<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?
89 Käyttäjää paikalla! 0.0087029933929443
Muista katsoa myös paikallaolijat!
Herra_Snellman
Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
1: VALTIOPÄIVÄT
2:            1960
3: 
4:  ASIAKIRJAT
5:       NELJÄS OSA
6: 
7: 
8: 
9: 
10:         HELSINKI 1961
11:   VAJ.-TIONEUVOSTON KIR.TAPAINO
12:                                              SISÄLLYS
13: 
14:                                                Neljäs osa.
15:   Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1958         Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö
16: (A. IV 1959 vp.).                                        N:o 22.
17:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö           Eduskunnan kirjelmä.
18: N:o 14 (A. IV 1959 vp.).
19:   Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö              Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnas-
20: N:o 3.                                                   taan vuonna 1959.
21:   Eduskunnan kirjelmä.                                     Oikaisulehti.
22:                                                            Perustuslakivaliokunnan  kertomuksesta   antama
23:  Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1959.        mietintö N:o 18.
24:  Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö             Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan presidentille).
25: N:o 20.                                                    Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeusasiamie-
26:  Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö             helle).
27: N:o 9.
28:  Eduskunnan kirjelmä.                                      Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuo-
29:                                                          delta 1959.
30:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1958 (Liit·         Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 4.
31: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1958)       Eduskunnan kirjelmä.
32: (A. IV 1959 vp.).
33:   Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1958.
34:                                                           Kansaneläkelaitolcsen valtuutettujen toimintakerto-
35:                                                          mus vuodelta 1959.
36:   Valtiovarainvaliokunnan niistä antama mietintö
37: N:o 30.                                                    Eduskunnan kirjaston kertomMs vuodelta 1959.
38:   Eduskunnan kirjelmä.                                     Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 4.
39:                                                            Eduskunnan kirjelmä.
40:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1959 (Liit-
41: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1959).      Puhemiesneuvoston ehdotus muutoksista eduskun-
42:                                                          nan kirjaston ohjesääntöön.
43:    Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyys-     Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 1.
44: lain soveltamisessa työllisyysvuotena 1958/59 (A. IV       Eduskunnan kirjelmä.
45: 1959 vp.).
46:    Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö          Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden edistäruis-
47: N:o 11.                                                  varojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1959.
48:    Eduskunnan kirjelmä.                                    Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistäruis-
49:                                                          rahaston Valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1959.
50:   Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan             Sivistysvaliokunnan niistä antama mietintö N: o 5.
51: kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuo-          Eduskunnan kirjelmä.
52: delta 1959.
53:                                                            Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoikeuden vara-
54:   Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
55:                                                          miesten vaalista (Tasavallan Presidentille).
56: N:o 13.
57:                                                            Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoikeuden vara-
58:   Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan Presidentille.)
59:   Eduskunnan kirjelmä (Pohjoismaiden neuvoston           miesten vaalista (Valtakunnanoikeuden Puheenjohta-
60: Suomen valtuuskunnalle).                                 jalle).
61:                                                            Eduskunnan kirjelmä vuoden 1961 valtiontilintar-
62:   Valtioneuvoston oikeuskanslerin km·tomus oikeus-       kastajain vaalista.
63: kanslerin virkatoimista ja lain noudattamista koske-
64: vista havainnoista vuodelta 1958 (A. IV 1959 vp.).         Eduskunnan kirjelmä Suomen PanTein tilintarkas-
65:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö          tajain vaalista (Eduskunnan Pankkivaltuusmiehille).
66: N:o 17.
67:   Eduskunnan kirjelmä.                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 11 valtio-
68:                                                          neuvoston jäsenten virkatointen lainvastaisuudesta
69:   Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeus-       (Mietinnön liitteinä Valtiovarainvaliokunnan kirje
70: kanslerin virkatoimista ja lain noudattamista koske-     N:o 14/12. 5. 1959, apulaisoikeuskanslerin kirje
71: vista havainnoista vuodelta 1959.                        N:o 1599 a/29. 10. 1959 ja siihen liittyvä Muistio,
72: E 463/61
73: 4                                            Sisällysluettelo 1960.
74: 
75: sekä K.-A. Fagerholmin, Mauno Jussilan, Ahti                Ent. ministerin Vilho Väyrysen selitys valtiovarain·
76: Karjalaisen, Urho Kiukkaan, Martti Miettusen, R. B.      valiokunnan muistutuksen johdosta, joka koskee val-
77: Oittisen, Hans Perttulan, A. Simosen, Toimi Aku          tioneuvoston jäsenen lainvastaista menettelyä virka·
78: Sumun, B. Tiaisen ja Vilho Väyrysen selitykset).         toimessa.
79:    Ent. ministerin Urho Kitukkaan selitys valtiova-        Eduskunnan kirjelmä eräiden valtioneuvoston jä·
80: rainvaliokunnan muistutuksen johdosta, joka koskee       senten virkatointen lainvastaisuudesta (Eduskunnan
81: valtioneuvoston jäsenen lainvastaista menettelyä vir-    Oikeusasiamiehelle).
82: katoimessa.
83:                                                            Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja valio·
84:    Ent. ministerin Aarre Simosen selitys valtiovarain-   kuntain sekä tarkistajain työ8U11.nmtelmaksi vuoden
85: valiokunnan muistutuksen johdosta, joka koskee val-      1960 varsinaisilla valtiopäivillä.
86: tioneuvoston jäsenen lainvastaista menettelyä virka·
87: toimessa.
88: NELJÄS OSA
89:            1960 Vp.- V. M. -Hallituksen kertomus vuodelta 1958 (1959 Vp.).
90: 
91: 
92: 
93: 
94:                                   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 3
95:                                hallituksen toimenpiteistään vuonna 1958 antaman kerto-
96:                                muksen johdosta, mikäli se koskee suhteita ulkovaltoihin.
97: 
98:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 20      keänä, että tässä kohden nykyisin vallitsevien
99: päivältä maaliskuuta 1959 lähettänyt ulko-       puutteellisuuksien poistamiseen kiinnitetään
100: asiainvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-     vakavaa huomiota. Samalla valiokunta lausuu
101: väksi hallituksen toimenpiteistään vuonna        edellyttävänsä, että vireillä oleva ulkomaille
102: 1958 antaman kertomuksen, mikäli se koskee       suuntautuvan tiedoitustoiminnan organisaa-
103: suhteita ulkovaltoihin. Tämän johdosta ulko-     tiokysymystä koskeva selvitys saataisiin kii-
104: asiainvaliokunta, joka on kuullut asiantunti-    reellisesti loppuun suoritetuksi.
105: joina ulkoasiainministeriön kansliapäällikköä,      Mitä erityisesti Yleisradion välityksellä ta-
106: valtiosihteeri T. 0. Vahervuorta, sanotun mi-    pahtuvaan ulkomaille suuntautuvaan tiedoi-
107: nisteriön poliittisen osaston apulaisosasto-     tustoimintaan tulee, tarkastettavana olevasta
108: päällikköä Max J akobsonia, maatalousminis-      kertomuksesta käy ilmi, että vieraskieliset
109: teriön maataloustoimiston päällikköä, maa-       lyhytaaltolähetykset, joissa on esitetty ulko-
110: talousneuvos E. Lähdeojaa, kauppa- ja teolli-    asiainministeriön toimittama uutiskatsaus, on
111: suusministeriön kauppaosaston päällikköä,        kertomusvuoden aikana sanotun ministeriön
112: ylijohtaja Gunnar Korhosta, Valtion vilja-       toimesta kokonaan lopetettu. Esitetyn selvi-
113: varaston toimitusjohtajaa Risto Vasaraa ja       tyksen mukaan Yleisradion normaaleilla aal-
114: Meijerien Keskusliike Valion apulaistoimitus-    topituuksilla lähetettyjen yleisohjelmien kuu-
115: johtajaa Åke Virkolaa, kunnioittaen esittää      luvaisuus ulkomailla on ollut erittäin huono.
116: seuraavaa.                                       Valiokunnan mielestä hallituksen olisi rvh-
117:    Valiokunta on aikaisemmin eri yhteyksissä     dyttävä toimenpiteisiin Suomen yleisradio-
118: kiinnittänyt huomiota toisaalta niiden mää-      asemien kuuluvaisuuden parantamiseksi ulko-
119: rärahojen niukkuuteen, jotka Suomen tunne-       mailla kansainvälisten sopimusten puitteissa.
120: tuksi tekemiseksi ulkomailla suoritettuun toi-      Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, ja
121: mintaan ovat olleet käytettävissä, toisaalta     kun kertomus muutoin ei anna aihetta huo-
122: sanotun toiminnan kehittämisen ja tehostami-     mautuksiin valiokunnan puolelta, ulkoasiain-
123: sen tarpeellisuuteen. Valiokunta on todennut,    valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
124: että ulkomaille suuntautunut tiedoitustoimin-
125: tamme ei ole ollut riittävää. Ottaen huomioon              että Eduskunta saattaisi tämän mie-
126: puheena olevan toiminnan kasvavan merki-                tinnön hallituksen tietoon.
127: tyksen valiokunta ilmoittaa pitävänsä tär-
128:      Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1960.
129: 
130: 
131: 
132: 
133:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     nen, Kuusinen, Kämäräinen, Pessi, Pohjala,
134: neet osaa puheenjohtaja Paasio (osittain),       Tanner ja Virolainen (osittain) sekä vara-
135: varapuheenjohtaja Nordfors, jäsenet Aalto-       jäsenet Junnila, Lehto ja Miikki (osittain).
136: nen, Enne, Eskola (osittain), Kaitila, Kukko-
137: 
138: 
139: 
140: E 180/60
141:      1960 Vp. -    Edusk. kirj. -   Hallituksen kertomus vuodelta 1958 (1959 Vp.).
142: 
143: 
144: 
145: 
146:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen toimenpiteis-
147:                                tään vuonna 1958 antaman kertomuksen johdosta.
148: 
149:    Sitten kun Hallitus oli Eduskunnalle vuo-    taa kaikilta osiltaan tapahtuneen kehityksen
150: den 1959 valtiopäivillä antanut kertomuksen     mukaisia olosuhteita. Sen vuoksi Eduskunta
151: toimenpiteistään vuonna 1958, Eduskunta on      edellyttää Hallituksen ryhtyvän toimenpitei-
152: kertomuksen lähettänyt valmistelevasti käsi-    siin virkamiesten neuvotteluoikeutta ja virka-
153: teltäväksi Perustuslakivaliokuntaan, joka sa-   mieskysymysten valmistelua koskevien sää-
154: moilla valtiopäivillä on asiasta antanut mie-   dösten uusimiseksi siten, että asioiden val-
155: tintönsä N: o 14, sekä, mikäli kertomus kos-    mistelu ja käsittely saadaan nykyistä asian-
156: kee suhteita ulkovaltoihin, Ulkoasiainvalio-    mukaisemmaksi ja joustavammaksi, sekä niin,
157: kuntaan, joka nyt koolla olevilla valtiopäi-    että Eduskunnan käsiteltäväksi saatettavat
158: villä on siitä antanut mietintönsä N: o 3.      virkamieskysymykset tulevat riittävän asial-
159: Eduskunta on hyväksynyt sanotut mietinnöt       lisesti valmistelluiksi yhteistoiminnassa virka-
160: sekä lisäksi seuraavan lausuman:                miehiä edustavien keskusjärjestöjen kanssa.
161:    Eduskunta on joutunut useissa eri yhteyk-       Edellä mainitut mietinnöt sekä Edus-
162: sissä toteamaan, että valtion viran ja toimen   kunnan hyväksymä lausuma saatetaan täten
163: haltijoita koskevat säädökset eivät enää vas-   Hallituksen tietoon.
164:      Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1960.
165: 
166: 
167: 
168: 
169: E 247/60
170:       KERTOMUS
171: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ
172:         VUONNA 1959
173: 
174: 
175:     ANNETTU EDUSKUNNALLE
176:     1960 VUODEN VALTIOPÄIVILLÄ
177: 
178: 
179: 
180: 
181:           HELSINKI 1960
182: Helsinki 1960. Valtioneuvoston kirjapaino
183:                               Eduskunnalle.
184:      Vaitiopäiväjärjestyksen 29 § : n mukaisesti Eduskunnalle annetaan kertomus Hallituk-
185: sen toimenpiteistä vuonna 1959, joka sisältää:
186: 
187:                     I. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1959 valtiopäiväpäätösten joh-
188:                        dosta; ja
189: 
190:                    II. Muut tärkeämmät tapahtumat valtakunnan hallinnossa ja sen suh-
191:                        teissa ulkovaltoihin edellämainittuna aikana.
192: 
193:      Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1960.
194: 
195: 
196:                                  Tasavallan Presidentti
197:                                   URHO KEKKONEN.
198: 
199: 
200: 
201: 
202:                                                   Pääministerin sijainen
203:                                                                Ministeri Ralf Törngren.
204:                                                                       Hakemisto
205:                                                                Sivu   Pykälä                                                Sivu Pykälä
206:  Aistivikaisten koulut . . . . . • . . . . . . . . 87                            Asutustonninta .................... 88
207:  Aivoinvaliidit, neurologis-, psykiatria-                                        Atomienergia ..•..••••............. 101
208:      psykologisen tutkimuksen järjestä-                                           Avustusmääräraha järjestöille ja lai-
209:     minen . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • • • 10      100: 7          toksille, joiden valtionapu ei ole
210:  Alkoholiasiat . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 117                                  lakiin perustuva ..••...•••.•.•.• 18 239
211:  Alkoholinkäyttö ja tupakanpoltto, va-                                            Bensiini, maatalouskoneissa käytetyn
212:      hingollisuuden opettaminen . . . . • . 30                        248: 2          hinnanpalautus ••••..•..••.....• 38
213: Alkoholistihuolto • .. .. .. .. .. .. .. .. . 114                                                                                 93: 14
214:                                                                                   Bilja.rdinpito, laki maksun lakkaut-
215:  Aluevaihto, valtion ja Iisalmen kau-                                                tamisesta .....•.....•.•...••..• 26 129
216:     pungin välillä . .. .. .. .. .. .. .. .. . 52                      53         Brysselin maailmannäyttely 1958 •••• 101
217:  - s:n Jyväskylän kaupungin välillä 34                                139
218:  - s:n Mikkelin kaupungin välillä • . 33                              106        Diakonissalaitokset,       sairaanhoitaja-
219: - s:n Riihimäen kauppalan välillä                                 8    27            koulutus .•••....••.••••...•.•.. 12          93: 7
220: Ammatilliset koulut, liian monien                                                Dieselöljy, verotuksen kiertämisen eh-
221:     hallinnonhaarojen alaisuudessa .. 37                              156            käiseminen .•...•....•..•..••••. 20          11
222: - s:n s:n ............ ·.......... .. 58                              156        Diplomaattiset ja konsulisuhteet •••• 70
223: Ammatinvalinnanohjaus ........... . 98                                           Eduskunnan oikeusasiamies,· ·ks. Oi-
224:  Ammattientarkastus •••....•...•.... 112                                              keusasiamies
225: Ammattikoulukoti •..•.•.....•..•••• 116                                          Eläinlääketieteellinen       korkeakoulu,
226: Ammattikoulut, keskus-, opettajain                                                   laki muuttamisesta ......•..•.•.• 38         54
227:     palkkaUII • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 59                  93: 15    Eläkeoikeus,       yksityisoikeudellisessa
228: - Pohjois-Karjalan keskus-, työpaja-                                                 työsopimussuhteessa .•..••••••... 62         57
229:     rakennus ..••.•.•••.....•. , . . • • . 57                         139: 39    Eläkkeet,      verotoimiston maksetta-
230: - valtion kuuromykkäin, rakennus-                                                    vaksi kuntien lakkautettujen vir·
231:     työt . • . . . . . . • . • . . . . . • . . . . . . . . . • 51      93: 31        kojen osalta •...•...••.....••••. 22         62
232: Ammattiopintoavustukset, vähävarais-                                             Eläketurva, perhe-eläkettä vastaava
233:     ten .••........••.........•....• 115                                             tilap. toimihenkilöille •......•..• 17 163
234: Ammattioppikirjain julkaisutoiminta 106                                          Ennakko, yhteisöjen tulon perusteella
235: Ammattioppilaitokset ..•.•........• 106                                              valtiolle suoritettavan korottami-
236: - Kiipulasäätiön ammattikoulu • . . • 64                               93: 17        nen ........ , ., ..•.....••.••...• 23       73
237: - kunnalliset, valtionapu . . • . • . • . . . 56                      156        - verosopimuksissa tarkoitetuista tu-
238: - kuntainliittojen ylläpitämäin val-                                                 loista ......•..•.•......•.....•• 28 161
239:     tionapu ......•.•••••.•.......••. 58                              156        Ennakkoperintälaki •....••......••. 25 100
240: - laki muuttamisesta , ............ . 60                               84        Enna.kkopidätys, yleismääräykset en-
241: - Tuberkuloosiliiton Oulun .•...... 64                                 93: 17        nakkoperintälakiin •.•...•....... 17 113
242: Antell, Herman Frithiof, valtuuskun-                                             Eräpoliisit, laki •..•••.............. 12       65
243:     nan kertomus vv. 1955, 1956 ja                                              Evankelis-luterilainen kirkko, eläke-
244:     1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . 32       3            lain muuttaminen ..•••....•...• 32          44
245: Ara~!l;· m~ärärahojen keinottelun eh-                                           Evankelis-luterilaiset        seurakunnat,
246:     ka1sem1nen , . . . . . . . . . • • • . • . . . . • . . 51           6            laki pappien ja kanttoriurkurien
247: - vuokratalojen rakentaminen arava-                                                  palkkauksesta .................• 32         12
248:     tuotannon piirissä . • . . . . • . . . . . . . 49                  76       - s:n s:n ...................... .. 32           45
249: Asevelvolliset, päivärahan korottami-                                           - laki virkataloista ..•....•...... 32           13
250:     nen . . . . . . . . • . . . . . • . • . • . . . . . . . . . 15     75: 17   Geologinen tutknnuslaitos .••....... 107
251: Asevelvollisuus, asepalveluksen suorit-                                         Hallitus ..••...•....••.....••.... ,. • 68
252:     taneiden työsuhteen jatkuvaisuus 64                                98: 10   - kertomus v. 1957 ......•..•... ,            1  22
253: - kieltäytyminen omantunnonsyistä 14                                  216: 50   Hamina., posti- ja lennätintalon ra-
254: - kotiuttamisrahajärjestelmän luomi-                                                 kentaminen ........•••.......... 46 183: 35
255:     nen ...........•......... ·· .. ·•. 65                            75: 18    Helsingin yliopisto, apulaisen virat
256: - laki muuttamisesta ............ . 15                                24             humanististen     tieteitten   kandi-
257: - laki täyttämisestä aseettomana •. 15                                24             daattitutkintoa varten ......•... 29 161: 8
258: -'- suorittaminen .......•....•...... 80                                        - dosenttien paikkaaminen ....... . 29 146: 10
259: Asuntotuota.ntolaki, muuttaminen .... 51                                6       - kanslerin palkkaus ja eläke ..•. 32              7
260: Asutusra.hasto, lainoitus maaseudun                                             - kotimaisen kirjallisuuden apulai-
261:     asunto-olojen parantamiseksi . . . . 38                            93: 26        sen virka ja assistentin toimi .. 29 187: 6
262: VI
263: 
264: 
265:                                                                 Sivu   Pykälä                                                                   Sivu   Pykälä
266: -   puumarkkinatieteen                      professorin                          -   ruotsin- ja saksankielen lehtorin
267:     virka ••.•.••••...•••...••••••.. 29                                146: 11       virat . • . . . . • . . . . . • . . • . . . . . . . . • . . 30     93: 9
268: Helsingin          kotitalousopettajaopisto,                                     Järjestelyosasto . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 85
269:     laki • • • • . • • • • • • . . • . . • • • • • • • . • • . . 33     66       Jä.rjestysoikeus, kaupungeissa, laki . • 12                            77
270: Hengityshalvaus, potilaiden kuljetus 11                                  4       Järjestys ja turvallisuus, yleinen . • • 78
271: Henkikirjoituspalkkio • . . . • . • . • • . • . • 20                    93: 6    Kalanviljelyslaitokset, uittajien vei-
272: Henkilöautot ja moottoripyörä.t, laki                                                voittaminen ylläpitämiseen • . • . . •                        5   136
273:     suoritettavasta verosta • • • . • . . . . • 24                      92       Kanavaliikenne . • . . . . . • . . . . . . . • . . • . 94
274: Hinnantasauslaki, soveltaminen . . • . 63                               59       Kansainvälinen Geodeettis-geofysikaa-
275: - täytäntöönpano ja soveltaminen 65                                      1           linen Unioni, kongressimenot • • • . 31                            93: 11
276: - voimassaoloaika ja soveltaminen 64                                    95       Kansainväliset kokoukset, osallistumi-
277: - s:n s:n ....................... . 65                                  16           nen • .• •• . • •• .• . • •. •• •• •. •• . . •• • 70
278: Hinnat ja maksut, korotuksista luo-                                              - kysymykset • • • . . • • . . . . . . • • • . • . . • 111
279:     P.~i~~;~n ...................... .. 63                              93: 4    - sopimukset • • • • . . . • . • • • • • . • • • . • • 71
280: - saannostely .•...•••..•••.•.••.•. 116                                          - sotaväen rikos- ym. lakien sovel-
281: Hintataso, turvaaminen ..•....•••.• 66                                 128           tamista helpotettava • • • • • • • • • . . .                  6   111
282: Huoltoapu .•••.•••••.••..•.•••.•••. 114                                          - työkonferenssi, suositukset 37. is-
283: - takaisinmaksaminen •••.••.•••••• 66                                   75: 25       tuntokaudella • • . . • . • • • • . . . • . • • • • 61             20
284: Huoltoapulaki, 7 § :n muuttaminen •. 66                                 75: 24   - s:n, s:n 39 s:n .. .. .. .. .. .. .. .. 62                          157
285: - muuttaminen •...••..•.••••.••.• 62                                    57       Kansakoululaitos, laki viranhaltijain
286: Huoltokorvaukset, valtion ...•••.•.• 115                                             palkkauksesta ja eläkkeistä • • • . 32                             28
287: Huoneenvuokralaki, uusiminen nor-                                                - s:n s:n .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. • 33                     105
288:     maalisia oloja varten • • • • • • • • • . •                    7   124       Kansakoululaki, muuttaminen • • • • • • 12                             77
289: - s:n s:n .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. . 47                      124       Kansakoulut ••• ,·,.................. 87
290: - vuokrasuhteen                irtisanomista                 ja                  - kuntien kansakoulurasitus . . • . • • 30                             93: 2
291:     jatkumista kosk. säännökset • . . .                            7   174: 23   Kansaneläke, tukiosien korottaminen 66                                141
292: Huoneenvuokrasäännöstely • . • • • • . . . 116                                   Kansaneläkelaki, valtion vastattavien
293: - asuntotilanteen seuraaminen . . . . . 65                              39           tukiosien rahoittaminen • . • • • • • . • 67                      158
294: - laki • . . . . • • • . . • • . • . . • • • . • . • . . . • . 66      155       -väliaikainen muuttaminen • . • • . . • 66                            141
295: - liikehuoneistojen Helsingin kau-                                               Kansanhuoltohallinto ••..••••••••..• 101
296:     pungissa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • . .. 65                    38       Kansansivistystyö, vapaa • . • • . . • . . . 87
297: - valtioneuvoston päätös • • • . • . . . • . 65                         39       Kansantalousosasto • . • • • • • • • . • . • • • • 84
298: - vuokratilanteen seuraaminen • . . • 66                               155       Kasvitaudit ja rikkaruohot, tuhojen
299: Huvipuistot, toiminta • . • • . • • • • • • • . • 22                    59           vähentäminen • . • . • . . . . • . . • . . . . . 40                75: 6
300: Hyvinkää., konepajan työllisyyskysy-                                             Kaulirannan-Kolarin rata, laki ra-
301:     myksen hoitaminen • • • . • • . • • . . • . 50                      93: 22       kentamisesta . • • • • . • . • . . . • . . . • . . . 54           134
302: lCA-stipendiaatit • • . . • • . . . • . . . . . . . • 103                        Kaupallinen edustus, ulkomaisen ke-
303: Tijoki, perkaamistutkimus . . • . • . . • . . 43                        87: 12       hittäminen • . • • . • . • . . . . . . • • • • . • .          2    75: 11
304: Inarinjärvi, laki säännöstelemisestä                                             Kauppa- ja teollisuusministeriö • . • • 56
305:     Kaitakosken voimalaitoksen ja pa-                                            - s:n ............................ 99
306:     don avulla • . • . • • . . . • . . • • • . • . . . •           3    91       Kauppakorkeakoulut . . . . • . . . . • . . • • • 105
307: Inarin kotitalouskoulu, muuttaminen                                              Kauppaoppilaitokset • . • . . . • • • • . • . . . • 106
308:     emäntäkouluksi . . . • • • . • . . • . • • • . . 36                161: 14   Kaupunginvouti, erinäisten maistraa-
309: Indeksiehto, luotonannossa . • . • • • • . . 16                        143:5         tille kuuluvien tehtävien siirtä-
310: Indeksisidonnaisuus, antolainojen                                 17   146: 3        minen .••.•...•••...•••.••..•.••                              4   210
311: Invaliidihuolto • .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . 115                             Kaupungit, laki järjestysoikeudesta 12                                 77
312: Invaliidisäll.tiö, ortopedisen sairaalan                                         - laki osanotosta poliisilaitoksen me-
313:     rakentaminen Ouluun . . . • . • • . • • • . 50                      93: 25       noihin •......•...•.•••.•••.•••. 12                                77
314: Invaliidit, luokkasodassa punaisten                                              - osanotto kustannuksiin, jotka ei-
315:     puolella • . . . . . • • • . . . • . . • . . • . • • . • 64         93: 19       vät aiheudu poliisitoimesta ••.... 14                             166: 4
316: Irtolaishuolto . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • 114                             Kemianteollisuus .................. . 101
317: Itä- ja Suur-Savon maamieskoulu,                                                 Kemijoki, niskan perkaaminen •..• 44                                  221: 2
318:     siirtäminen Vänttilänrannan kou-                                             Keski-Suomen kotitalousopettajaopis-
319:     lutilalle . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. . 39                  98: 6        ton ja sen emäntäkoulun laajenta-
320: Ivalo, autotallin rakentaminen . .. .. . 46                            174: 26       minen ......................... . 41                               75: 20
321: Jako- ja vesioikeuslainsäädäntö, tut-                                            Keskuslämmittäjät, ks. Talonmiehet
322:     kimus erikoistuomioistuimen tar-                                                 ja keskuslämmittäjät
323:     peellissuudesta . . . . . . . .. .. .. . . .. •                5   326: 33   Kesävirkistys, alle kouluikäisten ...• 64                              93: 18
324: Joukkotuhonta, laki rikoksen ehkäise-                                            Kiinteä omaisuus, hankinnat ja luo-
325:     misestä ja rankaisemisesta .••...                              3    76           vutukset ••....••...........•... 80
326: Juopuneet, tarkoituksenmukainen kä-                                              Xiipulasäätiön ammattikoulu, siirtä-
327:     sittely • • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 61                  305: 16       minen sosiaaliministeriön alaisuu-
328: Juurikassokeriteollisuus, kannattavuu-                                               teen ..•....•....••.•...•...•.•• 64                                93: 17
329:     den parantaminen .. .. .. .. .. .. .. 40                            17: 1    Xirkollisverotus, laki verotusta kosk.
330: Jyväskylän kasvatusopillinen korkea-                                                 kirkkolain säännösten muuttami-
331:     koulu, professorien palkkaus • . • . 30                             93: 8        sesta ......••...........•..•••.. 32                                9
332:                                                                                                                                                          VII
333: 
334: 
335:                                                             Sivu   Pykälä                                                                   Sivu   Pykälä
336: Kivenraivaus, ks. Uudis- ja kiven-                                            - s:n s:n ....................... . 27                               156
337:     raivaus                                                                   - polttoaineiden •..•.•••....••.••• 21                                18
338: ltodinpe~at ••••••••.••••• 116                                                Liikennevakuutuslaki •...•.•.....•• 65                                55
339: ltorkeakoulut. laki stipendeistä . • . . 33                         83        Lisenssitön tuonti, valtioneuvoston
340: - stipendeistä annetun lain muutta·                                               päätös • • • . • . • . • • . • • • • . . • • •• . • • • • 60       2
341:     minen • •• •• • . • . •• . . •• •• •• •• •• •• • 30             63        Lisenssivirasto .•••••.•••••......••• 109
342: - laki opiskelevien ja loppututkin·                                           - virkatoimista ja toimituskirjoista
343:     non suorittaneiden opintolainojen                                             suoritettavat maksut • • . • . • . • • • • 25                     95
344:     valtiontakauksesta • • . • . • • • • • • • • • 30               63        Lääkintähuolto • • • • • . . • • • • • • • . . • • . • 80
345: ltulkulaitosten ja yleisten töiden mi-                                        Lääkintöasiat • . • . • • . • • • • • . . • • • • . • . . 79
346:     nisteriö • • • • • • • • . • • . . • . • • • • . • • • • 43               Läänien hallinto • • . • • • • • • . • • • . . . • • • 78
347: - s:n .......................... .. 90                                        Lääninjako, tutkimusten jatkaminen 10                                 35
348: ]tulta- ja hopeateosten tarkastuslai-                                         Maalaisk:untain knnnallisballinto, lain
349:     tos ..••.••....•..•.•••••.••••.• 109                                          muuttaminen . • • • . • . • • • • • • • . • . . • 13              86
350: ltunnallishallitus kaupungeissa, lain                                         - s:n s:n ....................... . 27                               148
351:     muuttaminen • • • • . . • • . . . . . . . . . • • 13            86       1\rlaanhankintalak:i, korvaus maata luo-
352: - s:n s:n ...................... .. 27                             148            vuttaneille •••.••••..••••••.•..• 42                             166: 9
353: ltunnallisk:odit ks. Vanhain- ja kun-                                         Maankäyttölak:i, soveltaminen kau-
354:     nalliskodit                                                                   punkien ja kauppaJoiden maaseu-
355: JtunnallisVerotus, lainsäädännön muut-                                            tuun verrattavilla alueilla •••••• 41                             75: 14
356:     taminen ....•...•..••.•••.•••••. 27                            148       Maantiet •..•••••.••••••••.••••••.• 93
357: - peruavähennyksen korottaminen .• 24                               75: 3     - Kurikasta Kauhajoen kirkolle Ky-
358: ltunnat. kansakoulurasitus •••.•••.. 30                             93: 2         rönjoen itäpuolitae •.•.••..•...•• 47                            174: 34
359: - laki lisätalousarviosta •....••••. 14                            111       - Kuusamon kunnan Kuolion kylästä
360: - valtion maksujen ja avustusten                                                 Murtovaaralie ..••••.••••.••••..• 51                               98:5
361:     suorittamisjärjestys •••....•••••• 28                          166: 1    - Lappajärven Lamminkylän- Ala-
362: - yleisvaltakunnalliset tehtävät •••. 28                           166: 7         järven tiesuunnitelma ••••••.•... 55                             166: 11
363: ltunta-asiat .••..•.•••••.•..•.•••••• 79                                     - Mutalahden-Mannervaaran-lloi-
364: ltuopio, sairaanhoitajaopiston säde-                                             lolan ••••••••.•.•••••••.•..•...• 47                              174: 66
365:     hoitolaitos •••..••.•••.••••..•.•. 51                           93: 31   - Pesiönlahden-lleinäjärven maan-
366: ltuuromykät. Mikkelin kuuromykkäin-                                               tien jatko Puolangan-Korento-
367:     koulun uusi koulutalo ••.••••••• 51                             93:31        kankaan maantielle ••••••.••••. 48                                248: 8
368: - valtion ammattikoulun rakennus-                                            - Posion-Kuusamon maantieltä Ke-
369:     työt •...••......•••.•••.••...••• 51                            93:31        mijärven-Kuusamon maantielle •• 46                                174: 29
370: ltuusamo, selventäviä ohjeita isojako-                                       - s:n s:n ...................... .. 48                                248: 12
371:     lain täytäntöönpanosta vesialueit-                                       - Vanttausjärven asutusalueelta Vian
372:     ten jaon osalta •.••.••••••....• 39                             98: 7        asemalle ••.•..••••..•..•..••... 46                               174: 32
373: ]tylvösiementuotanto, laki kotimaisen                                        - s:n s:n ...... .. .. .. ... .. .. .. .. • 45                        213: 60
374:     edistämisestä vv. 1960-1964 ...• 40                             72       Maanviljelysinsinööripiiri,                   Mikkelin,
375: Käsiteollisuus, neuvonta ja muu edis                                             perustaminen • • .. .. .. .. .. • . .. .. • 36                    174: 54
376:     täminen •.•..•...•...•...•.••.•. 103                                     - Porin, s:n . .. .. .. • • .. .. .. .. .. .. • 36                    174: 53
377: Kätilöopisto, rakennustyön aiheutta-                                         Maaseudun sähköistäminen ......•• 102
378:     mat tappiot .••....••......••... 12                             93: 28   Maataloudellinen koetoiminta, vaki-
379: Lainat, pitkäaikaiset v. 1959 .•••.. 20                             96           naistaminen • .. .. . . .. .. . . .. .. .. • 40                    75: 2
380: - s:n v. 1960 •.•..•••.•...••.•..• 26                              144       Maatalousammatit ja siihen liittyvät
381: - pitkäaikainen luotto ...•..•••... 25                              99           sivuammatit, koulutustarpeen sel-
382: Lainsäädäntö •...•.......•••.•.•••. 75                                           vitys . . . . . . • . . . • • . • . . • • . • . . . • . . . 37    156
383: - s:n ........................... . 100                                      - s:n s:n ..•.....•.•..••.•....... 58                                 156
384: Laintarkastuskunta, laki ...........•                          9    81       1\rlaataloushallitus, koneinsinöörin vi-
385: Lainvalmistelukunta .......••...•... 75                                          ran lakkauttaminen ..•...•.•... 34                                166: 20
386: Lapsilisät .•.•.•...•........•...... 116                                     Maatalouskalkki, ks. Väkilannoitteet
387: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksu, laki                                         Maatalouskemiallinen laboratorio, tar-
388:     työnantajan •..•......•..•••...• 26                            146           kastustulosten viipyminen .....• 35                                44
389: Lastensuojelu •.......•.....•...•... 114                                     Maatalouskoelaitos,              kasvitauti-                ja
390: Latvamittaus, luopuminen, siirtymi-                                              tuhoeläinosastojen laboratoriotilat 34                            231
391:     nen paksuusmittaukseen ......•. 61                             305: 18   Maatalouskoneiden                   tutkimuslaitos,
392: Leimaverolak:i, muuttaminen ....... .                          9    94           maatalouskoneinsinöörin virka ... 34                              166: 20
393: - s:n                                                         22    59       Maatalousministeriö ..•.......•••.•. 34
394: - s:n .......................... .. 26                             130       - s:n .....••...•.....•........... 83
395: Lentokentät ....•......•..........• 94                                       Maataloustuotanto, epäsuhteiden kor-
396: - Kemijärven lentokenttään käyte-                                                jaaminen ........••.•••..••..... 37                               248: 13
397:     tyn maan ja puiden korvaaminen 53                               75: 5    1\rlaistraatti,      erinäisten               tehtävien
398: Liikevaihtovero, asuinrakennusten tuo-                                           siirto kaupunginvoudeille ......•.                           4    210
399:     tantoon käytettyjen rakennustar-                                         Maksusopimukset ................. . 73
400:     vikkeiden •.•...............•... 27                            151       1\rlanttaalikunnat, lainsäädännön uudis-
401: - lain muuttaminen ............. . 18                               18           taminen .••..•.................. 10                               286
402: VIII
403: 
404:                                                                Sivu   Pykälä                                                                  Sivu   Pykälä
405: Ma.tkailuliikenne,             majoi tusmahdolli ·                              Oulu, Invaliidisäätiön ortopedisen sai·
406:     suudet • • . • • . . . . • . • • . . . . . . • . . . . . . 48     248: 19      raalan rakentaminen .•..•.•.•.•. 50                                93: 25
407: Merenkulku ••••....••.........••.•. 103                                         - rautatieaseman suunnitelma •...•• 55                               166: 6
408: MerenkulkuoppUa.itokset . . . • . . • . • • . . 107                             Oulun yliopisto .................. .. 86
409: Merenmittaustoiminta • • . . . . . . . . . . . • 104                            - teknillisen tiedekunnan professorin
410: Merentutkimuslaitos •.•..•.•..•....• 107                                           virat . . . . . . . . . . . • . . . . • • . • • • . . . • . 31     93: 10
411: Merimiesverola.ki, muuttaminen . . • • . 27                           153       - teknilliseen tiedekuntaan perustet-
412: Metalli- ja. laiva.nra.kennusteollisuus,                                           tavien professorinvirkojen opetus·
413:     laki tuotteiden viennin turvaami·                                              aineet • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . • . . 33      71: 1
414:     sesta • . . • • • . . . • . . • • • • . • . • • • • • • • . 60     77       Pakkolunastus, muutoksen aikaansaa-
415: Metsä- ja. uittotyöt, verohelpotus an-                                             minen · vesioikeuslakiin •...•. , • • •                       4   305: 24
416:     siotulosta • . . . . . • . • . . . . . . . . • . . . • 24          75: 4    Palkkaus- ·ja eläkeasiainosasto . . . . 85
417: Metsätalous • • • • . . . • • . . . . • . • • . . . . . . • 97                  Patentti- ja rekisterihallitus • . • • • . . . 108
418: - s:n ......•....••.•... , ......... 89                                         Perheasuntoavustukset,                     säännösten
419: Miinanraivaus ...•.•.. , • • • • • . . . . . . . 80                                uusiminen • • • . . . • . . . • . . . . . • . • . . • ·51           6
420: Mikkeli, kuuromykkäinkoulun uusi                                                - tehostetumpi käyttö ..•... , . . • • . 50                           93: 20
421:     koulutalo . . • . • . • . • . . . • . . . . . . . . . 51           93: 31   Perheenäidit, vähävaraisten kesävir-
422: Ministeriöt, laki eräiden virkojen pe-                                             kistys •..•..•...•....•••....•..• 114
423:     rustamisesta .•..•.........•.....                             9    81       Perhelisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 116
424: :M:oottoriajoneuvot, laki v. 1959 suo-                                          Perintö- ja lahjaverolaki, muuttami-
425:     ritettavasta verosta ....••..•... 19                               74          nen . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 26    138
426: Muinaistieteellinen toimikunta, kirjas-                                         Peruskuivatus, toiminnan tehostami·
427:     ton hoito •....••••.....•••..•.• 29                               146: 14      nen •.•••.•••....••............. 43                               166: 10
428: Na~~ ~~k~ ~ötyökieltoa koskevista                                               Perämeri,     satamat             meriliikennettä
429:     saannoks1sta • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 65            39          vastaavaan kuntoon .....•..•..• 56                                169: 53
430: Nestemä.iset polttoaineet, laki valmis-                                         Pielinen, ks. Saimaa ja Pielinen
431:     teverosta •...•..•.......•......• 20                               11       Pienpuu, jalostaminen ........••.... 35                              139: 21
432: - s:n s:n .........•....•......... 25                                 110       - käyttö teollisuuden raaka-aineena 35                               133
433: Neuvostoliitto, kaupan kehittäminen 59                                 60       - menekin lisääminen ........... . 57                                134
434: - s:n s:n ...••••....•............ 59                                  93:5     PienteollisU.us, neuvonta .•..•.•..... 103
435: Nostora.hajärjestelmä, poistaminen tai                                          Pika-asutuslaki, siirtoväen, korvaus
436:     korvaaminen leimamaksulla •.....                              6   117          maata luovuttaneille ........... . 42                             166: 9
437: NuoriSokasvatustyöt •.•..•........• 88                                          Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö 84
438: Obligaatiolainat, veronhuojennus val-                                           Pohjois-Pohjanmaa, soiden kuivatus .. 54                             166: 3
439:     tion v. 1959 •...•........••..•... 22                              61       Poliisi, kaupunkien osanotto kustan-
440: .,- s:n s:n v. 1960 ........•....... 27                               152          nuksiin ......•................. 14                               166: 4
441: OikeUdenhoito, laki kaupungin ja                                                Poliisilaitos, laki kaupunkien osan-
442:     ma3;~eudun yhteisestä järjestämi-                                               otosta menoihin ••.............• 12                               77
443:     sesta ............•........••....                             8    78       Polttoaine, kotimainen, menekin li-
444:  O:ikeudenkäymiskaari, 1 luvun 4 §: n                                              sääminen ...•......•........•... 57                               134
445:     muuttaminen ............•......                               8    78       - liikevaihtovero ................. . 21                              18
446: - 30 luvun muuttaminen ......... .                                9    94       Porkkalan alue, taloudellinen selvit-
447: Oikeudenkäynti, laki maksuttomasta                                9    94          tely ...............••.........•. 83
448: Oikeudenkäyntimaksu, poistaminen tai                                            Porot, luonnonniityille aiheuttamat
449:     korvaaminen leimamaksulla ..... .                             5    97          vahingot ...................... . 41                               75: 15
450: Ojittaminen ja pengertäminen, laki                                              Posti- ja lennätinlaitos •........... 95
451:     valtion varofsta annetun lainan                                             - posti- ja lennätintalon rakentami-
452:     vakuudesta .••.............•..•• 42                                98          nen Haminaan ......•.......•.. 46                                 183: 35
453: Ojitus, säännösten uudistaminen .... 42                                98       Postisäästöpankkilaki, muuttaminen                              22    56
454: - tarkoituksenmukaista suorittamista                                            Puhelin, johdot 4 km:n säteen ulko-
455:     helpottava .....•••.......•..•...                             6    61          puolella •.......•....•.......... 55                              166: 12
456: Oikeusasiamies, kertomus v. 1958 ..                               9    49       Puolustuslaitos, teknillisen henkilö-
457: Oikeushallinto .......••............ 75                                            kunnan vajaus ................. . 15                               75: 13
458: Oikeuskansleri, kertomus v. 1957 ..                               9    46       Puolustusministeriö ..........•..... 14
459: Oikeusministeriö ................. ..                             4             - s:n ........................... . 80
460: - s:n ........................... . 75                                          Puolustustaloudellinen                   suunnittelu-
461: Opetusministeriö .................. . 29                                           kunta. .......................... 109
462: - s:n •.•....•..•................. 86                                           Puunjalostusla.itokset, uusien perusta·
463: Oppikoulut ........•..........••••. 86                                             minen ...............•..•..•.... 57                               139: 20
464: - laki oppilaiden koulunkäynnin avus-                                           Puunjalostusteollisuus,               kehittäminen 57                139: 20
465:     tamisesta • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 33           82       - kemikalioiden ym. kuljetuskustan-
466: - s:n s:n ........................ 33                                 107          nusten tasoittaminen ......•...•. 57                              139: 20
467: Osakeyhtiöasiat . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 100                              Puutarhaopetus, kansalaiskouluissa .• 31                              98: 3
468: Otaniemi, Teknillisen korkeakoulun                                              Puutarha.tuotteet, talvivarastojen ra·
469:     päärakennus . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 60             93: 30      kentaminen .................... . 39                               93: 27
470:                                                                                                                                                             IX
471: 
472:                                                               Sivu   Pykälä                                                                    Sivu   Pykälä
473: Puutavara, pyorea, viennin säännös-                                            -    kuntainliittojen osallistuminen sai·
474:    telyvaltuudet . • . . . . • . . • • • • • • • . . • 56            119            raalarakennussuunnitelmiin •..... 12                               93: 1
475: - s:n, vientitoimikunta . . . . . • • • . . • 58                      60        - Kymen ja Mikkelin läänien kes·
476: Päijä.nne ja siihen laskevien vesistö-                                              kussairaalapiirien              sädehoitolaitos 51                 93:31
477:    jen vedenpinnan säännöstely • . . • 43                            143: 29    - Lapi~. lääninsairaalan lisäraken·
478: Radiolaitteet, lain muuttaminen • • . . 54                            87           nustyo • . . . • . • • . • . . . • . • . . . . . • . . • 13         17:3
479: Raittiusasiat ..••..•••.•••..••••••. 117                                        - rakennustöiden määrärahat, joiden
480: Rajavartioasiat . • • . • • . . • • • • . . . • . . • • 80                          suunnitelmat ovat keskeneräisiä .• 13                              17:4
481: Rajoituslainsäädä.nnön mukaiset luvat 100                                       - väliaikaisia poikkeuksia sairaala·
482: Rakennushallitus • • . . . . • • • . • • • . . . . . . 95                           ja mielisairaslakiin •...•...••••. 20                               4
483: Rakennustoiminta . • • . • . • . . • . . • . . • • • 80                         - yliopistollisia keskussairaaloita yl·
484: Rakennustyöt, joiden suunnitelmat                                                  läpitävien kuntainliittojen liitto·
485:    ovat keskeneräisiä . . . . • . • . . . . . . • 13                  17: 4         valtuustot ja liittohallitukset .•.. 13                            75:21
486: Rauma, virastotalon rakentaminen • • 51                               93: 29    - yliopistolliset keskussairaalat, vä·
487: Rautatiet, Hyvinkään konepajan työl-                                               liaikaisia poikkeuksia lakiin ••.• 20                                4
488:    lisyyskysymys • . . . . • • . • . . • • • • . . . 50               93: 22    Sairaanhoitajakoulutus, diakonissalai ·
489: - konepajojen kehittämisohjelma . • 54                               166: 2        tosten •.•.•....•••.•••••....•••. 12                                93: 7
490: - laki Kaulirannan-Kolarin radan                                               - uudelleenjärjestely •.•.•.•••••••• 11                                 44
491:    rakentamisesta • • • . . . • • . . • . • • . . . . 54             134        Sairaankuljetus, kokonaisjärjestely •• 11                             174: 66
492: - maa- ja vesialueiden lunastuskor·                                            -     s:n .••.•.•..•..••......•••.•... 11                                4
493:    vaukset • • • . . • • • . . • . . . . . . • • • • • . • 55        166: 5    - syrjäseudulla elävien äkillisissä
494: - Oulun rautatieaseman suunnitelma 55                                166: 6        sairaustapauksissa •••.....•.••.. 13                                75: 1
495: - Pasilan-Kirkkonummen radan toi·                                               Sakkokorko, valtion ja kuntien välillä
496:    nen raidepari . . • . . • . . • . • • • • • . . . 55              166: 8        julkisoikeudellisissa                 suoritussuh-
497: - rautatielaitoksen saattaminen kul·                                               teissa .......••.•..•.....••...•• 16                                60
498:    jetustarpeen edellyttämälle tasolle 48                            139: 19    Salaojitus, laki muuttamisesta •••.•. 42                              117
499: - Turun varasto- ja huoltorakennuk·                                            - toiminnan tehostaminen .••...••• 42                                  117
500:    set • . • . • . • . . . . . . • • . • . • . . • • • • . . • 48    146: 28    Satamarakennusmaksu,                     kantaminen
501: - uuden tariffijärjestelmän aikaan·                                                viedystä ja tuodusta tavarasta .. 53                                75: 7
502:    saaminen • • • • . . . . . . . • • • • • . . • • • • • 55         166: 13   Satamat, Perämeren, meriliikennettä
503: - valtionrautateiden                  polttoainetoi-                               vastaavaan kuntoon •....••••.•• 56                                 169: 53
504:    miston hankkimat polttoaineet • . 50                               93: 24   Siirtolaisvälitys •••......•.•..•...•• 99
505: - s:n puutavaran kyllästys • • • • . • • . 50                         93: 23   Siirtoväen huolto ..•......•••...••• 115
506: Ravintorasvat, laki valmistaverosta 20                                10        Sllakkakauppa, laki järjestelystä ..•• 38                              58
507: - s:n s:n ........•..•....•....... 23                                 65       - s:n s:n kalastajaväen toimeentulon
508: Rehut, myynti sekoittamattomina •• 35                                 44           turvaamiseksi ••.• , ••...•••....• , 38                             58
509: - tuontiväki-, vähittäishinnat ...••. 20                              15       Sisäasiainministeriö , , •... , . , .•••.•.                        9
510: - valkuaisrikkaat, kotimainen tuo·                                             - s:n ............................ . 78
511:    tanto ••....•••.....•..••...•... 37                               248:13    Sodan johdosta menetetyn omaisuuden
512: - valtion viljavaraston heikoimmat                                                 korvaaminen ................. .                               83
513:    laadut .....••••...•.•••...•..... 42                              124       Sopimukset:
514: Rikoksenuusijat, laki vaarallisten eris·                                       ~ Islannin kanssa tehty maksusopi-
515:    tämisestä ....•.•...•••...•••...                              9   109           mus • . . . . . • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . .    2    40
516: Rikoslaki, 16 luvun 17 §:n muuttami·                                           - Neuvostoliiton kanssa tavaratoimi-
517:    nen •••......••......•...••....•                              8    36           tuksista vv. 1961-65 tehty sopi·
518: - 43 luvun 6 §:n s:n· ....•.......                               9    37           mus . . . .. .. . . . . . . . . . • •. . . . . .. . . •        3   132
519: - voimaanpanosta annetun asetuksen                                             - Puolan kanssa tehty maksusopimus                                 2    29
520: - s:n ........................... . 13                                 5       - Suomen ja Kanadan välillä tulon
521: Rikosrekisteritoimisto •...•....•••.. 75                                           kaksinkertaisen verotuksen ja ve-
522: Rikkaruohot, ks. Kasvitaudit ja rik-                                               ron kiertämisen estämiseksi . . . . .                          3   119
523:    karuohot                                                                    - Suomen, Norjan ja Neuvostoliiton
524: Rintamamiehet ym., lisälainan ja                                                   kesken Inarinjärven säännöstele-
525:    asunto-osakelainan saajien piiriin 51                               6           misestä ....•..... , . . . . • • . . . . . • .                 3    91
526: Saimaa, vesialueen puuvarojen käyt·                                            - Suomen ja Ranskan kesken kak-
527:    tämis- ja kuljetusmahdollisuudet 44                               162: 41       sinkertaisen verotuksen ehkäisemi-
528: Saimaa ja Pielinen, vesialueiden puu·                                              seksi tulo- ja omaisuusveron alalla                            1    19
529:    tavaran kuljetusmahdollisuudet .. 45                              143:48    - Suomen ja Ranskan kesken s: n
530: Sairaalalaki, muuttaminen .......•.. 13                               80           s:n s:n perintöverotuksen alalla . • 2                              20
531: Sairaala- ja mielisairaslaki, väliaikai-                                       - Suomen ja Saksan Demokraattisen
532:    sia poikkeuksia ~ ....•..........• 20                               4           Tasavallan välinen maksusopimus                                2    68
533: Sairaalat, aluesairaalain peruskorjauk·                                        - Suomen ja Sveitsin väliaikainen
534:    sia koskevat määrärahat ....... . 10                              187: 4        kauppasopimus . . . . . . . . . . . . . . . . . .              2    26
535: - Hämeenlinnan lääninsairaalan lisä·                                           - Suomen ja Tsekkoslovakian väli-
536:    rakennustyö •................... 13                                17: 2        nen maksusopimus .....• , . . . . . . .                        2    60
537: - Keskussotilassairaala 2: n puutteel·                                         - Turkin kanssa tehty s: n . . . . . . . .                         3   122
538:    lisuuksien korjaaminen ......... . 15                              75: 12   Sosiaalihuollon työntekijät, koulutus 115
539: X
540: 
541:                                                                  Sivu   Pykälä                                                                   Sivu   Pykälä
542:  Sosiaaliministeriö • . . . . . . . • . . . . . . . . • 61                        -   s:n siirtyvien rasitusten helpotta-
543:  - s:n ....•....•.......•••.....•.• 111                                               minen . . . • • . . . . . • . . • . . . . . . • . . • • . 54       75: 22
544:  Sosiaaliset tutkimukset . • • • • • . . • • . • 117                               - tiealueiden lunastusmenojen kor-
545:  Sosiaalitilasto .....•.•..•....•.•••.• 117                                           vaaminen . . . . • . . . . . • . . . . • . • . . • . 53            75: 19
546:  Sotakorvaussuoritukset .•..•..•.•.•• 109                                          - yksityiset, tekeminen toisen maan
547:  Sotaorvot, työhuolto . . . . . . . . . . . . . • . 115                               kautta . . . . . • . . • . . . . • . . • . • . . . • . . .    6    61
548:  Sotavankeus, menetysten korvaaminen 18                                 248: 5     - yleisistä teistä annetun lain muut-
549:  Siirtoväen rikos- ym. lait, soveltami-                                               taminen • . . • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . 54         78
550:     sessa helpotus kansainvälisten so-                                            - Ks. myös Maantiet
551:     pimusten kohdalla . . . • . . . . . • • • • •                   6   111        TUukset, selvittäminen ja järjestä-
552:  Sotilasavustukset .•........••••.••. 114                                             minen • . • . . . • . • . . . . . • . • . . . . . • . . . 36      139: 35
553:  Sotilastelmikot, ks. Sotilasvirkamiehet                                          - uuteen valtakunnanrajaan rajoit,.
554:  Sotilasvammalaki, 29 §:n muutta-                                                     tuvat .. . . . . . • . . . . . . . . . . • • . • . . . . . 36     139: 35
555:     minen . . • •. • . •• . . .• •• .• .• . . .• •• •               8    21        Toimituskirjat ja. virkatoimet, viran-
556:  Sotilasvirkamiehet, toimien muutta-                                                  omaisten, maksujen perusteet • . . . 26                           130
557:     minen sotilasteknikon toimiksi . • 14                               139: 14    Tontit, muodostamista koskevat mää-
558:  Suomen evankelis-luterilainen kirkko,                                                räykset . . • . • . . . . . . • . • • . • . • . • . . .       9   185: 92
559:     lisäyksiä ja muutoksia kirkkolakiin 32                               14        Tornionjoki, tulvatilanteiden selvittä-
560:  - Joutsen, korvaus puolustuslaitok-                                                  minen • . • . . . . . . . . . . • . . • . . . . • . . . . 43       87: 5
561:     selle • . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 60     71: 4    Torpparila.itoS; historian kirjoittaminen 31                           93: 12
562:  - kreikkalaiskatolinen kirkkokunta,                                              Transferointisuoritukset . . . . . . . . • . . . 109
563:     jälleenrakentamisesta annetun lain                                            Tuberkuloosiliiton Oulun ammattioppi-
564:     pitentäminen . • . • . . . . . . . . . . . . . . . • 33              67           laitos, siirtäminen sosiaaliminis-
565:  - IV teollisuusnäyttely Moskovassa. 101                                              teriön alaisuuteen • • . . • . . • • . . • . . 64                  93: 17
566:  Suomussalmen emäntäkoulu, koulu-                                                 Tukiosat, kansaneläkkeiden, korotta-
567:     rakennuksen rakentaminen • . . • • • 39                              98:8         minen . . . . • . • . • . . . . . . • • . • . . . • . . • 66      141
568:  Suoritukset, laki maksamisesta v.1959 22                                43       - laki valtion vastattavien rahoitta-
569: - s:n s:n ....••..........•.•..•.• 24                                    79           misesta • . • . . • . . . . • . . • . • . • • . • . . . . 67      158
570: -·maksaminen 4 %:lla tarkistettuna 19                                    92
571:                                                                                   Tuotantotoiminta, edistäminen • . • • • • 59                           90: 5
572: - s:n edelleen tarkistettuina •.•.•. 25                                 123
573:                                                                                   Tuontikaupparahasto, laki muutta-
574:  Suot, Pohjois-Pohjanmaan, kuivatta-                                                  misesta . . • . • . . • . • . • . . . . • . . • . • . . 60        125
575:     minen ......•.•....••.•.•..•.••. · 54                               166: 3    Tuontiväkirehut, ks. B.ehut
576: Sähkölaitosasiat . . . • . . . . • . . . . . • • • • • • 102                      Tulitikkuvero, laki . . . . . . • . . . . . . . . • 24                 93
577: Sähkölaitosten tarkastukset •••••••• 102                                          Tullit, kantamisesta v. 1959 annetun
578: Taide . • . . . . • . . . . . . . • . • . . . • . . . • • • . . • 87                  lain soveltaminen v. 1960 ..... . 26                              131
579:  Takavarikko ja etsintä, laki rikos-                                              - laki kantamisesta v. 1959 •...•. 20                                  15
580:     asioissa . . . . • . • . . • . . . . • . . . . • . . . •        8    36       - s:n s:n                                                        25   104
581:  Talletukset, laki veronhuojennuksista 28                               160       - s:n s:n .•••.••...•.•••.••.••.•. 27                                 154
582: - laki veronhuojennustilille tehdyn                                               - s:n s:n ••..•.....•.•.....•..•.. 64                                  64
583:     vähentämisestä verotuksessa • . . • 21                               35       - sopimus-, laki lisäyksistä ja muu-
584: Talonmiehet ja keskuslä.mmittäjät,                                                   toksista •....•..•.•.....•...•.•.                              2   25
585:     työajan säännöstely . . • . . . . . . . • • 61                      143: 11   - tullilain muuttaminen .•.•..•.•.. 22                                60
586: Talvityölisä, miestyövoimalle makset-                                             Tulo- ja menoarvio, lisäyksiä ja muu-
587:     tava • • • • . . . . . . • • • . . • . . • . . • • . . . . 38        93: 13      toksia v. 1959 •........••....... 21                             17
588: Tapaturmavakuutuslaki, 53 §:n muut-                                               - s:n s:n                                                        23 71
589:     taminen . • . . . . • . . . . . • . • • . . . . • • . •         8    21                                                                        ja 71: 2
590: Tavaranvaihtosopimukset . . . • . • . • . . . 73                                  - s:n s:n                                                     24    85
591: Tekn1llinen korkeakoulu . . • . • . • . . • . . 105                               - s:n s:n ........••..•..•.••.••.•                            28 164
592: - Otaniemen päärakennus . . • . . . . . • 60                             93: 30   - vuodelle 1959 ........•.•.......                            19 93
593: Teknilliset oppilaitokset . . . . • . . . . • . . 105                             Tulo- ja menoarvio- sekä tilinpäätös-
594: Teollisuuden tullisuoja ......•...... 103                                            osasto •.......•....•..•......... 81
595: Terästeollisuus, kotimaisen tehosta-                                              Tulo- ja omaisuusverolaki, väliaikai-
596:     minen •.•••....•••.•.....••.•..• 56                                 174: 16      nen muuttaminen .•.........•... 23     73
597: Tiedoitustoiminta. ulkomailla •..••..• 72                                         - s:n s:n ....•.......•.•......... 24     90
598: Tie- ja vesirakennuspiiri, perusta-                                               Tuotantokomiteat •.....•....•.••... 112
599:     minen Keski-Pohjanmaalle .....• 45                                  142: 7    Turkiseläimet, kasvatuksen edistä-
600: - s:n Satakuntaan ....•••.....•... 45                                   183: 18      minen •.....••........••........ 41    75: 10
601: - s:n s:n .....•..•..•.......•.••. 46                                   174: 24   Turku, vr:n varasto- ja huoltoraken-
602: - s:n s:n ....•.......•.•.•..•.... 46                                   187: 26      nukset ........•....•........... 48 146: 28
603: Tiet,. kunnan- ja .kyläteiden rakenta-                                            Työharjoittelutoiminta, kansainvälinen 99
604:     misen avustammen . • • . • . . . • . • . . . 53                      75: 16   Työlainsäädäntö, Kansainvälisen työ-
605: - s:n s:n rakentamista ja paranta-                                                   konferenssin suositukset ...••...• 62 157
606:     mista koskevat hakemukset ••.... 47                                 104       Työllisyys, määrärahat .•••...•...•. 52   17: 6
607: - paikallisteiksi otetta vien avusta-                                             - määrärahan käyttäminen kesän-
608:     miseen työttömyysvaroja •.•....• 49                                  93:3        aikaisiin viimeistelytöihin .•..•.. 53 71: 3
609:                                                                                                                                                    XI
610: 
611:                                                                Sivu Pykälä                                                                 Sivu Pykälä
612: - s:n s:n ........................ 53                                71:5     Valtiovarainhoito ja tilinpito, kerto-
613: Työllisyyslaki, soveltaminen v. 1957/58 52 32                                    mus v. 1956 • . . . • • . • • • . • • . . . . • • • 21 33
614: - voimassaoloajan pitentäminen . . . . 54 133                                 - s:n v. 1957 • • • • • . • . • . • . . • . . • . . . 26 136
615: Työllisyys ja työttömyys • . . . . . . . . . 96                               Valtiovarainministeriö . . . • • . . . • . . • • . 15
616: Työntekijäin suojelu • . . . . . • . . . . . . . . • 112                     - s:n ............................ 81
617: Työnvlilitys • . . . . • • • . . • • . . . . . . . . . . . • 98               Valuutta, lainsäädännön uudistaminen 18 61
618: Työnvlilityslaki • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 52           8      - säännösteleminen • . • . . . . • • . . . • . • . 24 89.
619: Työriidat •...•.....•.•........••.•. 112                                      - s:n ............................ 25 102
620: Työsopimussuhde, yksityisoikeudelli-                                         Valuuttakauppalaki . . . . • • • . . . • . . . • • 26 145
621:     nen, työntekijäin eläkeoikeus . . . . 62 57                               VanJ?:ain- ~II: kunn~odit, lainat vä-
622: Työttömyys, lisämäärärahojen varaa-                                              havaralsille kunnille • • . . . . . . . . . . 65                75: 23
623:     minen .•...••••...••...........• 49 93:5                                 Vankainhoito • . . .. .. . . .. . • . . • . . . • . . 75
624: Työttömyysavustus, laki • . . • . . • . • • . . 51                   94      Verohallitus, lakiehdotuksen valmis·
625: - lain Voimassaoloajan pitentäminen 54 147                                       taminen . . . . . • . . • . . . • . . . . . . • • • . . 15       6
626: Työtuounoistutn ...•.........••••.•. 112                                      Verohelpotus, metsä- ja uittotöissä                            24  75: 4
627: Työturvallisuus, lain ulkopuolelle jää-                                       Verolait, villiaikaiset poikkeussään-
628:     neisiin kohdistuvat säännökset • • 62 207                                    nökset • . • • . . . . . . . . • . . . • . • . • . . . • . 27 149
629: Työviensuojelu, laki määräysten an·                                          - s:n s:n .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 27 150
630:     tamisesta • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 63                  69      Veronhuojennus, laivanrakennus- ja
631: Tihtimomentit,              talonrakennustöiden                                  muun metalliteollisuuden . . • . . • • . 28 162
632:     alkuunpano . • • • • . • • . . . . . . . . . • • • . 52 17               - laki talletusten • . .. .. .. . • • • .. .. . 28 160
633: Ulll:e>asJainminfsteriö •.•...•••...•...                          1          - valtion v. 1959 obligaatiolainoista 22 61
634: - s:n •••...•...•..•....•....•.... 69                                        - s:n v. 1960 s:n ... .. .. .. .. .. . .. 27 152
635: Ulll:omaankauppa • .. .. .. .. .. . .. . . • .. 73                           Veronhuojennustili, laki talletuksen
636: - s:n .......................... .. 59 93:5                                      vähentämisestä verotuksessa . • . . . 21 35
637: - ja talouselämi, laki turvaamisesta 61 142                                  Verotus . • .. .. •• •. .. •. .• •. .. .. .. .. . 84
638: Ulosotto, kertyneiden varojen tilitys                             7 183:4    - laki kirkollisverotusta kosk. kirk-
639: Urhellu .......................... .. 87                                         kolain säännösten muuttamisesta                             32   9
640: Uudis- ja kivenraivaus, palkkioista                                          - laki välittömän hallinnosta . . • . . . 22 62
641:     annetun lain muuttaminen . . . . • . 40 57                               Verovapaus, laki koron ja obligaa-
642: - palkkion korottaminen pellon ja                                                tioiden • • . . • . . . . • • • • • . . • • . . . . . . . 21 42
643:     laitumen raivaamisesta • . . . . . . • . • 40 57                         Vedenperkaus- ja vedenjärjestelytyöt,
644:                                                                                  keskeneräisten suorittaminen • . . • 43 166: 10
645: - ~~e~hankkeiden rahoituksen järjes-
646:     täminen . . . . • . . . . . . • . . • • . • . . • . . . 39 98: 11        Veriniyte, rikoksesta epäiliyllä oikeus
647: UutistUa, laki perustamispalkkiosta . . 40                           58          vaatia • . •.. •• . . . • .• . • . . •• .. .• •• .           8 36
648: Vakuutusasiat . • . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 113                  Vesi, taloudessa tarvittavan ottami-
649: Vakuutustakavarikko, esityksen anta-                                             nen toisen maalta • .. .. .. .. .. .. . 34 230
650:     minen ••. •. . • •. .• .. .. .. •. .. .. .. .                 8 36       Vesioikeuslainsiidintö, kiirehtiminen                            7 18
651: Valmistevero, nestemäisten polttoai·                                         Vesioikeuslaki, uuden valmistelutyöt 4 326:6
652:     neiden . . • . . . • . . • . . . . . . . • . . . . . . . . 23    63      - uudistaminen .........•.....•..•                               4 208: 1
653: Valtakunnanoikeus, varajäsenen mää-                                          - muutoksen aikaansaaminen pakko·
654:     rääminen • . • • • • . . • . . • • . . . • . . . . . .        8 30          lunastusmenetelmään • . . . • . . • . . . .                   4 305: 24
655: Valtakunnansuunnitteluneuvosto . . . . 69                                    Vesivoimatoimikunta • . . . . . . . . . . . . . . 95
656: Valtakunnansuunnittelutoimisto . . . . . 68                                  Vientikorvaukset .•..........•.•..• 100
657: Valtiokonttori, lain muuttaminen . . . 25 103                                Vientilisenssit, ulkomaille vaadittavat
658: Valtioneuvoston kanslia . • • • • • . . • . . .                   1              vakuutukset . . . . • . . • . . • . . . . . . . . . 103
659: - s:n ............................ 68                                        Vientinll.yttelytoimikunta . . . . . . . . . . . 100
660: Valtion hankintakeskus • . . . . . . . . . . . 109                           Vientitoimikunta, pyöreän puutavaran 58 60
661: - hevosjalostuslaitos, laki . . . • . . . . . 40 21                          Vilja, laki hinnasta .. • .. .. . . .. .. .. . 42 108
662: - lainaustoiminta . • . . . • . . . . . . . . . . • 83                       Viljavuustutkimukset, edistäminen ja
663: - maksut ja avustukset, kunnille                                                 tutkimuskustannusten alentaminen 41                             75: 9
664:     suoritettavien järjestys . . . . . . . . • . 28 166: 1                   Virastotyöt, ylimääräiset . . . . . . . . . • . 98
665: Valtionrautatiet .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. 90                           Virat ja toimet, laki uusien perus·
666: Valtion takaus, laki voimataloudelle                                            tamisesta . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . 19 90
667:     annettavasta . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 27 159              Voi, kotimainen kuluttajahinta . . . . • 64 93:21
668: - s:n, rakennettaessa kotimaassa ul-                                         - meijeri-, hinnat . . . . . . . . . . • . . . . . 66 97
669:     komaanliikenteeseen aluksia . . . . . 19 91                              Voimatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 102
670: - teknillinen tutkimuslaitos ....•... 108                                    Vuorityö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • 102
671: - s:n, nahantutkimusinsinöörin virka 60 93: 16                               Vuosilomalainsiidintö, Kansainväli-
672: Valtiontilintarkastajat, kertomus v.                                            sen työkonferensin suositukset . . 61                            20
673:     1957 . . . . . . . . • . . . . . . . . .. . . • • . . . . . 22 54        Vuokrasuhteet, irtisanomista ja jat-
674: Valtion tulojen tuotto, käyttäminen                                             kumista koskevat säännökset . . . .                           7 174: 23
675:     rahastojen kautta • . . • . . • . • . • . • . 15 92                      Vuokratalot, rakentaminen aravatuo-
676: - viljavarasto, laki muuttamisesta                              42 124          tannon piirissä . .. .. .. .. .. .. .. .. . 49                   76
677: XII
678: 
679:                                           Sivu Pykälä                                                                  Sivu Pykälä
680: -   vähävaraisten lapsiperheiden asu-                   Yhteisöt, tulon perusteella valtiolle
681:     miskustannukset •..•..•......••.         7 124         suoritettavan ennakon korotus v.
682: - s:n s:n ...•••..•....•..•.•..... 47 124                  1959 . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . 23   73
683: Väestönsuojelu ................... . 80                 YK:n teknillinen a.pu .............. 103
684: Väkijuomayhtiö, v. 1957 ylijäämän                       Yksityismetsä.t, kunnostusohjelman to-
685:     osuus kunnille ....••••.......••. 62        21         teuttaminen . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . 41. 75: 8
686: Vll.kilannoitteet ja. ma.a.ta.louskalkld,               Yleisva.lta.kunna.lliset tehtävät, . missä
687:     hinnantasauslain piiriin •.•••.... 63       88         määrin siirretty kunnille . . . . . . . . 28 166: 7
688: Vll.nttilä.nrannan koulutila., Itä- ja                  Yliopistolliset keskussairaala.t, laki
689:     Suur-Savon maamieskoulun siirtä-                       väliaikaisista poikkeuksista .. : . . . 20                         4
690:     minen tilalle ................•.. 39        98: 6   Yö~~! lD;~i ~a~sten yötyökieltoa kosk.
691: YhdiStysrekisteritoimisto .......... . 75                  saannoks1sta . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . 65           52
692: Yhteismetsä., laki verottamisesta .. . 21 41            Aitiysavustus ...................... 116
693:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
694: 
695: 
696: 
697: 
698:       1. Hallituksen toimenpiteet vuoden 1959 valtiopäiväpäätösten
699:                                johdosta.
700: 
701:                                    Valtioneuvoston kanslia.
702: 
703:                 22 §/1959 vp.                        sosiaaliministeriölle tiedoksi, mikäli se kos-
704:          Huhtikuun 7 päivänä 1959 Edus-           kee sairausvakuutuslainsäädännön aikaansaa-
705:        kunta on hyväksynyt perustuslaki-          misen kiirehtimistä.
706:        valiokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan          Avoimeksi tulleet virat ja toimet on py-
707:        mietinnöt vuoden 1958 valtiopäiville       ritty mahdollisuuksien mukaan täyttämään
708:        toimitetun Hallituksen toimenpiteis-       eri ministeriöiden osalta.
709:        tään vuonna 1957 antaman kertomuk-            Valtioneuvosto on 3 päivänä syyskuuta
710:        sen johdosta.                              1959 asettanut komitean, jonka tehtävänä on
711:                                                   toimittaa selvitys siitä, mitä tarkistuksia val-
712:    Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä      tion sekä kuntien ja kuntainliittojen välistä
713: huhtikuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä         kustannusten jakoa ja valtionavustuksia kos-
714: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että      keviin säännöksiin olisi tehtävä, jotta kun-
715: mainitusta ulkoasiainvaliokunnan mietinnöstä      tien taloudellisessa kantokyvyssä ja varalli-
716: oli annettava tieto ulkoasiainministeriölle ja    suudessa esiintyvät eroavaisuudet tulisivat
717: perustuslakivaliokunnan mietintö pöytäkirjan      asianmukaisesti ja tasapuolisesti huomioon
718: ottein saatettava                                 otetuiksi ja jotta valtionavustusten perus-
719:    kaikille ministeriöille tiedoksi, mikäli se    teet voitaisiin saada yhtenäisemmiksi ja val-
720: koskee avoimeksi tulevien virkojen ja toimien     tionapujärjestelmä kokonaisuudessaan muu-
721: vakinaista täyttämistä;                           toinkin nykyistä yksinkertaisemmaksi.
722:    valtiovarainministeriölle tiedoksi mikäli se      Sairausvakuutuskomitean mietintö valmis-
723: koskee valtioapujärjestelmämme teknillistä        tui 28 päivänä toukokuuta 1959 ja asia on
724: järjestelyä koskevaa tutkimusta; sekä             sosiaaliministeriössä valmisteltavana.
725: 
726: 
727: 
728: 
729:                                      Ulkoasiainministeriö.
730: 
731:                 19 §/1959 vp.                            pimukseen sisältyvät säännökset ja
732:           Huhtikuun 7 päivänä 1959 Edus-                 määräykset, jotka vaativat Eduskun-
733:        kunta on päättänyt Hallituksen vuo-               nan suostumusta.
734:        den 1958 valtiopäivillä antaman esi-                 Samalla Eduskunta on hyväksynyt
735:        tyksen N: o 82 johdosta hyväksyä ne               lain Suomen ja Ranskan kesken kak-
736:        Suomen ja Ranskan kesken kaksinker-               sinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi
737:        taisen verotuksen ehkäisemiseksi tulo-            tulo- ja omaisuusverojen alalla sekä
738:        ja omaisuusverojen alalla sekä niitä              niitä koskevan vastavuoroisen hallin-
739:        koskevan vastavuoroisen hallinnollisen            nollisen virka-avun sääntöjen vahvis-
740:        virka-avun sääntöjen vahvistamiseksi              tamiseksi tehdyn sopimuksen eräiden
741:        25 päivänä elokuuta 1958 tehtyyn so-              säännösten hyväksymisestä.
742: 1033/60/25, 1, 73
743: 2                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
744: 
745:   Tasavallan Presidentti vahvisti 8 päivänä            aikaiseen kauppasopimukseen tehdyn
746: toukokuuta 1959 sanotun lain (240/59) ja               lisäsopimuksen säännösten hyväksymi-
747: antoi 12 päivänä kesäkuuta 1959 asetuksen              sestä.
748: sopimuksen voimaansaattamisesta (299/59).
749:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
750:                 20 §/1959 vp.                    toukokuuta 1959 sanotun lain (534/59) ja
751:          Huhtikuun 7 päivänä 1959 EdUS-          antoi 30 päivänä joulukuuta 1959 asetuksen
752:       kunta on päättänyt Hallituksen vuo-        lisäsopimuksen voimaansaattamisesta (535/
753:       den 1958 valtiopäivillä antaman esi-       59).
754:       tyksen N: o 83 johdosta hyväksyä ne
755:       Suomen ja Ranskan kesken kaksinker-                       29 §/1959 vp.
756:       taisen verotuksen ja veron kiertämisen              Huhtikuun 17 päivänä 1959 Edus-
757:       ehkäisemiseksi perintöverotuksen alalla          kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa-
758:       25 päivänä elokuuta 1958 tehtyyn so-             tettu asetus Puolan kanssa tehdyn
759:       pimukseen sisältyvät säännökset ja               maksusopimuksen määräysten muutos-
760:       määräykset, jotka vaativat Eduskun-              ten voimaansaattamisesta, päättänyt,
761:       nan suostumusta.                                 ettei sanottua asetusta ole kumottava.
762:          Samalla Eduskunta on hyväksynyt            Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä
763:       lain Suomen ja Ranskan kesken kak-         joulukuuta 1959, että Eduskunnan päätös
764:       sinkertaisen verotuksen ja veron kier-     oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
765:       tämisen ehkäisemiseksi perintöverotuk-
766:       sen alalla tehdyn sopimuksen sisältä-
767:       mien eräiden säännöksien hyväksymi-                       40 §/1959 vp.
768:       sestä.                                              Toukokuun 5 päivänä 1959 Edus-
769:                                                        kunta on, sittenkun sen tietoon oli
770:   Tasavallan Presidentti vahvisti 8 päivänä            saatettu asetus Islannin kanssa tehdyn
771: toukokuuta 1959 sanotun lain (241/59) ja               maksusopimuksen määräysten muutos-
772: antoi 12 päivänä kesäkuuta 1959 asetuksen              ten voimaansaattamisesta, päättänyt,
773: sopimuksen voimaansaattamisesta (300/59).              ettei sanottua asetusta ole kumottava.
774:                                                    Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä
775:                 25 §/1959 vp.                    syyskuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli
776:         Huhtikuun 17 päivänä 1959 Edus-          merkittävä pöytä'kirjaan tiedoksi.
777:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 4
778:       johdosta hyväksynyt lain eräistä muu-
779:       toksista ja lisäyksistä sopimustuUeihin.                  68 §/1959 vp.
780:                                                          Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
781:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä           kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa-
782: toukokuuta 1959 sanotun lain (536/59) ja               tettu asetukset Suomen ja Tsekkoslo-
783: antoi 30 päivänä joulukuuta 1959 asetuksen             vakian välisen maksusopimuksen voi-
784: eräiden sopimustulleihin tehtyjen muutosten            maansaattamisesta ja Suomen ja Sak-
785: ja lisäysten voimaansaattamisesta (537/59).            san Demokraattisen Tasavallan välisen
786:                                                        maksusopimuksen       voimaansaattami-
787:               26 §/1959 vp.                            sesta, päättänyt, ettei sanottuja ase-
788:         Huhtikuun 17 päivänä 1959 Edus-                tuksia ole kumottava.
789:       kunta on päättänyt Hallituksen esi-          Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä
790:       tyksen N: o 5 johdosta hyväksyä ne         kesäkuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli
791:       24 päivänä kesäkuuta 1927 allekirjoi-      merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
792:       tettuun Suomen-Sveitsin väliaikai-
793:       seen kauppasopimukseen Genevessä 14
794:       päivänä marraskuuta 1958 tehdyn lisä-                 75 § 11 kohta/1959 vp.
795:       sopimuksen määräykset, jotka vaativat              Huhtikuun 24 päivänä 1959 Edus-
796:       Eduskunnan suostumuksen.                         kunta on erään toivomusaloitteen joh-
797:                                                        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
798:          Samalla Eduskunta on hyväksynyt               että Hallitus ryhtyisi pikaisiin toimen-
799:       lain eräiden Suomen--Sveitsin väli-              piteisiin ulkomaisen kaupallisen edus-
800:                         1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                            3
801: 
802:       tuksemme kehittämiseksi ja riittävän        Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä
803:       henkilökunnan kouluttamiseksi sen teh-    marraskuuta 1959 sanotun lain (434/59) ja
804:       täviin.                                   antoi asetuksen lain voimaansaattamisesta
805:                                                 (435/59).
806:   Hallitus. on esityksessään tulo- ja meno-
807: arvioksi vuodelle 1960 ehdottanut 5 Pl. II                      119 §/1959 vp.
808: luvun 1 momentille myönnettäväksi määrä-                 Joulukuun 8 päivänä 1959 Edus-
809: rahan kolmen kaupallisen avustajan toimen             kunta on päättänyt Hallituksen esi-
810: perustamiseen, jonka esityksen Eduskunta on           tyksen N: o 63 johdosta hyväksyä ne
811: hyväksynyt.                                           Suomen ja Kanadan välillä tulon kak-
812:                                                       sin'kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi
813:                 76 §/1959 vp.                         ja veron kiertämisen ehkäisemiseksi 28
814:          Syyskuun 29 päivänä 1959 Edus-               päivänä maaliskuuta 1959 allekirjoi-
815:       kunta on Hallituksen vuoden 1958 val-           tettuun sopimukseen sisältyvät sään-
816:       tiopäivillä antaman esityksen N: o 49           nökset ja määräykset, jotka vaativat
817:       johdosta hyväksynyt lain joukkotuhon-           Eduskunnan suostumusta.
818:       tana pidettävän rikoksen ehkäisemistä              Samalla Eduskunta on hyväksynyt
819:       ja rankaisemista koskevan yleissopi-            lain Suomen Tasavallan ja Kanadan
820:       muksen eräiden säännösten hyväksy-              välillä tulon kaksinkertaisen verotuk-
821:       misestä.                                        sen ehkäisemiseksi ja veron kiertämi-
822:  Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä           sen estämiseksi tehdyn sopimuksen
823: marraskuuta 1959 sanotun lain (557/59).               eräiden säännöksien hyväksymisestä.
824:                                                   Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
825:                 91 §/1959 vp.                   joulukuuta 1959 sanotun lain (548/59).
826:         Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-
827:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 62                    122 §/1959 vp.
828:       johdosta päättänyt hyväksyä ne Suo-                Joulukuun 11 päivänä 1959 Edus-
829:       men Hallituksen, Norjan Hallituksen              kunta on, sitten kun sen tietoon oli
830:       ja Sosialististen Neuvostotasavaltain            saatettu asetus Turkin kanssa tehdyn
831:      Liiton Hallituksen kesken Inarinjär-              maksusopimuksen muutoksen voimaan-
832:      ven säännöstelemisestä Kaitakosken                saattamisesta, päättänyt, ettei sanot-
833:      voimalaitoksen ja padon avulla 29 päi-            tua asetusta ole kumottava.
834:      vänä huhtikuuta 1959 tehdyn sopi-             Tasavallan Presidentti määräsi 23 päivänä
835:      muksen sekä Suomen Hallituksen ja          joulukuuta 1959, että Eduskunnan päätös
836:      Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii-    oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
837:      ton Hallituksen kesken mainitun sopi-
838:      muksen toteuttamisesta johtuvien va-                      132 §/1959 vp.
839:      hinkojen ja haittojen sekä Suomen                   Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-
840:      suoritettavien töiden korvauksesta sa-           kunta on Hallituksen esityksen N: o
841:      mana päivänä tehdyn lisäpöytäkirjan              104 johdosta päättänyt hyväksyä ne
842:      säännökset ja määräykset, jotka vaati-           Suomen ja Sosialististen Neuvosto-
843:      vat Eduskunnan suostumuksen.                     tasavaltain Liiton välillä tavaratoimi-
844:         Samalla Eduskunta on hyväksynyt               tuksista vuosina 1961-1965 Helsin-
845:      lain Suomen Hallituksen, Norjan Hal-             gissä 22 päivänä lokakuuta 1959 alle-
846:      lituksen ja Sosialististen Neuvostotasa-         kirjoitetun sopimuksen määräykset,
847:      valtain Liiton Hallituksen kesken                jotka vaativat Eduskunnan suostu-
848:      Inarinjärven säännöstelemisestä Kai-             musta.
849:      takosken voimalaitoksen ja padon                    Samalla Eduskunta on hyväksynyt
850:      avulla tehdyn sopimuksen sekä siihen             lain Sosialististen N euvostotasavaltain
851:      liittyvän Suomen Hallituksen sekä                Liiton kanssa tavaratoimituksista vuo-
852:      Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii-          sina 1961-1965 tehdyn sopimuksen
853:      ton hallituksen kesken tehdyn lisä-              eräiden säännösten hyväksymisestä.
854:      pöytäkirjan eräiden säännösten hyväk-        Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
855:      symisestä.                                 joulukuuta 1959 sanotun lain (558/59).
856: 4                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
857: 
858: 
859: 
860:                                        Oikeusministeriö.
861: 
862:                 210 §/1944 vp.                    1946 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
863:          Joulukuun 19 päivänä 1944 Edus-          tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
864:       kunta on käsitellessään Hallituksen         toimenpiteisiin.
865:       esitystä N: o 127 laiksi rangaistus-           Sittenkun laaditusta esitysehdotuksesta oli
866:       ten täytäntöönpanosta annetun asetuk-       saatu lausunnot korkeimmalta oikeudelta ja
867:       sen muuttamisesta mm. sen johdosta,         korkeimmalta hallinto-oikeudelta, asetti val-
868:       että esityksen mukaan maistraatti           tioneuvosto 27 päivänä syyskuuta 1951 komi-
869:       edelleenkin jäisi lääninhallituksen         tean valmistamaan lopulliseen muotoon vesi-
870:       alaiseksi alitäytäntöönpanijaksi kau-       oikeuslainsäädännön kokonaisuudistusta kos-
871:       pungissa, koska sakkovarain tilitys-        kevaa esitystä.
872:       velvollisuuden siirtyminen lääninhal-          Tasavallan Presidentti antoi 26 päivänä
873:       lituksille saattaa maistraatin tar-         kesäkuuta 1959 Eduskunnalle esityksen vesi-
874:       peettomaksi väliportaaksi sakkoran-         lainsäädännön uudistamiseksi. (Ks. siv. 4
875:       gaistusten täytäntöönpanossa, lausu-        § 305: 24/1947 vp. ja § 326: 6/1950 vp.;
876:       nut, että Eduskunnan mielestä olisi         siv. 5 § 326: 33/1950 vp. ja § 136/1952 vp.)
877:       otettava harkittavaksi, ei:kö halUnto-
878:       koneiston yksinkertaistamistarkoituk-
879:       sessa maistraateille rangaistusten täy-                305 § 24 kohta/194 7 vp.
880:       täntöönpanossa kuuluvia tehtäviä voi-                Toukokuun 14 päivänä 1948 Edus-
881:       taisi sopivasti siirtää kaupunginvou-             kunta on erään vuoden 1946 valtio-
882:       deille tai suuremmissa kaupungeissa               päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
883:       mahdollisesti oleville erityisille rikos-         dosta päättänyt lausua toivomuksen,
884:       tuomioiden täytäntöönpanijoille, jotka            että Hallitus ottaisi kiireellisesti har-
885:       niistä nykyisinkin tosiasiallisesti huo-          kittavakseen sellaisen muutoksen ai-
886:       lehtivat.                                         kaansaamisen voimassa olevaan vesi-
887:                                                         oikeuslakiin, että pakkolunastusmene-
888:    Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä             telmää käytettäessä annettaisiin luo-
889: joulukuuta 1944 antaa valtioneuvostolle teh-            vuttajalle oikeus valita, saako hän
890: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausunnon joh-                korvauksen rahana vai luontoissuori-
891: dosta aiheutuviin toimenpiteisiin.                      tuksena, edellyttäen, että viimeksi mai-
892:    Valtioneuvosto asetti 29 päivänä tammi-              nitun korvauksen suorittaminen on
893: kuuta 1959 komitean valmistamaan ehdotuk-               käytännössä mahdollista.
894: sen verojen ja maksujen ulosottoa koskevan
895: lainsäädännön uudistamiseksi huomioon ot-           Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä
896: taen 1 päivänä tammikuuta 1960 voimaan            kesäkuuta 1948 antaa valtioneuvostolle teh-
897: tulevan verotuslain säännökset.                   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
898:    Valtioneuvosto määräsi 17 päivänä joulu-       aiheutuviin toimenpiteisiin.
899: kuuta 1959, että mainitun komitean ehdotus-         Eduskunnan toivomusta on käsitelty val-
900: ten on oltava valmiina 31 päivään maalis-         misteltaessa esitystä vesilainsäädännön uudis-
901: kuuta 1960 mennessä.                              tamiseksi, jonka esityksen Tasavallan Presi-
902:                                                   dentti päätti antaa Eduskunnalle 26 päivänä
903:            208 § 1 kohta/1945 vp.                 kesäkuuta 1959. (Ks. siv. 4 § 208: 1/1945
904:         Tammikuun 11 päivänä 1946 Edus-           vp.)
905:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-
906:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
907:       että Hallitus kiirehtisi vesioikeuslain                326 § 6 kohta/1950 vp.
908:       uudistamista tarkoittavan esityksen                  Maaliskuun 2 päivänä 1951 Edus-
909:       antamista.                                        kunta on eräiden vuosien 1948 ja 1949
910:                                                         valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
911:   Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa              teiden johdosta päättänyt lausua toi-
912: pääministeri päätti 21 päivänä helmikuuta               vomuksen, että Hallitus kiirehtisi
913:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           5
914: 
915:       uuden vesioikeuslainsäädännön valmis-             mista esityksessä ehdotetulla tavalla
916:       telutöitä ja antaist mahdollisimman               väliaikaisena toimenpiteenä ja lausu-
917:       pian Eduskunnalle esityksen sanotuksi           . nut, että oikeudenkäyntilainsäädännön
918:       lainsäädännöksi. ·                                kokonaisuudistuksen yhteydessä olisi
919:                                                         harkittava kysymyksessä olevan oi-
920:    Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä             keudenkäyntimaksun kokonaan poista-
921: maaliskuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh-           mista tai korvaamista leimamaksuUa.
922: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
923: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä
924:    Valtioneuvosto on 27 päivänä syyskuuta        marraskuuta 1952 antaa valtioneuvostolle
925: 1951 asettanut komitean valmistamaan lo-         tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuk-
926: pulliseen muotoon vesioikeuslainsäädännön        sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
927: kokonaisuudistusta koskevaa esitystä.               Lainvalmistelukunnan laadittua asiasta
928:    Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä      mietinnön hankittiin siitä valtiovarainminis-
929: kesäkuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-        teriön, valtiontalouden tarkastusviraston sekä
930: sen vesilainsäädännön uudistamiseksi. (Ks.       hovioikeuksien lausunnot, jonka jälkeen Ta-
931: siv. 4 § 208: 1/1945 vp.)                        savallan Presidentti päätti 2 päivänä kesä-
932:                                                  kuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityksen
933:           326 § 33 kohta/1950 vp.                nostorahan muuttamista leimamaksuksi kos-
934:          Kesäkuun 7 päivänä 1951 Edus-           kevaksi lainsäädännöksi, jonka esityksen
935:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-      Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 9 § 94/
936:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,        1959 vp.)
937:       että Hallitus toimituttaisi perusteelli-
938:       sen tutkimuksen mm. jakQ.- ja vesi-                        136 §/1952 vp.
939:       oikeuslainsäädännön akan kuuluvia                  Joulukuun 18 päivänä 1952 Edus-
940:       asioita ylimpänä asteena käsittelevän            kunta on käsitellessään Hallituksen
941:       erikoistuomioistuimen tarpeeUisuudesta           esitystä N: o 97 laiksi kuorimattoman
942:       ja siihen liittyvistä seikoista sekä ot-         puutavaran lauttaamisesta vuosina
943:       taisi sen jälkeen harkittavakseen, mi-           1953 ja 1954, mm. kun puutavaran
944:       hin toimenpiteisiin tutkimuksen tulok-           kuorimattomana lauttaamisesta, mikä
945:       set ehkä antavat aihetta.                        jatkuvien poikkeuslakien nojalla on -
946:                                                        ollut sallittua, on voitu havaita aina-
947:    Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä            kin eräissä vesistöissä aiheutuneen va-
948: kesäkuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh-            hinkoa kalakannan säilymiselle ja hait-
949: tävaksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                taa kalastuksen harjoittamiselle sekä
950: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           vahinkoa myös vesistöjen ranta-
951:    Valtioneuvoston asetettua 27 pmvana                 alueille, lausunut, että näiden vahin-
952: syyskuuta 1951 komitean valmistamaan lo-               kojen ja haittojen poistamiseen tai
953: pulliseen muotoon vesioikeuslainsäädännön              ainakin vähentämiseen olisi kiinnitet-
954: kokonaisuudistusta koskevaa esitystä on pu-            tävä huomiota ja että tässä tarkoituk-
955: heena oleva tehtävä annettu mainitulle ko-             sessa olisi mm. syytä ottaa harkitta-
956: mitealle.                                              vaksi, olisiko uittajat vdvoitettava
957:    Eduskunnan lausuma toivomus on otettu               nykyistä suuremmassa määrin osaUis-
958: huomioon valmisteltaessa esitystä vesilain-            tumaan kalanviljelyslaitosten yUäpitä-
959: säädännön uudistamiseksi, jonka esityksen              miseen.
960: Tasavallan Presidentti päätti antaa Edus-
961: kunnalle 26 päivänä kesakuuta 1959. (Ks.            Tasavallan Presidentti antoi 9 pa1vana
962: siv. 4 § 208: 1/1945 vp.)                        tammikuuta 1953 valtioneuvoston tehtäväksi
963:                                                  ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin
964:                97 §/1952 vp.                     toimenpiteisiin.
965:         Marraskuun 18 päivänä 1952 Edus-            Asian oltua tutkittavana vesilakikomiteassa
966:       kunta on käsitellessään Hallituksen esi-   Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
967:       tystä N: o 78 laiksi nostorahasta sa-      kesakuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-
968:       malla huomauttanut pitävänsä vanhen-       sen vesilainsäädännön uudistamiseksi. (Ks.
969:       tuneen nostorahajärjestelmän uudista-      siv. 4 § 208: 1/1945 vp.)
970: 6                         1960 Vp.       Hallituksen kertomus 1959.
971: 
972:                  61 §/1953 vp.                        Yksityisiä teitä. koskevan lainsäädännön
973:           Kesäkuun 19 päivänä 1953 Edus-           uudismmisen osalta oikeusministeriö asetti
974:        kunta on käsitellessään Hallituksen         16 päivänä lokakuuta 1959 toimikunnan val-
975:         esitystä N: o 31 metsänparannuslaiksi      mistamaan Hallituksen esityksen muotoon
976:         kiinnittänyt huomiota siihen, että puu-    laadittavan ehdotuksen komiteanmietinnön
977:        tavaran kuljetustien rakentamishanke         (16/57) pohjalta ja huomioon ottaen sen
978:        saattaa monissa tapauksissa suuresti        johdosta hankittuihin lausuntoihin sisältyvät
979:         viivästyä sen vuoksi, että joku maan-      näkökohdat.
980:         omistaja, jonka maan kautta tie olisi
981:        tehtävä, ei anna tähän suostumustaan.                         111 §/1954 vp.
982:        Kun tällaisen hankkeen taloudellinen                   Joulukuun 13 päivänä 1954 Edus-
983:        merkitys voi olla varsin huomattava,                kunta on käsitellessään Hallituksen
984:         Eduskunta on lausunut, että yksityisiä              esitystä N: o 72 laiksi sotaväen rikos-
985:        teitä koskevan lainsäädännön uudista-               lain muuttamisesta, laiksi sotatuomio-
986:        misen yhteydessä olisi harkittava mah-              istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä
987:        dollisuuksia yksinkertaistaa sitä menet-            annetun lain muuttamisesta ja laiksi
988:                                                            s<>?-a~ aikana eristettyjä henkilöitä ja
989:        telyä, joka koskee tien tekemistä toisen
990:        maan kautta. Kun samat vaikeudet                    miehitetyn alueen asukkaita koske-
991:        jotka haittaavat kysymyksessä olevie~               vasta oikeudenkäynnistä ja heihin so-
992:        tienhankkeiden toteuttamista, saatta-               vellettavista rangaistuksista kiinnittä-
993:        vat tosiasiallisesti estää myös metsä-              nyt huomiota siihen, että kysymyk-
994:        maan kuivatushankkeen toteuttamisen                 sessä oleviin lakeihin sisältyy eräitä
995:        ja kun vesioikeuslain mukaan oja saa-               yleissäännöksiä, joissa viitataan siihen
996:        daan tehdä toisen tilusten kautta il-               mitä Suomea sitovissa kansainvälisissä
997:        man 'hänen suostumustaan vain sillä                 sopimuksissa edellytetään. Eduskunta
998:        edellytyksellä, ettei ojitus muuten ole             on lausunut, että Eduskunnan mie-
999:        ensinkään tai on ainoastaan kohtuut-                lestä sanottua menettelyä ei suureh-
1000:        tomilla kustannuksilla aikaansaata-                 koa haittaa tuottamatta ole tässä ta-
1001:        vissa, joten ojituksen tarkoituksenmu-              pauksessa voitu välttää, mutta että
1002:                                                            Ed~skunta kuitenkin edellyttää, että
1003:        kaista suorittamista ei voida useinkaan
1004:        toimittaa, mistä johtuen hanke saat-                lahen tultua vahvistetuiksi niiden so-
1005:        taa kokonaan raueta, Eduskunta on                   veltamista helpotetaan siten että Hal-
1006:              .
1007:        h uomioon  ottaen vesiperäisten maiden'             lituksen toimesta erikseen kiinnitetään
1008:        kuivattamisen tärkeyden, lausunut                   sopivaksi katsomalla tavalla lain so-
1009:        että vesioikeuslakia uudistettaessa olisi           veltajain huomiota kysymykseen tule-
1010:        otettava harkittavaksi, eikö tällaisten             viin kansainvälisten sopimusten koh-
1011:        hankkeiden toteuttamisen edellytyksiä               tiin.
1012:        olisi nykyisestään helpotettava.               Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä
1013:                                                    tammikuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
1014:     Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä       täväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta
1015: syyskuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
1016: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista ai-              Eduskunnan lausuman johdosta lainvalmis-
1017: heutuviin toimenpiteisiin.                         telukunnassa on laadittu oikeusministeriön
1018:    Valtioneuvosto on 21 päivänä helmikuuta         toimeksiannosta erityisesti tuomareille ja
1019: 19,?~.. as~t~anut k~mite~ tarkistamaan yksi-       syyttäjille tarkoitettu selostus lausumassa
1020: tYISia teita koskevia vmmassa olevia säännök-      tarkoitettujen kansainvälisten sopimusten si-
1021: siä. Komitean mietinnön valmistuttua siitä         sällöstä. Selostus on painettu ja toimitettu
1022: ?n pyydetty useiden virastojen ja järjestö-        tiedoksi kaikille viranomaisille. Valtioneu-
1023: Jen lausuntoja. Ojitusta koskevalta osalta         ':?Sto on 2? p~ivänä maaliskuuta 1959 päät-
1024: asia on ollut vesioikeuslain uudistamista val-     tanyt, ettei asiassa ole syytä ryhtyä enem-
1025: mistelevan komitean käsiteltävänä.                 piin toimenpiteisiin.
1026:    'l:'.asavallan Presidentti päätti 26 päivänä
1027: kesakuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-                        117 §/1954 vp.
1028: ~n vesilainsäädännön uudistamiseksi.       (Ks.            Joulukuun 14 päivänä 1954 Edus-
1029: SlV. 4 § 208: 1/1945 vp.)                                kunta on käsitellessään Hallituksen esi-
1030:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                            7
1031: 
1032:       tystä N: o 3 laiksi korkeimmasta oikeu-         Kysymyksessä olevan toivomuksen johdosta
1033:       desta annetun lain muuttamisesta kiin-       valtioneuvosto asetti 13 päivänä syyskuuta
1034:       nittänyt huomiota siihen, että esityk-       1956 komitean tarkistamaan huoneenvuokraa
1035:       sessä ei ole ehdotettu muutettavaksi         koskevaa voimassa olevaa lainsäädäntöä sekä
1036:       nykyistä nostorahajärjestelmää, jonka        valmistamaan tarvittavat ehdotukset puheena
1037:       poistamiseen tai korvaamiseen leima-         olevan lainsäädännön muuttamiseksi niiltä
1038:       maksulla Eduskunta on vuoden 1952            osin kuin siihen katsotaan aihetta olevan.
1039:       valtiopäivillä vastauksessaan Hallituk-        Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
1040:       sen esitykseen laiksi nostorahasta kiin-     kesäkuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-
1041:       nittänyt Hallituksen huomiota. Edus-         sen huoneenvuokralaiksi. (Ks. siv. 7 § 124/
1042:       kunta on lausunut edellyttävänsä, että       1957 vp.)
1043:       sanottu kysymys Hallituksen toimesta
1044:       tutkitaan ja siitä annetaan esitys                           18 §/1957 vp.
1045:       Eduskunnalle.                                        Maaliskuun 26 päivänä 1957 Edus-
1046:   Tasavallan Presidentti antoi 7 päivänä                 kunta on käsitellessään Hallituksen
1047: tammikuuta 1955 valtioneuvostolle tehtäväksi             esitystä N: o 18 laiksi kuorimattoman
1048: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-                 puutavaran lauttaamisesta vuosina
1049: viin toimenpiteisiin.                                    1957-1959 päättänyt lausua toivo-
1050:   Eduskunnan lausuma toivomus on käsi-                   muksen, että Hallitus ryhtyisi toimen-
1051: telty Eduskunnan vuoden 1952 valtiopäivillä              piteisiin uudistettavana olevan vesi-
1052: samassa asiassa tekemää huomautusta val-                 oikeuslainsäädännön valmistamisen kii-
1053: misteltaessa. (Ks. siv. 5 § 97/1952 vp.)                 rehtimiseksi.
1054:                                                       Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä
1055:             183 § 4 kohta/1955 vp.                 huhtikuuta 1957 antaa valtioneuvoston teh-
1056:          Maaliskuun 22 päivänä 1955 Edus-          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1057:       kunta on erään lakialoitteen johdosta        aiheutuviin toimenpiteisiin.
1058:       päättänyt lausua toivomuksen, että             Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
1059:       Hallitus tutkituttaisi, olisiko ja millä     kesäkuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityksen
1060:       tavoin· tarkistettava ulosotossa kerty-      vesilainsäädännön uudistamiseksi. (Ks. siv.
1061:       neiden varojen tilittämistä koskevia         4 § 208: 1/1945 vp.)
1062:       säännöksiä rahan arvon muuttumisen
1063:       johdosta, sekä ryhtyisi asiassa tarpeel-                     124 §/1957 vp.
1064:       lisiksi osoittautuviin toimenpiteisiin.               Joulukuun 19 päivänä 1957 Edus-
1065:   Asia on käsiteltävänä komiteassa, jonka                kunta käsitellessään Hallituksen esi-
1066: valtioneuvosto asetti 29 päivänä tammikuuta              tystä N: o 107 laiksi huoneenvuokrien
1067: 1959 valmistamaan ehdotuksen verojen ja                  säännöstelystä on lausunut edellyttä-
1068: maksujen ulosottoa koskevan lainsäädännön                vänsä, että Hallitus seuraa valppaasti
1069: uudistamiseksi.                                          tilanteen kehitystä ja huolehtii siitä,
1070:                                                          ettei vuokrakiskontaa päästä harjoitta-
1071:           174 § 23 kohta/1956 vp.                        maan ja että lapsiperheiden asunnon-
1072:          Kesäkuun 1 päivänä 1956 Edus-                   saantimahdollisuudet eivät entisestään
1073:       kunta on erään lakialoitteen johdosta              vielä huonone. Niin ikään Eduskunta
1074:       päättänyt lausua toivomuksen, että                 on lausunut odottavansa, että Hallitus
1075:       Hallituksen toimesta tarkistettaisiin              kiireellisesti jättää Eduskunnalle esi-
1076:       vuokrasuhteen irtisanomista ja jat-                tyksen normaalisia oloja varten tar-
1077:       kamista koskevat huoneenvuokralain                 koitetun huoneenvuokralain uusimi-
1078:       säännökset ja sen jälkeen annettaisiin             seksi sekä tämän yhteydessä tutkii,
1079:       tarpeelliseksi osoittautuva esitys asiasta         millä tavoin voitaisiin vähävaraisten
1080:       Eduskunnalle.                                      lapsiperheiden       asumiskustannuksia
1081:                                                          alentaa myös vuokrataloissa.
1082:   Tasavallan Presidentti päätti 7 päivänä
1083: syyskuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-          Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä
1084: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            joulukuuta 1957, että Eduskunnan lausumat
1085: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       edellytykset Hallituksen tietoon saatettuna
1086: 8                        1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
1087: 
1088: oli merkittävä valtioneuvoston pöytäkirjaan            13 johdosta hyväksynyt lain aluevaih-
1089: ja huoneenvuokralain osalta saatettava pöy-            dosta valtion ja Riihimäen kauppalan
1090: täkirjanotteella tiedolmi oikeusministeriölle          välillä.
1091: sekä vähävaraisten lapsiperheiden asumis-
1092: kustannulmia koskevalta osalta kulkulaitos-        Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
1093: ten ja yleisten töiden ministeriölle.            toukokuuta 1959 sanotun lain (218/59).
1094:    Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
1095: kesäkuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-                      30 §/1959 vp.
1096: sen huoneenvuokralaiksi. (Ks. siv. 7 § 174:              Huhtikuun 21 päivänä 1959 Edus-
1097: 23/1956 vp.)                                           kunta on ilmoittanut valinneensa
1098:                                                        edesmenneen sijaan varajäsenen valta-
1099:                78 §/1958 vp.                           kunnanoikeuteen nelivuotiskauden 1958
1100:         Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus-                -1961 jäljellä olevaksi ajaksi.
1101:       kunta on Hallituksen esityksen N: o           Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä
1102:       16 johdosta hyVäksynyt lain oikeuden-      kesäkuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä
1103:       käymiskaaren 1 wvun 4 § :n muutta-         oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1104:       misesta ja lain kaupungin ja maaseu-
1105:       dun oikeudenhoidon yhteisestä järjes-
1106:       tämisestä eräissä tapaulmissa.                            36 §/1959 vp.
1107:                                                          Huhtikuun 24 päivänä 1959 Edus-
1108:   Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa             kunta on Hallituksen vuoden 1958
1109: pääministeri vahvisti 23 päivänä tammikuuta            valtiopäivillä antaman esityksen N: o 2
1110: 1959 sanotut lait (19-20/59).                          johdosta hyväksynyt lain takavari-
1111:                                                        kosta ja etsinnästä rikosasioissa ja lain
1112:               21 §/1959 vp.                            rikoslain 16 luvun 17 § :n muuttami-
1113:         Huhtikuun 7 päivänä 1959 Edus-                 sesta.
1114:       kunta on Hallituksen esityben N: o 6                Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
1115:       johdosta hyväksynyt lain soh"lasvam-             siihen, että lain 9 § : n mukainen me-
1116:       malain 29 § :n muuttamisesta ja lain             nettely saattaa tullirik&sta koskevissa
1117:       tapaturmavakuutuslain 53 § :n muut-              asioissa eräissä tapauksissa. pakottaa
1118:       tamisesta.                                       tarpeettoman jäykkään menettelyyn,
1119:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä           ja lausunut, että jos erityissäännökset
1120: huhtikuuta 1959 sanotut lait (204-205/59).             tältä osin katsotaan välttämättömiksi,
1121:                                                        on tullilakia tarpeellisin kohdin täy-
1122:                 23 §/1959 vp.                          dennettävä.
1123:          Huhtikuun 14 päivänä 1959 Edus-                  Eduskunta on niinikään kiinnittä-
1124:       kunta on hyväksynyt perustuslakiva-              nyt huomiota siihen, että oikeustur-
1125:       liokunnan mietinnön vuoden 1958 val-             vallisuuden takia myös rikoksesta
1126:       tiopäiville annetun Eduskunnan oikeus-           epäillyllä tulisi olla oikeus vaatia, että
1127:       asiamiehen toiminnastaan vuonna 1957             hänestä otetaan viranomaisten toi-
1128:       antaman kertomuksen johdosta, joka               mesta lakiehdotuksen 22 § : ssä mai-
1129:       mietintö on lähetetty Hallitukselle              nittu verinäyte tai suoritetaan muu
1130:       myös oikeuskanslerin tietoon saatetta-           siinä tarkoitettu tutkimus, ja lausunut
1131:       vaksi.                                           edellyttävänsä, että asia järjestetään
1132:                                                        poliisiviranomaisille annettavissa oh-
1133:    Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä            jeissa.
1134: kesäkuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä                  Samalla Eduskunta on päättänyt
1135: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä että         lausua toivomuksen, että Hallitus kii-
1136: perustuslakivaliokunnan puheena oleva mie-             reellisesti valmistuttaisi ja Eduskun-
1137: tintö oli pöytäkirjanottein saatettava oikeus-         nalle antaisi esityksen niin sanottua
1138: kanslerin tietoon.                                     vakuustakavarikkoa koskevaksi laiksi.
1139:               27 §/1959 vp.                        Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
1140:         Huhtikuun 17 päivänä 1959 Edus-          kesäkuuta 1959 sanotut lait (260--261/59)
1141:       kunta on Hallituksen esityksen N: o        ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
1142:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           9
1143: 
1144: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-           Tasavallan Presidentti määräsi 4 pa1vanä
1145: menpiteisiin.                                    kesäkuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä
1146:                                                  oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä että
1147:                37 §/1959 vp.                     perustuslakivaliokunnan puheena oleva mie-
1148:          Huhtikuun 28 päivänä 1959 Edus-         tintö oli pöytäkirjanottein saatettava oikeus-
1149:        kunta on Hallituksen esityksen N: o       kanslerin tietoon.
1150:        16 johdosta hyväksynyt lain rikoslain
1151:        43 luvun 6 § :n muuttamisesta.                            81 §/1959 vp.
1152:                                                          Lokakuun 20 päivänä 1959 Edus-
1153:   Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä            kunta on Hallituksen esityksen ~ :o
1154: kesäkuuta 1959 sanotun lain (253/59).                  21 johdosta hyväksynyt lain lwintar-
1155:                                                        kastuskunnasta ja lain eräiden virko-
1156:                 46 §/1959 vp.                          jen perust~sesta valtioneuvoston mi-
1157:          Toukokuun 12 päivänä 1959 Edus-               nisteriöihin.
1158:        kunta on hyväksynyt perustuslaki-           Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
1159:        valiokunnan mietinnön vuoden 1958         joulukuuta 1959 sanotut lait (517-518/59).
1160:        valtiopäiville annetun valtioneuvoston
1161:        mkeuskanslerin vuodelta 1957 anta-                       94 §/1959 vp.
1162:        man kertomuksen johdosta sekä päät-                Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-
1163:        tänyt lähettää sen Hallitukselle myös           kunta on Hallituksen esityksen N: o
1164:        oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi.           55 johdosta hyväksynyt lain oikeuden-
1165:    Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä            käymiskaaren 30 luvun muuttamisesta,
1166: kesäkuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä               lain leimaverolain muuttamisesta ja
1167: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä että         lain maksuttomasta oikeudenkäynnistä
1168: perustuslakivaliokunnan puheena oleva mie-              annetun lain muuttamisesta.
1169: tintö oli pöytäkirjanottein saatettava oikeus-     Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä
1170: kanslerin tietoon.                               marraskuuta 1959 sanotut lait (427-429/59).
1171:                                                  (Ks. siv. 5 § 97/1952 vp.)
1172:                 49 §/1959 vp.
1173:           Toukokuun 20 päivänä 1959 Edus-                      109 §/1959 vp.
1174:        kunta on hyväksynyt perustuslaki-                 Joulukuun 1 päivänä 1959 Edus-
1175:        valiokunnan mietinnön Eduskunnan                kunta on Hallituksen esityksen N: o
1176:        oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna           93 johdosta hyväksynyt lain vaarallis-
1177:        1958 ant(fflnan kertomuksen johdosta,           ten rikoksenuusijain eristämisestä an-
1178:        joka mietintö on lähetetty Hallituk-            netun lain 6 § :n muuttamisesta.
1179:        selle myös oikeuskanslerin tietoon saa-     Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
1180:        tettavaksi.                               joulukuuta 1959 sanotun lain (465/59).
1181: 
1182: 
1183: 
1184: 
1185:                                     Sisäasiainministeriö.
1186: 
1187:            185 § 92 kohta/1946 vp.                     että tonttien olisi oltava suuruudel-
1188:          Marraskuun 15 päivänä 1946 Edus-              taan ainakin 1200 m2, ellei rakennus-
1189:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-           suunnitelmassa tai muilla maankäy-
1190:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,             töstä annetuilla määräyksillä ole toi-
1191:        että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin          sin määrätty taikka asianomainen
1192:        sellaisten muutosten aikaansaamiseksi           viranomainen erityisillä perusteilla
1193:        tonttien muodostamista koskeviin mää-           myönnä siitä poikkeusta.
1194:        räyksiin, että rakennussäännössä tar-
1195:        koitetuilla alueilla rakennustoimintaa      Tasavallan Presidentti päätti 10 pa1vana
1196:        ei tapahtuisi ilman suunnitelmaa ja       tammikuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh-
1197: 2   1033/60/25,1,73
1198: 10                         1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
1199: 
1200: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-           Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä
1201: heutuviin toimenpiteisiin.                          helmikuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh-
1202:    Toivomus on käsitelty asemakaavalain             täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1203: uudistamiseksi laaditun rakennuslain valmis-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
1204: telun yhteydessä.                                     Kun Helsingin yliopistolliseen keskussai-
1205:    Elokuun 16 päivänä 1958 annetun raken-           raalaan nyttemmin kuuluu sekä Lapinlahden
1206: nuslain ja kesäkuun 26 päivänä 1959 anne-           sairaala että Suomen Punaisen Ristin sai-
1207: tun rakennusasetuksen mukaan rakentaminen           raala, on katsottava toivomuksessa mainitun
1208: ei voi tapahtua ilman suunnitelmaa ja haja-         tutkimuksen ja hoidon tulleen järjestetyksi.
1209: asutusalueella tontin on oltava vähintäin
1210: 2 000 neliömetriä. Erityisistä syistä raken-                       187 §/1955 vp.
1211: nuslautakunta voi sallia rakentamisen vähin-                 Tammikuun 20 päivänä 1956 Edus-
1212: täin 1 000 neliömetrin suuruiselle rakennus-              kunta on käsitellessään Hallituksen esi-
1213: paikalle.                                                 tystä N: o 64 Suomen tasavallan tulo-
1214:    Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä               ja menoarvioksi vuodelle 1956
1215: syyskuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-                    4) raha-asia-aloitteen johdosta mää-
1216: sen kaupunkien ja muiden kaavoitusalueiden                rärahan osoittamisesta kunnansairaa-
1217: jakolaiksi, jossa on säännökset tonttien muo-             laksi muutetun Taivalkosken aluesai-
1218: dostamisesta. Esityksen on Eduskunta hy-                  raalan laajennus- ja peruskorjaustöi-
1219: väksynyt.                                                 hin todennut, että menoarvioesitykseen
1220:                 286 §/1947 vp.                            ei enää sisälly määrärahaa kunnansai-
1221:           Kesäkuun 11 päivänä 1948 Edus-                  raaloiksi muutettujen aluesairaalain
1222:        kunta on käsitellessään Hallituksen                peruskorjauksia varten. Kun kuiten-
1223:        esitystä N : o 125 kunnallislaiksi, laiksi         kin tuntuu kohtuulliselta, että valtion-
1224:        kunnallisen vaalilain muuttamisesta                apua tässäkin muodossa edelleen voi-
1225:        ja laiksi maalaiskuntain kunnallis-                taisiin myöntää, Eduskunta on lausu-
1226:        hallinnosta annetun asetuksen muutta-              nut odottavansa, että Hallitus ottaa
1227:        misesta mm. vastauskirjelmässään esit-             asian uudelleen harkittavakseen.
1228:        tämillään perusteilla päättänyt lausua         Vuoden 1959 menoarvion 7 Pl. XXI: 3
1229:        toivomuksen, että Hallitus selvittäisi,      kohdalta on Taivalkosken kunnansairaalaksi
1230:        miten manttaalikuntia koskeva lainsää-       muutetun aluesairaalan korjaamista varten
1231:        däntö on uudistettava, ja antaisi selvi-     myönnetty 40 milj. markkaa. Sairaalalain
1232:        tyksen perusteella Eduskunnalle esi-         mukaan saavat nämä sairaalat kuten muut-
1233:        tyksen laiksi manttaalikunnista.             kin paikallissairaalat valtionapua sekä perus-
1234:    Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä         tamis- että ylläpitokustannuksiin.
1235: elokuuta 1948 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1236: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-                           35 §/1956 vp.
1237: heutuviin toimenpiteisiin.                                   Toukokuun 2 päivänä 1956 Edus-
1238:    Kesäkuun 4 päivänä 1959 Eduskunta on                   kunta on hyväksyessään erään vuo-
1239: päättänyt jättää eräiden vuoden 1958 valtio-              den 1954 valtiopäivillä tehdyn laki-
1240: päivillä tehtyjen lakialoitteiden johdosta syn-           aloitteen laiksi läänien luvusta sa-
1241: tyneen ehdotuksen laiksi manttaalikunnan                  malla päättänyt lausua toivomuksen,
1242: lakkauttamisesta lepäämään ensimmäisiin vaa-              että Hallitus jatkaisi läänijakokysy-
1243: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio-            myksen selvittämistä tarkoittavia tut-
1244: päiviin.                                                  kimuksia sekä valmistuttaisi ja antaisi
1245:                                                           Eduskunnalle tutkimuksen perusteella
1246:            100 § 7 kohta/1948 vp.                         tarpeellisiksi katsomansa ehdotukset.
1247:          Joulukuun 10 päivänä 1948 Edus-
1248:       kunta on eraan toivomusaloitteen                Tasavallan Presidentti antoi 15 päivänä
1249:       johdosta päättänyt lausua toivomuk-           kesäkuuta 1956 valtioneuvostolle tehtäväksi
1250:       sen, että Hallitus viipymättä ryhtyisi        ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-
1251:       toimenpiteisiin aivoinvaliidien neuro-        viin toimenpiteisiin.
1252:       logis-psy kiatris-psy kologisen tutkimuk-       Vaitioneuvosto asetti 10 päivänä heinä-
1253:       sen ja hoidon järjestämiseksi.                kuuta 1958 komitean tutkimaan mahdolli-
1254:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                               11
1255: 
1256: suuksia Tampereen talousalueen käsittävän                 että myös hengitysholvauspotilaiden
1257: läänin perustamiseen ja 4 päivänä joulu-                  kuljetus ja 'Siitä aiheutuvien kustan-
1258: kuuta 1959 komiteat tutkimaan mahdolli-                   nusten korvaaminen siinä yhteydessä
1259: suuksia Satakunnan ja Keski-Pohjanmaan                    tulee asianmukaisesti huomioon ote-
1260: läänien perustamiseen:                                    tuksi ja että, asian ollessa laadultaan
1261:                                                           kiireellinen, sairaankUljetuskysymyk-
1262:           174 § 66 kohta/1956 vp.                         sen kokonaisjärjestelyä koskeva val-
1263:          Joulukuun 4 päivänä 1956 Edus-                   mistelu saatetaan mahdollisimman pi-
1264:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-               kaisesti päätökseen.
1265:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1266:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-      Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä
1267:       menpiteisiin sairaankuljetuskysymyk-         maaliskuuta 1957 antaa valtioneuvostolle
1268:       sen järjestämiseksi·koko maassa nykyi-       tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista
1269:       sen kuljetustekniikan suomia mahdol-         aiheutuviin toimenpiteisiin.
1270:       lisuuksia hyväksi käyttäen ja erityi-           Vaikeata sairaankuljetustilannetta on py-
1271:       sesti kiinnittäisi huomiota syrjäisten       ritty helpottamaan hankkimalla maahan lisää
1272:       ja vaikeakulkuisten seutujen sairaan-        sairaankuljetusautoja. Sairaankuljetuslento-
1273:       kuljetuksiin sekä niistä aiheutuviin         koneiden tilauskeskukset on järjestetty lää-
1274:       tavallista suurempiin kustannuksiin.         kintöviranomaisten toimesta yhteistyössä Suo-
1275:                                                    men Punaisen Ristin kanssa Rovaniemelle ja
1276:    Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä        Helsinkiin. Lisäksi on neuvotteluteitse py-
1277: joulukuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-       ritty järjestämään käytettävissä olevien sai-
1278: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            raankuljetuskoneiden verkosto maassamme
1279: aiheutuviin toimenpiteisiin. (Ks. selostusta       selaiseksi, että kaikilla tarvitsevilla olisi sai-
1280: siv. 11 § 4/1957 vp.)                              raankuljetuskoneita käytettävissä. Sairaan-
1281:                                                    kuljetusmalrsut lentokuljetuksissa on saatu
1282:                 4 §/1957 vp.                       yhdenmukaistettua niin, ettei kustannuksissa
1283:         Maaliskuun 5 päivänä 1957 Edus-            ole eroa yksityisten ja rajavartiolaitoksen
1284:       kunta on käsitellessään Hallituksen          järjestämissä lennoissa. On myös suunnit-
1285:       vuoden 19{>6 valtiopäivillä antamaa          teilla helikopterien hankkiminen tähän tar-
1286:       esitystä N: o 112 laiksi hengityshal-        koitukseen. Syksyn 1959 kelirikkoajaksi on
1287:       vauspotilaiden hoitokustannuksista sa-       yhteistoiminnassa Suomen Punaisen Ristin
1288:       malla kiinnittänyt huomiota siihen,          kanssa järjestetty helikopteripäivystys Tu-
1289:       että lain tarkoittamiin, valtion va-         run saariston sairaankuljetusta varten.
1290:       roista suoritettaviin kustannuksiin ei
1291:       lueta potilaan kuljetuksesta sairaalaan                       44 §/1957 vp.
1292:       johtuvia kustannuksia, mitkä varsin-                   Kesäkuun 13 päivänä 1957 Edus-
1293:       kin polion aiheuttamissa hengityshal-               kunta on käsitellessään Hallituksen
1294:       vaustapauksissa ovat huomattavan suu-               esitystä N: o 40 lisäyksistä ja muutok-
1295:       ret. Kun kuljetuskustannukset polion                sista vuoden 1957 tulo- ja menoar-
1296:       esiintymisestä riippuen myös jakaan-                vioon
1297:       tuvat epätasaisesti kuntien kesken ja                  1) sen johdosta, että 7 Pl. XIV lu-
1298:       voivat muodostua vähävaraiselle kun-                vun 1 momentin perustelujen b koh-
1299:       nalle kohtuuttoman raskaiksi ja kun                 dassa oli ehdotettu myönnettäväksi
1300:       ne taas niissä tapauksissa, jolloin ky-             13 132 800 markan lisämääräraha sai-
1301:       symyksessä ei ole poliosta aiheutunut               raanhoitajatarkoulutuksen uudelleen-
1302:       hengityshalvaus, joutuisivat sairastu-              järjestelystä Helsingin yleisen sairaa-
1303:       neen itsensä maksettaviksi, Eduskun-                lan kohdalla aiheutuvia lisämenoja
1304:       nan mielestä olisi asianmukaista, että              varten ja vastaavat lisäysehdotukset
1305:       nämäkin kustannukset suoritettaisiin                oli tehty myös muiden valtion sairaa-
1306:       valtion varoista. Koska Eduskunnan                  lain palkkausmäärärahoihin, huomaut-
1307:       saaman tiedon mukaan sairaankulje-                  tanut, että Eduskunta ei pidä onnistu-
1308:       tuskysymyksen yhtenäinen järjestämi-                neina niitä muutoksia, jotka sairaan-
1309:       nen on parhaillaan valmisteltavana,                 hoitajatarkoulutukseen vuoden 1957
1310:       Eduskunta on lausunut edellyttävänsä,               alusta lukien on tehty, koska uusi
1311: 12                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
1312: 
1313:       koulutusjärjestelmä, jossa erikoiskou-           mien laadinnassa samoin kuin uusien
1314:       lutukseen tarvittavaa aikaa ei enää              sairaalarakennusten piirustusten val-
1315:       lueta oppiaikaan, lisää tarpeettomasti           mistelussa on jatkuvasti todettu suuria
1316:       valtion menoja ja merkitsee myös sitä,           pliDtteellisuuksia. Kun näin on, Edus-
1317:       että. sairaanhoito-oppilaiden käytännöl-         kunta on lausunut -odottavansa, että
1318:       lisen harjoittelun aika nykyisestään             myös Hallitus kiinnittää asiaan huo-
1319:       supistuu. Eduskunta on lausunut odot-            miota ja kiireellisesti laatii suunnitel-
1320:       tavansa, että Hallitus ottaa sairaan-            man sekä valmistuttaa esityksen siitä,
1321:       hoitajatarkoulutuksen järjestelyä kos-           että kuntainliitot rakentajina olisivat
1322:       kevan kysymyksen uudelleen harkitta-             valtion ohella mukana elimessä, jonka
1323:       vakseen.                                         tehtävänä ,on laatia suunni~elmat sai-
1324:                                                        raaloiden kehittämiseksi ja toteuttaa
1325:    Vuoden 1957 alusta toteutettu muutos mer-           uusien saåraalarakennusten rakennus-
1326: kitsi oleellista sairaanhoitajakoulutuksen pa-         suunnitelmat.
1327: rantumista ja oli myös paikallaan nykyisen
1328: sairaanhoitajapulan poistamiseksi. Sen seu-        Asia on sisäasiainministeriöSsä käsiteltä-
1329: rauksena valmistui vuonna 1957 puoli vuotta      vänä.
1330: odotettua aikaisemmin 570 sairaanhoitajaa
1331: helpottamaan nykyistä sairaanhoitajapulaa.               7) Raha-asia-aloitteen johdosta mää-
1332: Lääkintöhallituksen suorittamien laskelmien            rärahan osoittamisesta diakonissalai-
1333: mukaan eivät valtion menot tämän johdosta              tosten sairaanhoitajakoulujen toimin-
1334: lisäänny. Ohjatun harjoitustyön suhteen ei             nan tukemiseksi Eduskunta on lausu-
1335: ole tapahtunut muutosta vaan on sen osuus              nut edellyttävänsä, että Hallitus kiin-
1336: edelleen noin 70 % oppilaan koulutusajasta.            nittää asianmukaista huomiota diako-
1337:                                                        nissalaitosten sairaanhoitajatarkoulu-
1338:               65 §/1958 vp.                            jen vaikeaan taloudelliseen asemaan
1339:         Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus-                ja harkitsee niitä toimenpiteitä, joihin
1340:       kunta on erään lakialoitteen johdosta            valtion mahdollisesti on ryhdyttävä
1341:       hyväksynyt lain eräpoUiseista.                   näiden koulujen tukemiseksi.
1342:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä       Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
1343: tammikuuta 1959 sanotun lain (43/59) ja          vänä.
1344: antoi 11 päivänä joulukuuta 1959 asetuksen
1345:                                                           28) Päättäessään käWöopiston ra-
1346: eräpoliiseista (467 /59).
1347:                                                        kentamiseen esityksessä ehdotetusta
1348:                 77 §/1958 vp.                          siirtomäärärahasta Eduskunta on kat-
1349:         Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus-                sonut aiheelliseksi todeta, että mai-
1350:       kunta on Hallituksen esityksen N: o              nitun opiston rakennustyön aikana on
1351:       17 johdosta hyväksynyt lain kansa-               maksettu urakoitsijalle osamaksuja
1352:       koulAtlain muuttamisesta, lain kau-              aikaisemmassa vaiheessa kuin urakka-
1353:       pungin järjestysoikeudesta ja lain kau-          sopimukseen liittyvä maksutaulukko
1354:       punkien osanotosta poliisilaitoksen me-          edellyttää, vieläpä huomattavasti enem-
1355:       noihin annetun lain muuttamisesta.               män kuin rakennustyön valmiusaste
1356:                                                        olisi sallinut, ja samanaikaisesti on an-
1357:   Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa             netut takuut huomattavalta osalta va-
1358: pääministeri vahvisti 23 päivänä tammikuuta            pautettu. Tämä menettely on aiheut-
1359: 1959 sanotut lait (21-23/59).                          tanut valtiolle taloudellisia tappioita
1360:                                                        ja aiheuttaa myös tarkoitusta varten
1361:                 93 §/1958 vp.                          myönnettäviin määrärahoihin tuntuvia
1362:          Tammikuun 16 päivänä 1959 Edus-               lisäyksiä. Kun vastaisten määräraho-
1363:       kunta on käsitellessään Hallituksen              jen tarve saattaa riippua siitä, mihin
1364:       esitystä N: o 28 Suomen tasavallan               tuloksiin asian johdosta suoritettavissa
1365:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959              tutkimuksissa tullaan, Eduskunta on
1366:          1) katsonut aiheelliseksi kiinnittää          lausunut edellyttävänsä, että nämä
1367:       huomiota siihen, että sairaalaolojen             tutkimukset viivytyksettä suoritetaan
1368:       kehittämistä tarkoittavien suunnitel-            loppuun.
1369:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                             13
1370: 
1371:   Asia on oikeuskanslerin ja Eduskunnan                        75 § 1 kohta/1959 vp.
1372: perustuslakivaliokunnan tutkittavana.                       Helmikuun 20 päivänä 1959 Edus-
1373:                                                           kunta on erään vuoden 1958 valtio-
1374:                 5 §/1959 Vp.                            , päivillä tehdyn toivomusaloitteen j6h-
1375:         Maaliskuun 17 päivänä 1959 Edus-                  dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1376:       kunta on Hallituksen vuoden 1958                    että Hallitus ryhtyisi sellaisiin toi-
1377:       valtiopäivillä antalll.an esityksen N :o            menpiteisiin, joiden avulla saataisiin
1378:       73 johdosta hyväksynyt lain rikoslain               turvatuksi syrjäseuduilla ja erityisesti
1379:       voimaanpanemisesta annetun asetuk-                  saaristossa elävien kansalaistemme no-
1380:       sen muuttamisesta.                                  pea siirtäminen heidän tarvitsemaansa
1381:                                                           hoitoon äkt"llisten sairaustapausten sat-
1382:   Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä              tuessa.
1383: huhtikuuta 1959 sanotun lain (192/59).
1384:                                                     Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä
1385:                 17 §/1959 vp.                     maaliskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
1386:          Maaliskuun 24 päivänä 1959 Edus-         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1387:       kunta on käsitellessään Hallituksen         aiheutuviin toimenpiteisiin. (Ks. siv. 11 § 4/
1388:       esitystä N: o 12 lisäyksistä ja muu-        1957 vp.)
1389:       toksista vuoden 1959 tulO- ja meno-                     75 § 21 kohta/1959 vp.
1390:       arvioon                                               Toukokuun 26 päivänä 1959 Edus-
1391:          2) ilmoittanut pitävänsä 20 Pl. II: 13          kunta on erään toivomusaloitteen joh-
1392:       momentin kohdalla Hämeenlinnan lää-                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1393:       ninsairaalan lisärakennustyötä kiireel-            että Hallitus huolehtisi siitä, että
1394:       lisenä ja odottavansa, että töiden aloit-          kuntain yhteistoimintaa koskevia sään-
1395:       tamista ei tarpeettomasti viivytellä.              nöksiä uudistettaessa yliopistollisia
1396:   Urakkatarjousten tultua hyväksytyiksi ryh-             keskussairaaloita ylläpitävien kuntain-
1397: dytään rakennustyöhön.                                   liittojen liittovaltuuston ja liittohalli-
1398:                                                          tuksen kokoonpanoa koskevat mää-
1399:          3) Edelleen Eduskunta on ilmoitta-              räykset tarkistettaisiin hallinnon kak-
1400:       nut pitävänsä Lapin lääninsairaalan                sijakoisuusperiaatteen edellyttämällä
1401:       lisärakennuksen rakennustyötä kiireel-             tavalla.
1402:       lisenä ja odottavansa, että työ siten         Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
1403:       ilman tarpeetonta viivyttelyä aloite-       kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
1404:       taan.                                       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1405:                                                   aiheutuviin toimenpiteisiin.
1406:   Urakkatarjousten tultua hyväksytyiksi, tul-       Asia on käsiteltävänä elokuun 28 päivänä
1407: laan rakennustyöhön ryhtymään.                    1958 vatlioneuvoston sairaalalakia tarkista-
1408:                                                   maan asettamassa komiteassa.
1409:          4) Kun se seikka, että Hämeenlin-
1410:       nan, Mikkelin ja Lapin lääninsairaa-                         80 §/1959 vp.
1411:       lain UJidisrakennusmomentteja jatku-                  Lokakuun 20 päivänä 1959 Edus-
1412:       vasti joudutaan täydentämään ja kor-               kunta on päättänyt jättää Hallituksen
1413:       jailemaan, johtuu siitä, että lääkintö-            esityksen N: o 7 johdosta syntyneen
1414:       hallituksen asiaa koskevat esitykset               ehdotuksen laiksi sairaalalain muutta-
1415:       eivät ole olleet tarpeellisella huolella           misesta lepäämään ensimmäisiin vaa-
1416:       valmisteltuja, Eduskunta on tahtonut               lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin
1417:       tässä yhteydessä vielä lausua odotta-              valtiopäiviin.
1418:       vansa, että menoarvioesityksissä ei vas-
1419:       taisuudessa ehdoteta mii.äräraJwja sel-        Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä
1420:       laisia rakennustöitä varten, joiden ra-     marraskuuta 1959, että Eduskunnan päätös
1421:       kennussuunnitelmat ja kustannusar-          oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1422:       viot vielä ovat keskeneräisiä.
1423:                                                                  86 §/1959 vp.
1424:    Eduskunnan esittämä toivomus otetaan vas-               Lokakuun 27 päivänä 1959 Edus-
1425: taisuudessa huomioon.                                    kunta on Hallituksen esityksen N: o
1426: 14                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
1427: 
1428:        14 johdosta hyväksynyt lain maalais-                   166 § 4 kohta/1959 vp.
1429:        kuntain kunnallishalUnnosta annetun                  Syyskuun 29 päivänä 1959 Edus-
1430:        lain muuttamisesta ja lain kunnallis-             kunta on erään lakialoitteen johdosta
1431:        halUtuksesta kaupungissa annetun lain             päättänyt. lausua toivomuksen, että
1432:        muuttamisesta.                                    Hallitus selvityttäisi, millä tavoin voi-
1433:                                                          massa olevia säännöksiä olisi tarkis-
1434:  •Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä             tettava, jotta kaupunkeja ei voitaisi
1435: marraskuuta 1959 sanotut lait (411-412/59).              velvoittaa ottamaam osaa sellaisiin kus-
1436:                                                          tannuksiin, jotka eivät aiheudu vm·-
1437:                 111 §/1959 vp.                           sinaisesta poliisitoimesta, ja antaisi
1438:           Joulukuun 1 päivänä 1959 Edus-                 Eduskunnalle sellaisen esityksen, johon
1439:        kunta on Hallituksen esityksen N: o               sanottu selvitys antaa aihetta.
1440:        100 johdosta hyväksynyt lain kunnan
1441:        lisätalousarviosta.                          Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
1442:                                                   marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
1443:   Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä      tehtäväksi ruhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1444: joulukuuta 1959 sanotun lain (499/59).            aiheutuviin toimenpiteisiin.
1445: 
1446: 
1447: 
1448: 
1449:                                      Puolustusministeriö.
1450: 
1451:            216 § 50 kohta/1949 vp.                   Tasavallan Presidentti antoi 5 päivänä
1452:          Lokakuun 14 päivänä 1949 Edus-           helmikuuta 1959 Eduskunnalle esityksen
1453:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-      laiksi asevelvollisuuden täyttämisestä aseet-
1454:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,        tomana, jonka esityksen Eduskunta on hy-
1455:        että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin     väksynyt. (Ks. siv. 15 § 24/1959 vp.)
1456:        asepalveluksesta kieltäytymistä oman-
1457:        tunnonsyiden perusteeUa koskevien                    139 § 14 kohta/1957 vp.
1458:        säännösten tarkistamiseksi.                         Toukokuun 3 päivänä 1957 Edus-
1459:                                                         kunta on erään toivomusaloitteen joh-
1460:    Tasavallan Presidentti päätti 8 päivänä              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1461:  joulukuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh-           että Hallitus kiireellisesti ottaisi har-
1462: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                 kittavakseen kysymyksen, mitä mah-
1463: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            dollisuuksia on järjestää teknillisen
1464:    Tämän Eduskunnan toivomuksen johdosta                puolen sotilasvirkamiesten nykyiset
1465: valtioneuvosto tammikuun 12 päivänä 1950                kelpoisuusehdot uudelleen ja muuttaa
1466: asetti komitean tarkastamaan voimassa olevaa            nämä sotilasvirkamiesten toimet soti-
1467: lainsäädäntöä edellämainitussa asiassa sekä             lasteknikon toimiksi, sekä myönteiseen
1468: laatimaan ehdotuksen tarpeellisiksi uudistuk-           tulokseen päätyessään antaisi asiasta
1469: siksi.                                                  esityksen EduskuiUlalle.
1470:    Lokakuun 7 päivänä 1954 valtioneuvosto
1471: asetti lakimieskomitean, jonka tehtävänä on         Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä
1472: tarkastaa ja tarpeellisin osin täydentää ja       toukokuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh-
1473: muuttaa valtioneuvoston omantunnonarkoja          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1474: asevelvollisia koskevan lainsäädännön tarkas-     aiheutuviin toimenpiteisiin.
1475: tamiseksi edellä mainitun komitean mietin-          Kyseessä olevat teknillisten alojen sotilas-
1476: töön liittyviä ehdotuksia laiksi ja asetuksiksi   virkamiesten toimet on Eduskunnan hyväk-
1477: asevelvollisista, joita omantunnonsyyt estävät    symässä valtion tulo- ja menoarviossa vuo-
1478: suorittamasta sotapalvelusta. Komitea jätti       delle 1960 muutettu sotilasteknikon toimiksi.
1479: ehdotuksensa valtioneuvostolle 30 päivänä         Kelpoisuusehdot vahvistetaan puolustuslaitos-
1480: kesäkuuta 1958.                                   asetuksen tarkistuksen yhteydessä.
1481:                            1960 Vp.       Hallituksen kertomus 1959.                          15
1482: 
1483:                 24 §/1959 vp.                                 75 § 13 kohta/1959 vp.
1484:           Huhtikuun 17 päivänä 1959 Edus-                   Huhtikuun 24 päivänä 1959 Edus-
1485:        kunta on Hallituksen esityksen N: o 1              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
1486:        johdosta hyväksynyt lain asevelvolli-              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1487:        suuden täyttämisestä aseettomana ja                että Hallitus kiirehtisi toimenpiteitä
1488:        lain asevelvollisuuslain muuttamisesta.            puolustuslaitoksen teknillisen henkiws-
1489:    Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä             tön vajmuksen poistamiseksi.
1490: toukokuuta 1959 sanotut lait (219-220/59)              Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
1491: ja antoi 1 päivänä lokakuuta 1959 asetuksen         kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
1492: asevelvollisuuden täyttämisestä aseettomana         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1493:  (318/59). (Ks. siv. 14 § 216: 50/1949 vp.)         aiheutuviin toimenpiteisiin.
1494:              75 § 12 kohta/1959 vp.                   Asia on puolustusministeriössä valmistelta-
1495:            Huhtikuun 24 päivänä 1959 Edus-          vana.
1496:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-
1497:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1498:         että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-              75 § 17 kohta/1959 vp.
1499:        menpiteisiin Lahden kaupungissa si-                  Toukokuun 8 päivänä 1959 Edus-
1500:         jaitsevassa Keskussotilassairaala 2:ssa           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
1501:        vallitsevien puutteellisuuksien ja epä-            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1502:         kohtien korjaamiseksi.                            että Hallitus ottaisi vuoden 1960 tulo-
1503:                                                           ja menoarvioesitykseen riittävän mää-
1504:   Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä                 rärahan asevelvollisten päivärahan ko-
1505: kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-               rottamiseksi.
1506: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1507: aiheutuviin toimenpiteisiin.                          Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
1508:   Joukko-osastojen alueellisessa ryhmityk-          kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
1509: sessä tapahtuvat muutokset ovat tehneet ajan-       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1510: kohtaiseksi Keskussotilassairaala 2: n sijoitus-    aiheutuviin toimenpiteisiin.
1511: paikan tarkistamisen. Asia on puolustusmi-            Asia on puolustusministeriössä valmistelta-
1512: nisteriössä valmisteltavana.                        vana.
1513: 
1514: 
1515: 
1516: 
1517:                                       Valtiovarainministeriö.
1518: 
1519:                  6 §/1945 vp.                       ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-
1520:           Toukokuun 8 päivänä 1954 Edus-            viin toimenpiteisiin.
1521:        kunta on käsitellessään vuoden 1941             Maaliskuun 20 päivänä 1959 Tasavallan
1522:        valtiopäivillä lepäämään jätettyä Hal-       Presidentti antoi Eduskunnalle esityksen
1523:        lituksen esitystä N: o 106 laiksi vero-      laiksi välittömän verotuksen hallinnosta,
1524:        hallituksesta, mm. päättänyt lausua          jonka Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 22
1525:        toivomuksen, että Hallitus kysymyk-          § 62/1959 vp.) Toivomuksessa mainittu asia
1526:        sessä olevan lakiehdotuksen pohjalla,        on tämän johdosta katsottava tulleen ratkais-
1527:        mutta verolainsäädännön viimeaikai-          tuksi.
1528:        sen kehityksen ja jatkuvan kehittä-
1529:        misen huomioon ottaen, valmistuttaisi
1530:        uuden ehdotuksen laiksi verohallituk-                       92 §/1951 vp.
1531:        sesta ja antaisi asiasta esityksen Edus-             Joulukuun 20 päivänä 1951 Edus-
1532:        kunnalle.                                          kunta on käsitellessään Hallituksen
1533:                                                           esitystä N: o 1 valtion tulo- ja meno-
1534:   Tasavallan Presidentti antoi 18 päivänä                 arvioksi vuodelle 1952 mm. vastaus-
1535: toukokuuta 1945 valtioneuvostolle tehtäväksi              kirjelmässään ilmoittanut valtion tu-
1536: 16                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
1537: 
1538:        lojen tuottoa tutkiessaan todenneensa,            osanotosta poliisilaitosten menoihin an-
1539:        että Hallituksen omaksuma menettely               netun lain muuttamisesta mm. päättä-
1540:        valtion tuloihin nähden on johtanut               nyt lausua toivomuksen, että Hallitus
1541:        siihen, että näitä tuloja käytetään yhä           kiireellisesti antaisi Eduskunnalle esi-
1542:        suuremmiksi muodostuneiden rahasto-               tyksen, jonka mukaan julkisoikeudelU-
1543:        jen kautta ohi valtion menoarvion ja              sissa suoritussuhteissa valtion ja kun-
1544:        siten Eduskunnan päätäntävaltaa si-               tien välillä otetaan käytäntöön kaikilla
1545:        vuuttaen. Eduskunta on huomautta-                 hallinnon aloilla ja molemminpuoli-
1546:        nut, että tästä käytännöstä olisi pyrit-          sesti sekä valtiota että kuntia koskeva
1547:        tävä vapautumaan.                                 sakkokoron suorittam.isvelvollisuus.
1548:    Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuolella           Tasavallan Presidentti antoi 9 päivänä
1549: olevien rahastojen lakkauttamisesta 18 päi-        heinäkuuta 1953 valtioneuvostolle tehtäväksi
1550: vänä joulukuuta 1953 annetun lain perus-           ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-
1551: teella lakkautettiin 1 päivästä tammikuuta         viin toimenpiteisiin.
1552: 1954 lukien suuri joukko erilaisia budjetin           Sitten kun sisäasiainministeriö oli kirjeel-
1553: ulkopuolella olevia rahastoja. Niin ikään 13       lään 13 päivältä elokuuta 1953 lähettänyt
1554: päivänä marraskuuta 1953 annetuilla laeilla        puheena olevan Eduskunnan toivomuksen
1555: meijerilainarahaston lakkauttamisesta, valtion     valtiovarainministeriölle tiedoksi, on valtio-
1556: suhdannerahastosta annetun lain kumoami-           varainministeriö pyytänyt asiasta finanssi-
1557: sesta ja maataloustuotannon edistämisrahas-        toimikunnan lausunnon.
1558: tosta annetun lain kumoamisesta lakkautet-            Lisäksi valtioneuvosto on 3 päivänä syys-
1559: tiin puheena olevat rahastot 1 päivästä tam-       kuuta 1959 asettanut komitean, jonka teh-
1560: mikuuta 1954 lukien. Marraskuun 12 päi-            tävänä on toimittaa selvitys siitä, mitä tar-
1561: vänä 1954 annetuilla laeilla lästimaksusta an-     kistuksia valtion sekä kuntien ja kuntain-
1562: netun lain muuttamisesta, hätäapurahaston          liittojen välistä kustannustenjakoa ja valtion-
1563: lakkauttamisesta, käsityönopetusrahaston lak-      avustuksia koskeviin säännöksiin olisi teh-
1564: kauttamisesta, laamanninkäräjäjyväraha:ston        tävä.
1565: lakkauttamisesta, valtion laivarahastosta an-
1566: netun lain kumoamisesta, omakotirahastosta                   143 § 5 kohta/1953 vp.
1567: annetun lain kumoamisesta ja puolutusminis-                Helmikuun 17 päivänä 1953 Edus-
1568: teriön teollisuussuojelu nimisellä tilillä tulo-         kunta on erään vuoden 1952 valtio-
1569: ja menoarvion ulkopuolella olevien varojen               päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta
1570: siirtämisestä valtiovarastoon lakkautettiin              päättänyt lausua toivomuksen, että
1571: laeissa tarkoitetut rahastot 1 päivästä tammi-           Hallitus tutkituttaisi kysymyksen in-
1572: kuuta 1955 alkaen. Lisäksi lakkautettiin                 deksiehdon sopivalisuudesta luotonan-
1573: perhe-eläkerahasto 28 päivänä joulukuuta                 toon sekä antaisi tarpeelliseksi ehkä
1574: 1956 annetulla lailla 1 päivästä tammikuuta              osoittautuvasta lainsäädännöstä esityk-
1575: 1957 alkaen.                                             sen Eduskunnalle.
1576:    Näin ollen on suurin osa Eduskunnan tar-
1577: koittamista rahastoista tullut lakkautetuiksi.        Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä
1578: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevia ra-        maaliskuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-
1579: hastoja on vielä valtion lainausrahasto ja         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1580: osakerahasto, jotka eivät ole varsinaisia ra-      aiheutuviin toimenpiteisiin.
1581: hastoja vaan eräänlaisia aputilejä, vientimak-        Valtiovarainministeriö antoi 14 päivänä
1582: surahasto, joka loppuu lähiaikoina sekä asu-       maaliskuuta 1953 finanssitoimikunnalle teh-
1583: tusrahasto, tuontikaupparahasto, varmuusva-        täväksi antaa asiasta lausuntonsa ja ehdo-
1584: rastorahasto, valtionrautateiden sekä posti-       tuksensa niiksi toimenpiteiksi, joihin asia
1585: ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto, valtion      sen mielestä antaa aihetta. Toimikunnan
1586: viljavaraston rahasto ja radiorahasto.             asianomainen lausunto valmistui seuranneen
1587:                                                    huhtikuun 20 päivänä. Tässä toimikunta to-
1588:                 60 §/1953 vp.                      tesi, että indeksiehdon soveltaminen lainan-
1589:          Kesäkuun 19 päivänä 1953 Edus-            annossa ja -otossa on oikeudenmukaisuus-
1590:        kunta on käsitellessään Hallituksen         näkökohtien nojalla täysin perusteltavissa.
1591:        esitystä N: o 38 laiksi kaupunkien          Myöskään taloudelliselta kannalta toimikun-
1592:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                            17
1593: 
1594: nan mielestä indeksiehtoa vastaan ei ole -           Tasavallan Presidentti antoi 24 paiVana
1595: varsinkaan, jos täyden indeksinmukaisen hy-       huhtikuuta 1959 Eduskunnalle esityksen en-
1596: vityksen linjasta jonkin verran tingitään -       nakkoperintälaiksi, jonka Eduskunta on hy-
1597: esitetty sellaisia perusteita, että olisi syytä   väksynyt. (Ks. siv. 25 § 100/1959 vp.)
1598: lailla kieltää indeksiehdon soveltaminen ve-      Eduskunnan lausumassa esitetty toivomus on
1599: laksiantosopimuksiin. Toimikunta lausui lo-       tässä esityksessä otettu huomioon.
1600: puksi, että sikäli kuin luottolaitokset katso-
1601: vat olevan syytä ryhtyä indeksiehtoa sovel-                      163 §/1956 vp.
1602: tamaan, tämän käytäntöönotto on täysin                     Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus-
1603: puollettavissa.                                         kunta on käsitellessään Hallituksen
1604:    Valtioneuvosto asetti 20 päivänä lokakuuta           esitystä N: o 102 laiksi valtion virka-
1605: 1955 komitean tutkimaan indeksiehdon lai-               miesten perhe-eläkkeistä ja hautaus-
1606: nanantoon ja -ottoon soveltamisen vaikutusta            avuista mm., kun suuri osa valtion
1607: kansantalouteen sekä erityisesti rahamarkki-            virkakunnasta on tilapäisen toimihen-
1608: noihin ja korkotasoon sekä tekemään valtio-             kilön asemassa ja nämä toimihenkilöt
1609: neuvostolle tarpeellisiksi katsomansa ehdotuk-          eivät ole perhe-eläkkeisiin oikeutettuja,
1610: set niiksi toimenpiteiksi, joihin tutkimuksen           tässä yhteydessä katsonut aiheelliseksi
1611: tulokset erityisesti rahamarkkinain kannalta            lausua odottavansa, että Hallitus ottaa
1612: antavat aihetta. Komitean mietintö valmis-              harkittavakseen kysymyksen perhe-
1613: tui 2 päivänä toukokuuta 1958.                          eläkettä vastaavan eläketurvan myön-
1614:    Indeksiehdon käyttö rahamarkkinoilla on              tämisestä valtion tilapäist'lle toimi-
1615: meidän maassamme saavuttanut niin vakiin-               henkilöille.
1616: tuneen aseman ja sellaisen laajuuden, ettei          Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä
1617: sen käytöstä ainakaan tässä vaiheessa voitane     joulukuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
1618: luopua. Rahanarvon ollessa vakaa sen mer-         täväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta
1619: kitys on kuitenkin vähäinen ja sen aiheut-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
1620: tama rasitus pieni. Kun lisäksi yleensä on           Valtioneuvosto on 22 päivänä marraskuuta
1621: pyritty rajoittamaan indeksin noususta ai-        1956 asettanut komitean, jonka tehtävänä on
1622: heutuvat korotukset enintään indeksin nou-        tutkia ja tehdä ehdotus siitä, voitaisiinko ja
1623: sun puoleen määrään, pienentää tämä vielä         miten valtion virkamiesten perhe-eläkejärjes-
1624: indeksiehdon lainansaajalle aiheuttamaa ra-       telmää kehittää muitakin sellaisia henkilö-
1625: situsta. Asiaa voitaneen tässä vaiheessa pitää    ryhmiä silmällä pitäen, joiden palkkauksiin
1626: näin ollen loppuun käsiteltynä.                   valtio osallistuu. Komitea on 25 päivänä
1627:                                                   huhtikuuta 1958 jättänyt valtioneuvostolle
1628:                 113 §/1956 vp.                    asiasta periaatemietintönsä, joka on valtio-
1629:           Joulukuun 4 päivänä 1956 Edus-          varainministeriössä käsiteltävänä. Periaate-
1630:        kunta on käsitellessään Hallituksen        mietinnöstä on valtiovarainministeriö pyytä-
1631:        esitystä N :o 74 laiksi ennakkoperintä-    nyt lausunnon eräiltä virkamiesjärjestöiltä.
1632:        lain muuttamisesta mm., kun Hallituk-      Lausuntojen saavuttua asian käsittely jatkuu
1633:        sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-     vai tiovarainministeriössä.
1634:        sen mukaan valtioneuvostolle myönne-
1635:        tään poikkeuksellisen laajat valtuudet                    146 §/1957 vp.
1636:        ennakkopidätystä koskevien, sitovien                Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus-
1637:        yleismääräysten antamiseen, lausunut             kunta käsitellessään Hallituksen esi-
1638:        edellyttävänsä, että nämä yleismää-              tystä N: o 70 Suomen tasavallan tulo-
1639:        räykset, mikäli ne käytännössä osoit-            ja menoarvioksi vuodelle 1958
1640:        tautuvat asianmukaisiksi, täsmennet-                3) kun indeksiehdon käyttö anto-
1641:        tyinä aikanaan sisällytetään ennakko-            lainauksessa on lisännyt huomatta-
1642:        perintälakiin.                                   vasti mm. asumis-, liike- ja tuotanto-
1643:                                                         kustannuksia ja monet omakotiraken-
1644:   Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä              tajat olivat jo joutuneet ylipääsemät-
1645: joulukuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-            tömien vaikeuksien eteen, on lausu-
1646: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta ai-                nut odottavansa, että Hallitus viipy-
1647: heutuviin toimenpiteisiin.                              mättä selvityttää kysymyksen siitä,
1648: 3   1033/60/25,1,73
1649: 18                        1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.
1650: 
1651:        mitä mahdollisuuksia olisi valtion toi-            toimenpiteisiin myös näiden järjestö-
1652:        menpitein saada antolainojen indeksi-              jen ja laitosten avustusmäärärahojen
1653:        sidonnaisuus poistetuksi tai lievenne-             korottamiseksi niin, että niille myön-
1654:        tyksi.                                             netään samat määrärahan lisäykset
1655:                                                           kuin lakimääräistä valtionapua saa-
1656:    V aitioneuvosto asetti 20 päivänä lokakuuta            ville järjestöille ja laitoksillekin.
1657: 1955 komitean tutkimaan indeksiehdon lai-
1658: nanantoon ja -ottoon soveltamisen vaikutusta         Järjestöille ja laitoksille on vuoden 1959
1659: kansantalouteen sekä erityisesti rahamarkki-       menoarviossa varatuista määrärahoista myön-
1660: noihin ja korkotasoon sekä tekemään valtio-        netty valtionavun lisäystä palkkausten tar-
1661: neuvostolle tarpeellisiksi katsomansa ehdo-        kistamista varten.
1662: tukset niiksi toimenpiteiksi, joihin tutkimuk-
1663: sen tulokset erityisesti rahamarkkinain kan-                   248 § 5 kohta/1957 vp.
1664: nalta antavat aihetta. Indeksiehtokomitea                   Maaliskuun 3 päivänä 1958 Edus-
1665: jätti mietintönsä valtioneuvostolle 2 päivänä             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
1666: toukokuuta 1958.                                          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1667:    Indeksiehdon käyttö rahamarkkinoilla on                että Hallitus kiireellisesti selvityttäisi
1668: meidän maassamme saavuttanut niin vakiin-                 kysymyksen, miten sotavankeuden ai-
1669: tuneen aseman ja sellaisen laajuuden, ettei               heuttamat menetykset on sotavankeu-
1670: sen käytöstä ainakaan tässä vaiheessa voitane             desta palanneille sotilaille korvattava,
1671: luopua. Rahanarvon ollessa vakaa sen merki-               ja antaisi asiasta esityksen Eduskun-
1672: tys on kuitenkin vähäinen ja sen aiheuttama               nalle.
1673: rasitus pieni. Kun lisäksi yleensä on pyritty        Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä
1674: rajoittamaan indeksin noususta aiheutuvat          maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-
1675: korotukset enintään indeksin nousun puoleen        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1676: määrään, pienentää tämä vielä indeksiehdon         aiheutuviin toimenpiteisiin.
1677: lainansaajalle aiheuttamaa rasitusta. Asiaa          Eduskunta on vuoden 1959 lisämenoarvion
1678: voitaneen tässä vaiheessa pitää loppuun käsi-      15 Pl. II luvun 58 momentin kohdalla myön-
1679: teltynä.                                           tänyt 15 000 000 markan suuruisen siirto-
1680:                                                    määrärahan korvausten myöntämiseen eräille
1681:                239 §/1957 vp.                      sotavankeudesta palanneille sotilaille. Tästä
1682:          Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus-             määrärahasta myönnetään korvaukset valtio-
1683:       kunta käsitellessään Hallituksen esi-        neuvoston antamien ohjeiden mukaisesti.
1684:       tystä N: o 172 lisäyksiksi ja muu-
1685:       toksiksi vuoden 1958 tulO- ja menO-                          61 §/1958 vp.
1686:       arvioon sen johdosta, että Hallituksen                Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus-
1687:       esityksessä ei ehdotettu avustusmäärä-             kunta käsitellessään Hallituksen esi-
1688:       rahan lisäystä niille järjestöille ja lai-         tystä N: o 18 valuutan säännöstelemi-
1689:       toksiUe, joiden valtionapu ei ole lakiin           sestä annetun lain muuttamisesta on
1690:       perustuva, mutta Hallituksen tarkoi-               lausunut edellyttävänsä, että valtio-
1691:       tuksena oli kuitenkin, että nämäkin                neuvosto seuraten olosuhteitten kehi-
1692:       järjestöt ja laitokset voisivat tarkis-            tystä kysymyksessä olevalla alalla
1693:       taa toimihenkilöittensä palkkauksia 4              käyttää lain mukaan jatkettuja val-
1694:       prosentin indeksitarkistuksen ja taso-             tuuksia kulloinkin vallitsevan tilan-
1695:       korotuksen yhteismäärää vastaavasti,               teen mukaan määräytyvissä rajoissa
1696:       ja tässä tarkoituksessa oli järjestöjen            niin, että jatkuvasti pyritään mah-
1697:       ja laitosten käytettäväksi luvattu aset-           dollisuuksien mukaan säännöstelyn lie-
1698:       taa tarvittava osa niiltä toistaiseksi             ventämiseen ja osittaiseen purkami-
1699:       säästämisohjelman mukaan pidäte-                   seen, jolloin tavoitteena on pidettävä
1700:       tyistä avustusmäärärahoista, on vas-               valtuuslain korvaamista säännönmukai-
1701:       tauskirjelmässään huomauttanut, että               sella valuuttalainsäädännöllä. Tämän
1702:       Eduskunta ei ole pitänyt tätä järjes-              vuoksi on riittävän ajoissa ryhdyttävä
1703:       telyä tasapuolisena eikä kohtuullisena.            valmistaviin toimenpiteisiin vanhentu-
1704:       Eduskunta on lausunut odottavansa,                 neen valuuttalainsäädäntömme uudis-
1705:       että Hallitus ryhtyy asianmukaisiin                tamiseksi.
1706:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                            19
1707: 
1708:    Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä             sesta eräisiin virastoihin ja yleisiin
1709: joulukuuta 1958 antaa valtioneuvostolle te~            laitoksiin.
1710: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta ai-            Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
1711: heutuviin toimenpiteisiin.                        tammikuuta 1959 sanotun lain (33/59).
1712:    Valtiovarainministeriö pyysi talouselämän
1713: säännöstelylakikomiteaa suorittamaan Edus-                       91 §/1958 vp.
1714: kunnan lausumassa edellytetyn lainsäädän-                  Tammikuun 16 päivänä 1959 Edus-
1715: nön uudistuksen valmistelutyöt. Komitean                kunta on Hallituksen esityksen N: o 84
1716: ehdotuksen valmistuttua ja sitten kun niistä            johdosta päättänyt oikeuttaa valtio-
1717: oli hankittu Suomen Pankin ja mm. eräiden               neuvoston antamaan määräämillänsä
1718: rahalaitosjärjestöjen lausunnot, Tasavallan             ehdoilla valtion takuita niiden sekä
1719: Presidentti päätti 9 päivänä lokakuuta 1959             ulko- että kotimaisten luottojen va-
1720: antaa Eduskunnalle esityksen laiksi valuutan            kuudeksi, joita käytetään rakennet-
1721: säännöstelystä ja esityksen valuuttakauppa-             taessa suomalaisille varustajille koti-
1722: laiksi, jotka esitykset Eduskunta o;n ~yväk            maisilla veistämöillä bruttovetoisuu-
1723: synyt. (Ks. siv. 25 § 102/1959 vp. Ja SIV. 27           deltaan enintään 2 500 rekisteritonnin
1724: § 145/1959 vp.)                                         suuruisia ulkomaanliikenteeseen tarkoi-
1725:    Eduskunnan pankkivaliokunnan valuutta-               tettuja aluksia, kuitenkin niin, että
1726: kauppalakiin ehdottaman erään muutoksen                 kulloinkin voimassa olevien takuiden
1727: johdosta Hallitus 'katsoi tarpeelliseksi antaa          pääomamäärä saa olla yhteensä enin-
1728: Eduskunnalle 14 päivänä joulukuuta 1959                 tään 4 000 000 000 markkaa, että kun-
1729: esityksen laiksi valtiovarainministeriö~ oikeu-         kin ulkomaisen lainan määrä tällöin
1730: desta antaa eräitä valuuttakauppalain mu-               lasketaan takuuta annettaessa voi-
1731: kaista toimintaa koskevia poikkeusmääräyk-              massa olleen virallisen kurssin mukaan
1732: siä. Tämä perustuslain luontoinen lakiehdo-             sekä että takuita voidaan antaa vuo-
1733: tus äänestettiin Eduskunnassa jätettäväksi              den 1963 loppuun saakka.
1734: lepäämään.
1735:    Edellä esitetyn lainsäädännön uudistuksen         Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
1736: merkitys on että perustuslain luontoisen va-      Presidentille 30 päivänä tammikuuta 1959,
1737:              '
1738: luutan säännöstelylain,            .
1739:                          joka on vmmassa   vuo-   jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk-
1740: den 1962 loppuun, soveltamisalaa on aikai-        sen valtioneuvoston oikeuttamisesta antamaan
1741: sempaan vastaavaan lakiin verraten voitu          valtion takuita pientonniston rakennusluot-
1742: huomattavasti supistaa ja saattaa valuutta-       tojen vakuudeksi (44/59).
1743: kauppatoiminta ohjesääntöiseksi elinkeinoksi,
1744: jota koskevat säännökset, jotka on jätetty                        92 §/1958 vp.
1745: pois valuutan säännöstelylain piiristä, sisäl-            Tammikuun 16 päivänä 1959 Edus-
1746: tyvät tavallisen lain säätämisjärjestyksessä            kunta on, sittenkun sen tietoon oli
1747: annettuun lakiin ja sen nojalla annettuun               saatettu valtioneuvoston päätös eräi-
1748: asetukseen.                                             den suoritusten maksamisesta edeUeen
1749:                                                         neljällä prosentilla tarkistettuna, päät-
1750:                 74 §/1958 vp.                           tänyt, ettei sanottua valtioneuvoston
1751:          Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus-                päätöstä ole kumottava.
1752:        kunta on Hallituksen esityksen N: o 60        Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä
1753:        johdosta hyväksynyt lain vuodelta          tammikuuta 1959, että Eduskunnan päätös
1754:        1959 suoritettavasta moottoriajoneuvo-     oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1755:        verosta.
1756:  Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä                       93 §/1958 vp.
1757: maaliskuuta 1959 sanotun lain (120/59).                    Tammikuun 16 päivänä 1959 Edus-
1758:                                                          kunta on Hallituksen esityksen N: o 28
1759:                 90 §/1958 vp.                            johdosta päättänyt hyväksyä Suomen
1760:          Tammikuun 15 päivänä 1959 Edus-                 tasavallan tulo- ja menoarvion vuo-
1761:        kunta on Hallituksen esityksen N: o 30            delle 1959.
1762:        johdosta hyväksynyt lain eräiden             Eduskunnan hyväksymä tulo- ja meno-
1763:        uusien virkojen ja toimien perustami-      arvio vuodelle 1959 esiteltiin Tasavallan Pre-
1764: 20                       1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
1765: 
1766: sidentille tammikuun 30 päivänä 1959                            10 §/1959 vp.
1767: (32/59).                                                 Maaliskuun 23 päivänä 1959 Edus-
1768:    Eduskunnan vastaus jätettiin muilta osil-           kunta on Hallituksen vuoden 1958
1769: taan valtioneuvoston edelleen käsiteltäväksi.          valtiopäivillä antaman esityksen N :o
1770:                                                        45 johdosta hyväksynyt lain eräistä
1771:         6) Hyväksyessään 7 Pl. UI luvun                ravintorasvoista suoritettavasta val-
1772:       2 momentin kohdalla arviomäärärahan              misteverosta.
1773:       henkikirjoituspalkkiota varten Edus-         Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä
1774:       kunta on katsonut aiheelliseksi lausua     maaliskuuta 1959 sanotun lain (139/59).
1775:       odottavansa, että Hallitus ensi tilassa      Samana päivänä valtioneuvosto antoi pää-
1776:       suorituttaa tutkimuksen siitä, vastaako    töksen lain täytäntöönpanosta ja soveltami-
1777:       henkikirjoituspalkkio   henkikirjoitta-    sesta (140/59).
1778:       jain nykyistä työmäärää ja niitä kus-
1779:       tannuksia, jotka heille nykyoloissa
1780:       työstään aiheutuvat.                                       11 §/1959 vp.
1781:                                                          Maaliskuun 23 päivänä 1959 EduS-
1782:   V aitioneuvosto on 12 päivänä marraskuuta            kunta on Hallituksen vuoden 1958
1783: 1959 asettanut komitean, jolle on annettu              valtiopäivillä antaman esityksen N: o
1784: tehtäväksi laatia selvitys niistä perusteista,         63 johdosta hyväksynyt lain neste-
1785: joiden mukaisesti henkikirjoittajien virassaan         mäisten polttoaineiden valmisteverosta
1786: saamien palkkioiden, lunastusten ja korvaus-           annetun lain muuttamisesta.
1787: ten suuruus olisi määrättävä.                             Hyväksyessään kysymyksessä olevan
1788:                                                        lain Eduskunta on lausunut odotta-
1789:                 96 §/1958 vp.                          vansa, että Hallitus kiinnittää eri-
1790:          Tammikuun 20 päivänä 1959 Edus-               tyistä huomiota tämän valmistevero-
1791:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 29           tuksen valvontaan ja harkitsee niitä
1792:       johdosta päättänyt oikeuttaa valtio-             toimenpiteitä, joihin olisi ryhdyttävä,
1793:       neuvoston vuonna 1959 ottamaan val-              ettei verotusta nimenomaan dieselöljyn
1794:       tioneuvoston tarkemmin määrättävillä             kohdalta päästä kiertämään.
1795:       ehdoilla 22 000 000 000 markan nimel-        Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä
1796:       lismäärään asti pitkäaikaista lainaa; ja   maaliskuuta 1959 sanotun lain (137/59) ja
1797:       oikeuttaa valtioneuvoston vuoden 1959      antoi asetuksen lain täytäntöönpanosta ja
1798:       aikana käyttämään lyhytaikaista luot-      soveltamisesta (138/59).
1799:       toa harkintansa mukaan.
1800:                                                    Kauppa- ja teollisuusministeriö antoi 26
1801:    Eduskunnan vastaus esiteltiin 23 päivänä      päivänä maaliskuuta 1959 päätöksen poltto-
1802: tammi'kuuta 1959 Tasavallan Presidentin es-      öljyn värjäämisestä (160/59) sekä uuden
1803: tyneenä ollessa pääministerille, joka antoi      päätöksen samasta asiasta 23 päivänä joulu-
1804: asetuksen valtioneuvoston lainanottovaltuuk-     kuuta 1959 (512/59). Valmisteverokonttori
1805: sista (27 /59).                                  on tarkkaillut, missä määrin kevyttä poltto-
1806:                                                  öljyä käytetään dieselöljyn asemasta poltto-
1807:                                                  aineena moottoriajoneuvoissa.
1808:                 4 §/1959 vp.
1809:         Maaliskuun 17 päivänä 1959 Edus-
1810:       kunta on päättänyt hylätä Hallituk-                        15 §/1959 vp.
1811:       sen vuoden 1958 valtiopäivillä anta-               Huhtikuun 24 päivänä 1959 Edus-
1812:       maan esitykseen N: o 42 sisältyvän               kunta on Hallituksen vuoden 1958
1813:       ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista         valtiopäivillä antaman esityksen N: o
1814:       poikkeuksista sairaala- ja mielisairas-          55 johdosta hyväksynyt lain tuUien
1815:       lakiin sekä yliopistollisista keskussai-         kantamisesta vuonna 1959.
1816:       raaloista annettuun lakiin.                        Hyväksyessään puheena olevan lain
1817:                                                        Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen
1818:    Tasavallan Presidentti määräsi 10 päivänä           huolehtivan siitä, etteivät tuontiväki-
1819: huhtikuuta 1959, että Eduskunnan vastaus               rehujen vähittäishinnat nouse nykyi-
1820: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                  sestä tasostaan.
1821:                          1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                           21
1822: 
1823:    Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä    oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja antoi
1824: maaliskuuta 1959 sanotun lain (135/59).          valtioneuvostolle te,htäväksi ryhtyä Edus-
1825:    Samana päivänä valtioneuvosto antoi pää-      kunnan toivomuksesta aiheutuviin toimen-
1826: töksen korotettujen tullien kantamisesta         piteisiin.
1827: eräistä tuontitavaroista vuonna 1959 (136/          Samana päivänä Tasavallan · Presidentti
1828: 59).                                             antoi Eduskunnalle esityksen laiksi liike-
1829:    Lokakuun 29 päivänä 1959 valtioneuvosto       vaihtoverolain muuttamisesta, jossa esityk-
1830: antoi päätöksen korotettujen tullien kantami-    sessä kysymyksessä oleva toivomus on kat-
1831: sesta eräistä tuontitavaroista vuonna 1959       sottava tulleen huomioon otetuksi. (Ks. siv.
1832: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-        27 § 156/1959 vp.)
1833: misesta (398/59). Tämän päätöksen voimas-
1834: saoloa on jatkettu vuoden 1960 huhtikuun                         33 §/1959 vp.
1835: loppuun saakka 30 päivänä joulukuuta 1959                 Huhtikuun 21 päivänä 1959 Edus-
1836: annetulla valtioneuvoston päätöksellä koro-            kunta on hyväksynyt perustuslaki-
1837: tettujen tullien kantamisesta eräistä tuonti-          valiokunnan mietinnön Hallituksen
1838: tavaroista vuonna 1959 annetun valtioneu-              vuoden 1958 valtiopäivillä antaman
1839: voston päätöksen soveltamisesta vuonna 1960            kertomuksen johdosta niistä toimen-
1840:  (545/59).                                             piteistä, joihin Eduskunnan tekemät
1841:                                                        muistutukset valtiovarainhoidosta ja
1842:                17 §/1959 vp.                           tilinpidosta vuonna 1956 ovat anta-
1843:         Maaliskuun 24 päivänä 1959 Edus-               neet aihetta.
1844:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 12
1845:       johdosta hyväksynyt lisäyksiä ja muu-         Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä
1846:       toksia vuoden 1959 tulo- ja meno-          toukokuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä
1847:       arvioon sekä oikeuttanut valtioneuvos-     oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1848:       ton menojen suorittamiseen käyttä-
1849:       mään valtiolle vuoden 1959 aikana                         35 §/1959 vp.
1850:       kertyviä tuloja.                                   Huhtikuun 24 päivänä 1959 Edus-
1851:                                                        kunta on Hallituksen vuoden 1958
1852:    Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1959             valtiopäivillä·, antaman esityksen N,:o
1853: tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan             85 johdosta hyväksynyt lain veron-
1854: Presidentille 25 päivänä maaliskuuta 1959              huojennustilille tehdyn talletuksen vii-
1855:  (154/59).                                             hentämisestä verotuksessa.
1856:                18 §/1959 vp.                       Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä
1857:         Huhtikuun 7 päivänä 1959 Edus-           kesäkuuta 1959 sanotun lain (242/59).
1858:       kunta on päättänyt hylätä Hallituk-
1859:       sen esitykseen N: o 8 sisältyneen ehdo-                   41 §/1959 vp.
1860:       tuksen laiksi liikevaihtoverolain muut-            Toukokuun 12 päivänä 1959 Edus-
1861:        tamisesta.                                      kunta on Hallituksen esityksen N :'o 15
1862:                                                        johdosta hyväksynyt lain yhteismetsän
1863:           Samalla Eduskunta on päättänyt               verottamisesta.
1864:        lausua toivomuksen, että Hallitus ot-
1865:        taisi harkittavakseen kysymyksen, eikö      Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
1866:        polttoaineiden liikevaihtoverotuksessa    kesäkuuta 1959 sanotun lain (275/59).
1867:        olisi siirryttävä uuteen järjestelmään,
1868:        jonka mukaan kaikki ulkolaiset poltto-                   42 §/1959 vp.
1869:        aineet saatettaisiin tässä verotuksessa           Toukokuun 12 päivänä 1959 Edus-
1870:        keskenään tasavertaiseen asemaan, kui-          kunta on päättänyt hylätä Hallituk-
1871:        tenkin niin, etteivät asumiskustannuk-          sen esitykseen N: o 18 sisältyneen eh-
1872:        set tämän johdosta kohoaisi, ja myön-           dotuksen laiksi koron ja obligaatioiden
1873:        teiseen tulokseen päätyessään antaisi           verovapaudesta eräissä tapauksissa.
1874:        asiasta esityksen Eduskunnalle.
1875:                                                    Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä
1876:   Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä       kesäkuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli
1877: toukokuuta 1959, että Eduskunnan päätös          merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1878: 22                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
1879: 
1880:                43 §/1959 vp.                                   56 §/1959 vp.
1881:         Toukokuun 12 päivänä 1959 Edus-                  Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
1882:       kunta on Hallituksen vuoden 1958                 kunta on Hallituksen esityksen N: o 35
1883:       valtiopäivillä antaman esityksen N: o            johdosta hyväksynyt lain postisäästö-
1884:       77 jahdosta hyväksynyt lain eräiden              pankkilain muuttamisesta.
1885:       suoritusten   maksamisesta      vuodelta     Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
1886:       1959.                                      kesäkuuta 1959 sanotun lain (280/59).
1887:         Samalla Eduskunta on edellyttänyt,
1888:       että lain 2 § : ssä säädetystä 18 000                    59 §/1959 vp.
1889:       markan vuotuisesta vähimmäiskorotuk-               Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
1890:       sesta suoritetaan 1 päivästä huhti-              kunta on Hallituksen esityksen N: o 28
1891:       kuuta 1959 alkaen kultakin kuukau-               johdosta hyväksynyt lain leimavero-
1892:       delta yksi kahdestoistaosa mainitusta            lain muuttamisesta.
1893:       vuotuismäärästä.                                   Samalla Eduskunta on lausunut
1894:                                                        edellyttävänsä, ettei kysymyksessä ole-
1895:    Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä          valla lailla entisestään vaikeuteta hy-
1896: toukokuuta 1959 sanotun lain (233/59).                 väntekeväisyys. ja aatteellisten jär-
1897:    Saman toukokuun 28 päivänä valtioneu-               jestöjen ylläpitämien korkeatasoisten
1898: vosto antoi päätöksen eräiden suoritusten              huvipuistojen toimintaa.
1899: maksamisesta vuodelta 1959 (244/59) ja
1900: seuraavan joulukuun 3 päivänä päätöksen            Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
1901: eräiden suoritusten maksamisesta edelleen        kesäkuuta 1959 sanotun lain (271/59) ja
1902: tarkistettuina (439/59).                         antoi seuraavan heinäkuun 17 päivänä ase-
1903:    Tasavallan Presidentti päätti 2 päivänä       tuksen huvi verolautakunnasta (322/59).
1904: kesäkuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-
1905: sen eräiden suoritusten maksamisesta vuo-                      60 §/1959 vp.
1906: delta 1959 annetun lain muuttamisesta. Tässä             Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
1907: esityksessä on edellä mainittua lakia selven-          kunta on Hallituksen esityksen N: o 48
1908: netty Eduskunnan edellyttämällä tavalla.               johdosta hyväksynyt lain tullilain
1909:  (Ks. siv. 24 § 79/1959 vp.)         ·                 muuttamisesta.
1910:                                                    Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
1911:                 54 §/1959 vp.                    kesäkuuta 1959 sanotun lain (259/59).
1912:          Toukokuun 26 päivänä 1959 Edus-
1913:       kunta on saatuaan valtiovarainvalio-                      61 §/1959 vp.
1914:       kunnan mietinnön valtiovarain Ulasta               Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
1915:       vuonna 1957 ja valtiontilintarkasta-             kunta on Hallituksen esityksen N: o 22
1916:       jain kertomuksen samalta vuodelta                johdosta hyväksynyt lain valtion vuo-
1917:       päättänyt lähettää sanotun mietinnön             den 1959 obligaatiolainojen veronhuo-
1918:       ja valtiontilintarkastajain kertomuk-            jennuksista.
1919:       sen Hallitukselle niihin toimenpitei-               Eduskunnan käsityksen mukaan ei
1920:       siin ryhtymistä varten, joihin tehdyt            jatkuva veronhuojennusten käyttö,
1921:       muistutukset ja ehdotukset antavat               vaikka sillä saavutettaisiinkin hetkel-
1922:       aihetta.                                         lisiä etuja, voi olla oikea tie valtion-
1923:          Samalla Eduskunta on päättänyt                talouden vaikeuksien poistamiseksi,
1924:       kehoittaa Hallitusta antamaan Edus-              minkä Eduskunta on vastaisen varalta
1925:       kunnalle kertomuksen näistä toimen-              saattanut Hallituksen tietoon.
1926:       piteistä.
1927:                                                    Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
1928:   Kesäkuun 12 päivänä 1959 Tasavallan            kesäkuuta 1959 sanotun lain (254/59).
1929: Presidentti päätti siirtää asian valtioneuvos-
1930: ton edelleen käsiteltäväksi.                                   62 §/1959 vp.
1931:   Tasavallan Presidentti päätti lokakuun 16              Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
1932: päivänä 1959 antaa puheena olevan kerto-               kunta on Hallituksen esityksen N: o 17
1933: muksen Eduskunnalle. (Ks. siv. 26 § 136/               johdosta hyväksynyt lain välittömän
1934: 1959 vp.)                                              verotuksen hallinnosta.
1935:                          1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                           23
1936: 
1937:          Eduskunta on edellyttänyt, että               suoritettavasta vlilmis.teverosta anne-
1938:       Hallitus kiireellisesti ryhtyy toimen-           tun lain muuttamisesta.
1939:       piteisiin sellaisen lainsäädännön ai-
1940:       kaansaamiseksi, että kunnat eivät           Tasavallan Presidentti määräsi 12 päivänä
1941:       joutuisi suorittamaan virkasääntöjensä    kesäkuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli
1942:       mukaisia eläkkeitä niille kunnan pal-     merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1943:       veluksessa pääasiallisesti verotuksen
1944:       toimittamiseen tai veronkantoon liit-                     71 §/1959 vp.
1945:       tyvissä tehtävissä oleville viranhalti-            Kesäkuun 4 päivänä 1959 Edus-
1946:       joilleen, joiden virat lakkaavat vuoden          kunta on Hallituksen esityksen N: o 43
1947:       1959 lopussa ja jotka kysymyksessä               johdosta hyväksynyt lisäyksiä ja muu-
1948:       olevan lain 12 § : n edellyttämässä              toksia vuoden 1959 tulo- ja meno-
1949:       ajassa otetaan valtion verohallinnon             arvioon sekä oikeuttanut valtioneuvos-
1950:       virkoihin, vaan että nämä eläkkeet               ton menojen suorittamiseen käyttä-
1951:       siirtyisivät verotoimiston maksetta-             mään valtiolle vuoden 1959 aikana
1952:       viksi.                                           kertyviä tuloja.
1953:    Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä      Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1959
1954: heinäkuuta 1959 sanotun lain (321/59) ja        tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan
1955: antoi seuraavan elokuun 21 päivänä asetuk-      Presidentille 12 päivänä kesäkuuta 1959
1956: sen välittömän verotuksen hallinnosta (343/     (265/59).
1957: 59) ja joulukuun 4 päivänä 1959 asetuksen
1958: keskusverolautakunnasta (448/59).                        2) Päättäessään 15 Pl. II luvun
1959:                                                       46 momentin määrärahasta Eduskunta
1960:    Eduskunnan lausuma on valtiovarainminis-
1961: teriössä harkittavana.                                on katsonut aiheelliseksi todeta, että
1962:                                                       Eduskunta on hylännyt momentin pe-
1963:                                                       rusteluissa mainitun ehdotuksen laiksi
1964:                63 §/1959 vp.                          ravintorasvojen valm.isteverolain muut-
1965:         Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-                 tamisesta. Mikäli voin hinnanalennus-
1966:       kunta on päättänyt hylätä Hallituk-             korvauksen perusteet säilytetään ny-
1967:       sen esitykseen N :o 45 sisältyneen eh-          kyisellään, tarvitaan momentille siten
1968:       dotuksen laiksi nestemäisten polt.to-           Hallituksen mainitsema 4 700 000 000
1969:       aineiden valmisteverosta annetun lain           markan lisäys. Kun Eduskunta ei
1970:       muuttamisesta.                                  tässä yhteydessä ole voinut lisätä mo-
1971:   Tasavallan Presidentti määräsi 12 päivänä           mentin määrärahaa, Eduskunta on
1972: kesäkuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli            tyytynyt odottamaan Hallituksen toi-
1973: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                     menpiteitä asiassa.
1974:                                                    Vuoden 1959 lisämenoarvioissa on mo-
1975:                64 §/1959 vp.                    mentille    myönnetty lisäystä yhteensä
1976:         Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-           5 800 000 000 markkaa.
1977:       kunta on päättänyt hylätä Hallituk-
1978:       sen esitykseen N: o 47 sisältyneen eh-                   73 §/1959 vp.
1979:       dotuksen laiksi tuUien kantamisesta               Kesäkuun 5 päivänä 1959 Edus-
1980:       vuonna 1959 annetun lain muuttami-              kunta on Hallituksen esityksen N: o 57
1981:       sesta.                                          johdosta hyväksynyt lain tulo- ja
1982:   Tasavallan Presidentti määräsi 12 päivänä           omaisuusverolain välia~'kaisesta muut-
1983: kesäkuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli            tamisesta ja lain eräiden yhteisöjen
1984: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                     tulon perusteella vliltioUe suoritetta-
1985:                                                       van ennakon korottamisesta vuonna
1986:                                                       1959.
1987:                65 §/1959 vp.
1988:         Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-             Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
1989:       kunta on päättänyt hylätä Hallituksen     kesäkuuta 1959 sanotut lait (273-274/59).
1990:       esitykseen N: o 46 sisältyneen ehdo-        Heinäkuun 9 päivänä 1959 valtiovarain-
1991:       tuksen laiksi eräistä ravintorasvoista    ministeriö antoi päätöksen eräille yhteisöille
1992: 24                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
1993: 
1994: vuonna 1959 määrättävän tulo- ja omaisuus-               ritusten maksamisesta vuodelta 1959
1995: veron ennakon korotuksen kantamisesta                    annetun lain muuttamisesta.
1996: (320/59).
1997:                                                      Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä
1998:                                                    marraskuuta 1959 sanotun lain (423/59).
1999:            75 § 3 kohta/1959 vp.                   (Ks. siv. 22 § 43/1959 vp.)
2000:          Helmikuun 27 päivänä 1959 Edus-
2001:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-
2002:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta                      85 §/1959 vp.
2003:       päättänyt lausua toivomuksen, että                   Lokakuun 23 päivänä 1959 Edus-
2004:       Hallitus kiirehtisi uuden verolainsää-             kunta on Hallituksen esityksen N: o 81
2005:       dännön valmistelutöiden yhteydessä                 johdosta hyväksynyt lisäyksiä ja muu-
2006:       myös perusvähennystä koskevan kysy-                toksia vuoden 1959 tulo- ja meno-
2007:       myksen selvittelyä ja, mikäli katsoo               arvioon.
2008:       siihen olevan aihetta, jo ennen koko-           Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1959
2009:       naisuudistusta antaisi esityksen kun-        tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan
2010:       nallisverotusta koskevissa laeissa tar-      Presidentille 5 päivänä marraskuuta 1959
2011:       koitetun perusvähennyksen määrien            (399/59).
2012:       korottamisesta.
2013:                                                                   89 §/1959 vp.
2014:   Tasavallan Presidentti päätti 10 pa1vana                 Lokakuun 29 päivänä 1959 Edus-
2015: huhtikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-             kunta on, sittenkun sen tietoon oli
2016: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                  saatettu valtioneuvoston päätös valuu-
2017: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             tan säännöstelemisestä annetun valtio-
2018:   Asia on valtiovarainministeriössä hakitta-             neuvoston päätöksen muuttamisesta,
2019: vana.                                                    päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-
2020:                                                          ton päätöstä ole kumottava.
2021:            75 § 4 kohta/1959 vp.
2022:          Helmikuun 27 päivänä 1959 Edus-              Tasavallan Presidentti määräsi 20 päivänä
2023:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-           marraskuuta 1959, että Eduskunnan päätös
2024:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta       oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2025:       päättänyt lausua toivomuksen, että
2026:       Hallitus valmistaessaan Eduskunnalle                        90 §/1959 vp.
2027:       esityksen uudeksi verolainsäädännöksi                Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-
2028:       ottaisi huomioon metsä- ja uittotöissä             kunta on Hallituksen esityksen N: o 69
2029:       vallitsevat erikoisolosuhteet ja sisällyt-         jahdosta hyväksynyt lain tulo- ja
2030:       täisi annettavaan esitykseen tarpeelli-            omaisuusverolain väliaikaisesta muut-
2031:       set säännökset metsä- ja uittotyöstä               tamisesta.
2032:       saadusta ansiotulosta verotettaessa           Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä
2033:       myönnettävistä verohelpotuksista.            marraskuuta 1959 sanotun lain (410/59).
2034:   Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä
2035: huhtikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-                      92 §/1959 vp.
2036: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                    Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-
2037: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             kunta on Hallituksen esityksen N: o 70
2038:   Valtioneuvosto on asettanut 27 päivänä                 johdosta hyväksynyt lain henkilö-
2039: marraskuuta 1958 komitean, jonka tehtävänä               autoista ja moottoripyöristä suoritet-
2040: on laatia ehdotus uudeksi verolaiksi. Toivo-             tavasta verosta annetun lain voimassa-
2041: muksessa tarkoitettu asia tullaan käsittele-             oloajim pitentämisestä.
2042: mään samassa yhteydessä.                             Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä
2043:                                                    joulukuuta 1959 sanotun lain (442/59).
2044:                79 §/1959 vp.
2045:         Lokakuun 13 päivänä 1959 Edus-                           93 §/1959 vp.
2046:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 56               Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-
2047:       johdosta hyväksynyt lain eräiden suo-              kunta on Hallituksen esityksen N: o 66
2048:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                          25
2049: 
2050:         johdosta hyväksynyt lain tulitikku-         Valtiovarainministeriö antoi joulukuun 31
2051:         verosta.                                 päivänä 1959 päätöksen ennakkopidätyksen
2052:                                                  toimittamisesta ennakkoperintälain 14 §: n
2053:  Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä      2 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa (555/
2054: marraskuuta 1959 sanotun lain ( 424/59).         59).
2055:                   95 §/1959 vp.                                102 §/1959 vp.
2056:           Marrakuun 3 päivänä 1959 EdUS-                 Marraskuun 17 päivänä 1959 Edus-
2057:         kunta on Hallituksen esityksen N: o            kunta on Hallituksen esityksen N: o
2058:         89 johdosta hyväksynyt lain niistä             86 johdosta hyväksynyt lain valuutan
2059:         yleisistä perusteista, joiden mukaan           säännöstelystä.
2060:        lisenssiviraston virkatoimista ja toi-
2061:        mituskirjoista on suoritettava maksuja,      Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä
2062:        annetun lain voimassaoloajan pitentä-     joulukuuta 1959 sanotun lain (441/59).
2063:        misestä.                                    Tämän lain nojalla annettiin 17 päivänä
2064:                                                  joulukuuta 1959 valtioneuvoston päätös va-
2065:  Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä      luutan säännöstelystä (463/59) ja saman
2066: marraskuuta 1959 sanotun lain (413/59).          kuun 31 päivänä valtiovarainministeriön pää-
2067:                                                  tös valtioneuvoston päätöksen täytäntöönpa-
2068:                 99 §/1959 vp.                    nosta ja soveltamisesta (547/59). (Ks. siv.
2069:          Marraskuun 10 päivänä 1959 Edus-        19 § 61/1958 vp.)
2070:        kunta on Hallituksen esityksen N: o
2071:        84 johdosta päättänyt oikeuttaa                        103 §/1959 vp.
2072:        valtioneuvoston ottamaan kuluvan                  Marraskuun 17 päivänä 1959 Edus-
2073:        vuoden aikana pitkäaikaista luottoa             kunta on Hallituksen esityksen N: o
2074:        määräämillään     ehdoilla   enintään           77 johdosta hyväksynyt lain valtio-
2075:        10 000 000 000 markan niroellismää-             konttorista annetun lain muuttami-
2076:        rään asti niiden pitkäaikaisten, yh-            sesta.
2077:        teensä 22 000 000 000 markkaan nou-         Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä
2078:        sevien lainojen lisäksi, jotka Edus-      joulukuuta 1959 sanotun lain (450/59).
2079:        kunta on jo valtioneuvoston oikeutta-
2080:        nut vuoden 1959 aikana ottamaan.                        104 §/1959 vp.
2081:    Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan              Marraskuun 17 päivänä 1959 Edus-
2082: Presidentille 28 päivänä marraskuuta 1959,             kunta on Hallituksen esityksen N: o
2083: jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk-           90 johdosta hyväksynyt lain tullien
2084: sen lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvos-          kantamisesta vuonna 1959 annetun
2085: tolle lainanottoon vuoden 1959 aikana (433/            lain muuttamisesta.
2086: 59).                                              Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä
2087:                                                  marraskuuta 1959 sanotun lain (426/59).
2088:               100 §/1959 vp.
2089:          Marraskuun 13 päivänä 1959 Edus-                      110 §/1959 vp.
2090:        kunta on Hallituksen esityksen N: o               Joulukuun 1 päivänä 1959 Edus-
2091:        27 johdosta hyväksynyt ennakkope-               kunta on Hallituksen esityksen N: o
2092:        rintälain.                                      71 johdosta hyväksynyt lain neste-
2093:   Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä           mäisten polttoaineiden valmisteverosta.
2094: marraskuuta 1959 sanotun lain (418/59) ja          Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä
2095: antoi asetuksen lain soveltamisesta kirkollis-   joulukuuta 1959 sanotun lain (462/59) ja
2096: verojen perimiseen (419/59).                     antoi 23 päivänä joulukuuta 1959 asetuk-
2097:   Joulukuun 10 päivänä 1958 valtioneuvosto       sen lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta
2098: antoi päätöksen ennakkoveroäyrien hinnoista      (489/59).
2099: vuonna 1960 (499/59).
2100:   Saman joulukuun 23 päivänä Tasavallan                        123 §/1959 vp.
2101: Presidentti antoi ennakkoperintäasetuksen                Joulukuun 14 päivänä 1959 Edus-
2102: (482/59).                                              kunta on, sittenkun sen tietoon oli
2103: 4   1033/60/25,1,73
2104: 26                       1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
2105: 
2106:       saatettu valtioneuvoston päätös eräi-                    138 §/1959 vp.
2107:       den suoritusten maksamisesta edelleen              Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
2108:       tarkistettuina, päättänyt, ettei sanot-          kunta on Hallituksen esityksen N: o
2109:       tua valtioneuvoston päätöstä ole ku-             111 johdosta hyväksynyt lain perintö-
2110:       mottava.                                         ja lahjaverolain muuttamisesta.
2111:    Tasavallan Presidentti määräsi 23 päivänä      Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2112: joulukuuta 1959, että Eduskunnan päätös         joulukuuta 1959 sanotun lain (520/59).
2113: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2114: 
2115:                129 §/1959 vp.                                  144 §/1959 vp.
2116:          Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-                 Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
2117:       kunta on Hallituksen esityksen N: o             kunta on Hallituksen esityksen N: o
2118:       109 johdosta hyväksynyt lain eräiden            73 johdosta päättänyt oikeuttaa val-
2119:       viranomaisten toimituskirjoista ja vir-         tioneuvoston vuonna 1960 ottamaan
2120:       katoimista suoritettavain maksujen              valtioneuvoston tarkemmin maaraa-
2121:       perusteista annetun lain muuttami-              millä ehdoilla 42 500 000 000 markan
2122:       sesta ja lain biljardinpidosta suori-           nimellismäärään asti pitkäaikaista lai-
2123:       tettavan maksun lakkauttamisesta.               naa sekä oikeuttaa valtioneuvoston
2124:                                                       vuoden 1960 aikana käyttämään lyhyt-
2125:   Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä          aikaista luottoa harkintansa mukaan.
2126: joulukuuta 1959 sanotut lait (484/59 ja                  Samalla Eduskunta on lausunut
2127: 480/59).                                              edellyttävänsä, että Hallitus huolehtii
2128:               130 §/1959 vp.                          siitä, ettei korkokanta kohoa valtion
2129:         Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-               lainanottotoiminnan johdosta.
2130:       kunta on Hallituksen esityksen N: o
2131:       110 johdosta hyväksynyt lain leima-         Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
2132:       verolain muuttamisesta.                   Presidentille 23 päivänä joulukuuta 1959,
2133:                                                 jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk-
2134:   Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä    sen valtioneuvoston lainanottovaltuuksista
2135: joulukuuta 1959 sanotun lain (479/59).          (488/59).
2136:               131 §/1959 vp.
2137:          Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-                      145 §/1959 vp.
2138:       kunta on Hallituksen esityksen N: o               Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
2139:       114 johdosta hyväksynyt lain tullien            kunta on Hallituksen esityksen N: o
2140:       kantamisesta vuonna 1959 annetun                87 johdosta hyväksynyt valuuttakaup-
2141:       lain soveltamisesta vuonna 1960.                palain.
2142:   Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä      Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2143: joulukuuta 1959 sanotun lain (486/59).          joulukuuta 1959 sanotun lain (538/59) ja
2144:                                                 antoi valuuttakauppa-asetuksen (539/59).
2145:                136 §/1959 vp.                   (Ks. siv. 19 § 61/1958 vp.)
2146:         Joulukuun 16 päivänä 1959 EdUS-
2147:       kunta on hyväksynyt perustuslaki-
2148:       valiokunnan mietinnön sen kertomuk-                     146 §/1959 vp.
2149:       sen johdosta, jonka Hallitus on anta-             Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
2150:       nut niistä toimenpiteistä, joihin Edus-         kunta on Hallituksen esityksen N: o
2151:       kunnan tekemät muistutukset vaZtio-             117 johdosta hyväksynyt lain työn-
2152:       varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna           antajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-
2153:       1957 ovat antaneet aihetta.                     susta.
2154:    Tasavallan Presidentti määräsi 23 päivänä      Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2155: joulukuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä       joulukuuta 1959 sanotun lain (528/59) ja
2156: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. (Ks.      antoi asetuksen työnantajan lapsilisä- ja kan-
2157: siv. 22 § 54/1959 vp.)                          saneläkemaksusta (531/59).
2158:                          1960 Vp.      Hallituksen kertomus 1959.                           27
2159: 
2160:                148 §/1959 vp.                          neen liikevaihtoveron palauttamisesta
2161:          Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-               annetun lain soveltamisajan pitentä-
2162:       kunta on erään vuoden 1958 valtio.               misestä.
2163:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta
2164:       hyväksynyt lain kunnullishallituksesta       Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2165:       kaupungissa annetun asetuksen muut-        joulukuuta 1959 sanotun lain (522/59).
2166:       tamisesta ja lain maalaiskuntain kun-
2167:       nallishallinnosta annetun asetuksen                      152 §/1959 vp.
2168:       muuttamisesta.                                     Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
2169:          Samalla Eduskunta on päättänyt                kunta on Hallituksen esityksen N: o
2170:       lausua toivomuksen, että Hallitus toi-           132 johdosta hyväksynyt lain valtion
2171:       mituttaisi tutkimuksen siitä, mitä               vuoden 1960 obligaatiolainojen veron--
2172:       mahdollisuuksia olisi kunnallisvero-             huojennuksista.
2173:       tusta koskevan lainsäädännön muut-           Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
2174:       tamiseksi siten, että vieraalla paikka-    joulukuuta 1959 sanotun lain (477/59).
2175:       kunnalla saadusta tulosta voitaisiin
2176:       sallia erityinen vähennysoikeus sel-
2177:       laisessa tapauksessa, jolloin verovel-                   153 §/1959 vp.
2178:       vollinen ei saa kustannuksia vastaavaa             Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
2179:       päivä- tai erorahaa, sekä antaisi Edus-          kunta on Hallituksen esityksen N: o
2180:       kunnalle sellaisen esityksen, johon toi-         125 johdosta hyväksynyt lain meri-
2181:       mitettu tutkimus antaa aihetta.                  miesverolain muuttamisesta.
2182:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä       Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2183: joulukuuta 1959 sanotut lait (523-524/59)        joulukuuta 1959 sanotun lain (526/59).
2184: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
2185: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-                       154 §/1959 vp.
2186: menpiteisiin.                                             Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
2187:                                                        kunta on Hallituksen esityksen N: o
2188:                149 §/1959 vp.                          78 johdosta hyväksynyt lain tullien
2189:         Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-                kantamisesta vuonna 1959 annetun
2190:       kunta on Hallituksen esityksen N: o              lain muuttamisesta ja soveltamisajan
2191:       126 johdosta hyväksynyt lain eräistä             osittaisesta pitentämisestä.
2192:       väliaikaisista poikkeussäännöksistä ve-      Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
2193:       rolakeihin annetun lain muuttamisesta.     joulukuuta 1959 sanotun lain (485/59).
2194:   Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
2195: joulukuuta 1959 sanotun lain (483/59).                         156 §/1959 vp.
2196:                                                          Joulukuun 19 päivänä 1959 Edus-
2197:                150 §/1959 vp.                          kunta on Hallituksen esityksen N: o
2198:         Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-                112 johdosta hyväksynyt lain liike-
2199:       kunta on Hallituksen esityksen N: o              vaihtoverolain muuttamisesta.
2200:       127 johdosta hyväksynyt lain eräistä          Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
2201:       väliaikaisista poikkeussäännöksistä ve-    joulukuuta 1959 sanotun lain (478/59). (Ks.
2202:       rolakeihin.                                siv. 21 § 18/1959 vp.)
2203:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2204: joulukuuta 1959 sanotun lain (521/59).                          159 §/1959 vp.
2205:                                                           Joulukuun 19 päivänä 1959 Edus-
2206:                                                        kunta on Hallituksen esityksen N: o
2207:              151 §/1959 vp.                            83 johdosta hyväksynyt lain voima-
2208:         Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-                taloudelle annettavista valtion takOIUk-
2209:       kunta on Hallituksen esityksen N: o              sista.
2210:       128 johdosta hyväksynyt lain asuin-
2211:       rakennusten tuotantoon käytettyjen           Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2212:       rakennustarvikkeiden hintaan sisälty-      joulukuuta 1959 sanotun lain (560/59).
2213: 28                       1960 Vp.      Hallituksen kertomus 1959.
2214: 
2215:                160 §/1959 vp.                          että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi
2216:         Joulukuun 19 päivänä 1959 Edus-                toimenpiteisiin sellaisen lainsäädännön
2217:       kunta on Hallituksen esityksen N: o              aikaansaamiseksi, jolla määriteltäisiin
2218:       133 johdosta hyväksynyt lain eräiden             miten ja missä järjestyksessä eri lakei-
2219:       talletusten veronhuojennuksista.                 hin perustuvat valtion maksut ja avus-
2220:                                                        tukset kunnille suoritetaan.
2221:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2222: joulukuuta 1959 sanotun lain (525/59).              Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä
2223:                                                  lokakuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2224:                161 §/1959 vp.                    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2225:         Joulukuun 19 päivänä 1959 Edus-          aiheutuviin toimenpiteisiin.
2226:       kunta on Hallituksen esityksen N: o           Valtiovarainministeriö on samana päivänä
2227:       115 johdosta hyväksynyt lain eräistä       lähettänyt po. Eduskunnan toivomuksen kä-
2228:       verosopimuksissa tarkoitetuista tuloista   siteltäväksi valtioneuvoston 3 päivänä syys-
2229:       pidätettävästä ennakosta ja suoritetta-    kuuta 1959 asettamaan komiteaan, jonka teh-
2230:       vasta verosta.                             tävänä on toimittaa selvitys siitä, mitä tar-
2231:                                                  kistuksia valtion sekä kuntien ja kuntain-
2232:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä     liittojen välistä kustannusten jakoa ja val-
2233: joulukuuta 1959 sanotun lain (529/59).           tionavustuksia koskeviin säännöksiin olisi
2234:                                                  tehtävä.
2235:               162 §/1959 vp.
2236:         Joulukuun 19 päivänä 1959 Edus-                     166 § 7 kohta/1959 vp.
2237:       kunta on Hallituksen esityksen N: o                 Lokakuun 6 päivänä 1959 Edus-
2238:       118 johdosta hyväksynyt lain laivan-             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2239:       rakennus- ja muun metalliteollisuuden            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2240:       tuotannon ja viennin edistämiseksi               että Hallitus suorituttaisi ensi tilassa
2241:       myönnettävistä   veronhuojennuksista             tutkimuksen missä määrin yleisvalta-
2242:       annetun lain muuttamisesta.                      kunnallisia tehtäviä on siirretty kun-
2243:                                                        tien kustannettavaksi ja ryhtyisi sel-
2244:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä           laisiin toimenpiteisiin, että yleisistä,
2245: joulukuuta 1959 sanotun lain (527/59).                 luonteeltaan valtion tehtäviksi katsot-
2246:                                                        tavista toimenpiteistä aiheutuvat me-
2247:               164 §/1959 vp.                           not suoritettaisiin valtion varoista, ja
2248:         Joulukuun 22 päivänä 1959 Edus-                että kunnille tulevien harkinnanvarais-
2249:       kunta on Hallituksen esityksen N: o              ten valtionavustusten jakoperusteet
2250:       108 johdosta hyväksynyt lisäyksiä ja             tarkasti määrättäisiin kuntien talou-
2251:       rnuutoksia vuoden 1959 tulo- ja meno-            dellisen kantokyvyn mukaisesti.
2252:       arvioon sekä oikeuttanut valtioneuvos-
2253:       ton menojen suorittamiseen käyttä-            Tasavallan Presidentti päätti 20 päivänä
2254:       mään valtiolle vuoden 1959 aikana          marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
2255:       kertyviä tuloja.                           tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2256:                                                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
2257:    Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1959          Valtiovarainministeriö on samana päivänä
2258: tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan       lähettänyt po. Eduskunnan toivomuksen kä-
2259: Presidentille 30 päivänä joulukuuta 1959         siteltäväksi valtioneuvoston 3 päivänä syys-
2260:  (533/59).                                       kuuta 1959 asettamaan komiteaan, jonka
2261:                                                  tehtävänä on toimittaa selvitys siitä, mitä
2262:           166 § 1 kohta/1959 vp.                 tarkistuksia valtion sekä kuntien ja kuntain-
2263:         Syyskuun 15 päivänä 1959 Edus-           liittojen välistä kustannusten jakoa ja val-
2264:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-      tionavustuksia koskeviin säännöksiin olisi
2265:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,        tehtävä.
2266:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                          29
2267: 
2268: 
2269:                                       Opetusministeriö.
2270: 
2271:                  187 §/1955 vp.                        dosenttien    palkkaamiseksi varatut
2272:           Tammikuun 20 päivänä 1956 Edus-              määrärahat, joihin Hallitus ei ollut
2273:        kunta on käsitellessään Hallituksen             ehdottanut korotuksia, eivät vuoden
2274:        esitystä N: o 64 Suomen tasavallan              1958 aikana riitä dosenttien opetus-
2275:        tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956             toiminnan pysyttämiseksi tähänasti-
2276:           6)    raha-asia-aloitteiden johdosta         sessa laajuudessaan. Kun Eduskunta
2277:        määrärahan osoittamisesta kotimwisen            pitää tärkeänä, että tässä opetustoi-
2278:        kirjallisuuden apulaisen viran' ja as-          minnassa ei toimeenpanna supistuksia,
2279:        sistentin toimen perustamiseksi H el-           Eduskunta on lausunut odottavansa,
2280:        singin yliopistoon lausunut odotta-             että Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin
2281:        vansa, että Hallitus kiinnittää asian-          tarvittavien lisävarojen saamiseksi do-
2282:        mukaista huomiota aloitteissa tehtyi-           senttien palkkauksia varten.
2283:        hin ehdotuksiin ja ryhtyy toimenpitei-
2284:        siin niiden toteuttamiseksi.                 Hallitus on vuoden 1960 menoarvioesityk-
2285:                                                  sessään ehdottanut perustettavaksi kolme
2286:     Hallituksen esityksessä Eduskunnalle vai-    1 000 000 markan suuruista dosenttistipen-
2287: -tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1960 on     diä sekä dosenttien ja tilapäisten opetta-
2288:  esitetty myönnettäväksi määräraha apulais-      jien palkkaamiseksi varattuun määrärahaan
2289:  professorin viran perustamiseksi kotimaisessa   4 000 000 markkaa.
2290:  kirjallisuudessa, jonka esityksen Eduskunta
2291:  on hyväksynyt.                                          11)    Raha-asia-aloitteen   johdosta
2292:                                                        määrärahan osoittamisesta puumark-
2293:                 161 §/1956 vp.                         kinatieteen varsinaisen professorin vi-
2294:           Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus-              ran perustamista varten Eduskunta
2295:        kunta on käsitellessään Hallituksen             on, koska aloitteessa tarkoitettu uusi
2296:        esitystä N: o 57 Suomen tasavallan              virka ilmeisesti on tarpeellinen, lausu-
2297:        tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1957             nut odottavansa, että Hallitus asian-
2298:           8) raha-asia-aloitteen johdosta mää-         mukaisessa järjestyksessä ryhtyy toi-
2299:        rärahan osoittamisesta neljän apulai-           menpiteisiin sen perustamiseksi.
2300:        senviran perustamiseksi Helsingin yli-       Virka on perustettu Tasavallan Presiden-
2301:        opiston humanististen tieteitten kan-     tin 22 päivänä toukokuuta 1959 antamalla
2302:        didaattitutkintoa varten, koska aloit-    asetuksella (227/59).
2303:        teessa tarkoitetut uudet virat ilmei-
2304:        sesti ovat tarpeellisia, lausunut odot-            14) Päättäessään muinaistieteellisen
2305:        tavansa, että Hallitus asianmukaisessa          toimikunnan      palkkausmäärärahoista
2306:        järjestyksessä ryhtyy toimenpiteisiin           Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
2307:        niiden perustamiseksi.                          siihen, että muinaistieteellisen toimi-
2308:     Hallitus on vuoden 1960 menoarvioesityk-           kunnan kirjaston hoitoa ei nykyisin
2309:  sessään ehdottanut perustettavaksi kolme              käytettävissä olevan määrärahan puit-
2310:  apulaisprofessorin virkaa (kotimainen kirjal-         teissa ole voitu järjestää tyydyttävälle
2311:  lisuus, estetiikka ja nykyiskansain kirjalli-         kannalle. Eduskunta on lausunut
2312:  suus sekä kasvatus- ja opetusoppi).                   odottavansa, että myös Hallitus kiin-
2313:                                                        nittää asiaan huomiota ja tällöin ot-
2314:                 146 §/1957 vp.                         taa harkittavakseen mm. kysymyksen
2315:           Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus-              kirjastonhoitajan toimen järjestämi-
2316:        kunta on käsitellessään Hallituksen             sestä kokopäivätoimeksi.
2317:        esitystä N: o 70 Suomen tasavallan          Opetusministeriö on viimeksi vuoden 1960
2318:        tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958       menoarvioehdotuksessaan esittänyt perustet-
2319:           10) Helsingin yliopiston palkkaus-     tavaksi po. kirjastonhoitajan peruspalkkai-
2320:        määrärahoista päättäessään saadun         sen viran, mutta Hallitus ei antanut esitystä
2321:        selvityksen perusteella todennut, että    Eduskunnalle.
2322: 30                       1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
2323: 
2324:            248 § 2 kohta/1957 vp.                      rin, että kuntien veroäyrin hinta tulee
2325:         Helmikuun 21 päivänä 1958 Edus-                huomattavasti nousemaan. Kun tämä
2326:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-            on aiheuttamassa sen, että heikko-
2327:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,              varaisten kuntien talous käy kestä-
2328:       että Hallitus ryhtyisi viipymättä har-           mättömäksi, Eduskunta on lausunut
2329:       kitsemaan erilaisia keinoja alkohoUn-            odottavansa, että Hallitus ottaa har-
2330:       käytön ja tupakanpoUon vahingolli-               kittavakseen kysymyksen siitä, mihin
2331:       suuden entistä tehokkaammaksi opet-              toimenpiteisiin tämän asiaintilan kor-
2332:       tamiseksi kouluikäiselle nuorisolle sekä         jaamiseksi olisi ryhdyttävä.
2333:       ryhtyisi myös toteuttamaan tähän tar-
2334:       koitukseen sopiviksi havaitsemiaan kei-      Asia on harkittavana opetusministeriössä.
2335:       noja.
2336:                                                           8) Kun Jyväskylän kasvatusopilli-
2337:    Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä            nen korkeakoulu nyt on muuttunut
2338: maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-          yliopistoihin verrattavaksi korkeakou-
2339: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                luksi, Eduskunta on katsonut aiheelli-
2340: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           seksi lausua odottavansa, että Halli-
2341:    Toivomusaloitteen johdosta opetusministe-           tus ottaa harkittavakseen kysymyksen,
2342: riö on hankkinut asiasta kouluhallitukselta            eikö tämän korkeakoulun professorin-
2343: ym. asianomaisilta lausunnot.                          virkojen palkkausta olisi tarkistettava
2344:    Tasavallan Presidentti antoi 11 päivänä             samalle tasolle, jolla yliopistojen pro-
2345: joulukuuta 1959 asetuksen ( 466/59) koulu-             fessorien palkkaus nykyään on.
2346: järjestyksen muuttamisesta, jolla tiukennet-
2347: tiin oppikoululaisten tupakoimisesta voimassa      Eduskunnan myönnettyä vuoden 1959 en-
2348: olleita määräyksiä.                              simmäisessä lisämenoarviossa 10 Pl. V luvun
2349:                                                  1 momentin kohdalla tarvittavat varat, on
2350:                                                  valtion viran tai toimen haltijain palkkauk-
2351:                63 §/1958 vp.                     sesta annetun asetuksen muuttamisesta 10
2352:          Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus-         päivänä elokuuta 1959 annetulla asetuksella
2353:       kunta on hyläten Hallituksen esityk-       (339/59) korkeakoulun professorin virkojen
2354:       seen N: o 7 sisältyvän ehdotuksen          peruspalkka korotettu 36 palkkausluokan mu-
2355:       laiksi korkeakoulustipendeistä annetun     kaisesta 37 palkkausluokan mukaiseksi 1 päi-
2356:       lain muuttamisesta hyväksynyt lain         västä heinäkuuta 1959 lukien.
2357:       korkeakouluissa opiskelevien ja niissä
2358:       loppututkinnon suorittaneiden henki-               9) Raha-asia-aloitteen johdosta mää-
2359:       löiden opintolainojen valtiontakauk-             rärahan osoittamisesta eräiden virko-
2360:       sesta.                                           jen ja toimien perustamiseksi J yväs-
2361:   Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä           kylän kasvatusopilliseen korkeakou-
2362: tammikuuta 1959 sanotun lain (13/59) ja                luun, Eduskunta on ilmoittanut pitä-
2363: määräsi, että Eduskunnan vastaus oli mer-              vänsä tarpeellisena, että korkeakou-
2364: kittävä muulta osalta pöytäkirjaan tiedoksi.           luun, sen toiminnan laajentamisen
2365:   Toukokuun 8 päivänä 1959 Tasavallan Pre-             johdosta perustetaan vielä ruotsinkie-
2366: sidentti antoi asetuksen korkeakouluissa opis-         len ja saksankielen lehtorin virat sekä
2367: kelevien ja niissä loppututkinnon suoritta-            odottavansa, että Hallitus ryhtyy
2368: neiden henkilöiden opintolainojen valtion-             asiassa toimenpiteisiin niin kiireelli-
2369: takauksesta (217/59).                                  sesti, että virat voidaan täyttää tule-
2370:                                                        vaa syyslukukautta silmälläpitäen.
2371:                93 §/1958 vp.                       Korkeakoulu oikeutettiin palkkaamaan 1
2372:          Tammikuun 16 päivänä 1959 Edus-         päivästä syyskuuta 1959 lukien ruotsinkielen
2373:       kunta on käsitellessään Hallituksen        ja saksankielen tilapäiset lehtorit vuoden
2374:       esitystä N: o 28 Suomen tasavallan         1959 loppuun saakka. Marraskuun 20 päi-
2375:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959        vänä 1959 annetussa Hallituksen esityksessä
2376:          2) todennut, että uuden kansakou-       Eduskunnalle lisäyksistä ja muutoksista vuo-
2377:       lulain voimaan tultua kuntien kansa,.      den 1959 tulo- ja menoarvioon ehdotettiin
2378:       koulurasitus on lisääntynyt siinä mää-     10 Pl. V luvun 1 momentin kohdalla, että
2379:                           1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.                            31
2380: 
2381: tälle momentille syntyvästä säästöstä saadaan            kaalisen Unionin kongressin menoja
2382: käyttää tilapäisten lehtorien palkkaukseen               varten ehdotettua valtionapua Edus-
2383: tarvittavat menot, minkä ehdotuksen Edus-                kunta on pitänyt oikeaan osuneena,
2384: kunta 22 päivänä joulukuuta 1959 antamansa               mutta toteaa, että suuremmalla val-
2385: vastauksen mukaan on hyväksynyt.                         tionavulla nyt olisi menoja vuonna
2386:                                                          1960 ehkä voitu pienentää vastaavaa
2387:           10) Päättäessään Oulun yliopiston              määrää suuremmalla erällä. Edus-
2388:        palkkausmäärärahoista Eduskunta on                kunta on ilmoittanut samalla pitä-
2389:        ollut sitä mieltä, että myös teknilli-            vänsä tärkeänä, että Hallitus vuotta
2390:        sen tiedekunnan on vuoden 1959 ai-                1960 varten ryhtyy kaikkiin tarpeelli-
2391:        kana aloitettava toimintansa siten, että          siin toimenpiteisiin kysymyksessä ole-
2392:        siihen perustetaan 3 professorinvirkaa            van kongressin järjestämisen mahdol-
2393:        ja lausunut odottavansa, että Hallitus            listamiseksi asianmukaisella tavalla.
2394:        vuoden 1959 ensimmäisen lisämeno-
2395:        arvioesityksensä yhteydessä na1ssa            Tarkoitukseen on vuoden 1960 menoar-
2396:        puitteissa tekee el).dotuksen teknillisen   vioon merkitty 10 000 000 markkaa.
2397:        tiedekunnan virkojen perustamisesta.                 12) Raha-asia-aloitteen     johdosta
2398:        Eduskunta on katsonut tarpeelliseksi              määrärahan osoittamisesta torppari-
2399:        tällä kohdalla vielä lausua edellyttä-            laitoksen historian kirjoittamista var-
2400:        vänsä, että yliopiston hallinnon virat            ten Eduskunta on katsonut, että kos-
2401:        vuoden 1959 aikana täytetään vain                 keteltu kysymys torpparilaitoksemme
2402:        siinä laajuudessa kuin todellinen tarve           historian aikaansaamisesta on senlaa-
2403:        vaatii.                                           tuinen, että hallituksen olisi otettava
2404:    Toukokuun 9 päivänä 1959 annetussa Hal-               se harkittavakseen.
2405: lituksen esityksessä Eduskunnalle lisäyksistä        .Asia on parhaillaan tieteellisen tutkimuk-
2406: ja muutoksista vuoden 1959 tulo- ja meno-          sen kohteena ja pitää opetusministeriö asian-
2407: arvioon ehdotettiin 10 Pl. VI luvun 1 mo-          mukaisena odottaa tutkimuksen valmistu-
2408: mentin kohdalla, että Oulun yliopistoon pe-        mista ennen kuin harkitsee, mihin toimen-
2409: rustettaisiin 1 päivästä elokuuta 1959 lukien      piteisiin asiassa olisi ryhdyttävä.
2410: asetuksessa tarkemmin määrättävät kolme
2411: professorin virkaa (37 pl.) teknilliseen tiede-                98 § 3 kohta/1958 vp.
2412: kuntaan. Vastauksessaan Hallituksen esityk-                 Marraskuun 14 päivänä 1958 Edus-
2413: seen Eduskunta katsoi asianmukaiseksi, että              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2414: teknilliseen tiedekuntaan perustettavien pro-            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2415: fessorinvirkojen haltijain opetusaineet mää-             että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-
2416: rättiin jo tässä vaiheessa ja esitti puolestaan,         menpiteisiin puutarhaopetuksen järjes-
2417: että kysymyksessä olevan kolmen oppituolin               tämiseksi kansalaiskouluissa silmällä
2418: opetusaineet olisivat teknillinen fysiikka, sta-         pitäen harrastuksen lisäämistä puu-
2419: tiikka ja sillanrakennus sekä arkkitehtuuri.             tarhanhoitoon sekä ammatinvalinnan
2420: Kesäkuun 26 päivänä 1959 annetulla asetuk-               edellytysten lisäämistä ammattitaitoi-
2421: sella eräiden professorin virkojen perustami-            sista työntekijöistä vallitsevan puut-
2422: sesta Oulun yliopistoon (302/59) perustet-               teen poistamiseksi puutarhatalouden
2423: tiin sanotut kolme professorin virkaa 1 päi-             alalla.
2424: västä elokuuta 1959 lukien Eduskunnan vas-
2425: tauksessa edellytettyihin opetusaineisiin. (Ks.       Tasavallan Presidentin annettua 27 päi-
2426: siv. 33 § 71: 1/1959 vp.)                          vänä helmikuuta 1959 asetuksen kansalais-
2427:    Oulun yliopistoon ei vielä vuonna 1959          koulun opettajan tutkinnon väliaikaisesta
2428: ollut perustettu yhtään hallinnon virkaa,          järjestämisestä (104/59), jonka mukaan val-
2429: vaan hallintoa varten oli tulo- ja meno-           mistuksessa on tarkoitus ottaa huomioon
2430: arvion puitteissa perustettu eräitä ylimääräi-     myös puutarhaopetuksen tehostamisvaatimuk-
2431: siä toimia.                                        set, valtioneuvosto joulukuun 3 päivänä 1959
2432:                                                    tapahtuneessa esittelyssä katsoi, ettei Edus-
2433:          11) Vuonna 1960 Suomessa pidettä-         kunnan toivomusaloite tässä vaiheessa anna
2434:        vän Kansainvälisen Geodeettis-geofysi-      aihetta enempiin toimenpiteisiin.
2435: 32                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
2436: 
2437:                 3 §/1959 vp.                                     13 §/1959 vp.
2438:         Maaliskuun 17 päivänä 1959 Edus-                   Maaliskuun 23 päivänä 1959 Edus-
2439:       kunta on, sittenkun lääketieteenlisen-            kunta on Hallituksen esityksen N: o 11
2440:       siaatti Herman Frithiof Antell-vaina-             johdosta hyväksynyt lain evankelis-
2441:       jan testamenttaamia kokoelmia ja ra-              luten1aisten seurakuntien virkataloista
2442:       havaroja hoitamaan asetettu valtuus-              annetun lain muuttamisesta.
2443:       kunta on antanut kertomuksen val-
2444:       tuuskunnan toiminnasta vuosina 1955,          Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä
2445:       1956 ja 1957 sekä tilin niistä raha-        huhtikuuta 1959 sanotun lain (188/59).
2446:       varoista, jotka saman ajan kuluessa
2447:       ovat olleet valtuuskunnan käytettä-                         14 §/1959 vp.
2448:       vissä, myöntänyt valtuuskunnalle vas-               Maaliskuun 23 päivänä 1959 Edus-
2449:       tuuvapauden kertomuksen käsittäväitä              kunta on Hallituksen esityksen N: o 9
2450:       ajalta ja tästä sekä niistä henkilöisetä,         johdosta hyväksynyt lain eräistä muu-
2451:       jotka erovuoroisten sijaan on valittu             toksista ja lisäyksistä Suomen evan-
2452:       jäseniksi ja varajäseniksi valtuuskun-            kelis-luterilaiselle kirkolle annettuun
2453:       taan, kirjelmässä tehnyt Hallitukselle            kirkkolakiin.
2454:       ilmoituksen.
2455:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
2456:   Huhtikuun 17 päivänä 1959 Tasavallan            huhtikuuta 1959 sanotun lain (177/59).
2457: Presidentti määräsi, että Eduskunnan kir-
2458: jelmä oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2459:                                                                   28 §/1959 vp.
2460:                  7 §/1959 vp.                              Huhtikuun 17 päivänä 1959 Edus-
2461:          Maaliskuun 17 päivänä 1959 Edus-               kunta on Hallituksen vuoden 1958 val-
2462:       kunta on Hallituksen vuoden 1958 val-             tiopäivillä antaman esityksen N: o 86
2463:       tiopäivillä antaman esityksen N: o 75             johdosta hyväksynyt lain kansakoulu-
2464:       johdosta hyväksynyt lain Helsingin                laitoksen viranhaltijatin palkkauksesta
2465:       yliopiston kanslerin palkkauksesta ja             ja eläkkeistä annetun lain muuttami-
2466:       eläkkeestä.                                       sesta.
2467: 
2468:  Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä         Tasavallan Presidentti vahvisti 8 päivänä
2469: maaliskuuta 1959 sanotun lain (155/59).           toukokuuta 1959 sanotun lain (211/59).
2470: 
2471:                9 §/1959 vp.                                       44 §/1959 vp.
2472:         Maaliskuun 20 päivänä 1959 Edus-                   Toukokuun 12 päivänä 1959 Edus-
2473:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 2             kunta on Hallituksen esityksen N: o 25
2474:       johdosta hyväksynyt lain kirkoUis-                johdosta hyväksynyt lain evankelis-
2475:       verotusta koskevien kirkkolain sään-              luterilaisen kirkon eläkelain muuttami-
2476:       nösten muuttamisesta.                             sesta.
2477:   Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä        Tasavallan Presidentti vasvisti 4 päivänä
2478: huhtikuuta 1959 sanotun lain (178/59).            kesäkuuta 1959 sanotun lain (251/59).
2479: 
2480:                 12 §/1959 vp.                                     45 §/1959 vp.
2481:         Maaliskuun 23 päivänä 1959 Edus-                   Toukokuun 12 päivänä 1959 Edus-
2482:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 10            kunta on Hallituksen esityksen N: o 26
2483:       johdosta hyväksynyt lain evankelis-               johdosta hyväksynyt lain evankelis-
2484:       luterilaisten seurakuntien pappien ja             luterilaisten seurakuntien pappien ja
2485:       kanttori-urkurien palkkauksesta anne-             kanttori-urkurien palkkauksesta anne-
2486:       tun lain muuttamisesta.                           tun lain muuttamisesta.
2487:   Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä        Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä
2488: huhtikuuta 1959 sanotun lain (187/59).            kesäkuuta 1959 sanotun lain (252/59).
2489:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                         33
2490: 
2491:                 66 §/1959 vp.                                    82 §/1959 vp.
2492:            Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-                  Lokakuun 20 päivänä 1959 Edus-
2493:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 36            kunta on Hallituksen esityksen N: o
2494:       johdosta hyväksynyt lain Helsingin                60 johdosta hyväksynyt lain oppikou-
2495:       kotitalousopettajaopistosta.                      lun oppilaiden koulunkäynnin avusta-
2496:                                                         misesta annetun lain muuttamisesta.
2497:    Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
2498: kesäkuuta 1959 sanotun lain (282/59).              Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä
2499:    Heinäkuun 17 päivänä 1959 Tasavallan           marraskuuta 1959 sanotun lain (425/59).
2500: Presidentti antoi asetuksen eräiden virkojen
2501: ja toimien perustamisesta Helsingin koti-                        83 §/1959 vp.
2502: talousopettajaopistoon (330/59) ja joulu-                 Lokakuun 20 päivänä 1959 Edus-
2503: kuun 4 päivänä 1959 asetuksen Helsingin                 kunta on Hallituksen esityksen N: o
2504: kotitalousopettajaopistosta (444/59).                   74 johdosta hyväksynyt lain korkea-
2505:                                                         koulustipendeistä annetun lain muut-
2506:                67 §/1959 vp.                            tamisesta.
2507:         Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-              Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
2508:       kunta on Hallituksen esityksen N: o 29      marraskuuta 1959 sanotun lain (404/59).
2509:       johdosta hyväksynyt lain Suomen
2510:       kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan jäl-
2511:       leenrakentamisesta annetun lain voi-                       105 §/1959 vp.
2512:       massaoloajan pitentämisestä.                        Marraskuun 17 päivänä 1959 Edus-
2513:                                                         kunta on Hallituksen esityksen N: o
2514:   Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä            91 johdosta hyväksynyt lain kansa-
2515: kesäkuuta 1959 sanotun lain (281/59).                   koululaitoksen viranhaUijain palkkauk-
2516:                                                         sesta ja eläkkeistä annetun lain muut-
2517:                                                         tamisesta.
2518:                 71 §/1959 vp.
2519:          Kesäkuun 4 päivänä 1959 Edus-              Tasavallan Presidentti vahviSti 11 päivänä
2520:       kunta on käsitellessään Hallituksen         joulukuuta 1959 sanotun lain (451/59).
2521:       .esitystä N: o 43 lisäyksistä ja muu-
2522:       toksista vuoden 1959 tulo- ja meno-                        106 §/1959 vp.
2523:       arvioon                                             Marraskuun 17 päivänä 1959 Edus-
2524:          1) hyväksyessään 10 Pl. VI luvun               kunta on Hallituksen esityksen N: o
2525:       1 momentin kohdalla ehdotetun mää-                92 johdosta hyväksynyt lain o:tuevaih-
2526:       rärahan lisäyksen Oulun yliopiston                dosta valtion ja Mikkelin kaupungin
2527:       palkkauksiin, kun Eduskunnan mie-                 välillä.
2528:       lestä on asianmukaista, että Oulun
2529:       yliopiston teknilliseen tiedekuntaan          Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä
2530:       perustettavien professorinvirkojen hal-     joulukuuta 1959 sanotun lain (443/59).
2531:       tijain opetusaineet jo tässä vaiheessa
2532:       määrätään, puolestaan esittänyt, että
2533:       kysymyksessä olevan kolmen oppituo-                       107 §/1959 vp.
2534:       lin opetusaineet olisivat teknillinen fy-           Marraskuun 17 päivänä 1959 Edus-
2535:       siikka, statistiikka ja sillanrakennus            kunta on erään lakialoitteen johdosta
2536:       sekä arkkitehtuuri.                               hyväksynyt lain oppikoulun oppilai-
2537:                                                         den koulunkäynnin avustamisesta an-
2538:                                                         netun lain muuttamisesta.
2539:   Tasavallan Presidentti antoi 26 pa1vana                 Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
2540: kesäkuuta 1959 asetuksen eräiden professorin            kunta on edellyttänyt, että lainmuutos
2541: virkojen perustamisesta Oulun yliopistoon               ei johda apurahan saajien piirin su-
2542: (302/59), jonka mukaan Eduskunnan edel-                 pistumiseen, vaan että määrärahaa,
2543: lyttämät virat on perustettu. (Ks. siv. 31              josta apurahat myönnetään, korote-
2544: § 93: 10/1958 vp.)                                      taan.
2545: 5 1033/60/25,1,73
2546:                           1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.
2547: 
2548:   Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä              106 johdosta hyväksynyt lain aluevwik-
2549: joulukuuta 1959 sanotun lain (464/59).                    dosta valtim ja Jyväskylän kaupungin
2550:                                                           väliUä.
2551:              139 §/1959 vp.
2552:         Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-               Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
2553:       kunta on Hallituksen esityksen N: o           joulukuuta 1959 sanotun lain (559/59).
2554: 
2555: 
2556: 
2557:                                       Maatalousmbdsteriö.
2558: 
2559:                 230 §/1950 vp.                            tautuneet aivan riittrumättömiksi osas-
2560:          Maaliskuun 30 päivänä 1951 Edus-                 tojen nykyistenkin tehtävien hoitami-
2561:       kunta on käsitellessään Hallituksen                 seen ja tilan tarve tulee kysymyksessä
2562:       esitystä N: o 133 laiksi lainoista ja               olevan lain voimaan tultua vielä huo-
2563:       avustuksista vedenhankinta- ja vie-                 mattavasti lisääntymään, Eduskunta
2564:       märilaitteiden rakentamista varten                  on lausunut, että mikäli uuden lain
2565:       maalaiskunnissa mm. vastauskirjel-                  täytäntöönpanotehtävät aiotaan saada
2566:       mässään esittänyt, mitä kysymyksessä                asianmukaisesti suoritetuiksi, olisi vii-
2567:       olevia lainoja myönnettäessä Eduskun-               pymättä ryhdyttävä toimenpiteisiin ra-
2568:       nan mielestä olisi varteen otettava.                kennushankkeen toteuttamiseksi.
2569:          Samalla Eduskunta on päättänyt
2570:       lausua toivomuksen, että Hallitus kii-           Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä
2571:       reellisesti selvityttäisi kysymyksen siitä,   huhtikuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh-
2572:       millä edeUytyksiUä tallYUdessa tarvit-        täväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta
2573:       tava vesi olisi sallittava ottaa toisen       aiheutuviin toimenpiteisiin.
2574:       maalta tai johtaa sen kautta, sekä an-           Hallituksen esityksen mukaisesti on Edus-
2575:       taisi asiasta esityksen Eduskunnalle.         kunta vuoden 1953 tulo- ja menoarviossa
2576:                                                     20 Pl. II: 50 mom. kohdalla myöntänyt maa-
2577:    Tasavallan Presidentti antoi 29 päivänä          talouskoelaitoksen kasvinsuojelu-. tuhoeläin-
2578: kesäkuuta 1951 valtioneuvostolle tehtäväksi         ja maatutkimusosastojen uuden laboratorio-
2579: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-            rakennuksen piirustusten hankkimista ja
2580: viin toimenpiteisiin.                               suunnittelutöitä varten 2 000 000 markkaa.
2581:    Maataloushallitus on antanut Eduskunnan             Myönnetyn määrärahan avulla on toimeen-
2582: toivomuksen johdosta lausuntonsa, minkä             pantu arkkitehtuurikilpailu sekä hankittu
2583: jälkeen asia on siirretty vesioikeuslainsää-        luonnospiirustukset ja tehty huonetilaoh-
2584: dännön uudistamista suunnittelemaan asete-          jelma.
2585: tun toimikunnan käsiteltäväksi.                        Rakennustöiden aloittamista varten on
2586:    Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä         Eduskunta vuoden 1959 menoarviossa
2587: kesäkuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityksen         20 Pl. II: 55 momentin kohdalla myöntänyt
2588: vesilainsäädännön uudistamiseksi, jossa esi-        65 000 000 markkaa.
2589: tyksessä Eduskunnan toivomus on otettu
2590: huomioon.                                                          166 §/1953 vp.
2591:                                                              Helmikuun 17 päivänä 1954 Edus-
2592:                 231 §/1950 vp.                            kunta on käsitellessään Hallituksen
2593:          Maaliskuun 30 päivänä 1951 Edus-                 esitystä N: o 69 Suomen tasavallan
2594:       kunta on käsitellessään Hallituksen                 tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1954
2595:       esitystä N: o 148 laiksi kasvinsuojelu-                20) samalla kun Eduskunta on hy-
2596:       aineista mm. kiinnittänyt huomiota                  lännyt esityksessä tehdyn ehdotuksen
2597:       siihen, että maatallYUskoelwitoksen kas-            maataloushallituksen    maatalouskme-
2598:       vitauti- ja tukoeläinosastojen labora-              insinöörin    viran lakkauttamisesta,
2599:       toriotilojen lisäämistä tarkoittava ra-             koska mainittu virka on paremminkin
2600:       kennushanke on jatkuvasti lykkäänty-                tarpeen maatalouskoneiden tutkimus-
2601:       nyt. Kun laboratoriotilat ovat osoit-               laitoksessa kuin maataloushallituksessa,
2602:                            1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.                           35
2603: 
2604:       lausunut edellyttävänsä, että Hallitus               vakavaa huomiota, minkä vuoksi Hal-
2605:       ensi tilassa ryhtyy toimenpiteisiin tä-              lituksen olisi syytä panna alulle tut-
2606:       män viran siirtämiseksi maatalousko-                 kimukset asiassa.
2607:       neiden tutkimuslaitokseen.
2608:                                                        Vientimaksurahaston johtokunnan esityk-
2609:   Maataloushallituksen insinööriosaston uudes-       sestä maatalousministeriö asetti 10 päivänä
2610: taanjärjestelyä suunnittelemaan 1 päivänä            marraskuuta 1954 ns. pienpuualan toimikun-
2611: huhtikuuta 1954 asetetun komitean jätettyä           nan käytettäväksi 35 000 000 markkaa pien-
2612: 10 päivänä heinäkuuta 1956 mietintönsä on            puun hankinnan ja käytön rationalisoimista
2613: asia ollut maatalousministeriössä harkitta-          koskeviin tutkimuksiin ja selvittelyihin.
2614: vana.                                                Vuodesta 1956 lähtien on valtion tulo- ja
2615:   Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja me-       menoarvioon otettu määräraha pienpuutava-
2616: noarvioksi vuodelle 1960 on ko. maatalous-           ran hankintaa, käyttöä ja markkinointia kos-
2617: koneinsinöörin virka ehdotettu siirrettäväksi        kevaa tutkimusta varten. Pienpuualan toimi-
2618: maatalouskoneiden tutkimuslaitokseen.                kunta on toimeenpannut asiassa useita tutki-
2619:                                                      muksia ja on kysymys edelleen sanotun toi-
2620:                                                      mikunnan käsiteltävänä. (Ks. siv. 35 § 133/
2621:                 133 §/1954 vp.                       1954 vp.)
2622:          Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-
2623:       kunta on käsitellessään Hallituksen                            44 §/1955 vp.
2624:       esitystä N: o 69 laiksi tullien kanta-                  Huhtikuun 19 päivänä 1955 Edus-
2625:       misesta vuonna 1955 mm. lausunut                     kunta on käsitellessään Hallituksen
2626:       edellyttävänsä, että Hallitus kiireelli-             esitystä N :o 29 laiksi rehujen ja lan-
2627:       sesti selvityttää, miten pienpuun käyt-              noitteiden valmistuksesta, maahantuon-
2628:       töä myös teollisuuden raaka-aineena                  nista ja kaupasta vastauskirjelmäs-
2629:       voitaisiin lisätä· ja tällaista teollisuutta         sään kiinnittänyt huomiota siihen, että
2630:       sijoittaa pienpuun ylitarjonta-alueelle.             tarkastustulosten saaminen valtion
2631:   Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä                 maatalouskemialliselta    laboratoriolta
2632: joulukuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-               saattaa kestää useita viikkoja, mistä
2633: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                    aiheutuu huomattavaa viivästymistä
2634: aiheutuviin toimenpiteisiin.                               tavaran kauppaan tulossa ja varastoi-
2635:   Vientimaksurahaston johtokunnan esityk-                  ruiskulujen lisääntyessä myös nousua
2636: sestä maatalousministeriö asetti 10 päivänä                tavaran hinnassa. Kun saadun selvi-
2637: marraskuuta 1954 ns. pienpuualan toimikun-                 tyksen mukaan tarkastustulosten vii-
2638: nan käytettäväksi 35 000 000 markkaa pien-                 pyminen johtuu laboratorion palve-
2639: puun hankinnan ja käytön rationalisoimista                 luksessa olevan ammattihenkilöstön
2640: koskeviin tutkimuksiin ja selvittelyihin.                  riittämättömyydestä ja osittain myös
2641: Eduskunnan toivomus on käsitelty Eduskun-                  tutkimusvälineistön puutteellisuudesta,
2642: nan samassa asiassa hyväksymän raha-asia-                  Eduskunta. on lausunut, että Hallituk-
2643: aloitteen yhteydessä. (Ks. siv. 35 § 139/                  sen olisi huolehdittava siitä, että la-
2644: 1954 vp.)                                                  boratorion palvelukseen voidaan ottaa
2645:                                                            tarvittava lisähenkilökunta ja että
2646:                                                            muutkin tarkastustyön suorittamista
2647:                 139 §/1954 vp.                             viivästyttävät puutteet laboratorion
2648:           Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-                  toiminnassa ensi tilassa poistetaan, ot-
2649:        kunta on käsitellessään Hallituksen                 taen lisäksi huomioon, että kysymyk-
2650:        esitystä N: o 57 Suomen tasavallan                  sessä olevan lain tultua voimaan labo-
2651:        tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1955                 ratorion työ nykyisestään lisääntyy
2652:           21) raha-asia-aloitteen johdosta mää-            sen joutuessa suorittamaan myös vita-
2653:        rärahan osoittamisesta tutkimuksen                  miini- ja hormoonimäärityksiä ja tut-
2654:        toimittamista varten pienpuutavaran                 kimaan entistä enemmän lannoite-
2655:        jalostamiseksi ja sen käytön edistämi-              seoksia.
2656:        seksi teollisuudessa huomauttanut, että                Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
2657:        pienpuutavaran jalostamiseen ja sen                 vielä siihen, että kun liikkeistä ei
2658:        käytön edistämiseen olisi kiinnitettävä             useinkaan ole ostettavissa rehuja
2659: 36                          1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.
2660: 
2661:        muuta kuin seoksina, viljelijät joutu-                että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
2662:        vat valkuaisrikasta rehua saadakseen                  Porin ympäristön ja Pohjois-Satakun-
2663:        samalla ostamaan myös valkuaisköy-                    nan käsittävän Porin maanviljelys-
2664:        hää rehua, vaikka he eivät olisikaan                  insinööripiirin perustamiseksi.
2665:        sen tarpeessa, ja ostaessaan rehun val-
2666:        miina ·seoksena tulevat maksamaan                Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä
2667:        siitä korkeamman hinnan, kuin mitä             marraskuuta 1956 antaa valtioneuvostolle
2668:        seokseen kuuluvista rehuista erikseen          tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
2669:        olisi maksettava. Kun tällaisesta asiain-      sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2670:        tilasta aiheutuu viljelijöille tarpeetto-        Samana päivänä maatalousministeriö pyysi
2671:        mia kustannuksia, Eduskunta on lau-            asiasta maataloushallitukselta lausunnon.
2672:        sunut, että rehukauppaa olisi pyrit-             Valtion rahataloudelliset vaikeudet huo-
2673:        tävä ohjaamaan niin, että rehuja olisi         mioon ottaen Hallitus ei ole voinut esittää
2674:        nykyistä enemmän myytävänä sekoit-             ko. piirin perustamista.
2675:        tamattomina.
2676:    Tasavallan Presidentti antoi 4 päivänä                        174 § 54 kohta/1956 vp.
2677: kesäkuuta 1955 valtioneuvostolle tehtäväksi                    Marraskuun 1 päivänä 1956 Edus-
2678: ryhtyä Eduskunnan huomautuksista aiheutu-                    kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2679: viin toimenpiteisiin.                                        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2680:    Kun viimeisimpinä vuosina rehujen tuonti                  että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
2681: ulkomailta on vähentynyt, on valtion maa-                    Mikkelin    maanviljelysinsinööripiirin
2682: talouskemiallisen laboratorion työtilanne                    perustamiseksi.
2683: myös jossain määrin helpottunut.
2684:    Rehukaupassa on pyritty mm. sopimus-                  Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä
2685: teitse valtion viranomaisten ja rehuliikkeiden        marraskuuta 1956 antaa valtioneuvostolle
2686: välillä siihen, että viljelijöillä olisi saatavissa   tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
2687: rehuja entistä enemmän sekoittamattomina.             sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2688: Eräitä rehulaatuja onkin jatkuvasti ollut               Samana päivänä maatalousministeriö pyysi
2689: kaupassa sekoittamattomina.                           asiasta maataloushallitukselta lausunnon.
2690:                                                         Valtion rahataloudelliset vaikeudet huo-
2691:                                                       mioon ottaen Hallitus ei ole voinut esittää
2692:                 161 §/1956 vp.                        ko. piirin perustamista.
2693:           Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus-
2694:        kunta on käsitellessään Hallituksen
2695:        esitystä N: o 57 Suomen tasavallan                       139 § 35 kohta/1957 vp.
2696:        tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1957                    Kesäkuun 26 päivänä 1957 Edus-
2697:           14) asiasta tehdyn raha-asia-aloit-               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2698:        teen johdosta lausunut odottavansa,                  dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2699:        että Hallitus asianmukaisessa järjes-                että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
2700:        tyksessä ryhtyy toimenpiteisiin Inarin               menpiteisiin t~1usten selvittelemiseksi
2701:        kotitalouskoulun muuttamiseksi emän-                 ja järjestämiseksi sekä niihin liittyviä
2702:        täkouluksi.                                          tehtäviä tarkoittavien maanmittaustoi-
2703:                                                             mitusten suorittamiseksi uuteen valta-
2704:    Inarin kotitalouskoulun muuttamiseksi                    kunnanrajaan rajoittuvilla ja sen lä-
2705: emäntäkouluksi on Eduskunta vuoden 1960                     heisyydessä oleviUa tiloilla.
2706: tulo- ja menoarviossa varannut tarpeelliset
2707: määrärahat. Tämän mukaisesti annetaan                   Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
2708: Inarin emäntäkoulun perustamisesta asetus.            elokuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2709: Koulurakennukset valmistuvat vuoden 1960              väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
2710: aikana.                                               heutuviin toimenpiteisiin.
2711:                                                         Asia on jo aikaisemmin ollut selviteltävänä
2712:           174 § 53 kohta/1956 vp.                     komiteassa, jonka valtioneuvosto asetti huhti-
2713:          Marraskuun 1 päivänä 1956 Edus-              kuun 9 päivänä 1953 suorittamaan tutkimuk-
2714:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-          sen kaakkoisrajan aiheuttamista haitoista sekä
2715:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            tämän tutkimuksen perusteella tekemään
2716:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           37
2717: 
2718: suunnitelman näiden haittojen poistamiseksi             alaisuuteen, joten asiassa on syytä
2719: tai lieventämiseksi ja yleensä elinkeinoelämän          pyrkiä tarkoituksenmukaiseen hallin-
2720: kehittämiseksi. Komitea jätti mietintönsä val-          nolliseen keskittämiseen. Eduskunta
2721: tioneuvostolle kesäkuun 25 päivänä 1956.                on lausunut odottavansa, että valtio-
2722:    Asian oltua valmisteltavana maanmittaus-             valta ryhtyy niin pian kuin mahdol-
2723: hallituksessa ja maatalousministeriössä valtio-         lista riittäviin toimenpiteisiin maini-
2724: neuvosto asetti lokakuun 3 päivänä 1957 toi-            tun epäkohdan poistamiseksi.
2725: mikunnan kiireellisesti laatimaan tarkistetun        Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä
2726: ehdotuksen niistä toimenpiteistä, jotka ovat      huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-
2727: tarpeen tilusten selvittelemiseksi ja järjestä-   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2728: miseksi sekä niihin liittyviä tehtäviä tarkoit-   aiheutuviin toimenpiteisiin.
2729: tavien maanmittaustoimitusten suorittami-            Valtioneuvosto asetti 11 päivänä joulu-
2730: seksi uuteen valtakunnanrajaan rajoittuvilla      kuuta 1958 komitean harkitsemaan koulutoi-
2731: ja sen läheisyydessä olevilla tiloilla.           men hallinnon yhdistämistä.
2732:    Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä          Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
2733: lokakuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-         joulukuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-
2734: sen rajakuntien tilusjärjestelylaiksi.            sen laiksi maataloudellisista oppilaitoksista,
2735:                                                   jossa esityksessä on määritelty kuntien vel-
2736:                                                   vollisuus yksityisluontoisten maataloudellisten
2737:                 156 §/1957 vp.                    oppilaitosten ylläpitokustannusten korvaami-
2738:          Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus-         seen. Lakiehdotuksessa on esitetty, että val-
2739:       kunta käsitellessään Hallituksen vuo-       tio kokonaan suorittaisi opettajien eläkkeet.
2740:       den 1954 valtiopäivillä antamaa esi-
2741:       tystä N: o 38 laiksi ammattioppilaitok-
2742:       sista on korostanut, etteivät puheena                 248 § 13 kohta/1957 vp.
2743:       olevan lainsäädännön piiriin kuuluvat                Huhtikuun 11 päivänä 1958 Edus-
2744:       toimialat ole ainoat, joiden kehittämi-           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2745:       nen maassamme olisi suunniteltava yh-             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2746:       tenäisesti, vaan olisi myös erityisesti           että Hallitus jatkuvasti kiinnittäisi
2747:       maatalousammattien, maatalouteen liit-            huomiota maataloustuotannossa vallit-
2748:       tyvien sivuammattien ja kotitalousalan            sevien epäsuhteiden korjaamiseen ja
2749:       koulutustarve selvitettävä ja pyrittävä           eri viljakasvien keskinäisen samoin
2750:       luomaan sekä laajuudeltaan että yllä-             kuin viljan viljelyn ja karjatalouden
2751:       pitovelvoituksiltaan tarkoituksenmukai-           välisen alueellisen tuotantoporrastuk-
2752:       nen koulujen kokonaisuus näitä aloja              sen toteuttamiseen sekä kiireellisesti
2753:       palvelemaan ja tyydyttämään ammat-                selvittäisi mahdollisuudet valmistaa
2754:       tikoulutustarvetta myös näiden osalta.            perunasta varastoimiskelpoista kuiva-
2755:       Eduskunta on kehoittanut Hallitusta               rehua ja saada kuoritun maidon val-
2756:       nopeasti ryhtymään sellaisiin toimen-             kuaisaineet markkinoimiskelpoisena re-
2757:       piteisiin, että kysymyksessä olevan               huna käytettäviksi sekä muutkin mah-
2758:       lain ulkopuolelle jäävän ammattikou-              dollisuudet tyydyttää valkuaisrikkai-
2759:       lutuksen, mikä lähinnä käsittää maa-              den rehujen tarve nykyistä enemmän
2760:       taloushallituksen alaiset koulut, rahoi-          kotimaisella tuotannolla.
2761:       tuksessa, sikäli kuin se koskee näihin         Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä
2762:       kouluihin kuuluvien yksityisluontois-       huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-
2763:       ten koulujen ylläpito- ja perustamiS-       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2764:       kustannuksia sekä eläkemaksuja, tu-         aiheutuviin toimenpiteisiin.
2765:       lisi noudatettavaksi puheena olevassa         Valtioneuvosto on myös 2 päivänä loka-
2766:       laissa omaksuttu periaate valtion ja        kuuta 1958 asettanut komitean, jonka tehtä-
2767:       kuntien yhteisrahoituksesta.                väksi annettiin maatalouden tuotantosuunta-
2768:          Edelleen Eduskunta on kiinnittänyt       kysymyksen selvittäminen ja esityksen teke-
2769:       huomiota siihen epäkohtaan, että eri        minen niistä toimenpiteistä, jotka johtavat
2770:       alojen ammatilliset koulut kuuluvat         maataloustuotannossa vallitsevan epäsuhteen
2771:       aivan liian monien hallinnonhaarojen        korjaamiseen.
2772: 38                        1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
2773: 
2774:   Kun valtioneuvosto 20 päivänä elokuuta                työvoimalle maksettavaa talvityölisää
2775: 1959 antoi maatalouden hintatasosta 14 päi-             ei suoriteta tästä määrärahasta, vaan
2776: vänä lokakuuta 1958 annetun lain (407 /58)              työllisyyden turvaamista varten vara-
2777: edellyttämän maataloustuotteiden hintapää-              tuista yleisistä määrärahoista.
2778: töksen, päätti se korottaa vehnän ja rukiin
2779: takuuhintaa 4 mkjkg ja maidon keskimää-             Eduskunnan edellytys on otettu huomioon
2780: räistä tavoitehintaa 1: 05/kg. Tällä päätök-      työlisää maksettaessa.
2781: sellään valtioneuvosto jälleen muutti leipä-
2782: viljan ja maidon hintasusdetta leipäviljalle              14) Hyväksyessään maatalouden tuo-
2783: edullisempaan suuntaan, joten tällä hetkellä            tantokustannusten tasoittamista ja tuo-
2784: mainittu suhde on suunnilleen sama kuin                 tannon edistämistä tarkoittavan mää-
2785: mitä se oli ennen sotia.                                rärahan perusteluissa tehdyn ehdotuk-
2786:                                                         sen tuon määrärahan käyttämisestä
2787:                                                         maatalouskoneissa käytetyn bensiinin
2788:                 54 §/1958 vp.                           hinnanpalautuksiin Eduskunta on edel-
2789:         Joulukuun 9 päivänä 1958 Edus-                  lyttänyt, että näitä hinnanpalautuksia
2790:       kunta on Hallituksen esityksen N: o               ei makseta muille maatalouden har-
2791:       21 johdosta hyväksynyt lain eläin-                joittajille kuin niille, jotka voimassa
2792:       lääketieteellisestä korkeakoulusta an-            olevien säännösten ja määräysten mu-
2793:       netun lain muuttamisesta.                         kaan voivat saada muitakin momentin
2794:    Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa             määrärahasta suoritettavia tuotanto-
2795: pääministeri vahvisti 23 päivänä tammikuuta             avustuksia, mutta että hinnanpalau-
2796: 1959 sanotun lain (24/59).                              tusta olisi ·kuitenkin suoritettava kai-
2797:                                                         kissa kotimaassa valmistetuissa trak-
2798:    Lokakuun 21 päivänä 1959 maatalousmi-                toreissa käytetyn bensiinin osalta.
2799: nisteriö antoi päätöksen eläinlääketieteellisen
2800: korkeakoulun obstetriikan ja gynekologian            Kun bensiinin hinnanpalautuksen laajen-
2801: laitoksen sekä ambulatorisen klinikan virka-      taminen kaikissa kotimaassa valmistetuissa
2802: toimista suoritettavista maksuista (395/59).      traktoreissa käytettyä bensiininä koskevaksi
2803:                                                   on todettu ns. Gatt-sopimuksen vastaiseksi,
2804:                58 §/1958 vp.                      on Eduskunta Hallituksen esityksestä 4 päi-
2805:          Joulukuun 12 päivänä 1958 Edus-          vänä kesäkuuta 1959 hyväksymässään lisä-
2806:       kunta on päättänyt hylätä vuoden            menoarviossa poistanut tätä tarkoittavan li-
2807:       1957 valtiopäivillä annetun, lepäämään      säyksen 11 Pl. XXV: 17 momentin peruste-
2808:       jätetyn Hallituksen esityksen N: o 54       luista.
2809:       johdosta syntyneet ehdotukset laiksi           Muissa suhteissa suoritetaan maatalousko-
2810:       silakkakaupan järjestelystä ja laiksi       neissa käytetystä bensiinistä hinnan palau-
2811:       silakkakaupan järjestelystä kalastajar      tusta Eduskunnan edellyttämällä tavalla.
2812:       väestön toimeentulon turvaamiseksi.                  26) Samalla kun Eduskunta on hy-
2813:    Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä            väksynyt siirtona asutusrahastoon 19
2814: tammikuuta 1959, että Eduskunnan päätös                 Pl. V luvun 1 momentin kohdalla
2815: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                   ehdotetun määrärahan, Eduskunta on
2816:                                                         katsonut tarpeelliseksi lausua edellyt-
2817:                                                         tävänsä, että asutusrahaston varoja
2818:                 93 §/1958 vp.                           vuonna 1959 käytetään maaseudun
2819:          Tammikuun 16 päivänä 1959 Edus-                asunto-olojen parantamista tarkoittar
2820:       kunta on käsitellessään Hallituksen               vaan lainoitukseen ainakin samassa
2821:       esitystä N: o 28 Suomen tasavallan                laajuudessa kuin vastaavia lainoja
2822:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959               vuoden 1958 aikana on myönnetty.
2823:          13) hyväksyessään Hallituksen eh-
2824:       dotuksen, että 11 Pl. X luvun 7 mo-            Asutusrahaston varoja on vuonna 1959
2825:       mentilla myönnettävästä määrärahasta        käytetty maaseudun asunto-olojen paranta-
2826:       700 000 000 markkaa käytetään työl-         mista tarkoittavaan lainoitukseen eli asunto-
2827:       lisyyden turvaamiseksi tarkoitettuihin      lainojen myöntämiseen 1 995 miljoonaa mark-
2828:       töihin, samalla edellyttänyt, että mies-    kaa.
2829:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                             39
2830: 
2831:          27) Hyväksyessään määrärahan siir-          Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
2832:       tona viljavarastorahastoon Eduskunta        tammikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2833:       on, viitaten viljan, perunan ja puu-        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2834:       tarhatuotteiden varastoimisen edistä-       aiheutuviin toimenpiteisiin.
2835:       misestä annetun lain 1 § : n 1 moment-         Maanmittaushallitukselta saadun lausun-
2836:       tiin, lausunut edellyttävänsä, että mo-     non ja muunkin selvityksen perusteella val-
2837:       mentilta saadaan myöntää lainaa myös        tioneuvosto käsitteli 3 päivänä syyskuuta
2838:       puutarhatuotteiden talvivarastojen ra-      1959 asian. Kun kysymyksessä oleville pien-
2839:       kentamisesta aiheutuneiden lyhytaikais-     tiloille on varattu osuus kylille tuleviin vesi-
2840:       ten ja korkeakorkoisten lainojen va-        alueisiin, asia ei tässä vaiheessa antanut
2841:       kauttamiseksi.                              aihetta enempiin toimenpiteisiin valtioneu-
2842:                                                   voston taholta.
2843:    Asetusta viljan, perunan ja puutarhatuot-
2844: teiden edistämisestä annetun lain soveltami-
2845: sesta muutettiin Tasavallan Presidentin 28                   98 § 8 kohta/1958 vp.
2846: päivänä maaliskuuta 1958 antamalla asetuk-                Joulukuun 5 päivänä 1958 Edus-
2847: sella (143/58) siten, että po. varoja voidaan           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2848: käyttää Eduskunnan edellyttämällä tavalla.              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2849:                                                         että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
2850:                                                         menpiteisiin koulurakennusten raken-
2851:             98 § 6 kohta/1958 vp.                       tamiseksi perustettavaa Suomussalmen
2852:          Marraskuun 28 päivänä 1958 Edus-               emäntäkoulua varten.
2853:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2854:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,            Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
2855:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin      tammikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2856:       Itä- ja Suur-Savon maamieskoulun            täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2857:       siirtämiseksi nykyiseltä sijoituspaikal-    aiheutuviin toimenpiteisiin.
2858:       taan Joroisten kunnan Huutokoskella            Suomussalmen emäntäkoulun rakentami-
2859:       sijaitsevalle VätWänrannan koUlu-           sesta on rakennushallitus hankkinut urakka-
2860:       tilalle.                                    tarjoukset. Töiden aloittamiseksi on työl-
2861:                                                   lisyyden turvaamiseksi varatuista maara-
2862:   Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana        rahoista myönnetty vuoden 1959 aikana
2863: tammikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-      5 000 000 markkaa.
2864: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2865: aiheutuviin toimenpiteisiin.
2866:   Asia on maataloushallituksessa valmistel-                  98 § 11 kohta/1958 vp.
2867: tavana.                                                     Tammikuun 9 päivänä 1959 Edus-
2868:                                                          kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2869:                                                          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2870:            98 § 7 kohta/1958 vp.                         että Hallitus kiireellisesti selvittäisi
2871:          Joulukuun 2 päivänä 1958 Edus-                  mahdollisuudet edistää metsänparan-
2872:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-              nustoimintaa järjestämällä pienhank-
2873:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                keiden rahoitus uudis- ja kivenraivaus-
2874:       että Hallitus pikaisesti antaisi maan-             toiminnassa noudatettujen periaattei-
2875:       mittausviranomaisille selventäviä oh-              den mukaisesti sekä antaisi Eduskun-
2876:       jeita Kuusamon isojakolain täytän-                 nalle kysymyksen järjestelyä varten
2877:       töönpanosta vesialueitten jakoa koske-             tarpeellisen esityksen.
2878:       valta osalta, jotta sanotussa vesialueit-
2879:       ten jaossa turvattaisiin myöskin Kuusa-        Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana
2880:       mon isojakoalueeseen kuuluville Kuu-        tammikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2881:       samon ja Posion pientilallisille sekä       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2882:       rintamamiestilojen omistajille manttaa-     aiheutuviin toimenpiteisiin.
2883:       linsa mukainen osuus kaikkiin asian-           Metsähallituksen annettua asiasta lausun-
2884:       omaisille kylille tuleviin kalavesiin ja    tonsa asia on maatalousministeriössä valmis-
2885:       muihin vesialueisiin.                       teltavana.
2886: 40                        1960 Vp.       Hallituksen kertomus 1959.
2887: 
2888:                 17 §/1959 vp.                         Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
2889:          Maaliskuun 24 päivänä 1959 Edus-          kesäkuuta 1959 sanotun lain (307 /59) ja
2890:       kunta on käsitellessään Hallituksen          antoi 17 päivänä heinäkuuta 1959 valtio-
2891:       esitystä N: o 12 lisäyksistä ja muutok-      neuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
2892:       sista vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon       toivomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2893:          1) edellyttänyt, että Hallitus suo-          .Asia on maatalousministeriössä valmistel-
2894:       rittaa tutkimuksen valtion tuen va-          tavana.
2895:       rassa toimivan juurikassakeriteollisuu-
2896:       den kannattavuuden parantamisesta ja                        58 §/1959 vp.
2897:       mahdollisuudesta siirtää osa tästä teol-              Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
2898:       lisuudesta suorittamaan muuta tuotan-              kunta on Hallituksen esityksen N: o
2899:       nollista toimintaa.                                30 johdosta hyväksynyt lain uutistilan
2900:                                                          perustamispalkkiosta eräissä tapauk-
2901:   Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä                sissa.
2902: kesäkuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-
2903: sen laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur-          Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
2904: vaamisesta, jonka Eduskunta on hyväksynyt.         kesäkuuta 1959 sanotun lain (283/59).
2905: 
2906: 
2907:                 31 §/1959 vp.                                     72 §/1959 vp.
2908:          Huhtikuun 21 päivänä 1959 Edus-                   Kesäkuun 5 päivänä 1959 Edus-
2909:       kunta on Hallituksen vuoden 1958                   kunta on Hallituksen esityksen N: o 3
2910:       valtiopäivillä antaman esityksen N :o 5            johdosta hyväksynyt lain kotimaisen
2911:       johdosta hyväksynyt lain valtion he-               kylvösiementuotannon     edistämisestä
2912:       vosjalostuslaitaksesta.                            vuosina 1960-1964.
2913:          Eduskunta on edellyttänyt, että             Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
2914:       Hallitus ryhtyy kiireellisiin toimen-        kesäkuuta 1959 sanotun lain (308/59).
2915:       piteisiin valtion hevossiittolan alueella
2916:       olevien puolustuslaitokselta vapautu-
2917:       neiden rakennusten käyttämiseksi työ-                   75 § 2 kohta/1959 vp.
2918:       tilaisuuksia tarjoavaan tuotannolliseen              Helmikuun 20 päivänä 1959 Edus-
2919:       toimintaan sekä ilmoittanut, että muo-             kunta on erään vuoden 1958 valtio-
2920:       dostettavan hevosj alostuslaitoksen vir-           päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
2921:       koja täytettäessä ja laitoksen sijoitus-           dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2922:       paikkaa määrättäessä on pidettävä                  että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
2923:       päämääränä laitoksen saattamista ny-               menpiteisiin maataloudenisen koetai-
2924:       kyistä taloudellisemmaksi ja tarkoitus-            minnan vakinaistamiseksi siinä maan
2925:       taan paremmin vastaavaksi.                         keskiosassa, johon nykyisten koease-
2926:                                                          mien vaikutuspiiri ei ulotu.
2927:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä          Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä
2928: toukokuuta 1959 sanotun lain (234/59).             huhtikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2929:                                                    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2930:                 57 §/1959 vp.                      aiheutuviin toimenpiteisiin.
2931:          Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-               .Asia on maatalousministeriössä valmistel-
2932:       kunta on Hallituksen esityksen N: o          tavana.
2933:       23 johdosta hyväksynyt lain uudis- ja
2934:       kivenraivauspalkkiaista annetun lain                     75 § 6 kohta/1959 vp.
2935:       muuttamisesta.                                        Maaliskuun 17 päivänä 1959 Edus-
2936:         Samalla Eduskunta on päättänyt                   kunta on erään vuoden 1958 valtio-
2937:       lausua toivomuksen, että Hallitus ryh-             päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
2938:       tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin pellon         dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2939:       ja laitumen uudisraivauksista sekä pel-            että Hallitus kiireellisesti sel vityt-
2940:       lan kivenraivauksista jaettavien palk-             täisi, millä toimenpiteillä kasvitautien
2941:       kioiden korottamiseksi.                            ja rikkaruohajen aiheuttamia tuhoja
2942:                           1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.                              41
2943: 
2944:       voitaisiin vähentää, ja antaisi asiasta             edistämiseksi, ja ryhtyisi selvityksen
2945:       tarpeelliseksi katsomansa esityksen                 perusteella asianmukaisiin toimenpitei-
2946:       Eduskunnalle.                                       siin.
2947:   Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä             Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä
2948: huhtikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-        toukokuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2949: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2950: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        aiheutuviin toimenpiteisiin.
2951:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-            Asia on valmisteltavana maatalousministe-
2952: tavana.                                             riössä.
2953: 
2954:             75 § 8 kohta/1959 vp.                              75 § 14 kohta/1959 vp.
2955:          Maaliskuun 23 päivänä 1959 Edus-                    Toukokuun 5 päivänä 1959 Edus-
2956:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-                  kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2957:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2958:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 että Hallitus hankittuaan tarpeelliset
2959:       että Hallitus kiireellisesti tutkituttaisi,         selvitykset antaisi Eduskunnalle esi-
2960:       millä tavoin yksityismetsien kunnos-                tyksen maankäyttölain muuttamiseksi
2961:       tusohjelman toteuttaminen parhaiten                 siten, että lakia voitaisiin soveltaa
2962:       olisi mahdollista niin, että se samalla             myös kaupunkien ja kauppaloiden
2963:       lisäisi työtilaisuuksia erityisesti työl-           maaseutuun verrattam'lla alueilla.
2964:       lisyyden kannalta vaikeina vuodenai-
2965:       koina.                                           Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
2966:                                                     kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2967:    Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2968: huhtikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
2969: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               Asia on maatalousministeriössä harkitta-
2970: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        vana.
2971:    Asiasta ovat antaneet lausuntonsa metsä-
2972: hallitus, Keskusmetsäseura Tapio, Central-                      75 § 15 kohta/1959 vp.
2973: skogssällskapet Skogskultur ja Suomen Puun-                  Toukokuun 5 päivänä 1959 Edus-
2974: jalostusteollisuuden Työnantajaliitto ja asia             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2975: on maatalousministeriössä valmisteltavana.                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2976:                                                           että Hallitus tutkisi mahdollisuu-
2977:            75 § 9 kohta/1959 vp.                          det ratkaista porojen l'UfJnnonniityiUä
2978:         Huhtikuun 3 päivänä 1959 Edus-                    aiheuttamien vahinkojen korvaamis-
2979:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-                  kysymys ainakin poronhoitoalueen poh-
2980:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              jois- ·ja koillisosassa siten, että sanotut
2981:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 niityt tai, mikäli on kysymys nautinta-
2982:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin              nii tystä, nautintaoikeus 1unastettaisiin
2983:       m'ljavuustutkimuksen edistämiseksi ja               valtiolle, ja että valtion toimesta tai
2984:       tutkimuskustannusten alentamiseksi.                 tuella raivattaisiin tilojen talouskeskus-
2985:                                                           ten läheisyyteen niittyjen tuottoa vas-
2986:   Tasavallan Presidentti päätti 2 päivänä                 taavat viljelys- tai laidunmaat, sekä
2987: kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-               antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
2988: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2989: aiheutuviin toimenpiteisiin.                          Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
2990:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-         kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2991: tavana.                                             täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2992:                                                     aiheutuviin toimenpiteisiin.
2993:           75 § 10 kohta/1959 vp.                      Asia on maatalousministeriössä valmistel-
2994:         Huhtikuun 17 päivänä 1959 Edus-             tavana.
2995:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2996:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                    75 § 20 kohta/1959 vp.
2997:       että Hallitus selvityttäisi, mitä voi-                Toukokuun 22 päivänä 1959 Edus-
2998:       daan tehdä turkiseläinten kasvatuksen               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2999: 6 1033/60/25,1,73
3000: 42                       1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
3001: 
3002:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,             37 johdosta hyväksynyt lain salaojitus-
3003:       että Hallitus ottaisi vuoden 1960 tulo-         lain muuttamisesta.
3004:       ja menoarvioesitykseen tarpeellisen                Hyväksyessään lain Eduskunta on
3005:       määrärahan Keski-Suomen kotitalous-             edellyttänyt, että Hallitus ensi vuo-
3006:       opettajaopiston ja sen emäntäkoulun             den aikana sel vityttää, voitaisiinko
3007:       laajentamiseksi tarvittavien rakennus-          sal®jitustoimintaa tehostaa muillakin
3008:       piirustusten laatimista ja suunnittelua         keinoin kuin valtion varoista myön-
3009:       varten.                                         nettävien lainojen ja palkkioiden
3010:                                                       avulla, esimerkiksi järjestämällä sala-
3011:    Tasavallan Presidentti päätti 8 päivänä            ojitetun pellon verotus siten, ettei ve-
3012: syyskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-           roa sellaisen pellon osalta koroteta
3013: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               välittömästi salaojituksen tultua suo-
3014: aiheutuviin toimenpiteisiin.                          ritetuksi. Myönnettyjen lainojen ja
3015:   Asia on maataloushallituksessa valmistel-           palkkioiden maksattaminen olisi Edus-
3016: tavana.                                               kunnan mielestä myös saatava ny-
3017:                                                       kyistä nopeammaksi ja joustavam-
3018:                 98 §/1959 vp.                         maksi.
3019:          Marraskuun 10 päivänä 1959 Edus-
3020:       kunta on Hallituksen esityksen N: o         Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
3021:       82 johdosta hyväksynyt lain ojittar       joulukuuta 1959 sanotun lain (551/59).
3022:       mista tai pengertämistä varten valtion      Eduskunnan lausumasta aiheutuvat toi-
3023:       varoista annetun lainan vakuudesta.       menpiteet ovat maatalousministeriössä val-
3024:         Vastaisuudessa suoritettavien ojitus-   misteltavana.
3025:       hankkeiden osalta Eduskunta on sa-
3026:       malla edellyttänyt, että voimassa ole-                   124 §/1959 vp.
3027:       van vesioikeuslain ojitusta koskevat               Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-
3028:       puutteellisiksi ja epätarkoituksenmu-           kunta on Hallituksen esityksen N: o
3029:       kaisiksi osoittautuneet säännökset tu-          96 johdosta hyväksynyt lain valtion
3030:       levat Eduskunnan käsiteltävänä olevan           viljavarastosta annetun lain väliaikai-
3031:       vesilainsäädännön yhteydessä uudistet-          sesta muuttamisesta.
3032:       taviksi.                                           Hyväksyessään lain kulumassa ole-
3033:                                                       van ruokintakauden aikana kadon
3034:    Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä         aiheuttaman rehunvajauksen peittämi-
3035: marraskuuta 1959 sanotun lain (430/59) ja             seksi käytettävänä tilapäisjärjestelynä
3036: antoi asetuksen ojittamista tai pengertämistä         Eduskunta on edellyttänyt, että re-
3037: varten valtion varoista annetun lainan va-            huksi tullaan myynt)i,OO laadultaan
3038: kuudeksi (431/59).                                    heikcnnmat erät valtion m?.javaraston
3039:    Samalla Tasavallan Presidentti antoi val-          hallussa olevasta viljasta siitä riippu-
3040: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan           matta, ovatko ne ulkomaista vai koti-
3041: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.               maista viljaa. Rehuksi myytävää vil-
3042:    Asia on maatalousministeriössä harkitta-           jaa ei Eduskunnan mielestä myöskään
3043: vana.                                                 ole värjättävä, vaan mahdolliset vää-
3044:                                                       rinkäytökset on pyrittävä estämään
3045:               108 §/1959 vp.                          esimerkiksi siten, että tällaiseen vil-
3046:         Marraskuun 24 päivänä 1959 Edus-              jaan sekoitetaan varsinaista rehuviljaa
3047:       kunta on Hallituksen esityksen N: o             ja seos myydään kuorineen jauhet-
3048:       97 johdosta hyväksynyt lain viljan              tuna.
3049:       hinnasta eräissä tapauksissa.
3050:                                                   Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
3051:   Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä    joulukuuta 1959 sanotun lain (487/59).
3052: joulukuuta 1959 sanotun lain (461/59).
3053:                                                           166 § 9 kohta/1959 vp.
3054:               117 §/1959 vp.                            Lokakuun 23 päivänä 1959 Edus-
3055:         Joulukuun 8 päivänä 1959 Edus-                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3056:       kunta on Hallituksen esityksen N: o             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3057:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                             43
3058: 
3059:       että Hallitus selvityttäisi kysymyk-               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3060:       sen siitä, olisiko siirtoväen pika-asutus-         että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
3061:       lain ja maanhankintalain tarkoituksiin             peruskuivatustoiminnan tehostamiseksi
3062:       maata luovuttaneet henk~'löt oikeutet-             huolehtimalla siitä, että kuivatushank-
3063:       tava saamaan luovuttamastaan maasta                keiden suunnittelun ja toteuttamisen
3064:       heille kuuluva hinta, vaikka he eivät              esteenä oleva varojen, teknillisen hen-
3065:       ole hakeneet sitä määräajassa.                     kilökunnan ja koneiden puute kiireel-
3066:                                                          lisesti poistetaan ja että tällöin kiinni-
3067:   Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä               tetään erityistä huomiota keskeneräis-
3068: marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle                 ten vesistönperkaus- ja vedenjärjes-
3069: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               telytöiden suorittamiseen ja tähän-
3070: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             astista nopeampaan loppuunsaattami-
3071:   Asia on maatalousministeriössä harkitta-               seen.
3072: vana.
3073:                                                       Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä
3074:          166 § 10 kohta/1959 vp.                   joulukuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
3075:         Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-            täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3076:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
3077: 
3078: 
3079: 
3080: 
3081:                        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
3082: 
3083:            87 § 5 kohta/1936 vp.                         kaamista tarlwittavan tutkimuksen
3084:         Marraskuun 24 päivänä 1936 Edus-                 Iijoessa esiintyneiden tulvavahinkojen
3085:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-              poistamiseksi sekä ryhtyisi asian ai-
3086:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                heuttamiin toimenpiteisiin.
3087:       että Hallitus ryhtyisi valmistaviin toi-
3088:       menpiteisiin Tornionjoen tulvatilantei-         Tasavallan Presidentti päätti helmikuun
3089:       den kaikinpuoliseksi selvittämiseksi ja      12 päivänä 1937 antaa valtioneuvostolle teh-
3090:       tutkituttamiseksi mahdollista veden-         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3091:       pinnan järjestelyä varten sekä saadun        aiheutuviin toimenpiteisiin.
3092:       selvityksen perusteella ja mikäli jär-          Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
3093:       jestely osoittautuu välttämättömäksi         teriö oli hankittuaan tie- ja vesirakennus-
3094:       ryhtyisi Ruotsin hallituksen kanssa          hallituksen ja maataloushallituksen lausunnot
3095:       neuvotteluihin vedenpinnan järjeste-         asiasta siirtänyt sen maatalousministeriön kä-
3096:       lyn toteuttamiseksi.                         siteltäväksi, minkä jälkeen maatalousminis-
3097:                                                    teriö antoi maataloushallitukselle tehtäväksi
3098:    Tasavallan Presidentti päätti joulukuun         ryhtyä toimenpiteisiin puheenaolevien tutki-
3099: 23 päivänä 1936 antaa valtioneuvostolle teh-       musten suorittamiseksi Iijoessa. Tutkimukset
3100: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            pantiin alulle vuonna 1938, mutta olivat ne
3101: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       poikkeuksellisten olojen vuoksi keskeytyksissä
3102:    Koska po. Eduskunnan toivomusta käsit-          usean vuoden ajan.
3103: telemään on määrätty valtioneuvoston ulko-            Valtioneuvosto oikeutti kulkulaitosten ja
3104: puolella oleva elin (Pohjoismainen neuvosto),      yleisten töiden ministeriön esittelystä 12 päi-
3105: valtioneuvosto on päätöksellään 17 päivänä         vänä marraskuuta 1959 tie- ja vesirakennus-
3106: joulukuuta 1959 katsonut asian loppuun kä-         hallituksen ryhtymään toimenpiteisiin sään-
3107: sitellyksi.                                        nöstelylupien hakemiseksi ja säännöstelyn
3108:                                                    toimeenpanon suorittamiseksi.
3109:           87 § 12 kohta/1936 vp.
3110:         Joulukuun 1 päivänä 1936 Edus-                      143 § 29 kohta/1937 vp.
3111:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                Huhtikuun 13 päivänä 1937 Edus-
3112:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                kunta on erään vuoden 1936 valtio-
3113:       että Hallitus toimituttaisi Iijoen per-            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
3114: 44                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
3115: 
3116:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,               puun saattamista ja tutkimukseen pe-
3117:        että Hallitus, niin pian kuin se on               rustuvan työn suorittamista edellyttä-
3118:        mahdollista, laadituttaisi yhtenäisen             viin toimenpiteisiin.
3119:        suuinnitelman Päijänteen ja siihen las-
3120:        kevien vesistöjen vedenpinnan sään-           Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
3121:        nöstelyä varten.                           huhtikuuta 1944 antaa valtioneuvostolle teh-
3122:                                                   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3123:    Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä        aiheutuviin toimenpiteisiin.
3124: heinäkuuta 1937 antaa valtioneuvostolle teh-         Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
3125: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           huhtikuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-
3126: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      sen laiksi valtion oikeudesta säännöstellä Ke-
3127:    Sittenkun koskitoimikunnalta ja tie- ja        mijoen vesistön vedenjuoksua, jonka esityk-
3128: vesirakennushallitukselta oli hankittu lausun-    sen Eduskunta on hyväksynyt.
3129: not asiasta, on valtioneuvosto siirtänyt 15          Kun ko. toivomusta koskevan asian käsit-
3130: päivänä kesäkuuta 1939 kysymyksen Kivi-           tely tulee nyt uuteen vaiheeseen, valtio-
3131: järvi-Keitele-Sarajärvi-Päijänteen osalta         neuvosto on päätöksellään 17 päivänä joulu-
3132: vesistötoimikunnan käsiteltäväksi.                kuuta 1959 katsonut asian loppuun käsitel-
3133:    Vuonna 1956 tutkimus saatettiin loppuun        lyksi.
3134: Rautalammin reitillä. Säännöstely- ja per-
3135: kaussuunnitelman teko aloitettiin Rautalam-
3136: min reitin Konneveden sekä Viitasaaren rei-                      162 §/1945 vp.
3137: tin Muurile-, Alva- ja Kolimajärven osalta.                Joulukuun 20 päivänä 1945 Edus-
3138:    Vuoden 1957 aikana suoritettiin Pihtipu-             kunta on käsitellessään Hallituksen
3139: taan reitissä Muurasjärven rantatutkimus ja             esitystä N: o 75 tulo- ja menoarvioksi
3140: täydennettiin Rautalammin reitissä Lies- ja             vuodelle 1946
3141: Vanginveden syvyystutkimuksia sekä Korho-                  41) raha-asia-aloitteen johdosta mää-
3142: lankoskien, Hannulan kannaksen ja Nokisen-              rärahan osoittamisesta puutavaran siir-
3143: kosken maaperätutkimuksia perkauksia var-               tolaitoksen rakentamista varten Sai-
3144: ten. Suunnitelman tekoa jatkettiin.                     maan ja Kymijoen vesistöjen välille,
3145:    Vuoden 1958 aikana laadittiin uusi vaihto-           ottaen huomioon asian tärkeyden,
3146: ehtoinen suunnitelma Kivijärven säännöste-              päättänyt lausua toivomuksen, että
3147: lyä sekä Potmon-, Syvä- ja Pudasjärvien                 Hallitus ryhtyisi kiireellisesti selvittä-
3148: vedenkorkeuksien järjestelyä varten Kivijär-            mään kysymystä Saimaan vesialueen
3149: ven reitissä. Hankkeen toteuttamislupaa kos-            puuvarojen käyttämis- ja niiden kul-
3150: keva katselmus aloitettiin elokuussa 1958.              jettamismahdoUisuuksista jalostus- ja
3151: Suunnitelmia ja tutkimuksia täydennettiin               vientipaikoille.
3152: Kolimajärven reitin järvien vedenkorkeuk-
3153: sien järjestelyä varten.                           Vaitioneuvosto on 5 päivänä maaliskuuta
3154:    Vuoden 1959 alkupuolella jatkettiin suun- 1953 määrännyt, että kysymykseen liittyvä
3155: nitelman laatimista Kolimajärven reitin ve- teknillinen tutkimus on annettava tie- ja
3156: denkorkeuksien järjestelyä varten. Vuoden vesirakennushallitukselle ja talouspoliittinen
3157: aikana on aloitettu Rautalammin reitin Kon- tutkimus uittokomitealle siten, että molem-
3158: neveden säännöstelyä koskeva lupakäsittely. mat tutkimukset suoritetaan rinnakkain ja
3159: Saarijärven reitin Pyhäjärven säännöstelyä yhteistoiminnassa tutkijoiden kesken.
3160: koskeva katselmustoimitus on saatettu lop-
3161: puun.                                              Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta
3162:                                                  on suoritettu tutkimuksia Oravin avokanavan
3163:                                                  parantamiseksi mm. siten, että katkaistaisiin
3164:            221 § 2 kohta/1944 vp.                Oravin kannas uudella avokanavalla. Suun-
3165:          Maaliskuun 14 päivänä 1944 Edus- nitelma Oriveden ja Pyhäselän välillä olevan
3166:        kunta on erään toivomusaloitteen joh- Kivisalmen ruoppaamiseksi on valmistunut
3167:        dosta päättänyt lausua toivomuksen, ja samoin myös Saimaan-Kivijärven-Suo-
3168:        että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti Ke- menlahden alustava kanavasuunnitelma.
3169:        mijärvestä laskevan Kemijoen niskan         Kaltimon uittosulku Enon pitäjässä val-
3170:        perkausta koskevan tutkimuksen lop- mistui käyttökuntoon vuonna 1959.
3171:                           1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.                            45
3172:    Väylälie Orivesi-Haukivesi on saatu Ha-                    142 § 7 kohta/1954 vp.
3173: ponlahden (Oravin uusi) kanava viimeistely-                 Marraskuun 2 päivänä 1954 Edus-
3174: töitä vaille valmiiksi 1959.                              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3175:    Kysymyksen talouspoliittinen tutkimus on               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3176: ollut uittokomitean käsiteltävänä ja on kul-              että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
3177: kulaitosten ja yleisten töiden ministeriö aset-           menpiteisiin Keski-Pohjanmaan tie- ja
3178: tanut uittokomitean käytettäväksi tutkimus-               vesirakennuspiirin perustamiseksi.
3179: työtä varten vuodeksi 1955 1 700 000 mark-
3180: kaa; vuonna 1956 on tutkimustyötä varten              Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
3181: ollut uittokomitean käytettävissä 1870 280         marraskuuta 1954 , antaa valtioneuvostolle
3182: markkaa; vuonna 1957 1 752 180 markkaa;            tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3183: ja vuonna 1958 650 100 markkaa.                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
3184:                                                       Tie- ja vesirakennussallitus on ehdotuk-
3185:                213 §/1949 vp.                      sessaan tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
3186:          Joulukuun 21 päivänä 1949 Edus-           ehdottanut Vaasan tie- ja vesirakennuspiirin
3187:       kunta on käsitellessään Hallituksen          pohjoisosasta ja Oulun tie ja vesirakennus-
3188:       esitystä N: o 85 valtion tulo- ja meno-      piirin eteläisestä osasta muodostettavakai uusi
3189:       arvioksi vuodelle 1950                       Keski-Pohjanmaan tie- ja vesirakennuspiiri
3190:          60) raha-asia-aloitteen johdosta mää-     sekä merkinnyt tarkoitusta varten 12 Pl.
3191:       rärahan osoittamisesta maantien ra-          III: 2 momentille tarpeellisen määrärahan.
3192:       kentamiseksi Vian aseman ja Vant-            Hallitus ei kuitenkaan ole katsonut voivansa
3193:       tausjärven välille lausunut odotta-          sisällyttää määrärahaa tulo- ja menoarvio-
3194:       vansa, että Hallitus kiinnittää aloit-       esityksiinsä.
3195:       teeseen tarpeellista huomiota ja mah-          Koska ko. asian käsittely jatkuu vuodesta
3196:       dollisuuksien mukaan saattaa raken-          vuoteen budjettikäsittelyn yhteydessä, valtio-
3197:       nushankkeen päätökseen.                      neuvosto on päätöksellään 17 päivänä joulu-
3198:                                                    kuuta 1959 katsonut edellä olevan Eduskun-
3199:    Vian aseman-Vanttausjärven välisen tien         nan toivomuksen loppuunkäsitellyksi.
3200: rakennussuunnitelma on laadittu ja vahvis-
3201: tettu valtioneuvostossa vuonna 1953.                         183 § 18 kohta/1955 vp.
3202:    Tien rakentamista varten on vuonna 1959                  Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-
3203: laadittu muutossuunnitelma. Työ sisältyy                 kunta on eräiden toivomusaloitteiden
3204: tie- ja vesirakennussallituksen ehdotukseen              johdosta päättänyt lausua toivomuk-
3205: talvikauden 1959-60 työttömyystyökohteiksi.              sen, että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin
3206:  (Ks. siv. 46 § 174: 32/1956 vp.)                        toimenpiteisiin Satakunnan tie- ja ve-
3207:                                                          sirakennuspiirin perustamiseksi.
3208:           143 § 48 kohta/1952 vp.
3209:          Marraskuun 4 päivänä 1952 Edus-              Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä
3210:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-        kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
3211:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3212:       että Hallitus kiireellisesti suorituttaisi   aiheutuviin toimenpiteisiin.
3213:       tutkimuksen Saimaan ja Pielisen ve-             Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotuk-
3214:       sistöalueitten piirissä tuotetun puu-        sessaan tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
3215:       tavaran kuljetusmahdollisuuksien pa-         ehdottanut Turun tie- ja vesirakennuspiirin
3216:       rantamisesta.                                jaettavaksi kahtia perustamalla Satakunnan
3217:                                                    tie- ja vesirakennuspiirin sekä merkinnyt
3218:   Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä         tarkoitusta varten 12 Pl. III: 2 momentille
3219: marraskuuta 1952 antaa valtioneuvostolle           tarpeellisen määrärahan. Hallitus ei kuiten-
3220: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta         kaan ole katsonut voivansa sisällyttää määrä-
3221: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       rahaa tulo- ja menoarvioesityksiinsä.
3222:   Toivomus on käsitelty Eduskunnan sa-                Koska ko. asian käsittely jatkuu vuodesta
3223: massa asiassa vuoden 1945 valtiopäivillä lau-      vuoteen budjettikäsittelyn yhteydessä, valtio-
3224: suman toivomuksen yhteydessä. (Ks. siv. 44         neuvosto on päätöksellään 17 päivänä joulu-
3225: § 162/1945 vp.)                                    kuuta 1959 katsonut edellä olevan Eduskun-
3226: 46                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
3227: 
3228: nan toivomuksen loppuunkäsitellyksi. (Ks.            täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3229: siv. 46 § 187: 26/1955 vp. ja § 174: 24/1956         aiheutuviin toimenpitetisiin.
3230: vp.)                                                   Ks. selostusta § 183: 18/1955 vp. kohdalla.
3231: 
3232:                                                                174 § 26 kohta/1956 vp.
3233:              183 § 35 kohta/1955 vp.                          Kesäkuun 4 päivänä 1956 Edus-
3234:            Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus-                 kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3235:          kunta on erään toivomusaloitteen joh-             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3236:          dosta päättänyt lausua toivomuksen,               että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
3237:          että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-         tarkoituksenmukaisen autotallin raken-
3238:          menpiteisiin posti- ja lennätintaZon              tamiseksi Ivaloon.
3239:          rakentamiseksi H aminaan.
3240:                                                         Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä
3241:    Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä          heinäkuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
3242: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle             täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3243: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           aiheutuviin toimenpiteisiin.
3244: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            Autotallin rakentaminen on tullut uuteen
3245:    Kun Haminassa on muillakin valtion vi-            vaiheeseen sikäli, että rakennushallitus, joka
3246: rastoilla ja laitoksilla välttämätöntä tilan-        on saanut kulkulaitosten ja yleisten töiden
3247: tarvetta, on kulkulaitosten ja yleisten töiden       ministeriöitä tehtäväkseen laatia kirkkoa var-
3248: ministeriössä katsottu parhaimmaksi raken-           ten piirustukset, on eräänä vaihtoehtona kir-
3249: taa useamman viraston yhteinen talo. Tämän           kon sijoituspaikaksi ehdottanut tie- ja vesi-
3250: virastotalon, johon myös posti- ja lennätin-         rakennushallituksen hallinnassa olevaa tont-
3251: laitoksen tilat on sijoitettu, rakennustyöt on       tia, joten autotallin tonttikysymys voitaneen
3252: aloitettu.                                           ratkaista vasta sitten kun kirkon lopullinen
3253:                                                      paikka on määrätty.
3254:                   187 §/1955 vp.
3255:             Tammikuun 20 päivänä 1956 Edus-                    174 § 29 kohta/1956 vp.
3256:          kunta on käsitellessään Hallituksen                  Kesäkuun 4 päivänä 1956 Edus-
3257:          esitystä N: o 64 Suomen tasavallan                kunta on eräiden toivomusaloitteiden
3258:          tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956               johdosta päättänyt lausua toivomuk-
3259:             26) raha-asia-aloitteen johdosta mää-          sen, että Hallitus ryhtyisi toimenpitei-
3260:          rärahan osoittamisesta Satakunnan tie-            siin maantien rakentamiseksi Ylikitka-
3261:          ja vesirakennuspiirin perustamista var-           järven luoteispuolitse Posion--Kuusa-
3262:          ten lausunut, että aloitteessa koske-             mon maantiestä Kemijärven--Kuusa-
3263:          teltu kysymys Satakunnan tie- ja vesi-            mon maantiehen.
3264:          rakennuspiirin perustamisesta on sen
3265:          laatuinen, että Hallituksen olisi kiin-        Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä
3266:          nitettävä siihen huomiota.                  heinäkuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
3267:                                                      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3268:      Ks. selostusta § 183: 18/1955 vp. kohdalla.     aiheutuviin toimenpiteisiin.
3269:                                                         Valtioneuvosto on 14 päivänä helmikuuta
3270:              174 § 24 kohta/1956 vp.                 1957 vahvistanut suunnitelman toivomuk-
3271:            Kesäkuun 4 päivänä 1956 Edus-             sessa tarkoitetun tien rakentamiseksi.
3272:          kunta on erään toivomusaloitteen joh-          Tietyö on vuoden 1959 aikana pantu käyn-
3273:          dosta päättänyt lausua toivomuksen,         tiin työttömyystyönä. (Ks. siv. 48 § 248: 12/
3274:          että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-   1957 vp.)
3275:          menpiteisiin Satakunnan tie- ja vesi-
3276:          rakennuspiirin perustamiseksi sekä ot-                174 § 32 kohta/1956 vp.
3277:          taisi vuoden 1957 tulo- ja menoarvio-                Kesäkuun 4 päivänä 1956 Edus-
3278:          esitykseen tarvittavat määrärahat sitä            kunta on eräiden toivomusaloitteiden
3279:          varten.                                           johdosta päättänyt lausua toivomuk-
3280:                                                            sen, että Hallitus ryhtyisi toimenpitei-
3281:   Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä                  siin maantien rakentamiseksi Rovanie-
3282: heinäkuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-               men maalaiskunnassa olevalta V ant-
3283:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                          47
3284: 
3285:       tausjärven asutusalueelta Rovaniemen             kylätien rakentamista ja parantamista
3286:       -Kemijärven radalla olevalle Vian                koskevat hakemukset, jotka läänin-
3287:       asemalle ja mainitulle asutusalueelle            hallituksille on tehty vuoden 1957
3288:       johtavan tien parantamiseksi.                    loppuun mennessä saataisiin ratkaista
3289:                                                        vielä vuosina 1958 ja 1959 aikaisem-
3290:   Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä              man tielain nojalla.
3291: heinäkuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
3292: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä
3293: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     joulukuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh-
3294:   Ks. selostusta § 213: 60/1949 vp. kohdalla.    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3295:                                                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
3296:           174 § 34 kohta/1956 vp.                   Kun uusi tielaki edellyttää paikallisluou-
3297:         Syyskuun 14 päivänä 1956 Edus-           toisten teiden rakentamista paikallisteinä,
3298:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-      jollaisina suurin osa lääninhallituksessa kes-
3299:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,        keneräisiksi jääneistä hankkeista myös voi-
3300:       että Hallitus toimituttaisi tietutkimuk-   daan toteuttaa, ei toivomuksessa tarkoitettua
3301:       sen tien rakentamiseksi Kurikan pitä-      lainmuutosta ole katsottu tarkoituksenmukai-
3302:       jän Kuri:kan kylästä Kauhajoen kir-        seksi.
3303:       kolle Kyrönjoen itäpuolitse.                  Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä
3304:                                                  toukokuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-
3305:    Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä      sen laiksi yleisistä teistä annetun lain muut-
3306: lokakuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-      tamisesta, jonka esityksen Eduskunta on hy-
3307: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta          väksynyt. Tällä lainmuutoksella on tehty
3308: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     mahdolliseksi aikaisemmin perustettavaksi
3309:    V aitioneuvosto vahvisti 5 päivänä marras-    päätettyjen kunnan- ja kylätiehankkeiden to-
3310: kuuta 1959 suunnitelman toivomuksessa tar-       teuttaminen vielä vuosien 1960----61 aikana.
3311: koitetun tien rakentamiseksi. Tie on raken-       (Ks. siv. 54 § 78/1959 vp.)
3312: teilla.
3313:                                                                  124 §/1957 vp.
3314:           174 § 60 kohta/1956 vp.                         Joulukuun 19 päivänä 1957 Edus-
3315:         Marraskuun 16 päivänä 1956 Edus-               kunta käsitellessään Hallituksen esi-
3316:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-            tystä N: o 107 laiksi huoneenvuokrien
3317:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,              säännöstelystä on lausunut edellyttä-
3318:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin           vänsä, että Hallitus seuraa valppaal'iti
3319:       Mutalahden--Mannervaaran--Hoilolan               tilanteen kehitystä ja huolehtii siitä,
3320:       välisen maantien rakentamiseksi.                 ettei vuokrakiskontaa päästä harjoitta-
3321:   Tasavallan Presidentti päätti 7 päivänä              maan ja että lapsiperheiden asunnon-
3322: joulukuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-           saantimahdollisuudet eivät entisestään
3323: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                vielä huonone. Niin ikään Eduskunta
3324: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           on lausunut odottavansa, että Hallitus
3325:   Työ sisältyy tie- ja vesirakennushallituk-           kiireellisesti jättää Eduskunnalle esi-
3326: sen ehdotukseen talvikauden 1959-60 työt-              tyksen normaalisia oloja varten tar-
3327: tömyystyökohteiksi.                                    koitetun huoneenvuokralain 'IJ,usimi-
3328:                                                        seksi sekä tämän yhteydessä tutkii,
3329:                                                        millä tavoin voitaisiin vähävarais-
3330:                 104 §/1957 vp.                         ten lapsiperheiden asumiskustannuk-
3331:         Joulukuun 3 päivänä 1957 Edus-                 sia alentaa myös vuokrataloissa.
3332:       kunta käsitellessään Hallituksen esi-
3333:       tystä N: o 85 laiksi yleisistä teistä         Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä
3334:       annetun lain muuttamisesta päättänyt       joulukuuta 1957, että Eduskunnan lausumat
3335:       lausua toivomuksen, että Hallitus kii-     edellytykset Hallituksen tietoon saatettuna
3336:       reellisesti antaisi Eduskunnalle esityk-   oli merkittävä valtioneuvoston pöytäkirjaan
3337:       sen yleisistä teistä annetun lain muut-    ja huoneenvuokralain osalta saatettava pöytä-
3338:       tamiseksi siten, että ne kunnan- ja        kirjanotteella tiedoksi    oikeusministeriölle
3339: 48                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
3340: 
3341: sekä vähävaraisten lapsiperheiden asumis-            Varikkorakennuksen työt ovat parhaillaan
3342: kustannuksia koskevalta osalta kulkulaitos-        käynnissä ja valmistuvat urakkasopimuksen
3343: ten ja yleisten töiden ministeriölle.              mukaan alkukesästä 1960.
3344:    Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä           Varastorakennus tulee em. varikkoraken-
3345: kesäkuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-          nuksen jatkeeksi, ja se voidaan toteuttaa II
3346: sen huoneenvuokralaiksi.                           rakennusvaiheessa. Varastorakennusta koske-
3347:    Valtioneuvosto on 26 päivänä kesäkuuta          vat suunnitelmat ovat laadittavina ja itse
3348: 1959 antanut päätöksen tulojen enimmäis-           rakennustyö on tarkoitus aloittaa vuoden
3349: määrästä perheenasuntoavustuksia myönnet-          1960 aikana.
3350: täessä (270/59), jolla perheen vähävaraisuu-
3351: den perusteena pidettäviä enimmäisiä vero-                    248 § 8 kohta/1957 vp.
3352: äyrimääriä on korotettu. Valtion talouden                  Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus-
3353: nykyisen tilan vuoksi ei perheenasuntoavus-              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3354: tusta koskevia säännöksiä ole voitu esittää              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3355: tarkistettavaksi.                                        että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
3356:                                                          maantien rakentamiseksi Pesiönlahden
3357:            139 § 19 kohta/1957 vp.                       -Heinäveden maantien jatkona Puo-
3358:          Toukokuun 14 päivänä 1957 Edus-                 langa'llr-Korentokankaan maantielle.
3359:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-          Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä
3360:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,          huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-
3361:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3362:       menpiteisiin rautatielaitoksen saatta-       aiheutuviin toimenpiteisiin.
3363:       miseksi sekä organisatorisessa että tek-       Työ on aloitettu ja sisältyy tie- ja vesi-
3364:       nillisessä suhteessa talouselämämme          rakennushallituksen ehdotukseen talvikauden
3365:       kuljetustarpeen edellyttämälle tasolle.      1959-60 työttömyystyökohteiksi.         ·
3366:   Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä
3367: kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh-                  248 § 12 kohta/1957 vp.
3368: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                    Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus-
3369: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3370:   Vaitioneuvoston 11 päivänä maaliskuuta                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3371: 1954 asettama komitea, jonka tehtävänä oli               että Hallitus ryhtyisi pikaisiin toi-
3372: selvittää kysymys valtionrautateiden sisäi-              menpiteisiin maantien rakentamiseksi
3373: sestä organisaatiosta ja tutkia muut sellaiset           Ylikitkajärven luoteispuolta Posion--
3374: tekijät, joilla on ratkaiseva merkitys valtion-          Kuusamon maantiestä Kemijärve'llr-
3375: rautateiden saattamiseksi kannattavaksi ja               Kuusamon maantiehen.
3376: joustavaksi valtion liikelaitokseksi, on jättä-       Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä
3377: nyt mietintönsä valtioneuvostolle kesäkuun         hUhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-
3378: 27 päivänä 1959.                                   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3379:                                                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
3380:                146 §/1957 vp.                         Vaitioneuvosto oli jo Eduskunnan vuoden
3381:          Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus-           1956 valtiopäivillä samassa asiassa lausuman
3382:       kunta on käsitellessään Hallituksen          toivomuksen johdosta 14 päivänä helmikuuta
3383:       esitystä N: o 70 Suomen tasavallan           1957 vahvistanut suunnitelman toivomuksessa
3384:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958          tarkoitetun tien rakentamiseksi.
3385:          28) asiasta tehdyn raha-asia-aloit-          Tietyö on vuoden 1959 aikana aloitettu
3386:       teen johdosta lausunut odottavansa,          työttömyystyönä. (Ks. siv. 46 § 174: 29/
3387:       että Hallitus kiinnittää asianmukaista       1956 vp.)
3388:       huomiota valtionrautateiden Turun
3389:       varaston varastorakennuksen uusi-                      248 § 19 kohta/1957 vp.
3390:       mista ja samassa kaupungissa sijaitse-               Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus·
3391:       van varikon veturi- ja tallihenb"lökun-            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3392:       nan huoltorakennuksen rakentamista                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3393:       koskeviin kysymyksiin.                             että Hallitus kiinnittäisi huomiota nii-
3394:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           49
3395: 
3396:       hin toimenpiteisiin, joiden avulla ulko-   tin säännöksen mukaan Aravan toiminnal-
3397:       mailta Suomeen suuntautuvaa matkai-        laan tulee pyrkiä erityisesti edistämään sel-
3398:       luliikennettä edistäviä majoitusmah-       laisten vuokratalojen rakentamista, joiden
3399:       dollisuuksia voitaisiin kehittää ja laa-   asunnot pääasiallisesti on tarkoitettu tyydyt-
3400:       jentaa.                                    tämään vähävaraisten henkilöiden asunnon-
3401:                                                  tarvetta. (Ks. siv. 51 § 6/1959 vp.)
3402:   Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä
3403: lokakuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-
3404: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                         93 §/1958 vp.
3405: aiheutuviin toimenpiteisiin.                              Tammikuun 16 päivänä 1959 Edus-
3406:   Utsjoelle on valmistunut valtion toimesta            kunta on käsitellessään Hallituksen
3407: rakennettu matkailumaja, joka otettiin käyt-           esitystä N: o 28 Suomen tasavallan
3408: töön syksyllä 1959. Valtion omistamaa Kolin            tulO- ja menoarvioksi vuodelle 1959
3409: matkailumajaa on korjattu ja eräitä uusia-                3) kun kunnan- ja kyläteiden kunto
3410: kin matkailumajoja on suunnitteilla.                   yleensä on erittäfn heikko, tässä yh-
3411:                                                        teydessä lausunut edellyttävänsä, että
3412:                76 §/1958 vp.                           paikallisteiksi otettavien kunnan- ja
3413:         Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus-                kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen
3414:       kunta käsitellessään Hallituksen esi-            tullaan vuoden 1959 aikana käyttä-
3415:       tystä N: o 51 laiksi huoneenvuokrien             mään myös työttömyysvaroja.
3416:       säännöstelystä on todennut, että asun-
3417:       nonvälityksen lopettaminen ja vapau-          Vuoden 1959 aikana on kulkulaitosten ja
3418:       tuvien huoneistojen jääminen vuokra-       yleisten töiden ministeriö hyväksynyt kun-
3419:       säännöstelyn ulkopuolelle vuoden 1958      tien omiksi työttömyystöiksi kuntien anomuk-
3420:       alusta lukien on aiheuttanut ennen-        set kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanotöistä
3421:       kaikkea Helsingissä, mutta huomatta-       poikkeuksetta edellyttäen, että kuntoonpano-
3422:       vassa määrin muuallakin vakavia epä-       työt suoritetaan kulkulaitosten ja yleisten
3423:       kohtia kohtuuttoman korkeiden vuok-        töiden ministeriön päätöksen (As.kok. 107/
3424:       rien ja häädettyjen perheiden asun-        56) sekä ao. tie- ja vesirakennuspiiristä saa-
3425:       nonsaannin vaikeutumisen muodossa.         tavan työselityksen ja piirin ohjeiden mukai-
3426:       Eduskunta on edellyttänyt, että Halli-     sesti ja edellyttäen, ettei tieosalle ole myön-
3427:       tus tilanteen selvittämiseksi kaikin       netty valtion varoista avustusta. Tämän li-
3428:       mahdollisin tavoin edistää vuokratalo-     säksi on kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
3429:       jen rakentamista aravatuotannon pii-       nisteriö tehnyt eräiden kuntien kanssa työlli-
3430:       rissä ja, jollei häädettyjen perheiden     syyslain 4 § : n edellyttämän sopimuksen,
3431:       asemaa muuten voida kohtuullisesti         jonka perusteella kunta on järjestänyt töitä
3432:       turvata, ryhtyy toimenpiteisiin asun-      mm. kunnan- ja kyläteiden kuntoonpano-
3433:       nonvälityksen palauttamiseksi vuokra-      töissä myöskin valtion työhönsijoitusosuuteen
3434:       säännöstelyyn.                             kuuluville, työttömyyskortistoon hyväksy-
3435:                                                  tyille työntekijöille, joiden palkat niihin
3436:    Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä    kuuluvine sosiaalisine kuluineen on työttö-
3437: huhtikuuta 1959 lain (176/59) asuntotuo-         myysmäärärahoista maksettu ko. kunnalle
3438: tantolain muuttamisesta. Tämän lain 4 §: n       avustuksena.
3439: mukaan vuokratalon rakentamista varten
3440: myönnettävä asuntolaina sen edelle parem-                 5) Kun tulo- ja menoarviossa työttö-
3441: malla etuoikeudella mahdollisesti kiinnitet-           myyden torjumiseksi myönnetyt mää-
3442: tyjen lainojen kanssa saa nousta enintään              rärahat tulevat ilmeisesti käytetyiksi
3443: yhdeksäänkymmeneenviiteen sadalta hyväksy-             jo vuoden alkukuukausina, Eduskunta
3444: tystä hankinta-arvosta, sanotun enimmäis-              on lausunut edellyttävänsä, että Hal-
3445: määrän oltua säännöksen muuttamattoman                 litus ryhtyy toimenpiteisiin riittävien
3446: sanamuodon mukaan yhdeksänkymmentä sa-                 lisämäärärahojen varaamiseksi työttö-
3447: dalta. Niinikään Tasavallan Presidentti an-            myyden torjumiseksi. Samalla Edus-
3448: toi 26 päivänä kesäkuuta 1959 asetuksen                kunta on ilmoittanut pitävänsä välttä-
3449: asuntotuotantolain täytäntöönpanosta ja so-            mättömänä, että Hallitus pyrkii tehok-
3450: veltamisesta (268/59), jonka 1 § :n 3 momen-           kaasti edistämään tuotantotoimintaa,
3451: 7 1033/60/25,1,73
3452: 50                       1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
3453: 
3454:       kehittämään ulkomaankauppaa ja kai-              on kiinnittänyt huomiota siihen, että
3455:       kin tavoin toimimaan työpaikkojen                valtionrautateiden tarvitseman puu-
3456:       saamiseksi vapailta työmarkkinoilta.             tavaran kyllästys on tähän saakka
3457:       Erityistä huomiota on tällöin kiinni-            huomattavalta osaltaan annettu yksi-
3458:       tettävä kauppamme kehittämiseen Neu-             tyisten kyllästämöjen tehtäväksi. Kun
3459:       vostoliiton kanssa ja niiden vaikeuk-            tätä menettelyä Eduskunnan mielestä
3460:       sien poistamiseen, jotka ovat rajoitta-          ei työllisyydenkään turvaamisen kan-
3461:       neet kauppavaihtoamme kansandemo-                nalta voida pitää oikeana asiain hoi-
3462:       kraattisten maiden kanssa.                       tona, Eduskunta on lausunut edellyt-
3463:                                                        tävänsä, että valtionrautatiet vuoden
3464:    Hallituksen lisämenoarvioehdotusten perus-          1959 aikana suorituttaa puutavaransa
3465: teella on Eduskunta myöntänyt vuonna 1959              kyllästämisen omissa kyllästämöissään.
3466: lisää määrärahoja työttömyyden torjumiseen
3467: 24 päivänä maaliskuuta yhteensä 13 800 mil-       Valtionrautatiet on vuonna 1959 suoritta-
3468: joonaa, 4 päivänä kesäkuuta yhteensä 6 580      nut puutavaransa kyllästyksen kahdessa
3469: miljoonaa ja 23 päivänä lokakuuta yhteensä      omassa kyllästyslaitoksessaan muilta osin
3470: 6 000 miljoonaa markkaa. (Ks. myös selos-       paitsi Itä-Suomen pölkkytavara, joka edes-
3471: tusta siv. 59 § 93: 5/1958 vp.)                 takaisen kuljetuksen välttämiseksi on kylläs-
3472:                                                 tetty yksityisessä kyllästyslaitoksessa Höljä-
3473:         20) Myöntäessään määrärahan per-        kässä.
3474:       heenasuntoavustuksiin Eduskunta on
3475:       lausunut edellyttävänsä, että Hallitus             24) Kun Eduskunnan tiedossa on
3476:       tutkituttaa, mitä mahdollisuuksia on            esimerkkejä siitä, että valtionrautatei-
3477:       perheenasuntoavustusten tehostetum-             den polttoainetoimiston toimesta han-
3478:       paan käyttöön, jotta suuriperheisiä             kitut polttoaineet ovat tulleet valtion
3479:       vähävaraisia voitaisiin tähänastista            laitoksille kalliimmiksi kuin vastaavat,
3480:       paremmin auttaa asunnon saannissa.              vapailta markkinoilta hankitut poltto-
3481:    Valtioneuvosto on 26 päivänä kesäkuuta             aineet, Eduskunta on katsonut tar-
3482: 1959 antanut päätöksen tulojen enimmäis-              peelliseksi lausua edellyttävänsä, että
3483: määristä perheenasuntoavustusta myönnet-              asiasta suoritetaan Hallituksen toi-
3484: täessä (270/59), jolla perheen vähävaraisuu-          mesta tutkimus ja myös ryhdytään
3485: den perusteena pidettäviä enimmäisiä vero-            tutkimuksen mahdollisesti aiheuttamiin
3486: äyrimääriä on korotettu. Valtion talouden             toimenpiteisiin.
3487: rasitetun tilan vuoksi ei perheenasuntoavus-       Asiaa on tutkittu, tilapäisiä hintaeroja yk-
3488: tusta koskevia säännöksiä ole voitu esittää     sittäistapauksissa on esiintynyt, jonka joh-
3489: tarkistettavaksi.                               dosta on ryhdytty toimenpiteisiin hintaero-
3490:                                                 jen eliminoimiseksi.
3491:          22) Raha-asia-aloitteen perusteella
3492:       määrärahan osoittamisesta dieselvetu-
3493:       reiden valmistamisen aloittamista var-             25) Raha-asia-aloitteen johdosta
3494:       ten Hyvinkään konepajalla Eduskunta             määrärahan osoittamisesta avustuslai-
3495:       on, koska työllisyyskysymyksen hoi-             naksi Invaliidisäätiön ortopedisen sai-
3496:       taminen Hyvinkään konepajalla voi               raalan rakentamiseksi Ouluun, Edus-
3497:       vuonna 1959 osoittautua vaikeaksi,              kunta on edellyttänyt, että työllisyys-
3498:       lausunut odottavansa, että Hallitus             tilanteen sen salliessa työllisyyslaina-
3499:       tulee kiinnittämään tähän kysymyk-              varoja voidaan myöntää aloitteessa
3500:       seen erityistä huomiota.                        tarkoitetun Invaliidisäätiön ortopedi-
3501:                                                       sen sairaalan rakentamista varten.
3502:    Eduskunnan lausuma on otettu huomioon
3503: kysymystä rautatiehallituksessa valmistel-        Invaliidisäätiö on anonut 28 päivänä mar-
3504: taessa.                                         raskuuta 1958 lainaa työllisyysvaroista orto-
3505:                                                 pedisen sairaalan rakentamista varten Ouluun.
3506:         23) Päättäessään valtionrautateiden     Silloin esitetyt piirustukset eivät täyttäneet
3507:       puutavaran kyllästykseen esityksessä      lääkintöhallituksen vaatimuksia ja kun sai-
3508:       ehdotetusta määrärahasta Eduskunta        raalan käyttökustannusten jako muiden kuin
3509:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                            51
3510: 
3511: invaliidihuoltolain alaisten potilaiden osalta       Kymen ja Mikkelin läänien keskussairaala-
3512: oli epäselvä, ei rakennus~anketta voitu ryh-      piirien yhteisen sädehoitolaitoksen rakennus-
3513: tyä työllisyysvaroin rahoittamaan.                työstä ei myöskään toistaiseksi ole vahvis-
3514:                                                   tettua rakennusohjelmaa.
3515:         29) Asiasta tehdyn raha-asia-aloit-
3516:       teen johdosta Eduskunta on lausunut                        94 §/1958 vp.
3517:       edellyttä vänsä, että työllisyystilanteen           Tammikuun 20 päivänä 1959 Edus-
3518:       sen salliessa työllisyysmäärärahoja               kunta on Hallituksen esityksen N: o 6
3519:       käytetään Rauman virastotalon raken-              johdosta hyväksynyt lain työttömyys-
3520:       nustöiden aloittamiseen.                          avustuksesta.
3521:   Rauman virastotalon suunnitelmat eivät            Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä
3522: valmistuneet vuoden 1959 aikana, joten ky-        maaliskuuta 1959 sanotun lain (126/59) ja
3523: seessä olevaa työtä ei ole voitu työllisyys-      antoi asetuksen lain täytäntöönpanosta ja
3524: määrärahoin rahoittaa käyntiin pantavaksi.        soveltamisesta (127/59).
3525: 
3526:          31) Asiasta tehtyjen raha-asia-aloit-               98 § 5 kohta/1958 vp.
3527:       teiden johdosta Eduskunta on ilmoit-                Joulukuun 5 päivänä 1958 Edus-
3528:       tanut edellyttävänsä, että työllisyys-            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3529:       tilanteen sen salliessa työllisyysmäärä-          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3530:       rahoja käytetään valtion kuuromyk-                että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti ra-
3531:       käin ammattikoulun rakennustöiden                 kentamaan maantietä Kuusamon kun-
3532:       aloittamiseen, sekä esiintuonut myös              nan K uolion kylästä Penttilänvaaran-
3533:       pitävänsä tärkeänä, että Mikkelin kuu-            Keronjärven kautta Murtovaaralle.
3534:       romykkäinkoulun uuden koulutalon ra-
3535:       kennustyöt saadaan käyntiin ja että           Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä
3536:       Kuopion sairaanhoitajaopiston samoin        tammikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
3537:       kuin Kym13n ja Mikkelin läänien kes-        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3538:       kussairaalapiirien ·yhteisen sädehoito-     aiheutuviin toimenpiteisiin.
3539:       laitoksen rakennussuunnitelmia kiireel-       Työ sisältyy tie- ja vesirakennushallituksen
3540:       lisesti ryhdytään valmistamaan.             ehdotukseen talvikauden 1959-60 työttö-
3541:                                                   myyskohteiksi.
3542:    Valtion kuuromykkäin ammattikoulun ra-
3543: kennustyöstä ei ole vahvistettua rakennus-                         6 §/1959 vp.
3544: ohjelmaa. Tarkoitukseen myönnetyt määrä-                   Maaliskuun 17 päivänä 1959 Edus-
3545: rahat, 2 000 000 markkaa, ovat vanhentuneet             kunta on Hallituksen vuoden 1958
3546: vuoden 1959 lopussa.                                    valtiopäivillä antaman esityksen N: o
3547:    Mikkelin kuuromykkäinkoulun rakennus-                23 johdosta hyväksynyt lain asunto-
3548: työstä on valmis rakennusohjelma piirustuk-             tuotantolain muuttamisesta.
3549: sineen. Sen mukaan koulurakennuksen suu-                   Eduskunta on edellyttänyt, että lain
3550: ruus tulee olemaan 18 700 m3 ja kustannus-              6 a §: ssä tarkoitettujen lisälainan ja
3551: arvio 184 500 000 mk. Työllisyyden yllä-                asunto-osakelainan saajien ryhmään
3552: pitämiseksi tarkoitettuja määrärahoja ei ko.            luetaan myös Hallituksen esityksen
3553: työhön ole toistaiseksi osoitettu, koska tär-           perusteluissa mainitut, poikkeukselli-
3554: keysjärjestysluokituksessa sen edelle on ase-           sessa asemassa olevat väestöryhmät,
3555: tettu ja vastaavasti pantu käyntiin Mikkelin            kuten vähävaraiset rintamamiehet, in-
3556: lääninsairaalan lisärakennus- ja korjaustyöt            valiidit ja siirtoväki.
3557: ja Siekkilän kasarmialueen työt. Työllisyys-               Eduskunta on katsonut myös aiheel-
3558: tilanne ei toistaiseksi ole antanut aihetta             liseksi lausua edel1yttävänsä, että Hal-
3559: Mikkelissä laajentaa valtion toimesta talon-            litus jatkuvasti kiinnittää erityistä
3560: rakennustöitä.                                          huomiota aravalainoituksen valvontaan
3561:    Kuopion sairaanhoitajaopiston rakennus-              ja huolehtii siitä, etteivät yksityiset
3562: työstä ei toistaiseksi ole vahvistettua raken-          rakennuttajayhtiöt aravamäärärahojen
3563: nusohjelmaa.                                            turvin pääse keinottelemaan ja siten
3564: 52                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
3565: 
3566:       nostamaan asunnontarvitsijain asumis-             den alkuunpanoa, joiden osalta Edus-
3567:       kustannuksia. Vielä Eduskunta on                  kunta kuluvan vuoden tulo- ja meno-
3568:       ilmoittanut pitävänsä tärkeänä, että              arviota käsitellessään hyväksyi ns.
3569:       vastaisuudessa tähänastista tehokkaam-            tähtimomentit ja joista huomattavim-
3570:       min pidetään huolta siitä, etteivät               man osan muodostavat talonrakennus-
3571:       myöskään aravalainoitettujen asunto-              työt, alkuunpanoa ilman pa:kottavaa
3572:       osakeyhtiöiden osakkailtaan lunasta-              tarvetta viivytellä, mikäli työsuunni-
3573:       mat asunto-osakkeet niitä vastaavine              telmat ovat kunnossa ja työttömyyttä
3574:       asuinhuoneistoineen joudu keinottelun             paikkakunnalla esiintyy.
3575:       kohteiksi, vaan että nämäkin asunnot
3576:       sopivin järjestelyin ma:hdollisimman          Ko. määrärahojen käytössä on noudatettu
3577:       pikaisesti saatetaan yleisillä arava-       Eduskunnan ohjetta ma:hdollisuuksien mu-
3578:       ehdoilla asunnontarvitsijain omistuk-       kaan.
3579:       seen.
3580:         Hyväksyessään lain Eduskunta on                    6) Kun Hallitus lisämenoarvioesi-
3581:       samalla edellyttänyt, että Hallitus               tyksen perusteluissa oli maininnut,
3582:       ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin per-         että työllisyystarkoituksiin varatut
3583:       heasuntoavustusta koskevien säännös-              määrärahat olivat niin niukat, että
3584:       ten uudistamiseksi niin, että sen                 se edellytti työvirastoilta hyvin voi-
3585:       avulla voidaan nykyistä tehokkaam-                makasta tyokohteiden seulontaa ja
3586:       min ohjata valtion lainojen turvin ta-            oikeutta valtioneuvostolle rajoittaa sel-
3587:       pahtuva asuntotuotanto palvelemaan                laisia työkohteita, jotka tarjoamiinsa
3588:       vähävaraisia, suuriperheisiä asunnon-             työtilaisuuksiin verraten kysyivät suh-
3589:       tarvitsijoita.                                    teettoman paljon pääomaa, Eduskunta
3590:                                                         on lausunut edellyttävänsä, että nämä
3591:   Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä            toimenpiteet olivat tilapäisiä, ja että
3592: huhtikuuta 1959 sanotun lain (176/59).                  töiden järjestelyssä myös pyrittiin
3593:   Kesäkuun 26 päivänä 1959 Tasavallan                   siihen, etteivät työsaavutukset oleelli-
3594: Presidentti antoi asetuksen lain täytäntöön-            sesti heikkene.
3595: panosta ja soveltamisesta (268/59) ja valtio-
3596: neuvosto päätöksen asuntotuotantolaissa tar-         Eduskunnan lausumaa on pyritty mahdol-
3597: koitetun lisälainan ja asunto-osakelainan         lisuuksien mukaan noudattamaan.
3598: myöntämisperusteista (269/59). (Ks. siv. 49
3599: § 76/1958 vp.)                                                   32 §/1959 vp.
3600:                                                            Huhtikuun 21 päivänä 1959 Edus-
3601:                 8 §/1959 vp.                            kunta on eräin muutoksin hyväksynyt
3602:          Maaliskuun 17 päivänä 1959 Edus-               työväenasiainvaliokunnan mietinnön
3603:       kunta on Hallituksen vuoden 1958                  valtioneuvoston kertomuksen johdosta
3604:       valtiopäivillä antaman esityksen N: o             toimenpiteistä työlUsyyslain soveltami-
3605:       64 johdosta hyväksynyt työnvälitys-               sessa työllisyysvuotena 1957/58.
3606:       lain.                                         Eduskunnan kirjelmä esiteltiin Tasavallan
3607:   Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä       Presidentille 8 päivänä tammikuuta 1960.
3608: kesäkuuta 1959 sanotun lain (246/59) ja
3609: antoi asetuksen lain täytäntöönpanosta (247/                     53 §/1959 vp.
3610: 59).                                                      Toukokuun 26 päivänä 1959 Edus-
3611:                                                         kunta on Hallituksen esityksen N: o
3612:                17 §/1959 vp.                            32 johdosta hyväksynyt lain aluevaih-
3613:          Maaliskuun 24 päivänä 1959 Edus-               dosta valtion ja Iisalmen kaupungin
3614:       'kunta on käsitellessään Hallituksen              välillä.
3615:       esitystä N: o 12 lisäyksistä ja muutok-
3616:       sista vuoden 1959 tulo- ja meno-              Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
3617:       arvioon                                     heinäkuuta 1959 sanotun lain (325/59).
3618:          5) katsonut aiheelliseksi ilmoittaa        Ko. aluevaihto on suoritettu 25 päivänä
3619:       pitävänsä tärkeänä, ettei niiden töi-       syyskuuta 1959.
3620:                          1960 Vp.       Hallituksen kertomus 1959.                          53
3621: 
3622:                71 §/1959 vp.                       Asia on kulkulaitosten ja yleisten töiden
3623:          Kesäkuun 4 päivänä 1959 Edus-           ministeriössä käsiteitävänä.
3624:       kunta on käsitellessään Hallituksen
3625:       esitystä N: o 43 lisäyksistä ja muutok-               75 § 7 kohta/1959 vp.
3626:       sista vuoden 1959 tulo- ja meno-                    Maaliskuun 23 päivänä 1959 Edus-
3627:       arvioon                                          kunta on erään vuoden 1958 valtio-
3628:          3) samalla kun Eduskunta on hy-               päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
3629:       väksynyt työUisyyden turvaamiseen                dosta lausunut toivomuksen, että Hal-
3630:       19 Pl. VI luvun 1 momentin kohdalle              litus ryhtyisi toimenpiteisiin satama-
3631:       ehdotetun arviomäärärahan lisäyksen,             rakennusmaksun kantamiseksi viedystä
3632:       katsonut tarpeelliseksi lausua edellyt-          ja tuodusta tavarasta ja osoittaisi näin
3633:       tävänsä, että momentin määrärahaa,               kertyneet varat kokonaisuudessaan sa-
3634:       milloin erityiset syyt niin vaativat,            tamiemme rakentamiseen ja kunnosta-
3635:       käytetään myös kesäaikaisten viimeis-            miseen oikeudenmukaisessa suhteessa
3636:       telytöiden suorittamiseen asianomai-             vienti- ja tuontisatamiemme kesken.
3637:       silla työmailla.                             Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä
3638:   Ei ole esiintynyt sellaisia erityisiä syitä,   lokakuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
3639: jotka olisivat vaatineet ko. momentin määrä-     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3640: rahojen käyttöä kesäaikaiseen viimeistelyyn      aiheutuviin toimenpiteisiin.
3641: työllisyyden ylläpitämisen sitä samalla vaati-
3642: matta.                                                     75 § 16 kohta/1959 vp.
3643:                                                          Toukokuun 8 päivänä 1959 Edus-
3644:         5) Päättäessään 20 Pl. IV luvun                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3645:       1 momentin kohdalla työllisyyden tur-            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3646:       vaamiseen ehdotetusta arviomäärära-              että Hallitus antaisi Eduskunnalle esi-
3647:       han lisäyksestä Eduskunta on ilmoit-             tyksen 300 000 000 matkan määrära-
3648:       tanut edellyttävänsä, että myös tämän            han ottamisesta lisäyksenä vuoden
3649:       momentin määrärahaa käytetään kesä-              1959 tulo- ja menoarvioon kunnan-
3650:       aikaisten viimeistelytöiden suorittami-          ja kyläteiden rakentamisen avustami-
3651:       seen ainakin sellaisilla teillä, jotka           seen.
3652:       yleisen liikenteen kannalta ovat tär-
3653:       keitä.                                        Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
3654:                                                  kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
3655:    Ko. momentin varoja käytettiin vuonna         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3656: 1959 kesäaikaiseen viimeistelyyn yhteensä        aiheutuviin toimenpiteisiin.
3657: 3 369 560 000 markkaa.
3658:                                                     Kunnan- ja kyläteiden avustamismomen-
3659:                                                  tille on vuoden 1959 viimeistä edellisessä
3660:            75 § 5 kohta/1959 vp.                 menoarviossa saatu lisävaroja 100 000 000
3661:         Maaliskuun 6 päivänä 1959 Edus-          markkaa sekä viimeisessä lisämenoarviossa
3662:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-         samoin 100 000 000 mal'kkaa.
3663:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
3664:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3665:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin                  75 § 19 kohta/1959 vp.
3666:       toimenpiteisiin Kemijärven kuntaan                  Toukokuun 22 päivänä 1959 Edus-
3667:       Ketoselkä-nimiselle yksityisten maalle           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3668:       valtion toimesta rakennettuun lento-             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3669:       kenttään käytetyn maan ja siltä kaa-             että Hallitus ottaisi tulevan vuoden
3670:       dettujen puiden korvaamiseksi maan-              tulo- ja menoarvioesitykseen riittävän
3671:       omistajiUe.                                      määrärahan ennen vuotta 1958 raken-
3672:                                                        teille pantujen maanteiden tiealueiden
3673:   Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä             lunastuksista aiheutuvien menojen kor-
3674: huhtikuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-           vaa:miseksi kunnille tielain (165/27)
3675: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                93 § : n 2 momentin edellyttämällä ta-
3676: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           valla.
3677: 54                       1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
3678: 
3679:    Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä               Hyväksyessään lain Eduskunta on
3680: kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-            edellyttänyt lakia käytännössä sovel-
3681: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                lettavan siten, että työttömien työn
3682: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           saanti tulee parhaalla mahdollisella
3683:    Toivomuksessa mainittuun tarkoitukseen              tavalla turvatuksi.
3684: on saatu lisävaroja vuoden 1959 viimeisessä
3685: lisämenoarviossa 40 000 000 markkaa.               Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
3686:                                                  joulukuuta 1959 sanotun lain (500/59).
3687:           75 § 22 kohta/1959 vp.
3688:          Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-                        134 §/1959 vp.
3689:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-              Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-
3690:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,              kunta on Hallituksen esityksen N: o
3691:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin             85 johdosta hyväksynyt lain Kauli-
3692:       toimenpiteisiin kulkulaitosten ja yleis-         rannan-Kolarin radan rakentamisesta.
3693:       ten töiden ministeriön 17 päivänä
3694:       helmikuuta 1956 antaman päätöksen            Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
3695:        (107/56) muuttamiseksi siten, että        joulukuuta 1959 sanotun lain (519/59).
3696:       paikallisteiksi siirtyvien teiden luo-
3697:       vuttajien rasituksia kdpotetoon mää-                      147 §/1959 vp.
3698:       räämällä pääasiallisesti vain tavan-               Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
3699:       omaisia vuotuisia kuntoonpanotöitä               kunta on Hallituksen esityksen N: o
3700:       vastaavat työt luovuttajien suoritetta-          120 johdosta hyväksynyt lain työttö-
3701:       viksi.                                           myysavustuksesta annetun lain voi-
3702:   Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä             massaolaajan pitentämisestä.
3703: kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-              Hyväksyessään lain Eduskunta on
3704: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                edellyttänyt, että lain soveltaminen
3705: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           muodostuu tähänastista tehokkaam-
3706:                                                        maksi.
3707:                78 §/1959 vp.                       Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
3708:          Lokakuun 13 päivänä 1959 Edus-          joulukuuta 1959 sanotun lain (501/59).
3709:       kunta on Hallituksen esityksen N: o
3710:       53 johdosta hyväksynyt lain yleisistä
3711:       teistä annetun lain muuttamisesta.                   166 § 2 kohta/1959 vp.
3712:                                                          Syyskuun 15 päivänä 1959 Edus-
3713:   Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3714: marraskuuta 1959 sanotun lain (403/59).                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3715: (Ks. siv. 47 § 104/1957 vp.)                           että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
3716:                                                        menpiteisiin valtionrautateiden kone-
3717:                 87 §/1959 vp.                          pajojen kehittämisohjelman toteutta-
3718:          Lokakuun 27 päivänä 1959 Edus-                miseksi siten, että myös työllisyysnäkö-
3719:       kunta on Hallituksen esityksen N: o              kohdat tulevat huomioonotetuiksi.
3720:       76 johdosta hyväksynyt lain radio-           Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
3721:       laitteista annetun lain muuttamisesta.     marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
3722:  Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä      tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3723: marraskuuta 1959 sanotun lain (405/59).          aiheutuviin toimenpiteisiin.
3724: 
3725:               133 §/1959 vp.                               166 § 3 kohta/1959 vp.
3726:         Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-                  Syyskuun 25 päivänä 1959 Edus-
3727:       kunta on Hallituksen esityksen N: o              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3728:       119 johdosta hyväksynyt lain työlli-             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3729:       syyslain voimassaoloajan pitentämi-              että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti
3730:       sestä.                                           toimenpiteisiin valtion omistuksessa
3731:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                            55
3732: 
3733:       olevien Pohjois-Pohjanmaan tuottokel-         Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana
3734:       poisten soiden kuivattamiseksi työttö-      marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
3735:       myyttä tehokkaammin lieventävänä            tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3736:       hankkeena.                                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
3737: 
3738:   Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä                  166 § 11 kohta/1959 vp.
3739: marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle                  Marraskuun 6 päivänä 1959 Edus-
3740: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3741: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3742:                                                         että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
3743:                                                         menpiteisiin tiesuunnitelman aikaan-
3744:            166 § 5 kohta/1959 vp.                       saamiseksi Lappajärven Lamminky-
3745:          Lokakuun 2 päivänä 1959 Edus-                  lästä Alajärvelle.
3746:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3747:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,           Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä
3748:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin,     joulukuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
3749:       ettei kuntia rasitettaisi rautateitä var-   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3750:       ten tarvittavien maa- ja vesialueiden       aiheutuviin toimenpiteisiin.
3751:       lunastuskorvauksilla.
3752:                                                             166 § 12 kohta/1959 vp.
3753:                                                           Marraskuun 20 päivänä 1959 Edus-
3754:   Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3755: marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3756: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin,
3757: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            että sellaisten tilaajien puhelinjohdot,
3758:                                                         jotka ovat 4 kilometrin säteen ulko._
3759:            166 § 6 kohta/1959 vp.                       puolella, huollettaisiin valtion toimesta
3760:          Lokakuun 2 päivänä 1959 Edus-                  korvauksetta.
3761:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-          Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä
3762:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,         joulukuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
3763:       että Hallitus ryhtyisi nopeisiin toimen-    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3764:       piteisiin Oulun rautatieaseman lopulli-     aiheutuviin toimenpiteisiin.
3765:       sen suunnitelman laatimiseksi, jotta          Asia on posti- ja lennätilihallituksessa tut-
3766:       rakennusvaihe voitaisiin mahdollisim-       kittavana.
3767:       man pian aloittaa osaltaan helpotta-
3768:       maan Oulun seudun erittäin vaikeaksi                  166 § 13 kohta/1959 vp.
3769:       muodostunutta työtilannetta.                         Marraskuun 24 päivänä 1959 Edus-
3770:                                                         kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3771:   Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3772: marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle                että Hallitus suorituttaisi kiireellisen
3773: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              tutkimuksen rautatiehallituksen myön-
3774: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            tämien kuljetusmaksualennusten tar-
3775:                                                         koituksenmukaisuudesta ja vaikutuk-
3776:            166 § 8 kohta/1959 vp.                       sesta ja, mikäli tutkimus antaa aihetta,
3777:                                                         ryhtyisi toimenpiteisiin uuden, liike-
3778:         Lokakuun 16 päivänä 1959 Edus-                  taloudellisesti terve{lle peruateille ra-
3779:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-                kenttwan tariffijärjestelmän aikaan-
3780:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            saamiseksi.
3781:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3782:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-     Tasavallan Presidentti päätti 11 pa1vana
3783:       menpiteisiin toisen raideparin asenta-      joulukuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
3784:       miseksi Pasilan-Kirkkonummen rata-          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3785:       osuudelle.                                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
3786:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
3787: 
3788: 
3789:                               Kauppa- ja teollisuusministeriö.
3790: 
3791:           169 § 53 kohta/1938 vp.                  jatkuvasti lisääntynyt ja on sitä viime ai-
3792:         Maaliskuun 31 päivänä 1939 Edus-           koina, uudenaikaisia menetelmiä käyttöön-
3793:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-        ottamalla, voitu huomattavasti tehostaa. Rau-
3794:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,          tamalmien etsintään ja tutkimiseen on jatku-
3795:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin       vasti pyritty kiinnittämään entistä suurem-
3796:       vielä tarpeellisen selvityksen hankki-       paa huomiota. Suomen Malmi Oy:n malmi-
3797:       miseksi Perämeren pohjoisten satamien        tutkimuksissa Kolarissa on mm. todettu rau-
3798:       saattamiseksi niiden meriliikennettä         tamalmivaroja, joiden määrän ja laadun
3799:       vastaavaan kuntoon ja saadun selvi-          selvittämiseksi suoritetaan edelleen jatko-
3800:       tyksen nojalla antaisi asiasta esityksen     tutkimuksia.
3801:       Eduskunnalle.                                   Siitä suunnitelmasta, joka yksityisten
3802:                                                    yrittäjien toimesta oli tehty rauta- ja teräS-
3803:    Tasavallan Presidentti päätti 8 päivänä         tehtaan perustamiseksi Etelä-Suomeen, luo-
3804: syyskuuta 1939 antaa valtioneuvostolle teh-        vuttiin vuonna 1958. Sen sijaan Otanmäki
3805: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            Oy teki samana vuonna ulkomaisen insinööri-
3806: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       toimiston kanssa sopimuksen terästehtaan ja
3807:    Valtioneuvosto asetti 15 päivänä lokakuuta      levYValssilaitoksen suunnittelusta.
3808: 1953 komitean laatimaan satamiemme kehit-             Otanmäki Oy: n edellämainittu suunni-
3809: tämissuunnitelmaa, jonka tehtäviin myöskin         telma on vuoden 1959 aikana valmistunut.
3810: sisältyi Perämeren satamaolojen ja -tarpeen        Vuoden viimeiseen lisämenoarvioon sisältyy
3811: selvittäminen.                                     255 000 000 markan määräraha valtiolle
3812:    Komitea on 27 päivänä helmikuuta 1958           otettavien osakkeiden merkitsemiseksi perus-
3813: jättänyt mietintönsä valtioneuvostolle. Sa-        tettavassa terästehdasyhtiössä.
3814: tamien kehittämiseksi on komitean suunta-
3815: viivojen mukaisesti jatkuvasti myönnetty                            119 §/1957 vp.
3816: huomattavasti valtion lainoja ja satamien                   Joulukuun 19 päivänä 1957 Edus-
3817: lastausteho on kasvanut. Perämerellä ke-                 kunta on käsitellessään Hallituksen
3818: väällä 1960 aloitettavalla merenmittauksella             esitystä N: o 111 laiksi maan ulko-
3819: saattaa myös olla merkitystä sikäläisten sata-           maankaupan ja talouselämän turvaa-
3820: mien vastaiselle kehittämiselle.                         misesta samalla lausunut edellyttä-
3821:                                                          vänsä, että pyöreän puutavaran vien-
3822:           174 § 16 kohta/1956 vp.                        nin säännöstelyvaltuuksia käytetään
3823:          Toukokuun 11 päivänä 1956 Edus-                 vain aivan välttämättömän tarpeen
3824:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-              vaatiessa. Niin ikään Eduskunta on
3825:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                edellyttänyt, että Hallitus viipymättä
3826:       että Hallitus kiireellisesti suorituttaisi         suorituttaa perusteellisen ja puolueet-
3827:       tutkimuksen kotimaisen terästeollisuu-             toman tutkimuksen siitä, onko pyö-
3828:       den tehostamiseksi ja ryhtyisi toimen-             reän puutavaran viennin jatkuvasta
3829:       piteisiin sulaton ja valssilaitoksen pe-           säännöstelystä aiheutunut kansanta-
3830:       rustamiseksi nykyisin tuotettavan rau-             loudellisia tappioita ja onko vientiä
3831:       tarikasteen kotimaassa jalostamista                viranomaisten toimesta ilman hyväk-
3832:       varten ja siihen elimellisesti liitty-             syttäviä perusteita ehkäisty, sekä, jos
3833:       vän malminetsintätoiminnan tehosta-                tutkimus antaa siihen aihetta, ryhtyy
3834:       miseksi.                                           pyöreän puutavaran viennin säännös-
3835:                                                          telyn purkamista tarkoittaviin toimen-
3836:    Tasavallan Presidentti päätti 19 paiVana              piteisiin.
3837: heinäkuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
3838: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              V aitioneuvosto päätti 20 päivänä helmi-
3839: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       kuuta 1958 antaa talousneuvostolle tehtä-
3840:   Malminetsintätoiminta on sekä geologisen         väksi suorituttaa Eduskunnan lausumassa
3841: tutkimuslaitoksen että eräiden valtionenem-        edellytetty tutkimus. Talousneuvosto jätti
3842: mistöisten yhtiöiden ja yksityisten toimesta       25 päivänä seuraavaa kesäkuuta valtioneu-
3843:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                              57
3844: 
3845: vostolle mietintönsä, jossa talousneuvosto yk-       Hallituksen esityksestä päätti Eduskunta
3846: simielisesti katsoi, ettei pyöreän puutavaran     19 päivänä joulukuuta 1959 tehdä liike-
3847: jatkuvasta säännöstelystä ole aiheutunut          vaihtoverolakiin mm. sellaisen muutoksen,
3848: kansantaloudellisia tappioita sekä että niissä    että polttoöljylle, kivihiilelle ja koksille ase-
3849: tapauksissa, joissa vientitoimikunta on hy-       tetaan samansuuruinen liikevaihtovero 1 päi-
3850: lännyt vientiluvan, vientitoimikunnan me-         västä tammikuuta 1960 lukien.
3851: nettely on ollut perusteltavissa. Samalla ta-
3852: lousneuvosto esitti ryhdyttäväksi eräisiin val-              139 § 20 kohta/1957 vp.
3853: mistaviin toimenpiteisiin ennen pyöreän puu-               Toukokuun 17 päivänä 1957 Edus-
3854: tavaran viennin täydellistä vapauttamista               kunta on eräiden toivomusaloitteiden
3855: sekä nykyisen säännöstelymenettelyn saatet-             johdosta päättänyt lausua toivomuk-
3856: tavaksi entistä tasapuolisemmaksi ja jousta-            sen, että Hallitus kiinnittäisi jatku-
3857: vammaksi, vaikka talousneuvosto ei ollutkaan            vaa huomiota puunjalostusteollisuu-
3858: havainnut vientitoimikunnan siihenastisessa             temme edelleen kehittämiseen ja ni-
3859: työskentelyssä puolueellisuutta.                        menomaan työllisyyskysymyksen teho-
3860:   Valtioneuvosto on 15 päivänä tammikuuta               kasta hoitoa silmällä pitäen, harkit-
3861: 1959 tekemällään päätöksellä muuttanut pyö-             sisi mahdollisuuksia edellytysten luo-
3862: reän puutavaran vientitoimikunnan kokoon-               miseksi uusien puunjalostuslaitosten
3863: panoa talousneuvoston tekemän ehdotuksen                perustamiseen; sekä
3864: pohjalla ja Eduskunnan lausunnossa esitet-                 että Hallitus kiireellisesti tutkitut-
3865: tyjä näkökohtia silmälläpitäen. (Ks. siv. 58            taisi, missä määrin voitaisiin puun-
3866: § 60/1958 vp.)                                          jalosteiden sekä puunjalostusteollisuu-
3867:                                                         den tarvitsemien kemikaalien ym. ta-
3868:                                                         varoiden kuljetuskustannuksia roota-
3869:                 134 §/1957 vp.                          teillä tasoittaa, niin että uusien puun-
3870:           Joulukuun 21 päivänä 1957 Edus-               jalostusta harjoittavien teollisuuslai-
3871:        kunta on käsitellessään Hallituksen              tosten toiminta tulisi kannattavaksi
3872:        esitystä N: o 115 laiksi tullien kanta-          Itä-, Sisä- ja Pohjois-Suomessa.
3873:        misesta vuonna 1958 lausunut, että
3874:        vaikka Eduskunta ei olekaan hyväk-            Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä
3875:        synyt Hallituksen esitystä tuontipolt-     kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle t~h
3876:        toaineiden tulleista, Eduskunta kuiten-    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3877:        kin pitää pienpuukysymyksen myön-          aiheutuviin toimenpiteisiin.
3878:        teistä ratkaisua kansantaloudellisesti        Teollisuusneuvottelukunta on asettanut
3879:        erittäin tärkeänä ja tämän vuoksi          vuoden 1959 aikana Lapin, Pohjois-Karjalan
3880:        edellyttää, että Hallitus ryhtyy tar-      ja Savon teollisuustoimikunnat ja antanut
3881:        mokkaisiin toimenpiteisiin pienpuun        toivomuksessa tarkoitetut asiat näiden pai-
3882:        ja muun kotimaisen polttoaineen me-        kallisten teollisuustoimikuntien valmistelta-
3883:        nekin lisäämiseksi niitä erilaisia kei-    vaksi. Vuoden viimeiseen lisämenoarvioon
3884:        noja ja menettelytapoja soveltaen,         sisältyy 300 000 000 markan määräraha val-
3885:        joita sen käytettävissä on.                tiolle otettavien osakkeiden merkitsemiseksi
3886:                                                   Koillis-Lappiin mahdollisesti perustettavassa
3887:    Eräistä puheena olevassa Eduskunnan lau-       uudessa puunjalostustehdasyhtiössä.
3888: sumassa tarkoitetuista jo aikaisemmin suori-
3889: tetuista toimenpiteistä sisältyy selostus muun               139 § 39 kohta/1957 vp.
3890: muassa kertomukseen Hallituksen toimenpi-                  Kesäkuun 26 päivänä 1957 Edus-
3891: teistä vuonna 1957 siv. 67 § 14/1954 vp.                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3892:    Pienpuun ja muun kotimaisen polttoaineen             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3893: menekin lisäämistä tarkoittavista Hallituksen           että Hallitus antaisi Eduskunnalle esi-
3894: toimenpiteistä on lisäksi mainittu kertomuk-            tyksen riittävän suuren määrärahan
3895: sessa Hallituksen toimenpiteistä vuonna 1958.           ottamisesta lisäyksenä vuoden 1957
3896: (Ks. siv. 70 § 248 20 kohta/1957 vp.)                   tulo- ja menoarvioon Pohjois-Karjalan
3897:    Vuoden 1959 aikana ryhdyttiin suunnit-               keskusammattikoulun      työpajaraken-
3898: telemaan kotimaisella polttoaineelia toimivan           nuksen rakentamiseksi vesikattfYVaihee-
3899: voimalaitoksen rakentamista.                            seen.
3900: 8   1033/60/25,1,73
3901: 58                       1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
3902: 
3903:   Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä               valta ryhtyy niin pian kuin mahdol-
3904: lokakuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä-           lista riittäviin toimenpiteisiin maini-
3905: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-               tun epäkohdan poistamiseksi.
3906: heutuviin toimenpiteisiin.                                 Mitä tulee niihin kunnallisiin am-
3907:   Kauppa- ja teollisuusministeriö on 27 päi-            mattioppilaitoksiin, joiden rakentami-
3908: vänä tammikuuta 1959 hyväksynyt pää-                    nen on kesken tämän lain voimaan
3909: piirustukset, joiden mukaan kysymyksessä                tullessa, Eduskunta on lausunut, että
3910: olevan työpajarakennuksen tilavuus on                   Eduskunnan mielestä olisi niille, ny-
3911: 25 450 ms. Rakennuksen kustannusarvio on                kyistä käytäntöä muuttaen, myönnet-
3912: 160 000 000 mk ja tarvittavat varat on myön-            tävä valtionavustusta maalaiskuntien
3913: netty vuosien 1959 ja 1960 varsinaisissa me-            varaamien oppilaspaikkojen osalta lain
3914: noarviossa. Rakennus valmistuu vuoden 1960              14 § :n 1 momentissa mainittua pro-
3915: syksyyn mennessä.                                       senttilukua soveltaen.
3916:                                                            Samalla Eduskunta on päättänyt
3917:                                                         lausua toivomuksen, että Hallitus suo-
3918:                156 §/1957 vp.                           rituttaisi tutkimuksen siitä, voitai-
3919:          Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus-               siinko ammattioppilaitoksia ylläpitä-
3920:       kunta käsiteellessään Hallituksen vuo-            viä kuntainliittoja koskevaa, nyt hy-
3921:       den 1954 valtiopäivillä antamaa esi-              väksytyssä laissa omaksuttua valtwn-
3922:       tystä N: o 38 laiksi ammattioppilaitok-           apujärjestelmää vielä tarkistaa siten,
3923:       sista on korostanut, etteivät puheena             että kuntainliittoon kuuluvien kun-
3924:       olevan lainsäädännön piiriin kuuluvat             tien erilainen taloudellinen kantokyky
3925:       toimalat ole ainoat, joiden kehittämi-            tulisi suuremmassa määrin huomioon
3926:       nen maassamme olisi suunniteltava yh-             otetuksi.
3927:       tenäisesti, vaan olisi myös erityisesti
3928:       maatalousammattien, maatalouteen liit-        Tasavallan Presidentti päätti 28 pruvana
3929:       tyvien sivuammattien ja kotitalous-        huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-
3930:       alan kO'Ulutmtarve selvitettävä ja py-     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
3931:       rittävä luomaan sekä laajuudeltaan         heutuviin toimenpiteisiin.
3932:       että ylläpitovelvollisuuksiltaan tarkoi-      Tasavallan Presidentti antoi 4 päivänä
3933:       tuksenmukainen koulujen kokonaisuus        joulukuuta 1959 Eduskunnalle esityksen
3934:       näitä aloja palvelemaan ja tyydyttä-       laiksi maataloudellisista oppilaitoksista, jonlra
3935:       mään ammattikoulutustarvetta myös          mukaan kunnat velvoitettaisiin osallistumaan
3936:       näiden osalta. Eduskunta on kehoitta-      mainittujen oppilaitosten ylläpitokustannuk-
3937:       nut Hallitusta nopeasti ryhtymään sel-     siin 25% suuruisella osuudella.
3938:       laisiin toimenpiteisiin, että kysymyk-        Kun ammattioppilaitoksista annetun lain
3939:       sessä olevan lain ulkopuolelle jäävän      mukaan maan köyhimmille kunnille voidaan
3940:       ammattikoulutuksen, mikä lähinnä kä-       suorittaa erikoisavustusta yleisten ammatti-
3941:       sittää maataloushallituksen alaiset kou-   koulujen perustamis- ja ylläpitokustannuk-
3942:       lut, rahoituksessa, sikäli kuin se kos-    siin, voidaan kuntien erilainen taloudellinen
3943:       kee näihin kouluihin kuuluvien yksi-       kantokyky Hallituksen mielestä jo ottaa tar-
3944:       tyisluontoisten koulujen ylläpito- ja      vittavassa määrässä huomioon.
3945:       perustaruiskustannuksia sekä eläke-
3946:       maksuja, tulisi noudatettavaksi pu-
3947:       heena olevassa laissa omaksuttu peri-                      60 §/1958 vp.
3948:       aate valtion ja kuntien y'hteisrahoituk-             Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus-
3949:       sesta.                                            kunta käsitellessään Hallituksen esi-
3950:          Edelleen Eduskunta on kiinnittänyt             tystä N: o 43 maan ulkomaankaupan
3951:       huomiota siihen epäkohtaan, että eri              ja talouselämän turvaamisesta anne-
3952:       alojen ammatilliset koulut kuuluvat               tun lain muuttamisesta on kiinnittä-
3953:       aivan liian monien hallinnonhaarojen              nyt erityistä huomiota vientisäännös-
3954:       alaisuuteen, joten asiassa on syytä               telyyn sen pyöreätä puutavaraa koske-
3955:       pyrkiä tarkoituksenmukaiseen hallin-              valta osalta sekä tähdentänyt sitä
3956:       nolliseen keskittämiseen. Eduskunta               merkitystä, joka pyöreän puutavaran
3957:       on lausunut odottavansa, että valtio-             vientitoimikunnan täysin puolueetto.
3958:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           59
3959: 
3960:       malla kokoonpanolla on vientisään-                edellyttävänsä, että Hallitus ryhtyy
3961:       nöstelyn onnistuneessa ja tasapuoli-              toimenpiteisiin riittävien lisämäärä-
3962:       sessa toteuttamisessa, ja ilmoittanut             rahojen varaamiseksi työttömyyden
3963:       odottavansa, että valtioneuvosto jär-             torjumiseksi. Samalla Eduskunta on
3964:       jestää vientitoimikunnan kokoonpanon              ilmoittanut pitävänsä välttämättö-
3965:       näitä näkökohtia silmälläpitäen. Edel-            mänä, että Hallitus pyrkii tehokkaasti
3966:       leen Eduskunta on lausunut odotta-                edistämään tuotantot<>imintaa, kehittä-
3967:       vansa, että sanottu toimikunta nou-               mään ulkomaankauppaa ja kaikin ta-
3968:       dattaa olosuhteitten kulloinkin edel-             voin toimimaan työpaikkojen saami-
3969:       lyttämää joustavuutta päättäessään                seksi vapailta työmarkkinoilta. Eri-
3970:       hintapolitiikastaan ja ratkaistaessaan            tyistä huomiota on tällöin kiinnitet-
3971:       vientilupa-anomuksia sekä että vienti-            tävä kauppamme kehittämiseen N eu-
3972:       lupa-anomukset käsitellään nopeasti,              vostoliiton kanssa ja niiden vaikeuk-
3973:       kuin myös edellyttävänsä, että lain               sien poistamiseen, jotka ovat rajoitt~
3974:       1 §:n 1 momentin 2) kohdassa maini-               neet kauppavaihtoamme kansandemo-
3975:       tuiksi tuontipolttoaineiksi katsotaan             kraattisten maiden kanssa.
3976:       kaikenlaiset tuontitarvikkeet, joita joko
3977:       sellaisenaan tai täällä jalostetussa           Tavaranvaihdon kehittämiseen Neuvostolii-
3978:       muodossa käytetään polttoaineena.           ton kanssa on kiinnitetty erityistä huomiota.
3979:         Lisäksi Eduskunta on vastauskirjel-       Vuoden kuluessa on käyty kolme tätä tar-
3980:       mässään lausunut edellyttävänsä, että       koittavaa tärkeätä neuvottelua. Maaliskuun
3981:       Hallitus pyrkii lisäämään maamme            13 päivänä 1959 allekirjoitettiin tavaran-
3982:       kannalta välttämätöntä tuontia lä-          vaihtoa Neuvostoliiton kanssa vuonna 1959
3983:       hinnä Neuvostoliitosta, jotta työllisyy-    koskeva pöytäkirja. Seuraavan lokakuun 22
3984:       den vuoksi tärkeää vientiä voitaisiin       päivänä allekirjoitettiin vastaavasti tavaran-
3985:       jatkaa mahdollisimman laajana.              vaihtoa viisivuotiskautena 1961-1965 tar-
3986:                                                   koittava sopimus sekä joulukuun 22 päivänä
3987:   Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä        tavaranvaihtoa vuonna 1960 koskeva pöytä-
3988: joulukuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-      kirja. Viimeksi mainittuna päivänä allekir-
3989: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista ai-          joitettiin lisäksi enintään 500 miljoonan rup-
3990: heutuviin toimenpiteisiin.                        lan tavaraluottoa koskeva sopimus, jolla tu-
3991:                                                   lee olemaan merkittävä vaikutus tuotantotoi-
3992:   Pyöreän puutavaran vientitoimikuntaa kos-       minnan edistämisessä. Kauppavaihtoa kan-
3993: kevan lausuman oltua talousneuvostossa val-       sandemokraattisten maiden kanssa on samoin
3994: misteltavana valtioneuvosto tammikuun 15          pyritty edistämään. (Ks myös selostusta siv.
3995: päivänä 1959 tekemällään päätöksellä muutti       58 § 60/1958 vp. ja siv. 49 § 93: 5/1958 vp.)
3996: pyöreän puutavaran vientitoimikunnan ko-
3997: koonpanoa talousneuvoston tekemän ehdotuk-                15) Asiasta tehdyn raha-asia-aloitteen
3998: sen pohjalla ja Eduskunnan lausunnossa esi-             johdosta Eduskunta on lausunut odot-
3999: tettyjä näkökohtia silmälläpitäen. (Ks. siv.            tavansa, että Hallitus ensi tilassa ryh-
4000: 56 § 119/1957 vp.)                                      tyy toimenpiteisiin keskusammattikou-
4001:   Neuvostoliiton tuontia koskevan lausuman              lujen opettajien palkkauksessa todet-
4002: käsittelystä ks. selostusta siv. 59 § 93: 5/            tujen epäoikeudenmukaisuuksien kor-
4003: 1958 vp.                                                jaamiseksi.
4004:                                                      Valtioneuvosto on 27 päivänä marraskuuta
4005:                93 §/1958 vp.                      1958 kehoittanut Virkamiesasioiden neuvot-
4006:          Tammikuun 16 päivänä 1959 Edus-          telukuntaa laatimaan ehdotuksen valtion vir-
4007:       kunta on käsitellessään Hallituksen         kojen ja toimien palkkausluokkiin sijoitte-
4008:       esitystä N: o 28 Suomen tasavallan          lussa mahdollisesti olevien epäkohtien kor-
4009:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959         jaamiseksi. Kauppa- ja teollisuusministeriö
4010:          5) kun tulo- ja menoarviossa työttö-     on 14 päivänä marraskuuta 1959 tehnyt sa-
4011:       myyden torjumiseksi myönnetyt mää-          notulle neuvottelukunnalle esityksen, jossa
4012:       rärahat tulevat ilmeisesti ·käytetyiksi     mm. on ehdotettu valtion keskusammattikou-
4013:       jo vuoden alkukuukausina lausunut           lujen opettajien palkkausten tarkistamista.
4014: 60                      1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
4015: 
4016:          16) Ra:ha-asia-aloitteen  johdosta           esitystä N: o 43 lisäyksistä ja muu-
4017:       määrärahan osoittamisesta nahantut-             toksista vuoden 1959 tulo- ja meno-
4018:       musinsinöörin viran perustamista var-           arvioon
4019:       ten V aUion teknilliseen tutkimuslai-              4) hyväksyessään esityksen Suomen
4020:       tokseen, Eduskunta on, pitäen virkaa            J outsenen siirtämisestä puolustuslai-
4021:       tarpeellisena, lausunut odottavansa,            tokselta kauppa- ja teollisuusministe-
4022:       että Hallitus asianmukaisessa järjes-           riön alaisuuteen edelyttänyt, että puo-
4023:       tyksessä ryhtyy toimenpiteisiin sen             lustuslaitokselle suoritetaan Suomen
4024:       perustamiseksi.                                 Joutsenen romuarvoa vastaava kor-
4025:                                                       vaus käytettäväksi uuden koululaivan
4026:   Hallituksen esityksestä Eduskunta hyväk-            alkurahoitusta varten.
4027: syessään vuoden 1960 varsinaisen menoarvion
4028: on sen 13 Pl. XV: 1 d kohdassa osoittanut          Hallituksen esityksessä lisäyksistä ja muu-
4029: varat ko. viran perustamiseksi.                 toksista vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon
4030:                                                 on 20 Pl. I: 56 a momentin kohdalla hyväk-
4031:         30) Raha-asia-aloiteen perusteella      sytty 20 000 000 markan suuruinen määrä-
4032:       määrärahan osoittaimesta Teknillisen      raha korvauksena puolustuslaitokselle koulu-
4033:       korkeakoulun Otaniemeen rakennetta-       laiva Suomen Joutsenen siirtämisestä am-
4034:       van päärakennuksen rakennustöiden         mattikouluksi.
4035:       aloittamiseksi Eduskunta on ilmoitta-
4036:       nut pitävänsä mainitun korkeakoulun
4037:       uuden päärakennuksen aikaansaamista                      77 §/1959 vp.
4038:       Otaniemeen tärkeänä ja kiireellisenä               Lokakuun 13 päivänä 1959 Edus-
4039:       ja lausunut sen vuoksi odottavansa,             kunta on Hallituksen esityksen N: o 54
4040:       että Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin            johdosta hyväksynyt lain metalli- ja
4041:       tämän rakennuksen toteuttamiseksi.              laivanrakennusteollisuuden tuotteiden
4042:                                                       viennin turvaamisesta eräissä tapauk-
4043:   Hallituksen esityksessä vuoden 1960 tulo-           sissa annetun lain muuttamisesta.
4044: ja menoarvioksi on momentin 20 Pl. II: 73
4045: (Teknillisen korkeakoulun uudisrakennustyöt       Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4046: Otaniemessä) kohdalla ehdotettu Teknillisen     joulukuuta 1959 sanotun lain (549/59).
4047: korkeakoulun päärakennuksen rakennustöi-
4048: den suunnittelua ja aloittamista varten
4049: myönnettäväksi 100 000 000 markan siirto-                      84 §/1959 vp.
4050: määräraha.
4051:                                                         Lokakuun 20 päivänä 1959 Edus-
4052:                                                       kunta on Hallituksen esityksen N: o 80
4053:                 2 §/1959 vp.                          johdosta 'hyväksynyt lain ammatti-
4054:          Maaliskuun 3 päivänä 1959 Edus-              oppilaitoksista annetun lain muuttami-
4055:       kunta on, sittenkun sen tietoon vuo-            sesta.
4056:       den 1958 valtiopäivillä oli saatettu
4057:       valtioneuvoston päätös lisenssittömästä    Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
4058:       tuonnista annetun valtioneuvoston         marraskuuta 1959 sanotun lain (409/59).
4059:       päätöksen muuttamisesta, päättänyt,
4060:       ettei sanottua valtioneuvoston päätöstä
4061:       ole kumottava.                                           125 §/1959 vp.
4062:                                                         Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-
4063:   Tasavallan Presidentti määräsi 15 päivänä           kunta on Hallituksen esityksen N: o
4064: toukokuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli           102 johdosta hyväksynyt lain tuonti-
4065: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4066:                                                       kaupparahastosta annetun lain muut-
4067:                                                       tamisesta.
4068:              71 §/1959 vp.
4069:         Kesäkuun 4 päivänä 1959 Edus-             Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4070:       kunta on käsitellessään Hallituksen       joulukuuta 1959 sanotun lain (502/59).
4071:                          1960 Vp.       Hallituksen kertomus 1959.                             61
4072: 
4073:               142 §/1959 vp.                            vaamisesta annetun lain muuttami-
4074:         Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-                 sesta.
4075:       kunta on Hallituksen esityksen N: o
4076:       123 johdosta hyväksynyt lain maan             Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4077:       ulkomaankaupan ja talouselämän tur-         joulukuuta 1959 sanotun lain (503/59).
4078: 
4079: 
4080: 
4081:                                       Sosiaaliministeriö.
4082: 
4083:           305 § 16 kohta/1947 vp.                 viranomaisten ja järjestöjen lausunnot, val-
4084:         Huhtikuun 2 päivänä 1948 Edus-            tioneuvosto on maatalousministeriön esitte-
4085:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-       lystä 12 päivänä marraskuuta 1959 asetta-
4086:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,         nut komitean tarkistamaan voimassa olevat
4087:       että Hallitus toimituttaisi asiantunti-     puutavaran mittausta koskevat säännökset
4088:       joilla selvityksen juopuneina tavattu-      sekä tekemään esityksen niiden mahdollisesta
4089:       jen henkilöiden tarkoituksenmukaisesta      muuttamisesta.
4090:       käsittelystä ja ryhtyisi niihin toimen-
4091:       piteisiin, joihin selvitys antaa aihetta.              143 § 11 kohta/1953 vp.
4092:    Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä                Huhtikuun 27 päivänä 1953 Edus-
4093: huhtikuuta 1948 antaa valtioneuvostolle teh-            kunta on erään vuoden 1952 valtio-
4094: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                 päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta
4095: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            päättänyt lausua toivomuksen, että
4096:    Valtioneuvosto antoi 31 päivänä maalis-              Hallitus kiireellisesti suorituttaisi tut-
4097: kuuta 1949 varatuomari Osmo Toivolan teh-               kimukset siitä, voitaisiinko ja missä
4098: täväksi laatia ehdotuksen juopuneena tavat-             määrin kiinteistöjen talonmiesten ja
4099: tujen henkilöiden tarkoituksenmukaisesta kä-            keskuslämmittäjäin työaikaa säännös-
4100: sittelystä. Ehdotuksesta hankittiin eri viran-          tellä.
4101: omaisten ja järjestöjen lausunnot ja saatiin
4102: varatuomari Toivolalta tarkistettu ehdotus.          Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
4103:    Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä       kesäkuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-
4104: joulukuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4105: sen raittiushuoltolaiksi.                         aiheutuviin toimenpiteisiin.
4106:                                                      Valtioneuvosto antoi kesäkuun 17 päivänä
4107:                                                   1954 asian tutkimisen sen komitean tehtä-
4108:            305 § 18 kohta/1947 vp.                väksi, joka kesäkuun 28 päivänä 1951 oli
4109:          Huhtikuun 13 päivänä 1948 Edus-          asetettu tarkistamaan eräitä työväensuojelu-
4110:       kunta on erään lakieloitteen johdosta       lakeja. Komitean mietintö valmistui joulu-
4111:       päättänyt lausua toivomuksen, että          kuussa 1958.
4112:       Hallitus ottaisi harkittavakseen kysy-         Tasavallan Presidentti antoi 15 päivänä
4113:       myksen latvamittauksesta luopumisesta       marraskuuta 1959 Eduskunnalle esityksen
4114:       ja pölkyn keskipituuden kohdalla suo-       laiksi työaikalain muuttamisesta, jossa ehdo-
4115:       ritettavaan paksuusmittaukseen siirty-      tetaan, että talonmiehen työtä tekevän työn-
4116:       misestä myös 23 jalkaa lyhyempien           tekijän viikkolevosta voitaisiin antaa mää-
4117:       sahatukkien ja muun niihin verratta-        räyksiä asetuksella.
4118:       van pyöreän puutavaran työ- ja luo-
4119:       vutusmittauksessa.
4120:                                                                  20 §/1956 vp.
4121:    Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä               Maaliskuun 27 päivänä 1956 Edus-
4122: toukokuuta 1948 antaa valtioneuvostolle teh-            kunta on Hallituksen vuoden 1955
4123: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                 valtiopäivillä antaman esityksen N: o
4124: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            120 johdosta, joka sisältää tiedonan-
4125:    Asian oltua valmisteltavana sosiaaliminis-           non suosituksesta, jonka Kansainväli-
4126: teriössä, joka on siitä hankkinut erinäisten            nen työkonferenssi hyväksyi 37. istun-
4127: 62                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
4128: 
4129:       takaudellaan vuonna 1954, päättänyt,                       207 §/1957 vp.
4130:       että viimeisteltäessä esitystä uudeksi               Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus-
4131:       vuosilomalainsäädännöksi olisi mahdol-            kunta käsitellessään Hallituksen esi-
4132:       lisuuksien mukaan otettava huomioon               tystä N: o 5 työturvallisuuslaiksi vas-
4133:       se, mitä kysymyksessä olevassa suosi-             tauskirjelmässään on ilmoittanut, että
4134:       tuksessa on esitetty.                             Hallitus on Eduskunnan mielestä esi-
4135:                                                         tyksessään ottanut riittävästi huo-
4136:    Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä             mioon myös Eduskunnan 1 päivänä
4137: huhtikuuta 1956 määrätä, että Eduskunnan                syyskuuta 1949 ja 18 päivänä maalis-
4138: vastaus oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi            kuuta 1952 lausumat toivomukset,
4139: sekä antaa samalla valtioneuvostolle tehtä-             jotka molemmat tarkoittavat työtur-
4140: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-               vallisuuslain soveltamisalan laajenta-
4141: heutuviin toimenpiteisiin.                              mista koskemaan myös viran ja toi-
4142:    Valtioneuvosto asetti 7 päivänä elokuuta             men haltijoita. Eduskunta on lausu-
4143: 1958 komitean, jonka tehtäväksi annettiin               nut kuitenkin edellyttävänsä, että Hal-
4144: kiireellisesti valmistaa ehdotus työntekijäin           litus, saatuaan nyt kysymyksessä ole-
4145: vuosilomalain uudistamisesta. Komitean mie-             van lain nojalla valtuudet asetusteitse
4146: tintö, jota valmisteltaessa otettiin huomioon           antaa lain ulkopuolelle jääneisiin hen-
4147: myös kysymyksessä olevan suosituksen mää-               kilöryhmiin kohdistuvia työturvalli-
4148: räykset, valmistui tammikuussa 1959, minkä              suutta edistäviä säännöksiä, mahdolli-
4149: jälkeen siitä on hankittu eräiden viranomais-           simman pian kulloinkin vallitsevat
4150: ten ja järjestöjen lausunnot.                           olosuhteet huomioon ottaen ryhtyy to-
4151:    Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-           teuttamaan laissa ilmeneviä päämää-
4152: vana.                                                   na työturvallisuuden edistämiseksi
4153:                                                         edellä mainittujenkin kohdalla.
4154:                157 §/1957 vp.                       Eduskunnan lausuman huomioon ottaen
4155:          Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus-        Tasavallan Presidentti antoi 30 päivänä tam-
4156:       kunta on käsitellessään Hallituksen        mikuuta 1959 asetuksen työturvallisuuslain
4157:       esitystä N: o 130, joka sisältää tiedon-   soveltamisesta lain 2 § : ssä tarkoitettuun työ-
4158:       annon niistä suosituksista, mitkä Kan-     hön (45/59). Täten on Eduskunnan lausu-
4159:       sainvälinen työkonferenssi hyväksyi        man edellytyksen mukaisesti työturvallisuus-
4160:       39. istuntokaudellaan vuonna 1956,         lain soveltamisalaa laajennettu koskemaan
4161:       päättänyt, että Hallituksen olisi mah-     virkamiehiä ja eräitä muita sellaisia henkilö-
4162:       dollisuuksien mukaan otettava huo-         ryhmiä, jotka eivät aikaisemmin ole kuulu-
4163:       mioon suosituksessa esitetyt näkökoh-      neet sanotun lain piiriin.
4164:       dat kehittäessään ja uudistaessaan
4165:       työlainsäädäntöä.                                           21 §/1958 vp.
4166:                                                           Lokakuun 7 päivänä 1958 Edus-
4167:    Tasavallan Presidentti päätti 11 pa1vana             kunta on päättänyt hylätä vuoden
4168: huhtikuuta 1958 määrätä, että Eduskunnan                1957 valtiopäivillä annetun, lepää-
4169: vastaus oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi,           mään jätetyn Hallituksen esityksen
4170: sekä antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-            N: o 133 johdosta syntyneen ehdotuk-
4171: tyä Eduskunnan vastauksesta aiheutuviin                 sen laiksi väkijuomayhtiön vuoden
4172: toimenpiteisiin.                                        1957 vuosivoiton ylijäämästä kunnille
4173:    Tammikuun 1 päivänä 1959 voimaan tul-                suoritettavasta osuudesta ja sen käyt-
4174: leessa uudessa työturvallisuuslaissa (299/58)           tämisestä.
4175: on sen suosituksen, joka koskee työntekijäin
4176: hyvinvointia ja viihtyvyyttä edistäviä toi-         Tasavallan Presidentti määräsi 16 päivänä
4177: menpiteitä, tärkeimmät näkökohdat otettu         tammikuuta 1959, että Eduskunnan päätös
4178: huomioon. Mainitun lain täytäntöönpanosta        oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4179: annettavissa määräyksissä, joita edelleen val-
4180: mistellaan, tullaan mahdollisuuksien mukaan                    57 §/1958 vp.
4181: toteuttamaan myös suosituksen yksityiskoh-               Joulukuun 11 päivänä 1958 Edus-
4182: taiset määräykset.                                     kunta on päättänyt jättää eräiden
4183:                          1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                            63
4184: 
4185:       lakialoitteiden johdosta syntyneen eh-           esityksen N: o 54 johdosta syntyneen
4186:       dotuksen laiksi huoltoapulain muutta-            ehdotuksen laiksi työväensuojelua kos-
4187:       misesta lepäämään ensimmäisiin vaa-              kevien määräysten antamisesta eräissä
4188:       lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin           tapauksissa.
4189:       valtiopäiviin.
4190:          Samalla Eduskunta on päättänyt            Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
4191:       lausua toivomuksen, että Hallitus kii-     pääministeri määräsi 23 päivänä tammikuuta
4192:       rehtisi yksityisoikeudellisessa työsopi-   1959, että Eduskunnan päätös oli merkittävä
4193:       mussuhteessa olevien työntekijäin elä-     pöytäkirjaan tiedoksi.
4194:       keoikeutta koskevan kysymyksen sel-
4195:       vittelyä ja antaisi mahdollisimman                         88 §/1958 vp.
4196:       pian Eduskunnalle sitä koskevan esi-                Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus-
4197:       tyksen.                                          kunta käsitellessään Hallituksen esi-
4198:    Tasavallan Presidentti määräsi 13 päivänä           tystä N: o 81 laiksi hinnantasauslain
4199: helmikuuta 1959, että Eduskunnan päätös                voimassaoloajasta ja soveltamisesta on
4200: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja päätti         huomauttanut, että lain lakiteknilli-
4201: antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä              sestä rakenteesta ja sen sanamuodosta
4202: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-              johtuu, että lain voimaansaattaminen
4203: menpiteisiin.                                          edellyttää siinä mainitun tuontikaup-
4204:    Valtioneuvosto on 5 päivänä joulukuuta              parahaston olemassaoloa, sekä korosta-
4205: 1956 asettanut komitean selvittämään yksi-             nut, ettei valtioneuvostolle tulevia val-
4206: tyisoikeudellisessa työsopimussuhteessa ole-           tuuksia saada käyttää nykyisten hin-
4207: vien työntekijäin eläkeoikeutta koskevaa ky-           nantasausmaksujen korottamiseen sekä
4208: symystä, jonka komitean tietoon on saatettu            että kertyviä varoja on käytettävä
4209: myöskin Eduskunnan lausuma toivomus. Ko-               vain hinnantasauksellisiin tarkoituk-
4210: mitean mietintö ei vielä ole valmistunut.              siin.
4211:                                                           Jotta väkilannoitteiden kohtuuton
4212:                59 §/1958 vp.                           hintojen nousu vuoden alusta lukien
4213:          Joulukuun 12 päivänä 1958 Edus-               voitaisiin estää, Eduskunta on edel-
4214:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli              lyttänyt, että Hallitus kiireellisesti
4215:       saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä          antaa Eduskunnalle esityksen, jolla
4216:       hinnantasauslain soveltamisesta anne-            väkilannoitteet ja maatalouskalkki saa-
4217:       tun valtioneuvoston päätöksen muut-              tetaan lain piiriin.
4218:       tamisesta, päättänyt, ettei hinnan-           Tasavallan Presidentti määräsi 23 päivänä
4219:       tasauslain soveltamisesta annetun val-     joulukuuta 1958, että Eduskunnan lausuma
4220:       tioneuvoston päätöksen muuttamisesta       oli Hallituksen tietoon saatettuna merkittävä
4221:       27 päivänä toukokuuta 1958 annetun         pöytäkirjaan.
4222:       valtioneuvoston päätöksen saattaminen         Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä
4223:       Eduskunnan tietoon aiheuta enempiä         tammikuuta 1959 antaa Eduskunnalle esi-
4224:       toimenpiteitä Eduskunnan puolelta; ja      tyksen laiksi hinnantasauslain voimassaolo-
4225:       ettei sanotun lain soveltamisesta an-      ajasta ja soveltamisesta annetun lain muutta-
4226:       netun valtioneuvoston päätöksen muut-      misesta, jossa esityksessä myös väkilannoit-
4227:       tamisesta 10 päivänä kesäkuuta 1958        teet ja maanparannuskalkki on saatettu lain
4228:       annettua valtioneuvoston päätöstä ole      piiriin. (Ks. siv. 64 § 95/1958 vp.)
4229:       kumottava.
4230:   Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa                      93 §/1958 vp.
4231: pääministeri määräsi 23 päivänä tammikuuta                Tammikuun 16 päivänä 1959 EduS-
4232: 1959, että Eduskunnan päätökset oli merkit-            kunta on käsitellessään Hallituksen
4233: tävä pöytäkirjaan tiedoksi.                            esitystä N: o 28 Suomen tasavallan
4234:                                                        tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959
4235:                69 §/1958 vp.                             4) ilmoittanut edellyttävänsä, että
4236:          Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus-               hintojen ja maksujen jatkuvista koro-
4237:        kunta on päättänyt hylätä Hallituksen           tuksista luovutaan.
4238: 64                         1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
4239: 
4240:   Maatalouden hintatasosta annetun lain                     21) Hyväksyessään arviomäärära-
4241: edellyttämän maataloustulon tarkistuksen to-              han elintarvikkeiden hinnanalennus-
4242: teuttamiseksi jouduttiin Eduskunnan lausu-                korvauksia varten Eduskunta on kat-
4243: masta huolimatta meijerivoin vähittäishintaa              sonut aiheelliseksi tällä kohdalla lau-
4244: korottamaan 1 päivästä syyskuuta 1959 al-                 sua, ettei Eduskunta pidä suotavana,
4245: kaen 20 markalla kilolta.                                 että voin kotimaista kuluttajahintaa
4246:                                                           vuosien 1958-1959 vaihteessa korote-
4247:           17) Myöntäessään avustusmäärära-                taan.
4248:        han Tuberkuloosiliiton Oulun amma:tti-
4249:        oppilaitokselle ja Xiipulasäätiön am-          Valtioneuvoston 11 päivänä kesäkuuta 1958
4250:        mattikouluja varten Eduskunta on            vahvistama kotimaassa myytävän meijerivoin
4251:        katsonut aiheelliseksi lausua odotta-       vähittäishinta pysytettiin voimassa 1 päivään
4252:        vansa, että Hallitus ottaa harkittavak-     syyskuuta 1959 saakka, jolloin se valtioneu-
4253:        seen kysymyksen, eikö kumpaakin             voston 27 päivänä elokuuta 1959 tekemän
4254:        edellä mainittua ammattioppilaitosta        päätöksen (349/59) mukaisesti kohosi 20
4255:        olisi kokonaisuudessaan siirrettävä so-     markkaa kilolta. Päätös, joka asianmukai-
4256:        siaaliministeriön alaiseksi.                sessa järjestyksessä saatettiin Eduskunnan
4257:                                                    tietoon, aiheutui siitä, että maidon tuottajan-
4258:    Tuberkuloosiliiton Oulun ammattioppilai-        hintaa oli maataloustulon tarkistamisen yh-
4259: tos on vuoden 1959 alusta lähtien saanut val-      teydessä korotettava.
4260: tionavustuksensa kokonaisuudessaan sosiaali-
4261: ministeriön kautta; Kiipulasäätiön ammatti-
4262: koulujen osalta asia on edelleen sosiaaliminis-                   95 §/1958 vp.
4263: teriön tutkittavana.                                        Tammikuun 20 päivänä 1959 Edus-
4264:                                                          kunta on Hallituksen esityksen N: o
4265:                                                          88 johdosta hyväksynyt lain hinnan-
4266:           18) Asiasta tehtyjen raha-asia-aloit-          tasauslain voimassaoloajasta ja soveZ..
4267:        teiden johdosta Eduskunta on katso-               tamisesta annetun lain muuttamisesta.
4268:        nut, että kesävirkistyksen järjestä-
4269:        mistä alle kouluiän oleville lapsille         Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
4270:        olisi jälleen ryhdyttävä tukemaan val-      pääministeri vahvisti 23 päivänä tammikuuta
4271:        tion varoilla, ja on jäänyt odottamaan      1959 sanotun lain (8/59).
4272:        Hallituksen toimenpiteitä asiassa.
4273:                                                      Samana päivänä valtioneuvosto antoi pää-
4274:    Hallitus ei lähinnä rahataloudellisista         töksen hinnantasauslain täytäntöönpanosta ja
4275: syistä ole katsonut voivansa ottaa puheena         soveltamisesta (9/59). (Ks. siv. 63 § 88/
4276: olevaan tarkoitukseen määrärahaa valtion           1958 vp.)
4277: tulo- ja menoarvioon.
4278:                                                              98 § 10 kohta/1958 vp.
4279:           19) Raha-asia-aloitteen johdosta                 Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus-
4280:        Eduskunta on lausunut odottavansa,                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
4281:        että Hallitus ottaa kysymyksen määrä-             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
4282:        rahan osoittamisesta korvauksiin luok-            että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-
4283:        kasodassa punaisella puolella invali-             menpiteisiin lainsäädännön muuttami-
4284:        deiksi tulleille harkittavakseen ja so-           seksi siten, että asepalveluksen suorit-
4285:        pivin järjestelyin saattaa sen myön-              taneitten asevelvollisten työsuhteen
4286:        teiseen päätökseen.                               jatkuvaisuus tulisi turvatuksi.
4287:   Sotilasvammakomiteaa on pyydetty laati-
4288: maan ehdotus siitä, miten kertakaikkinen kor-         Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
4289: vaus invaliideille olisi suoritettava ja olisiko   pääministeri päätti 23 päivänä tammikuuta
4290: otettava huomioon myös ne henkilöt, joille         1959 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
4291: suoritetaan huoltoeläkettä 1918 sodasta pu-        tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
4292: naisten puolella kaatuneiden jälkeen. Ko-          toimenpiteisiin.
4293: mitea ei ole vielä antanut ehdotustaan mi-            Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
4294: nisteriölle.                                       vana.
4295:                          1960 Vp.       Hallituksen kertomus 1959.                           65
4296: 
4297:                  1 §/1959 vp.                          vasti seuraa asuntotilantee-n kehitty-
4298:          Maaliskuun 3 päivänä 1959 Edus-               mistä, paitsi säännöstelyn piiriin jä-
4299:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli              tetyissä kolmessa kaupungissa, myös
4300:       saatettu valtioneuvoston päätös hin-             erityisesti niillä paikkakunnilla, joilla
4301:       nantasauslain täytäntöönpanosta ja so-           säännöstely puheena olevalla päätök-
4302:       veltamisesta, kun mainittu päätös pe-            sellä on lopetettu.
4303:       rustuu alussa mainittuun lakiin sekä
4304:       hinnantasauslain voimassaoloajasta ja        Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä
4305:       soveltamisesta 23 päivänä joulukuuta       kesäkuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli
4306:       1958 annettuun lakiin, sellaisena kuin     merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4307:       viimeksi mainittu laki on muutettuna
4308:       23 päivänä tammikuuta 1959 annetulla                       52 §/1959 vp.
4309:       lailla, ja päätös on Eduskunnan mie-                Toukokuun 26 päivänä 1959 Edus-
4310:       lestä tarpeellinen, päättänyt, ettei sa-         kunta on Hallituksen esityksen N: o
4311:       nottua valtioneuvoston päätöstä ole              31 johdosta hyväksynyt lain väliaikai-
4312:       kumottava.                                       sista poikkeuksista naisten yötyökieltoa
4313:                                                        koskevista säännöksistä annetun lain
4314:    Tasavallan Presidentti määräsi 3 päivänä            voimassaoloajan pitentämisestä.
4315: huhtikuuta 1959, että Eduskunnan päätös
4316: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.              Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä
4317:                                                  elokuuta 1959 sanotun lain (342/59).
4318:                                                    /
4319: 
4320:                16 §/1959 vp.
4321:         Maaliskuun 24 päivänä 1959 Edus-                        55 §/1959 vp.
4322:       kunta on päättänyt hylätä Hallituk-                Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
4323:       sen esitykseen N: o 19 sisältyvän ~hdo          kunta on Hallituksen vuoden 1958
4324:       tuksen laiksi hinnantasauslain voimas-           valtiopäivillä antaman esityksen N:o
4325:       saoloajasta ja soveltamisesta.                   68 johdosta hyväksynyt Uikennevar
4326:                                                        kuutuslain.
4327:   Tasavallan Presidentti määräsi 17 päivänä
4328: huhtikuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli        Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
4329: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                kesäkuuta 1959 sanotun lain (279/59) ja
4330:                                                  antoi seuraavan heinäkuun 17 päivänä lii-
4331:                                                  kennevakuutusasetuksen (324/59).
4332:                38 §/1959 vp.                       Lokakuun 23 päivänä 1959 Tasavallan
4333:         Huhtikuun 28 päivänä 1959 Edus-          Presidentti antoi asetuksen, joka sisältää lii-
4334:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli        kennevakuutusyhdistyksen säännöt (396/59).
4335:       saatettu valtioneuvoston päätös liike-
4336:       huoneistoja koskevien vuokrasuhteiden                75 § 18 kohta/1959 vp.
4337:       säännöstelystä Helsingin kaupungissa,              Toukokuun 8 päivänä 1959 Edus-
4338:       päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-          kunta on erään toivomusaloitteen joh-
4339:       ton päätöstä ole kumottava.                      dosta päättänyt lausua toivomuksen,
4340:   Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä             että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
4341: kesäkuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli             kotiuttamisrahajärjestelmän luomiseksi
4342: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                      asevelvollisuutensa suorittane~'lle.
4343:                                                     Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
4344:                39 §/1959 vp.                     kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
4345:          Toukokuun 5 päivänä 1959 Edus-          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4346:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli        aiheutuviin toimenpiteisiin.
4347:       saatettu valtioneuvoston päätös huo-         Asia on sosiaaliministeriön valmisteltavana.
4348:       neenvuokrasäännöstelystä, päättänyt,
4349:       ettei sanottua valtioneuvoston pää-                  75 § 23 kohta/1959 vp.
4350:       töstä ole kumottava.                               Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-
4351:          Samalla Eduskunta on lausunut                 kunta on erään toivomusaloitteen joh-
4352:       edellyttävänsä, että Hallitus jatku-             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
4353: 9 1033/60/25,1,73
4354: 66                       1960 Vp. -      HallitUksen kertomus 1959.
4355: 
4356:       että Hallitus ottaisi vuoden 1960 tulo-              Samalla Eduskunta on lausunut
4357:       ja menoarvioesitykseen määrärahan                  odottavansa, että Hallitus, pitäen sil-
4358:       halpakorkoisten lainojen myöntämi-                 mällä seuraavaa satovuotta varten laa-
4359:       seksi vähävaraisille kunnille vanhain-             dittavaa, maatalouden hintatasosta 14
4360:       ja kunnalliskotien rakentamista var-               päivänä lokakuuta 1958 annettuun la-
4361:       ten.                                               kiin perustuvaa laskelmaa, hyvissä
4362:                                                          ajoin kiinnittää huomiota Eduskunnan
4363:   Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä               vastauskirjelmässä esittämiin lain so-
4364: joulukuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-             veltamista koskeviin seikkoihin.
4365: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4366: aiheutuviin toimenpiteisiin.                         Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä
4367:   .Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-      joulukuuta 1959, että Eduskunnan päätös oli
4368: vana.                                              merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4369: 
4370:           75 § 24 kohta/1959 vp.
4371:         Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-                            128 §/1959 vp.
4372:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                 Joulukuun 15 päivänä 1959 Edus-
4373:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                kunta on Hallituksen esityksen N: o
4374:       että Hallitus kiireellisesti selvittäisi,          107 johdosta hyväksynyt lain hinta-
4375:       millä tavoin huoltoapulain 7 § :ää olisi           tasan turvaamisesta annetun lain
4376:       muutettava, jotta laitoshoidon antami-             muuttamisesta.
4377:       nen sen tarpeessa olevalle voitaisiin          Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4378:       järjestää tarkoituksenmukaisimmalla          joulukuuta 1959 sanotun lain (481/59).
4379:       tavalla, ja antaisi asiasta Eduskun-
4380:       nalle sellaisen esityksen, johon toimi-
4381:       tettu tutkimus antaa aihetta.                               141 §/1959 vp.
4382:                                                            Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
4383:   Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä               kunta on Hallituksen esityksen N: o
4384: syyskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle t~h              122 johdosta hyväksynyt lain kansan-
4385: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                  eläkelain väliaikaisesta muuttamisesta.
4386: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                Samalla Eduskunta on edellyttänyt,
4387:   .Asia on sosiaaliministeriön valmisteltavana.          että Hallitus ensi tilassa antaa esityk-
4388:                                                          sen tukiosien koroittamisesta.
4389:           75 § 25 kohta/1959 vp.
4390:         Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-                Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4391:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-        joulukuuta 1959 sanotun lain (540/59) sekä
4392:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,          määräsi, että Eduskunnan lausuma oli Halli-
4393:       että Hallitus kiireellisesti antaisi Edus-   tuksen tietoon saatettuna merkittävä pöytä-
4394:       kunnalle esityksen voimassaolevien,          kirjaan.
4395:       huoltoapujen takaisinmaksamista kos-
4396:       kevien säännösten lieventämiseksi.                          155 §/1959 vp.
4397:                                                             Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-
4398:    Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä              kunta on Hallituksen esityksen N: o
4399: kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-              124 johdosta hyväksynyt lain huo-
4400: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                  neenvuokrien säännöstelystä.
4401: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                Hyväksyessään lain Eduskunta on
4402:   Asia on sosiaaliministeriön valmisteltavana.           edellyttänyt, että Hallitus valppaasti
4403:                                                          seuraa vuokratilanteen kehittymistä,
4404:                97 §/1959 vp.                             suorituttaa sen selvittämiseksi tarpeel-
4405:          Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-                 lisen tutkimuksen sekä hyvissä ajoin
4406:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli                ennen nyt säädettävän lain voimassa-
4407:       saatettu valtioneuvoston päätös meije-             oloajan päättymistä joko antaa Edus-
4408:       rivoin hinnoista, päättänyt, ettei sa-             kunnalle sellaisen esityksen, johon suo-
4409:       nottua valtioneuvoston päätöstä ole                ritetun tutkimuksen tulos antaa aiheen,
4410:       kumottava.                                         taikka, ellei esitystä anneta, saattaa
4411:                          i960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                         67
4412: 
4413:       Eduskunnan tietoiseksi tutkimuksessa                     158 §/1959 vp.
4414:       ilmikäyneistä seikoista.                          Joulukuun 19 päivänä 1959 Edus-
4415:                                                       kunta on Hallituksen esityksen N: o
4416:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä         75 johdosta hyväksynyt lain valtion
4417: joulukuuta 1959 sanotun lain (495/59).                kansaneläkelain mukaan vastattavien
4418:    Samana päivänä valtioneuvosto antoi pää-           tukiosien kustannusten rahoittamisesta.
4419: tökset huoneenvuokrasäännöstelystä (496/59)
4420: ja liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden     Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4421: säännöstelystä Helsingin kaupungissa (4971      joulukuuta 1959 sanotun lain (541/59) ja
4422: 59) sekä sosiaaliministeriö päätöksen asuin-    antoi asetuksen valtion kansaneläkelain mu-
4423: huoneistojen vuokrakustannusten noususta        kaan vastattavien tukiosien kustannusten ra-
4424:  (498/59).                                      hoittamisesta (542/59).
4425: 68                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
4426: 
4427: 
4428: 
4429: 
4430:        II. Muut tärkeämmät tapahtumat vuonna 1959 valtakunnan
4431:                hallinnossa ja sen suhteissa ulkovaltoihin.
4432:                                             Hallitus.
4433: 
4434:    Hallitustehtäviä hoiti kertomusvuoden          Päiviö Hosian, maatalousministeriksi kan-
4435: alussa 29 päivänä elokuuta 1958 nimitetty         sanedustaja, maanviljelijä Juho Einari Jaak-
4436: Hallitus, jossa pääministerinä oli kansan-        kolan, ministeriksi käsittelemään maatalous-
4437: edustaja, pääjohtaja Karl-August Fagerholm.       ministeriön toimialaan kuuluvia asioita kan-
4438:    Tammikuun 13 päivänä 1959 Tasavallan           sanedustaja, maanviljelijä Toivo Mikael An-
4439: Presidentti vapautti pääministeri Fager-          tilan, kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
4440: holmin pyynnöstä valtioneuvoston tehtävis-        nisteriksi kansanedustaja, maamieskoulun
4441: tään sekä nimitti ja määräsi valtioneuvoston      johtaja, agronomi Kauno Antero Kleemo-
4442: jäseniksi: pääministeriksi Eduskunnan puhe-       lan, ministeriksi käsittelemään kulkulaitosten
4443: miehen, pääjohtaja, filosofiantohtori Vieno       ja yleisten töiden ministeriön toimialaan
4444: Johannes Sukselaisen ja hänen esityksestään       kuuluvia asioita puoluesihteeri, kanslianeu-
4445: pääministerin sijaiseksi ja ulkoasiainministe-    vos Arvo Korsimon, kauppa- ja teollisuus-
4446: riksi kansanedustaja, pääjohtaja, kauppatie-      ministeriksi sekä ministeriksi käsittelemään
4447: teiden tohtori, filosofian maisteri Ralf Johan    ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia
4448: Gustaf Törngrenin, oikeusministeriksi oikeus-     asioita Suomen Pankin johtokunnan jäse-
4449: neuvos, lakitieteen tohtori Antti Juhana          nen, valtiotieteen lisensiaatti Ahti Kalle Sa-
4450: Hannikaisen, sisäasiainministeriksi kansan-       muli Karjalaisen, sosiaaliministeriksi kansan-
4451: edustaja, kunnallisneuvos Eino Paloveden,         edustaja, maanviljelijä Vieno Simosen ja mi-
4452: puolustusministeriksi kansanedustaja, maan-       nisteriksi käsittelemään sosiaaliministeriön
4453: viljelijä Leo Kustaa Häppölän, valtiovarain-      toimialaan kuuluvia asioita kansanedustaja,
4454: ministeriksi kansanedustaja, maataloustek-        pienviljelijä Eeli Johannes Erkkilän.
4455: nikko Vihtori Wiljam Sarjalan, ministeriksi          Tasavallan Presidentti määräsi 25 päivänä
4456: käsittelemään valtiovarainministeriön toimi-      syyskuuta 1959 ministeri Pauli Lehtosalon
4457: alaan kuuluvia asioita kansliapäällikkö, laki-    ministerinä käsittelemään myöskin kauppa-
4458: tieteen lisensiaatti Pauli Lehtosalon, opetus-    ja teollisuusministeriön toimialaan kuuluvia
4459: ministeriksi kansanopiston johtajan, filoso-      asioita.
4460: fian ja yhteiskuntatieteen maisteri Heikki
4461: 
4462: 
4463: 
4464:                                    Valtioneuvoston kanslla.
4465: 
4466:   Valtakunnansuunnittelutoimisto jatkoi sen         Selvitys metsäteollisuuden alueittaisesta si-
4467: toiminnan kannalta kiireellisimmiksi todettu-     jainnista ja rakenteesta Suomessa vuonna
4468: jen tutkimus-, selvittely-, tutkimusten organi-   1956.
4469: sointi- ja yhteensovittelu- sekä muiden sille       Selvitys väestönkehityksestä ja työvoima-
4470: kuuluvien tehtävien suorittamista. Tutki-         varoista Suomessa vuosina 1950---1970.
4471: mus- ja selvittelytehtävistä olivat tärkeim-        Valtakunnallisen väestö- ja työvoimatutki-
4472: mät seuraavat:                                    muksen jatkotutkimuksina on valmistunut
4473:                           1960 vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                            69
4474: 
4475: kunnittaiset väestö- ja työvoima-arviot seu-      suoritetaan koululaitoksen nykykapasiteetin
4476: raavilta alueilta: Salon seutu, Satakunta,        inventointi sekä arviointi tämän kapasiteetin
4477: Kanta-Häme, Päijät-Häme, Kymenlaakso,             laajentumisesta lähivuosina.
4478: Etelä-Saimaa, Mikkelin lääni, Pohjois-Kar-           Talousalueittainen yhteenvetoselvitys eri
4479: jala, Pohjois-Savo, Keski-Suomi, Keski-Poh-       elinkeinoalojen tarjoamista mahdollisuuksista
4480: janmaa, Kainuu, Pohjois-Pohjanmaa ja              ns. suurten ikäluokkien työllistämiseksi vuo-
4481: Lappi.                                            sina 1960-1970.
4482:    Selvitys fyysisten tulonsaajain tulotasosta       Selvitys valtakunnansuunnittelun ja seutu-
4483: talousalueittain vuosina 1950 ja 1956.            suunnittelun organisaatiosta sekä alan tutki-
4484:    Selvitys maamme viljelystilojen määrästä       muslaitoksista ja keskeisimmästä kirjallisuu-
4485: ja keskittymisestä valtakunnan eri osiin sekä     desta eri maissa.
4486: tällaisten viljelmien keskimääräisistä metsä-        Erityistutkimusten organisointi ja tehosta-
4487: aloista vuoden 1950 maatalouslaskennan va-        minen valtakunnansuunnittelussa eräänlai-
4488: lossa.                                            siksi koeaineiksi valituilla Siika-Pyhäjoki-,
4489:    Selvitys eri talousalueiden metsämaiden        Kalajoki-, Lesti-Perhonjoki- sekä Oulujoki-
4490: alasta, puuston määrästä, kasvusta, raken-        ja Iijokialueilla.
4491: teesta ja metsien metsänhoidollisesta tilasta.       Lisäksi toimistossa on laadittu alustavat
4492:    Edelliseen liittyvä talousalueittainen eri-    suunntelmat mm. seuraavista selvityksistä,
4493: koistutkimus soiden metsäojituskelpoisuu-         joiden käyntiinpano riippuu tarkoitusta var-
4494: desta sekä ojituksen vaikutuksesta suomet-        ten saatavista määrärahoista:
4495: sien puuntuoton lisääntymiseen.                      - Muutokset maatalouden työvoiman mää-
4496:    Valtakunnan metsien yleisen puunkäyttö-        rässä eri talousalueilla vuoden 1950 ja vuo-
4497: tutkimuksen nojalla suoritettava selvitys eri     sien 1959-60 väestö- ja maatalouslaskanto-
4498: talousalueiden puun käytöstä ja kokonais-         jen valossa.
4499: poistumasta.                                         - Muutokset väestön ja työvoiman elin-
4500:    Edellisten nojalla laadittavat talousalueit-   keinorakenteessa eri talousalueilla vuoden
4501: taiset metsätaseet.                               1950 jälkeen.
4502:    Talousalueittainen selvitys ainespuukelpoi-       - Miesten ja naisten työhönosallistunei-
4503: sen puutavaran hankinta-, käyttö- ja vienti-      suus ikäkausittain eri talousalueilla vuonna
4504: alueista.                                         1950 ja sen jälkeen.
4505:    Käynnissä olevien maa- ja metsämaiden             -   Asunnontarpeen kehityksestä eri ta-
4506: veroluokituksen jatkuva seuraaminen sil-          lousalueilla vuoden 1950 jälkeisten väestön-
4507: mällä pitäen eri maankäyttölajien alueit-         kasvutendenssien valossa.
4508: taista kartoittamista.
4509:    Yhtenäinen selvitys teollisuuden talous-         Valtakunnansuunnitteluneuvosto,        jonka
4510: alueittaisesta ja kunnittaisesta sijainnista,     tehtävänä on asetuksen mukaan käsitellä
4511: työvoimasta, tuotannosta sekä perustetta-         neuvoa antavana elimenä valtakunnansuun-
4512: vaksi päätetystä lisäkapasiteetista.              nittelutoiminnassa esiintulevia yleisluontoisia
4513:    Talousalueittainen selvitys ns. suurten ikä-   kysymyksiä sekä ohjata ja edistää toimiston
4514: luokkien koulunkäynnistä ja työmarkkinoille       työtä, piti vuonna 1959 yhteensä 11 ko-
4515: tulosta 1960-luvulla. Selvityksen puitteissa      kousta.
4516: 
4517: 
4518: 
4519:                                      Ulkoasiainministeriö.
4520: 
4521:   Kertomusvuoden aikana on hallitus nou-          ningradiin tammikuun 21-25 päivinä. Vie-
4522: dattanut tarkasti Suomen vakiintuneeksi muo-      railunsa aikana Tasavallan Presidentillä oli
4523: dostunutta puolueetonta ja rauhanomaista          Leningradissa tilaisuus tavata SNT-Liiton
4524: ulkopolitiikkaa ylläpitäen hyviä suhteita kaik-   ministerineuvoston puheenjohtaja N. S. Hru-
4525: kiin valtioihin, erityisesti naapurimaihin.       shtshev. Päivää myöhemmin matkusti Lenin-
4526:    Tasavallan Presidentti ja rouva Kekkonen       gradiin myös kauppa- ja teollisuusministeri
4527: tekivät Leningradin kaupunkineuvoston pu-         tavatakseen Leningradissa SNT-Liiton ulko-
4528: heenjohtajan kutsusta yksityisen matkan Le-       maankauppaministerin.
4529: 70                         1960 vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
4530: 
4531:    Hallitus esitti 22 päivänä toukokuuta SNT-          Roomassa oleva täysivaltainen erikoissuur-
4532: Liiton ministerineuvoston puheenjohtajalle          lähettiläs akkreditoitiin erikoislähettilääksi ja
4533: N. S. Hrushtsheville kutsun vierailla Suo-          täysivaltaiseksi ministeriksi Tunisiin ja Ra-
4534: messa hänen Skandinavian maihin suunnit-            batiin.
4535: telemansa matkan yhteydessä, minkä kutsun              Suomen Beirutissa olevan lähetystön asioi-
4536: N. S. Hrushtshev ilmoitti ottavansa mielihy-        den hoito siirrettiin Ankarasta Kairossa ole-
4537: vin vastaan. Norjaan, Ruotsiin ja Tanskaan          vaan suurlähetystöön ja Tiranassa olevan lä-
4538: suunnitellun vierailun lykkääntymisen joh-          hetystön asioiden hoito Roomasta Prahassa
4539: dosta ilmoitti SNT -Liiton hallitus 20 päivänä      olevaan suurlähetystöön. Tämän mukaisesti
4540: heinäkuuta pitävänsä tarkoituksenmukaisena          Kairossa ja Prahassa olevat suurlähettiläät
4541: lykätä myös Suomen vierailu tuonnemmaksi.           akkreditoitiin erikoislähettiläiksi ja täysivai-
4542:    Ulkoasiainministeri osallistui pääministerin     taisiksi ministereiksi mainittuihin kaupunkei-
4543: sijaisen ominaisuudessa Oslossa tammikuun           hin.
4544: 24-25 päivinä pidettyyn pohjoismaitten                 Uusia kunniakonsuleita nimitettiin eri mai-
4545: pääministerien kokoukseen, johon lisäksi osal-      hin 16 ja ero myönnettiin 6:lle. Vuoden lo-
4546: listuivat kauppa- ja teollisuusministeri sekä       pussa oli kunniakonsulinvirastoja 366, joista
4547: toinen valtiovarainministeri.                       pääkonsulinvirastoja 20, konsulinvirastoja
4548:    Pohjoismaiden pääministerien kokous pi-          159 ja varakonsulinvirastoja 187.
4549: dettiin Kungälvissä heinäkuun 11-12 päi-
4550: vinä, johon kokoukseen pääministerin lisäksi           Ulkovaltojen diplomaattinen edustus Suo-
4551: osallistuivat ulkoasiainministeri, kauppa- ja       messa muuttui siten, että Tsekkoslovakia
4552: teollisuusministeri sekä toinen valtiovarain-       ja Yhdistynyt Arabitasavalta korottivat lä-
4553: ministeri.                                          hetystönsä suurlähetystöiksi. Itävallan täällä
4554:    Ulkoasiainministeri osallistui Reykjavikissa     oleva asiainhoitaja nimitettiin maansa erikois-
4555: syyskuun 3-4 päivinä pidettyyn pohjois-             lähettilääksi ja täysivaltaiseksi ministeriksi
4556: maiden ulkoasiainministerien neuvotteluko-          Helsinkiin. Indonesian Helsingin-lähetystö
4557: koukseen.                                           suljettiin ja asioiden hoito siirrettiin Mosko-
4558:    Hallituksen kutsumana SNT-Liiton ensim-          vassa olevaan suurlähetystöön, jonka pääl-
4559: mäinen varapääministeri A. I. Mikojan vie-          likkö on edelleen akkreditoitu myös Helsin-
4560: raili Suomessa lokakuun 22-28 päivinä.              kiin. Marokon Bonnissa olevalle suurlähet-
4561:    Pohjoismaiden neuvoston istunto pidettiin        tiläälle myönnettiin agrementti erikoislähet-
4562: Tukholmassa marraskuun 1-7 päivinä. Pää-            tilääksi ja täysivaltaiseksi ministeriksi Hel-
4563: ministeri ja useat muut hallituksen jäsenet         sinkiin.
4564: osallistuivat istuntoon.                               Suomi tunnusti Kuuban uuden hallituksen
4565:    Yhdistyneiden Kansakuntien 14. yleisko-          23 päivänä tammikuuta 1959.
4566: kouksessa Suomen valtuuskunta noudatti kai-            Osallistuminen kansainvälisten järjestö-
4567: kessa toiminnassaan perinteellistä puoluee-         jen toimintaan ja kansainvälisiin kokouk-
4568: tonta politiikkaa.                                  siin. Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenenä
4569:   Diplomaattiset ja konsulisuhteet. Kerto-          ja YK: n talous- ja sosiaalineuvoston valit-
4570: musvuoden aikana annettiin vastavuoroisesti         tuna jäsenenä Suomi on kertomusvuonna
4571: Suomen Prahassa ja Kairossa olevien lähe-           edelleen monipuolisesti osallistunut YK: n,
4572: tystöjen päälliköille täysivaltaisen erikois-       sen erityisjärjestöjen ja muiden kansain-
4573: suurlähettilään arvo ja asema, jolloin mai-         välisten järjestöjen toimintaan. Huhtikuussa
4574: nitut edustustot muuttuivat suurlähetystöiksi.      Suomi liittyi Hallitusten välisen neuvoa-an-
4575:   Suomen diplomaattinen ulkomaanedustus             tavan merenkulkujärjestön (IMCO) jäse-
4576: laajeni siten, että                                 neksi, joten Suomi on nyt jäsenenä kaikissa
4577:   Ankarassa oleva täysivaltainen erikoissuur-       kahdessatoista YK: n erityisjärjestössä.
4578: lähettiläs akkreditoitiin erikoislähettilääksi         Suomen valtuuskunnat ottivat osaa mm.
4579: ja täysivaltaiseksi ministeriksi myös Bag-          talous- ja sosiaalineuvoston (ECOSOC) 27.
4580: dadiin,                                             istuntoon huhtikuussa Mexiko Cityssä ja
4581:   Kairossa oleva täysivaltainen erikoissuur-        sen 28. istuntoon heinäkuussa Genevessä
4582: lähettiläs akkreditoitiin erikoislähettilääksi ja   sekä Kansainvälisen atomienergiajärjestön
4583: täysivaltaiseksi ministeriksi Addis Abebaan          (IAEA) kolmanteen yleiskokoukseen syys-
4584: ja Ammaniin,                                        kuussa Wienissä. Suomen kolmivuotinen jä-
4585:                          1960 vp. -   Hallituksen kertomus 1959.                             71
4586: 
4587: senyys YK: n talouS- ja sosiaalineuvostossa        Tammikuun 30 päivänä annetulla asetuk-
4588: päättyi kertomusvuoden lopussa. Samalla         sella Yhdistyneiden Kansakuntien erityisjär-
4589: päättyi Suomen jäsenkausi Teknillisen avun      jestöjen oikeuksia ja vapauksia koskevan
4590: komiteassa. Suomen toiminta neuvoston pii-      yleissopimuksen liitteeseen VII tehty muu-
4591: rissä jatkuu kuitenkin toisessa muodossa        tos.
4592: maamme tultua valituksi Mexiko Cityn ko-           Tammikuun 30 päivänä annetulla asetuk-
4593: kouksessa jäseneksi kolmeksi vudeksi vuoden     sella öljyn aiheuttaman meren saastunnan
4594: 1960 alusta sosiaaliseen toimikuntaan sekä      ehkäisemistä koskeva yleissopimus.
4595: naisten asemaa käsittelevään toimikuntaan,         Helmikuun 13 päivänä annetulla asetuk-
4596: jotka ovat neuvoston alaisia asiantuntija-      sella lakisääteisen mittaustoiminnan kansain-
4597: elimiä.                                         välisen järjestön perustamista koskeva sopi-
4598:    Suomi osallistui vakiintuneeseen tapaan      mus.
4599: seuraavien YK: n erityisjärjestöjen yleis-         Helmikuun 20 päivänä annetulla asetuk-
4600: kokouksiin tai näiden järjestöjen komiteoi-     sella tieliikennettä koskeva yleissopimus.
4601: den kokouksiin. Kansainvälinen työjärjestö         Helmikuun 20 päivänä annetulla asetuk-
4602:  (ILO), Elintarvike- ja maatalousjärjestö       sella liikennemerkkejä koskeva pöytäkirja.
4603:  (F AO), Kasvatus-, tiede- ja kulttuurijär-        Huhtikuun 10 päivänä annetulla asetuk-
4604: jestö (UNESCO), Kansainvälinen siviili-         sella orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen ver-
4605: ilmailujärjestö (ICAO), Kansainvälinen jäl-     rattavien järjestelmien ja käytännön tukah-
4606: leenrakennuspankki (IBRD), Kansainvälinen       duttamista koskeva lisäsopimus.
4607: rahoitusyhtiö (IFC), Kansainvälinen va-            Huhtikuun 30 päivänä annetulla asetuk-
4608: luuttarahasto (IMF), Maailman terveysjär-       sella valtioiden välistä neuvoa-antavaa me-
4609: jestö (WHO), Kansainvälinen postiliitto         renkulkujärjestöä koskeva yleissopimus.
4610:  (UPU), Kansainvälinen pikatiedotusliitto
4611:  (ITU), Maailman ilmatieteellinen järjestö         Heinäkuun 17 päivänä annetulla asetuk-
4612:  (WMO) ja Hallitusten välinen neuvoa-           sella Yhdistyneiden Kansakuntien erityisjär-
4613: antava merenkulkujärjestö (IMCO). Eräitä        jestöjen erioikeuksia ja vapauksia koskevan
4614: YK: n erityisjärjestöjen toimintaan liittyviä   yleissopimuksen liite XII.
4615: pienempiä kokouksia ja neuvottelupäiviä jär-       Heinäkuun 17 päivänä annetulla asetuk-
4616: jestettiin myös Suomessa.                       sella Kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopi-
4617:    Niinikään osallistuttiin Tullitariffeja ja   muksen muutoksesta tehty pöytäkirja.
4618: kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT)            Lokakuun 1 päivänä annetulla asetuksella
4619: sopimuspuolten välisiin yleiskokouksiin To-     Yhdistyneiden Kansakuntien erityisjärjestö-
4620: kiossa ja Genevessä sekä Euroopan taloudel-     jen erioikeuksia ja vapauksia koskeva liite
4621: lisen toimikunnan (ECE) yleiskokoukseen         XIII.
4622: Genevessä, samoin näiden järjestöjen komi-         Lokakuun 1 päivänä annetulla asetuksella
4623: teoiden kokouksiin.                             pöytäkirja Suomen liittymisestä Norjan,
4624:    Suomi otti kymmenettä vuotta osaa YK: n      Ruotsin ja Tanskan kesken 19 päivänä maa-
4625: ja sen erityisjärjestöjen puitteissa tapahtu-   liskuuta 1955 tehtyyn sopimukseen näiden
4626: vaan YK: n teknillisen avun toimintaan lä-      maiden välisen liikenteen terveydenhoidolli-
4627: hinnä toimittaen YK:n välityksellä asian-       sen tarkastuksen helpottamisesta.
4628: tuntijoita alikehittyneisiin maihin.               Marraskuun 28 päivänä annetulla asetuk-
4629:    Suomen eri laitosten ja järjestöjen edus-    sella sopimus Norjan ja Sosialististen Neu-
4630: tajat osallistuivat myös lukuisiin muihin       vostotasavaltain Liiton kanssa Inarinjärven
4631: kansainvälisiin kokouksiin.                     säännöstelemisestä Kaitakosken voimalaitok-
4632:                                                 sen ja padon avulla sekä siihen liittyvä So-
4633:   Kansainväliset sopimukset.   Kertomus-        sialististen Neuvostotasavaltain Liiton kanssa
4634: vuonna saatettiin voimaan seuraavat sopi-       tehty lisäsopimus.
4635: mukset:
4636:                                                    Marraskuun 28 päivänä annetulla asetuk-
4637:   a) Monenväliset sopimukset.                   sella sopimus Islannin, Norjan, Ruotsin ja
4638:                                                 Tanskan kanssa vakuutusmaksujen ja työssä-
4639:    Tammikuun 9 päivänä annetulla asetuk-        oloaikojen ottamisesta huomioon työttömyys-
4640: sella tiekuljetussopimus Suomen, Norjan,        vakuutuksessa vakuutetun siirtyessä maasta
4641: Ruotsin ja Tanskan välillä.                     toiseen.
4642: 72                        1960 Vp.       Hallituksen kertomus 1959.
4643: 
4644:   b) Kahdenväliset sopimukset.                     Kertomusvuoden aikana hankittiin edustus-
4645:                                                    tojen käyttöön viisi uutta maamme teolli-
4646:   Tammikuun 16 päivänä annetulla asetuk-           suutta, kaupunkeja ja vesistöjä esittävää
4647: sella sopimus Ruotsin kanssa tulon ja omai-        värikaitafilmiä, joista kaikista on otettu eri-
4648: suuden kaksinkertaisen verotuksen ehkäise-         kielisiä kopioita. Myös aikaisemmin valmis-
4649: miseksi tehdyn sopimuksen täydentämiseksi          tuneista värifilmeistä on edustustoille han-
4650: tehty sopimus.                                     kittu uusia kopioita. Kaikkiaan hankittiin
4651:   Tammikuun 16 päivänä annetulla asetuk-           ~o~a.. 19?9 n. 150 elokuvakopiota, joten
4652: sella Jap~nin kanssa maahantuloleimausten          käytossa oh vuoden lopulla yhteensä n. 500
4653: poistamisesta tehty sopimus.                       kopiota. Kertomusvuoden aikana ministeriö
4654:    Tammikuun 30 päivänä annetulla asetuk-          tilasi kolme uutta dokumenttielokuvaa ulko-
4655: sella Norjan kanssa tehty sopimus vakuutus-        maista tiedoitustoimintaa varten. Niiden on
4656: maksujen ja työssäoloaikojen ottamisesta           määrä valmistua vuonna 1960. Suomi on
4657: huomioon työttömyysvakuutuksessa vakuute-          kertomusvuonna, kuten aikaisemminkin osal-
4658: tun siirtyessä maasta toiseen.                     listunut kansainvälisiin filmijuhliin, ' mm.
4659:    Helmikuun 13 päivänä annetulla asetuk-          Moskovan filmifestivaaleihin jotka vuonna
4660: sella Sveitsin kanssa tehty lentoliikennesopi-     1959 pidettiin ensimmäistä kertaa.
4661: mus.
4662:    Huhtikuun 10 päivänä annetulla asetuk-             Maatamme koskevan kirjallisuuden yhä
4663: sella Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii-      kasvavan kysynnän johdosta pantiin kerto-
4664:                                                    mus~oden aikana alulle mm. ruotsin, eng-
4665: ton kanssa tehty sopimus kalastuksesta ja
4666: hylkeen pyynnistä.                                 lannm, espanjan ja venäjän kieliset uudet
4667:    Toukokuun 15 päivänä annetulla asetuk-          julkaisut, jotka valmistuvat vuoden 1960
4668: sella Turkin kanssa maahantuloleimausten           alkupuolella. Lisäksi ministeriö on kertomus-
4669: poistamisesta tehty sopimus.                       vuoden kuluessa hankkinut jakeluunsa pari-
4670:                                                    kymmentä uutta julkaisua, niiden joukossa
4671:    Kesäkuun 12 päivänä annetulla asetuksella       myös. _muu~a~ia ulkomailla toimitettuja
4672: Ranskan kanssa tehty sopimus kaksinkertai-         Suomi-JulkmsuJa. Ministeriö on lisäksi myö-
4673: sen verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omai-       tävaikuttanut noin kolmenkymmenen Suo-
4674: suusverojen alalla sekä niitä koskevan vasta-      messa valmistetun mainos- ja tiedoitusjulkai-
4675: vuoroisen hallinnollisen virka-avun sääntöjen      sun levittämiseen. Julkaisujen jakelua ovat
4676: vahvistamiseksi.                                   entiseen tapaan hoitaneet pääasiallisesti lähe-
4677:    Kesäkuun 12 päivänä annetulla asetuksella       tystöt.
4678: Ranskan kanssa tehty sopimus kaksinkertai-
4679: sen verotuksen ja veron kiertämisen ehkäise-          Kansainvälinen näyttelytoiminta on kerto-
4680: miseksi perintöverotuksen alalla.                  musvuonna ollut jatkuvasti hyvin vilkasta
4681:    Heinäkuun 17 päivänä annetulla asetuk-          ja ministeriö on aktiivisesti osallistunut usei~
4682: sella Norjan kanssa tehty sopimus Tenon            den näyttelyiden järjestämiseen. Huomatta-
4683: Alakönkäällä tapahtuvaa kalastusta koske-          vimpia kertomusvuoden näyttelyistä oli vuo-
4684: vasta väliaikaisesta järjestelystä.                den 1958 lopulla Rio de Janeirossa avattu
4685:    Heinäkuun 17 päivänä annetulla asetuk-          Suomen taideteollisuusnäyttely, joka kerto-
4686: sella Unkarin Kansantasavallan kanssa tehty        musvuoden alkupuolella siirrettiin Sao Pau-
4687: kulttuurisopimus.                                  loon (18. 2-18. 3. 1959) ja sieltä edelleen
4688:    Marraskuun 28 päivänä annetulla asetuk-         Buenos Airesiin (15. 8-14. 9. 1959) ja Mon-
4689: sella Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii-      tevideoon (23. 11-10. 12. 1959). Tämä näyt-
4690: ton kanssa yhteistoiminnasta eläinlääkinnän        tely oli edustavin lasinäyttely, mitä Suo-
4691: alalla tehty sopimus.                              mesta koskaan on lähetetty ulkomaille. Mai-
4692:                                                    nittakoon lisäksi, että ministeriö lähetti ker-
4693:      Tiedoitustoiminta ulkomailla.   Kertomus-     t<?.~us.~onna kolme pienoisnäyttelyä, jotka
4694: vuo~e~ ai~ana: paD;tiiJ?- alulle ulkomailla käy-   kas1tt1vat valokuvasuurennuksia, taideteolli-
4695: tettavan tiedmtusammston uusiminen ja täy-         suusesineitä ja kuvateoksia kiertämään Neu-
4696: dentäminen.                                        vostoliittoon, Englantiin ja Länsi-Saksaan.
4697:    Ottaen huomioon elokuvan tärkeän ase-              Kertomusvuoden aikana kutsuttiin yhteensä
4698: man kansainvälisessä tiedoitustoiminnassa on       24 sanomalehtimiestä tutustumaan maamme
4699: uusien filmien hankintaan ja kopiokannan           oloihin Neuvostoliitosta, Yhdysvalloista Eng-
4700: lisäämiseen kiinnitetty erityistä huomiota.        lannista, Saksan Iiittotasavallasta ja' Puo-
4701:                          1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                            73
4702: 
4703: lasta. Lisäksi ministeriö on eri tavoin avus-      Bilateraalisten sopimusmaitten kanssa,
4704: tanut n. 150 Suomessa käynyttä ulkomaa-          joista tärkein on Neuvostoliitto, saavutettiin
4705: laista sanomalehtimiestä tai muuta julkisen     kertomusvuoden aikana merkittävää edis-
4706: sanan edustajaa. Vuosittainen sanomalehti-      tystä kaupan tasapainoittamisessa. Nimen-
4707: mies-stipendiaattien vaihto muiden pohjois-     omaan Neuvostoliiton osalta on todettava,
4708: maiden kanssa on edelleen jatkunut.             että kertomusvuoden aikana käytyjen neuvot-
4709:    Viidessä edustustossa (Köln, Lontoo, Pa-     telujen ja solmitun uuden vuosien 1961-65
4710: riisi, Tukholma ja Washington) on kertomus-     tavaranvaihtoa koskevan 5-vuotissopimuksen
4711: vuoden aikana toiminut sanomalehtiavus-         tuloksena voitaneen odottaa kaupan jatkuvaa
4712: taja. Tukholmassa oleva sanomalehtiavustaja     tasapainottumista ja taloutemme arvioitua
4713: akkreditoitiin kertomusvuoden alussa myös       kasvuvauhtia vastaavaa lisääntymistä.
4714: Kööpenhaminaan ja Osloon.                          Kertomusvuonna on Euroopan taloudellis-
4715:    Ulkomaankauppa. Vuoden 1958 aikana           ten integratiosuunnitelmien kehittyminen
4716: kansainväliset suhdanteet kääntyivät nou-       tuonut mukanaan uuden tekijän, joka vai-
4717: suun, jonka vaikutuksista Suomikin ulko-        kuttaa ulkomaankauppaamme ja kauppapoli-
4718: maankauppansa välityksellä pääsi osalliseksi.   tiikkaamme. Ratkaisevin vaikutus on ollut
4719: Tämä kuvastui välittömästi vientimme kas-       vuosikausia vireilläolleen Pohjoismaiden tul-
4720: vussa, välillisesti taas tämän viennin kas-     liliittosuunnitelman     joutumisella ainakin
4721: vusta aiheutuneen oman taloudellisen aktivi-    toistaiseksi taka-alalle ja ns. seitsemän maan
4722: teettimme lisääntymisen mukanaan tuomassa       vapaakauppa-alueen muodostamista koske-
4723: tuonnin kasvussa. Toisaalta ulkomaankaupan      valla sopimuksella. Hallitus on kiinteästi
4724: vaihtosuhde jäi hieman edellistä vuotta huo-    seurannut integratiosuunnitelmien kehitystä
4725: nommaksi, koska puu- ja paperijalosteiden       ja valmistautunut toimenpiteisiin, jotka Suo-
4726: vientihintataso menekin kasvusta huolimatta     men ulkomaankaupan etujen turvaamiseksi
4727: pysytteli edellisen vuoden tason alapuolella.   tässä uudessa tilanteessa osoittautuvat aiheel-
4728: Tämän laskun vaikutusta vaihtosuhteeseen ei     lisiksi.
4729: tuontihintojen niinikään edellistä vuotta al-      Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleis-
4730: haisempi taso riittänyt eliminoimaan.           sopimuksen (GATT) sopimuspuolten XV
4731:    Suomen vienti kohosi kertomusvuonna noin     yleiskokous hyväksyi marraskuussa 1959 peri-
4732: 265 miljardiin markkaan ollen myös volyy-       aatteessa Suomen suunnitteleman siirtymisen
4733: miitään suurempi kuin minään aikaisempana       ns. Brysselin tariffinimikkeistöön tulliteknil-
4734: vuonna. Vuoden 1958 vienti oli 248 miljar-      lisenä toimenpiteenä.
4735: dia markkaa. Vastaavat tuontiluvut olivat         Tavaranvaihto- ja maksusopimukset. Ne
4736: vuonna 1959 noin 263 miljardia ja vuonna        kertomusvuoden aikana solmitut tavaran-
4737: 1958 233 miljardia markkaa.                     vaihto- ja maksusopimukset, jotka eivät il-
4738:    Viennin ja tuonnin kehityksestä johtuen      mene tämän kertomuksen 1 osasta, ovat seu-
4739: jatkui valuuttavarannon ja vuoden 1957 lo-      raavat:
4740: pulla alkanut kasvu myös kertomusvuonna,
4741: tosin huomattavasti vähäisemmässä määrässä       a) Monenväliset     (multilateraaliset)   sopi-
4742: kuin vuonna 1958. Tämä seikka sekä joulu-       mukset.
4743: kuussa 1958 voimaansaatettu useiden valuut-
4744: tojen ja myös Suomen markan ulkoinen               Vuoden 1958 lopussa umpeutuneen, multi-
4745: vaihtokelpoisuus vaikuttivat myös kauppa-       lateraalista tavaranvaihtoa ja maksuliikettä
4746: politiikan hoitamiseen varsinkin läntisten      koskevan pöytäkirjan tilalle laadittiin uusi
4747: kauppatuttaviemme kanssa.                       multilateraalinen pöytäkirja ajaksi 1. 1-
4748:    Useimpien läntisten maiden kanssa ulko-      31. 12. 1959. Sopimusjärjestelyyn osallistui-
4749: maankauppamme jatkui kertomusvuonna mul-        vat, kuten aikaisempanakin sopimuskautena,
4750: tilateraalisopimuksen pohjalla ja pääosaltaan   Alankomaat, Belgia-Luxemburgin taloudelli-
4751: lisenssivapaasti. Valuuttatilanteen paranemi-   nen unioni, Iso-Britannia, Italia, Itävalta,
4752: sen pohjalta jatkettiin kaupan vapauttamista    Norja, Portugal, Ruotsi, Saksan Liittotasa-
4753: tällä sektorilla asteittain ja vuoden lopussa   valta, Sveitsi ja Tanska. Argentiinaan sovel-
4754: sovittiin myös Ranskan, Yhdysvaltain ja         lettiin niinikään kertomusvuonna multilate-
4755: Kanadan kanssa näiden maiden tulosta mul-       raalipöytäkirjan määräyksiä tämän maan
4756: tilateraalisopimuksen soveltamispiiriin.        kanssa edellisenä vuonna tehdyn vastavuo-
4757: 10 1033/60/25,1,73
4758: 74                         1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
4759: 
4760: roisuuteen perustuvan sopimuksen nojalla.-          liittyvä kahdeksas lisäpöytäkirja, joka koskee
4761: Pöytäkirjassa seurattiin samoja periaatteita        tavaranvaihtoa sopimuskaudella 1. 6. 1959-
4762: kuin aikaisemmassa sopimuksessa. Siten              31. 5. 1960.
4763: siinä vahvistettiin vastavuoroinen vapaalista-         SNT-Liitto.    13. 3. 1959 allekirjoitettiin
4764: kohtelu sekä Suomelle valuutan vapaa siirto-        pöytäkirja keskinäisistä tavaratoimituksista
4765: oikeus sopimusmaiden piirissä. Säännöstelyn         vuonna 1959 ja sopimus Suomen vuonna
4766: alaiseen tuontiin nähden sovellettiin Suo-          1954 saaman 40 milj. ruplan kultalainan ta-
4767: messa autonomisia globaalikiintiöitä.               kaisinmaksamisesta tavaroina. Kesällä käy-
4768:    b) Kahdenväliset (bilateeraaliset) sopimuk-      tyjen neuvottelujen tuloksena allekirjoitet-
4769: set.                                                tiin 22. 10. 1959 viisivuotissopimus vuosille
4770:                                                     1961-1965, jonka Tasavallan Presidentti ra-
4771:    Bulgaria. Vuoden 1959 tavaranvaihtopöy-          tifioi 23. 12. 1959. Pöytäkirja keskinäisistä
4772: täkirja allekirjoitettiin 10. 3. 1959 Mosko-        tavaratoimituksista vuonna 1960 allekirjoi-
4773: vassa käytyjen kauppaneuvottelujen tulok-           tettiin 22. 12. 1959, jolloin myös sopimus
4774: sena.                                               SNT-Liiton Suomelle myöntämästä tavara-
4775:    Espanja. Espanjan ulkomaankauppajär-             luotosta allekirjoitettiin.
4776: jestelmässä kesällä 1959 suoritetut perusteel-        Puola. 15. 12. 1959 allekirjoitettiin Varso-
4777: liset muutokset ovat aiheuttaneet sen, että         vassa tavaranvaihtopöytäkirja vuodelle 1960.
4778: kauppaneuvotteluja on jouduttu kahdesti
4779: siirtämään. Sopimuksettoman tilan välttämi-           Ranska. 19. 12. 1959 allekirjoitetulla seka-
4780: seksi pidennettiin 11. 5. 1959 suoritetulla         komitean pöytäkirjalla liittyi Ranska 1. 1.
4781: noottienvaihdolla sopimuskauden 1958/59 ta-         1960 alkaen kauppa- ja maksuliikettä koske-
4782: varanvaihtoa koskevan pöytäkirjan voimassa-         vaan multilateraalisopimukseen. Liittymistä
4783: oloaikaa kuudella kuukaudella ja 14. 11. 1959       koskevat finanssikysymykset järjestettiin sa-
4784: suoritetulla noottienvaihdolla jatkettiin tila-     mana päivänä allekirjoitetulla sopimuksella.
4785: päisesti kolmella kuukaudella saman pöytä-          Aikaisemmin oli kertomusvuonna suoritettu
4786: kirjan voimassaoloaikaa.                            20. 1., 30. 7., 3. 11. ja 10. 12. noottienvaihdot
4787:                                                     Ranskan tuonnin liberalisointien ulottami-
4788:   Islanti. 3. 2. 1959 allekirjoitettiin kaupalli-   sesta myöskin Suomea koskeviksi sekä alle-
4789: nen sopimus ajalle 1. 2. 1959-31. 1. 1960 sekä      kirjoitettu sekakomitean käymien neuvotte-
4790: muutettiin noottienvaihdolla 6. 3. 1950 tehtyä      lujen tuloksena pöytäkirja 10. 7. 1959.
4791: maksusopimusta.
4792:                                                        Romania. 13. 4. 1959 tehdyllä sopimuksella
4793:    Jugoslavia. Helsingissä 25. 6. 1959 suorite-     uusittiin vuotta 1958 varten tehty tavaran-
4794: tulla noottienvaihdolla pidennettiin Suomen         vaihtopöytäkirja sellaisenaan myös vuotta
4795: ja Jugoslavian kaupalliseen sopimukseen liit-       1959 koskevaksi. Bukarestissa allekirjoitet-
4796: tyvän viidennen tavaranvaihtoa koskevan             tiin 30. 11. 1959 uusi tavaranvaihtopöytäkirja
4797: lisäpöytäkirjan voimassaoloaikaa 30. 6. 1960        vuodelle 1960.
4798: saakka.
4799:                                                        Saksan Demokraattinen Tasavalta. Tava-
4800:    Kiina. 15. 5. 1959 allekirjoitettiin Helsin-     ranvaihtosopimus vuotta 1959 varten allekir-
4801: gissä Suomen ja Kiinan välinen kauppasopi-          joitettiin Berliinissä 9. 2. 1959. Tavaranvaih-
4802: mus, joka oli voimassa saman vuoden loka-           topöytäkirja vuodelle 1960 allekirjoitettiin
4803: kuun loppuun saakka. Pekingissä käytyjen            11. 11. 1959 Helsingissä käytyjen kauppaneu-
4804: kauppaneuvottelujen tuloksena allekirjoitet-        vottelujen tuloksena.
4805: tiin 16. 12. 1959 uusi kauppasopimus, joka on          Uusi maksusopimus parafoitiin Berliinissä
4806: oleva voimassa 31. 10. 1960 saakka.                 9. 2. 1959 ja allekirjoitettiin Berliinissä 25. 2.
4807:   Kolumbia. 18. 11. 1959 Bogotassa suorite-         1959.
4808: tulla noottienvaihdolla on Suomen ja Kolum-            Tshekkoslovakia. Prahassa allekirjoitettiin
4809: bian välisen 29. 11. 1957 allekirjoitetun sopi-     vuoden 1959 tavaranvaihtoa koskeva pöytä-
4810: muksen voimassaoloaikaa jatkettu vuodeksi           kirja 23. 12. 1959. Samana päivänä allekir-
4811: 1960.                                               joitettiin uusi maksusopimus.
4812:   Kreikka. Ateenassa allekirjoitettiin 25. 9.         Turkki. Ankarassa 27. 8. 1959 suoritetulla
4813: 1959 Suomen ja Kreikan kauppasopimukseen            noottienvaihdolla muutettiin vuonna 1948
4814:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                             75
4815: 
4816: tehtyä maksusopimusta siten, että luottorajaa      vuoden 1959 loppuun saakka. Samaten so-
4817: alennettiin.                                       vittiin 25. 8. 1948 tehdystä maksusopimuk-
4818:                                                    sesta, joka irtisanottiin 2. 10. 1958. 30. 11.
4819:   Unkari. 22. 4. 1959 suoritetulla noottien-       1959 suoritetulla noottienvaihdolla pidennet-
4820: vaihdolla sovittiin, että 22. 3. 1957 tehdyn       tiin molempien sopimusten voimassaoloa tila-
4821: Suomen ja Unkarin välisen tavaranvaihtoa           päisesti vielä 30. 6. 1960 saakka.
4822: koskevan pöytäkirjan voimassaoloa jatketaan
4823: 
4824: 
4825: 
4826:                                        Oikeusministeriö.
4827: 
4828:    Lainsäädäntö- ja oikeushallinto. Armah-         tapahtuneesta esittelystä asettanut seuraavat
4829: dusasiat. Kertomusvuoden aikana (suluissa          komiteat:
4830: v. 1958 luvut) oikeusministeriössä on ollut           tammikuun 29 päivänä on asetettu komi-
4831: käsiteltävänä 1115 (1123) armonanomusta.           tea kiireellisesti ja viimeistään syyskuun 30
4832: Niistä on ratkaistu 1 008 (1 042). Seuraa-         päivään 1959 mennessä (määräaikaa piden-
4833: valle vuodelle on ratkaisemattomana siirty-        netty 31. 3. 60 saakka) valmistamaan ehdo-
4834: nyt 107 (81) anomusta. Korkeimman oiloou-          tus verojen ja maksujen ulosottoa koskevan
4835: den lausunto on saatu vuoden aikana 288            lainsäädännön uudistamiseksi huomioon ot-
4836: (218) tapauksessa.                                 taen 1 päivänä tammikuuta 1960 voimaan
4837:    Säätiöasiat. 1. Hakemusasiat: Oikeusmi-         tulevan verotuslain säännökset;
4838: nisteriössä on vuonna 1959 myönnetty pe-              maaliskuun 12 päivänä on asetettu komi-
4839: rustamislupa ja vahvistettu säännöt 73 (41)        tea laatimaan ehdotus kaupunginviskaalien
4840: uudelle säätiölle. Sen lisäksi on 13 (15)          ohjesäännön uusimiseksi sekä heidän ase-
4841: aikaisemmin perustetun säätiön sääntöjen           mansa ja palkkauksensa saattamiseksi viran
4842: muutokset vahvistettu. Säätiön perustamista        laatua ja työmäärää vastaaviksi.
4843: koskevia hylkäyspäätöksiä on annettu -                Oikeusministeriö on lokakuun 16 päivänä
4844:  (1). Lupia säätiön lakkauttamiseen on an-         asettanut toimikunnan valmistamaan halli-
4845: nettu 3 (4).                                       tuksen esityksen muotoon laadittava ehdotus
4846:    2. Rekisteröimisasiat : Säätiörekisteriin on    yksityisiä teitä koskevan lainsäädännön uudis-
4847: vuoden 1959 kuluessa merkitty 58 (49)              tamisesta asiasta annetun kJOmiteamietinnön
4848: säätiötä. Lisäksi on säätiörekisteriin mer-        pohjalta ja huomioon ottaen sen johdosta
4849: kitty 122 (121) muutosilmoitusta ja lakkau-        annettuihin lausuntoihin sisältyvät näkökoh-
4850: tetuksi 5 (2) säätiötä. Säätiörekisterin juok-     dat.
4851: seva numero oli vuoden lopussa 1182 (1124).           Korkeimmalta oikeudelta on pyydetty lau-
4852:    Oikeusministeriön säätiörekisteristä on         sunnot esitysehdotuksista:
4853: vuonna 1959 poistettu 9 (4) eläkesäätiötä,            osamaksukauppaa koskevan lainsäädännön
4854: jotka on merkitty sosiaaliministeriön eläke-       uudistamisesta;
4855: säätiörekisteriin ja jotka siten ovat siirtyneet     laiksi säätiölain muuttamisesta.
4856: 2 päivänä joulukuuta 1955 annetun eläke-
4857: säätiölain alaisuuteen.                              Lainvalmistelukunnan kertomusvuoden ai-
4858:    AvioliittoerivapOJUSanomuksia on käsitelty      kana valmistuneet tärkeimmät mietinnöt ovat
4859: 216 (219); näistä on odotusaikaa koskevista        painettuina ilmestyneet lainvalmistelukunnan
4860: hyväksytty kaikki 17 (18); vajaaikäisyyttä         julkaisusarjassa.
4861: koskevista anomuksista hyväksytty 193 (188)           Rikosrekisteritoimistosta on vuoden 1959
4862: ja hylätty - (3); sukulaisuutta koslrevista        aikana annettu kaildriaan 136 727 rikosrekis-
4863: hyväksytty 1 (1) ja jätetty varteenottamatta       teri-ilmoitusta (127 861), joista rekisteröityjä
4864: 1 (-) ; kaatumatautia koskevista hyväksytty        henkilöitä koskevia oli 35 593 (34 903). Rikos-
4865: kaikki 3 (8) sekä kuuluttamista koskeva 1          ilmoituksia on saapunut 22 782 (21102) ;
4866:  (1) anomus hyväksytty.                            näiden johdosta on papistolle tai muille re-
4867:    Komiteat ja erikoistehtävät. Kertomus-          kisteriviranomaisille lähetetty 8 277 (7 230)
4868: vuonna valtioneuvosto on oikeusministeriöstä       rekisteri-ilmoitusta.
4869: 76                        1960 Vp.      Hallituksen kertomus 1959.
4870: 
4871:    Yhdistysrekisteritoimistossa oli vuoden        yhteensä 11986 henkilöä eli 79.17 prosenttia
4872: 1959 lopussa juokseva rekisterinumero 77 652      saapuneista. Yli kuuden kuukauden ja enin-
4873:  (74 738), joten lisäys vuonna 1959 oli 2 914     tään vuoden pituisia rangaistuksia sovitti
4874: (1809). Kertomusvuonna käsiteltiin kaik-          1 804 miestä ja 167 naista, yhteensä 1 971
4875: kiaan 11186 (8 771) asiaa. Seuraavaan vuo-        henk.ilöä eli 13.02 prosenttia saapuneista
4876: teen siirtyi 307 (152) asiaa, joista 297          sekä yli yhden vuoden ja enintään kahden
4877: (148) odottaa hakijan korjausta. 1. 1. 1960       vuoden 771 miestä ja 51 naista eli yhteensä
4878: mennessä oli rekisteröity kaikkiaan 69 650        822 henkilöä, mikä on 5.43 prosenttia saapu-
4879: (67 315) yhdistystä, joista edelleen oli ju-      neiden määrästä. Yli kahden vuoden pituisia
4880: ridisesti olemassa 63 430 ( 61165). J uokseva     rangaistuksia sovittamaan saapui 339 miestä
4881: rekisterinumero on rekisteröityjen yhdistys-      ja 21 naista eli yhteensä 360. Tämä luku
4882: ten kokonaismäärää suurempi, kosk.a yhdis-        on 2.38 prosenttia saapuneiden lukumäärästä.
4883: tys saa uuden rekisterinumeron myös silloin,         Valtaosa saapuneista oli siis varsin lyhyt-
4884: kun sen nimi muuttuu.                             aikaisia, mikä vankilakasvatustyön luonnetta
4885:                                                   ajatellen tuottaa melkoisia vaikeuksia eri
4886:   Vankeinhoito. Vuoden 1959 lopussa oli           laitosten henkilökiunnille. Toisaalta herättää
4887: kaikissa valtakunnan vankiloissa ja niiden        huomiota pitempiaikaisten vankien lukumää-
4888: alaisissa valtion työsiirtoloissa vankeja yh-     rän suhteellinen pienuus.
4889: teensä 7 168 ( 6 815). Suluissa olevat luvut         Vertauksen vuoksi esitetään vastaavat lu-
4890: tarkoittavat vastaavia lukuja edellisen vuo-      vut kahdelta viimeiseltä sotia edeltäneeltä
4891: den lopussa.                                      vuodelta eli vuosilta 1937 ja 1938.
4892:   Vangit jakautuivat seuraaviin ryhmiin:
4893:                                                                                      v. 1937   v. 1938
4894: kuritushuonevankeja ...... . 2787      (2 578)                                       lopussa   lopussa
4895: paklrolaitosvankeja ........ . 196     ( 181)     kuritushuonevankeja ..... .        3 766     3 383
4896: vankeusvankeja ........... . 1933      (1860)     pakkolaitosvankieja ....... .        130       175
4897: sakkovankeja ............. . 1716      (1609)     vankeusvankeja .......... .          842       747
4898: nuorisovankeja ........... .      97   ( 118)     sakonsovittajia .......... .         358       322
4899: pakkotyöläisiä . . .......... .   70   ( 70)      yleistä työtä suorittavia,
4900: tutkintavankeja ........... . 347      ( 379)        irtolaisuudesta ......... .       230       254
4901: irtolaisuudesta tutkittavia .. .  22   ( 20)      samoin, väkijuomarikosten
4902:                       Yhteensä 7 168   (6 815)       johdosta .............. .         599       506
4903:                                                   tutkintovankeja ......... .          474       451
4904:    Näistä oli alle 21-vuotiaita 331 miestä ja     irtolaisuudesta tutkittavia ..        27        19
4905: 36 naista eli yhteensä 367. Vankiäitien lap-      kuljetusvankeja .......... .          30        36
4906: sia oli samanaikaisesti vankilan hoidossa 19.                           --------------------
4907:                                                                        Yhteensä      6 456     5 893
4908: Vankimielisairaalassa oli vuoden lopussa hoi-
4909: dettavana 83 vank.ia.                             vankien päivittäinen keski-
4910:    Elinkautisen tuomion saaneita oli vuoden         maara . . . . . . . . . . . . . . . . 6 719 5 971
4911: lopussa 80 miestä ja 8 naista eli yhteensä        vapaudesta tulleita vankeja 18 926 16 484
4912: 88.
4913:    Vankien päivittäinen keskimäärä oli 6 738         Vertailu osoittaa, että vanlci.lukumme muu-
4914:  (6514).                                          tokset näihin viimeisiin sotien edellisiin vuo-
4915:    Vuoden kuluessa tuli vankiloihin joko ran-     siin nähden ovat olleet varsin vähäiset, vaikka
4916: gaistustaan kärsimään, pakkotyöhön tai tut-       väkilukumme on kasvanut tänä kautena yli
4917: kintavangiksi kaikkiaan 17 812 (16 232).          600 000 hengellä ja liikenne on moninkertais-
4918:    Vapausrangaistuksia suorittamaan saapu-        tunut.
4919: neesta 14 392 miehestä ja 747 naisesta eli           Vuonna 1959 laskettiin ehdonalaiseen va-
4920: yhteensä 15 139 henkiilöstä tuli pelkästään       pauteen Tasavallan Presidentin armahduksen
4921: sakkoja sovittamaan 9 447 henkilöä eli 62.40      nojalla 20 (28), vankeinhoito-osaston harkin-
4922: prosenttia kaikista saapuneista. Sakkoja          nan perusteella 2 420 (2 420) ja vankiloiden
4923: sovittaneista voitiin sijoittaa työsiirtoloihin   johtajain toimenpiteestä ns. pakolliseen eh-
4924: 1978 eli 20.93 prosenttia. Enintään kuuden        donalaiseen vapauteen 845 (753) eli yhteensä
4925: kuukauden pituisia rangaistuksia sovitta-         3 285 (3 201). Ehdonalaisen vapautensa me-
4926: maan saapui 11478 miestä ja 508 naista,           nettäneitä käytösrikkomuksen takia oli 889
4927:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                              77
4928: 
4929:  (938) ja koeaikaa on samasta syystä piten-        3 102.98 ha, metsäpinta-ala oli 915.30 ha ja
4930: netty 64 (45).                                     muuta maata oli 4 989.18 ha eli maata yh-
4931:    Vuoden 1959 aikana myönnettiin 196 (188)        teensä 9 007.46 ha.
4932: vangille lupa päästä tapaamaan heikkona sai-          Vuoden 1959 alussa oli toiminnassa 16 työ-
4933: raana olevaa omaistaan tai saattamaan lä-          siirtolaa, ja niissä oli yhteensä 910 rangais-
4934: heistä omistaan hautaan. Näistä jäi määrä-         tusta sovittavaa henkilöä. Vastaavat luvut
4935: aikana vankilaan palaamatta 6 (4).                 vuoden lopussa olivat 13 työsiirtolaa ja
4936:    Vankilaoikeudelle on vuoden 1959 kuluessa       niissä rangaistusta sovittavien lukumäärä
4937: saapunut ilmoitus 129 (119) sellaisesta van-       981. Tästä määrästä oli erilaatuisiin metsä-
4938: gista, joista tuomioistuin on lausunut, että      töihin sijoitettuna 133 henkilöä ja valtion
4939: heidät vaarallisina rikoksenuusijoina voitiin     työhön eri työmaille yhteensä 812 sekä
4940: määrätä eristettäväksi pakkolaitokseen. Van-      Hangon työsiirtolaan 36 naispuolista hen-
4941: kilaoikeus on vuoden kuluessa määrännyt 65        kilöä. Valtion työhön sijoitetuista oli 434
4942:  (61) tällaista rikoksenuusijaa eristettäväksi    työntekijää Helsingin, Maarianhaminan ja
4943: pakkolaitokseen. Vuoden lopussa oli pakko-        Vaasan lentokenttätyömailla sekä 378 työn-
4944: laitoksessa 196 (181) eristettyä. Ehdonalai-      tekijää Längelmäen ja Jämsän kunnissa
4945: seen vapauteen on laskettu 38 (23) eristettyä      (Orivesi-Jämsän tie) ja Kuhmon kunnassa
4946: ja k.oevapautta on myönnetty 39 (45) eriste-       (Lentiiran tie) sijaitsevilla tietyömailla. Met-
4947: tylle.                                            sätyöhön sijoitetuista oli 82 työntekijää Val-
4948:    Nuorista rikoksentekijöistä annetun lain       tion Polttoainetoimiston työssä ja 51 työn-
4949: 14 § :n mukaisesti on vankilaoikeuden tutkit-     tekijää yksityisten työnantajien työmailla.
4950: tavaksi vuonna 1959 lähetetty 346 (341)
4951: vankia koskevat asiat. Näiden tutkinnan on            Täytäntöönpanoviranomaiset tekivät 13 197
4952: vankilaoikeuden määräyksestä toimittanut           (12 403) esitystä työsiirtolaan määräämisestä.
4953: vankilapsy~iatri. Kaikkiaan 180 (204) van-
4954:                                                   Näistä määrättiin työsiirtolaan 6 176 (7 265)
4955: kia on vuonna 1959 määrätty kärsimään             eli 40.8 prosenttia koko saapuneesta vanlci-
4956: rangaistuksensa nuorisovankilassa, kun taas       luvusta ja vankilaan 7 021 (5138).
4957: 274 (210) vankia on määrätty kärsimään               Vuoden 1959 alussa oli toiminnassa Riihi-
4958: rangaistuksensa tavallisena vapausrangaistuk-     mäen ja Helsingin keskusvankilan alaisina
4959: sena. Ehdonalaisen vapautensa menettäneitä        4 vankisiirtolaa, joissa oli yhteensä 243 van-
4960: oli 59 (47), joista 15 (17) on määrätty           kia. Vuoden päättyessä oli toiminnassa Rii-
4961: edelleen kärsimään · rangaistuksensa nuoriso-     himäen keskusvankilan alaisena 3 vankisiir-
4962: vankilassa ja 44 (30) yleisessä vankilassa        tolaa ja Helsingin keskusvankilan alaisena
4963: tavallisena vapausrangaistuksena.                 1 vankisiirtola, joissa oli yhteensä 222 van-
4964:    Vuoden 1959 aikana oli toiminnassa 8 sul-     k.ia. Vankiloiden johtokunnat tekivät kaik-
4965: jettua van~ilaa nimittäin Helsingin ja Turun     kiaan 932 (1 035) vankisiirtolaan määrää-
4966: keskusvankilat sekä Helsingin, Turun, Mik-       mistä tarkoittavaa esitystä. Vankeinhoito-
4967: kelin, Kuopion, Vaasan ja Oulun läänin-          osasto määräsi esitysten perusteella kaikkiaan
4968: vankilat. Näissä oli. vuoden lopussa 2 427       580 (621) vankia siirrettäväksi vankisiirto-
4969: vankia, jotka suorittivat pääasiassa puu-,       loihin sekä hylkäsi loput 352 (414) esitystä.
4970: metalli-, kirjapaino-, vaateteollisuus- ja ra-       Miespuolisia vankeja varten tarkoitetut
4971: kennusalojen töitä. Vuoden aikana ei näissä      vankisiirtolat olivat sijoitettuna koko vuoden
4972: vankiloissa, Vaasan lääninvankilan henkilÖ-      ajan Hämeenlinna-Tampere pikatien raken-
4973: kunnan asuinra~ennusta lukuunottamatta,          tamista varten siten, että yksi vankisiirto-
4974: suoritettu suuria uudisrakennustöitä.            loista (Iittala) sijaitsi Kalvolan kunnan
4975:    Vuoden 1959 aikana oli toiminnassa 10         alueella sekä kaksi (Uittamo ja Valkeakoski)
4976: puoliavointa vankilaa nimittäin: Konnun-         Sääksmäen kunnan alueella. Naispuolisia
4977: suon, Sukevan ja Riihimäen keskusvankilat,       vank-eja varten tarkoitettu vankisiirtola on
4978: Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankila, Ke-       toiminut 1. 10. 1957 alkaen Hangon kaupun-
4979: ravan nuorisovankila sekä Karvian, Köyliön,      gin Tulliniemessä. Hangon työ- ja vankisiir-
4980: Huittisten, Pelson ja Naarajärven varavan-       tolassa on suoritettu vuoden 1959 aikana etu-
4981: kilat. Näiden yhteinen vankiluku vuoden lo-      päässä kutoma- ja ompelutöitä.
4982: pussa oli 3 359. Vanlciloiden hallussa olevien       Ehdonalaiseen vapauteen päästettyjä, työ-
4983: maatilojen viljelyspinta-ala oli kaikkiaan       paikkaa ja muuta huoltoa vailla olevia van-
4984: 78                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
4985: 
4986: keja varten perustettuja työleirejä oli vuo-         Kertomusvuonna karkasi vankiloista yh-
4987: den päättyessä 3 (3), joissa oli yhteensä 247     teensä 67 (81) vankia, joista 10 (13) vanki-
4988: miestä. Näistä työskenteli Längelmäen kun-        loiden sisäpuolelta ja 57 (68) ulkopuolelta,
4989: nassa Orivesi-Jämsän tietä rakentaen 90           kuten vankisiirtoloista, ulkotyömailta, van-
4990: miestä, Oriveden kunnassa samaa tietä ra-         gin:lrnljetuksen aikana ja vankiloiden ulko-
4991: kentaen 104 miestä ja loput eli 53 miestä         puolisista sairaaloista. Heti karkaamisen jäl-
4992: Helsingin maalaiskunnassa Helsinki-Hä-            keen ja viimeistään samana päivänä saatiin
4993: meenlinnan tietä valmistamassa. Harkiinnan-       vuoden aikana karanneista pidätetyksi 10
4994: varaiseen ehdonalaiseen vapauteen lasketuista      (6) vankia. Karkuteillä oli vuoden lopussa
4995: 2 426 vangista määrättiin Vankeusyhdistyk-        20 (20) vankia, johon lukuun sisältyvät
4996: sen johdossa oleville työleireille kaikkiaan      myös kaikki vuonna 1923 ja sen jälkeen ka-
4997: 759.                                              ranneet.
4998: 
4999: 
5000: 
5001: 
5002:                                      S~iaJnmoinisteriö.
5003: 
5004: 
5005:    Yleinen järjestys ja turvallisuus. Kerto-      tomusvuonna lokakuun 8 päivänä asetettu
5006: musvuoden aikana yleinen järjestys ja tur-        kansalaisuuskomitea on ryhtynyt laatimaan
5007: vallisuus säilyi maassa tyydyttävänä. Polii-      ehdotusta kansalaisuuslainsäädännön uudista-
5008: sin tietoon tulleiden rikosten kokonaismää-       misekisi.
5009: rässä on havaittavissa nousua noin 5 %.             Kertomusvuoden aikana ovat valmistuneet
5010: Edelliseen vuoteen verrattuna on henkirikok-      Joutsenon, Imatran, Parikkalan ja Lieksan
5011: sissa tapahtunut pientä laskua. Yksilöön          virastotalot, joissa myös poliisilla on toimi-
5012: kohdistuneissa rikokisissa on todettavissa nou-   paikat.
5013: sua noin 10 %. Omaisuusrikoksissa on myös            Poliisin radiotoimintaa on edelleen kehi-
5014: havaittavissa pientä nousua. Juopumuspidä-        tetty ja on kertomusvuonna asennettu uusia
5015: tyksissä on nousua noin 10 %, liikennerikok-      ularadioasemia 7, joten niitä on nyt yh-
5016: sissa noin 8% ja moottoriajoneuvojen kul-         teensä 37. Tällä tavoin on osaltaan voitu
5017: jettamisessa väkijuomien vaikutuksen alai-        parantaa poliisitiedoitusten toimittamista,
5018: sena noin 30%.                                    mikä on tarpeellista varsinkin rikosasioiden
5019:    Sisäasiainministeriö    myons1    kertomus.    hoidolle.
5020: vuonna 135 arpajais- ja 134 rahankeräys.
5021: lupaa. Suomen kansalaisikBi otettiin 304 hen-
5022: kilöä. Lupapäätöksiä ulkomaalaisille omistaa         Läänien hallinto. Lääninhallituksesta an-
5023: ja hallita kiinteätä omaisuutta maassa annet-     netun asetuksen muuttamisesta joulukuun
5024: tiin 36. Raha-automaattien puhtaana tulona        30 päivänä 1959 (552/59) annetulla asetuk-
5025: jakoi valtioneuvosto 116 yhdistykselle yh-        sella määrättiin lääninreviisorin tehtäväksi
5026: teensä 640 359 849 mk.                            myös kaupunkien maistraattien, järjestely-
5027:    Poliisin järjestelykomitea on kertomus-        oikeuksien ja kaupunginvontien arkistojen
5028: vuonna edelleen valmistanut ehdotusta po-         tarkastus. Samalla muutettiin asetusta niin,
5029: liisikoulutuksen uudistamiseksi sekä ryhtynyt     että lääninhallitukisen lääninneuvoksen, lää-
5030: suunnittelemaan nimismieskunnan aseman ja         ninkamreerin ja lääninasessorin ylimääräisiin
5031: tehtävien uudelleen järjestelyä. Ulkomaa-         toimiin määrää toimenhaltijan valtioneu-
5032: laiskiomitea, julkisia huveja koskevan lain-      vosto.
5033: säädännön uudistamista varten asetettu ko-           Hämeen läänin maaherra Sigurd Mattsson
5034: mitea ja huvihuoneistoja koskevan lainsää-        erosi virastaan saavuttaessaan eroamisiän ke-
5035: dännön uudistamista varten asetettu komitea       säkuun 19 päivänä 1959. Tasavallan Presi-
5036: ovat suorittaneet työnsä loppuun. Ampuma-         dentti nimitti heinäkuun 4 päivänä 1959
5037: aseita ja ampumatarvikkeita koskevan lain-        Hämeen läänin maaherran virkaan J yväs-
5038: säädännön uudistamista varten asetettu ko-        kylän kaupunginjohtajan Jorma Tuomisen
5039: mitea on jatkanut suunnittelutyötään ja ker-      lokakuun 1 päivästä 1959 lukien.
5040:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                          79
5041: 
5042:    Hyväksyessään lakialoitteen läänien lu-           Kunta-asiat. Kertomusvuoden aikana an-
5043: vusta vuonna 1956 Eduskunta lausui toivo-         nettiin 26 päivänä kesäkuuta 1959 rakennus-
5044: muksen, että Hallitus jatkaisi läänijakok.ysy-    asetus (266/59), joka tuli voimaan saman-
5045: myksen selvittämistä tarkoittavia tutkimuk-       aikaisesti kuin edellisenä vuonna annettu
5046: sia sekä valmistuttaisi ja antaisi Eduskun-       rakennuslakikin (370/58) eli 1 päivänä hei-
5047: nalle tutkimuksen perusteella tarpeellisiksi      näkuuta. 1959. Uuteen rakennuslainsäädän-
5048: katsomansa    ehdotukset.    Mahdollisuuksia      töön liittyvänä annettiin 30 päivänä syys-
5049: Tampereen talousalueen käsittävän läänin          kuuta 1959 sisäasiainministeriön päätös
5050: perustamiseen    tutkimaan     valtioneuvosto     asema-, rakennus-, yleis- ja seutukaavoissa
5051: asetti vuonna 1958 komitean ja joulukuun          käytettävistä merkinnöistä (386/59).
5052: 17 päivänä 1959 komiteat tutkimaan mah-              Lainsäädäntötyö kauppaloiden muuttami-
5053: dollisuuksia Satakunnan ja Keski-Pohjan-          sesta kaupungemsi saatiin kertomusvuoden
5054: maan läänien perustamiseen. Edellisen ko-         aikana päätökseen. 23 päivänä tammikuuta
5055: mitean puheenjohtajaksi kutsuttiin maaherra       1959 annettiin laki kaupungin järjestysoikeu-
5056: Esko Kulovaara ja jälkimmäisen komitean           desta (21/59), laki kaupunkien osanotosta
5057: puheenjohtajaksi maanviljelysneuvos Viljami       poliisilaitosten menoihin annetun lain muut-
5058: Kalliokoskii.                                     tamisesta (22/59) ja laki kansakoululain
5059:    Lääkintöasiat. Kertomusvuonna aloitti          muuttamisesta (23/59). Uuden lainsäädän-
5060: Kuopion keskussairaala toimintansa.               nön kautta on tehty mahdolliseksi uusien
5061:                                                   kaupunk.ien perustaminen ilman, että ne jou-
5062:    Helmikuun 5 päivänä 1959 annetulla ase-        tuvat taloudellisesti huonompaan asemaan
5063: tuksella annettiin lääkintöhallitukselle oikeus   kuin missä kauppalat voimassa olevan lain-
5064: myöntää säteilysuojauslain tarkoittamia tur-      säädännön mukaan ovat. Uuden lainsäädän-
5065: vallisuuslupia lääkinnällisen toiminnan osalta.   nön tultua voimaan 1 päivänä huhtikuuta
5066:    Toukokuun 23 päivänä 1959 annetulla ase-       1959 annettiin 26 päivänä kesäkuuta 1959
5067: tuksella muutettiin kansainvälisten huumaus-      asetukset Hyvinkään, Kouvolan, Riihimäen,
5068: ainesopimusten määräysten soveltamisesta 1        Rovaniemen, Salon ja Seinäjoen kaupunkien
5069: päivänä helmikuuta 1957 annetun asetuksen         perustamisesta (287-292/59). Asetuksien
5070: 1 § : ää lisäämällä siinä olevaan huumansaine-    yhteydessä annettiin myös sanottujen kau-
5071: luetteloon eräitä aineita, joiden suhteen k.an-   punkien perustamiskirjat. Uudet kaupungit
5072: sainvälinen opiumkeskuskomitea oli suositel-      aloittavat toimintansa 1 päivänä tammikuuta
5073: lut noudatettavaksi huumausaineista annet-        1960.
5074: tuja säännöksiä.                                     Lisätalousarvion laatiminen kuntaa varten
5075:    Hammaslääkäritaksassa tapahtuneiden muu-       tehtiin edelleenkin mahdolliseksi 18 päivänä
5076: tosten johdosta muutettiin syyskuun 23 päi-       joulukuuta 1959 annetulla lailla kunnan lisä-
5077: vänä 1959 annetulla sisäasiainministeriön         taluosarviosta (499/59). Laki on voimassa
5078: päätöksellä kouluhammaslääkärien palkkauk-        vuoden 1962 loppuun saakka.
5079: sen valtionavun perusteista 24 päivänä k.esä-
5080: kuuta 1957 annetun sisäasiainministeriön             Valtioneuvosto on kuntien alueiden järjes-
5081: päätöksen 2 § : ää.                               tämiseksi päättänyt kertomusvuoden aikana
5082:    Joulukuun 4 päivänä 1959 annettiin Edus-       yhteensä 14 aluesiirron suorittamisesta.
5083: kunnalle esitys tuberkuloosilaiksi ja saman          Kertomusvuoden aikana vahvistettiin 20
5084: kuun 11 päivänä esitys yliopistollisista kes-     maalaiskunnalle vaakuna. Vuoden päättyessä
5085: kussairaaloista annetun lain muuttamiseksi.       oli kunnan vaakunasta annetun lain (261/49)
5086:    Kertomusvuoden aikana oli rakenteilla          nojalla vahvistettu kaikkiaan 14 kaupungille,
5087:  Tampereen keskussairaala sekä Helsingin ja       21 kauppalalle ja 310 maalaiskunnalle vaa-
5088: Turun yliopistollisten kesk.ussairaalain läm-     kunat.
5089: pökeskukset.                                         Valtioneuvoston 26 paiVana syyskuuta
5090:    ApteekkiUDitos. Tammikuun 8 päivänä            1957 kuntien yhteistoiminnan kehittämistä
5091:  1959 annetulla valtioneuvoston päätöksellä       ja kuntainliittojärjestelmää tutkimaan ase-
5092: muutettiin lääketaksaa.                           tettu komitea jätti kertomusvuoden joulu-
5093:    Kertomusvuoden aikana perustettiin maa-        kuussa mietintönsä, johon sisältyi kunnallis-
5094:  hamme 5 apteekkia ollen niiden luku vuoden       lain muutosehdotuksia. Komitea jatkaa työ-
5095:  lopussa yhteensä 529.                            tään selvityksen toimittamiseksi ylemmän-
5096: 80                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
5097: 
5098: asteisen itsehallinnon tarpeellisuudesta ja      meojan vartiot sekä Boistön merivartioasema.
5099: mahdollisuuksista sen voimaan saattamiseen.      Riisholman merivartioaseman toiminta on
5100:    Palotoimi. Tasavallan Presidentti antoi       lakannut.
5101: tammikuun 23 päivänä 1959 asetuksen palo-           Merivartioston toiminta-alueella on sala-
5102: säännön muuttamisesta, jonka mukaan pu-          kuljetus edelleen jatkiunut vilkkaana. Meri-
5103: nainen merkkivalo paloilmoituspaikalla ei        vartiostojen aluskanta on vuoden aikana
5104: ole enää pakollinen.                             lisääntynyt yhdellä ulkovartioaluksella ja
5105:    Kun Eduskunta ei ehtinyt käsitellä sille      kolmella kelirikkoaluksella.
5106: helmikuussa 1958 annettua Hallituksen esi-          Rajatapahtumien määrä maarajalla on ol-
5107: tystä palolaiksi ja esitys siten raukesi, an-    lut vähäinen.
5108: nettiin kyseinen esitys Eduskunnalle uudes-
5109: taan marraskuun 28 päivänä 1959.                    Väestönsuojelu. Uusi väestönsuojelulaki
5110:    Valtion palokoulu oli koko vuoden toi-        ja 22 päivänä toukokuuta 1959 annettu väes-
5111: minnassa ja oli siellä oppilaita vuoden ai-      tönsuojeluasetus tulivat voimaan 1 päivänä
5112: kana kaikkiaan 445.                              heinäkuuta 1959. Sisäasiainministeriön pää-
5113:    Palotoimen hoidon tarkastus suoritettiin      tös B- ja C-luokan väestönsuojien raken-
5114: kertomusvuonna 89 kunnassa.                      teista annettiin 30 päivänä kesäkuuta 1959.
5115:    Tulo- ja menoarvioon varatuista määrä-        Valtioneuvosto antoi uuden suojelukohde-
5116: rahoista myönnettiin avustuksia palotoimen       luettelon 2 päivänä heinäkuuta 1959 ja asetti
5117: lrustannuksiin ja perusparannuksiin 29 kun-      väestönsuojelulain 15 §: ssä edellytetyn neu-
5118: nalle yhteensä 33 170 000 markkaa ja palon-      vottelukunnan 26 päivänä marraskuuta 1959.
5119: torjuntajärjestöille niiden toiminnan tukemi-    Muutoin kertomusvuoden aikana pääpaino on
5120: seen yhteensä 11 700 000 markkaa. Lisäksi        ollut koulutustoiminnassa, joka on tapahtu-
5121: myönnettiin palosuojelurahastosta 140 avus-      nut sisäasiainministeriön valvonnan alaisena
5122: tusta kunnille, vapaaehtoisille palokunnille,    vapaaehtoisten    järjestöjen suorittamana.
5123: palontorjuntajärjestöille ja stipendeinä palo-   Koulutustoimintaa on tuettu mm. siten, että
5124: alalla työskenteleville henkilöille, yhteensä    raha-automaateista saadusta tuotosta on tä-
5125: 95 117 000 markkaa.                              hän tarkoitukseen annettu 6 miljoonaa mark-
5126:                                                  kaa. Myös paikallista ensiapukoulutusta on
5127:   Rajavartioasiat. Kertomusvuoden aikana         jatkettu.
5128: on aloittanut toimintansa Selkäiän ja Käär-
5129: 
5130: 
5131: 
5132:                                     Puolustusministeriö.
5133: 
5134:   Asevelvollisuuden suorittaminen. Työlli-         Rakennustoiminta. Vuoden 1959 aikana
5135: syystilanteen helpottamiseksi kertomusvuonna     on valmistunut kasarmeja yhteensä 1 620 va-
5136: otettiin palvelukseen 2 000 vapaaehtoista va-    rusmiehelle. Kantahenkilökunnalle on raken-
5137: rusmiestä yli normaalimäärän. Toimeenpan-        nettu 265 huoneistoa. Lisäksi on valmistu-
5138: tuihin kertausharjoituksiin kutsuttiin 2 245     nut ruokaloita, sairaaloita, sotilaskoteja ym.
5139: reservin upseeria ja 353 reservin aliupseeria.   sosiaalirakiennuksia eri varuskuntiin.
5140:    Lää.kintähuolto. Kevättalvella ja joulu-         Kiinteän omaisuuden hankinnat ja luovu-
5141: kuussa esiintyneitä, nopeasti sammuneita in-     tukset. Valtioneuvosto myönsi helmikuun
5142: fluenssan tapaisia epidemioita lukuun otta-      2 päivänä 1959 antamallaan päätöksellä puo-
5143: matta on asevelvollisuuttaan suorittavien        lustusministeriölle oikeuden pakkolunastaa
5144: terveydentila ollut tyydyttävä.                  Pohjanmaan Jääkäripataljoonan varuskunta-
5145:                                                  ja harjoitusalueeksi noin 3 100 hehtaarin
5146:    Miinanraivaus. Kertomusvuonna tehtiin         suuruisen alueen Sodankylän kunnassa ja
5147: aluevesillämme vaarattamiksi 17 ajomiinaa        syyskuun 9 päivänä 1959 antamallaan pää-
5148: sekä raivattiin pääasiassa Pohjois-Suomessa      töksellä oikeuden pakkolunastaa Porin Pri-
5149: 5 477 erilaista ammusta, 319 maamiinaa ja        kaatin varuskunta- ja harjoitusalueeksi noin
5150: 148 lentopommia.                                 3 700 hehtaarin suuruisen alueen Säkylän ja
5151:                            1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                            81
5152: 
5153: Köyliön kunnissa. Puolustusministeriön ja              Toukokuun 15 päivänä 1959 Tasavallan
5154: Kajaanin kaupungin välillä tehtiin kesäkuun         Presidentti vahvisti lain asevelvollisuuden
5155: 5 päivänä 1959 sopimus noin 500 hehtaarin           täyttämisestä aseettomana ja asevelvollisuus-
5156: suuruisen alueen luovuttamisesta omistus-           lain muuttamisesta. Lokakuun 1 päivänä
5157: oikeuksin ja noin 3 000 hehtaarin suuruisen         1959 annettiin asetus asevelvollisuuden täyt-
5158: alueen luovuttamisesta pysyvin käyttöoikeuk-        tämisestä aseettomana.
5159: sin puolustusministeriölle Pohjois-Savon Pri-          Toukokuun 28 päivänä 1959 valtioneuvosto
5160: kaatin varuskunta- ja harjoitusalueeksi.            oikeutti puolustusvoimat tilaamaan Neuvosto-
5161:    Sotien aikana puolustuslaitoksen hallintaan     liitosta meridieselmoottoreita ja hankkimaan
5162: otettujen saaristo- ja rannikkoalueiden pakko-     kotimaasta vastaavat 9 nopeata vartiovenettä.
5163: lunastukset on saatettu loppuun.                      Kesäkuun 8 päivänä 1959 valtioneuvosto
5164:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-      oikeutti puolustusvoimat hankkimaan 10 kap-
5165: riölle on luovutettu Nurmeksen varuskunta-         paletta Fouga-Magister-suihkuharjoituslento-
5166: alueesta 16 hehtaaria, Kyminlinnan varus-          koneita korvaamaan käytöstä poistettavia
5167: kunta-alueesta 4.3 hehtaaria ja Helsingissä        Vihuri-koneita.
5168: 2 hehtaarin suuruinen luola-alue. Maatalous-          Heinäkuun 7 päivänä 1959 päätettiin pois-
5169: ministeriölle on luovutettu 201 hehtaaria          taa jo aikaisemmin lentokieltoon asetetut
5170: Nurmeksen varuskunta-alueesta.                     Vihuri-lentokoneet ilmavoimien käytöstä.
5171:                                                       Syyskuun 29 päivänä 1959 asetettiin komi-
5172:   Muut toimenpiteet. Tammikuun 10 päi-             tea selvittämään lähinnä maanpuolustusta
5173: vänä 1959 tehtiin päätös, että PohJanmaan          ajatellen mahdollisuuksia valtakunnan tie-
5174: Tykistörykmentti siirretään Liperistä Ou-          teellisen tutkimus- ja kokeilutoiminnan oh-
5175: luun, ja kesäkuun 6 päivänä 1959 päätös,           jaamiseksi ja keskiittämiseksi sen suunnitel-
5176: että Helsingin Laivastoasema ja Helsingin          mallisuutta ja tehokkuutta silmällä pitäen
5177: Lippue siirretään Helsingistä Porkkalaan.          sekä laatimaan ehdotus sellaiseksi elimeksi,
5178:   Toukokuun 5 päivänä 1959 asetettiin ko-          jonka tehtävänä tulisi olemaan toiminnan oh-
5179: mitea selvittämään, missä määrin Suomen            jaaminen ja tukeminen.
5180: alueen maa-, meri- ja ilmavalvontaa koskevat          Vuoden viimeisessä lisämenoarviossa puo-
5181: säännökset ovat puutteellisia ja vanhentu-         lustusvoimat oikeutettiin käyttämään 300
5182: neita sekä laatimaan ehdotuksen niiden             miljoonaa markkaa maamme pientelakoiden
5183: uudistamiseksi ja täydentämiseksi rauhan,          työllisyyden turvaamiseksi rakennuttamalla
5184: puolueettomuusvartioinnin ja sodan aikaa sil-      merivoimille ja rannikkotykistölle kalusto-
5185: mällä pitäen.                                      ja yhteysveneitä.
5186: 
5187: 
5188: 
5189: 
5190:                                     Valtiovarainministeriö.
5191: 
5192:   Tulo- ja menoarvio- sekä tilinpäätös-            rahan ylittämisestä enintään 100 000 mar-
5193: osasto on valmistellut varsinaisen tulo- ja        kalla eikä sellaista ministeriön päätösvaltaan
5194: menoarvioesityksen sekä lisämenoarvioesityk-       kuuluvaa asiaa, jolla ei ole suurempaa ta-
5195: set niihin liittyvine esityksineen. Viikottain     loudellista merkitystä, ole tarpeen käsitellä
5196: on osastolla suoritettu valtioneuvoston raha-      raha-asiainvaliokunnassa, jos valtiovarainmi-
5197: asiainvaliokunnan käsiteltäväksi tulevien asioi-   nisteriö on asianomaisen ministeriön aiko-
5198: den ennakkotarkastusta. Tämä tehtävä edel-         masta ratkaisusta antanut kirjallisen lausun-
5199: lyttää myös osastolta eri hallinnonhaarojen        tonsa, johon ministeriö katsoo voivansa yh-
5200: toimialoilla tapahtuvan kehityksen jatkuvaa        tyä. Asioiden lukumäärää raha-asiainvalio-
5201: seuraamista.                                       kunnassa on täten voitu tuntuvasti vähentää,
5202:   Asioiden käsittelyssä valtioneuvoston raha-      mutta osaston työskentelyyn ei muutos ole
5203: asianvaliokunnassa on noudatettu vuonna            vaikuttanut.
5204: 1958 aloitettua käytäntöä siten, ettei tulo- ja      Osasto on suorittanut autojen hankinnan
5205: menoarviossa olevan määrärahan ylittämistä         eräille valtion virastoille ja laitoksille. Han-
5206: koskevaa asiaa, mikäli on kysymys määrä-           kinnat on näin voitu toteuttaa keskitetysti
5207: 11   1033/60/25,1,73
5208: 82                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
5209: 
5210: sekä valtiolle edullisesti ja tarkoituksenmu-      Anomukset ovat pääosalta koskeneet laina-
5211: kaisesti. Niin ikään on osasto hoitanut va-        ajan pitentämistä ja koron alentamista sekä
5212: paana olevat valtion omistamat Helsingin           mahdollisen indeksiehdon poistamista. Ylei-
5213: Puhelinyhdistyksen osuustodistukset ja nii-        sen korkokannan alentumisen vuoksi valtio-
5214: den jaon eri virastoille ja laitoksille.           neuvosto päätti lokakuun 29 päivänä 1959,
5215:    Osastolle on kuulunut valtion lainaustoi-       ettei valtiokonttorin hoidettavana olevista
5216: mintaan kuuluvien asioiden valmistelu. Val-        lainoista 1 päivästä marraskuuta 1959 lufuien
5217: tion lainanottotoiminta rajoittui kertomus-        toistaiseksi ja enintään niin kauan kuin raha-
5218: vuoden aikana pääasiassa rahalaitoksiin. Val-      laitosten korkokanta pysyy nykyistä vastaa-
5219: tion vail~ea kassatilanne vuoden vaihteessa        vana, peritä korkoa enempää kuin 6 % pro-
5220: pakoitti nostamaan jo vuoden 1958 puolella         senttia, milloin lainaan liittyy indeksi- tai
5221: 6 miljardia markkaa alunperin kertomus-            kurssiehto, eikä enempää kuin 7 prosenttia,
5222: vuotta varten tarkoitettuja lainoja. Kun näi-      milloin tällaista ehtoa ei ole, sekä ettei pää-
5223: den rahalaitoksilta saatujen lainojen nosta-       tös k<Oske sellaisia lainoja, joiden korko on
5224: misen yhteydessä sovittiin, että valtio ei laske   määrätty laissa, asetuksessa taikka asian-
5225: vuoden 1959 aikana liikkeeseen yleisölle           omaisen määrärahan perusteluissa.
5226: tarjottavia rahalaitosten talletustoiminnan           Valtion kassatilanne on kertomusvuoden
5227: kanssa kilpailevia obligaatioita, valtion muu      ajan ollut parempi kuin kolmen edellisen
5228: pitkäaikainen lainanotto rajoittui pääasiassa      vuoden aikana. Vuoden alussa laaditut kassa-
5229: valtion omiin luottolaitoksiin, lähinnä posti-     laskelmat tosin osoittivat, että kassavaikeuk-
5230: säästöpankkiin. Valtio sai vuoden aikana           sia olisi ollut odotettavissa, mutta rahamark-
5231: postisäästöpankilta 7.5 miljardin markan pit-      kinoiden yleinen keventyminen ja luoton-
5232: käaikaiset lainat ja kansaneläkelaitokselta 1      antotilanteen helpottuminen paransivat val-
5233: miljardin markan lainan.                           tion lyhytaikaisen luotonsaantimahdollisuuk-
5234:    Valtio joutui vuoden aikana lisäksi tur-        sia niin, että vuoden alkupuolella ja kesällä
5235: vautumaan useampaan otteeseen lyhytaikai-          esiintyneistä maksuvaikeuksista voitiin sel-
5236: seen luotonottoon. Paitsi postisäästöpankilta      viytyä pelkästään lyhytaikaisen luoton tur-
5237: ja kansaneläkelaitokselta saatuja lyhytaikai-      vin ilman, että oli pakko turvautua var-
5238: sia luottoja valtio sai myös liikepankeilta ly-    sinaisiin maksulykkäyksiin. Lyhytaikaisen
5239: hytaikaista luottoa kuukauden keskivaiheille       luoton määrä oli suurimmillaan ollessa lähes
5240: sattuvan maksuliikkeen aallonpohjan tasoit-        8 miljardia markkaa.
5241: tamiseksi.                                            Taloudellisessa lrehityksessä kesällä alkanut
5242:    Osaston valmisteltaviin asioihin ovat kuu-      nousu jatkui koko loppuvuoden. Sen vaiku-
5243: luneet myös asiat, jotka koskevat luvan            tus oli selvästi nähtävissä erityisessä välillis-
5244: myöntämistä obligaatiolainojen liikkeeseen         ten verojen tuoton voimakkaassa kasvussa.
5245: laskemiseen. Tällaisia lupia on myönnetty          Tulojen lisääntyminen helpotti kassatilan-
5246: lähinnä kunnille ja teollisuuslaitoksille pää-     netta ja vuoden lopunkin suurista maksuista
5247: asiassa tuotannollisen toiminnan lisäämiseen       voitiin selviytyä poikkeuksellisiin toimen-
5248: tarkoitetun rakennustoiminnan rahoittami-          piteisiin turvautumatta.
5249: seen. Vuoden aikana myönnettiin lupa 8                Osasto on lisäksi käsitellyt ja valmistellut
5250: obligaatiolainan liikkeeseen laskemiseen laina-    asioita, jotka koskevat valtion tilinpitoa ja
5251: määrältään yhteensä 4.2 miljardia markkaa.         tilinpäätöstä, Suomen Pankkia ja postisääs-
5252: Lainojen keskimääräinen korko on ollut             töpankkia, valtion tilien ja taloudenhoidon
5253: 6%-7 prosenttia ja osa lainoista on ollut          tarkastusta, valtion eräiden rahastojen hoitoa
5254: 50 prosenttisesti indeksiin sidottuja.             sekä Hallituksen kertomusta valtionvarain-
5255:    Osasto on valmistellut myöskin valtioneu-       tilasta.
5256: voston antamien takuiden myöntämiset. Ker-            Perimistoimisto. Ministeriön tulo- ja me-
5257: tomusvuonna on valtion takuita annettu             noarvio- sekä tilinpäätösosaston perimistoi-
5258: 16 605 milj. markan nimellismäärään saakka,        misto on kertomusvuonna edelleen kehittänyt
5259: josta määrästä voimalaitoksien saamien ta-         verojäämien perinnän ohjausta ja valvontaa
5260: kuiden määrä on 2 658 milj. markkaa.               erityisesti silmälläpitäen vuoden 1960 alusta
5261:    Osaston käsiteltäviin anomuksiin ovat niin-     voimaan astuvaa verotuslakia. Perimistoi-
5262: ikään kuuluneet valtioneuvoston aikaisemmin        misto on yhteistyössä erillisen komitean
5263: myöntämien lainojen ehtojen muuttamiset.           kanssa suunnitellut veronkantoasetusta ja sen
5264:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                          83
5265: 
5266: edellyttämiä toimenpiteitä. Niin ikään toi-        rahaston jäsenosuuden korottamisesta. Sitä-
5267: misto on valmistellut verojen ulosottotoimen       vastoin aikaisemmin annettuja velkakirjoja
5268: uudistamista. Konkurssimenettelyä koskevan         lyhennettiin 40 000 000 markalla.
5269: uudistuksen kehittämiseen perimistoimisto on          Ulkomaisen velan nettovähennys oli vuo-
5270: myöskin osallistunut. Kertomusvuonna on            den 1959 aikana 2 423 463 895 markkaa.
5271: edelleen tutkittu lääninkonttorien tilitys-           Kertomusvuoden aikana on Suomen Pankki
5272: menetelmissä havaittuja epäkohtia. Toimis-         useissa suhteissa helpottanut valuutankäyttöä
5273: ton suorittaman verojäämien tehokkaan eril-        koskevia rajoituksia. Eräiden vapaalistatava-
5274: lisperinnän ennakkoehkäisevä vaik.utus jää.-       roiden maksua ennen tullauksen tapahtu-
5275: mien syntymisessä ja pienenemisessä on ker-        mista koskevat määräykset kumottiin loka-
5276: tomusvuonna voitu selvästi todeta.                 kuussa. Ilman erityistä anomusta myytävän
5277:    Valtion lainaustoiminta. Kertomusvuoden         matkavaluutan määrä kaksinkertaistettiin
5278: aikana myytiin vuoden 1958 kassaobligaa-           maaliskuussa, ja touk!okuussa sekä lokakuussa
5279: tioita 1 000 000 000 markan arvosta.               siirrettiin valuuttapankkien ratkaistaviksi
5280:    Vuoden aikana laskettiin liikkeeseen viisi      huomattava määrä ns. ,näkymättömiä" mak-
5281: postisäästöpankkilainaa, määrältään yhteensä       suja. Pääomansiirtojen osalta huomattakoon,
5282: 7 500 000 000 markkaa, 3 000 000 000 mar-          että jäädytettyjä sulkuvaroja voitiin sijoit-
5283: kan määräinen kassaobligaatiolaina, vuo-           taa syyskuussa liikkeelle laskettuun valtion
5284: den 1959 tieobligaatiolaina, määrältään            vuoden 1959 valuuttamarkkalainaan, minkä
5285: 50 000 000 markkaa sekä valuuttamarkka-            yhteydessä myös vapautettiin ulkomaille siir-
5286: laina 873 800 000 markkaa. Kaikki obligaa-         rettäviksi eräitä pienempiä tai vuodesta 1939
5287: tiot myytiin kurssiin 100%.                        jäädytettyinä olleita sulkutilisaatavia. Vuo-
5288:    Obligaatiolainojen lisäksi sai valtio vuonna    den 1959 kuluessa myös uudistettiin ulko-
5289: 1959 kansaneläkelaitokselta 1 000 000 000          maalaisten Suomessa pitämiä tilejä koskevat
5290: markan suuruisen lainan. V eronmaksutodis-         määräykset ja helpotettiin ulkomaalaisten
5291: teita myytiin 2 000 000 000 markan mää-            mahdollisuuksia tehdä sijoituksia suomalai-
5292: rästä. Suomen Pankilta saatiin vekseliluot-        siin arvopapereihin.
5293: toina varmuusvarastojen hankkimista varten            Sodan johdosta menetetyn omaisuuden
5294: 3 451 769 335 markkaa ja Kansainvälisen va-        korvaaminen. Lisäkorvauksen myöntämi-
5295: luuttarahaston jäsenosuuden korotusta var-         sestä eräille korvauslain nojalla korvausta
5296: ten 1 520 000 000 markkaa.                         saaneille 22 päivänä huhtikuuta 1955 anne-
5297:    Edellä olevan mukaisesti myytiin kerto-         tun lain nojalla on jätetty kertomusvuoden
5298: musvuoden aikana valtion obligaatioita             loppuun mennessä 203 345 hakemusta. Pää-
5299: 12 423 800 000 markan nimellisarvosta, minkä       töksiä on tehty 206 420, joilla on myönnetty
5300: lisäksi valtio sai muita lainoja yhteensä          korvausta 6 035 135 854 markkaa. Lisäkor-
5301: 7 971 769 335 markkaa.                             vauksia on maksettu 203 817 päätöksen pe-
5302:    Kotimaista valtionvelkaa oli 31 päivänä         rusteella yhteensä 6 016 280 783 markkaa.
5303: joulukuuta 1959 yhteensä 97 495 247 223            Vuoden 1960 aikana tulee käsiteltäväksi vielä
5304: markkaa, josta obligaatiovelkaa ja siihen          n. tuhat lisäkorvaushakemusta.
5305: verrattavaa velkakirjaluottoa 80 999 387 073         Lisäkorvauksen myöntämisestä eräille sota-
5306: markkaa,        erilaisia      velkasitoumuksia    toimivahingoista korvausta saaneille 12 päi-
5307: 4 069 670 121 markkaa, postisäästöpankilta         vänä huhtikuuta 1957 annetun lain nojalla
5308: saatua lyhytaikaista velkaa ja tilapäis-           on vuoden 1959 loppuun mennessä saapunut
5309: luottoa 10 312 792 905 markkaa, talletuksia        2 587 hakemusta. Päätöksiä on tehty yh-
5310: 2 036 817 731 markkaa sekä ailm.isemmin            teensä 2 258, joitten nojalla on myönnetty
5311: erääntyneitä obligaatioita ja sitoumuksia,         korvausta 68 730 510 markkaa. Korvauksia
5312: joita ei ole esitetty lunastettavakai 76 579 393   on maksettu 1763 päätöksen perusteella
5313: markkaa. Kun valtion kotimainen velka ker-         48129181 markkaa. Vuodelle 1960 siirtyy
5314: tomusvuoden alussa oli 92 628103 081 mark-         ratkaistavaksi 570 hakemusta.
5315: kaa, on se niin ollen vuoden aikana lisään-          Lisäkorvausasioissa on tehty 1 207 vali-
5316: tynyt 4 867144142 markkaa.                         tusta, joista on ratkaisematta 74.
5317:    Kertomusvuoden aikana valtion ulkomai-
5318: nen velka on lisääntynyt 4 499 200 000 mar-          Porkkalan alueen taloudellinen selvittely.
5319: kalla, mikä aiheutui Kansainvälisen valuutta-      Kesäkuun 8 päivänä 1956 annetun Porkka-
5320: 84                        1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
5321: 
5322: lan palautuslain (341/56) nojalla asetetuista     antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksua
5323: lautakunnista on kertomusvuonna ollut toi-        sekä niille laskettua veronlisäystä yhteensä
5324: minnassa yksi selvittelylautakunta.               1 774 633 574 markkaa. Niin ikään saatettiin
5325:    Selvittelypäätöksiä on vuoden loppuun          ennakontarkastajien toimesta verotuksen pii-
5326: mennessä tehty 2 121. Valtiolle takaisin suo-     riin sellaisia palkkoja, joiden osalta työn-
5327: ritettavien korvausten määrä on näitten mu-       antajat eivät olleet toimittaneet ollenkaan
5328: kaan 1 412 308 024 markkaa. Tästä määrästä        ennakkopidätyksiä, kaikkiaan 1490 044 743
5329: on palautuslain 38 § : n mukaisesti maksettu      markkaa.
5330: valtiolle 46 412 932 markkaa, jolloin on             Perintö- ja lahjaverotus. Perintö- ja lahja-
5331: otettu huomioon sanotun pykälän 2 momen-          veroa kertyi kertomusvuonna ennakkotietojen
5332: tin tarkoittamissa tapauksissa myönnettävä        mukaan n. 1 036 milj. markkaa; edellisen
5333: maksunalennus. Palautuslain 43 § : n nojalla      vuoden tilinpäätöksen mukaan tätä veroa
5334: valtioneuvosto on myöntänyt vapautuksen           kertyi n. 993 milj. markkaa.
5335: palautusmaksun suorittamisesta valtiolle 11          Liikevaihtoverotus. Liikevaihtoveroa ker-
5336: aatteelliselle yhdistykselle ja 2 säätiölle yh-   tyi vuonna 1959 ennakkotietojen mukaan n.
5337: teensä 2 392 629 markkaa.                         69 244 milj. markkaa. Edellisen vuoden tilin-
5338:    Selvittelylautakuntien päätöksistä on vali-    päätöksen mukaan tätä veroa kertyi 66 341
5339: tettu 210 tapauksessa, joista 9 on käsittele-     milj. markkaa.
5340: mättä.
5341:                                                      Leimaverotus. Ennalmolaskelmien mukaan
5342:    Veroasiainosasto. Verotus. Välitön vero~       nousee leimaveron tuotto vuodelta 1959 n.
5343: tus. Vuodelta 1958 maksuunpantiin tulo- ja        13 700 milj. markkaan eli n. 1 900 milj. mark-
5344: omaisuusveroa saatujen ennakkotietojen mu-        kaa suuremmaksi kuin edellisenä vuonna.
5345: kaan pyörein luvuin 61 373 milj. markkaa
5346: eli n. 6 582 milj. markkaa vähemmän kuin             Kansantalousosasto on tutkimus- ja sel-
5347: vuodelta 1957.                                    vitystyönsä ohella toimittanut selvitykset
5348:    Ennakkoperinnän kautta kertyi vuoden           kansainvälisten järjestöjen taloudellisia ky-
5349: 1959 aikana varoja palkan ym. pidätyksistä        symyksiä koskeviin tiedusteluihin. Seuraa-
5350: n. 94 704 milj. markkaa ja samoja pidä-           vien taloudellisten ja talouspoliittisten jul-
5351: tyksiä tarkoittavasta veromerlmien myyn-          kaisujen laadintaa on jatkettu: Taloudelli-
5352: nistä ennakkotietojen mukaan n. 18 784 milj.      nen katsaus - Ekonomisk översikt (valtion
5353: markkaa sekä veron ennakkona tapahtuneista        tulo- ja menoarvioesityksen liite; ilmestynyt
5354: suorituksia n. 46 938 milj. markkaa, joten        eripainoksena suomen-, ruotsin- ja englannin-
5355: valtion ja kunnan verojen sekä lapsilisä- ja      kielisenä), Suhdannekatsaus (lähinnä sano-
5356: k.ansaneläkemaksujen ennakkona on vuonna          malehdille jaettu tiedotus, laadittu neljän-
5357: 1959 kertynyt kaikkiaan n. 160 426 milj.          nesvuosittain, moniste), Talouspoliittinen
5358: markkaa.                                          kuukausimuistio (luottamuksellinen selvitys,
5359:    Verotuksen tarkastaustoimintaa on jatku-       moniste), Suhdannesarjat - Konjunkturse-
5360: vasti tehostettu. Kertomusvuonna on toimi-        rier (kerran kuukaudessa ilmestynyt tilasto-
5361: tettu 2 878 verovelvollisen kirjanpidon tar-      sarjajulkaisu, painettu) sekä Taloudelliset
5362: kastusta.                                         tapahtumat (kerran kuuk.audessa ilmestynyt
5363:    Kertomusvuonna ovat ennakkoperinnän            moniste ajankohtaisista koti- ja ulkomaisista
5364: valvontaa varten asetetut ennakontarkastajat      taloudellisista tapahtumista. Monisteessa on
5365: toimittaneet eri työnantajien luona kaikkiaan     ollut liitteinä selvityksiä tärkeimmistä talou-
5366: 37 108 tarkastusta yhteensä 1 001131 palkan-      dellisista kysymyksistä).
5367: saajan osalta. Tehtyjen havaintojen mukaan           Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö.
5368: olivat työnantajat toimittaneet ennakonpidä-      Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövalio-
5369: tykset tai suorittaneet työnantajan lapsilisä-    kunnan työ jatkui vuonna 1959 niiden suun-
5370: ja kansaneläkemaksut virheellisesti 140 134       taviivojen mukaan, jotka sisältyvät Pohjois-
5371: palkansaajan osalta vastaten viimemainittu        maiden Neuvoston marraskuussa 1958 Poh-
5372: luku noin 14% kaikkien tarkastettujen             joismaiden hallituksille esittämään suosituk-
5373: palkansaajien määrästä. Välittömästi enna-        seen. Keskeisimmäksi käsiteltävistä kysymyk-
5374: kontarkastajien toimenpiteiden johdosta suo-      sistä muodostui ongelma Pohjoismaiden ta-
5375: rittivat työnantajat tai heidän suoritetta-       loudellisen yhteistyön suhteesta toisiin alueel-
5376: vakseen esitettiin ennakonpidätystä ja työn-      lisiin yhteistyösuunnitelmiin Euroopassa.
5377:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                             85
5378: 
5379: Pohjoismaiden yhteismarkkinasuunnitelman             Valtion virkamiesten palkkausten maksa-
5380: rauettua Euroopan Vapaakauppa-aluesuunni-         misessa ovat entistä useammat virastot ja
5381: telman (EFTA:n) toteutumisen vuoksi, päät-        laitokset kertomusvuonna siirtyneet rahalai-
5382: tyi yhteistyövaliokunnan työskentely marras-      tosten välityksellä tapahtuvaan pallrenmak-
5383: kuussa 1959 - Yhteistyöministerinä toimi          suun.
5384: vuonna 1959 kauppa- ja teollisuusministeri
5385: Ahti Karjalainen.                                    Järjestelyosasto. Valtion hallinto-olojen
5386:                                                   rationalisoimistyötä jatkettiin kertomus-
5387:                                                   vuonna noudattaen vakiintuneita työmuotoja.
5388:    Palkkaus- ja eläkeasiainosasto. Aikaisem-      Tärkeimmät tutkimukset kohdistuivat pal-
5389: man käytännön mukaisesti on valtion virka-        kanmaksumenettelyn uusimiseen pankkitilejä
5390: miesten yleisten palkkausmuutosten osalta         ja uusittuja palkkausluettelolomakkeita käyt-
5391: edelleenkin pyritty seuraamaan niitä ansio-       täen, moottoriajoneuvoveron maksuunpanon
5392: tason muutoksia, jotka ovat tapahtuneet ylei-     uudistamissuunnitteluun, Helsingin lentoase-
5393: sillä työmarkkinoilla. Vuoden 1959 palkko-        man henkiilöorganisaatioon ja vuotuiskustan-
5394: jen osalta sovittiin yleisillä työ~ari?rinoil~a   nuksiin, maanmittaushallituksen kivipainoon
5395: sellaisesta järjestelystä, että aikmsemmm         ja kartanmyynnin varastojärjestelmään, työ-
5396: maksettu 4 % :n indeksikorotus sisällytettiin     ehtosopimusasioiden järjestelyyn, työnarvos-
5397: indeksikorottamattomiin palkkoihin, joita sa-     tusmenetelmien soveltamiseen virkamiespalk-
5398: malla korotettiin vuoden 1959 alusta lukien       kausten tarkistuksessa, puolustuslaitoksen
5399: 3% :lla. Virkamiespalkkausten tarkistami-         tehtaiden kustannuslaskennan uudistamiseen,
5400: seksi yleisillä työmarkkinoilla tapahtunutta      valtaoja-auran sopivaisunteen kuivatustöissä,
5401: ansiotason nousua vastaavasti Hallitus eh-        uuden vesilain aiheuttamiin muutoksiin maan-
5402: dotti esityksessään laiksi eräiden suoritusten    viljelysinsinööripiirien työskentelyssä, valtion
5403: maksamisesta vuodelta 1959 (N: o 77/1958          rakennusohjelmatoimikunnan perustamiseen
5404: vp.) virkamiespalkkauksia korotettavaksi          ja viljantutkimustoiminnan järjestelyyn. Sen
5405: 3 %: lla vuoden 1959 alu~ta luk~en. ~orott~s      ohessa annettiin lukuisia lausuntoja erilai-
5406: ehdotettiin toteutettavaksi samom kum ylei-       sista laki- ja asetusehdotuksista ja komitean-
5407: silläkin työmarkkinoilla muuttamalla aikai-       mietinnöistä. Vuoden 1960 tulo- ja meno-
5408: sempi 3 % :n indeksikorotus 7 % :n korotuk-       arvion alkuvalmistelujen yhteydessä järjes-
5409: seksi ja luopumalla palkkausten jatkuvasta        telyosasto tutki ehdotettujen uusien virkojen
5410: indeksin perusteella tapahtuvasta tarkistami-     ja toimien sekä niiden muutosten tarpeelli-
5411: sesta. Hallituksen esitys ei kuitenkaan tullut    suutta.
5412: sellaisenaan hyväksytyksi, vaan lakiin sisälly-      Kertomusvuonna jatkettiin rationalisointi-
5413: tettiin määräys siitä, että korotuksen tuli       kurssitoimintaa järjestämällä kolmet kurssit
5414: olla vähintään 1 500 markkaa kuukaudessa          sekä työntutkijain neuvottelupäivät, joille
5415: niihin palkkauksiin, joita oli maksettu vuo-      osallistui kaikkiaan 181 henkilöä.
5416: den 1958 lopulla. Korotus, joka näin ollen           Lakkautuspalkalle asetettiin kertomus-
5417: muodostui alimmissa palkkausluokissa huo-         vuonna 63 viran tai toimen haltijaa. Näistä
5418: mattavasti Hallituksen esittämää 3 % :n ko-       asetettiin 44 henkilöä lakkautuspalkialle Kuo-
5419: rotusta suuremmaksi, säädettiin tulemaan          pion lääninsairaalan siirtyessä kuntainliitolle
5420: voimaan 1 päivästä huhtikuuta 1959 lukien.        sekä 19 henkilöä muiden virkojen tai toimien
5421:    Yleisillä työmarkkinoilla olivat työehto-      lakkauttamisen johdosta. Lakkautuspalkka-
5422: sopimukset palkkoja koskevien määräysten          laisten kortistosta poistettiin saman ajan ku-
5423: osalta yleensä voimassa vain vuoden 1959          luessa kaikikiaan 53 lakkautuspalkalla ollutta.
5424: loppuun asti. Uusista palkkaehdoista ei ker-      Vuoden päättyessä oli lakkautuspalkalla kaik-
5425: tomusvuoden loppuun mennessä ollut yleensä        kiaan 923 viran tai toimen haltijaa, joista
5426: vielä tehty sopimuksia. Tämän vuoksi valtio-      lakkautuspalkkaa nautti 57 henkilöä. Valtio-
5427:  neuvosto katsoi tarkoituksenmukaiseksi sillä     neuvoston 16. 1. 1958 tekemässä periaatepää-
5428: olevan valtuutuksen nojalla jatkaa valtion        töksessä poikkeusajan virastoista irtisanottu-
5429: virkamiesten palkkausten osalta sitä järjes-      jen henkilöiden uudelleen sijoittamisesta val-
5430: telyä, joka oli ollut voimassa 1 päivästä         tion palvelukseen tarkoitettuja henkilöitä oli
5431: huhtikuuta 1959 lukien. Valtioneuvoston           kertomusvuonna järjestelyosaston sijoitetta-
5432:  tätä järjestelyä koskeva päätös (439/59) an-     vina 86. Sijoittamisen tarpeessa heitä oli
5433: nettiin 3 päivänä joulukuuta 1959.                kertomusvuoden päättyessä 31. Järjestely-
5434: 86                        1960 Vp. -              Hallituksen kertomus 1959.
5435: 
5436: osaston esityksestä valtioneuvosto teki 27. 8.                                    Valtion aloitetoiminnan sen osan puitteissa,
5437: 1959 periaatepäätöksen niiden henkilöi-                                        jota ylläpidetään järjestelyosaston määrära-
5438: den, jotka puhelinliikenteen automatisoinnin                                   hoilla, käsiteltiin 27 aloitetta, joista 13 pal-
5439: vuoksi joutuvat eroamaan posti- ja lennätin-                                   kittiin rahapalkkiolla ja kunniakirjalla sekä
5440: laitoksen palveluksesta, sijoittamisesta uudel-                                lisäksi 1 kunniakirjalla.
5441: leen valtion palvelukseen.
5442: 
5443: 
5444: 
5445: 
5446:                                           Opetusministeriö.
5447: 
5448:    Oulun yliopisto. Huhtikuun 24 pa1vana                                       sesti 1 päivästä syyskuuta 1959 lukien, kun
5449: 1959 annettiin asetus sisältävä Oulun yli-                                     taas opetus filosofisessa ja teknillisessä tiede-
5450: opiston perussäännön (206/59) sekä asetus                                      kunnassa aloitettiin 1 päivänä lokakuuta
5451: Oulun yliopiston toiminnan aloittamisesta ja                                   1959. Filosofisessa tiedekunnassa annetaan
5452: ja yliopiston väliaikaisesta hallinnosta (207 /                                toistaiseksi opetusta matemaattisissa ja biolo-
5453: 59). Viimeksimainitun asetuksen mukaisesti                                     gisissa aineissa; teknillisessä tiedekunnassa
5454: yliopistolle määrättiin väliaikainen rehtori,                                  annetaan opetusta arkkitehdeiksi, rakennus-
5455: vararehtori, konsistori ja hallintokollegio hoi-                               insinööreiksi ja teollisuusinsinööreiksi aikovia
5456: tamaan yliopiston ylintä hallintoa siihen asti                                 varten.
5457: kunnes yliopiston perussäännön mukaiset hal-                                      Opiskelijoita oli syyslukukauden 1959 päät-
5458: lintoelimet on perustettu ja ne ovat ryhty-                                    tyessä yhteensä 414, joista opettajainvalmis-
5459: neet toimimaan. Eduskunnan myönnettyä                                          tuslaitoksessa 220 sekä filosofisessa ja teknil-
5460: tarvittavat määrärahat perustettiin yliopis-                                   lisessä tiedekunnassa yhteensä 194.
5461: toon kertomusvuoden aikana 11 professorin                                         Yliopisto on toiminut tilapäisesti järjeste-
5462: sekä 3 apulaisprofessorin virkaa, joista vaki-                                 tyissä, hajallaan eri puolilla kaupunkia si-
5463: naisesti ei ennätetty täyttää yhtään. 10 pro-                                  jaitsevissa huonetiloissa. Omien rakennusten
5464: fessorin ja 2 apulaisprofessorin virassa oli                                   suunnittelu oli kertomusvuoden päättyessä
5465: kertomusvuoden päättyessä v. t. viran hal-                                     järjestettävänä; pisimmällä ovat rakennus-
5466: tijat.                                                                         suunnitelmat        opettajainvalmistuslaitoksen
5467:    Yliopiston toiminta alkoi syyslukukauden                                    kansakoulun kohdalla, jota päästäneen ra-
5468: 1959 alusta siten, että aikaisempi Oulun                                       kentamaan vuoden 1960 alkupuolella.
5469: opettajakorkeakoulu, joka Oulun yliopistosta
5470: annetulla lailla (308/58) muutettiin yliopis-                                    Oppikoulut. Oppilaitoksen laajentuminen
5471: ton opettajainvalmistuslaitokseksi, jatkoi toi-                                on kertomusvuoden aikana edelleen jatku-
5472: mintaansa yliopiston perussäännön mukai-                                       nut, kuten seuraava taulukko osoittaa:
5473: 
5474:          Oppikoulujen lukumäärä:                                                                    1. 9.1958    1. 9.1959    Lisäys
5475:            1. valtion oppikoulut      •   •   0.   0   ••••            0   •••••               0      120          121           1
5476:            2. yksityiset oppikoulut           •   0.   0   ••      0   ••      0.      0   ••         278          291          13
5477:            3. kunnalliset keskikoulut              •••         0   0   ••      0   ••••                34           38           4
5478:                                                                        yhtensä                        432          450          18
5479: 
5480:         Oppilaiden lukumäärä:
5481:           1. valtion oppikoulut       ••••••               0   0   ••      0   •••••                79081        83 935       4854
5482:           2. yksityiset oppikoulut            ••••••               0.      0   •••         0   0    98 290      110 962      12 672
5483:           3. kunnalliset keskikoulut               •••••               0   0.      0   0.      0     5 262        6 558       1296
5484:                                                                        yhtensä                     182 633      301455       18 822
5485: 
5486:   Kuuden valtion oppikoulun rakennustyöt                                       haillaan ovat työt käynnissä seitsemässä kou-
5487: saatettiin vuoden 1959 aikana loppuun. Par-                                    lussa.
5488:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                             87
5489: 
5490:    Yksityisten oppikoulujen rakennuksia on         (mukana myös Ålands folkhögskola), joista
5491: valmistunut muutamia kymmeniä. Vuoden             kansankorkeakouluja 2. Oppilaita on perus-
5492: 1959 menoarviossa oli 475 milj. markan ra-        kurssilla 1959-60 5 301 (näistä miehiä 28%
5493: kennuslaina yksityisiä oppikouluja varten.        ja naisia 72 %) . Näistä oli suomenkielisiä
5494: Määrärahasta annettiin lainoja 70 yksityi-        4 578 ja ruotsinkielisiä 723. Lisäksi oli vuo-
5495: selle oppikoululle summan vaihdellessa 1-         den aikana kuukauden tai sitä pitemmillä
5496: 23 milj. markkaan. Eräät oppikoulut ovat          47: llä kurssilla, joita pidettiin 39: ssä suo-
5497: myös, kuten aikaisempinakin vuosina, saaneet      menkielisissä opistossa, oppilaita yhteensä
5498: uudisrakennuksiaan varten työllisyyslainaa        1473.
5499: tai avustusta veikkausvaroista.                      Työväenopistoissa opiskelevien lukumäärä
5500:                                                   oli helmikuussa 74 042 eli 1302 opiskelijaa
5501:    Kansakoulut. Syyskuun 1 päivänä 1958           enemmän kuin vastaavana aikana vuonna
5502: oli kansakouluissa 624 195 oppilasta ja 22 769    1958.
5503: opettajaa. Vastaavat luvut samana ajankoh-
5504: tana 1959 olivat 628 735 ja 22 886, joten li-        Muu vapaa kansansivistystyö on kertomus-
5505: säys on oppilaiden osalta 4 540 ja opettajien     vuotena jatkunut entisissä muodoissaan. V al-
5506: 117.                                              tion kansansivistyslautakunta on ollut eri
5507:                                                   alojen yhteisenä neuvotteluelimenä ja se on
5508:    Neljän uuden kunnallisen keskikoulun pe-       myös tehnyt valtion avustusmäärärahojen
5509: rustamiseen on vuoden aikana myönnetty            jakoesitykset. Kansantajuistieteellistä luento-
5510: lupa. Näitä kouluja anoi kaikkiaan 28 maa-        toimintaa varten myönnettyjen avustusten
5511: laiskuntaa.                                       turvin pidettiin vuonna 1959 noin tuhat
5512:    Vuonna 1959 valmistui uusia kansakoulun-       luentoa eri puolilla maata.
5513: opettajia kouluhallituksen alaisista valmistus-
5514: laitoksista sekä Oulun yliopiston ja Jyväs-          Taide. Kertomusvuoden aikana on tai-
5515: kylän kasvatusopillisen korkeakoulun opet-        detta edistäviin tarkoituksiin varatuista mää-
5516: tajainvalmistusosastoista yhteensä 951 (edel-     rärahoista myönnetty valtionavustusta myös
5517: lisenä vuonna 1 207).                             suomalaisen taiteen esittelyyn ulkomailla.
5518:                                                   Kuvataidetta on ollut näytteillä Bukarestissa
5519:    Virkakelpoisten kansakoulunopettajien va-       (Suomen taiteen näyttely) sekä Pariisin ja
5520: jaus oli syksyllä 1959 kaikkiaan 1511             Sao Paulon kansainvälisissä näyttelyissä.
5521:  (vuotta aikaisemmin 1859). Kansalaiskou-         Yhteispohjoismainen taideteollisuusnäyttely,
5522: lun varsinaisissa opettajanviroissa oli kelpoi-   johon Suomi osallistui menestyksellä, pidet-
5523: suutta vailla olevia hoitajia 729 (vuotta ai-     tiin Pariisissa. Suomalaista arkkitehtuuria
5524: kaisemmin 536) ja kunnallisen keskikoulun         esittelevä näyttely on ollut esillä Espanjassa,
5525: lehtorin viroissa 114 (vuotta aikaisemmin         josta se kertomusvuoden lopulla siirrettiin
5526: 103).                                             Portugaliin. Huomiota ovat saaneet osakseen
5527:    Aistivikaisten koulut. Kuurojen kouluissa      suomalaiset ryijynäyttelyt, joita viime vuo-
5528: oli 1 päivänä syyskuuta 1959 yhteensä 69          sina on esitelty eri maissa. Niinpä kertomus-
5529: opettajaa ja 459 oppilasta. Sokeain kouluissa     vuoden aikana Länsi-Saksassa ollut näyttely
5530: oli vastaavasti 21 opettajaa ja 143 oppilasta.    saavutti jälleen menestyksen. Kertomusvuo-
5531:                                                   den aikana tehtiin myönteinen päätös Suo-
5532:    Opetusministeriö on kouluhallituksen esi-      men      osallistumisesta yhteispohjoismaisen
5533: tyksestä periaatteessa suostunut siihen, että     näyttelyrakennuksen rakentamiseen Venet-
5534: Jyväskylään rakennetaan lähitulevaisuudessa       sian kansainväliselle näyttelyalueelle, jossa
5535: kaupungin tarjoamalle alueelle kolme aisti-       joka toinen vuosi järjestetään merkittävä
5536: vikaisten koulua. Yhteen koulutaloon sijoi-       kansainvälinen taidenäyttely. Näyttelyraken-
5537: tetaan Helsingin sokeainkoulun suomenkieli-       nusta varten järjestetyn pohjoismaisen ark-
5538: nen osasto, toiseen Jyväskylän kuurojen-          kitehtikilpailun (yksi arkkitehti kustakin
5539: koulu ja kolmanteen suunniteltavana oleva         maasta) voitti norjalainen Sverre . Fehn,
5540: ensimmäinen valtion huonokuuloisten oppi-         jonka ehdotuksen pohjalta lopullinen näyt-
5541: velvollisten lasten koulu.                        telyrakennus toteutetaan.
5542:   Vapaa kansansivistystyö. Nykyisin toimii          Urheilu. Veikkauksen tuotto on kerto-
5543: 84 kansanopistoa, joista 19 on kansankorkea-      musvuonna osoittanut huomattavaa lisäänty-
5544: koulua. Näistä on ruotsinkielisiä opistoja 18     mistä, niin että valtiolle luovutettujen voitto-
5545: 88                        1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
5546: 
5547: varojen kokonaismäärä nousi 1 368 120 853         luuopettajille järjestettyjä liikunnanohjaaja-
5548: markkaan. Liikuntakasvatusta edistävien lai-      kursseja on tuettu.
5549: tosten rakentamista tuettaessa on kiinnitetty        Nuorisokasvatustyö. Kuntiin perustettu-
5550: erityisesti huomiota siihen, että sisäurheilu-    jen nuorisotyölautakuntien lukumäärä on
5551: tilojen rakentamiseen myönnettäisiin entistä      jatkuvasti kasvanut, nousten kertomusvuonna
5552: suurempi prosenttimäärä varoja. Tärkeänä          huomattavasti yli 400: n. Samoin kuntiin pe-
5553: on pidetty myös sitä, että koulujen ja nuo-       rustettujen nuorison-, raittius- ja urheilun-
5554: risotalojen liikuntakasvatustilojen rakenta-      ohjaajien lukumäärä on noussut yli 200: n.
5555: mista voitaisiin tuntuvasti tukea. Helsingissä    Niille kuntien nuorisonohjaajille, jotka
5556: pidettiin kertomusvuonna UNESCO : n kan-          eivät ole suorittaneet Yhteiskunnallisen
5557: sainvälinen :fyysisen kasvatuksen kongressi,      korkeakoulun nuorisonohjaajakurssia, jär-
5558: jonka valmisteluista ja istuntojen pitämisestä    jesteettiin 3-kuukautinen poikkeuksellinen
5559: huolehti opetusministeriön asettama toimi-        nuorisonohjaajakurssi mainitussa korkea-
5560: kunta. Vuonna 1960 pidettäviin talvi- ja          koulussa. Yhdessä valtion nuorisotyölauta-
5561: kesäolympialaisiin valmentautumisesta joh-        kunnan kanssa järjestettiin läänien nuoriso-
5562: tuvien kulujen peittämiseen on Suomen             työlautakuntien sihteerien neuvottelutilaisuus
5563: Olympiakomitealle myönnetty huomattavasti         Helsingissä. Ministeriö järjesti yhdessä so-
5564: veikkausvoittovaroja.                             siaaliministeriön kanssa nuorisotyöntekijäin
5565:    Läänien urheilulautakuntien puheenjohta-       neuvottelupäivät Turussa. Vaasan lääniin
5566: jien neuvottelutilaisuus pidettiin Helsingissä.   perustettiin läänin nuorisotyölautakunta, jo-
5567:    Liikunnanohjaajien jatkokoulutukseen on        ten kertomusvuonna maan kaikissa lääneissä
5568: kiinnitetty huomiota ja tuettu ohjaajille jär-    Ahvenanmaata lukuunottamatta on tämä lau-
5569: jestettyä kurssitoimintaa. Myös kansakou-         takunta.
5570: 
5571: 
5572: 
5573: 
5574:                                      Maatalousministeriö.
5575: 
5576:    Asutustoiminta. Vuoden 1959 alusta tuli        tilaa, tonttia ja aluetta. Arvioiminen oli kes-
5577: voimaan uusi normaaliajan asutuslainsää-          ken noin 1 900 tilan, tontin ja alueen koh-
5578: däntö eli maankäyttölaki ja siihen liittyvä       dalla.
5579: lainsäädäntö. Kertomusvuoden aikana tapah-           Maanhankiintalain mukaisesta myyntitoi-
5580: tui lisäksi asutushallinnon johdossa merkit-      minnasta on pääosan käsittänyt hallintasopi-
5581: tävä organisatoorinen muutos, kun maatalous-      musalueiden myynti. Kertomusvuonna laa-
5582: ministeriön asutusasiainosasto lakkautettiin      dittiin niitä koskevia kauppakirjoja 2 267 ja
5583: ja sen sijalle perustettiin maaliskuun 1 päi-     tuli tällöin siirtoväen hallintasopimusalueista
5584: vänä 1959 toimintansa aloittanut asutushal-       kertomusvuoden loppuun mennessä noin
5585: litus. Asutustoiminta on kohdistunut sekä         95 % myydyiksi. Vuoden 1959 loppuun men-
5586: maanhankintalainsäädännön että maankäyttö-        nessä oli laadittu kaikkiaan 63 008 kauppa-
5587: lainsäädännön toimeenpanoon. Aikaisempia          kirjaa.
5588: säännöksiä noudattaen on saatettu loppuun            Maanhankintalain mukaisessa rakentami-
5589: myös vuoden 1959 alussa keskeneräisinä ol-        sessa on valmistunut uusia rakennuksia vuo-
5590: leita vuoden 1936 asutuslain mukaisia toimi-      den 1959 aikana noin 2 000. Toiminnan
5591: tuksia.                                           alusta lukien on valmistunut noin 157 600
5592:    Maanhankintalainsäädännön mukaisissa pe-       rakennusta.
5593: rustamistoimituksissa on kertomusvuoden ai-          Vuoden 1959 aikana aloitettiin neljän ker-
5594: kana vielä, paaas1assa Pohjois-Suomessa,          rostalon rakentamistyöt. Nämä talot sisältä-
5595: muodostettu noin 550 tilaa, asuntotonttia ja      vät yhteensä 174 asuinhuoneistoa. Aikaisem-
5596: aluetta. Keskeneräisissä perustamistoimituk-      pina vuosina on rakennettu 94 kerrostaloa,
5597: sissa oli lisäksi valmistumassa noin 800 tilaa,   joissa on yhteensä 3 080 asuinhuoneistoa.
5598: tonttia ja aluetta. Arvioitu on noin 1 500        Vuoden 1959 päättyessä on näin ollen vai-
5599:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                            89
5600: 
5601: miina tai rakenteilla maanhankintalain mu-           Vapaaehtoisilla kaupoilla on vuonna 1959
5602: kaisia kerrostaloja 98 kappaletta, ja on niissä   ostettu maata valtiolle asutustarkoituksiin
5603: yhteensä 3 254 asuinhuoneistoa.                   käytettäväksi 8 975 ha. Varoja on tähän tar-
5604:    Uusia maanhankintalain toimeenpanon            koitukseen käytetty 325 962 000 markkaa.
5605: edellyttämiä asutusteitä on kertomusvuonna        Valtion lunastusoikeutta pakkohuutokaupalla
5606: valmistunut noin 700 km ja koko toiminnan         myytävien kiinteistöjen lunastamisesta val-
5607: aikana noin 16 000 km. Maanhankintalain           tiolle annetun lain mukaan on käytetty 109
5608: mukaisten tilojen osuus suoritettujen kuiva-      tapauksessa, joissa yhteensä 112 733 000 mar-
5609: tustöiden hyötyalueesta on ollut noin 15 000      kan hinnasta on lunastettu valtiolle 70 vil-
5610: haja koko toiminnan aikana noin 240 000 ha.       jelys. ja 39 asuntotilaa rakennuksineen, yh-
5611: Tie- ja kuivatustöistä on tähän mennessä          teispinta-alaltaan 3 995 ha.
5612: suoritettu noin 87 %. Edellä mainittujen             Maankäyttölain mukaisissa käyttösuunni-
5613: tie- ja kuivatustöiden lisäksi on lrertomus-      telmissa on kertomusvuoden aikana muodos-
5614: vuonna ollut Pohjois-Suomessa käynnissä           tettu 763 tilaa ja aluetta, yhteensä 14 588 ha.
5615: sekä asutus- että työllisyysvaroilla huomat-      Lisäksi on muodostettu vuoden 1959 alussa
5616: tava määrä maankäyttölain mukaisesti käsi-        keskeneräisinä olleissa asutussuunnitelmissa
5617: teltäviä ryhmäasutusalueiden tie- ja kuiva-       437 tilaa ja aluetta, yhteensä 31333 ha.
5618: tustöitä sekä niitä koskevia tutkimuksia.         Maan hankkimiseksi valtion maan käyttämi-
5619:    Maanhankintalain mukaisena asutusrai-          sestä ja maan pakikolunastamisesta maan-
5620: vauksena on kiertomusvuonna valmistunut           käyttölain tarkoituksiin annetun lain mukaan
5621: uutta peltoa noin 6 500 ha ja kaikkiaan           on kertomusvuonna annettu 211 toimitus-
5622: kertomusvuoden loppuun mennessä noin              määräystä, joista 6 toimitusta, kaikki valtion
5623: 130 000 ha eli noin 74% kokonaistavoit-           maahan kohdistuvia, on kertomusvuonna lail-
5624: teesta (175 000 ha).                              listunut. Laillistuneissa toimituksissa on
5625:                                                   otettu valtion maata maankäyttölain tarkoi-
5626:    Maanhankintalain mukaisia uutistilan pe-       tuksiin 4 625.44 ha sekä lisäksi vesialuetta
5627: rustamispalkkioita on myönnetty kertomus-         49.61 ha. Muista toimitusmääräykisistä koh-
5628: vuonna 195 tilalle sekä maksettu noin 290         distuu valtion maahan 187, yhtiöiden maihin
5629: miljoonaa markkaa. Kaikkiaan on myönnetty         15, tilankeinottelijoiden maihin 2 sekä seura-
5630: sanottuja perustamispalkkioita kertomusvuo-       kuntien maihin 1.
5631: den loppuun mennessä 15 645 kpl koko- ja
5632: 1080 kpl osaperustamispalkkioita. Maan-              Maankäyttölain mukaisia tiloja ja tontteja
5633: käyttölain m~aisia perustamispalkkioita on        koskevia maansaantihakemuksia on vuoden
5634: kertomusvuonna myönnetty 37 tilalle.              1959 loppuun mennessä saapunut asutushal-
5635:                                                   litukseen 3 137 kappaletta sekä lisäalueita
5636:     Maanhankintalain mukaisia lainoja on ker-     koskevia hakemuksia 5 617 kiappaletta.
5637: tomusvuoden aikana myönnetty 2 859 kappa-
5638: letta yhteismääräitään 609 miljoonaa mark-           Metsätalous. Puutavaran myynti käsitti
5639:  kaa. Sanotuista lainoista on 173 miljoonaa       vuonna 1959 49.7 milj. j3 järeätä puutava-
5640:  markkaa eli 28.4 % myönnetty asunto-osake-       raa ja noin 3.1 milj. pm3 erilaista pinotava-
5641:  ja asunto-osakeyhtiöilainoina maansaantiin       raa.
5642:  oikeutettujen perustamien asunto-osakeyhtiöi-       Järeätä puuta myytiin pystyyn noin 11.9
5643:  den rakentamia kierrostaloja varten sekä         milj. j3 (noin 24%) ja metsähallituksen toi-
5644:  muina lainoina 25 miljoonaa markkaa eli          mesta hankittua noin 37.8 milj. j3 (noin
5645:  4.1% siirtoväelle ja 411 miljoonaa markkaa       76 %) vastaavien lukujen ollessa pinotava-
5646:  eli 67.5 % muille maansaajaryhmille.             ran osalta 0.7 milj. pm3 (noin 22 %) ja
5647:     Maankäyttölain mukaisia lainoja on ker-       2.4 milj. pm3 (noin 78%).
5648:  tomusvuonna myönnetty 19 050 kappaletta             Metsähallituksen puuhuutokaupat pidet-
5649:  yhteismääräitään 5 880 miljoonaa markkaa.        tiin Aulangolla 22-25 päivinä syyskuuta
5650:  Maanostolainoja on myönnetty 1191 miljoo-        1959. Myytäväksi tarjottiin Pohjanmaan
5651:  naa markkaa eli 20.3 %, sisarosuuslainoja        piirikunnassa ja sen eteläpuolella sijaitsevat
5652:  696 miljoonaa markkaa eli 11.8 %, rakennus-      sahapuuerät hankittuina metsähallituksen
5653:  lainoja 3 509 miljoonaa markkaa eli 59.7%        toimesta kaukokiuljetusreittien varsille. Pys-
5654:  sekä muita .lainoja 484 miljoonaa markikaa       tymyyntieriä ei tarjottu lainkaan. Kysyntä
5655:  eli 8.2 %.                                       oli vilkasta ja myydyksi tuli noin 74 % tar-
5656: 12   1033/60/25, 1, 73
5657: 90                        1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
5658: 
5659: jotusta puumäärästä. Saatu keskihinta luo-        290 000 pms, Hollannin pelkkoja noin 347 000
5660: vutuspaikalla oli noin 129 mkjj3 :lta eli noin    j3, sahatukkeja noin 931 722 j3, kuusiriukuja
5661: 24 mkjj3:lta edellisen vuoden vastaavaa hin-      15 800 kpl, ratapölkkyjä 313 466 j3 ja koivu-
5662: taa korkeampi.                                    tuklreja noin 1500 j3. Nämä määrät sisältyi-
5663:    Pohjois-Suomesta myytäväksi tarjotuista        vät edellä esitettyihin metsähallituksen koko-
5664: eristä pyydettiin suljettuja kirjallisia tar-     naismääriin.
5665: jouksia määräpäivään mennessä ja myytiin            Vuoden 1959 aikana on työvoiman saanti
5666: ko. erät hyvän 'kysynnän vallitessa hinta-        ollut hyvä. Helpottaakseen syksyn työlli-
5667: tasoon, joka vastasi huutokauppatilaisuuden       syystilannetta, keskieytettiin kertomusvuonna-
5668: hintatasoa.                                       kin pinotavaran hakkuut kesäkuukausien
5669:    Ulkomaille toimitettiin vuonna 1959 pa-        ajaksi ja pantiin ne käyntiin vasta syys-
5670: peripuita noin 620 000 pms, josta Neuvosto-       kuussa.
5671: liittoon noin 120 500 pms, kaivospuita noin
5672: 
5673: 
5674: 
5675: 
5676:                         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
5677: 
5678:    Valtionrautatiet. Rata ja rakennukset.           Huomattavimmista vaihdoista mainittakoon
5679: Kiskojen vaihtoa suoritettiin yhteensä 202.9      seuraavat uusiin kiskoihin suoritetut vaih-
5680: raidekilometriä, josta vaihtoa uusiin kiskoihin   dot:
5681: 133.2 raidekilometriä ja käytettyihin kiskoi-
5682: hin 69.7 raidekilometriä.
5683: 
5684:         Lempäälä-Tampere länt. raide ....... .         20.4 km 43 kg/m -     54 kg/m
5685:         Messukylä-Kangasala länt. raide ..... .         5.5 " 43    " -      43   "
5686:         Seinäjoki-Kauhava .................. .          6.3 " 30 " -         43   "
5687:         Kauhava-Kokkola ................... .          95.7 " 30    " -      43   "
5688: 
5689:    Edellä mainittu Lempäälän-Tampereen               Itsetoiminen linjasuojastus valmistui kaksi-
5690: välillä oleva 20.4 km: n rataosuus on ensim-      raiteiselle rataosalle Kerava-Riihimäki sekä
5691: mäinen rataosuus, joka rautateillämme on          yksiraiteiselle rataosalle Mikkeli-Otava.
5692: kiskotettu 54.430 kg/m kiskoilla.                    Mekaaninen asetinlaite valmistui Matkun
5693:    Ratapihojen laajennuksia ja pidennyksiä        asemalle. Suurehkoja asetinlaitteiden täyden-
5694: sekä niihin liittyviä kuormausalue- ja tie-       nys- ja muutostöitä tehtiin Salmisen, Haapa-
5695: töitä suoritettiin mm. Jokelassa, Keravalla,      mäen, Kangasalan, Vehmaisten ja Toijalan
5696: Kirkkonummella, Malmilla, Heinolassa, Kar-        asemilla.
5697: jaalla, Riihimäellä, Karkussa, Tampereen             Varmistuslukkolaitoksia on valmistunut 15
5698: Viinikassa, Seinäjoella, Torniossa, Hillossa,     liikennepaikalle.
5699: Iisalmella, Salmisissa, Sotkamossa, Haukivuo-        Uusia tasoristeysten valo- ja äänivaroitus-
5700: rella ja Joensuussa.                              laitoksia otettiin käytäntöön 18 tasoristeyk-
5701:    Uusia ratasiltoja rakennettiin 7, minkä        sellä, minkä lisäksi 6 tiepuomilaitosta korvat-
5702: ohella 64 ratasiltaa uusittiin entistä raskaam-   tiin valo- ja äänivaroituslaitoksella.
5703: paa liikennettä kestäviksi. Uusia ylikulku-          Kertomusvuonna valmistuivat mm. seuraa-
5704: siltoja valmistui kuusi kappaletta.               vat rakennukset: Lepohuone- ja asuntoraken-
5705:    Releasetinlaitteet valmistuivat Mäntyhar-      nus Kemissä käsittäen 18 asuinhuoneistoa,
5706: jun, Korson ja Järvenpään asemille sekä           poliklinikka Iisalmessa, vaununkorjaushalli
5707: Riihimäelle Korttion erkanemisvaihteen rele-      Oulussa ja veturitalli Turussa. Rakennus-
5708: turvalaitos. Vuolingon, Tikkurilan ja Murto-      ten laajennustöistä mainittakoon rataosaston
5709: mäen releasetinlaitteissa on lisäksi suoritettu   korjaamon laajennus Oulussa sekä Kotkan
5710: täydennystöitä.                                   veturitalli- ja huoltorakennuksen ja Savon-
5711:                            1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           91
5712: 
5713: linnan veturitallin laajennustyöt. Kouvolan            Rautatie-tariffit. Vuoden alusta muutettiin
5714: asematalon rakennustyössä siirryttiin vuoden        kuljetusmaksuja siten, että lämmitys- tai
5715: viimeisellä neljänneksellä sisätyövaiheeseen.       jäähdytysvaunussa kuljetettavalle tavaralle
5716:    Kertomusvuonna ohitettiin radan sepelöin-        vahvistettiin samat vähimmät maksut kuin
5717: nissä tuhannen raidekilometrin raja, sillä          muullekin tavaralle. Samasta ajankohdasta
5718: valmiiksi tai osittain valmiiksi sepelöity pää-     lukien otettiin vaunuryhmäalennuksia koske-
5719: raidepituus oli vuoden lopussa 1 016.8 raide-       vat määräykset tariffisääntöön. Aikaisem-
5720: kilometriä. Tästä on kuluneen vuoden osuus          min oli tällaisia alennuksia myönnetty asiak-
5721: 191.8 raidekilometriä.                              kaille rautatiehallituksen päätöksillä, mutta
5722:                                                     saatujen kdkemusten perusteella katsottiin
5723:    Liikkuva ka~usto. Kertomusvuoden aikana          nämä alennukset perustelluiksi ja laadultaan
5724: ei valmistunut uusia höyryvetureita. Liiken-        sellaisiksi, että ne voitiin yleistää kaikkia
5725: teestä poistettiin epätaloudellisina ja lop-        asiakkaita koskeviksi. Vaunuryhmäalennuk-
5726: puunkuluneina yhteensä 34 höyryveturia.             sen suuruudeksi määrättiin vähintään 10 vau-
5727: Höyryveturien määrä oli siten vuoden lo-            nuakselia käsittäville kuljetuserille 5 % ja
5728: pussa 680 (vuoden 1958 lopussa 714). V~o           vähintään 50 vaunuakselia käsittäville erille
5729: den aikana valmistui 21 kpl Vr 11-sarJan            10%. Vaunuryhmäalennuksen saannin eh-
5730: dieseljärjestelyvetureita ja 10 kpl Vv 13-sar-      tona on, että koko erän kuljetus tapahtuu
5731: jan dieselvaihtovetureita sekä ensimmäiset          samalta lähetysasemalta samalle määräase-
5732: raskaat diesellinjaveturit, sarjaa Hr 12, joita     malle. Satamista ja raja-asemilta lähetettä-
5733: valmistui 6 kpl - kaikki kotimaisilta teh-          välle tuontitavaralle ei vaunuryhmäalennusta
5734: tailta. Edellisenä vuotena ruotsalaiselta toimi-    myönnetä.
5735: nimeltä Nohab Ab:lta vuokratun diesellinja-            Toukokuun 1959 alusta lukien alennettiin
5736: veturin vuokra-aika jatkui vuoden loppuun;          säiliövaunuissa ja suursäiliöissä kuljetetta-
5737: lisäksi vuokrattiin vuoden aikana saksalai-         vien nestemäisten aineiden vaunukuormaluo-
5738: selta toiminimeltä Maschinengesellschaft Kiel       kitusta siten, että rahditus määrättiin suori-
5739: AG (MaK) yksi diesellinjaveturi ja yksi             tettavaksi luokan 6 mukaan. Kun mm. ben-
5740: dieselvaihtoveturi sekä itävaltalaiselta toimi-     siini aikaisemmin kuului luokkaan 4 ja polt-
5741: nimeltä Jenbacher Werke yksi dieselvaihto-          toöljy luokkaan 5, merkitsi muutos näille ta-
5742: veturi. Kun kertomusvuoden aikana ei hy-            varoille huomattavaa alennusta. Alennus oli
5743: lätty yhtään moottoriveturia, oli vuoden lo-        luokan 4 tavaroille 18 % ja luokan 5 tava-
5744: pussa käytössä kaikkiaan 90 moottoriveturia         roille 10 %. Alentaminen johtui siitä, että
5745:  (sekä lisäksi mainitut 4 vuokraveturia) .          näiden tavaroiden kuljettaminen säiliövau-
5746:    Keveitä moottorivaunuja (kiskoautoja)            nuissa on jatkuvasti vähentynyt.
5747: valmistui kertomusvuoden aikana 23 kpl.                Kansainvä~ine.n tavaraliikenne. Läntisessä
5748: Moottorivaunujen lukumäärä oli vuoden lo-           tavarayhdysliikenteessä liittyvät valtionrau-
5749: pussa siten 174 (vuoden 1958 lopussa 151),          tatiet samoinkuin Suomen Höyrylaivaosake-
5750: koska vuoden aikana ei poistettu liikenteestä       yhtiö, Höyrylaivaosakeyhtiö Bore ja Rederi-
5751: yhtään moottorivaunua.                              aktiebolaget Svea lokakuun 1 päivästä 1959
5752:    Kiskoautojen liitevaunuja, jotka samoin-         lukien pohjoismaiseen tavaratariffiin, johon
5753: kun kiskoautot valmisti Valmet Oy, valmis-          aikaisemmin kuuluivat Ruotsin, Norjan ja
5754: tui kertomusvuonna 27 kpl (sekä 2 kpl posti-        Tanskan rautatiet, ja joka siis tuli koske-
5755: ja lennätinlaitokselle).                            maan myös liikennettä Turun sataman ja
5756:    Kertomusvuoden aikana rakennettiin rauta-        Tornion kautta. Samasta päivästä lukien
5757: tiekonepajoissa (pääasiallisesti Pasilan kone-      kumoutui Suomen, Ruotsin ja Norjan rauta-
5758:  pajassa) tavaravaunuja (eri sarjoja) 508 kpl,      teiden kesken voimassa ollut tavarayhdys-
5759:  säiliövaunuja yksit. tilaajille 20 kpl ja posti-   liikennetariffi Turun sataman kautta.
5760:  ja työvaunuja posti- ja lennätinlaitokselle           Länsi-Saksan evättyä Suomen valtionrauta-
5761: 5 kpl.                                              teiden liittymisen 1 päivästä maaliskuuta
5762:    Vuoden aikana poistettiin heikkokuntoisina       1958 lukien Skandinavian maiden ja Länsi-
5763: liikenteestä 55 henkilövaunua, 212 katettua         Saksan rautateiden kesken voimassa olleeseen
5764: tavaravaunua, 577 avonaista tavaravaunua ja         sopimukseen piensäiliöiden vaihdosta, vedo-
5765:  41 virkatarvevaunua eli yhteensä 885 vau-          ten siihen, ettei VR kuulunut RIV-sopimuk-
5766: nua.                                                seen, tehtiin joulukuun 14 päivänä takautu-
5767: 92                        1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
5768: 
5769: vasti 1 päivästä toukokuuta 1959 lukien voi-       Neuvostoliitosta Suomeen käsitti 57 569 vau-
5770: massa oleva sopimus piensäiliöiden vaihdosta       nuarvoa (v. 1958 52 717).
5771: Suomen, Ruotsin, Norjan ja Tanskan kesken.            Siitä huolimatta, että keskimääräiset päi-
5772: Itäisessä tavarayhdysliikenteessä lisättiin tou-   vittäiset kuormaukset ovat nousseet 4 181
5773: kokuun 1 päivästä lukien niiden tavaralajien       vaunusta 4 410 vaunuun eli 5.5 %, on vaihto-
5774: luetteloa, joita (puskinten asentamistyön vä-      palvelutuntien supistuminen käynyt mahdol-
5775: hentämiseksi) sallitaan luovuttaa Suomeen          liseksi eräiden ratapihapäivystyksessä ja jär-
5776: viiden tai kolmen vaunun vaunuryhminä.             jestelyjunien kulussa suoritettujen uudel-
5777: Samasta päivästä lukien SNT-Liiton rauta-          leen järjestelyjen avulla, jotka liittyvät osana
5778: tiet myönsivät 10% alennuksen transitorah-         tavaraliikenteen kokonaisuussuunnitelmaan.
5779: deista tavaroita lähetettäessä Suomesta mai-          Vuoden aikana on tärkeimmille kuormaus-
5780: hin, joiden rautatiet eivät kuulu SMGS-            asemille saatu käyttöön 6 puutavaran kuor-
5781: sopimukseen, tai päinvastaiseen suuntaan,          mausnosturia, joiden avulla puutavaran kuor-
5782: kun lähettäjä tai vastaanottaja Suomessa ot-       mauskustannukset ovat alentuneet niin pal-
5783: taa suorittaakseen kuljetusmaksut kauttakul-       jon, että osa puutavarakuljetuksista on siir-
5784: jetuksesta SNT-Liiton rautateillä.                 tynyt autoilta rautateille. Nosturit ovat teh-
5785:   Kansainvälinen henMlöliikenne. Vuoden            neet myös mahdolliseksi kuormata päivittäin
5786: 1959 alussa kokonaisuudessaan käytäntöön           niin suuria vaunumääriä, että vaihtotyö mat-
5787: saatettu Yhteinen Kansainvälinen Tariffi           kan varrella on vähentynyt ja vaunujen kier-
5788: matkustajien ja matkatavaran kuljetusta            toaika lyhentynyt.
5789: varten (TCV) on muodostanut hyvän poh-                 Keskitetty kotiinkuljetustoiminta aloitet-
5790: jan liikenteen tariffipuolen kunnossapidolle       tiin Raumalla ja Uudessakaupungissa. Ja-
5791: ja tarjonnut mahdollisuuden yksinkertaistaa        kelulinjaliikenteessä avattiin linja Salo-
5792: ja nopeuttaa tilitystyötä.                         Perniö, minkä lisäksi jakelulinja Seinäjoki-
5793:                                                    Panttila ulotettiin Teuvalle. Tavaraliiken-
5794:   1 päivänä kesäkuuta 1959 tulivat voimaan         teessä lopetettiin kannattamattomana linjan
5795: UIC:n yhtenäiset määräykset muista maista          Vaasa-Närpiö liikennöiminen. Nämä muu-
5796: tehtävien istuma- ja lepopaikkatilausten hoi-      tokset huomioon ottaen liikenneosaston auto-
5797: tamisesta. Samalla otettiin käytäntöön yhte-       liikenteeseen sisältyi toimintavuoden lopussa
5798: näinen kansainvälinen paikkalippu, jonka           13 henkilölinjaa yhteispituudeltaan 460 km,
5799: hinta on kaikissa tapauksissa 1.40 kulta-          19 tavaralinjaa yhteispituudeltaan 2 179 km,
5800: frangia eli Suomessa myytäessä 150 mk.              49 kappaletavaran keräily- ja jakelulinjaa
5801:    Liikenne. Loviisan rata liitettiin tammi-       yhteispituudeltaan 3 220 km ja 66 kotiin-
5802: kuun 1 päivänä 1959 VR:n rataverkkoon              kuljetukselle avattua liikennepaikkaa.
5803: sekä avattiin kapearaiteisena tavaraliiken-            Hankinnat ja poistot huomioon ottaen kä-
5804: teelle täysin vaunukuormin.                        sitti kalustokanta vuoden lopussa 15 henkilö-
5805:    Veturijunien korvaamista kiskoautoilla jat-     autoa, 31 linja-autoa, 415 kuorma-autoa, 55
5806: kettiin edelleen. Vuoden alussa oli kiskoauto-     perävaunua, 101 vaihtokoria ja -lavaa, 126
5807: junia noin 46 % ja vuoden lopussa noin             haarukkatrukkia, 66 traktoria ja 45 raide-
5808: 52 % koko henkilöliikenteen junakilometri-         traktoria.
5809: määrästä. Henkilöliikenteen vetokalustosta            Rautatierakennukset. Kontiomäen-Taival-
5810: oli vuoden lopussa noin 70 % diesel-käyt-           kosken rataa kiskotettiin n. 24 km Korvuan-
5811: töistä.                                             Taivalniskan välisellä osuudella. Lisäksi suo-
5812:    Kertomusvuonna kuormattiin kaikkiaan             ritettiin jäljellä olevia pengerrys-, silta-, huo-
5813: 1 599 241 vaunua vastaavan luvun oltua edel-        nerakennus- ja tietöitä Leinon-Taivalkosken
5814: lisenä vuonna 1 526 181 (lisäys 73 060 vau-         välillä. Vuoden aikana on rataosa Vääkiö---
5815: nua). Keskimäärin kuormattiin päivässä              Taivalniska avattu liikenteella. Rata on nyt
5816: 4 381 vaunua, mikä oli 200 vaunua enemrrnän         eräitä vähäisiä töitä lukuun ottamatta val-
5817: kuin edellisenä vuonna. Vaunuylijäämä oli           mis Taivalkosken kirkonkylän etelälaitaan
5818: kertomusvuonna keskimäärin 2 355 vaunua             Taivalniskan seisakkeelle saakka.
5819: päivässä. Vuoden kuluessa lähetettiin Suo-             Suolahden-Haapajärven radan väliai-
5820: mesta Neuvostoliittoon ja SNTL:n kautta             kaista kiskotusta sekä sorastusta jatkettiin
5821: kolmansiin maihin vientikuOl'mia kaikkiaan          etelepäässä Enonjärveltä Varaseen (17.64
5822: 36 603 vaunuarvoa (v. 1958 51519). Tuonti           km) sekä pohjoispäässä Keitelpohjaan saakka
5823:                            1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                             93
5824: 
5825: (6.84 km) eli yhteensä 24.48 km. Rataosat           lopussa vielä osittain keskeneräiset y;leisen
5826: Enonjärvi-Varanen ja Pihtipudas-Selän-              tien päätekohdan määräämisestä annettavien
5827: taus on avattu vuoden aikana liikenteelle.          lääninhallitusten päätösten osalta. Maantien-
5828: Lisäiksi on suoritettu rataosalla Saarijärvi-       jatkojen siirtyminen valtion hoitoon merkit-
5829: Pihtipudas pengerrys-, silta-, huonerakennus-       see valtion kunnossapidettävän tieverkon li-
5830: ja tietöitä.                                        sääntymistä yli 1 000 kilometrillä.
5831:    Joensuun-Koveron radalla suoritettiin               Teiden suunnittelussa on tie- ja vesiraken-
5832: ratapenkereen ja liikennepaikkojen kunnos-          nushallituksessa entistä enemmän siirrytty
5833: tus- ja viimeistelytöitä sekä jäljellä olevia       ilmavalokuvaukseen ja otettu käytäntöön ste-
5834: huonerakennustöitä. Rautatierakennuksen or-         reokojeet, sekä elektronilaskukoneilla tapah-
5835: ganisaatio purettiin vuoden lopulla.                tuva massalaskenta, joilla toimenpiteillä voi-
5836:    Siilinjärven--Juankosken radalla suoritet-       daan huomattavasti tehostaa ja nopeuttaa
5837: tiin liikennepaikkojen tuloteiden ja penkerei-      teiden tutkimuS- ja suunnittelutöitä sekä
5838: den viimeistelytöitä sekä jäljellä olevia silta-    ennenkaikkea saada säästöjä rakennuskustan-
5839: ja huonerakennustöitä. Rautatierakennuksen          nuksissa.
5840: organisaatio purettiin vuoden lopulla.                 Maanteiden rakennus- ja parannustöitä on
5841:    Lahden-Loviisan radan muutostyöllä suo-          suoritettu kuten aikaisemminkin pääasiassa
5842: ritettiin pengerrys-, sorastus-, huonerakentei-     työttömyysmäärärahoja käyttäen, joita on
5843: den korjaus-, rumpu- ja siltatöitä sekä vaih-       kertomusvuonna osoitettu tarkoitukseen noin
5844: dettiin ratapölkyt ja kiskotettiin noin 65 km.      24 miljardia markkaa. Keväällä 1959 oli
5845:    Jyväskylän-Suolahden radan muutos-               tietöitä viimeistelyvaiheessa lähes 2 000 kilo-
5846: työllä suoritettiin pengerrys-, sorastus-, silta-   metriä. Kun työttömyyttä esiintyi myös ke-
5847:  ja rumputöitä sekä valmistelevia töitä Kan-        sällä ja kun vuoden loppupuoli oli sääsuh-
5848: gasvuoren tunnelin rakentamiseksi.                  teiltaan edullinen viimeistelytöiden suoritta-
5849:    Pyhäsalmen kaivosratarakennuksella aloi-         miseen, valmistui maanteitä kertomusvuonna
5850: tettiin valmistelevat työt 1. 12. 1959.             noin 1 500 kilometriä. Keskeneräisistä sora-
5851:                                                     teistä avattiin yleiselle liikenteelle mm. seu-
5852:                                                     raavat tieosat: Heinola-Mikkeli-Varkaus
5853:   Vuoden 1959 arvioit1(, taloudellinen tulos:       ja Imatra-Joensuu. Kestopäällystystöiden
5854: Menot (18 Pl. I ja II)          31175 milj. mk      pääpaino oli kertomusvuonna Helsingin-
5855: Tulot (5 Osasto I: 1-8)                             Turun valtatiellä, josta päällystettiin yh-
5856:                                 30 800 "     "      teensä 54.7 kilometriä. Päällystämättä on
5857:        Arvioitu alijäämä           375 milj. mk     enää väli Hiidenvesi-Lahnajärvi noin 27
5858:                                                     kilometriä, joka tullaan päällystämään ke-
5859:    Maantiet. Niiden maantien rakennus- ja           sällä 1960. Helsingin-Lahden valtatien
5860: parannussuunnitelmien lisäksi, joita jo on          päällystystyöstä saatiin puuttuva osa 11.0
5861: ryhdytty toteuttamaan, oli vuoden lopussa           kilometriä Helsingin kaupungin puoleisessa
5862: suunnitelmia valmistunut n. 3 000 tiekilo-          päässä valmiiksi. Helsingin-Porvoon valta-
5863: metrin pituudelta ja valmisteltavana oli yli        tie tuli myös kokonaan päällystetyksi, kun
5864: 5 000 kilometriä. Uuden tielain mukaisten           kertomusvuonna päällystettiin 6.0 kilometriä
5865: paikallisteiden rakentamista koskeva suunnit-       Porvoon puoleisessa päässä. Muista tärkeim-
5866: telutyö on jo päässyt alkuun.                       mistä päällystetyistä tieosista mainittakoon
5867:    Yleisistä teistä annetun lain voimaanpano-       Pori-Mäntyluoto 20.7 kilometriä, Tampere-
5868: lain mukaiset toimenpiteet kyläteiden mää-          Vaasa 10.7 kilometriä Vaasan puoleisessa
5869: rääiDiseksi paikallisteiksi ovat joutuneet sii-     päässä, Jyväskylä-Kokkola 5.8 kilometriä
5870: hen vaiheeseen, että kulkulaitosten ja yleis-       Kokkolan kaupungin puoleisessa päässä ja
5871: ten töiden ministeriö on antanut paikallis-         Ylikylä-Parainen 5.3 kilometriä. Muut tie-
5872: teitä koskevat päätökset Mikkelin ja Kainuun        osat paitsi viimeksi mainittu päällystettiin
5873: piirien osalta. Järjestelytoimenpiteet kau-         asfalttibetonilla, jossa viimeksimainitussa käy-
5874: punkien ja kauppaloiden alueella olevien            tettiin sementtibetonipäällystettä. Yhteensä
5875: maantienjatkojen siirtämiseksi voimaanpano-         päällystettiin kertomusvuonna noin 125 ki-
5876: lain mukaisesti valtion kunnossapidettäviksi        lometriä. Kantavan kerroksen sidontaa kak-
5877: vuoden 1960 alusta siltä osalta kuin ne on          sinkertaisella imeytyksellä suoritettiin tie- ja
5878: katsottava yleisiksi teiksi, olivat vuoden 1959     vesirakennushallituksen toimesta noin 290
5879: 94                        1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
5880: 
5881: kilometriä. Lisäksi rakennettiin öljysora-        vään kuntoon, Lempäälän uitto- ja säännös-
5882: kulutuskerrosta noin 90 kilometrin matkalla.      telykanavan sekä Saimaan väylälle tulevan
5883:    Työsiirtola-, työleiri- ja vankisiirtolatyö-   Haponlahden (Oravin uuden) kanavan ra-
5884: voimalla on tietöitä jatkettu entiseen tapaan     kennustöiden jatkaminen. Kotkan ja Hami-
5885: ja kertomusvuonna on tarkoitukseen osoitettu      nan välillä olevan Ruotsinsalmen laivaväylän
5886: 1490 milj. markkaa. Näillä varoilla on suo-       syventämistyötä on edellen jatkettu.
5887: ritettu Helsingin-Hämeenlinnan-Tampe-                Vuoden 1959 aikana vesistöjärjestelytöillä
5888: reen valtatien rakennustyötä, Kuhmossa ole-       on jatkettu Välijoen perkaustyötä sekä
5889: vien Änätinniska-Kiimavaaran ja Iivan-            työttömyysvaroilla että menoarviovaroilla.
5890: tiira-Lentiiran maanteiden rakennustöitä          Kokemäenjoen keskiosalla on suoritettu
5891: sekä Tampereen-Jyväskylän valtatien pa-           Pahakosken perkaus ja Kokemäenjoen
5892: rannustyötä tieosalla Orivesi-Jämsä.              suun ruoppausta on jatkettu kahdella
5893:    Varsinaisia menoarviovaroja        (20 Pl.     ruoppausaluksella. Vanajaveden ja Pyhä-
5894: III: 4 a) on myönnetty maanteiden raken-          järven säännöstelyyn liittyvistä töistä on
5895: nus- ja parannustöihin yhteensä noin 7 mil-       suoritettu Lepaanvirran perkaus sekä aloi-
5896: jardia markkaa, josta työllisyyden turvaami-      tettu Nokianvirran perkaus. Päijänteen lat-
5897: seksi tarkoitettuihin töihin on käytetty noin     vavesien säännöstelemiseksi on jatkettu suun-
5898: 4 miljardia markkaa, mikä sisältyy alussa         nitelmien laatimista ja aloitettu katselmus
5899: mainittuun 24 miljardin määrärahaan. Mää-         Rautalammin reittiin kuuluvan Konneveden
5900: rärahan vapaalla osalla suoritettiin kesän-       osalta. Kertomusvuoden aikana on valmistu-
5901: aikaisia viimeistelytöitä ja rahoitettiin mm.     nut 61 katselmusta, joista eräät ovat varsin
5902: edellä mainitut kestopäällystystyöt.              laajoja.
5903:    Kertomusvuonna aloitetuista n. 216: sta           Lentokanttiemme liikennekelpoisuutta on
5904: sekä aikaisemmin käyntiin panunista sillan-       edelleen pyritty parantamaan. Kuopion len-
5905: rakennustöistä ovat nyt valmistuneet mm.          tokentällä on kestopäällystetty pää:kiitotie,
5906: seuraavat huomattavimmat työt: Vihanta-           asemataso ja niiden välinen yhdystie, Kuore-
5907: salmen silta Heinolan-Mikkelin valtatiellä        veden lentokentällä suoritettu kiitotien kesto-
5908:  (N: o 5) Mäntyharjun kunnassa, Syrjäsalmen       päällystystyön ensimmäinen rakennusvaihe ja
5909: silta Lappeenrannan-Joensuun valtatiellä          Vaasan lentokentällä loppuunsaatettu pää-
5910:  (N: o 6) Kiteen kunnassa sekä Saimaan ka-        kiitotien kestopäällystystyöt. Täten Vaasan
5911: navan Mälkiän silta samalla valtatiellä Lau-      lentokenttä on ensimmäinen ns. maaseutu-
5912: ritsalan kauppalassa, Haponlahden kanavan         lentokenttä jonka molemmat kiitotiet ovat
5913: silta Savonlinnan-Heinäveden maantiellä           kestopäällysteiset. Työttömyys- ja työllisyys-
5914: Säämingin kunnassa, Vääksyn kanavan silta         työnä on mm. Rovaniemen, Kemin, Kauha-
5915: Lahden-Vääksyn maantiellä Asikkalan kun-          van ja Kuoreveden lentokentillä suoritettu
5916: nassa, Lempäälän kanavan silta Hämeenlin-         pääkiitoteiden vahvistus- ja laajennustöitä
5917: nan-Tampereen maantiellä Lempäälän kun-           sitä silmälläpitäen, että ne voidaan kesto-
5918: nassa, Kaitainsalmen silta Sotkamon-Risti-        päällystää nykyajan lentokaluston vaatimus-
5919: järven maantiellä Sotkamon kunnassa, Palos-       ten mukaisesti. Maarianhaminan lentokentän
5920: virran silta Kuopion-Iisalmen valtatiellä         kiitotien vahvistus- ja laajennustyöt on aloi-
5921:  (N: o 5) Iisalmen kaupungissa ja Lylykosken      tettu työsiirtolatyönä. Valmistuneista lento-
5922: silta Lylyvaaran-Huhuksen maantiellä Ilo-         asemien huonerakennustöistä ovat huomatta-
5923: mantsin kunnassa, Ison-Pörrin silta Suo-          vimmat Helsingin lentoaseman väliaikaisen
5924: lahden-Koiviston maantiellä Laukaan kun-          asemarakennuksen laajennus, Rovaniemen
5925: nassa. Maanteiden ja rautateiden eritasoris-      lentoaseman lentokonesuo ja, Vaasan lento-
5926: teysten siltoja on valmistunut 16 kpl.            aseman asema- ja lennonvarmistusrakennuk-
5927:                                                   sen laajennus sekä Maarianhaminan lentoase-
5928:    Kanavaliikenne on vuoteen 1958 verrat-         man autosuojarakennus, joista kaksi viimeksi
5929: tuna kasvanut n. 6 %, mikä johtuu puu-            mainittua on tehty työsiirtolatyönä. Lento-
5930: tavarakuljetusten lisääntymisestä. Kanava-        liikenteen turvallisuutta silmälläpitäen on
5931: laitoksen tulot ovat vastaavasti nousseet.        lentokenttien valaistuslaitteita täydennetty,
5932:    Kanavien uusimistöistä tärkeimpinä on          mm. varustamalla Oulun lentokentän pää-
5933: mainittava Pielisjokeen rakennettavan Kal-        kiitotie suurtehoisilla kiitotie- ja lähestymis-
5934: timon uittosulun valmistuminen liikennöitä-       valoilla. Myönnettyjen määrärahojen turvin
5935:                           1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.                             95
5936: 
5937: on myös lentoasemien palokalustoa voitu huo-      koyhteyttä käsittävä automaattinen kauko-
5938: mattavassa määrin täydentää.                      keskus, joten tilaajavalintaiseen kaukopuhe-
5939:                                                   linliikenteeseen päästiin edellisen vuoden työt
5940:    Posti- ja lennätinlaitos. Helmikuun 13         mukaanluettuina Helsingin-Hyvinkään-
5941: päivänä 1959 kansainvälisessä postiliiken-        Hämeenlinnan-Toijalan-Tampereen-Lah-
5942: teessä käytetyn kultafrangin vasta-arvosta        den-Karjaan-Porvoon välisessä kaukopuhe-
5943: Suomen rahana ja eräistä sanotussa liiken-        linliikenteessä.
5944: teessä kysymykseen tulevista maksuista an-           Kaukokirjoitinkeskukset automatisoitiin
5945: netun asetuksen nojalla nousivat huhtikuun        Helsingissä, Tampereella, Oulussa ja Kuo-
5946: 1 päivästä 1959 lukien Suomesta ulkomaille        piossa.
5947: osoitettujen postilähetysten postimaksut.            Yksityisiä puhelinlaitoksia lunastettiin val-
5948:    Kertomusvuoden aikana jatkettiin edelli-       tiolle 28 ja uusia puhelinasemia perustettiin
5949: sen vuoden aikana käytäntöön otettuja yö-         61 ja puhelupaikkoja 51.
5950: postilentoja reiteillä Helsinki-Kuopio, Hel-
5951: sinki-Vaasa-Helsinki ja Helsinki-Jyväs-              Rakennushallituksen toiminnassa vuonna
5952: kylä-Helsinki, joilla kuljetetaan pääasiassa      1959 muodostivat tärkeimmän osan uudis. ja
5953: sanomalehtiä, mutta myös kirje- ja paketti-       lisärakennusten suunnitteluun ja rakentami-
5954: postia. Sanomalehtien osalta ovat lehdet          seen liittyvät tehtävät selkä huol~htiminen ra-
5955: maksaneet lennoista aiheutuneet kustannuk-        kennushallituksen korjau~huoltoon määrätty-
5956: set. Marraskuussa suoritettiin kuljetusten        jen rakennusten korjaustöistä.
5957: uudelleenjärjestelyjä, joiden johdosta reitillä      Vuoden 1959 kuluessa oli suunnittelun
5958: Helsinki-Vaasa lennetään vain yhteen suun-        alaisina uudis- ja lisärakennuksia noin
5959: taan ja edestakaiset lennot keskitettiin rei-     2 100 000 ms sekä muutos. ja korjaustöitä
5960: tille Helsinki-Jyväskylä-Helsinki, jolta          noin 250 000 ms. Kohteiden yhteinen luku-
5961:  järjestettiin autonkuljetusyhteydet Keski-       määrä kohosi lähes 270. Rakenteilla oli vuo-
5962: Pohjanmaalle ja Pohjois-Suomeen.                  den aikana 116 eri työkohteessa 136 raken-
5963:    Eri korvausta vastaan toimitettava sano-       nusta vastaten noin 800 000 ms. Näistä val-
5964:  malehtien sunnuntaikanto on otettu käytän-       mistui 52 rakennusta tilavuudeltaan noin
5965: kantaa on kertomusvuoden aikana paran-            256 000 ms. Uudis- ja lisärakennuksiin sekä
5966: nettu siten, että useilla paikkakunnilla päivä-   suurempiin korjaustöihin oli käytettävissä
5967:  lehtien kanto on erotettu muusta postinkan-      vuonna 1959 varoja kaikkiaan 5 900 milj.
5968:  nosta, jotta se voitaisiin toimittaa riittävän   markkaa.
5969:  varhain ja nopeasti. Useimmissa tapauksissa         Huomattavimmista vuoden 1959 aikana
5970:  on posti- ja lennätinlaitoksen palvelukseen      valmistuneista rakennuksista mainittakoon
5971:  otettu sanomalehtien varhaiskantoa toimitta-     Teknillisen korkeakoulun teknillisen fysiikan
5972:  maan osapäivätyöntekijöitä, sanomalehden-        laitos ja saman korkeakoulun rakennusinsi-
5973:  jakajia.                                         nööriosasto, Alppilan yhteislyseo, Jyväskylän
5974:     Seuraavat uudet postiautolinjat perus-        lyseon ja Vaasan tyttölyseon lisärakennukset,
5975:  tettiin: Helsinki-Lahti-Heinola-Mikkeli,         Imatran ja Lieksan virastotalot, Seinäjoen
5976: Kuopio-Heinävesi, Kokkola-Evijärvi-Ala-           postiautovarikko sekä Lepaan puutarhaopis-
5977:  järvi, Oulu-Raahe-Oulu, Oulu-Ylivieska,          ton oppilasasuntola.
5978: Kajaani-Kiuruvesi-Suonenjoki, Suomus-                Rakennushallituksen korjaushuoltoon kuu-
5979:  salmi-Ämmänsaari-Aittokoski, Hyrynsalmi          lui vuonna 1959 lähes 3 400 rakennusta, joi-
5980:  -Seitenoikea ja Kuusamo-Posio-Taival-            den tilavuus oli yli 8 500 000 ms. Vuosi- ja
5981:  koski.                                           peruskorjauksiin käytettiin noin 1040 milj.
5982:     Uusia postitoimipaikkoja perustettiin 55.     markkaa.
5983:     Täysautomaattisessa kaukopuhelinliiken-
5984:  teessä oli vuoden lopussa 62 100 yhteyskilo-        Vesivoimatoimikunta. Lämpimän kesän ja
5985:  metriä, lisäyksen kertomusvuotena ollessa        vähäsateisen syksyn johdosta supistui sään-
5986:  52 100 yhteyskilometriä.                         nöstelyaltaiden energiavarasto vuoden lopulla
5987:     Heinäkuussa otettiin käyttöön Hyvinkään       24 prosenttiin niiden täydestä arvosta.
5988:  108 kaukoyhteyttä ja marraskuussa Hel-              V aitioneuvoston päätöksellä toukokuun 21
5989:  singin 1350 kaukoyhteyttä käsittävät täys-       päivältä 1959 määrättiin vesivoimatoimikunta
5990:  automaattiset kaukokeskukset. Aivan vuoden       suorittamaan tutkimus ja laatimaan suunni-
5991:  lopussa valmistui myöskin Porvoon 78 kau-        telma Kuuskosken, Liperin, Heinäveden,
5992: 96                      1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
5993: 
5994: Tuusniemen ja Kaavin kunnissa olevien Juo-         Vuonna 1959 työllisyys- ja työttömyystöi-
5995: järven, Rikkaveden ja Kaavinjärven sään-        hin hyväksyttyjen määrä, työhönsijoituspro-
5996: nöstelemiseksi. Näiden järvien ilmakuvaus       sentti sekä niiden kuntien lukumäärä, joissa
5997: suoritettiin ja tutkimus aloitettiin kesällä    työttömyyskortisto oli jouduttu avaamaan,
5998: 1959.                                           oli kunkin kuukauden lopussa seuraava:
5999:   Vesistötoimikunta myönsi marraskuun 5                                                  Avattuja kortistoja
6000: päivänä 1959 luvan Kemijärven säännöstely-                   Tyött.ömiä       Töihin-    Kaupungit
6001: suunnitelman toteuttamista tarkoittavien töi-     Kuukausi    ja töihin     sijoitettu      ja     Maaiais-
6002:                                                              sijoitettuja      %         kauppalat kunnat
6003: den jatkamiseen Kemijärven luusuassa. Työt
6004: aloitettiin viipymättä.                            I          93476           78.0           63       346
6005:   Kertomusvuonna ilmakuvattiin Kemijärvi          II          98 966          80.6           62       360
6006: sekä Ounasjoen ja Kemihaaran allasalueet.        III          93 296          86.7           62       357
6007: Kemijärven rantojen täydennystutkimus aloi-      IV           73 705          98.8           61       332
6008: tettiin. Kemihaaran altaiden ja Kemijärven        V           42 652          97.8           54       240
6009: karttoja valmistettiin.                          VI            8 995          90.5           15        54
6010:                                                 VII            5169           82.7           15        54
6011:    Työllisyys ja työttömyys. Vuoden 1959        VIII           5 008          72.5            7        36
6012: aikana oli voimassa edelleen 29 päivänä jou-     IX           14 952          79.8           32       104
6013: lukuuta 1956 annettu työllisyyslaki (672/56)      X           30789           78.1           44       163
6014: ja asetus (44/57) siihen 21. 2. 1958 tehtyine    XI           47119           80.2           50       227
6015: muutoksineen (78/58) sekä soveltamisohjeet      XII           54878           82.6           54       262
6016:  (97 /57). Lain 12 §: n edellyttämä valtio-
6017: töön yhä useammilla paikkakunnilla. Postin-       Valtion ja kuntien työllisyys- ja työttö-
6018: neuvoston kertomus toimenpiteistä, joihin       myystyömaille on työnjohdon toimesta jou-
6019: työllisyyslain soveltamisessa on ryhdytty, on   duttu ottamaan edellä mainittujen työnteki-
6020: annettu vuoden lopulla erikseen Eduskun-        jäin lisäksi myös sellaisia ammattityönteki-
6021: nalle.                                          jöitä, joita töiden järkiperäinen suorittami-
6022:    Siirryttäessä vuoteen 1959 oli työllisyys-   nen on edellyttänyt. Näiden työntekijäin
6023: tilanne maassa erittäin heikko. Työllisyys-     määrä on vaihdellut kuukausittain seuraa-
6024: lautakuntien kortistoihin oli jouduttu vuo-     vasti:
6025: den 1958 loppuun mennessä Iuetteloimaan
6026: jo 81 976 henkilöä, mikä oli n. 28 000 enem-               I ................              12115
6027: män kuin vuotta aikaisemmin. Vuoden 1959                  II ................              13 095
6028: alkukuukausina kortistoihin hyväksyttyjen                III ................              13 525
6029: määrä kasvoi aina helmikuun loppuun                      IV ................               14297
6030: saakka, jolloin kortistoissa oli 98 966 työn-             V ................               10923
6031: tekijää. Kevään kuluessa työttömyys alkoi                VI ................                6130
6032: kuitenkin nopeasti laskea, niin että heinä-             VII ................                4644
6033: kuun lopussa kortistoissa oli enää 5 169 ja            VIII ................                4110
6034: elokuun lopussa 5 008 henkilöä. Kesätyöttö-             IX ................                 5 201
6035: myys supistui näin ollen kolmannekseen                   X ................                 6127
6036: edellisen vuoden vastaavan ajankohdan mää-              XI ................                 7 594
6037: rästä, mikä olikin vuodenaikaan nähden                 XII ................                 8 378 •)
6038: poikkeuksellisen korkea. Työllisyystilanteen
6039: merkittävää paranemista osoittaa sekin, että
6040: kuluneen vuoden elokuun lopussa oli kortisto      Kertomusvuoden kuuden ensimmäisen kuu-
6041: avattu vain 43 kunnassa, mutta vuotta aikai-    kauden työllisyys- ja työttömyystilanne sekä
6042: semmin sitä vastoin peräti 128 kunnassa.        kaikki ne toimenpiteet, joihin työllisyyden
6043:                                                 turvaamis- ja työttömyyden torjumismielessä
6044:    Vuoden jälkipuoliskolla syyskuun aikana      on ryhdytty, on selostettu yksityiskohtaisesti
6045: työttömyys alkoi jälleen lisääntyä, mutta py-   valtioneuvoston kertomuksessa Eduskunnalle
6046: sytteli kuitenkin 30-50 % pienempänä kuin       toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa
6047: edellisenä syksynä. Vuoden lopussa kortis-      työllisyysvuotena 1958/59. Vuoden loppu-
6048: toihin oli merkitty kaikkiaan 54 878 työn-
6049: tekijää, edellisen vuoden päättyessä 81 976.      *) Luku on 15 päivältä.
6050:                                                                     1960 Vp. -                          Hallituksen kertomus 1959.                                 97
6051: 
6052: puolen tapahtumat tullaan taas selostamaan                                                                       työvoiman määrä oli tammi-helmi·kuussa n.
6053: työllisyysvuoden 1959/60 vastaavassa kerto-                                                                      20 000 henkeä pienempi kuin vastaavana
6054: muksessa.                                                                                                        aikana vuonna 1958.
6055:                                                                                                                     Parantunut markkinatilanne on kuitenkin
6056:   Metsätalous. Suhdannevaihteluista riip-                                                                        jo vaikuttanut kertomusvuoden loppupuolis-
6057: puen vaihtelevat hakkuumäärät vuosittain                                                                         kolla helpottavasti työllisyystilanteeseen. Met-
6058: huomattavasti. Kun puutavaran hakkuut                                                                            säkaupat ovat huomattavasti viikastuneet ja
6059: ratkaisevasti vaikuttavat maaseudun työlli-                                                                      ovat johtaneet samalla varsinkin sahapuiden
6060: syyteen, on:kin maan työllisyystilanne ollut                                                                     osalta kantohintojen nousuun. Myöskin pino-
6061: lähes suoraan verrannollinen kaupallisten                                                                        tavaran hakkuut ovat kääntyneet vuoden lo-
6062: hakkuiden määrään.                                                                                               pulla noususuuntaan. Vuoden viimeisellä nel-
6063:    Puutavaramarkkinoilla vallinneen lasku-                                                                       jänneksellä onkin metsätyövoiman määrä
6064: kauden ansiosta jäivät vuoden 1958 hakkuu-                                                                       ollut keskimäärin n. 10 000 miestä suurempi
6065: määrät lähinnä teollisuuspinotavaran an-                                                                         kuin vastaavana aikana 1958. Solmittujen
6066: siosta edellisvuotta n. 7 % pienemmäksi.                                                                         sahapuukauppojen määrä näyttää edustavan
6067: Huolimatta kertomusvuoden aikana alka-                                                                           hakkuissa niiden osalta n. 20 %: n nousua
6068: neesta nousukaudesta ovat kuluneen vuoden                                                                        kuluvana talvena ja siten myös huomattavaa
6069: hakkuut pysyneet vuoden 1958 tasolla joh-                                                                        helpotusta talvikuukausien työllisyystilantee-
6070: tuen lähinnä sahapuiden hankintojen pie-                                                                         seen maaseudulla.
6071: nenemisestä. Varsinkin vuoden alkupuolis-                                                                          Seuraavassa taulukossa nähdään viimeisen
6072: kolla vähennys sahapuiden hakkuissa vaikutti                                                                     neljän vuoden aikana hakatut puumäärät
6073: huonontavasti työttömyystilanteeseen. Metsä-                                                                     puutava.ralajeittain:
6074:                                 Järeä                                     Järeä                       Kuusi·     Mänty·                            Muuta
6075: Vuosi                          havupuu                                  lehtipuu                     paperipuu  paperipuu Kaivospuu Polttopuu    puutavaraa   Yhteensä
6076:                                                                                                             1000 pinokuutiometriä
6077: 1956    •...•. 0.               8 693                                       1475                     12 076      5 085      1389      7 228        677        36 623
6078: 1957    •.•.•. 0.               7 429                                       1342                     13 000      6 281      1835      9 824       1208        40919
6079: 1958    ........               10740                                        1527                     11147       6 556      1285      5489        1237        37 981
6080: 1959    •   0   •••   0.   0   10520                                        1530                     11800       7 000       950      4200        1500        37 500
6081: 
6082:                                                               Vastaavien vuosien metsätyövoiman mää-
6083:                                                             rät kuukausittain näkyvät allaolevasta tau-
6084:                                                             lukosta:
6085: 
6086:                                                                                                         1956         1957          1958          1959
6087:                   Tammik.                       0       0   0   ••••••••••                            165 000       137 000      151000         130 000
6088:                   Helmik.                   •       •   •   •   •   •   •   •   •   •   0   •••       125 000       111000       119 000         99 000
6089:                   Maalisk.                  •       •   •   •   •   0   ••••••••                       70000         67 000       65000          57 000
6090:                   Huhtik.                   •       •   •   •   •   •   0.      0.      0   •••        66 000        65000        53 000         43000
6091:                   Toukok.                   •••••                   0   ••••            0   ••   0     62 500        66500        58 000         59 000
6092:                   Kesäk.            •••••••••                                   0   •••••              58 700        58 500       49 500         54000
6093:                   Heinäk.                   ••••                0   0   0   •••••••                    41000         40500        34500          35 000
6094:                   Elok.         •       •   •       0   •••         0.      0   0   •••••              52 000        49 000       40000          38000
6095:                   Syysk.            •       0.          0   •••••               0.      0   •••        57 000        56 500       48 000         54000
6096:                   Lokak.            •       •       •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   0   ••     67000         59800        56400          62000
6097:                   Marrask.                      ••          0.      0   •••••••                  0     85 000        70000        59000          71000
6098:                   Jouluk.                   ••••                0   ••      0   ••••••                118 000       108 000       98 000        115 000
6099:                   Keskim./kk.                                   •••••               0   ••••           80600         74700        69 340         69 000
6100: 
6101:   Kuten jo aikaisemmin mainittiin, edullinen                                                                     Kesäkuun alussa alkaneet hankintakauden
6102: suhdannekehitys kertomusvuonna on jo vai-                                                                        hakkuut osoittivat marraskuun loppuun men-
6103: kuttanut vuoden lopulla hakkuiden tasoon.                                                                        nessä pyöreän pinotavaran kohdalla 19.5 %: n
6104: 13 1033/60/25,1,73
6105: 98                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
6106: 
6107: kasvua vastaavaan aikaan 1958 verraten ja        toimista ja noin 60 sivutoimista työasia-
6108: järeän lehtipuun kohdalla vastaavasti 36 %: n    miestä. Kuntien hoitamana toimi työnväli-
6109: kasvua. Kuitenkaan eivät edellä mainitut         tystoimistoja lisäksi 19 eri paikkakunnalla.
6110: kasvaneet hakkuumäärät ole voineet kompen-       Työvoimapiirit saavat alueensa työnvälitys-
6111: soida vuoden alkupuoliskolla tapahtunutta        viranomaisilta tiedot kulloinkin avoimina ole-
6112: vähennystä, vaan jää kertomusvuoden hak-         vista työpaikoista sekä ohjaavat tarpeelliset
6113: kuiden kokonaistulos hiukan edellisvuotta        työvoiman siirrot alueellaan. Samoin minis-
6114: pienemmäksi.                                     teriö antaa viikoittain koko maan työnväli-
6115:    Metsäteollisuustuotteiden viennissä on ta-    tysverkostolle luettelon niistä työpaikoista,
6116: pahtunut selvä elpyminen. Sahatavarassa          joihin työvoimaa tarvitaan ulkokunnista. Tä-
6117: päästiin n. 950 000 std: in vientiin eli so-     ten nivelletty työnvälitysverkosto voi entistä
6118: danjälkeiseen ennätykseen. Myös pyöreän          tehokkaammin hoitaa varsinkin paikkakun-
6119: puutavaran, vanerin ja hiokkeen sekä sellu-      tien välistä työhönsijoitustoimintaa. Työn-
6120: loosan vienti on kasvanut viimevuotista suu-     välitysverkoston työhönsijoituksista on edel-
6121: remmaksi. Samoin on noussut voimapaperin         leen noin 40 % paikkakuntien välistä työn-
6122: vienti, kun sen sijaan sanomalehtipaperin        välitystoimintaa. Vuoden 1959 aikana jätet-
6123: osalta ollaan suurin piirtein edellisen vuoden   tiin työnvälitysverkostolle yhteensä 496 378
6124: tasolla. Kokonaisuudessaan on parantunut         työnhakemusta ja 214 071 avointa työpaik-
6125: vientitilanne johtanut siihen, että vuonna       kaa SElkä työhön välitettiin 194 526 henkilöä.
6126: 1960 päästään selluloosateollisuudessa mark-     Työnvälitystoiminnan kehitystä osoittaa toi-
6127: kinointivaikeuksien ai:heuttamista tuotannon     minnan kvalitatiivinen laajeneminen, varsin-
6128: rajoituksista.                         .         kin eräiden erlkoistyönvälityksien, kuten hen-
6129:    Selluloosateollisuuden laajennusohjelma on    kisen työn alojen, nuoriso-, merimies- ja ho-
6130: kertomusvuonna ollut täydessä käynnissä ja       telli- ja ravintola-alan työnvälitystoiminnan
6131: merkitsee se vuoteen 1963 mennessä n. 7          yhä kehittyvä toiminta.
6132: milj. pm3: n lisäystä nykyiseen raaka-aineen
6133: tarpeeseen. Nyt alkanut edullinen kehitys           Ammatinvalinnanohjaus. Sen lisäksi mitä
6134: vientimarkkinoilla ennakoi myös sitä, että       edellä on mainittu kunnallisten työnvälitys-
6135: laajentunut tuotantokapasiteetti voidaan ot-     toimistojen yhteydessä harjoitetusta nuorison
6136: taa myös käyttöön ja luo siten edellytykset      ammatinvalinnanohjauksesta on kertomusvuo-
6137: lisääntyville hakkuille tulevaisuudessa.         den aikana kokeilumielessä järjestetty amma-
6138:                                                  tinvalinnanohjaustoimintaa valtion toimesta
6139:    Työnvälitys. Työnvälitystoiminnan orga-       Tampereen työvoimapiirin alueella. Edus-
6140: nisatiossa ei vuoden 1959 aikana ole tehty       kunta on 15 päivänä joulukuuta 1959 hy-
6141: muita merkittävämpiä muutoksia kuin että         väksynyt lain ammatinvalinnanohjauksesta,
6142: Lappeenrannan työnvälitystoimiston yhtey-        jonka mukaan ammatinvalinnanohjaustoi-
6143: dessä alkoi toimia nuorison työnvälitys- ja      minta siirtyy kokonaan valtion hoitoon. Tätä
6144: ammatinvalinnanohjausosasto. Näinollen hoi-      siirtymistä silmälläpitäen hallitus on valmis-
6145: dettiin nuorison ammatinvalinnan ohjausta,       tanut organisatiosuunnitelman, jonka mu-
6146: työnvälitystoimistojen yhteydessä vuoden 1959    kaan ammatinvalinnanohjaustoimintaa voi-
6147: aikana Helsingissä, Tampereella, Turussa,        daan tulo- ja menoarviossa myönnettävien
6148: Kotkassa, Lahdessa, Porissa, Hämeenlinnassa,     määrärahojen varassa ryhtyä asteittain ke-
6149: Lappeenrannassa, Jyväskylässä, Oulussa sekä      hittämään työvoima-asiain hallinnon puit-
6150: Hyvinkäällä ja Riihimäellä. Työnvälitystoi-      teissa kiinteässä yhteistyössä kouluviran-
6151: mintaa on edelleen hoidettu 23 päivänä hei-      omaisten kanssa.
6152: näkuuta 1936 annetun työnvälityslain sekä
6153: työasiain hallinnon väliaikaisesta järjeste-        Ylimääräiset virastotyöt. Henkisen työn
6154: lystä 23 päivänä joulukuuta 1958 annetun         tekijöille on edelleen järjestetty työttömyys-
6155: lain ja työvoima-asiain piiri- ja paikallis-     huoltotöitä. Alan työttömyys on vuoden
6156: hallinnosta 2 päivänä marraskuuta 1945 an-       1959 aikana huomattavasti lisääntynyt. Kun
6157: netun asetuksen nojalla. Työnvälitysorgani-      vuoden 1958 näissä töissä työskentelevien
6158: satio oli näinollen edelleen suurelta osaltaan   määrä oli 602 henkeä, oli vastaava luku vuo-
6159: valtion, mutta osittain myös kuntien hoi-        den 1959 lopulla 660 henkeä.
6160: dossa. Valtion hoitamana toimi 11 piiri-            Täystyöllisyyteen pyrittäessä on järjes-
6161: toimistoa, 7 työnvälitystoimistoa sekä 19 pää-   telmä osoittautunut sosiaaliselta kannalta tär-
6162:                            1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                             99
6163: 
6164: keä;ksi, koska vain täten se vanhempi tai           hamme sekä vastaavasti ulkomai'lle. Harjoit-
6165: muusta syystä vähentyneesti työkykyinen ai-         telijain vaihtotoimintaa koskeva sopimus on
6166: nes, kuten puhevikaiset, heikkokuuloiset, in--      tällä hetkellä järjestelyn alaisena Itävallan
6167: valiidit ym., joilla ei ole kilpailumahdolli-       ja Italian kanssa sekä tutkitaan edellytyksiä
6168: suuksia vapailla työmarkkinoilla, voidaan si-       vaihtotoiminnan laajentamiseksi ns. taka-
6169: joittaa työhön. Valtion virastoissa nämä hen-       pajuisiin maihin, joihin Suomen vientiteolli-
6170: kilöt arkistojen, kortistojen, luetteloiden ym.     suudella on erikoista mielenkiintoa.
6171: järjestelytöissä suorittavat valtiolle hyödyl-
6172: listä työtä, joutumatta työkykyisinä köyhäin-          Siirtolaisvälitys. Kulkulaitosten ja yleis-
6173: hoidon varaan.                                      ten töiden ministeriö on luovuttanut Suomi-
6174:                                                     Seuran tehtäväksi siirtolaisvälity'ksestä tam-
6175:    Kansainvälinen työharjoittelutoiminta.           mikuun 5 päivänä 1956 annetun lain mukai-
6176: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön       sen siirtolaisvälitys- ja informaatiotoiminnan,
6177: toimesta on edelleen vuoden 1959 aikana hoi-        mikä tapahtuu valtion rahallisen tuen turvin.
6178: dettu kansainvälistä harjoitteluva!htotoimin-       Vuoden 1959 aikana Suomi-Seuran siirtolais-
6179: taa. Vuoden 1959 aikana vallinnut työttö-           osaston puoleen kääntyi henkilökohtaisesti
6180: myys rajoitti työpaikkojen hankintaa Suo-           1 680 ja ·kirjeitse 1 807 siirtolaisiksi aikovaa
6181: messa uLkolaisille harjoittelijoi'lle. Tästä joh-   hen'kilöä eli yhteensä 3 487 henkilöä tiedus-
6182: tuen toimisto sanotun vuoden aikana sijoitti-       tellen siirtolaisia vastaanottavien maiden olo-
6183: kin vain 180 ulkolaista harjoittelijaa Suo-         suhteita ja pyytäen neuvoa viisumianomus-
6184: meen. Suomalaisia harjoittelijoita on toi-          ja muiden papereiden täyttämisessä. Otet-
6185: misto sanotun vuoden aikana sijoittanut· eri        taessa huomioon tiedustelijoiden perheenjäse-
6186: maihin 390 henkilöä. Näiden lisaksi tulevat         net siirtolaiseksi aikovien määrä kohosi vuo-
6187: ne harjoittelijat, jotka eri järjestöt ovat yh-     den aikana 8 647 henkeen. Useimmat tiedus-
6188: teistoiminnassa ministeriön harjoittelijavaih-      telut koskivat Australiaa (93.4 %) Kanadan
6189: totoimiston kanssa sijoittaneet omaan maa-          ja Yhdysvaltain ollessa seuraavilla sijoilla.
6190: 
6191: 
6192: 
6193: 
6194:                                Kauppa- ja teollisuusministeriö.
6195: 
6196:   Komiteatyöt. Valtioneuvosto asetti 25 päi-        jotta koululaiva Suomen Joutsenella voisi toi-
6197: vänä maaliskuuta 1959 komitean harkit-              mia tarkoitustaan vastaava merimiesammatti-
6198: semaan mallisuojalainsäädännön tarpeelli-           koulu. Komitea jätti 14 päivänä joulukuuta
6199: suutta.                                             1959 osamietinnön.
6200:   Valtioneuvosto asetti 14 päivänä touko-              Valtioneuvoston 10 päivänä marraskuuta
6201: kuuta 1959 merenkulkuoppilaitoksia koske-           1955     asettama teollisuusneuvottelukunta,
6202: van asetuksen uudistuskomitean.                     jonka tehtävänä oli antaa lausuntoja ja
6203:                                                     tehdä valmistavia esity'ksiä sen 'käsiteltäviksi
6204:   Valtioneuvosto asetti 14 päivänä touko-           annettavista yleisistä teollisuus- ja voima-
6205: kuuta 1959 komitean, jonka tehtävänä oli            talouspolitiikkaa koskevista kysymyksistä,
6206: uudistaa merenkulkuoppilaitoksista annettu          tehdä ehdotuksia maan teollisuuden kannatta-
6207: asetus (454/43) ja kauppa-alusten päällys-          vuus- ja menekkimahdollisuuksien selvittä-
6208: töstä annettu asetus (141/49) sekä tehdä            miseksi tarvittavista kustannus- ja markkina-
6209: asiasta esitys valtioneuvostolle ynnä lisäksi       tutkimuksista koti- ja ulkomailla sekä antaa
6210: laatia merenkulkuoppilaitdksille normaali-          tarvittaessa lausuntoja niistä hakemuksista,
6211: ohjesääntö ja -opetussuunnitelma.                   jotka koskevat työllisyysvaroista teollisuu-
6212:   V aitioneuvosto asetti 8 päivänä lokakuuta        delle myönnettäviä lainoja, on jättänyt lä-
6213: 1959 komitean, jonka tehtävänä oli tarkistaa        hinnä vuosiin 1959-1962 kohdistuvan mie-
6214: vuonna 1958 valmistuneen koululaivakomi-            tintönsä teollistamisen edellytyksistä ja toi-
6215: tean ehdotusta ja vuonna 1954 tehtyä opetus-        menpiteistä sen edistämiseksi. Mietinnössä
6216: suunnitelmaa sekä tehdä ehdotus niistä toi-         tehdyt esitykset ovat ministeriössä edelleen
6217: menpiteistä, jotka olivat välttämättömiä,           käsiteitävinä.
6218: 100                      1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
6219: 
6220:   V aitioneuvoston 7 päivänä marraskuuta         veron vaikutus, nousi tammikuun piste-
6221: 1957 asettama hankintakeskuskomitea jätti        luvusta 1 670 marraskuuhun mennessä piste-
6222: kertomusvuoden toukokuussa mietintönsä,          lukuun 1 730.
6223: joka on ministeriön käsiteltävänä.                 Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
6224:   Viipillisen kilpailun ehkäisemiseksi anne-     joulukuuta 1959 lain metalli- ja laivanraken-
6225: tun lainsäädännön tarkastuskomitea, jonka        nusteollisuuden tuotteiden viennin turvaami-
6226: valtioneuvosto asetti 30 päivänä elokuuta        sesta eräissä tapauksissa annetun lain muut-
6227: 1957, on jättänyt mietintönsä. Asia on mi-       tamisesta. Lainmuutoksen mukaan korvaus-
6228: nisteriössä lausuntovaiheessa.                   sopimuksia voidaan tehdä sellaisista toimi-
6229:   Valtioneuvoston 21 päivänä maaliskuuta         tuksista, joista hankintasopimus on tehty en-
6230: 1957 asettama komitea, jonka tehtävänä oli       nen vuoden 1962 loppua. Tasavallan Presi-
6231: laatia ehdotus uusiksi majoitus- ja ravitse-     dentti antoi samana päivänä asetuksen, jossa
6232: misliikkeitä :koskeviksi säännöksiksi, on jät-   kotimaisen kustannustason nousuun perustu-
6233: tänyt mietintönsä. Komitean laatima asetus-      vaa korvausmuotoa on supistettu, mutta
6234: ehdotus on ministeriössä käsiteltävänä.          muut korvausperusteet jätetty pääasiassa
6235:                                                  ennalleen.
6236:   Lainsäädäntö. Vuoden alusta lukien astui
6237: voimaan 25 päivänä huhtikuuta 1958 annettu           Vientinäyttelytoiminta. Suomi osallistui
6238: laki ammattioppilaitoksista, jonka soveltami-    virallisesti seuraaviin Euroopassa järjestet-
6239: sesta annettiin asetus 16 päivänä tammi-         tyhin messuihin: Nizzan messuilla 14. 2.-
6240: kuuta 1959 (3/59). Marraskuun 13 päivänä          2. 3. 59 Suomella oli matkailutiedotusosasto,
6241: 1959 annettiin laki (409/59) sanotun lain        Milanon messuilla 12. 4.-27. 4. 59 yhteispoh-
6242: muuttamisesta, jolla valtuutettiin valtioneu-     joismainen tiedotus- ja tavaranäyttelyosasto,
6243: vosto myöntämään heikossa taloudellisessa        Saksan      teollisuusmessuilla   Hannoverissa
6244: asemassa olevalle kunnalle maksuaikaa kes-       29. 4.-5. 5. 59 tiedotusosasto, Barcelonan
6245: kusammattikoulun perustamisesta aiheutu-         messuilla 1. 6.-20. 6. 59, Ruotsin messuilla
6246: neiden kustannusten suorittamisessa.              Göteborgissa 2. 5.-10. 5. 59 ja Poznanin mes-
6247:   Kauppa-alusten konepäällystön pätevyys-        suilla 7. 6.-21. 6. 59 tiedotus- ja tavaranäyt-
6248: kirjoista annettiin asetus 20 päivänä maalis-    telyosastot, Saksan kansainvälisillä käsityö-
6249: kuuta 1959 (130/59), jolla uudistettiin päte-    messuilla Miinchenissä 27. 5.-7. 6. 59 kau-
6250: vyyskirjoja koskevat säännokset kokonaisuu-      pallinen osasto ja työnäyteosasto. Lontoon
6251: dessaan.                                         rakennusnäyttelyyn 18. 11.-2. 12. 59 osallis-
6252:    Osakeyhtiöasiat ja ns. rajoituslainsäädän-    tuttiin tavaranäyttelyosastoin. Metex Osuus-
6253:                                                  kunta osallistui V alencian messuihin 1. 5.-
6254: nön mukaiset luvat. Kertomusvuoden ai-           20. 5. 59 ja Madridin maatalousnäyttelyyn
6255: kana on ministeriössä käsitelty 2 428 osake-
6256: yhtiöasiaa, joista uuden osakeyhtiön yhtiö-      23. 5.-23. 6. 59.
6257: järjestyksiä 1 258 ja osakeyhtiön voimassa           Suomen teollisuuden siirtonäyttelyä esitel-
6258: olevan yhtiöjärjestyksen muutoksia 1170.         tiin edelleen monilla Yhdysvaltain messuilla
6259: Sen lisäksi on käsitelty 69 hakemusta, jotka     ja näyttelyissä. Oregonin 100-vuotisnäytte-
6260: ovat koskeneet ulkomaalaisten oi:keutta olla     lyyn Portlandissa 10. 6.-17. 9. 59 osallistut-
6261: suomalaisen osakeyhtiön hallituksen jäsenenä,    tiin tiedotus- ja tavaranäyttelyosastoin, jotka
6262: toimihenkilönä tai prokuristina, sekä 58 ha-     myöhemmin siirrettiin San Franciscoon. Chi-
6263: kemusta, jotka ovat koskeneet ns. vaaralli-      cagon messuilla 1. 7.-19. 7. 59 Suomella oli
6264: sen yhteisön oikeutta omistaa osakkeita tai      tiedotusosasto. Niinikään osallistuttiin mar-
6265: omistaa tai hallita kiinteätä omaisuutta sekä    raskuussa Women's International Exhibition-
6266: samoin 6 hakemusta, jotka ovat koskeneet         näyttelyyn New Yorkissa.
6267: ulkomaalaisten oikeutta olla yhtiömiehenä            Lisäksi Suomen Sydneyssä oleva lähetystö
6268: avoimessa yhtiössä tai kommandiittiyhtiössä.     oli omin voimin järjestänyt Suomen osallis-
6269:                                                  tumisen 27. 5.-30. 5. 59 ,All Nations Wool
6270:   Vientikorvaukset. Kertomusvuonna on            Show"-näyttelyyn.
6271: maksettu vientikorvauksia 14153 488 mk,              Vientinäyttelytoimikunnan tukemiseksi on
6272: josta force majeure korvauksia 422 505 mk.       valtion apua myönnetty ennakkona myöhem-
6273: Korvausten laskemisen perusteena oleva in-       pää tilitystä vastaan Nizzan messuja varten
6274: deksi, kotimaisten teollisuustuotteiden tukku-   225 000 mk, Milanon messuja varten 2 500 000
6275: hintaindeksi, josta on vähennetty liikevaihto-   mk, Saksan teollisuusmessuja varten Hanno-
6276:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                         101
6277: 
6278: verissa n. 150 000 mk, Barcelonan messuja        kertomusvuoden loppuun mennessä toteutettu
6279: varten 850 000 mk, Ruotsin messuja varten        7.8 mrd. markan arvosta.
6280: Göteborgissa 3 000 000 mk, Poznanin messuja
6281: varten 1 500 000 mk, Saksan käsiteollisuus-         Atomienergian rauhanomaisen käytön tut-
6282: messuja varten Miinchenissä 475 000 mk sekä      kimus- ja valmistelutyötä on voitu kertomus-
6283: Lontoon rakennusnäyttelyä varten n. 835 000      vuoden aikana tehostaa ja laajentaa tarkoi-
6284: mk.                                              tukseen osoitetun 70 milj. markan määrä-
6285:    Samoin valtion apua myönnettiin ennak-        rahan puitteissa. Määrärahan turvin on eri
6286: kona myöhempää tilitystä vastaan Oregonin        yliopistoissa ja muissa korkeakouluissa työs-
6287: 100-vuotisnäyttelyä    varten    Port'landissa   kennellyt yhteensä 15 henkilöä suorittaen
6288: 1 926 000 mk, saman näyttelyaineiston esit-      alan professorien valvonnassa atomienergia-
6289: telemiseksi San Franciscossa 1 280 000 mk ja     neuvottelukunnan hyväksymiä tutkimustöitä.
6290: muuhun vientinäyttelytoimintaan Yhdysval-        Otanmäessä sijaitseva alikriitillinen reaktori
6291: loissa 1350 000 mk sekä ,Trade Facts Fin-        on ollut tehokkaassa käytössä ja sen lait-
6292: land"-kirjasen julkaisemiseen 900 000 mk.        teistoja on täydennetty. Kesän aikana jär-
6293:                                                  jestettiin Otaniemessä ydintekniikan perus-
6294:   Suomen IV teollisuusnäyttely Moskovassa.       ja jatkokurssit, joille otti osaa yhteensä 45
6295: Toukokuuksi 1959 suunniteltu teollisuus-         henkilöä.
6296: näyttely jouduttiin siirtämään toukokuuhun          Helmikuun 10 pa1vana allekirjoitettiin
6297: 1960. Näyttelyn järjestämisestä johtuvia val-    atomienergianeuvottelukunnan ja Norjan In-
6298: mistelutöitä on kertomusvuoden aikana jat-       stitutt for Atomenergi nimisen tutkimuslai-
6299: kettu.                                           toksen kesken sopimus Suomen osallistumi-
6300:                                                  sesta Haldenissa sijaitsevalla raskasvesi-
6301:   Brysselin maailmannäyttely 1958. Maail-        höycytysreaktorilla suoritettavaan kolmen
6302: mannäyttelyn Suomen osaston järjestämiseen       vuoden tutkimus ja kokeiluohjelmaan. Yksi
6303: valtio myönsi kaikkiaan 134 milj. markkaa.       suomalainen insinööri kuuluu reaktorin joh-
6304: Kertomusvuonna valmistuneen tilinpäätök-         tavaan henkilökuntaan.
6305: sen mukaan myönnetyistä varoista säästyi            Maamme on tukenut Kansainvälisen Ato-
6306: 17 435151 markkaa eli 13 %. Kansainväli-         mienergiajärjestön (IAEA) toimintaa ja toi-
6307: nen jury myönsi Suomen osastolle korkeim-        saalta saanut vastaanottaa järjestöitä stipen-
6308: man tunnustuksensa, kultatähden.                 dejä 4 suomalaisen jatko-opiskelua varten
6309:                                                  ulkomailla. Maanlille on myös pyytänyt jär-
6310:    Kansanhuoltohallinnon toiminta on suu-        jestöitä rikastettua uraania, jonka U-235 si-
6311: relta osalta kohdistunut Suomen kanssa bi-       sältö on noin 6 kg, suunnitteilla olevaa, Ota-
6312: lateraalisessa kauppasopimussuhteessa ole-       niemeen rakennettavaa tutkimusreaktoria
6313: vista maista peräisin olevien tavaroiden si-     varten. Järjestön III yleiskokoukseen osallis-
6314: joittamiseen Suomen markkinoille rinnan          tui maastamme 2 jäseninen valtuuskunta.
6315: muista maista tapahtuvan tuonnin kanssa.            Atomienergialain nojalla on annettu ensim-
6316: Tämä on tapahtunut yhtäältä neuvottelu-          mäinen varsinainen uraanin vientilupa, mikä
6317: teitse yksityisten lii1dreiden kanssa ja toi-    käsitti 1700 tonnia uraanimalmia vientimaan
6318: saalta on tässä tarkoituksessa myös käytetty     oHessa Ruotsi. Vuoden kuluessa on suori-
6319: tuontikaupparahaston tarjoamia mahdolli-         tettu tutkimuksia uraanin edelleen jalostarui-
6320: suuksia.                                         seksi Suomessa.
6321:    Bilateraalimaiden kanssa käytävän kaupan
6322: tasapainoa on ko. rahaston puitteissa suori-       Kemianteollisuus. Kertomusvuoden ai-
6323: tetuin toimenpitein parannettu n. 4 mrd.         kana on maamme kemianteollisuudessa tapah-
6324: markan arvosta ja sanotuista maista peräisin     tunut jatkuvaa kehittymistä ja laajentumista.
6325: olevia tuotteita laskutettu. kertomusvuoden      Vuonna 1958 perustettu Vuorikemia Oy ryh-
6326: aikana n. 4.5 mrd. markan arvosta. Tämän         tyi rakentamaan Poriin 16 000 000 kg titaani-
6327: lisäksi ja samassa tarkoituksessa on eri ta-     valkoista valmistavaa tehdasta. Typpi Oy: n
6328: pauksissa annettu takuita hintavaihtelujen       tehtailla Oulussa valmistui 6 000 t vuodessa
6329: varalta sekä tilapäisluontoista rahoitusapua.    tuottava väkevän typpihapon laitos, joten
6330:    Valtion varmuusvarastoista annetun lain       maamme on nyt omavarainen tässä suhteessa
6331: edellyttämää varastointia on tarkoitusta var-    ja siten myöskin räjähdysaineteollisuutemme
6332: ten varatusta 10 mrd. markan määrärahasta        perustuu nyt melkein yksinomaan kotimaisiin
6333: 102                      1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
6334: 
6335: raaka-aineisiin. Pohjois-Suomen selluloosa-      seudun sähköistämisen tukemiseksi varattu
6336: teollisuustuotteiden markkinain edelleen pa-     130 milj. markan määräraha on jaettu val-
6337: rantamiseksi Oulu Oy laajensi klooritehdas-      tioneuvoston kertomusvuonna vahvistamien
6338: taan niin, että sen tuotantdkyky on nyt n.       uusien jakoperusteiden mukaisesti ja sen
6339: 20 000 t/v. Sulfiittispriin teollisen käytön     avulla on sähköistetty noin 2 300 maaseudun
6340: monipuolistamiseksi on suoritettu jatkuvasti     taloutta. Kun sähköistäminen avustettujen
6341: tutkimuksia. Myös kemianteollisuuden kehit-      alueiden lisäliityntänä on jatkunut hyvin
6342: tämiseen liittyvän tutkimustoiminnan järjes-     voimakkaana, voidaan arvioida näin sähköis-
6343: telykysymykset ovat selvitettävinä.              tettyjen talouksien lukumäärän vuoden lo-
6344:                                                  pussa olleen lähes 250 000.
6345:    Voimatalous.     Maamme sähköenergian
6346: priimakulutus oli kertomusvuoden aikana             Sähkölaitosasiat. Kertomusvuoden ku-
6347: pikatilaston mukaan 7 776 milj. kWh (edel-       luessa käsiteltiin ministeriössä sähkölaitos-
6348: lisenä vuotena 7 510). Tästä kehitettiin         asioita 577 kpl, joista rakennuslupia 242 kpl,
6349: maassamme vesivoimalla 5 340 milj. kWh           käyttölupia 253 kpl ja ilmoitusasioita 82 kpl.
6350:  (6 510), vastapainehöyryvoimalla 1300 milj.     Ilmoituksia sähköhisseistä ja röntgenlaitok-
6351: kWh (740) ja lauhdutushöyryvoimalla 1020         sista saapui yhteensä 442 kpl.
6352: milj. kWh (250) sekä tuotiin kertomusvuo-           Sähkölaitosten tarkastukset. Sähkötar-
6353: den aikana valmistuneen 220 kV yhdysjoh-         kastuslaitos on suorittanut 391 sähkölaitok-
6354: don kautta Ruotsista 116 milj. kWh. Edellä-      sen, 3 744 hissin ja 59 röntgenlaitoksen tar-
6355: mainitun lisäksi on ihöyrykattiloissa käytetty   kastusta, sekä julkaissut tilaston sähkölaitok-
6356: sähköenergiaa 88 milj. kWh lämmön kehittä-       sista ja kolme muuta julkaisua sekä antanut
6357: miseen.                                          kuusi tiedonantoa, jotka käsittävät määräyk-
6358:    Näistä tarkistamattomista energiamääristä     siä ja ohjeita sähkölaitoksia koskevista
6359: nähdään, että kulutuksen kasvu oli ed~lleen      asioista.
6360: odotettua pienempi, n. 4 %. Vesivoima-
6361: tilanne oli vuoden alussa vesistöjen vesimää-       Vuorityö. Kaivosteollisuus on kertomus-
6362: rän pienuuden ja vähäsateisen kesän ja syk-      vuoden aikana !huomattavasti kehittynyt ja
6363: syn vuoksi huono varsinkin viimeisellä nel-      sen tuotantovolyymi kasvanut. Otanmäki
6364: jänneksellä, jolloin höyryvoimalla kehitetty     Oy:n Kärväsvaaran rautakaivos ja Outo-
6365: sähköenergia oli lähes puolet kulutuksesta.      kumpu Oy: n Kotalahden nikkelikuparikaivos
6366: Vesimäärät maan vesistöissä olivat vuoden        aloittivat tuotannollisen toimintansa. Kaivos-
6367: päättyessä edelleen keskimääräistä huomatta-     toiminnan valmistelutöitä on jatkettu Outo-
6368: vasti vähäisemmät.                               kumpu Oy: n toimesta Korsnäsin lyijymalmi-
6369:    Kertomusvuoden arkana valmistuneiden          esiintymällä, Oy Vuoksenniska Ab:n toi-
6370: vesivoimalaitosten yhteenlaskettu teho on        mesta Jussarön rautamalmiesiintymällä ja
6371: 64 000 kW ja niistä saatava keskimääräinen       Ruskealan Marmori Oy: n toimesta Luikon-
6372: energia on noin 300 milj. kWh. Vesivoiman        lahden kuparimalmiesiintymällä. Tuotannol-
6373: koneteho oli vuoden lopussa 1 400 000 kW         liseen kaivostyöhön tähtääviä rakennustöitä
6374: vastaten keskimäärin 7 350 milj. kWh vuo-        on lisäksi aloitettu Outokumpu Oy: n toi-
6375: dessa ja rakenteilla sitä on 320 000 kW, mikä    mesta Pyhäsalmen rikkikiisu-'kupari-sinkki-
6376: merkitsee keskimäärin 350 milj. kWh lisäystä     malmiesiintymällä ja Atomienergia Oy: n
6377: vuosittain lähimmän kolmen vuoden aikana.        Paukkajanvaaran uraanimalmiesiintymällä.
6378:    Valmistuneiden höyryvoimalaitosten teho          Malminetsintä- ja malmitutkimustoiminta
6379: on 83 000 kW, joten vuoden lopussa niitä oli     on ollut vilkasta. Valtausvarauksia on tehty
6380: yhteensä noin 851 000 kW käytettävissä ja        137, valtausanomuksia on ministeriölle an-
6381: uusia rakenteilla noin 340 000 kW.               nettu 79 ja kaivospiiriin on määrätty 5 tut-
6382:    Kansainvälisessä toiminnassa voimatalou-      kimustyömaata. Valtauskirjoja on myönnetty
6383: den . alalla maamme on ollut edustettuna         yhteensä 202 kpl. Merkittävistä malmitutki-
6384: ECE: n sähkövoimakomiteassa sekä Pohjois-        muskohteista voidaan vielä mainita Suomen
6385: maisessa V esivoimakomiteassa.                   Malmi Oy: n Kolarin rautamalmikenttä,
6386:                                                  Otanmäki Oy: n Misin rautamalmikenttä,
6387:   Maaseudun sähköistäminen on jatkunut           Outokumpu Oy:n Metsämontun lyijy-sinkki-
6388: kertomusvuoden aikana suunnitelmien mu-          malmiesiintymä sekä Oy Vuoksenniska Ab: n
6389: kaisesti. Valtion tulo- ja menoarviossa maa-     Nyhamnin rautamalmiesiintymä.
6390:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                            103
6391: 
6392:    Kaivosten työturvallisuuden ja nosto- ym.       käsittely ja annettiin niistä lausunnot
6393: laitteiden tarkastamis~ksi on ministeriön kai-     kauppa- ja teollisuusministeriölle sekä ohjat-
6394: vostoimiston toimesta suoritettu 29 kaivos-        tiin ja valvottiin iainojen tarkoituksenmu-
6395: tarkastusta. Kaivoksia koskevat turvallisuus-      kaista käyttöä. Samoin suoritettiin työlli-
6396: määräykset on uudistettu ministeriön 31 päi-       syys ja vientimaksulainoihin liittyviä tehtä-
6397: vänä joulukuuta 1959 antamalla päätöksellä.        viä.
6398:                                                       Kertomusvuoden aikana valmistui Pohjois-
6399:   Vientilisenssejä varten ulkomaille vaadit-       Karjalan pienteollisuustutkimus, hankittiin
6400: tavat vakuutukset. Kauppa- ja teollisuus-          suoritettavaa tutkimusta varten aineisto vuo-
6401: ministeriö on kertomusvuoden aikana vahvis-        sien 1956-58 käsi- ja pienteollisuuslainojen
6402: tanut 52 täkäläisen ostajan vakuutusta siitä,      vaikutuksesta työllisyyteen sekä jatkettiin
6403: että tänne tuotavat tuotteet käytetään Suo-        käsi- ja pienteollisuusyrityksiä koskevien tie-
6404: messa eikä niitä jälleenviedä maasta.              tojen keräämistä yrityskorteille, joita oli ker-
6405:                                                    tomusvuoden päättyessä yli 9 000 kappaletta,
6406:   Teollisuuden tullisuoja. Kertomusvuoden          käytettäväksi neuvonnassa ja muussa käsi-
6407: aikana on ministeriölle jätetty 8 495 ano-         ja pienteollisuuden edistämistyössä.
6408: musta saada tullivapautta tai -alennusta var-
6409: ten todistus siitä, ettei anomuksessa selostet-       YK: n teknillinen apu vuonna 1959. Suo-
6410: tuja koneita tai laitteita valmisteta tehdas-      men talouden ja hallinnon TA-lautakunta on
6411: maisesti Suomessa. Todistus on voitu antaa         kertomusvuoden aikana käsitellyt 235 uutta
6412: 8 206 tapauksessa, 237 anomusta on hylätty         YK: n asiantuntijatehtävää sekä joukon
6413: ja 52 anomusta oli vuoden vaihteessa ratkai-       WMO: n, ILO: n ja ITU: n piiriin kuuluvia.
6414: sematta.                                              Lauta~kunta on hyväksynyt kaikkiaan 29
6415:                                                    uutta asiantuntijahakemusta, joista 25 YK: n,
6416:    Käsi- ja pienteollisuuden neuvonta ja           2 ITU:n, 1 WMO:n ja 1 ILO:n tehtäviin.
6417: muu edistäminen. Kertomusvuosi oli käsi-
6418: ja pienteollisuuden neuvonnan neljäs toi-             Kertomusvuoden aikana on lautakunnan
6419: mintavuosi. Neuvontatyöstä saatujen myön-          toimesta ollut 8 asiantuntijaa kentällä, heistä
6420: teisten kokemusten perusteelia ja Eduskun-         5 YK: n ja 3 ILO : n asiantuntijana.
6421: nan myöntämän lisätyn määrärahan turvin               Kertomusvuonna pyydettiin sijoitusta joko
6422: laajennettiin toimintaa perustamalla viisi         yhteen tai useampaan pohjoismaahan 54
6423: uutta pienteollisuuspiiriä toimistoineen, jotka    YK: n ulkomaiselle stipendiaatille. Suomessa
6424: sijoitettiin Joensuuhun, Jyväskylään, Kajaa-       opiskeli lautakunnan toimialoilla 10 YK: n
6425: niin, Mikkeliin ja Vaasaan tehostamaan neu-        stipendiaattia.
6426: vontaa ja muuta käsi- ja pienteollisuuden            ICA-asiantuntijat ja -stipendiaatit. Suo-
6427: edistämistä vähän teollistuneilla alityöllisyys-   men talouden ja hallinnon TA-lautakunta
6428: alueilla. Piirien lisäämisen johdosta pieneni-     käsitteli kertomusvuoden aikana muutamia
6429: vät Kouvolan, Kuopion, Oulun ja Seinäjoen          ICA-asiantuntijatehtäviä, joihin Suomesta
6430: piirien toiminta-alueet, joten myös niissä toi-    lähetettiin yksi hakemus. Suomessa opiskeli
6431: minta tehostui. Helsingin, Rovaniemen, Tam-        yhteensä 20 ICA-stipendiaattia.
6432: pereen ja Turun piireissä jatkui toiminta
6433: entisessä laajuudessa. Määrärahan riittä-             Merenkulku.     Kauppalaivasto.     Vuoden
6434: mät,tömyyden vuoksi toimi Kajaanin, Mikke-         alussa kuului kauppalaivastoon yhteensä 538
6435: lin ja V ruasan piireissä vain teknillinen neu-    rekisteröityä alusta, bruttovetomäärältään
6436: voja, jotavastoin kaikissa muissa piireissä on     754 839 rekisteri tonnia. Näistä oli höyry-
6437: myös ollut liiketaloudellinen neuvoja.             aluksia 252, vetomäärältään 361 765 rekisteri-
6438:    Lisääntyneen yksityiskohtaisen neuvonta-        tonnia, moottorialuksia 183, vetomäärältään
6439: työn ohella laajennettiin myös kurssitoimin-       382 819 rekisteritonnia ja apukonein varus-
6440: taa varsinkin liiketaloudellisissa kysymyk-        tettuja purjealuksia 103, vetomäärä 10 255
6441: sissa. Pienteollisuuspiiritoimistoissa otettiin    rekisteritonnia. Vuoden lopussa oli kauppa-
6442: vastaan 600 miljoonan markan määrärahasta          laivastossamme 528 alusta yhteiseltä brutto-
6443: myönnettävien käsi- ja pienteollisuuslainojen      vetomäärältään 720 662 rekisteri tonnia. Kaup-
6444: hakemuksia yhteensä yli 1 000 kappaletta           palaivasto on siis kertomusvuoden kuluessa
6445: vastaten määrältään noin 1.5 miljardia mark-       vähentynyt 10 aluksella ja bruttovetomäärä
6446: kaa, suoritettiin lainahakemusten alustava         34 175 rekisteritonnilla. Höyryalusten luku
6447: 104                      1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
6448: 
6449: on vähentynyt 24 aluksella ja bruttoveto- noussut 60.6 %: sta 66.1 %: iin ja vientiin
6450: määrä 47 667 rekisteritonnilla. Moottorialus- 34.3 % : sta 55.7 % : iin.
6451: ten luku sen sijaan on lisääntynyt 14 aluk-       Jäänmurtajat. Valtion jäänmurtajalaivas-
6452: sella ja bruttovetomäärä 13 231 rekisteriton- toon kuului kertomusvuonna kerrallaan kuusi
6453: nilla. Apukonein varustettujen purjealusten yksikköä, nim. Voima, Karhu, Sisu, Tarmo
6454: luku on sama kuin vuoden alussa, mutta ja Sampo koko vuoden, Apu vuoden alusta
6455: bruttovetomäärä on lisääntynyt 261 rekisteri- 31. 5. 1959 saakka, jolloin se poistettiin kir-
6456: tonnilla.                                       joista ja myytiin myöhemmin romuksi, sekä
6457:    Vuoden lisäyksestä oli ulkomailta ostettuja uusi Murtaja, joka luovutettiin merenkulku-
6458: aluksia 35, yhteensä 65 744 rekisteritonnia, hallitukselle 14. 7. 1959. Verrattain helpon
6459: ulkomaisilla veistämöillä suomalaisille laivan- jäätalven ansiosta kyettiin valtion jäänmur-
6460: varustajille rakennettuja aluksia 2, yhteensä tajilla pitämään satamat Kaskisista Hami-
6461: 15 716 rekisteritonnia ja kotimaassa raken- naan avoinna kautta talven, minkä lisäksi
6462: nettuja aluksia 2, yhteensä 997 rekisteri- Pohjois-Suomen satamat kyettiin avaamaan
6463: tonnia. Vuoden vähennyksestä oli haaksi- tavallista aikaisemmin, nim. Vaasa 14. 3.,
6464: rikkoutuneina poistettuja 5 alusta, yhteensä Ykspihlaja 19. 3. ja Kemi 6. 4. 1959.
6465: 13 153 rekisteritonnia, ulkomaille myytyinä ·     Varsinaisten jäänmurtajien lisäksi toimi
6466: poistettuja 22 alusta, yhteensä 84 150 rekis- tarkastusalus Perämeri kevättalven satama-
6467: teritonnia ja hylyiksi tuomittuja tai puret- jäänmurtajana        Hangossa.      Kelirikkoalus
6468: tuja 19 alusta, yhteensä 18 592 rekisteri- Aranda ylläpiti Saaristomeren talviliiken-
6469: tonnia.                                         nettä vuoden alusta talvikauden loppuun
6470:    Meriliikenne. Vuoden 1959 tammi-mar- aloittaen sen jälleen 17. 12. 1959. Alus oli
6471: raskuun aikana lähti Suomesta ulkomaille kesän merentutkimuslaitoksen käytössä.
6472: 10 632 alusta, joiden nettovetomäärä oli
6473: 7 090 584 rekisteritonnia. Maahan saapui sa-      Merenmittaustoiminta. Vuoden kuluessa
6474: maan aikaan 10 689 alusta, nettovetomääräl- julkaistiin uusi merikarttasarja Tampere--
6475: tään yhteensä 7 094 816 rekisteritonnia. Kun Hämeenlinna, jonka lisäksi oli vuoden lo-
6476: vastaavat vetomäärät vuonna 1958 olivat pussa valmisteilla 3 uutta merikarttaa ran-
6477: 6 219 191 ja 6 164 997 rekisteritonnia, merkit- nikolta sekä merikarttasarja Valkeakoski-
6478: see tämä sitä, että meriliikenne on tammi- Hauho-Längelmä:ki ynnä 6 satama- tai
6479: marraskuun aikana vuonna 1959 ollut 14.5% muuta erikoiskarttaa. Uusia painoksia jul-
6480: suurempi kuin vastaavana aikana vuonna kaistiin yhteensä 71 erimerikartasta ynnä
6481: 1958. Koska liikenne on vielä joulukuun kuudesta merikarttasarjasta, jolloin useihin
6482: aikana jatkunut kaikissa tärkeimmissä sata- karttoihin tehtiin huomattavia lisäyksiä.
6483: missa, tulee vuoden 1959 meriliikenne ole-        Merenkulkuhallituksella on ollut kuluvana
6484: maan n. 15% suurempi kuin edellisen vuo- kesänä toiminnassa kuusi merenmittausretki-
6485: den. Tavaraliikenne oli vuoden 1959 10 en- kuntaa sekä pieni mittausryhmä Inarinjär-
6486: simmäisen kuukauden aikana noin 13.6% vellä. Pohjanlahdella keskitettiin toiminta
6487: suurempi kuin vastaavana aikana vuonna Vaasan saaristoon ja Merenkurkkuun. Tällä
6488: 1958.                                           alueella saatiin yhteistoiminnassa Ruotsin
6489:    Tammi-marraskuun aikana 1959 Suomen merenkulkuhallituksen kanssa päätökseen mit-
6490: satamista lähteneistä aluksista oli suomalai- taukset, joiden .tarkoituksena oli selvittää
6491: sia aluksia 3 045, ja niiden nettovetomäärä 12 m syväkulkuisia aluksia varten turvalli-
6492: oli 2 853 181 rekisteritonnia, sekä saapuneista nen väylä Selkämereltä Perämerelle. Eteläm-
6493: aluksista suomalaisia 3 054 nettovetomääräl- pänä Pohjanlahdella mitattiin ja merkittiin
6494: tään yhteensä 2 857 881 rekisteritonnia. väylä Ta:hkoluodon uuteen öljysatamaan Po-
6495: Koska vastaavat vetomäärät vuonna 1958 rin edustalla. Turun ja Ahvenanmaan saa-
6496: olivat 2 432 353 ja 2 393 387 oli suomalaisten ristossa tutkittiin Lohmin salmen pohjois-
6497: alusten kohdalla lisäys 18.3 % eli suurempi päästä Kustaviin johtavaa väylää ympäröi-
6498: kuin koko meriliikenteen lisäys. Suomalai- vät vedet. Yhdessä aikaisemmin suoritettu-
6499: silla aluksilla tammi-lokakuun aikana kul- jen mittausten kanssa tekevät nyt suoritetut
6500: jetettu tavaramäärä oli n. 1 milj. tonnia eli tutkimukset mahdolliseksi johtaa 8.2 m sy-
6501: n. 21% suurempi kuin edellisen vuoden vas- vyinen väylä läpi Turun saariston Itämereltä
6502: taavana aikana ja niiden osuus tuontiin on Utön ja Isonkarin luotsiasemien kautta Poh-
6503:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           105
6504: 
6505: janlahdelle. Näiden töiden lisäksi suoritet-      yhteensä 2 521 opiskelijaa. Pytkijöitä oli
6506: tiin hajanaisia mittaustehtäviä eri tahoilla      yhteensä 1145, joista korkeakouluihin otet-
6507: rannikkoa. Sisävesillä toimiva merenmittaus-      tiin 560 eli 48.9 %. Korkeakouluissa oli
6508: retkikunta siirtyi kesän puolivälissä Pielis-     ~Y!slu~kaudella. y~teensä 37 opiskelijaa,
6509: järvelle, jonka syvyyssuhteista tiedot puut-      JOilla ei ollut ylioppilastutkintoa.
6510: tuvat miltei täysin.
6511:    Yhteensä luodattiin noin 24 000 linjakilo-         Teknilliset oppilaitokset. Helsingin tek-
6512: metriä luodatun alueen pinta-alan ollessa noin    nillisen oppilaitoksen toiminta on kertomus-
6513: 1 885 neliökilometriä.                            vuoden aikana edelleen lisääntynyt. Oppi-
6514:                                                   laitos on Teknilliseltä korkeakoululta saanut
6515:   Teknillinen   korkeakoulu.     Lukuvuonna       kipeästi tarvitsemaansa lisätilaa ja toimii
6516: 1959 oli korkeakoulussa ilmoittautunut opis-      nyt viidessä eri paikassa. Tämä vaikeut-
6517: kelemaan kaikkiaan 2 678 opiskelijaa. Ke-         taa suuresti oppilaitdksen toimintaa varsin-
6518: väällä 1959 pyrki korkeakouluun 904 oppi-         kin kun eri toimintapaikkojen välinen etäi-
6519: lasta, joista karsinta:kursseille hyväksyttiin    syys on jopa 3 km. Oppilaitoksessa oli 1 711
6520: 667 ja ilman kursseja korkeakouluun 12 op-        oppilasta, joista koulussa 1 304 ja opistossa
6521: pilasta; yhteensä uusia oppilaita hyväksyt-       407.
6522: tiin korkeakouluun vuoden 1959 syksyllä               Tampereen teknillisen oppilaitoksen uuden
6523: 407. Kertomusvuonna suoritti diplomi-insi-        koulutalon rakennushanke on edistynyt siinä
6524: nööritutkinnon 252 ja atkkitehtitutkinnon 28      määrin, että rakennushallitus on lähettänyt
6525: opiskelijaa. Tekniikan tohtorin arvon sai 2       saamansa urakkatarjoukset kauppa- ja teol-
6526: tekniikan lisensiaattia ja tekniikan lisensiaa-   lisuusministeriön ratkaistavaksi. Työt voita-
6527: tin tutkinnon suoritti 11 diplomi-insinööriä.     neen aloittaa vuoden 1960 alussa.
6528:    Opettajavoimien suhteen on edelleen ollut         Valtion teknillisten oppilaitosten pääsy-
6529: suurta vajausta, joten useita professorinvir-     kokeissa läsnä olleiden pyrkijäiden luku oli
6530: koja ja muita opettajantoimia on ollut pakko      4 213, joista koulun pääsykokeissa 3 336 ja
6531: hoitaa tilapäisin opettajavoimin. Vuoden          opiston 877. Oppilaaksi voitiin näistä ottaa
6532: 1959 lopussa oli avoinna 9 professorinvirkaa,     valtion teknillisiin kouluihin 1502 ja tek-
6533: 1 apulaisprofessorinvirka ja 3 lehtorinvirkaa.    nillisiin opistoihin 377. Yksityisiin teknilli-
6534:                                                   siin kouluihin otettiin lisäksi 276 pyrkijästä
6535:    Otaniemessä syksyllä 1957 aloitettua kor-      116 ja ruotsinkieliseen Tekniska Lärover-
6536: keakoulun teknillisen fysiikan laitoksen          ket'iin 105 pyrkijästä 90. Kertomusvuoden
6537: 11150 m3:n suuruisen uudisrakennuksen             lopussa teknillisissä oppilaitoksissa oli yh-
6538: rakennustöitä on jatkettu vuoden 1959 me-         teensä 6 188 oppilasta, joista kouluissa 4 614
6539: noarviossa myönnetyn 55 000 000 markan            ja opistoissa 1574. Valtion teknillisissä
6540: määrärahan turvin. Rakennus otettiin käyt-        oppilaitoksissa oli vastaavasti kouluissa 4 309
6541: töön keväällä 1959, mutta radiohäiriöiden         oppilasta 161 luokalla ja opistoissa 1 294
6542: suojaustyö jatkui aina vuoden loppuun. Kor-       oppilasta 60 luokalla.
6543: keakoulun rakennusinsinööriosaston 13 800
6544: m3: n suuruisen uudisrakennuksen rakennus-           Kertomusvuoden aikana valtion teknillisiin
6545: työt aloitettiin talvella 1958 ja ne suori-       oppilait<iksiin perustettiin 1 yliopettajan ja
6546: tettiin loppuun vuonna 1959 myönnetyn             8. leh~orinvirkaa, joten vakinaisten opettajan-
6547: 104 000 000 markan määrärahan turvin. Ra-         VIrkoJen luku nyt on 121. Kun oppilasluku
6548: kennus otettiin käyttöön syksyllä 1959. Kor-      valtion teknillisissä oppilaitoksissa on 5 603,
6549: keakoulun päärakennuksen suunnitelmien tar-       tulee vakinaista opettajanvirkaa kohden yli
6550: kistamista varten myönnettiin vuoden 1959         46 oppilasta.
6551:                         ?
6552: t!.öl~.isyys~ä~rärahoista   000 000 markkaa ja     . Viikottain. valtion teknillisissä oppilaitok-
6553: taman maararahan turvm suunnittelutyö on          sissa annetmsta 8 050 oppi- ja harjoitustun-
6554: alka.nut. Otani~men rakentamiseen liittyviä       nista vakinaiset opettajat ovat hoitaneet ope-
6555: selVIttely-, valmiStelu- ja suunnittelutöitä on   tusvelvollisuutenaan vajaat 30 %· loput ovat
6556: jatkettu.                                         olleet ylitunteja ja 340 tuntiop~ttajan hoi-
6557:                                                   dettavina.
6558:   Kauppakorkeakoulut. Maamme neljässä                Päästätodistuksen saivat kertomusvuoden
6559: kauppakorkeakoulussa oli keväällä 1959 yh-        a~~:u!-.~ kaikkiaan 1125 te'knikkoa ja 244 insi-
6560: teensä 2 157 opiskelijaa ja syksyllä 1959         nooria.
6561: 14 1033/60/25,1,73
6562: 106                      1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
6563: 
6564:    Amm.attioppilaitokset. Valtion keskus-           Ammattikurssitoiminta. Valtion keskus-
6565: ammattikouluihin ei kertomusvuoden aikana        ammattikoulut järjestivät yhteensä 33 kurs-
6566: ole valmistunut uusia opetustiloja, mutta        sia, joissa oli oppilaita 563. Muissa laitok-
6567: Etelä-Hämeen ja Pohjois-Karjalan keskus-         sissa järjestettiin kertomusvuoden aikana
6568: ammattikoulujen uudet oppilaskodit voitiin       kursseja 622 ja niillä oli yhteensä 9 831
6569: ottaa käytäntöön. Pohjois-Karjalan keskus-        (lukuun sisältyy Ammattienedistämislaitok-
6570: ammattikoulun työpajarakennuksen sekä            sen kurssit, joilla oli oppilaita 4 251) oppi-
6571: Etelä-Pohjanmaan suomenkielisen keskus-          lasta. Edellä mainituista kursseista saatet-
6572: ammattikoulun koulutilojen rakentaminen on       tiin päätökseen 561, joten vuosien 1959-
6573: aloitettu kertomusvuoden kuluessa. Lisäksi       1960 vaihteessa oli käynnissä 94 kurssia,
6574: Kainuun keskusammattikoululle on laadittu        joilla oli oppilaita 1107. Keskimäärin kurs-
6575: perustamissuunnitelma s~kä Lapin keskus-         sia kohden on ollut 15 oppilasta. Nuorille
6576: ammattikoululle vielä rakentamatta olevia        työttömille on järjestetty 73 kurssia. Näillä
6577: koulutiloja koskevat ja Pohjois-Pohjanmaan       kursseilla on ollut oppilaina 1 344 nuorta
6578: keskusammattikoululle talousrakennuksen ra-      henkilöä. Näistä kursseista jatkuu 41 kurs-
6579: kennussuunnitelmat ja luonnospiirustukset.       sia ja niillä on oppilaita 802. Kurssia koh-
6580:                                                  den on oppilaita ollut 18.
6581:   Kertomusvuoden, jonka alussa astui voi-
6582: maan uusi laki ammattioppilaitoksista, ku-          Lisäksi on yhteistoiminnassa kulkulaitosten
6583: luessa valtioneuvosto on myöntänyt perus-        ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain
6584: tamisluvat Savonlinnan, Kokkolan, Kangas-        osaston kanssa järjestetty nuorille työttö-
6585: alan, Porvoon seudun, Tampereen seudun,          myyskortistossa oleville 238 kurssia ja näillä
6586: Raision ja Oriveden seudun yleisille am-         on ollut oppilaita 3 899.
6587: mattikouluille sekä Oulun Teollisuuden eri-         Opettajain valmistus. Ammattikoulujen
6588: koisalan ammattikoululle. Tähän asti val-        opettajaopistossa Hämeenlinnassa on pidetty
6589: mistavina ammattikouluina toimineet Fors-        seuraavat kurssit: Keväällä 1959 pidettiin
6590: san, Pieksämäen, Lapuan, Länsi-Pohjan, Itä-      kahdet pedagogiset kurssit jo toimessa ole-
6591: Satakunnan, Pohjois-Satakunnan, Peipohjan,       ville opettajille. Kursilaisia oli näillä yh-
6592: Riihimäen seudun, Jämsän jokilaakson, Ke-        teensä 58. Syksyllä 1959 pidettiin kahdet
6593: min ja Vammalan seudun ammattikoulut on          pedagogiset kurssit metalli- ja rakennusalan
6594: muutettu yleisiksi ammattikouluiksi ja sa-       opettajille tai niiksi aikoville. Näillä kurs-
6595: malla laajennettu uuden lain mukaiset            seilla, jotka kumpikin olivat myöhemmin
6596: opinto-osastot käsittäviksi.                     päätettävän kurssin alkujakso, oli ·kurssi-
6597:    Kertomusvuonna voitiin ammattioppilaitok-     laisia yhteensä 50. Samanaikaisesti on om-
6598: siin 19 991 hyväksyttävästä pyrkijästä ottaa     peluopettajien vuonna 1958 alkanut kolmas
6599: 10 482 uutta oppilasta. Syyslukukauden 1959      opettajakurssi jatkunut koko vuoden. Kurs-
6600: alussa oli toiminnassa 124 ammattioppilai-       silaisia on ollut 12.
6601: tosta, joissa oli 1 303 luokkaa ja yhteensä
6602: 24142 oppilasta. Oppilaitosten lu·kumäärän          Ammattioppikirjain julkaisutoiminta. Ker-
6603: väheneminen edelliseen vuoteen verrattuna        tomusvuonna on kustannettu ja valmistettu
6604: johtuu siitä, että aikaisemmin erillisinä kou-   2 oppikirjaa. Kauppa- ja teollisuusministe-
6605: luina toimineita samalle omistajalle kuuluvia    riön toimesta on tarkastettu ja hyväksytty
6606: tyttöjen ja poikien valmistavia ammattikou-      yhteensä 19 oppikirjaa, painatusasteelle saa-
6607: luja on osittain yhdistetty yhtenä oppilai-      tettu sekä suunniteltu 1 uusi oppikirja.
6608: toksena toimiviksi yleisiksi ammattikouluiksi    Avustuksina on jaettu 19 oppikirjan teki-
6609: sekä myös siitä, että eräät entisen asetuksen    jälle yhteensä 682 000 mk sekä suoritettu
6610: mukaiset yleiset ammattikoulut (kurssimuo-       13 oppikirjan tarkastuspalkkioina yhteensä
6611: toista iltaopetusta antavat) ovat lopettaneet    156 380 mk. Oppikirjain ja lomakkeiden
6612: toimintansa erillisinä kouluina, koska niiden    myynnistä on saatu tuloja yhteensä 1 286 570
6613: toiminta uuden lain mukaan voidaan korvata       mk.
6614: yleisten ammattikoulujen kurssitoiminnalla.
6615: Vakinaisten opettajien lukumäärä syysluku-         Kauppaoppilaitokset. Kertomusvuoden ai-
6616: kauden 1959 alussa oli 1 355 sekä tuntiopet-     kana on perustettu Salon kauppaopisto, Tor-
6617: tajien määrä 881.                                nion, Iisalmen, Valkeakosken ja Kiipulan
6618:                           1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           107
6619: 
6620: kauppakoulut sekä Porin ja Lappeenrannan           lentokoneista käsin lähinnä Sisä- ja Lounais-
6621: kauppaoppilaitoksen ylioppilasluokka.              Suomessa noin 22 000 km2 laajuisena alueella.
6622:    Syksyllä 1959 oli toiminnassa yhteensä 33         Maalajiosasto. Osaston kenttätyöt ovat
6623: kauppaopistoa, 40 kauppakoulua ja 7 liike-         kohdistuneet maaperän geologiseen kartoi-
6624: apulaiskoulua. Näissä oppilaitoksissa oli 109      tukseen, alan erikoistutkimuksiin sekä mine-
6625: opistonluokka, 1 opistonjatkoluokka ja 20          raali- ja suomaita sekä P'Ohjavettä koskeviin
6626: ylioppilasluokkaa, 146 kauppakoululuokkaa          geoteknillisiin tutkimuksiin. Toimisto- ja
6627: ja 15 liikeapulaisluokkaa. Kauppaopistoissa       laboratoriotyönä on muokattu kenttätyö-
6628: oli 4 340 opiskelijaa, joista 629 ylioppilasta,   aineistoa painettavaksi ja arkistoitavaksi, kir-
6629: kauppakouluissa 4 811 ja liikeapulaiskou-          joitettu karttalehtiselostuksia, alan erikois-
6630: luissa 402 oppilasta. Näitten kauppaoppi-         tutkimuksia sekä maalajien ja pohjaveden
6631: laitosten lisäksi sai valtionavustusta 8 eri-     käyttöä koskevia lausuntoja.
6632: koiskoulua, joissa kertomusvuoden aikana             Maalajilaboratoriossa on tehty maaperä-
6633: opiskeli n. 2 040 oppilasta. Syksyllä 1959        kartoitukseen, erikoistutkimuksiin ja lausun-
6634: oli pyrkijöitä kauppaopistoihin 5 112, joista     toihin liittyvät yli 5 000 fysikaalista ja ke-
6635: 1199 ylioppilasta. Opistoihin otettiin 2 098      miallista maalajianalyysiä sekä useita satoja
6636: oppilasta. Kauppakouluihin pyrki 5 224,           mikroskooppisia kestopreparaatteja. Mik-
6637: joista 2 810 otettiin vastaan. Pyrkijöiden        roskooppisia subfossiilianalyysejä on suori-
6638: kokonaismäärä oli 10 619.                         tettu tasaluvuin 1 000 kpl.
6639:    Merenkulkuoppilaitokset. Valtion kol-             Turvetutkimuksia on tehty Etelä-Suomessa
6640: messa merenkulkukoulussa oli keväällä 1959        maaperäkarttalehtien alueella, jolloin tutkit-
6641: yhteensä 142 oppilasta sekä Kotkan ja Tu-         tiin n. 1 000 ha soita. Turvevoimalaitoksien
6642: run laivurinkouluissa yhteensä lisäksi 16         suunnittelua varten on lisäksi tutkittu soita
6643: oppilasta. Syksyllä 1959 oli valtion meren-       Alavudella, Ilmajoella, Jalasjärvellä, Kauha-
6644: kulkukouluissa yhteensä 178 oppilasta. Lai-       joella ja Peräseinäjoella yhteensä 10 472 ha.
6645: vurikoulut eivät olleet toiminnassa syysluku-     Sodankylässä Lokan ja Porttipahdan tule-
6646: kaudella. Ahvenanmaan Merenkulkuoppilai-          vien tekojärvien alueella tutkittiin soita yh-
6647: toksessa oli lisäksi keväällä 58 oppilasta ja     teensä 7 700 ha.
6648: syksyllä 66 oppilasta. Kaiken kaikkiaan oli          Merigeologisia tutkimUksia jatkettiin Perä-
6649: syksyllä 1959 oppilaita eri luokilla seuraa-      meren, Selkämeren, Ahvenanmeren ja var-
6650: vasti: merikapteeniluokilla 85, perämiesluo-      sinaisen Itämeren alueella osallistuen m/s
6651: killa 61 ja aliperämiesluokilla 98 eli yhteensä   Aranda tutkimusmatkoihin kesällä 1959.
6652: 244 oppilasta.                                       Kemiallinen osasto. Kertomusvuoden ku-
6653:    Geologinen tutkimuslaitos. Kallioperä-         luessa on saapunut tutkittavaksi yhteensä
6654: osasto. Kenttätutkimuksia on suoritettu Ina-      3 839 näytettä. Näistä on tehty täydellisiä
6655: rin ja Helsingin yleiskarttalehtialueilla sekä    silikaattikivianalyysejä 21 kpl, silikaatti-
6656: Pohjanmaalla ja Keski-Suomessa. Koottua           mineraalianalyysejä 7 kpl, meteoriittianalyy-
6657: aineistoa on tutkittu ja muokattu geologi-        sejä 5 kpl, jalometallianalyysejä 485 kpl ja
6658: siksi kartoiksi sekä karttalehtiin liittyviä      muita kemiallisia kvantitatiivisia määrityk-
6659: selityksiä laadittu. Painosta ovat ilmestyneet    siä 2 768 kpl. Kvantitatiivisia spektriana-
6660: Enontekiön geologinen yleiskarttalehti sekä       lyysejä on tehty 5 810 kpl, ja joukko kvalita-
6661: Paavolan ja Raahen kallioperäkarttalehdet,        tiivisia määrityksiä. Varsinaisten analyysien
6662: selitykset Suomussalmen geologiseen yleis-        lisäksi on annettu lausuntoja tutkittavien
6663: karttaan sekä Paavolan, Raahen ja Marttilan       näytteiden laatua koskevista kysymyksistä.
6664: kallioperäkarttoihin. Lisäksi on julkaistu        Differentiaalitermisen analyysin kojeisto on
6665: geologisia ja mineralogisia erikoistutkimuksia    saatettu käyttövalmiiksi ja sillä suoritettu
6666: sekä laadittu Suomen kallioperän tektoninen       joukko koeajoja. 140 iänmääritysaparatuuri
6667: kartta mittakaavassa 1: 2 500 000 Euroopan        on myöskin valmiiksi asennettu.
6668: tektonista karttaa varten.                          Merentutkimuslaitos. Säännöllinen ha-
6669:    Malmiosaston päätutkimusk<Yhteina ovat         vaintotyö käsitti jään esiintymistä ja laatua
6670: olleet Kärsämäen sulfidimalmiaihe ja Kemin        koskevat havainnot kiinteillä havaintoase-
6671: maalaiskunnassa tavattu kromimalmiaihe.           milla, laivoilla ja lentokoneista, jään fysiik-
6672: Geofysikaalisia tutkimuksia on suoritettu         kaa ja kemiaa koskevat näytteidenotat ja
6673: 108                      1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
6674: 
6675: määritykset, veden lämpötilan ja suolaisuu-       sytty erinäisiä tavaraleimoja koskevia ilmoi-
6676: den, virtauksien ja tuulien havaitsemisen         tuksia 99. Rekisteröimishakemuksia on hy-
6677: kiinteillä vuosiasemilla, majakkalaivoilla ja     lätty 50 ja peruutettu 302. Vuodelle 1960
6678: yhdellä vuorolaivalla, ilmakemialliset näyt-      on siirtynyt juurimainitusta syystä 3 319
6679: teidenotat ja määritykset sekä vedenkorkeus-      hakemusta.
6680: havainnot mareografi- ja asteikkoasemilla.           Kaupparekisteriin on merkitty uusia toimi-
6681:    Säännöllinen tiedoitustoiminta on entises-     nimiä yhteensä 3 500, joista osakeyhtiöiden
6682: tään laajentunut. Käytännöllisistä teknilli-      toiminimiä 1167 ja muiden yhtiöiden 615,
6683: sistä ym. kysymyksistä on annettu lausun-         osuuskuntien 68, yksityisten elinkeinonhar-
6684: toja.                                             joittajien 1 648 ja aatteellisten yhdistysten
6685:    Laitoksen työ perustuu olennaiselta osal-      harjoittamien liikkeiden 2.
6686: taan kelirikkaalus Arandan käyttöön meren-           Muutosilmoituksia on rekisteröity 8 955,
6687: tutkimusaluksena, minkä tehtävän tehokasta        joista osuuskuntien muutosilmoituksia 1 419,
6688: suoritusta varten merentutkimuslaitos toimii      leimausilmoituksia 16, tasejäljennöksiä vas-
6689: kiinteässä yhteistyössä eräiden muiden tut-       taanotettu 13 689 sekä annettu päätöksiä
6690: kimuslaitosten, varsinkin geologisen tutki-       2 994 ja otteita 7 349.
6691: muslaitoksen ja kalataloudellisen tutkimus-
6692: toimiston sekä kertomusvuonna lisäksi atomi-         Kartelliosastossa, kartellivirastossa, on suo-
6693: energiatoimikunnan kanssa.                        ritettu taloudellisten kilpailunrajoitusten sel-
6694:                                                   vittelyä 34 eri elinkeinoalalla, minkä joh-
6695:    Merentutkimusalus Arandalla suoritettiin       dosta elinkeinonharjoittajille on lähetetty
6696: 2 päivästä kesäkuuta 28 päivään elokuuta          1 985 ilmoituskehoitusta ja pyydetty lisäsel-
6697: merentutkimustyötä Pohjanlahdella, Saaris-        vityksiä 217 tapauksessa.
6698: tomeren alueella, Suomenlahden länsiosassa           Edellisenä vuonna laaditut 23 kilpailun-
6699: ja varsinaisella Itämerellä.                      rajoitusselostusta on rekisteröity. Uusia se-
6700:   Patentti- ja rekisterihallitus. Kertomus-       lostuksia on laadittu 97, joista rekisteröity
6701: vuoden alussa oli edellisiltä vuosilta jääneitä   74, saatettu kuulutusasteelle 11 ja tiedoksi-
6702: osaksi käsiteltyjä patenttihakemuksia 2 583       autoasteelle 12. Virallisessa lehdessä on jul-
6703: ja kokonaan käsittelemättömiä 4 010. Viras-       kaistu 9 kuulutusta. Kartellirekisteriin oli
6704: toon annettiin kertomusvuoden kuluessa pa-        siis kertomusvuoden päättyessä otettu kaik-
6705: tentin myöntämistä tarkoittavia uusia hake-       kiaan 97 selostusta. ·
6706: muksia 2 167. Uusia patentteja myönnettiin           Karlellilehden toimittaminen aloitettiin
6707: puheena olevan vuoden kuluessa 739, lakan-        kertomusvuoden aikana ja sitä julkaistiin 3
6708: neita patentteja saatettiin uudelleen voimaan     numeroa.
6709: 8, hakemuksia hylättiin 6, peruutettiin 576,         Valtion teknillinen tutkimuslaitos. Ker-
6710: raukesi 230, jätettiin tutkittavaksi ottamatta    tomusvuoden aikana on tutkimus- ja aineen-
6711: 4 ja hyväksyttiin kuulutettavaksi 824. Ker-       koetustoiminta huomattavasti tehostunut joh-
6712: tomusvuoden päättyessä oli jäljellä osaksi        tuen osittain parantuneista tutkimusmahdolli-
6713: käsiteltyjä hakemuksia 2 653 ja kokonaan          suuksista uusissa laboratorioissa Otaniemessä,
6714: käsittelemättömiä 4 555, joten hakemusten         osittain siitä että alkanut noususuhdanne
6715: lukumäärä kertomusvuoden lopussa oli työ-         elinkeinoelämässä ja teollisuuden alalla on
6716: voiman riittämättömyyden ja huoneistotilo-        tuonut uusia ja laajentuneita tutkimuskoh-
6717: jen puutteen vuoksi yhä noussut ja oli 7 208.     teita laitoksen tehtäväksi. Teknillisen fysii-
6718:   Tavaraleimoja koskevia hakemuksia oli           kan ja metallurginen laboratorio muuttivat
6719: kertomusvuoden alussa ratkaisematta 2 722.        vuoden aikana Otaniemeen Teknillisen kor-
6720: Uusia tavaraleimoja koskevia rekisteröimis-       keakoulun uusiin tiloihin. Turve- ja öljy-
6721: hakemuksia annettiin 2 221, rekisteröimisen       teknillisen sekä lämpöteknillisen laboratorion
6722: uudistamista koskevia hakemuksia 808 ja           uudisrakennustyöt Otaniemessä aloitettiin.
6723: tavaraleimain luovuttamista sekä muita ta-        Otaniemen kokonaisrakennussuunnitelmaa on
6724: varaleimoja koskevia ilmoituksia 358. Kerto-      laitoksen kohdalta jatkuvasti kehitetty ja
6725: musvuoden kuluessa on uusia tavaraleimoja         Teknillisen korkeakoulun opetusta ovat lai-
6726: rekisteröity 1 27 4, uudistettu aikaisemmin re-   toksen tutkijat jatkuvasti avustaneet. Tarif-
6727: kisteröityjä tavaraleimoja 744, rekisteröity      finmukainen aineenkoetustoiminta on huo-
6728: tavaraleiman luovutuksia 321 sekä hyväk-          mattavasti noussut kertomusvuoden aikana
6729:                            1960 Vp. -   Hallituksen kertomus 1959.                            109
6730: 
6731: nousten laskutus 115 milj. markkaan. Asun-        kpl. Käsiteltyjen vientilupahakemusten mää-
6732: totutkimustoimikunnan laitokselle antamat         rä oli 14 609 kpl, joista hyväksyttiin 14 250
6733: tutkimustehtävät on edelleen selvitelty.          kpl ja hylättiin 359 kpl. Muutoshakemuksia
6734:                                                   on vastaavana aikana saapunut 29 489 kpl,
6735:   Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitos.         joista hyväksyttiin 27 970 kpl ja hylättiin
6736: Kertomusvuoden päättyessä oli tarkastuslei-       556 kpl. Lisenssiviraston tulot olivat lisenssi-
6737: mauspaikkoja 30. Tarkastusleimauttajia oli        maksuista 270.6 milj. markkaa ja anomus-
6738: arviolta 373 (vähennys edelliseen vuoteen         lomakkeiden myynnistä 0.2 milj. markkaa.
6739: verrattuna noin 7 %) . Helsingissä oli tar-       Menot olivat kaikkiaan 88.9 milj. markkaa,
6740: kastus leimauttajia 200 (vähennys noin 2 %) .     joten nettoylijäämäksi jäi 181.9 milj. mark-
6741:                                                   kaa.
6742:   Puolustustaloudellinen     suunnittelukunta.       Kertomusvuoden lopussa 30 päivänä joulu-
6743: Suunnittelukuntaa koskeva lakiesitys on saa-      kuuta 1959 valtioneuvosto muutti 21 päivänä
6744: tettu Eduskunnan käsiteltäväksi. Suunnit-         marraskuuta 1957 annettua valtioneuvoston
6745: telukunta on jatkanut perustavaa laatua ole-      päätöstä lisenssittömästä tuonnista (378/57)
6746: via selvittely- ja suunnittelutehtäviä väestön    siten, että lisenssitön tuonti vuoden 1960
6747: toimeentulon ja talouselämän toiminnan tur-       alusta koskee myös Ranskaa ja sen meren-
6748: vaamiseksi kriisin aikana. Se on laatinut         takaisia alueita, Amerikan Yhdysvaltoja ja
6749: suunnitelmia teollisuuden, kaupan, voima-         sen hallinnassa olevia alueita sekä Kanadaa.
6750: talouden, maataloustuotannon, rakennustoi-
6751: minnan, liikenteen ja kansanhuollon järjes-          Enso-Gutzeit Osakeyhtiö. Yhtiön tuotanto-
6752: tämiseksi sekä käsitellyt tuotantoelämän suo-     laitokset ovat kertomusvuoden aikana toimi-
6753: jeluun liittyviä väestönsuojelullisia kysymyk-    neet normaalisti. Myyntituotannon lisäys oli
6754: siä. Edelleen se on jatkanut yleisen var-         noin 12 prosenttia. Hallintoneuvoston pää-
6755: muusvarastolain valmistelua sekä tehnyt           töksen mukaan 23 päivältä kesäkuuta 1959
6756: aloitteen öljyvarastojen rakentamiseksi. Aloit-   tullaan Kaukopään sulfaattiselluloosatehdasta
6757: teen perusteella Hallitus on antanut Edus-        laajentamaan noin 120 000 tonnilla rakenta-
6758: kunnalle asiaa koskevan esityksen. Suun-          malla uusi yksikkö nykyisen tehtaan lähi-
6759: nittelukunnan toimesta on talouselämän pii-       yhteyteen. Kaukopään kartonkitehtaalle on
6760: rissä tutkittu eräitten ulkomailta tuotavien      tilattu neljäs kartonkikone, jonka tuotanto-
6761: massatavaroiden       valmistusmahdollisuuksia    teho on 108 000 tonnia.
6762: kotimaassa. Tämän lisä:ksi suunnittelukunta          Imatran Voima Osakeyhtiö. Kertomusvuo-
6763: on suorittanut maamme tuotantovälineistön         den kuluessa ovat valmistuneet Seinäjoen
6764: inventoimistehtäviä ja laatinut eräitä tilas-     220/110 kV muuntoasema ja Lappohjan kyt-
6765: tollisia selvityksiä.                             kinasema sekä Turun ja Moton muuntoase-
6766:                                                   mien ynnä Juvan kytkinaseman laajennus-
6767:   Sotakorvaus- ja transferointisuoritukset.       työt.
6768: Sotakorvausteollisuuden valtuuskunnan toi-           Kemijoki Oy. Petäjäskosken voimalaitos
6769: minta on lähinnä kohdistunut eräiden Sote-        on ollut käynnissä koko vuoden lukuunotta-
6770: van hankkijain välisten vielä selvittämättö-      matta eräitä viimeistelytöihin liittyviä kes-
6771: mien asioiden oikeudelliseen hoitoon.             keytyksiä. Pirttikosken voimalaitos, jonka
6772:   Valtion hankintakeskus. Valtion han-            rakennustyöt aloitettiin keväällä 1956, aloitti
6773: kintakeskuksen myynti nousi kertomusvuonna        tuotannon joulukuun puolivälissä 1959. Säh-
6774: 3 505 milj. markkaan, mikä on n. 14% enem-        köenergiaa kehitettiin vuoden aikana myyn-
6775: män kuin edellisenä vuonna. Vuosituloksen         tiin kaikkiaan 372.0 milj. kWh.
6776: voidaan arvioida muodostuvan vahvistettua            Vuoden kuluessa suoritettiin loppuun Pirt-
6777: tulo- ja menoarviota vastaavaksi.                 tikosken voimalaitoksen alatunnelin louhinta
6778:                                                   ja alakanavan maankaivu- ja louhintatyöt,
6779:   Lisenssivirasto. Lisenssivirastoon on ker-      rakennettiin säännöstelypadon toinen tulva-
6780: tomusvuoden aikana saapunut yhteensä              aukko ja maapato-osa sekä aloitettiin uitto-
6781: 91556 tuontilupahakemusta. Virastossa on          kourun rakennustyöt. Koneaseman betoni-
6782: käsitelty mainitun ajan kuluessa 89 841 ha-       ja sisustustyöt saatiin lähes valmiiksi, samoin
6783: kemusta. Näistä hyväksyttiin 84150 kpl ja         kytkinlaitoksen rakennustyöt.
6784: hylättiin 5 691 kpl. Vientilupia koskevia ha-        Osakepääomaa korotettiin vuoden aikana
6785: kemuksia oli samana aikana saapunut 14 852        800 milj. markalla, joka kaikki maksettiin
6786: 110                        1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.
6787: 
6788: rahana. Vuoden lopussa oli osakepääoma               rikastetta. Harjavallan sulatto tuotti 38 582
6789: 5 950 milj. markkaa.                                 tonnia kuparianodeja ja muuta raakakupa-
6790:    Neste Oy. Raakaöljyä jalostettiin vuoden          ria.    Porin metallitehtaalla valmistettiin
6791: aikana noin 1 068 032 tonnia, ja valmiita            32 605 tonnia elektrolyyttikuparia, 726 kg
6792: tuotteita toimitettiin asiakkaille 1 019 902         kultaa, 16 259 kg hopeaa, 5 985 kg seleeniä
6793: tonnia. Suunnittelutehoon verrattuna ylitet-         sekä 11 806 tonnia valssi- ja vetolaitoksen
6794: tiin jalostamon kapasiteetti 29 %: lla.              tuotteita.
6795:    Voimassa olleista erikoisjärjestelyistä joh-         Suo Oy. Yhtiön toiminta on kertomus-
6796: tuen nousi ns. idän raakaöljyn osuus                 vuonna keskittynyt pääasiassa jyrsinturpeen
6797: 86 %: iin, ja länsimaista tulleiden määrien          kokeiluluontoiseen tuotantoon perustettavaksi
6798: osuus jäi 14% :iin. Erikoisjärjestelyjen vai-        suunnitellun turvevoimalaitoksen polttoai-
6799: kutus ulottuu osalle vuotta 1960, mutta              neen tuotantosuunnitelmiin liittyen. Tämä
6800: Neste Oy on solmitun 5-vuotiskauppasopi-             on tapahtunut yhteistoiminnassa Imatran
6801: muksen mukaisesti täydentänyt vuoden lo-             Voima Osakeyhtiön kanssa. Tässä tarkoituk-
6802: pulla aikaisempaa ostosopimustaan Sojuz-             sessa tuotettiin jyrsinturvetta kaikkiaan
6803: nefteexport'ilta 200 000 tonnilla. Kauppa-           23 600 tonnia. Menekkivaikeuksista johtuen
6804: sopimusten seuraamuksena Neste Oy on jou-            supistui polttoturpeen tuotanto huomatta-
6805: tunut käymään neuvotteluja Shell- ja Gulf-           vasti edellisiin vuosiin verrattuna ja käsitti
6806: yhtiöiden kanssa pitkäaikaisten jalostussopi-        v. 1959 5 600 tonnia. Jyrsinturpeesta on vuo-
6807: musten osittaiseksi uusimiseksi.                     den kuluessa valmistettu 600 tonnia turvebri-
6808:    Otanmäki Oy. Kertomusvuotena oli Otan-            kettejä. Vuoden aikana on toimitettu poltto-
6809: mäen kaivoksen nosto 739 305 tonnia, josta           turvetta valtionrautateille 4 850 tonnia, teol-
6810: erotettiin karkeaa sepeliä 164 022 tonnia.           lisuudelle 14 794 tonnia ja muille kulutta-
6811: Kaivoksen louhittu kivimäärä oli 811 700             jille 25 tonnia, yhteensä 19 669 tonnia.
6812: tonnia. Rikastamolle syöt.ettiin murskattua             Suomen Malmi Oy :n toiminta on kerto-
6813: malmikiveä 573 535 tonnia. Rikastamon tuo-           musvuoden aikana keskittynyt Kolarin rauta-
6814: tanto oli 193 100 tonnia rautarikastetta,            malmialueen tutkimiseen ja malmien hyväksi-
6815: ilmeniittirikastetta 86 152 tonnia, rikkirikas-      käyttömahdollisuuksien selvittämiseen. Vuo-
6816: tetta 4 722 tonnia ja hienoa sepeliä 26 035          den lopulla tehtiin Otanmäki Oy: n kanssa
6817: tonnia. V anadiinitehtaan tuotanto oli 899 556       sopimus, minkä mukaan tämä ns. Kolarin
6818: tonnia V2 0 5 -tuotteita (V2 0 5 -sisältö), kuula-   alue v: n 1960 aikana siirtyy Otanmäki Oy: n
6819: sintteriä 85 751 tonnia ja murskaa 46 552            hallintaan. Toisena malmitutkimuskohteena
6820: tonnia.                                              Lapissa on ollut Kuusamon-Posion alue,
6821:    Vuoden aikana toimitettiin eri ostajille          missä on suoritettu geologista kartoitusta,
6822: 30 266 tonnia rautarikastetta, 61 315 tonnia         geofysikaalisia mittauksia ja näytteenottoa.
6823: ilmeniittirikastetta, 4 646 tonnia rikkirikas-       Lahnaslammen talkki -magnesiittiesiintymän
6824: tetta, 47 892 tonnia murskaa (kuulasint-             teknillistaloudellisia selvityksiä on jatkettu.
6825: terimurske), 91361 tonnia kuulasintteriä,            Urakointityöt ovat keskittyneet Puolustus-
6826: 152 000 tonnia karkeaa sepeliä ja 21 987 ton-        taloudellisen suunnittelukunnan teettämiin
6827: nia hienoa sepeliä. V 2 0 5 -tuotteita toimitet-     syväkairauksiin (kalliopolttoainevarastot).
6828: tiin 903 500 tonnia (V2 0 5 -sisältö).                  Yhtiön osakepääoma korotettiin yhtiöko-
6829:    Kärväsvaaran kaivoksen louhittu raaka-            kouksen 15. 5. 1959 tekemällä päätöksellä 42
6830: malmimäärä oli 50 000 tonnia.                        milj. mk:sta 91720 000 markkaan, josta
6831:    Rautarikastetuotanto oli 35 000 tonnia,           Suomen valtio merkitsi 44 milj. mk ja Enso
6832: jota toimitettiin ostajille 33 654 tonnia.           Gutzeit Osakeyhtiö 5.72 milj. mk.
6833:    Outokumpu Oy. Tuotannollisessa toimin-               Typpi Oy. Oulussa sijaitsevan typpiteh-
6834: nassa olleista Outokummun, Ylöjärven, Vi-            taan tuotanto oli kertomusvuonna puhtaaksi
6835: hannin ja Kotalahden kaivoksista nostettiin          typeksi laskettuna 36 516 tonnia, mistä mää-
6836: vuonna 1959 malmia yhteensä 1 455 899 ton-           rästä oulusalpietarina valmistettiin 111391
6837: nia. Vuoden aikana tuotettiin 144 645 ton-           tonnia ja Oulun Y-lannoksina 23 995 tonnia.
6838: nia kuparirikastetta, 258 011 tonnia rikki-             Vuoden myynti oli typeksi laskettuna
6839: rikastetta, 98 383 tonnia sinkkirikastetta,          35105 tonnia, mistä oulusalpietarina myy-
6840: 3 363 tonnia lyijyrikastetta, 4 741 tonnia           tiin 103 892 tonnia ja Y-Iannoksina 27 365
6841: nikkelirikastetta ja 67 tonnia wolframi-             tonnia.
6842:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                           111
6843: 
6844:   Rakenteilla ollut väkevän typpihapon val-         Veitsiluoto Osakeyhtiö. Tehtaitten tuo-
6845: mistuslaitos lähti käyntiin suunnitelmien mu-    tanto kertomusvuonna oli tähänastista kor-
6846: kaisesti syyskuussa. Yhtiön seoslannoitelai-     kein ja käsitti 168 971 yksikköä (std & tn).
6847: toksella aloitettiin rakennustyöt, joiden tar-   Sulfiittiselluloosan tuotanto-osastolla suori-
6848: koituksena on tuotantoprosessin muuttami-        tettavista uudistus- ja laajennustöistä joh-
6849: nen niin, että siellä voidaan tuottaa saman-     tuen jäi n. 13 000 tonnia edellistä vuotta
6850: aikaisesti NPK-lannoitteita (Y-lannoksia) ja     pienemmäksi. Uudistustöiden johdosta nou-
6851: kalkkisalpietaria.                               see sulfiittiselluloosan tuotanto n. 20 000 ton-
6852:   Valmet Oy:n laskutus nousi kertomus-           nilla eli n. 100 000 tonniin vuodessa, josta
6853: vuonna n. 11630 milj. markkaan, josta tuli       n. 80 000 tonnia valkaistaan. Rakenteilla
6854: konepajojen osalle n. 8 260 milj. mk ja tela-    oleva vaikaisulaitos saadaan koekäyttöön vuo-
6855: koiden osalle n. 3 370 milj. mk.                 den 1960 helmikuussa.
6856: 
6857: 
6858: 
6859: 
6860:                                       Sosiaaliministeriö.
6861: 
6862:    Kansainväliset kysymykset. Kertomus-          korvauksissa tapahtuneet muutokset; 2) ko-
6863: vuonna on yhteys Kansainväliseen työjärjes-      mitea tutkimaan ja selvittämään, ovatko ja
6864: töön edelleen ollut vilkasta. Täysilukuinen      missä määrin metsätyöntekijäin ansiot kulu-
6865: valtuuskunta osallistui kesäkuussa Genevessä     vana hakkuukautena alentuneet ja vastaa-
6866: pidettyyn 43. yleiseen työkonferenssiin, jonka   vatko ne nykyisin kohtuulliseksi katsottavaa
6867: yhteydessä vietettiin työjärjestön perustami-    palkkatasoa huomioon ottaen tällöin mm.
6868: sen 40-vuotisjuhlaa. Samoin osallistui Suo-      alalla voimassa olevan työehtosopimuksen ja
6869: men valtuuskunta marras-joulukuussa Köl-         sen mukaiset yksikköpalkat, sekä harkitse-
6870: nissä pidettyyn ILO: n henkisen työn neuvoa      maan, mikäli tutkimus antaa aihetta, mihin
6871: antavan komitean kokoukseen. Myös Kan-           toimenpiteisiin asiaintilan korjaamiseksi olisi
6872: sainvälisen sosiaaliturvajärjestön kokouksiin    ryhdyttävä, ja tekemään tätä tarkoittavat
6873: samoin kuin Pohjoismaiden sosiaalipoliittisen    ehdotuksensa; 3) komitea laatimaan ehdotuk-
6874: komitean ja sen jaostojen kokouksiin on osal-    set työttömyysvakuutuksen täytäntöönpano-
6875: listuttu. Pohjoismaiden sosiaalipoliittisessa    määräyksiksi; 4) komitea oppisopimuslain-
6876: ministerikokouksessa Suomi oli niinikään         säädännön uudistamista varten; ja 5) komi-
6877: edustettuna samoin kuin eräissä muissakin        tea selvittämään ja laatimaan ehdotuksen
6878: kansainvälisissä sosiaalialan kokouksissa ja     vajaamielishuollon laitosjärjestelmän tarkoi-
6879: neuvotteluissa.                                  tuksenmukaisesta toteuttamisesta ja siihen
6880:    Yhdistyneiden Kansakuntien teknillisen        liittyvistä piirijako- ja muista laitosjärjes-
6881: avun ja lastenavun toimintaan on edelleen        telykysymyksistä.
6882: osallistuttu muun muassa stipendiaatteja lä-        Edellä mainituista komiteoista on kerto-
6883: hettämällä ja vastaanottamalla sekä eri mai-     musvuoden aikana 2 ja 3 kohdassa mainitut
6884: den välisiä vaihtovierailuja järjestämällä.      antaneet mietintönsä. Aikaisemmin asete-
6885: Suomessa järjestettiin kertomusvuonna myös       tuista komiteoista ovat kertomusvuonna an-
6886: kansainvälinen asuntokysymyksiä käsittelevä      taneet mietintönsä tai osamietintönsä:
6887: seminaari.                                          1) komitea, joka oli asetettu valmistele-
6888:                                                  maan lainsäädäntöä ilmailuliikenteestä joh-
6889:   Komiteat. Ministeriön toimesta on vuonna       tuvan vahingon vastuusta; 2) komitea, joka
6890: 1959 asetettu seuraavat komiteat jäljempänä      oli asetettu harkitsemaan kysymystä siitä,
6891: mainittuja tehtäviä varten:                      olisiko työaikalain soveltamisalan ulkopuo-
6892:   1) komitea tarkistamaan sotilasvammalain-      lella olevien julkisten yhteisöjen viran tai
6893: säädäntöä sekä tällöin tutkimaan erityisesti     toimen haltijain työaika säännösteltävä ja
6894: kysymystä siitä, olisiko sotilasvammalain mu-    miten heille olisi korvaus yli-, sunnuntai- ja
6895: kaista korvaustasoa korotettava ottaen huo-      hätätyöstä järjestettävä sekä siinä yhtey-
6896: mioon paikoissa, eläkkeissä ja tapaturma-        dessä tekemään siitä johtuvat ehdotukset eri-
6897: 112                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
6898: 
6899: tyisesti työnjohtaja- tai siihen verrattavassa    rateollisuus 109 ja ravinto- ja nautintoaine-
6900: asemassa oleviin nähden; 3) komitea, joka         teollisuus 91 komiteaa.
6901: oli asetettu laatimaan ehdotus sairausvakuu-
6902: tuslaiksi; 4) komitea, joka oli asetettu tar-         Työntekijäin suojelu ja ammattientarkas-
6903: kistamaan huoneenvuokrasäännöstelyn täytän-        tus. Elokuun 2 päivänä 1946 annetun työ-
6904: töönpanoa ja soveltamista koskevia säännök-        aikalain 26 §: ssä olevan valtuuden nojalla
6905: siä sekä tekemään ehdotuksen tarpeellisiksi        valtioneuvostolla on ollut oikeus määrätä,
6906: katsomistaan muutoksista; 5) komitea, joka         että lain voimaantulo on määräajaksi lyk-
6907: oli asetettu tutkimaan yksityisoikeudellisessa     käytyvä niillä aloilla, joilla pakottavat syyt
6908: työsuhteessa olevia koskevan työriitojen sovit-    sitä vaativat. Kertomusvuosi on ensimmäi-
6909: telumenettelyn kehittämistä sekä tekemään          nen, joksi tällaista lykkäystä ei enää ole
6910: ehdotuksen toimenpiteistä, jotka ovat tarpeen      määrätty. Kun myöskään vuosittain annet-
6911: kysymyksessä olevan menettelyn saattami-           tua erityistä valtuuslakia työväensuojelua
6912: seksi vastaamaan nykyisen työmarkkinatilan-        koskevien määräysten antamisesta eräissä ta-
6913: teen asettamia vaatimuksia; 6) komitea, joka       pauksissa, ei ollut säädetty enää kertomus-
6914: oli asetettu tarkistamaan työturvallisuusla-       vuodeksi, on työaikalakia sellaisenaan sovel-
6915: keihin perustuvat voimassa olevat järjestys-       lettu lukuunottamatta siihen sisältyviä nais-
6916: ohjeet sekä valmistamaan ehdotukset tarpeel-       ten yötyökieltoa koskevia säännöksiä. Niistä
6917: lisiksi uusiksi järjestysohjeiksi ja muiksi        voi työneuvosto vielä myöntää poikkeuksia
6918: työturvallisuuslakiehdotuksessa edellytetyiksi     erityisen väliaikaisista poikkeuksista naisten
6919: toimeenpanomääräyksiksi; ja 7) komitea,            yötyökieltoa koskevista säännöksistä annetun
6920: joka oli asetettu tarkistamaan sosiaalihuollon     lain nojalla. Tämä poikkeuslaki annettiin
6921: hallinnosta voimassa olevaa lainsäädäntöä          21 päivänä tammikuuta 1955 ja sen voi-
6922: sekä laatimaan siihen liittyvät ehdotukset        massaoloaikaa pitennettiin edelleen vuoden
6923: sosiaaliohjesäännön mallisäännöksi.                1964 loppuun 10 päivänä elokuuta 1959 an-
6924:                                                   netulla lailla.
6925:    Työriidat. Työnseisauksia on laskettu             Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasunnoista
6926: kertomusvuonna sattuneen 49, ja niihin osal-       28 päivänä helmikuuta 1947 annetun lain
6927: listui noin 19 800 työntekijää. Työnseisans-      23 § :n nojalla sosiaaliministeriö oli jatku-
6928: ten johdosta menetettyjä työpäiviä oli noin       vasti vuosittain myöntänyt poikkeuksen siitä
6929: 430 000. Työriitojen sovittelijat ovat toimi-     lain säännöksestä, jonka mukaan yhteisasunto
6930: neet riidan sovittelemiseksi 21 tapauksessa.      on varustettava täytelattialla. Viimeinen
6931:                                                   poikkeus oli myönnetty vuoden 1959 touko-
6932:    Työtuomioistuin. Vuonna 1958 ratkaise-         kuun loppuun. Tämän jälkeen ei enää ole
6933: matta jääneitä asioita oli 1 ja kertomusvuo-      pidetty tarpeellisena tällaisen yleisen poik-
6934: den aikana saatettiin sen käsiteltäväksi yh-      keuksen myöntämistä.
6935: teensä 16 asiaa, joista 5 oli työnantajain ja        Kertomusvuoden alusta voimaan tulleen
6936: 11 työntekijäin taholta vireille pantuja. Kä-     työturvallisuuslain (299 /58) 2 §: n nojalla
6937: sitellyistä asioista ratkaistiin 13 ja sillensä   annettiin 30 päivänä tammikuuta 1959 asetus
6938: jäi sovinnon johdosta 1 asia. Ratkaisematta        (45/59), jolla lakia määrättiin sovellettavaksi
6939: jäi vuoden lopussa 3 asiaa.                       myös virkasuhteen perusteella suoritettavaan
6940:                                                   työhön, määrättyyn oppilaiden ja asevelvol-
6941:    Tuotantokomiteat. Kertomusvuonna oli           listen työhön sekä rangaistus- ja huoltolai-
6942: tuotantokomitea kaikkiaan 778 teollisuuslai-      toksissa sekä sairaaloissa hoidettavien tai
6943: toksessa. Näistä oli sellaisia komiteoita, joi-   pidettävien työhön. Asetus tulee voimaan vuo-
6944: hin kuuluu 10 jäsentä 508 ja kuusijäsenisiä       den 1960 alusta, mutta sen säännöksien so-
6945: 270. Vapaaehtoisia eli sellaisiin yrityksiin      veltaminen voidaan määrätyin edellytyksin
6946: perustettuja, joihin laki ei velvoita komiteaa    lykätä määräajaksi tai toistaiseksi.
6947: perustamaan, oli 19. Komiteoista toimi Hel-          Muitakin työturvallisuuslain soveltamista
6948: singissä 155, muissa kaupungeissa 360 sekä        tarkoittavia määräyksiä on valmistelun alai-
6949: kauppaloissa ja maalaiskunnissa 263. Eniten       sina ja osaksi jo annettu. Sosiaaliministeriö
6950: oli komiteoita metalliteollisuudessa, jossa       on antanut ammattientarkastajille lain sovel-
6951: niitä oli 215 eli 27.6% komiteain koko mää-       tamisesta koneisiin, välineisiin ja muihin tek-
6952: rästä. Seuraavina järjestyksessä olivat puun-     nillisiin laitteisiin turvallisuusohjeita, joiden
6953: jalostusteollisuus 183, kutoma- ja vaatetava-     sisältämät teknilliset vaatimukset ovat poh-
6954:                          1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.                         113
6955: 
6956: joismaiden ammattientarkastusten asettaman        voimaansaattamista. Sosiaaliministeriö on
6957: asiantuntijatoimikunnan laatimat ja joita         pyytänyt lukuisilta viranomaisilta ja järjes-
6958: sovelletaan kaikissa pohjoismaissa. KertomuS-     töiltä lausunnot mietinnön johdosta annetta-
6959: vuonna valmistuivat yleiset koneohjeet, hio-      viksi kertomusvuoden loppuun mennessä.
6960: makoneohjeet ja ruohonleikkuukoneohjeet,            Sairausvakuutusta harjoittavia avustuskas-
6961: jotka eri kirjasina on myös julkaistu.            soja oli vuoden 1959 aikana toiminnassa 260,
6962:    Muista sosiaaliministeriön työosaston käsi-    ja niiden jäsenmäärä oli edellisen vuoden
6963: teltävistä asioista mainittakoon, että kerto-     lopussa 146 802. Henkivakuutusyhtiöissä oli
6964: musvuonna on vahvistettu 68 uutta työsään-        vuoden 1958 lopussa voimassa 773 158 sai-
6965: töä tai työsäännönmuutosta. Uusia maahöyry-       rausvakuutusta henkivakuutusten lisävakuu-
6966: kattiloita rekisteröitiin 641 ja uusia höyry-     tuksina.
6967: astioita ja painesäiliöitä 149 kpl. Koneen-          Lainsäätämä tapaturmavakuutus. Vakuu-
6968: hoitajan pätevyyskirjoja maahöyrykattilain        tettuja vuosityöntekijöitä oli vuoden 1958
6969: ja -kattilalaitosten valvontaa varten annet-      lopussa 988 240 ja korvauksia maksettiin
6970: tiin yhteensä 186 henkilölle ja erilaisia kone-   sanottuna vuonna 2 014 miljoonaa markkaa
6971: mestarin pätevyyskirjoja 15 henkilölle. Hy-       ja varattiin vastaisia suorituksia varten 933
6972:  väksyttyjen hitsauspiirustusten luku oli 804     miljoonaa markkaa yhteensä 111 557 tapa-
6973: kpl.                                              turman johdosta.
6974:    Vuoden 1958 alussa oli kaikkiaan 86 862
6975:  ammattientarkastuksen alaisesta työpaikasta        Työttömyysvakuutus. Huhtikuun 30 päi-
6976:  11192 valtion ammattientarkastajain ja           vänä 1959 Hallitus antoi eduskunnalle esi-
6977:  75 670 kuntain ammattientarkastajain val-        tyksen yleiseksi pakolliseksi työttömyysva-
6978:  vonnan alaista. Edellisissä työskenteli yh-      kuutukseksi. Eduskunta hyväksyikin esityk-
6979:  teensä 367 295 työntekijää, jälkimmäisissä       sen erinäisin muutoksin, mutta päätti jättää
6980:  413 517 työntekijää, eli yhteensä 780 812        esitykseen sisältyvät lakiehdotukset lepää-
6981:  työntekijää.                                     mään ensimmäisiin vaalien jälkeen pidettä-
6982:     Työntekijäin suojelua koskevien lakien so-    viin varsinaisiin valtiopäiviin.
6983:  veltamisesta on työneuvosto kertomusvuonna         Työttömyysvakuutusta harjoittavien va-
6984:  antanut 53 päätöstä ja lausuntoa sekä myön-      paaehtoisten työttömyyskassojen lukumäärä
6985:  tänyt 1641 tapauksessa poikkeuksia lakien        kertomusvuoden päättyessä oli 26. Vuoden
6986:  säännöksistä. Näistä poikkeuksista oli nais-     1958 lopussa oli kassojen jäsenluku 215 470
6987:  ten yötyötä koskevia 549.                        ja keskimääräinen päiväavustus 298 markkaa
6988:                                                   päivässä.
6989:    Vakuutusasiat. Kansaneläkevakuutus. Jou-
6990: lukuun 30 päivänä 1959 annetulla lailla ko-         Merimieseläkkeet. Kertomusvuoden päät-
6991: rotettiin kansaneläkkeen perusosaa maalis-        tyessä sai merimieseläkekassalta vanhuuselä~
6992: kuun 1 päivästä 1960 alkaen 700 markalla          kettä 114 henkilöä ja työkyvyttömyyseläkettä
6993: kuukaudessa. Sanotun korotuksen jälkeen           90 henkilöä. Maksettujen eläkkeiden määrä
6994: perusosa indeksilisineen on 2 900 markkaa         oli 22 miljoonaa markkaa. Pääosa eläkekas-
6995: kuukaudessa. Vuoden 1960 alusta ryhdytään         san varoista annettiin lainoina laivanvarus-
6996: mainitun lain mukaan maksamaan uuden-             tajille uuden tonniston hankkimista varten.
6997: laista korvausta, sairauseläkettä, johon ovat        Yksityisvakuutus. Sosiaaliministeriön val-
6998: oikeutettuja sellaiset työkyvyttömät, joiden      vonnassa oli kertomusvuonna 65 kotimaista
6999: työkyvyttömyys on kestänyt 6 kuukautta ja         ja 6 ulkomaista vakuutusyhtiötä. Näiden
7000: sen jälkeen vielä tulee jatkumaan huomatta-       yhteenlaskettu maksutulo oli 32 miljardia
7001: van pitkän ajan. Samalla alennettiin van-         markkaa ja lähinnä vakuutuksenottajien tal-
7002: huudentuen saamisen ikäraja 60 vuodeksi. -        letuksia sisältävät rahastot 86 miljardia
7003: Kansaneläkkeensaajia oli vuoden 1959 päät-        markkaa. Kesäkuun 26 päivänä 1959 an-
7004: tyessä noin 452 000. Kansaneläkkeinä suori-       nettu liikennevakuutuslaki tulee voimaan vuo-
7005: tettiin vuonna 1959 noin 30 miljardia mark-       den 1960 alussa. Laki tulee koskemaan lähes
7006: kaa.                                              aukottomasti koko sitä korvausvastuuta, jo-
7007:    Sairausvakuutus. Toukokuun 28 päivänä          hon moottoriajoneuvon kuljettaja tai omis-
7008:  1959 valmistui komitean mietintö, jossa ehdo-    taja voi joutua liikennevahingon johdosta.
7009:  tetaan yleisen pakollisen sairausvakuutuksen     Vakuutuksen piiriin tulee samalla eräitä
7010:  15 1033/60/25,1,73
7011: 114                       1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
7012: 
7013: uusia moottoriajoneuvoryhmiä mm. moottori-          Kuntien ylläpitämissä työlaitoksissa oli
7014: polkupyörät.                                      kertomusvuonna eri syistä niihin otettuina
7015:    Keskinäiset      vahinkovakuutusyhdistykset.   yhteensä 2 240 miestä ja 59 naista.
7016: Sosiaaliministeriön valvonnassa oli kertomus-       Irtolaishuolto. Vuonna 1959 oli irtolais-
7017: vuonna 266 maaseudulla toimivaa palovakuu-        huollossa 521 miestä ja 886 naista eli yh-
7018: tusyhdistystä, 91 eläinvakuutusyhdistystä ja      teensä 1 407 henkilöä. Työlaitoksissa oli ker-
7019: 5 kalastusvakuutusyhdistystä. Niiden yhteen-      tomusvuonna irtolaisia hoidettavina 506,
7020: laskettu maksutulo oli vuonna 1958 629 mil-       joista miehiä 106 ja naisia 400.
7021: joonaa markkaa.
7022:                                                      Alkoholistihuolto. Vuonna 1959 oli alko-
7023:    Eläke- ja hautausavustuskassat. Kertomus-      holistihuollossa 8 504 henkilöä, joista miehiä
7024: vuonna oli toiminnassa 37 eläkekassaa, joiden     8 009. Huollossa olevien alkoholistien luku-
7025: yhteenlaskettu maksutulo oli vuonna 1958          määrä oli jonkin verran pienempi kuin edel.
7026: 2 162 miljoonaa markkaa ja rahastot 17 378        lisenä vuonna.
7027: miljoonaa markkaa. Niissä vakuutettuja hen-          Kertomusvuoden aikana hoidettiin alkoho-
7028: kilöitä oli 48 67 4. Lisäksi oli toiminnassa 41   listeja neljässä valtion omistamassa laitok-
7029: hautausavustuskassaa, joiden piiriin kuului       sessa sekä lisäksi neljässä yksityisten yhdis-
7030: 54 898 henkilöä. Maksutulot olivat 73 mil-        tysten ylläpitämässä alkoholistikodissa ja
7031: joonaa markkaa ja rahastot 245 miljoonaa          neljässä kuntien työlaitoksessa. Laitoshoitoa
7032: markkaa.                                          saaneiden luku oli yhteensä 1 737 henkilöä,
7033:    Eläkesäätiöt. Joulukuun 2 päivänä 1955         joista naisia oli 67.
7034: annetun eläkesäätiölain mukaisten eläkesää-          Laitoshoitoon tulleista on huomattava osa
7035: tiöiden luku on jatkuvasti lisääntynyt myös       ollut hoitoon vapaaehtoisesti pyrkineitä, ker-
7036: kertomusvuoden aikana. Vuoden loppuun             tomusvuonna vastaanotetuista uusista huol-
7037: mennessä oli sosiaaliministeriössä rekisteröi-    lettavista noin 63 %. A-klinikkasäätiön aloit-
7038: tyjä eläkesäätiöitä 361 ja niiden eläkevastuu     teesta on alkoholistien vapaaehtoista poli-
7039: edusti yli 55 miljardin markan pääomaa.           klinikkahoitoa edelleen kehitetty. Sen tuke-
7040: Eläkesäätiötoiminnan piiriin kuuluvien työn-      miseen on kertomusvuonna myönnetty 17.5
7041: tekijöiden luku oli n. 98 000.                    milj. markan valtionapu.
7042:    Huoltoapu. Viimeisimmät tilastolliset tie-        Vähävaraisten perheenäitien kesävirkis-
7043: dot huoltoavusta ovat vuodelta 1958, jolloin      tys. Valtioneuvoston 9 päivänä toukokuuta
7044: huoltoaputapauksia oli 153 682 eli 13.4 %         1956 antaman päätöksen nojalla yhdistyksille
7045: enemmän kuin edellisenä vuonna. Lisäys            on myönnetty avustusta kesävirkistyksen jär-
7046: aiheutui todennäköisesti pääasiassa vaikeasta     jestämiseksi päätöksessä tarkoitetuille äideille
7047: työttömyystilanteesta. A vustetuista oli yksi-    ja lapsille. Avustuksiin myönnettiin kerto-
7048: näisiä miehiä 35 981 eli 23.4 %, yksinäisiä       musvuonna 28 järjestölle yhteensä 10 355 330
7049: naisia 63 031 eli 41.0 %, aviopareja 54 592       markkaa 5 753 äidin ja 235 lapsen maksu-
7050: eli 35.5 % ja 16 vuotta nuorempia avun-           tonta lomanviettoa varten.
7051: saajia 78. Laitoksissa hoidettiin kaikkiaan          Vähävaraisten perheenäitien lomamatkakus-
7052: 87 507 huoltoavun saajaa, joista kunnallis-       tannusten korvaamiseen myönnettiin sosiaali-
7053: tai vanhainkodeissa 33 695.                       lautakuntien käytettäväksi yhteensä 2 000 000
7054:    Kunnalliskoteja oli kertomusvuonna toi-        markkaa 1 283 äitiä varten.
7055: minnassa 395. Erityistä huomiota on kiinni-
7056: tetty niiden kehittämiseen varsinaisiksi van-        Sotilasavustukset. Sotilasavustusmenot ovat
7057: hainkodeiksi erottamalla mielisairaiden hoito     ennakkoarvion mukaan vuonna 1959 n. 341
7058: kunnalliskotien yhteydestä B-mielisairaaloille.   milj. markkaa. Edellisenä vuonna ne olivat
7059: Niinikään on pyritty kehittämään kroonisille      349.9 milj. ja vuonna 1957 300.8 milj. mark-
7060: sairaille kunnalliskodeissa annettua hoitoa ja    kaa.
7061: edistämään vanhusten mahdollisuuksia elää            Lastensuojelu. Kasvatuksellisista syistä
7062: jatkuvasti omissa kodeissaan. Yksityisiä van-     kodeistaan yhteiskunnan huolenpitoon erotet-
7063: hainkoteja oli toiminnassa 93, joista 74 on       tuja alaikäisiä oli kertomusvuoden lopussa
7064: kertomusvuonna saanut valtion varoista avus-      sijoitettu kasvatuslaitoksen luontoisiin koulu-
7065: tusta vuosimenoihinsa yhteensä 29 955 000         koteihin 1348. Vastaava luku vuoden 1958
7066: mk.                                               lopussa oli 1 404.
7067:                          1960 Vp.       Hallituksen kertomus 1959.                          115
7068: 
7069:    Valtion omistamia koulukoteja oli kerto-         Siirtoväen huolto. Sotasiirtolaisten yhteis-
7070: musvuoden lopussa toiminnassa 11, ja niihin      kunnallisesta huollosta 9 päivänä elokuuta
7071: oli sijoitettu 918 oppilasta. Näitä vastaavia,   1940 annetun lain nojalla oli eri sosiaali-
7072: kasvatuslaitoksina toimivia kunnallisia ja       lautakuntien huollettavaksi määrättyjä sota-
7073: yksityisiä poika- ja tyttökoteja oli vuoden      siirtolaisia kertomusvuoden lopussa 2 792
7074: lopussa 5, joista 2 kaupunkikuntien ja 3         henkeä. Kertomusvuonna on 223 sotasiir-
7075: yhdistyksen tai säätiön ylläpitämää. Niissä      tolaista koskeva huoltomääräys lakkautettu.
7076: oli oppilaita yhteensä 430.                      Sotasiirtolaisten huollosta aiheutuviin me-
7077:    Lakimääräistä valtionapua myönnettiin ker-    noihin on käytetty 295 kunnalle kertomus-
7078: tomusvuoden aikana 92 kunnalliselle ja 56        vuoden loppuun mennessä vuoden 1959 mää-
7079: yksityiselle eli yhteensä 148 lastenkodille,     rärahasta 109 492 384 markkaa.
7080: joissa oli vuoden lopussa lapsia 3 672, sekä
7081: 239 lastentarhalle, 36 lastenseimelle ja 24        Sosiaalihuollon työntekijäin koulutuk-
7082: kerhokeskukselle.                                sesta ovat edelleen pääasiassa huolehtineet
7083:                                                  Yhteiskunnallinen Korkeakoulu ja Svenska
7084:    V ajaamieslislaitoksia oli kertomusvuoden     Medborgarhögskolan. Sosiaaliministeriö hy-
7085: lopussa toiminnassa 10, joista valtion laitok-   väksyi kertomusvuonna esiharjoittelijoiksi
7086: sia oli 3 ja lakimääräistä valtionapua naut-     198 hakijasta 52.
7087: tivia laitoksia 7. Huonettavien lukumäärä          Kertomusvuoden aikana sosiaaliministeriö
7088: oli kertomusvuoden lopussa valtion laitok-       on toimeenpannut 9 koulutus- ja ohjaustilai-
7089: sissa 301 ja muissa laitoksissa 1 534 eli yh-    suutta eri puolilla maata. Osa näitä tilai-
7090: teensä 1835 (v. 1958 1922).                      suuksia on järjestetty valtion ja kuntien
7091:    Valtionapua nauttivia kasvatusneuvolaita      johtavassa asemassa oleville sosiaalihuollon
7092: oli kertomusvuoden aikana toiminnassa 20,        virkamiehille, osa kenttätehtävissä toimiville
7093: joista 11 kuntien, 4 kuntayhtymien ja 5 yksi-    kuntien sosiaalityöntekijöille sekä huoltolai-
7094: tyisten järjestöjen ylläpitämiä.                 tosten sairaanhoitajille ja ammattiopettajille.
7095:    Kunnallisia kodinhoitajia oli kertomusvuo-
7096: den aikana 436 kunnassa yhteensä 1133.              Sotaarpojen työhuolto. Sotaorvot ovat
7097:    Lapseksiottoanomuksia saapui kertomus-        kertomusvuoden aikana saaneet työhuoltona
7098: vuoden aikana Ruotsista 14, joista johti         koulutusta erilaisissa kouluissa ja oppilaitok-
7099: myönteiseen päätökseen 8 tapausta. Tans-         sissa yhteensä 4 734 tapauksessa. Sosiaali-
7100: kasta tehtiin vuoden 1959 aikana 2 lapseksi-     ministeriön hallinnassa olevasta Presidentti
7101: ottoanomusta, joista myönteiseen päätökseen      Kallion rahastosta jaettiin 88 sotaarvolle
7102: johti 2 tapausta.                                avustuksia yhteensä 715 000 markkaa.
7103:    Valtion huoltokorvaukset. Huoltoapulain         Vähävaraisten ammattiopintoavustukset.
7104: nojalla vuodelta 1958 suoritettavia valtion-     Kertomusvuoden aikana on kunnille lasten-
7105: korvauksia varten kertomusvuoden meno-           suojelulain nojalla myönnetty korvausta 374
7106: arvioon otettua 300 000 000 markan suu-          sosiaalilautakunnan huostaan otetun alaikäi-
7107: ruista arviomäärärahaa joudutaan huolto-         sen ammattikasvatuksesta aiheutuneisiin me-
7108: tapausten, joita oli yhteensä 48 651, selvit-    noihin. - Ammattiopintojen avustuslain no-
7109: telytyön laajuudesta johtuen käyttämään          jalla on apuraha annettu 11 063 ja koroton
7110: vasta vuonna 1960, jota varten määräraha         opintolaina 5 063 vähävaraiselle opiskelijalle.
7111: on menorästinä siirretty sanotulle vuodelle.       Invaliidihuolto. Invaliidihuoltolain nojalla
7112: Korvausten yhteismäärä tulee todennäköi-         on myönnetty proteeseja, niiden korjauksia,
7113: sesti olemaan vuoden 1957 vastaavia menoja       invaliidivaunuja, kuulolaitteita ja muita sel-
7114: (170 054 417 mk) suurempi.                       laisia välineitä 3 410, lääkkeitä 1 970 ja sai-
7115:    Pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen no-     raalahoitoa 2 163 invaliidille. Koulutuksena
7116: jalla suoritettaviin korvauksiin varatusta       annettiin pohjakoulutusta 49 ja ammatti-
7117: määrärahasta käytettiin vain 6 278 markkaa,      koulutusta 895 invaliidille, minkä lisäksi
7118: joten säästöksi jäi 493 722 markkaa.             apurahan sai 57 ja korottoman opintolainan
7119:    Köyhäinhoitolain 49 §: n mukaisiin valtion-   52 invaliidia yleiskoulutusta varten; huolto-
7120: korvauksiin menoarviossa kertamenona vara-       raha myönnettiin 55 ammattiopissa olevan
7121: tusta 40 000 000 markan suuruisesta määrä-       varattoman invaliidin perheen toimeentuloa
7122: rahasta käytettiin 39 852 139 markkaa.           varten. Työhuoltona myönnettiin 256 inva-
7123: 116                       1960 Vp. -     Hallituksen kertomus 1959.
7124: 
7125: liidille avustusta ja 149 invaliidille korotonta   myönnetyistä lainoista kertyi takaisinmak-
7126: lainaa työvälineiden ja koneiden sekä raaka-       suja noin 150 milj. markkaa.
7127: aineiden hankkimista tai oman yrityksen
7128: perustamista varten. Invaliidien työnvälitys          Hintojen ja maksujen säännöstely on pe-
7129: on kertomusvuoden aikana edelleen ollut us-        rustunut 30 päivänä joulukuuta 1957 an-
7130: kottuna suurimpien invaliidijärjestöjen hoi-       nettuun lakiin hintatason turvaamisesta sekä
7131: dettavaksi. Työnvälityshakemusten luku oli         14 päivänä elokuuta 1958 annettuun hinto-
7132: kertomusvuonna 6 090 ja työnvälitysten luku        jen sekä maksujen valvontaa ja säännöstelyä
7133: 3 569. - Sosiaaliministeriö määräsi 923 hen-       koskevaan valtioneuvoston päätökseen. Tässä
7134: kilöä tutkittavaksi selvityksen saamiseksi tar-    päätöksessä on luettelo niistä tarvikkeista ja
7135: koituksenmukaisesta huoltomuodosta tai siitä,      maksuista, joiden säännöstelyyn hintaviran-
7136: oliko asianomainen laissa tarkoitettu inva-        omaisilla on valtuus. Joulukuun 23 päivänä
7137: liidi.                                             1959 annettiin laki hintatason turvaamisesta
7138:                                                    anetun lain voimassaolon jatkamisesta vuo-
7139:    Invaliidiraha.    Kertomusvuoden aikana         den 1960 loppuun.
7140: myönnettiin uusia invaliidirahoja 1 368 in-           Hintatarkkailu, jota on haitannut määrä-
7141: valiidille, joista sokeita oli 87 sekä työky-      rahojen niukkuus, 'kohdistui paitsi ilmoitettu-
7142: vystään yli 2/3 menettäneitä 657 ja alle 2/3       jen yksityistapausten tutkimiseen myös ylei-
7143: mutta yli 1/2 menettäneitä 624. Ennen              sen hintakehityksen seuraamiseen sekä eri-
7144: myönnettyjä invaliidirahoja lakkautettiin          näisten tarvikkeiden hinnanmuodostuksen
7145: 129 ja keskeytettiin 105.                          yksityiskohtaiseen selvittämiseen. Tällöin on
7146:   Ammattikoulukoti. Valtion ammattikou-            ~ritkyisesti seurattu niiden hintojen kehitystä,
7147: lukodin toiminta on edelleen jatkunut nor-         Jot a ovat vapautuneet hintasäännöstelystä.
7148: maalisena. Laitoksen koulu- ja talousraken-        ~J7teilmoituksia on tehty 61 tapauksessa,
7149: nus valmistui kertomusvuoden aikana. Op-           JOissa valtiolle menetettäväksi vaaditun omai-
7150: pilasluku on ollut 79.                             suuden arvo oli 324 269 109 markkaa ja lait-
7151:                                                    toman hyödyn arvo yksinkertaisena 14143 701
7152:   Perhelisät. Perhelisän saamiseen oikeut-         markkaa.
7153: tavia veroäyrirajoja koskeva uusi valtioneu-          Hinnantasausmaksuja ja hinnanerokorvauk-
7154: voston päätös annettiin toukokuun 14 päi-          sia on kertomusvuonna määrätty perittäväksi
7155: vänä 1959. Perhelisälain toimeenpanoa var-         4 445 999 422 markkaa s~kä hinnantasaus- ja
7156: ten varattua määrärahaa käytettiin kerto-          tasauskorvauksia myönnetty 5 895 600 174
7157: musvuonna 868 594 647 markkaa.                     markkaa.
7158: 
7159:   Lapsilisät. Kesäkuun 26 päivänä 1959                Huoneenvuokrasäännöstely. Vuoden 1959
7160: annetulla asetuksella lapsilisälain täytäntöön-    aikana on huoneenvuokrasäännöstelyn toi-
7161: panosta annetun asetuksen muuttamisesta            meenpano perustunut niihin valtuuksiin,
7162: täydennettiin ulkomaille matkustavan lapsen        jotka sisältyvät 23 päivänä joulukuuta 1958
7163: ilmoittamisvelvollisuutta koskevia säännöksiä.     annettuun lakiin huoneenvuokrien säännös-
7164: Lapsilisää saavien lasten lukumäärä lisään-        telystä (522/58). Tämä laki tuli voimaan 1
7165: tyi edelleen ja oli vuoden päättyessä noin         päivänä tammikuuta 1959, ja oli voimassa
7166: 1 430 000 lasta. Lapsilisiin käytettiin 20 521     kertomusvuoden loppuun.
7167: miljoonaa markkaa.                                    Laki sisälsi melko vähän muutoksia vuonna
7168:                                                    1958 voimassa olleeseen lakiin. Siinä oli su-
7169:   .Äitiysavustus. Äitiysavustuksen määrä on        pistettu Hallituksen säännöstelyvaltuuksia
7170: ollut edelleen 4 500 markkaa syntynyttä            mm. siten, että vuokrasäännöstely voitiin
7171: lasta kohti. Äitiysavustuslain toimeenpanoon       toimeenpanna vain kaupungeissa. Lisäksi oli
7172: varattua määrärahaa käytettiin kertomus-           poistettu eräitä ehdottomia vuokrasuhteen
7173: vuonna 352 473 302 markkaa.                        irtisanomisperusteita ja alivuokrasuhteet jä-
7174:                                                    tetty kokonaisuudessaan säännöstelyn ulko-
7175:   'Kodinperustamislainat. Lainoja varten           puolelle.
7176: vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon otettua              Uusien määräysten mukaan lakkasi huo-
7177: 200 miljoonan markan ehdollista määrärahaa         neenvuokrasäännöstely kokonaan kertomus-
7178: ei ole vahvistettu eikä lainoja niin ollen ole     vuoden alusta Jyväskylän, Kemin, Kotkan,
7179: kertomusvuonna myönnetty. Aikaisemmin              Kuopion, Lahden ja Porin kaupungeissa sekä
7180:                            1960 Vp. -      Hallituksen kertomus 1959.                            117
7181: 
7182: Karhulan kauppalassa ja Helsingin maalais-           muille asiakkaille, joilla ei ollut myymälä-
7183: kunnassa ja oli voimassa vain Helsingin,             todistusta.
7184: Turun ja Tampereen kaupungeissa. Liike-                 Alkoholinvalmistus. Kertomusvuoden ai-
7185: huoneistot olivat edelleen Helsingin kaupun-         kana valmisti alkoholia maassa 13 sulfiitti-
7186: gissa säännöstelyssä.                                väkiviinatehdasta, joista 3 oli osan vuotta
7187:    Joulukuun 30 päivänä 1959 annettiin uusi          seisahduksissa. Rajamäen ja Koskenkorvan
7188: laki huoneenvuokrien säännöstelystä, joka si-        polttimaissa valmistettiin eräinä kuukausina
7189: sältää samanlaiset valtuudet vuokrasäännös-          viljaväkiviinaa, jotavastoin perunaa ei tar-
7190: telyn hoitamiseen vuoden 1960 kesäkuun lop-          koitukseen käytetty. Yksityisiä marjaviini-
7191: puun asti kuin mitkä Hallituksella oli vuonna        ja likööritehtaita oli vuoden aikana käyn-
7192: 1959.                                                nissä 6, joista 2 valmisti ainoastaan liköörejä
7193:                                                      ja 1 ainoastaan viinejä, muut molempia.
7194:    Raittius- ja alkoholiasiat. Kertomusvuo-          V erollista mallasjuomaa valmistaneita pani-
7195: deksi oli raittiustyötä suorittaville järjestöille   moita oli käynnissä 21 ja yksinomaan vero-
7196: myönnetty avustuksiksi 64 039 500 markkaa.           tonta mallasjuomaa valmistaneita panimoita
7197: Nämä varat jaettiin valtaosaltaan Suomen             12. Eri väkijuomalajien valmistusmäärät oli-
7198: Raittiusjärjestöjen Liitolle ja sen jäsenjär-        vat: väkiviinaa (aikana 1/1-30/11 1959)
7199: jestöille muiden raittustyötä suorittavien           18.76 milj. kiloa sataprosenttiseksi alkoholiksi
7200: järjestöjen saadessa loput. Kunnat käyttivät         laskettuna, marjaviinejä 910 947 litraa, liköö-
7201: suhteellisen pieniä määriä saamastaan väki-          rejä 99 388 litraa, long-drink-juomaa 450 301
7202: juomayhtiön vuosivoiton ylijäämästä paikal-          litraa ja III veroluokan mallasjuomaa 30.45
7203: listen raittiusyhdistysten ja keskusjärjestö-        milj. litraa.
7204: jen avustamiseen.                                       Alkoholinkäyttö. Väkiviinan kulutus mui-
7205:    Kunnallisten raittiuslautakuntien ohjaus-         hin kuin nautintotarkoituksiin oli kertomus-
7206: toiminta jatkui edellisinä vuosina omaksu-           vuonna suunnilleen samaa suuruusluokkaa
7207: tuissa muodoissaan. Raittiuslautakunta puut-         kuin edellisenä vuonna. Maasta vietiin noin
7208: tui edelleenkin ainoastaan kahdesta pienestä         3.7 milj. kiloa ja bensiinialkoholin valmis-
7209: kunnasta.                                            tukseen käytettiin noin 97 000 kiloa väkivii-
7210:    Nautintotarkoitukseen käytettyjen väkijuo-        naa. Denaturoitujen alkoholipitoisten valmis-
7211: mien kokonaiskulutus, joka vuoden 1958               teiden, kuten haju- ja suuvesien, väärin-
7212: aikana oli edellisestä vuodesta vähentynyt,          käyttö on vuodesta 1958 lähtien ollut vä-
7213: nousi kertomusvuonna 7.58 milj. litraan sata-        häistä ilmeisesti tehokkaan denaturoimisen
7214: prosenttista alkoholia eli 7.2 %. Viinan ku-         ja niiden laajennettujen valtuuksien joh-
7215: lutus lisääntyi 10.05 milj. litraan eli 11.4 %.      dosta, jotka viranomaisille ja erittäinkin po-
7216: Muiden väkevien juomien, kuten jaloviinan            liisiviranomaisille silloin annettiin. Lääkin-
7217: ja liköörien, kulutus lisääntyi edellisestä          nöllisiin tarkoituksiin käytettävän alkoholin,
7218: vuodesta 4.40 milj. litraan eli 1.0 %. Vii-          erittäinkin puhdistetun väkiviinan käyttöä
7219: nien kulutus väheni edelleen 4.25 milj. lit-         on kertomusvuoden aikana huomattavasti su-
7220: raan eli 7.3 %. Kolmannen veroluokan mal-            pistettu osaksi niiden valtuuksien nojalla,
7221: lasjuoman kulutus lisääntyi edellisestä vuo-         jotka lääkintöhallitukselle on annettu alko-
7222: desta 30.95 milj. litraan eli 4.5 %. Sata-           holipitoisten aineiden myymisestä apteekeista
7223: prosenttiseksi laskettuna alkoholia käytettiin       annetun asetuksen muutoksella 13 päivältä
7224: nautintotarkoitukseen henkeä kohti kerto-            marraskuuta 1959.
7225: musvuonna 1.72 litraa (v. 1958 1.62 litraa).
7226: Kaikkien väkijuomien myynnin arvo oli                   Sosiaaliset tutkimukset ja sosiaalittlasto.
7227: 32.35 miljardia markkaa (v. 1958 30.175 mil-         Erikoistutkimukset palkansaajien elinkustan-
7228:  jardia markkaa).                                    nuksista kaupungeissa ja kauppalaissa vuo-
7229:     Myymälätodistusten luku, joka edellisen          silta 1955-56 suoritetun tutkimuksen tulok-
7230:  vuoden päättyessä oli ollut 635 300, oli ker-       set julkaistiin painosta Suomen virallisen ti-
7231: tomusvuoden lopussa 660 000, joten lisäystä          laston sarjassa XXXII niteenä 22 keväällä
7232:  oli noin 24 700. Väkijuomain myyntikieltoja,        1959. Samanaikaisesti saatiin valmiiksi mo-
7233:  joita edellisenä vuonna oli annettu 10 410,         nistetut yksityiskohtaiset liitetaulut.
7234:  annettiin kertomusvuonna 14 000, joista                Maaseudun kulutustutkimuksen toteutta-
7235:  10 400 rekisteröidyille asiakkaille ja 3 600        miseksi vuosina 1959-60 suoritettiin tutkit-
7236: 118                      1960 Vp. -    Hallituksen kertomus 1959.
7237: 
7238: tavien ruokl:tkuntien poiminta loppuun vuo-     tai kokovuotiskatsauksina, jotka julkaistiin
7239: den 1959 alussa ja varsinainen kenttätyö        Sosiaalisessa Aikakauskirjassa.
7240: saatiin käyntiin heinäkuussa. Kertyvää ai-         Sitäpaitsi julkaistiin selvitykset Suomen
7241: neistoa ryhdyttiin sitten tarkastamaan ja       sosiaalimenoista vuonna 1957, alkoholistihuol-
7242: rinnan tämän työn kanssa suunniteltiin tu-      toloista vuonna 1958, lastentarhoista vuonna
7243: levaa elektroonista tietojen käsittelyä.        1958, aviottomien lasten valvojain toimin-
7244:    Asuinhuoneistojen vuokrien selvittämiseksi   nasta vuonna 1958, sotilasavustuksista, toi-
7245: toimitettiin syyskuussa 1959 postitiedustelu    pilasrahasta ja kunnallisista kodinhoitajista
7246: 25 kaupungissa ja 8 kauppalassa; sen tulok-     vuonna 1958, toimihenkilöiden ja kaupan
7247: set julkaistiin Sosiaalisen Aikakauskirjan      varasto- ja kuljetustyöntekijäin palkoista
7248: n:ossa 11-12.                                   syksyllä 1958 sekä Metalliteollisuudenharjoit-
7249:                                                 tajat ry: n jäsenyritysten työntekijäin pal-
7250:    Virkamiesasuntojen vuokranmääräämispe-       koista vuoden 1959 toisella neljänneksellä.
7251: rusteiden selvittämiseksi suoritettiin syys-       Suomen virallisen tilaston sarjassa XXI B
7252: kuussa 1959 29 paikkakunnalla haastattelu-      ilmestyi selonteko maan huoltotoiminnasta
7253: menetelmää hyväksi käyttäen otantatiedus-       vuonna 1957 Sosiaalihuoltotilaston vuosikir-
7254: telu, jonka tulosten valmistuminen kuitenkin    jan nimisenä sekä sarjassa XXVI A taulusto
7255: siirtyi vuoteen 1960.                           työtapaturmista vuonna 1956.
7256:    Lastenkodeista ja niiden hoidokeista pan-       Sosiaalinen tutkimustoimisto jatkoi myös
7257: tiin toimeen tilastotiedustelu marraskuun lo-   toimenpiteitään palkka- ja työllisyystilaston
7258: pussa 1959. Selonteko sen tuloksista tulee      asteittaiseksi kehittämiseksi ja täydentämi-
7259: julkaistavaksi vuonna 1960.                     seksi käytettävinä olleiden määrärahojen
7260:    Sosiaalityöntekijäin koulutustasosta ryh-    puitteissa. Vuosittain ilmestyväksi tarkoi-
7261: dyttiin joulukuussa 1959 hankkimaan tilasto-    tetun palkka- ja työllisyystilaston yhteisjul-
7262: tietoja lähinnä tämän koulutuksen kehittä-      kaisun valmistelutyöt pantiin alulle.
7263: mistä suunnittelevaa komiteaa varten. Sel-         Sosiaalisessa tutkimustoimistossa on vuo-
7264: vitystyö jatkuu vielä vuodenvaihteen jälkeen.   den kuluessa edelleen toimitettu Sosiaalista
7265:    Jatkuvaa tt'lastoa toimitettiin pääasiassa   Aikakauskirjaa.
7266: entiseen tapaan kuukausi-, neljännesvuosi-
7267: 
7268:       Helsingissä, Valtioneuvoston kansliassa helmikuulla 1960.
7269:                  1960 Vp. -V. M. -       Hallituksen kertomus vuodelta 1959.
7270: 
7271: 
7272: 
7273: 
7274:                                      Perustuslakivaliokunnan mietintö
7275:                                  N: o 20 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1959 antaman
7276:                                  kertomuksen johdosta.
7277: 
7278:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 11 päi-          maan tultua kuntien kansakoulurasitus oli
7279: vältä maaliskuuta 1960 lähettänyt perustus-        lisääntynyt siinä määrin, että kuntien vero-
7280: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi    äyrin hinta tuli huomattavasti nousemaan.
7281: hallituksen toimenpiteistään vuonna 1959 an-       Eduskunta lausui odottavansa, että hallitus
7282: taman kertomuksen. Tarkastettuaan kerto-           ottaisi harkittavakseen kysymyksen siitä, mi-
7283: muksen, paitsi mikäli se koskee valtakunnan        hin toimenpiteisiin tämän asiantilan korjaa-
7284: suhteita ulkovaltoihin, sekä kuultuaan sen         miseksi olisi ryhdyttävä. Perustuslakivalio-
7285: johdosta ministeri Arvo Korsimoa, ylijohtaja       kunnan saaman tiedon mukaan hallitus antoi
7286: Valentin Soinetta ja vankeinhoidontarkas-          kuntien valtionavustuskomitealle erilliseksi
7287: tajaa Jouko Nevalaista oikeusministeriön           tehtäväksi kiireellisesti selvittää, kuinka suu-
7288: vankeinhoito-osastosta, hallitusneuvos Esko        reksi kansakoulun viranhaltijain muuttu-
7289: Rekolaa valtiovarainministeriöstä, hallitus-       neesta palkkauksesta aiheutuvat lisärasitukset
7290: sihteeri Helge Sormoa ja toimistopäällikkö         olivat muodostuneet ja miten nykyisiä sään-
7291: Usko W aismaata sosiaaliministeriöstä sekä         nöksiä olisi muutettava oikeudenmukaisen
7292: vt. asianvalvoja Ilmari Virtasta tie- ja vesi-     ratkaisun aikaansaamiseksi. Valiokunnan saa-
7293: rakennushallituksesta perustuslakivaliokunta,      man ilmoituksen mukaan komitea toteaa lau-
7294: joka lisäksi on hankkinut eräitä selvityksiä,      sunnossaan, että sen suorittamat tied~stelut
7295: esittää seuraavaa.                                 ()Soittivat valtion ja kuntien keskinäisen rasi-
7296:    Kertomusvuoden aikana tuhoutui tulipa-          tussuhteen pysyneen maalaiskunnissa keski-
7297: lossa Köyliön varavankilaan kuulunut puu-          määrin ennallaan, joskin lukuisissa yksittäis-
7298: rakenteinen vankilarakennus seurauksin, että       tapauksissa tämä suhde oli olennaisesti puo-
7299: kuusitoista mainitussa rakennuksessa luki-         lin tai toisin muuttunut. Kun mainittu ko-
7300: tuissa selleissä säilytettyä vankia sai sur-       mitea kuitenkin edelleen tutkii kokonaiskysy-
7301: mansa. Tapahtuman oikeudellinen käsittely          mystä siitä, mitä tarkistuksia valtion sekä
7302: ja sen yhteydessä toimitettava niiden syiden       kuntien ja kuntainliittojen välistä kustan-
7303: selvittäminen, jotka johtivat tulipalon muo-       nusten jakoa ja valtion avustusta koskeviin
7304: dostumiseen lukuisia ihmishenkiä vaativaksi,       säännöksiin olisi tehtävä, perustuslakivalio-
7305: on edelleen kesken. Tämä oloissamme tuhoi-         kunta rajoittuu kansakoulurasitusta koskevan
7306: sin vankilapalo antaa kuitenkin aiheen jo          kysymyksen osalta vielä kiinnittämään halli-
7307: asian nykyisessä vaiheessa vakavasti korostaa      tuksen huomiota sanotun rasituksen markka-
7308: asianomaisten viranomaisten erityistä velvol-      määräiseen nousuun ja nousun epätasaiseen
7309: lisuutta kaikin tavoin huolehtia paloturvalli-     jakautumiseen eri kuntien kesken. Valiokunta
7310: suuden ylläpitämisestä niin vankiloissa kuin       odottaa, että hallitus kiirehtii valtionavustus-
7311: muissakin laitoksissa, joissa säilytettävinä tai   komitean työtä voidakseen ryhtyä eduslrnn-
7312: hoidettavina olevien henkilöiden pelastumi-        nan edellyttämiin jatkotoimenpiteisiin.
7313: nen tulipalon sattuessa on laitoksen virkaili-        Helmikuun 17 päivänä 1956 annetun huol-
7314: joiden toimenpiteiden varassa, sekä valvoa         toapulain (116/56) 5 luvun säännösten mu-
7315: siinä tarkoituksessa annettujen määräysten         kaan ne kunnat, joiden vieraspaikkakunta-
7316: ja ohjeiden ehdotonta noudattamista.               laisille suorittama huoltoapu on keskimää-
7317:    Käsitellessään hallituksen esitystä valtion     räistä suurempi, saavat korvausta valtiolta.
7318: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959 edus-          Laki edellyttää, että kuntien on haettava
7319: kunta totesi, että uuden kansakoululain voi-       korvausta ennen toukokuun loppua niistä
7320: E 907/60
7321: 2               1960 Vp. -V. M. -       Hallituksen kertomus vuodelta 1959.
7322: 
7323: kustannuksista, jotka kunnalla edellisen vuo-     sesti antaa eduskunnalle esityksen laiksi, jolla
7324: den aikana on ollut mainitunlaisesta huolto-      kerrottu epäkohta saadaan poistetuksi.
7325: avusta. Valtion on puolestaan hakemusvuo-            Perustuslakivaliokunta on kiinnittänyt huo-
7326: den aikana toimitettava kullekin korvausta        miota siihen, ettei hallitus ole esittänyt vah-
7327: hakeneelle kunnalle ilmoitus, miltä osin ja       vistettavaksi kodinperustamislainoja varten
7328: millä perusteella kunnan hakemusta ehkä on        vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon ehdollisena
7329: oikaistu, kunnalle suoritettavasta korvauk-       otettua 200 miljoonan markan määrärahaa.
7330: sesta ja sen laskemisen perusteista. Kunnalle     Seurauksena hallituksen menettelystä on ol-
7331: tuleva korvaus on suoritettava samassa ajassa.    lut, ettei kodinperustamislainoja kertomus-
7332: - Vuonna 1958 annetusta huoltoavusta kun-         vuoden aikana ole voitu lainkaan myöntää.
7333: nille aiheutuneiden kustannusten selvittely-      Valiokunnalle annetun selityksen mukaan
7334: työ ja päätösten auto kunnille suoritettavasta    määrärahan jättämistä vahvistamatta on pe-
7335: korvauksesta saatiin loppuun suoritetuksi         rusteltu sillä, ettei kodinperustamislainojen
7336: vasta 18 päivänä kesäkuuta 1960, vaikka lain      myöntäminen ole välttämättömän tarpeen
7337: mukaan korvausten suorittamisenkin olisi          vaatimaa nykyoloissa, jolloin vähittäismaksu-
7338: tullut tapahtua jo ennen vuoden 1959 loppua.      kauppa on tullut käytäntöön eikä tarvike-
7339: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan kor-        pulaa enää ole ja jolloin lisäksi normaalisen
7340: vausten suorittamisen viivästyminen on joh-       lainan saanti kodinperustamistakin varten on
7341: tunut osaltaan huoltoapujen suuresta mää-         suuresti helpottunut. Sanotut määrärahan
7342: rästä ja selvittelytyöhön käytettävän hen-        vahvistamatta jättämisen perusteet eivät va-
7343: kilökunnan vähälukuisuudesta, mutta lähinnä       liokunnan käsityksen mukaan ole kestävät
7344: kuitenkin laissa omaksutun korvausjärjestel-      eivätkä asiallisestikaan hyväksyttävät.
7345: män teknillisistä heikkouksista. Kun hyväk-          Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu,
7346: syttävänä ei voida pitää, ettei korvausten        ja kun kertomus ei muutoin anna aihetta
7347: suorittamisessa noudateta voimassa olevassa       muistutuksiin valiokunnan puolelta, perustus"
7348: laissa säädettyjä määräaikoja, ja kysymyk-        lakivaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
7349: seen tulevien kuntien kannalta on katsottava
7350: kohtuuttomaksikin niille lain mukaan kuulu-                 että Eduskunta saattaisi tämän mie-
7351: vien korvausten viipyminen, perustuslaki-                tinnön kaUituksen tietoon.
7352: valiolmnta edellyttää, että hallitus kiireelli-
7353:      Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1960.
7354: 
7355: 
7356: 
7357: 
7358:   Asian käsittelyyn valioklmnassa ovat otta-      Lehmonen, Meinander, Niemi, Salmela-Järvi-
7359: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, vara-           nen, Teir, Timonen, Tuominen ja Uusitalo
7360: puheenjohtaja Tainio, jäsenet Haapan~m,           sekä varajäsen Mäkelä.
7361: Henriksson, Kalliokoski, Kekkonen, Kosola,
7362:                 1960 Vp. -V. M. -Hallituksen kertomus vuodelta. 1959.
7363: 
7364: 
7365: 
7366: 
7367:                                   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 9
7368:                                hallituksen toimenpiteistään vuonna 1959 antaman kerto-
7369:                                muksen johdosta, mikäli se koskee suhteita ulkovaltoihin.
7370: 
7371:    Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 11       rättyjen asiantuntijain lukumäärään. Valio-
7372: päivältä viime maaliskuuta lähettänyt ulko-      kunta katsoo aiheelliseksi korostaa säästäväi-
7373: asiainvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-     syyden noudattamisen tarpeellisuutta määrät-
7374: väksi hallituksen toimenpiteistään vuonna        täessä asiantuntijoita Pohjoismaiden neuvos-
7375: 1959 antaman kertomuksen, mikäli se koskee       ton istuntoihin.
7376: suhteita ulkovaltoihin. Tarkastettuaan kerto-      Mitä Yhdistyneiden Kansakuntien yleis-
7377: muksen mainitulta osalta sekä kuultuaan sen      kokoukseen osallistuvan Suomen valtuuskun-
7378: johdosta ulkoasiainministeri Ralf Törngreniä,    nan määräämiseen tulee, valiokunta edellyt-
7379: kauppa- ja teollisuusministeri Ahti Karja-       tää, että sitä koskeviin toimenpiteisiin ryhdy-
7380: laista sekä valtiosihteeri T. 0. V ahervuorta,   tään niin ajoissa, että päästäisiin myöhäisessä
7381: pääkonsuli E. 0. Raustilaa ja apulaisosasto-     vaiheessa tapahtuvasta valtuuskunnan mää-
7382: päälliköitä Max Jacobsonia ja Reino Honka-       räämisestä aiheutuvista epäkohdista.
7383: rantaa ulkoasiainministeriöstä ja hankittuaan      Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, ja
7384: vielä muuta selvitystä ulkoasiainvaliokunta      kun kertomus muutoin ei anna aihetta huo-
7385: kunnioittaen esittää seuraavaa.                  mautuksiin valiokunnan puolelta, ulkoasiain-
7386:    Kertomusta tarkastaessaan valiokunta on       valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
7387: kiinnittänyt huomiota Pohjoismaiden neuvos-
7388: ton Tukholmassa viime marraskuun 1-7 päi-                 etttä Eduskunta saattaåsi tämän mie-
7389: vinä pidettyyn seitsemänteen istuntoon mää-            tinnön hallituksen tietoon.
7390:      Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1960.
7391: 
7392: 
7393: 
7394: 
7395:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Eskola, Henriksson, Kaitila, Kukkonen, Kuu-
7396: neet osaa puheenjohtaja Paasio, varapuheen-      sinen, Kämäräinen ja Saukkonen sekä vara-
7397: johtaja Nordfors, jäsenet Aaltonen, Enne,        jäsenet Lehto, Pitsinki ja Rosenberg.
7398: 
7399: 
7400: 
7401: 
7402: E 643/60
7403:             1960 Vp. -    Edusk. kirj. -   Hallituksen kertomus vuodelta 1959.
7404: 
7405: 
7406: 
7407: 
7408:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen toimenpiteis-
7409:                               tään vuonna 1959 antaman kertomuksen johdosta.
7410: 
7411:   Sitten kun Hallitus oli Eduskunnalle anta-    suhteita ulkovaltoihin, Ulkoasiainvaliokun-
7412: nut kertomuksen toimenpiteistään vuonna         taan, joka on siitä antanut mietintönsä
7413: 1959, Eduskunta on lähettänyt kertomuksen       N: o 9. Eduskunta on hyväksynyt sanotut
7414: valmistelevasti käsiteltäväksi Perustuslaki-    mietinnöt ja lähettää ne tämän ohella Halli-
7415: valiokuntaan, joka on asiasta antanut mietin-   tukselle tiedoksi.
7416: tönsä N: o 20, sekä, mikäli kertomus koskee
7417:      Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1960.
7418: 
7419: 
7420: 
7421: 
7422: E 1002/60
7423: VAL TIONTILINTARKASTAJAIN
7424: 
7425: 
7426:    KERTOMUS
7427:      VUODELTA 1958
7428: 
7429: 
7430: 
7431: 
7432:         HELSINKI 1960
7433: Helsinki 1960. Valtioneuvoston kirjapaino
7434:                                EDUSKUNNALLE
7435: 
7436:   Vuodeksi 1958 valitut valtiontilintarkas-    kunnalle valtiontilintarkastajain johtosään-
7437: tajat antavat täten kunnioittavasti Edus-      nön 6 § : ssä määrätyn kertomuksen.
7438: 
7439:     Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1960.
7440: 
7441: 
7442:                                       Niilo Ryhtä.
7443:              Viljo Rantala.                            Antti Aaltonen.
7444:              Erkki Koivisto.                           S. S. Aittoniemi.
7445: 
7446: 
7447: 
7448: 
7449:                                                                            Ville Nykänen.
7450: 1
7451: 1
7452:  1
7453:   1
7454:   1
7455:    1
7456:     1
7457:     1
7458:      1
7459:       1
7460:       1
7461:        1
7462:         1
7463:         1
7464:          1
7465:           1
7466:           1
7467:            1
7468:             1
7469:             1
7470:              1
7471:              1
7472:               1
7473:                1
7474:                         Vuoden 1958 valtiontilintarkastajat.
7475:    Eduskunnan valitsijamiehet valitsivat 1         asianomaisten hallinnonhaarojen kohdalle ja
7476: päivänä lokakuuta 1957 valtiontilintarkasta-       lisäksi kertomukseen selostus tai huomautus,
7477: jiksi varainhoitovuotta 1958 varten maan-          mikäli siihen on katsottu olevan syytä. Sen
7478: viljelijä S. S. Aittoniemen, pienviljelijä Viljo   lisäksi valtiontilintarkastajat ovat tutustu-
7479: Rantalan, rovasti Erkki Koiviston, talouden-       neet eräiden valtionenemmistöisten osake~
7480: hoitaja Antti Aaltosen ja konsulentti Niilo        yhtiöiden ja eräiden muiden valtion varojen
7481: Ryhdän sekä heidän varamiehikseen samassa          käyttöön liittyvien laitosten ja järjestöjen
7482: järjestyksessä lueteltuina maanviljelijä Leo       toimintaan.
7483: Häppölän, varastonhoitaja Eetu Karjalaisen,           Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 toimitet-
7484: dipLinsinööri Aare Leikolan, taloudenhoitaja       tiin valtiontilintarkastajille 17 päivänä kesä-
7485: Vilhelm Riihisen ja maanviljelijä Kalle Kä-        kuuta 1959, ja kertomuksen valtiovarain ti-
7486: märäisen.                                          lasta vuonna 1958 valtiontilintarkastajat sai-
7487:    V altiontilintarkastajain   puheenjohtajana     vat 7 päivänä syyskuuta 1959. V altiontalou-
7488: ja kanslian päällikkönä on ollut valtiontilin-     den tarkastusviraston toimittamista tarkas-
7489: tarkastaja Ryhtä ja varapuheenjohtajana val-       tuksista laaditut kertomukset on tarkastus-
7490: tiontilintarkastaja Rantala. V altiontilintar-     neuvoston päätösten ja muiden asiakirjojen
7491: kastajain sihteerinä on toiminut varatuomari,      ohella toimitettu       valtiontilintarkastajille.
7492: ekonomi Ville Nykänen ja kanslian ylitar-          Seuraavassa esitetään maininnan arvoiset ha-
7493: kastajana varatuomari Toivo Roine.                 vainnot sekä ne muistutukset, joihin valtion
7494:    Valtiontilintarkastajat ovat tarkastustoi-      taloudenpito vuodelta 1958 tai eräissä ta-
7495: mintaansa varten olleet jakautuneina kah-          pauksissa sitä edellisiltä vuosilta ja sen jäl-
7496: teen jaostoon siten, että ensimmäiseen jaos-       keiseltä ajalta ovat antaneet aihetta.
7497: toon ovat kuuluneet valtiontilintarkastajat           Asiat on tässä kertomuksessa esitetty seu-
7498: Ryhtä, Aaltonen ja Koivisto sekä toiseen           raavassa järjestyksessä: ensiksi on suoritettu
7499: jaostoon valtiontilintarkastajat Rantala ja        vuoden 1958 tilinpäätöksen vertailu edellisen
7500: Aittoniemi.                                        vuoden tilinpäätökseen ja vuoden 1958 tulo-
7501:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       ja menoarvioon, sen jälkeen on esitetty eri
7502: tarkastuksia ministeriöissä ja niiden alaisissa    hallinnonhaaroihin kohdistuvat havainnot ja
7503: keskusvirastoissa sekä paikallistarkastuksia       ja muistutukset sekä lopuksi yleisessä osassa
7504: eri virastoissa ja laitoksissa. Viimeksi mai-      on käsitelty eräitä erikoiskysymyksiä, minkä
7505: nituista on otettu maininta kertomukseen           lisäksi kertomukseen liittyy loppulausunto.
7506:        Vuoden 1958 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1957 illinpäätökseen.
7507:                                                              Y 1 e i s k a t s a u s.
7508:   Varainhoitovuosien 1958 ja 1957 tilinpää-                                 sekä ylijäämä tai vajaus mainittuina vuosina
7509: tösten mukaan olivat valtion tulot ja menot                                 seuraavat:
7510:                                                               1958 mk                 1957 mk                Lisäykset+              %
7511:                                                                                                                  mk
7512: 
7513: 
7514: Varsinaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .     283 579 365 331       274 708 387 721           + 8 870 977 610         3.23
7515: Pääomatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    31 622 992 543        20 180 786 977           + 11 442 205 566       56.70
7516:                              Tulot yhteensä               315 202 357 874       294 889 174 698           +20 313 183 176         6.89
7517: Varsinaiset menot ..................   208 022 258 448                          198 667 016 049           + 9 355 242 399         4.71
7518: Pääomamenot .....................      125 051 593 804                          101 936 345 601           +23 115 248 203        22.68
7519:                       Menot yhteensä J 333 073 852 252                          300 603 361650            +32 470 490 602    1   10.80
7520:                               Vajaus    17 871 494 378                        1   5 714186 952       1 + 12 157 307 426
7521: 
7522:    Taulukosta havaitaan, että valtion koko-                                 taavasti     menoihin      vientimaksulainoja
7523: naistulot ovat edelliseen vuoteen verrattuna                                8 093 072 916 markkaa. Ilman näitä oli-
7524: lisääntyneet 20 313.2 milj. markalla ja koko-                               sivat valtion tulot vuonna 1958 ol-
7525: naismenot 32 470.5 milj. markalla. Menot                                    leet 302 667 784 958 markkaa ja menot
7526: ovat siis kasvaneet huomattavasti enemmän                                   324 980 779 336 markkaa.
7527: kuin tulot. Varainhoitovuoden menot olivat                                     Tulojen lisäys on pääasiallisesti johtunut
7528: kokonaista 17 871.5 milj. markkaa suurem-                                   pääomatulojen kasvusta; viimeksi mainittu-
7529: mat kuin tulot. Kun tulO- ja menoarviO-                                     jen lisäys on näet ollut 56.7 %. Sen sijaan
7530: rahaston vajaus vuoden 1958 alussa oli                                      varsinaisten tulojen lisäys on vähäinen: vain
7531: 19 330.5 milj. markkaa, oli vajaus siten vuo-                               3.23 % vuoteen 1957 verrattuna.
7532: den lopussa 37 202.0 milj. markkaa.                                            Menojen puolella pääomamenot ovat kas-
7533:    Huomattava on, että vuoden 1958 tilin-                                   vaneet voimakkaasti ollen niiden lisäys vuO-
7534: päätöksen mukaisiin tuloihin sisältyy vienti-                               desta 1957 23 115.2 milj. markkaa eli
7535: maksuja 12 534 572 916 markkaa ja vas-                                      22.68%.
7536: 
7537:                                                           Varsinaiset tulot.
7538:   Varsinaisten tulojen maara osastoittain                                   vähennykset ilmenevät seuraavasta asetel-
7539: vuosina 1958 ja 1957 sekä niiden markka-                                    masta:
7540: määräiset ja prosentuaaliset lisäykset tai
7541:                                                                                                                      Lisäykset+
7542:                                    Osasto                                   1958 mk             1957 mk             Vähennykset -
7543: 
7544:                                                                                                                      mk               ~lo
7545:                                                                                                                                  1
7546: 1 Os. Verot ...............•...•......•........                         223 392 728 601 219 951115 989          +3 441 612 612        1.56
7547: 2 Os. Maksut valtionlaitosten käyttämisestä •.....                        3 304 442 204   3 719 615144         -   415172 940        11.16
7548: 3 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin
7549:       voittoon .................................                        18 112 125 825     17 573 294 192       + 538 831633 3.07
7550: 4 Os. Sekalaiset tulot ..........................                       34 784 614 590     31 351 530 279       +3 433 084 311 10.95
7551: 5 Os. Valtion liiketoiminnan sekä metsä- ja maa-
7552:       talouden ylijäämät .......................                        3 985 454111     2112 832117 + 1 872 621 994 88.63
7553:                                                            Yhteensä 1 283 579 365 3311 274 708 387 7211 +8 870 977 610 1 3.23
7554:                                                                                                7
7555: 
7556:    V eroista on välittömien verojen tuotto las-   talouselämän silloisesta heikosta aktivitee-
7557: kenut 72 580.6 milj. markasta 64 348.0 milj.      tista.
7558: markkaan. Sen sijaan välillisten verojen             Maksut valtionlaitosten käyttämisestä ovat
7559: määrä on edelliseen vuoteen verrattuna nous-      vähentyneet vuoteen 1957 verrattuna 415.2
7560: sut 61 092.4 milj. markasta 66 655.7 milj.        milj. markalla, mikä johtuu pääasiassa siitä,
7561: markkaan. Välillisistä veroista ovat huomat-      että yleisten sairaalain maksut ovat vähen-
7562: tavimmin lisääntyneet tupakkavalmistevero,        tyneet 220.0 milj. markalla ja sekalaisista
7563: nimittäin 2 383.3 milj. markalla ja neste-        maksuista virastojen toimitusmaksut 426.2
7564: mäisten polttoaineiden valmistevero 5 674.7       milj. markalla. Eräitten muitten maksujen
7565: milj. markalla. Viimeksi mainitun veron           kohdalla on ollut vähäistä kasvua.
7566: kohdalla on huomattava, että laki nestemäis-
7567: ten polttoaineiden valmisteverosta (235/57)          Sekalaisten tulojen lisäys 3 433.1 milj.
7568: oli tullut voimaan vasta 2. 7. 1957, joten        markkaa johtuu pääasiassa työnantajien suo-
7569: veron vaikutus tuntui täydellisenä vasta          rittamien lapsilisä- ja kansaneläkemaksujen
7570: vuonna 1958.        Välillisten verojen ryh-      kasvusta. Viimeksi mainitut ovat näet li-
7571: mässä tullitulot laskivat 41631.7 milj. mar-      sääntyneet 3 093.9 milj. markalla, mikä ai-
7572: kasta 39 126.7 milj. markkaan. Sekaluontoi-       heutuu siitä, että työnantajan lapsilisä- ja
7573: sista veroista liikevaihtoveron tuotto väheni     kansaneläkemaksua, joka vuosina 1956-1957
7574: 68 724.0 milj. markasta 66 341.8 milj. mark-      oli neljä sadalta korotettiin vuoden 1958
7575: kaan. Vientimaksuja, jotka on luettu seka-        alusta siten, että maksun suuruus tuli ole-
7576: luontoisiin veroihin, kirjattiin vuoden tilin-    maan neljä markkaa viisikymmentä penniä
7577: päätöksessä 12 534.6 milj. markkaa, kun niitä     kultakin täydeltä sadalta markalta suorite-
7578: vuoden 1957 tilinpäätöksessä oli 6 250.0 milj.    tun palkan määrästä.
7579: markkaa. Onkin todettava, että ilman vienti-         Valtion liiketoiminnan sekä metsä- ja maa-
7580: maksuja olisivat valtion verotulot edelliseen     talouden kohdalta on huomattava, että kir-
7581: vuoteen verrattuna vähentyneet noin 2 843         janpidollista tappiota ovat tuottaneet valtion-
7582: milj. markalla.                                   rautatiet 229.8 milj. markkaa, lääkintölaitok-
7583:    Yleishavaintona verojen kohdalla voidaan       sen tilat 1.9 milj. markkaa ja maataloushalli-
7584: mainita, että tulo- ja omaisuusveron, liike-      tuksen tilat 16.3 milj. markkaa. Mainitta-
7585:  vaihtoveron sekä tullin tuotto on kertomus-      koon, että rautateiden vastaava tappio
7586:  vuonna laskenut, mikä johtunee etupäässä         vuonna 1957 oli 1 786.4 milj. markkaa.
7587: 
7588: 
7589: 
7590: 
7591:                                       Pääomatulot.
7592:   Pääomatulot lisääntyivät vuoteen 1957 ver-         Pääomatuloja lisäsi jonkin verran myös
7593: rattuna 11 442.5 milj. markalla. Lisäys joh-      siirto viljavarastorahastosta, jonka tuloutuk-
7594: tuu miltei yksinomaan valtionlainojen kas-        sen suuruus oli 1001.6 milj. markkaa. Pää-
7595: vusta Valtionlainoja kertyi näet vuonna 1958      omatulojen vähennyksistä mainittakoon, että
7596: 23 964.4 milj. markkaa, kun niitä vuonna          valtiolle takaisin maksettuja lainapääomia
7597: 1957 oli kertynyt vain 12 152.6 milj. mark-       kertyi kertomusvuonna 359.6 milj. markkaa
7598: kaa. Lainojen lisäys oli siis 11 811.8 milj.      vähemmän kuin vuonna 1957.
7599: markkaa.
7600: 
7601: 
7602: 
7603: 
7604:                                   Varsinaiset menot.
7605:   Vuosien 1958 ja 1957 tilinpäätösten osoit-      sekä niiden markkamääräinen ja prosentuaa-
7606: tamien valtion varsinaisten menojen määrät        linen lisäys tai vähennys edellisenä vuonna
7607: pääluokittain sanottuina varainhoitovuosina       on merkitty seuraavaan taulukkoon:
7608: 8
7609: 
7610:                                                                                            Lisäykset +
7611:                     Pääluokka                         1958 mk          1957 mk            Vähennykset -
7612: 
7613:                                                                                           mk          1     %
7614: 
7615:  1 Pl. Tasavallan presidentti .................         40 092 891       38 333 541 +     1759 350        + 4.56
7616:  2 Pl. Eduskunta ...........................           517 466 545      514 040 730 +     3 425 815       + 0.67
7617:  3 Pl. Valtioneuvosto .......................          119 060 350      133 329 571 -    14 269 221       -10.70
7618:  4 Pl. Vaitioneuvoston kanslia ...............          38 267 806       37 415 187 +       852 619       + 2.28
7619:  5 Pl. Ulkoasianministeriö ...................       1009 677 029       840 654 318 + 169 022 711         +20.11
7620:  6 Pl. Oikeusministeriö ......................       2 574159 583     2 400 552 069 + 173 607 514         + 7.23
7621:  7 Pl. Sisäasiainministeriö ...................     21 769 209 205   17 890 569 139 +3 878 640 066        +21.68
7622:  8 Pl. Valtiovarainministeriö .................      3 869 691506     3 649 892 730 + 219 798 776         + 6.02
7623:  9 Pl. Puolustusministeriö ...................      13 598 377 942   11 900 974 789 + 1 697 403 153       +14.26
7624: 10 Pl. Opetusministeriö .....................       29 602 481 921   27 587 070 926 +2 015 409 995        + 7.31
7625: 11 Pl. Maatalousministeriö ...................      15 727 792 744   15 795 967 886 -    68175142         - 0.43
7626: 12 Pl. Kulkulaitosministeriö .................      10 794 666 811   10 706 471134 +     88195 677        + 0.82
7627: 13 Pl. Kauppaministeriö .....................        5 466 427 428    4 956 040 206 + 510 387 222         +10.30
7628: 14 Pl. Sosiaaliministeriö .....................     42 692 200 894   45 764 117 937 -3 071 917 043        -6.71
7629: 15 Pl. Sekalaiset yleiset menot ...............     44 366 065 129   40 763 121 252 +3 602 943 877        + 8.84
7630: 16 Pl. Erinäiset eläkkeet ym. . ...............      7 526 669 611    6 807 633 048 + 719 036 563         +10.56
7631: 17 Pl. Valtionvelan korot ym. . ...............      8 061940 957     7 020 431949 + 1 041 509 008        +14.84
7632: 18 Pl. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maa-
7633:        talous ...............................         248 010 096     1860 399 637   -1612 389 541        -86.67
7634:                                                    208 022 258 4481 198 667 016 0491 +9 355 242 3991 + 4.71
7635: 
7636: 
7637: 
7638: 
7639:    Taulukosta havaitaan, että varsinaiset me-             yleistä sairaalaa koskevan luvun kohdalla
7640: not    ovat kertomusvuonna           lisääntyneet         on mainitusta syystä vähennystä 1193.1 milj.
7641: 9 355.2 milj. markalla eli 4.71% :lla. Li-                markkaa.
7642: säystä on kaikissa muissa pääluokissa paitsi                 Muista huomattavammista lisäyksistä mai-
7643: 3, 11, 14 ja 18 pääluokissa.                              nittakoon, että kaupunkien poliisilaitosten
7644:   Huomattavimmista muutoksista vuoteen                    menot ovat kasvaneet 299.0 milj. markalla
7645: 1957 verrattuna mainittakoon seuraavat:                   ja lääkintölaitoksen muut menot (luku
7646:   5 Pl. Ulkoasiainministeriö ja siihen koh-               XXIII) 768.1 milj. markalla.                  .
7647: distuvat hallinnonhaarat. Lisäys 169.0 milj.                 9 Pl. Puolustusministeriö ja siihen kohdis-
7648: markkaa johtuu pääasiassa vakinaisen ulko-                tuvat hallinnonhaarat. Suurimmat lisäykset
7649: maan edustuksen menojen kasvusta.                         tässä pääluokassa olivat kuten edellisenäkin
7650:   7 Pl. Sisäasiainministeriö ja siihen koh-               vuonna puolustuslaitoksen joukkoyhtymien
7651: distuvat hallinnonhaarat. Tämän pääluokan                 esikuntien, joukko-osastojen, koulujen ja iai-
7652: menoista ovat ylivoimaisesti eniten lisäänty-             tosten palkkamenojen kohdalla, jotka olivat
7653: neet valtionavut yleissairauksien hoitoon,                lisääntyneet 672.3 milj. markalla sekä samo-
7654: mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloo-              jen taloustarvikemenoissa, jotka kasvoivat
7655: sin ja reumatautien hoitoon ja vastustami-                506.4 milj. markalla.
7656: seen, mitkä menot ovat lisääntyneet 3 236.4                  10 Pl. Opetusministeriö ja siihen kohdis-
7657: milj. markalla. Osa lisäyksestä johtuu kui-               tuvat hallinnonhaarat. Suurin menojen li-
7658: tenkin siitä, että eräitä sairaaloita on vuo-             säys on ollut kansakoululaitoksen menoissa,
7659: den 1958 aikana siirtynyt valtiolta asian-                jotka ovat lisääntyneet 1 044.9 milj. mar-
7660: omaisten sairaalaliittojen haltuun, jolloin nii-          kalla. Tästä määrästä on yksistään maalais-
7661: den valtiolle aiheuttamat menot ovat siirty-              ja kauppala:kansakoulujen opettajiston palk-
7662: neet ao. sairaalamomentilta valtionapumo-                 kausmenojen kasvu 985.0 milj. markkaa.
7663: mentille. Niinpä Helsingin yleinen sairaala               Oppikoulumenot ovat edelliseen vuoteen ver-
7664: on 1. 3. 1958 siirtynyt Helsingin yliopistolli-           rattuna kasvaneet 807.4 milj. markalla.
7665: sen keskussairaalan sairaalaliitolle ja Turun                11 Pl. Maatalousministeriö ja siihen koh-
7666: lääninsairaala 1. 4. 1958 lukien Turun yli-               distuvat hallinnonhaarat. Tämän pääluokan
7667: opistolliselle keskussairaalaliitolle. Helsingin          menot ovat edelliseen vuoteen verrattuna vä-
7668:                                                                                                                   9
7669: 
7670: hentyneet 68.2 milj. markalla. Suurin vähen-              sääntyneet 3 602.9 milj. markalla. Suurim-
7671: nys on ollut asutusmenojen kohdalla, jotka                mista menojen lisäyksistä mainittakoon:
7672: ovat vähentyneet 335.7 milj. markalla.                    työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksu-
7673:    13 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö ja              lain mukaiset maksut kansaneläkelaitokselle,
7674: siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. Pääluo-               lisäys 2 204.8 milj. markkaa sekä elintarvik-
7675: kan menojen lisäys on ollut 510.4 milj. mark-             keiden     hinnanalennuskorvau'kset,   lisäys
7676: kaa, mikä jakautuu tasaisesti eri luvuissa ole-           4 913.8 milj. markkaa. Vähennyksistä tul-
7677: vien menojen kesken.                                      koon mainituksi, että kotimaisen tuotannon
7678:   14 Pl. Sosiaaliministeriö ja siihen kohdis-             turvaamisen aiheuttamat menot ovat vähen-
7679: tuvat hallinnonhaarat. Menojen vähennys on                tyneet 1407.8 milj. markalla.
7680: ollut 3 071.9 milj. markkaa, mikä johtuu siitä,              17 Pl. Valtionvelan korot ja kustannukset.
7681: että työnantajan kansaneläkemaksun ja va-                 Pääluokan menot ovat lisääntyneet 1 041.5
7682: kuutetun vakuutusmaksun noustua 1. 1. 1958                milj. markalla. Ulkomaisen velan korot ovat
7683: lukien, edellisen 1 %: sta 1.5 %: iin ennakko-            lisääntyneet 310.9 milj. markalla ja kotimai-
7684: perinnän alaisen palkan määrästä ja jälkim-               sen velan korot 396.3 milj. markalla. Li-
7685: mäisen 1 markasta 1 markkaan 50 penniin                   säksi on huomattava, että muut kustannukset
7686: kunnallisveroäyriltä, ovat kansaneläkelaitok-             valtion lainoista ovat kasvaneet edelliseen
7687: sen tulot kertomusvuonna siinä määrin nous-               vuoteen verrattuna 334.4 milj. markalla,
7688: seet, että valtion tukiosamenoja on voitu vä-             mikä lisäys johtuu lainojen indeksiehdoista
7689: hentää. Valtion osuus kansaneläkelaista ai-               aiheutuneista korotuksista.
7690: heutuviin menoihin on edelliseen vuoteen ver-               18 Pl. Valtion liiketoiminta sekä metsä-
7691: rattuna siten vähentynyt 3 708.8 milj. mar-               ja maatalous. Kirjanpidollista tappiota tuot-
7692: kalla.                                                    taneet laitokset on mainittu edellä varsinai-
7693:   15 Pl. Sekalaiset yleiset menot. Tämän                  sia tuloja koskevan selvittelyn yhteydessä.
7694: pääluokan menot ovat kokonaisuudessaan Ii-
7695: 
7696: 
7697:                                             Pääomameno t.
7698:   Valtion pääomamenojen maara vuosina                     maaramen ja prosentuaalinen lisääntyminen
7699: 1958 ja 1957 sekä näiden menojen markka-                  selviävät alla olevasta asetelmasta.
7700:                                                                                                    Lisäys
7701:                       Pääluokka                           1958 mk          1957 mk      1- - - - - - - - . - - , - -
7702:                                                                                         1
7703:                                                                                                  mk             %
7704: 
7705: 19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot . . . . . . . . . . . . 83 027 553 471 1 62 981 227 2651 20 046 326 206,31.83
7706: 20 Pl. Tuloa tuottamattomat pääomamenot . . . . . .        42 024 040 333 38 955 118 336     3 068 921 997   7.88
7707:                                           Yhteensä 1 125 051 593 8041 101 936 345 601 1 23 115 248 2031 22.68
7708: 
7709:    19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot ovat                taviin pääomamenoihin työllisyyden turvaa-
7710: kuten taulukosta näkyy lisääntyneet 20 046.3              miseksi on käytetty 1138.7 milj. markkaa
7711: milj. markalla eli 31.8% :lla. Huomattavim-               vähemmän kuin edellisenä vuonna.
7712: min ovat lisääntyneet sijoitukset valtion lii-              20 Pl. Tuloa tuottamattomat pääomame-
7713: ketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin               not ovat kertomusvuonna lisääntyneet vuo-
7714: 2 515.8 milj. markalla, avustuslainat 10 838.7            teen 1957 verrattuna 3 068.9 milj. markalla
7715: milj. markalla, johtuen lisäys pääasiassa                 eli 7.9% :lla. Huomattavimmat lisäykset oli-
7716: vientimaksuista myönnettävistä lainoista                  vat tuloa tuottamattornissa pääomamenoissa
7717: 8 093.7 milj. markasta, joita lainoja ei ollut            työllisyyden turvaamiseksi 1924.4 milj. mark-
7718: vuoden 1957 tilinpäätöksessä sekä siirrot tulo-           kaa, erinäisissä yleisissä töissä 1 266.9 milj.
7719: ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoi-              markkaa ja perushankinnoissa 561.4 milj.
7720: hin 6 977.2 milj. markalla. Viimeksi mainittu             markkaa. Sen sijaan uudisrakennuksiin koh-
7721: lisäys aiheutuu uudesta rahastosta, nimittäin             distuneet menot ovat tällä kohden vähenty-
7722: varmuusvarastorahastosta, johon siirrettiin               neet 683.8 milj. markalla.
7723: 10 000 milj. markkaa. Sen sijaan tuloa tuot-
7724: 2   2064/60/25,1,80,73
7725: 10
7726: 
7727:          Vuoden 1958 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja menoarvioon.
7728:   Varsinaisen tulo- ja menoarvion, jossa tu-                  merkitsi lisäystä tulo- ja menoarvion tulo-
7729: lojen loppusumma oli 300 821 966 600 mark-                    puolelle yhteensä 23 294 351100 markkaa ja
7730: kaa ja menojen summa 300 727 711 310 mark-                    menopuolelle 45 313 922 440 markkaa, jotka
7731: kaa, lisäksi annettiin kertomusvuonna kolme                   lisäykset on otettu huomioon vertailtaessa
7732: esitystä lisäyksistä ja muutoksista vuoden                    seuraavassa taulukossa kertomusvuoden tilin-
7733: 1958 tulo- ja menoarvioon. Näissä eduskunta                   päätöstä tulo- ja menoarvioon.
7734: 
7735:                                                        Tulot:
7736:                                     Tulo- ja menoarvion sekä siihen tehty-
7737:                                             jen muutosten mukaan                                             Kertynyt arvioitua
7738:                                                                                             Tilinpäätöksen     enemmän +
7739:                                                                                                mukaan        Kertynyt arvioitua
7740:                                Varsinainen   1 Lisäykset +        1     Yhteensä                  mk           vähemmän-
7741:                            tulo- ja menoarvio Vähennykset -               mk                                        mk
7742:                                    mk              mk
7743:                                                                                        1
7744: Varsinaiset tulot
7745: 1 Os .................      228 253 000 000   + 11 900 000 000 240 153 000 000             223 392 728 601 -16 760 271399
7746: 2 Os•................         3 319 725100    +     84 790 600   3 404 515 700               3 304 442 204   - 100 073 496
7747: 3 Os.................        17 185 000 000                 - 17 185 000 000                18 112 125 825 +   927125 825
7748: 4 Os.................        32 417 596 600   +    693172 800 33 110 769 400                34 784 614 590 + 1 673 845 190
7749: 5Os.................          2 895 945100    - 386 202 300 2 509 742 800                    3 985 454111  + 1475 711 311
7750:                 Yhteensä    284 071 266 800   +12 291 761100 296 363 027 900               283 579 365 331 -12 783 662 569
7751: Pääomatulot
7752: 6 Os ........•........  16 750 699 800 + 11 002 590 000 27 753 289 800      31 622 992 543 + 3 869 702 743
7753: Kaikki tulot yhteensä/ 300 821 966 600 / +23 294 351100/ 324 116 317 700 / 315 202 357 874/- 8 913 959 826
7754: 
7755:                                                       Menot:
7756:                                     Tulo- ja menoarvion sekä siihen tehtyjen
7757:                                               muutosten mukaan                                               Kertynyt arvioitua
7758:                                                                                             Tilinpäätöksen     enemmän +
7759:                                                                                                 mukaan       Kertynyt arvioitua
7760:                                Van<inainen   1 Lisäykset +        1     Yht"ensä                  mk           vähemmän-
7761:                            tulo- ja menoarvio Vähennykset -               mk                                        mk
7762:                                    mk              mk
7763: Varsinaiset menot:
7764:  1 Pl.................           39 627 700   +     1458 700              41086 400             40 092 891 -       993 509
7765:  2 Pl.................          496 530 020   +    20 625 800            517155 820            517 466 545 +       310 725
7766:  3 Pl•................          113 505 700   +    16 849 900            130 355 600           119 060 350 -    11295 250
7767:  4 Pl.................           42 500 700   +       205 000             42 705 700            38 267 806 -     4 437 894
7768:  5 Pl.................        1111708 500     +     3175 000           1114 883 500          1009 677 029 -    105 206 471
7769:  6 Pl. ................       2 737 844 500   +     3 465 500          2 741310 000          2 574159 583 -    167150 417
7770:  7 Pl.................        9 603 565 700   + 3 081 881 050         22 685 446 750        21 769 209 205 -   916 237 545
7771:  8 Pl.................       13 945 791 400   +    12 325 500          3 958 116 900         3 869 691506 -     88 425 394
7772:  9 Pl.................       13 113 596 600   +   426 825100          13 540 421 700        13 598 377 942 +    57 956 242
7773: 10 Pl.................       29 979 480 000   +   719199 280          30 698 679 280        29 602 481 921 - 1 096 197 359
7774: 11 Pl.................       16 082 820 700   +   389 579160          16 472 399 860        15 727 792 744 -   744 607116
7775: 12 Pl.................       10 794 671 700   +   210 627 900         11 005 299 600        10 794 666 811 -   210 632 789
7776: 13 Pl.................        5 203 756 250   +   600 978 650          5 804 734 900         5 466 427 428 -   338 307 472
7777: 14 Pl•...•..•.........       42 028 183 940   +   708136 400          42 736 320 340        42 692 200 894 -    44119 446
7778: 15 Pl.................       38 075 509 400   + 7 892 458 000         45 967 967 400        44 366 065 129 - 1 601 902 271
7779: 16 Pl•................        7100 214 200    +   360145 800           7 460 360 000         7 526 669 611 +    66 309 611
7780: 17 Pl.................        7 423 216 000                   -        7 423 216 000         8 061940 957 +    638 724 957
7781: 18 Pl.................                   -  +    807 712 800             807 712 800           248 010 096 -   559 702 704
7782:                Yhteensä     197 892 523 010 + 15 255 649 540 213148172 550                 208 022 258 448 - 5 125 914 102
7783: Pääomamenot:
7784: 19 Pl•..•.............       71 707 333 300 + 17 407 215 000
7785:                                                            89 114 548 300 83 027 553 471 - 6 086 994 829
7786: 20 Pl.................       31127 855 000 + 12 651 057 90043 778 912 900    42 024 040 333 - 1 754 872 567
7787:              Yhteensä/ 102 835 188 300 / +30 058 272 900/ 132 893 461 200 / 125 051 593 804/- 7 841 867 396
7788: Kaikki menot yhteensä/ 300 727 711310 / +45 313 922 4401 346 041 633 750 / 333 073 852 252/-12 967 781498
7789:                                                                                               11
7790: 
7791:                    Tulot.                         menoissa, joiden tilinpäätöksen mukainen
7792:                                                   määrä 44 366.1 milj. markkaa oli 6 290.6
7793:   Varsinaiset tulot ovat kertomusvuonna           milj. markkaa suurempi kuin mitä varsinai-
7794: jääneet 0.5 milj. markkaa pienemmiksi kuin        sessa tulo- ja menoarviossa oli arvioitu,
7795: varsinaiseen tulo- ja menoarvioon merkityt        mutta kuitenkin 1 601.9 milj. markkaa pie-
7796: ja kokonaista 12 783.7 milj. markkaa pienem-      nempi kuin lisämenoarvioilla korotettu
7797: miksi kuin lisämenoarvioilla muutetut mää-        määrä. Huomattavimmista ylityksistä mai-
7798: rät. Huomattavimmin arvioitua enemmän on          nittakoon, että viimeksi mainitun pääluokan
7799: kertynyt seuraavia tuloja: tupakkavalmiste-       kohdalla korvaukseen posti- ja lennätinlai-
7800: veroa 492.5 milj. markkaa, leimaveroa 841.0       tokselle vapaakirjeoikeudesta ja postirahan
7801: milj. markkaa, korkoa lainoista, obligaatioista   vapaudesta varattua määrärahaa on ylitetty
7802: ja talletuksista 770.5 milj. markkaa ja satun-    525 milj. markalla.
7803: naisia tuloja 575.1 milj. markkaa. Posti- ja        Arvioitua vähemmän on käytetty muun
7804: lennätinhallituksen ylijäämä tilinpäätöksen       muassa seuraavia määrärahoja: 10 Pl:n koh-
7805: mukaan oli 993.2 milj. markkaa, kun sen si-       dalla maalais- ja kauppalakansakoulujen ra-
7806: jaan tulo- ja menoarviossa oli arvioitu synty-    kennusapuihin 800.1 milj. markkaa vähem-
7807: vän vajausta 27.9 milj. markkaa.                  män, 15 Pl: n kohdalla lisäkorvauslain no-
7808:   Huomattavimmin arvioitua vähemmän on            jalla suoritettaviin korvauksiin 833.9 milj.
7809: kertynyt seuraavia tulolajeja: tulo- ja omai-     markkaa sekä kotimaisen tuotannon turvaa-
7810: suusveroa 10 245.8 milj. markkaa, tuonti-         miseen 676.7 milj. markkaa vähemmän.
7811: tullia 676.2 milj. markkaa, nestemäisten polt-
7812: toaineiden valmistaveroa 1 736.5 milj. mark-         Pääomamenot ovat tilinpäätöksen mukaan
7813: kaa, liikevaihtoveroa 658.2 milj. markkaa sekä    olleet 22 216.4 milj. markkaa suuremmat
7814: vientimaksuja 4 965.4 milj. markkaa.              kuin varsinaisessa tulo- ja menoarviossa on
7815:   Kuten edellä mainitusta havaitaan, on           arvioitu, mutta 7 841.9 milj. markkaa pie-
7816: varsinaisten tulojen kohdalla enimmän va-         nemmät kuin lisämenoarvioissa tehdyillä li-
7817: jausta arvioituihin määriin verrattuna syn-       säyksillä korotetut määrät.
7818: tynyt tulo- ja omaisuusveron tuotossa.               Huomattavimpana ylityksenä 19 Pl:n koh-
7819:                                                   dalla tuloa tuottavissa pääomaruenoissa mai-
7820:    Pääomatulot ovat olleet 14 872.3 milj.         nittakoon, että valtion vuoden 1953 vakaut-
7821: markkaa suuremmat kuin mitä varsinaisessa         taruislainan kuoletukseen vientimaksuvaroin
7822: tulo- ja menoarviossa on arvioitu ja 3 869.7      käytettiin 1 250 milj. markkaa arvioitua
7823: milj. markkaa suuremmat kuin lisämenoar-          enemmän, kun taas vientimaksuista myön-
7824: vioissa hyväksytyillä muutoksilla korotettu       nettäviin lainoihin on käytetty 6 281.9 milj.
7825: pääomatulojen määrä. Tilinpäätöksen mu-           markkaa arvioitua vähemmän. Tuloa tuotta-
7826: kainen 3 869.7 milj. markan lisäys tulo- ja       mattornissa pääomaruenoissa (20 Pl.) huomat-
7827: menoarvioon verrattuna johtuu etupäässä           tavin säästö lopulliseen tulo- ja menoarvioon
7828: siitä, että vuoden 1958 valtionlainoja on nos-    verrattuna on 1680.2 milj. markkaa työlli-
7829: tettu 2 984.0 milj. markkaa arvioitua enem-       syyden turvaamiseksi varatussa määrärahassa.
7830: män. Arvioitua enemmän on tuloutettu myös
7831: valtion varoista myönnettyjen lainojen ly-
7832: hennyksiä, joiden kohdalla lisäys on 880.9
7833: milj. markkaa.                                              Määrärahojen ylitykset.
7834:                                                     Kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylitykset.
7835:                   Menot.                          Valtiontalouden tarkastusvirasto on toden-
7836:                                                   nut, että kertomusvuoden aikana 30. 11. 1958
7837:    Varsinaiset menot ovat tilinpäätöksen mu-      mennessä oli ennen lisämäärärahan saamista
7838: kaan olleet 10129.7 milj. markkaa suurem-         tapahtunut kiinteiden määrärahojen ylityk-
7839: mat kuin varsinaisessa tulo- ja menoarviossa      Sla 12 tapauksessa, ylitysten noustessa
7840: arvioidut, mutta 5 125.9 milj. markkaa pie-       2 237 513 markkaan. Vastaavana aikana oli
7841: nemmät kuin lisämenoarvioissa olleilla lisäyk-    ylitetty myös kolmea siirtomäärärahaa
7842: sillä korotetut määrät. Suurin ylitys var-        4 213 609 markalla, joten kiinteiden ja siirto-
7843: sinaiseen tulo- ja menoarvioon verrattuna on      määrärahojen ylitykset nousivat 30. 11. 1958
7844: ollut 15 Pl: n kohdalla sekalaisissa yleisissä    mennessä 6 451122 markkaan. Kun edus-
7845: 12
7846: 
7847: kunta on myöntänyt jälkikäteen riittävän                                  Arviomäärärahojen ylitykset. Seuraavassa
7848: suuren lisäyksen, eivät määrärahan ylitykset                           taulukossa esitetään pääluokittain arviomää-
7849: ole näkyneet tilinpäätöksessä. Ylitykset ovat                          rärahojen lukumäärä vuonna 1958, kuinka
7850: sekä lukumääräisesti että markkamääräisesti                            monta määrärahaa on ylitetty ja ylitysten
7851: huomattavasti pienemmät kuin kahtena edel-                             suuruus miljoonin markoin sekä prosenteissa
7852: lisenä vuonna, sillä vuonna 1957 ylitettiin                            tulo- ja menoarviossa ja lisämenoarvioissa
7853: vastaavana aikana 56 kiinteää määrärahaa                               osoitettuun määrään verrattuna sekä kuinka
7854: yhteensä 340.1 milj. markalla ja kahta siir-                           moneen ylitykseen ja mille määrälle ylitys-
7855: tomäärärahaa yhteensä 1.4 milj. markalla ja                            lupa on saatu myöhemmin kuin 31. 1. 1959,
7856: vuonna 1956 41 kiinteää tai siirtomäärä-                               johon mennessä tiliasetuksen 6 §: n mukaan
7857: rahaa yhteensä 114.8 milj. markalla, joten                             on viimeistään ollut pyydettävä ministeriöitä
7858: ylitysten suhteen on kertomusvuonna edelli-                            lupa kertomusvuoden arviomäärärahojen ylit-
7859: siin vuosiin verrattuna tapahtunut parane-                             tämiseen.
7860: mista.
7861:                                   1
7862:                                        Arvio-                  Arviomäärärahoja ylitetty                     Ylityslupa saatu
7863:                                        määrä-                                                               31. 1. 1959 jälkeen
7864:               Pääluokka                rahoja
7865:                                   1
7866:                                       yht. kpl.
7867:                                                       luku            milj. mk         %           luku                   mk
7868:                                   1                               1               1            1              1
7869: 
7870: 
7871:  1 ............. ······ ......              2          -                    -              -        -                          -
7872:  2 .........................               13              1               4.4        23.7          -                          -
7873:  3 .........................                4              3               1.7        30.0              2                 21863
7874:  4 ··················· ......               1          -                    -              -        -                          -
7875:  5 ········· ................              12           4                29.0         26.1          -                          -
7876:  6 ·····   ....................            24          12                41.2         13.9          -                          -
7877:  7 .........................               82          34               897.9         11.3          16              521372 711
7878:  8 ... ·········· ............             31          10               122.3          6.9           4              225 850 000
7879:  9 .........................               17          10               303.5          8.9          -                          -
7880: 10 ········· ................              60          22               860.7          5.9              6             3 353 410
7881: 11 .........................               79          33               501.9         26.8          -                          -
7882: 12   ...
7883:        ········ ..............             13           9                66.2         37.4              2               420 800
7884: 13 ······· .... ·········· ....            48          14                 6.8          8.4          -                          -
7885: 14 .........................               76          32               706.9          2.3          -                          -
7886: 15 .........................               39          14              1049.6         23.0           4              587 264 000
7887: 16 ······· ..................              11           7               142.4          2.1           1                2 000 000
7888: 17 .........................               72          25               930.8         39.3           9                6 919 000
7889: 18 ······· ..................             192          90              1835.3         10.3          43              650 761359
7890: 19 .........................               70          18              1476.8         17.7           6              123 435 000
7891: 20 ................... ······               3          -                    -              -        -                          -
7892:                   1958 yhteensä 1        849      1   338              8 977.4         9.0         93             2 121 398 143
7893:                   1957    >)             879          419             11729.0         11.2         98         1   2 464 783 064
7894: 
7895:    Ylitettyjen arviomäärärahojen luku oli                              markalla.. Todetuista vuoden 1958 ylityk-
7896: vuonna 1958 39.9 % arviomäärärahojen koko                              sistä 81 tapauksessa määrärahaa on ylitetty
7897: lukumäärästä vastaavan prosenttiluvun oltua                            ilman, että ylityslupaa oli saatu tai ylitys
7898: edellisenä vuonna 47. 7.                                               on tapahtunut jo ennen kuin vastaavan suu-
7899:    Ylitysten kokonaismäärä on 9.0% ylitet-                             ruiseen ylitykseen on saatu valtioneuvoston
7900: tyjen arviomäärärahojen budjettisummasta                               raha-asiainvaliokunnan suostumus tai ennen
7901:  (1957 11.2 %) . Myöskään arviomääräraho-                              kuin eduskunta. 20. 12. 1958 hyväksymässään
7902: jen ylittäminen ei ole ollut niin yleistä kuin                         viimeisessä lisämenoarviossa oli myöntänyt
7903: edellisinä vuosina. Valtiontalouden tarkas-                            määrärahaan riittävän lisäyksen. Vuonna
7904: tusvirasto on todennut, että 30. 11. 1958 men-                         1957 oli vastaavanlaisten ylitysten luku 105.
7905: nessä ylitettiin kertomusvuonna 150 arvio-                                Eri virastojen ja laitosten kohdalla ta-
7906: määrärahaa ylitysten yhteismäärän ollessa                              pahtuneista ylityksistä mainittakoon, että
7907: 3 958.9 milj. markkaa. Vuonna 1957 oli vas-                            rautatiehallitus ylitti vuoden 1958 aikana 24
7908: taavana aikana ylitetty 199 arviomäärärahaa                            eri arviomäärärahaa, niistä seitsemää kahdesti
7909: 4 169.8 milj. markalla ja vuonna 1956 vas-                             ollen ylitysten yhteismäärä 731.9 milj. mark-
7910: taavasti 211 arviomäärärahaa 17 367.8 milj.                            kaa. Momenttien 18 Pl. II: 9 ja 18 Pl.
7911:                                                                                                 13
7912: 
7913: II: 20 määrärahoja ylitettiin jo ennen 30. 11.    räyksiä vuodeksi 1958, joiden erityismää-
7914: 1958, mutta lupaa ylittämiseen pyydettiin         räysten mukaan ns. harkinnanvaraisten mää-
7915: vasta 30. 1. 1959 päivätyllä kirjeellä. Mai-      rärahojen käyttö oli järjestettävä niin, että
7916: nittakoon vielä, että momentin 18 Pl. IV: 5       vuoden 1958 aikana niiden käytössä olisi saa-
7917: määräraha ylitettiin jo elokuun lopussa,          vutettu ainakin 20 % :n säästö vuoden 1958
7918: mutta ylityslupaa anottiin vasta 30. 1. 1959      menoarvioon merkityistä määristä.
7919: ja saatiin 11. 2. 1959.                              Mainittakoon tässä yhteydessä, että v'altio-
7920:    Edellä selostetusta havaitaan, että määrä-     neuvoston oikeuskansleri on valtiontilintar-
7921: rahojen ylityksiä on sekä kiinteiden ja siirto-   kastajain vuoden 1957 kertomuksen johdosta
7922: määrärahojen että arviomäärärahojen koh-          kirjeellään 23. 3. 1959 kehoittanut valtion-
7923: dalla tapahtunut kertomusvuonna vähemmän          talouden tarkastusvirastoa, niin pian kuin
7924: kuin aikaisempina vuosina, joten valtion-         vuoden 1959 menoarvioon otetun määrära-
7925: talouden hoito tältä osalta osoittaa kehitystä    han kerrotunlaatuinen ylittäminen on to-
7926: parempaan suuntaan. Ylitysten vähenemi-           dettu, siitä ja ylittämisen syistä saadusta
7927: seen on osaksi saattanut vaikuttaa kuiten-        selvityksestä oikeuskanslerille ilmoittamaan
7928: kin se, että valtioneuvosto antoi 31. 1. 1958,    niihin toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joi-
7929: tekemällään päätöksellä valtion tulo- ja me-      hin asia antaa aihetta.
7930: noarvion soveltamista koskevia erityismää-
7931: 
7932: 
7933: 
7934: 
7935:         Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
7936:    Määrärahojen käyttö. Lähetystöjen ka-          kyseinen siivoustyö aloitettiin päivittäin
7937: lustohankintoja varten myönnetyistä määrä-        vasta virka-ajan päätyttyä. Väärien siivous-
7938: rahoista oli kertomusvuonna käytetty lähe-        laskujen määrä pysyi alkuvuosina suhteelli-
7939: tystöjen kalustoihin 7 737 015 markkaa. Sen       sen vähäisenä kasvaen jatkuvasti vuosittain.
7940: lisäksi oli kalustoa hankittu eräisiin lähetys-   Niinpä vuonna 1950 nostettiin mainitunlai-
7941: töihin käyttäen tarkoitukseen momentin 5 Pl.      silla laskuilla vain 5 760 markkaa ja 1951
7942: II: 3 (Tarverahat) määrärahaa 3 427 417           34 050 markkaa, kun taas vuonna 1958 nos-
7943: markkaa, vaikka lähetystöjen kalustohankin-       tettiin 715 950 markkaa ja vuonna 1959
7944: toja varten 20 Pl. I: 2 momentin kohdalla         toukokuun 11 päivään mennessä jo 613 550
7945: osoitetusta siirtomäärärahasta on tilivuoden      markkaa.
7946: lopussa ollut vielä jäljellä 4 190 587 mark-         Tutkittaessa syitä siihen, miten nämä vää-
7947: kaa. Tarverahojen käyttö kalustohankintoi-        rinkäytökset ovat päässeet alkamaan ja voi-
7948: hin, joita varten on ollut erityinen määrä-       neet jatkua lähes yhdeksän vuoden ajan, on
7949: raha, on ollut virheellistä.                      syytä kiinnittää huomiota siihen, että minis-
7950:    Rahojen nostaminen tekaistu2?la siivous-       teriössä noudatetun käytännön mukaan ei
7951: lasku't7la. IDkoasiainministeriössä tuli touko-   suursiivoukseen osallistuneille henkilöille tule-
7952: kuussa 1959 ilmi, että ministeriön silloinen      vista palkkioista ole laadittu yhtenäistä palk-
7953: ylivahtimestari, jonka tehtäviin oli muun         kalistaa, vaan palkkioiden maksu on tapah-
7954: muassa kuulunut ministeriössä kaksi kertaa        tunut siivoojien itsensä kirjoittamien tai tar-
7955: vuodessa suoritetun suursiivouksen järjestä-      peen vaatiessa muillakin kirjoituttamien ja
7956: minen ja valvonta, oli vuosina 1950-1959          ylivahtimestarin hyväksymien laskujen pe-
7957: kirjoittanut tekaistuja siivouslaskuja, joilla    rusteella. Tällaisen järjestelmän tarjoamia
7958: hän sitten, osaksi vaimoaan ja eräitä muita-      väärinkäytösmahdollisuuksia ylivahtimestari
7959: kin henkilöitä apunaan käyttäen, oli mainit-      onkin osannut käyttää hyväkseen, ja rikolli-
7960: tuina vuosina saanut nostetuksi ministeriön       nen toiminta on sitten jatkunut vuodesta
7961: kassasta varoja kaikkiaan 2 431265 markkaa.       toiseen pääasiallisesti siten, että ylivahtimes-
7962:  Asian paljastumiseen johti se kassanhoitajan     tarin kirjoitettua ja hyväksyttyä tekaistuja
7963: tekemä havainto, että kevätsuursiivouksesta       laskuja on hän itse tai hänen vaimonsa mer-
7964: maksettuihin laskuihin oli merkitty epäilyt-      kinnyt niihin kuittaajaksi jonkun tunte-
7965:  tävän paljon työtunteja siihen nähden, että      mansa, mutta asiasta tietämättömän henkilön
7966: 14
7967: 
7968: tai kirjoittanut jonkin täysin keksityn hen- palkkioiden maksatuksessa havaittuihin epä-
7969: kilön nimen ja käynyt nostamassa laskuilla 'kohtiin sekä huomauttavat, että ulkoasiain-
7970:  rahat ministeriön kassasta. Pääsyynä rahojen ministeriön samoin kuin muidenkin minis-
7971:  noston onnistumiseen on ollut se, että minis- teriöiden ja valtion laitosten tulee huolehtia
7972: teriön kassassa on täysin luotettu ministe- siitä, että maksetuista palkkioista tehdään ja
7973:  riötä lähes 30 vuoden ajan palvelleen yli- asianomaisille verolautakunnille toimitetaan
7974:  vahtimestarin antamaan selitykseen, että sii- säädetyt tarkkailuilmoitukset.
7975: voustöissä on mukana sellaisiakin henkilöitä,       Ulkomaanedustustojen kassavarojen tarkas-
7976:  joilla ei vakinaisen päivätyönsä vuoksi ole tukset. illkoasiainministeriö on 21. 3. 1950
7977: mahdollisuutta tulla virka-aikana itse palk- päivätyssä, edustustoille lähettämässään kier-
7978: kaansa ministeriöstä nostamaan. Näistä syistä tokirjeessä määrännyt, että edustuston pääl-
7979:  johtuen on aina ilman muuta maksettu likön on kerran kuukaudessa suoritettava
7980: rahat esitettäessä vierailla nimillä val- edustuston kassavarojen tarkastus ja tehtävä
7981: miiksi kuitattuja laskuja ja pidetty sel- siitä merkintä kassakirjaan. Tiliraporttien
7982: vänä, että rahat myös joutuvat näitä las- tarkastuksessa on havaittu, että tätä mää-
7983: kuja kuitanneille henkilöille. - Ylivahti- räystä eivät kai'kki edustustot ole noudatta-
7984: mestari ja muut asiassa syyllisiksi todetut neet, vaan kassan tarkastus on jäänyt eräi-
7985: henkilöt on tuomittu rangaistuksiin Helsin- den 'kuukausien osalta suorittamatta tai koh-
7986: gin raastuvanoikeudessa.                         distunut vain asemamaan valuuttaiseen kas-
7987:    Mainittakoon lopuksi, että joskin ulko- saan, vaikka edustustossa on sen lisäksi ollut
7988: asiainministeriö on ilmoituksensa mukaan toinenkin kassa. Merkinnät kassan tarkastuk-
7989: vuosittain laatinut tarkkailuilmoitukset mak- sen toimittamisesta ovat kertomusvuonna
7990: samiensa palkkioiden osalta, niin veroviran- puuttuneet kaikkiaan 12 eri edustuston
7991: omaisilta saatujen tietojen mukaan suurim- kassa:kirj oista.
7992: masta osasta puheena olevia väärillä siivous-
7993: laskuilla ma:ksettuja palkkioita ei tarkkailu-      Tulkoon tässä yhteydessä mainituksi, että
7994: ilmoituksia ole saapunut veroviranomaisille. ulkoasiainministeriö on todennut erään suur-
7995: Niinpä Helsingin kaupungin verovirasto on lähetystön vuonna 1958 jatkuvasti nostaneen
7996: ilmoittanut, että esim. sen henkilön siivous- sille vahvistetun a:kkreditiivin täysimääräi-
7997: palkkioista, jonka nimellä ylivahtimestarin senä, vaikka sanotun suurlähetystön kuu-
7998: vaimo oli esiintynyt ministeriön kassassa ja kautinen käyttötarve ei ole edellyttänyt koko
7999: jonka nimessä oli nostettu vuosina 1950- kuukausikiintiön nostoa. Ministeriö onkin ke-
8000: 1958 476 405 markkaa, ei ollut saapunut hoittanut suurlähetystöä vastaisuudessa pitä-
8001: yhtään tarkkailuilmoitusta verovirastolle. Mi- mään tilisaldonsa mahdollisimman alhaisena
8002: käli tarkkailuilmoitukset olisi toimitettu vero- noudattaen akkreditiivin käytöstä annettuja
8003: viranomaisille ja nämä olisivat käsitelleet ne ohjeita.
8004: asianmukaisessa järjestyksessä, on mahdol-         Valtiontilintarkastajat edellyttävät, että
8005: lista, että ylivahtimestarin väärinkäytökset ministeriö valvoo edustustojen kassavarojen
8006: olisivat paljastuneet jo aikaisemmin.            tarkastuksesta antamiensa määräysten nou-
8007:    Tapahtuneen johdosta valtiontilintarkasta- dattamista sekä myös sitä, ettei varoja pi-
8008: jat kiinnittävät huomiota täten ilmenneeseen detä kassoissa enempää kuin käyttötarve kul-
8009: siivoustöiden puutteelliseen valvontaan ja loinkin edellyttää.
8010:   Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
8011:                            hallinnonhaarat.
8012:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet      käyttäneet kyseisen momentin varoja 313 753
8013: paikallistarkastuksen Mikkelin lääninvanki-       ma~·kkaa.  Kun sanottuun tarkoitukseen osoi-
8014: lassa 9. 6. 1959, Riihimäen keskusvankilassa      tettavien varojen tarve määräytyy lääkärien
8015: 28. 10. 1959 ja Naarajärven varavankilassa        vastaanotoilla vankiloissa käyvien henkilöi-
8016: 4. 9.1959.                                        den lukumäärän perusteella, mikä taas saat-
8017:                                                   taa vaihdella runsaastikin riippuen vankien
8018:                                                   määrästä ja heidän sairauksiensa lukumää-
8019:              Vankeinhoitolaitos.                  rästä ja laadusta, niin määrärahan suuruu-
8020:                                                   den tarkalleen ennakolta arvioiminen lienee
8021:    Vankiluku ja vankeinhoitomenot. Keski-         vaikeata. Tämän vuoksi tarkastusvirasto on
8022: vankiluku varsinaisissa vankiloissa oli vuonna    ehdottanut, että sanottu määräraha esitettäi-
8023: 1958 5 088 (edellisenä vuonna 4 860), joten       siin otettavaksi menoarvioon esimerkiksi sai-
8024: vankiluku nousi edelliseen vuoteen verrat-        raanhoitomomentille arviomäärärahana.
8025: tuna 228 vangilla eli 4.7 %. Kun lisäksi
8026: otetaan huomioon vankisiirtoloihin sijoitetut        Vankiloiden työliike. Työliikkeen tuloja
8027: vangit ja työsiirtoloissa rangaistustaan sovit-   kertyi vuonna 1958 momentille 4 Os. VI: 1
8028: tavat henkilöt, oli vuonna 1958 vankien päi-      yhteensä 412.9 milj. markkaa vastaavan lu-
8029: vittäinen keskimäärä 6 390 henkeä oltuaan         vun oltua edellisenä vuonna 419.3 milj.
8030: vuonna 1957 6 170.                                markkaa. Työliikkeen menot momentilla 6 Pl.
8031:    Varsinaiset vankeinhoitomenot olivat ker-      VII: 6 olivat kertomusvuonna 235.8 milj.
8032: tomusvuonna kaikkiaan 1 952 milj. markkaa         markkaa, mutta lukuun eivät sisälly kaikki
8033:  (1957 1 866 milj. markkaa). Kokonaismenot        työtoiminnasta aiheutuneet kustannukset.
8034: vankia kohden päivässä tekivät 1 051 mark-           V ankeinhoitolaitoksen taholta on valitettu
8035: kaa, josta korvattiin tuloilla 288 markkaa,       sitä, etteivät valtion virastot ja laitokset
8036: joten nettomeno vankipäivää kohti oli 763         suorita hankintojaan vankiloilta toivotussa
8037: markkaa (1957 755 markkaa).                       laajuudessa, vaan huomattavalta osalta yksi-
8038:                                                   tyisiltä. Niinpä esimerkiksi huonekalujen ky-
8039:    Vankiloiden Sivutoimisten lääkärien toimen-    syntä näyttää valtion virastojen ja laitosten
8040: pidepalkkiot. Vuoden 1958 menoarvioon mo-         taholta vähentyneen, vaikka viime vuosina
8041: mentille 6 Pl. VII: 1 vankeinhoitolaitoksen       onkin uusia virastotaloja valmistunut ja
8042: palkkauksia varten otetusta määrärahasta oli      yleensä toimistotiloja lisääntynyt. Mainitta-
8043: osoitettu hallituksen esityksen mukaisesti        koon tässä yhteydessä, että vankeinhoito-
8044: uutena menona vankiloiden Sivutoimisten lää-      osasto on kertomusvuonna kehittänyt yhteis-
8045: kärien toimenpidepalkkioita varten 4 800 000      toiminnassa valtiovarainministeriön järjeste-
8046: markkaa. Mainittuun tarkoitukseen oli mo-         lyosaston kanssa sarjan virastohuonekaluja.
8047: mentin varoja käytetty kuitenkin 5 291253         Valtiontilintarkastajain mielestä valtion vi-
8048: markkaa eli 491 253 markkaa enemmän kuin          rastojen ja laitosten olisi hankintoja tehdes-
8049: sanotun tulo- ja menoarvion perusteluissa         sään mahdollisuuksien mukaan käytettävä
8050: ja erikoismenoarvioon sisältyvässä määrä-         hyväksi myös vankiloiden työliikettä, koska
8051: rahan jaoittelussa oli edellytetty. Vankein-      sen tuotteet hinnaltaan ja laadultaan ovat
8052: hoito-osasto oli kirjeillään antanut vanki-       useimmiten kilpailukykyisiä.
8053: loille luvan määrärahan ylittämiseen 177 500
8054: markalla, mutta tämän lisäksi vankilat olivat      V ankeinhoitolaitoksen tilat. Tilinpäätöksen
8055: ilman vankeinhoito-osaston kirjallista lupaa      mukaan kertyi vankiloiden maatiloista tuloja
8056: 16
8057: 
8058: vuonna 1958 198.4 milj. markkaa varsinais-        kin tarpeellinen. Maito jäähdytetään nykyi-
8059: ten menojen ollessa 143.9 milj. markkaa, jo-      sin jäillä, mutta koneelliset jäähdytyslaitteet
8060: ten ylijäämäksi sen mukaan jäi 54.5 milj.         olisivat ehkä asianmukaiset, kun nautakarjaa
8061: markkaa.                                          on verraten runsaasti, tarkastuspäivänä 70,
8062:    Vankiloiden maatilat kirjaavat tilojen tuot-   joista 36 lypsävää.
8063: tamat peltoviljelystuotteet niitä varastoon          Valtiontilintarkastajat ovat vuoden 1952
8064: luovutettaessa, maatilojen tulomomenttia hy-      kertomuksessaan selostaneet keskusvankilan
8065: vittäen, tilantuotteiden tilillä varoikseen.      yhteyteen vuonna 1948 perustetun ammatti-
8066: Vankeinhoito-osasto määrää satokausittain         koulun toimintaa. Kun koulun perustami-
8067: tuottajahinnan, jolla tuotteet otetaan varas-     sesta on kertomusvuonna kulunut 10 vuotta,
8068: toon ja luovutetaan takaisin maatalouden          mainittakoon lyhyesti koulun saavutuksista.
8069: käyttöön. Vankilalle varastosta luovutetut        Vuosina 1948-1958 koulussa on toimeen-
8070: tuotteet hinnoitellaan päivän tukkuhintojen       pantu 25 kurssia. Niille pyrki 1 543 vankia,
8071: mukaan, kun taas liikkeille tai yksityisille      joista kuitenkin vain 702 voitiin ottaa koulu-
8072: tilantuotteita myytäessä peritään tavaraerän      tettaviksi. Kun kurssivaatimukset on pyritty
8073: suuruudesta riippuen joko päivän tukku- tai       pitämään suhteellisen ankarina ja joissakin
8074: vähittäishinta.     Tilantuotteiden varastosta    tapauksissa oppilas on vapautunut ennen
8075: suoritetusta myynnistä syntynyt voitto kir-       kouluajan päättymistä, on päästötodistuksia
8076: jataan vuoden lopussa tulomomentin hyvi-          annettu vain 522 oppilaalle. Päästötodistuk-
8077: tykseksi. Osa maatilan tuotteista myydään         sen saaneista oppilaista on todettu 303 eli
8078: jo syksyllä sadonkorjuun jälkeen, osan jää-       58 % menestyneen vapaudessa ja sopeutu-
8079: dessä varastoon kevääseen saakka. Vankiloi-       neen yhteiskuntaan lainkuuliaisina kansalai-
8080: den maatiloilta myydään tuotteita myös            sina.
8081: ilman varaston välitystä suoraan kulutuk-
8082: seen, jolloin myyntihinnalla hyvitetään suo-         Koska Riihimäen ammattikoulusta saadut
8083: raan tulomomenttia. Tällaisia tuotteita ovat      kokemukset ovat myönteisiä, niin valtion-
8084: esim. maito, liha ja puutarhatuotteet.            tilintarkastajain mielestä olisi ammattiope-
8085:    Nykyisen järjestelmän mukaan vankein-          tusta mahdollisuuksien mukaan pyrittävä
8086: hoitolaitoksen tilat ottavat tilantuotteiden      antamaan nuorille vangeille muissakin vanki-
8087: tilillä varoikseen maatilalla tilivuoden lo-      loissa.
8088: pussa olleen sadon arvon, joka valtion bi-           N aarajärven varavankila. Vankilan raken-
8089: lanssissa sisältyy varastotilin saldoon. Me-      nuksia on viime vuosina huomattavassa mää-
8090: nettely on erilainen kuin maataloushallituk-      rin uusittu. Niinpä vuonna 1955 valmistui
8091: sen koulutiloilla ja sosiaaliministeriön alai-    pesula- ja saunarakennus sekä 1956 työpaja-
8092: silla tiloilla, joiden tilantuotteiden varastot   rakennus, jossa on tilat kirjansitomoa, rää-
8093: eivät sisälly varoina valtion bilanssiin. Val-    tälin- ja suutarin- sekä puusepäntöitä var-
8094: tion maatilojen tilantuotteiden ja varastojen     ten. Henkilökunnan asuntotilanne on ollut
8095: budjetoinnissa noudatettava menettely olisi       heikko, sillä suurin osa henkilökunnasta on
8096: valtiontilintarkastajain mielestä saatettava      asunut puolustuslaitoksen sodan aikana ra-
8097: yhdenmukaiselle kannalle.                         kennuttamissa kylmissä ja ahtaissa parakki-
8098:    Riihimäen keskusvankila. Keskusvankilassa      rakennuksissa. Kertomusvuonna valmistui
8099: pidettiin epäkohtana sitä, että työmestarien      kuitenkin kaksi neljän perheen asuntotaloa,
8100: palkkaus on liian alhainen, joten nykyisillä      ja tarkastusaikana oli rakenteilla asuinraken-
8101: palkoilla on vaikea saada päteviä työmesta-       nus johtajia varten. Parakeissa asui vielä 12
8102: reita. Esimerkkinä mainittiin, että kun työ-      perhettä, mutta tilanteen korjaamiseksi on
8103: mestarien palkkausluokat ovat 16-18 Pl. ja        vielä suunnitteilla kaksi uutta neljän per-
8104: vartijoiden vastaavasti 14--15 Pl., niin vii-     heen asuntotaloa. Sen jälkeen kun sodan-
8105: meksi mainitut, jotka voivat saada sunnun-        aikaiset parakit on saatu pois käytöstä, alue
8106: tai- ja ylityökorvauksia, pääsevät parempiin      onkin tyydyttävästi rakennettu.
8107: tuloihin kuin työmestarit.                           Tarkastuksen yhteydessä todettiin tähän
8108:    Vankilan maatilalle, joka käsittää peltoa      vankilaan sijoitettujen vankien heikko ter-
8109: 204 ha, toivottiin saatavan leikkuupuimuri,       veydellinen tila. Vankilassa olleesta 176 van-
8110: mikä näin suurelle maatilalle ilmeisesti olisi-   gista vain noin 1/3 oli työkykyisiä.
8111:         Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
8112:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       Aikana 31.1.-27.1.1958 ja
8113: paikallistarkastukset seuraavissa: Kuopion          8. 2.-5. 10. 1958 suoritettu
8114: keskussairaalassa 10. 6. 1959, Tampereen kes-       töiden keskeytymisen joh-
8115: kussairaalan uudisrakennustyömaalla 6. 8.           dosta erilaisia kustannuk-
8116: 1959, Hämeen lääninhallituksessa 4. 8. 1959,        sia ................... . m:k 10 242 637
8117: Kuopion lääninhallituksessa 7. 6. 1959, Mik-      Aliura:koitsijoille maksettu
8118: kelin lääninhallituksessa 8. 6. 1959, Pohjois-      1958-1959 keskeytyskus-
8119: Karjalan rajavartiostossa 5. 8. 1959, Mikkelin      tannuksia ............. .       5 096 560
8120: lääninsairaalassa 9. 6. 1959, Pohjois-Karjalan                                   "
8121:                                                                        Yhteensä mk 15 329 197
8122: sairaanhoitaja-terveyssisarkoulussa 4. 8. 1959,
8123: Savonlinnan sairaanhoitajakoulussa 2. 9. 1959
8124: ja valtion seerumlaitoksessa 21. 4. 1959. Li-        Valtiontilintarkastajat ovat edellisessä ker-
8125: säksi valtiontilintarkastajat ovat tehneet        tomuksessaan (s. 24) katsoneet, että kätilö-
8126: tutustumiskäynnin Raha-automaattiyhdistys         opiston rakentamiseen myönnettyjä määrä-
8127: r.y:n vanhaan ja uuteen rakenteilla olevaan       rahoja on käytetty suuremman rakennuksen
8128: toimitaloon.                                      rakentamiseen kuin mitä eduskunnan hyväk-
8129:                                                   symät määrärahan perustelut edellyttävät.
8130:                                                   Kun asiasta on lausuttu toisenlaisiakin mieli-
8131:              Sisäasiainministeriö.                piteitä, niin valtiontilintarkastajat huomaut-
8132:                                                   tavat vielä selvyyden vuoksi, että eduskun-
8133:    Kätilöopiston rakentaminen. Valtiontilin-      nan tietoon jonkin määrärahan perusteita
8134: tarkastajat ovat vuoden 1957 kertomukses-         silmällä pitäen voidaan katsoa tulleen vain
8135: saan selostaneet kätilöopiston uuden raken-       se, mitä hallituksen esityksissä ja budjetin
8136: nuksen rakentamista. Kertomuksen antamisen        käsittelyssä syntyneissä asiakirjoissa on lau-
8137: jälkeen on komitea, jonka valtioneuvosto oli      suttu. Onkin todettava kätilöopiston tilavuu-
8138: 9. 10. 1958 asettanut laatimaan selvityksen       den tulleen 15 000 m3 suuremmaksi kuin
8139: uuden kätilöopiston rakentamisesta Teolli-        mitä eduskunta on hyväksynyt.
8140: suus- ja Rakennus Oy 'l'eoran kanssa teh-            Kätilöopiston tutkimuskomitea on mietin-
8141: tyyn urakkasopimukseen ja sen täyttämättä         tönsä lopussa kiinnittänyt huomiota niihin
8142: jättämiseen liittyvistä seikoista, antanut 20.    perussyihin, jotka ovat aiheuttaneet sen, ettei
8143: 4. 1959 mietintönsä valtioneuvostolle. Sen jäl-   kätilöopiston rakentamisasiassa ole valtion
8144: keen asia on ollut käsiteltävänä eduskunnan       etua riittävässä määrin valvottu. Tällöin ko-
8145: perustuslakivaliokunnassa ja Helsingin hovi-      mitea on katsonut, että 'kun valtio ryhtyy
8146: oikeudessa.                                       suuriin rakennusyrityksiin, voidaan asian
8147:    Valtiontilintarkastajain kätilöopistoa kos-    käytännöllinen hoito järjestää kahdella ta-
8148: kevassa selostuksessa oli kohdassa 9) sivulla     valla, nimittäin joko niin, että asetetaan ra-
8149: 26 mainittu, että pääurakkasumma lisääntyi        kennustoimikunta tai että rakennushallituk-
8150: Teoran konkurssin johdosta 308.1 milj. mar-       sen tehtävä:ksi annetaan rakennustöiden käy-
8151: kalla, minkä lisäksi valtiolle konkurssin joh-    tännöllinen johto, minkä ohessa rakennus-
8152: dosta aiheutuneita vahinkoja arvosteltaessa       hallituksen avuksi asetetaan asianomaisen
8153: oli otettava huomioon tappiot, jotka aiheu-       alan asiantuntijoista kokoonpantu neuvot-
8154: tuvat töiden keskeytyksistä. Näitä keskeytys-     telukunta. Ensiksi mainitussa tapauksessa
8155: kustannuksia on ollut nettomääriltään seu-        olisi komitean mielestä välttämätön edellytys,
8156: raavasti:                                         että rakennustoimikunnalle myönnetään mah-
8157: 3 2064/60/25,1,80,73
8158:  18
8159: 
8160:   dollisimman laajat valtuudet itsenäisesti to- van noin 1 700 milj. markkaa, kun taas vuo-
8161:   teuttaa rakennusyritys ja että toimikunnalla den 1958 tulo- ja menoarvioesityksessä on
8162:   olisi oikeus, huomioonottaen tehtävän aiheut- mainittu, että rakennuskustannusten arvioi-
8163:   taman työmäärän ja vastuun sekä sen, että daan nousevan 1 680 milj. markkaan. Perus-
8164:   rakennustoimikunnan jäsenet hoitavat tehtä- hankintoihin on vuoden 1957 budjettiesityk-
8165:   viään luottam~stoimina, useimmiten ainoas- sessä momentin 20 Pl. I: 12 (Kuopion kes-
8166:   taan valtion komiteoiden kokouspalkkioiden kussairaalan perushankinnat) perusteluissa
8167:   mukaisista korvauksista, palkata rakennus- ilmoitettu tarvittavan 266.4 milj. markkaa.
8168:   työtä varten päätoiminen toimitusjohtaja.        Kuopion keskussairaalan todelliset kustan-
8169:      V altiontilintarkastajain mielestä komitean nukset ovat 31. 10. 1959 mennessä olleet:
8170:   esittämät rakennustöiden johtoa ja organi- Rakennustyöt . . . . . . . . . . . mk 1 800 021 089
8171:   satiota koskevat ajatukset ovat huomionarvoi- Perushankinnat . . . . . . . . . ,   329 270 332
8172:   sia ja katsovat, huomioonottaen ne merkit-
8173:   tävät taloudelliset arvot, mistä suurissa ra-                       Yhteensä   mk 2 129 291 421
8174:   kennushankkeissa on kysymys, että asia olisi       Määrärahoja on rakennustöihin myönnetty
8175:   valtioneuvoston toimesta tutkittava ja sen 1806 milj. markkaa ja perushankintoihin 350
8176:   jälkeen annettava asian käytännölliseksi hoi- milj. markkaa. Edellä mainitut todelliset kus-
8177:   tamiseksi tarvittavat määräykset ja ohjeet. tannukset eivät ole saatujen tietojen mukaan
8178:   Valtiontilintarkastajat jättävät tällöin har- vielä aivan lopulliset.
8179:   kittavaksi, eikö rakennushallituksen, jonka         Kuten edellä esitetystä havaitaan, ovat
8180:   käytettävissä ovat rakennusalan ammattimie- sairaalan kokonaiskustannukset nousseet huo-
8181:   het ja joka voisi tarpeen vaatiessa palkata mattavasti siitä, miksi ne oli alkuaan ar-
8182:   lisäksi tilapäistä työvoimaa, johtoon ja val- vioitu.
8183:   vontaan olisi uskottava suuretkin rakennus-         Keskussairaalan rakennustoimikunta on il-
8184:   yritykset, ja eikö sen ohessa asianomaisen moittanut kustannusarvion ylitykseen vaikut-
8185:   alan keskusviraston kuten esim. sairaaloiden tavina syinä hintatason nousun sekä deval-
8186:   osalta lääkintöhallituksen esittämille näkö- vation aiheuttaman korotuksen röntgenko-
8187:   kohdille olisi annettava, etenkin suunnittelu- neille ja osalle sairaalalaitteita. Rakennus-
8188:    ja piirustusten hyväksymisvaiheessa, nykyistä indeksin, joka oli huhtikuussa 1955 102
8189:    enemmän merkitystä.                             ,pistettä ja heinäkuussa 1959 120 pistettä,
8190:      Kuopion keskus sairaala. V altiontilintarkas- nousulla 17.6 %:lla on kuitenkin suhteel-
8191:   tajat ovat vuodelta 1955 antamassaan kerto- lisen vähäinen osuus kustannusarvion yli-
8192:   muksessa sivulla 23 selostaneet Kuopion kes- tykseen. Valtiontilintarkastajat ovat laske-
8193:   kussairaalan rakennustyön alkuvaiheita. Kun neet rakennustoimikunnalta saamastaan sai-
8194:   sairaala on nyttemmin valmistunut, on ai- raalan rakennuskustannusten erittelystä, että
8195:    heellista kiinnittää huomiota eräisiin E<eik- varsinaisista rakennuskustannuksista indeksi-
8196:   koihin.                                          muutosten osuus on 84 954 318 markkaa.
8197:      Hallituksen esityksessä vuoden 1955 tulo- Muutos- ja lisätyötkin merkitsevät huomat-
8198:    ja menoarvioksi oli ilmoitettu, että Kuopion tavasti enemmän kuin indeksikorotukset, ne
8199:   keskussairaalan kokonaiskustannukset on ar- kun ovat 107198 274 markkaa. Indeksimuu-
8200:   vioitu 1400 milj. markaksi. Kuopion keskus- tokset ovat 4.72% sekä muutos- ja lisätyöt
8201: , sairaalan rakennustoimikunta on ilmoittanut 5.96% rakennustöiden aiheuttamista kustan-
8202:    valtiontilintarkastajille, että rakennustoimi- nuksista (3110. 1959) 1 800 021 089 markasta.
8203:   kunta oli vuoden 1955 lisämenoarvioon mää- Devalvatio on kylläkin lisännyt jonkin ver-
8204:    rärahaa anoessaan laskelmassaan arvioinut ran eräiden sairaalalaitteiden kustannuksia.
8205:    rakennustyokustannukset 1585 milj. markaksi        Tässä yhteydessä on syytä mainita, että
8206:    ilman indeksikorotuksia sekä eräitä kiinteitä eduskunta oli vastauksessaan hallituksen esi-
8207:   sairaalalaitteita ja hallintomenoja. Vuoden tykseen valtion tulo- ja menoarvioksi vuo-
8208:    1956 ensimmäisessä lisämenoarviossa oli mai- delle 1955 lausunut Kuopion keskussairaalan
8209:    nittu, että keskussairaalan kokonaiskustannus rakentamiseen osoitetun määrärahan perus-
8210:    rakentamisesta ja sisustamisesta on laskettu teluissa mm: ,Eduskunta on samalla katso-
8211:    1800 milj. markaksi. Hallituksen esityksessä nut vastaisia keskussairaalahankkeita ajatel-
8212:    vuoden 1957 tulo- ja menoarvioksi mainitaan len olevan syytä korostaa, että suunnittelu-
8213:   keskussairaalan kokonaiskustannusarvion ole- työt olisi ennen rakennustöiden aloittamista
8214:                                                                                             19
8215: 
8216: saatava niin valmiiksi, ettei varsinaisten ra-   sijoittaa sairaanhoitajakoulu ja ortopedinen
8217: kennustöiden kestäessä suunnitelmiin jouduta     sairaala sekä luovuttaa rakennuksesta noin
8218: tekemään kustannuksia lisääviä muutoksia."       30 hoitopaikkaa puolustuslaitoksen varus-
8219: Valtiontilintarkastajat toteavat, että tätäkin   kuntasairaalan käyttöön toistaiseksi sairaala-
8220: sairaalaa rakennettaessa on tehty huomatta-      rakennusten kuitenkin jäädessä kokonaisuu-
8221: via kustannuksia vaativia muutos- ja lisä-       dessaan sisäaBiainministeriön hallintaan.
8222: töitä.                                              Lääkintöhallitus on ilmoittanut, että Kuo-
8223:    Keskussairaalan piti urakkasopimuksen         pion sairaanhoitajakoulu on saanut sille va-
8224: mukaan valmistua 31. 3. 1958. Se valmistui       ratut tilat käyttöönsä vuoden 1959 alusta lu-
8225:                                                  kien ja että rakennushallituksen toimesta on
8226: kuitenkin vasta 31. 12. 1958, ja rakennustek-
8227: nillisten töiden lopputarkastus oli touko-       tehty ortopedisairaalaa koskevia tilojen kor-
8228:                                                  jaussuunnitelmia, jotka suunnitelmat on tar-
8229: kuussa 1959. Rakennusurakoitsijana oli Teol-
8230:                                                  koitus toteuttaa, mikäli varoja myönnetään
8231: lisuus- ja Rakennus Oy Teora, joka asetettiin
8232:                                                  tähän tarkoitukseen. Sen sijaan puolustus-
8233: konkurssiin 8. 2. 1958, minkä jälkeen keskus-    ministeriö on ilmoittanut, ettei puolustuslai-
8234: sairaalan rakennustoimikunta hoiti rakennus-     tos tarvitse sille varattua osaa lääninsairaa-
8235: teknillisistä töistä jäljellä olevat Teoran      lan rakennuksista.
8236: urakkaan 'kuuluneet työt loppuun ja työn            Lääkintöhallitus on mielipiteenään ilmoit-
8237: tultua valmiiksi vaati ta:kaajalta sen summan,   tanut valtiontilintarkastajille, että maini-
8238: minkä työ on tullut kalliimmaksi kuin urak-      tuista rakennuksista tulisi varata Kuopion
8239: kasumma sopimuksen mukaisine lisäyksineen.       sairaanhoitajakoulun käyttöön koko uudempi
8240: Takaaja onkin 8. 9. 1959 suorittanut raken-      rakennus ja ortopedisairaalan käyttöön van-
8241: nustoimikunnalle korvausta 28 106 272 mark-      hempi sairaalarakennus ja että näin mene-
8242: kaa ja aikaisemmin suorittanut rakennus-         tellen korjauskustannukset alenisivat, orto-
8243: työstä 13 000 000 markkaa eli siis maksanut      pedisairaalan tuleva toiminta tehostuisi ja
8244: takausta yhteensä 41106 272 markkaa. V al-       sairaanhoitajakoulu saisi tarvitsemansa lisä-
8245: tiontilintarkastajain käsityksen mukaan Teo-     tilat.
8246: ran konkurssir:.'ta ei tässä tapauksessa liene      Puuttumatta enempää tässä yhteydessä sii-
8247: aiheutunut valtiolle ainakaan suoranaista va-    hen kysymykseen, mikä käyttötarkoitus
8248: hinkoa.                                          entisen lääninsairaalan rakennuksille olisi
8249:    Keskussairaalan kokonaistilavuus on 148 784   tarkoituksenmukaisin, valtiontilintarkastajat
8250: ms. Kun kokonaiskustannukset ovat noin           edellyttävät, että sisäasiainministeriö ryhtyy
8251: 2130 milj. markkaa, ovat ne siis 14 316          viipymättä toimenpiteisiin sellaisten käyttö-
8252: mk/m 3. Varsinaiset rakennuskustannukset         kelpoisten huonetilojen, jotka nyt ehkä ovat
8253: ilman perushankintoja tekevät noin 12 098        vielä tyhjinä, hyödylliseen käyttöön ottami-
8254: mkjm3. Asuinrakennusten tilavuus on 43 800       seksi.
8255: ms, joten asuntojen osuus koko sairaalasta
8256: on 29.4 %. Asuntoja on kaikkiaan 302 ol-            Palosuojelurahasto.   Palosuojelurahaston
8257: len vuokran suuruus tarkastushetkellä 240        toiminta perustuu 20. 7. 1946 palosuojelu-
8258: mk/m2 ja henkilökunnan lukumäärä noin            maksusta annettuun lakiin, jonka 3 §: n mu-
8259: 550. Asuntojen lukumäärä on näin ollen           kaan ne varat, jotka palosuojelumaksuista
8260: noin 55% henkilökunnan lukumäärästä. Mai-        kertyvät yli sen määrän, mitä valtion tulo-
8261: nittakoon lopuksi, että Kuopion keskussai-       ja menoarviossa on edellytetty, samoin kuin
8262: raalassa on 450 sairaansijaa. Kokonaiskus-       ne varat, jotka vuosittain on varattu palo-
8263: tunnukset sairaansijaa kohti ovat 4 733 548      toimen menoihin, mutta joita ei ole voitu
8264: markkaa.                                         käyttää niille varattuihin tarkoituksiin, on
8265:                                                  siirrettävä erityiseen palosuojelurahastoon.
8266:   Kuopion e1ttisen lääninsairaalan tilojen       Näitä varoja mainitun lain toimeenpanosta
8267: käyttö.  Kuopion keskussairaalan valmistut-      26. 6. 1947 annetun asetuksen (412/47) mu-
8268: tua vuoden 1958 lopussa vapautui Kuopion         kaan on käytettävä palosuojelun edistämi-
8269: lääninsairaala siihenastisesta tarkoitukses-     seen.
8270: taan. Entisen lääninsairaalan rakennusten           Kertomusvuoden aikana olivat palosuojelu-
8271: vastaisesta käytöstä valtioneuvosto on 28. 8.    rahaston rahatulot 107 718 545 markkaa. Ra-
8272: 1958 tehnyt päätöksen, jonka mukaan Kuo-         hastosta myönnettiin avustuksia kunnille,
8273: pion lääninsairaalan rakennuksiin saadaan        vapaaehtoisille palokunnille ja palontorjunta-
8274: 20
8275: 
8276: järjestöille sekä annettiin matka-apurahoja         Tilat ovatkin virastokäyttöön epäkäytännöl-
8277: ja stipendejä yhteensä 93 425 671 mark-             lisiä.
8278: kaa. Maksettujen avustusten määrä nousi                Uuden toimitalon aikaansaamiseksi yhdis-
8279: 82 230 313 markkaan. Rahaston omaisuus-             tys osti 25. 4. 1955 tontin Mariankatu 9: stä
8280: taseen mukaan rahaston pääoma vuoden                40 milj. markan kauppahinnasta. V aitio-
8281: 1958 lopussa oli 154 013 284 markkaa, mistä         neuvoston annettua 13. 2. 1958 yhdistykselle
8282: määrästä Postisäästöpankissa talletustileillä       luvan ryhtyä rakentamaan mainitulle tontille
8283: 45 835 247 markkaa ja siten erillään valtion        etupäässä omaa tarvetta varten suunniteltua
8284: kassavaroista. Valtiontilintarkastajat ovat jo      liike- ja virastotaloa ja oikeutettua yhdis-
8285: vuoden 1953 kertomuksessaan ss. 10-11 huo-          tyksen tähän tarkoitukseen käyttämään sen
8286: mauttaneet, että kun erityisen rahaston pe-         rakentamista varten varattuja varoja, joita
8287: rustaminen edellyttää sen varojen erotta-           oli vuosien 1954--1957 tilinpäätöksissä tar-
8288: mista vain kirjanpidossa, ei erityisen raha-        koitukseen erotettu 200 milj. markkaa, talon
8289: laitoksiin tallettamiseen Oikeuttavan säännök-      rakentamistyöt aloitettiin 1. 3. 1958. Talon
8290: sen puuttuessa ole ollut perustetta rahaston        kokonaistilavuus tulee olemaan 25 860 ms ja
8291: varojen säilyttämiseen valtion kassavaroista        sen arvioidut rakennuskustannukset noin 300
8292: erillään. Valtiontilintarkastajat toteavat vielä,   milj. markkaa eli noin 11600 mk/m3.
8293: ettei palosuojelurahastoa voida pitää lahjoi-          Uuden toimitalon tilojen jakaantumisesta
8294: tettuna tai säätiön luontoisena rahastona,          Raha-automaattiyhdistys r. y. on ilmoittanut,
8295: vaikka se em. asetuksen 12 § : n mukaan voi-        että talon valmistuessa 1. 5. 1960 yhdistyksen
8296: kin saada lahjoituksia, vaan se on valtion          omaan käyttöön tulee 13 620 ms ja ulko-
8297: rahasto, johon kuuluvat varat on tilisään-          puolisille vuokrattavaksi 12 240 ms. Vuok-
8298: nön (72/42) 23 §:n 1 momentin mukaan ero-           rattavista tiloista, joista vuokrasopimukset
8299: tettava valtion varoista kirjanpidossa eikä         on jo tehty, tulee valtion virastojen käyttöön
8300: kassassa, sekä sen tulot ja menot otettava          kaikki muut huoneistot paitsi ensimmäisessä
8301: tiliviraston kassatiliin. Valtiontilintarkasta-     kerroksessa sijaitsevat kaksi liikehuoneistoa,
8302: jat edellyttävät, että sisäasiainministeriö vih-    joiden yhteinen tilavuus on 900 ms. Vuok-
8303: doinkin ryhtyy toimenpiteisiin virheellisen         rat ovat 1. 5. 1960-31. 12. 1960 välisenä ai-
8304: menettelyn korjaamiseksi.                           kana liikehuoneistoista 880 mkjm2, konttori-
8305:                                                     tilasta 550 mkjm2 ja arkistotilasta 250
8306:    Raha-automaattiyhdistys r. y :n toiminta ja      mkjm2.
8307: raha-automaattivarojen valvonta. Raha-auto-            Lisätilojen vastaisesta tarpeesta yhdistys
8308: maateista 17. 12. 1937 annetun asetuksen mu-        on ilmoittanut, että 1. 1. 1962 yhdistyksen
8309: kaan voidaan lupa raha-automaatin pitämi-           käyttöön tarvitaan 14 360 ms, jolloin vuok-
8310: seen antaa ainoastaan sitä tarkoitusta varten       rattavaksi jäisi 11500 m3 sekä noin vuonna
8311: perustetulle yhdistykselle. Sanotun asetuk-         1965 yhdistyksen käyttöön 17 100 ms ja
8312: sen soveltamisesta ja automaattiyhdistyksestä       vuokralle 8 760 ms. Edelleen yhdistys on
8313: 9. 2. 1938 annetun sisäasiainministeriön pää-       perustellut lisätilan tarvettaan sillä, että yh-
8314: töksen mukaan toimii asetuksessa tarkoi-            distyksen toiminta on vuosi vuodelta laajen-
8315: tettuna yhdistyksenä Raha-automaattiyhdis-          tunut ja työmäärä lisääntynyt. Esimerkiksi
8316: tys r. y.                                           1948 automaatteja oli sijoitettu 81 paikka-
8317:    Raha-automaattiyhdistys r. y:n perustava         kunnalle yhteensä 649 kpl, kun niitä vuoden
8318: kokous pidettiin 17. 1. 1938, ja sen varsinai-      1958 lopussa oli 1 844 kpl 425 paikkakun-
8319: nen raha-automaattitoiminta alkoi 1. 4. 1938.       nalla. Rahastustulot ovat samana aikana
8320: Aluksi yhdistys toimi vuokrahuoneistoissa,          nousseet 31.1 milj. markasta 741.8 milj.
8321: mutta osti sitten 13. 3. 1941, saatuaan siihen      markkaan ja jaetut avustukset 16.7 milj.
8322: valtioneuvoston suostumuksen, Asunto Oy             markasta 640.3 milj. markkaan.
8323: Metsästäjänkatu 11: n osakkeet. Asuntoyhtiö            Uusien automaattien valmistuksen yhdistys
8324: omisti talon Jääkärinkatu 11. Tästä var-            suorittaa omassa työpajassaan, mikä osaltaan
8325: sinaiseksi asuintaloksi rakennetusta talosta        selittää näinkin suuren omien tilojen tar-
8326: yhdistys otti käyttöönsä noin 1/3 loppuosan         peen. Kiinteäpaikkaisia työntekijöitä yhdis-
8327: jäädessä vuokralaisten hallintaan. Talon ti-        tyksen konttorissa, työpajassa ja huolto-
8328: lavuus on noin 11900 ms, ja huoneistot ovat         osastolla oli kertomusvuoden lopussa yh-
8329: kaikki pieniä; suurin huoneisto on 44 m2.           teensä 35.
8330:                                                                                                 21
8331: 
8332:    Raha-automaattiyhdistyksen tarkoituksena        kakin valtio tarvitsee virastotiloja - val-
8333: yhdistyksen sääntöjen 2 § : n mukaan on            tiontilintarkastajain edellisen vuoden kerto-
8334: ,pitämällä raha-automaatteja viranomaisten         muksessa on sivulla 104 todettu, että val-
8335: sallimissa paikoissa koota varoja valtioneu-       tion käyttöön oli kesäkuussa 1958 vuokrattu
8336: voston jaettavaksi mainitussa asetuksessa tar-     toimistotiloja Helsingin kaupungissa yli
8337: koitetuille yhdistyksille". Raha-automaatti-       50 000 m2' - ja vuokrakin on kohtuullinen
8338: asetuksen 4 § : n mukaan raha-automaateista         (550 mkjm2), niin valtiontilintarkastajat ei-
8339: saadun tuoton jakaa valtioneuvosto avustuk-        vät pidä asianmukaisena sitä sisäasiainminis-
8340: sina sellaisille jäsenyhdistyksille ja muille      teriön ja valtioneuvoston myötävaikutuksella
8341: yhdistyksille, jotka toimivat kansantervey-        aikaansaatua järjestelyä, että hyväntekeväi-
8342: den, lähinnä lastensuojelun ja aistiviallisten     syyteen tarkoitetuilla varoilla rakennetaan
8343: hyväksi taikka joiden pyrkimyksenä on kan-         toimistotiloja vuokrattaviksi valtion viras-
8344: san ~aajoille piireille tarkoitettujen halpojen    toille. Joskin mainitunlaisesta rakentamisesta
8345: lomankäyttöpaikkojen hankkiminen ja yllä-          ei ole aiheutunut valtiolle taloudellista va-
8346: pitäminen. Edellä mainitun sisäasiainminis-        hinkoa, valtiontilintarkastajat ovat kuiten-
8347: teriön päätöksen mukaan raha-automaatti-           kin sitä mieltä, että valtion tulisi hoitaa toi-
8348: yhdistyksen jäsenet eivät saa automaattien         mistotilojensa rakentaminen sitä varten osoi-
8349: tuotosta voittoa, ja yhdistyksen hallituksen       tettujen määrärahojen turvin.
8350: tehtäviin kuuluu ilmoittaa valtioneuvostolle          Mitä tulee avustuksina myönnettyjen raha-
8351: vuosineljänneksittäin raha-automaattien ko-        automaattivarojen käytön tarkkailuun, niin
8352: konaistuotto sekä antaa valtioneuvostolle lau-     se ei nykyisellään, kuten on ~aita useiden
8353: sunnot niiden puhtaan tuoton jakamisesta.          muidenkin hyväntekeväisyysvarojen suhteen,
8354: Sanotun päätöksen 4 §: n mukaan yhdistyk-          ole tyydyttävällä kannalla. Varojen käytöstä
8355: sen vuosikokous vahvistaa edelliseltä vuodelta     on niiden saajien annettava vain surumittai-
8356: raha-automaattituloista jäävän, valtioneuvos-      nen selostus uutta anomusta tehtäessä. Sisä-
8357: ton jaettavaksi luovutettavan puhtaan tuoton       asiainministeriön eikä minkään muunkaan
8358: lopullisen määrän.                                 viranomaisen taholta ole toimitettu avustusta
8359:     Oikeuskansleri on em. säännösten nojalla       saavien järjestöjen taloudenhoidon ja kirjan-
8360: verrattuna yhdistyksen sääntöjen 16 §: ään         pidon tarkastuksia. Valtiontilintarkastajat
8361: katsonut Sisäasiainministeriölie 14. 11. 1958      kiinnittävät sisäasiainministeriön huomiota
8362: lähettämässään kirjeessä, että raha-automaat-      siihen, että suunniteltaessa toimenpiteitä hy-
8363: tien puhdas tuotto on luovutettava valtio-         väntekeväisyysjärjestöjen varainkäytön tark-
8364: neuvostolle kokonaisuudessaan jaettavaksi          kailun tehostamiseksi myöskin raha-auto-
8365: hyvänt~keväisyysjärjestöille. Edelleen on oi-      maattivarojen tarkkailu saatettaisiin asian-
8366: keuskansleri katsonut, että mikäli yhdistyk-       mukaiseen järjestykseen.
8367: sen yleensä sallitaan varata automaattien
8368: tuotosta jokin osa yhdistyksen käytettäväksi,                    Lääninhallitukset.
8369:  varaus ei missään tapauksessa saa olla suu-
8370: rempi kuin yhdistyksen toiminta raha-auto-            Hämeen lääninhallitus. Lääninkonttorin
8371: maattien pitämiseksi sellaisenaan edellyttää       alitilittäjien luona suoritettavat tarkastukset
8372: tai vaatii, eikä täten koottujen varojen tur-      oli vuodelta 1958 saatu määräaikana toimi-
8373:  vin voida laajentaa yhdistyksen toimintaa         tetuiksi. Erinäisten maksujen kannosta il-
8374:  muille taloudellisen toiminnan aloille.           moitettiin, että maatalousministeriön asutus-
8375:     Valtiontilintarkastajat toteavat, että talon   asiainosastosta (nykyisestä asutushallituk-
8376: valmistuessa vuokralaisten käyttöön tulee          sesta) oli muutamia kymmeniä kantoasiakir-
8377:  lähes 50 % talon tilavuudesta, joten yhdis-       joja saapunut liian myöhään, minkä vuoksi
8378:  tykselle rakennetaan huomattavasti suurempi       maksuunpano niitten osalta oli myöhästynyt.
8379:  toimitalo, mitä sen toiminta raha-automaat-          Poliisien käyttöä rajoittavana tekijänä pi-
8380:  tien pitämiseksi vaatii. Yhdistyksen toimin-      dettiin lääninhallituksessa sitä, että nimen-
8381:  taan tulee täten sisältymään huoneistojen         omaan maaseudulla poliisipäälliköt ja poliisi-
8382:  vuokrausta; talossa on kaksi liikehuoneistoa-     miehet kansliatyövoiman riittämättömyydestä
8383:  kin. Edellä on jo mainittu, että vuokratta-       johtuen tai sen kokonaan puuttuessa joutu-
8384:  vat tilat tulevat kahta liikehuoneistoa lukuun-   vat suorittamaan varsinaisten tehtäviensä si-
8385:  ottamatta valtion virastojen käyttöön. Vaik-      jasta heille kuulumattomia toimistotehtäviä.
8386: 22
8387: 
8388: Varsinkin vuosilomien aikana tilanne on vai-           Mikkelin lääninhallitus. Lääninkonttorin
8389: kea. Myöskin liikkuvan. poliisin lää~nos~          alitilittäjien samoin kuin nimismiesten, apu-
8390: ton vahvuutta samoin kmn kalustoa t01vottnn         laisnimismiesten ja kaupunginvontien luona
8391: lisättäväksi kun liikenne ja liikennevahingot       oli vuonna 1958 toimitettu tarkastus vain yh-
8392: ovat viime' aikoina suuresti kasvaneet. Lää-        den kerran, mi:r1kä lääninhallitus ilmoitti joh-
8393: ninhallitus on ilmoituksensa mukaan vuosit-         tuvan paitsi lääninreviisorin melko suuresta
8394: tain menoarvioehdotusten yhteydessä tehnyt          työtaakasta etupäässä siitä, että lääninrevii-
8395: esityksiä poliisivoiman lisäämiseksi, mutta         sorin virkaa on 1. 1.-26. 4. 1958 ja 6. 10.-
8396: tuloksetta.                                         30. 11. 1958 väliset ajat hoitanut viransijai-
8397:                                                     nen. Verolautakuntien kassavaroja läänin-
8398:     Myöskin poliisiasemien puutett~ ja ~unt?~       konttorin toimesta ei kertomusvuonna ole tar-
8399: valitettiin. Lääninhallituksen m1elesta ohs1        kastettu, vaan tarkastukset on näiltä osin
8400: kaikkiin nimismiespiireihin valtion toimesta        suorittanut verotarkastaja, joka on sitten lää-
8401: rakennettava tärkeysjärjestyksessä poliisi-         ninkanttorille lähettänyt otteet tarkastuk-
8402: asema, jossa olisi kaikki tarpeellise~ ~uo.ne      sissa laatimistaan pöytäkirjoista.
8403: ti:lat. - Poliisiauto puuttuu 13 mmismws-
8404: piiristä, joista useat ovat niin laajoja, että         Kuopion lääninhallitus. Säännönmukaiset
8405: auto olisi välttämätön.                             lääninkonttorin alitilittäjien varainhoidon ja
8406:                                                     tilinpidon tarkastukset vuoden 1958 aikana
8407:    Lääninhallitus oli vuonna 1958 tuloutta-         oli toimitettu kertaalleen lukuunottamatta
8408:  nut henkilöautojen ja moottoripyörien yli-         verolautakuntia, joita lääninhallituksen ta-
8409: määräisestä verosta 8. 7. 1957 annetun lain         holta ei ollut ollenkaan tarkastettu. Toisen
8410:  (244/1957) nojalla määrättyä kertomus-             tarkastuksen toimittaminen muiden alitilittä-
8411: vuonna perittyä ylimääräistä veroa momen-           jien luona oli jäänyt suorittamatta osaksi
8412: tille 1 Os. III: 3 (Auto- ja moottoripyörä-         lääninreviisorin vaihtumisen vuoksi. Erinäis-
8413: vero) yhteensä 32 441 770 markkaa. Maini-           ten maksujen kannosta ilmoitettiin, että
8414: tun veron tulouttamista varten oli vuoden           maanmittaushallituksesta tulevia kantoasia-
8415:  1957 tulo- ja menoarvioon otettu po. mo-           kirjoja on lääninkanttorille saapunut vasta
8416: mentti 1 Os. III: 3 nimikkeellä ,Ylimääräi-         helmikuussa, vaikka lähetekirjelmä olikin
8417:  nen moottoriajoneuvovero". Tätä momenttia          päivätty jo joulukuussa. Myös maatalous-
8418: ei kuitenkaan enää kertomusvuoden tulo- ja          ministeriön asutusasiainosastosta (nykyisestä
8419: menoarviossa osoitettu ylimääräistä moottori-       asutushallituksesta) on saapunut kantoasia-
8420:  ajoneuvoveroa, vaan henkilöautoista ja moot-       kirjoja niin myöhään, että osalle maksuja on
8421: toripyöristä suoritettavasta verosta 30. 12.        jouduttu määräämään myöhempi kantoaika.
8422:  1957 annetun lain (440/57) nojalla perittä-           Nimismiespiirien yhdistämisen suhteen ol-
8423:  vää veroa varten ja nyt nimikkeellä ,Auto-         tiin lääninhallituksessa sitä mieltä, että lää-
8424:  ja moottoripyörävero". Sitä paitsi oli valtio-     nin nimismiespiirit ovat jo ennestään laajoja,
8425: varainministeriö 5. 5. 1958 päivätyllä kirjeel-     joten niitä ei enää pitäisi laajentaa. Nimis-
8426: lään määrännyt, että lääninhallitusten tulee        miespiireihin nähden pitäisi olla voimassa
8427: ko. auto- ja moottoripyöräveron takaisinmak-        sama jako kuin muunkin hallinnon aloilla.
8428: suja ja maksuunpanoja suorittaessaan palau-         Vielä mainittiin, että mm. henkilövalvonta
8429: tettujen ja perittyjen erien määrällä lähet-        kärsii laajoista nimismiespiireistä.
8430: teiden tilissä hyvittää tai veiottaa liikevaihto-      Lääninhallituksen taholta esitettiin toivo-
8431: verokonttoria, joten sanottua momenttia ei          mus, että lääninhallituksia hallinnollisina vi-
8432: ollut tarkoitettu lainkaan lääninhallitusten        ranomaisina kehitettäisiin edelleen. Niinpä
8433: käytettäviksi. Näin ollen ja kun vuoden             ~ausuttiin mm. ajatus, että valtionapujen tar-
8434: 1958 tulo- ja menoarviossa ei ollut enää osoi-      kastus uskottaisiin lääninhallituksille, joilla
8435: tettu tulomomenttia ensiksi mainittua ylimää-       paikallisina viranomaisina olisi hyvät edel-
8436: räistä moottoriajoneuvoveroa varten, olisi          lytykset sanotun tarkastustoimen hoitamiseen.
8437: 'lääninhallituksen pitänyt tulouttaa mainitut
8438: 32 441 770 markkaa valtiolle satunnaisina tu-          Vaasan lääninhallitus.    Valtiontalouden
8439: ioina momentille 4 Os. XI: 7. Tämän vää-            tarkastusviraston toimittamissa tarkastuk-
8440: rälle momentille tapahtuneen kirjauksen lää-        sissa on havaittu, että Vaasan lääninkontto-
8441: ninhallitus on luvannut oikaista vuoden 1959        rin tileissä on lukuisia selvittämättömiä
8442: tileissä.                                           asioita, jotka ovat viipyneet kohtuuttoman
8443:                                                                                              23
8444: 
8445: pitkään. Tällaisia tilittämättömiä ja kor-       jaus, joka johtui siitä, että kaupunginvou-
8446: vaamattomia maksuja on huomattavia mää-          din konttorin kassanhoitaja oli kavaltanut
8447: riä mm. seuraavien asiain kohdalla: ennakko-     itselleen sanotut varat. Kavallusten määrä
8448: maksuja toimituskustannuksia varten valtion      oli 5. 11. 1959 lääninhallitukselta saadun tie-
8449: maiden mittaus- ja asuttamistoimituksissa        don mukaan 4 215 130 markkaa, mutta oli-
8450: ym., · ennakkomaksuja talonmuuttokorvauk-        vat tutkimukset vielä silloin kesken. Kaval-
8451: sista, tiealueiden pakkolunastuskorvauksia,      lusten määrästä oli valtionveroja edellä mai-
8452: maanmittausennakoita sekä nostamattomia          nitut 2 069 940 markkaa; loput ovat kah-
8453: pakkolunastuskorvauksia ja veronpalautuk-        delta kaupungilta, eräältä seurakunnalta ja
8454: sia. Lääninhallitus on ilmoittanut aloitta-      vakuutusyhtiöltä kavallettuja veroja ja mak-
8455: neensa tässä tarkoitettujen ja muiden vii-       suja. Kavallukset kassanhoitaja on ilmoitta-
8456: västyneiden asioiden selvityksen, joten val-     nut aloittaneensa jo vuonna 1953 ja hän on
8457: tiontilintarkastajat eivät katso olevan syytä    menetellyt kavalluksia tehdessään joko siten,
8458: tässä vaiheessa enemmälti puuttua asiaan.        että hän on kätkenyt kaupunginvoudin kont-
8459:                                                  toriin saapuneet perittäviä asioita koskevat
8460:    Eräitä väärinkäytöksiä. Uudenmaan läänin-     asiakirjat viemättä niitä asianomaisiin kir-
8461: konttorissa on varsinaisen kassanhoitajan        joihin ja kavaltanut näissä asioissa ker-
8462: lomansijaisena toiminut vt. konekirjanpitäjä     tyneet varat, tai siten, että hän on merkin-
8463: kavaltanut 4. 6.1958 ja 17.9.1958 kaksi lää-     nyt perityt varat tuloina kassakirjaan ja
8464: ninkassaan suoritettua veroerää yhteensä         samalla merkinnyt ne myös menoiksi, vaikka
8465: 226 563 markkaa. Kavalletun määrän mai-          varojen tilittämistä edelleen ei tosiasiassa
8466: nittu entinen kirjanpitäjä on korvannut val-     ollut tapahtunutkaan, ja kavaltanut nämä
8467: tiolle.                                          varat. Kavallusten tultua ilmi kassanhoita-
8468:    Hämeen läänissä Kangasalan nimismiespii-      jan puolesta on kavalletut varat jo korvattu.
8469: rissä tuli marraskuussa 1958 ilmi, että ulos-       Vaasan läänissä Jyväskylän nimismiespii-
8470: ottopalvelijana toiminut poliisikonstaapeli,     rin toimistoapulainen on vuosina 1955-1958
8471: joka 25. 10. 1958 oli jo siirtynyt eläkkeelle,   irroittanut ajokorttiasiakirjoista leimamerk-
8472: oli kavaltanut toimessaan 2. 8. 1956-9. 11.      kejä ja käyttänyt niitä uudelleen tunnustuk-
8473: 1958 välisenä aikana perimiään valtion vero-     sensa mukaan 30 000 markan arvosta. Leima-
8474: varoja yhteensä 1 046 109 markkaa. Kaval-        merkkejä todettiin irroitetun kaikkiaan
8475: lustensa saiaarniseksi konstaapeli oli mene-     249 550 markan arvosta. Uudelleen käyttä-
8476: tellyt siten, että hän oli myöhemmin peri-       mättä jääneitä merkkejä saatiin toimistoapu-
8477: millään varoilla tilittänyt aikaisemmin peri-    laisen hallusta takaisin 40 850 markan ar-
8478: miään veroeriä ja sen vuoksi irroittanut al-     vosta.
8479: kuperäisen perimiskuitin B- ja C-kappaleet          Kaikissa edellä selostetuissa väärinkäytös-
8480: perimiskuittivihkoista ja useissa tapauksissa    tapauksissa tekijät on tuomittu vapausran-
8481: hävittänyt ne sekä kirjoittanut tilalle uuden    gaistuksiin. Hämeen läänin kavallustapauk-
8482: perimiskuitin, johon oli merkinnyt uuden         seen syyllistynyt poliisikonstaapeli on li-
8483: perimispäivän ja sen mukaisen veronlisäyk-       säksi menettänyt eläkeoikeutensa.
8484: sen. Konstaapeli oli myös jättänyt tekemättä
8485: asianmukaiset merkinnät perimistään va-
8486: roista tilikirjaansa tai tehnyt siihen vääriä
8487: merkintöjä. Lisäksi hän oli valmistanut vää-                   Rajavartiolaitos.
8488: rän ulosmittauspöytäkirjan. Valtiolle korva-
8489: tuksi tuomittu kavallettu määrä on tullut           Pohjois-Karjalan rajavartiosto. Onttolan
8490: valtiolle perityksi lukuunottamatta korvaus-     alueelle oli juuri valmistunut keskuS- ja rä-
8491: määrälle tuomittua korkoa, josta on ollut        jähdysainevarastorakennus. Keskusvarastossa
8492: vielä perimättä 75 582 markkaa.                  on lämmintä tilaa 5 715 m3 ja kylmää tilaa
8493:    Mikkelin lääninkonttorin perimistoimis-       2 190 m3 ja sen kustannusarvio oli 42 milj.
8494: tossa todetun epäselvyyden vuoksi on lää-        markkaa. Kivirakenteisen räjähdysainevaras-
8495: ninhallituksen ilmoituksen mukaan toimi-         ton tilavuus on 490 m3 ja sen kustannus-
8496: tettu 30. 7. 1959 tarkastus Heinolan kaupun-     arvio 5.6 milj. markkaa. Esikuntarakennus
8497: ginvoudin konttorissa, jolloin oli ilmennyt      oli vesikatossa. Sen kokonaiskustannusarvio
8498: valtion verojen osalta 2 069 940 markan va-      on 35 milj. markkaa.
8499: 24
8500: 
8501:    Onttolan sijoitusalueella on kova puute        omaisille niille kuuluville momenteille eikä
8502: asunnoista. Niinpä 32 perhettä oli tarkastus-     siirrettävä velallisten ja velkojain tilille eikä
8503: päivänä ilman asuntoa; jotkut asuvat 20           myöskään toisen määrärahan rasitukseksi.
8504: kilometrinkin päässä. Nykyisin on 20 per-
8505: heellä alueella asunto.                              Valtionapu B-luokan mielisairaanhoitolai-
8506:    Ilomantsin sijoituspaikalla oli työn alla      tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin.
8507: asuinrakennus. Komppanian vartioista ovat         Valtiontalouden tarkastusviraston toimitta-
8508: Hattuvaaran ja Reininahon vartiot, _jotka          missa tarkastuksissa on havaittu, että B-
8509: on rakennettu vuosina 1947-1948, heikossa         luokan mielisairaanhoitolaitosten kunnossa-
8510: kunnossa. Niitä varten onkin vuodeksi 1960         pito- ja käyttökustannuksiin on myönnetty
8511: peruskorjaussuunnitelma.                           valtionapua liikaa vuodelta 1956 2 023 504
8512:                                                    markkaa ja vuodelta 1957 860 340 markkaa
8513:    Pohjois-Karjalan rajavartioston ajoneuvo-      sekä että Salmijärven B-mielisairaala on oi-
8514: kanta oli muuten tyydyttävä, mutta kaksi           keutettu viimeksi mainitulta vuodelta saa-
8515: henkilöautoa joista toinen oli sijoitettu Ilo-     maan mainittujen menojen perusteella val-
8516: mantsiin ja' toinen Tohmajärvelle ja joill~       tionapua 350 623 markkaa enemmän kuin
8517: kummallakin oli ajettu yli 200 000 km, oh         sille on myönnetty. B-sairaaloiden valtion-
8518: huonossa kunnossa.                                 apuhakemuksissa ja niiden perusteella teh-
8519:                                                    dyissä laskelmissa on havaittu lukuisia vir-
8520:                                                   heitä joista yleisimmät ja suurimmat ovat
8521:                                                   olleet eräiden kustannusten virheellinen ja-
8522:               Lääkintöhallitus.                   kaminen kunnalliskotien mielisairasosastojen
8523:                                                    ja niiden yleisten osastojen kesken, perusta-
8524:    Määräralwjen ylitykset. Momentilla 7 Pl.       miskustannusten käsitteleminen kunnossa-
8525: XXIII: 14 (Suomen osuus pohjoismaisen             pito- ja käyttötalousmenoina, laskennallisen
8526: farmakopean kustannuksista) olevaa kiinteää       vuokra-arvon huomioonottaminen omien ra-
8527: määrärahaa oli vuonna 1958 ylitetty 23 565        kennusten todellisten korjauskustannusten
8528: markalla, minkä ylityksen näkyminen tilin-        asemesta sekä edustuskulujen ynnä muiden
8529: päätöksessä oli vältetty kirjaamalla maini-       sellaisten menojen ja laitoksen muuhun kuin
8530: tulle momentille kuuluva 62 405 markan            varsinaiseen sairaalatoimintaan kuuluvien
8531: meno velallisten ja velkojain tilille. Edel-      kustannusten sisällyttäminen valtionapuun
8532: leen oli säteilyfysiikan laitoksen menoihin mo-   oikeuttaviin menoihin. Virheellisyydet liene-
8533: mentilla 7 Pl. XXIII: 23 osoitettua kiinteätä     vät johtuneet suurelta osalta valtionapu-
8534: määrärahaa ylitetty 350 000 markalla, mikä        hakemusten puuteellisuudesta, mihin taas on
8535: määrä oli vuoden lopussa siirretty momentin       osaltaan vaikuttanut hakemuslomakkeen tar-
8536: 7 Pl. XIV: 3 rasitukseksi. Lääkintöhallitus       koitukseensa sopimattomuus ja annettujen
8537: on selittänyt, että momentille 7 Pl. XX~~I:       ohjeiden väärin ymmärtäminen. Koska lää-
8538: 14 oli määrärahaa menoarviossa varattu luan       kintöhallitus on ilmoittanut suorittavansa
8539: vähän, mikä johtui siitä, että Suomen osuu-       asianmukaiset oikaisut, jolloin valtiolle takai-
8540: den suuruus Pohjoismaisen farmakopeakomi-         sin perittävä määrä 2 883 844 markkaa tulee
8541: tean jäsenmaksusta ei tulo- ja menoarvio-         tuloutetuksi oikaisurahoina momentille 4 Os.
8542: ehdotusta laadittaessa ollut tiedossa ja että     IX: 1, sekä ryhtyneensä toimenpiteisiin ha-
8543: momentin 7 Pl. XXIII: 14, jonka varoista          kemuslomakkeen uusimiseksi, valtiontilintar-
8544: sisäasiainministeriö oli oikeuttanut lääkintö-    kastajat katsovat aiheelliseksi huomauttaa
8545: hallituksen suorittamaan säteilyfysiikan lai-     vain siitä, että lääkintöhallituksen olisi
8546: toksen johtajan palkkion ajalta 5. 5.-31. 12.     vahvistaessaan mielisairasasetuksen (448/52)
8547: 1958 yhteensä 350 000 markkaa, vajaus hu~        44 § : ssä tarkoitetun lomakkeen, samalla an-
8548: mattiin niin myöhään, ettei ollut mahdolli-       nettava selvät lomakkeen käyttöä koskevat
8549: suutta enää esittää lisäystä vuoden viimei-       ohjeet sekä määräykset niistä lisäselvityk-
8550: seen lisämenoarvioon.                             sistä, jotka valtionapuhakemukseen on liitet-
8551:    Valtiontilintarkastajat huomauttavat, että     tävä.
8552: määrärahojen ylitykset, jotka ovat huomioon-
8553: ottaen momentille 7 Pl. XX: 23 muutoin              Eräiden valtionapujen maksattaminen ja
8554: syntyneen 32 504 markan säästön yhteensä          valvonta. Tarkastettaessa eräistä tulo- ja
8555: 341 061 markkaa, olisi ollut kirjattava asian-    menoarvion 7 Pl. XXII ja XXIII luvuissa
8556:                                                                                                25
8557: 
8558: osoitetuista avustusmäärärahoista tapahtu-          käyttötalousmenona esitetty omien rakennus-
8559: nutta valtionavustusten maksattamista sekä          ten laskennallinen vuokra eikä todellisia kor-
8560: avustusvarojen käytön valvontaa on havaittu,        jauskustannuksia, jotka ovat jääneet lasken-
8561: ettei yleensä ole noudatettu niitä määräyk-         nallista vuokraa pienemmiksi. Lisäksi on tar-
8562: siä, jotka sisältyvät valtionavustusten käytön      kastusviraston toimittamissa paikallistarkas-
8563: valvonnasta ja niiden maksattamisesta 3. 11.        tuksissa tQdettu parantoloiden kirjanpidossa
8564: 1927 annettuun valtioneuvoston päätökseen           ja siten myös valtionapuhakemuksissa me-
8565:  (304/27). Niinpä on muun ohella ilmennyt,          noja, joita ei voida pitää valtionapuun oi-
8566: ettei lääkintöhallitus ehdottaessaan Sisäasiain-   keuttavina kunnossapito- ja käyttötalous-
8567: ministeriölie avustusten myöntämistä ole teh-       menoina.
8568: nyt esitystä siitä, millaisin ehdoin avustus          Lääkintöhallitus on selityksessään 19. 9.
8569: olisi myönnettävä eikä ministeriökään ole täl-     1959 ilmoittanut pidättäneensä täten liikaa
8570: laisia em. valtioneuvoston päätöksen 1 §: ssä       maksetut valtionavut yhteensä 14 309 998
8571: nimenomaan määrättäviksi edellytettyjä eh-         markkaa ja tulevansa vuodelta 1959 annetta-
8572: toja asettanut. Sellaisena ehtona olisi oltava      van valtionavun määrän vahvistamista esit-
8573: muun muassa se, että avustusvarojen käy-           täessään ottamaan ne huomioon.
8574: töstä annetaan selvitys kaikissakin tapauk-           Mikkelin lääninsairaala. Sairaalan nykyi-
8575: sissa, mutta erityiset vaatimukset olisi selvi-    set tilat kaikkine huoltorakennuksineen ovat
8576: tyksen antamiseen nähden asetettava niissä         noin 32 000 ms. Vuoden 1959 menoar-
8577: tapauksissa, jolloin avustus määrärahan pe-        vion mukaan uudisrakennusvaihe käsittäisi
8578: rustelujen mukaisesti myönnetään avustuk-          14 000 ms ja sen kustannusarvio on 170 milj.
8579: sen saajalle aiheutuneen nettotappion koko-        markkaa. Muuttuneiden suunnitelmien mu-
8580: naan tai osittain korvaamiseksi tai määrä-         kaan rakennusvaihe tulisi kuitenkin käsittä-
8581: osana kunnossapito- ja käyttökustannuksista        mään noin 46 000 ms, ja tarkoitus oli tehdä
8582: ja milloin hoitopäivämaksu on määrätty pi-         alueelle keskussairaala. Tällöin tontti tulisi
8583: dettäväksi tietyllä tasolla. Koska lääkintö-       tarkoin rakennetuksi. Epäkohtana on pidet-
8584: hallitus on ilmoittanut ryhtyneensä toimen-        tävä sitä, että tonttia rajoittaa toisella puo-
8585: piteisiin selvitysten hankkimiseksi avustus-       lella rautatie ja yhdellä sivulla rakennettava
8586: varojen käytöstä vuoden 1958 osalta niiltä         Mikkelin-Ristiinan valtamaantie. Nykyisten
8587: avustuksensaajilta, joilta niitä ei aikaisem-      osastojen lisäksi tulisi uudisrakennukseen
8588: min ollut hankittu sekä luvannut vastaisuu-        gynekologinen osasto ja synnytysosasto.
8589: dessa ottaa huomioon aikaisemmin mainitun          Suunnitelmaa on muutettu kaupungin vaati-
8590: valtioneuvoston päätöksen määräykset, val-         muksesta, joka halusi saada synnytysosaston.
8591: tiontilintarkastajat eivät tässä vaiheessa katso   Poliklinikalla ilmoitettiin nykyisin käyvän
8592: olevan aihetta enempiin huomautuksiin              jopa yli 180 potilasta päivässä, jotka joutuvat
8593: asiassa.                                           odottamaan vuoroaan täyteen ahdetussa käy-
8594:    Valtionapu keskusparantoloiden kunnossa-        tävässä. Nykyisissä tiloissa on 186 potilas-
8595: pito- ja käyttökustannuksiin. Keskusparan-         paikkaa; laajennetun suunnitelman mukaan
8596: toloiden kunnossapito- ja käyttökustannuksiin      tulisi 282 paikkaa. Potilasjonoa on nykyisin
8597: myönnettävä valtionapu, jota tuberkuloosi-         600-700. Kolmen hengen huoneissa on 5-6
8598: lain (649/48) 28 §:n mukaan annetaan hoito-        potilasta, joten tilanahtaus on suuri.
8599: päivää kohden määrä, joka vastaa puolta               Lämmityskattilat ovat vanhat ja erittäin
8600: kaikkien keskusparantoloiden hyväksyttävien        huonot, samoin viemärit. Pesula, joka on
8601: kunnossapito- ja käyttökustannusten keski-         ollut käytössä noin 30 vuotta, on tarkoi-
8602: määrästä ja jonka määrä vahvistetaan ase-          tus tulevaisuudessa sijoittaa kuntainliiton
8603: tuksella, oli erinäisten virheiden vuoksi tullut   piirimielisairaalaan. Lääkäreistä asuu ny-
8604: vahvistetuksi vuodelta 1957 kolme markkaa          kyisin sairaalassa kolme ja kaupungilla
8605: ja vuodelta 1958 neljä markkaa hoitopäivältä       viisi, muusta henkilökunnasta sairaalassa 61
8606: liian suureksi. Tähän on pääasiallisesti vai-      ja kaupungilla 80. Mainittakoon vielä, ettei
8607: kuttanut se, että eräiden parantoloiden val-       uudisrakennussuunnitelmaan sisälly henkilö-
8608: tionapuhakemuksissa oli kunnossapito- ja           kunnan asuntoja.
8609: 
8610: 
8611: 
8612: 4 2064/60/25,1,80,73
8613:       Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
8614:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       on esitetty suuriwkin lisäyksiä edellisiin
8615: paikallistarkastukset Kuopion ja Mikkelin         vuosiin verrattuna ilmoittaen syyksi esi-
8616: läänin liikevaihtoverotoimistossa 9. 6. 1959      merkiksi hintojen nousun tai kustannustason
8617: sekä Helsingin I, II, UI ja IV tullikamarissa     nousun, vaikka nousua ei olisi tapahtunut
8618: 4.11.1959.                                        ollenkaan tai se on ollut aivan vähäinen.
8619:                                                   Yleisesti käytetty sanonta on myös ,määrä-
8620:                                                   rahan riittämättömyyden vuoksi" esitetään
8621:                                                   momentille lisäystä, mikä sinänsä ei vielä
8622:            Valtiovarainministeriö.                sano mitään perustetta määrärahan lisäyk-
8623:                                                   selle.
8624:    Tulo- ja menoarvioesityksissä olevien mää-        Ottaen huomioon budjetin perustelujen
8625: rärahojen perustelut. Hallituksen esitykseen      tärkeän merkityksen määrärahojen myöntä-
8626: vuotuiseksi tulo- ja menoarvioksi liittyvässä     misen ja käytön kannalta valtiontilintarkas-
8627: selonteossa valtion tulo- ja menoarvion las-      tajain mielestä valtiovarainministeriön tulo-
8628: kelmista sisältyy perusteluja, jotka käsittävät   ja menoarvioesitystä kootessaan ja laaties-
8629: tarkempia säännöksiä määrärahain jaoitte-         saan tulisi huolehtia siitä, että ministeriöt
8630: lusta eri tarkoituksiin sekä ehtoja ja ohjeita    tulo- ja menoarvioon määrärahoja ehdottaes-
8631: määrärahojen käyttämisestä. Valtiontilintar-      saan laatisivat niiden perustelut mahdolli-
8632: kastajat ovat viime vuosien budjettiesityksiä     simman tarkoiksi ja todellisuutta vastaaviksi.
8633: tarkastaessaan saattaneet havaita, etteivät       - Mainittakoon tässä yhteydessä, että valtio-
8634: määrärahojen perustelut ole aina olleet riit-     varainministeriö 10. 2. 1960 päivätyllä kierto-
8635: tävän yksityiskohtaisia ja tarkkoja. Myöskin      kirjeellä vuoden 1961 tulo- ja menoarvioesi-
8636: on todettu että suuriakin määrärahoja tulo-
8637:            '
8638: ja menoarvioon                               .
8639:                  esitettäessä ilmoitetaan usem
8640:                                                   tyksen laatimista varten antamissaan ohjeissa
8641:                                                   on tähdentänyt mm. seuraavia seikkoja:
8642: perusteluissa vain ylimalkainen kustannus-           Tulo- ja menoarvioehdotukset perustelui-
8643: arvio vieläpä epätodellisen pienenä. Seurauk-     neen on laadittava tarkoin noudattaen tulo-
8644: sena tällaisesta menettelystä on ollut se, että   ja menoarviota koskevia säännöksiä. Kaik-
8645: tarkoitukseen on jouduttu myöhemmin myön-         kien perusteluissa annettujen numero- ym.
8646: tämään lisämäärärahoja, jolloin myös perus-       tietojen tulee olla tarkistettuja ja ehdotto-
8647: teluja on ollut muutettava. Aina ei edes pe-      man luotettavia. Mikäli asian laatu niin
8648: rusteluja ole muutettu, vaikka suunnitelmat       vaatii, on ehdotukseen liitettävä erillisinä
8649: ovat muuttuneet. On tapahtunut sellaistakin,      muistioina tarkemmat perustelut. Jos kysy-
8650: että määrärahojen perustelujen ylimalkai-         mys on suurehkosta määrärahasta, on sen
8651: suuden tai epätarkkuuden vuoksi on määrä-         suunnitellusta käytöstä esitettävä yksityis-
8652: rahojen käyttötarkoitusta laajennettu siitä,      kohtainen erittely. Vähennyksiä ehdotettaessa
8653: mihin tarkoitukseen ne alunperin on myön-         on mainittava syyt, jotka tekevät ne mah-
8654: netty. Tämä epäkohta on lisäksi omiaan vai-       dolliseksi.
8655: keuttamaan budjettivalvontaa. Valtiontilin-
8656: tarkastajat ovat tässäkin kertomuksessa sa-         H arkinnanvaraisten määrärahojen käyttö.
8657: moin kuin aikaisemmissakin kertomuksissaan        Koska valtiontaloutta rasittavat muiden me-
8658: joutuneet useissa kohdin tekemään huomau-         nojen ohella ru;eat viime vuosina voimaan
8659: tuksia määrärahojen perustelujen epätark-         tulleisiin lakeihin perustuvat suuret meno-
8660: ,kuudesta ja perusteluissa esitettyjen kustan-    erät ja valtion maksuliike olisi ilman erityis-
8661: nusarvioitten paikkansapitämättömyydestä.         toimenpiteitä kertomusvuonnakin vaikeutu-
8662: Huomattava myös on, ,että eri momenteille         nut, valtioneuvosto antoi 31. 1. 1958 tekemäl-
8663:                                                                                                  27
8664: 
8665: lään päätöksellä valtion tulo- ja menoarvion       koskevan päätöksensä, ei hallitus perustus-
8666: soveltamista koskevia erityismääräyksiä va-        lakivaliokunnan käsityksen mukaan ole voi-
8667: rainhoitovuodeksi 1958. Näiden erityismää-         nut pitää silmällä niitä periaatteita, joita
8668: räysten mukaisesti oli harkinnanvaraisten          valiokunnan mielestä olisi budjettia toteutet-
8669: määrärahojen käyttö varainhoitovuoden              taessa puheena olevissa suhteissa ollut nouda-
8670: alusta alkaen järjestettävä niin, että kerto-      tettava.
8671: musvuonna niiden käytössä olisi saavutettu            Komiteat ja niiden kustannukset. Vuoden
8672: ainakin 20 % : n säästö vuoden 1958 meno-          1958 päättyessä oli toiminnassa yhteensä 262
8673: arvioon merkityistä määristä. Koska on il-          valtion komiteaa tai toimikuntaa. Niistä oli
8674: meistä, ettei pelkästään sanotuin tavoin olisi     vuonna 1958 asetettuja 74 ja 1957 asetettuja
8675: saavutettu valtion menotalouden hoidossa sel-      39, loput 149 on asetettu vuosina 1939-1956.
8676: laista säästöä, mikä tulo- ja menoarvion tasa-     Näistä on pysyväisluontoisiksi katsottavia ko-
8677: painoon saattamiseksi ja valtion maksuval-         miteoita ja toimikuntia valtiovarainministe-
8678: miuden turvaamiseksi oli tarpeen, oli pää-          riön ilmoituksen mukaan kertomusvuoden lo-
8679: töksen liitteessä lueteltujen määrärahojen         pussa ollut toiminnassa 37. Momentille 15 Pl.
8680: käyttöön, vaikka ne yleismääräysten nojalla        II: 3 (Komiteat ja asiantuntijat) oli vuoden
8681: olisivatkin muutoin olleet viraston tai laitok-    1958 menoarviossa myönnetty 100 milj. mark-
8682: sen käytettävissä, päätöksen mukaan saatava        kaa. Kun momentin määrärahaa käytettiin
8683: 1. 4. 1958 alkaen valtioneuvoston raha-asiain-     117 463 205 markkaa, oli määrärahan ylitys
8684: valiokunnan lupa. Lupaa pyydettäessä oli           17 463 205 markkaa.
8685: samalla esitettävä suunnitelma kulloinkin             Komiteoista on valtioneuvosto 6. 3. 1958
8686: kysymyksessä olevan määrärahan käytöstä            antanut päätöksen (112/58) sekä samana päi-
8687: kulumassa olleen vuoden aikana. Suunnitel-         vänä niinikään päätöksen siitä, mitä komi-
8688: mat oli laadittava siten, että määrärahojen        teoita asetettaessa on noudatettava. Viimeksi
8689: käytössä oli pyrittävä saavuttamaan, mikäli        mainittu päätös on valtiovarainministeriön
8690: mahdollista, harkinnanvaraisten määräraho-         kirjeellä lähetetty valtioneuvoston kanslialle
8691: jen kohdalla tarkoitettua säästöä suurempi         ja kaikille ministeriöille tiedoksi ja nouda-
8692: säästö.                                            tettavaksi. Se on otettu myös 8. 1. 1960 an-
8693:    Valtiontilintarkastajat ovat valtiovarainmi-    nettuihin valtion tulo- ja menoarvion sovel-
8694: nisteriöstä tiedustelleet, mikä vaikutus edellä    tamista koskeviin yleismääräyksiin. Päätös
8695: tarkoitetuilla erityismääräyksillä on ollut val-   on annettu siinä tarkoituksessa, että entistä
8696: tiontaloudelle. Ilmoituksen mukaan joidenkin       tarkemmin tutkittaisiin, onko komitean aset-
8697: määrärahojen kohdalla oli saavutettu säästöä,      taminen tarpeellista. Tällöin olisi otettava
8698: arviomäärärahojen käyttö oli jäänyt jonkin         huomioon toisaalta komitealle suunnitellun
8699: verran vähäisemmäksi eikä ylityslupia ollut        tehtävän tärkeys ja mahdollisuudet sen
8700: pyydetty niin paljon kuin aikaisemmin. Li-         toteuttamiseen sekä toisaalta mahdollisuu-
8701: säksi määräysten oli havaittu vaikuttaneen         det tehtävän suorittamiseen virkatehtävänä.
8702: tasoittavasti koko vuoden kassatilanteeseen,       Niinpä olisi mm. tutkittava, voitaisiinko
8703: kun osa menoista oli siirtynyt loppuvuodelle.      suunniteltu tehtävä määrätä yhden tai
8704:    Eduskunnan perustuslakivaliokunta on hal-       useamman virkamiehen muodostaman toimi-
8705: lituksen toimenpiteistään vuonna 1958 an-          kunnan suoritettavaksi virkatehtävänä ilman
8706: taman kertomuksen johdosta laatimassaan,           eri palkkiota tai yhden tai useamman virka-
8707: 4. 11. 1959 päivätyssä mietinnössään toden-        miehen suoritettavaksi myöntämälle heille
8708: nut edellä selostetusta valtioneuvoston pää-       osittaista tai täyttä virkavapautta muista
8709: töksestä olleen seurauksena, että eräitä edus-     virkatehtävistään. Päätöksen mukaan komi-
8710: kunnan hyväksymiä määrärahoja jäi kerto-           teoiden jäsenmäärää olisi pyrittävä rajoitta-
8711: musvuoden aikana käyttämättä siihen tarkoi-        maan ja jäsenten valinnassa kiinnitettävä
8712: tukseen, johon ne oli osoitettu. Perustuslaki-     huomiota jäseniksi kutsuttavien asiantunte-
8713: valiokunta on sanotussa mietinnössään lähem-       mukseen ja heidän mahdollisuuteensa osal-
8714: min selostetuin perustein katsonut, että kun       listua tehokkaasti komitean työhön.
8715: hallitus kertomusvuonna heti tulo- ja meno-           Valtiontilintarkastajain mielestä olisi edellä
8716: arvion tultua vahvistetuksi on tehnyt edellä       mainittuun päätökseen sisältyvien seikkojen
8717: mainitun tulo- ja menoarvioon otettujen mää-       lisäksi komiteoita asetettaessa otettava huo-
8718: rärahojen osittaista käyttämättä jättämistä        mioon sekin, että komiteaan määrätyn virka-
8719: 28
8720: 
8721: miehen oman viran hoito aina jossain määrin        takoon tässä yhteydessä, että valtioneuvoston
8722: kärsii tällaisista lisätehtävistä ja luonnolli-    raha-asiainvaliokunta on 21. 10. 1959 teke-
8723: sesti sitä enemmän, mitä useampiin komiteoi-       mällään päätöksellä hylännyt vastoin valtio-
8724: hin ja toimikuntiin hänet määrätään. Ko-           varainministeriön esitystä erään kolmannen
8725: mitean jäsenluvun rajoittamista puoltaa myös       maahantuojan anomuksen saada tuoda maa-
8726: se, että varsinaisen viran hoidon estymisestä      han liikevaihtoverotta samanluontoisia ajo-
8727: aiheutuvat haitat tuntuvat tällöin vähemmän        neuvoja kuin mistä edellä on ollut puhe.
8728: virkakoneistossa. Kun komitealla on myös
8729: tilaisuus kuulla asiantuntijoita, voitaisiin jä-
8730: senlukua näin menetellen supistaa.                           Tulo- ja omaisuusvero.
8731:   Eräs liikevaihtoverosta vapauttamistapaus.
8732: Valtiontilintarkastajat ovat edellisessä, vuo-        Tulo- ja omaisuusveron kanto. Tätä veroa
8733: delta 1957 antamassaan kertomuksessa (ss.          tuloutettiin vuonna 1958 momentille 1 Os.
8734: 43-44) selostaneet tapauksen, jolloin valtio-      I: 1 63 354.2 milj. markkaa eli 8 326.2 milj.
8735: neuvosto oli 19. 12. 1957 valtiovarainministe-     markkaa vähemmän kuin edellisenä vuonna.
8736: riön esityksestä hyväksynyt J eep-ajoneuvoja       Momenttia on entiseen tapaan käytetty
8737: tuotavaksi maahan liikevaihtoverotta ja alen-      paitsi varsinaisena tulomomenttina myös
8738: netun tullin mukaisesti. Kertomusvuonna on         aputilinä, jolle on kirjattu kaikki valtion
8739: sattunut samanlainen tapaus. Valtioneuvos-         kantamat ennakkoperintävarat samoin kuin
8740: ton raha-asiainvaliokunta oli näet valtiova-       niistä kunnille ja kansaneläkelaitokselle suo-
8741: rainministeriön esityksestä hyväksynyt 19. 11.     ritetut erät. Samoin on momenttia edelleen-
8742: 1958 erään maahantuojan anomuksen saada            kin hyvitetty sitä mukaa kuin veroja on
8743: takaisin liikevaihtovero 15 kpl: sta maahan        kertynyt ja sille on tulorästeinä tuloutettu
8744: tuotuja Unimog-ajoneuvoja sekä saada tuoda         varainhoitovuoden jälkeenkin kertyneitä va-
8745: maahan liikevaihtoverotta 85 kpl samanmerk-        roja. Kertomusvuonna oli tällainen tuloutus
8746: kisiä ajoneuvoja. Näin ollen liikevaihtovero-      yhteensä 4 285.4 milj. markkaa, jotka siis
8747: vapaus on tässä tapauksessa annettu 100 ajo-       olivat kertyneet vuoden 1959 puolella ennen
8748: neuvolle, mikä rahassa merkitsee yli 25 milj.      tilien päättämistä.
8749: markkaa.                                              Kertomusvuoden tulo- ja omaisuusveron
8750:    Puheena olevaa samoin kuin Jeep-merkkis-        kannosta esitetään lääneittäin lukuja vierei-
8751: täkin ajoneuvoa voidaan käyttää kuljetus-          sellä sivulla olevassa taulukossa, josta ilme-
8752: välineinä ja erilaisina työkoneina sekä trak-      nee myös vuoden alussa ja lopussa olleet
8753: torin tavoin maataloudessa. Liikevaihtovero-       verojäämät. Luvut ovat miljoonia markkoja.
8754: vapaus on myönnetty liikevaihtoverolain
8755: 51 § :n nojalla. Sanotussa lain kohdassa on           Taulukon mukaan jäämät olivat kertomus-
8756: säädetty, että ,mikäli erityisen painavat          vuoden lopussa 7 483.6 milj. markkaa eli
8757: syyt vaativat, valtioneuvosto voi tehdystä ha-     673.4 milj. markkaa pienemmät kuin vuoden
8758: kemuksesta harkinnan mukaan alentaa suori-         alussa. Taulukkoa tarkasteltaessa havaitaan
8759: tettua tai suoritettavaa veromäärää tai sen        myös, että Kuopion läänissä ei momentille
8760: kokonaan poistaa ... ". Tullihallitus ja liike-    ole kertynyt mitään nettotuloa, mikä johtuu
8761: vaihtoverokonttori ovat lausunnoissaan jättä-      siitä, että veroa jouduttiin maksamaan takai-
8762: neet harkittavaksi, katsotaanko hakijan ano-       sin verovelvollisille sekä palauttamaan kun-
8763: muksensa tueksi esittäneen sellaisia erittäin      nille ja kansaneläkelaitokselle 175.9 milj.
8764: painavia syitä, että anomukseen liikevaihto-       markkaa enemmän kuin sitä kertyi. Myöskin
8765: verolain 51 §: n säännösten nojalla olisi syytä    Mikkelin läänissä jouduttiin maksamaan ta-
8766: suostua. Valtiontilintarkastajat pitävät hy-       kaisin verotetuille ja suorittamaan kunnille
8767: vin kyseenalaisena, onko näissä tapauksissa        ja kansaneläkelaitokselle pidätysvaroja 298.6
8768: todella ollut niin painavia syitä, että sanot-     milj. markkaa enemmän kuin mitä varoja
8769: tua lainkohtaa olisi voitu soveltaa. Liike-        momentille kertyi. Kun Uudenmaan läänin-
8770: vaihtoverolain 51 § on poikkeussäännös ja sel-     konttorin tuotosta siirrettiin 386.4 milj.
8771: laisena sitä on tulkittava ahtaasti.               markkaa, voitiin momentille tulouttaa 87.8
8772:    Edellä mainittu hyväksymispäätös on             milj. markkaa.
8773: tehty, ennenkuin valtiontilintarkastajain ker-        Verojen perinnästä. Uudenmaan lääninhal-
8774: tomus vuodelta 1957 oli ilmestynyt. Mainit-        litus on suorittanut liikaa kannettua ennakko-
8775:                                                                                                                               29
8776: 
8777:                                                       Kantoon kuulu-
8778:                                  Veroa kannettava        mattomat
8779:                                       v. 1958           suoritukset                    Kertynyt
8780:                                                                                      momentille         Lyhen-
8781:                                                                                                          netty             J'äämät
8782:                        Jäämät             Lisäkan-                                    1 Os. I: 1                 Palan-   31. 12.
8783:       Lääni           1. 1. 1958 Tulo- ja to, koro·                       Yhteensä   (nettotulot)         tai     tettu
8784:                                                                  Liika-                                  pois-              1958
8785:                                 omaisuus- tukset ja    Pidä-
8786:                                  vero ja   uudell.     tykset    maksut                                  tettu
8787:                                  ennakko maksett.                 ym.
8788:                                            otetut                                     mk       1 %
8789: 
8790: Uudenmaan .... 3 970.4 30 653.4              78.2 35103.61        23.6     69 829.2 39 586.1    78.1 1588.4 24 674.4 3 975.0
8791: Turun ja Porin .. 848.1 6100.0              242.9  8171.3         78.7     15 441.0 4 224.0      8.3 285.3 10 274.1 657.6
8792: Hämeen    ....... 654.1 6 314.7              22.3  8 676.5         2.4     15 670.0 3 645.7      7.2 310.3 11101.2 612.8
8793: Kymen ........    290.9 2 937.3             305.6  5 581.5         1.4      9116.7 2 597.8       5.1 460.1 5 809.6 249.2
8794: Mikkelin .......  205.2   878.2              23.1  1348.7           -       2 455.5     87.8     0.2   57.4 2 558.0 138.7
8795: Kuopion .......   532.6 2 400.5             180.3  3 603.1          0.1     6 716.5       -       - 194.1 5 932.9 413.6
8796:                   770.1 2 734.9             192.4  4 523.2          2.8     8223.4      32.5     0.1 185.4 7 266.3 705.7
8797: Vaasan   ········
8798: Oulun ..•......   402.6 1616.2                5.2  2 902.9          1.2     4 928.1    153.3     0.3   88.2 4 357.4 329.2
8799: Lapin ..........  352.7   737.9              28.2  2 348.9          1.9     3 469.6    214.7     0.4   77.4 2 933.3 244.2
8800: Ahvenanmaa ...    130.3 1 285.7               0.6    254.3          -         670.9    167.1     0.3   41.5    305.0 157.6
8801: Veromerkkien          18 157.0154 658.811 078.8,72 514.0 1112.1,136 520.9,50 709.0,100.013 288.1175 212.217 483.6
8802:   myynnistä . . . .         -   12 645.2        -           -       -      12 645.2 12 645.2        -       -        -         -
8803: Yhteensä v. 195818157.0167 304.011 078.8,72 514.0 1112.1,149 166.1,63 354.21                        -~3 288.1,75 212.217 483.6
8804: Yhteensä v. 1957 7 746.2 71 305.5 1 230.3             70 310.6   110.3    150 702.7 71 680.4        -   3 344.8 68 046.8 8 083.8
8805: 
8806: 
8807: 
8808: 
8809: veroa (veronpalautuksia) useille sellaisille                       valtiontalouden tarkastusviraston kertomuk-
8810: verotetuille, joilla ·On samanaikaisesti ollut                     sen mukaan monessa tapauksessa ryhdytty
8811: suuriakin jälkiverotuksin määrättyjä veroja                        varsin myöhäisessä vaiheessa. Lääninhalli-
8812: maksamatta. Niinpä eräälle helsinkiläiselle                        tuksen tulisi entistä enemmän kiinnittää
8813: verovelvolliselle oli palautettu päivämäärällä                     huomiota Jaamaperinnän nopeuttamiseen,
8814: 20. 12. 1957 vuoden 1956 tulo- ja omaisuus-                        jolloin erityisesti vanhojen verojäämien pe-
8815: veron ennakkoa 5 747 096 markkaa, vaikka                           rintää olisi tehostettava.
8816: mainitulla verovelvollisella oli samassa vero-
8817: tuksessa määrättyjä maksamattornia jälki-                             Turun ja Porin läänin lääninhallituksen
8818: veroja     vuosilta    1952--1955      yhteensä                    tileistä on verotetun varattomuuden vuoksi
8819: 28 726 556 markkaa, joista vasta kannon jäl-                       poistettu eräs Porin kaupungissa määrätty,
8820: keen vuonna 1958 on maksettu osamaksuja                            2. 7. 1956 erääntynyt 171025 markan mää-
8821: useassa eri erässä ollen vuoden lopussa vielä                      räinen perintö- ja lahjavero. Vero on mää-
8822: maksamatta 2 057 590 markkaa. Niinikään                            rätty 757 886 markan suuruisesta omaisuu-
8823: on eräälle toiselle verovelvolliselle suoritettu                   desta, jonka verotettu oli saanut testamen-
8824: 20. 12. 1957 veronpalautusta 1 077 190 mark-                       tilla 8. 11. 1952 kuolleen ylikonemestarin jäl-
8825: kaa, vaikka tällä oli vuosilta 1951-1954                           keen. Kyseinen perintö- ja lahjavero on
8826: määrättyjä jälkiveroja 1 786 340 markkaa,                          määrätty vasta 28. 3. 1956 eli 3 1;2 vuotta pe-
8827: jotka on maksettu vasta kannon jälkeen                             rinnön jättäjän kuoleman jälkeen. Verotuk-
8828: 28. 6. 58. Valtiontilintarkastajat huomautta-                      sen toimittaminen näin myöhään johtunee
8829: vat, että veronpalautukset olisi tällaisissa ta-                   osittain siitä, että perunkirja oli jätetty pe-
8830: pauksissa asianmukaisessa järjestyksessä käy-                      rintöverolautakunnalle vasta 1 1;2 vuotta pe-
8831: tettävä maksamatta jätettyjen jälkiverojen                         runkirjoituksen toimittamisen jälkeen ja siis
8832: suoritukseksi.                                                     runsaasti myöhästyneenä, osittain verolauta-
8833:    Lääninkonttorissa on tulo- ja omaisuus-                         kunnan hitaasta käsittelystä. Valtiontalouden
8834: veron vanhoja jäämiä vuosilta 1944-1954                            tarkastusvirasto on katsonut sen perusteella,
8835: ollut vuoden 1957 päättyessä 383.5 milj.                           mitä asiassa on käynyt ilmi, että lääninhalli-
8836: markkaa. Useiden jäämien selvittäminen                             tuksen olisi toimitettava tutkimus siitä, onko
8837: riippuu lukuisten konkurssipesien loppuun-                         perintöverolautakunnan puheenjohtajan me-
8838: saattamisesta. Konkurssitoimenpiteisiin on                         nettelystä aiheutunut valtiolle vahinkoa.
8839: 30
8840: 
8841:                  Leimavero.                        kaikkiaan lähes 3 000 m2. Uusien huonetilo-
8842:                                                    jen hankkiminen onkin ollut vireillä jo vuosi-
8843:    Lääninkanttorilta saatujen leimamerkkien        kausia, mutta ei ole toistaiseksi johtanut
8844: tilittäminen. Leimaverolain soveltamisesta         tulokseen.
8845: 6. 8. 1943 annetun valtioneuvoston päätöksen
8846: 41 §:n mukaan on niiden virastojen ja viran-
8847: omaisten, jotka ovat saaneet lääninkanttorilta                 Suomen rahapaja.
8848: leimamerkkejä tilitysvelvollisuutta vastaan,         Lisärakennuksen rakentaminen. Rahapajan
8849: lähetettävä saamistaan leimamerkeistä tilitys      rakennuksen tilat olivat jo vuosikausia ol-
8850: puolivuosittain. Lisäksi on kertyneet leima-       leet ahtaat, ja työskentelyyn sopimattomia
8851: veromäärät, milloin ne nousevat 5 000 mark-        tiloja oli ollut pakko käyttää työhuoneina.
8852: kaan, jo ennen tilityksen lähettämistä aina-       Tämän vuoksi oli ammattientarkastaja vuo-
8853: kin kuukausittain lähetettävä lääninrahas-         den 1955 syksyllä määrännyt rakennuksen
8854: tolle. Näitä määräyksiä eivät kaikki kihla-        korjauksen toimeenpantavaksi 30. 6. 1956
8855: kunnantuomarit ole noudattaneet ja ovat seli-      mennessä. Eduskunta myönsikin rahapajan
8856: tyksissään ilmoittaneet, että mainitun val-        muutos- ja laajennustöiden suorittamiseksi
8857: tioneuvoston päätöksen 41 §: ssä tarkoi-           vuoden 1955 kolmannessa lisämenoarviossa
8858: tettu tilitysvelvollisuus on heidän erikoiset      momentille 20 Pl. II: 22 a 30 milj. mark-
8859: olosuhteensa huomioonottaen hankala ja että        kaa. Lisäksi eduskunta myönsi samaan tar-
8860: määräys siitä, että kertyneet leimaveromää-        koitukseen vuoden 1957 ensimmäisessä lisä-
8861: rät, milloin ne nousevat 5 000 markkaan, on        menoarviossa 30 milj. markkaa ja vuoden
8862: lähetettävä ainakin kuukausittain, on nykyi-       1958 ensimmäisessä lisämenoarviossa 3 milj.
8863:  seen rahanarvoon nähden kohtuuton ja tur-         markkaa. Vuonna 1957 momentille 20 Pl.
8864:  haa työtä vaativa. Myöskin on esiintuotu,         II: 22 e myönnetyn määrärahan peruste-
8865:  että kihlakunnantuomarit ovat omilla varoil-      luissa oli mainittu mm: ,Koska on osoittau-
8866: Iaan rahoittaneet virassa käytettävien ja val-     tunut tarkoituksenmukaiseksi tarpeellisen
8867:  tiolle tuloa tuottavien leimamerkkien hankin-     keskityksen aikaansaamiseksi sijoittaa kulta-
8868:  taa.                                               ja hopeateosten tarkastuslaitos, joka on vält-
8869:     Valtiontilintarkastajain mielestä olisi ai-    tämättömän huonetilan tarpeessa, rahapajan
8870:  heellista ryhtyä toimenpiteisiin nykyisen lei-    yhteyteen, nousee uudisrakennuksen kokonais-
8871:  mamerkkien tilitysjärjestelmän muuttami-          tilavuus noin 5600 m3:ksi". Valtiontilintar-
8872:  seksi siten, että siinä tulisi käytännöllisten    kastajat toteavat, että perusteluista huoli-
8873:  seikkojen lisäksi huomioonotetuksi tasapuoli-      matta kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitosta
8874:  sesti sekä valtion etu että leimamerkkejä tili-    ei ole sijoitettu mainittuun lisära:kennukseen.
8875:  tystä vastaan saavien viranomaisten edut.             Rahapajan lisärakennus on rakennettu
8876:                                                     vuosina 1957-1958, ja sen tilavuus on
8877:                                                     5 750 m3. Kustannusarvio oli 60 000 000
8878:                  Tullihallitus.                     markkaa ja lopulliset kustannukset 65 535 87 4
8879:                                                     markkaa. Kustannusarvion ylityksen on il-
8880:    Tullihallituksen huoneistoUlat. Tullihalli-      moitettu johtuvan lähinnä töiden keskeyttä-
8881: tus on toiminut jo useita vuosikymmeniä             misestä, rakennuskustannusindeksin noususta
8882: Erottajankatu 2: ssa sijaitsevassa valtion ta-      ja eräistä lisätöistä. .Mainittakoon, että ra-
8883: lossa, jossa sillä on nykyään käytössään 72         kennustyöt ovat olleet keskeytyneinä 31. 5.-
8884: huonetta, pinta-alaltaan ilman käytävä- ym.         1. 10. 1957 välisenä aikana, ja tästä on ai-
8885: tiloja 1 716 m2. Tullitoiminnan jatkuva li-         heutunut keskeytyskustannuksia 3 093 910
8886: sääntyminen ja monipuolistuminen sekä siitä         markkaa.
8887: johtuva henkilökunnan lukumäärän kasvu                 Lisätilojen saaminen rahapajalle on ollut
8888: ovat tullihallituksen ilmoituksen mukaan ai-        välttämättömän tarpeen vaatima. Käydes-
8889: kaansaaneet sietämättömän tilanahtauden             sään kertomusvuoden syksyllä tarkastamassa
8890: tullihallituksessa. Kansainvälisten tulliasioi-     puheena olevaa lisärakennusta valtiontilin-
8891: den lisääntyminen ja uuden tullitariffin käy-       tarkastajat saivat sen vaikutelman, että huo-
8892: täntöön ottaminen lisännee tulevaisuudessa          netilojen ja koneiden sijoituksen suunnitte-
8893: henkilökunnan tarvetta. Tullihallitus on il-        lussa ei ole riittävässä määrin otettu huo-
8894: moittanut, että se tarvitsisi huoneistotiloja       mioon käytännollisiä näkökohtia.
8895:                                                                                                31
8896: 
8897:    Rahapajan hoitoa koskevat epäselvyydet.         pajan varastossa on inventarion mukaan ol-
8898: Valtiontalouden tarkastusviraston toimesta         lut viallisia, edellä mainittujen sopimusten
8899: on vuosina 1956-1959 toimitettu raha-              mukaan toimitettuja ja täysin ma:ksettuja
8900: pajassa mm. sen hankintoihin, muuhun               alumiinipronssipyörylöitä yli 3 000 kg ja kun
8901: liiketoimintaan ja rahan valmistukseen koh-        niitä ei ole toimittaneelle yhtiölle voitu enää
8902: distuvia tarkastuksia, joissa todetut epä-         palauttaa, ne ovat jääneet rahapajalle aine-
8903: selvyydet ovat antaneet aihetta laajoihin          arvostaan.
8904: poliisikuulusteluihin. Näiden kuulustelujen           Toinen em. hankkijayhtiöistä oli vuonna
8905: tuloksena on rahapajan johtaja ja toimisto-        1952 tehdyillä kahdella sopimuksella sitoutu-
8906: päällikkö sekä eräs rahapajan kanssa liike-        nut toimittamaan rahapajalle yhteensä
8907: suhteissa ollut toimitusjohtaja asetettu ker-      105 000 kg rahapajan aineesta valmistettuja
8908: tomusvuonna syytteeseen Helsingin raastu-          rautarahapyörylöitä. Syytteen mukaan yh-
8909: vanoikeudessa. Juttu on ollut raastuvan-           tiö oli näitä pyörylöitä laskuttanut huomat-
8910: oikeudessa vireillä jo lähes kaksi vuotta eikä     tavasti enemmän kuin mitä niitä oli raha-
8911: sitä ole vieläkään saatu päätökseen. Syyttä-       pajalle tuotu, ja tämä laskutus oli raha-
8912: jän loppulausunnossa mainitaan mm. seuraa-         pajan puolesta hyväksytty ja maksettu. So-
8913: vat tapaukset:                                     pimusten mukaan yhtiö oli sitoutunut pyöry-
8914:     Rahapajan johtaja ja edellä mainittu toi-      löinä palauttamaan rahapajalta saamastaan
8915: mitusjohtaja olivat laatineet 1. 9. 1952 sopi-     raaka-aineesta 60% ensimmäisen ja 70% toi-
8916: muksen, jolla rahapaja vuokrasi viimeksi           sen sopimuksen mukaan ja lunastamaan leike-
8917: mainitulta varastotilaa 200 m2 68 000 mar-         jätteen takorautaromun hintaan, mutta oli
8918: kan kuukausivuokralla, vaikka sanotun va-          leikejäte hyvitetty rahapajalle vain osittain.
8919: raston haltijana oli em. toimitusjohtajan             Rahapajan aineesta valmistettavien pronssi-
8920: johtama yhtiö, joka säilytti varastossa omia,      pyörylöiden toimittamisesta rahapaja oli teh-
8921: osaksi rahapajalle luovutettaviksi tarkoitet-      nyt toisen em. yhtiön kanssa vuonna 1953
8922: tuja tavaroita. Tämän sopimuksen perus-            kaksi hankintasopimusta, jotka käsittivät yh-
8923: teella rahapaja joutui ajalta 1. 9. 52-30. 4. 54   teensä 23 000 kg alumiinipronssipyörylöitä.
8924: maksamaan johtajalle vuokran nimellä               Syytteen mukaan näitakin pyörylöitä oli toi-
8925: 1 360 000 markkaa. Yhtiön muutettua varas-         mitettu rahapajalle vähemmän kuin mitä oli
8926: tonsa toiseen huoneistoon, josta yhtiö maksoi      laskutettu ja maksettu. Lisäksi mainittakoon,
8927: vuosivuokraa 348 480 markkaa, jatkui raha-         että hankintasopimusten täyttämiseksi raha-
8928: pajan ja mainitun johtajan vuokrasuhde             paja oli luovuttanut hankkijalle ns. belgia-
8929: sielläkin, 1. 5. 1956 saakka, miltä ajalta raha-   laista pronssinauhaa, josta pyörylöiden val-
8930: paja maksoi vuokraa 1 564 000 markkaa eli          mistuksessa syntyvä leikejäte piti palauttaa
8931: 896 080 markkaa enemmän kuin mitä yhtiö            rahapajalle, mutta sitä ei ollut palautettu.
8932: itse samasta tilasta samana aikana maksoi.         Palautettava leikejätemäärä olisi ollut yli
8933: Syyttäjä on katsonut, että näillä teoilla on       10 000 kg.
8934:  annettu perusteettomasti valtion varoja kaik-        Rahapajan varastoon on käyttökelpoisina
8935: kiaan 2 256 080 markkaa.                           vastaanotettu kahden edellä mainitun yhtiön
8936:     Edelleen syytekirjelmien mukaan Suomen         sekä vielä kolmannen yhtiön eri vuosina toi-
8937:  rahapaja oli vuosina 1953-1955 tehdyillä          mittamia rahapyörylöitä, joista huomattava
8938:  sopimuksilla sitoutunut ostamaan kahdelta         osa on ollut leike-, pinta- ja painoviallisia
8939:  yhtiöltä, joiden johdossa em. toimitusjoh-        ollen ne rahan valmistukseen kelpaamattomia.
8940:  taja oli, alumiinipronssipyörylöitä yhteensä      Tästä rahapajan varastossa nyt olevien vial-
8941:  28 000 kg, jotka pyörylät piti valmistaa hank-    listen pyörylöiden vastaanottamisesta ja mak-
8942:  kijayhtiöiden omasta raalm-aineesta. Näistä       samisesta syyttäjä on katsonut aiheutuneen
8943:  sopimuksista on katsottu aiheutuneen val-         valtiolle vahinkoa yli 19 milj. markkaa.
8944:  tiolle vahinkoa mm. siten, että rahapaja olisi       Syytekirjelmissä on myös katsottu, että
8945:  maksanut suuremmasta määrästä pyörylöitä,         rahapaja olisi edellä mainituille kolmelle
8946:  mitä puheena olevat yhtiöt ovat toimittaneet,     hankkijayhtiölle maksanut rahapajan ai-
8947:  että rahapaja on palauttanut toiselle yhtiölle    neesta tehdyistä rauta- ja pronssipyörylöistä
8948:  viallisia pyörylöitä vaatimatta niistä makset-    sellaisia hintoja, jotka huomattavasti ylittä-
8949:  tua hintaa takaisin eikä yhtiökään ole niitä      vät kohtuullisen hinnan. Kahdelle ensiksi
8950:  rahapajalle hyvittänyt, minkä lisäksi raha-       mainitulle yhtiölle oli rahapaja, siitä huoli-
8951: 32
8952: 
8953: matta, että se oli antanut näille yhtiöille         miin tekoihin sekä kiistäneet myös valtion
8954: huomattavia ennakkomaksuja, maksanut pe-            korvausvaatimukset.
8955: rusteettomia     indeksikorotuksia     1107 100        Asian ollessa tuomioistuimen käsiteltä-
8956: markkaa sekä mainituille kolmelle yhtiölle          vana. valtiontilintarkastajat eivät halua
8957: tekaistujen luovutuskustannusten nimellä            enemmälti puuttua syytteen alaisiin tapah-
8958: 400 850 markkaa.                                    tumiin. Sen sijaan valtiontilintarkastajat
8959:   Vielä syyttäjä on katsonut, että rahapajan        'kiinnittävät tässä yhteydessä huomiota eräi-
8960: johtaja olisi luvattomasti valmistuttanut ja        siin rahapajan tilinpitoa ja valvontaa kos-
8961: laskenut liikkeelle eräitä harvinaisia rahoja       keviin seikkoihin. Valtiontalouden tarkastus-
8962: ja syyllistynyt ns. olympiarahojen suhteen          viraston tarkastuskertomuksista käy ilmi,
8963: erinäisiin virkavirheisiin.                         että rahapajan kirjanpito on eräiltä osin hoi-
8964:    Esittämiensä tekojen perusteella, joista         dettu puutteellisesti, osaksi laiminlyöty koko-
8965: tässä on lueteltu vain osa, syyttäjä on vaa-        naan. Niinpä varastokortteja on rahapajasta
8966: tinut rahapajan johtajalle ja silloiselle toi-      löytynyt vasta vuodesta 1954 alkaen. Raho-
8967: mistopäällikölle rangaistusta mm. virkamie-         jen valmistuskirjanpito on osoittautunut
8968: henä tehdystä jatketusta kavalluksesta ja ka-       puutteelliseksi. Kuormakirjoja mm. edellä
8969: valtamisen saiaarniseksi tehdyn väärän tili-        mainituilta rahapajalle rahapyörylöitä toimit-
8970: laskun valmistamisesta ja em. toimitusjohta-        taviita yhtiöiltä saapuneesta tavarasta on
8971: jalle avunannosta mainittuihin tekoihin sekä        rahapajasta löytynyt vain pieneltä osalta.
8972: rahapajan johtajalle ja toimistopäällikölle li-     Koska kirjanpitomateriaali on ollut puutteel-
8973: säksi erinäisistä virkarikoksista, minkä lisä:ksi   linen, on tarkastuksissa ollut vaikeata selvit-
8974: hän on vaatinut heidän velvoittamistaan kor-        tää, kuinka paljon esimerkiksi rahapyörylöitä
8975: vaamaan saamansa hyödyn valtiolle.                  on saapunut rahapajalle. Rahapajan kame-
8976:   Valtiovarainministeriö on pääasiallisesti         raaliseen tilikirjanpitoon tositteiksi liitetyissä
8977: yhtynyt syyttäjän rangaistusvaatimuksiin,           laskuissa on tosin tavaran vastaanottomer-
8978: minkä ohessa valtiovarainministeriö valtion         kinnät, mutta tarkastuskertomuksissa seloste-
8979: puolesta on vaatinut rahapajan johtajaa, toi-       tun mukaisesti ei sanottuja merkintöjä, jotka
8980: mistopäällikköä ja puheena olevaa toimitus-         suurelta osalta on tehty jälkeenpäin, ole voitu
8981: johtajaa velvoitettavaksi yhteisvastuullisesti      pitää luotettavina. Mitä sitten valvontaan
8982: suorittamaan valtiolle aiheutettujen vahinko-       tulee, niin rahapajan valvonnasta 18. 6.
8983: jen korvauksena 36 860 575 markkaa, raha-           1926 annetun asetuksen (18/1926) mu-
8984: pajan johtajaa ja toimistopäällikköä yhteis-        kaan rahapajan metallivaraston hallinnon
8985: vastuullisesti valtiolle suorittamaan 19 160 205    sekä pajassa toimitettavan rahanlyönnin
8986: markkaa sekä rahapajan johtajaa suoritta-           valvonta on valtiovarainministeriön asiana.
8987: maan valtiolle aiheutettujen vahinkojen kor-        Näyttää kuitenkin siltä, ettei rahapajan
8988: vauksena edellisten lisäksi 409 915 markkaa.        valvonta aikaisempina vuosina ole ollut riit-
8989:   Syytetyt ovat vastineissaan kiistäneet kohta      tävän tehokasta.
8990: kohdalta syyllisyytensä syyttäjän mainitse-
8991: 
8992: 
8993: 
8994: 
8995:         Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
8996:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet         tustuneet merivoimien aluksiin ja Porkka-
8997: paikallistarkastukset seuraavissa kohteissa:        lassa oleviin puolustuslaitoksen rakennuksiin
8998: pääesikunnan ase- ja intendenttiosastolla           27. 5. 1959.
8999: 14. 5. 1959, ilmavoimien esikunnassa 20. 5.            Pääesikunnan hankinnoista. V altiontalou-
9000: 1959, Savon Prikaatissa 9. 6. 1959, Pohjois-        den tarkastusviraston samoin kuin valtion-
9001: Savon Prikaatissa 11. 6. 1959, Pohjanmaan           tilintarkastajain aikaisempien vuosien kerto-
9002: tykistörykmentissä 5. 8. 1959, Asevarikko           muksissa on huomautettu siitä, että hankinta-
9003: 1:ssä 11. 6. 1959, Sotilasparantolassa 3. 9.        sopimuksissa ja tilauksissa ovat eräät sopi-
9004: 1959, Viestirykmentissä 28. 10. 1959 sekä tu-       musten kohdat epämääräisiä ja ylimalkaisesti
9005:                                                                                              86
9006: maäriteltyjä sekä vaadittu sopimuskohtien        neet rakennukset ja päätökseen saadut kor-
9007: täsmällistä määrittelemistä. Tarkastusviras-     jaustyöt. Kertomusvuoden lopussa rakenteilla
9008: ton kertomusten mukaan tässä suhteessa on-       oleviin uudisrakennuksiin ja keskeneräisinä
9009: kin tapahtunut parannusta, joskin toimitus-      oleviin vanhojen rakennusten peruskorj11us~
9010: ehtojen määrittelemisessä, mm. osatoimitus-      töihin oli kertomusvuoden loppuun mennessä
9011: ten suhteen, on havaittu vieläkin aihetta huo-   myönnetty varoja yhteensä noin 1 259 milj.
9012: mautuksiin.                                      markkaa.
9013:    Aseosaston hankinnoista mainittakoon, että       Keskimääräiset rakennuskustannukset oli-
9014: vuosina 1956--1957 tilattiin eräitä ammuk-       vat asuinra:kennusten kohdalla 9 500 mark-
9015: sia yksityiseltä yhtiöltä, joka oli kehittänyt   kaa, kasarmeista 5 750 markkaa ja huolto-
9016: ko. ammusten valmistusmenetelmät. Vuonna         rakennuksista 5 300 markkaa kuutiometriä
9017: 1958 annettiin osa sanottujen ammusten ti-       kohti. Rakennustyöt on suoritettu pää-
9018: lauksista myöskin puolustuslaitoksen Vam-        asiallisesti puolustusministeriön omina töinä.
9019: maskosken tehtaalle, jonka mukaantulo lie-       Vain erinäisiä erikoistöitä on annettu yksi~
9020: nee ainakin osaksi vaikuttanut siihen, että      tyisten urakotsijoiden suoritettavaksi tehty-
9021: myöskin em. yksityinen yhtiö alensi hinto-       jen tarjousten perusteella. Näyttää siltä, että
9022: jaan.                                            rakennuskustannukset puolustusministeriön
9023:    Puolustuslaitoksen     rakennustoiminnasta.   teettämissä rakennuksissa ovat olleet hiukan
9024: Puolustuslaitoksen rakennustoiminta on työt-     halvemmat kuin useissa muissa valtion ra-
9025: tömyystöiden runsaudesta johtuen kerto-          kennuksissa. Tämä saattaa johtua siitä, että
9026: musvuonna ollut vilkasta. Niinpä vuonna          puolustusministeriö teettää ja valvoo itse ra-
9027: 1958 käytettiin puolustuslaitoksen uusien        kennustyöt.
9028: rakennusten rakentamiseen ja vanhojen               Puolustuslaitoksen varastoista. Valtiova-
9029: rakennusten peruskorjauksiin varoja vii-         rainministeriö oli, määrättyään 4. 11. 1957
9030: deltä eri momentilta kaikkiaan 1 568.5           varastoihin sidottujen varojen enimmäismää-
9031: milj. markkaa. Momentilla 20 Pl. IV: 1           rää supistettavaksi väliaikaisesti ajalla 1. 1.
9032: työllisyyden turvaamiseksi osoitettuja va-       -30. 9. 1958 kunkin varastotUin osalta
9033: roja käytettiin 654.8 milj. markkaa. Val-        20 %: lla, puolustusministeriön esityksestä
9034: tion huonerakennustöiden momentilla 20           14. 11. 1957 suostunut siihen, että puolustus-
9035: Pl. II: 46 osoitetusta määrärahasta oli          lait()ksen varastojen osalta varastotilien yh-
9036: tarkoitukseen saatu 871.7 milj. markkaa.         teistä enimmäismäärää alennetaan 20 %:lla
9037: Sotilasrakennusten perinpohjaisiin korjauk-      ja että varastojen supistaminen oli toteutet-
9038: siin ja uudisrakennustöihin momentilla           tava 31. 1. 1958 mennessä. Valtiovarainmi-
9039: 20 Pl. II: 16 osoitetusta määrärahasta käy-      nisteriö on sittemmin 3. 9. 1958 määrännyt,
9040: tettiin 36.8 milj. markkaa. Lisäksi käytet-      että edellä sanotut määräykset varastojen
9041: tiin momentin 20 Pl. II: 17 (erinäiset raken-    supistamisesta ovat 30. 9. 1958 jälkeenkin voi-
9042: nustyöt) määrärahasta 3.2 milj. markkaa ja       massa toistaiseksi. Puolustuslaitoksen eri va-
9043: momentin 9 Pl. X: 4 (kasarmi- ja harjoitus-      rastotilien vahvistettu enimmäismäärä oli
9044: alueiden, ampumaratojen, teiden, siltojen ja     1 960 milj. markkaa ja edellä sanotun mu-
9045: laiturien kunnossapito) määrärahasta 2.0         kaisesti supistettu enimmäismäärä 1 568 milj.
9046: milj. markkaa.                                   markkaa. Varastotilien saldot olivat kerto-
9047:    Eri tarkoituksiin käytettiin edellä mainit-   musvuoden alussa noin 1560 milj. markkaa
9048: tuja varoja seuraavasti: uudet asuinraken-       ja lopussa 1230 milj. markkaa, joten varasto-
9049: nukset (65 000 m3) 618 milj. markkaa, uudet      tilien supistamista koskevia määräyksiä on
9050: kasarmit (64 000 m3) 368 milj. markkaa,          noudatettu.
9051: uudet huoltorakennukset kuten keittiöt, ruo-        Valtiontilintarkastajat ovat jo vuoden 1951
9052: kalat, korjaamot ja varastot (42 000 m3)         kertomuksessaan (s. 29) huomauttaneet siitä,
9053: 224 milj. markkaa, peruskorjatut kasarmit        että varastotilien rasitukseksi on kirjattu
9054:  (65 900 m3) 268 milj. markkaa, peruskorja-      hankintakulujen lisäksi henkilökunnan palk-
9055: tut huoltorakennukset (7 900 m3) 55 milj.        kausmenoja. Puolustuslaitoksen varastotilien
9056: markkaa, vesi- ja viemärityöt 76.5 milj.         käyttöä valtiontalouden tarkastusviraston toi-
9057: markkaa sekä tie- ja laiturityöt 38.2 milj.      mesta vuoden 1958 aikana tarkastettaessa on
9058: markkaa. Edellä esitettyihin lukuihin sisäl-     havaittu eräiden varastotilien kohdalla vielä-
9059: tyvät vain kertomusvuoden aikana valmistu-       kin samanlaista virheellistä menettelyä.
9060: 5 2064/60/25,1,80,73
9061: Niinpä· puolustusministeriön rakennusosaston       mukaan aikaa vielä useita vuosia. Ne ka-
9062: varastotililtä on maksettu palkkoja sekä lapsi-    sarmialueella olevat huonokuntoiset puura-
9063: lisä- ja kansaneläkemaksuja 2 689 287 mark-        kennukset, joita ei enää kannata korjata, tul-
9064: kaa, sotilasapteekin lääkeainevarastotililtä       laan ilmoituksen mukaan purkamaan.
9065: palkkamenoja 724 815 markkaa sekä varasto-
9066: tili Int. 2:lta palkkoja 279 339 markkaa. Li-
9067:                                                       Pohjanmaan tykistörykmentti. Pohjanmaan
9068:                                                    tykistöryhmentin esikunta ja aliupseerikoulu
9069: säksi kahdelta ensiksi mainitulta tililtä oli
9070:                                                    olivat vähän ennen tarkastusta siirtyneet Ou-
9071: maksettu toimistokuluja. Pääesikunta on il-
9072:                                                    luun. Sen sijaan patteristo jäi edelleenkin
9073: moittanut varastotili Int. 2: lta maksettujen
9074: palkkojen osalta, että vastaisuudessa palkat       Ylämyllylle ja on liitetty Pohjois-Savon pri-
9075: tullaan maksamaan hankintamomentilta ja            kaatiin.
9076: puolustusministeriö       lääkeainevarastotilin       Varuskunta-alueelle noin 300 metrin pää-
9077: osalta, ettei tililtä maksettuja palkkoja tällä    hän Barinjärven rannasta oli arkaisemmin
9078: hetkellä voida siirtää miltään palkkausmo-         rakennettu emscherkaivo, josta vedet johdet-
9079: mentilta ma:ksettavaksi, mutta että asiaan tul-    tiin Barinjärveen. Kustannukset kaivosta
9080: laan kiinnittämään huomiota seuraavaa tulo-        olivat 3.5 milj. markkaa ja laskuviemäristä
9081:  ja menoarviota tehtäessä. Valtiontilintarkas-     0.5 milj. markkaa. Erään insinööritoimiston
9082: tajat edellyttävät, että puolustusministeriö       antaman       asiantuntijalausunnon    mukaan
9083: ryhtyy toimenpiteisiin korjauksen aikaansaa-       emscherkaivon puhdistustehon piti olla riit-
9084: miseksi niittenkin varastotilien suhteen, joi-     tävä. Kun eräiden Barinjärven ranta-asuk-
9085: den osalta virheellinen menettely ehkä vielä-      kaiden vuonna 1953 lääninhallitukselle Ba-
9086: kin jatkuu.                                        rinjärven likaantumisesta tekemän valituksen
9087:                                                    johdosta suoritettiin uusi tutkimus Barinjär-
9088:    Ilmavoimien esikunta. Ilmavoimien esi-          vessa, huomattiin siinä alkava saastumi-
9089: kunta sijaitsee vanhan kadettikoulun raken-        nen. Tämän estämiseksi asiantuntijat pitivät
9090: nuksessa Munkkiniemessä. Rakennus on rap-          välttämättömänä uusia järjestelyjä viemäri-
9091: peutuneessa kunnossa. Korjausmäärärahoja           veden käsittelyssä, minkä vuoksi jouduttiin
9092: rakennuksen kunnostamiseen ei ilmoituksen          rakentamaan nykyinen puhdistuslaitos. Se
9093: mukaan ole saatu ainakaan kymmeneen vuo-           valmistui lopullisesti vuonna 1958 ja sen
9094: teen. Valtiontilintarkastajain mielestä raken-     kokonaiskustannukset puolustusministeriön il-
9095: nuksen tarkoituksenmukaista käyttöä silmällä       moituksen mukaan olivat 8 388 000 markkaa.
9096: pitäen olisi suoritettava tutkimus ja sen pe-      Valtiontilintarkastajat toteavat, että edellä
9097: rusteella suoritettava tarpeelliset korjaustyöt.   mainittuun emscherkaivoon ja viemäriin si-
9098:    Savon prikaati. Prikaatin nykyiselle majoi-     joitetut varat 4 milj. markkaa ovat menneet
9099: tusalueelle oli valmistunut noin 14 000 m3:n       hukkaan.
9100: suuruinen aliupseerikoulurakennus, joka on            Varuskunta-alueelle aikaisemmin rakenne-
9101: tarkoitettu 250 oppilasta varten, noin             tussa kasarmirakennuksessa oli erittäin huono
9102: 9 000 m3 käsittävä talous- ja ruokalara'ken-       ilmanvaihto. Keväällä 1958 oli valmistunut
9103: nus, jossa on tilaa 500 ruokailijalle sekä 24      13 000 m3: n suuruinen varuskuntakor-
9104: perheen asuintalo, tilavuudeltaan 6 500 ms.        jaamo, jonka lopulliset kustannukset olivat
9105: Ruokalarakennuksessa oli keittiöpadat sijoi-       60 028 000 markkaa sekä 5 400 m3 käsittävä
9106: tettu seinän viereen, vaikka niiden oikea          autotalli, jonka kustannukset olivat 18 146 000
9107: paikka olisi keskellä lattiaa, kuten on laita      markkaa. Korjaamorakennus vaikutti tar-
9108: nykyaikaisissa suurkeittiöissä. Miehistöruo-       peettoman suurelta ja korkealta, mutta puo-
9109: kala lienee varuskunnalle liian pieni.             lustusministeriö on ilmoittanut, että periaat-
9110:                                                    teena oli mitoittaa korjaamo niin suureksi,
9111:   Pohjois-Savon prikaati. Kahdessa tiili-          ettei keskitys aseteknillisellä alalla heti ai-
9112: kasarmissa oli suoritettu peruskorjaus. Puu-       heuta yllätystä.
9113: kasarmeja, jotka ovat rappiolla, ei ole enää
9114: korjattu. Varastorakennukset ovat huonoja,            Asevarikko 1. Rakenteil'la oli tarkastus-
9115: rehuvarasto sortumaisiHaan. Rakennusten            aikana seinätön maanpäällinen varastoraken-
9116: korjauksia ei ole enemmälti suoritettu ilmei-      nus. V arastoina käytetään kalliosuojia ja
9117: sesti sen vuoksi, että prikaati tulee siirty-      maanpäällisiä rakennuksia, joista osa on
9118: mään Kajaaniin. Puheena olevaan siirtymi-          loivakattoisia parakkeja. Näiden kattojen
9119: seen menee puolustusministeriön ilmoituksen        korjaus oli parast'aikaa käynnissä. Korjaus
9120: tulee ilmoituksen mukaan maksamaan noin           höyrylämmityslaitteet ja vesijohdot ovat
9121: 500 mk/m2.                                        uusimisen tarpeessa.
9122:    Sotilasparantola. Punkaharjun sotilaspa-          Viestirykmentti. Riihimäen varuskunnasta
9123: rantolan rakennusten perinpohjaiseksi kun-        on Karjalan prikaatin patteristo siirretty
9124: nostamiseksi ja uusimiseksi oli pari vuotta       syksyllä 1959 pois. Varuskunnassa on ny-
9125: sitten tehty suunnitelma. Puolustusminis-         kyisin viestirykmentti ja kaksi koulua. Esi-
9126: teriön rakennusosastolla oli tässä asiassa jo     kuntarakennuksessa ja sairaalassa oli suori-
9127: suoritettu runsaasti aikaa vaatinut työ, kun-     tettu peruskorjaus, joka oli tullut valmiiksi
9128: nes pääesikunnan lääkintäosaston taholta il-      heinäkuussa 1959. Kantahenkilökunnan asun-
9129: moitettiin, että keskussairaala 2: n laajennus-   totilanne on heikko. Suurin osa asuinraken-
9130: työt tulevat aiheuttamaan sen, että Punka-,       nuksista on vanhoja peruakorjaamattomia
9131: harjulla oleva sotilasparantola jäisi vastai-     tiilirakennuksia, joissa ei ole keskuslämmi~
9132: suudessa tarpeettomaksi ja että korjausta         tystä eikä vesijohtoja. Puolustusministeriön
9133: koskevat enemmät suunnittelut olisi siitä         rakennusohjelmaan kuuluukin Riihimäen
9134: syystä keskeytettävä. Nyt 'lienee sotilasparan-   varuskunnan vanhojen kerrostalojen uusimi-
9135: tolan käytöstä kaksikin suunnitelmaa; toisen      nen.
9136: mukaan siitä tulisi B-mielisairaala ja toisen        Varuskunta-alue on 2.5 km pitkä, mutta
9137: suunnitelman mukaan sinne perustettaisiin         kapea, mistä aiheutuu hankaluuksia. Niinpä
9138: sairaala tuberkuloosialkoholisteja varten. Val-   alueella on pitkien välimatkojen vuoksi pi-
9139: tiontilintarkastajat toteavat, ettei kysy-        dettävä kahta keittiötä ja kahta ruokalaa.
9140: mystä ole hoidettu asianmukaisesti.               Epäkohta on myös se, että siviiliasukkaat
9141:    Paikallistarkastuksessa tehdyistä havain-      kulkevat varuskunta-alueen kautta.
9142: noista mainittakoon vielä, että parantolan
9143: 
9144: 
9145: 
9146: 
9147:           Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9148:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet      heilua ja liikuntakasvatustyötä edistäviin tar-
9149: paikallistarkastuksen valtion urheilulauta-       koituksiin sekä 40 % tieteen, taiteen ja nuo-
9150: kunnassa 21. 5. 1959, Ilomantsin yhteis-          risokasvatustyön     tukemiseen.      Kertomus-
9151: lyseossa 5. 8. 1959, Savonlinnan tyttölyseossa    vuonna näitä avustuksia jaettiin 919.9 milj.
9152: 2. 9. 1959, Forssan yhteislyseossa 10. 9. 1959,   markkaa. Urheilun ja liikuntakasvatustyön
9153: Hämeenlinnan seminaarissa 5. 8. 1959, Savon-      hyväksi annetuista avustuksista ovat suurim-
9154: linnan seminaarissa 2. 9. 1959, Helsingin yli-    mat ryhmät olleet seuraavat: kunnille, ur-
9155: opistossa 3.-4. 6. 1959 sekä Malminkarta-         heiluopistoille ym. yhteisöille urheilulaitosten
9156: nossa ja Viikin koetilalla 16. 9. 1959, ja teh-   rakentamiseen 231.7 milj. markkaa, avustuk-
9157: neet tutustumiskäynnin Oy Veikkaustoimisto        set urheilua ja mkuntakasvatusta edistäviin
9158: Ab: hen 13. 11. 1959.                             tarkoituksiin 152.5 milj. markkaa sekä avus-
9159:                                                   tukset erinäisille urheilujärjestöille 94.7 milj.
9160:                                                   markkaa.
9161:               Opetusministeriö.                      Urheilujärjestöjen saamien veikkausvoitto-
9162:                                                   varojen käytön tarkastuksesta on todettava,
9163:   Veikkausvoittovaroista jaetut avustukset        että opetusministeriö vaatii järjestöiltä selvi-
9164: ja niiden valvonta. Vedonlyönnistä urheilu-       tyksiä seuraavista seikoista: järjestön toimi-
9165: kilpailuissa 23. 8. 1940 annetun asetuksen        alaan kuuluvat liikuntakasvatusmuodot, kou-
9166: 5 §: n mukaan, sellaisena kuin se on muu-         lutus- ja valistustoiminta, kilpailutoiminta,
9167: tettu 18. 8. 1956 (470/56), opetusministeriö      suoritettujen urheilumerkkien lukumäärä
9168: jakaa valtiolle kertyneestä tulosta 60 % ur-      sekä tilinpäätös, josta käy erikseen ilmi kes-
9169: 36
9170: 
9171: k.usliittojen ja niiden alaliittojen hallinto- ja   lainkaan omia varoja, joten edellytykset
9172: palkkamenot, koulutus- ja kurssimenot, kil-         rakennushankkeen toteuttamiseksi         ovat
9173: pailumenot, julkaisuihin ja valistustoimin-         puuttuneet, mutta avustus on siitä huoli-
9174: taan käytetyt menot sekä alaliittojen ja pii-       matta myönnetty. Mainittakoon tässä yh-
9175: rien toiminnan tukemiseen käytetyt varat.           teydessä, että on myös sellaisia tapauksia
9176: Tällaista valvontaa ei kuitenkaan voitane           ilmennyt, että opetusministeriö on myöntänyt
9177: pitää riittävänä. Koska kysymys on huomat-          rakennusavustuksen vastoin valtion urheilu-
9178: tavista rahamääristä, esim. neljän suurimman        lautakunnan kielteistä kantaa. Valtiontilin-
9179: järjestön saarnat avustukset ovat viime vuo-        tarkastajat huomauttavat, että läänien ur-
9180: sina olleet lähes 200 milj. markkaa, olisi val-     heilulautakunnat ja valtion urheilulauta-
9181: tiontilintarkastajain mielestä opetusministe-       kunta ovat asiantuntijaelimiä, joiden lausun-
9182: riön toimesta ainakin aika ajoin suoritettava       not olisi asianmukaisesti otettava huomioon.
9183: avustusta saavien järjestöjen taloudenhoidon
9184: ja kirjanpidon tarkastuksia, jotka selvittäisi-        Oy Veikkaustoimisto Ab:n toiminta. Uuden
9185: vät, käytetäänkö saatuja avustuksia ehkä            toimitalon rakentamiseksi Oy Veikkaustoi-
9186: muuhunkin kuin urheilu- ja liikunta:kasvatus-       misto Ab:n johtokunta oli laatinut ehdotuk-
9187: tarkoituksiin.                                      sen, jonka hallintoneuvosto hyväksyi 19. 3.
9188:     Edellä on jo mainittu, että urheilulaitosten    1958. Tontti ostettiin ja rakentaminen aloi-
9189: rakentamiseen oli kertomusvuonna myönnetty          tettiin saman vuoden huhtikuussa. Talo val-
9190: veikkausvoittovaroja noin 231.7 milj. mark-         mistui keväällä 1959. Sen kuutiotilavuus on
9191: kaa. Myönnettyjen rakennusavustusten käy-.          18 509 m3 ja rakennuskustannukset noin 240
9192: tön valvonnan suorittavat valtion urheilu-          milj. markkaa. Toimitalo on kokonaan Veik-
9193: lautakunta ja läänien urheilulautakunnat.           kaustoimiston ja sen sisaryhtiöiden käytössä
9194:  Valtiontilintarkastajat ovat valtion urheilu-      ja näyttää olevan yhtiön toiminnalle tar-
9195: lautakunnalta pyytäneet luettelon niistä veik-      peellinen. Rakentaminen on V eikkaustoimis-
9196: kausvoittovarojen saajista, joilla rakennus-        ton ilmoituksen mukaan rahoitettu melkein
9197:  avustus on osaksi tai kokonaan ollut käyttä-       kokonaan yhtiön hallussa olevilla kassava-
9198:  mättä. Luettelon, jossa on esitetty tilanne        roilla. Toimiluvan mukaan yhtiön on vuosi-
9199:  3. 7. 1959, mukaan on koko maassa ollut vuo-       neljänneksittäin tilitettävä valtiokanttorille
9200: sina 1954--1957 myönnettyjä avustuksia käyt-        yhtiön liiketoiminnasta ko. vuosineljänneksen
9201:  tämättä 34 tapauksessa yhteensä 3 652 577          aikana kertyneet, arvioitua nettotuottoa vas-
9202:  markkaa. Suurin osa näistä avustuksista oli        taavat varat. Näin ollen yhtiön hallussa on
9203:  myönnetty vuonna 1957; vanhimmat olivat             jatkuvasti kassavaroja, joihin turvautumaila
9204:  vuodelta 1954, mutta niitä oli vain kaksi ta-      toimitalon rakentaminen on pääasiassa rahoi-
9205: pausta, molemmat Vaasan läänistä. Mitä sit-         tettu. Yhtiön omia vararahastoja on raken-
9206:  ten rakennusavustusten suuruuteen tulee, oli       tamiseen käytetty suunnilleen se määrä, mikä
9207: esim. 1957 avustusten saajia 602, joista 309        niitä vapautui sen jälkeen, kun joulukuussa
9208:  eli puolet sai avustusta 50 000-200 000 mark-       1958 oli myyty 49 miljoonan markan kauppa-
9209:  kaa. Yli miljoonan markan saaneita oli vain        hinnasta yhtiön omistama osakehuoneisto
9210:  19. Avustussummien pienuuden on ilmoitettu         kiinteistössä Bulevardi 28. Mainitun osake-
9211:  johtaneen eräissä tapauksissa siihen, ettei ra-    huoneiston kirjanpitoarvo oli noin 44 milj.
9212:  hoitussuunnitelmaa ole voitu toteuttaa eikä        markkaa. Edelleen Veikkaustoimisto on il-
9213:  rakennustöitä lainkaan aloittaa, jolloin myön-     hoittanut, että opetusministeriö on myöntä-
9214:  netty avustus on jouduttu peruuttamaan.             nyt yhtiölle luvan käyttää kassavaroja vuo-
9215:     Eräässä valtiontilintarkastajain suoritta-      den 1959 puolella noin 60 milj. markkaa
9216:  massa paikallistarkastuksessa on valitettu         kiinteistön töiden loppuunsaattamiseksi. Li-
9217:  sitä, ettei rakennusavustuksia myönnetä lää-       säksi Veikkaustoimiston omistama Ludvigin-
9218:  nin urheilulautakunnan esityksen mukaisesti,        kadun talo oli myyty kesällä 1959 85 milj.
9219:  vaan on jätetty antamatta sellaisille, joille       markan kauppahinnasta.
9220:  urheilulautakunta on esittänyt ja toisaalta            Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa annetun
9221:  annettu sellaisille, joille urheilulautakunta       asetuksen 3 §: n mukaan luvan vedonlyönnin
9222:  ei ole puoltanut myönnettäväksi. Onpa               toimeenpanemiseen myöntää sisäasiainminis-
9223:  joukossa sellainenkin tapaus, ettei anojalla        teriö enintään viideksi vuodeksi kerrallaan.
9224:  ole ollut rakennusyritykseen käytettävissä          Lupapäätöksessä on mainittava mm. ehdot
9225:                                                                                                 37
9226: 
9227: vedonlyöntiin osallistumiselle ja siinä nouda-      nakkosuorituksina ei ole vielä maksettu, uuden
9228: tettava menettelytapa sekä valtiolle tulevan        lupapäätöksen mukaan on maksettava valtio-
9229: osuuden määräämisperusteet. Saman asetuk-           konttorille viimeistään kuukauden kuluessa
9230: sen 6 § : n mukaan yhtiön on vuosittain vii-        yhtiön tilinpäätöksen vahvistamisesta.
9231: meistään seuraavan vuoden huhtikuun ku-                Ennen vuotta 1959 opetusministeriö ei ole
9232: luessa tehtävä tili opetusministeriölle edelli-     pyytänyt valtiolle ennakkona kertyvän
9233: seltä kalenterivuodelta valtiolle kertyneestä       nettovoiton muodostumisen valvontaa sil-
9234: tulosta. Sisäasiainministeriön 7. 12. 1953 Oy       mälläpitäen V eikkaustoimistolta muita las-
9235: Veikkaustoimisto Ab:lle antaman lupapää-            kelmia kuin ilmoitukset valtiokonttorille
9236: töksen, joka oli voimassa 1. 1. 1954-31. 12.        tapahtuneista suorituksista. Vasta vuoden
9237: 1958, 2) kohdan mukaan veikkaustoiminnasta          1959 ensimmäisen suorituksen yhteydessä
9238: kertyneistä käytettävissä olevista vapaista         lähetettiin opetusministeriölle laskelma, joka
9239: varoista oli keskimäärin 2/3 osaa vuosineljän-      perustui yhtiön tuloslaskelman pohjalla
9240: neksittäin ennakkoina tilitettävä valtiokont•       laadittuun ennakkoarvioon koko vuoden
9241: toriin ja 3) kohdan mukaan tilinpäätöksen           arvioidusta tuotosta.
9242:  osoittamasta vuosivoitosta vararahastoihin             Vei,kkaustoimisto on vuonna 1947 ostanut
9243: tehtyjen määrättyjen siirtojen ja verovaraus-       10.4 milj. markan hinnasta Espoon kunnassa
9244: ten jälkeen kertynyt ylijäämä huomioon-             sijaitsevan Nupurin tilan, jonka pinta-ala oli
9245:  ottaen 2) kohdassa mainitut ennakkosuori-          silloin yli 210 ha. Kun siitä maanhankinta--
9246:  tukset oli lankeava valtiolle käytettäväksi        lain mukaisiin tarkoituksiin ja vapaaehtoisin
9247:  urheilua ja liikuntakasvatustyötä edistäviin       kaupoin oli luovutettu 90 ha, oli jäljellä
9248:  tarkoituksiin sekä tieteen, taiteen ja nuoriso-     oleva pinta-ala noin 120 ha. Myydyistä pals~
9249:  kasvatustyön tukemiseen.                           toista on saatu 14.1 milj. markkaa. Maatilasta
9250:     Edellä mainitun lupapäätöksen veikkaus-         on viimeksi ollut vuokrattuna rakennukset
9251:  voittovarojen tilittämistä koskevat määräyk-        sekä viljelysmaat, joiden pinta-ala on noin
9252:  set ovat olleet väljiä. Niissä ei ollut mitään      19.47 ha, Motelli Oy:lle (Maaseudun Loma-
9253:  rajoittavia määräyksiä Veikkaustoimiston           liitto). Vuosivuokra on ollut 500 000 mark-
9254:  hallussa olevien varojen käyttöön eikä edes        kaa. Veikkaustoimiston tilintarkastajat ovat
9255:  säilyttämiseen nähden ennen tilitystä. Val-         vuodelta 1958 antamassaan kertomuk;;essa
9256:  tiontilintarkastajat toteavat, että lupapää-        lausuneet, että maatila rakennuksineen olisi
9257:  töksen puutteellisuus ja nykyinen tilitysjär-       pyrittävä realisoimaan. Vuokrattuna ollut
9258:  jestelmä ovat tehneet mahdolliseksi sen, että       osa onkin myyty helmikuussa 1960 12.5 milj.
9259:  Veikkaustoimiston toimitalon rahoittamiseen         markan hinnasta Motelli Oy:lle. Metsä- ja
9260:  on käytetty yhtiön hallussa olevia veikkaus-        joutomaat ovat edelleen Veikkaustoimiston
9261:  varoja. Nyt voimassa olevassa lupapäätöksessä,      hallussa. Valtiontilintarkastajain mielestä
9262:   jonka sisäasiainministeriö on antanut 23. 12.      veikkaustoimintaa harjoittavalle yhtiölle maa:.
9263:  1958 ja joka tuli voimaan 1. 1. 1959, onkin 4)      tilan omistaminen on tarpeetonta.             '
9264:  kohdassa määrätty, että yhtiön on saatava ope-         Veikkaustoimisto omistaa kolme tytär-
9265:   tusministeriön suostumus lainojen antamiseen       yhtiötä. Näistä Oy Kirjapaino K vartto Ab
9266:  sekä tärkeimpiin investointeihin, jotka ope-        on kirjapaino, Oy Valotorni Ab mainostoi-
9267:  tusministeriö yhtiön esityksestä määrittelee.       misto ja Laatulaatta Oy kuvalaattalaitos. Sa-
9268:   Uusi lupapäätös on eräissä muissakin suh-          nottujen tytäryhtiöiden osakkeisiin kertomus-
9269:   teissa entiseen verrattuna yksityiskohtaisempi     vuoden lopussa investoitujen varojen kirjan-
9270:   ja tarkempi. Niinpä 2) kohdassa on mää-            pitoarvo oli 35.5 milj. markkaa. Kirjapainon
9271:   rätty, että vuosineljänneksittäin valtiokont-      suhteen Veikkaustoimisto on ilmoittanut, että
9272:   torille tapahtuva ennakkojen tilittäminen on       se on yhtiölle aivan välttämätön, koska Veik-
9273:   tehtävä viimeistään kuukauden kuluessa             kaustoimistolla on 'runsaasti painatustöitä ja
9274:   vuosineljänneksen päättymisestä ja vuosinel-       ne on saatava määräaikoina ja nopeasti pai-
9275:   jänneksen aikana kertynyt arvioitu netto-          nosta. Kirjapaino suorittaneekin pääasiassa
9276:   tuotto on tilitettävä täysimääräisenä. Van-        Veikkaustoimiston töitä, niin että· vieraitten
9277:   hassa lupapäätöksessä ei ollut tarkemmin           töiden osuus lienee vain 1/3. Oy V aiotorni Ab
9278:   määritelty tilitysaikaa ja kertyneistä varoista    on ilmoittanut, että Veikkaustoimisto kuuluu
9279:   oli määrä ennakkona tilittää vain 2/3 osaa.        sen suurimpiin ilmoittajiin ja että sen osuu~
9280:    Edelleen vuoden ylijäämän se osa, jota en-         den lasketaan nousevan noin 20 % :iin ko-
9281: 38
9282: 
9283: 'konaisvaihdosta. Tämän mainostoimiston suh-        nusten moninaisuus, joita kunnat ainakin
9284: teen näyttää siltä, ettei se olisi veikkaustoi-     osittain yrittävät valtion avustettaviin me-
9285: minnalle välttämätön eikä tarpeellinenkaan.         noihin sisällyttää. Sen, että kunnat kirjaavat
9286:    Edellä jo mainittiin, että veikkaustoimin-       talousarviossa osoitetun rakennusmäärärahan
9287: nasta kertyneistä varoista Veikkaustoimiston        rasitukseksi sellaisiakin menoja, joita ei hy-
9288: on arvioitua nettotuottoa vastaava määrä            väksytä valtionavun perusteeksi, ei vielä kui-
9289: vuosineljänneksittäin tilitettävä valtiokontto-     tenkaan tarvitse merkitä sitä, että ne olisi
9290: rille. Valtiontilintarkastajat ovat sitä mieltä,    tarkoitus kaikki sisällyttää valtionaputilityk-
9291:  että tätä määräystä olisi muutettava siten,        seen.
9292:  että tilitys valtiokonttorille tapahtuisi kulta-      Luetteloa tarkastettaessa kiintyy huomio
9293: kin kuukaudelta sitä seuraavan kuukauden            kunnossapitokorjausten suureen määrään
9294: lopussa eikä vuosineljänneksittäin ja Veik-         56 590 237 markkaan. Kunnathan saavat kun-
9295:  kaustoimiston olisi säilytettävä veikkaustoi-      nossapitokorjauksistaan valtionavun lasken-
9296: minnasta kertyvät varat valtion postisiirto-        nallisten perusteiden mukaan, joten kunnos-
9297: tilillä.                                            sapitomenojen jääminen rakennusmenoihin
9298:                                                     olisi aiheuttanut sen, että kunta olisi saanut
9299:                                                     valtionavustusta samoista menoista kahteen
9300:                 Kouluhallitus.                      kertaan. Kohdassa ,kunnan saamat avustuk-
9301:                                                     set rakentamattomasta koulusta 6 688 915:-"
9302:    Kansakoulurakennusten tarkastukset. Tar-         on kysymys eräästä kansakoulusta, jonka ra-
9303: kastaessaan kansakoulujen rakennustilejä            kentamista varten kunta oli vuosina 1950-
9304: kouluhallituksen rakennusmestari oli toden-         1951 saanut rakennusluvan ja valtionavus-
9305: nut kuntien rakennustileihin viedyksi valtion       tuksen ennakkona 6 688 915 markkaa, josta
9306: avustettaviin rakennuskustannuksiin kuulu-          perustaruistöihin ja tarveainehankintoihin oli
9307: mattomia menoja ja jätetyksi hyvittämättä           käytetty 3 967 972 markkaa. Koska sittemmin
9308: erinäisiä tuloutettavia eriä vuoden 1958 ai-        koulupiirijakoa oli muutettu ja kyseisen ra-
9309: kana yhteensä 178143 410 markkaa. Tarkas-           kennuksen rakentaminen oli lopetettu perus-
9310: tuskertomusten perusteella tehdyn yhteen-           tamisvaiheeseen, oli kunnan saama avustus
9311: vedon mukaan suurimpia ryhmiä mainituista           em. rakennusmestarin suorittaman tarkastuk-
9312: tuloista ja menoista ovat seuraavat:                sen jälkeen kouluhallituksen toimesta peritty
9313:                                                     takaisin.
9314: Kunnossapitokorjauksia (50 ta-            mk           Mainitun rakennusmestarin tarkastuksissa
9315:   pausta) ................... .       56 590 237    on lisä'ksi käynyt ilmi, ettei koulurakennuksia
9316: Vahtimestarin asunnon kunnan                        aina ollut tehty kouluhallituksen hyväksymiä
9317:   kustannettava osuus (24) ... .      36421351      piirustuksia noudattaen. Niinpä erään kun-
9318: Valaisimia (27) ............. .       12273 281     nan kansakoulun lisärakennukseen oli hy-
9319: Leikkikentän, pihamaan ja aidan                     väksytyistä piirustuksista poiketen tehty mm.
9320:   teko (25) ...........•......        11236190       autotalli ja painisali.
9321: Kunnan saarnat avustukset ra-                          Useat edellä mainituista luetteloon ote-
9322:   kentamattomasta koulusta (1)         6 688 915    tuista virheellisyyksistä olisivat ilmeisesti
9323: Vanhojen uunien arvo (25) ....         5870000      paljastuneet rakennustilejä kouluhallituksessa
9324: Vanhojen rakennusten arvo (7)          5 840 600    hyväksyttäessä. Ilmi tulleet virheellisyydet
9325: Sähkötöitä, liittymismaksuja (31)      4 661570     osoittavat kuitenkin, että paikallistarkastuk-
9326: Puurakenteisen ja kivirakentei-                     set ovat erittäin tarpeellisia. Kouluhallituk-
9327:   sen rakennuksen ero (1) ....         3 471776     sen ilmoituksen mukaan vuonna 1958 valmis-
9328: Liikevaihtoveron palautusta (9)        2 674 900    tui 165 uutta kansakoulutaloa, 28 lisäraken-
9329: Suunnitteluvirheistä aiheutuneita                   nusta ja 89 perusparannustyötä eli yhteensä
9330:   kustannuksia (6) .......... .        1847 213      282 rakennustyötä, joista oli tarkastettu pai-
9331: Menoeriä, joista ei ol.e tosit-                     kallistarkastuksin 106 työtä. Kouluhallituk-
9332:   teita (5) .................. .       1746 210     sella on ennestään yksi pelkästään paikal-
9333:                                                     listarkastuksia suorittava rakennusmestari,
9334:   Yllä olevasta luettelosta, joka ei ole tyh-       minkä ohessa kouluhallituksen rakennusinsi-
9335: jentävä, käy ilmi niiden valtion avustetta-          nööri on myös suorittanut näitä tarkastuksia.
9336: viin kustannuksiin kuulumattomien kustan-           Vuoden 1959 aikana kouluhallitukseen on Ii-
9337: säksi palkattu tilapäinen rakennusmestari,                 49.69 %. Valtiontilintarkastajat ovat tarkas-
9338: jonka tehtäviin kuuluu osaksi paikallistar-                taneet eräiden koulujen saamia prosentu~i
9339: kastusten suorittaminen. Kouluhallituksesta                sia valtionapuja ja todenneet, että joukossa
9340: on ilmoitettu, että tämän rakennusmestarin                  on useita sellaisia kouluja, joilla ei ole ollen-
9341: tehtävien pysyvän laadun vuoksi toimi olisi                kaan velkaa ja tilinpäätös osoittaa voittoa
9342: ylimääräistettävä. Otta-en huomioon sen,                   noin 1-3 milj. markkaa. Tällaisetkin koulut
9343: mitä tähän mennessä suoritetuissa kansa-                   ovat nykyisten säännösten mukaan oikeutet-
9344: koulurakennusten tarkastuksissa on käynyt                  tuja saamaan 40 % avustusta edellä tarkoite-
9345: ilmi, valtiontilintarkastajat pitävät tärkeänä,            tuista menoista, vaikka ne eivät olisikaan
9346: että kaikki uudet kansakoulurakennustyöt tu-               näin suuren prosentuaalisen avustuksen tar-
9347: levat tarkastuksen kohteeksi.                              peessa. Toisaalta on olemassa hyvin velkaisia
9348:                                                            kouluja, etenkin sellaisten joukossa, joilla on
9349:    Yksityisoppikoulujen prosentuaalinen val-               uudet rakennukset, mutta ne eivät voi saada
9350: tionapu. Yksityisoppikoulujen valtionavusta                sanottua avustusta kuin maksimimäärän
9351: annetun lain 5 §: n mukaan, sellaisena kuin                60 %, vaikka tarve olisikin suurempi. Koulu-
9352: se on 9. 1. 1953 annetussa laissa (8/53), kou-             hallitus on ilmoittanut, että puheena oleva
9353: luhallitus myöntää koululle määrätyin edelly-              avustus jäi vuonna 1958 minimiin ( = 40 %)
9354: tyksin lisäavustusta 40-60% seuraavista                    65 tapauksessa ja nousi maksimiin ( = 60 %)
9355: menoista:                                                  57 tapauksessa. On ollut havaittavissa, että
9356:                                                            juuri 40 % : n ja 60 % :n kohdalla on run-
9357:    a) pääasiallisesti koulun käyttämiä raken-              saasti kouluja. Kouluhallituksen mielestä
9358: nuksia ja koulun aluetta rasittavien velkojen              eräille riittäisi vähemmän kuin 40% ja
9359: koroista;                                                  ja eräille olisi epäilemättä tarpeen enemmän
9360:    b) jos koulu toimii vuokrahuoneistossa,                 kuin 60 %. Valtiontilintarkastajain mielestä
9361: pääasiallisesti koulun toimintaa varten käy-               olisi harkittava nykyisen asteikon laajenta-
9362: tettävien huoneistojen vuokrasta;                          mista alas- ja ylöspäin, jolloin avustuksen
9363:    c) edellä a ja b kohdassa tarkoitettujen                myöntämisessä voitaisiin nykyistä paremmin
9364: huoneistojen hyväksyttävistä lämpö- ja va-                 ottaa huomioon koulujen todellinen tämän
9365: laistuskustannuksista, ja                                  luontoisen avustuksen tarve.
9366:    d) koulun palveluksessa jatkuvasti olevan
9367: palveluskunnan varsinaisesta palkkauksesta.                   Oppikoulunopettajien ylitunnit. Oppikou-
9368:    Tätä ns. prosentuaalista avustusta on                   lunopettajanviran haltijoiden ja hoitajien
9369: vuonna 1958 maksettu yksityisoppikouluille                 viikkotuntien lukumäärät ylitunteineen luku-
9370: yhteensä 495 825 359 markkaa. Keskimääräi-                 vuonna 1958-1959 käyvät ilmi seuraavasta
9371: nen avustus on lukuvuonna 1957-1958 ollut                  taulukosta.
9372: 
9373: 
9374:                                                       Tunteja                            Palkatut ylitunnit
9375:                                                                          Virkaan
9376:           Koulut               Opettajia                                 kuuluvat                keskim. opetta·
9377:                                            luokalla     !luokan ulkop.    tunnit      yhteensä     jaa kohden
9378: 
9379: 
9380: Valtion ..................      1800        54052               11372     41342        24097          13.4
9381:  suomen kieliset ....•....      1573        47 464              10012     36253        21236          13.5
9382:     kaupungeissa ........       1164        34599                7 549    28911        15244          13.1
9383:     maaseudulla .....••..         409       12 865               2463      9342         5991          14.6
9384:  ruotsin kieliset kaup •...•      227        6588                1360      5089         2 861         12.6
9385: Yksityiset ........•...•..      2 389       70199               14520     55 464       29263          12.2
9386:  suomen kieliset .........      2138        63398               12962     49815        26554          12.4
9387:     kaupungeissa ........         720       20028                4126     16 643        7 529         1M
9388:     maaseudulla .........       1418        43370                8836     33172        19025          13.4
9389:  ruotsin kieliset ........•       251        6801                1558      5 649        2709          10.8
9390:     kaupungeissa ........         165        4349                1033      3671         1711          10.4
9391:     maaseudulla .•....•..          86        2 452                 525     1978           998         11.6
9392:     Kaikki koulut yhteensä!     4 189      124 251              25892     96806        53360          12.7
9393: 40
9394: 
9395:    Taulukosta havaitaan, että palkattuja yli-    säksi noin 2 000 m2 rakennettavaksi. Tälle
9396: tunteja keskimäärin opettajaa kohden, kun        tontin osalle tulisi alustavien suunnitelmien
9397: otetaan huomioon kaikki maan koulut, on          mukaan oppilasasuntola.
9398: 12.7 tuntia viikossa. Ylituntien määrä on           Savonlinnan seminaari. Seminaarin asun-
9399: suuri; se on näet yli 50% virkaan kuulu-         tola, ruokala sekä talousopetus kokonaan ja
9400: vista tunneista sekä yli 1/3 opettajien kai-     osa käsityön ja kodinhoidon opetuksesta on
9401: kista viikkotunneista. Koska on mahdollista,     ollut sijoitettuna Savonlinnan entisen yleisen
9402: että näin laajamittainen ylituntijärjestelmä     sairaalan rakennuksiin. Tontin suuruus on
9403: vaikuttaa haitallisesti opetustyöhön, koulu-     noin 5 ha ja siitä on puolet Savonlinnan
9404: hallituksen olisi valtiontilintarkastajain mie-  tyttölyseon käytössä, jolle vuonna 1957 val-
9405: lestä harkittava keinoja ylituntien vähentä-     mistui uusi koulurakennus. Pääosa seminaa-
9406: miseksi.                                         rin opetustiloista on ollut Savonlinnan kau-
9407:                                                  pungilta vuokratussa Puistokadun kansakou-
9408:    Forssan yhteislyseo. Yhteislyseolle valmis- lun yläkerrassa, jossa seminaarin hallussa
9409:  tui kertomusvuonna 16 890 m3: n suurui- olevia opetustiloja tilan puutteen vuoksi ovat
9410:  nen lisärakennus, jonka kustannusarvio oli joutuneet käyttämään myös harjoitusluok-
9411:  140 000 000 markkaa ja lopulliset kustannuk- kina olevat ja eräät muutkin sanotun kansa-
9412:  set 144 232 714 markkaa, mikä tekee 8 540 koulun luokat. Sen jälkeen kun kaupunki
9413: mk/m3. Tarkastuksessa havaittiin, että sei- lahjoitti Kuninkaankartanonmäeltä noin 9
9414:  nissä oli halkeamia, mikä johtunee siitä, että ha:n suuruisen alueen seminaaria varten,
9415: talon perustus on huono. Voimistelusalissa ryhdyttiin sinne rakentamaan noin 19 000
9416:  ja pukuhuoneessa oli erittäin heikko ilman- ms: n suuruista seminaarin päärakennusta,
9417: vaihto. Voimistelusalissa oleva väliseinä, jolla johon suunnitelmien mukaan tulevat tarvit-
9418: voidaan jakaa sali kahteen osaan, on epä- tavat opetustilat. Rakennus valmistui vesi-
9419: onnistunut sen vuoksi, ettei se sovi sille tar- kattoon huhtikuussa 1959. Suunnitteluvai-
9420: koitettuun uraan. Rakennuksen polttoaine- heessa on 10-luokkainen harjoituskouluna
9421: varaston sisäänmenoaukko on liian kapea, toimiva kansalaiskoulu. Myöhemmin on
9422: mikä vaikeuttaa polttoaineiden kuormaamista vielä tarkoitus rakentaa alueelle asuntola-
9423:  varastoon.                                      ja ruokalarakennus sekä johtajan ja vahti-
9424:                                                  mestarin asunto. Lisäksi tulee tontille
9425:    Hämeenlinnan seminaari. Seminaarissa an- noin 4 ha:n suuruinen puutarha puutar-
9426: netaan opetusta kansalaiskoulujen opettajiksi hurin asunto-kasvihuonerakennuksineen En-
9427: aikoville. Kouluhallitus onkin suunnitellut siksi mainittua tonttia lienee alunperin
9428: seminaarin kokonaan muutettavaksi kansa- pidetty seminaarin aloittaessa vuonna 1952
9429: laiskoulunopettajien valmistuslaitokseksi. -     toimintansa riittävän suurena vastaisuuttakin
9430: Opettajaopiston I ludkalle oli syksyllä 1958 silmälläpitäen. Sen yhteyteen ei olisi kuiten-
9431: pyrkinyt 279 hakijaa, joista otettiin oppi- kaan saatu puutarha-aluetta. Joka tapauk-
9432: laiksi 24.                                       sessa suoritettiin nykyisellä tontilla olevassa
9433:    Seminaarin tonttiin liittyy 10 489.6 m2 :n kolmessa entisessä sairaalarakennuksessa, joi-
9434: suuruinen alue, jonka Hämeenlinnan kau- den yhteinen tilavuus on noin 10 000 ms,
9435: punki oli joulukuussa 1953 lupautunut luo- vuosina 1956-1957 perusteellinen korjaus,
9436: vuttamaan seminaarille urheilukenttää var- joka tuli maksamaan 44 137 325 markkaa.
9437: ten. Valtiontilintarkastajain tiedusteltua asiaa Kun eduskunta jo vuonna 1956 myönsi 20
9438: alueesta on 5. 11. 1959 tehty Hämeenlinnan milj. markkaa uudelle tontille tulevia uudis-
9439: kaupungin ja valtion välinen luovutuskirja, rakennuksia varten, joiden lähivuosina vai-
9440: jossa kaupunki luovutti korvauksetta omis- . mistuessa nykyiset rakennukset käyvät semi-
9441: tusoikeuden sanottuun alueeseen. Saadusta naarille tarpeettomiksi, vaikuttaa edellä mai-
9442: alueesta riittää urheilukenttätarkoituksen Ii- nittu täyskorjaus laajalta ja kalliilta.
9443:                                                                                                41
9444: 
9445: 
9446: 
9447: 
9448:         Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9449:     Valtiontilintarkastajat oyat tähän hallin-    sekä että aiheettomasti nostetut hoitopalkkiot
9450: nonhaaraan kuuluvista virastoista ja laitok-       peritään takaisin valtiolle. Kertomuksen an-
9451: sista tarkastaneet valtion viljavaraston Kuo-      tamisen jälkeen on asutushallituksen toimesta
9452: pion varaston 8. 6. 1959, Muuruveden maa-         suoritettu rahalaitosten saamien hoitopalk-
9453: mieskoulun 9. 6. 1959, Savon maanviljelys-        kioitten tarkastuksia. Valtiontalouden tarkas-
9454: insinööripiirin ja Mikkelin läänin maan-          tusviraston asianomaisen kertomuksen mu-
9455: mittauskonttorin 10. 6. 1959, Pohjois-Savon        kaan ' näissä tarkastuksissa on voitu to-
9456: karjatalouskoulun, Otavan maatalouskoulut         deta hoitopalkkioita maksetun rahalaitoksille
9457: sekä Pohjois-Savon koeaseman 11. 6. 1959,         useassa tapauksessa lainamäärästä, joka on
9458: Suonenjoen maataloudelliset koulut sekä            ollut suurempi kuin mitä rahalaitoksille kul-
9459: Karjatalousopiston 12. 6. 1959, Lepaan puu-       loinkin 'kyseisen neljännesvuoden päättyessä
9460: tarhaopiston, puutarhurikoulun ja emäntä-          oli ollut valtion varoista ohjeiden mukaan
9461: koulun sekä Ilomantsin pienviljelijäkoulun        myönnettyjä lainoja nostettuna. Rahalaitok-
9462: 5. 8. 1959, Tampereen maanviljelysinsinööri-       set olivat siis tällöin saaneet liikaa hoito-
9463: piirin, Nurmeksen maamies- ja maanviljelys-       palkkioita. Osuuskassojen Keskus Oy:n
9464: koulun sekä Pohjois-Karjalan emäntäkoulun          (OKO) osalta on edellä mainitussa tarkas-
9465: 6. -8. 1959, Siikasalmen maataloudelliset kou-    tuksessa todettu OKO: n 1. 10. 1946-30. 9.
9466: lut 7. 8. 1959, Sääruingin emäntäkoulun 3. 9.     1949 välisenä aikana nostaneen sille ja
9467: 1959, Joroisten karjatalouskoulun 4. 9. 1959,     osuuskassoille rahoituslain mukaisten laino-
9468: Mustialan maatalousoppilaitokset 8. 9. 1959,      jen hoidosta tulevan yhteisen hoitopalkkion
9469: Jokioisten kartanot ja maataloudelliset kou-      laskettuna kulloinkin sen lainamäärän perus-
9470: lut, valtion maitotalouskoelaitoksen ja val-      teella, jonka OKO omien tiliensä mukaan oli
9471: tion maitotalousopiston, maatalouden tutki-       ollut velkaa valtiolle. Näin laskettu laina-
9472: muskeskuksen kasvinjalostusosaston sekä           määrä kuitenkin oli ollut lainansaajien val-
9473: ilmatieteellisen keskuslaitoksen aerologisen      tion varoista nostamaa ja veikana olevaa
9474: osaston 9. 9. 1959, valtion hevossiittolan sekä   lainamäärää suurempi mm. siitä syystä, että
9475: valtion hevoshoito- ja maatalousseppäkoulun       valtion varoista OKO: lle maksettuja laina-
9476: 10. 9. 1959 sekä Kujalan maatalouskoulut 23.      varoja oli ollut neljännesvuoden päättyessä
9477: 9. 1959. Lisäksi on tehty tutustumiskäynti        vielä lainansaajille maksamatta. Ajalta 1. 10.
9478: Työtehoseura r.y:n Matkun tilalla 3. 11.1959.     1949-31. 3. 1952 suoritetussa tarkastuksessa
9479:                                                   on todettu asutusasiainosaston maksaneen
9480:                                                   hoitopalkkion OKO: lle sen ilmoittamien lai-
9481:   Maatalousministeriön asutusasiainosasto.        nansaajien kunkin neljännesvuoden loppuun
9482:                                                   mennessä osuuskassoista nostamien lainamää-
9483:    Maanhankintalain ja rahoituslain nojalla       rien perusteella. Tällöin oli hoitopalkkion
9484: myönnettyjen lainojen hoitopalkkiot. Val-         maksamisessa esiintynyt virheellisyyksiä mm.
9485: tiontilintarkastajat ovat vuoden 1957 kerto-      siinä, että osuuskassojen ilmoittamaan laina-
9486: muksessa (s. 52) ns. rahoituslain mukaisia        määrään oli sisältynyt myöskin sellaisia lai-
9487: lainoja välittävien rahalaitosten tarkastuksia    noja, joita oli myönnetty OKO: n omista va-
9488: käsitellessään lausuneet, huomioonottaen pu-      roista ja joista sille oli valtion varoista mak-
9489: heena olevissa tarkastuksissa todettujen vir-     settu korkohyvitystä samoin kuin osuuskasso-
9490: heellisyyksien laadun ja laajuuden, pitävänsä     jen tilapäisesti omista varoistaan myöntämiä
9491: tärkeänä, että rahalaitosten rahoituslain mu-     sekä II korvauslain mukaisia korvauksia vas-
9492: kaisten lainojen hoidosta nostamien hoito-        taan korvausselvittelyssä jo valtiolle takaisin
9493: palkkioiden suhteen viivytyksettä suoritetaan     perittyjä lainoja.
9494: järjestelmällinen tarkastus kaikissa rahalai-        Ns. rahoituslain mukaan raivaus-, raken~
9495: toksissa koko siltä ajalta, jonka kuluessa        nus-, irtaimisto-, tienteko- ja sähköistämis-
9496: kyseistä lainojen välittämistä on suoritettu      laina, joka annetaan hallintasopimuksen teh-
9497: 6 2064/60/25,1,80,73
9498: 42
9499: 
9500: neelle henkilölle, voidaan antaa ehdolla, että     maksamisesta ennakolta asutustoimikunnalta
9501: laina saadaan lisätä tilaa asukkaalle myy-         saamistaan varoista. Puheena oleva rakennus-
9502: täessä tilan hintaan, mikäli lainoja kaupan-       mestari oli kavaltanut edellä mainituin ta-
9503: tekohetkellä ei ole korvauksilla selvitetty. Ti-   voin haltuunsa saamia valtion varoja sekä
9504: lan hintaan lisätyt lainat muuttuvat tällöin       salatakseen. kavaltamisensa laatinut ja asu-
9505: valtion kauppahintasaatavaksi tilan myynti-        tustoimikunnalle tekemiinsä ti'lityksiin liittä-
9506: hetkellä, jolloin myös rahalaitosten vastuun       nyt vääriä tilitositteita. Kyseinen rakennus-
9507: kyseisistä lainoista on katsottava lopullisesti    mestari on tuomittu rangaistukseen sekä
9508: päättyneen. Käytännössä kuitenkin kauppa-          maksamaan valtiolle korvausta 3 996 106
9509: kirjan allekirjoituspäivän eli siis lainojen       markkaa. Kertomusvuonna on tuomittu ran~
9510: tilan hintaan lisäämisen ja sen ajankohdan         gaistukseen niinikään eräs toinenkin valtion
9511: välillä, jolloin asutusasiainosaston, nykyisin     varoja yli 2 milj. markkaa kavaltanut saman
9512: asutushallituksen tilitoimisto on saanut sa-       maanviljelysseuran asutustoimikunnan palve-
9513: moja lainoja koskevan maksumääräyksen              luksessa ollut rakennusmestari, jonka tehtä-
9514: myyntitoimistolta, on saattanut kulua useita-      vät o'livat olleet samat kuin edellä mainitun-
9515: kin vuosineljänneksiä. Tästä on ollut vuoros-      kin rakennusmestarin. Valtiontilintarkastajat
9516: taan seurauksena, että siihen lainasaldoon,        kiinnittävät tässä yhteydessä asutushallituk-
9517:  jonka perusteella rahalaitoksille tuleva laino-   sen huomiota siihen, että asutusasiainosaston
9518:  jen hoitopalkkio vuosineljänneksittäin kul-       tilitoimiston toimesta maanviljelysseurojen
9519: loinkin on laskettu, on sisältynyt myös jo         asutustoiminnan johtajien hallussa olevien
9520: aikaisemmin valtion kauppahintasaatavaksi          rahavarojen ja tilinpidon tarkastuksia kerto-
9521: muuttuneita lainoja. Tällaisista:kin 1ainoista     musvuonna toimitettaessa seuran toimihenki-
9522: on siten maksettu hoitopalkkiota. Asutus-          löille, kuten esim. asutusneuvojille ja raken-
9523: hallituksen tilitoimiston suorittamien tutki-      nusmestarei'lle tilitystä vastaan käytettäväksi
9524: musten mukaan eri rahalaitoksille täten liikaa     luovutettujen valtion varojen osalta oli tyy-
9525: maksettujen hoitopalkkioitten määrä nousee         dytty vain toteamaan tällaisenkin ennakon
9526: vuosilta 1949-1959 yli 30 milj. markkaan.          antaminen. Edellä mainitunlaatuisten kaval-
9527: Asutushallituksen ilmoituksen mukaan me-           lustapausten välttämiseksi tulisi puheena ole-
9528: nettelyä on vuonna 1959 siten muutettu, ettei      vissa tarkastuksissa vastaisuudessa pyrkiä
9529: tilan hintaan liitetyistä lainoista enää mak-      mahdollisuuksien mukaan tarkastamaan myös
9530: seta hoitopalkkiota.                               kysymyksessä o1evien ennakoiden käyttöä jo
9531:    Asianomaiset rahalaitokset ovat edellä mai-     ennen kuin enna'kon saajat ovat tehneet
9532: nittujen tarkastusten johdosta antamissaan         niistä tilityksen asutustoiminnan johtajalle.
9533: selityksissä yleensä katsoneet, ettei hoitopalk-
9534: kion perusteetonta mak:sattamista valtion va-
9535: hingoksi niille ole tapahtunut. Kun asian          Maanmittausinsinöörikunta ja maa.nm.ittaus-
9536: käsitte1y asutushallituksessa ja maatalousmi-                    kustannukset.
9537: nisteriössä vielä on kesken, valtiontilintar-
9538: kastajat huomauttavat tässä yhteydessä vain           Mikkelin     läänin    maanmittauskonttori.
9539: siitä, että hoitopalkkioita koskeva 'kysymys       Maanmittauskonttorissa vallitsi tuntuva ti-
9540: olisi viipymättä ratkaistava valtion etua tyy-     lanahtaus, sillä konttorin henkilökunta on
9541: dyttävällä tavalla.                                 nykyään kaksi kertaa niin suuri kuin vuonna
9542:    Eräitä väärinkäytöksiä.       Keski-Suomen      1938, jolloin nykyinen huoneisto rakennet-
9543: maanviljelysseuran asutustoimikunnan palve-        tiin. Maanmittauskonttori on jo aikaisemmin-
9544: luksessa olleen rakennusmestarin on todettu        kin useaan otteeseen tehnyt esityksiä toimi-
9545: vuosien 1950-1953 aikana syyllistyneen vää-        tilojensa laajentamiseksi. Viimeisen esityksen
9546: rinkäytöksiin. Sanottu rakennusmestari oli         mukaan maanmittauskonttori tulisi sijoitet-
9547: toiminut asutustoimikunnan vastaavana tie-         tavaksi suunniteltuun uuteen virastotaloon.
9548: ja kuivatusrakennusmestarina, jonka tehtä-         Nykyiset tilat jäisivät silloin ainakin pää-
9549: viin oli kuulunut mm. valvoa maanhankinta-         osiltaan lääninhallituksen käyttöön.
9550: lain mukaan muodostettujen tilojen ja viljel-      · Uusia toimitusmääräyksiä annettiin kerto-
9551: mien tie- ja kuivatustöitä, laatia urakkasopi-     musvuonna 1117 ja edellisenä vuonna 1109.
9552: mukset sekä jo tehdyistä töistä palkkalistat,      Maanmittauskonttorissa tarkastettiin vuonna
9553: kuitit ja laskut sekä huolehtia pa'l.kkojen        1958 'kaikkiaan 1 406 toimitusta, joista valta-
9554:                                                                                                  43
9555: 
9556: osa, 1171 oli loh:komisia. Korjattavaksi pa-                     Ma.ataloushallitus.
9557: lautettiin kaikkiaan 395 toimitusta. Tarkas-
9558: tushetkellä oli keskeneräisiä toimituksia 487;         Aurauskokeiden rahoittaminen. Maatalous-
9559: vuosi sitten oli vastaava luku ollut 785.           ministeriö ilmoitti kirjeessään 13. 8. 1958
9560: Maanmittauskonttori oli kirjeessään 6. 10.          maataloushallitukselle, että ministeriö oli,
9561: 1958 eräiden määräaikojen noudattamisesta           asian oltua valtioneuvoston raha-asiainva1io-
9562: toimitusinsinööreille huomauttanut siitä, että      kunnan käsiteltävänä, päättänyt oikeuttaa
9563: vallinneen työruuhkan takia toimitusinsinöö-        maataloushallituksen vesiteknillisen tutkimus-
9564: rit olivat yleisesti laiminlyöneet toimitus-        toimiston käyttämään vuoden 1958 tulo- ja
9565: kirjojen ja karttojen määräaikaisesta lähet-        menoarvion 11 Pl. X: 7 momentilla (Valtion
9566: tämisestä ·annetut ohjeet. Vain viisi toimitus-     avustukset maanparannustöiden kustantami-
9567: insinööriä oli pystynyt niistä suoriutumaan        seksi) olevasta 650 milj. markan siirtomäärä-
9568: suurin piirtein säännönmukaisesti. Eräistä          rahasta 10 milj. markkaa välittömästi a:loi-
9569: vanhimmista vireillä olleista toimituksista        tettavia laajamittaisia aurakokeita varten.
9570: mainittakoon, että jo vuodelta 1914 peräisin        Puheena olevan määrärahan myöntämistä
9571: oleva Hartolan ym. kuntien isonjaon täyden-        koskevan esityksen oli ministeriölle tehnyt
9572: nys oli lopetettu 11. 12. 1951. Vuonna 1956        edellä mainittu vesiteknillinen tutkimustoi-
9573: se määrättiin uuteen käsittelyyn, koska kartat     misto maataloushallituksen sivuuttaen, vaikka
9574: ja asiakirjat olivat niin vaillinaiset, ettei       maataloushallituksesta annetun asetuksen
9575: saatu selvää, mitä toimituksessa oli siihen         (300/41) 8 §:n mukaan ministeriön ratkais-
9576: asti tehty. Eräs Sysmän kunnassa vuonna            tavaksi a:listettavat asiat on käsiteltävä maa-
9577: 1933 vireilie pantu toimitus oli peruutettu        taloushallituksen istunnossa ja vaikka sano-
9578: 12. 3. ·1953. Maanmittauskonttori antoi 8. 4.      tulle toimistolle ei kysymyksessä olevana
9579: 1958 asianomaiselle maanmittausinsinöörille         ajankohtana ollut tiettävästi muodollisesti-
9580: velvoitteen saattaa tämä samoin kuin edellä        kaan vahvistettu mitään itsenäistä toimival-
9581: mainittu toimituskin tarkastettavaksi, mutta       taa. Maatalousministeriö on niinikään rat-
9582: vielä tarkastushetkellä ei asiakirjoja ollut       kaissut asian tämän esityksen pohjalta kuule-
9583: toimitettu maanmittauskonttorille. Kysymyk-        matta maataloushallitusta, jolle ministeriön
9584: sessä olevan maanmittausinsinöörin aikaisem-       päätös maataloushallituksen ilmoituksen mu-
9585: masta toiminnasta todettakoon, että hänen          kaan tuli yllätyksenä. Kun vielä määräraha
9586: päiväkirjojaan maanmittaushallituksessa vuo-       ministeriön päätöksessä annettiin vesiteknilli-
9587: delta 1955 ta:rkastettaessa huomio oli kiinty-     sen tutkimustoimiston eikä yleensä maata-
9588: nyt ajan mukaan veloitettavien tehtävien           loushallituksen käyttöön, voidaan asian kä-
9589: mukaisten lukujen poikkeamiseen varsin huo-        sittelyjärjestys todeta ilmeisen virhee'lliseksi.
9590: mattavasti 156 toimitusinsinöörin päiväkirjo-         Puheena olevan 11 Pl. X: 7 momentin
9591: jen perusteella lasketuista vastaavista keski-     määrärahan käyttö on säännöstelty valtion
9592: arvoista. Maanmittaushallitus on sittemmin         osanotosta maanparannustöiden kustannuk-
9593: suoritetuissa tutkimuksissa todennut mm.,          siin annetulla valtioneuvoston päätöksellä
9594: että mainittu insinööri oli työn paljouden          (664/46). Sen mukaan viljelysmaiden pa-
9595: perusteella velottaviin tehtäviin merkinnyt        rantaminen kuuluu päätöksessä tarkoitettu-
9596: käytetyksi suhteettoman vähän ja vastaavasti       jen avustettavien töiden piiriin eräiden sen
9597: työhön käytetyn ajan mukaan velottaviin            laatuisten kuivatushankkeiden yhteydessä,
9598: tehtäviin sitä runsaammin aikaa. Lisäksi hän       joista aurauskokeiden suorittamisessa ei ollut
9599: o'li eräisiin ennakko- ja palkkiolaskuihin mer-    kysymys. Lisäksi valtion avustamien maan-
9600: kinnyt olleensa sellaisinakin päivinä toimi-       parannushankkeiden toimeenpanossa on nou-
9601: tuksessa, jolloin hänen on todettu olleen          datettava päätöksessä määrättyä järjestystä
9602: läsnä kokouksessa Helsingissä sekä velkonut        ja työt suoritettava maanviljelysinsinööri-
9603: muutenkin palkkioita, joilla ei eri syistä joh-    piirien toimesta tai niiden valvonnan alai-
9604: tuen ole todettu olleen perustetta. Maan-          sena. Näitä määräyksiä kysymyksessä olevat
9605: mittaushailitus on 9. 4.1959. tuominnut pu-        aurauskokeet eivät täyttäneet. Kun mainittu
9606: heena olevan maanmittausinsinöörin kurin-          valtioneuvoston päätös ei siten oikeuttanut
9607: pitoteitse sen nojalla, mitä asiassa on katsottu   puheena olevan määrärahan käyttämistä
9608: selvitetyksi, virheellisestä menettelystä viran-   aurakokeiluihin tapahtuneella tavalla ja kun
9609: toimituksessa sakkorangaistukseen.                 tulo- ja menoarvion perustelutkaan eivät
9610: 44
9611: 
9612: vuonna 1958 sitä edellyttäneet, määrärahan           päätökseen niistä ehdoista, joita valtion avus-
9613: käyttö puheena olevaan tarkoitukseen on              tusta nauttivien maatalouden edistämisjär-
9614: ollut 'laillista perustetta vailla.                  jestöjen tulee noudattaa. Sanotun päätöksen
9615:    Maatalousministeriö asetti kysymyksessä           mukaan eräiden tärkeimpien haettavaksi ju-
9616: olevan määrärahan myöntämisen edellytyk-             listettujen toimien täyttämis- ja palkkaus-
9617: seksi sen, ettei aurakokeiluista yksityisille vil-   ehdotus on alistettava maataloushallituksen
9618: jelijöille aiheutuva hyöty ylitä normaaleissa        hyväksyttäväksi. Sama on voimassa myös
9619: maanparannushankkeissa saatavaa avustusta.           palkkauksen oleellisesta muuttamisesta. Maa-
9620: Lisäksi vesiteknillisen tutkimustoimiston mää-       talouden edistämisjärjestöissä on jo kerto-
9621: rärahan anomusasiakirjoihin liittyvässä muis-        musvuonna, mutta etenkin vuoden 1959 ai-
9622: tiossa oli koetyön edellytyksenä sanottu ole-        kana suoritettu erinäisiä palkkausten koro-
9623: van, että yksityiset viljelijät sitoutuvat suo-      tuksia. Järjestöt eivät ole kuitenkaan sanot-
9624: rittamaan varsinaiset vetokustannukset. Vii-         tuina eikä aikaisempinakaan vuosina aina
9625: meksimainitusta ehdosta ei kuitenkaan maa-           alistaneet toimihenkilöiden palkkausluokkien
9626: taloushallitus sen paremmin kuin sen aura-           korotuksia maataloushallituksen vahvistetta-
9627: ja ojituskokeita suunnittelemaan ja ohjaa-           vaksi, kuten edellä mainitun maatalousminis-
9628: maan asettama toimikuntakaan ollut tietoi-           teriön päätöksen on katsottava edellyttävän.
9629: nen. Vesiteknillisen tutkimustoimiston maan-         Tämän johdosta maataloushallitus on vasta
9630: viljelijöiden kanssa tekemien sopimusten mu-         16. 10. 1959    antanut    edistämisjärjestöille
9631: kaan nämä sitoutuivat osallistumaan ojan-            palkkausten vahvistuttamista koskevan kehoi-
9632: tekokustannuksiin 20 markalla ojametriä              tuksen. Maatalouden edistämisjärjestöjen toi-
9633: kohden. Aurauskustannukset kuitenkin nou-            mihenkilöiden palkkojen osa1ta on sitä paitsi
9634: sivat noin 70 markkaan ojametriltä, jolloin          voitu todeta, että ne eräissä tapauksissa ovat
9635: yksityisten viljelijöiden saama hyöty on             jopa maataloushallinnon johtaville virkamie-
9636: useissa tapauksissa, vastoin maatalousminis-         hille maatalousministeriössä ja maataloushal-
9637: teriön asettamaa ehtoa, ylittänyt normaa-            lituksessa maksettuja palkkoja suuremmat.
9638: leissa     maanparannushankkeissa       saatavan     Valtioneuvosto asetti kyllä 20. 1. 1955 komi-
9639: avustuksen määrän.                                   tean, jonka tehtävänä oli mm. laatia ehdo-
9640:    Maataloushallitus on sittemmin mm. sillä          tukset yleisneuvontajärjestöjen toimihenki-
9641: perusteel1a, että alussa mainitun valtioneu-         löiden sijoittamisesta palkkausluokkiin ja
9642: voston päätöksen mukaan poikkeustapauk-              neuvonnan kannalta tarkoituksenmukaisesta
9643: sissa kuivatustöitä voidaan tehdä kokonaan           neuvontahenkilöstön määrästä.         Komitean
9644: valtion kustannuksella, maatalousministeriölle       12. 6. 1957 valtioneuvostolle jätetyssä mietin-
9645: esittänyt, että se osa kustannuksista, joka          nössä tekemät tätä koskevat ehdotukset eivät
9646: siihen mennessä oli suoritettu valtion va-           kuitenkaan toistaiseksi ole johtaneet mihin-
9647: roista, saisi jäädä valtion lopulliseksi me-         kään toimenpiteisiin. Kun neuvontatyön
9648: noksi, mihin esitykseen valtioneuvosto on            avustamiseen käytettiin kertomusvuonnakin
9649: 10. 12. 1959 suostunut.                              yksinomaan 11 Pl. XV: 1-20 momenttien
9650:    Lopuksi mainittakoon, että eduskunta on           määrärahoja 767 milj. markkaa, josta suurin
9651: vuoden 1959 kolmannen lisämenoarvion kä-             osa menee toimihenkilöiden palkkoihin, kysy-
9652: sittelyn yhteydessä hyväksynyt puheena ole-          mys maatalouden edistämisjärjestöjen toimi-
9653: van 11. Pl. X: 7 momentin perusteluihin              henkilöiden palkkauksen perusteista olisi val-
9654: lisäyksen, jonka mukaan momentin varoja              tiontilintarkastajain   mielestä    viipymättä
9655: saadaan käyttää myös valtaoja-aurakokeiden           asianmukaisesti järjestettävä.
9656: jatkamiseen, minkä jälkeen valtioneuvosto               Kemijärven mnäntäkoulun maa-alueet. Kul-
9657: on 26. 11. 1959 myöntänyt puheena olevasta           kulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
9658: määrärahasta 20 milj. markkaa maatalous-             myönsi kirjeellään 31. 12. 1958, asian oltua
9659: hallituksen käytettäväksi sanottuun tarkoi-          valtioneuvoston ra:ha-asiainvalidkunnan käsi-
9660: tukseen.                                             teltävänä, maataloushallituksen käytettäväksi
9661:    Maatalouden neuvontatyön avustaminen.             maataloushallituksen anomuksen mukaisesti
9662: Ainoat voimassa olevat maatalouden edistä-           vuoden 1956 tulo- ja menoarvion· 20 Pl.
9663: misjärjestöjen toimihenkilöiden palkkausta           II: 62 momentin (Tonttien hankinta valtion
9664: koskevat määräykset sisältyvät nykyisin              virastotaloille ja keskuskorjaamoille) siirto-
9665: 15. 3. 1938 annettuun maatalousministeriön           määrärahasta 3 500 000 markkaa maapalstan
9666:                                                                                                           45
9667: 
9668: ostoa varten Kemijärven emäntäkoululle.            raavasta asete1masta käy ilmi näiden raken-
9669: Kysymyksessä olevan momentin määräraha             nusten tilavuus ja kustannukset:
9670: on momentin perustelujen mukaan alun pe-
9671: rin tarkoitettu, kuten jo nimikkeestäkin käy                                       Tila-    Kustannukset
9672: ilmi, tonttien hankkimista varten vain val-                 Oppilaitos             vnus
9673:                                                                                     m•     1000 mk    j mk/m'
9674: tion virastotaloille ja keskuskorjaamoille.
9675: Kertomusvuoden viimeisessä lisämenoarviossa        Ilomantsin pienviljelijä-
9676: eduskunta hyväksyi kuitenkin momentin pe-             koulu .................     2 700    15 900.0     5889
9677: rusteluihin sellaisen laajennuksen, että mää-      Kujalan maanviljelyskoulu      3 250    17 000.0     5230
9678:                                                    Nurmeksen maamieskoulu.        3150     21531.5      6835
9679: rärahaa saadaan käyttää tonttien ja maa-           Muuruveden          &          3150     22 000.0     6 984
9680: alueiden hankintaan          valtion tarpeisiin    Siikasalmen         »          3150     25 815.0     8195
9681: yleensä. Edellä mainittu maa-alue, jonka           Pohjois-Pohjanmaan maa-
9682: suuruus on 3.41 ha, ostettiin maaliskuussa            mieskoulu .............      3150    27 183.4     8630
9683: 1959. Kauppahinnaksi tuli 3.5 milj. mark-          Suonenjoen maamieskoulu .       2 850   19 815.0     6953
9684:                                                    Seppälän maamies- ja pien-
9685: kaa eli 103 mk/m2 ja vain peltomaa huo-               viljelijäkoulu ..........    2 200   13 822.0     6282
9686: mioonottaen 190 mk/m2.             Kysymyksessä    Jokioisten maamies- ja pien-
9687: oleva alue sijaitsee niiden yhteensä 16.216           viljelijäkoulu ..........    1655    18 000.0 10876
9688: ha: n suuruisten maa-alueiden välissä, jotka       Loimaan maamieskoulu ...        2800    20 000.0 7143
9689:                                                    Mustialan maamiesopist o ..     2800    17 310.6 6182
9690: Kemijärven kunta vuosina 1949 ja 1952 lah-
9691:  joitti Suomen valtiolle Kemijärven emäntä-                                       30 855 1218 377.51 7 077
9692: kou'lun käyttöä varten. Jo viimeksi mainitun
9693: lahjoituksen yhteydessä oli maataloushalli-           Puheena olevat rakennukset ovat valmis-
9694: tuksen ilmoituksen mukaan pyritty siihen,          tuneet pääasiassa vuosien 1957-1958 aikana,
9695:  että väliin jääneen tilan omistajat vaihtaisi-    Ilomantsin ja Seppälän oppilaitoksille maa-
9696:  vat omistamansa palstan valtion maahan,           taloushallituksen, muille ra:kennushallituksen
9697:  jolloin emäntäkoulun alue saataisiin yhtenäi-     rakennuttamana.      Loimaan ja Jokioisten
9698:  seksi. Omistajat eivät kuitenkaan tähän           kouluilla puheena oleva rakennus on yhdis-
9699:  suostuneet. Maataloushallitus on ilmoittanut      tetty työpaja- ja asuinrakennus. Näitä sekä
9700:  pitävänsä nyttemmin maksettua hintaa koh-         Seppälän ja Mustialan oppilaitosten työpaja-
9701:  tuullisena, sillä viljelys- ja tonttimaan puut-   rakennuksia lukuunottamatta muut taulu-
9702:  teesta johtuen tonttien hinnat ovat Kemijär-      kosta ilmenevät työpaja- ja konehalliraken-
9703:  ven Isokylässä olleet huomattavan korkeat.        nukset on rakennettu maataloushallituksessa
9704:  On 'kuitenkin ilmeistä, että ostetun maa-         laadittujen tyyppipiirustusten mukaan. Ku-
9705:  alueen sijainnilla on ol'lut oma vaikutuksensa    ten taulukosta voidaan havaita, nämä ovat
9706:  kauppahinnan muodostumiseen näin kor-             tulleet maksamaan 17-27 milj. markkaa
9707:  keaksi.    Maataloushallituksen ilmoituksen       kustannusten noustessa kuutiometriä kohden
9708:  mukaan koulun havaintotilaan on sopivan           enimmäkseen '7 000-8 000 markkaan. Li-
9709:  tilaisuuden ilmaannuttua vielä ostettava li-      säksi on tulo- ja menoarvioissa myönnetty
9710:  sää maata, ennenkuin tila pystyy tyydyttä-        puheena oleville kouluille työpajojen koneis-
9711:  mään emäntäkoulun havaintotilan vaatimat          toja ja peruskalustoa varten 3-5 milj. mark-
9712:  tarpeet. Tämän'laatuisten hankalien ja val-       kaa koulua kohden. Viime vuosina on usei-
9713:  tiolle epäedulliseksi muodostuvien tilusjärjes-   hin maatalouskouluihin perustettu erityinen
9714:  telyjen välttämiseksi valtiontilintarkastajat     koneopettajan virka. Myöskin puutöiden ope-
9715:  huomauttavat siitä, että jo uusia maatalous-      tuksessa on siirrytty ,penkkityöstä" koneelli-
9716:   ja emäntäkouluja perustettaessa kysymys          seen työskentelyyn. Vaikka otetaankin huo-
9717:  koulua ja sen havaintotilaa varten tarvitta-      mioon maata1ouden yleinen koneellistuminen,
9718:  vien maa-alueiden saannista ja sijoituksesta      valtiontilintarkastajat ovat paikallistarkastus-
9719:  tulisi olla järjestyksessä.                       tensa yhteydessä voineet havaita, että useim-
9720:                                                    mat tyyppipiirustusten mukaisista työpaja-
9721:   Maatalousoppilaitosten työpaja.. ja kone-         ja konehallirakennuksista oppilaitosten ny-
9722: hallirakennukset. Viime vuosina on useille         kyisiä opetustarpeita silmälläpitäen on suun-
9723: maataloudellisille oppilaitoksille rakennettu      niteltu liian suureksi ja kalliiksi. Rakennusta
9724: työpaja- ja konehallirakennus puutyö- ja           käytetään opetustarkoituksiin vain osa päi-
9725: koneopetuksen tarpeita silmälläpitäen. Seu-        västä eivätkä kaikkien oppilaitosten työpajat
9726: 46
9727: 
9728: ole saaneet opetustöitä varten koulun ulko-       kennetun opettajain asuntolarakennuksen ti-
9729:  puolelta korjaus- ja hankintatehtäviä. Myös     lavuus on 3 500 m3, Yhteiset kustannukset
9730:  puheena olevien rakennusten suunnittelussa       olivat 87.0 milj. markkaa eli 13 000 m:k/ms.
9731: on esiintynyt epäkohtia. Vesikatoissa on kat-     Talousrakennuksen osuutta kustannuksista ei
9732: torakenteen virheellisesti suunnitellusta läm-    ole erikseen laskettu, mutta on se ilmeisesti
9733: möneristyksestä johtuen esiintynyt vesivau-      tuntuvasti suurempi kuin edellisessä tapauk-
9734: rioita. Virheellisyys on ollut niin ilmeinen,    sessa. Rakennushallituksen rakennutta.mana
9735:  että eräissä tapauksissa asianomainen raken-     valmistui helmikuussa 1959 Sotkamon emän-
9736: nusmestari oli jo rakennusvaiheessa lausunut      täkoululle päärakennus 8 500 m3, opettajain
9737: epäilyksensä lämpöeristyksen riittävyydestä.·     asuntola 1990 m3 sekä kotieläin- ja talous-
9738:  Kahdessa koulussa katot on jo korjattu ja        rakennus 4 345 ms. Kustannukset olivat
9739:  ainakin kolmessa muussa jouduttaneen kor-        137.7 milj. markkaa eli 9 282 mk/m3. Tailous-
9740:  jaamaan. Kengityspuoli puuttuu kokonaan ja       rakennuksen, joka on tehty edellä maini-
9741:  puusepänhuoneen vieressä olevaa maalaushuo-     tun Runnin talousrakennuksen piirustusten
9742: netta ei pölyn sinne tunkeutumisen vuoksi         mukaisesti, osuus kustannuksista on ilmoi-
9743: voida käyttää tarkoitukseensa. V altiontilin-    tettu olevan 29.1 milj. markkaa eli noin
9744: tarkastajain mielestä olisikin ollut syytä        6 700 mk/m3. Siikasalmen havaintotilalle on
9745: hankkia ensin yhdestä tyyppipiirustusten mu-      rakenteilla kokonaan puinen talousrakennus,
9746: kaisesta työpaja- ja konehallirakennuksesta       jonka tilavuus 3 820m3, josta lämmintä tilaa
9747:  riittävästi kokemuksia käytännössä ja vasta      1 280 ma. Rakennus sisältää tilat 12 leh-
9748:  sen jälkeen aloittaa muiden rakentaminen.       mälle sekä muut maataloudessa kysymykseen
9749:     Koulutilojen talousrakennukset. Maatalous-   tulevat tilat. Alkuperäisen suunnitelman mu-
9750: hallitus ja rakennushallitus olivat joulu-       kaan rakennus olisi rakennettu osaksi tiilestä,
9751:  kuussa 19·58 sopineet siitä, että maata-        suuruus olisi ollut 4 500 m3 ja kustannus-
9752: loushallituksen vastaisten uudisrakennusten       arvio 22.5 milj. markkaa. Pienennetyn,
9753:  suunnittelun ja rakentamisen suorittaa ra-      puusta tehtävän rakennuksen rakentamisesta
9754: kennushallitus, sitten kun maataloushallitus     saatu halvin urakkatarjous oli 17.3 milj.
9755:  ensin on huolehtinut ohjelman vahvistami-       markkaa. Maataloushallitus päätti kuitenkin
9756: sesta. Maataloushallituksen hallinnassa ole-     suorittaa rakennustyön omana työnä. On
9757: vien maatilojen uudisrakennusten suunnit-        kuitenkin ilmeistä, että kustannukset tällöin-
9758: telu ja rakentaminen jäi kuitenkin edelleen      kin tulevat ylittämään 20 milj. markkaa.
9759: maataloushallituksen huoleksi. Maatilojen        Vaikka otetaankin huomioon, että edellä mai-
9760: uudisrakennusten kustannuksista mainitta-        nittuihin rakennuksiin sisältyvät yleensä
9761: koon, että kertomusvuonna valmistui Runnin       kaikki maatalouden talousrakennuksissa tar-
9762: havaintotilan yhdistetty kotieläin- ja talous-   vittavat tilat, niiden kustannukset ovat san-
9763: rakennus. Lopulliset rakennuskustannukset        gen korkeat. Tässä yhteydessä on syytä to-
9764: olivat 19.1 milj. markkaa. Rakennuksen ko-       deta, että vuoden 1960 menoarviossa on
9765: konaistilavuus on 4 305 ms; josta lämmintä       11 PL XXV: 26 momentin kohdalla osoitettu
9766: osaa tiilestä 980 m3 ja puusta 300 m3.           Työtehoseuralle avustuksena maatalouden ra-
9767: Vaikka lämmintä tilaa on vain vajaa yksi         kennustutkimusta ja rakentamista palvelevien
9768: kolmasosa, rakennuskustannukset nousivat         tyyppipiirustusten aikaansaamista varten 2
9769: noin 4 400 markkaan/m3. Navetta on kuu-          milj. markkaa. Momentin perusteluissa on
9770: delle lehmälle, minkä lisäksi rakennuksessa      todettu, että vaikka maatalouden tuotanto-
9771: on sikala, kanala, talli, traktoritalli, rehn-   suunnan ja työtapojen muuttuminen ja tilan
9772: suoja ja puimala, viljavarasto ym. tarvitta-     koon pienentyminen edellyttäisivät jousta-
9773: vat tilat. Kemijärven emäntäkoululle kerto-      vampaa ja taloudellisempaa rakennustapaa,
9774: musvuonna valmistuneessa kotieläin- ja ta-       on maatalouden piirissä tapahtuvassa raken-
9775: lousrakennuksessa on niinikään kuuden leh-       tamisessa vallitsevana aikaisemmilta vuosi-
9776: män navetta, sikala, talli ja muut tarvitta-     kymmeniltä periytynyt kallis ja raskas ra-
9777: vat taloustilat. Talousrakennuksen tilavuus      kentamistapa. Työtehoseura onkin jo suun-
9778: on 3 200 m3, josta lämpöeristettyä osaa          nitellut eri tyyppisiä kevytrakenteisia kaikki
9779: 935 m3. Tästä on muuta kuin varsinaista          maataloudelle tarpeelliset tilat käsittäviä tuo-
9780: talousrakennustilaa 470 m3. Talousrakennuk-      tantorakennuksia. Esimerkkinä mainittakoon,
9781: sen kanssa yhteisellä urakkasopimuksella ra-     että tämänlaatuisen 10 lehmälle puusta ra-
9782:                                                                                              47
9783: 
9784: kennetun tuotantorakennuksen, jonka tilavuus      koulu ja puutarhurikoulu. Viimeksimainit~
9785: on 2 210 ms, josta 780 ms lämmintä tilaa,         tuun on otettu 17 oppilasta joka toinen
9786: kustannusarvio on noin 3.7 milj. markkaa.         vuosi. Kun rakenteilla olevat uudisrakennuk-
9787: Joskin maataloushallituksen oppilaitosten ja      set valmistuvat, tarkoitus on ottaa 20 oppi-
9788: koulutilojen talousrakennuksille on asetettava    lasta joka vuosi, joten puutarhurikoulun
9789: era1ssa suhteissa suuremmat vaatimukset           oppilasmäärä nousee 40:een. Hakijoita oli
9790: kuin yksityisten omistamille rakennuksille,       vuonna 1953 12, vuonna 1955 27 ja vuonna
9791: myöskin maataloushallituksen tulisi valtion-      1957 37. Puutarhan suuruus on 3.6 ha.
9792: tilintarkastajain mielestä pyrkiä koulutilojen    Uudisrakennuksista oli tarkastushetkellä ra-
9793: talousrakennusten suunnittelussa nykyistä ta-     kenteilla oppilasruokalarakennus, johon li-
9794: loudellisempiin ratkaisuihin sekä tällöin otta-   säksi tulee lämpökeskus. Työt oli keskeytetty
9795: maan myös huomioon ne saavutukset, joista         kesän ajaksi, vaikka rakennusta ei ollut saatu
9796: alan tutkimustoiminnassa on saatu myöntei-        edes vesikattoon. Ruokalan lisäksi kuuluu
9797: siä tuloksia.                                     uudisrakennusvaiheeseen oppilasasuntolat,
9798:                                                   henkilökunnan asuntoja ja luokkahuone.
9799:                                                   Niiden yhteinen tilavuus on 9 740 ms ja
9800:                                                   kokonaiskustannukset on arvioitu 106 milj.
9801:  Valtion maataloudelliset oppilaitokset ja        markaksi. Uusiin oppilasasuntoloiliin tulee
9802:                koulutilat.                        120 oppilaspaikkaa. Koulun koko oppilas-
9803:                                                   määrä on suunniteltu nostettavaksi 115 op-
9804:   Muuruveden maamieskoulu ja Kauniskan-           pilaaseen eli lähes kaksinkertaiseksi nykyi-
9805: kaan koulutila. Kauniskankaan koulutilalle        seen verrattuna. Otavan maatalouskoulujen
9806: rakennettiin talvella 1958-1959 työllisyys-       koulutila tuottaa maataloushallituksen alai-
9807: työnä peruna- ja juurikasvikellari. Sen tila-     sista koulutiloista yleensä poiketen voittoa.
9808: vuus on 1 250 ms ja siihen voidaan varas~
9809: toida perunaa ja juurikasveja yhteensä               Suonenjoen maataloudelliset koulut. Suo-
9810: 60-70 000 kg, josta noin puolet on suunni-        nenjoen maataloudellisiin kouluihin kuuluu
9811: teltu perunan osalle. Perunan viljely vai-        maamieskoulu ja emäntäkoulu. Kumpaisel-
9812: kutti kuitenkin kellarin kokoon nähden vä-        lakin koululla, vaikka ne sijaitsevat samalla
9813: häiseltä. Kellarin rakennuskustannukset oli-      alueella, on oma ruokalansa. Tämänkaltai-
9814: vat 4 230 118 markkaa. Tulkoon mainituksi,        sissa tapauksissa olisi pyrittävä käyttä-
9815: että kertomusvuoden kesällä budjettivaroilla      mään yhteisiä tiloja. Sama koskee myös ta-
9816: rakennettu Viertolan koulutilan saman suu-        lonmiestä, joka nyt on molemmilla kou-
9817: ruinen peruna- ja juurikasvikellari tuli mak-     luilla erikseen. Asunto-oloissa oli puutteel-
9818: samaan 2 990 000 markkaa eli 1240 118             lisuuksia. Myöskin lastenhoitoJa tarvitsisi
9819: markkaa vähemmän.                                 lisätilaa. Nyt oli pienessä huoneessa hoidet-
9820:                                                   tavana 6-7 lasta.
9821:    Pohjois-Savon karjatalouskoulu. Koululle
9822: oli tarkoitus rakentaa vuonna 1959 asuntola-         Lepaan puutarhaopisto, puutarhakoulu ja
9823: ra:kennus, mitä tarkoitusta varten sanotun        emäntäkoulu. Puutarhaopistolle oli raken-
9824: vuoden menoarviossa oli osoitettu varoja          teilla vuoden 1959 lopulla valmistunut oppi-
9825: 25 milj. markkaa. Kun mainittua menoarvio-        lasasuntola- ja ruokalarakennus, jonka tila-
9826: ehdotusta varten perustelut ja laskelmat kui-     vuus on 14 810 ms. Kustannukset oli vuo-
9827: tenkin oli erehdyksessä otettu vuoden 1955        sien 1955-1957 menoarvion mukaan ar-
9828: huonetilaohjelman mukaisesti, josta puuttui-      vioitu 126 milj. markaksi, vuoden 1958
9829: vat opetusohjelman vaatimat tarpeelliset lisä-    menoarvion mukaan 145 milj. markaksi ja
9830: tilat, rakennussuunnitelma sisällytettiin vuo-    vuoden 1959 menoarvion mukaan 166 milj. ,
9831: den 1960 menoarvioon, jolloin rakennuskus-        markaksi. Alkuperäiset kustannukset ovat
9832: tannuksiksi ym. menorksi on ilmoitettu 38         siis nousseet noin 1Js: lla. Viimeksi tehdyn
9833: milj. markkaa. Rakennustyötä jouduttiin           arvion mukaan kokonaiskustannukset ovat
9834: näin lykkäämään vuodella eteenpäin~               11200 mk/ms. Oppilasasuntolan osuus ra-
9835:                                                   kennuksesta on 5 521 ms ja siinä on tilat
9836:   Otavan maatalouskoulut. Otavan maata-           102 oppilaalle. Maataloushallitus on arvioi-
9837: louskouluihin kuuluu nykyisin maanviljelys-       nut rakennuskustannukset oppilasasuntolan
9838: koulu, käytännöllistietopuolinen karjanhoito-     osalta noin 49.7 milj. markaksi, jolloin kus-
9839: 48
9840: 
9841: tannus oppilaspaikkaa kohden on noin              mistuttua ryhdyttiin syksyllä 1958 tekemään
9842: 487 000 markkaa, mitä on pidettävä kor-           kallioporakaivoa, josta ei kuitenkaan saatu
9843: keana.                                            riittävästi vettä. Koulu joutui sen jälkeen
9844:    Nurmeksen maamies- ja maanvt1jelyskoulu.       toimimaan keväällä ja syksyllä 1959 veden
9845: Valtiolle vuonna 1945 ostetun Hovilan koulu-      suhteen tilapäisjärjestelyjen varassa. Uuden
9846: tilan yhteydessä on vuodesta 1946 lukien          kaivon, joka tulee rautatien toiselle puolelle
9847: toiminut 2-vuotinen maanviljelyskoulu. Kou-       noin 300 metrin päähän koulurakennuksesta,
9848: luun on otettu oppilaita vuonna 1956 14,          rakentamiseen ei vielä tarkastushetkellä
9849: vuonna 1957 20 ja vuonna 1958 18 oppi-            ollut ryhdytty. Rakennushallitus on ilmoit-
9850: lasta. Hakijoita on vastaavina vuosina ollut      tanut saaneensa tarkoitukseen tarvittavat va-
9851: 14, 20 ja 18. Maanviljelyskoulua on tarkoi-       rat vasta 26. 8. 1959. Viemäri- ja vesiteknilli-
9852: tus laajentaa parhaillaan rakenteilla ole-        set työt tulevat maksamaan noin 8 milj.
9853: van uuden koulurakennuksen valmistuttua           markkaa. Kaivo on nyttemmin valmistunut.
9854: 30 oppilasta käsittäväksi, minkä lisäksi 1961     Uudessa koulurakennuksessa ilmeni lukuisia
9855: aloittavat suunnitelmien mukaan toimintansa       pienehköjä epäkohtia. Pannuhuoneeseen ja
9856: 32 oppilaan maamieskoulu ja 10 oppilaan           opettajien kellareihin tunkeutui vettä, keit-
9857: maatalous-teknillinen koulu. Tämän mukai-         tiöön tehty tavarahissi oli osoittautunut tar-
9858: sesti tulee uuteen koulurakennukseen asunnot      peettomaksi, jäähdytyshuoneita oli kolme,
9859: 72 miesoppilaalle. Lisäksi on koulutilalle tar-   joista ainakin yksi liikaa, leivinuuni oli liian
9860: koitus perustaa vielä karjatalouskoulukin,        pieni, saunatilat tarpeettoman suuret, tuule-
9861: mitä silmälläpitäen edellä mainittuun uudis-      tusmahdollisuudet osittain puutteelliset ym.
9862: rakennukseen on sijoitettu opetuskeittiö ja       Sanotunlaisiin seikkoihin olisi jo .suunnittelu-
9863: kodinhoitotilat, minkä lisäksi koulun lämmi-      vaiheessa kiinnitettävä riittävästi huomiota,
9864: tyskattilat on ylimitoitettu 6 ooo· m3: n suu-    mikä koskee erityisesti myös vedensaantia
9865: ruista karjatalouskoulurakennusta silmällä-       rakennustyöhön ryhdyttäessä.
9866: pitäen. Karjatalouskoulu on kuitenkin vielä          Jokioisten kartanot ja maataloudelliset
9867: suunnitteluasteella. Uuden koulurakennuk-         koulut. Kartanoitten toimitusjohtajan asunto
9868: sen, johon tulee lisäksi erillinen opettajien     on vanha ja rappeutuneessa kunnossa. Pää-
9869: asuntola, tilavuus on 12 000 m3 ja kustan-        tilan asuinrakennukset ovat jo vanhoja ja
9870: nusarvio 120 milj. markkaa. Tilalle valmistui     heikossa kunnossa. Vuoden 1960 menoarvioon
9871: 1955 40 milj. markkaa maksanut talous-            on:kin otettu 90 milj. markan määräraha
9872: keskusrakennus. Vuonna 1958 valmistui myös        kahden yhteensä 9 000 m3 käsittävän tiilisen
9873: työpaja- ja konehallirakennus, jonka kustan-      asuinrakennuksen rakentamista varten, joista
9874: nukset olivat 21.5 milj. markkaa. Sen me-         toinen tulee maitotalouskoelaitoksen ja maa-
9875: tallityökoneet ovat koneopettajan puuttuessa      talouden tutkimuskeskuksen kasvinjalostuslai-
9876: olleet ilman käyttöä.                             toksen henkilökuntaa varten. Tilan metsä-
9877:                                                   talouspuolelle toivottiin uutta kehäsahaa.
9878:    Siikasalmen maataloudelliset koulut. Tilan
9879: nykyinen karjarakennus on jo 40 vuotta
9880: vanha ja erittäin huonokuntoinen. Koululle                   Maanparannustoiminta.
9881: rakennetaankin parhaillaan uutta talousra-
9882: kennusta. Asunnoista oli myös puutetta,              Savon maanviljelysinsinööripiiri. Piirin
9883: mutta suunnitteilla ilmoitettiin olevan neljän    osuus on ollut 8% koko valtakunnan maan-
9884: opettajan ja 150 oppilaan asuntolat.              parannustöistä. Työntekijöiden lukumäärä
9885:    Joroisten karjatalouskoulu. Vättilän tila      on talvikautena vaihdellut 800-1000 mie-
9886: Joroisten kunnassa ostettiin valtiolle vuonna     heen huippuluvun ollessa 1 400 miestä. Insi-
9887: 1952. Tilan pinta-ala on 118.5 ha, josta vil-     nöörityövoimasta ilmoitettiin olevan puutetta.
9888: jeltyä 32 ha. Karjatalousrakennus rakennet-       Erityisesti olisi mahdollisuus suorittaa paran-
9889: tiin vuonna 1955. Tilan yhteydessä toimi-         nuksia pikkutiloilla, jos suunnittelutyövoi-
9890: neelle karjatalouskoululle, joka vuoden 1960      maa olisi riittävästi. Kannattavana maan-
9891: alusta lukien on otettu valtion haltuun, val-     parannusmuotona pidettiin piirin taholta ki-
9892: mistui kertomusvuonna uusi koulurakennus.         venraivausta. Talvitöissä ei joissakin tapauk-
9893: Sen tilavuus on 9 000 m3 ja kustannukset          sissa 35-40% kustannuslisäkään ole ollut
9894: 80.9 milj. markkaa. Vasta rakennuksen val-        riittävä. Talvityökohteista on myös esiinty-
9895:                                                                                                 49
9896: 
9897: nyt puutetta. Tietöissä on jouduttu käyttä-        ten tilaukset tekevät nykyisin ilmatieteellisen
9898: mään 4 000 markkaa tunnilta maksavia vie-          keskuslaitoksen johtaja ja kamreeri. Valtion-
9899: raita puskutraktoreita, sillä piirin omia on       tilintarkastajat katsovat lisäksi, että sekä
9900: vain yksi ja lisää ei ole saatu. Suunnitteilla     edellä mainittua osaston johtajaa että hänen
9901: on ollut korjaamon rakentaminen, mikä oli-         alaisiaan virkamiehiä on pidettävä esteelli-
9902: sikin tarpeen vaatima.                             senä suorittamaan saapuvien radioluotaimien
9903:                                                    samoinkuin niitä koskevien laskujenkin tar-
9904:                                                    kastusta. Asiassa on lisäiksi 'käynyt ilmi, että
9905:                  Hevostalous.                      mainittu osaston johtaja oli tarjonnut kek-
9906:    Valtion hevossiittola. Vuoden 1957 meno-        sintöään ilmatieteelliselle keskuslaitokselle,
9907: arviossa myönnettiin 5.3 milj. markkaa puo-        joka kuitenkin oli päättänyt olla ryhtymättä
9908: lustusvoimain käytössä olleiden ja maatalous-      asian johdosta mihinkään toimenpiteisiin.
9909: ministeriön hallintaan vuonna 1956 siirtynei-      Valtiontilintarkastajat kiinnittävät lisäksi
9910: den hevossiittolan rakennusten välttämättö-        huomiota siihen tämänkin asian yhteydessä
9911: miin korjauksiin sekä varsatallin kattamiseen      todettuun puutteellisuuteen, että kysymys
9912: tiilillä. Tarkastuksen yhteydessä kuitenkin        valtion virkamiehen osallistumisesta valtion
9913: todettiin, että sanotun tallin katto oli uusi-     hankintoihin ja töihin on jatkuvasti yleisesti-
9914: matta. Maataloushallitus on ilmoittanut tä-        kin järjestämättä.
9915: män johtuneen siitä, että kun maatalous-
9916: ministeriö määräsi hevossiittolan varsatallin                  Valtion viljavarasto.
9917: luovutettavaksi sikatalous- ja sianhoitokoulun
9918: tarpeisiin ja kun määrärahat eivät olisi riit-       Normaalivaraston korottaminen. Viljava-
9919: täneet sikalan perusteelliseen korjaukseen,        raston vuoden 1949 tilinpäätöksessä leipä-
9920: puheena olevaa kattoa vain tilapäisesti kor-       viljavarastojen kohdalla käytäntöön otetun
9921: jattiin.                                           normaalivarastojärjestelmän     edellyttämän
9922:                                                    kiinteän varaston määrä oli viimeksi 12. 2.
9923:    H evoshoito- ja maatalousseppäkoulut. Mo-
9924:                                                    1957 korotettu 210 milj. kiloon. Ennen ker-
9925: lemmissa kouluissa oli tarkastushetkellä 14
9926: oppilasta. Seppäkoulun taholta korostettiin        tomusvuoden tilien päättämistä viljavaraston
9927:                                                    johtokunta päätti 31. 1. 1959 korottaa jälleen
9928: koulun kehittämisen tarpeellisuutta. Tähän
9929: mennessä on koulutettu 415 seppää. Opetus-         normaalivarastomäärän 260 milj. kiloon. Kun
9930:                                                    korotettu normaalivarasto, jossa kotimaisen
9931: tilat samoin kuin konekanta eivät nykyisellään
9932:  ole tyydyttävät.                                  leipäviljan osuus säilytettiin ennallaan, ar-
9933:                                                    vostettiin kokonaisuudessaan aikaisempaan
9934:                                                    yksikköhintaan eli 12 markkaan kilolta, se
9935:         Dmatieteellinen keskuslaitos.              on ulkomaisen leipäviljan hankintahinnat
9936:                                                    huomioon ottaen merkinnyt varaston huomat-
9937:    Valtiontalouden tarkastusviraston toimesta      tavaa aliarvostusta pienentäen siten myös
9938: suoritetussa tarkastuksessa on todettu ilma-       kertomusvuoden ylijäämää 668.8 milj. mar-
9939: tieteellisen keskuslaitoksen aerologisen osaston   kalla. Viljavarastolain 5 §: n mukaan valtio-
9940: johtajan tehneen vuonna 1955 radioluotaimen        neuvostolla on oikeus määrätä viljavaraston
9941: mittausta1"kkuutta parantavan keksinnön, jota      ylijäämän tulouttamisesta valtiolle. Koska
9942: hyväksi käyttäen aerologisessa osastossa oli       edellämainitulla normaalivaraston korottami-
9943: kehitetty uusi radioluotainmalli. Mainittu         sella on pienennetty tilivuoden ylijäämää,
9944: osaston johtaja oli sittemmin solminut mm.         normaalivaraston korottamiskysymys olisi, ku-
9945: erään yksityisen yhtiön, jonka osakekannasta       ten valtiontilintarkastajat ovat jo vuoden
9946: hänen vaimonsa omisti 215 osaa, kanssa ky-         1956 kertomuksessaan (s. 56) huomauttaneet,
9947: symyksessä olevaa laitetta koskevan valmis-        ollut ennen tilinpäätöksen laatimista alistet-
9948: tussopimuksen. Tästä huolimatta hän aero-          tava valtioneuvoston harkittavwksi.
9949: logisen osaston johtajana oli tilannut radio-         Kotimaisen rukiin takuuhinta. Valtioneu-
9950: luotaimia myös edellä mainitulta yhtiöltä,         vosto vahvisti maatalouden hintatasosta
9951: tarkastanut näitä hankintoja koskevat laskut       14. 10. 1958 annetun lain (407 /58) nojalla
9952: ja suorituttanut käytettyjen radioluotaimien       30. 10. 1958 kotimaisen vehnan takuuhinnaksi
9953: korjaukset sanotun yhtiön työpajalla. Asiasta      47 markkaa 'kilolta. Kotimaisen rukiin ta-
9954: tehtyjen huomautusten johdosta radioluotain-       kuuhinta jäi entisen suuruiseks1 eli 45 mar-
9955: ? 2064/60/25,1,80,73
9956: 50
9957: 
9958: kaksi kilolta Etelä-Suomen alueella, mutta                                                                   viljavarasto oli suorittanut puheena olevaa
9959: Pohjois-Suomessa rukiin takuuhinnaksi sen-                                                                   lisähintaa yhteensä 17.4 milj. markkaa. Val-
9960: sijaan määrättiin 50 markkaa kilolta. Val-                                                                   tiontilintarkastajat katsovat, että selostetun
9961: tion viljavaraston kotimaisesta rukiista ja                                                                  menettelyn tarkoitus, tuotannon lisääminen
9962: vehnästä mltksettavista hinnoista 30. 10. 1958                                                               määrätyllä alueella, olisi ollut asianmukai-
9963: annetulla valtioneuvoston päätöksellä (430/                                                                  semmin toteutettavissa ottamalla sitä varten
9964: 58) järjestettiin tämä eri alueiden välinen                                                                  tulo- ja menoarvioon tarpeellinen määrä-
9965: hintojen erotus siten, että viljavarasto mak-                                                                raha.
9966: saa päätöksessä tarkemmin mainitulla Sisä-                                                                      Ulkomaisen vehnän myynti. Viljavaraston
9967: ja Pohjois-Suomen alueella viljellystä ru-                                                                   johtokunta päätti 23. 5. 1958, että ulkomaista
9968: kiista 5 markan lisähinnan. Lisäksi määrät-                                                                  vehnää myydään turkistarhaajille rehun val-
9969: tiin, että mikäli sanotun lisähinnan maksa-                                                                  mistusta varten hintaan 27 markkaa kilolta.
9970: misesta aiheutuu viljavarastolle tappiota,                                                                   Toimenpiteen tarkoituksena oli edistää koti-
9971: tämä tappio saadaan peittää ulkomaisen ru-                                                                   maisen turkistuotannon viennin kilpailumah-
9972: kiin kaupan viljavarastolle tuottamasta netto-                                                               dollisuuksia ulkomaihin verrattuna. Vilja-
9973: voitosta, kuitenkin huomioonottaen, ettei koti-                                                              varasto on näin menetellessään katsonut toi-
9974: maisen ja ulkomaisen rukiin kauppa kokonai-                                                                  mineensa ulkomaisen vehnän osalta sano-
9975: suudeksi katsottuna tuota viljavarastolle tap-                                                               tusta vehnästä saatavan ja tullituloon rinnas-
9976: piota. Edellä mainitun maatalouden hinta-                                                                    tettavan sekä valtiolle tuloutettavan tulon
9977: tasosta annetun lain 5 §: n mukaan valtio-                                                                   kerääjänä. Kertomusvuoden aikana vilja-
9978: neuvostolla on oikeus harkita maataloustuot-                                                                 varasto myi mainittuun tarkoitukseen käytet-
9979: teiden hintojen keskinäistä suhdetta, mutta                                                                  täväksi kaikkiaan 420 500 kiloa ulkomaista
9980: lailla ei liene tarkoitettu, että saman tuot-                                                                vehnää. Tämänlaatuisen viennin tukemisen
9981: teen hinta määrättäisiin erilaiseksi eri osissa                                                               ei ole kuiten'kaan katsottava kuuluvan vilja-
9982: maata. Kertomusvuoden loppuun mennessä                                                                       varaston tehtäviin.
9983: 
9984: 
9985: 
9986:      Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
9987:                                hallinnonhaarat.
9988:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet                                                                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
9989: paikallistarkastukset Mikkelin tie- ja vesi-
9990:                                                                                                                Työllisyysmenot. Työllisyyden ylläpitämi-
9991: rakennuspiirissä ja Kuopion lääninrakennus-                                                                  seen ja työttömyyden lieventämiseen kerto-
9992: toimistossa 8. 6. 1959, Kuopion tie- ja vesi-                                                                musvuonna tilinpäätöksen mukaan käytetty-
9993: rakennuspiirissä 9. 6. 1959, Karjalan tie- ja                                                                jen varojen määrä käy ilmi seuraavasta tau-
9994: vesirakennuspiirissä 3. 8. 1959 sekä Hämeen                                                                  lukosta, johon on vertailun vuoksi otettu
9995: tie- ja vesirakennuspiirissä 6. 8. 1959.                                                                     myöskin vuosien 1956 ja 1957 vastaavat lu-
9996:                                                                                                              vut. Luvut ovat miljoonia markkoja.
9997: 
9998:                           Määrärahat                                                                                                              1956       1957       1958
9999: 
10000: Valtion työt
10001: Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt .........                                  0   ••   0   •   0   •   0   ••   0   0   •   19 Pl. 1:32       18.9      275.7      145.9
10002: Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi .                                                         0   ••   0   •   19 Pl. VI: 1 3 915.8      4 841.7    3 703.1
10003: Valtion huonerakennustyöt . 0   0   •••   0   0   •   0   •   0   0   •••   0   ••••••••••               0   •   0   ••••         20 Pl. II: 46 2 575.2     3 886.0    4 216.4
10004: Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi                                                                       20 Pl. IV: 1 16 826.2    21 495.4   23 419.8
10005:                                                                                                                                                 23 336.1   30 498.8   31485.2
10006: Valtion avustamat työt
10007: Avustukset työttömyyden Iieventämiseksi .............. ······                                                                     15 Pl. IV: 1     625.3      781.0     767.6
10008: Valtion lainoittamat työt
10009: Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi                               ............ ········                                      19 Pl. II: 27 7 028.4     4 006.7    2 358.7
10010:                                                                                                                                       Yhteensä! 30 989.8 1 35 286.5 1 34 611.5
10011:                                                                                                                                   51
10012: 
10013:    Lisäksi maksettiin vielä momentilta 15 Pl.    9.4 %: iin. Tuloa tuottamattomista paaoma-
10014: IV: 1 kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-   menoista (20 Pl. IV: 1) tie- ja vesirakennus-
10015: teriön työvoima-asiainosaston kautta hallinto-   hallitus käytti 19 989.2 milj. markkaa eli
10016: menoihin 126.1 milj. markkaa. Kuten taulu-       85.3% (v. 1957 77.4 %). Kun tästä mää-
10017: kosta voidaan havaita, työllisyysmenot olivat    rästä käytettiin 18.200 milj. markkaa tie- ja
10018: kertomusvuonna 675 milj. markkaa pienem-         siltarakennustöihin, yksin näiden osuus val-
10019: mät kuin vuonna 1957. Tähän on ennen-            tion töiden työllisyysmenoista nousi kerto-
10020: kaikkea vaikuttanut avustuslainojen vähene-      musvuonna 57.8% :iin.
10021: minen edellisestä vuodesta 1 648 milj. mar-         Valtion töiden työntekijöiden määrä työl-
10022: kalla. Vuonna 1956 olivat avustuslainat          lisyysmäärärahoin rahoitetuissa töissä metsä-
10023: työllisyyden turvaamiseksi kokonaista 7 028.4    'hallituksen hankintatöitä lukuunottamatta
10024: milj. markkaa eli noin kolme kertaa suurem-      kuukauden viimeisenä päivänä oli 'kertomus-
10025: mat kuin kertomusvuonna. Lainojen osuus          vuonna suurimmillaan maaliskuussa (52 256)
10026: työllisyysmenoista vuonna 1956 oli 22.7 %,        ja pienimmällään elokuussa (10 103). Koko
10027: mutta vuonna 1958 vain 6.8 %. Tapahtu-            vuonna se oli keskimäärin 30 733 työntekijää
10028: nutta kehitystä ei voida valtion kokonais-       eli 6 165 enemmän kuin vuonna 1957. Tie-
10029: talouden sen paremmin kuin työllisyyspoH-         ja vesirakennushallituksen alaisten työlli-
10030: tiikankaan kannalta pitää suotuisana. A vus-     syystyömaiden työntekijämäärä oli kertomus-
10031: tuslainoista oli valtiokonttorin maksattamia      vuonna keskimäärin kuukaudessa 19 366 eli
10032: työllisyyslainoja 1 633.6 milj. markkaa ja        63 % kaikkien työvirastojen vastaavasta työn-
10033: maataloushallituksen myöntämiä maanparan-        tekijämäärästä. Kuten edellä todettiin, sano-
10034: nuslainoja 652.5 milj. markkaa. Työllisyys-      tun viraston osuus työllisyysmenoista oli
10035: lainojen osalta palattiin tosin kertomusvuo-     suunnilleen sama, 64.4 %. Seuraavassa esite-
10036: den elokuussa teollisuuslaitoksille myönnettä-   tään tie- ja vesirakennushallituksen käyttä-
10037: vissa lainoissa noudattamaan siihen astista       mien työllisyysvarojen jakautuminen liki-
10038: lievempiä yleisehtoja. Lokakuussa uudistet-      määräluvuin vuonna 1958 eri ·kustannusteki-
10039: tiin myös kunnille myönnettävien työllisyys-      jöiden kesken työllisyyskertomusta varten
10040: lainojen ehdot, jolloin ne laajennettiin kos-    annettujen tietojen perusteella:
10041: kemaan mm. eräitä kuntien talonrakennus-                                                                                     milj. mk
10042: töitä sekä kunnanteiden perusparannustöitä.                                 Ofo
10043:                                                  Työpalkat ja muut henkilö-
10044: Lainaehtojen lieventäminen ei ennättänyt           kulut                    34                                                6 892.1
10045: sanottavasti vaikuttaa vielä kertomusvuoden
10046:                                                          •   0.   0       ••••••••                  0.      0   0   •••
10047: 
10048: 
10049: 
10050: 
10051:                                                  Kuljetukset                25                                                5 067.7
10052: aikana ma:ksettujen lainojen määrään. Sen                             0       ••   0   •••••            0.      0.   0.
10053: 
10054: 
10055: 
10056:                                                  Työkoneet                  15                                                3 040.6
10057: sijaan valtioneuvoston myöntämien työllisyys-                     0       0   0.   0   0.   0   ••••            0   •••
10058: 
10059: 
10060: 
10061: 
10062:                                                  Tarveaineet                15                                                3 040.6
10063: lainojen yhteismäärä nousi jo vuonna 1958                             ••••             0   0.   0   •••         0.   0.
10064: 
10065: 
10066: 
10067: 
10068:                                                  Osaurakat                   6                                                1216.3
10069: 4 348.7 milj. markkaan. Työllisyysvuonna
10070:                                                                   ••••             0   0.   0   ••      0   ••      0.   0
10071: 
10072: 
10073: 
10074: 
10075:                                                  Muut menot                  5                                                1013.6
10076: 195~/59 oli työllisyyslainananto myös jo
10077:                                                                               0   ••   0   ••   0   0   •••••            0
10078: 
10079: 
10080: 
10081: 
10082: 39 % suurempi kuin työllisyysvuonna 1957/                         Yhteensä 100                                               20 270.9
10083: 58. Niini'kään olivat tuloatuottavat pääoma-
10084:  menot kertomusvuonna 1138.6 milj. markkaa          Kun tie- ja vesirakennushallituksen työlli-
10085: eli 23.5 % pienemmät kuin vuonna 1957.           syystöissä oli 'kuukaudessa keskimäärin 19 366
10086:  Sitä vastoin valtion huonerakennustyöt kas-     ty_öntekijää, näille maksettujen palkka- ym.
10087: voivat 330.4 milj. markalla eli 8.5% :lla ja     korvausten osuus työllisyysmenoista taulukon
10088:  tuloa tuottamattomat pääomamenot 1 924.4        mukaan on 80 % eli noin 70 000 markkaa
10089: milj. markalla eli 8.9 %: lla. Työllisyysvaro-   työllistettyä kohden kuukaudessa, jolloin sa-
10090:  jen lisääntynyt investointi         kertomus-   nottuun osuuteen sisältyy myös korvaus oman
10091:  vuonna tuottamattorniin tarkoituksiin käy       auton ja työkoneen käytöstä sekä osaurakoissa
10092:  ilmi siitäkin, että kun tie- ja vesiraken-      muut kuin palkkakustannukset. Kaikkien tie-
10093:  nushallituksen osuus valtion omien töi-         ja vesirakennushallituksen käyttämien työlli-
10094:  den työllisyysmenoista vuonna 1957 oli          syysvarojen osuus työllistettyä kohden on
10095:  17 022.0 milj. markkaa eli 55.8 %, se kerto-    ollut noin 87 000 markkaa kuukaudessa eli
10096:  musvuonna nousi 20 270.9 milj. markkaan eli     2 000 markkaa enemmän kuin kaikkien val-
10097:  64.4 %: iin. Rakennushallituksen suhteellinen   tion töiden vastaava luku. Kun tie- ja vesi-
10098:  osuus sanotuista menoista laski 11.1 %: sta     ra:kennushallituksen työllisyystyömaiden työn-
10099:  7.6% :iin ja valtionrautateiden 10.7% :sta
10100: 52
10101: 
10102: tekijämäärä vuonna 1957 keskimäärin kuu-             lisyystilanteen vuoden 1959 syksystä alkaen
10103:  kaudessa oli 13 102, työntekijöiden keski-          kevennyttyä työllisyysvarojenkin käyttö olisi
10104: määräinen luku oli kertomusvuonna 47.8%              vihdoin saatava vastoin edellä selostettua ke-
10105:  suurempi kuin edellisenä vuonna. Tie- ja           hitystä nykyistä paremmin kansantalouden
10106:  vesirakennushallituksen käyttämät työllisyys-      vaatimuksia vastaavaksi.
10107:  varat olivat vuonna 1958 kuitenkin vain                Kunnan- ja kyläteiden kunnossapitoavus-
10108:  19.1 % suuremmat kuin edellisenä vuonna.            tukset. Laissa niistä perusteista, joiden mu-
10109:  Kaikissa valtion töissä työllistettyjen luku-      kaan valtionavustusta on annettava kunnan-
10110: määrä keskimäärin kuukaudessa nousi kerto-           ja kyläteiden kunnossapitoa varten (216/
10111:  musvuonna vastaavasti 25.1 %, mutta käyte-          1937), on säädetty, että perusavustuksena
10112: tyt määrärahat vain 3.2 %. Valtioneuvoston          kunnanteille annetaan muualla Suomessa
10113:  työllisyysvuoden 1957/58 kertomuksessa on          enintään 40 % sekä Pohjois-Suomessa ja Kar-
10114: todettu tämän kehityksen johtuneen siitä,            jalan rajaseuduilla enintään 50% hyväksy-
10115:  että työttömyystöissä supistettiin erittäin voi-   tyistä kustannuksista. Avustuksen määrää
10116: makkaasti työkoneiden käyttöä ja suoritet-          voidaan kuitenkin korottaa vähävaraisille
10117: tiin työn alla olevista töistä etupäässä sellai-    kunnille enintään 15 %:lla. Avustuksen
10118: set kohteet, joissa voitiin käyttää mahdolli-       määrä on siis säännöllisissä tapauksissa enin-
10119: simman pienin lisäkustannuksin ihmistyövoi-         tään 40% ja vähävaraisille 'kunnille enin-
10120: maa konetyön sijasta. Joskin täten on käy-          tään 55 % hyväksytyistä kustannuksista sekä
10121: tetyillä työllisyysmäärärahoilla pystytty si-       Karjalan rajaseuduilla vastaavasti enintään
10122: joittamaan työhön suhteellisesti enemmän            50% ja 65 %. Valtiontalouden tarkastus-
10123: työntekijöitä, kansantaloudellisesti tämä ns.       viraston toimesta tarkastettaessa niitä pro-
10124:  ,lapiolinja" vain lisää jo muutenkin kallii-       senttimääriä, joiden mukaan valtionavustuk-
10125: den työttömyystöiden kustannuksia. Esimerk-         set on vahvistettu maksettavaksi Kuopion
10126: kinä tästä mainittakoon, että tie- ja vesi-         läänissä on havaittu, että Karjalan rajaseutu-
10127: rakennushallituksen Vaasan piiri on suoritta-       kunnille tuleva avustusprosentti on vahvis-
10128: nut eräällä tietyömaalla vertailevan tutki-         tettu myös eräille Savon ja muille kunnille,
10129: muksen konetyönä ja lapiotyönä samanlai-            joita ei voitane pitää Karjalan rajaseutukun-
10130: sissa olosuhteissa ja samana aikana tehdyn          tina ja että kaikki tätä avustusta saavat lää-
10131: maanleikkauksen yksikkökustannuksista. Sa-          nin kunnat on katsottu vähävaraisiksi.
10132: nottu maanleikkaus tuli konetyönä maksa-            Niinpä Karjalan rajaseutukunniksi on kat-
10133: maan 127: 90 markkaa kiintokuutiometriltä           sottu seuraavat Savon kunnat, nimittäin Nil-
10134: ja lapiotyönä 427: 80 markkaa eli noin 3.3          siän, Säyneisen, Kiuruveden ja Vieremän
10135: :kertaa konetyötä kalliimmaksi. Vaikka yksi-        kunnat. Edelleen on Karjalan rajaseutukun-
10136: tyisestä maanleikkauksesta saaduista kustan-        nille kuuluva avustusprosentti vahvistettu
10137: nuksista ei sovikaan vetää liian pitkälle me-       eräille Pohjois-Karjalan kunnille, joita tus-
10138: neviä johtopäätÖ'ksiä, antaa se kuitenkin jon-      kin voidaan pitää rajasentukuntina kuten
10139: kinlaisen kuvan kertomusvuonna laajennetun          esim. Kuusjärven, Liperin, Polvijärven,
10140: ,lapiolinjan" epätaloudellisuudesta.                Juuan ja Kontiolahden kuntia. Mitkä kun-
10141:    Valtiontilintarkastajat ovat vuoden 1957         nat on luettava Karjalan rajaseutukuntiin
10142: kertomuksessaan (ss. 69-70) laajasti käsi-          kuuluviksi, siitä ei ole olemassa tarkempia
10143: telleet työllisyystyömaiden tarkastuksissa          säännöksiä tai määräyksiä. Tie- ja vesiraken-
10144: ilmi tulleita epäkohtia. Vastaavanlaatuisiin        nushallituksen 28. 8. 1951 piiri-insinööreille
10145: huomautuksiin ovat valtiontalouden tarkas-          antamissa ohjeissa on kuitenkin kehoitettu
10146: tusviraston toimesta suoritetut tarkastukset        mainittuina kuntina käsittelemään Pielisjär-
10147: antaneet aihetta kertomusvuonnakin. Niin-           ven-Kiteen linjan itäpuolella olevia kuntia.
10148: ikään tarvittavien yksityiskohtaisten suunni-       Eri'koisavustuksen maksamisen perusteena
10149: telmien puutetta työtä aloitettaessa on edel-       em. Pohjois-Karjalan kunnille ei liene ollut-
10150: leenkin esiintynyt. Onpa eräitä työmaita            kaan maantieteellinen sijainti, vaan se, että
10151: joutunut seisomaankin suunnitelmien puut-           kunnat ovat harvaanasuttuja ja niiden maan-
10152: teessa. Työmaiden suunnitteluun ja valvon-          tieverkosto kehittymätön.
10153: t.aan näyttää siis olevan syytä edelleenkin            Mitä sitten tulee siihen kysymykseen, että
10154: kiinnittää tehostettua huomiota. Valtiontilin-      kaikki edellä tarkoitettua erikoisavustusta
10155: tarkastajat huomauttavat lopuksi, että työl-        saavat läänin kunnat on katsottu vähä-
10156:                                                                                                53
10157: 
10158: varaisiksi, niin on tarkastuksessa todettu,      ulkopuolelle. Edellä mainituista ravitsemis-
10159: että täten on vähävaraisina kuntina pidetty      keskuksen toiminnan virheellisistä alkujärjes-
10160: mm. Varkauden kauppalaa, Juankosken kun-         telyistä on lisäksi ollut seurauksena, ettei ra-
10161: taa, Kuopion maalaiskuntaa, Leppävirran          vitsemiskeskus ole toiminut tilivirastona eikä
10162: kuntaa ja Kuusjärven kuntaa. Tie- ja vesi-       myöskään kulkulaitosten ja yleisten töiden
10163: rakennushallitus on uuden työasiainluokituk-     ministeriön työvoima-asiainosaston alitilittä-
10164: sen tultua voimaan antanut 22. 3. 1957 oh-       jänä tililainsäädännön tarkoittamalla tavalla.
10165: jeet, millä tavoin lain säännöstä siitä, että    Sen täten saamasta asemasta valtion tilin-
10166: kunnille voidaan myöntää lisäavustuksia nii-     pidon ulkopuolella olevana itsenäisenä liike-
10167: den vähävaraisuuden vuoksi, olisi sovellet-      laitoksena on myös johtunut, ettei ravitsemis-
10168: tava. Tällöin on luokitusjärjestelmä ja nii-     keskus ole lähettänyt kulkulaitosten ja yleis-
10169: den perusteella määräytyvät prosenttiluvut       ten töiden ministeriön työvoima-asiainosas-
10170: jonkin verran muuttuneet. Kulkulaitosten         ton tililaitokselle tiliasetuksessa tarkoitettuja
10171: ja yleisten töiden ministeriökin on myöntä-      kuukausitili-ilmoituksia. Niiden sijasta ra-
10172: nyt, että viimeksi mainittuja ohjeita sovel-     vitsemiskeskus on sanotulle tililaitokselle kuu-
10173: taen muodostuisivat eräiden kuntien avustus-     kausittain ilmoittanut liikekirjanpidon mukai-
10174: prosentit vahvistettuja määriä alhaisemmiksi.    set tulonsa ja menonsa, jotka vuosittain on
10175:    Valtiontilintarkastajain mielestä kulkulai-   otettu tulo- ja menoarvioon, tosin yhtä suu-
10176: tosten ja yleisten töiden ministeriön olisi      rina. Ravitsemiskeskuksen liikekirjanpidon
10177: annettava selvät määräykset siitä, mitkä kun-    mukaisia kirjauksia asianomaisille tulo- ja
10178: nat luetaan Karjalan rajaseutukuntiin. Edel-     menomomenteille kertomusvuodelta valtionta-
10179: leen lääninhallitusten tulisi kuntien vähä-      louden tarkastusviraston toimesta tarkastet-
10180: varaisuuden perusteella annettavia lisäavus-     taessa on sitäpaitsi todettu eräitä pienempiä
10181: tuksia vahvistaessaan kiinnittää huomiota sii-   virheellisyyksiä, jotka pääasiassa ovat olleet
10182: hen, että avustusprosentit vastaavat annet-      seurausta tilinpidon edellä selostetusta jär-
10183: tuja ohjeita ja tosioloja.                       jestelystä.
10184:    Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. Vuo-      Kun valtion ravitsemiskeskus on valtion
10185: den 1947 tulo- ja menoarvion momentilla          liikelaitos ja sellaisena myös valtion tulo- ja
10186: 19 Pl. I: 22 b osoitettiin 25 milj. markan       menoarvion alainen laitos, sen tilinpidolli-
10187: siirtomääräraha valtion työmaiden ja liike-      selle käsittelylle muista valtion laitoksista
10188: laitosten muonitushuoltoa varten tarpeellis-     poikkeavasti ei ole olemassa mitään perus-
10189: ten kaluston ja varastojen ostamiseen, millä     tetta. Tämän vuoksi valtiontilintarkastajat
10190: määrärahalla ostettiin ravitsemiskeskuksen       huomauttavat siitä, että ravitsemiskeskuksen
10191: toimintaa varten rakennuksia, varastoja, ka-     asema on myös käytännössä järjestettävä
10192: lustoa ym. 19 750 000 markan arvosta. Tämä       todelliseksi alitilittäjäsuhteeksi, minkä ohella
10193: omaisuus luovutettiin vuoden 1948 alussa         myös sen kirjanpidossa, tulojen ja menojen
10194: perustetulle ravitsemiskeskukselle ja omaisuu-   kirjaamisessa, tili-ilmoitusten laadinnassa, va-
10195: den luovutusarvoksi määrättiin 4 717 742         rainhoidossa sekä muissakin suhteissa tulee
10196: markkaa. Tämä samoin kuin ravitsemiskes-         tarkoin noudattaa tililainsäädännön määräyk-
10197: kukselle vuonna 1948 lisäksi annetut käyttö-     siä.
10198: varat 8 milj. markkaa kirjattiin ravitsemis-
10199: keskuksen tileissä velaksi kulkulaitosten ja             Tie- ja vesirakennushallitus.
10200: yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain-
10201: osastolle, joka puolestaan tileissään kirjasi       Ruoppauskaluston vuokraaminen. Tie- ja
10202: sen saat~J,vaksi ravitsemiskeskukgelta. Kun      vesirakennushallitus on joutunut omien hi-
10203: ravitsemiskeskukselle luovutetut varat täten     naajien puutteessa käyttämään ruoppaustyö-
10204: käsiteltiin lainanantona, valtion bilanssissa    maillaan yksityisten omistamia hinausaluksia.
10205: ei huomioitu lainansaajan, ravitsemiskeskuk-     Valtiontalouden tarkastusviraston toimesta on
10206: sen varoja ja velkoja laatunsa mukaan eri-       suoritettu tutkimuksia Turun tie- ja vesi-
10207: teltyinä valtion varoina ja velkoina, kuten      rakennuspiirin käyttämistä hinaajista, minkä
10208: kai'kkien tilivirastojen ja niiden alitilittä-   lisäksi asiassa on toimeenpantu myös poliisi-
10209: jien varojen ja velkojen suhteen on mene-        tutkinta. Tällöin on käynyt selville, että. Tu-
10210: teltävä. Ravitsemiskeskuksen varat ja velat      run tie- ja vesirakennuspiiri on vuosina 1954
10211: ovat näin ollen jääneet valtion tilinpidon       -1957 käyttänyt ruoppaustyömaillaan kah-
10212: 54
10213: 
10214: den yksityisen toiminimen omistamia hinaa-        jaa käyttäneessä ruoppauslaivueessa, eräs vie-
10215: jia. Näistä yrityksistä toisen yhtiömiehinä       läpä sen päällikkönä, hinaajan vuokraaminen
10216: olivat olleet puheena olevana aikana hinaus-      Turun tie- ja vesirakennuspiirin työmaille
10217: apua tarvinneen valtion ruoppauslaivueen          on omiaan herättämään epäilyksiä ei ainoas-
10218: päällikkö puolisoineen ja eräät muut samassa      taan kysymyksessä olevan hinaajan työsken-
10219: laivueessa palvelleet valtion toimen haltijat     telyn valvomisen tehokkuudesta, vaan myös-
10220: sekä tie- ja vesirakennushallituksen nyttem-      kin siitä, että tiettyjen henkilöiden omista-
10221: min eläkkeelle siirtyneen toimistopäällikön       maa yritystä on suosittu valtion vahingoksi.
10222: puoliso. Tämän toiminimen omistama hinaaja        Valtiontilintarkastajat eivät pidä hyväksyt-
10223: oli vuosien 1954-1956 aikana saanut suorit-       tävänä myöskään sen laatuista, lisäksi vii-
10224: taa:kseen huomattavan määrän Turun tie- ja        vytettyä saatavien kuittaamista, josta hiilien
10225: vesirakennuspiirin hinaustöistä. Mainitun         luovuttamisen yhteydessä hinaajalle on ollut
10226: hinaajan vuokraaminen oli jatkunut muuta-         kysymys. Sanotunlaiseen valtion omaisuuden
10227: mia kertoja vielä senkin jälkeen, kun tie- ja     lainaamiseen yksityiselle ei yleensäkään olisi
10228: vesirakennushallitus oli kirjelmällään 13. 12.    ryhdyttävä muuten kuin aivan pakottavissa
10229: 1956 kieltänyt piirejä vuokraamasta käyt-         olosuhteissa.
10230: töönsä työkoneita, jotka tie- ja vesirakennus-       Tie- ja vesirakennushallitus vuokrasi
10231: hallinnon viran tai toimen haltijat joko koko-    vuonna 1957 puheena olevan ruoppauslai-
10232: naan tai osittain omistavat. Hinaustyötä          vueen eräälle rannikkokaupungille sataman
10233: koskevia kirjallisia tarjouksia ei ollut pyy-     kunnostamista varten, mihin tarkoitukseen
10234: detty ennenkuin vuonna 1958. Samoin oli-          kaupunki oli saanut myöskin valtiolta avus-
10235: vat sopimukset koko aikana jääneet suulli-        tusta ja lainaa. Suoritetuissa tutkimuksissa
10236: siksi. Verrattaessa vuokraajina toimineiden       on todettu edellä jo mainitun ruoppauslai-
10237: kahden toiminimen perimiä korvauksia toi-         vueen päällikön tehneen sanotulle kaupun-
10238: siinsa on todettu edellä mainitun hinaajan        gille tarjouksen puheena olevan hinaajan
10239: työstä maksetun korvausta enemmän kuin sen        vuokraamiseksi avustamaan ruoppausaluksia
10240: suorituskyky suhteessa toisiin samanlaatui-       antaen samalla kaupungin edustajien sopi-
10241: sissa töissä työskennelleisiin hinaajiin nähden   musneuvotteluissa ymmärtää, että ellei kysy-
10242: olisi edellyttänyt. Kun lisäksi hinaushinnat      myksessä olevaa hinaajaa vuokrattaisi, ruop-
10243: ovat laskeneet tämän hinaajan jäätyä pois         paustyökään ei tulisi edistymään toivotulla
10244: hinaustöistä, näyttää siltä, että viimeksimai-    tavalla. Myöhemmin sataman tultua ruopa-
10245: nitun hinaajan 'käyttäminen piirin töissä on      tuksi oli 1askettu hinaajan käyttämisen tul-
10246: ollut omiaan vaikuttamaan hintatason kor-         leen kalliimmaksi kuin mitä erään toisen
10247: keuteen valtion vahingoksi. Tutkimuksissa on      yrittäjän tarjous olisi edellyttänyt. Valtion-
10248: lisäksi käynyt selville, että vuosina 1955-       tilintarkastajat katsovat puheena olevan
10249: 1956 kysymy.ksessä olevalle hinaajalle oli luo-   ruoppauslaivueen päällikön käyttäytyneen
10250: vutettu kivihiiliä tie- ja vesirakennushalli-     virkamiehelle sopimattomalla tavalla sekä
10251: tuksen ruoppausalukselta. Takaisinmaksu oli       edellyttävät, että tie- ja vesirakennushallitus
10252: tapahtunut ruoppauslaivueen päällikön ilmoi-      ryhtyy niihin toimenpiteisiin, joihin edellä
10253: tuksen mukaan siten, että hinaajan tekemistä      selostetut seikat antavat aihetta.
10254: työtunneista oli myöhemmin vuonna 1957               Työkoneiden ja kaluston kunnossapito.
10255: vähennetty niin paljon, että niistä maksettu      Vuoden 1958 tulo- ja menoarviossa on mo-
10256: korvaus oli kattanut hiilien hinnan. Osa          mentin 12 Pl. III: 8 (Työkoneiden ja kalus-
10257: lainatuista hiilistä korvattiin myös niitä pa-    ton kunnossapito) kohdalla osoitettu tie- ja
10258: lauttamalla. Sitä paitsi edellä mainittu ruop-    vesirakennushallituksen työkoneiden ja kalus-
10259: pauslaivueen päällikkö oli tilatessaan hiiliä     ton kunnossapitoon 480 milj. markan suurui-
10260: merenkulkuhallitukselta ilmeisesti antanut        nen määräraha. Vaikka kertomusvuoden
10261: sen käsityksen, että hinaaja olisi valtion        alusta voimaan tulleen uuden tielain (Lruki
10262: omistama alus ja siten saanut ostaa niitä         yleisistä teistä 243/54, 92 §) mukaan tien-
10263: kauppaliikkeiden hintoja halvemmalla.             pidon kustannuksia määrättäessä ei oteta lu-
10264:    Kun ottaa huomioon puheena olevan hi-          kuun mm. työkoneiden kunnossapidosta ai-
10265: naajan omistajien aseman tie- ja vesiraken-       heutuvia menoja, runsaasti puolet koneiden
10266: nushallinnon palveluksessa osan heistä työs-      korjauskustannuksista on kuitenkin vuoden
10267: kennellessä vastuunalaisissa tehtävissä hinaac    1958 aikana suoritettu eri työmäärärahoista
10268:                                                                                                 55
10269: 
10270: entisen 'käytännön mukaisesti. Tie- ja vesi-       loksista kertomusvuoden jälkipuoliskolla lä-
10271: rakennushallitus esitti kylläkin vuotta 1958       hettämiä ilmoituksia on ne kuitenkin ha-
10272: koskevassa menoarvioesityksessä edellä mai-        vaittu eräiden piirien osalta varsin puut-
10273: nitulle 12 Pl. III: 8 momenti'lle otettavaksi      teellisiksi. Niinpä on suunnitelman mukai-
10274: kaikkiaan 950 milj. markkaa sekä momentin          nen massojen määrä puuttunut kahden pii-
10275: muutettavaksi arviomäärärahaksi, mutta esi-        rin osalta kaikista sekä seitsemän piirin osalta
10276: tystä ei hyväksytty. Valtiontilintarkastajat       useasta ilmoituksesta. Näyttääkin siltä, ettei-
10277: huomauttavat, että uuden tielain säännökset        vät piirit ole suhtautuneet työtoimintansa tu-
10278: huomioonottaen työkoneiden korjauskustan-          losten ilmoittamiseen tarvittavalla huolelli-
10279: nusten maksaminen työmäärärahoista on ollut        suudella. Lisäksi on huomiota kiinnittänyt
10280: virheellistä. Mainittakoon, että vuoden 1959       erityisesti se seikka, että valmistuneiden mas-
10281: menoarviossa edellä mainitulle momentille on       sojen yhteismäärä on ilmoitusten mukaan
10282: osoitettu varoja 900 milj. markkaa.                usein jopa moninkertaisesti ylittänyt suunni-
10283:    Rakennustoiminnan tuloksist(l. tehdyt ilmoi-    telman mukaisen määrän. Maininta suunni-
10284: tukset. Rakennustöiden kustannustilastoa sil-      telman muuttumisesta on kuitenkin esiinty-
10285: mälläpitäen tie- ja vesirakennushallitus hy-       nyt vain harvassa tapauksessa. Eräinä esi-
10286: väksyi vuonna 1952 otettavaksi käyttöön eril-      merkkeinä tässä mainittakoon, että Turun-
10287: lisen työilmoituslomakkeen. Sen käyttöön           Rauman valtatien eräällä osuudella jakavan
10288: ottamisen ajankohta jätettiin aluksi piiri-        kerroksen ja kivisoran yhteinen suunnitel-
10289: insinöörien harkinnasta riippuvaksi. Työil-        manmukainen määrä on ilmoituksen mukaan
10290: moituslomakkeeseen oli mm. merkittävä ne           264 410 k-ms, valmistunut määrä 756 667
10291: valmiit työmäärät, jotka yksikkönä osoitta-        k-ms; Porin-Vaasan valtatien parantami-
10292: vat kussakin työssä muodostuneita kustan-          nen, eräällä välillä, metsänkaatoa ja rai-
10293: nuksia. Antaessaan kirjeellään 22. 6. 1955         vausta suunnitelman mukaan 41700 m2, val-
10294: täydentäviä ohjeita rakennustöiden työkus-         mistunut 594122 m2; Olhavan-Oijärven
10295: tannustilastosta tie- ja vesirakennushallitus      maantien rakentaminen ym. metsän- ym. rai-
10296: on joutunut mm. toteamaan, että kustannus-         vausta sekä tiepohjan tasausta suunnitelman
10297: ten vieminen piirien tilastokorteille on työt-     mukaan 29 520 m2, valmistunut 608 507 m2;
10298: tömyystöiden aiheuttamasta konttoritehtävien       Helsinki-Oulu valtamaantien parantaminen
10299: ruuhkautumisesta johtuen saattanut jäädä           erää:llä välillä, hiek'kaeristystä suunnitelman
10300: jälkeen jopa vuosia'kin, minkä ohessa nykyi-       mukaan 68 300 k-ms, valmistunut 196 696
10301: sen litterointijärjestelmän tuottama hyöty         k-ms; Oulun-Kemin valtatien parantami-
10302: kustannusjälkilaskentaa silmälläpitäen on          nen, terästä sillan kanteen suunnitelman mu-
10303: katsottu kyseenalaiseksi. Samalla on jätetty       kaan 10 600 kg, valmistunut 430 962 kg. Tie-
10304: piiri-insinöörin    harkinnasta     riippuvaksi,   ja vesirakennushallitus on tämän johdosta
10305: missä määrin työkustannustilastoa pidetään.        ilmoittanut mm., että ammattitaitoisen hen~
10306: Rakennustoiminnan tulosten tilastoimista kos-      kilökunnan riittämättömyyden ja työttömyy-
10307: kevassa kirjelmässä tie- ja vesirakennushalli-     den aiheuttaman työruuhkan vudksi eräissä
10308: tus on kuitenkin 7. 2. 1957 piireille huomaut-     piireissä on jouduttu tinkimään annettavien
10309: tanut mm., että paitsi toiminnan tuloksen          ilmoitusten laadusta tärkeämpien tehtävien
10310: raha-arvoa ja siihen sijoitetun työpanoksen        hyväksi. Eri syistä johtuen suunnitelman
10311: suuruutta on viraston oman edun mukaista           mukaiset massat voivat olla joskus jopa suu-
10312: voida esittää tietoja suoritetun työn volyy-       ruusluok~ltaan vääriä, minkä lisäksi niillä
10313: mistä ja että tämä on myös viraston sisäi-         on suunnitelmien laatimistekniikasta johtuen
10314: sen kontrollin takia tarpeellista. Tämän joh-      taipumus lisääntyä työn aikana.
10315: dosta tie- ja vesirakennushallitus 28. 5. 1957        Valtiontilintarkastajat, jotka jo vuoden
10316: määräsikin, että piirikonUorien on puolivuo-       1957 kertomuksessaan (s. 76) ovat 'kiinnit-
10317: sittain lähetettävä tie- ja vesirakennushalli-     täneet huomiota tie- ja vesirakennushallituk-
10318: tukselle ilmoitus mm. valmistuneiden raken-        sen tienrakentamistöiden suunnitelmanmu-
10319: teiden määrästä, jolloin tulokset (massat)         kaisten ja lopullisten kustannusten väliseen
10320: oli ilmoitettava siten, että niitä voidaan ver-    olennaiseen eroon, katsovat, että rakennus-
10321: rata suunnitelman ja kustannusarvion mu-           toiminnan tulosten ilmoittaminen annettujen
10322: kaisiin massoihin. Tarkastettaessa tie- ja         määräysten mukaisesti sekä näiden tulosten
10323: vesirakennuspiirien rakennustoiminnan tu-          seuraaminen on erityisen tärkeätä, paitsi kus-
10324: 56
10325: 
10326: tannusten tarkkailua, myös työmailla tapah-          Tie- ja vesirakennusten piirihallinto.
10327: tuvia mahdollisia väärinkäytöksiä silmällä-
10328: pitäen. Tämän vuoksi poistamalla työn suun-          Karjalan tie- ja vesirakennuspiiri. Piirin
10329: nittelussa nykyisin esiintyvät virhetekijät       korjaamo sijaitsee nykyisin ahtaalla asunto-
10330: suunnitelmat olisi pyrittävä saamaan ny-          tontilla. Siinä on kahden auton autotalli,
10331: kyistä paremmin todellisuutta vastaaviksi.        huoltotilat, varsinainen korjaamo ja paja.
10332: Rakennustoiminnan tulosten erotessa olen-         Korjaamotilat ovat niiden käyttöön nähden
10333: naisesti suunnitelmasta siihen johtuneista        liian pienet, minkä vuoksi piirin kalustoa on
10334: syistä olisi tällöin myös vaadittava tarkka       jouduttu korjauttamaan tiemestaripiireissä,
10335: selvitys.                                         Laukaan keskuskorjaamolla ja osittain yksi-
10336:                                                   tyisillä·kin. Uudeksi keskuskorjaamo- ja va-
10337:   Eräitä väärinkäytöksiä. Valtiontilintarkas-     rastoalueeksi on kuitenkin jo Joensuun kau-
10338: tajain vuoden 1957 kertomuksessa (ss. 78-         pungin Siihtalan kaupunginosassa varattu
10339: 79) on mainittu Kainuun tie- ja vesiraken-        21 000 m2: n suuruinen tontti, joka on saatu
10340: nuspiirissä ilmitulleista syytetoimenpiteisiin    valtion ja Joensuun kaupungin kesken 18. 11.
10341: johtaneista väärinkäytöksistä. Asiassa on sen     1958 tehdyn aluevaihtosopimuksen perus-
10342: jälkeen suoritettu lisätutkimuksia ja on asian    teella. Piirin neljän auton autotallirakennus
10343: käsittely Kajaanin kaupungin raastuvanoi-         joudutaan myös purkamaan tontin siirtyessä
10344: keudessa edelleenkin kesken. Sen lisäksi          vuoden 1960 alusta lukien edellä mainitun
10345: myöskin Suomussalmen kihlakunnanoikeu-            sopimuksen perusteella kaupungille. Näissä
10346: dessa on vireillä Kainuun tie- ja vesiraken-      olosuhteissa näyttääkin uuden korjaamo- ja
10347: nuspiirin alaisilla työmailla todettuja väärin-   varastorakennuksen rakentaminen olevan pi-
10348: käytöksiä koskeva juttu, jossa syytettyinä on     kaisen tarpeen vaatima.
10349: mm. sanotun tie- ja vesirakennuspiirin virka-        Kuopion tie- ja vesirakennuspiiri. Kuo-
10350: miehiä. Syyteasiakirjojen mukaan valtio on        pion lentokentän pääkiitotien vahvistustyötä
10351: mm. yksityisten ja yhtymien työkoneiden           vuonna 1956 aloitettaessa oli tarkoitus ra-
10352: luokitteluun kohdistuneiden, tie- ja vesira-      ~mntaa kiitotie 2 'km pitkä:ksi sekä tarpeelli-
10353: kennuspiirin virkamiesten tahallisten virka-      nen asemataso ja niiden välinen yhdystie.
10354: virheiden johdosta vuosien 1954-1957 aikana       Työn kustannusarvio oli tällöin 300 milj.
10355: kärsinyt vahinkoa noin 3 milj. markkaa.           mk. Mainitun työn käynnissäollessa osoittau-
10356: Edelleen erään yksityisen murskaamon lasku-       tui tarpeelliseksi lähinnä puolustuslaitoksen
10357: tus tie- ja vesirakennuspiirille toimitetusta     esityksen perusteella laajentaa pää:kiitotie
10358: murskeesta on muodostunut useita miljoonia        2.5 km pitkäksi sekä varustaa se täydelli-
10359: markkoja liian suureksi sen vuoksi, että las-     sellä yhdystieverkostolla. Kertomusvuonna
10360: kutuksessa on jätetty vähentämättä mm. tie-       laaditun tarkistetun kustannusarvion mukaan
10361: ja vesirakennuspiirin suorittamia kuljetuksia,    työn 'kustannukset kohosivat 850 milj. mark-
10362: kivien siirtoja ja räjäyttämistöitä murskaa-      kaan. Työhön on käytetty 30. 9. 1959 men-
10363: molla, ~urskeasemien pystytykseen käytettyä       nessä varoja kaikkiaan 644 456 472 markkaa.
10364: puutavaraa ym. Lisäksi valtio on syytteen         Huomiota herättää kustannusten kohoaminen
10365: mukaan kärsinyt vahinkoa mm. siten, että          lähes kolminkertaisiksi alkuperäisestä ar-
10366: yksityisten ja yhtymien uusia työkoneita si-      viosta. Mainittakoon vielä, että lentokentän
10367: säänajettaessa ei ole noudatettu tie- ja vesi-    laajentamistyön     yhteydessä    suoritettavia
10368: rakennushallituksen määräystä vuokrakor-          pakkolunastuskorvauksia on 9. 12. 1959 men-
10369: vauksen alentamisesta 50 %:lla, tekemättö-        nessä maksettu 43 901 361 markkaa. Mikäli
10370: mistä tuntitöistä on esiintynyt tahallista las-   uusia lunastusvaatimuksia ei tule, voi vielä
10371: kutusta, vankityövoimaa on käytetty yksi-         lunastamatta olevien lunastuksen alaisten ti-
10372: tyisten työkoneiden kuljettajina ym. Vuokra-      luksien hinta nousta puolustusministeriön ar-
10373: koneiden iaskutuksen aiheellisuuden totea-        vion mukaan 20-25 milj. markkaan.
10374: mista on vaikeuttanut erityisesti se seikka,         Hämeen tie- ja vesirakennuspiiri. Tarkas-
10375: että laskutuksen perustana olevat tuntilaput      tuskäyntiä edeltäneenä päivänä oli Teiskon-
10376: on eräiden yhtymien osalta hävitetty puolin       Jäminkipohjari maantiellä Teiskon Perälah-
10377: ja toisin, mistä johtuen tutkimuksen koh-         dessa sattunut pengersortuma, joka nielaisi
10378: teena on näissä tapauksissa voinut olla vain      noin vuoden ajan käytössä ollutta maantietä
10379: pieni osa siitä työstä, mitä koneilla on tehty.   yli 60 metrin matkalta. Sortuman jälkeen
10380:                                                                                                                                                            57
10381: 
10382: suoritetuissa tutkimuksissa on todettu mas-                                                                   Rakennushallitus.
10383: sojen liukuneen vinottain tien alla piilevää
10384: sivukaltevaa pohjapintaa myöten. Sortuman                                             Rakennushallituksen suunnittel-utyöt. Val-
10385: tapahtumiseen vaikuttivat tie- ja vesiraken-                                       tion rakennushallinnosta annetun asetuksen
10386: nushallituksen ilmoituksen mukaan, paitsi                                           (157/54) 2 §:n mukaan rakennushallituksen
10387: maaperän verrattain heikko kantavuus, myös                                         tehtävänä on mm. laatia ja tarvittaessa laa-
10388: vastapainona toimivan vesipaineen alenemi-                                         dituttaa suunnitelmat ja kustannusarviot
10389: nen poikkeuksellisen kuivan kesän ja veden                                         valtion uudis- ja lisärakennuksia varten. Li-
10390: laskutoimenpiteiden vuoksi. Viimeksimaini-                                         sätystä rakennushallituksesta annetun asetuk-
10391: tuista on todettava, että viikkoa ennen sor-                                       sen (225/59) 2 §:n mukaan lisätyn raken-
10392: tumaa oli Keskusmetsäseura Tapion metsän-                                          nushallituksen suunnittelujaoston tehtävänä
10393: kuivatussuunnitelmiin liittyvänä avattu pää-                                       on päättää toimialaansa kuuluvissa valtion
10394: oja, jon'ka kautta ryhdyttiin laskemaan lä-                                        suunnittelutöissä siitä, onko suunnitelma to-
10395: hellä sijaitsevan lammen vedenpintaa. Tie-                                         teutettava 'kilpailun pohjalla virastotyönä vai
10396: ja vesirakennushallitus on katsonut, että                                          yksityisen,    suunnittelujaoston    nimeaman
10397: 100 %:sen varmuuskertoimen käyttö teiden                                           suunnittelijan toimesta. Lisätty rakennushal-
10398: kantavuuslaskelmissa ja pohjavahvistustöissä                                       litus ei kuitenkaan vielä toiminta-aikanaan
10399: kallistaisi tierakennuksia kohtuuttomasti. Toi-                                    ole antanut suunnittelutehtäviä rakennushal-
10400: saalta ei tie- ja vesirakennuspiirin sekä Ta-                                      linnon virkamiehille. Käytännössä on raken-
10401: pion välillä liene ollut tietä rakennettaessa                                      nushallituksen suunnitelmia tehty osaksi vi-
10402: ja kuivatussuunnitelmia laadittaessa min-                                          rastotyönä, osaksi teetetty yksityistyönä
10403: käänlaista yhteistoimintaa. Tie- ja vesiraken-                                     omilla virkamiehillä ja ulkopuolisilla henki-
10404: nushallituksen ilmoituksen mukaan korjaus-                                         löillä. Vuonna 1958 vireillä olleet talonraken-
10405: suunnitelman 'kustannusarvio on 3 milj.                                            nussuunnittelutyöt jakautuivat rakennushalli-
10406: markkaa.                                                                           tuksen ilmoituksen mukaan seuraavasti:
10407: 
10408:                                                                                          Virastotyönä                        Yksityistyönä
10409:                                                                                                                   Om!lla virka-           Ulkopuollsllla
10410:                                                                                                                      miehillä               henkilöillä
10411:                                                                                       kpl            m•
10412:                                                                                                                  kpl       m•        1   kpl        m•
10413:                                                                                                1                       1                       1
10414: 
10415: Arkkitehtisuunnitelmia ................................                                 77         679 460        19       322 640        74       1226 050
10416: Rakennepiirustuksia ja -laskelmia ......... _............                               -                 -       36       342 020       104       1668 650
10417: Koneteknillisiä suunnitelmia ................ ········ ..                                6          23 810        12       167 310       104       2 046 340
10418: Sähköteknillisiä suunnitelmia ..........................                                55         470 000        27       670 000        39         544 000
10419:                                                                       Yhteensäl138!1173 270 1                     9411 501 970 1 321 15 485 040
10420: Osuus kaikista töistä . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. 25 Ofo       14.4 Ofo     17%        18.4% 58%               67.2 Ofo
10421: 
10422: 
10423:    Yllä esitettyjen eri suunnittelutöiden lop-                                    14.4 %. Omilla virkamiehillä on yksityis-
10424: pusummat eivät ole keskenään yhtä suuria,                                         työnä ollut 17 % suunnitelmista, mutta nii-
10425: koska luettelossa ei ole erikoissuunnitelmien                                     den kuutiometrimäärä on ollut virastotyön
10426: kohdalla huomioitu kaikkia rakennuksia, joi-                                      osuutta suurempi, 18.4 %. Ulkopuolisilla
10427: hin arkkitehtisuunnitelmat on laadittu ra-                                        henkilöillä on teetetty yli puolet kaikista
10428: kennushallituksessa syystä, että erikoissuun-                                     suunnitelmista vastaten 67.22% niiden koko-
10429: nitelmaa ei tarvita tai että sitä koskevaa                                        naistilavuudesta. Keskimäärin tulee kuutio-
10430: sopimusta ei vielä ole tehty tai että erikois-                                    määräksi suunnitelmaa kohden virastotyönä
10431: suunnitelmat tehdään jonkin toisen viraston                                       8 502 m3, omien virkamiesten yksityistöinä
10432: toimesta. Suunnittelutöitä on kertomusvuo-                                        15 978 m3 ja ulkopuolisilla 17 087 m3. Suh-
10433: den aikana siis ollut vireillä kaikkiaan 553                                      teellisesti pienimmät työt on siis suoritettu
10434: kpl vastaten 8160 280 m3:ä. Kuten taulu-                                          virkatyönä. Rakennepiirustuksia ja -laskel-
10435: kosta voidaan havaita, lukumääräisesti suun-                                      mia ei tähän ryhmään sisälly lainkaan ja
10436: nitelmista on neljännes ollut virastotyönä,                                       koneteknillisistä suunnitelmistakin vain 5 %
10437: kun taas vastaava kuutiomäärä on vain                                             niiden koko lukumäärästä.
10438: 8 2064/60/25,1,80,73
10439: 58
10440: 
10441:   Allaolevassa taulukossa esitetään niiden                        osuus sovituista palkkioista on yksinään noin
10442: suunnittelutöiden    kustannusarvioiden   ja                      38 milj. markkaa. Muiden rakennushallin-
10443: töistä sovittujen palkkioitten yhteismäärät,                      non arkkitehtien osalta sovitut palkkiot vaih-
10444: jotka 1. 9. 1959 ovat olleet rakennushallin-                      televat enimmäkseen 1-9 milj. markan vä-
10445: non viran tai toimen haltijain laadittavina                       lillä. Rakennepiirustusten ja -laskelmien
10446: heille virastotyön ulkopuolella annettuina                        lukumäärä virkamiestä kohden vaihtelee yh-
10447: yksityisinä tehtävinä.                                            destä neljään ja palkkiot 350 000 markasta
10448:                                                                   2 350 000 markkaan. Näinkin huomattavia
10449:                                         Kustannus-    Palkkiot
10450:                                           arviot        noin      palkkioita vastaavan työmäärän suorittami-
10451:                                          milj. mk        mk       nen kotityönä on enää tuskin mahdollista
10452: Arkkitehtityöt                           4139.5      75134 200    säännönmukaisen virkatehtävien hoidon siitä
10453: Rakennepiirustukset ja                                            kärsimättä. Kerrottu menettely onkin peräi-
10454:   laskelmat  0   ••••      0   •••       2 053.2     11720 000    sin ajalta, jolloin yksityiset arkkitehdit eivät
10455: Koneteknilliset työt ..                  1212.2       3 695 000   ottaneet valtion talonrakennustöitä suunnitel-
10456: Sähköteknilliset suun-                                            tavakseen. Olosuhteiden tässä suhteessa nyt-
10457:   nitelmat  ••   0   0.   0.   0   ••    2 797.1      2 320 000   temmin muututtua kulkulaitosten ja yleisten
10458:                                         10 202.0     92 869 200   töiden ministeriö on katsonut puheena ole-
10459:                                                                   vasta järjestelystä muodostuneen lisäansio-
10460:                                                                   mahdollisuuden, jolla kyvykkäitä arkkitehti-
10461:    Puheena olevanlaiseen menettelyyn raken-                       ja insinöörivoimia on voitu pitää rakennus-
10462: nushallitus on saanut kulkulaitosten ja yleis-                    hallinnon palveluksessa, koska valtio ei ole
10463: ten töiden ministeriön yleisen luvan asian                        suorittamillaan palkoilla muutoin pystynyt
10464:  oltua valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan                     tehokkaasti kilpailemaan sanotusta työvoi-
10465: käsiteltävänä sisustussuunnittelijoiden osalta                    masta yksityisten kanssa. Sen jälkeen kun
10466:  21. 3. 1956 ja arkkitehtitöiden osalta 20. 2.                    valtiontalouden tarkastusviraston taholta oli
10467:  1957. Muiden suunnitelmien osalta ministe-                       rakennushallituksen vuoden 1958 tilien tar-
10468: riö on rakennushallituksen esityksestä anta-                      kastuksen yhteydessä kiinnitetty huomiota
10469: nut kullekin virkamiehelle erikseen oikeuden                      kysymyksessä olevien palkkioiden maksami-
10470: suunnitelmien yksityisenä työnä tekemiseen.                       seen, kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
10471: Suunnittelupalkkion määrä on rakennushal-                         nisteriö, on 19. 11. 1959 tarkastusvirastolle
10472: lituksen ilmoituksen mukaan ministeriön                           ilmoittanut siihen nähden, että noudatetun
10473: ohjeisiin perustuen ollut arkkitehtitöissä                        menettelyn on eräiden rakennushallinnon
10474: 50% Suomen Arkkitehtiliiton (SAF A) voi-                          arkkitehtien osalta todettu johtaneen asian-
10475: massa olevan palkkiotaulukon ja ohjeiden                          omaisten palkkaukseen nähden epäsuhteessa
10476: mukaisesta palkkiosta. Sopimuksen koskiessa                       olevien palkkiomäärien suorittamiseen, tule-
10477: vain osaa työstä palkkio on kuitenkin ollut                       vansa rajoittamaan rakennushallinnon virka-
10478: 67 % SAFA: n mukaisesta palkkiosta. Ra-                           miehille annettavia suunnittelutehtäviä ja
10479: kennepiirustusten ja -laskelmien palkkion                         niistä maksettavia palkkioita. Ministeriön
10480: määrä on ollut 56-75% insinööritoiminnan                          sittemmin 23. 11. 1959 rakennushallitukselle
10481: erikoispalkkiotaksojen mukaisesta palkkiosta.                     antamien uusien yleismääräysten mukaan
10482: Omien suunnittelutehtävien vuoksi tehdyistä                       mm. arkkitehtisuunnittelutehtäviä saa virka-
10483: matkoista on sitä paitsi maksettu valtion va-                     miehillä olla vain yksi suunnittelutyö kerral-
10484: roista matkustussäännön mukainen korvaus.                         laan ja muita suunnittelutehtäviä useampia
10485: Lisäksi on otettava huomioon, että rakennus-                      kerrallaan samalla virkamiehellä vain silloin,
10486: hallituksen viran tai toimenhaitijoille yksi-                     kun on kysymys pienehkäistä suunnitteluista.
10487: tyisenä työnä annettuihin suunnittelutehtä-                       Yksityisistä suunnittelutehtävistä virkamie-
10488: viin ei sisälly rakennustyön valvonta.                            hille vuosittain maksettavat palkkiot eivät
10489:    Kuten taulukosta voidaan havaita, 1. 9.                        saa kohota arkkitehtisuunnittelutehtävistä
10490: 1959 voimassa olleiden palkkiosopimusten mu-                      asianomaisen virkamiehen vuosipalkkiota sekä
10491: kainen korvaus viranhoidon ulkopuolella                           muista suunnittelutehtävistä puolta vuosi-
10492: tehtävistä suunnittelutöistä nousee yli 90                        palkkiota suuremmaksi.
10493: milj. markan. Erään arkkitehdin, joka tosin                          Valtiontilintarkastajat katsovat, että kun
10494: vasta suunnittelutöiden saamisen jälkeen on                       niitä syitä, joiden johdosta aikanaan katsot-
10495: tullut     rakennushallituksen   palvelukseen,                    tiin oltavan pakotettuja ryhtymään edellä
10496:                                                                                                 59
10497: 
10498: kerrottuun menettelyyn, ei enää ole, järjes-       sin muutostöistä johtuneita oli 5 167 546
10499: telyn tarkoitukseksi nykyisin jää lähinnä          markkaa. Rakennushallitus on perustellut
10500: 'lisäansiomahdollisuuksien varaaminen asian-       sanottuja menoja sillä, että kysymyksessä
10501: omaisille virkamiehille. Joskin on ilmeistä,       olevia töitä koskeneet, erään sittemmin kuol-
10502: että täten on voitu saada ja pysyttää raken-       leen arkkitehdin laatimat suunnitelmat ovat
10503: nushallinnon palveluksessa kyvykästä arkki-        olleet varsin puutteellisia. Niinpä päätyöseli-
10504: tehti- ja insinöörityövoimaa, menettelyä val-      tyksessä ei ollut lainkaan varsinaista huone-
10505: tion hallintoon soveltumattomana voidaan           selitystä. Vanhan osan peruskorjausta kos-
10506: puolustaa vain pakottavissa poikkeustapauk-        keva lisätyöselvitys on ollut varsin puutteel-
10507: sissa. Tämän vuoksi ja vaikka kulkulaitosten       linen käsittäen vain kolme sivua ja sekin
10508: ja yleisten töiden ministeriö nyttemmin on-        saatiin vasta aivan ennen ura:k'kalaskentaa.
10509: kin antanut yksityistöiden lukumäärää ja           Valtiontilintarkastajat huomauttavat siitä,
10510: palkkion suuruutta rajoittavia määräyksiä,         että rakennushallituksen olisi pitänyt todeta
10511: puheena oleva menettely ei valtiontilintarkas-     puheena olevien suunnitelmien puutteellisuus
10512: tajain mielestä ole pysyvänä järjestelmänä         jo ennen urakkatarjousten pyytämistä ja
10513: asianmukainen.                                     ryhtyä toimenpiteisiin niiden saattamiseksi
10514:     Edellä selostetun lisäksi erään rautatiehal-   asianmukaisiksi. Valtiontilintarkastajain mie-
10515: litu:ksen palveluksessa olevan arkkitehdin         lestä rakennushallituksen olisi lisäksi vastai-
10516: omistamalle toimistolle on rautatiehallituksen     suudessa syytä harkita, missä määrin kor-
10517: ilmoituksen mukaan maksettu kertomus-              jaustöiden urakalla antamista _siih~n liitty-
10518: vuonna vireillä olleista kolmesta suunnittelu-     viin haittoihin nähden yleensäkään on pidet-
10519: työstä 2 055 000 mark'kaa. Edelleen kulkulai-      tävä tarkoituksenmukaisena.
10520: tosten ja yleisten töiden ministeriö on 13. 7.        Valtion kiinteistöjen keskusarkisto. Valtion
10521: 1955 oikeuttanut tie- ja vesirakennushalli-        rakennushallinnosta 31. 3. 1954 annetulla ase-
10522: tuksen antamaan ruuhkautuneita ja kiireel-         tuksella (157 /54) määrättiin rakennushalli-
10523: lisimpinä pidettäviä suunnittelutöitä silta-       tuksen hoidettavaksi valtion kiinteistöjen
10524: osaston insinöörien urakkatyönä suoritetta-        keskusarkisto, johon kaikkien valtion huone-
10525:  vaksi määräämillään ehdoilla. Kertomus-           rakennustoimintaa harjoittavien viranomais-
10526: vuonna tehtiin 12 tällaista sopimusta. Palk-       ten on lähetettävä vahvistetun kaavakkeen
10527:  kioina on maksettu vuonna 1958 yhteensä           mukaiset tiedot valmistuneista tahi valtion
10528:  1 242 695 markkaa. Niinikään metsähallitus        omistukseen ja asianomaisen viranomaisen
10529: on antanut kertomusvuoden aikana neljässä          hallintaan siirtyneistä rakennuksista tai
10530: tapauksessa suunnittelutyön insinööriosaston       niissä tahi niiden hallintasuhteissa tapahtu-
10531:  alaiselle yksityiselle virkamiehelle. Näistä on   neista muutdksista. Sanotun asetuksen mu-
10532: ma:ksettu palkkiota valtioneuvoston työttö-        kaan rakennushallitus ·pitää lisäksi täydellistä
10533:  myys- ja työllisyystöiden suunnittelemisesta      rakennusluetteloa, johon myös rakennusten
10534:  6. 6. 1957 antamaa ohjetta soveltaen yhteensä     arvot ovat merkittävät. Koska tällaista
10535: 707 608 markkaa. Valtiontilintarkastajat huo-      keskusarkistoa ei aikaisemmin ollut olemassa,
10536:  mauttavat, että mitä suunnittelutöiden teet-      sen suunnittelu ja aikaansaaminen on vaati-
10537:  tämisestä yksityisinä töinä edellä on sanottu,    nut huomattavan pitkän ajan. Rakennushal-
10538:  koskee kaikkia valtion virastoja.                 litus lähetti asetuksen määräämää rakennus-
10539:     Tornion yhteislyseon lisärakennus- ja kor-     luetteloa varten hyväksytyn peruskortin vuo-
10540:  jaustyöt. Rakennushallitus teki 14. 2. 1957       den 1957 alkupuolella virastoille ja laitok-
10541:  urakkasopimuksen Tornion yhteislyseon lisä-,      sille, mutta vielä marraskuussa 1959 puut-
10542:  muutos- ja korjaustöiden rakennus-, kone- ja      tuivat sanotut kortit eräiden virastojen osalta
10543:  sähköteknillisten töiden suorittamisesta. Urak-   k6konaan tai osaksi. Kaikkien muidenkaan
10544:  kasumma oli yhteensä 139 milj. markkaa.           virastojen osalta kortistoa ei ole vielä ra-
10545:  Työstä 'käsitti uusi lisärakennus 8 610 ms        kennushallituksessa tarkastettu. Rakennusten
10546:  ja vanhan osan peruskorjaus 15 490 ms eli         ja tonttien arvot käyvät kortistosta selville
10547:  yhteensä 24100 ms. Rakennus tuli valmis-          toistaiseksi vain uusien rakennusten osalta.
10548:  tuttuaan maksamaan 152 985 936 markkaa.           Muiden arvon määrääminen on tarkoitus suo-
10549:  Kokonaiskustannuksia lisäsivät paitsi suun-       rittaa erityisen inventoinnin yhteydessä vasta
10550:  nittelupalkkiot ja indeksikorotukset, 8 271247    sen jälkeen, kun kortisto on valmistunut. In-
10551:  markkaan nousseet ,muut menot", joista yk-        ventointia varten rakennushallitus vahvisti
10552: 60
10553: 
10554: maaliskuussa 1959 erityisen komitean ehdot-        niistä esim. eri oppilaitoksille aiheutuvia kus-
10555: tamat arviointiohjeet. Kun puheena olevalla        tannuksia silmälläpitäen, valtiontilintarkasta-
10556: ra:kennusluettelolla on merkitystäJ paitsi ra-     jat edellyttävät, ettei luettelon asetuksen
10557: kennushallinnon korjaushuoltoa, myös val-          määräämään kuntoon saattamista tarpeetto-
10558: tion rakennusten yhtenäistä arvioimista ja         masti viivytetä.
10559: 
10560: 
10561: 
10562: 
10563:             Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat
10564:                                hallinnonhaarat.
10565:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       tää, ei sitä tililain 9 §: n 3 momentin nojalla
10566: paikallistarkastukset Pohjois-Karjalan keskus-     olisi saanut ma:ksaa vuoden 1957 määrä-
10567: ammattikoulussa 3. 8. 1959, Ammattikoulujen        rahasta. Avustuksen maksattamisesta oli to-
10568: opettajaopistossa ja Etelä-Hämeen keskus-          sin periaatteellisesti sovittu jo 28. 10. 1957
10569: ammattikoulussa 4. 8. 1959 sekä Lahden tek-        kauppa- ja teollisuusministeriön sekä yhdis-
10570: nillisessä koulussa 23. 9. 1959.                   tyksen edustajien välisessä neuvottelutilai-
10571:                                                    suudessa. Tätä ennen oli valtakunnansuun-
10572:                                                    nittelutoimisto jo ministeriön pyytämässä lau-
10573:         Kauppa- ja teollisuusministeriö.           sunnossaan pitänyt epätarkoituksenmukai-
10574:                                                    sena, että Maaseudun Teollistamisliitto r.y.
10575:      Erään valtionavustuksen rnaksattaminen.       ryhtyy toteuttamaan valtion varoilla sitä
10576: Valtioneuvosto päätti 27. 2. 1958, asian oltua     monitahoista tutkimussuunnitelmaa 'kuntien
10577: raha-asiainvaliokunnan valmistavasti käsitel-      tuotantotekijäin ja yleisten yrittämisedelly-
10578: tävänä, maksattaa Maaseudun Teollistamis-          tysten selvittämiseksi, joka oli liitetty liiton
10579: liitto r.y:lle erikseen tehtävää tilitystä vas-    ministeriölle aikaisemmin osoittamaan hake-
10580: taan vuoden 1957 ensimmäisen lisämeno-             muskirjeeseen. Tämän vuoksi edellä maini-
10581: arvion momentin 13 Pl. XVII: 36 (Valtion-          tussa neuvottelussa sovittiinkin, että avustus-
10582: avustus Maaseudun Teollistamisliitolle) 4 milj.    määrärahaa ei käytetä lainkaan käsi- ja pien-
10583: markan määrärahasta kertakaikkisena osit-          teollisuuden markkinointikysymysten selvit-
10584: taisavustuksena 1175 211 markkaa loppuosan         tämiseen, mikä jäisi kauppa- ja teollisuus-
10585: sanotusta määrärahasta peruutuessa. Halli-         ministeriön suoritettava:ksi, sekä että yhdis-
10586: tuksen esityksessä edellä mainituksi lisämeno-     tykselle ma:ksettaisiin 2 milj. markkaa sen
10587: arvioksi on puheena olevan momentin koh-           jälkeen, kun yhdistys on esittänyt ministe-
10588: dalla ehdotettu maalaiskuntien teollistamis-       riölle kirjanpitolain mukaisesti laaditut ta-
10589: lautakuntia koskevan organisation kehittä-         seet sekä supistetun määrärahan kä;yttöä kos-
10590: mistä, valtion käsi- ja pienteollisuuslainoja      kevan yksityiskohtaisen suunnitelman tulo-
10591: hakevien ja sanottuja lainoja saaneiden pien-      ja menoarvioineen. Samalla nimenomaan
10592: yrittäjien neuvontaa, käsi- ja pienteollisuu-      edellytettiin yhdistyksellä olevan muita va-
10593: den mai'kkinointikysymysten selvittämistä          roja aikaisempien velkojen ja vastuiden hoi-
10594: sekä muuta alan edistämistyötä varten otet-        tamiseen niin, ettei valtionavustusta jouduta
10595: tavaksi momentille valtionavustuksena 4 milj.      lainkaan käyttämään niihin. Valtioneuvoston
10596: markkaa. Eduskunta supisti määrärahan              asianomaisen esittelijän laatimista muistioista
10597: käyttöperusteita siten, että käsi- ja pien-        käy kuitenkin selville, että kun yhdistys ei
10598: teollisuuden neuvontatyö jäi niistä pois.          ollut useista pyynnöistä huolimatta toimitta-
10599:    Kuten edellä jo on todettu, päätös avus-        nut ministeriölle tarvittavia kirjanpitokirjoja,
10600: tuksen maksattamisesta tehtiin vasta 27. 2.        sen varallisuusaseman täydellinen selvittämi-
10601: 1958 ja samalla myös vahvistettiin avustuk-        nen ja arvosteleminen ei ollut mahdollista
10602: sen suuruus. Koska puheena oleva meno näin         esitettyjen selvitysten perusteella. Yhdistyk-
10603: ollen ei ole ollut edellisen varainhoitovuoden     sen esittämistä, keskenään osittain ristiriitai-
10604: aikana suuruutensa puolesta tarkoin mää-           sista:kin selvityksistä oli päinvastoin käynyt
10605: rätty, kuten menorästi käsitteellisesti edellyt-   ilmi, ettei yhdistyksellä ollut riittäviä varoja
10606:                                                                                                   61
10607: 
10608: käytettävissä aikaisempien vastuiden ja nii-         'koina ja sen lopullinen suuruus määrätään
10609: den menojen hoitamiseen, joiden maksami-             vasta edellä mainitun tiliselostuksen perus-
10610: seen ei valtionavustuksen käyttöä pidetty            teella. Kauppa- ja teollisuusministeriön alai-
10611: mahdollisena. Sitäpaitsi eivät yhdistyksen           set ammatti- ja kauppaoppilaitokset ovat kui-
10612: mitkään elimet olleet asianmukaisesti käsi-          tenkin viime vuosina lisääntyneet ja laajen-
10613: telleet yhdistyksen 1. 7. ja 29. 10. 1957 päivä-     tuneet siinä määrin, ettei koulujen vuosittain
10614: tyillä kirjelmillä kauppa- ja teollisuusminis-       lähettämiä tilityksiä työvoiman vähyyden
10615: teriölle jättämiä toimintaohjelmia enempää           vuoksi nykyisin ennätetä tarkastaa riittävän
10616: 'kuin muitakaan sanottujen kirjeiden liitteistä      ajoissa. Kauppa- ja teollisuusministeriön ar-
10617: ilmeneviä asioita. Kun vielä yhdistyksen puo-        vion mukaan tulee mainittujen tilitysten kä-
10618: lesta oli tammikuussa 1958 ilmoitettu, ettei         sittely 'kuluvana vuonna olemaan jo kaksi
10619: yhdistys ole pitänyt mitään kirjanpitoa, kun         vuotta jäljessä normaalista käsittelyajasta.
10620: eräiden sattumalta ilmitulleiden yhdistyksen         Kun valtionavustuksien lopullinen suuruus
10621: tekemien sitoumusten johdosta sen varalli-            voidaan täten tarkistaa vasta vuosia jälkeen-
10622: suusaseman riittävä selvittäminen ilman lain-        päin, jäävät ennak'kojen lähettämisessä ta-
10623:  mukaista kirjanpitoa ei ollut mahdollista ja         pahtuneet virheetkin oikaistaviksi vasta var-
10624:  kun liiton osuus teollistamislauta:kuntien pe-      sin myöhäisessä vaiheessa. Sitä paitsi tarkas-
10625:  rustamisessa kauppa- ja teollisuusministeriön       tustyö on edellä mainituista syistä johtuen
10626:  hankkimien selvitysten mukaan oli ollut perin       kohdistunut nykyisin yksinomaan koulujen
10627:  vähäinen, edellä mainittu esittelijä ehdotti        Iähettämiin asiakirjoihin. Sen sijaan itse kou-
10628:  yhdistyksen valtionapuhakemuksen sekä muo-           luissa on tilien tarkastuksia suoritettu vii-
10629:  dollisilla että asiallisilla perusteilla hylättä-    meksi vuonna 1956. Tällöin oli tarkastukset
10630:  väksi. Todettakoon vielä, että ottaen huo-           pakko jättää pois, jotta ministeriölle kuuluva
10631:  mioon eräät yhdistyksen puolesta esitetyt si-        valtionavustusten jakaminen ehdittäisiin suo-
10632:  toumukset sekä sen avustettavalta ajalta saa-        rittaa. Koulujen ilmoitusten mukaan minis-
10633:  makseen ilmoittamat tulot, avustuksen määrä,         teriön toimesta on vuosina 1948-1956 toimi-
10634:  mikäli sen myöntäminen muuten olisi ollut            tettu 30 kauppaoppilaitoksessa ja 23 ammatti-
10635:  hyväksyttävissä, maksattamisen perusteena            oppilaitoksessa taloustarkastus. Sen sijaan
10636:  käytettyjen selvitysten nojalla olisi voinut         puheena olevaa tarkastusta ei ole kertaakaan
10637:  olla enintään 347 436 markkaa.                       pidetty 10 kauppaoppilaitoksessa eikä 39 am-
10638:     Puheena olevan valtionavustuksen muodol-          mattioppilaitoksessa. Kauppa- ja teollisuus-
10639:  liseen puutteellisuuteen on jo edellä viitattu.      ministeriö on ilmoituksensa mukaan aikai-
10640:  Kun valtionavustusten käytön riittävä tark-          semmin useaan otteeseen tehnyt ehdotuksia
10641:  kailu puheena olevassakin tapauksessa olisi          lisätyövoiman saamiseksi, mutta tuloksetta.
10642:  edellyttänyt, että yhdistyksen taloudenhoi-          Nyt on vuoden 1960 tulo- ja menoarviossa
10643:  dosta olisi pidetty lainmukaista kirjanpitoa         perustettu ministeriön ammattikasvatusosas-
10644:  sekä riittävää selvitystä siitä, ettei avustus-      ton hallinnolliseen toimistoon vanhemman
10645:  varoja käytetä muuhun kuin eduskunnan                hallitussihteerin virka ja ylimääräisen apu-
10646:  myöntämään tarkoitukseen, avustuksen mak-            laistarkastajan toimi, joten työvoimatilantee-
10647:  sattaminen ei valtiontilintarkastajain mie-          seen on saatu osittainen korjaus. Valtiontilin-
10648:  lestä ole ollut asiallisestikaan riittävästi pe-     tarkastajat, jotka aikaisemminkin ovat joutu-
10649:   rusteltu.                                           neet tähdentämään myönnettyjen valtion-
10650:     Valtionavustusta saavien ammatti- ja kaup-        avustusten käytön valvonnan tärkeyttä, pitä-
10651:   paoppilaitosten tarkastus. Valtionavustusta         vät välttämättömänä, että valtionavustusta
10652:  saavat ammatti- ja kauppaoppilaitokset lähet-        saavien kysymyksessä olevien oppilaitosten
10653:   tävät kauppa- ja teollisuusministeriön am-          tarkastustoimintaa kiireellisesti tehostetaan.
10654:  mattikasvatusosastolle vuosittain ennen hel-            Jäänsärkijä Karhu. Vuoden 1953 tulo- ja
10655:   mikuun loppua valtionapua koskevan hake-            menoarvioon (20 Pl. I: 47) oli otettu uuden
10656:   muksen, johon on liitettävä oppilaitoksen           jäänsärkijäaluksen suunnitelmien ja piirus-
10657:   tulo- ja menoarvio sanottua vuotta varten           tusten laatimista varten 400 000 markan sekä
10658:   sekä edellisen vuoden tiliselostus, joiden          vuoden 1955 menoarvioon (20 Pl. I: 44) sen
10659:   asiakirjojen ja muiden tarpeellisten tieto-         rakennustöiden aloittamista varten 100 milj.
10660:   jen perusteella ministeriö määrää avustuksen.       markan suuruinen siirtomääräraha. Viimeksi-
10661:   Avustus maksetaan vuoden kuluessa ennak-            mainitun momentin perusteluissa aluksen ra-
10662: 62
10663: 
10664: 'kennuskustannusten oli arvioitu nousevan          tävä valmistajalle edullisena. Perushinnasta
10665: 1200 milj. markkaan. Kaikkiaan on puheena          katsottiin vain 4 % kiinteäksi ja 96 % eri
10666: olevaa alusta varten vuosina 1953-1958             perustein hintatason mukaan muuttuvaksi.
10667: myönnetty varoja 1 540.4 milj. markkaa. Sen        Muuttuvat punnukset oli pyritty sijoitta-
10668: lopulliset kustannukset olivat 31. 12. 1959        maan mahdollisimman myöhäiseen ajankoh-
10669: mennessä 1 535 318 879 markkaa. V aitioneu-        taan, jolloin hinnan korjaus on saatu mah-
10670: vosto asetti 13. 1. 1955 kolmihenkisen toimi-      dollisimman suureksi. Niinpä palkkasum-
10671: kunnan suunnittelemaan, johtamaan ja valvo-        masta 60 % oli korjattava vasta lopullista
10672: maan valtiolle rakennettavan uuden jään-           vastaanottoa edeltäneen vuosineljänneksen
10673:  särkijän rakennustyötä. Aluksen juhlallinen       indeksin mukaan. Tunnetusti suhdanneher-
10674:  vastaanotto tapahtui 24. 10. 1958, jolloin se     'kän laivalevyn markkamääräinen osuus pun-
10675:  sai nimekseen Karhu. Todettakoon kuitenkin,       nuksissa oli sovittu sen tosiasiallista käyttöä
10676:  että aluksen vastaanottotoimikunta oli 20. 10.    tuntuvasti suuremmaksi. Lisäksi punnuksissa
10677:  1958 päivätyssä muistiossaan tehnyt niin pai-     oli ainakin laivalevyn hinta iaskettu perus-
10678:  navia huomautuksia, ettei alusta niiden va-       teettoman alhaiseksi. Vaikka valmistajalle oli
10679:  lossa voitu pitää vielä vastaanottokelpoisena.    sopimuksen teon yhteydessä maksettu yksi
10680:     Aluksen rungosta, dieselkoneista ja sähkö-     neljäsosa perushinnasta ilman korkoa, in-
10681:  koneista tehtiin erilliset tarjouspyynnöt.        deksikorotukset on iJruitenkin maksettu tälle-
10682:  Runkotyöstä saatiin kolme tarjousta, joiden       kin perushinnan osalle. Maksetut indeksi-
10683:  perusteella valtioneuvosto 12. 1. 1956 hyväk-     korotukset runkotyön osalta tekivät kaikkiaan
10684:  syi halvimman eli Wärtsilä-Yhtymä 0/Y:n            207 933 414 markkaa, joten nousu perushin-
10685:  tarjouksen 747 800 000 markkaa. Vaikka            nasta oli 27.8 %. Kotimarkkinatavarain eri-
10686:  kauppa- ja teollisuusministeriössä oli aikai-     koisindeksi ,teollisuustuotteet ilman liike-
10687:  sempien kokemusten perusteella laadittu sopi-     vaihtoveroa", joka oli eräällä tavararyhmällä
10688:  musluonnos käytettäväksi valtion laivatilauk-      sopimuksenmukaisenakin punnuksena, nousi
10689:  sissa, telakoita ei ollut kuitenkaan pyydetty     maaliskuusta 1955 kesäkuuhun 1958 26.3 %-
10690:  antamaan tarjouksiaan sen mukaisesti, minkä       Jos lasketaan indeksilukujen keskiarvo edellä
10691:  vuoksi tarjoukset eivät muodostuneet hinta-       mainittuna aikana, saadaan perushinnan nou-
10692:  ehtojen osalta vertailukelpoisiksi. Ministe-       suksi vain 9.1 %. Kun edellä mainittu 26.3 %
10693:  riössä suoritetun hintavertailun tuloksena         edustaa tavallaan jälleenhankintahintaa, sopi-
10694:  Wärtsilä-Yhtymä 0/Y:n muunnetuksi tar-             muksessa käytetyillä punnuksilla on päädytty
10695:  joushinnaksi oli saatu 788 731 042 markkaa        lopputulokseen, joka moninkertaisesti korvaa
10696:  ja lähinnä halvimman Valmet Oy:n vastaa-          hintatason muutoksista aiheutuneet kulut.
10697:  vaksi tarjoushinnaksi 794 098 744 markkaa.         Vertailun vuoksi todettakoon, että metalli-
10698:  Kauppa- ja teollisuusministeriön ilmoituksen      teollisuuden viennin turvaamisesta annetun
10699:  mukaan Valmet Oy luopui 29. 12. 1955 aluk-         asetuksen (181/53) mukaan on valtion puo-
10700:  sen rakentamissuunnitelmasta. On syytä to-        lesta sopimusta yleisen kustannustason nou-
10701:  deta, että vaikka ministeriö oli dieselkoneiden   susta Suomessa johtuvan valmistuskustannus-
10702:  hankinnan yhteydessä pyytänyt Wärtsilä-           ten 'kohoamisen korvaamisesta tehtäessä han-
10703:  Yhtymä 0 /Y: tä eräissä kohdin täydentä-          kintahinnasta katsottava muuttumattomaksi
10704:  mään tarjoustaan, runkotyön osalta tarjous-        25 %. Ottaen huomioon muut asetuksen mää-
10705:  ten tarkistusta ei pyydetty, vaikka niiden         räämät laskuperusteet, Karhun runkotyön
10706:  hintaehdot erosivat toisistaan.                    indeksikorotus olisi ylitarkastajan suoritta-
10707:     Runkotyötä koskevien sopimusehtojen suh-        mien laskelmien mukaan jäänyt vain noin
10708:  teen valtiontalouden tarkastusviraston asian-      103 milj. markaksi. Kysymyksessä olevassa
10709:  omaisen ylitarkastajan suorittamissa tutki-        valtion omassa hankinnassa sen puolesta on
10710:  muksissa on käynyt ilmi mm. seuraavaa:            näin ollen sitouduttu ma:ksamaan noin ka:ksi
10711:  Sopimuksen mukainen perushinta 747 800 000        kertaa suurempi korvaus.
10712:  markkaa oli maksettava neljässä erässä siten,        Aluksen rungon osalta oli edelleen sovittu,
10713:  että 25 % oli suoritettava viimeistään 30          että 25 % sen aineosuudesta oli korjattava
10714:  vuorokauden kuluessa sopimuksen allekir-          tiivistetyn laivalevyn hinnan mukaan siten,
10715:  joittamisesta sekä loppuosa kolmessa erässä        että perustana oli pidettävä hintaa 25 mk/kg
10716:  sopimuksessa lähemmin määritellyin tavoin.         fob eurooppalainen satama ja tätä hintaa oli
10717:  Maksuohjelmaa oli kokonaisuudessaan pidet-         verrattava kysymyksessä olevaa alusta varten
10718:                                                                                                  63
10719: 
10720:  käytettäväksi tarkoitetusta levystä makset-         mien mukaan, jos perushinnasta sopimusta
10721:  tuun hintaan. Hinnanmuutos oli todettava ja         tehtäessä maksettu 25 % olisi jätetty muuttu-
10722: siitä aiheutuva korjaus suoritettava, kun            mattomaksi sekä laivalevyn punnushinta ja
10723:  75 % aineryhmästä oli saapunut telakalle.           22 % :iin aineosuudesta sovellettu hintaehto
10724:  Aineiden saapumishetkestä ei kuitetrkaan ole        n: o 5 olisi oikaistu edellä selostetun tavoin,
10725:  voitu esittää riittävää selvitystä. Tapahtu-        hinnankorotukset olisivat rungon osalta
10726:  neessa korjauksessa on verrattu sopimuksessa        tehneet kaikkiaan 148 497 934 markkaa eli
10727:  sovittua perushintaa tiivistetystä laivalevystä,    59 435 479 markkaa vähemmän kuin mitä
10728:  laatu P 403, suoritettuun hintaan 46: 47            Wärtsilä-Yhtymä 0/Y :lle on maksettu. Täl-
10729:  markkaa. Edellä mainittu ylitarkastaja on           löinkin hinnannousu olisi vielä ollut 19.9 %
10730: kuitenkin katsonut, että muukin kuin sano-           perushinnasta eli yli kaksi kertaa niin suuri
10731: tulla laatumerkillä varustettu levy voi olla         kuin edellä jo mainitun kotimarkkinatavarain
10732:  tiivistettyä sekä että sopimukseen liittyvän        erikoisinde'ksin keskiarvo maaliskuusta 1955
10733:  rakenne-erittelyn mukaan kdko alus oli teh-         kesäkuuhun 1958.
10734: tävä tiivistetystä laivalevystä. Tämän vuoksi           Jäänsärkijän diesel-moottorit valmisti
10735: olisi hinnankorjaus ollut laskettava alukseen        Wärtsilä-Yhtymä 0 /Y: n Vaasan konepaja.
10736: käytetyn kdko laivalevymäärän keskimääräi-           Tätä'kin hankintaa koskevan sopimuksen mu-
10737: sen kilohinnan 42: 46 markan mukaan, jol-            kaan 25 % perushinnasta 123 403 000 mar-
10738: loin hinnannousu olisi ollut 56 151 657 mark-        kasta oli maksettava heti sopimuksen tultua
10739: kaa tosiasiassa maksetun 69 037 644 markan           allekirjoitetU:ksi. Koko perushinta oli kuiten-
10740:  asemesta. Tässä yhteydessä kauppa- ja teolli-       kin sovittu muuttuvaksi ilman kiinteätä osaa,
10741: suusministeriö on todennut Karhun sopimus-          valmistusainekustannusten osalta aina toimi-
10742:  erittelyn olleen prototyypin luonnoksen tapai-     tuskuukauteen ja palkkakustannusten osalta
10743: nen, joka tiettävästi sisäTsi ristiriitaisuuksia.   toimitusneljännekseen saakka. Kun toimitus-
10744:     Aluksen rungon hinnasta 22% sen aine-            aika oli sovittu 1% vuodeksi ja käytännössä
10745: osuudesta oli sidottu sähkökoneiden han-            venyi sitäkin pitemmäksi, hankkija sai laskea
10746: kintaa koskevan erillisen hankintasopimuk-          ·hyväkseen toimitusajan mukaisen indeksi-
10747: sen mukaiseen hintaehtoon n:o 5. Sanotussa          korotuksen niidenkin kustannusten osalta,
10748: hintaehdossa oli mainittu mm., että jokainen         jotka olivat syntyneet aikaisemmassa vai-
10749: siihen sidottu hinta pohjautuu hintaehdon           heessa. Hinnanmuutoksesta maksettiin sopi-
10750: osana olevassa taulukossa mainittuihin aine-        muksen perusteella kaikkiaan 20 812 158
10751: ja palkkakustanml'ksiin ja että jokainen 1 %,       markkaa. Jos edellä runkotyön osalta selos-
10752: millä toimituspäivän kustannukset eroavat           tetun tavoin hinnanmuutosta ei olisi laskettu
10753: perusarvoista, aiheuttaa taulukossa mainitun        perushinnan ensimmäiselle neljän:n,ekselle,
10754: muutoksen hintaan. Mainittua hintavarausta          korotuksen määräksi olisi ylitarkastajan las-
10755: sovellettaessa oli otettu huomioon myös pro-        kelmien mukaan tullut 15 608 951 markkaa
10756: senttia pienemmät murto-osat. Kun hinta-            eli 5 203 207 markkaa maksettua vähemmän.
10757: ehdon sanamuoto kuitenkin rajoittaa nousun             Sähkökoneiston hankintaa koskeva sopimus
10758: vain täysiin prosentteihin, on mainittu tul-        tehtiin Oy Strömberg Ab: n kanssa. Sopi-
10759: kinta vai'kuttanut virheellisesti myös kysy-        muksen mukainen perushinta ilman kiinteää
10760: myksessä olevaan rungon hinnan korjaukseen,         osaa oli 242 milj. markkaa ja siitä oli heti
10761: ylitarkastajan laskelmien mukaan 482 284            sopimuksen tultua allekirjoitetuksi makset-
10762: markalla. Kun hintaehdon mukaiset toimi-            tava 109 milj. markkaa eli noin 45 %. Kun
10763: tuspäivän kustannukset sitäpaitsi öli lasket-       sovittu hankinta-aika oli 22 kuukautta ja
10764: tava sähkökoneiden hankinnan suorittaneen           kun sopimus tässäkin tapauksessa edellytti
10765: yksityisen toiminimen toimituspäivän aine-          indeksikorotusta maksettavaksi koko perus-
10766: ja palkkakustannusten mukaan ottaen huo-            hinnalle, hintaehtoa on tältä osin pidet-
10767: mioon niiden osuudet yrityksen tuotantoon,          tävä valtion 'kannalta vieläkin epäedullisem-
10768: hintaehdon tarkistus ei tältä osin ole ollut        pana kuin edellä selostetuissa tapauksissa.
10769: edes mahdollista. Kun käytettävissä ovat vi-        Sähkökoneista maksettu kokonaishinta oli
10770: ralliset hintaindeksitkin, mainitunlaisen hin-      277 820 995 markkaa, josta indeksikorotusten
10771: taehdon ottamista valtion puolesta tehtyyn          osuus oli siis 35 820 995 markkaa eli 14.8 %.
10772: sitoumukseen ei voida pitää asianmukaisena.         Lisäksi puheena olevaan sopimukseen sisälty-
10773: Jo mainitun ylitarkastajan laatimien laskel-        neen edellä jo selostetun hintaehto n: o 5: n
10774: 64
10775: 
10776: mukaan, edellyttäen, että hintakorjaukset        puolesta valtion vahingoksi olennaisesti niistä
10777: olisi tehty vain täysien prosenttiyksiköiden     kustannustason nousun korvaamisperusteista,
10778: osalta, hinnannousu olisi ollut 1 649 995        jotka on säädetty asetuksessa metalliteollisuu-
10779: markkaa maksettua pienempi. Tämä huo-            den viennin turvaamisesta. Lisäksi valtion-
10780: mioonottaen ja jos jätetään korotus perushin-    tilintarkastajat ovat tutustuessaan mm. val-
10781: nan ensimmäiselle erälle laskematta, hinnan-     tion rautateiden veturihankintoja, puolustus-
10782: nousu usein mainittujen laskelmien mukaan        voimien lentokone- ja alushankintoja sekä
10783: olisi ollut 18 819 500 markkaa eli 17 001 495    erään yksityisen yhtiön laivahankintoja kos-
10784: markkaa maksettua pienempi. Kaiken kaik-         keviin sopimuksiin voineet todeta, että niissä
10785: kiaan olisi edellä selostettujen mainitun yli-   eräiltä osin on sovellettu tilaajan kannalta
10786: tarkastajan laatimien laskelmien mukaan hin-     huomattavasti edullisempia maksu- ja hinta-
10787: narrkorotus jäänsärkijän rungon, diesel-moot-    ehtoja. Kauppa- ja teollisuusministeriö näyt-
10788: toreiden ja sähkölaitteiden osalta jäänyt        tää lisäksi tulkinneen sopimuksiin otettua
10789: 81 640 181 markkaa maksettua pienemmäksi,        valtion kannalta muutenkin epäasianmukaista
10790: jolloin mainitun summan pääosa muodostuu         hintaehtoa n: o 5 tilaajan eduksi, minkä li-
10791: siitä, että hinnankorjaus on laskettu myös       säksi kysymystä siitä, minkä vuoksi perus-
10792: sopimustenteon yhteydessä maksetuille enna-      hintaa aluksen rungon osalta sopimuksen
10793: koille.                                          mukaisesti tiivistetyn laivalevyn hinnan nou-
10794:    Kauppa- ja teollisuusministeriö on viitan-    sun johdosta korjattaessa perushintana on
10795: nut siihen, että jäänmurtaja Karhun hinta-       käytetty vain laatumerkillä P 403 merlritystä
10796: ehdot muodostavat järjestelmän, jossa sidon-     levystä suoritettua hintaa, ei ole kauppa- ja
10797: naisuus päättyy asteittain rakennusaikana        teollisuusministeriön taholta tyydyttävästi
10798: sekä että huomattava osa kustannuksista on       selvitetty. Ministeriön olisi myös tarjous-
10799: muodostunut viimeisen rakennusvuoden ai-         pyynnöissään tullut huolehtia siitä, että tar-
10800: kana. Sopimusten mukaan maksettuja enna-         joukset olisivat tulleet kaikilta osiltaan ver-
10801: koita on ministeriön mielestä pidettävä tilaa-   tailukelpoisiksi sekä että kaikille tarjousten
10802: jan, so. valtion hankkijoille myöntämänä         telrijöille olisi annettu samat mahdollisuudet
10803: luottona, joka ei voi poistaa kustannusten       tarjoustensa tarkistamiseen. V altiontilintar-
10804: nousua. Valtiontilintarkastajat ovat jo vuo-     kastajat huomauttavat lopuksi siitä, että sen
10805: den 1951 kertomuksessaan (s. 73) mm. lausu-      jälkeen kun ku}kulaitosten ja yleisten töiden
10806: neet, että indeksiehtoisissa sopimuksissa on     ministeriö on 17. 11. 1954 antanut seikkape-
10807: pidettävä pääperiaatteena, ettei indeksikoro-    räiset ohjeet urakkajärjestelmän sovellutta-
10808: tusta enää lasketa sille hinnan osalle, joka     misesta valtion rakennustöissä, valtion han-
10809: osamaksulla jo on tullut reaalisesti suorite-    kintoja koskevien yleisten ohjeiden antami-
10810: tuksi. Niinikään valtiontilintarkastajat ovat    nen ja hankintasopimusehtojen suhteen nou-
10811: vuoden 1953 kertomuksessaan (s. 67) jään-        datettavan menettelyn yhtenäistäminen on
10812: särkijä Voiman kohdalla ma:ksettuja enna-        edelleen toteuttamatta, vaikka hallitus on jo
10813: koita käsitellessään huomauttaneet siitä, että   kertomuksessaan Eduskunnalle valtiontilin-
10814: ennakot olivat olleet korottomia, mikä oli       tar'kastajain vuonna 1954 jäänsärkijä Voi-
10815: merkinnyt huomattavaa etua han'kkijalle,         man kohdalla tekemien huomautusten joh-
10816: koska vastaavaa helpotusta indeksikorotusten     dosta ilmoittanut yhtenäisen menettelyn han-
10817: kohdalle ei ole tehty. Edellä mainittuihin       kintasopimusehtojenkin osalta olevan harkit-
10818: kannanottoihin viitaten valtiontilintarkasta-    tavana.
10819: jat tässä yhteydessä toteavat, ettei jäänmur-
10820: taja Karhun hanlrintasopimuksia, siltä osin                   Merenkulkuhallitus.
10821: kuin ne koskevat korottomien ennakoiden
10822: maksamista sopimuksenteon yhteydessä ja             N ahkiaisen majakan dieselsähkökoneiston
10823: perushinnan tämänkin osan huomioonotta-          hankinta. Merenkulkuhallitus pyysi 21. 1.
10824: mista hinnannousua laskettaessa, voida tilaa-    1956 eräältä moottoritehtaalta tarjousta
10825: jan kannalta osittain ilmeisen 'kohtuuttomaan    diesel-sähkövoima-asemien hankkimisesta Nah-
10826: hinnankorotukseen johtaneena pitää valtion       lriaisen, Ulkokallan ja Orrengrundin maja-
10827: edun mukaisena. Valtiontilintarkastajat viit-    koita varten. Mainittu tehdas tekikin tar-
10828: taavat erityisesti siihen, että kysymyksessä     jouksensa 7. 3. 1956. Sen perusteella meren-
10829: olevat sopimukset poikkeavat hintaehtojensa      kulkuhallitus tilasi 23. 1. 1957 diesel-sähkö-
10830: koneiston, paitsi mainittujen lnkokallan ja       pullisebi menoksi asianomaiselle momentille,
10831:  Orrengrnndin, myös Porkkalan majakkaa            jolla osoitetun siirtomäärärahan jäljennös
10832: varten. Koneistojen yksikköhinta oli 4 933 900    olisi ollut peruutettava vuoden 1956 lopW188.,
10833: markkaa ja niistä jokaisesta maksettiin en·       menetellyt tilisäännön vastaisesti. Sitä paitsi
10834: nak'koa 2 435 601 markkaa tilausta tehtäessä.     merenkulkuhallituk$en olisi ollut syytä jo
10835: MereBkulkuhallitus oli kuitenkin jo 28. 12.       alunperin pyytää tarjouksia useammilta
10836: 1956 maksanut mainitulle tehtaalle saman-         hankkijoilta sekä kauppa- ja teollisuusminis-
10837: suuruisen ennakon myös Nahkiaisen majakan         teriön 'kehoitukaesta näin tehdessään huoleh·
10838: sähkökoneiston hankinnasta sanotun majakan        tia tarjouspyynnöissään siitä, että tarjonkset
10839: rakennustyötä varten vuoden 1953 menoar-          muodostuvat vertailukelpoisibi.
10840: vion momentilta 20 Pl. II: 72 (Merenkulun           HilGingin    kas-uunimct.jakan   rakenntukm·
10841: turvallisuuslaitteiden parantaminen) myön-         tmtnukset. Vuoden 1957 tulo. ja menoarvion
10842: netystä siirtomärärahasta, jota vuoden lo-         20 Pl. II: 44 momentilla (Merenkulun tur-
10843: pussa oli jäljellä 3 milj. markkaa. Samalla        vallisuuslaitteiden pa:tantaminen) osoitettiin
10844: merenkulkuhallitus oli ilmoittanut, ettei se       Helsingin kasuuniloiston rakentamiseen 30
10845: määrärahojen puuttumisen vuoksi voinut             milj. mal"kan määräraha. Momentin perus-
10846: tehdä Nahkiaisen koneiston osalta lopullista       telujen mukaan majakan 'kustannukset oli
10847: tilausta sekä pidätti itselleen oikeuden, mi-      arvioitu 90 milj. markaksi, josta varsinaiset
10848: käli hankinta syystä tai toisesta raukeaa,         rakennuskustannukset ov~t 60 milj. markkaa
10849: saada enmtkko ta:kaisin, mistä tehdas asetti       sekä koneiston hankinta ja asennus 30 milj.
10850: vakuudeksi pankkitakuun ja samalla sitoutui        markkaa. Kertomusvuoden menoarviossa (20
10851: maksamaan 4 %: n koron ennakolle. Tammi-           Pl. II: 38) osoitettiin työn loppuunsaatta..
10852: kuussa 1958 merenkulkuhallitus ilmoitti kir-      mista varten 70 milj. markkaa, minkä lisäksi
10853: jeessään kauppa- ja teollisuusministeriölle,      sanotun momentin määrärahasta 10 milj.
10854: että puheena oleva yhtiö oli tehnyt tar-           markkaa myönnettiin perustelujen mukaan
10855: joukset Nahkiaisen ja Helsingin majakoi-           valuuttakurssien muutosten johdosta, josta
10856: den sähkökoneistoista. Devalvoinnin johdosta       osa on katsottava kuuluvan Helsingin ka-
10857: hinta oli kuitenkin nyt noussut ollen edelli-     suunima.jakan koneistojen devalvat:Wkustan-
10858: sen :kohdalta 6 096119 markkaa ja jälkimmäi-      nusten peittämiseen. Vuoden 1969 menoar~
10859: sen 6 444 105 markkaa eli yhteensä 12 540 224      vion 20 Pt II: 78 momentin perusteluissa on
10860: markkaa. Ministeriön kehoitettua merenkul·        todettu aikaisemmin laaditun kustannusar~
10861: kuhallitu~ta hankkimaan tarjouksia useam-          vion työn erikoislaatuisuudesta johtuen Jmi.
10862: milta liikkeiltä, merenkulkuhallitus kuuden       tenkin osoittautuneen liian alhaiseksi, minkä
10863: toiminimen tarjouksen saatuaan esitti 11. 4.      vuoksi momentille myönnettiin vielä lisi-
10864: 1958 ministeriölle, että merenkulkuhallitus       varoja 45 milj. markkaa, eli siis k()konaista
10865: oikeutettaisiin tilaamaan puheena olevat ko-      50 % alkuperäisen kustannusarvion mU..
10866: neistot jo alussa mainitulta ennakkomaksun        rästä. Rakennuskustannukset olivat 16. 11.
10867: saaneelta yhtiöltä, jonka tarjous oli neljän-     1959 mennessä 113 557 381 markkaa, josta
10868: neksi halvin, mutta merenkulkuhallituksen         rakennusteknillisten 'kustannusten osuus oli
10869: käsityksen mukaan moottorin kierrosluku           103 844 668 markkaa ja koneistokustannusten
10870: huomioonottaen taloudellisesti muihin verrat.     osuus 9 490 817 markkaa sekä sisustus ja
10871: tava sekä ehdolla, että yhtiö vielä alentaa       tarpeisto 221 896 markkaa. Tällöin oli vielä
10872: tarjoustaan 15-20% :lla. Ministeriö hyväk-        joukko koneteknillisiä laitteita hankkimatta.
10873: syi esityksen ja dieselsähkökoneistot tilattiin   Kun rakennusteknilliset työt al-kuperäisessä
10874: mainitulta yhtiöltä yhteishintaan 10 345 685      kustannusarviossa arvioitiin 60 milj. mar-
10875: markkaa.                                          kaksi, kustannusten nousu niiden kohdalla
10876:    Valtiontilintarkastajat huomauttavat edellä    on ollut 43.8 milj. markkaa eli 73 %. Meren-
10877: olevan johdosta, ettei merenkulkuhallitus         kulkuhallituksen ilmoituksen mukaan alku-
10878: Nahkiaisen majakan dieselsähkökoneistoa tila-     peräisessä kustannusarviossa on varsinaista
10879: tessaan ja siitä ennakkomaksua suorittaes-        virhettä vain noin 20 milj. markkaa, mikä
10880: saan ole aikanaan pyytänyt hankintaa varten       johtuu betonimassojen liian alhaisesta kuu-
10881: tarvittavaa määrärahaa, minkä lisäksi meren-      tiometrihinnasta. Muilta osin kustannusten
10882: kulkuhallitus on, kirjatassaan ennakkomak-        kohoaminen on aiheutunut kiinteään urak-
10883: suna vu()nna 1956 suorittamansa määrän lo-        kaan siirtymisestä aikaisemmissa majakan-
10884: 9 2064/60/25,1,80,73
10885: 66
10886: 
10887: rakennustöissä käytetyn säästöpalkkiosopi-         -1956 vasta vuoden 1957 lopussa ilman
10888: muksen sijasta, yleisen hintatason noususta        korkoa. Vuokran suuruus on vastannut vain
10889: sekä vasta myöhemmin tarpeelliseksi havai-         kiinteistön hoitokuluja ilman pääomakustan-
10890: tun kasuunin teräsvaipan rakentamisesta.           nuksia. Vuokran suuruutta määrättäessä on
10891:   Valtiontilintarkastajat korostavat tässäkin      lisäksi otettu huomioon laskennallinen kor-
10892: yhteydessä, että eduskunnan tietoon tulo- ja       vaus teknilliselle koululle oikeudesta käyttää
10893: menoarvion käsittelyn yhteydessä saatetut          puuseppäkoulun mainittuun saliin hankkimia
10894: rakennustyötä koskevat suunnitelmat tulisi         koneita, mutta niiden käyttö kuitenkin on
10895: olla riittävän huolellisesti laadittuja. Samalla   jäänyt arvioitua vähemmäksi. Kauppa- ja
10896: on kuitenkin todettava, että edellä mainittu       teollisuusministeriö sanoi puheena olevan
10897: Helsingin kasuunimajakan kustannusarvio on         vuokrasopimuksen irti 27. 9. 1958 päättyväksi
10898: laadittu vuonna 1956, jolloin, kuten seu-          31. 3. 1959. Kun, kuten tarkastuksen yhtey-
10899: raavanakin vuonna, merenkulkuhallituksen           dessäkin kävi ilmi, puuseppäkoulu on varo-
10900: rakennustoiminnan suhteen on ollut paljon-         jen puutteessa pakotettu lopettamaan toimin-
10901: kin huomauttamista. Todettujen epäkohtien          tansa, kauppa- ja teollisuusministeriö on il-
10902: johdosta kauppa- ja teollisuusministeriö antoi     moittanut hyväksyneensä koulun esityksen
10903: kirjeellään 19. 5. 1958 merenkulkuhallitukselle    vanhan vuokrasopimuksen voimassa pitämi-
10904: seikkaperäisiä ohjeita majakka- ja huonera-        sestä toistaiseksi. Todettakoon kuitenkin, että
10905: kennustöissä noudatettavasta menettelystä.         puuseppäkoulu ei ole viime aikoina maksanut
10906: Yleisarviointina merenkulkuhallituksen kerto-      ollenkaan vuokraa. Ministeriön ilmoituksen
10907: musvuoden rakennustoiminnasta onkin todet-         mukaan työpajasalia tullaan käyttämään
10908: tava, että kehitystä parempaan suuntaan on         puuseppäkoulun lopetettua toimintansa Lah-
10909: tapahtunut.                                        teen perustettavaksi aiotun teknillisen opis-
10910:                                                    ton laboratoriona.
10911:                                                       Tarkastuksen yhteydessä havaittiin myös
10912:      Valtion teknillinen tutkimuslaitos.           koulurakennuksen eräät kattolevyt irron-
10913:                                                    neiksi sekä eräitä muitakin pienempiä vikoja.
10914:    Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kah-      Todettakoon vielä, että vaikka koulurakennus
10915: delle virastotyöntekijälle on kertomusvuoden       valmistui jo vuonna 1954, rakennushallitus on
10916: aikana maksettu matkalaskukorvauksina kum-         ilmoituksensa mukaan vasta 7. 2. 1958 saanut
10917: mallekin 59 400 markkaa eli yhteensä 118 800       kauppa- ja teollisuusministeriöitä määräyk-
10918: markkaa. Korvaus on maksettu kuukausittain         sen ottaa koulu rakennushuoltoon.
10919: 4 400-5 500 markan suuruisina erinä. Pu-
10920: heena olevat virastotyöntekijät olivat tutki-
10921: muslaitoksen ilmoituksen mukaan työskennel-                       Ammattiopetus.
10922: leet vuonna 1958 noin puolet virka-ajasta ra-
10923: kennusteknillisessä laboratoriossa Helsingissä        Pohjois-Karjalan keskusammattikoulu. Kou-
10924: sekä muun ajan Otaniemessä. Siihen nähden,         luun on viime vuosina voitu tilanahtauden
10925: mitä asiassa on tullut ilmi, kysymyksessä ole-     vuoksi ottaa vain osa halukkaista hakijoista.
10926: vien päivärahojen maksaminen on valtion-           Kertomusvuoden syksyllä oli pyrkijöitä 631,
10927: tilintarkastajain mielestä ollut perusteetonta.    joista hyväksyttiin 181 oppilaaksi. Vuonna
10928:                                                    1958 valmistuivat koulun oppilasasuntolan
10929:                                                    kaksi uutta rakennusta, joiden yhteinen tila-
10930:           Muu teknillinen opetus.                  vuus on 12 100 ms ja ·kustannukset 129.2
10931:                                                    milj. markkaa. Niissä on yhteensä 266 oppi-
10932:    Lahden teknillinen koulu. Kauppa- ja teol-      laspaikkaa. Kun koulun oppilasmäärä tarkas-
10933: lisuusministeriö vuokrasi 16. 1. 1957 allekir-     tusvuoden syksyllä oli 420, voidaan oppilas-
10934: joitetulla sopimuksella valtionavustusta naut-     asuntoloihin sijoittaa noin kolme viidesosaa
10935: tivalle Puuteollisuuskoulun Kannatusyhdistys       oppilaista. Rakenteilla oli noin 23 000 ms: n
10936: r.y: lle puuseppäkoulua varten Lahden tek-         suuruinen työpajarakennus, joka tontin ah-
10937: nillisen koulun yhteyteen rakennetun työ-          tauden vuoksi on ollut tehtävä kaksikerroksi-
10938: pajasalin, jonka tilavuus on 4 835 ms. Vuok-       seksi. Rakennustyöt oli keskeytetty kesän
10939: ralainen oli saanut tilat haltuunsa jo 1. 9.       ajaksi, vaikka rakennusta ei ollut saatu vesi-
10940: 1954, mutta maksanut vuokran vuosilta 1954         kattovaiheeseenkaan. Koulun puolesta oli
10941:                                                                                                67
10942: 
10943: tehty anomus rakennushallitukselle töiden         Mainittakoon vielä, että ministeriö oli hy-
10944: jatkamiseksi suojausvaiheeseen, mutta tulok-      väksynyt sisustustaiteilijan suunnitelman op-
10945: setta. Rakennuksen ikkunat vaikuttivat tar-       pilasasuntoloiden kalusteiksi, jolloin ne olisi-
10946: peettoman suurilta. Suunnitteilla on lisäksi      vat tulleet maksamaan noin 25 milj. mark•
10947: juhla-voimistelusali- ja tyttöjen ammatti-        kaa. Koulu teetti kuitenkin itse mainitun
10948: koulurakennus. Koulu on tarkoitus laajen-         kaluston, joka tällöin maksoi vain 10 milj.
10949: taa 800 oppilasta käsittäväksi. Tontti vaikutti   markkaa.
10950: kuitenkin jo nykyiselläänkin ahtaalta. Tar-          Koululla jo vuosia vallinneesta tilanpuut-
10951: kastuksen yhteydessä havaittiin uusissa oppi-     teesta huolimatta puolustuslaitoksen aluejär-
10952: lasasuntolarakennuksissa useita vikoja ja         jestöllä oli edelleen hallussaan tontilla oleva
10953: puutteellisuuksia, mm. man'keli- ja kuivatus-     asuinrakennus. Kun koulun nykyinen alue
10954: huoneesta puuttuivat lämpöpatterit, asunto-       vuonna 1950 siirrettiin puolustuslaitokselta
10955: Joiden pesuhuoneiden kynnys oli niin matala,      kauppa- ja teollisuusministeriön hallintaan,
10956: että vesi pääsee valumaan 'käytävälle, puh-       edellä mainittu asuinrakennus jäi sotilas-
10957: distusvälinekaapit puuttuivat kokonaan, tuu-      piirin käyttöön siksi, kunnes puolustuslaitok-
10958: letuskanavat olivat ilmeisesti epäkunnossa,       selle hankitaan uusi varastoalue ja sinne ra-
10959: sillä ilmanvaihto oli huono, huoneet olivat       kennetaan uudet varasto- ja asuinrakennuk-
10960: tavattoman 'kuumat, sillä pattereiden venttii-    set. Näitä suunnitelmia ei liene kuitenkaan
10961: lit eivät toimineet, ikkunoiden pesemiseen        toteutettu.
10962: tarvitaan kaksi miestä ja kaksi naista jne.
10963: 
10964: 
10965: 
10966: 
10967:            Sosiaaliministeriö ja siihen kuuluvat hallinnonhaarat.
10968: 
10969:    Valtiontilintarkastajat ovat suorittaneet      KiipUlan 187 ha:n suuruisella tilalla harjoi-
10970: paikallistarkastukset Sairiian alkoholistihuol-   tetaim maataloutta kauppapuU:tarhoineen.
10971: tolassa 10: 6. 1959 ja Koivikon koulukodissa         Ammatillisista kouluista puutarhakoulu on
10972: 11. 6. 1959.   Lisäksi valtiontilintarkastajat    maatalousministeriön alainen, konttorityö-
10973: ovat 4. 8. 1959 tutustuneet Kultatähkän Kii-      koulu sekä puhelin- ja radioalan ammatti-
10974: pulasäätiön laitoksiin.                           koulut sitävastoin ovat 'kauppa- ja teollisuus-
10975:                                                   ministeriön alaisia. Tästä johtuen puheena
10976:                                                   olevat koulut saavat ylläpitomenoihinsa avus-
10977:               Sosiaaliministeriö.                 tusta molemmilta edellä inainituilta viran-
10978:                                                   omaisilta. Maataloushallitus suorittaa puu-
10979:    Kultatähkän K iipulasäätiön saamat val-        tarhakoululle sanottua avustusta maatalous-
10980: tionavustukset ja korvaukset. Kultatähkän         oppilaitoksista annetun lain (183/27) nojalla
10981: Kiipulasäätiön Janakkalan kunnassa sijaitse-      kauppa- ja teollisuusministeriön antaman
10982: vat ammatilliset koulut, joihin kuuluvat ny-      aVustuksen perustuessa kauppaoppilaitoksista
10983: 'kyisin 1-vuotinen konttorityökoulu, 2-vuoti-     annettuun lakiin (155/39). Tämän ohella
10984: nen puutarhakoulu ja kertomusvuoden syk-          saavat edellä mainitut koulut invaliidihuolto-
10985: syllä toimintansa aloittanut 3-vuotinen puhe-     lain (907/46) nojalla sosiaaliministeriöitä
10986: lin- ja radioalan ammattikoulu, toimivat          korvauksen lain edellyttämistä opetusmenois-
10987: keuhkoinvaliidien erikoisoppilaitoksina. Nii-     taan, varattomien tai vähävaraisten invalii-
10988: den tarkoitpksena on antaa oppilailleen kou-      dien ravinto- ja asuntokustannuksista, tar-
10989: lutus ammattiin, jossa· he voivat huolehtia it-   peellisesta työvaatetuksesta sekä heille ma;kse-
10990: sestään voimiaan ja kykyjään vastaavalla          tuista matka- ja viikkorahoista. Lisäksi on
10991: työllä. Näiden koulujen lisäksi säätiö yllä-      säätiön ammatillisille 'kouluille myönnetty
10992: pitää toipilaskotia parantolasta päässeitä, ko-   menoarvion 14 Pl. XI: 17 momentin (Inva-
10993: dittomia ja · varattomia, keuhkotuberkuloosia     liidijärjestöjen ja .:laitosten avustaminen)
10994: sairastaneita toipiiaita varten, minkä lisäksi    kohdalla valtionapua, joka olr kertomus-
10995: 68
10996: 
10997: vuanna. 1 450 000 markkaa ja vuonna 1959            sille kuulu. Valtiontalouden tarkastusviru-
10998: 5 800 000 markkaa. Täten noudatetusta avus-         ton toimesta suoritetuissa tarkastuksissa on-
10999: tus- ja korvausmenettelystä on ensiksikin seu-      kin todettu, että edellä selostettu ylläpito-
11000: rauksena, että vaikka koulujen oppilaat ovat        kustannusten korvaaminen 'kolmen eri viran-
11001: ka.i'kki   invaliidihuoltolaissa    tarkoitettuja   omaisen toimesta on johtanut varsin epä-
11002: keuhkoinvaliideja, eivät koulujen saarnat yllä-     määräisiin kokonaiSkorvauksiin, joiden oi-
11003: pitoavustukset ole samanlaiset asianomaisten        keellisuutta sitäpaitsi on ollut lähinnä avus-
11004: 'la:kien erilaisuudesta johtuen. Niinpä maa-        tus- ja korvausjärjestelman monimutkaisuu-
11005: taloushallitus korvaa opettajien palkat koko-       desta, mutta myös säätiön kirjanpidon luon-
11006:  naan ja muista hyväksyttävistä, todellisista       teesta johtuen vaikeata jälkikäteen tarkistaa.
11007: ylläpitomenoista 65 %, kun taas kauppa- ja             Kultatähkän Kiipulasäätiön ammatillisten
11008: teollisuusministeriön alaiset koulut saavat         koulujen nykyistä avustusjärjestelmää ei
11009: sekä palkkojen että ylläpitomenojen osalta          valtiontilintarkas.tajain mielestä voida pitää
11010: avustusta 75 %. Lisäksi maataloushallitus           tarkoitustaan vastaavana. Koska sosiaalimi-
11011: maksaa puutarhakoulun oppilaille ruuanpito-         nisteriö on invaliidihuoltolain nojalla viime
11012: menoihin avustusta 5 800 markkaa oppilasta          kädessä vastuussa puheena olevissa 'kouluissa
11013: kohden kuukaudessa, kun taas kauppa- ja             invaliideille annettavasta huollosta ja kou-
11014: teollisuusministeriö ei suorita vastaavaa avus-     luille suoritettavista kokonaiskorvauksista,
11015: tusta. Tämän lisäksi asianomaiset ministeriöt       kysymyksessä olevan korvausmenettelyn saat~
11016: niissäkään tapauksissa, joissa säännökset ovat      tamiseksi asianmukaiselle kannalle säätiön
11017: toisiinsa verrattavia, eivät aina ole avustuk-      ammattikoulujen taloudellinen tukeminen ja
11018: sen määrää harkitessaan soveltaneet säännök-        valvonta olisi siirrettävä kokonaisuudessaan
11019: siä samalla tavalla. Esimerkkinä mainitta-          sosiaaliministeriölle. Tätä tarkoittava lau-
11020: koon, että kauppa- ja teollisuusministeriö on       suma on myös eduskunnan vastauksessa hal-
11021: hyväksynyt vuokra-arvon 'laskettavaksi vain         lituksen esitykseen vuoden 1959 tulo- ja
11022: 'konttorityökoulv.n käytössä oleville opetus·       menoarvioksi momentin 14 Pl. XI: 17 (Inva-
11023: tiloille ja jättänyt koulun osuuden oppilas-        liidijärjestöjen ·ja -laitosten avustaminen)
11024: asuntolasta ym. yhteisistä tiloista huomioon-       kohdalla.
11025: ottamatta. Maataloushallitus on sen sijaan             Paitsi ylläpitomenoihin, säätiö on .koulu-
11026: vuokra-arvolaskelmissaan ottanut huomioon           jensa rakentamista varten saanut :vuoden
11027: opetustilojen Hsäksi oppilasasuntolan, osaksi       1957 loppuun mennessä avustusta kansan-
11028: ruokalarakennuksen,         konttorirakennuksen     eläkelaitokselta 58 milj. markkl}a sekä
11029: sekä erinäisiä muita tiloja. Osaltaan on seka-      'kauppa- ja teollisuusministeriöltä, maatalous-
11030: vuutta ollut vielä lisäämässä se, että valtio-      hallitukselta ja· raha-automaattivaroista yh-
11031: neuvoston 13. 9. 1957 antaman periaatepää-          teensä 44 milj. markkaa. Edellä mainitut
11032: töksen mukaan kaupna- ja teollisuusministe-         viranomaiset ovat koulujen vuokra-arvoja
11033: riön ja maataloushallituksen asiana on vah-         laskiessaan ottaneet näistä ·avustuksista vä-
11034: vistaa sanotussa päätöksessä tarkoitettu ol)pi-     hennyksenä huomioon kuitenkin vain 10 milj.
11035: lasma'ksu peittämään ne invaliidihuolto1ain         markkaa. Siihen nähden, että aina:kin mai-
11036: mukaan korvattavat 'koulujen opetusmenot,           nitut 44 milj. markkaa on katsottava riidatto-
11037: joiden suorittamiseen asianomaisten oppilai-        masti valtiolta saaduiksi avustuksiksi ja ne
11038: tosmuotojen edellyttämä valtionavustus ja           niinmuodoin olisi pitänyt kaikki ottaa
11039: oppilaitoksen opetustoiminnasta aiheutuvat          vuokra-arvoa iaskettaessa vähennyksenä huo-
11040: tulot eivät riitä. Käytännössä nämä viran-          mioon, valtiontilintarkastajat katsovat, että
11041: omaiset ovat hoitaneet tämän asian monessa          kauppa- ja teollisuusministeriön ja maa-
11042: suhteessa toisistaan poikkeavana tavalla.           taloushallituksen olisi yhteistoimin selvitet-
11043: Kauppa -ja teollisuusministeriö on nimen-           tävä, miten vuokra-arvoa määrättäessä huo-
11044: omaan katsonut, että joutuessaan mm. vah-           mioonottamatta jääneet 34 milj. markan avus-
11045: vistamaan sosiaaliministeriön pääluokassa ole-      tukset ovat jakaantuneet niid~n alaisten kou-
11046: via menoja ja määräämään vastaavien varo-           lujen 'kesken sekä oikaistava Vl;lOkra-arvon
11047:  jen käyttämisestä, vaikka sillä ei ole toimi~      ma:ksatuksessa tapahtuneet virheet.
11048: valtaa esitellä näitä määrärahoja tulo- ja             LuumäeUii sijaitsevan Kivijärven asunto-
11049: menoarviota valmisteltaessa, ministeriölle tu-      alueen vuokraaminen Lomaliitto r.y: lle. Puo-
11050: lisi siirretyksi sellaisia tehtäviä, jotka eivät    lustusministeriö luovutti Lomaliitto r.y:n
11051:                                                                                                69
11052: 
11053: aloitteesta 17. 5. 1957 tekemällään päätöksellä   roista myönnettäisiin kustannusarvioon ·kuu-
11054: sosiaa.limitmteriön hallintaan ja hoitoon Luu-    luneiden, mutta edellä mainitun mukaisesti
11055: mäen pitäjässä Kivijärven rannalla sijaitse-      suorittamatta jääneiden töiden teettämi&een
11056: van valtion omistaman asuntoalueen ra:ken-        1 900 000 markkaa ynnä lisäksi eräisiin alku-
11057: nuksineen. Alueen suuruus on noin 40 ha           peräisoon suunnitelmaan kuulumattotniin,
11058: ja sillä oli 14 upseeri- ja aliupseeriraken-      mutta alueen käytön kannalta välttämättö-
11059: nusta, 1 sauna- ja 14 talousrakennusta. So-       miin töihin 1 940 000 markkaa. Lisävarojen
11060: siaaliministeriö vuokrasi, asian oltua valtio-    tarve oli siis kaikkiaan 3 840 000 markkaa,
11061: neuvoston raha-asiainvaliokunnan hyväksyttä-      minkä määrärahan valtioneuvosto 27. 11.1958
11062: vänä, 7. 3. 1958 allekirjoitetulla vuokrasopi-    myönsi kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
11063: muksella sanotun alueen rakennuksineen            nisteriön esittelystä momentin 20 PI. II: 46
11064: Lomaliitto r.y:lle käytettäväksi lomanvietto-     kohdalla. Kun viimeksimainitusta määrä•
11065: ja retkeilypaikkana Lomaliiton sääntöjen ja       rahasta peruutetaan valtiolle 250 000 mark-
11066: toimintasuunnitelman edellyttämällä tavalla.      kaa, käytettiin lomakylän kunnostamiseen
11067: Vuokrakausi on kymmenen vuotta ja vuokran         valtion varoja kai·kkiaan 17100 000 markkaa.
11068: määrä 300 000 markkaa vuodessa kuitenkin          Asuinrakennusten osalta korjauskustannukset
11069: siten, ettei vuokraa suoriteta ensimmäiseltä      olivat noin 1 600 mk/m3 eli noin 850 000
11070: 'kalenterivuodelta. Vuo'kraajan velvollisuu-      markkaa rakennusta kohden.
11071: deksi . jäi mm. palokaluston hankkiminen             Joskaan puolustuslaitos ei enää tarvinne
11072: alueelle, sähköverkoston liittymisestä aiheu-     Kivijärven asuntoaluetta käyttöönsä ja jos•
11073: tuneiden kustannusten suorittaminen sekä          kin se nykyisellään hyvin soveltuu loman-
11074: tarpeellisten puhelinjohtojen hankkiminen ja      viettotarkoituksiin, sen kunnostaminen, vuok•
11075: kunnossapito. Alueet rakennuksineen luovu-        ran vaatimattomuus huomioonottaen·, on ai~
11076: tettiin Vuokrasopimuksen mukaan Lomalii-          heuttanut valtiolle melkoisesti kustannuksia.
11077: tolle siinä kunnossa kuin ne olivat rakennus-     Pääasiassa ne koituvat Lomaliitto r.y:n hy"
11078: hallituksen, korjattua ne suunnitelmansa mu-      vä:ksi, jonka toimesta korjaustyötkin on itse
11079: kaisesti. . Rakennusten korjaustyön suoritti      asiassa suoritettu. ·Tämän · vuoksi, ja kun
11080: kuitenkin Lomaliitto r.y. rakennushallituksen     Lomaliitto r.y. saa muutenkin budjettiva-
11081: valvonnan alaisena Lomaliiton toimesta laa~       roista valtionavrtstusta, valtiontilintarka.sta•
11082: ditun ja rakennushallituksen hyväksymän           jain mielestä kysymyksessä asiallisesti ori
11083: suunnitelman mukaan. Kustannusarvio oli           ollut budjetin ulkopuolinen valtionapu·,
11084: asuin- ja talousrakennusten sekä saunan kor-      ininkä myöntämistä ei ole asianmukaisesti
11085: jaustÖiden osalta i1310 000 markkaa: .uuden       saatettu eduskumian harkittavaksi.
11086: saunan rakentamisen osalta 1 700 000 mark-           Mannerheimliiton      sotakummivaliokunta~
11087: kaajavesi-ja viemärilaitoksen osalta 500 000      Vuonna 1959 paljåstui Mannerheiminliiton
11088: markkaa eli yhteensä 13 510 000 markkaa.          sotakummivaliokunnassa u8eita vuosia jatku-
11089: Valtioneuvosto myönsi 23. 1. 1958 tarkoituk-      nut, oloissamme· poikkeukselliset mittasuhteet
11090: seen Vuoden 1958 menoarvion momentilta            saavuttanut kavallusten sarja, johon valio-
11091: 20 Pl. rV: 1 5 510 000 markkaa ja vuode:ii        kunnan silloisen yleissihteerin todettiin syyl-
11092: 1957 menoarvion momentilta 20 Pl. II: 53          listyneen. Sotakummivaliokunta on toimin-
11093: 8 000.000 markkaa ·eli yhteensä. mainitut         nassaan ollut poikkeuksellisista oloista johtu-
11094: 13 510 000 markl_raa. Työvoima edellytettiin      vien tarpeiden tyydyttämiseen kerättyjen
11095: otettavaksi työvoimapiirin kautta. Suunnitel-     lahjavarojen käytöstä ja valvonnasta 26. 4.
11096: maan sisältyvistä töistä ehdittiin ennen työt-    1940 annetuli lain (109/40) sekä sen nojalla
11097: tömyyskauden loppua suorittaa inuut paitsi        viimeksi 12. 10. 1950 annetun valtioneuvoston
11098: uuden saunan rakentaminen ja yhden majoi-         paätöksen (508/50) säännösten ·alainen.
11099: tus- ja varastorakennuksen sisäpuoliset työt.     Edellä mainitulla päätöksellä siirrettiin laissa
11100: Sitä vastoin tehtiin myönnetyilla määrära-        tarkoitettujen lahjavarojen käytön valvnnta
11101: hoilla eräitä alkuperäiseen kustannusarvioon      sosl.aaliministeriölle. Sosiaaliministeriön il-
11102: kuulumattomia töitä, yhteiseltä arvoltaan         moituksen mukaan ministeriössä tiedettiin,
11103: 1 790 000 markkaa. Tämän vuoksi Lomaliitto        ettei sillä jo henkilökunnan vähyyden vuoksi
11104: r.y. esitti 28.10. 1958 sosiaaliministeriölle,    ollut käytännöllisiä mahdollisuuksia tämän
11105: että viimeksimainitut työt. ··hyväksYttäisiin     tehtävän riittävän tehokkaaseen hoitamiseen;·
11106: kortattaviksi töiksi sekä että työttömyYsva-      Asetuksen 3 § : ri mukaan lahjoitettujen varo-
11107: 70
11108: jen hoito; käyttö, tilitys ja tarkastus tapah-        Tulot vv. 195<F--1958               mk
11109: tuu sosiaaliministeriön antamien lähempien          · Lahjoitukset ..... : .... .    207 220283
11110: määräysten mukaan. Näitä määräyksiä ei ole            Myyntitulot ........... .       30130177
11111: lainkaan annettu. Sosiaaliministeriö·· piti il-       Muut tulot ........... .       632 067 781
11112: moituksensa mukaan välttämättömänä, että
11113: saataisiin aikaan lainsäädäntö, jolla luotai-                                        86.9418 241
11114: siin valvontajärjestelmä kaikkien yleishyö-          Menot vv. 1950-1958 ·
11115: dyllisiin ja hyväntekeväisyystarkoituksiin ke-       Avustukset ........... .       1325 451522
11116: rättyjen varojen käytöstä. Tässä tarkoituk-          Muut menot .......... .         108 615 555
11117: sessa asetettiin sosiaaliministeriön aloitteesta                                    1434067 077
11118: 13. 12. 1950 komitea laatimaan ehdotuksensa
11119: tarpeellisiksi lainsäädäntö- ja muiksi toimen-        Ryhmässä ,muut tulot" muodostavat in-
11120: piteiksL Komitean ehdotusta ei ole kuiten-         deksikorotukset valtaosan. Valiokunnan omai-
11121: kaan toteutettu, mistä johtuen myös lahja-         suus oli 1. 1. 1950 tilinpäätö·ksen mukaan
11122: varoja koskevat lähemmät määräykset jäivät         540 391 844 markkaa ja 31. 12. 1958 12 458 155
11123: antamatta.· Näissä olosuhteissa .myös sota-        markkaa, johon ei sisälly oikeudessa vahvis-
11124: kummivaliokuntaan kohdistunut valvonta on          tettu yli 30 milj. markan suuruinen saatava
11125: voinut tapahtua vain toisaalta valiokunnan         edellä mainitulta yleissihteeriltä. Pääosan ai-
11126: ja toisaalta valtiokonttorin ministeriölle         kaisempien vuosien omaisuudesta ovat muo-
11127: määräajoin lähettämien selvitysten puitteissa.     dostaneet arvopaperit. Omaisuuden hoidon
11128: Sotakummivaliokunta on kuukausittain teh-          ja realisoinnin tarkkailu ei liioin ole ollut
11129: nyt ministeriölle ilmoituksen saapuneista ja       sosiaaliministeriön saamien selvitysten nojalla
11130: lähetetyistä avustuksista sekä lähettänyt vuo-     mahdollista.
11131: sittain omaisuus- ja tulostaseensa, ensiksi-          Edellä selostetun nojalla näyttää siltä, ettei
11132: mainittua ei kuitenkaan kaikilta vuosilta.         sosiaaliministeriön toimesta suoritettu poik-
11133: Ilmoitusten perusteella on voitu tarkkailla        keuksellisista oloista johtuvien tarpeiden tyy-
11134: pääasiassa lahjoitusvarojen määrällistä ker-       dyttämiseen kerättyjen lahjavarojen käytön
11135: tymistä, mutta varojen hoito, niiden tarkoi-       valvonta ole ollut yleensäkään eikä erityi-
11136: tuksenmukainen käyttö ja tarkastus samoin-         sesti Mannerheimliiton sotakummivaliokun-
11137: kuin valioktmnan aikaisempina vuosina har-         nan osalta tyydyttävästi järjestetty eikä kai-
11138: joittama liiketoiminta ovat jääneet va:l vonnan    kilta osiltaan annettujen säännösten mu-
11139: ulkopuolelle. Varojen hoidon osalta tässä          kaista. Valtiontilintarkastajat huomauttavat
11140: vain mainittakoon, että edellä jo mainitun         tässä yhteydessä lisäksi siitä, että yleishyö-
11141: valtioneuvoston päätöksen 2 §: n mukaan lah-       dyllisiin ja hyväntekeväisyystarkoituksiin ke-
11142: jana saadut sekä lahjavaroista kertyneet           rättyjen varojen valvonta on yleisestikin riit-
11143: rahavarat on, jollei sosiaaliministeriö erityi-    tämättömästi järjestetty. Kun valtiovarain-
11144: sistä syistä myönnä poikkeuksia, talletettava      ministeriö on sosiaaliministeriön esittelystä
11145: postisäästöpankkiin lahjoituksen vastaanotta-      27. 5. 1959 asettanut toimikunnan tutkimaan
11146: jan tilille. Sotakummivaliokunnan sosiaalimi-      sosiaalisten järjestöjen varainkäytön valvon-
11147: nisteriölle lähettämän omaisuustaseen mukaan       nan uudelleenjärjestämiskysymystä, valtion-
11148: valiokunnalla oli 31. 12. 1950 talletuksia         tilintarkastajat edellyttävät, että sosiaalimi-
11149: 117 481 289 markkaa, Postisäästöpankissa oli       nisteriö viipymättä toimikunnan työn päätyt-
11150: samana ajankohtana talletettuna pankin il-         tyä ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin ha-
11151: moituksen mukaan 78 023 455 markkaa. V as-         vaittujen puutteellisuuksien ja epäkohtien
11152: taavasti pankkitalletusten määrä 31. 12. 1951      poistamiseksi.
11153: oli omaisuustaseessa 86 676 974 markkaa ja
11154: Postisäästöpankissa 112 085 553 markkaa eli         Kunnallisten ja yksityi.aten vajaamielis-
11155: 25 408 579 markkaa· suurempi sekä vuonna                     laitosten avustaminen.
11156: 1952 omaisuustaseessa 130 228 360 markkaa
11157: ja Postisäästöpankissa 137 580 503 markkaa          Vaalijalan vajaamielislaitoksen valtionapu.
11158: eli 7 352143 markkaa suurempi. Sosiaalimi-         Vuoden 1957 varsinaisessa ja ensimmäisessä
11159: nisteriölle toimitettujen selvitysten mukaan       lisämenoarviossa oli kunnallisten ja yksityis-
11160: valiokunnan tulot ja menot olivat vuosina          ten vajaamielislaitosten avustamiseen osoi-
11161: 1950-1958 seuraavat:                               tettu momentin 14 Pl. XII: 17 kohdalla
11162:                                                                                                  71
11163: 
11164: kaikkiaan 179 200 000 markan suuruinen              vajaamielislaitosten · vuosimenojen valtion-
11165: kiinteä määräraha. Tästä määrärahasta so-           avut voitaisiin myöntää samojen avustus-
11166: siaaliministeriö varasi Suomen Kirkon Sisä-         prosenttien mukaan kuin edellisenä vuonna.
11167: lähetysseuran Vaalijalan vaja:amielislaitoksen      Kun eduskunta yhtyi hallituksen esityksen
11168: vuoden 1957 menoihin suoritettavaa valtion-         perusteluihin tältä osin sellaisenaan, on
11169: apua varten 81 407 795 markkaa eli 60 %             budjetin asiallinen tarkoitus katsottava tul~
11170: laitokselle vahvistamansa talousarvion loppu-       leen edellä selostettujen toimenpiteitten
11171: summasta 135 679 695 markasta. Laitoksen            kautta toteutetuksi. Toinen asia on, että
11172: vuoden 1957 hyväksytyt vuosimenot tilityk-          hallituksen esitys sitoessaan avustuspro-
11173: sen mukaan kuitenkin nousivat 140 259 025          sentit samoihin määriin, mitä edellisenä
11174: markkaan. Tämän johdosta sosiaaliministeriö,        vuonna oli noudatettu, oli· ristiriidassa pu-
11175: vaikka sillä edellä mainitusta 14 Pl. XII: 17       heena olevan määrärahan kiinteän luonteen
11176: momentin kiinteästä määrärahasta oli tarkoi-        kanssa. Asianmukaista olisikin ollut saada
11177: tukseen käytettävänä vain 81839 605 mark-           ennen lisäavustusten maksatusta eduskunnan
11178: kaa, myönsi 5. 3. 1958, asian altua valtioneu-      budjettipäätös vuoden 1958 lisämenoarvion
11179: Yoston raha-asiainvaliokunnassa käsiteltä-          yhteydessä.
11180: vänä, laitokselle valtionapua 60 % edellä             Edellä selostettujen valtionapujen myöntä-
11181: mainitusta 140 259 025 markasta eli 84155 415       misen yhteydessä sosiaaliministeriö näyttää
11182: markkaa, jolloin lisätystä valtionavusta            menetelleen siten, että avustuksensaajille lä~
11183: 2 747 620 markasta 2 315 810 markkaa mak-           hetetyissä kirjeissä on ikäänkuin etukäteen
11184: settiin vuoden 1958 menoarvion vastaavalla          vahvistettu sekä avustusprosentti että siltä
11185: momentilla olevasta määrärahasta. Näin              vuodelta maksettavan avustuksen määrä. Jos
11186: ollen on kysymyksessä olevaa vuoden 1957            näin menetellään, syntyy ristiriitaa, koska
11187: kiinteää määrärahaa tosiasia:llisesti ylitetty,     ennakoivassa päätöksessä laskelmat on tehty
11188: vaikka ylitys onkin maksettu kertomusvuo-          kustannusarvioiden perusteella, kun taas val-
11189: den määrärahasta. Vaikka valtiovarainminis-        tionapu on määrättävä lopullisista, hyvä:ksy-
11190: teriö voi tililain 9 §: n 4 momentin nojalla       tyistä vuosimenoista. Toiseksi olisi asiallisesti
11191: antaa luvan erinäisten edelliseen tai edelli-      virheellistä ennakolta kiinteästi vahvistaa niin
11192: siin vuosiin kohdistuvien menojen maksami-         hyvin avustusprosenttia kuin myös avustuk-
11193: Seen kuluvan vuoden määrärahasta, sanotun          sen markkamäärää, koska tapauksissa, jolloin
11194: säännöksen on kuitenkin katsottava koskevan        la:ki jättää avustusprosenttiin nähden väljän
11195: vain sellaisia menoeriä, joiden maksamiseen        liikkuma-alan, avustusprosentit täytyy tuon
11196: valtio on laillisesti velvollinen. Näin ei tässä   liikkuma-ruan sisällä määrätä sellaisiksi, että
11197: tapauksessa ole ollut asianlaita, sillä tylsä-     käytettävissä oleva määräraha riittää niiden
11198: mielisten hoitoa ja kasvatusta varten toimi-       mukaisten avustusten maksamiseen. Koska
11199: vien kunnallisten ja yksityisten laitosten val-    avustettavien menojen suuruus on selvillä
11200: tionavusta annetun lain (185/27) mukaan            vasta sitten 'kun vuosi on loppuun kulunut,
11201: l~1.itokset saavat nyt puheena olevan laatui-      edellä kerrotusta seuraa, ettei vuoden alussa
11202: siin, kohtuullisiksi harkittuihin, asetuksella     saisi tehdä sitovia päätöksiä sen enempää
11203: lähemmin määrättyihin vuosimenoihin val-           avustusprosenteista kuin avustuksen markka-
11204: tionapua vähintään 30 % ja enintään 70 %           määristäkään ja että laskelmien luonne alus-
11205: sanotuista menoista. Kun kysymyksessä oli          tavina suunnitelmina pitäisi laitoksille sel-
11206: kiinteä määräraha, sosiaaliministeriön olisi       västi ilmoittaa.
11207: tällä perusteella pitänyt laih suomaa har-            Joskaan edellä mainitunlaista järjestelmää
11208: kintaoikeutta hyväkseen käyttäen rajoittaa         ei enää uuden vajaamielislain (107/58) 1. 7.
11209: eri laitoksille vuoden 1957 menoihin annettu       1958 tapahtuneen voimaantulon jälkeen voi
11210: valtionavustus avustusprosenttien osalta sel-      esiintyä tällä alalla, valtiontilintarkastajat
11211: laisiin määriin, että tarkoitukseen sanot-         pitävät tärkeänä kiinnittää ministeriöiden
11212: tuna vuonna osoitettu määräraha olisi riit-        huomiota tämän asian ·yhteydessä järjestel-
11213: tänyt. On kuitenkin todettava, että halli-         mässä ilmenneisiin heikkouksiin, koska vas-
11214: tus esittäessään vuoden 1957 ensimmäisessä         taavan1aatuisia puutteita saattaa ilmetä val-
11215: lisämenoarviossa lisäystä edellä mainittuun        tionavustusten muilla aloilla.
11216: 14 Pl. XII: 17 momentin määrärahaan, pe-              V ajaamielislaitosten omien rakennusten
11217: rusteli lisäystä nimenomaan sillä, että täten      vuokra-arvo ja palovakuutusmaksut. Vajaa-
11218: 'll
11219: 
11220:  mielislai~n        valtionapuun oikeuttaviin     tettaviin menoihin luettu rakennusten vuokra.
11221:  vuosimenoihin on kertomusvuoden aikana voi~      arvon ohella myös palovakuutusmabut,
11222: JDBB8& olleiden säännösten mukaan kuulunut         mistä johtuen nämä on erikseen otettu huo.
11223: laitosten omien rakennusten vuokra-arvo.          mioon valtionapua määrättäessä. Sen sijaan
11224:  Sosiaaliministeriö on myöntäessään vajaam.ie-    ei vastaavaa menettelyä ole esiintynyt val-
11225: lislaitoksille valtionapua hyväksynyt laitosten   tionapua nauttivien maataloudellisten oppi-
11226:  omien rakennusten vuokra-arvon lisäksi avus-     laitosten kohdalla eivätkä niistä annettujen
11227: tettaviksi menoiksi myös näistä. rakennuksista    lakien säännökset sitä edellytäkään. Ensiksi-
11228:  maksetut palovakuutusmaksut. Valtionavus-        mainituissa tapauksissa vuokra-arvon vir-
11229:  tukseen oikeutettujen kunnallisten ja yksi-      heellinen soveltaminen perustuu niin ollen
11230: tyisten vajaamielislaitosten omien rakennus-      lain nimenomaiseen säännökseen. Itse vuokra-
11231: ten vuokra-arvojen määräämisperusteista           arvon määräämisperusteet ovat nykyisin vah-
11232:  2. 1. 1952 annetun sosiaaliministeriön pää-      vistetut eri ministeriöiden alaisten laitosten
11233: töksen mukaan vuokra-arvoon sisältyvät vain       osalta erikseen annetuilla päätöksillä. Kun
11234:  rakennusten 'kuoletus ja korko sekä. kunnossa-   vuokra-arvon määräämisessä tästä johtuen n~
11235:  pito- eli vuosikorjaukset. Vuokra-arvo vas-      menee nykyisin eri hallinnonhaaroilla tulkin-
11236: taa ·kuitenkin käsitteellisesti kaikkia raken-    taeroavaisuuksia, valtioneuvosto asetti 2. S.
11237:  miksen omistajalle rakennuksen ylläpidosta       1956 komitean selvittämään kysymystä yksi-
11238:  johtavia menoja. Koska palovakuutusmaksu-        tyisluontoisten oppilaitosten omien rakennus-
11239:  jen näin ollen on katsottava ·kuuluvan niihin    ten vuokra-arvoperusteiden tarkistamisesta
11240: kiinteistömenoihin, joiden 'korvaamista varten    sekä tekemään asiasta ehdotuksensa valtio-
11241: laitoksille suoritetaan valtionapua vuokra-       neuvostolle. Komitean, joka jätti mietintönsä
11242: arvon perusteella, siitä riippumatta, miten       valtioneuvostolle 4. 10;·1958, käsityksen mu-
11243: vuokra-arvo teknillisesti lasketaan, ja kun       kaan on siihen nähden, että vuokra•arvolle
11244: vuoden 1958 alkupuoliskolla voimassaolleissa      tuskin voidaan ajatella erilaista käsitteellistä
11245: valtionapusäännöksissä ei ole myöskään mai-       sisältöä siitä riippuen, minkälaisen laitoksen
11246: nittu puheena olevia maksuja valtionapuun         rakennuksista kulloinkin on 'kysymys, vuokra-
11247: oikeuttavina menoina, on sosiaaliministeriön      arvon määräämisessä pyrittävä mahdollisim-
11248: menettelyä pidettäva virheellisenä, sikäli        man tarkoin samanlaiseen menettelyyn eri
11249: kuin valtionapuun oikeuttaviin menoihin on        hallinnonhaarojen alalla toimivien laitosten
11250: luettu 1. 7. 1958 aikaisemman ajan osalle tul-    kesken, mikäli vuokra-arvon nojalla myön-
11251: leita palovakuutusmaksuja. Ministeriön hank-      nettävästä. valtionavustuksesta annettu lain-
11252: kiman selvityksen mukaan vajaamielislaitok-       säädäntö ei ole tälle esteenä. Tämän vuoksi
11253: set ovat suorittaneet näitä ma:kstija yhteensä    komitea on päätynyt siihen lopputulokseen,
11254: 1 065 555 markkaa ja on niistä suoritettu         että eri hallinnonhaarojen aloilla toimiville
11255: valtionapua 612 744 markkaa. Vuoden 1958          laitoksille olisi saatava yksi ja yhteinen
11256: jälkipuoliskon osalta palovakuutusmaksujen        vuokra-arvopäätös. Kun yksityisluontoisten
11257: hyväksyminen vuokra-arvon ohella avustetta-       oppilaitosten vuokra-arvon valtionavustuk-
11258: viksi menoiksi on tosin perustunut 1. 7.1958      seen ·oikeuttavana menona on katsottava si-
11259: voimaan tulleeseen vajaamielisasetukseen          sältyvän vain rakennuksiin sijoitetusta pää-
11260:  (263/58). Valtiontilintarkastajain mielestä      omasta ja rakennusten yläpidosta aiheutuvat
11261: kysymyksessä oleva säännös on kuitenkin           menot, vuokra-arvon mää.räämisen tulisi
11262: ristiriidassa sen kanssa, mitä menoja vuokra-     myöskin valtiontilintarkastajain mielestä ta-
11263: arvoon edellä esitetyn mukaisesti on katsot-      pahtua yhdenmukaisin perustein.
11264: tava kuuluvan.
11265: 
11266:                                                    Kunnallisten ja yksityisten poikakotien
11267:    Tässä yhteydessä on syytä todeta, että                         a.vustaminen.
11268: myöskin kauppa- ja teollisuusministeriön
11269: alaisten oppilaitosten samoin kuin kouluhal-        Pohjolan poikakodin hyväksyttyihin vuosi•
11270: lituksen alaisista oppilaitoksista kansanopis·    menoihin on sisältynyt laitoksen yhteydessä
11271: tojen, Helsingin kotitalousopettajaopiston ja     olevan maatilan irtaimiston ja rakennusten
11272: Helsingin käsityönopettajaopiston osalta on       samoinkuin itse laitosrakennusten palova-
11273: asianomaisissa valtionapusäännöksissä avus-       kuuttamisesta a.iheutuneita menoja yhteensä
11274: 349 707 markkaa. Koska kunnallisten ja           ruinen arviomääräraha. Sanotulta vuodelta
11275: yksityisten koulukotien valtionavusta anne-      sai yhteensä 117 kuntaa puheena olevaa kor-
11276: tut säännökset eivät edellytä valtionavun        vausta valtion varoista ollen korvausten yh-
11277: suorittamista maatilan menojen osalta ei-        teenlaskettu määrä 170 054 417 markkaa. Kun
11278: vätkä laitosrakennusten'kaan menojen osalta      korvausten lopullista suuruutta ei tiedetä
11279: muutoin kuin vuokra-arvon perusteella sen        ennen kuin viimeinenkin korvauspäätös on
11280: mukaan kuin edellä on esitetty, valtionavun      tehty, mikä vuoden 1957 osalta tapahtui
11281: ma:ksaminen palova:kuuttamiseen liittyvistä      vasta huhtikuussa 1959, sosiaaliministeriö
11282: menoista on myöskin tässä tapauksessa ollut      siirai koko edellä mainitun 200 milj. markan
11283: virheellistä.                                    määrärahan menorästinä seuraavalle vuo-
11284:                                                  delle. Menettely on ollut tililain 9 §: n 3
11285:                                                  momentin säännösten vastaista.
11286:     Huoltoapulain nojalla suoritettavat
11287:                korvaukset.
11288: 
11289:    Vuoden 1957 alusta voimaan tulleen huol-            Valtion alkoholistihuoltomenot.
11290: tOapulain (116/56) mukaan 'kunkin kunnan
11291: rasitukseksi jäävät lopullisesti kustannukset       Sairiian olkoholistihuottola. Huoltolassa on
11292: kunnan varsinaiseen asujamistoon kuuluville      riittävät tilat noin 40 hoido'kille, mutta tar-
11293: henkilöille annetusta huollosta. Muille ns.      kastushetkellä heitä oli vain kymmenen,
11294: vieraskuntalaisille antamastaan huoltoavusta     kaikki vapaaehtoisia. Kertomusvuoden lo-
11295: ja vastaavasta muusta huollosta kunnat ovat      pussa oli hoid<1kkien lukumäärä 11. Koko
11296: oikeutetut saamaan valtion varoista kor-         vuoden aikana oli huollettavia kaikkiaan 64,
11297: vausta 90 sadalta siitä määrästä, millä kun-     joista vapaaehtoisia 26. Hoidokkien keski-ikä
11298: nan antaman huoltoavun määrä ylittää nii-        oli 45 vuotta. H uoltolan maatilalla on 4.5 ha
11299: den kustannusten keskimäärän, jotka sinä         peltoa, 5 ha metsää ja 1 ha raivattu& lai-
11300: vuonna ovat aiheutuneet kaikissa kunnissa        dunta. Lisäksi oli tarkastushetkellä 2 ha pel-
11301: muille kuin oman kunnan asukkaisiin kuulu-       toa vuokralla. Hedelmä- ja marjatarha-alue
11302: ville annetusta huoltoavusta. Sosiaaliministe-   on noin 1 ha:n suuruinen. Hoidokkien vä-
11303: riön on ennen vuoden päättymistä suoritet-       häisestä lukumäärästä, joka vielä :kylvö- jä
11304: tava edellä tarkoitettu .selvittely. Kunnalle    sadonkorjuuaikoina on pienimmillään, joh-
11305: tuleva korvaus on maksettava samassa ajassa.     tuen maatilan ja puutarhan hoito on tuotta-
11306: Vuodelta 1957 ma:ksettavia huoltoapulain no-     nut vaikeuksia. Mikäli huonettavien luku-
11307: jalla suoritettavia korvauksia varten kerto-     määrä jatkuvasti pysyy yhtä alhaisena, olisi
11308: musvuoden menoarvion 14 Pl. XVIII: 1 mo-         syytä harkita toimenpiteitä rakennusten ja
11309: mentilla on osoitettu 200 milj. markan suu~      maatilan käytön tehostamiseksi.
11310: 
11311: 
11312: 
11313: 
11314: 10 2064/60/25,1,80,73
11315: '74
11316: 
11317: 
11318: 
11319:                                         Sekalaiset yleiset menot.
11320:   Kertomusvuoden aikana suoritetut huomat-                on vertailun vuoksi otettu myöskin vuoden
11321: tavimmat hintatuet ja hinnanalennuskorvauk-               1957 hintatukien ja korvausten määrät. Lu-
11322: set käyvät ilmi seuraavasta taulukosta, johon             vut ovat miljoonia markkoja.
11323: 
11324:                                                                    Määräraha                                 Llsäya +
11325:                  Hintatuki tai hinnanalennuskorvaus                tai rahasto       V. 1957       V. 1958   Vähennys
11326:                                                                                  1             1               -
11327:                                                               Hinnantasaus-                     2 663.1 + 397.1
11328: Väkilannoitteiden hintojen alentaminen .................... rahasto                  2 266.0
11329: Maanparannuskalkin hintojen alentaminen ..................             ))              321.3      205.5 - 115.8
11330: Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin ostotodisteet .......... 11 Pl. XXV: 17 1364.8             1647.8 + 283.0
11331: Maatalouskalkin rahtialennukset ..........................             »               220.0      178.7 -     41.3
11332: Maatalousbensiinin hinnanpalautukset .....................             »               121.5      131.8 +     10.3
11333: Maidon tuotantoavustukset ............................... 11 Pl. XXV: 18               860.3    . 911,9 +     51.6
11334:    » kuljetusavustukset ....•..........................                »               476.0      414.2 -     61.8
11335: Lehmäavustukset ........................................               »               674.4      669.1 -      5.3
11336: Voin vientipalkkiot .................................... 15 Pl. II:            31 7 211.4       5 409.8 -1801.6
11337: Juuston         »     ....................................             »             2 084.4    2254.6 + 170.2
11338: Kananmunien »         ....................................             >)              486.3      715.4 + 229.1
11339: Sianlihan       »     ....................................             »                84.4      219.7 + 135.3
11340: Maitojauheen vientipalkkiot ..............................             »               336.5      190.7 - 145.8
11341: Voin varastoimis- ja korkokorvaukset ............. , ........          »               150.8      109.7 -     41.1
11342: Voin hinnanerot ······································                 »                27.0      111.1 + 84.1
11343:                                                                                                     0.1 -
11344: Juuston      •      ······································
11345: Maidon kuljetusavustukset
11346:                                                                        ))
11347: 
11348:                             ............ , .................. 15 Pl. II:       32
11349:                                                                                         24.0
11350:                                                                                        468.8
11351:                                                                                                               23.9
11352:                                                                                                   339.9 - 122.9
11353: Kotimaisen villan hinnan alentaminen .....•.............. 15 Pl. II:           40      119.8       74.7 -     45.1
11354:                                                                 Hinnan tasaus-
11355: Kotimaisen juurikassokerituotannon turvaaminen ..........        rahasto             1453.2     1435.3    -   17.9
11356: Hinnanalennuskorv. meijereille ja maidonhankintaliikkeille .. 15 Pl.       II: 46 6 980.7 12 029.9 +5049.2
11357: Hinnanalennuskorvaus kotivoista ............•...., .........            •              809.1      690.5 - 118.6
11358:                                                      Yhteensä 1                   1 26 540.7 1 30 403.5 1 +3 862.8
11359: 
11360: 
11361:   Kuten taulukosta voidaan havaita, pu-                   musvuonna 21.7% eli tuntuvasti pienempi
11362: heena olevia hintatukia ja hinnanalennuskor-              kuin kahtena edellisenä vuonna, jolloin vas-
11363: vauksia ma:ksettiin momenttivaroista kaik-                taavat prosenttiluvut ovat olleet 41.1 ja 52.7.
11364: kiaan 26 099.6 milj. markkaa (v. 1957                     Edellä mainittujen momenttien määrärahoista
11365: 22 500.2 milj. mk). Kun hinnantasausrahas-                maksettiin kertomusvuonna lisäksi korvauksia
11366: tosta maksettiin taulukossa mainitun lisäksi              kunnille ja kauppaliikkeille 45.8 milj. mark-
11367: ajalla 20. 3.-9. 5. 1958 hinnanalennuskor-                kaa sekä maatalousministeriön, maataloushal-
11368: vausta kotimaassa myytäväksi tuotetusta                   lituksen ja lääninhallitusten hallint~kuluja
11369: voista 498.6 milj. markkaa, hinnantasaus-                 66.8 milj. markkaa. Valtiontilintarkastajat
11370: rahaston varoja käytettiin kaikkiaan 4 802.5              ovat jo useasti, viimeksi vuoden 1957 kerto-
11371: milj. markkaa (v. 1957 4 040.5 milj. mk).                 muksessaan (ss. 59-60) huomauttaneet hal-
11372: Puheena olevia hintatu:kia tai korvauksia                 lintokulujen maksamisesta eräistä maatalous-
11373: maksettiin siis kertomusvuonna 4 361.4 milj.              hallituksen käytettävissä olevista avustus-
11374: markkaa eli 16.4 % enemmän kuin edellisenä                määrärahoista sekä katsoneet, ettei hallinto-
11375: vuonna. Varsinaisessa tulo- ja menoarviossa               menoja olisi suoritettava muista kuin niitä
11376: osoitettiin edellä mainituille momenteille va-            varten erikseen osoitetuista määrärahoista.
11377: roja 21275.0 milj. markkaa ja lisämenoar-                 Kun tätä muistutusta ei vielä vuoden 1960
11378: vioissa 5 882.0 milj. markkaa eli yhteensä                menoarvioesitystä laadittaessa ole yleensä
11379: 27157.0 milj. markkaa. Lisämenoarvioitten                 otettu huomioon, eduskunta on vastaukses-
11380: osuus myönnetyistä varoista oli siis kerto-               saan hallituksen esitykseen sanotun vuoden
11381:                                                                                            76
11382: 
11383: tulo- ja menoarvioksi · lausunut hallitukselle kUin edellisenä vuonna. Momentin perustelu~
11384: vakavan kehoituksen noudattaa menoarvioesi- jen mukaan määrärahan supistuksen vaiku-
11385: tyksiä valmistaes8aan valtiontilintarkastajain tus on tarkoitus kohdistaa suurempiin viljel"
11386: oikeana pitämää menettelyä. Kun myöskin miin. Asianomaisella valtioneuvoston pää-
11387: valtiovarainministeriö on kirjeellään 19. 9. töksellä (160/58) alennettiinkin avustuksen
11388: 1959 maatalousministeriölle esittänyt, että saannin ehtona oleva kiinteistötulojen yläraja
11389: ministeriö vuoden 1961 menoarvioesitystä 160 000 markasta 140 000 markkaan ja veron-
11390: laatiessaan ottaisi huomioon valtiontilintar- alaisten 'kokonaistulojen yläraja 500 000 mar•
11391: kastajain tekemän puheena olevan ehdotuk- kasta 400 000 markkaan. Myös avustuksen
11392: sen, saataneen asiaan vihdoinkin korjaus.       markkamääräistä suuruutta alennettiin vuo-
11393:    Kuten edellä olevasta käy ilmi, huomatta- teen 1957 verrattuna. Määrärahaa käytettiin
11394: vimmat muutokset kertomusvuonna edellisenä kuitenkin kertomusvuonna väkilannoittei-
11395: vuonna ma:ksettuihin hintatukiin ja hinnan- den ja maatalouskalkin ostotodisteisiin, maa-
11396: alennuskorvauksiin verrattuina ovat olleet talouskalkin rahtialennuksiin ja maatalous-
11397: voin vientipalkkioiden väheneminen 1 801.6. _ bensiinin hinnan:palautuksiin 253 milj. mark-
11398: milj. markalla sekä · meijereill~ ja maidon- kaa enemmän kuin edellisenä vuonna, sillä
11399: hankintaliikkeille maksettavien hinnanalen- pääosa vuoden 1957 ostotodisteista lunastet-
11400: nuskorvausten kasvaminen 5 547.8 milj. mar- tiin vuoden 1958 puolella. Määrärahan käy-
11401: kalla. Viimeksimainittu lisäys aiheutui siitä, tössä on todettu virheellisyyksiä mm. siinä,
11402: että hinnanalennuskorvaus meijerivoista, joka ettei viljelmiä ole yhdistetty, vaikka viljel-
11403: kertomusvuoden alussa oli 75 mk/kg, nostet- mät ovat olleet yhdysviljelyksessä; että tulot
11404: tiin maataloustuloa 20. 3. 1958 tarkistetta~ssa on laskettu väärin ja että tilansa myynyt ei
11405: 150 markkaan, voin kuluttajahintaa 16. 6. ole palauttanut ostotodistetta. Virheellisyydet
11406: 1958 laskettaessa 205 markkaan ja maidon on yleensä korjattu perimällä liikaa maksettu
11407: tuottajahintaa 30. 10. 1958 korotettaessa 209 avustus seuraavan jaon yhteydessä.
11408: markkaan kilolta. Kuten edellä jo on mai-         Edellä mainittua ns. tuotantomiljardimää-
11409: nittu, hinnanalennuskorvauksen lisäys suori- rärahaa on viime vuosina saatu sen perus-
11410: tettiin ajalta 20. 3.-9. 5.1958 hinnantasaus- telujen mukaan käyttää myös ylijäämäkalan-
11411: rahastosta. Menettelystä jouduttiin kuitenkin saaliin käytön edistämiseen. Maatalousmi-
11412: luopumaan eduskunnan perustuslakivaliokun- nisteriö oikeutti 23. 4. 1958, asian oltua val-
11413: nan edellytettyä, että hallitus ensi tilassa tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan käsi-
11414: luopuu hinnantasausrahaston varojen käyt- teltävänä, maataloushallituksen käyttämään
11415: tämisestä voin hinnanalennuskorvauksiin. vuoden 1957 puheena olevasta määrärahasta
11416: Edellä mainittujen hintapoliittisten toimen- ylijäämäkalansaaliin käytön ~distämiseen va-
11417: piteiden muutettua voin ja margariinin ratun, vuoteen 1958 siirretyn määrärahan
11418: hintasuhdetta voin eduksi, tämän kulutus säästön 5.8 milj. markkaa kuivaamojen ra-
11419: kasvoi jatkuvasti, mistä oli osittain seurauk- kentamisen tukemiseen ministeriön lähem-
11420: sena myös voin vientipalkkioiden supistu- min määräämällä tavalla. Maataloushallitus
11421: minen vuoteen 1957 verrattuna. Myös voin myönsi tämän jälkeen sanotusta määrärahan-
11422: keskimääräinen vientipalkkio kertomusvuonna erästä 2.7 milj. markkaa eräälle yhtiölle
11423: 267: 23/kg oli hieman pienempi kuin edelli- avustuksena kuivaamon rakentamista varten.
11424: senä vuonna, jolloin se oli 286: 42/kg. Juus- Puheena olevan määrärahan käyttö ylijäämä-
11425: ton, kananmunien ja sianlihan vientipalk- kalansaaliin käytön edistämiseen on alusta
11426: kioiden määrässä sen sijaan ilmeni kerto- alkaen toteutettu myöntämällä kalastajille
11427: musvuonna selvää kasvua, mikä kanan- tukipalkkioita järjestelmän muodossa, jonka
11428: munien osalta oli 47.1 % ja sianlihan osalta tarkoituksena on taata k;alastajille tietty kilo-
11429: kokonaista 141.8 %. Juuston keskimääräinen hinta. Tähän nähden maatalousministeriön
11430: vientipalkkio oli 153: 54/kg, kananmunien päätös määrärahan käytön laajentamisesta
11431: 107: 56/kg ja sianlihan 133: 16/kg.             edellä kerrotuin tavoin tuskin on ollut mo-
11432:    Kertomusvuoden varsinaisessa menoar- mentin perustelujen ylimalkaisuudesta huoli-
11433: viosaa osoitettiin momentilla 11 Pl. XXV: 17 matta momentin tarkoituksen mukaista.
11434: maatalouden tuotantokustannusten tasoitta-        Maidon tuotanto on kertomusvuoden jäl-
11435: miseen ja tuotannon edistämiseen 1600 milj. keenkin jatkunut korkeana. Voita valmistet-
11436: markkaa eli 400 milj. markkaa vähemmän tiin vuonna 1959 noin 10 % enemmän kuin
11437:  kertomUBvuonna. Voin ma8.8tavi.entimääri            maisen juurikassokerituota.nnon turvaamiseen
11438:  sitä vastoin kasvoi vähemmän, 4.4 %. Elin-          ryhdyttiin hinnantasausrahMton lopetettua
11439:  tarvikkeiden hinnanalennuskorvauksiin osoi-         toimintansa maksamaan hintatukea ja hin-
11440:  tettiinlrin vuoden 1959 menoarvioissa varoja        nanalennuskorvausta momenttivaroista, nousi
11441:  kaikkiaan 19 100 milj. markkaa eli 6 350 milj.      tulo· ja menoarvioissa edellä selostettuihin
11442:  markkaa enemmän kuin kertomusvuonna.                tarkoituksiin myönnettyjen varojen määrä
11443:  Kun vielä väkilannoitteiden ja maanparan-           vuonna 1959 36 miljardiin markkaan.
11444:  nuskalkin hintojen alentamiseen sekä koti-
11445: 
11446: 
11447: 
11448: 
11449:                  Vaidon liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
11450:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet             lukkoon sisältyvät pääomaluvut osoittavat
11451: paikallistarkastukset seuraavissa kohteissa:            vain, paljonko puheena olevaan laitokseen
11452: Valtionrautateiden Kuopion konepaja 8. 6.               sen kirjanpidon ja omaisuusluettelon mu-
11453: 1959, Kuopion posti- ja lennätinkonttori sekä           kaan on kunkin vuoden lopussa ollut sidot•
11454: postiautovarikko 9. 6. 1959. valtionrautatei-           tuna valtion varoja 18 pääluokan määrä-
11455: den polttoainetoimiston ratapölkkysaha 10.              rahoilla ja uudistusrahaston varoilla han-
11456: 6. 1959 ja sen Kuopion hankintapiiri 11. 6.             kittua käyttökalustoa lukuunottamatta. Sen
11457: 1959, valtion pukutehdas 5. 8. 1959 sekä                sijaan mainitut pääomaluvut eivät· ilmaise
11458: Tampereen posti- ja lennätinkonttori 7. 8.              mm. valtionrautateiden käyttökaluston reaa-
11459: 1959.                                                   lista arvoa, joka onkin tuntuvasti suurempi.
11460:                                                         Kuten taulukosta voidaan havaita, varsinais"
11461:                                                         ten menojen ja tulojen erotusta osoittava
11462:                     Valtionrautatiet.                   vajaus on kertomusvuonna ollut 1 556.6 milj.
11463:       Valtionrautateiden rahallinen tulos ja kan- markkaa pienempi kuin vuonna 1957. Vä"
11464:   nattavuus. Valtionrautateiden pääoma sekä hennys aiheutuu siitä, että käyttötulot oli-
11465:   kannattavuus olivat vuosien 1954-1958 ti- vat vuonna 1958 1 081~1 milj. markkaa eli
11466:   linpäätösten mukaan seuraavat:                        3.8 % suuremmat ja käyttömenot 475.5 milj.
11467:                                                         markkaa eli 1.6 % pienemmät kuin edelli"
11468:                                            KannattavuuS senä vuonna. Joskin kuljetusmaksuja koro-
11469:                       Varslnal· Varslnal·
11470:            Pääoma     set tulot set menot ylijäämä      tettiin kertomusVuonna tavaraliikenteessä
11471:    Vuosi mllj. mk       5Os.
11472:                        I-111
11473:                                   18 Pl.
11474:                                   I-IV        +       % keskimäärin   15-16 %: lla ja matkalippujen
11475:                                           vajaus- pää·
11476:                       mllj. mk mllj. mk mllj. mk omasta osalta keskimäärin 20 %:lla, eivät liikenne-
11477:                                                         tulot liikenteen vähenemisen johdosta nous~
11478:   1954 .. 54 470.3 31774.2 30 472.9 +1301.3 +2.3
11479:                                                         seet  läheskään samassa suhteessa. Matkojen
11480:   1955 .. 63 275.8 34175.0 34 640.5 - 465.5 --0.8 luku vähenikin henkilöliikenteessä 7.2% ja
11481:  1956 .. 67 980.0 32 942.9 34 740.6 -1797.7 -2.6 kuormatun tavaran määrä lähes 10 % vuo-
11482:  1957 .. 77 366.7 34 798.9 36 585.4 -1786.4 -2.3        desta 1957. Rautatiehallituksen liiketaloudel-
11483:  1968 .. 86 295.2 35 034.4 35 264.2 - 229.8 -'-0.3 linen tutkimuselin on tariffikorotusten vai~
11484:                                                         kutusta arvostellessaan mm. todennut ensi-
11485:      Kuten jo vuosien 1955 ja 1957 kertomuk- sijassa niiden lippujen myynnin vähenty-
11486:  sissa on todettu, valtion tilinpäätökseen lii- neen, joiden hintoja korotettiin. Tavara~
11487:  tetyt valtion liikelaitosten kannattavaisuutta liikenteessä oli vaunuylijäämä keskimäärin
11488:  osoittavat luvut, joiden perusteella hallin- 3 000 vaunua päivässä. Myös vaunujen tyh-
11489:  nollisen kirjanpidon osoittamaa vuositulosta jänäkulun on todettu kertomusvuonna huo-
11490:  voidaan verrata pääomaan, eivät nykyisin mattavasti lisääntyneen. Menojen puolella
11491: ··aillW. •todellista·, kuvaa ,valtionrautateiden lii- . oli ~murin vähennys. polttoaine:menoissa, 809;7
11492:  ketaloudesta. Siten myös edellä olevaan tau- milj. markkaa eli 16 %. Käyttöm:enoista,
11493:                                                                                                77
11494: joihin ei lueta piäkonepajojen eikä tuotan-       Iinpidon ulkopuolella ovat siis edelleenkin
11495: tolaitosten menoja, asiamenot kokonaisuu-         tavaraliikenteen osalta yleiset alemtukset
11496: dessaan vähenivätkin vuonna 1958 7.5% :lla,       sekä muut kuin kokonaisrahtisopimnsten no-
11497: mutta henkilömenot nousivat sen sijaan            jalla annettavat asiakaskohtaiset alennukset.
11498: 3.6 %. Kun henkilökustannusten hintain-           Valtiontilintarkastajat edellyttävät, että rau-
11499: deksi rautatiehallituksen ilmoituksen· mukaan     tatiehallitus pyrkii vailmisteltavana olevan
11500: nousi kertomusvuonna 6%, alenivat reaali-         uuden tariffin yhteydessä sisällyttämään
11501: set henkilömenot vuodesta 1957 2.4 %. Hen-        kaikkien alennusten määrät alennuslajeittain
11502: kilökunnan koko lukumäärä oli kuitenkin           valtionrautateiden tilinpitoon.
11503: vuonna 1958 keskimäärin 2 360 henkeä eli             Edellä mainitussa vuoden 1955 kertomuk-
11504: 6.4 % ja sanotun vuoden lopussa 1 519             sessa valtiontilintarkastajat ovat huomautta-
11505: henkeä eli 4.4% pienempi kuin edellisenä          neet myös siitä, että myönnettäessä alennuk-
11506: vuonna. Näin ollen reaaliset henkilömenot         sia kannettavista kuljetusmaksuista tulisi
11507: suhteessa henkilökunnan lukumäärään ker-          pyrkiä yleisiin alennuksiin, jolloin jokainen
11508: tomusvuonnakin jonkin verran nousivat, mi-        samat ehdot täyttävä liikennöitsijä saisi sa-
11509: hin osaltaan on vaikuttanut eläkemenojen          manlaiset edut, kuten kulkulaitosten ja yleis-
11510: kasvu lähes 11 %: lla.                            ten töiden ministeriönkin asiasta antamat
11511:   Kuljetusmaksuista myönnetyt alennukset.         ohjeet edellyttävät. Tähän nähden valtion-
11512: Valtiontilintarkastajat ovat valtionrautatei-     tilintarkastajat ovat ns. asiakaskohtaisista
11513: den kuljetusmaksuista myöntämiä alennuksia        alennuksista, jotka on yleensä myönnetty
11514: viimeksi vuoden 1955 kertomuksessa (ss. 86-       vain valtionrautateiden liikenneasiamiesten
11515: 87) käsitellessään pitäneet varsin suurena        kunkin liikennöitsijän kanssa käymien yksi-
11516: epäkohtana sitä, että eri alennusten ja alen-     tyisten neuvottelujen perusteella, käsitykse-
11517: tuslajien markkamääräinen suuruus ei käy          nään lausuneet, etteivät ne ole täysin sopu-
11518: selville valtionrautateiden tilinpidosta. Sa-     soinnussa edellä mainittujen periaatteiden
11519: mal:la valtiontilintarkastajat ovat huomaut-      k:aJlSSa. Rautatiehallituksen ilmoituksen mu-
11520: taneet siitä, että kun nykyinen menettely         kaan eri sopimustyyppien rautatieasiakkaille
11521: tuskin on tililain 2 §: ssä säädetyn bruttope-    tuottamat alennukset sekä niiden osuus tava-
11522: riaatteen mukaista, valtionrautateiden vuo-       raliikennetul()ista olivat VUOiilina 1956-1958
11523: tuisiin menoarvioihin olisi otettava erityinen    seuraavat. Luvut ovat miljoonia markkoja.
11524: arviomääräraha sanottujen alennusten myön-        Jskelutariffin osalta alennusmäärät on las-
11525: tämistä varten. Kertomuksessa eduskunnalle        kelma.Uinen.
11526: niistä toimenpiteistä, joihin tilintarkastajain                                1956    1957   1958
11527: huomautukset ovat antaneet aihetta, rautatie-     Kokonaisrahtisopimukset 755   546 493
11528: hallitus on ilmoittanut, että vain yleisten       Perusmääräsopimukset ..     9  21  49
11529: alennusten osalta myönnetyt alennukset eivät      Vaunuryhmäalennukset . 270    192 361
11530: ole markkamääräisesti tiedossa. Sen sijaan        Jakelutariffi ..........   50  60  35
11531: asiakaskohtaisista alennuksista pidetään rau-     Muut alennukset ......     10  26  43
11532: tatiehallituksen tariffitoimistossa jatkuvasti
11533: ns. asiakastilastoa, jonka perusteella laadi-     Alennuk:set yhteensä ... 1094 845 981
11534: tuista yhteenvedoista alennusten kokonais-        Osuus tavaraliikennetu-
11535: määrät käyvät selville. Valtiontilintarkasta-       loista .............. 6% 4.5% 5.1%
11536: jain tekemän ehdotuksen mukaisesti onkin
11537: vuosien 1959 ja 1960 tulo- ja menoarvioon           Kun vaunuryhmäalennukset on vuoden
11538: otettu 600 milj. markan suuruinen arviomää-       1959 alusta lukien siirretty tariffisäännön
11539: räraha kuljetusmaksuista myönnettäviä alen-       määräyksiksi ja kun ne aikaisemminkin an-
11540: nuksia varten. Vuoden 1959 menoarviossa           nettiin jokaiselle sitä pyytäneelle, perustuvat
11541: todetaan kysymyksessä olevan momentin             asia;kaskohtaiset alennukset nykyisin pää-
11542: (18 Pl. II: 28) perusteluissa ·kuitenkin, että    asiassa kokonaisrahtisopimuksiin. Näiden pe-
11543: momentin määrärahaa käytetään vain niiden         rusteella asiakas saa erikseen sovittavan kul-
11544: alennusten tilinpitoon merkitsemistä varten,      jetusmäärän      (normaalirahti)     ylittävältä
11545: jotka on annettu kokonaisrahtisopimusten no-      osalta alennusta siten, että se koko kuljete-
11546: jalla tavaraliikenteessä, koska näiden alen-      tusta määrästä voi nousta enintään 10% :iin.
11547: nusten määrä on helposti selvitettävissä. Ti-     Kaikkien kokonaisrahtisopimusten yhteis-
11548: 78
11549: 
11550: määrät olivat rautatiehallituksen ilmoituk-                 varsin laajakantoinen tehtävä, valtiontilin-
11551: sen mukaan vuosina 1955-1958 seuraavat:                     tarkastajat asiaan tässä yhteydessä lähem-
11552:                                                             min puuttumatta viittaavatkin kulkulaitos-
11553:        Soplm.   Normaali-~ Kokonais·   Lisäkulje-   Alen·
11554:                                                             valiokunnan edellä mainitussa mietinnössään
11555:  Vuosi luknm.     rahti      rahti       tukset      nus
11556:                 mllj. mk   mllj. mk    m!lj. mk       %     ehdottamaan ja eduskunnan hyväksymään
11557:                                                             toivomukseen, että hallitus .suorituttaisi kii-
11558: 1955 ..    71    5 022.8    6 280.9     1258.1       8.5    reellisen tutkimuksen      rautatiehallituksen
11559: 1956 ..   116    6 525.0    8 384.7     1859.7       9.0
11560: 1957 ..   123    8193.4     9 444.9     1251.5       7.0    myöntämien kuljetusmaksualennusten tarkoi-
11561: 1958 ..   128    9 337.8   10 010.7      672.9       6.0    tuksenmukaisuudesta ja vaikutuksesta ja, mi-
11562:                                                             käli tutkimus antaa aihetta, ryhtyisi toimen-
11563:    Rautatiehallitus on jo edellä mainitussa                 piteisiin uuden, liiketaloudellisesti terveille
11564: kertomuksessa eduskunnalle niistä toimenpi-                 perusteilla rakentuvan tariffijärjestelmän ai-
11565: teistä, joihin eduskunnan tekemät muistutuk-                kaansaamiseksi.
11566: set valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta
11567: vuonna 1955 ovat antaneet aihetta ilmoitta-                    Valtionrautateiden uudistusrahasto. Val-
11568: mtt, että ,perusmäärä- ja kokonaisrahtisopi-                tiontilintarkastajat ovat vuoden 1953 ker-
11569: mukset on koko ajan laadittu sille perustalle,              tomuksessaan (s. 79) huomauttaneet mm.
11570: että sopimuksen tehnyt saa alennusta vain                   siitä, että valtionrautateille hankitut, uudis-
11571: lisäkuljetuksilleen. Mikäli tällaisen sopimuk-              tusrahaston varoilla maksetut laskukoneet
11572: sen tehnyt siis saa alennusta, on se osoituk-               olisi ollut hankittava 18 pääluokan asian-
11573: sena siitä, että hän on lisännyt rautatiekul-               omaisten momenttien varoilla. Kertomus-
11574: jetuksiaan aikaisempaan verrattuna, ts. siir-               vuonnakin rautatiehallitus on käyttänyt
11575: tänyt muista kuljetustavoista kuljetuksia rau-              uudistusrahaston varoja yhteensä 7 401151
11576: tateille." Tämä edellyttää, että sopimusta                  markkaa erinäisten työvälineiden hankkimi-
11577: tehtäessä uusi normaalirahti määrätään suun-                seen. Näistä mainittakoon seuraavat hankin-
11578: nilleen aikaisemman kokonaisrahdin suurui-                  nat: terveydenhoito- ja tutkimuskoneita,
11579: seksi. Kertomusvuonna kehitys on kuitenkin                  leikkuri ym. painatusjaostolle 3 112 448
11580: ollut päinvastainen. Kuten edellä olevasta                  markkaa, röntgen- ym. terveydenhoitoko-
11581: taulukostakin havaitaan, normaalirahdit oli-                neita 1 S3~ 814 markkaa, toimistokoneita ta-
11582: vat vuonna 1958 107.1 milj. markkaa pienem-                 riffiosastolle 1 278 448 markkaa ja valoku-
11583: mät kuin edellisen vuoden kokonaisrahdit                    vauslaboratorion työvälineitä 324 552 mark-
11584: siitä huolimatta, että kuljetusmaksut vuoden                kaa. Valtionrautateiden talouden hoidon
11585: 1958 alusta lukien kohosivat keskimäärin 15                 yleisistä perusteista 19. 5. 1950 annetun lain
11586: -16% :lla. Tariffien nousu huomioonottaen                    (242/50) 6 §:n samoin kuin kulkulaitosten
11587: reaaliset normaalirahdit jäivät siis kertomus-              ja yleisten töiden ministeriön edellä mai-
11588: vuonna tuntuvasti edellisen vuoden kakonais-                nitun lainkohdan nojalla antamien ohjeiden
11589: rahteja pienemmiksi. Tällöin ei kysymyk-                     (672/50) mukaan uudistusrahaston varoja
11590: sessä voine olla enää alennuksen myöntämi-                  voidaan käyttää valtionrautateiden käyttö-
11591: nen rautatiekuljetusten lisäyksestä, vaan                   omaisuuden vanhenemisesta ja kulumisesta
11592: normaalirahtien sopiminen siten, että asiakas               aiheutuviin uusintahankintoihin ja -töihin
11593: vallitsevissa olosuhteissa saa suunnilleen enti-            sekä sellaisiin perusparannusten Juontoisiin
11594: sen suuruisen alennuksen. Kun nämä alen-                    töihin, jotka nopeasti lisäävät rautatei-
11595: nukset tulevat vain joidenkin rautatieasiak-                den suorituskykyä ja samalla myös kan-
11596: kaiden hyväksi ja kun ne perustuvat yksi-                   nattavuutta. Rautatiehallitus on sanot-
11597: tyisiin neuvotteluihin, ei nykyistä järjestel-              tujen säännösten nojalla katsonut, että
11598: mää voitane pitää tyydyttävänä.                             uudistusrahaston varoja on mahdollisuus
11599:    Käsitellessään vuonna 1959 toivomusaloi-                 käyttää, ei ainoastaan pääomasijoitusten
11600: tetta tutkimuksen toimittamisesta rautatie-                 Juontoisiin menoihin, vaan myös säännönmu-
11601: rahtialennusten     tarkoituksenmukaisuudesta               kaisesti 18 pääluokan määrärahoilla rahoi-
11602: eduskunnan kulkulaitosvaliokunta on mietin-                 tettaviin tarkoituksiin. Edellä mainitun lain
11603: nössään pitänyt tavoitteena sellaista rahtijär-             lakiesityksen perusteluissa todetaan kuiten-
11604: jestelmää, etteivät alennukset olisi ensisijai-             kin nimenomaan, että uudistusrahaston pe-
11605: sia, vaan tilapäisiä ja järjestelmää täyden-                rustamisella pyritään rautateiden peruspa-
11606: täviä. Kun kysymyksen selvittäminen on                      rannustöiden, mm. ratojen sepelöinnin, tur-
11607:                                                                                               79
11608: 
11609: valaitteiden lisäämisen ja liikkuvan kaluston      tökseen, jonka mukaan alunperin työllisyy-
11610: kunnon parantamiseen jatkuvuuden turvaa-           den ylläpitämiseksi tarkoitetuin varoin ra-
11611: miseen. Tähän nähden uudistusrahaston              hoitetun työn suorittamisessa mm. työn suo-
11612: edellä selostettu käyttö ei valtiontilintarkas-    ritusaikaan nähden on noudatettava työlli-
11613: tajain mielestä ole sopusoinnussa lainsäätä-       syystöistä annettuja määräyksiä siitä riip-
11614: jän rahastolle asettaman tarkoitusperän            pumatta, että työtä tilapäisesti jatketaan
11615: kanssa.                                            muiden varojen turvin. Kun puheenaolevassa
11616:                                                    tapauksessa oli kysymyksessä siltarakennus-
11617:   ·Erään, siltarakennustyön keskeyttäminen.        työ, jonka loppuun suorittaminen talviai-
11618: Valtioneuvoston myönnettyä 23. 1. 1957 rau-        kana ei ilman huomattavia lisäkustannuksia
11619: tatiehallituksen käytettäväksi työllisyysva-       ollut mahdollista, rautatiehallituksen olisi
11620: roista 10 m.ilj. markkaa Kemin-Laurilan ra-        jäljellä olevien töiden laatu huomioonottaen
11621: taosalla olevan ylikulkusillan rakentamiseksi      ollut syytä pyytää kesällä 1957 lupa töiden
11622: työttömyystyönä rautatiehallitus antoi ra-         keskeytyksettömään jatkamiseen varsinaisilla
11623: kennustyön urakalla suoritettavaksi 23 m.ilj.      määrärahoilla tarpeettomien lisäkustannusten
11624: markan urakkasummasta. Työt aloitettiin 27.        välttämiseksi. Samalla valtiontilintarkastajat
11625: 3. 1957. Sen jälkeen kun valtioneuvosto oli        huomauttavat siitä, että rautatiehallituskin
11626: 2. 5. 1957 myöntänyt 10 milj. markkaa lisää        pyrkisi mahdollisuuksien mukaan rakennus-
11627: työttömyysvaro ja, ·kulkulaitosten ja yleisten     hallituksen tavoin sisällyttämään keskeyttä-
11628: töiden ministeriö hylkäsi rautatiehallituksen      misestä johtuvat kustannukset itse urakka-
11629: 17. 5. 1957 tekemän esityksen luvan saami-         summaan.
11630: seksi jatkaa työtä työttömyystyönä kesän ai-
11631: kana. Työ keskeytettiin 20. 6. 1957 sen               Eräs häkMlavahankinta. Rautatiehallituk-
11632: tultua suojavaiheeseen ja aloitettiin uudel-       sen liikenneosasto pyysi 22. 2. 1957 varasto-
11633: leen 1. 10. 1957. Ennen talven tuloa ura-          osastoa suorittamaan 1 000 häkkilavaa käsit-
11634: koitsija suoritti vielä kansilaatan betonoin-      tävän hankinnan. Tarjouksia pyydettiin
11635: nin. Kun ajotielaatan betonointi sen sijaan        aluksi 10 yksityiseltä toiminimeltä, joista
11636: olisi edellyttänyt talven tulon vuoksi laajoja     erään yhtiön 12. 12. 1957 päivätyssä kir-
11637: suojaus- ja lämmitystoimenpiteitä niihin           jeessä ilmoittama tarjoushinta 12 330 mark-
11638: liittyvine lisäkustannuksineen, työ. keskeytet-    kaa netto liikevaihtoveroineen kappaleelta
11639: tiin· uudelleen 1. 12. 1957-30. 4. 1958 vä-        oli neljänneksi halvin. Vasta tammikuussa
11640: liseksi ajaksi. .Silta valmistui lopullisesti 5.   1958 rautatiehallitus kehoitti myös omia ko-
11641: 6. 1958, jolloin urakoitsija vaati korvausta       nepajoja tekemään tarjouksensa. Tarkistet-
11642: ensimmäiseltä keskeytysajalta 565 830 mark-        tujen tarjousten mukaan häkkilavoja olisi
11643: kaa ja toiselta 445 632 markkaa. Lopulli-          voitu Hyvinkään konepajalla valmistaa
11644: sesti maksettiin urakoitsijatie sanottua kor-      10 885 markan kappalehintaan sekä !askel-
11645: vausta 922 474 markkaa eli noin 4% urak-           mallinen liikevaihtovero       huomioonottaen
11646: kasummasta.                                        11 960 markkaa kappaleelta. Rautatiehalli-
11647:    Rautatiehallitus myönsi 2. 4. 1958 työn         tus antoi kuitenkin 26. 2. 1958 hankinnan
11648: loppuunsaattamista varten vuoden 1957 me-          puheena olevalle yhtiölle. Sen jälkeen kun
11649: noarvion ( 19. Pl. 1: 19) erinäisten siltara-      asiasta oli tehty 7. 3. 1958 päivätty eduskun-
11650: kennustöiden suunnitteluun ja suorittami-          takysely, puheena oleva toiminimi ilmoitti
11651: seen rautatiehallituksen käytettäväksi asete-      20. 3. 1958 puhelimitse alentavansa tarjous-
11652: tusta 20 milj. markan suuruisesta määrära-         !hintansa 12 182 markkaan eli 2 %: n kassa-
11653: hasta 5100 000 markkaa. Jos puheena ole-           alennus huomioonottaen 11 938 markan net-
11654: vaa siltatyötä olisi työttömyysvarojen käyt-       tohintaan kappaleelta.
11655: töajan mentyä umpeen vuoden 1957 touko-               Rautatiehallitus on ilmoittanut, että kolme
11656: kuun lopussa jatkettu edellä mainitun var-         halvinta yksityistä tarjousta olivat ennakko-
11657: sinaisen määrärahan turvin, keskeytyskus-          maksu- ja toimitusaikaehtojensa puolesta ti-
11658: tannusten suorittamiselta olisi vältytty. Rau-     lauksen saaneen yhtiön tarjousta epäedulli-
11659: tatiehallitus, joka ei tätä ollut anonutkaan,      semmat. Hyvinkään konepajan tarjoushin-
11660: on viitannut kulkulaitosten ja yleisten töi-       nan osalta rautatiehallitus on katsonut, että
11661: den     ministeriön aikaisemmin antamaan           siinä on yleiskustannusten osuus välittömistä
11662: erästä huonerakennustyötä koskevaan pää-           työpalkoista laskettuna jäänyt liian pieneksi,
11663: 80
11664: 
11665: milli perusteella. rautatiehallitus on laskenut      tatiehallitus on kertomusvuonna til&Jmut siJ..
11666: sanotun konepajan oika.istuksi kappalehin-           loin valtionrautateiden omissa konepa.joissa
11667: nalad 12 659 markkaa. On kuitenkin huomat-           vallinneesta vaikeasta. työllisyystilanteesta
11668: tava, että konepajojen yleiskustannuksista           huolimatta muitakin hankintoja. ybityisiltä
11669: vdtaosa on sellaisia kustannuksia., mitkä joka       toiminimiltä omien konepajojen tarjoukset
11670: tapauksessa aiheutuvat        valtionrautateille,    sivuuttaen.
11671: tehtiinpä työ siellä tai ei. Tämä koskee eri·
11672: tyisssti Hyvinkään konepajan osalta varsin              Valtionrautateiden määräämisvallassa ole-
11673: suuria kuoletuksia, koska konepaja on ver-           vien kioskitilojen vuokraaminen. Helsingin
11674: rattain uusi. Sitäpaitsi on huomioitava myös         aseman kioskivuokrasopimuksia valtiontalou-
11675: se seikka., että rautatiehallituksella olisi         den tarkastusviraston toimesta tarkastet-
11676: suurostajana saattanut olla mahdollisuus             taessa on huomio kiintynyt siihen, että rau-
11677: hankkia häkkilavoihin tarvittavaa Expa.m.oo.t-       tatievirkamiesjärjestöjen piirissä syntyneillä.
11678: levyä. vieläkin edullisemmin kuin hankinnan          yhtymillä Rautateiden Urheilun Tuki-nimi-
11679: saanut ybityinen toiminimi. Tulkoon vielä            sellä säätiöllä ja Siipipyörä Oy: llä oli ker·
11680: mainituksi, että vaikka !häkkilavat tilattiin        tomusvuoden päättyessä hallussaan valtaosa
11681: rautatiehallituksen hankintatoimistolta jo           Helsingin asemahallin myyntipaikoista. Edel-
11682: 22. 2. 1957, tarjouspyyntö eri toiminimille          lisellä oli tällöin hallussaan neljä ja jälkim-
11683: tehtiin, kuten edellä jo on todettu, vasta           mä.isellä kolme myyntipaikkaa. Näiden li-
11684: 27. 11. 1957. Tällä välin sai mm. hankinnan          säksi oli Rautatiekirjakauppa Oy:llä hallus-
11685: saanut yhtiö tehdä koelavoja, jollaisia ei sen       saan kaksi ja Matkaravinto Oy: llä yksi
11686: sijaan te.etetty valtionrautateiden konepa-          kioski. Vuoden 1959 aikana viimeksi mai-
11687: jois!a..                                             nittu on saanut yhden myyntipaikan lisää,
11688:    Puheena olevan hankinnan johdosta. kul·           minkä ohella eräälle yksityiselle toiminimelle
11689: kulaitosten ja yleisten töiden ministeriölle         on vuokrattu yksi kioski. Kioskimyyntitoi-
11690: anta.m888Mn lausunno!l!a valtiontalouden tar·        minta Helsingin asemalla on aivan viime
11691: kastusvirasto on käsityksenään ilmoittanut,          vuosina nopeasti vilkastunut. Vielä ennen
11692: että koska tämän h&nkinnan antaminen ko-             vuotta 1954 myyntipaikkoja oli vain viisi,
11693: nepajoille ei kuitenkaan olisi merkinnyt nii-        joista Matkaravinto Oy: llä. kaksi, Rautatie-
11694: den toiminnan laajentamista eikä uusia ko-           kirjakauppa Oy: llä. ja Siipipyörä Oy: llä
11695: neita tai laitteita olisi tarvinnut hankkia          kummallakin yksi sekä yksi yksityisellä yrit·
11696: työn suorittamiseksi ja kun konepajojen tar-         täjällä. Rautateiden Urheilun Tm.d-säätiölle
11697: jous olisi ollut hinnan puolesta kilpailuky-         on kioskit vuokrattu vuosina 1954--1956.
11698: kyinen sekä tilauksen antaminen konepajoille         Aina vuoteen 1959 saakka myyntipaikkojen
11699: olisi ennenkaikkea helpottanut niiden työlli-        vuokraamisessa on noudatettu valtionrauta-
11700: syystilannetta, asianmukaista olisi ollut astrt,..   teillä jo vanhastaan vakiintunutta tapaa,
11701: taa konepajojen tarjous ennen mainitun yh-           minkä mukaan vapautuneita tai uusia paik-
11702: tiön hyväksyttyä tarjousta. Valtiontilintar-         koja ei ole pantu haettavaksi julkisilla kuu-
11703: kastajat puolestaan yhtyvät siihen kulkulai-         lutuksilla, vaan uudet yrittäjät on valittu
11704: tosten ja yleisten töiden ministeriön rautatie-      halukkaiden joukosta. Tällöin rautatiehalli-
11705: hallitukselle 25. 10. 1958 päivätyssä kirjees-       tus on ilmoituksensa mukaan matkustaja-
11706: sään esittämään kantaan, ettei ministe:riö ole       liikenteen kehittyessä entistä enemmän pyr-
11707: tullut vakuuttuneeksi siitä, että puheena ole-       kinyt kiinnittämään huomiota yleisön palve-
11708: vaa hankintaa olisi !hoidettu kaikin puolin          lustason kohottamiseen sekä yrittäjien luo-
11709: asianmukaisella tavalla, minkä vuoksi mi-            tettavuuteen ja soveltuvuuteen rautatielii-
11710: nisteriö kehoittaa rautatiehallitusta vastai-        kenteen kannalta sekä näillä perusteilla
11711: suudessa noudattamaan sellaista ha.nkintame-         vuokrannut myyntipaikkoja rautatiealueilla
11712: nettelyä., ettei se anna aihetta arvostelulle, ja    matkustajapalvelun ja rautatieliikenteen edis-
11713: suorittaessaan hankintoja ottamaan huomioon          tämisestä kiinnostuneille, luotettaville yrittä-
11714: omien tuotantolaitostensa mahdollisuudet ja          jille, kuten juuri rautateiden oman henkilö-
11715: työllisyystilanteen ennen hankinnan anta-            kunnan järjestöille ja niiden perustamille
11716: mista ulkopuolisille. Tämän hankinnan yh-            toiminimille Rautateiden Urheilun Tuki-
11717: teydessä esille tulleiden näkökohtien koros-         säätiölle ja Siipipyörä O:ylle sekä Matkai-
11718: taminen on sitäkin tähdellisempää, kun rau-          lijayhdistyksen välityksellä matkailun edis-
11719:                                                                                              81
11720: 
11721: tämisestä     kiinnostuneelle   Matkaravinto       telön ja makkaran myyntiä varten, kaik-
11722: Oy: lle. Vasta vuonna 1959 vuokratut edellä        kiaan yhdeksällä paikkakunnalla.
11723: mainitut kaksi Helsingin aseman kioskipaik-           Siipipyörä Oy: llä on Helsingin aseman
11724: kaa julistettiin haettaviksi pääkaupungin          lisäksi myyntipisteitä kymmenellä paikka-
11725: sanomalehdissä julkaistulla kuulutuksella.         kunnalla, joukossa mm. Kouvolan asema-
11726:    Rautatiehallitus on ilmoittanut pitäneensä      ravintola. Yhtiön kokonaisliikevaihto, joka
11727: yleisenä ohjeena myös kioskeja vuokrattaessa       vuonna 1952 oli vain 19.4 milj. markkaa,
11728: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön      kasvoi vuodesta 1957 vuoteen 1958 206.3
11729: 9. 5. 1941 antamassa kirjelmässä, joka koskee      milj. markasta 335.9 milj. markkaan. Hel-
11730: vain varsinaista ravintolanpito-oikeutta, il-      singin aseman kioskien osuus liikevaihdosta
11731: maistuja perusperiaattetta. Mainitun kirjel-       oli vuonna 1958 199 milj. markkaa ja
11732: män mukaan sanotaan, että ,kymmeneksi              vuonna 1959 278.2 milj. markkaa. Voiton
11733: prosentiksi ravintolan bruttotuloista mää-         osuus liikevaihdosta oli vuonna 1958 1.8 %
11734: rätty vuokra on pidettävä kohtuullisena ja         eli tuntuvasti Tuki-säätiön vastaavaa lukua
11735: että rautatieravintolat voidaan sanotusta          pienempi. Vuokraa maksoi Helsingin ase-
11736: vuokrasta antaa vuokralle". Kymmenen pro-          man kioskeista vuonna 1959 Tuki-säätiö 12.3
11737: sentin määrää bruttomyynnistä onkin pi-            milj. markkaa ja Siipipyörä Oy 15.2 milj.
11738: detty rautatieliikennepaikoilla harjoitettavan     markkaa. Voidaan siis todeta, että kumman-
11739: liiketoiminnan yleisenä maksimivuokrana.           kin edellä mainitun yhteisön liikevaihto on
11740: Nyt puheena olevien Helsingin aseman kios-         viime vuosina nopeasti kasvanut sekä että
11741: kivuokrien osalta on todettava, että Rauta-        tämä pääasiallisesti on aiheutunut myynti-
11742: teiden Urheilun Tuki-säätiö maksoi vuonna          toiminnasta Helsingin asemalla. Joskin vuok-
11743: 1959 leipomo- ja makkaratuotteista vuokraa         ran suuruus prosenttijärjestelmästä johtuen
11744: 6 % ja muista tuotteista 8 % bruttomyyn-           kasvaa samassa suhteessa, ei samaa voida
11745: nistä. Siipipyörä Oy:n vuokra on tupakan           periaatteellisesti sanoa kaikista myyntitoi-
11746: osalta 2 %, kahvipakkausten osalta 3% ja           mintaan liittyvistä kuluista. Tämän tulisi
11747: muiden tuotteiden osalta 8 %. Keskimäärin          vaikuttaa myös vuokran prosentuaaliseen
11748: sen maksama vuokra on ollut 5 %. Matka-           suuruuteen. Nyt on päinvastoin niin, että
11749: ravinto Oy maksoi kertomusvuonna samalla          kun korkein vuokraprosentti edellä maini-
11750: asemalla erinäisten tavaroiden osalta 10%          tuilla yhteisöillä Helsingin asemalla on 8 %,
11751: vuokraa ja kaikkien tuotteiden osalta keski-       Siipipyörä Oy maksaa eräillä muilla paikka-
11752: määrin noin 6.5 %.                                 kunnilla samojen tuotteiden myynnistä vuok-
11753:                                                    raa 9% bruttomyynnistä. Toisaalta on vuok-
11754:    Vuokraprosentin suuruutta arvosteltaessa      . ran määrää arvosteltaessa otettava huomioon
11755: on syytä kiinnittää huomiota Helsingin ase-       se seikka, että rautatiehallituksen ilmoituk-
11756: man ulkohallien myyntipisteissä viime vuo-        sen mukaan Urheilun Tuki-säätiö on käyttä-
11757: sina tapahtuneeseen liikevaihdon nopeaan          nyt kioski- ja kalustohankintoihin yli 18
11758: kasvuun. Kun valtionrautateiden saarnat           milj. markkaa ja Siipipyörä Oy kioskiensa
11759: vuokratulot mainituista myyntipisteistä pu-       rakentamiseen lähes 14 milj. markkaa.
11760: helinkioskit mukaan luettuina vuonna 1950             Rautateiden Urheilun Tuki-säätiö on tou-
11761: olivat vain 5.9 milj. markkaa, ne vuonna          kokuussa 1955 tehnyt erään yksityisen toimi-
11762: 1954 olivat jo 15.2 milj. markkaa, vuonna         nimen kanssa suullisen sopimuksen erilaisten
11763: 1956 21.4 milj. markkaa, vuonna 1958 35.6         leipomotuotteiden myynnistä säätiön Helsin-
11764: milj. markkaa ja vuonna 1959 48.8 milj.           gin rautatieasemalla omistamassa leipomotuo-
11765: markkaa. Rautateiden Urheilun Tuki-säätiön        tekioskissa. Säätiö on ilmoittanut, että sopi-
11766: liikevaihto oli vuonna 1956 51.8 milj. mark-      muksen mukaan toiminimi toimittaa kioskiin
11767: kaa ja ·v11onna 1958 101.5 milj. markkaa.         päivittäin tarpeellisen määrän erilaisia lei-
11768: Helsingin aseman kioskien osuus kokonais-         pomotuotteita, asettaa ja palkkaa kioskiin
11769: liikevaihdosta vastaavina vuosina oli 35.4 ja     vastaavan hoitajan, joka samalla toimii myy-
11770: 83.4 milj. markkaa sekä vuonna 1959 180.2          jänä sekä myöntää säätiölle täten myydyistä
11771: milj. markkaa. Säätiön tilivuoden voitto oli      tuotteista 1. 2. 1956 lukien 20% :ksi korote-
11772: vuonna 1956 25.3% ja kertomusvuonna               tun alennuksen, joka lasketaan kioskin myyn-
11773: 12.3 % liikevaihdosta. Säätiöllä oli kerto-       tihinnoista. Tällä perusteella toiminimi mak-
11774: musvuonna myyntipaikkoja, etupäässä jää-          soi säätiölle kertomusvuonna 9 262 874 mark-
11775: 11   2064/60/25,1,80,73
11776: 82
11777: 
11778: kaa ja vuonna 1959 tammi-syyskuussa                nissa koskevat asiat rautatiehallituksen lii-
11779: 9 984 098 markkaa. Viimeksi mainittuna             kenneosaston johtajan, joka vuosina 1957-
11780: aikana oli puheena olevan myyntipaikan lii-        1958 oli Rautateiden Urheilun Tuki-säätiön
11781: kevaihto 49.9 milj. markkaa. Kun säätiö            hallituksen Jasen, ratkaistaviin asioihin,
11782: maksaa valtionrautateille vuokraa 6 % liike-       mutta 12. 2. 1958 siirrettiin kaikkien varsi-
11783: vaihdosta eli edellä mainitusta määrästä noin      naiseen kaupalliseen toimintaan liittyvien lu-
11784: 3.0 milj. markkaa, jää säätiölle tältä yhd~k      pien anto ja vuokraustoiminta rautatiehalli-
11785: sän kuukauden ajalta sopimuksen tuottamana         tuksen päätettäväksi.
11786: voittona noin 7 milj. markkaa ja kertomus-            Tulkoon vielä mainituksi, että rautatiehal-
11787: vuodelta lähes saman verran. Joskin pu-            litus vuokrasi 24. 10. 1957 Rautateiden Ur-
11788: heena oleva sopimus säätiön ilmoituksen mu-        heilun Tuki-säätiölle myös 12 Helsingin ase-
11789: kaan on muotoiltu edellä selostetunlaiseksi        malla sijaitsevaa yleisöpuhelinta, joita vielä
11790: myyntisopimukseksi, asialliselta lopputulok-       myöhemmin on tullut yksi lisää. Yhteinen
11791: seltaan kysymyksessä on alivuokrasuhde.            vuokra on sopimuksen mukaan 120 000 mark-
11792: Säätiön ilmoituksen mukaan sanottu sopimus         kaa kuukaudessa. Vuokrauksen tuottama
11793: on irtisanottu 31. 12. 1959 lukien.                voitto ilman yleiskuluja oli säätiön ilmoituk-
11794:    Rautateiden Urheilun Tuki-säätiö on pe-         sen mukaan kertomusvuonna 111 634 mark-
11795: rustettu vuonna 1953. Säädekirjan mukaan           kaa. Kysymyksessä olevat puhelimet olivat
11796: säätiön tarkoituksena on maamme valtionrau-        aikaisemmin vuokratut Helsingin Puhelinyh-
11797: tateiden palveluksessa niin virka- kuin työ-       disty:kselle, joka maksoi vuonna 1956 11 pu-
11798: suhteessakin olevien henkilöiden keskuudessa       helimesta vuokraa 1 080 040 markkaa eli noin
11799: tapahtuvan urheilu-, retkeily- ja muun lii-        90 000 markkaa kuukaudessa. Vuokran osuus
11800: kuntatoiminnan sekä kehollista kuntoa kohot-       sanottujen puhelimien tuotosta oli tällöin
11801: tavan lomanvieton tukeminen. Liiketoimin-          18%.
11802: nasta saadut varat säätiö on pääasiallisesti          Edellä selostetun jahdosta valtiontilintar-
11803: käyttänyt maa-alueiden ja rakennusten hank-        kastajat toteavat, että valtionrautateiden
11804: kimiseen valtionrautateiden urheilutoimikun-       määräämisvallassa olevien myyntipaikkojen
11805: nalle valtionrautateiden henkilökunnan lo-         vuokraamiseen ainakin nyt käsitellyn Hel-
11806: manvietto- ja retkeilypaikoiksi. Tärkeimmät        singin rautatieaseman osalta on liittynyt il-
11807: retkeilykeskukset ovat Vuokatilla ja Pyhä-         miöitä, joita ei kaikissa suhteissa voida pitää
11808: tunturilla. Perustamiskirjan mukaan rauta-         valtion edun mukaisina. Kysymyksessä ole-
11809: tiehallitus nimeää säätiön hallitukseen pu-        vien kioskien vuokraaminen ilman julkista
11810: heenjohtajan ja seitsemästä jäsenestä kolme.       kilpailua ei ole ollut terveiden liikeperiaat-
11811: Muut jäsenet ovat valtionrautateiden henki-        teiden mukaista. Toisaalta näyttää kuitenkin
11812: ~ökuntajärjestöjen edustajia. Hallitukseen on      siltä, ettei kysymyksessä olevia myyntipaik-
11813: kuulunut myös rautatiehallituksessa johta-         koja alunperin vuokrattaessa ole voitu enna-
11814: vassa asemassa olevia virkamiehiä.                 koida niiden sittemmin saavuttamaa talou-
11815:    Siipipyörä Oy:n osakekannan omistaa mil-        dellista merkitystä. Väheksymättä puheena
11816: tei kokonaisuudessaan Rautatievirkamiesliitto      olevien valtionrautateiden henkilökuntajär-
11817: r.y. Liitto, jonka tarkoituksena sääntöjensä       jestöjen harjoittamaa sosiaalista toimintaa on
11818: mukaan on valvoa rautatievirkamieskunnan           todettava, että Rautateiden Urheilun Tuki-
11819: ammatillisia, yhteiskunnallisia ja taloudelli-     säätiö on valtionrautateille maksamansa
11820: sia etuja, on saanut yhtiöltä käyttövaroja         vuokran edullisuutta hyväksikäyttäen yksityi-
11821: pääasiassa osingon muodossa. Yhtiön halli-         sen toiminimen kanssa tekemänsä leipomo-
11822: tuksen kolmesta jäsenestä kaksi on valtion-        tuotteita koskevan edellä selostetun sopimuk-
11823: rautateiden virkamiehiä. Toinen heistä on          sen nojalla hankkinut vuosina 1955-1959
11824: sitä paitsi vuodesta 1952 lukien toiminut          itselleen merkittävää taloudellista etua, mikä
11825: asianomaisella luvalla virkansa ohella yhtiön      liiketoiminta ei voine olla rautatieasemien
11826: toimitusjohtajana, mutta tulee hän saadun          myyntipaikkojen vuokraamista koskevien pe-
11827: tiedon mukaan vuonna 1960 luopumaan teh-           riaatteiden mukaista. Jo kysymyksessä oleva
11828: tävästä. Todettakoon vielä, että rautatiehal-      sopimus osoittaa, että ainakin Helsingin ase-
11829: linnon työjärjestyksen mukaan kuuluivat            man myyntipaikoista maksetuissa vuokrissa
11830: mm. kaupallista toimintaa, paitsi hotelli- ja      on tarkistamisen varaa, minkä vuoksi val-
11831: ravintolaliikettä, asemilla, ratapihoilla ja ju-   tiontilintarkastajat edellyttävät, että rauta-
11832:                                                                                                                                  83
11833: 
11834: tiehallitus ryhtyy tätä tarkoittaviin toimen-                    tarkoitusta varten myönnettyjen määräraho-
11835: piteisiin vuokrasopimusten sallimissa puit-                      jen turvin.
11836: teissa. Lopuksi valtiontilintarkastajat viittaa-
11837: vat siihen, mitä valtionrautateiden palveluk-                                Posti- ja lennätinhallitus.
11838: sessa olevan henkilökunnan osallistumisesta
11839: vuokraajina toimineiden yhtymien toimintaan                        Alla olevassa taulukossa esitetään tietoja
11840: edellä on käynyt ilmi, sekä lausuvat peri-                       posti- ja lennätinlaitoksen ja sen eri liiken-
11841: aatteellisena käsityksenään, että valtion vi-                    nehaarojen tuloista ja menoista sekä kannat-
11842: rasto tai laitos voi taloude1lisesti avustaa                     tavaisuudesta vuosina 1954-1958. Luvut
11843: henkilökuntansa sosiaalista toimintaa vain                       ovat miljoonia markkoja.
11844: 
11845:                                                Pääoma kunkin!      Tulot            Menot                              Voitto+
11846:  Vuosi             Liikennehaara               vuoden lopussa     5Os. IV        18 Pl. V, VI           Ylijäämä       Tappio-%
11847:                                                                                                                    1
11848:                                                                                                                    1
11849: 
11850: 1954     Postiliikenne ...................        3189.6           6 469.3          6 085.4         + 383.9        1     +12.0
11851:          Lennätinliikenne ...............           174.6            388.5            374.2         +   14.3             + 8.2
11852:          Puhelinliikenne .................        3 830.4          3 213.8          2 593.6         + 620.2        1     +16.2
11853:                                   Yhteensä         7194.6         10 071.6          9 053.2         +1 018.4             +14.1
11854: 
11855: 1955     Postiliikenne ...................        3 223.8          6 807.2          6 947.6         -     14Q.4         -4.4
11856:          Lennätinliikenne ................          197.3            446.0            443.5         +       2.5         + 1.2
11857:          Puhelinliikenne .................        4 642.9          3 634.9          3 079.7         +     555.2         +12.0
11858:                                   Yhteensä         8 064.0        10 888.1         10 470.8         +     417.3          + 5.2
11859: 1956     Postiliikenne ...................         3 986.2         7 880.6          7 828.7         +       51.9        + 1.3
11860:          Lennätinliikenne ...............            254.7           489.8            498.7         -        8.9        -3.5
11861:          Puhelinliikenne .................         6 399.3         4182.1           3 722.5         +      459.6        + 8.1
11862:                                   Yhteensä       10 640.2         12 552.5         12 049.9         +     502.6          + 4.7
11863: 1957     Postiliikenne ...................         4 421.8         9 030.2          8 854.5         +     175.7         + 4.0
11864:          Lennätinliikenne ...............            322.3           546.8            578.6         -      31.8         -9.9
11865:          Puhelinliikenne .................         8130.9          4 552.1          4 240.8         +     311.3         + 3.8
11866:                                    Yhteensä      12 875.0         14129.1          13 673.9         +      455.2         + 3.5
11867: 1958     Postiliikenne ...................        5 036.7         10 241.1          9 736.1         +     505.0          +10.0
11868:          Lennätinliikenne ................          522.5            619.9            579.4         +      40.5          + 7.7
11869:          Puhelinliikenne ..•..............       10 158.1          5156.1           4 708.4         +     447.7          + 4.4
11870:                                    Yhteensä!     15 717.3    1    16 017.1   1     15 023.9     1   +      993.2   1     + 6.3
11871: 
11872:    Kuten taulukosta havaitaan, posti- ja len-                    ten sanomalehtien kuljetusmaksutulojen kir-
11873: nätinlaitoksen kertomusvuonna tuottama yli-                      jaamisesta tulomomentille myös useammalta
11874: jäämä 993.2 milj. markkaa oli yli kaksi kertaa                   aikaisemmalta vuodelta. Viimeksi mainitun
11875: niin suuri kuin vuonna 1957. Ylijäämän osuus                     suhteen on huomattava, että pohjoismaisista
11876: pääomasta oli 6.3% (v. 1957 3.5 %). Yli-                         sanoma- ja aikakauslehdistä tilaajalta peri-
11877: jäämästä tulee postiliikenteen osalle 50.8 %,                    tystä postima:ksusta Suomelle jäävä osuus
11878: puhelinliikenteen osalle 45.1 ja lennätinlii-                    2/3 on ainakin vuosien 1953-1957 ajalta
11879: kenteen osalle 4.1 %. Laitoksen tulot ovat                       jäänyt siirtämättä sanomalehtivarain tililtä
11880: edellisestä vuodesta kasvaneet 13.4 % : lla, kun                 postimaksutuloihin. Kertomusvuoden kirjatut
11881: taas menojen lisäys on ollut 9.9 %. Postilii-                    tulot ovat tämän johdosta muodostuneet
11882: kennetulojen osalta todettakoon, että varsi-                     169.9 milj. markkaa todellisia tuloja suurem-
11883: naisia postimaksuja kertyi kertomusvuonna                        miksi. Postilähetyksistä saaduista tuloista
11884: 6 235.8 milj. markkaa eli 1068.7 milj. mark-                     kertyi postimaksumerkkien myynnistä 4 936.6
11885: kaa enemmän kuin vuonna 1957. Lisäys joh-                        milj. markkaa, korvauksena virkalähetyksistä
11886: tuu pääasiassa vuoden aikana toimeenpan-                         1525 milj. markkaa, valtionrautateiden pos-
11887: nusta sanomalehtien kuljetusmaksujen ja pos-                     tin:kuljetuksesta 12 milj. markkaa ja sanoma-
11888: tipakettimaksujen korotuksesta sekä ulkomais-                    lehtien kuljetusmaksuista 957.7 milj. mark-
11889: 84
11890: 
11891: kaa. Viimeksi mainittujen tulojen osalta on              Puolustuslaitoksen teollisuus- ja
11892: todettava, että kun niiden osuus edellä mai-                       liiketoiminta.
11893: nituista postilähetystuloista oli vain 12.9 %,
11894: käsiteltyjen postilähetysten kappalemäärästä          Valtion pukutehdas. Tehtaalla on puolus-
11895: sen sijaan oli 65.6% sanomalehtiä. Posti- ja       tusministeriön rationalisointiosaston toimesta
11896: lennätinlaitokselle on kertomusvuoden tulo-        yhteistyössä Oy Rastor AB: n kanssa toimi-
11897: ja menoarvion 15 Pl. II: 35 momentin               ettu vuosina 1957-1958 työntutkimus. Täl-
11898: kohdalla myönnetty korvausta sanomalehtien         löin todettiin mm. työnkulku sekavaksi ja
11899: kuljetuksen aiheuttamasta tappiosta 991 milj.      hajanaiseksi. Niinikään tehtailta puuttui
11900: markkaa, joten laitoksen kokonaistulot sano-       tuotantosuunnitelma, mistä johtuen työn-
11901: malehtien kuljetuksesta nousivat 1 948.7 milj.     suunnittelu, -järjestely ja -~esivalmistelu on
11902: markkaan.                                          ollut puutteellista. Tutkimusten tulosten pe-
11903:    Kuten edellä on mainittu, virkalähetygten       rusteella ja osaksi suoritettujen rationalisoin-
11904: kuljettamisesta saatu korvaus oli kertomus-        titoimenpiteiden johdosta on voitu todeta
11905: vuonna 1 525 milj. markkaa, mikä on lähes          valmistuskustannusten eräiden vaatteiden
11906: 24% kirjelähetysten ja pakettien kuljetuk-         osalta pienentyneen 3-11 %: lla sekä tuot-
11907: ~esta kertyneistä tuloista. Virblähetysten,
11908:                                                    tavuuden kysymyksessä olevalta osalta li-
11909: Jotka ovat olleet melkein yksinomaan :kirje-       sääntyneen 20 % : lla. Tehokasta työnsuori-
11910: lähetyksiä ja paketteja, osuus näistä lähetys-     tusta on omiaan haittaamaan se seikka, ettei
11911: ryhmistä on kappalemäärän perusteella ollut        sen ooempää sisäisiin kuin ulkonaisiinkaan
11912: kuitenkin 12 o/o, eli vain puolet siitä mitä       kuljetuksiin ole nykyistä, vuonna 1954 val-
11913: virkalähetysten osuus puheena olevista tu-         mistunutta tehdasrakennusta rakennettaessa
11914: loista olisi edellyttänyt. Posti- ja lennätin-     kiinnitetty riittävästi huomiota. Mm. teh-
11915: hallituksen ilmoituksen mukaan virkapostilii-      taan toiminnalle välttämätön tavarankulje-
11916: kenteen tilastointi, joka on suoritettu kah-       tushissi puuttuu kokonaan. Lisäksi ovat
11917: desti vuodessa viikko :kei'l'allaan, ei voi olla   useimmat koneet vanhanaikaisia ja huono-
11918: täysin tarkka. Edellä mainitun eron on lmi-        kuntoisia. Mikäli kaikki määrältään noin 100
11919: tenkin katsottu suurelta osalta johtuvan siitä,    tämänlaatuista konetta on käytössä joka
11920: että virkalähetykset ovat lähinnä kirjeitä         päivä, syntyy nykyaikaisiin koneisiin ver-
11921: niiden painon sitä paitsi ollessa keskimäärin      rattuna hukka-aikaa, jonka on laskettu raha-
11922: suuremman kuin maksunalaisten kirjeiden.           arvoltaan edustavan noin 3-3.5 milj. mark-
11923: Korvauksen perusteena olevan tilaston luotet-      kaa vuodessa. Konekannan uusimiseen ja ny-
11924: tavuuteen on ilmeisesti syytä kiinnittää jat-      kyaikaistamiseen tarvitaan tehtaan johdon
11925: kuvasti huomiota.                                  ilmoituksen mukaan varoja sitävastoin vain
11926:    Kuopion posti- ja lennätinkonttori sekä         noin 2 milj. markkaa vuosittain. Tehtaan
11927: postiautovarikko. Kuopion nykyinen posti-          johto onkin tehnyt esityksiä tarpeellisen
11928: talo on rakennettu vuonna 1937. Talo suun-         määrärahan saamiseksi tulo- ja menoarvioon
11929: niteltiin alunperin 4-kerroksiseksi, mutta jä-     puheena olevaa tarkoitusta varten, mutta
11930: tettiin kuitenkin 2-kerroksiseksi. Maaperän        vasta kertomusvuonna myönnettiin siihen
11931: pehmeydestä johtuvien kustannusten suuruu-         puolet anotusta määrästä eli miljoona mark-
11932: den vuoksi rakennuksen korottamista ei enää        kaa. Valtiontilintarkastajat pitävät tarpeelli-
11933: kannata suorittaa.                                 sena tehtaan konekannan nykyaikaistamista,
11934:    Posti- ja lennätinhallitus osti kertomus-       minkä lisäksi työntutkimuksen perusteella
11935: vuonna ns. Siikalahden alueelta Kuopion            tehdyt ehdotukset tulisi pyrkiä mahdolli-
11936: autovarikkoa varten 5 ha: n suuruisen tontin       suuksien mukaan toteuttamaan.
11937: Kuopion kaupungilta 500 markan neliömet-
11938: rihinnasta. Kauppahintaa on pid€ittävä ver-
11939: raten kalliina huomioonottaen, että tontille                 Valtion Hank:i.ntakeskus.
11940: on matkaa rautatieasemalta lähes 5 km. Li-
11941: säksi tontilla olevat tie- ja vesirakennustyöt        Valtion hankintakeskuksesta 19. 4. 1951
11942: kuuluvat posti- ja lennätinhallituksen kus-        annetun lain (265/41) 1 §:n mukaan valtion
11943: tannettaviin. Uuden varikkorakennuksen ra-         laitosten ja virastojen tavarahankintojen val-
11944: kentaminen oli parhaillaan menossa. Siihen         vontaa ja keskittämistä varten perustetaan
11945: ilmoitettiin tulevan 80 autopaikkaa.               valtion hankintakeskus. Valtion hankintakes-
11946:                                                                                                85
11947: 
11948: kuksesta samana päivänä annetun asetuksen          voimassa olevan lain säännöksistä poikkea-
11949: (266/41) 2 §:n mukaan hankintakeskuksen            vasti, sen tulee tapahtua lainsäädäntöteitse.
11950: tehtävänä on mm. valvoa valtion laitosten
11951: ja virastojen tavarahankintoja ja tehdä                            Metsähallitus.
11952: asianomaisille viranomaisille siitä aiheutuvia
11953: esityksiä ja huomautuksia. Valtion hankin-            Pyöreän puutavaran toimisto. Metsähalli-
11954: takeskuksen toimiala on siis asiakaspiiriinsä      tus aloitti pyöreän puutavaran viennin Neu-
11955: nähden ulotettu koskemaan vain ,valtion lai-       vostoliittoon vuonna 1950. Samana vuonna
11956: toksia ja virastoja". Sekä lain sanamuodon         allekirjoitetussa, tavaratoimituksia vuosina
11957: että sen perusteluista ilmenevän lainsäätäjän      1951-1955 koskevassa sopimuksessa Suomi
11958: tarkoituksen mukaan lienee kiistatonta, että       sitoutui toimittamaan Neuvostoliittoon mm.
11959: tällöin on tarkoitettu vain valtion omia toi-      paperipuuta ja junttapaaluja. Tämän pyö-
11960: mielimiä. Valtion hankintakeskus on kuiten-        reän puutavaran viennin osalta valtioneu-
11961: kin alusta alkaen ulottanut toimintapiirinsä       vosto päätti 23. 11. 1950, että valtio tekee
11962: koskemaan myös muita kuin valtion omia             edellä mainitun kauppasopimuksen mukaiset
11963: toimielimiä. Siten sen asiakaspiiriin on           kaupat vuonna 1951. Valtioneuvoston pää-
11964: kuulunut aluksi myös valtionenemmistöisiä          töksestä ilmoitettiin maatalousministeriölle,
11965: osakeyhtiöitä, myöhemmin mm. kuntien ja            joka puolestaan antoi metsähallituksen teh-
11966: kuntayhtymien laitoksia, yleishyödyllisiä jär-     täväksi ryhtyä asian vaatimiin toimenpitei-
11967: jestöjä ja yhdistyksiä sekä kouluja. Vuodesta      siin. Kysymyksessä oleva vienti Neuvosto-
11968: 1953 hankintakeskus on toimittanut tavaroita       liittoon on jatkunut kaikkina seuraavinakin
11969: vain sellaisille yhteisöille, joiden toimintaa     vuosina. Varsinaisen kauppasopimuksen puu-
11970: varten on tulo- ja menoarviossa osoitettu          tavaran toimittamisesta on vuosille 1951-
11971: varoja. Hallitus antoi vuoden 1951 valtio-         1955 allekirjoittanut kauppa- ja teollisuus-
11972: päivillä esityksen valtion hankintakeskuk-         ministeriö, muille vuosille metsähallitus. Vii-
11973: sesta annetun lain siten muuttamisesta, että       meksi mainittu on kaikkina vuosina huoleh-
11974: hankintakeskus olisi voinut hankkia tarvik-        tinut kauppasopimusten käytännöllisestä to-
11975: keita myös valtionenemmistöisille osakeyh-         teuttamisesta, joskin metsähallitus on vain
11976: tiöille samoin kuin sellaisille kuntien ja kun-    vuonna 1950 edellä selostetun tavoin saanut
11977: tayhtymien taikka yleishyödyllisten yhteisö-       siihen maatalousministeriöitä nimenomaisen
11978: jen hoidossa oleville laitoksille, joiden me-      määräyksen.
11979: noista valtio tulo- ja menoarvionsa puit-             Metsähallitus ei ole toimittanut sanottu-
11980: teissa korvaa vähintään puolet. Valtiovarain-      jen kauppasopimusten edellyttämiä puuta-
11981: valiokunnan päädyttyä mietinnössään lain           varamääriä yksin, vaan vientiin on osallis-
11982: muutoksen suhteen hylkäävälle kannalle hal-        tunut myös yksityisiä hankkijoita. Metsä-
11983: litus peruutti esityksen. Myöhermmin valtion-      halltus ei ole myöskään välittömästi hoita-
11984: talouden tarkastusvirasto on useassa eri yh-       nut kysymyksessä olevaan vientiin liittyviä
11985: teydessä katsonut hankintakeskuksen edellä         tehtäviä, vaan niistä on alusta alkaen huo-
11986: mainitun myynnin hankintakeskuksesta an-           lehtinut erityinen pyöreän puutavaran toi-
11987: netun lain ja asetuksen vastaiseksi. Myös          misto. Sanottu toimisto perustettiin ensin
11988: kauppa- ja teollisuusministeriö on kirjeissään     vapaamuotoisesti, mutta 1. 4. 1953 metsä-
11989: 6. 7. 1955 ja 27. 11. 1957 kiinnittänyt han-       hallitus teki jo aikaisemminkin sanotun toi-
11990: kintakeskuksen huomiota asiaan. Kysymyk-           miston tehtäviä hoitaneen henkilön kanssa
11991: sessä olevan toiminnan lainvastaisuuden on         sopimuksen, jonka mukaan puheena olevan
11992: todennut myös valtioneuvoston asettama han-        viennin käytännöllisten tehtävien suoritta-
11993: kintakeskuskomitea 30. 4. 1959 antamassaan         minen jäi edellä mainitun henkilön toimisto-
11994: mietinnössään. Puuttumatta tässä yhteydessä        päällikkönä hoitaman pyöreän puutavaran
11995: lähemmin siihen kysymykseen, missä määrin          toimiston tehtäväksi kolmihenkisen toimikun-
11996: hankintakeskuksen toiminnan laajentaminen          nan valvonnassa, mihin toimikuntaan metsä-
11997: valtion laitosten ja virastojen ulkopuolelle       hallitus nimesi pääjohtajansa yhdeksi jäse-
11998: periaatteellisesti on aiheellista, valtiontilin-   neksi ja muut kaksi jäsentä edustivat yksi-
11999: tarkastajat huomauttavat siitä, että mikäli        tyisiä viejäpiirejä. Vuonna 1954 toimikunta
12000: katsotaan asialliseksi ja valtion edun mukai-      päätti vielä ottaa metsähallituksen osas~o
12001: seksi laajentaa hankintakeskuksen toimintaa        päällikkönä toimivan metsäneuvoksen lisä-
12002: 86
12003: 
12004: jäseneksi. Toimikunnan tehtävänä oli mm.           Iinpäätöksiä ja sille erikseen määrättyjen
12005: ratkaista, kuinka suuri osa Neuvostoliittoon       tilintarkastajain kertomuksia ei myöskään
12006: toimitettavista puutavaroista jää valtion lai-     ole käsitelty metsähallituksen istunnossa.
12007: tosten toimitettavaksi ja kuinka suuresta          Niinikään toimiston tilinpidossa, varainhoi-
12008: osasta pyydetään tarjouksia yhtiöiltä ja yk-       dossa ja varojen säilytyksessä ei ole nouda-
12009: sityisiltä. Puutavarahankintasopimukset yh-        tettu tililainsäädännön määräyksiä. Toimi-
12010: tiöiden ja yksityisten kanssa teki toimisto-       kunnan jäsenten matkalaskut ei yleensä ole
12011: päällikkö Suomen valtion valtuuttamana             laadittu matkustussäännön määräysten mu-
12012: asiamiehenä. Sanottu toimistopäällikkö onkin       kaisesti eikä muutenkaan sellaiseen muotoon,
12013: siitä lähtien tehnyt sopimukset hankkijain         että matkojen asiallisuuden ja veiotuksen
12014: kanssa Suomen valtion nimissä. Siihen asti         oikeellisuuden tarkastaminen yleensä olisi
12015: sopimukset oli tehty pyöreän puutavaran            ollut mahdollista.
12016: toimiston nimissä. Metsähallitukseen ja Va-           Valtiontalouden tarkastusviraston toimesta
12017: poon nähden toimistopäällikön tehtäväksi           suoritettujen tutkimusten mukaan pyöreän
12018: jäi vain sopia toimitusten yksityiskohdista.       puutavaran toimiston venäläisen ostajan mak-
12019: Edellä mainitun toimikunnan päätettäväksi          saman hinnan sekä toimiston hankkijoilleen
12020: jäi edelleen, kuinka suuri määrä neuvosto-         välittömästi tavaran toimituksen jälkeen
12021: liittolaisen ostajan maksamasta kauppahin-         maksaman hinnan erotuksena saarnat tulot
12022: nasta pidätetään toimistolle aiheutuneiden         sekä korkotulot ovat vuosina 1950-1958
12023: kulujen peittämiseksi, ennen kuin saadut va-       kaikkiaan vähennettynä toimiston toimin-
12024: rat jaetaan toimitettujen tavaroiden hankki-       nasta aiheutuneilla kuluilla olleet 39 milj.
12025: joille. Lisäksi metsähallitus oikeutti toimi-      markkaa. Tästä ylijäämästä on sitä valtiolle
12026: kunnan, jos myöhemmin osoittautuu edellä           tulouttamatta maksettu lisähintana ja kurs-
12027: mainitun tavoin pidätetyn tarpeettoman pal-        sivoittona hankkijoille noin 22 milj. mark-
12028: jon, päättämään, onko ylijäämä heti jaettava       kaa. Kuten edellä on mainittu, metsähallitus
12029: puutavaran hankkijoille, vai miten sen suh-        oikeutti 1. 4. 1953 puheena olevan toimikun-
12030: teen on meneteltävä.                               nan päättämään toimiston toiminnasta syn-
12031:    Pyöreän puutavaran toimiston välityksellä       tyneiden ylijäämävarojen käyttämisestä lisä-
12032: on Neuvostoliittoon vuosina 1950-1958 toi-         hintojen suorittamiseksi hankkijoille. Tällä
12033: mitettu paperipuuta noin 2.5 milj. pm3             perusteella toimikunta onkin vuonna 1955
12034: sekä junttapaaluja vuosina 1950-1956 noin          suorittanut hankkijoille lisähintoja, vaikka
12035: 130 000 km3. Metsähallituksen osuus paperi-        tehdyissä hankintasopimuksissa ei ollut sitou-
12036: puiden vienmssa on vaihdellut 31.9-                duttu niitä suorittamaan. Toimikunta on
12037: 58.0 % : n välillä ja junttapaalujen viennissä     edelleen jättänyt metsähallituksen osat-
12038: 20.2-35.6% :in välillä. Vaikka vientiin toi-       tomaksi     eraan kaikkien hankkijoiden
12039: mitetun puutavaran hankintaan täten on             kesken jaettavan kurssivoiton jaossa, josta
12040: osallistunut myöskin yksityisiä toiminimiä,        metsähallituksen osuus olisi ollut 1374 330
12041: edellä selostetun tavoin organisoitu pyöreän       markkaa ja niinikään on metsähallituk-
12042: puutavaran toimisto on katsottava valtion          selle jäänyt tilittämättä sille kuulu-
12043: elimeksi. Tätä osoittaa jo sekin, että toi-        uutta osuutta erään hankintakauden yli-
12044: misto on tehnyt kaupat yksityisten kanssa          jäämävaroista 100 361 markkaa. Vuoden
12045: valtion puolesta ja metsähallituksen valtuut-      1953 jälkeen ylijäämävaroja ei edellä mai-
12046: tamana. Tämän mukaisesti puheena olevan            nittua vuonna 1955 tapahtunutta poikkeusta
12047: toimiston tulot ja menot sekä varat ja velat       lukuunottamatta ole jaettu lisäsuorituksina
12048: olisi pitänyt huomata valtion tilinpidossa         hankkijoille, vaan toimikunta on lahjoitta-
12049: sekä sen toiminnasta, sen jälkeen kun hank-        nyt ylijäämävaroista erityiselle puunviennin
12050: kijoille oli suoritettu, mitä heille laillisesti   cdistämisrahastolle vuosina 1955-1959 vii-
12051: tehtyjen hankintasopimusten mukaan kuului,         dessä erässä yhteensä yli 12 milj. markkaa.
12052: kertynyt mahdollinen ylijäämä tulouttaa val-       Rahaston alkupääoma, 3 555 403 markkaa, on
12053: tiolle. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut.         ollut metsähallituksellle kuuluvaa lisähintaa,
12054: Toimisto on koko toimintakautensa ajan ollut       joka vuonna 1953 on siirretty sanotulle ra-
12055: valtion tilinpidon ulkopuolella eikä toimisto      hastolle, vaikka se metsähallituksen lisähinta-
12056: ole toiminnastaan syntyneestä ylijäämästä          osuutena olisi ollut tuloutettava valtiolle.
12057: tulouttanut mitään valtiolle. Toimiston ti-        Mainittu rahasto, johon on lisäksi siirretty
12058:                                                                                            87
12059: 
12060: eräitä muita lahjoitusvaroja 3 500 000 mark- tiontilintarkastajat huomauttavat siitä, että
12061: maa, on ollut metsähallituksen pääjohtajan tutkimusten mukaan näyttää puunviennin
12062: perustama sekä hänen hoidossaan ja käy- edistämisrahaston valtiolle kuuluvia varoja
12063: tössään valtion tilinpidon ulkopuolella. Ra- käytetyn tarkoituksiin, joita ei voida pitää
12064: haston tulot vuosina 1953-1959 ovat olleet hyväksyttävinä. Pyöreän puutavaran toimis-
12065: noin 20 milj. markkaa. Siitä on maksettu ton ja puunviennin edistämisrahaston hal-
12066: mm. metsähallituksen pääjohtajan henkilö- lussa olevat valtiolle kuuluvat varat on tulou-
12067: kohtaisia menoja sekä matka- ja ravintola- tettava valtiolle.
12068: laskuja samoin kuin hänen hyväksymiään
12069: muita ravintolalaskuja lähes 4 milj. markkaa,        Metsähallituksen asiamiespalkkiot. Metsä-
12070: alussa mainitun metsäneuvoksen edustus- ja hallituksen suorittamasta puutavaran myyn-
12071: matkakustannuksia yli 5.5 milj. markkaa, eri- nistä tapahtuu huomattava osa suoraan ulko-
12072: näisiä ravintola'laskuja ja retkeilykustannuk- maille. Paperi- ja kaivospuiden osalta
12073: sia noin 4 milj. markkaa sekä erillisiä alko- myynti ulkomaille on vuosina 1957 ja 1958
12074: holiostoja noin 1 milj. markkaa. Kaikkiaan ollut noin 42% sanottujen puiden kokonais-
12075: on sanotun rahaston varoja vuosina 1953- myynnistä. Pinotavaran vientimäärä kerto-
12076: 1959 käytetty noin 18.5 milj. markkaa mel- musvuonna oli lähes 800 000 p-m3 ja vas-
12077: kein poikkeuksetta sen laatuisiin tarkoituk- taava liikevaihto noin 2.8 miljardia markkaa.
12078: siin, ettei niiden suorittamiseen ole ollut tulo- IDkomaankauppa on eräitä poikkeuksia lu-
12079: ja menoarviossa osoitettuna varoja tai joi- kuunottamatta tapahtunut agenttien välityk-
12080: hin siinä myönnettyjä varoja ei ole saatu sellä. Neuvostoliittoon suuntautuvassa vien-
12081: tai voitu käyttää. Metsähallituksen pääjoh- nissä on agentin tehtäviä hoitanut edellä jo
12082: tajan antaman selityksen mukaan puheena selostettu pyöreän puutavaran toimisto.
12083: olevan rahaston perustamiseen onkin johta- Muualle suuntautuva ulkomaankauppa on
12084: nut lähinnä tulo- ja menoarviossa metsähalli- tapahtunut pääasiallisesti yhden kotimaisen
12085: tuksen edustusmenoja varten osoitettujen ja agentin välityksellä. Jossain määrin on käy-
12086: ulkomaille tehtäviä opinto- ja kongressimat- tetty muitakin kotimaisia samoin kuin ulko-
12087: koja varten myönnettyjen tai saatujen varo- maisia agentteja joko yksinään tai yhdessä
12088: jen riittämättömyys sekä tietyn edustusra- toisen kanssa.
12089: han hankkiminen palkan lisäksi mainitulle            Asiamiespalkkiona on tiliaineiston mukaan
12090: metsäneuvokselle, jotta hänet saatiin aika- paperi- ja kaivospuun myynnistä kertomus-
12091: naan siirtymään metsähallituksen palveluk- vuonna maksettu poikkeuksetta 2lf2% myyn-
12092: seen.                                             tihinnasta. Sanotunsuuruista asiamiespalk-
12093:    Mitä tulee edellä selostettuun pyöreän kiota pidetään kuiten..lcin pinotavaran ulko-
12094: puutavaran toimistoon, metsähallituksen mie- maankaupassa korkeimpana mahdollisena.
12095: lestä sen tilejä ei voida yhdistää metsähal- Suurten määrien ollessa kysymyksessä pää-
12096: lituksen tileihin. Toimiston syntymiseen joh- dytäänkin aina yleensä pienempään palk-
12097: taneisiin järjestelyihin onkin metsähallituk- kioon. Lisäksi on huomattava, että metsähal-
12098: sen ilmoituksen mukaan johtanut se seikka, litus tuskin tarvitsee agentin ohjausta ja
12099: ettei pyöreän puutavaran välittäminen johto- suunnittelua myyntien järjestelyssä kuten
12100: säännön mukaan kuulu metsähallitukselle.          joku pienviejä. Metsähallitu:ksen etuna mui-
12101:    Kysymyksessä olevat pyöreän puutavaran hin viejiin nähden ovat sitä paitsi mm. suu-
12102: toimistoa ja puunviennin edistämisrahastoa ret, toimitusvalmiit varastot ja luotettavuus
12103: koskevat valtiontalouden tarkastusviraston sopimuspuolena. Vielä on metsähallituksella
12104: suorittamat tutkimukset ovat vielä osittain itselläänkin koulutettua henkilökuntaa myyn-
12105: kesken. Tämän vuoksi valtiontilintarkasta- titoimintaa varten. Ovatpa sen eräät virka-
12106: jat asian tässä vaiheessa rajoittuvat kiinnit- miehet osallistuneet ulkomaillakin tapahtu-
12107: tämään maatalousministeriön huomiota tutki- vaan myyntityöhön, vieläpä varsinaisesti
12108: muksissa esille tulleisiin edellä selostettuihin agentille kuuluvissa tehtävissä. Näihin ulko-
12109: seikkoihin sekä lausuvat edellyttävänsä, että, maanmatkoihin on käytetty huomattavia sum-
12110: mikäli ei muuta ilmene, pyöreän puutavaran mia puutavaranhankintamomentilta (18 Pl.
12111: toimiston toiminta, varainkäyttö ja tilinpito XIX: 16). Tähän nähden näyttääkin siltä,
12112: järjestetään sille valtion hallintokoneistossa ettei asiamiespalkkioita metsähallituksen puo-
12113: kuuluvan aseman mukaiseksi. Samalla val- lesta maksettaessa ole valvottu riittävässä
12114: 88
12115: 
12116: määrässä valtion etuja. Tämän vMksi val-            tojen, traktoreiden, raivauskoneiden ja sirk-
12117: tiontilintarkastajat huomauttavat siitä, että       keleiden hankkimiseen työntekijöille ja työn-
12118: metsähallituksen tulisi pinotavaran ulko-           tekijäryhmille tehtyä ja tekemätöntäkin
12119: maankaupassa huolehtia asiamiespalkkioiden          työtä vastaan sekä myös tieosuuksien ja
12120: alentamisesta kohtuullisiksi ja metsähallituk-      kämppien rakentamiseen sellaisissa työpis-
12121: sen asemaa viejänä nykyistä paremmin vas-           teissä, joihin töiden aloittamista ei vielä ollut
12122: taavaksi.                                           määrätty. Mainittuja varoja aluemetsänhoi-
12123:    Inarin hoitoalueessa todettu virheellinen        taja oli tilittänyt pienissä erissä vähitellen
12124: menettely. Metsähallituksen ja valtiontalou-        hoitoalueen postisiirtotulotilille sekä merkin-
12125: den tarkastusviraston toimesta Inarin hoito-        nyt maksajiksi hankkijoina toimineet puuta-
12126: alueessa kertomusvuonna suoritetuissa tarkas-       varaliikemiehet. Vasta tällöin hän myös oli
12127: tuksissa on todettu useissa suhteissa virheel-      laatinut metsähallituksen määräysten edellyt-
12128: listä menettelyä. Tarkastusten yhteydessä           tämät lupakirjat, jotka oli hoitoalueen tili-
12129: hoitoalueen kassanhoidossa, tilinpidossa ja         tykseen liitettävä, merkiten luovutetuiksi
12130: varastokirjanpidossa ilmenneiden seikkojen          kulloinkin kuitenkin vain tilitettyjä raha-
12131: vuoksi asiassa on sen kaikinpuoliseksi selvit-      määriä vastaavat puutavaraerät.
12132: tämiseksi lisäksi pidetty poliisitutkinta. Toi-        Vasta 20. 10. 1958 mennessä aluemetsän-
12133: mitettujen tutkimusten perusteella on todettu       hoitaja oli tilittänyt varoja niin paljon, että
12134: mm. seuraavaa:                                      tilittämättä oli silloin enää metsähallituksen
12135:    Vuosien 1956-1958 aikana oli Inarin alue-        tietöihin varsinaisen määrärahan loputtua jo
12136: metsänhoitaja luovuttanut Inarin kunnassa           vuonna 1956 käytetyt 1 858 250 markkaa
12137: olevista valtion metsistä ratapölkkyaiheita         huomioonottaen 133 860 markkaa. Edellä
12138: eräille sikäläisille liikemiehille, jotka sahat-    mainituista      lainanluontoisista ennakoista
12139: tuaan niistä ratapölkkyjä toimittivat ne val-       vielä takaisin maksamatta olevat määrät oli
12140: tionrautateiden polttoainetoimistolle (Va-          tilitetty siten, että lainat oli merkitty hoito-
12141: polle).    Raaka-ainetta (rata pölkkyaihetta)       alueen kirjanpitoon asianomaisten henkilöi-
12142: vastaavaa osuutta hinnasta Vapo ei kuiten-          den saamina ,ennakkoina", vaikka metsähal-
12143: kaan ollut maksanut tavaran hankkijoille,           litus on kiertokirjeessään 23. 11. 1956 kassa-
12144: vaan suoraan Inarin hoitoalueelle aluksi pos-       varojen säännöstelystä ilmoittanut hoito-
12145: tisiirtoina postisiirtotulotilille, mutta myö-      alueille, että ennakkoa saa antaa ainoastaan
12146: hemmin todennäköisesti aluemetsänhoitajan           tehtyä työtä vastaan. Ainakin muutamien
12147: pyynnöstä postisiirron tililtäottokorteilla.        tällaisten ,ennakoiden" takaisin maksaminen
12148: Kaikkia edellä mainittuja tililtäottokorteilla      lienee epävarmaa, joten niistä vielä selvittä-
12149: tulleita varoja ei mainittu aluemetsänhoitaja       mätön osa saattaa jäädä valtion vahingoksi.
12150: ollut tilittänyt välittömästi hoitoalueen kas-         Lisäksi tutkimuksissa on ilmennyt eräitä,
12151: saan eikä tilisäännön (72/42) 4 §:n 3 mo-           osittain täyttä selvitystä vaille jääneitä epä-
12152: mentin edel,lyttämällä tavalla hoitoalueen          selvYYksiä, joista on koitunut tai saattaa ai-
12153: postisiirtotulotilille, vaan tilitystä viivyttäen   heutua valtiolle vahinkoa. Niinpä puheena
12154: hän oli pitänyt osan niistä hallussaan hoito-       oleva metsänhoitaja sekä hänen tieten eräät
12155: alueen kassan ja tilisäännön 31 §: n 2 mo-          muutkin hoitoalueen palveluksessa olevat
12156: mentin vastaisesti myös hoitoalueen tilinpi-        henkilöt itselleen rakennuksia rakentaessaan
12157: don ulkopuolella. Näin saatuja varoja oli           olivat ottaneet puutavaraa ja muita tarveai-
12158: hänellä ollut hallussaan vuoden 1956 lopulla        neita metsähallituksen varastoista korvauk-
12159: 1 953 300 markkaa. Vuoden 1957 aikana ti-           setta. Eräissä tapauksissa rakentamiseen oli
12160: littämättä jätettyjen varojen summa oli kas-        osallistunut sitä paitsi hoitoalueen palveluk-
12161: vanut huomattavasti ja oli niiden määrä jo          sessa olevia työmiehiä, joiden palkka tältä-
12162: 30. 6. 1957 ollut 5 887 050 markkaa ja vuo-         kin ajalta oli maksettu metsähallituksen va-
12163: den lopussa 9136 750 markkaa. Tämä määrä            roista. Veronpidätysmäärät ja työnantajan
12164: oli noussut 2. 6. 1958 jopa 12 591 300 mark-        kansaneläke- ja lapsilisämäärät näyttävät
12165: kaan.                                               tutkimusten mukaan sanottujen palkkojen
12166:    Haltuunsa saamiaan varoja aluemetsänhoi-         osalta jääneen valtiolle suorittamatta. Ina-
12167: tajan on todettu käyttäneen ennakkojen mak-         rin hoitoalueesta oli mm. vuonna 1956 luo-
12168: samiseen työntekijöille ja työntekijäryhmille,      vutettu eräälle liikemiehelle ratapölkkyai-
12169: lainanluontoisten ennakoiden antamiseen au-         heita ja kertomusvuonna niinikään eräälle
12170:                                                                                                  89
12171: 
12172: toiselle liikemiehelle valmiiksi sahattuja ra-     seksi metsähallituksen rahaliikkeen valvon-
12173: tapölkkyjä. Tarkastusviraston suorittamien          nassa todetut laiminlyönnit sekä puutavara-
12174: tutkimusten perusteella näyttää siltä, että        liikkeen kirjanpidon puutteellisuus. Ensiksi-
12175: metsähallitus ei olisi saanut ensiksimainitussa    mainitun suhteen on tarkastusviraston suo-
12176: tapauksessa maksua 5 000 ratapölkkyaiheesta         rittamissa tarkastuksissa todettu, että paitsi
12177: ja jälkimmäisessä tapauksessa sahausmaksua         Inarin hoitoalueen, eräiden muidenkaan ali-
12178: kaikkien sahaamiensa pölkkyjen osalta.             tilittäjien sellaisia kassoja, joissa rahavaro-
12179:    Metsähallituksen 7. 6. 1955 vahvistaman          jen hoito on uskottu erityiselle kassanhoita-
12180: metsänhyödykkeiden vähittäismyyntiä val-            jalle, ei ole tilisäännön 54 §: n 2 kohdan mu-
12181: tionmetsistä koskevan kiertokirjeen mukaan         kaisesti asianomaisten esimiesten toimesta
12182: aluemetsänhoitajalla on oikeus ilman eri-          tarkastettu vähintään kerran kuukaudessa.
12183: tyistä lupaa myydä vähittäishankintamyyn-          Metsähallituksen alitilittäjien kassoja yleensä
12184: nillä kaupallisten hankintaerien tähteitä ja        ei myöskään ole tilisäännön 54 § : n 1 kohdan
12185: halkoja. Edellä mainittu aluemetsänhoitaja         mukaan tarkastettu metsähallinnon asian-
12186: on kuitenkin metsähallitukselta lupaa pyytä-       omaisten virkamiesten toimesta vähintään
12187: mättä myynyt huomattavia määriä muuta-             kerran puolessa vuodessa. Inarin hoito-
12188: kin puutavaraa. Muu kuin kotitarpeeksi tai         aineessa ovat nämä tarkastukset jääneet ko-
12189: paikallista käsi- ja pienteollisuutta varten ta-   konaan suorittamatta 6. 8. 1956-23. 8. 1958
12190: pahtuva myynti on alistettava piirikunta-          välisenä aikana. Kertomusvuonna paljastui
12191: konttorille, minkä lisäksi vähittäismyynti         Hyrynsalmen hoitoaineessa työmaakassanhoi-
12192: saa tapahtua vain myyntiehdot sisältävää ns.       tajan jatkuvasti neljän vuoden aikana suorit-
12193: lupakirjaa vastaan. Näistä määräyksistä poi-       tama kavallus.          Kavallettu maara on
12194: keten puheena oleva metsänhoitaja on myy-          1579 309 markkaa, josta verovaroja 666 314
12195: nyt lupaa kysymättä puutavaraa jopa ulko-          markkaa. Näiden suhteen on menetelty niin,
12196: maiselle ostajalle vientiä varten. Lisäksi lu-     että verojen ennakkopidätykset on merkitty
12197: pakirjoja on määräysten vastaisesti kirjoi-        palkkalistoille työntekijöiltä todellisuudessa
12198: tettu senkin jälkeen, kun tavarat jo on luo-       perittyjä pidätyksiä pienemmiksi. Lisäksi sa-
12199: vutettu, onpa puutavaraa otettu varastoista        nottu kassanhoitaja on lisännyt palkkalistoi-
12200: vain usein mainitun aluemetsänhoitajan suul-       hin puutavaramäärien ja työpäivien lukua.
12201: lisella luvalla lupakirjoja edes tekemättä ja      Puolangan hoitoalueen kassassa kertomus-
12202: metsähallituksen saamatta korvausta. Näyt-         vuonna       ilmitulleessa kavallustapauksessa
12203: tääkin siltä, että piirikuntakonttorin tehtä-      aluekassanhoitajana toiminut aluemetsänhoi-
12204: viin kuuluva puutavaran vähittäismyynnin           taja oli antanut kassanhoidon eräälle alaisel-
12205: valvonta on Inarin hoitoalueen kohdalla ollut      leen, joka kavalsi kassavaroja ja lisäksi peri
12206: riittämätöntä.                                     hoitoalueen lupakirjatuloja, mutta jätti ne
12207:    Suoritetuissa tutkimuksissa on siten käy-       tulouttamatta. Selvityksen puuttuminen lu-
12208: nyt selville, että kysymyksessä oleva alue-        pakirjoista samoin kuin kassanhoitotehtävien
12209: metsänhoitaja, joka sittemmin on eronnut vi-       siirtäminen alaiselle olisi pitänyt huomata
12210: rastaan, on usealla eri tavalla syyllistynyt tai   myös piirikuntakamreerien suorittamissa pai-
12211: saattanut syyllistyä annettujen säännösten         kallistarkastuksissa.     Valtiontilintarkastajat
12212: vastaiseen menettelyyn. Valtiontilintarkasta-      kehoittavat edellä selostetun johdosta metsä-
12213: jat edellyttävät tämän vuoksi, että asiassa        hallitusta huolehtimaan siitä, että metsähal-
12214: viipymättä suoritetaan mahdollisesti tarpeel-      linnon kassantarkastukset suoritetaan tili-
12215: liset lisätutkimukset, selvitetään valtion kär-    säännön määräämällä tavalla, minkä lisäksi
12216: simän ja sille korvattavan vahingon suuruus        alitilittäjien kassantarkastuksia olisi muu-
12217: sekä ryhdytään kaikkiin niihn toimenpitei-         toinkin pyrittävä tehostamaan.
12218: siin, joihin asia antaa aihetta.                      Metsähallituksen antamien ohjeiden mukai-
12219:                                                    sesti hoitoalueet lähettävät puutavarakirjan-
12220:   Rahaliikkeen valvontaa ja puutavarakir-          pitoa varten kuukausittain hankintatyöilmoi-
12221: janpitoa koskevat puutteellisuudet. Inarin         tukset metsähallitukseen, missä niiden perus-
12222: hoitoaineessa todetun edellä selostetun me-        teella pidetään hankintatyömaittain hankin-
12223: nettelyn, jolloin jo myydyistä puutavaroista       takortteja, joissa olevien määrien tulee täs-
12224: saatuja varoja on jätetty vuosikausiksi tilit-     mätä tilinpidon kanssa. Päättyneiden han-
12225: tämättä, on ollut omiaan tekemään mahdolli-        kintojen osalta näyttää kuitenkin useissa ta:-
12226: 12   2064/60/25,1,80,73
12227: 90
12228: 
12229: pauksissa korttien perusteella olevan vielä       ole tehty eikä ilmeisesti vaadittukaan tehtä-
12230: puutavaraa jäljellä. Metsähallituksen ilmoi-      väksi lainkaan ilmoitusta sahatusta puutava-
12231: tuksen mukaan hankintakortteja pidetään           rasta. Näin ollen puutavarakirjanpito on si-
12232: kustannuslaskentaa varten. Kun eri kuo-           kälikin puutteellinen, että varastokortteihin
12233: 1'inta-asteiset puutavarat hankintakorttia var-   ja -taseihin ei kaikkia puutavaroita merkitä.
12234: ten muunnetaan puolipuhtaaksi tavaraksi,          Lopuksi on vielä mainittava, että myöskään
12235: määräluvut eivät tämän vuoksi ole enää to-        sitä, vastaavatko eri ilmoituksissa olevat va-
12236: dellisuutta vastaavia. Epäkohtana hankinta-       rastomäärät todellisuutta, ei kertomusvuoden
12237: korteissa on vielä pidettävä sitä, että niiden    loppuun mennessä yleensä ole tarkastettu in-
12238: :antamia tietoja on vaikea käyttää, tarkastaa     ventaari- ja kontrollimittauksilla.
12239: ja verrata muutoin saatuihin tietoihin, koska        Metsähallitus on itsekin myöntänyt, ettei
12240: niistä puuttuu yleiskatsauksellisuus. Varsi-      sen puutavaran nykyinen kirjanpitojärjes-
12241: naista puutavaravarastojen jatkuvaa kirjan-       telmä enää täysin vastaa sille asetettavia
12242: pitoa metsähallituksessa on vasta pidetty         vaatimuksia sekä ilmoittanut kirjanpidon ko-
12243: noin kahden vuoden ajan. Tämä perustuu            konaisuudistuksen olevan vireillä. Valtionti-
12244: hoitoalueiden puutavaran varastokorttiin ja       lintarkastajain mielestä metsähallituksen
12245: sen nojalla kuukausittain laadittavaan varas-     puutavarakirjanpito on sanotuista uudistus-
12246: totaseeseen. Piirikuntakonttorit lähettävät       suunnitelmista riippumattakin hoidettava
12247: yhdistelmän niistä metsähallitukselle. Varas-     niin, että se antaa riittävän selvyyden varas-
12248: totaseista sen paremmin kuin edellä maini-        toista sekä määriin että arvoihin nähden.
12249: tuista hankintakorteistakaan ei selviä pinota-    Puutavarakirjanpidon tietojen olisi täsmät-
12250: varan lmorimisaste. Niissä ei myöskään ole        tävä myös muun kirjanpidon kanssa, minkä
12251: selvitetty mahdollista taseissa ilmenevän suu-    lisäksi niin kirjanpidon kuin varastojenkin
12252: renkaan varastohukan tai varastokasvun            tarkastusta olisi nykyisestään tehostettava.
12253: syytä. Edellä jo selostettujen Inarin hoito-      Tämä on sitäkin tähdellisempää, kun metsä-
12254: aluetta koskevien tutkimusten yhteydessä on       hallituksen 18 Pl. XIX: 16 momentin (Puu-
12255: käynyt selville, että palkkalistoissa olevat      tavaran hankinta valtion metsistä) varoilla
12256: merkinnät valmistettujen puutavaroiden laa-       hankittu puutavaravarasto, jonka arvo kerto-
12257: dusta ja määristä ovat olleet epätäsmällisiä.     musvuoden lopussa oli 4 898 milj. markkaa,
12258: Kun palkkalistojen perusteella on laadittu        on kameraalisen tilinpidon ulkopuolella.
12259: hankintatyöilmoitukset ja näiden nojalla          Edellä mainitun puutavaran hankintamomen-
12260: puutavarataseet, myös ilmoitukset ja taseet       tin suhteen on vielä todettava, että sille kir-
12261: ovat siten olleet epäluotettavia. Lisäksi on      jattujen lukuisten erilaatuisten menojen tar-
12262: sanotussa yhteydessä todettu, että metsähal-      kastaminen tuottaa nykyisin vaikeuksia.
12263: litukselle annettavaan puutavarataseeseen ei
12264: 
12265: 
12266: 
12267:                    Valtion teollisuuslaitokset ja liikeyritykset.
12268:    Valtion teollisuuslaitosten ja liikeyritys-    on tuottanut tappiota 36.5 milj. markkaa.
12269: ten toiminnasta esitetään seuraavassa eräitä      Kameraalista ylijäämä on kertynyt kaikkiaan
12270: kertomusvuotta koskevia tietoja. Luvut ovat       161.6 milj. markkaa. Valtionrautateiden
12271: miljoonia markkoja.                               pääkonepajojen, puutavaraliikkeen ja tuotan-
12272:    Kuten taulukosta voidaan havaita, siinä        tolaitosten sekä valtion ravitsemisliikkeen
12273: mainittujen valtion teollisuuslaitosten ja lii-   tulot ja menot on tulo- ja menoarviossa mer-
12274: keyritysten liikevaihdon kokonaismäärä oli        kitty yhtä suuriksi, joten kameraalista yli-
12275: kertomusvuonna 15.2 miljardia markkaa. Lii-       tai alijäämää ei ole edellytettykään. Valtio-
12276: kekirjanpidon mukainen voitto niissä laitok-      neuvoston kirjapainon ja valtion margariini-
12277: sissa ja yrityksissä, joissa liikekirjanpitoa     tehtaan kameraalisen ylijäämän enemmyys
12278: pidetään, on liikevaihtoon nähden ollut vä-       liikekirjanpidon osoittamaan voittoon taas
12279: häinen, yhteensä vain 129.7 milj. markkaa.        johtuu siitä, että viimeksi mainitussa kirjan-
12280: Erityisen kannattamatonta on ollut Konnun-        pidossa on laskelmallisina erinä huomioitu
12281: suon polttoturvevalmistamon toiminta, joka        verot sekä liikepääomalle ja käyttövaroille
12282:                                                                                                                                      91
12283: 
12284:                                                                                                                    Tulos
12285:                                           Liike-      Valtion      Omaisuus    Sastavat           Liike-
12286:            Laitos tai yritys                           osuus                                                 Liike-
12287:                                                                                                 vaihdosta kirjanpidon 1 Kameraa-
12288:                                           vaihto                  31. 12. 58   31. 12. 58                               Unen yli-
12289:                                                         %                                           %     muk. voitto jäämä tai
12290:                                                                                                            tai tappio   alijäämä
12291: 
12292: VR:n pääkonepajat •...............        4 497.5        98.4       1853.4              -                -          -            -
12293: Hankasalmen saha .................          168.3        89.1        131.0        4.2              2.5             20.0          -
12294: Konnunsuon polttoturvevalmistamo ..          47.2       100.0         47.6              -                -       -36.5          -
12295: Mikkelin kyllästyslaitos ............        71.5        97.9         45.8        0.006            0.01          -4.2            -
12296: Somerharjun       ~       ............      193.9        97.7         13.5        0.002            0.001           26.3         -
12297: Haapamäen         »      .•••...•.•••       336.9        99.4         28.9              -                -         14.0         -
12298: Valtion Sähköpaja .................         612.4        36,2        519.9     106.7             17.4               9.3         9.3
12299: Keskusautokorjaamo ...............           61.7        79.0         64.7       2.2              3.6            -0.2           7.3
12300: Vammaskosken tehdas ..............          130.5        48.1        123.4       1.2              0.9               5.3       -0.4
12301: Valtion Pukutehdas ................         379.1        99.8        166.8       3.2              0.8               4.3         4.3
12302: Lapuan Patruunatehdas ............          285.5        35.2        544.4      43.1             15.1               1.0       -8.1
12303: Valtion Margariinitehdas ............       440.6        21.6         90.0      41.1              9.3               7.8        11.2
12304: Maitotalouskoelaitoksen meijeri ......      103.6        59.2           -        6.1              5.9                -          8.6
12305: Valtioneuvoston kirjapaino ..........       469.4        97.3         178.0     33.5              7.1               2.2        32.0
12306: Maanmittaushallituksen kivipaino ...         71.4        78.8         123.3      7.0              9.8                -         11.7
12307: Vapo .............................        3 548.1        90.2       3 418.7    259.9              7.3              16.4        16.7
12308: Virallinen lehti ....................        57.9           -           -               -               -            -         45.9
12309: Valtion hankintakeskus .............      3 075.1        85.0        449.2     280.9              9.1              23.1        23.1
12310: Valtion ravitsemiskeskus ...........        688.9       100.0         11.4             -1               -           -            -
12311:                                          15 239.5 1      87.0 1 7 810.0 1 789.1             1     5.2        1     88.8   1
12312:                                                                                                                               161.6
12313: 
12314: laskettu korko samoin kuin korkotuotto val-                     sempaa vähäisempi. Lain edellyttämään re-
12315: tion yleiselle tulotilille vuoden aikana siirre-                kisteriin onkin nykyisin merkittynä taulu-
12316: tyistä varoista. Valtion laitosten osuus lii-                   kossa mainituista teollisuuslaitoksista vain
12317: kevaihdosta on ollut keskimäärin 87 %. Pie-                     valtion margariinitehdas, valtion säb:köpaja,
12318: nin se on ollut margariinitehtaalla (21.6 %) ,                  valtion pukutehdas ja Lapuan patruunateh-
12319: Lapuan patruunatehtaalla (35.2 %) ja val-                       das. Käytännössä on sitäpaitsi syntynyt eri-
12320: tion sähköpajalla (36.2 %) . Kahdella vii-                      mielisyyttä siitä, mihin valtion laitoksiin sa-
12321: meksi mainitulla teollisuuslaitoksella ovat                     nottua lakia on sovellettava. Puutteellisnu-
12322: myös olleet liikevaihtoon nähden suurimmat                      tena on vielä mainittava, ettei kaikkien val-
12323: saatavat. Lapuan patruunatehtaan saatavista                     tion liikeyritysten ja liiketoimintaa harjoitta-
12324: on :valtion osuus ollut noin 61 %. Valtion                      vien laitosten hoidon ja käytön yleisiä perus-
12325: Sähköpajan saatavista taas pääosa kuuluu                        teita ole vahvistettu lailla, kuten hallitus-
12326: Turun asennuspajalle. Näistä on noin 20                         muodon 63 § edellyttää.
12327: milj. markkaa kertomusvuotta aikaisemmalta                         Valtiontilintarkastajat ovat vuoden 1952
12328: ajalta pääasiallisesti sähköyhtymiltä, jotka                    kertomuksessaan (ss. 82-86) selostaneet niitä
12329: ovat jääneet odottamaan valtion sähköistys-                     valtion teollisuuslaitosten ja liikeyritysten
12330: avustuksia loppuvelkojensa maksamista var-                      hoidossa, tilinpidossa ja budjetoinnissa esiin-
12331: ten.                                                            tyneitä epäyhdenmukaisuuksia, puutteelli-
12332:    Valtion teollisuuslaitosten hoidon ja käy-                   suuksia ja virheellisyyksiä, jotka ovat osaksi
12333: tön yleisistä perusteista 13. 5. 1931 annetun                   johtuneet sanottujen laitosten ja yritysten
12334: lain (168/31) tarkoittamien teollisuuslaitos-                   hoitoa ja käyttöä koskevien säännösten puut-
12335: ten lisäksi valtiolla on liikeyrityksiä, joiden                 teellisuudesta. Kun yhtenäisiä säännöksiä
12336: tulot ja menot huomioidaan tulo- ja meno-                       koskeva kysymys on edelleen järjestämättä,
12337: arviossa valtion liiketoiminnan sekä metsä-                     mainitaan seuraavassa eräitä havaittuja epä-
12338:  ja maatalouden käsittävissä 5 osastossa ja 18                  kohtia.
12339: pääluokassa, sekä liiketoimintaa harjoittavia                      Puolustuslaitoksen tehtaiden, valtion säh-
12340: laitoksia, joista on annettu säännöksiä ja                      köpajan, keskusautokorjaamon ja valtion ra-
12341: määräyksiä laissa, asetuksessa, valtioneuvos-                   vitsemiskeskuksen :kaikkia menoja varten tulo-
12342: ton tai ministeriön päätöksessä. Kun valtio-                    ja menoarviossa on osoitettu vain yksi yhtei-
12343:  enemmistöiset osakeyhtiöt ovat edellä maini-                   nen arviomääräraha. Järjestelmä saattaa joh-
12344: tun valtion teollisuuslaitoksista annetun lain                  taa valvonnan puuttuessa liian vapaaseen va-
12345:  ulkopuolella, lain merkitys nykyisin on aikai-                 rojen käyttöön. Tarkoituksenmukaista ei
12346: 92
12347: 
12348: myöskään ole, että puolustuslaitoksen kaikille      muiden valtion liikelaitosten noudattamasta
12349: tehtaille on kuoletuksia ja eläkkeitä varten        menettelystä poiketen valtion hankintakeskuk-
12350: osoitettu yhteinen määräraha. Yleisestä me-         sen kohdalla on tulo- ja menoarviossa osoi-
12351: nettelystä poiketen ovat niinikään puolustus-       tettu vain sen toiminnasta aiheutuneisiin kus-
12352: laitoksen tehtaat osittain sekä Vapo ja val-        tannuksiin, mutta ei tavaroiden hankintaan
12353: tion hankintakeskus kokonaan rahoittaneet           tarvittava määräraha. Vastaavasti tulopuo-
12354: myös pääomasijoituksensa 18 pääluokassa             lelle on merkitty vain hankintakeskuksen saa-
12355: varsinaista liiketoimintaa varten osoitetuilla      rnat alennukset ja tavaratilin tuotto, mutta
12356: määrärahoilla. Niinpä valtion pukutehdas on         ei myydyistä tarvi,kkeista saatua bruttohin-
12357: vuosina 1955-1958 käyttänyt kiinteistöjen           taa sellaisenaan. Menettelyä ei voida pitää
12358: ja rakennusten sekä koneiden ja kaluston            asianmukaisena.
12359: hankintaan 13.6 milj. markkaa eli 12.6 milj.           Valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpää-
12360: markkaa enemmän kuin mitä niille on me-             töksen perusteista 24. 4. 1931 annetun lain
12361: noarviossa puheena olevia menoja varten              (136/31) 12 a § :n mukaan tarveainevarastot
12362: osoitettu varoja. V ammaskosken tehdas on           merkitään varoiksi liikeyritysten sekä niiden
12363: vastaavasti käyttänyt 25.4 milj. markkaa ja         virastojen ja laitosten kirjanpidossa, joilla
12364: Lapuan patruunatehdas 16.7 milj. markkaa            valtiovarainministeriön antaman määräyksen
12365: enemmän kuin mitä sanottuja varoja on               nojalla on siihen oikeus. V altiovarainminis-
12366: myönnetty. V apo taas hankki vuonna 1957            teriön asiana on myös määrätä, kuinka pal-
12367: käyttöomaisuutta 88.4 milj. markan ja ker-          jon varoja sekä liikeyrityksellä että kullakin
12368: tomusvuonna 52.2 milj. markan arvosta. Tä-          virastolla ja laitoksella saa olla varastoihin
12369: män tililainsäädännön vastaisen menettelyn          sidottuna. Vaikka tililain edellä mainittu
12370: seurauksena on ollut näinkin huomattavien           säännös sanamuotonsa mukaan koskee vain
12371: investointien jääminen eduskunnan harkinta-         kassavaroin hankittuja tarveainevarastoja,
12372: vallan ulkopuolelle. Siitä on ilisä;ksi ollut       se on käytännössä verraten yleisesti ulotettu
12373: seurauksena muitakin epäkohtia. Kun budje-          koskemaan myös liikeyritysten sellaisiakin
12374: tin tulee osoittaa myös käyttöomaisuuden            valmisteita, jotka on hankittu tarkoitusta
12375: uusimistarve, 18 pääluokkaan kuuluvien val-         varten osoitetuilla määrärahoilla.      Täten
12376: tion laitosten pääoman kuoletuksia varten           useimpien laitosten ja yritysten kameraali-
12377: on yleensä osoitettu erityinen määräraha.           nen varastotili käsittää kassavaroilla han-
12378: Näin ei kuitenkaan ole asianlaita Vapon ja          kittujen raaka- ja tarveainevarastojen lisäksi
12379: valtion hankintakeskuksen osalta. Puolustus-        myös puolivalmisteet ja valmisteet. Poik-
12380: laitoksen tehtaiden kohdalla kuoletu:ksia kos-      keuksena kuitenkin mainittakoon, että maan-
12381: kevan määrärahan ottaminen tulo- ja meno-           mittaushallituksen kivipainon ja valtioneu-
12382: arvioon 18 Pl XI: 5 momentilla taas, siihen         voston kirjapainon valmisteet ja puolival-
12383: nähden että nämä poistot on tehty 18 pää-           misteet ovat kameraalisen kirjanpidon ulko-
12384: luokan varoilla hankitusta käyttöomaisuu-           puolella siihen saakka, kunnes ne on myyty
12385: desta, on merkinnyt kahdenkertaista poista-         tai kulutettu. Niidenkin laitosten ja yritys-
12386: mista, mitä on pidettävä virheellisenä. Tili-       ten kohdalla, joiden valmisteet ja puolival-
12387: asetuksen (71/42) 3 § :n mukaan valtioneu-          misteet on sisällytetty kameraaliseen kirjan~
12388: vosto vahvistaa ne perusteet, joiden mukaan         pitoon, valmisteiden tulouttamisessa on esiin-
12389: valtion liikeyritysten, metsätalouden ja maa-       tynyt toisistaan jossakin määrin poikkeavaa
12390: tHain koneistojen, kalustojen ym. kuoletukset       menettelyä. Lisäksi on huomattava, että mil-
12391: on tulo- ja menoarvioesityksessä arvioitava.        loin varaston arvo liikekirjanpidossa ja ka-
12392: Liikeyritykset eivät kuitenkaan useassa ta-         meraalisessa kirjanpidossa on merkitty yhtä
12393: pauksessa ole alistaneet kuoletusperusteita         suureksi, liikeperiaatteiden mukaan tehdyt
12394: valtioneuvoston vahvistettavaksi. Tästä on          varaston arvostukset ovat esiintyneet myös
12395: ollut seurauksena, että samanlaatuisenkin           kameraalisessa kirjanpidossa. Niinpä esim.
12396: käyttöomaisuuden kuoletusperusteet ovat eri         Vapon kertomusvuonna hankitun polttopuun
12397: liikeyrityksissä olleet erilaiset. V altiontilin-   keskimääräinen varsinainen hankintahinta
12398: tarkastajat katsovatkin, että käyttöomaisuu-        oli 905 mk/m3, mutta eri vuosina hankittu-
12399: den yleiset poistoperusteet olisi määriteltävä      jen kaikkien poHtopuiden arvostettu keski-
12400: valtioneuvoston päätöksellä. Liikeyritysten         määräinen varastoarvo tilinpäätöksessä 495
12401: budjetoinnin osalta on vielä todettava, että        mk/m3. Liikekirjanpidossa täten tehty va-
12402:                                                                                               93
12403: 
12404: raston arvostus voi tuskin myöskään olla           nitun valtion teollisuuslaitosten hoidon ja
12405: vaikuttamatta ylijäämän tai tappion suu-           käytön yleisistä perusteista annetun lain
12406: ruutta kameraalisessa kirjanpidossa lasket-        10 §: n mukaan valtiovarainministeriö vah-
12407: taessa. Lisäksi voidaan varaston aliarvos-         vistaa sen korkeimman määrän rahavaroja,
12408: tuksen ulottamisella koskemaan myös kame-          jonka teollisuuslaitos saa pitää hallussaan.
12409: raalista varastotiliä välttyä ylittämästä sille    Muiden kuin varastoon sidottujen kassavaro-
12410: vahvistettua enimmäismäärää. Vapon kame-           jen osalta tällaista määräystä ei kuitenkaan
12411: raaliseen varastotiliin on sitä paitsi sisälly-    ole annettu. Ainoastaan puolustusvoimain
12412: tetty sinne kuulumattomia hankkijain ja            pääesikunnan tiliosasto on 22. 3. 1946 mää-
12413: metsänmyyjäin ennakoita, joiden suuruus            rännyt V ammaskosken tehtaan kassavarojen
12414: kertomusvuonna oli 359149 491 martlclma.           enimmäismäärän 100 000 markaksi, mikä
12415:    Varaston huomattavaa aliarvostusta on           määrä tosin rahanarvon muututtua nykyi-
12416: kertomusvuonna esiintynyt myös valtion             sin on menettänyt merkityksensä. Myöskin
12417: hankintalkeskuiksella. Tavaravaraston arvo on      tehtaan postisiirtotilin enimmmsmaara on
12418: taseessa 31. 12. 1958 167.7 milj. markkaa.         rajoitettu 20 milj. markaksi. Samoin puo-
12419: Varaston todellinen eli inventaarioarvo oli        lustusministeriön talousosaston 26. 3. 1955
12420: samana aikana kuitenkin 195.9 milj. mark-          antaman ohjeen mukaan Lapuan patruuna-
12421: kaa. Tämä johtui siitä, että rengas- ja pa-        tehtaan rahoitusvarojen määrä on rajoitettu
12422: perivaraston yhteisestä inventarioarvosta oli      kassan osalta 5 milj. markaksi ja postisiir-
12423: tehty 28.2 milj. markan suuruinen varmuus-         totilin osalta 15 milj. markaksi. Sen sijaan
12424: alennus. Tämä varaston arvostus oli alenta-        puolustusministeriökään ei ole rajoittanut
12425: nut vastaavasti myös kassavaroin hankittua         valtion pukutehtaan rahoitusvarojen käyttöä.
12426: varastotiliä. Kameraalisessa kirjanpidossa va-        Kuten valtiontilintarkastajat ovat jo vuo-
12427: raston kirjaaminen alle hankintahinnan ei          den 1952 kertomuksessaan huomauttaneet,
12428: kuitenkaan saisi tulla kysymykseen. Näyt-          joko todellisten tai laskelmallisten verojen,
12429: tääkin siltä, että erityisesti valtion liikelai-   korkojen ja vuokrien huomioinnissa tai huo-
12430: tosten kameraalisen varastotilin käyttö toi-       mioonottamatta jättämisessä samoin kuin
12431: saalta on laajempi kuin mitä tililain edellä       omaisuuden arvostuksessa sekä poistojen pe-
12432: mainittu säännös sellaisenaan edellyttää, toi-     rusteissa noudatetusta erilaisesta menettely-
12433: saalta taas tarpeellisten säännösten puut-         tavasta johtuen valtion liikelaitosten liike-
12434: tuessa on muodostunut epäyhtenäiseksi ja           kirjanpidon osoittama vuositulos ei nykyisin
12435: sekavaksi. Valtiontilintarkastajat ovatkin va-     ole vertailukelpoinen toisiin liikelaitoksiin
12436: rastotilejä vuoden 1956 kertomuksessa käsi-        sen paremmin kuin vastaaviin yksityisiin-
12437: tellessään (s. 103) huomauttaneet siitä, että      kään yrityksiin verrattuna. Hallitus on ker-
12438: valtion liikelaitosten valmiste- ja puolival-      tomuksessaan eduskunnalle niistä toimenpi-
12439:  mistevarastot olisi poikkeuksetta saatava val-    teistä, joihin valtiontilintarkastajain huo-
12440: tion tilinpitoon ja huomattava varoina val-        mautukset vuodelta 1952 ovat antaneet ai-
12441:  tion bilanssiyhdistelmässä, mutta tällöin olisi   hetta, ilmoittanut, että valtioneuvoston aset-
12442: noudatettava mahdollisuuksien mukaan yh-           tamassa ns. tilisääntökomiteassa tullaan har-
12443: denmukaista menettelyä ja arvostusta. Tä-          kitsemaan, miten valtion teollisuuslaitosten
12444: män vuoksi olisikin liikelaitosten varastojen      ja liikeyritysten tilinpidossa ja budjetoin-
12445:  budjetoinnista ja arvostusperusteista nykyi-      nissa esiintyvät puutteellisuudet vastaisuu-
12446:  set säännökset huomioonottaen annettava yh-       dessa olisi korjattava ja mitkä säännökset
12447:  tenäiset määräykset.                              sitä varten olisi tarpeellista antaa. Maini-
12448:     Edellä mainitut varastotilejä koskevat yh-     tun komitean 28. 5. 1958 antamaan mietin-
12449: tenäiset määräykset ovat tarpeen vaatimat          töön sisältyvät mm. ehdotus laiksi valtion
12450:  senkin vuoksi, että kunkin liikelaitoksen va-     tuloa tuottavan omaisuuden ja liikeyritysten
12451: rastot esiintyvät nykyisin valtion tilinpää-       hoidon ja käytön yleisistä perusteista sekä
12452:  töksen bilanssiyhdistelmässä yhtenä ainoana       ehdotus ohjeiksi varastotilien käytöstä. Mie-
12453:  erittelemättömänä lukuna, mikä on omiaan          tintö ei kuitenkaan toistaiseksi ole aiheutta-
12454:  vaikeuttamaan varastojen suuruuden sekä           nut toimenpiteitä valtiovarainministeriön ta-
12455:  niihin sidottujen kassavarojen valvontaa.         holta.
12456:  Valtion liikelaitosten rahavarojen muusta            Valtiontilintarkastajat toteavat lopuksi,
12457:  valvonnasta on todettava, että edellä jo mai-     että valtion liikeyritysten asemaa, hoitoa ja
12458: 94
12459: 
12460: käyttöä koskevia säännöksiä ja määräyksiä             Valtion liikeyritysten valvonta ja kannatta-
12461: ei voida nykyisin pitää tyydyttävinä. Tämä            vaisuuden arvostelu edellyttää lisäksi tilin-
12462: koskee myös niitä sanottujen laitosten bud-           pidon saattamista keskenään ja yleisestikin
12463: jetoinnissa, varastotilin käytössä ja rahoitus-       vertailukelpoisiksi. Tähän nähden olisikin
12464: varojen valvonnassa esiintyviä epäkohtia ja           kysymys kokonaisuudessaan valtiontilintar-
12465: puutteellisuuksia, joista edellä on ollut puhe.       kastajain mielestä viipymättä järjestettävä.
12466: 
12467: 
12468:                                                  Yleistä.
12469:            Valtion antamat lainat.                    tyessä valtion lainaksi antamien varojen mää-
12470:                                                       rät, mainittuna vuonna kertyneet kuoletukset
12471:   Seuraavasta tarnu:kosta käyvät rahastoit-           ja korot sekä annetut lainat ja korkotuoton
12472: tain selville vuoden 1958 alkaessa ja päät-           suuruus vuosina 1958 ja 1957.
12473: 
12474:                                     Valtion lainananto vuonna 1958.
12475:                                         Kertyneet     Kertyneet                                                                            Korkotuotto
12476:                       Lainapääoma      kuoletukset     korot                    Annetut lainat 1 Lainapääoma
12477:        Rahasto         1. 1. 1958         1958          1958                             1958                              31. 12. 1958    1958,1957
12478:                           mk               mk            mk                                  mk                                mk           %     %
12479: Tulo- ja menoarvio-
12480:   rahasto .........   3 029 377 004     1374 740       30 894 637                                         -            3 028 002 264 1.02 1.02
12481: Valtion lainausra-
12482:   hasto ........... 124 403 462 160 3 739 310 918    3 521240157 20 096 470 286 140 760 621 528 2.83 2.46
12483: Asutusrahasto ..... 38 551 967 583 1203 472 824        637 676 426 4179 033 007 41 527 527 766 1.65 1.77
12484: Valtion viljavaraston
12485:   rahasto .........     736 026 325    92 495 352      23 846 970                   446 310 000                             902 710 973 3.24 3.33
12486: Kauppa- ja teolli-
12487:   suusrahasto ......     26 909 292            -                   -                                      -                   26 909 292     -     -
12488:           Yhteensä 1166 747 742 3641 5 036 653 8341 4 213 658 190 124 721 813 2931186 245 771 82312.531 -
12489:            V. 1957 144 909 025 025 5 680 659 733 3 256 291 398 28 409 823 918 167 638 189 210          2.25
12490:            V. 1956 122 254 211187 4 263 216 141 2 403 622 487 , 26 918 129 979 144 909 025 025         1.97
12491: 
12492:    Uusia lainoja annettiin kertomusvuonna              Mainituista tulo- ja menoarvion ulkopuolella
12493: kaikkiaan 24 721.8 milj. markkaa (v. 1957              olevista rahastoista vuonna 1958 maksetut
12494: 28 409.8 milj.). Eduskunnan nimenomaan                 määrät olivat näin ollen yhteensä 4 625.3
12495: lainojen antamiseen osoittamista määrära-              milj. markkaa (v. 1957 5 368.1 milj.) vasta-
12496: hoista annettiin lainoja 20 096.4 milj. mark-          ten 18.7% (v. 1957 18.9 %) valtion koko
12497: kaa (v. 1957 23 041.8 milj.) ja otettiin ne            kertomusvuoden lainanannosta. Rahastojen
12498: huomioon valtion lainausrahaston varoina.              puitteissa tapahtunut valtion lainanauto pie-
12499: Tulo- ja menoarvion ulkopuolel,la olevista ra-         neni kertomusvuonna näin ol~en 742.8 milj.
12500: hastoista asutusrahasto ja valtion viljavaras-         markalla.
12501: ton rahasto antoivat kertomusvuonna uusia                Valtion antamien lainojen nettolisäys vuo-
12502: lainoja. Mainituista rahastoista myönnetyistä          sina 1954-1958 on ollut vuosittain seuraava:
12503: lainoista kertyviä kuoletuksia ja korkoja ei
12504: tulouteta tulo- ja menoarviossa, vaan ne tu-           1954    •••••••••••                        0   •••      0   ••         19 349.2 milj. mk
12505: levat rahastoon käytettäväksi lainojen anta-           1955    ••      0.   0   •••      0.   0   0   ••••••                  18 720.7
12506: miseen tai rahaston muihin tarkoituksiin.              1956                                                                   22 654.8 "     "
12507:                                                                                                                                         "
12508:                                                                •   0   •••      0   0.   0   ••   0   ••••         0.
12509: 
12510: 
12511: 
12512: 
12513: Asutusrahastosta myönnetyistä lainoista mak-           1957    •   0.   0   ••••••••                  0   •••••               22 729.2       "
12514: setut määrät ja velaksi myytyjen, rahaston             1958    ••••         0   ••   0   0   •••      0.      0.   0   0      19 685.2 "     "
12515: varoilla ostettujen tilojen kauppahintasaata-                                                                                               "      "
12516: vat olivat vuonna 1958 yhteensä 4179.0 milj.             Valtion lainausrahaston nettolisäys kerto-
12517:  markkaa (v. 1957 5117.1 milj.). Valtion               musvuonna oli 16 357.2 milj. markkaa, asu-
12518: viljavaraston rahastosta myönnetyistä lai-             tusrahaston nettolisäys 2 975.5 milj. markkaa
12519: noista maksetut määrät nousivat vuonna 1958            ja valtion viljavaraston rahaston nettolisäys
12520:  446.3 milj. markkaan (v. 1957 251.0 milj.).           353.8 milj. markkaa.
12521:                                                                                          95
12522: 
12523:    Suurimmat vuonna 1958 myönnetyt laina-     alussa olleesta ilainapääomasta (v. 1957
12524: ryhmät lainausrahaston osalta olivat arava-   3.9 %) . Korkotuotto valtion antamista lai-
12525: lainat 7 016.3 milj. markkaa, työllisyys- ja  noista oli kertomusvuonna 4 213.6 milj. mark-
12526: pienteollisuuslainat 3 051.7 milj. markkaa,   kaa (v. 1957 3 256.3 milj.) eli 2.53% kerto-
12527: vientimal{sulainat 1804.8 milj. ma:rkkaa, kan-musvuoden alussa olleelle lainapääomalle
12528: sakoululainat 1 648.5 milj. markkaa, lainat   (v. 1957 2.25 %). Kaikkia kertomusvuonna
12529: maaseudun      asunto-olojen   parantamiseksi kertyneitä kuoletuksia ja korkoja ei kuiten-
12530: 1 616.8 milj. markkaa, MHL: n mukaan muo-     kaan ole peritty lainansaajilta, vaan käytet-
12531: dostettujen     tilojen   kauppahintasaatavat tiin niiden suorittamiseen tulo- ja menoar-
12532: 1088.6 milj. markkaa sekä erinäisille yh--    viossa osoitettuja määrärahoja (14 Pl.
12533: tiöille ja yhdistyksille rakentamiseen, kone- XXI: 8, 15 Pl. II: 43 ja 27, 17 Pl. II: 50,
12534: hankintoihin sekä lainojen vakauttamiseen     17 Pl. UI: 8 sekä 19 Pl. VII: 1) yhteensä
12535: myönnetyt lainat 1022.6 milj. markkaa.        315.6 milj. markkaa, josta lainausrahastossa
12536: Asutusrahastosta annettiin kertomusvuonna     110.1 milj. markkaa ja asutusrahastossa
12537: asutuskassalainoja 3 083.5 milj. markkaa ja   205.5 milj. markkaa.
12538: rahoituslain mukaisia lainoja 1095.5 milj.       Edellä kerrotun lisäksi valtio on kerto-
12539: markkaa. Valtion viljavaraston rahastosta     musvuonnakin suorittanut rahalaitoksille hoi-
12540: annetuista lainoista olivat suurimmat vilja-  topalkkioita, koska huomattava osa valtion
12541:  varastojen rakennuslainat 265.9 milj. mark-  lainanannosta on rahalaitosten hoidossa ja
12542: kaa sekä viljankuivatuslaitos- ja kuivurilai- perittävänä. Valtion lainausrahastoon kuu-
12543:  nat 116.5 milj. markkaa.                     luvista lainoista oli kertomusvuoden lopussa
12544:    Valtion lainausrahastosta vuonna 1958      5 073.8 milj. markkaa ja asutusrahastoon
12545:  annetut lainat jakautuvat eriteltyinä ilruole-
12546:                                               kuuluvista lainoista 13 651.5 milj. markkaa
12547: tusaikojen mukaan seuraavasti:                rahalaitosten hoidossa ja perittävänä, minkä
12548:    Kuoletusaika
12549:                                     Pääoma    lisäksi  asutusrahaston lainoista oli kuntien
12550:                                     mili.,mk
12551:                                               hoidossa ja perittävänä 20 907 milj. markkaa.
12552: Yli 45 vuotta   •••••               0   67.7
12553:                                         ••
12554:                                               Kertomusvuonna suoritettiin rahalaitoksille
12555:                                                 0   •••         0   0   0.
12556: 
12557: 
12558: 
12559: 
12560: 40-45           •••••               5 544.2
12561:                                     0.      0
12562: 
12563:                                               asutushallituksesta momenttivaroista makse-
12564:                                                 0   •••••               0   0
12565: 
12566: 
12567: 
12568: 
12569: 35-40 "         0   ••••            1648.5
12570:                                     0.      0
12571:                                               tuista lainoista hoitopalkkiota 18.8 milj.
12572:                                                 0   •••••••
12573: 
12574: 
12575: 
12576: 
12577: 30-35        "                      4190.6
12578:                 0   0   0   0   0.      0
12579: 
12580:                                               markkaa ja asutusrahaston varoista makse-
12581:                                             ••••••                  0   ••
12582: 
12583: 
12584: 
12585: 
12586: 25-30 "         ••      0   0       1831.3
12587:                                 ••••••
12588: 
12589:                                               tuista  lainoista 139.0 milj. markkaa eli yh-
12590:                                                         0   0   •••         0
12591: 
12592: 
12593: 
12594: 
12595: 20-25        "                        170.9
12596:              "
12597:                 •   0   0   ••      0   ••••
12598: 
12599:                                               teensä 157.8 milj. markkaa sekä kunnille
12600:                                                         0   ••••            0
12601: 
12602: 
12603: 
12604: 
12605: 15-20           0   ••      0   0.  2 583.2
12606:                                         0   ••
12607:                                               hoitopalkkiota asutuskassalainoista 65.8 milj.
12608:                                                     0   ••••            0.
12609: 
12610: 
12611: 
12612: 
12613: 10-15        "  ••••            0   1216.5
12614:                                     0   0   0.
12615:                                               markkaa.
12616:                                                     0
12617:                                                           Tämän lisäksi valtiokonttorin hoi-
12618:                                                         •••••               0
12619: 
12620: 
12621: 
12622: 
12623:   5-10 "        ••••••••••          1731.5    dossa rahalaitosten perittävänä olevien laino-
12624:                                                         0   ••      0   ••
12625: 
12626: 
12627: 
12628: 
12629:   0- 5       "                      1112.1
12630:              "
12631:                 0.      0   ••••••••
12632:                                               jen hoitopalkkioita on suoritettu nettoperi-
12633:                                                             0   •••         0
12634: 
12635: 
12636: 
12637: 
12638:                                    20096.5     aatteen mukaan siten, että rahalaitos perii
12639:                                               velalliselta suuremman koron kuin maksaa
12640:    Asutusrahastosta myönnettyjen asutuskas- valtiokonttorille. Tällöin rahalaitosten hoi-
12641: salainojen, joita kertomusvuonna annettiin topalkkio on vaihdellut 1-1% prosenttiin
12642: 3 083.5 milj. markkaa, kuoletusaika on 47 vuodessa. Ottaen huomioon valtion varoista
12643: vuotta ja rahoituslainojen, joita kertomus- suoritetut edellä mainitut kuoletukset ja ko-
12644: vuonna annettiin 1 095.5 milj. markkaa, kuo- rot sekä lainojen hoitopalkkiot, on valtio näi-
12645: letusaika 31 vuotta. Edellä esitetyn perus- hin suorituksiin sekä lainojen antamiseen
12646: teella voidaan todeta, että suurin osa kerto- käyttänyt vuonna 1958 varoja yli 16 miljar-
12647: musvuonna annetuista lainoista on sellaisia, dia markkaa enemmän kuin mitä myönne-
12648: joiden kuoletusaika on yli 30 vuotta.          tyistä lainoista on kertynyt kuoletuksia ja
12649:    Valtio on kertomusvuonna käyttänyt lai- korkoja.
12650: nojen antamiseen varoja 15 471.5 milj. mark-     Valtiolle tulevien kuoletusten ja korkojen
12651: kaa enemmän kuin mitä myönnetyistä lai- maksamisessa valtiokonttori on myöntänyt
12652: noista on kertynyt kuoletuksia ja korkoja vuoden 1958 aikana lykkäyksiä yli 40 ta-
12653:  (v. 1957 19 427.9 milj. enemmän). Kuole- pauksessa ja sosiaaliministeriö lukuisissa ta-
12654: tuksia on kertynyt 5 036.6 milj. markkaa pauksissa. Suurimmista valtiokonttorin myön-
12655:  (v. 1957 5 680.6 milj.) eli 3.0% vuoden 1958 tämistä lykkäyksistä mainittakoon, että Ke-
12656: 96
12657: 
12658: mijoki Oy on saanut maksulykkäystä neljä                         ylipitkien kuoletusaikojen muuttamiseen ly-
12659: kertaa vaihdellen lykkäysmäärät 25 milj.-                        hemmäksi sekä koron suuruuden tarkistami-
12660: 128.5 milj. markkaan ja lykkäysaika 10 päi-                      seen samoin kuin kiinnittää huomiota raha-
12661: västä 3 kuukauteen.        Sosiaaliministeriön                   laitosten hoidossa olevista valtion lainoista
12662: myöntämät lykkäykset koskevat kaikki pie-                        suoritettavaan hoitopalkkioon ja sen suuruu-
12663: niä lainoja.                                                     teen.
12664:    Valtiovarainministeriö on ilmoittanut, että                         Valtioenemmistöiset osakeyhtiöt.
12665: vuonna 1959 on eräiden avustuslainojen
12666: (kansakoulujen, ammattioppilaitosten ja yk-                         Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden val-
12667: sityisten oppikoulujen rakennuslainojen)                         tiolle vuonna 1958 suorittamat osingot, korot
12668: kuoletusaikaa lyhennetty ja korkoa tarkis-                       ja kuoletukset, valtion niille antamat osake-
12669: tettu ja että samoin on vuoden 1959 aikana                       pääomamäärät ja lainat sekä valtion rahoi-
12670: eräiden aikaisemmin myönnettyjen aravalai-                       tuksen määrä sanotun vuoden päättyessä
12671: nojen korkoa nostettu. Valtiontilintarkasta-                     käyvät ilmi seuraavasta taulukosta. Määrät
12672: jain mielestä olisi syytä edelleenkin pyrkiä                     ovat miljoonia markkoja.
12673: 
12674:                                                                                                         Valtion rahoituksen
12675:                                                    Valtio saanut               Valtio suorittanut       määrä 31. 12. 1958
12676:               Osakeyhtiö
12677:                                          osinkoa        korkoa 1 kuoletusta    osake-       lainoja    osakkeet        lainat
12678:                                                    1
12679:                                                        lainoista  lainoista   pääomaa   1                         1
12680: 
12681: Enso-Gutzeit Oy ..................        250.2          49.5         28.7     834.1             -     3 336.2          770.2
12682: Imatran Voima Oy ................          84.0          53.7         31.2        -          483.6     2 800.0          833.8
12683: Kemijoki Oy ......................           -          574.8        204.3        -          430.0     3104.0         7 390.8
12684: Outokumpu Oy ....................          54.0           5.2         15.0     960.9          85.6     1632.0           134.0
12685: Veitsiluoto Oy .....................         -            5.1          2.9        -         1171.3     1539.5         1213.4
12686: Oy Alkoholiliike Ab ................       67.2            -           -          -              -       960.0             -
12687: Rikkihappo- ja Superfosfaattitehtaat
12688:   Oy .............................
12689: Oy Yleisradio Ab ..................
12690:                                            60.0            0.1         0.7        -              -     1000.0              -
12691: Suo Oy ...........................
12692:                                             0.6
12693:                                              -
12694:                                                            -
12695:                                                            2.1
12696:                                                                        -
12697:                                                                        -
12698:                                                                                    -
12699:                                                                                    -
12700:                                                                                                  -
12701:                                                                                                  -
12702:                                                                                                           10.4
12703:                                                                                                           60.0
12704:                                                                                                                            -
12705:                                                                                                                          70.0
12706: Suomen Malmi Oy .................
12707: Neste Oy .........................
12708:                                              -
12709:                                              -
12710:                                                            -
12711:                                                          12.0
12712:                                                                        -
12713:                                                                       30.0
12714:                                                                                   -
12715:                                                                                    -
12716:                                                                                                  -
12717:                                                                                                  -
12718:                                                                                                           12.6
12719:                                                                                                        1 907.0
12720:                                                                                                                            -
12721:                                                                                                                        240.0
12722: Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyh-
12723:   tiö .............................
12724: Otanmäki Oy ......................
12725:                                             0.3
12726:                                              -
12727:                                                            -
12728:                                                          73.9
12729:                                                                        -
12730:                                                                       12.3
12731:                                                                                   -
12732:                                                                                   -
12733:                                                                                                  -
12734:                                                                                                90.0
12735:                                                                                                            3.3
12736:                                                                                                        1859.0
12737:                                                                                                                            -
12738:                                                                                                                       2 324.9
12739: Oy Pohjolan Liikenne Ab ..........          5.5           1.4           -         -              -        91.2           28.7
12740: Aero Oy ..........................          0.1          23.1           -         -              -        43.8          661.0
12741: Typpi Oy ....................... ,.          -           46.8         30.1        -             6.1    2 085.0          902.3
12742: Valmet Oy ........................           -           30.0           -         -              -     2 000.0        3 000.0
12743: Ajokki Oy ........................          0.6            -           -          -              -        10.0             -
12744: Oulujoki Oy ......................
12745: Oy Abborfors Ab ..................
12746:                                              -           20.0       101.5         -              -          -          159.4
12747:                                              -            0.7         1.0         -             -           -            9.0
12748: As. Oy Huopalahdentie 15-17 ......           -            0.4         0.2         -             -           -           42.4
12749:                       Yhteensä 19581      522.6 1 898.8 1 437.9 11 793.0 1 2266.6 122 434.0 117 779.9
12750:                            Vuonna 1957    428.8         739.2      1 586.1    1 400.0       4 242.0   20 659.0    15 594.3
12751: 
12752: 
12753:    Taulukon mukaan valtio on kertomus-                           paaosakkeina ja 144.9 milj. markan nimellis-
12754: vuonna osallistunut kahden valtionenemmis-                       arvosta apporttisuorituksia vastaan. Enso-
12755: töisen osakeyhtiön, nimittäin Enso-Gutzeit                       Gutzeit Oy: n koko osakepääoma on korotuk-
12756: Oy:n ja Outokumpu Oy:n osakepääoman ko-                          sen jälkeen 6 540 milj. markkaa ja Outo-
12757: rottamiseen yhteensä 1 795.0 milj. markalla.                     kumpu Oy:n 3 200 milj. markkaa. Valtion
12758: Valtion ei ole kuitenkaan tarvinnut antaa                        omistuksessa olevien, valtion osakerahastoon
12759: korotuksiin rahaa, vaan Enso-Gutzeit Oy: n                       kuuluvien valtionenemmistöisten osakeyhtiöi-
12760: uudet osakkeet on saatu ilmaisosakeannissa                       den osakkeiden nimellisarvo oli vuoden 1958
12761: ja Outokumpu Oy:n uusia osakkeita on                             lopussa 22 434.0 milj. markkaa (31. 12. 1957
12762: saatu 816.0 milj. markan nimellisarvosta va-                     20 659.0 milj. markkaa).
12763:                                                                                                97
12764: 
12765:    Valtio on lisäksi osallistunut valtionenem-    littaessa va.ltiontili.ntarkastajain mielestä ei
12766: mistöisten osakeyhtiöiden toiminnan rahoitta-     aina ole riittävästi kiinnitetty huomiota
12767: miseen antamalla lainoja. Vuonna 1958 niitä       asianomaisten asiantuntemukseen ja mahdol-
12768: on· annettu kuudelle yhtiölle yhteensä 2 266.6    lisuuteen osallistua tehokkaasti toimielimen
12769: milj. markkaa (v. 1957 viidelle yhtiölle          työhön. Ottaen huomioon valtionenemmis-
12770: 4 242.0 milj. markkaa). Valtion puheena ole-      töisten osakeyhtiöiden merkittävän osuuden
12771: ville yhtiöille antamien ja vuoden 1958 päät-     maan talouselämässä ja valtion suuret sijoi-
12772: tyessä maksamatta olevien lainojen yhteis-        tukset näihin yhtiöihin valtiontilintarkasta-
12773: määrästä 17 779.9 milj. markasta oli 5 890.1      jat katsovat asiakseen kiinnittää valtioneu-
12774: milj. markkaa eli noin :lfa työllisyyslainoja.    voston huomiota siihen, että valtion etujen
12775: Vuonna 1958 myönnettyjen työllisyyslaino-         kaikinpuoliseksi valvomiseksi olisi näiden yh-
12776: jen kuoletusaika vaihtelee 4-12 vuotta ja         tiöiden hallinto- ja muihin toimielimiin mää-
12777: momenttilainojen 18-20 vuotta. Koron suu-         rättävä vain sellaisia henkilöitä, joilla on
12778: ruudeksi on määrätty työllisyyslainojen           riittävä kokemus ja asiantuntemus ylhtiön toi-
12779: osalta 6-8 % sekä momenttilainojen osalta         mialaan kuuluvissa asioissa ja joilla on hei-
12780: 5-7%. Suurimmat lainansaajat kertomus-            dän muut toimensa ja tehtävänsä huomioon-
12781: vuoden lopussa ovat olleet Kemijoki Oy            ottaen mahdollisuus osallistua tehokkaasti
12782: 7 390.8 milj. markkaa, Valmet Oy 3 000.0          toimielimen työhön.
12783: milj. markkaa ja Otanmäki Oy 2 324.9 milj.
12784: markkaa.
12785:    Kertomusvuoden päättyessä oli valtion ra-            Valtion huonerakennustoiminta.
12786: hoituksen määrä valtionenemmistöisissä yh-           Seuraavalla sivulla olevassa taulukoss.'t
12787: tiöissä eli sen omistamien näiden yhtiöiden       esitetään eräitä eri ministeriöiltä saatuja tie-
12788: osakkeiden nimellisarvo ja näille yhtiöille an-   toja vuonna 1958 valmistuneiden rakennus-
12789: tamien lainojen yhteismäärä 40 213.9 milj.        ten, eräitä vähäisiä töitä lukuun ottamatta,
12790: markkaa. Vuonna 1958 valtion sijoitukset          kuutiotilavuuksista ja rakeunuskustannuk-
12791: valtionenemmistöisiin osakeyhtiöihin ovat         sista.
12792: kasvaneet 3 997.0 milj. markalla.                    Kaikkien taulukossa mainittujen rakennus-
12793:    Valtionenemmistöiset     osakeyhtiöt ovat      ten yhteinen kuutiotilavuus on 1 041 336 m3
12794: vuonna 1958 suorittaneet valtiolle osinkoja       ja niitä vastaavat rakennuskustannukset
12795: 522,5 milj. markkaa (v. 1957 428.8 milj.),        9 759.8 milj. markkaa. Rakennushallitus on
12796: korkoa lainoista 895.8 milj. markkaa (v. 1957     rakennuttanut ylhteensä 364 318 m3 eli 35 %
12797: 739.2 milj.) ja kuoletuksia 807.9 milj. mark-     rakennusten koko määrästä ja käyttänyt va-
12798: kaa (v. 1957 1586.1 milj.) eli kaikkiaan          roja 3 248.7 milj. markkaa eli 33.3% ra-
12799: 2 226.2 milj. markkaa (v. 1957 2 754.1 milj.).    kennuskustannusten yhteismäärästä. Julkiset
12800: Valtio on siten kertomusvuonna käyttänyt          rakennukset, kuten virastotalot, sairaalat,
12801: puheena olevien yhtiöiden osakkeiden mer-         koulut, kasarmit yms. käsittävät 62.5 %,
12802: kitsemiseen ja lainojen antamiseen niille         asunnot 15.3 % ja muut rakennukset 22.2 %
12803: 1770.8 milj. markkaa enemmän kuin mitä se         yhteisestä kuutiomäärästä. Rakennushallituk-
12804: on niiltä saanut osinkoina sekä korkoina ja       sen töissä julkisten rakennusten osuus sen
12805: kuoletuksina lainoista (v. 1957 2 888.1 milj.).   sijaan on hieman yli 3/4 osaa. Asuntotilat
12806:    Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden val-      ovat keskimäärin tulleet maksamaan 9 830
12807: tiolle suorittama osinko 522.5 milj. markkaa      mk/m3 ja virastotalot yms. 10188 mkfm3.
12808: on vain 2.2 % valtion niissä 31. 12. 1958         Rakennushallituksen rakennuttama virasto-
12809: omistamien osakkeiden niroellisarvosta (v.        ym. tila on sen sijaan ollut halvempi, kes-
12810: 1957 samoin 2.2 %) . Korkotuotto 895.8 milj.      kimäärin 8 755 mk/m3. Yhteistä keskimäärää
12811: markkaa valtion näille yhtiöille antamista        nostaa ennen kaikkea sairaaloiden korkeat
12812: lainoista on 5.0% vuoden 1958 lopussa (v.         rakennuskustannukset · Seuraavassa tarkas-
12813: 1957 4.7%) ja 5.7% saman vuoden alussa            tellaan kutakin rakennusryhmää eri minis-
12814:  (1957 samoin 5.7%) maksamatta olleesta lai-      teriöiden osalta.
12815: mipääomasta.                                         Sisäasiainministeriön kohdalla Kemin ylei-
12816:    Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden hal-      sen sairaalan asuntola ·on tullut maksamaan
12817: linto- ja muihin toimielimiin henkilöitä va-      11185 mkjm3. Maatalousministeriön koh-
12818: 13 .2064/60/25,1,80,73
12819: 98
12820: 
12821:                                        Asuntotalot ·ja            Vlrastotalot, sairaalat,
12822:                                          asuutaiat                     koulut yms.                      Muut rakennukset
12823: 
12824: Rakennushallituksen ra,kennut-   m•    1 milj, mkl mk/m' 1 m•     lmilj.mkl mk/m'                . m•       1 milj. mk 1 mk/m'
12825:  .tamat työt
12826: SisäasiainminiBteriö ..........  6 500 . 72.7 11185            -         -                   -          -         -          -
12827: Valtiovarainministeriö .......      -          -       -    5 750      65.5 11391                   267           2.3      8 614
12828: Opetusministeriö ............
12829: MaatalousminiBteriö ......... 18 685
12830:                                     -          -
12831:                                            167.2    8 948
12832:                                                            -
12833:                                                           139 946 1159.5
12834:                                                             9000      80.8
12835:                                                                              8 285
12836:                                                                              8 978               16 657
12837:                                                                                                         -         -
12838:                                                                                                                120.1
12839:                                                                                                                              -
12840:                                                                                                                          7 210
12841: Kulkulaitosministeriö ........      -          -       - 123 614 1130.8 9148                     20 959        163.8     7 815
12842: Kauppa- ja teollisuusministeriö 12100      128.3 10 603        -         -      -                10 920        157.7    14441
12843:                                                   1
12844:                                 37 285     368.2    9875 278 310 12 436.6    8 755               48 803        443.~     9096
12845: Muiden rakennuttamat työt:
12846: Sisäasiainministeriö .......... 33 525     330.0    9 843 208 224 2 967.5 14251                  31617         280.8     8 881
12847: Opetusministeriö .....•......
12848: Maatalousministeriö .........
12849:                                     -
12850:                                  4110
12851:                                                 -
12852:                                              31.7
12853:                                                        -
12854:                                                     7 713 19500
12855:                                                                -         -
12856:                                                                      233.5 11974
12857:                                                                                 -                 4000
12858:                                                                                                  15 455
12859:                                                                                                                 82.0
12860:                                                                                                                 45.0
12861:                                                                                                                         20 500
12862:                                                                                                                          2 912
12863: Kulkul3.itosministeriö ........ 19 599     219.2 11184 80290         620.3   7 726               82 705        390.0     4716
12864: Kauppa- ja teollisuusministeriö
12865: Puolustusministeriö .......... 64920
12866:                                     -          -
12867:                                            618.2
12868:                                                            -
12869:                                                     9 523 64000
12870:                                                                -         -
12871:                                                                      367.8
12872:                                                                                 -
12873:                                                                              5 747
12874:                                                                                                   5 783
12875:                                                                                                  41950
12876:                                                                                                                 97.5
12877:                                                                                                                224.3
12878:                                                                                                                         16860
12879:                                                                                                                          5347
12880: Sosiaaliministeriö .....•......    -           -       -       -         -      -                 1260           3.3     2 619
12881:                      Yhteensäl159 4391 1567.31           9 830 1650 3241 6 625.71 10 18812315731 1 566.81                  6 766
12882: 
12883: 
12884: dalla olevaan kuutiomäärään 18 685 sisältyy                    mikä useissa tapauksissa vaikuttaa kustan-
12885: myös kouluhuonetiloja, jotka on ralrennettu                    nuksia kohottavasti. Puolustusministeriö on
12886: asuntoloiden kanssa yhteisellä urakkasopi-                     rakennuttanut yli 40 % asuinrakennusten
12887: muksella. Ryhmässä ,muiden rakennuttamat                       koko määrästä. Keskikustannus 9 523 mk/ms
12888: työt" on sisäasiainministeriön kohdalla ole-                   on kaikkien asuntotilojen kustannusten kes-
12889: vasta kuutiomäärästä 10 125 ms rajavartio-                     kimäärää jonkin verran halvempi, kuten
12890: laitoksen    rakennuttamia     henkilökunnan                   edellä puolustusminist~riön ja siihen' kohdis-
12891: asuntotaloja. Niiden keskikustannus on                         tuvien hallinnonhaarojen kohdalla jo on to-
12892: 10 983 mk/m3. Maatalousministeriön koh-                        dettu.
12893: dalla asuintalojen_ keskikustannuksen alhai-                     Rakennushallituksen rakennuttamien viras-
12894: suus 7 713 mk/m3 johtuu siitä, että raken-                     totalojen ja nii!hin verrattavien · ·ryhmässä
12895: nusaineena on ollut puu. Kysymyksessä on                       valtion rahapajan lisärakennus on osoittau-
12896: metsähallituksen tyyppipiirustusten mukaan                     tunut verrattain kalliiksi (11391 mk/m3).
12897: rakennuttamat asuinrakennukset. Metsätek-                      Opetusministeriön alaiset koulurakennukset
12898: nikon asuinrakennus ulkorakennuksineen on                      ovat tulleet maksamaan keskimäärin vähän
12899: kuitenkin tullut maksamaan keskimäärin 5                       yli 8 000 mk/ms, maatalousministeriön alai-
12900: milj. markkaa. Tie- ja vesirakennushallituk-                   nen Joroisten karjanhoitokoulurakennus noin
12901: sen lentokenttäosaston asuinralrennuksista                     9 000 mk/ms. Oppikoulujen rakennuskustan-
12902: mainittakoon, että esim. viiden yhteensä 10                    nuksissa on kuitenkin huomattavia eroja.
12903: virka-asuntoa käsittävän puisen asuinraken-                    Niinpä Lahden keskikoulun rakennuksen
12904: nuksen kustannukset Kajaanin lentokentällä                     kustannukset ovat vain noin 7 000 mk/ms,
12905: ovat olleet pihatöineen 42 milj. markkaa eli                   Forssan yhteisly8eon noin 8 500 mk/m3 ja
12906: noin 4 milj. markkaa. asuntoa kohden. Var-                     Tornion yhteislyseon noin 12 000 mk/m3.
12907: sinaiset rakennuskustannukset ovat olleet                      Rakennushallituksen rakennuttamien virasto-
12908: noin 11 000 mk/ms. Rautatiehallitus on si-                     talojen keskikustannus on ollut yli 10 000
12909: tä vastoin· rakennuttanut tyyppipiirustusten                   mk/m3. Keravan virastotalo on tullut mak-
12910: mukaisia puisia asuinrakennuksia keskimää-                     samaan noin 9 600 mk/ms, Ylitornion noin
12911: rin 7 634 markalla/m3; kiviset ovat maksa-                     11800 mk/m3 ja Puolangan virastotalo noin
12912: neet. keskimäärin 10 997 mk/m3. Ratavarti-                     12 500 mk/ms. Kuopion lreskussairaalan kus-
12913: jan puusta tehty asunto, joka sisältää 2                       tannuksista on jo aikaisemmassa yhteydessä
12914: huonetta ja tupakeittiön sekä ulkohuonera-                     ollut puhe. Etelä-Saimaan sairaanhoitokoulun
12915: kennukset, on tullut maksamaan keskimää-                       kustannukset ovat nekin korkeat, lähes
12916: rin 3 milj. markkaa. Sauna, talouskellari ym.                  12 000 mk/ms. Vain hiukan halvempi (11500
12917: taloustilat on yleensä ralrennettu erikseen,                   mk/m3) on ollut Pohjois-Karjalan emäntä-
12918:                                                                                                99
12919: 
12920: koulun koulurakennus. Tie- ja vesirakennus-        dennäköisesti noussut arvioitua korkeam-
12921: hallituksen enimmäkseen tyyppipiirustusten         maksi. Valtion seerumlaitoksen uudisraken-
12922: mukaan rakennuttamat yhdistetyt toimisto-,         nuksen rakentamiseen on 31. 5. 1959 men-
12923: asuin- ja autotallirakennukset ovat kustan-        nessä käytetty varoja 524.6 milj. markkaa.
12924: nuksiltaan jääneet alle 8 000 mk/m3 ja puo-        Vuoden 1955 menoarvion 20 Pl. II: 16 mo-
12925: lustusministeriön kasarmirakennukset keski-        mentin (Valtion seerumlajtoksen rakentami-
12926: määrin alle 6 000 mkjm3. Ryhniään ,muut            nen) perustelujen mukaan kustannusarvio on
12927: rakennukset" sisältyy siinä määrin erilaisia       430 milj. markkaa, josta varsinaisten raken-
12928: rakennustöitä, etteivät kustannukset ole edes      nustöiden osalle tulee 290 inilj. markkaa,
12929: likimäärin vertailukelpoiset. Niinpä valtion       katu-, viemäri- ja ulkotöihin 110 milj. mark-
12930: viljavaraston rakennuttaman tasovaraston           kaa sekä erikoissisustukseen 30 milj. mark-
12931: kustannukset ovat noin 3 000 mk/ms, kun            kaa. Seerumlaitoksen ilmoituksen mukaan ra-
12932: sen sijaan Helsingin yliopiston rakennuttama       kennus-, kone- ja sähköteknillisten töiden
12933: Siltavuorenpenkeren lämpökeskus on tullut          urakkasopimukset ovat yhteensä 399.6 niilj.
12934: maksamaan noin 20 000 mk/m3. Merenkul-             markkaa, joten varsinaiset rakennustyöt
12935: kuhallituksen rakennuttamana on kertomus-          muodostuvat 109.6 milj. markkaa eli 37.8 %
12936: vuonna valmistunut Mässkärin luotsi.- ja           kustannusarviota kalliimmiksi. Maatalouden
12937: merivartioasema sekä Orrengrnndin luotsi-          taloudellisen tutkimuslaitoksen asuinraken-
12938: ja radiomajakkarakennus ym. Viimeksi               nusta varten on vuoden 1957 menoarvion 20
12939: mainitun rakennuskustannukset ilman lait-          Pl. II: 39 momentilla osoitettu momentin pe-
12940: teita ja ulkopuolisia töitä kohosivat lähes        rustelujen mukaan noin 2 000 ms käsittävän
12941: 19 000 mk/ms. Lisäksi merenkulkuhallitus           asuinrakennuksen rakentamista varten 12
12942: toimi itse rakentajana Ajoksen luotsiaseman        milj. markkaa. Saman vuoden viimeisessä
12943:  rakennustyössä. Tämä puusta tehty raken-          lisämenoarviossa on momentin perusteluissa
12944:  nus tuli maksamaan yli 17 000 mk/ms.              ilmoitettu rakennuksen kustannusten tulevan
12945:     Pääasiallisin rakennustyön teettämistapa       rakennushallituksen tekemän suunnitelman
12946:  on ollut kokonaisurakka. Puolustusministe-        ja kustannusarvion mukaan nousemaan
12947:  rw,. rajavartiolaitos ja vankeinhoitolaitos       17 050 000 markkaan, minkä vuoksi momen-
12948:  ovat tehneet kaikki kertomusvuonna valmis-        tille myönnettiin lisäystä 5 050 000 markkaa.
12949:  tuneet rakennuksensa omana työnä, viimeksi        Rakennus rakennettiin kuitenkin vain 1 370
12950:  mainittu vankityövoimaa käyttäen. Pää-            m3 : n suuruiseksi ja sen kustannukset nousi-
12951:  asiassa omaa työtä rakentamistapana on            vat 18.3 milj. markkaan eli kokonaista 13 360
12952:  käyttänyt myös valtionrautatiet sekä osittain     markkaan/m3. Mustialan maamiesopiston ko-
12953:  tie- ja vesirakennushallitus, metsähallitus ja    nehallin suuruudeksi on vuoden 1957 meno-
12954: sosiaaliministeriö.    Tyyppipiirustuksia on       arvion 20 Pl. II: 35 momentin perusteluissa
12955:  käytetty lähinnä rajavartiolaitoksen, valtion-    ilmoitettu 2 400 ms ja rakennuskustannuk-
12956:  rautateiden, metsähallituksen sekä tie- ja ve-    siksi 14.4 milj. markkaa. Hallin lopullinen
12957:  sirakennushallituksen rakennustoiminnassa.        suuruus on kuitenkin 2 800m3 ja kustannuk-
12958:  Kustannusarvion ylityksiä on esiintynyt ver-      set 17.3 milj. markkaa. Kuopion keskussai-
12959:  raten useissa tapauksissa, minkä tavallisesti     raalan rakennuskustannusten noususta on jo
12960:  on selitetty johtuneen hintatason noususta,       edellä ollut puhe.
12961:  työn keskeyttämisen aiheuttamista lisäkus-           Alkuperäiset suunnitelmat eivät siis mo-
12962:  tannuksista sekä eräissä tapauksissa alkupe-      nissa tapauksissa ole pitäneet paikkaansa
12963:  räisessä suunnitelmassa huomioonottamatta          joko niiden virheellisyyden tai suunnitel-
12964:  jätetyistä lisärakenteista ja -töistä.            mien myöhemmin tapahtuneen muuttu-
12965:     Kustannusarvion huomattavimmista ylityk-       misen vuoksi. Kustannuksiin kohottavasti
12966:  sistä mainittakoon, että Kemijärven emäntä-       vaikuttaneena seikkana lisäksi on voitu
12967:  koulun kustannusarvio oli 57 milj. markkaa        todeta myös epätaloudellinen rakennusasioi-
12968:  ja lopulliset kustannukset 87 milj. markkaa       den hoito. Niinpä Kuhankosken tyttökodin
12969:  eli 52.6% kustannusarviota suuremmat. Kus-        maatilan huoltorakennusta rakennushallinnon
12970:  tannusten nousun on iimoitettu johtuneen,         asianomaisen rakennusmestarin valvomana
12971:  paitsi hintatason noususta, myös pihamaan         rakennettaessa hankittiin muualta erikoistii-
12972:  ja sen suunnittelun aiheuttamista kustannuk-      liä, vaikka jo niiden rahtikustannuksilla olisi
12973:  sista, minkä lisäksi urakkata.rjoustaso oli to-   saatu samassa kunnassa olevaSta sosiaalimi-
12974: 100
12975: 
12976: nisteriön alaisesta laitoksesta suurin osa tar-                          Tämän vuoksi olisi jo tulo- ja menoarvioesi-
12977: vittavista tiilistä. Lisäksi sanottuja tiiliä ti-                        tystä laadittaessa huolehdittava siitä, että
12978: lattiin runsaasti yli tarpeen ja käytettiin                              kustannusarvioon sisällytetään myös kaikki
12979: muutoinkin tarpeettoman kallista rakennus-                               varsinaisiin rakennuskustannuksiin kuulu-
12980: materiaalia huomioonottaen, että 1kysymyk-                               mattomat, mutta rakennustyöhön kuitenkin
12981: sessä oli rakennus maatilan varastoa ja kah-                             liittyvät ulkopuolisten töiden ym. kustannuk-
12982: den perheen saunaa varten. Niinpä tarkoi-                                set riittävällä tarkkuudella. Näistä poikkea-
12983: tukseen myönnetty 3 milj. markan määrä-                                  minen saisi tällöin tulla kysymykseen vain
12984: raha ei ole riittänyt tässäkään tapauksessa.                             pätevän syyn sitä vaatiessa.
12985:    Joskin lopullisiin huonerakennuskustan-
12986: nuksiin ja niiden vertailukelpoisuuteen ra-                                      Valtion autojen käyttökustannukset.
12987: kennuksen sijaintipaikasta, maan laadusta,
12988: ulkopuolisista töistä ym. johtuen vaikuttavat                               Seuraavissa taulukoissa esitetään eri minis-
12989: monet seikat, näyttää kuitenkin siltä, että                              teriöiltä saatuja tietoja niiden sekä alaistensa
12990: valtion samantyyppisessäkin rakennustoimin-                              virastojen ja laitosten käytössä vuonna 1958
12991: nassa esiintyy huomattavia kustannuseroja.                               olleiden valtion autojen lukumäärästä, ajo-
12992: Valtiontilintarkastajain mielestä rakennus-                              kilometrimäärästä, poltto- ja voiteluaineiden
12993: toimintaa harjoittavien viranomaisten olisi-                             sekä korjaus- ja huoltokustannusten määrästä
12994: kin kiinnitettävä rakennustavan taloudelli-                              ajoki,lometriä kohden samoin kuin näiden
12995: suuteen nykyistä enemmän huomiota. Täl-                                  käyttökustannusten, joihin ei ole luettu kul-
12996: löin olisi myös tyyppipiirustusten hyväksi-                              jettajan palkkaa eikä tallivuokraa, yhteisestä
12997: käyttöä mahdollisuuksien mukaan laajennet-                               markkamäärästä. Tiedot esitetään erikseen
12998: tava. Erityisesti näyttää suunnitelmien laati-                           henkilöautojen, joihin on luettu myös paket-
12999: misen huolellisuudessa ja niiden noudattami-                             tiautot ja erikseen kuorma-autojen osalta.
13000: sessa olevan runsaasti korjaamisen varaa.                                Sen sijaan linja-autot eivät sisälly lukuihin.
13001: 
13002:                                                                 Henkilöautot.
13003: 
13004:                                                      31.Lukumää!~~
13005:                                                                               Poltto· ja    Korjaus-        Yhteensä          Alettu
13006:                                                                     Ajettu
13007:                                                            l:pr,sjl ooo km
13008:                                                                                voitelu·
13009:                                                                                 aineet
13010:                                                                                mk/km
13011:                                                                                            ja huolto·
13012:                                                                                             kustann.
13013:                                                                                              mk/km      mUj. mk 1 mk/km
13014:                                                                                                                                autoa
13015:                                                                                                                               kohden
13016:                                                                                                                                 km
13017: 
13018:                                                                                              ~··407
13019:                                                                                                   '
13020: Sisäasiainministeriö                                      498     9 67009          9.1 1                 133.5         13.8   19420
13021: Posti- ja lennätinhaiDt~so : : : : : : : : : : : :        352     6 337.8 1        7.9         10.3      115.1         18.2   18 005
13022: Tie- ja vesirakennushallitus o0000oo00                    285     6 04607          7.2          6.8       84.5         1400   21217
13023: Puolustuslaitos .... 000.. 0... 00.....                   213     2 805.6          7.0          7.0       39.2         14.0   13172
13024: Maataloushallitus .. 000. 0.. 00. 0.....                  183     3171.1           7.6          7.3       47.2         14.9   17 328
13025: VAPOo .... oo•••oo•o••ooooo•••o•oo                        135     2 66006          5.3          5.6       28.9         10.9   19708
13026: :rtletsähallitus ... 0............ 0.....                 115     2 690.3 '        7.7          7.0       39.6         1407   23394
13027: Valtionrautatiet      ··············· ....
13028: Kauppaministeriö ........ 0000.... 00
13029:                                                            84
13030:                                                            40
13031:                                                                   1176.3
13032:                                                                     50001
13033:                                                                                    9.7
13034:                                                                                    8.6
13035:                                                                                                 702
13036:                                                                                                 9.2
13037:                                                                                                           1909
13038:                                                                                                            8.9
13039:                                                                                                                        1609
13040:                                                                                                                        17.8
13041:                                                                                                                               14004
13042:                                                                                                                               12 503
13043: ASO .. oo•••••oo•o••o•oo•···oo••·o                         36       85803          702 1        6o2       11.5         13.4   23842
13044: Vankeinhoitolaitos ... 00.... 00..... 0                    33       35600          8.2          5.6        4.9         13.8   10 788
13045: Valtiovarainministeriö .... 0..... 0...                    30       343.5 1        8.4          6.9        5.3         15.3   11450
13046: Sosiaaliministeriö .............. 00 ..                    30       270.3          5.9          4.5        2.8         10.4    9010
13047: Valtioneuvosto .............. 0.... 0
13048: Muut virastot ja laitokset 0. 0. 0.... 00
13049:                                      Yhteensä 1 2 127
13050:                                                            13
13051:                                                            80
13052:                                                                     201.8
13053:                                                                   1 041.5
13054:                                                                 Ias 130.8 1
13055:                                                                              !     809
13056:                                                                                    7.9
13057:                                                                                    7.8 1
13058:                                                                                                 5.5
13059:                                                                                                 8.3
13060:                                                                                                 6.9 1
13061:                                                                                                            2.9
13062:                                                                                                           16.9
13063:                                                                                                          561.1 1
13064:                                                                                                                        14.4
13065:                                                                                                                        16.2
13066:                                                                                                                               15 523
13067:                                                                                                                               13019
13068:                                                                                                                        14.7 1 17 927
13069: 
13070: 
13071: 
13072:   Kuten taulukoista havaitaan, valtion käy-                              voa kohden. Mainittakoon, että henkilöauto-
13073: tössä oli kertomusvuoden lopussa 2 127 hen-                              jen keskimääräinen ajokilometrimäärä vuon-
13074: kilöautoa sekä 2 667 kuorma-autoa eli yh-                                na 1957 oli 18 844 ja kuorma-autojen 18 890.
13075: teensä 4 794. Henkilöautoilla ajettiin sanot-                            Puheena olevien ajoneuvojen käyttökustan-
13076: tuna vuonna kaikkiaan 38.1 milj. km eli kes-                             nukset olivat kertomusvuonna yhteensä
13077: kimäärin 17 927 km ja kuorma-autoilla 47.8                               1 899.5 milj. markkaa, josta henkilöautojen
13078: milj. km eli keskimäärin 17 910 km ajoneu-                               osuus oli 561.1 milj. markkaa eli noin 30%
13079:                                                                                                                          101
13080: 
13081:                                                         Kuorma-autot.
13082:                                                                        Poltto- ja 1 Korjaus-        Yhteensä          Ajettu
13083:                                                Lukumäärä     Ajettu     voitelu-   ja huolto-                          autoa
13084:                                                31. 12. 1958 1000 km      alueet 1 kustann.                            kohden
13085:                                                                         mk/km 1 mk/km           milj.mk 1 mk/km         km
13086: 
13087: Tie- ja vesirakennushallitus .........               825 22 752.9          15.8   J    13.5      667.3         29.3   27 580
13088: Posti- ja lennätinhallitus ............              583   6750,4          14.4        17.7      216.6         32.1   11579
13089: Puolustuslaitos •...................                 503   4 589.9         15.8         9.9      117.9         25.7    9125
13090: Valtionrautatiet ...................                 468   8 278.2         12.4        11.4      197.1         23.8   17 688
13091: Sisäasiainministeriö ................                 81   1223.6          15.3         3.4       23.0         18.7   15106
13092: Maataloushallitus ..................                  79   1 755.7         11.7        15.7       48.1         27.4   22224
13093: Vankeinhoitolaitos .................                  41     547.6         19.0        10.6       16.2         29.6   13356
13094: Metsähallitus ..•...................                  38   1393.6          13.8        15.6       41.0         29.4   36674
13095: Sosiaaliministeriö ..................                 14     143.6         15.3         9.7        3.6         25.0   10257
13096: Kauppaministeriö ..................                   13     121.6         15.2         6.2        2.6         21.4    9354
13097: Muut virastot ja laitokset . . . . . . . . . . 1      22     209.1         15.1         8.8        5.0         23.9    9505
13098:                                Yhteensä 1          2 667 j47 766.2 1      14.8 1       13.2 11338.4 1      28.0 l 17 910
13099: 
13100: ja kuorma-autojen 1 338.4 milj. markkaa eli                       sessa ( 10 autoa), geodeettisessa laitoksessa
13101: noin 70%. Ajoneuvoa kohden olivat käyttö-                          (5 autoa), sosiaaliministeriössä ja sen alai-
13102: kustannukset henkilöautoilla keskimäärin                          sissa laitoksissa (30 autoa), ilmatieteellisessä
13103: 263 799 markkaa ja ajokilometriä kohden kes-                      keskuslaitoksessa ( 1 auto) ja ARAVA: ssa
13104: kimäärin 14.7 markkaa (v. 1957 13.2 mk).                           (2 autoa). Viimeksimainitulla virastolla sekä
13105: Kuorma-autoilla olivat vastaavat luvut                            kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
13106: 501837 markkaa ja 28.0 markkaa (v. 1957                           työvoima-asiain osastolla ja kouluhallituk-
13107: 24.8 mk). Henkilöautojen keskimääräiset                           sella ovat olleet keskimäärin korkeimmat hen-
13108: käyttökustannukset ajokilometriä kohden                           kilöautojen käyttökustannukset, nimittäin
13109: ovat siis kertomusvuonna nousseet 11.4 %                          noin 26 mk/km eli 11.3 mk/km keskimäärää
13110: ja kuorma-autojen 12.9 %. Poltto- ja voite-                       korkeammat. Halvimmat ne ovat olleet ulko-
13111: luaineiden osuus käyttökustannuksista on                          asiainministeriöllä (10.2 mk/km), sosiaali-
13112: sekä henkilö- että kuorma-autoilla sama, noin                     ministeriöllä (10.4 mk/km) ja maanmittaus-
13113: 53%.                                                              hallituksella ( 10.7 mk/km). Poltto- ja voi-
13114:    Henkilöautoja on eri virastoista ja laitok-                    teluainekustannukset ovat olleet verraten ta-
13115: sista eniten ollut käytössä poliisilaitoksella                    saiset; tuntuvasti muita suuremmat ne ovat
13116: ns. miehistöautot mukaanluettuna. Sisä-                           olleet vain ARAVA:n autoilla (11 mk/km).
13117: asiainministeriön kohdalla taulukossa olevaan                     Korjaus- ja huoltokustannukset eroavat toi-
13118: ryhmään sisältyvät lisäksi rajavartioston ja                      sistaan enemmän, paitsi eri virastojen ja lai-
13119: ministeriön kunta-asiainosaston autot. Po-                        tosten, myös asian luonnosta johtuen samo-
13120: liisilaitoksella., posti- ja lennätinhallituksella                jenkin kesken eri vuosina. Taulukosta voi-
13121: sekä tie- ja vesirakennushallituksella on käy-                    daan kuitenkin panna merkille, että sisä-
13122: tössään yhteensä noin puolet henkilöautojen                       asiaimninisteriön alaisissa virastoissa ja lai-
13123: koko lukumäärästä. Kauppa- ja teollisuusmi-                       toksissa korjaus- ja huoltokustannukset ovat
13124: nisteriön kohdalla ajoneuvojen lukumäärään                        kertomusvuonna olleet keskimäärin vain 4. 7
13125: sisältyvät mm. teknillisten oppilaitosten ja                      mk/km, kun sen sijaan posti- ja lennätinhal-
13126: ammattikoulujen, geologisen tutkimuslaitok-                       lituksessa sanottu luku on ollut 10.3 mk/km
13127: sen ja valtion teknillisen tutkimuslaitoksen                      eli yli kaksinkertainen. Kaikkien valtion
13128: käytössä olevat autot, valtiovarainministeriön                    henkilöautojen osalta sanottu luku on ollut
13129: kohdalla tullilaitoksen ja verotarkastajain                       6.9 mk/km.
13130: autot sekä sosiaaliministeriön kohdalla mm.                          Kuorma-autoista on tie- ja vesirakennus-
13131: koulukotien käytössä olevat ajoneuvot. Eni-                       hallituksella ollut yksinään käytössään 31%
13132: ten ovat käytössä olleet ASO: n autot; niillä                     sekä sillä, posti- ja lennätinhallituksella, puo-
13133: on ajettu keskimäärin 23 841 km ja metsä-                         lustuslaitoksella ja valtionrautateillä yh-
13134: hallituksen autot, joilla on ajettu keskimää-                     teensä lähes 90 %. Keskimäärin eniten au-
13135: rin 23 394 km autoa kohden. Alle 10 000 on                        toa kohden on ajettu metsähallituksen
13136: henkilöautojen keskimääräinen ajokilometri-                        (36 673 km) sekä tie- ja vesirakennushalli-
13137: määrä jäänyt maatalouden tutkimuskeskuk-                          tuksen (27 580 km) autoilla. Vähimmässä
13138: 102
13139: 
13140: käytössä ovat olleet valtion margariiniteh- ·     Autojen käytön määrässä samoin kuin nii-
13141: taan kaksi autoa, ulkoasiainministeriön auto - den käyttökustannuksissa näyttää siis eri vi-
13142: (Moskovan suurlähetystöllä) ja VAPO :n rastojen ja laitosten kesken esiintyvän mel-
13143: kolme autoa,· joilla on kertomusvuonna ajettu koisia eroavaisuuksia. Käyttökustannuksien
13144: vastaavasti 2 626 km, 4 131 km ja 5 169 km suuruutta arvosteltaessa on tietenkin otet-
13145: autoa kohden. Myös puolustuslaitoksen sekä tava huomioon lukuisat, eri tavoin niihin
13146: posti- ja lennätinhallituksen autoilla on vaikuttavat seikat, kuten autojen koko, ikä,
13147: ajettu tuntuvasti vähemmän kuin tie- ja ve- käyttöolosuhteet, käytön määrä ym. Mitä
13148: sirakennushallituksen ja valtionrautateiden. erityisesti ikään tulee, valtion virastoilla ja
13149: Käyttökustannusten osalta on todettava, että laitoksilla on jatkuvasti käytössään hyvinkin
13150: kuorma-autojen korjaus- ja huoltokustannuk- vanhoja autoja, joiden käyttökustannukset jo
13151: set ovat olleet alhaiset sisäasiainministeriön lukuisten korjausten johdosta nousevat tun-
13152:  (pääasiassa rajavartiolaitos) sekä kauppa- ja tuvasti keskimäärän yläpuolelle. Tämän ha-
13153: teollisuusministeriön (pääasiassa teknilliset vainnollistamiseksi esitetään seuraavassa ase-
13154: oppilaitokset ja ammattikoulut) alaisilla vi- telmassa suurimpien virastojen ja laitosten
13155: rastoilla ja laitoksilla. Keskimäärää tuntu- osalta tehty yhteenveto henkilö- ja kuorma-
13156: vasti korkeammat ne ovat olleet posti- ja autojen keskimääräisistä käyttökustannuk-
13157: lennätinhallituksella. Poltto- ja voiteluaine- sista ajokilometriä kohden vuonna 1957 ajo-
13158: kustannusten erilaisuuteen vaikuttaa. myös se neuvojen hankintavuosien mukaan ryhmitel-
13159: seikka, että osa autoista on ollut diesel-, osa tyinä. Luvut ovat mk/km.
13160: bensiinikäyttöisiä.
13161: 
13162:                                       Käyttökustannukset v. 1957 mk/km.
13163:                                                                         Hankintavuosi                                                Keski-
13164:                                                                                                                                      määrin
13165:                              1947 1 1948 1 1949 1 1950 1 1951 1 1952 1 1953 1 1954 1 1965 1 1956 1 1957                               1957
13166: 
13167: Henkilöautot .........       25.31 17.91 15.61 16.5116.6116.4,15.41 15.21 11.3 1 9.5, 10.8112.9
13168: Kuorma-autot ........        31.7 31.2 29.4 28.3 28.1 28.0 . 27.9 18.3 19.0 16.1 15.9 24.9
13169: 
13170: 
13171:    Edellä olevien lukujen pohjana olevat hen-                                käyttökustannukset vuonna 1957 ovat olleet
13172: kilöautojen käyttökustannukset ovat noin                                     sanottuna vuonna hankittuihin autoihin näh-
13173: 90 % ja kuorma-autojen yli 98 % kaikkien                                     den 2.5 kertaiset ja kuorma-autojen kaksin-
13174: valtion autojen käyttökustannuksista vuonna                                  kertaiset. Autojen lukumäärä jakaantui alla
13175: 1957. Kuten taulukosta voidaan havaita,                                      mainituissa virastoissa ja laitoksissa vuoden
13176: vuonna 1947 hankittujen henkilöautojen                                       1957 lopussa hankintavuosittain seuraavasti:
13177:                                                                         Hankintavuosi
13178:                                                                                                                                       Yht.
13179:                              Ennen 1 1948                  1950 1 1951   191>2                 1955                  1956 1 1957
13180:                              1948           1
13181:                                                 1949   1               1       1 1953 1 1954 1                   1
13182: Henkilöautot:                                                                           1
13183: 
13184: Poliisilaitos ...........        8     6          4         16           32 1 44     31               22    54        77        28    322
13185: Posti- ja lennätinlaitos       13      7          2          6           21    29    27               26    66        64        23    284
13186: Tie- ja vesirak. hallitus      10      6         19         21           21    28    30                8    73        30        24    270
13187: Puolustuslaitos ........       32      8         -           4            2    21 1 6                  7   124         8        34    246
13188: Metsähallitus .........          4     5           1         3            9    11     6               13     5        64         6    127
13189: VAPO ...............           -      -          -          -            13    20 1 -                  3    19        77         9    141
13190:                                67     32         26         50           98   153   100               79   341       320       124   1390
13191:                                                                                                                            1
13192: Kuorma-autot:                                                       1          1        1
13193: 
13194:                                                                                                                  1
13195: Tie- ja vesirak. hallitus    118    96   103                37           19    1
13196:                                                                                    98       102        74    49    80    54   830
13197: Posti- ja lennätinhallitus   196    29    16                 2           12        12        33        37    66    53 1 62    518
13198: Puolustuslaitos ........     232     8    --                -            -         -         -         44   204     1    13   502
13199: Valtionrautatiet .......      -      1     1                    4        -      1    -                  4     9     5    34    59
13200: Rajavartiolaitos .......      -      1     2                    4        13     3      9                1    12    10 1 8      63
13201:                              546 1 135 1 122 1              47      1    44 1 114 1 144           i
13202:                                                                                                   1
13203:                                                                                                       160 1 340 1 149 1 171 j1972
13204:                                                                                               10~
13205: 
13206: 
13207:    Edellä mainituilla virastoilla ja laitoksilla      Näyttääkin siltä, että valtion virastojen ja
13208: oli siis kertomusvuoden alussa henkilöautoista     laitosten autokannan uusimiseen ei ole kiin-
13209: 30.6 % ja kuol'Jlla-autoista 51.1 % hankittu       nitetty riittävästi huomiota. Saatujen il~oi
13210: vuonna 1952 tai sitä aikaisemmin. Han-             tusten mukaan kaikista kertomusvuoden
13211: kinta-aikaan nähden on sitäpaitsi huomat-          päättyessä käytössä olleista henkilöautoista
13212: tava, että eräissä tapauksissa saattaa kysy-       oli poistamiskelpoisia 408 eli 19.2 % ja kuor-
13213: myksessä olla virastoTie tai laitokselle jo käy-   ma-autoista 683 eli 25.6 %. Kertomusvu,onna
13214: tettynä saatu auto. E~en sanottua vuotta           poistettiin 223 henkilöautoa ja 213 . kuorma-
13215: hankituilla henkilöautoilla oli ajettu noin 8.3    autoa. Kuvaavana esimerkkinä vallitsevasta
13216: milj. km eli 29.6% koko ajomäärästä ja             tilanteesta mainittakoon, että sisäasiainmi-
13217: kuorma-autoilla noin 21.6 milj. km eli 48.7 %      nisteriö esitti moottorikulkuneuvojen hankin-
13218: koko ajomäärästä; Kun ennen mainittua              taan poliisia varten otettavaksi vuoden 1957
13219: vuotta hankittujen henkilöautojen käyttökus-       tulo- ja menoarvioon 110.2 milj. markkaa ja
13220: tannukset kilometriä kohti voidaan katsoa          kertomusvuoden menoarvioon 95.6 milj.
13221: olevan noin 5 markkaa ja kuorma-autojen            markkaa. Määrärahaa ei menoarvioesityk-
13222: noin 10 markkaa keskimäärin vuosina 1953-,-        seen otettu, mutta sen sijaan menoarviossa
13223: 57 hankittujen autojen vastaavia kustannuk-        kumpaisenakin vuonna olevastl:l, · 8(} lllilj.
13224: sia suuremmat, voidaan todeta vanhojen au-         markan siirtomäärärahasta autojen hankki-
13225: tojen aiheuttamain lisäkustannusten olevan         miseksi valtion virastoille käytettiin poliisi~
13226: varsin huomattavaa suuruusluO'kkaa. Sitä-          autojen uusimiseen kertomusvuonna 50.6
13227: paitsi· on huomattava, että kaikki edellä mai-     milj. markkaa. Mainittakoon vielä, että
13228: nitut käyttökustannusluvut ovat keskimääriä.       edellä mainittu 80 milj. markan määräraha-
13229: Lukuisissa yksityistapauksissa ovat ajokus-        kin on vuosien 1959 ja 1960 menoarvioissa
13230: tannukset ylittäneet keskiarvoluvut monin-         alennettu 60 milj. markaksi. Valtiontilint.ar-
13231: kertaisesti nousten esim. kuorma-autojen           kastajain mielestä yli-ikäisten ja kustannuk-
13232: osalta aina 200 markkaan ajokilometriltä.          siltaan selvästi epätaloudellisiksi osoittautu-
13233: Tämä on lähinnä johtunut lukuisista, vuosit-       neiden autojen käyttö ei ole valtiontalouden
13234: tain toistuvista korjauksista, jotka ovat teh-     edun mukaista, minkä vuoksi autokaluston
13235: neet auton käytön taloudellisesti kannatta-        uusimiseen olisi kiinnitettävä nykyistä enem-
13236: mattomaksi.                                        män huomiota.
13237: 
13238: 
13239: 
13240:                                        Loppulausunto.
13241:   Kertomusvuoden tulot oli arvioitu varsi-         vuosina syntyneet alijäämät, oli tulo- ja me-
13242: naisessa tulo- ja menoarviossa 300.8 miljar-       noarviorahaston vajaus kertomusvuoden lo-
13243: diksi markaksi ja menot 300.7 miljardiksi          pussa 37.2 miljardia markkaa. Menojen li-
13244: markaksi. Kolmessa lisämenoarviossa myön-          säys edelliseen vuoteen verrattuna oli
13245: nettiin varoja menoja varten 45.3 miljardia        10.80 % ja tulojen lisäys 6.89 %. ·
13246: markkaa, mutta tuloja osoitettiin näissä vain        Vuoden 1957 aikana alkanut taloudellinen
13247: 23.3 miljardia markkaa. Tulo- ja menoarvion        laskusuunta jatkui vielä kertomusvuonnakin.
13248: mukaan oli vajaus siten 22 miljardia mark-         Vaikka tuotanto vuoden 1958 loppupuolella
13249: kaa. Tilinpäätöksen mukaan tulot olivat kui-       osoitti useimmilla aloilla vähäistä elpymistä,
13250: tenkin vain 315.2 miljardia markkaa, joten         jäi koko vuoden laskelmallinen reaalikansan-
13251: ne jäivät 8.9 miljardia markkaa arvioitua          tuote yli 1 % pienemmäksi kuin edellisenä
13252: pienemmiksi. Myöskin menot, jotka tilinpää-        vuonna. Sanotun laskukauden vaikutukset il-
13253: töksen mukaan olivat 333.1 miljardia mark-         menivät selvästi myöskin kertomusvuoden
13254: kaa, jäivät huomattavasti eli 12.9 miljardia       valtiontaloudessa. Tulojen kasvu hidastui
13255: markkaa arvioitua pienemmiksi. Edellä ole-         varsin huomattavasti, mutta samanaikaisesti
13256: vien lukujen perusteella tilinpäätöksen osoit-     valtion menotalous paisui edelleenkin, mm.
13257: tamaksi vajaukseksi jäi 17.8 miljardia mark-       suurimman sotien jälkeisen ajan työttömyy-
13258: kaa. Kun otetaan huomioon aikaisempina             den ansiosta. Tulojen kertymisen hidastumi-
13259: 104
13260: 
13261: sesta voidaan esimerkkinä mainita, ·että tulo-    nuksiin vaikuttavia tekijöitä. Tämän vuoksi
13262: ja omaisuusveron tuotto laaki edelliseen vuo-     suunnitelmien taloudellisuuteen sekä niiden
13263: teen verrattuna 8.3 miljardilla markalla.         laatimisen huolellisuuteen olisi entistä enem-
13264: Tulojen ja menojen välinen epäsuotuisa kehi-      män kiinnitettävä huomiota.
13265: tys on siten jatkunut kertomusvuonnakin.             Yleishyödyllisiin ja hyväntekeväisyystar-
13266: Valtion kassatilanteen suhteen on todettava,      koituksiin myönnetään vuosittain huomattavia
13267: että kertomusvuosi jouduttiin aloittamaan il-     määriä raha-arpajais- ja veikkausvoittovaroja,
13268: man maksuliikkeen hoitamisen kannalta vält-       raha-automaattivaroja ja muita budjettiva-
13269: tämättömiä reservejä, minkä vuoksi maksu-         roja, minkä lisäksi mainittuihin tarkoituksiin
13270: vaikeuksia ilmaantuikin heti vuoden alussa.       kerätään varoja myös yleisöltä. Tässä kerto-
13271: Kassatilanteen kokonaiskehitys vuoden 1958        muksessa käy useissa kohdissa ilmi, ettei sa-
13272: aikana. oli kuitenkin huomattavasti suotui-       nottuihin tarkoituksiin myönnettyjen ja ke-
13273: sampaa kuin edellisenä vuonna, jolloin jou-       rättyjen varojen käytön valvonta ole kaikilta
13274: duttiin turvautumaan hyvinkin suuriin mak-        osiltaan tyydyttävästi järjestetty.
13275: sulykkäyksiin. Tulo- ja menoarvion sekä sii-         Valtiontalouteen liittyviä kysymyksiä sel-
13276: hen tehtyjen muutosten mukaan tulojen lop-        vittämään on kertomusvuonna kuten aikai-
13277: pusumma oli noin 22 miljardia menojen lop-        sempinakin vuosina asetettu verraten run-
13278: pusummaa pienempi. Menoja varten tarpeel-         saasti komiteoita. Näyttää kuitenkin siltä,
13279: lisia tuloja ei siten ole voitu osoittaa, minkä   että komitean useankin vuoden työn tulok-
13280: vuoksi eduskunta lisämenoarvioiden yhtey-         sena antama mietintö ei aina ole johtanut
13281: dessä oikeutti valtioneuvoston menojen suo-       minkäänlaisiin toimenpiteisiin asianomaisen
13282: rittamiseen käyttämään valtiolle vuoden           ministeriön taholta. Täten on eräitä välttä-
13283: 1958 aikana kertyviä tuloja.                      mättömästi uudistuksia kaipaaviakysymyksiä
13284:    Entisestäänkin vaikentuneen työttömyysti-      tutkimuksen kohteena olleilta osilta jäänyt
13285: lanteen vuoksi työllisyyslautakuntien kortis-     kokonaan järjestämättä.
13286: tot jouduttiin kertomusvuonna pitämään               Eräillä hallinnon aloilla on todettu esiin-
13287: avoinna koko kesän. Kortistoihin otettujen        tyneen omavaltaista ja voimassa olevista
13288: lukumäärä nousikin korkeammaksi kuin mil-         säännöksistä piittaamatonta menettelyä. Tä-
13289: loinkaan aikaisemmin. Kuten valtiontilintar-      män vuoksi valtiontilintarkastajat tähdentä-
13290: kastajat ovat edellä työllisyysmenojen koh-       vät sitä, että viranomaisten tulee asetetun
13291: dalla todenneet, työllisyysvarojen käyttö on      tarkoitusperän saavuttamista toteuttaessaan
13292: kertomusvuonna entistäkin enemmän suun-           muista näkökohdista riippumatta aina toimia
13293: tautunut tuottamattorniin tarkoituksiin.          voimassa olevien säännösten ja määräysten
13294:    Valtiontilintarkastajat ovat tässä kerto-      asettamissa rajoissa.
13295: muksessa kuten usein aikaisemminkin huo-             Kertomusvuoden lopussa alkanut taloudel-
13296: mauttaneet valtion hankinnoissa havaituista       linen noususuhdanne jatkuu edelleen suotui-
13297: epäkohdista ja virheellisyyksistä sekä yhte-      sana. Tästä on ollut seurauksena muun
13298: näisten hankintaohjeiden puuttumisesta. Kun       muassa valtion tulojen lisääntyminen ja työt-
13299: näillä hankinnoilla on taloudellisesti huomat-    tömyyden vähentyminen. Kun valtiontalou-
13300: tava merkitys valtiontaloudelle, niin yleisten    den tila näyttää täten olevan paranemaan
13301: ohjeiden antaminen olisi viipymättä toteu-        päin, niin valtiontilintarkastajat pitävät tär-
13302: tettava. Valtion huonerakennustyöt näyttä-        keänä, että edullista suhdannevaihetta vai-
13303: vät useissa tapauksissa muodostuvan kustan-       tionkin taloudessa käytettäisiin hyväksi kes-
13304: nuksiltaan kohtuullista kalliimmiksi. Suun-       tävien talouspoliittisten toimenpiteiden ai-
13305: nitelmia laadittaessa ei myöskään aina ole        kaansaamiseksi myös mahdollisesti jälleen il-
13306: otettu huomioon kaikkia lopullisiin kustan-       maantuvaa lamakautta silmälläpitäen.
13307:                                                                                                                                                               105
13308: 
13309: 
13310: 
13311: 
13312:                                                             SISÄLLYSLUETTELO.
13313:                                                                            Sivu                                                                                  Sivu
13314: Vuoden 1958 valtiontilintarkastajat . . . . . . . . . .                       5   Opetusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 35
13315: Vuoden 1958 tilinpäätöksen vertailu vuoden                                        Maatalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 41
13316:   1957 tilinpäätökseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • .            6   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö . . 50
13317: Vuoden 1958 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja                                      Kauppa- ja teollisuusministeriö . • . • . . . • . . . . . • 60
13318:   menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .      10   Sosiaaliministeriö . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
13319: Ulkoasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         13   Sekalaiset yleiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
13320: Oikeusministeriö • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     15   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous 76
13321: Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         17   Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . 94
13322: Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           26   Loppulausunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
13323: Puolustusministeriö . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . .        32
13324:                     1960 Vp. -    V. M. -    Valtiovarain tila vuonna 1958.
13325: 
13326: 
13327: 
13328: 
13329:                                      Valtiovarainvaliokunnan mietintö
13330:                                  N: o 30 valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkastajain kerto-
13331:                                  muksesta vuodelta 1958.
13332: 
13333:    V aitiopäiväjärjestyksen 30 §: n mukaan on      lintarkastajain toimittamissaan tarkastuksissa
13334: eduskunnalle jokaisilla varsinaisilla valtio-      tekemistä havainnoista sekä tietoja eräiden
13335: päivillä annettava kertomus valtiovarain hoi-      valtion viranomaisten ja laitosten toimin-
13336: dosta ja tilasta, ja saman lainkohdan mukaan       nasta.
13337: antavat myös eduskunnan valitsemat valtion-           Valtiontilintarkastajat ovat tällä kerralla
13338: tilintarkastajat eduskunnalle kertomuksen          toimittaneet tarkastuksen :Mikkelin läänin-
13339: noudattaen, mitä siitä on säädetty.                vankilassa, Riihimäen keskusvankilassa, Naa-
13340:    Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta       rajärven varavankilassa, Kuopion keskussai-
13341: vuonna 1958 valmistui syyskuun alkupuolella        raalassa, Tampereen keskussairaalan uudis-
13342: 1959 ja annettiin eduskunnalle sekä valtion-       rakennustyömaalla, Hämeen, Kuopion ja
13343: tilintarkastajille 7 päivänä samaa kuuta.          Mikkelin lääninhallituksissa, Pohjois-Karja-
13344: Seuranneen lokakuun 2 päivänä eduskunta            lan rajavartiostossa, :Mikkelin lääninsairaa-
13345: lähetti tämän kertomuksen valtiovarainvalio-       lassa, Pohjois-Karjalan sairaanhoitaja-ter-
13346: kunnan valmisteltavaksi. Sen johdosta, että        veyssisarkoulussa, Savonlinnan sairaanhoi-
13347: valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta         tajakoulussa sekä valtion seerumlaitoksessa.
13348: 1958 ei ehtinyt valmistua ennen vuoden 1959        Tarkastuksia on edelleen toimitettu Kuopion
13349: valtiopäivien päättymistä, ei asiaa voitu va-      ja :Mikkelin läänin liikevaihtoverotoimistossa,
13350: liokunnassa sanotuilla valtiopäivillä käsitellä.   Helsingin tullikamareissa, eräissä puolustus-
13351:    Valtiontilintarkastajat saivat tarkastusker-    laitoksen joukko-osastoissa ja laitoksissa, val-
13352: tomuksensa varainhoitovuodelta 1958 val-           tion urheilulautakunnassa, Ilomantsin ja
13353: miiksi viime maalikuun alkupuolella ja se          Forssan yhteislyseoissa, Savonlinnan tyttö-
13354: annettiin eduskunnalle 11 päivänä mainittua        lyseossa, Hämeenlinnan ja Savonlinnan semi-
13355: kuuta. Eduskunta lähetti 15 päivänä samaa          naareissa, Helsingin yliopistossa sekä Mal-
13356: kuuta tämänkin kertomuksen valtiovarain-           minkartanossa ja Viikin koetilalla. Tarkas-
13357: valiokuntaan.                                      tuksen kohteena on myös ollut kaikkiaan 17
13358:    Kun eduskunnan puolelta tapahtuva tulo-         maatalousoppilaitosta, valtion viljavaraston
13359: ja menoarvion noudattamisen sekä valtiova-         Kuopion varasto, Savon ja Tampereen maan-
13360: raston tilan ja hoidon silmälläpito hallitus-      viljelysinsinööripiirit, Mikkelin lääninmaan-
13361: muodon 71 §: n mukaan varsinaisesti kuuluu         mittauskonttori, Pohjois-Savon koeasema, val-
13362: valtiontilintarkastajille, valiokunta on kysy-     tion maitotalouskoelaitos, maatalouden tutki-
13363: myksessä olevia kertomuksia käsitellessään,        muskeskuksen kasvinjalostusosasto, ilmatie-
13364: ennen noudattamansa menettelytavan mukai-          teellisen keskuslaitoksen aerologinen osasto
13365: sesti, kiinnittänyt huomiota pääasiallisesti       sekä valtion hevossiittola. Tarkastus on niin-
13366: niihin kohtiin, joista valtiontilintarkastajat     ikään toimitettu Mikkelin, Kuopion, Karja-
13367: kertomuksessaan ovat maininneet.                   lan sekä Hämeen tie- ja vesirakennuspiireissä,
13368:                                                    Kuopion lääninrakennustoimistossa, Pohjois-
13369: Valtiovarain hoito ja tila vuonna 1958 sekä        Karjalan ja Etelä-Hämeen ammattikouluissa,
13370: valtiontilintarkastajain kertomus samalta          ammattikoulujen opettajaopistossa, Lahden
13371:                    vuodelta.                       teknillisessä koulussa, Sairiian alkoholisti-
13372:                                                    huoltolassa ja Koivikon koulukodissa. Paikal-
13373:   Käsiteltävänä oleva valtiontilintarkasta-        listarkastuksien kohteina on, kuten aikaisem-
13374: jain kertomus sisältää aikaisempien tarkas-        pinakin vuosina, ollut myöskin valtion liike-
13375: tuskertomusten tapaan selostuksia valtionti-       toiminta.
13376: E 592/60
13377: 2                   1960 Vp. -    V. M. -    Valtiovarain tila vuonna 1958.
13378: 
13379:    Käsiteltävänä olevassa kertomuksessa val-       kastajain mielestä ammattiopetusta mahdol-
13380: tiontilintarkastajat ovat tehneet selkoa mm.       lisuuksien mukaan pyrittävä antamaan nuo-
13381: tulo- ja omaisuusveron kannosta kertomus-          rille vangeille muissakin vankiloissa.
13382: vuonna, oppikoulunopettajien viikkotuntien            Valiokunta yhtyy tähän valtiontilintarkas-
13383: lukumäärästä ylitunteineen lukuvuonna 1958         tajain toivomukseen ja odottaa, että myös
13384: -1959 ja työllisyysmenojen kehityksestä vuo-       hallitus kiinnittää siihen asianmukaista huo-
13385: sina 1956-1958. Kertomukseen sisältyy edel-        miota.
13386: leen numerotietoja kertomusvuonna vireillä
13387: olleista talonrakennussuunnittelutöistä sekä
13388: hintatukien ja hinnanalennuskorvausten suo-          Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat
13389: rittamisesta. Erityistä huomiota on tällä ker-                  hallinnonhaarat.
13390: ralla kiinnitetty myös valtionrautateiden,
13391: posti- ja lennätinlaitoksen sekä valtion teolli-      Veikkausvoittovaroista jaetut avustukset ja
13392: suuslaitosten ja liikeyritysten rahalliseen tu-    niiden valvonta. Valtiontilintarkastajat ovat
13393: lokseen ja kannattavaisuuteen. Kertomuk-           kiinnittäneet huomiota urheilujärjestöjen saa-
13394: sessa annetaan edelleen tietoja valtion lainan-    mien veikkausvoittovarojen käytön valvon-
13395: annosta ja valtionenemmistöisten osakeyhtiöi-      taan ja katsovat, että opetusministeriön toi-
13396: den toiminnasta sekä valtiGn huonerakennus-        mesta olisi ainakin aika ajoin suoritettava
13397: toiminnasta ja valtion autojen käyttökustan-       avustusta saavien järjestöjen taloudenhoidon
13398: nuksista kertomusvuoden aikana.                    ja kirjanpidon tarkastuksia, jotka selvittäisi-
13399:    Kertomusta tarkastettaessa herättää eri-        vät, käytetäänkö saatuja avustuksia ehkä
13400: tyistä huomiota se, että valtiontilintarkasta-     muuhunkin kuin urheilu- ja liikuntakasvatus-
13401: jat ovat tälläkin kerralla joutuneet tekemään      tarkoituksiin.
13402: lukuisia huomautuksia, paitsi budjettioikeu-          Valiokunta katsoo, että valtiontilintarkas-
13403: den ja tililainsäädännön vastaisesta menette-      tajilla on ollut syytä kiinnittää asiaan huo-
13404: lystä, myös ilmeisistä väärinkäytöksistä, joi-     miota, ja edellyttää, että valtiontilintarkas-
13405: hin virkamiesasemassa olevat ovat syyllisty-       tajain esittämää menettelyä vastaisuudessa
13406: neet. V aHokunta pitää tätä erittäin huoles-       noudatetaan.
13407: tuttavana ilmiönä, jonka poiskitkemiseksi             Tällä kohdalla näyttää kertomuksesta edel-
13408: ilmeisesti vaaditaan ankaria toimenpiteitä,        leen käyvän ilmi, että valtiontilintarkastajat
13409: paitsi asianomaisilta viranomaisilta, myös         eivät hyväksy sitä, että opetusministeriö veik-
13410: maan virkamieskunnalta kokonaisuudessaan.          kausvoittovaroja jakaessaan on poikennut
13411:                                                    läänien urheilulautakuntien ja valtion ur-
13412:                                                    heilulautakunnan esityksistä. V altiontilin-
13413:    Seuraavassa valiokunta on katsonut tar-         tarkastajat katsovat tarpeelliseksi nimen-
13414: peelliseksi erikseen käsitellä vain eräitä val-    omaan huomauttaa, että läänien urheilulauta-
13415: tiontilintarkastajien kertomukseen sisältyviä      kunnat ja valtion urheilulautakunta ovat
13416: muistutuksia, huomautuksia ja ehdotuksia.          asiantuntijaelimiä, joiden lausunnot olisi
13417: Muissa kohdin valiokunta ilmoittaa yhty-           asianmukaisesti otettava huomioon.
13418: vänsä siihen, mitä valtiontilintarkastajat ovat       Vaikka viimeksi mainittu huomautus sel-
13419: lausuneet.                                         laisenaan onkin paikallaan, valiokunta katsoo
13420:                                                    aiheelliseksi omasta puolestaan täydentää sitä
13421:                                                    toteamalla, että nyt kysymyksessä olevat
13422: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus-        asiantuntijalausunnot eivät, yhtä vähän kuin
13423:  ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.         asiantuntijalausunnot yleensäkään, voi muo-
13424:                                                    dollisesti eivätkä asiallisesti sitoa sitä viran-
13425:   Riihimäen keskusvankila. Valtiontilintar-        omaista, jolle ratkaisuvalta asiassa on an-
13426: kastajain kertomuksesta ilmenee, että Riihi-       nettu.
13427: mäen keskusvankilan yhteyteen perustetussa            Oy Veikkaustoimisto Ab:n toiminta. Val-
13428: ammattikoulussa on vuosien 1948-1958 ai-           tiontilintarkastajat ilmoittavat olevansa sitä
13429: kana toimeenpantu 25 kurssia, joilta päästö-       mieltä, että nykyisiä määräyksiä veikkaustoi-
13430: todistuksia on annettu 522 oppilaalle. Kun         minnasta kertyneiden varojen tilittämisestä
13431: tästä ammattikoulusta saadut kokemukset            olisi muutettava siten, että tilitys valtiokont-
13432: ovat varsin myönteisiä, olisi valtiontilintar-     torille tapahtuisi kultakin kuukaudelta sitä
13433:                    1960 Vp. -    V. M. -    Valtiovarain tila vuonna 1958.                    3
13434: 
13435: seuraavan kuukauden lopussa eikä vuosinel- tanut komitean, jonka tehtävänä oli mm. laa-
13436: jänneksittäin ja että Veikkaustoimisto velvoi- tia ehdotukset yleisneuvontajärjestöjen toimi-
13437: tettaisiin säilyttämään nämä varat valtion henkilöiden sijoittamisesta palkkausluokkiin
13438: postisiirtotilillä.                               ja neuvonnan kannalta tarkoituksenmukai-
13439:     Oy Veikkaustoimisto Ab, jolle valiokunta      sesta  neuvontahenkilöstön määrästä. Komi-
13440: on varannut tilaisuuden lausunnon antami- tean 12. 6. 1957 valtioneuvostolle jätetyssä
13441: seen, katsoo puolestaan, että valtiontilintar- mietinnössä tekemät tätä koskevat ehdotukset
13442: kastajain puoltamaa tilitysmenettelyä ei eivät kuitenkaan ole johtaneet mihinkään toi-
13443: voida ottaa käytäntöön ilman yhtiön vara- menpiteisiin.
13444: rahastojen huomattavaa korottamista, mikä           Valtiontilintarlmstajain käsitykseen yh-
13445: toimenpide taas vastaavasti vähentäisi val- tyen valiokunta ilmoittaa pitävänsä tärkeänä,
13446: tiolle luovutettavaa määrää. Mikäli nykyistä että kysymys maatalouden edistämisjärjestö-
13447: tilitystapaa ei pidetä tyydyttävänä, tuntuu jen toimihenkilöiden palkkausten perusteista
13448: Veikkaustoimistosta ainoalta käytännölliseltä viipymättä järjestetään asianmukaisella ta-
13449: ratkaisulta siirtyminen sellaiseen menette- valla.
13450: lyyn, että voittovaroista suoritettaisiin viikot-    Kotimaisen rukiin takuUhinta. Valtionti-
13451: tain valtiokonttorille määrätty prosentti kun- lintarkastajat koskettelevat kertomuksessaan
13452: kin veikkauskierroksen bruttotuotosta.            valtion viljavaraston kotimaisesta rukiista ja
13453:     Valiokunta, joka tässä vaiheessa ei katso vehnästä maksettavia hintoja koskevaa,
13454: voivansa määrätä kantaansa puheena olevassa 30. 10. 1958 annettua valtioneuvoston pää-
13455: asiassa, odottaa, että hallitus ottaa kysymyk- töstä, jolla viljavarasto määrättiin maksa-
13456: sen veikkausvoittovarojen tilitysmenettelyn maan Pohjois-Suomen rukiista 5 markkaa
13457: uudistamisesta harkittavakseen ja pyrkii löy- korkeampi hinta kuin muualla viljellystä ru-
13458: tämään siinä ratkaisun, joka tyydyttää kum- kiista, ja katsovat, että tämä menettely on
13459:  paakin osapuolta.                                tuskin ollut sopusoinnussa maatalouden hin-
13460:     Oppz:ko~tlunopettajien ylitunnit. Selostet-
13461:                                                   tatasosta annetun lain (407/58) säännösten
13462: tuaan tällä kohdalla oppikoulunopettajanvi- kanssa. Asianmukaisempaa olisi valtiontilin-
13463: ran haltijain ja hoitajien viikkotuntien luku- tarkastajain mielestä ollut suorittaa mainittu
13464: määriä ylitunteineen lukuvuonna 1958-1959 · lisähinta tulo- ja menoarvioon sitä varten
13465:  valtiontilintarkastajat toteavat, että palkat- otetusta määrärahasta.
13466: tuja ylitunteja keskimäärin opettajaa kohden,        Valiokunta katsoo aiheelliseksi huomauttaa,
13467:  kun otetaan huomioon kaikki maan koulut, että kysymyksessä oleva lisähintajärjestely
13468:  oli 12.7 tuntia viikossa. Ylituntien määrä on on käytännössä todettu varsin joustavaksi ja
13469:  siten ollut yli 50 prosenttia virkaan kuulu- tarkoituksenmukaiseksi. Mikäli tämän järjes-
13470:  vista tunneista sekä yli % opettajien kaikista telyn tiellä nyt katsotaan olevan lainsäädän-
13471:  Yiikkotunneista. Kun on mahdollista, että nöllisiä esteitä, olisi asia valiokunnan mie-
13472:  näin laajamittainen ylituntijärjestelmä vai- lestä pyrittävä korjaamaan nämä esteet pois-
13473:  kuttaa haitallisesti opetustyöhön, olisi koulu- tamalla.
13474:  hallituksen valtiontilintarkastajain mielestä
13475:  harkittava keinoja ylituntien vähentämiseksi.
13476:     Valiokunta ilmoittaa yhtyvänsä valtion-
13477:  tilintarkastajain käsitykseen ja odottaa, että
13478:  myös hallitus kiinnittää asiaan huomiota.        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
13479:                                                     sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
13480: 
13481:                                                    Et·äitä vää.rinkäytöksiä Kainuun tie- ja
13482:  Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat       vesimkennuspiirissä.     Kertomuksessa tällä
13483:              hallinnonhaarat.                    kohdalla esitettyä selostusta täydentäen valio-
13484:                                                  kunta toteaa, että tutkimukset kyseessä ole-
13485:   Maatalouden neuvontatyön a.vustaminen.         vien väärinkäytöksien osalta vielä ovat kes-
13486: Valtiontilintarkastajain kertomuksesta ilme-     ken ja että asianomaiset virkamiehet on pidä-
13487: nee, että valtioneuvosto on vuonna 1955 aset-    tetty virantoimituksesta.
13488: 4                  1960 Vp. -    V . .M. -   Valtiovarain tila vuonna 1958.
13489: 
13490:    Kuopion tie- ja vesirakennuspiiri. Valtion-    valtiontilintarkastajain tarkoittamien yleis-
13491: tilintarkastajat ovat kiinnittäneet huomiota      ten hankintaohjeiden antamista ei enää vii-
13492: siihen, että Kuopion lentokentän pääkiitotien     vytellä.
13493: vahvistustyötä vuonna 1956 aloitettaessa työn
13494: kustannusarvio oli 300 milj. markkaa, mutta
13495: kertomusvuonna laaditun tarkistetun kustan-
13496: nusarvion mukaan kustannukset tulevat nou-           Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja
13497: semaan ainakin 850 milj. markkaan.                                 maatalous.
13498:    Valiokunta katsoo aiheelliseksi huomauttaa
13499: siitä, että asiaa arvosteltaessa on otettava         V aUionrautateiden kuljetusmaksuista myön-
13500: huomioon se seikka, että kysymyksessä olevan      netyt alennukset. Tällä kohdalla valtiontilin-
13501: rakennustyön aloittamisen jälkeen Kuopion         tarkastajat todettuaan, että nykyistä rahti-
13502: lentokenttä on annettu myös sotilasilmailun       alennusjärjestelmää useistakaan syistä ei
13503: käyttöön ja tästä johtuen sekä pääkiitotien       voida pitää tyydyttävänä, viittaavat edus-
13504: että myös yhdystieverkoston rakennussuunni-       kunnan vuoden 1959 valtiopäivillä hyväksy-
13505: telmia on täytynyt oleellisesti muuttaa.          mään toivomukseen, että hallitus suorituttaisi
13506:                                                   kiireellisen tutkimuksen rautatiehallituksen
13507:                                                   myöntämien kuljetusmaksualennusten tarkoi-
13508:                                                   tuksenmukaisuudesta ja vaikutuksesta ja,
13509:                                                    mikäli tutkimus antaa aihetta, ryhtyisi toi-
13510: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen       menpiteisiin uuden, liiketaloudellisesti ter-
13511:       kohdistuvat hallinnonhaarat.                 veille perusteille rakentuvan tariffijärjestel-
13512:                                                    män aikaansaamiseksi.
13513:    Jäänsärkijä Karhu. Valtiontilintarkastajat         Kun yksinomaan liiketaloudellisille perus-
13514: ovat kertomuksessaan varsin laajasti selosta-      teille rakentuva järjestelmä voi johtaa koh-
13515: neet jäänsärkijä Karhun rakennushankkeen           tuuttomaan tulokseen mm. rahtialennustukea
13516: toteuttamista vuosina 1953-1958 ja pääty-          tarvitsevien syrjäseutujen osalta, valiokunta
13517: vät siihen toteamukseen, ettei mainitun aluk-     lausuu odottavansa, että tariffijärjestelmää
13518: sen hankintasopimuksia, siltä osin kuin ne         uusittaessa sopivin järjestelyin huolehditaan
13519: koskevat korottomien ennakoiden maksamista        .myös siitä, että valtionrautatiet tähänastista
13520: sopimuksenteon yhteydessä ja perushinnan           laajemmassa määrin voivat myöntää sellaisia-
13521: tämänkin osan - huomioonottamista hinnan           kin rahtialennuksia, jotka eivät pohjaudu
13522: nousua laskettaessa, voida pitää valtion edun     liiketaloudellisiin näkökohtiin, mutta joita
13523: mukaisina. Valtiontilintarkastajat viittaavat      kansantaloudellisista syistä on pidettävä tär-
13524: erityisesti siihen, että kysymyksessä olevat       keinä ja kohtuullisina.
13525: sopimukset poikkeavat hintaehtojensa puo-             Eräs häkkilavahankinta. Valtiontilintarkas-
13526: lesta valtion vahingoksi olennaisesti niistä       tajain kertomuksesta ilmenee, että rautatie-
13527: kustannustason nousun korvaamisperusteista,        hallitus on kertomusvuonna tilannut silloin
13528: jotka on säädetty asetuksessa metalliteollisuu-    valtionrautateiden omissa konepajoissa vallin-
13529: den viennin turvaamisesta.                         neesta vaikeasta työllisyystilanteesta huoli-
13530:    Tässä yhteydessä valtiontilintarkastajat        matta, paitsi erästä kertomuksessa tarkemmin
13531: huomauttavat myös siitä, että valtion hankin-      selostettua häkkilavahankintaa, myös muita-
13532: toja koskevien yleisten ohjeiden antaminen         kin hankintoja yksityisiltä toiminimiltä omien
13533: ja hankintasopimusehtojen suhteen noudatet-        konepajojen tarjoukset sivuuttaen.
13534: tavan menettelyn yhtenäistäminen on edel-             Valiokunta, joka jo vuotta 1957 koskevan
13535: leen toteuttamatta, vaikka hallitus on jo ker-     valtiontilintarkastajain kertomuksen johdosta
13536: tomuksessaan eduskunnalle valtiontilintarkas-      antamassaan mietinnössä on kiinnittänyt huo-
13537: tajain vuonna 1954 jäänsärkijä Voiman koh-         miota työllisyyskysymyksen hoitamiseen val-
13538: dalla tekemien huomautusten johdosta ilmoit-       tionrautateiden konepajoissa, katsoo aiheelli-
13539: tanut yhtenäisen menettelyn hankintasopi-          seksi uudelleen palata asiaan ja siten vaka-
13540: musehtojenkin osalta olevan harkittavana.          vasti kehoittaa hallitusta huolehtimaan siitä,
13541:    Valiokunta pitää valtiontilintarkastajain       ettei valtionrautateiden vastaisissa hankin-
13542: muistutuksia aiheellisina ja lausuu myös hal-      noissa pääse tapahtumaan sanotunlaista omien
13543: litukselle kehoituksen huolehtia siitä, että       konepajojen syrjimistä.
13544:                     1.960 Vp. -   V. M. -    Valtiovarain tila. vuonna. 1958.                      5
13545: 
13546:    V aUion hankintakeskus. Kosketellessaan         rahaston hallussa olevat valtiolle kuuluvat
13547: tällä kohdalla kysymystä valtion hankinta-         varat on tuloutettava valtiolle.
13548: keskuksen toimintapiirin laajuudesta valtion-         Valiokunnan saaman selvityksen mukaan
13549: tilintarkastajat viittaavat siihen, että halli-    on pyöreän puutavaran toimiston toiminnasta
13550: tus vuoden 1951 valtiopäivillä antoi esityksen     ja siinä mahdollisesti tapahtuneista virheel-
13551: valtion hankintakeskuksesta annetun lain           lisyyksistä suoritettu tutkimus oikeuskansle-
13552: muuttamisesta siten, että hankintakeskus olisi     rinviraston toimesta ja on asia tällä hetkellä
13553: voinut hankkia tarvikkeita myös valtionenem-       vireillä Helsingin hovioikeudessa, jonka kan-
13554: mistöisille osakeyhtiöille samoin kuin sellai-     neviskaalia oikeuskansleri on kehoittanut
13555: sille kuntien ja kuntayhtymien taikka yleis-       nostamaan syytteen niitä metsähallituksen
13556: hyödyllisten yhteisöjen hoidossa oleville lai-     virkamiehiä vastaan, joiden hän katsoo virka-
13557: toksille, joiden menoista valtio tulo- ja meno-    toimessaan menetelleen virheellisesti.
13558: arvion puitteissa korvaa vähintään puolet.            Valiokunta, joka tällä kerralla ei katso
13559: Mainittu esitys jouduttiin kuitenkin peruut-       aiheelliseksi enempää puuttua asiaan, lausuu
13560: tamaan ja lainsäädännöllisiin järjestelyihin       kuitenkin edellyttävänsä, että hallitus jo
13561: hankintakeskuksen toimipiirin uudelleen mää-       tässä vaiheessa, syytejutun päättymistä odot-
13562: ritteleiDiseksi ei sen jälkeen ole ryhdytty.       tamatta, ryhtyy asiassa ilmitulleiden seikko-
13563:    Puuttumatta tässä yhteydessä lähemmin           jen vaatimiin toimenpiteisiin ja myös ensi
13564: siihen kysymykseen, onko hankintakeskuksen         tilassa ottaa harkittavakseen kysymyksen
13565: toimintapiirin viime aikoina tapahtunut tosi-      siitä, onko mainitun toimiston toimintaa, ja
13566: asiallinen laajentuminen katsottava lainvas-       missä muodossa, jatkettava, vai onko pyöreän
13567: taiseksi menettelyksi, valiokunta ilmoittaa        puutavaran viennissä siirryttävä uusiin jär-
13568: pitävänsä tärkeänä, että nykyiset epäselvyy-       jestelyihin.
13569: det hankintakeskuksen toimipiirin rajoista            JY1 etsäJhallituksen asiamiespalkkiol. Valtion-
13570: ensi tilassa selvitetään siten, että hallitus      tilintarkastajat ovat kertomuksessaan kiinnit-
13571: lainsäädäntötietä saattaa asian jälleen edus-      täneet huomiota siihen, että metsähallituksen
13572: kunnan ratkaistavaksi.                             suurittamasta, ulkomaille suuntautuvasta pa-
13573:                                                    peri- ja kaivospuun myynnistä un kertomus-
13574:    Pyöreän puutavaran toimisto. Valtiontilin-      vuonna poikkeuksetta maksettu 2112 pr.osen-
13575: tarkastajat ovat kertomuksensa tällä kohdalla      tin asiamiespalkkio myyntihinnasta. Valtion-
13576: selostaessaan pyöreän puutavaran toimiston         tilintarkastajat toteavat, että sanotunsuu-
13577: syntyvaiheita ja toimintaa pitäneet virheelli-     ruista asiamiespalkkiota pidetään puutavaran
13578: senä menettelynä sitä, että toimisto, vaikka       ulkomaankaupassa korkeimpana mahdollisena,
13579: se on katsottava valtion elimeksi, on koko         ja huomauttavat myös siitä, että metsähalli-
13580: toimintakautensa ajan ollut valtion tilin-         tus tuskin tarvitsee agentin ohjausta ja suun-
13581: pidon ulkopuolella eikä toiminnastaan synty-       nittelua myyntien järjestelyssä kuten joku
13582: neestä ylijäämästä ole tulouttanut mitään          pienviejä. Valtiontilintarkastajat, joista näyt-
13583: valtiolle. Valtiontilintarkastajat katsovat vir-   tää siltä, ettei asiamiespalkkioita metsähalli-
13584: heeksi myös sen, että toimikunta on lahjoit-       tuksen puolesta maksettaessa ole valvottu
13585: tanut ylijäämävaroistaan vuosina 1955-1959         riittävässä määrässä valtion etuja, lausuvat
13586: yhteensä yli 12 milj. markkaa erityiselle          sen huomautuksen, että metsähallituksen tu-
13587: puunviennin edistämisrahastolle, joka taas on      lisi pinotavaran ulkomaankaupassa huolehtia
13588: käytellyt näitä varoja melkein poikkeuksetta       asiamiespalkkioiden alentamisesta kohtuulli-
13589: senlaatuisiin tarkoituksiin, ettei niiden suo-     siksi ja metsähallituksen asemaa viejänä ny-
13590: rittamiseen ole ollut tulo- ja menoarviossa        kyistä paremmin vastaavaksi.
13591: osoitettuna varoja tai joihin siinä myönnet-          Valiokunta katsoo, että valtiontilintarkas-
13592: tyjä varoja ei ole saatu tai voitu käyttää.        tajilla on ollut syytä kiinnittää asiaan huo-
13593: Samalla kuin valtiontilintarkastajat lausuvat      miota. Kun ulkomaankaupan asiamiespalk-
13594: edellyttävänsä, että, mikäli ei muuta ilmene,      kioita koskeva kysymys täten on saatettu vi-
13595: pyöreän puutavaran toimiston toiminta, va-         reille, valiokunta, tahtomatta tässä yhtey-
13596: rainkäyttö ja tilinpito järjestetään sille val-    dessä ottaa lopullista kantaa asiassa, lausuu
13597: tion hankintakoneistossa kuuluvan aseman           odottavansa, että hallitus ottaa kysymyksen
13598: mukaiseksi, he esittävät vaatimuksen, että          perusteellisesti selvitettäväkseen, ei vain puu-
13599: mainitun toimiston ja puunviennin edistämis-       tavarakaupan osalta, vaan kaikessa laajuu-
13600: 6                   1960 Vp. -V. M. -          Valtiovarain tila vuonna 1958.
13601: 
13602: dessaan ja, mikäli siinä perustellusti voidaan           Valtion menot ovat tilinpäätösten mukaan
13603: todeta valtion edun vastaista menettelyä,             olleet:
13604: myös viipymättä ryhtyy asianvaatimiin toi-            vuonna 1957 . . . . . . . . . . 300 603 361 650 mk
13605: menpiteisiin.                                                  1958 . .. .. .. .. . 333 073 852 252 "
13606:                                                          "
13607:                                                         Näistä oli varsinaisia menoja
13608:                    Yleistä.
13609:                                                       vuonna 1957 . . . . . . . . . . 198 667 016 049 mk
13610:     Valtion antamat lainat. Todettuaan tällä             "    1958 . . . . . . . . . . 208 022 258 448 "
13611: kohdalla, että vuonna 1959 on eräiden val-
13612: tion varoista annettujen avustuslainojen kuo-         sekä pääomamenoja
13613: letusaikaa lyhennetty ja korkoa tarkistettu           vuonna 1957 . . . . . . . . . . 101 936 345 601 mk
13614: ja että samoin vuoden 1959 aikana aikaisem-              "    1958 . . . . . . . . . . 125 051 593 804 "
13615: min myönnettyjen aravalainojen korkoa on                Varsinaisissa menoissa oli 9 355.2 mmk li-
13616: nostettu, valtiontilintarkastajat lausuvat mie-       säystä edellisestä vuodesta.
13617: lipiteenään, että valtion lainanannossa olisi
13618: syytä edelleenkin pyrkiä ylipitkien kuoletus-            Pääomamenot lisääntyivät 23 115.2 mmk,
13619: aikojen muuttamiseen lyhemmiksi sekä koron            mutta jollei valtionvelan kuoletuksia eikä
13620: suuruuden tarkistamiseen.                             siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopuolella
13621:    Valiokunta pitää valtiontilintarkastajain          oleviin rahastoihin, joihin kuoletuksiin ja
13622: viimeksi mainittua lausumaa liian ylimalkai-          siirtoihin käytettiin 7 871.6 mmk enemmän
13623: sena eikä sen vuoksi tässä vaiheessa, kun             kuin vuonna 1957, oteta lukuun, lisäys oli
13624: asiaa ei ole hallituksen taholta perusteelli-         15 243.6 mmk.
13625: semmin selvitetty, katso voivansa siihen
13626: yhtyä.                                                   Menojen kokonaismäärä lisääntyi tilinpää-
13627:                                                       töksen mukaan 32 470.4 mmk. Jos kuitenkin
13628:                                                       edellisessä kappaleessa mainitut kuoletukset
13629: Vuoden 1958 tilinpäätöksen vertailu .vuoden           ja siirrot jätetään lukuun ottamatta, menot
13630:           1957 tilinpäätökseen.                       lisääntyivät 24 598.8 mmk.
13631:    Valtion tulot ovat tilinpäätösten mukaan
13632: olleet:
13633:                                                                       Loppulausunto.
13634: vuonna 1957 .......... 294 889174 698 mk
13635:     "    1958 . . . . . . . . . . 315 202 357 874 "      Kertomusvuoden tulot oli arvioitu varsi-
13636:   Näistä oli varsinaisia tuloja                       naisessa tulo- ja menoarviossa 300 821.9 milj.
13637: vuonna 1957 .......... 274 708 387 721 mk             markaksi ja menot 300 727.7 milj. markaksi.
13638:    "    1958 . . . . . . . . . . 283 579 365 331 "    Kolmessa lisämenoarviossa myönnettiin va-
13639:                                                       roja menoja varten 45 313.9 milj. markkaa,
13640: sekä pääomatuloja                                     mutta tuloja osoitettiin näissä vain 23 294.3
13641: vuonna 1957 ......... .        20 180 786 977 mk      milj. markkaa. Tulo- ja menoarvion mukaan
13642:        1958 ......... .        31 622 992 543 "       oli vajaus siten yhteensä 21 925.4 milj. mark-
13643:      "                                                kaa. Tilinpäätöksen mukaan tulot olivat kui-
13644:  · Varsinaiset tulot lisääntyivät vuonna 1958         tenkin vain 315 202.3 milj. markkaa, joten
13645: edelliseen vuoteen verrattuna 8 871.0 mmk.            ne jäivät 8 903.9 milj. markkaa arvioitua
13646:    Pääomatuloissa oli 11 442.2 mmk lisäystä,          pienemmiksi. Myöskin menot, jotka tilinpää-
13647: mutta jos menorästien ja siirrettyjen määrä-          töksen mukaan olivat 333 073.8 milj. mark-
13648: rahain peruutukset sekä valtionlainat, joiden         kaa, jäivät huomattavasti eli 12 967.8 milj.
13649: peruutusten ja lainojen yhteismäärä kerto·            markkaa arvioitua pienemmiksi, joten tilin-
13650: musvuonna lisääntyi 11 346.5 mmk, molem-              päätöksen osoittamaksi vajaukseksi         jäi
13651: pina vuosina jätetään huomioon ottamatta,             17 871.5 milj. markkaa. Kun tulo- ja meno-
13652: pääomatuloissa oli lisäystä 95.7 mmk.                 arviorahaston tilillä oli edellisten vuosien
13653:    Tulot ovat yhteensä lisääntyneet 20 313.2          vajausta 19 330.5 milj. markkaa, on tilillä
13654: mmk. Jollei edellisessä kappaleessa mainit-           vuoden 1958 lopussa, varainhoitovuoden va-
13655: tuja peruutuksia ja lainoja oteta lukuun,             jaus huomioon otettuna, vajausta 37 202.0
13656: tuloissa oli lisäystä 8 966.7 mmk.                    milj. markkaa.
13657:                     1960 Vp. -    V. M. -    Valtiovarain tila. vuonna. 1958.                    7
13658: 
13659:    Myös kertomuksensa loppulausunnossa val-         jentamiseen ja tuotannollisen toiminnan pe-
13660: tiontilintarkastajat tahtovat kiinnittää eri-      rusedellytysten varmistamiseen, jolloin myös
13661: tyistä huomita yleishyödyllisiin ja hyvänteke-     työtilaisuuksien järjestäminen työhön sijoit-
13662: väisyystarkoituksiin budjetin kautta myön-         tuville uusille suurille ikäluokille saisi myön-
13663: nettyjen ja yleisöltä kerättyjen varojen käy-      teisen ratkaisunsa.
13664: tön valvontaan. Kertomukseen sisältyviin lu-          Kun kuntien toimesta suoritetut työt ovat
13665: kuisiin huomautuksiin viitaten valtiontilin-       ·osoittautuneet tarkoituksenmukaisiksi ja vai-
13666: tarkastajat toteavat, ettei tämä valvonta ole      tionkin kannalta edullisiksi, valiokunta edel-
13667: kaikilta osiltaan tyydyttävästi järjestetty.       leen laUsuu edellyttävänsä, että käytettävissä
13668:    Valiokunnan mielestä valtiontilintarkasta-      olevia valtion investointivaroja sijoitettaessa
13669: jain huomautus on täysin aiheellinen ja va-        entistä laajemmassa määrin otetaan huomioon
13670: liokunta lausuukin odottavansa, että hallitus      se asiantuntemus, mitä kunnat edustavat.
13671: kiinnittää myös tähän asiaan vakavaa huo-          Nimenomaan työllisyyslainavaroja jaettaessa
13672: miota.                                              olisi kuntien osuutta niistä pyrittävä nykyi-
13673:    Tällä kohdalla valtiontilintarkastajat vielä    sestään lisäämään ja samalla myös otettava
13674: toteavat, että kertomusvuoden lopussa alka-         harkitta,vaksi kysymys, eikö nykyisiä, verra-
13675: nut taloudellinen noususuhdanne jatkuu edel-        ten ankaria lainaehtoja olisi syytä kuntien
13676: leen suotuisana. Tästä on ollut seurauksena         osalta lieventää. - Valiokunta huomauttaa
13677: muun muassa valtion tulojen lisääntyminen           vielä siitä, että kuntien talouden tukeminen
13678: ja työttömyyden vähentyminen. Kun val-              nykyisenä aikana, jolloin lakisääteiset rasi- ·
13679: tiontalouden tila näyttää täten olevan para-        tukset varsin ankarasti koettelevat monen
13680: nemaan päin, valtiontilintarkastajat lausuvat       kunnan kestokykyä, on muodostunut kysy-
13681:  pitävänsä tärkeänä, että edullista suhdanne-       mykseksi, jota vaitionkaan taloudenhoidon
13682: vaihetta vaitionkin taloudessa käytettäisiin        järjestelyssä ei voida olla ottamatta vaka-
13683: hyväksi kestävien talouspoliittisten toimen-        vasti huomioon.
13684:  piteiden aikaansaamiseksi myös mahdollisesti          Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
13685:  jälleen ilmaantuvaa lamakautta silmällä-
13686:  pitäen.                                                     että Eduskunta päättäisi
13687:     Valiokunta, joka pitää valtiontilintarkasta-             lähettää tämän mietinnön sekä val-
13688:  jain lausumaa huomion arvoisena, katsoo täs-             tiontilintarkas.tajain kertomuksen hal-
13689:  säkin yhteydessä tarpeelliseksi korostaa maan            litukselle niihin toimenpiteisiin ryhty-
13690:  tuotantoelämää elvyttävien toimenpiteiden                1nistä varten, joihin tehdyt muistutuk-
13691:  ensiarvoisen tärkeää merkitystä nykyvai-                 set ja ehdotukset antavat aihetta; sekä
13692:  heessa. Valtion investoinnit olisi siten tähän-             kehoittaa hallitusta a.nta.maan Edtts-
13693:  astista määrätietoisemmin suunnattava vien-              kunnalle kertomttksen näistä toimen-
13694:  tiä lisäävän kotimaisen tuotannon pohjan laa-            piteistä.
13695:      Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1960.
13696: 
13697: 
13698:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Raunio, Rosnell, Rönkkö, Saura ja Sinkkonen
13699: heenjohta.ja Rantala, jäsenet Aitio, Haapa-        sekä varajäsenet Ahonen, Marttila, Saukko-
13700: salo, Koivunen, Käkelä, Niskala, Nurminen,         nen, Siltanen ja Tamminen.
13701:                1960 Vp. -   Edusk. kirj. -      Valtiova.rain tila vuonna 1958.
13702: 
13703: 
13704: 
13705: 
13706:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtiova.rain tilasta ja
13707:                                valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1958.
13708: 
13709:    Sitten kun Eduskunnalle oli valtiopäivä-               lähettää sen sekä valtiontilintarkas-
13710: järjestyksen 30 § :n säännösten mukaisesti              tajain kertomuksen Hallitukselle nii-
13711: toimitettu kertomus valtiovarain tilasta                hin toimenpiteisiin ryhtymistä var.ten,
13712: vuonna 1958 ja valtiontilintarkastajat olivat           joihin te.hdyt muistutukse.t ja ehdo-
13713: antaneet kertomuksensa samalta vuodelta, on             tukset antavat aihe.tta.
13714: molemmat kertomukset lähetetty valmiste-
13715: levasti käsiteltäviksi Valtiovarainvaliokun-        Samalla Eduskunta on päättänyt
13716: taan, joka on asiasta antanut mietintönsä                 kehoittaa Hallitusta antamaan Edus-
13717: N: o 30. Eduskunta on hyväksynyt mietin-               kunnaUe kertomuksen näistä toimen-
13718: nön ja                                                 piteistä.
13719:      Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1960.
13720: 
13721: 
13722: 
13723: 
13724: E 718/60
13725:      KERTOMUS
13726: VALTIOVARAIN TILASTA
13727:          VUONNA 1959
13728: 
13729: 
13730:      ANNETTU EDUSKUNNALLE
13731:      VUODEN 1960 VALTIOPÄIVILLÄ
13732: 
13733: 
13734: 
13735: 
13736:           HELSINKI 1960
13737: Helsinki 1960. Valtionenvost~n· kirjapaino
13738:   Valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna          4. ,Lakiin tai asetukseen perustuviin me-
13739: 1959 laadittu 'kertomus annetaan valtiopäivä-   noihin, joita varten menoarvioon ei ole erit-
13740: järjestyksen 30 §: n mukaisesti Eduskunnalle    täin merkitty määrärahaa" (15 Pl. II: 1)
13741: seuraavine luetteloineen ja kertomuksineen:     varatusta määrärahasta suoritettujen meno-
13742:                                                 jen luettelo;
13743:   1. ,Valtioneuvoston käyttövaroista" (3 Pl.
13744: I: 3) suoritettujen menojen luettelo;             5. Selostukset tulo- ja menoarvion ulko-
13745:                                                 puolella olevista valtion rahastoista vuonna
13746:   2. ,Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä      1959; ja
13747: arvaamattomiin menoihin" (3 Pl. I: 4) vara-       6. Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden
13748: tusta määrärahasta suoritettujen menojen        tytäryhtiöineen toimintakertomukset vuodelta
13749: luettelo;                                       1959.
13750:   3. ,Korjaus- ja pienehköihin uusimistöi-        Valtiontalouden tarkastusviraston julkai-
13751: hin" (15 Pl. I: 1) varatusta määrärahasta       sema valtion tilinpäätös vuodelta 1959 on
13752: suoritettujen menojen luettelo;                 erikseen annettu Eduskunnalle.
13753:                                                                         SISJ.LLYS
13754: 
13755:                                                                                 Sivu                                                                               Sivu
13756: Tulo- ja menoarvion laadinta. .••.............                                    7    10 Pl:n menot . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • • • 85
13757: Hallituksen tulo- ja. menoarvioesitys ....... .                                   7    Yliopistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
13758: Eduskunnan hyväksymä tulo- ja menoarvio ..                                       11    Oppikoulut . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . • . • • • . • 86
13759: Lisäykset tulo- ja menoarvioon ............. .                                   14    Kansakoululaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • . • • . . 87
13760: Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen ..                                  16    Kuuromykkäin ja sokeainkoulut . . . . . . . . . . • • 89
13761: Varsinaiset tulot ......•.............•.......                                   19    Raha-arpajaisten voittovarat . . . . . . . . . . . . . . . . 89
13762: Tulo- ja omaisuusvero ..................... .                                    19    Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät va·
13763: Perintö- ja lahjavero •.......................                                   19      rat ...................................... 90
13764: Tullitulot ............................•.....                                    19    11 Pl:n menot • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • 91
13765: Valmisteverot ............................. .                                    20    Maataloudelliset oppilaitokset . . • . . . . . • • . • . . . 91
13766: Leimavero ......•...........................                                     22    Maatalouden tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . • 93
13767: Liikevaihtovero ........................... .                                    22    Asutustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . • . . • • . . 94
13768: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä ....... .                                  23    Yksityismetsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
13769: Korko- ja osinkotulot ..................... .                                    23    12 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • . . • 96
13770: Sekalaiset tulot ....................•.......                                    24    Maanteiden kunnossapito . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • 96
13771: Vankilain työliike ......................... .                                   25    Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely-
13772: Valtion julkaisutoimisto ................... .                                   25      tutkimukset . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . • • . . . • 97
13773: Rahanlyöntimaksut .......................••                                      26    Timailu.... .. .. .. .. .. .. . . . . . . .. . .. . .. . .. .• .• 98
13774: Satunnaiset tulot ........................•..                                    27    Laivakulun edistäminen . . . . . . • . . . . . . . . . . • • . 98
13775: Valtionrautatiet ..........................•.                                    27    Matkailuliikenteen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . 99
13776: Pääkonepajat ......................•........                                     30    13 Pl:n menot . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
13777: Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotanto-                                         Merenkulkuoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 99
13778:   laitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32    Muu teknillinen opetus ..................•..• 100
13779: Posti- ja lennätinlaitos . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. ..                       33    Ammattiopetus . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . 100
13780: Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat . . . . . . . .                            36    Kauppaopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • 101
13781: Kanavat . . . . . . . . . .. . . .• . . . .. . . .. .. . . . . . . .. .          43    Geologinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . • • . . . . . . 102
13782: Valtioneuvoston kirjapaino . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   45    14 Pl:n menot .............................. 103
13783: Virallinen lehti • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . .         47    Sosiaalivakuutus ........................•••. 103
13784: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta .                                47    Äitiysavustus • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 103
13785: Margariinitehdas . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ..                      55    Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ· ja
13786: Maitotalouskoelaitoksen meijeri . . . . . . . . . . . . .                        58      invaliidihuolto ......................•.•..• 103
13787: Maanmittaushallituksen kivipaino . . . . . . . . . . .                           58    Vajaamielislaitokset ......................... 105
13788: Valtion hankintakeskus . . .. .. .. .. .. .. .. .. . ..                          59    Kunnalliset ym. hoitolaitokset sekä koulukodit 106
13789: Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus . . . . . . .                              60    Lastensuojelun avustB.lninen ...............•. 106
13790: Valtionrautateiden polttoainetoimisto . . . . . . . .                            62    Valtion alkoholistihuoltomenot . . . . . . . . . . . . • . 107
13791: Metsätalous • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . .      67    Valtion irtolaishuoltomenot .........•..••.... 107
13792: Metsäntutkimuslaitos . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . ..                  69    Yleisen huoltotoiminnan avustaminen ......•. 108
13793: Vankeinhoitolaitoksen .tilat . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 70    Perhelisämenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
13794: Maataloushallituksen tilat . . . . . . . . . . . . . . • . . •                   70    15 Pl:n menot • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 109
13795: Pääomatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . .      72    Komiteakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 109
13796: Valtionlainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      73    Tileistä poistot . . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. . 117
13797: Varsinaisten menojen yleiskatsaus . . . . . . . . . . .                          74    Tukipalkkiot ......................•..•..... 118
13798: 1, 2, 3 ja 4 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                74    Työttömyyden lieventäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 119
13799: 5 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       75    16 Pl:n menot . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . 119
13800: 6 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         76    17 Pl:n menot .•..................•.•..•..• 120
13801: Vankeinhoitolaitos . . . . . .. . . . . .. .. .. . . . . . . . ..                76    Valtion ulkomainen velka •.........•....•.• 121
13802: Valtion työ- ja vankilasiirtolat . . . . . . . . . . . . . .                     77    Valtion kotimainen velka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
13803: 7 Pl:n menot . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . .         77    Valtion takaukset . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . • . 123
13804: P~~-os_uo~~l~rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . .         78    18 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . • 124
13805: LaäkintolB.ltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      78    Pääomamenot, tuloa tuottavat ..........••.• 126
13806: 8 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . .         83    Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt ...•. 126
13807: Tullijutut ja takavarikot . .. .. .. .. .. .. . .. . . ..                        83    Arava ja perheenasuntoavustukset . . . . . . . . . . • 127
13808: 9 Pl:n menot . . . . . . • . . • . . . . . . . . • . . • . . . . . . . •         85    Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi . . • . 127
13809: 6
13810: 
13811: Pääomamenot, tuloa tuottamattomat . . . . . . . . 132                                                                                             Aunuksen Puuliike Oy . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. 222
13812: Valt~o~. b~~anssiy~distelmii. .................. 160                                                                                              Imatran Voima Oy . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . . .. 225
13813: Postlsaastopankk1 . . • . . . . . . . . . • • • • . . . . . . . . . . 162                                                                         Oulujoki Oy ...        o •   o o o o •• o ••• o •              •   •229•   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •
13814: 
13815: Valtioneuvoston käyttövarat ................ 166                                                                                                  Killin Voima Oy .            o •••••••            0   ••••••        233    0   •••••••                     0   0   •   •
13816: 
13817: 
13818: 
13819: Määräraha valtioneuvoston käytettäväksi edeltä                                                                                                    Käenkoski Oy .         o ••••••• o            0   0   •             236
13820:                                                                                                                                                                                                             o •••••••••••••••                                            0
13821: 
13822: 
13823: 
13824:   arvaamattomun menoihin . . . . . . • . . . . . . . . . • 173                                                                                    Kemijoki Oy ••...•.••••.                          o o •    •   •   •239•   •   •   •   •   •   •   •   • •     •   •   •
13825: 
13826: 
13827: Valti~n. ra~ennusten korjaus- ja pienehköt                                                                                                        Outokumpu Oy ..................                                     244        0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •
13828: 
13829: 
13830: 
13831:   UUSlmlBtyot .. , ..... , ... , ......•.. , . , , . . . . 177                                                                                    Veitsiluoto Oy .............................. 250
13832: Lakiin tai asetukseen perustuvat menot . . . . . 179                                                                                              Oy Alkoholiliike Ab ....                                            255
13833:                                                                                                                                                                                                 o .. .. .. .. .. .. .. .. .. •
13834: 
13835: Valtion lainausrahasto . . • . • • . . . • . . . . . . . . . . . . 184                                                                            Oy Yhtyneet Ravintolat Ab .......                                   260                o •     •   •   •   •   •   •   •
13836: 
13837: Osakerahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • • . • 189                                                                      Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy ..                          264                                            o   0
13838: 
13839: 
13840: 
13841: Vientimaksurahasto . . .. . . .. .. .. . • . . . . .. . . . . . 192                                                                               Oy Yleisradio Ab ...                0   .......                0    269
13842:                                                                                                                                                                                                                      ..      ..      ..      ..      ..      ..      ..
13843: 
13844: 
13845: 
13846: Asutusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192                                                                     Suo Oy .........                                                    275
13847:                                                                                                                                                                                •o • • • • • • • • o o • • • • • • • • • • • • • • •
13848: 
13849: Hin;nantasausrahasto ... , ...••••............. 196                                                                                               Suomen Malmi Oy . .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. 279
13850: Tuontikaupparahasto . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 196                                                                           Neste Oy •.••......                o •••••••• o ••••••••••••••      283
13851: Varmuusvarastorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197                                                                             Ajoksen öljy Oy .......................                             287                                o   0   ..      •
13852: 
13853: 
13854: 
13855: Valtionrautateiden uudistusrahasto ......•.. , 198                                                                                                Otanmäki Oy .....                 o o •••••••••••••••••• o o •      290                                            •   •
13856: 
13857: Posti-· ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto ... 199                                                                                              Vuorikemia Oy ...             o   o •••••••••••••••••• o •••••      294
13858: Radiorahasto ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200                                                                    Oy Pohjolan Liikenne Ab .......                                     296    0   ....            0   ..      ..      ..
13859: 
13860: 
13861: 
13862: Valtion viljavaraston rahasto ............... 200                                                                                                 Viipurin Linja-auto Oy                    0                         299
13863:                                                                                                                                                                                                 o . . . . . . . . . . . . 00 . . . . .
13864: 
13865: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella. olevien eri                                                                                                     Auto-osien Hankinta Oy ......                                      0302••••••                  0   ••••••
13866: 
13867: 
13868: 
13869:   rahastojen tila vuoden 1959 alkaessa ja päät-                                                                                                   Aero Oy ..........                •o o•   •• o. o o            0    305
13870:                                                                                                                                                                                                                      ••••••                  0   •••••••
13871: 
13872: 
13873: 
13874:   tyessä . :.•.•................                                           205        0   ••      o •• , ••••• o • •                              Matkatoimisto Oy Area .                       o ••••           0    310
13875:                                                                                                                                                                                                                      •••         0   ••      0   0   •   •   •   •   •   •
13876: 
13877: 
13878: 
13879: Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöi·                                                                                                     Typpi Oy ...........               o ••••••••• o                    314•   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •
13880: 
13881: 
13882:   neen ..................................... ·207                                                                                                 Valmet Oy . .. . .. . . .. .. .. . . . . . . . .. .. .. . . . . . . 318
13883: Enso-Gutzeit Oy ..............                                             207            o .. .. .. •                    •   •   • .. •          Ajokki Oy •.....             o ••• o ••••• o o                      322
13884:                                                                                                                                                                                                                  o •• o          • •     •   •   •   •   •   •   •   •   •
13885: 
13886: Oy Abborfors Ab . . .. . . .. . .. .. . .. .. .. .. . .. . 214                                                                                    Nestesäiliöt Oy ...................                                 325                00 . . 00 . . .
13887: 
13888: 
13889: Pamilo Oy .         o   o •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •216•   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   Jokioisten-Forssan Rautatie Oy ...........• 328
13890: Merivienti Oy •••.                        o •• o          0   0   •••••    219        o •     •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •
13891:                      Vuoden 1959 tulo- ja menoarvion laadinta.
13892:                                    Hallituksen tulo- ja menoarvioesitys.
13893: 
13894:   Hallituksen esitys valtion vuoden 1959                  den 1958 tulo- ja menoarviossa olivat
13895: tulo- ja menoarvioksi allekirjoitettiin 2 päi-            300 727.71 milj. markkaa, oli kokonaismeno-
13896: vänä lokakuuta 1958 ja annettiin samana                   jen vähennys vuoden 1959 tulo- ja meno-
13897: pa1vana Eduskunnalle. Asetuskokoelmassa                   arvioesityksessä edellisen vuoden varsinaiseen
13898: vuoden 1959 tulo- ja menoarvio julkaistiin                tulo- ja menoarvioon verrattuna 1326.7 milj.
13899: 30 päivänä tammikuuta 1959.                               markkaa eli 0.44 %.
13900:    Esityksessä oli varsinaiset menot arvioitu                Varsinaiset menot hallituksen esityksessä
13901: 212 193.6 milj. markaksi ja pääomamenot                   edellisen vuoden varsinaiseen tulo- ja meno-
13902: 87 207.42 milj. markaksi. Vuoden 1958 var-                arvioon verrattuna olivat 14 301.07 milj.
13903: sinaisessa tulo- ja menoarviossa olivat vas-              markkaa eli 7.2 % suuremmat.
13904: taavat määrät 197 892.52 milj. markkaa ja                    Eroavaisundet esityksessä ehdotettujen ja
13905: 102 835.19 milj. markkaa. Vuoden 1959 me-                 vuoden 1958 varsinaisen tulo- ja menoarvion
13906: not nousivat esityksen mukaan yhteensä                    varsinaisten menojen välillä näkyvät pääluo-
13907: 299 401.02 milj. markkaan. Kun menot vuo-                 kittain seuraavasta taulukosta:
13908: 
13909:                                                                             Vuoden 1959 tulo- ja menoarvioeaitya
13910:                                     Vuoden 1958        Vuoden 1959
13911:                                   varsinainen tulo-   tulo- ja meno-
13912:            Pl.                      ja menoarvio        arvioealtya
13913:                                          mk                 mk                 lisäys               vihennya
13914:                                                                                  mk                    mk
13915:                                                                                              1
13916: 
13917:  1 Pl ..................                39 627 700         41550100              1922 400                      -
13918:  2 Pl. ..................              496 530020         536 900000            40 369 980                     -
13919:  3 Pl. ..................              113 505 700        118 917 900            5 412 200                     -
13920:  4 Pl. ...................              42 500 700         44 975 900            2 475 200                     -
13921:  5 Pl.                              1111708500          1131198100              19489 600                      -
13922:  6 Pl. ..................                                                                                      -
13923:        ••••••••••••••   00   ••
13924: 
13925: 
13926:                                     2 737 844500        2 938183 600           200 339100
13927:  7 Pl. ..................          1\l 603 565 700     22 386 772 900        2 783 207 200                     -
13928:  8 Pl. ..................           3 945 791400        4 219 474700           273 683300                      -
13929:  9 Pl. ..................          13 113 596 600      13 926 932 900          813336300                       -
13930: 10 Pl. ..................          29 979 480 000      32 272 780 300        2293300300                        -
13931: 11 Pl. ..................          16 082 820 700      17 360 087 000        1277 266300                       -
13932: 12 Pl. ..................          10 794 671 700      12 000 077 500        1205 405 800                      -
13933: 13 Pl. ..................           5 203 756 250       6 260 924600         1057168350                        -
13934: 14 Pl. ..................          42 028 183 940      43 986 388 300        1958 204360                       -
13935: 15 Pl. ..................          38 075 509 400      39 080 659 500        1005150100                        -
13936: 16 Pl. ..................           7100 214 200        7 636123100            535 908 900                     -
13937: 17 PI. ..................           7 423 216000        7156 569000                      -           266 647 000
13938: 18 Pl. ..................                        -      1095 075 700         1095 075 700                      -
13939:                                   197 892 523 010 1   212 193 591100        14 667 715 090 1         266 647 000
13940:                                                                         1
13941: 
13942:   Suurimmat lisäykset, 2 783.2 milj. mark-                menoarvioon oli merkitty yliopistollisille ja
13943: kaa, olivat sisäaSiainministeriön ja siihen               muille keskussairaaloille ulkokuntalaisten
13944: kohdistuvien hallinnonhaarojen (7 Pl.) koh-               hoidosta valtion maksettaviin nettotappio-
13945: dalla, jossa virkamiespalkkausten taso- ja                osuuksiin 420 milj. markkaa. Lisäystä oli
13946: indeksikorotuksiin oli merkitty lisäystä 505.5            merkitty valtionapuun yleissairauksien hoi-
13947: milj. markkaa. Uutena määrärahana tulo- ja                toon 2 409.6 milj. markkaa, valtionapuun
13948: 8
13949: 
13950: mielisairauksien hoitoon ja vastUBtamiseen        suihin kansaneläkelaitokselle ja 6 100 milj.
13951: 371 milj. markkaa, valtionapuun tuberkuloo-       markkaa elintarvikkeiden hinnanalennuskor-
13952: sin hoitoon ja vastustamiseen 333.8 milj.         vauksiin. Lisäystä oli merkitty vielä puolus-
13953: markkaa, maaseudun terveydenhoitomenoihin         tusministeriön ja siihen kohdistuvien hallin-
13954: 327 milj. markkaa, josta kuntien kouluham-        nonhaarojen (9 Pl.) kohdalla 813.3 milj.
13955: maslääkärien pa:lkkaamiseen 220 milj. mark-       markkaa, josta 401.7 milj. markkaa virka-
13956: kaa. Lähinnä suurimmat lisäykset, 2 293.3         miespalkkausten taso- ja ind~ksikorotuksiin,
13957: milj. markkaa, olivat opetusministeriön ja sii-   erinäisten hallinnonhaarain eläkkeiden ja
13958: hen 'kohdistuvien hallinnonhaarojen (10 Pl.)      eläkkeen luontoisten avustusten (16 Pl.) koh-
13959: kohdalla, jossa virkamiespalkkausten taso- ja     daHa 535.9 milj. markkaa, josta 468 milj.
13960: indeksikorotuksiin oli lisäystä merkitty 293.4    markkaa eläkkeiden ja perhe-eläkkeiden taso-
13961: milj. markkaa. Kansakoululaitoksen palkkaus-      ja indeksikorotuksiin, valtionvelan korkojen
13962: menoihin oli merkitty lisäystä 1865.3 milj.       ja kustannusten (17 Pl.) kohdalla vuosien
13963: markkaa ja oppikoulujen menoihin 1 070            1954-1957 lainojen indeksiehdosta aiheutu-
13964: milj. markkaa, josta 638.1 milj. markkaa oli      vaa korotusta varten lisäystä 454 milj. mark-
13965: lisäystä yksityisoppikoulujen menoihin. So-       kaa, valtiovarainministeriön ja siihen kohdis-
13966: siaaliministeriön ja siihen kohdistuvien hal-     tuvien haliinnonhaarojen (8 Pl.) kohdalla
13967: linnonhaarojen (14 Pl.) kohdalla olisi li-        273.7 milj. markkaa, josta 175.2 milj. mark-
13968: säystä merkitty 1 958.2 milj. markkaa, josta      kaa virkamiespalkkausten taso- ja indeksi-
13969: 600 milj. markkaa valtion osuuteen kansan-        korotuksiin sekä oikeusministeriön, tuomio-
13970: eläkelaista aiheutuviin menoihin, 280 milj.       istuinten ja oikeusministeriöön kohdistuvien
13971: markkaa perhelisämenoihin, 205 milj. mark-        hallinnonhaarojen (6 Pl.) kohdalla 200.3
13972: kaa lapsilisämenoihin ja 190 milj. markkaa        milj. mal'kk:aa, josta virkamiespalkkausten
13973: korvauksiin sodasta ja sotapalveluksesta ai-      taso- ja indeksikorotuksiin lisäystä 109 milj.
13974: heutuneen ruumiinvamman tai sairauden             markkaa.
13975: johdosta. Maatalousministeriön ja siihen             Huomattavimmista vähennyksistä varsinai-
13976: kohdistuvien hallinnonhaarojen (11 Pl.) koh-      sissa menoissa mainittakoon, että sekalaisten
13977: dalla oli merkitty lisäystä 1277.3 milj. mark-    yleisten menojen (15 Pl.) 'kohdalla oli mer-
13978: kaa, josta 850 milj. markkaa oli lisäystä val-    kitty vähennystä 3 200 milj. markkaa koti-
13979: tion avustuksiin maanparannustöiden kustan-       maisen tuotannon turvaamiseen ja 2 560 milj.
13980: tamis~ksi. Kulkuiaitosten ja yleisten töiden      markkaa lisäkorvauslain nojalla suoritetta-
13981: ministeriön sekä siihen kohdistuvien hallin-      viin korvauksiin. Menoarviosta oli poistettu
13982: nonhaarojen (12 Pl.) kohdalla oli merkitty        maaseudun sähköistämisen tukemiseen vara-
13983: lisäystä 1205.4 milj. markkaa. Tie- ja vesi-      tut 250 milj. markkaa. Sisäasiainministeriön
13984: rakennusten piirihallinnon menoihin oli mer-      ja siihen kohdistuvien hallinnon haarojen
13985: kitty lisäystä 589.4 milj. markkaa, josta 420      (7 Pl) kohdalla oli merkitty vähennystä
13986: milj. markkaa tyokoneiden ja kaluston kun-        216.5 milj. markkaa kuntien ja yksityisten
13987: nossapitoon. Maanteiden ja paikal.listeiden       sairaalain määrärahaan. Menoarviosta oli
13988: kunnossapitoon oli merkitty lisäystä 350 milj.    poistettu Helsingin yleisen sairaalan määrä-
13989: markkaa. Kauppa- ja teollisuusministeriön         rahat 1441.1 mi~j. markkaa ja Turun läänin-
13990: sekä siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen        sairaalan määrärahat 292.4 milj. markkaa.
13991:  (13 Pl.) kohdalla oli lisäystä merkitty 1057.2   Opetusministeriön ja siihen kohdistuvien hal-
13992: milj. markkaa, josta 400 milj. markkaa am-        linnonhaarojen (10 Pl.) kohdalla oli vähen-
13993: mattiopetuksen menoihin, 254 milj. markkaa        nystä merkitty maalais- ja kauppalakansa-
13994: kunnal.listen ja yksityisten ammattioppilai-      koulujen rakennusmäärärahaan 700 milj.
13995: tosten valtionapuihin ja 330 milj. markkaa        markkaa ja ylimääräisiin rakennusavustuk-
13996: varmuusvarastorahastolle varmuusvarastoin-        siin maan köyhimmille ja harvaan asutuille
13997: nista aiheutuviin kuluihin. Sekalaisiin ylei-     kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimi-
13998: siin menoihin (15 Pl.) oli merkitty lisäystä      seksi 175 milj. markkaa. Valtionvelan kor-
13999: 1005 milj. markkaa, josta 400 milj. mark-         koihin ja kustannuksiin (17 Pl.) oli vähen-
14000: kaa korvaukseen posti- ja lennätinlaitokselle     nystä merkitty ulkomaisen velan korkomenoi.
14001: vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapau-          hin 280 milj. markkaa ja kotimaisen velan
14002: desta, 300 milj. markkaa työnantajan lapsi-       korkomenoihin 381.7 milj. markkaa. Vähen-
14003: lisä- ja kansan~läkemaksulain mukaisiin mak-      nystä oli merkitty myös maatalousministeriön
14004:                                                                                                                                   9
14005: 
14006: ja siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen                         aikaisen ravitsemuskeskuksen menoihin 185
14007: (11 Pl.) kohdalla maankäyttölain mukaisiin                       milj. markkaa, valtionrautateiden polttoaine-
14008: rakentam.isavustuksiin ja -pallclrioihin 300                     toimiston menoihin 671.4 milj. markkaa ja
14009: milj. markkaa.                                                   valtion metsätalouden menoihin 1 873.5 milj.
14010:   18 Pl: n menoihin oli merkitty virkamies-                      markkaa. Lisäyksenä sarakkeeseen oli mer-
14011: paJlkkausten taso- ja indeksikorotuksesta ai-                    kitty valtionrautateiden vajaus 1095.1 milj.
14012: heutunutta lisäystä 1 563.4 milj. markkaa.                       markkaa.
14013: Lisäystä oli merkitty v:altionrautateiden me-                       Eroavaisundet esityksessä ehdotettujen ja
14014: noihin 1 556.1 milj. markkaa ja posti- ja len-                   vuoden 1958 varsinaisen tulo- ja menoarvion
14015: nätinhallituksen menoihin 1586.3 milj. mark-                     pääomamenojen välillä näkyvät seuraavista
14016: kaa. Vähennystä oli merkitty valtion väli-                       taulukoista:
14017: 
14018: 
14019: 
14020:                                    Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.).
14021:                                                                                        Vuoden 1959 tulo- ja menoarvioesitys
14022:                                                    Vuoden 1958        Vuoden 1959
14023:                                                  varsinainen tulo-   tulo- ja meno-
14024:                                                    ja menoarvio        arvioesitys          lisäys                vähennys
14025:                                                         mk                 mk                 mk                     mk
14026:                                                                                                            1
14027: 
14028: Oikeusministeriö ......................               5 580000            8000000            2 420 000                       -
14029: Sisäasiainministeriö . . . . . . .............      340 000 000           8 000 000                   -           332 000 000
14030: Valtiovarainministeriö .................         14 402 495 500          45152100                     -        14 357 343 400
14031: Puolustusministeriö ...................              34000 000           12 000 000                   -            22 000 000
14032: Opetusministeriö ......................
14033: Maatalousministeriö ...................
14034:                                                   2 360 000 000
14035:                                                   3 938 900000
14036:                                                                       2 390000000
14037:                                                                       4 087 540000
14038:                                                                                            30 000 000
14039:                                                                                           148 640 000
14040:                                                                                                                              --
14041: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö     23 521 000 000      21 602 400 000                   -         1918 600000
14042: Ka~pp~- )II: teo~uusministeriö ........
14043: Sosiaalimmisteno •....................
14044:                                                   1650000 000
14045:                                                     183 900 000
14046:                                                                       1265000 000
14047:                                                                         175 550 000
14048:                                                                                                       --         385 000 000
14049:                                                                                                                    8 350 000
14050: Valtion laitoksille yhteisesti ...........•         200 000000           65 000 000                    -         135 000000
14051: Valtion velka ........................           17 637 956 000      17 075 069 000                    -         562 887 000
14052: Siirrot rahastoihin ....................          4 773501800         7 506 366 600     2 732 864 800                        -
14053: Työllisyyden turvaaminen .............
14054: Maanhankintalain nojalla korvauksista
14055:                                                   2 600000000           500000000                     -         2100 000 000
14056:   pidätettyjen varojen suorittaminen ...             60000 000        60 000000               -                              -
14057:                                                  71 707 333 300 1 54 800 077 700 1 2 913 924 800           1 19 821180 400
14058: 
14059: 
14060: 
14061: 
14062:                                 Tuloa tuottamattomat pääomamenot (20 Pl.).
14063:                                                                                        Vuoden 1969 tulo· ja menoarvioesitys
14064:                                                    Vuoden 1958         Vuoden 1959
14065:                                                  varsinainen tulo·    tulo- ja meno·
14066:                                                    ja menoarvio         arvioesitys          lisäys               vähennys
14067:                                                         mk                  mk                 mk                    mk
14068:                                                                                                            1
14069: 
14070: Tasavallan Presidentti ................               1548 000        1056 000                - 1         492 000
14071: Ulkoasiainministeriö ...................             48 200 000      41200000                 -         7 000 000
14072: Oikeusministeriö ......................              37 540 000      92 985 000       55 445 000               -
14073: Sisäasiainministeriö ...................          2 273 850 000   3 389 225 000    1115 375 000                -
14074: Valtiovarainministeriö .................            221632 000      118 947 000               -       102 685 000
14075: Puolustusministeriö •..................           2 555 000000    6113500 000      3 558 500 000               -
14076: Opetusministeriö ......................
14077: Maatalousministeriö ...................
14078:                                                     507 795 000
14079:                                                     599 730 000
14080:                                                                   2 381239000
14081:                                                                   1524 795 000
14082:                                                                                    1873 444000
14083:                                                                                      925 065 000
14084:                                                                                                                              --
14085: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö      4305 900000 13 348 250 000       9 042 350 000               -
14086: Ka~pp~ .ill: teo~uusministeriö ........           1995 660000     1 740 070 000               -       250590000
14087: Somaaliministeno ..•...•..............                1000 000       91080 000        90 080000                -
14088: Valtion laitoksille yhteisesti ............       3 380 000 000     560 000000                -     2 820 000 000
14089: Työllisyyden turvaaminen •.......•....           15 200 000 000   3000000000                  - 12 200 000 000
14090:                                                  31127 865 000 1 32 407 347 000 1 16 660 259 000 1 15 380 767 000
14091: 
14092: 2 4465/60
14093: 10
14094: 
14095:    Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.) oli-                 kitty vähennystä· 5 000. milj. 'markkaa, käsi-
14096: vat menoarvioesityksessä 54 800.1 milj. mark-                ja pienteollisuuslainoihin 200 milj. markkaa,
14097: kaa eli 16 907.3 milj. markkaa pienemmät                     valtion lisäkorvausobligaatioiden kuoletuk-
14098: kuin vuoden 1958 varsinaisessa menoarviossa                  seen 365 milj. markkaa ja tuloa tuottaviin
14099: ja tuloa tuottamattomat pääomamenot (20                      pääomamenoihin työllisyyden turvaamiseksi,
14100: Pl.) 32 407.3 milj. markkaa eli 1279.5 milj.                 valtioneuvoston käytettäväksi 2 100 milj.
14101: markkaa varsinaiseen menoarvioon merkittyjä                  markkaa.
14102: määriä suuremmat.                                               Suurimmat lisäykset tuloa tuottamatto-
14103:    Suurimmat lisäykset tuloa tuottavissa pää-                missa pääomamenoissa (20 Pl.) olivat 1 200
14104: omamenoissa (19 Pl.) olivat 500 milj. mark-                  milj. markkaa puolustuslaitoksen kaluston ja
14105: kaa valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhtei-                  tarvikkeiden perushankintoihln ja korjauk-
14106: den parantamiseen, 1350 milj. markkaa                        siin, 275 milj. markkaa rajavartiolaitoksen
14107: uusiin rautatierakennuksiin, 308.6 milj. mark-               maa-alueisiin, rakennuksiin ja ampumaratoi-
14108: kaa rautateiden liikkuvan kaluston lisäämi-                  hin, 300 milj. markkaa Helsingin yliopistolli-
14109: seen, 327 milj. markkaa uudis- ja uusiruis-                  sen keskussairaalan talous- sekä lämpö- ja
14110: töihin valmiilla radoilla, 220 milj. markkaa                 voimakeskuksen rakentamiseen, 2 268.5 milj.
14111: talojen hankkimiseen posti- ja lennätintoimi-                markkaa sotilasrakennusten perinpohjaisiin
14112: paikoille, 460 milj. markkaa puhelin- ja len-                korjauksiin ja uudisrakennustöihin, 485 milj.
14113: nätinverkon laajentamiseen ja parantamiseen,                 markkaa maataloudellisten oppilaitosten
14114: 350 milj. markkaa lainoihin maanparannus-                    uudisrakennuksiin, 312 milj. markkaa kes-
14115: töihin, 280 milj. markkaa maankäyttölain                     kusammattikoulujen rakennuksiin ja 8 065.1
14116: mukaan suoritettaviin maanparannus- ja                       milj. markkaa tie- ja siltarakennustöihin.
14117: muihin perusparannustöihin sekä rakentamis-                  Uusille momenteille oli merkitty Oulun sai-
14118: töihin, 500 milj. markkaa iainoihin yleishyö-                raanhoitaja-terveyssisarkoulun rakentamiseen
14119: dyllistä asuntotuotantoa varten ja 2 300                     200 milj. markkaa ja virastotalojen raken-
14120: milj. siirtona asutusrahastoon. Uusille mo-                  tamiseen 870 milj. markkaa.
14121: menteille oli merkitty valtion metsämaiden                      Huomattavimmista vähennyksistä tuloa
14122: peruskuivatuksiin ja perusmetsityksiin 300                   tuottamattornissa pääomaruenoissa mainitta-
14123: milj. markkaa, Kemijoki Oy:n osakepääoman                    koon, että jäänmurtaja-alusten rakentami-
14124: korottamiseen 500 milj. markkaa, yhdiste-                    seen oli merkitty vähennystä 555 milj. mark-
14125: tyn kruunuluoton kuoletukseen 771.6 milj.                    kaa, kätilöopiston rakentamiseen 530 milj.
14126: markkaa, vuoden 1954 postisäästöpankkilai-                   markkaa, valtion huonerakennustöihin 2 800
14127: nan suoritukseen 2 005 milj. markkaa ja val-                 milj. markkaa ja tuloa tuottamattorniin pää-
14128: tion varmuusvarastointihankintoja varten                     omamenoihin työllisyyden turvaamiseksi, val-
14129: Suomen Pankilta otetun vekseliluoton kuole-                  tioneuvoston käytettävä;ksi 12 200 milj. mark-
14130: tukseen 1 000 milj. markkaa.                                 kaa.
14131:    Suurimmista vähennyksistä tuloa tuotta-                      Eroavaisundet esitykseen otettujen sekä
14132: vien pääomamenojen kohdalla mainittakoon,                    vuoden 1958 varsinaisessa tulo- ja meno-
14133: että avustuslainoihin työ11isyyden turvaami-                 arviossa olevien tulojen välillä näkyvät seu-
14134: seksi, valtioneuvoston käytettäväksi oli mer-                raavasta taulukosta:
14135: 
14136:                                                                              Vuoden 1959 tulo- ja menoarvioesitys
14137:                                    Vuoden 1958            Vuoden 1959
14138:                                  varsinainen tulo-       tulo- ja meno-
14139:            Osasto                  ja menoarvio            arvioesitys           lisäys              vihennys
14140:                                         mk                    mk                   mk                   mk
14141:                                                                                               1
14142: 1 Os....................         228 253 000 000         219 368 000 000                  -          8 885000000
14143: 2 Os....................           3319 725100             3 206 566 300                  -            113158 800
14144: 3 Os....................          17 185 000 000          17 268 000 000         83000 000                      -
14145: 4 Os....................          32 417 596 600          32 910 245 000        492 648 400                     -
14146: 5Os....................            2 895 945100            2179 465 900                   -           716 479 200
14147:                     Yhteensä     284 071 266 800         27 4 932 277 200       575 648 400          9714638000
14148: 6Os.   ···················        16 750 699 800     1    24 546 364 600 1    7 795 664800    1                 -
14149:                     Yhteensä 1   300 821 966 600 1       299 478 641800 1     8 371 313 200 1        9 714 638 000
14150:                                                                                               11
14151: 
14152:    Varsinaiset tulot (1-5 Os.) olivat esityk- kenteen tuloihin 961 milj. markkaa, posti- ja
14153: sen mukaan 9139 milj. markkaa eli 3.2% lennätinlaitoksen kohdalla tuloihin postimak-
14154: pienemmät ja pääomatulot 7 795.7 milj. mark- . suista 575 milj. markkaa, puhelinmaksuihin
14155: kaa eli 46.5% suuremmat sekä tulot yhteensä 298 milj. markkaa ja korvauksiin posti- ja
14156: 1 343.3 milj. markkaa eli 0.4 % pienemmät lennätinlaitoksen muille iaitoksille suoritta-
14157: kuin vuoden 1958 tulo- ja menoarviossa.        mista tehtävistä 515 milj. markkaa. Vähen-
14158:    Verotuloihin (1 Os.) oli merkitty lisäystä nystä oli merkitty valtionrautateiden koh-
14159: tuontitullin tuottoon 1000 milj. markkaa, dalla henkilöliikenteen tuloihin 700 milj.
14160: tupakkavalmisteveron tuottoon 1000 milj. markkaa ja valtion metsätalouden kohdalla
14161: markkaa, leimaveron tuottoon 500 milj. mark- tuloihin pystymetsän myynnistä 610 milj.
14162: kaa, liikevaihtoveron tuottoon 5 000 milj. markkaa ja hankintatuloihin 1 986 milj.
14163: markkaa. Uudelle momentille oli tuloarvioon markkaa.
14164: merkitty eräistä ravintorasvoista suoritet-
14165: tavana valmisteverona 1 400 milj. markkaa.       Pääomatuloihin (6 Os.) oli merkitty li-
14166: Vähennystä oli merkitty auto- ja moottori-     säystä valtion varoista myönnettyjen laino-
14167: pyöräveron tuottoon 500 milj. markkaa. Tulo- jen lyhennyksiin 300 milj. markkaa, valtion
14168: arviosta oli poistettu vientimaksut 17 500 liikeyritysten kuoletuksiin 375.7 milj. mark-
14169: milj. markkaa. Maksuihin valtionlaitosten kaa ja valtion lainoihin 5 400 milj. markkaa.
14170: käyttämisestä (2 Os.) oli vähennystä merkitty Uudelle momentille tuloarvioon oli merkitty
14171: virastojen toimitusmaksuihin 210 milj. mark- siirtona viljavarastorahastosta 3 500 milj.
14172: kaa. Korko- ja osinkotuloihin sekä osuuteen markkaa. Vähennystä oli merkitty lisäkor-
14173: valtionpankin voittoon (3 Os.) oli lisäystä vauslain nojalla liikkeeseen laskettuihin val-
14174: merkitty korkotuloihin 1 200 milj. markkaa. tion obligaatioihin 1475 milj. markkaa.
14175: Vahennystä oli merkitty Oy Alkoholiliike
14176: Ab:n ylijäämään 1200 milj. markkaa. Seka-        Hallituksen esitys vuoden 1959 tulo- ja
14177: laisiin tuloihin (4 Os.) oli merkitty lisäystä menoarvioksi  oli seuraava:
14178: mm. työnantajien suoritettaviin lapsilisä- ja Varsinaiset tulot . . . . . . . . . 274 932 277 200
14179: kansaneläkemaksuihin 900 milj. markkaa. Vä- Pääomatulot . . . . . . . . . . . . .  24 546 364 600
14180: hennystä oli merkitty rahanlyöntimaksuihin
14181: 300 milj. markkaa ja kuntien osuuteen kes-                    Yhteensä mk 299 478 641 800
14182: kussairaalain perustamiskustannuksista 483.5
14183: milj. markkaa. Valtion liiketoiminnan sekä Varsinaiset menot ....... . 212 193 591100
14184: metsä- ja maatalouden (5 Os.) arvioitiin tuot- Pääomamenot ........... .           87 207 424 700
14185: tavan ylijäämää 716.5 milj. markkaa vähem-                       -----------------------
14186:                                                               Yhteensä mk 299 401 015 800
14187: män kuin mitä oli ollut vuoden 1958 varsi-
14188: naisessa tuloarviossa. Vähennystä oli merkitty   Tulo- ja menoarvioesitys päättyi 77 626 000
14189: metsätalouden ylijäämään 666.5 milj. mark- markan ylijäämään. Vuoden 1958 Eduskun-
14190: kaa. Sarakkeen ulkopuolella oli merkitty li- nan hyväksymän tulo- ja menoarvion yli-
14191: säystä valtionrautateiden kohdalla tavaralii- jäämä oli 94 255 290 mk.
14192: 
14193: 
14194: 
14195: 
14196:                        Eduskunnan hyväksymä tul~ ja. menoa.rvio.
14197: 
14198:   Eduskuntakäsittelyn aikana tulo- ja meno-          Eduskunnassa tehtiin 438 raha-asia-aloi-
14199: arvioon tehdyt menonlisäykset olivat 6 380.9      tetta, joista 23 hyväksyttiin. Raha-asia-aloit-
14200: milj. markkaa. Kun Eduskunta oli tehnyt           teiden perusteella Eduskunta on ottanut 6
14201: menoarvioon myös vähennyksiä, oli meno-           uutta määrärahaa, joiden yhteissumma nou-
14202: arvion loppusumma 5 603.3 milj. markkaa           see n. 349 milj. markkaan.
14203: hallituksen esitystä suurempi.
14204: 12
14205: 
14206:                                     Hallituksen              Eduskunnan
14207:                                     ehdottarua               hyväksymä                Lisäys                Vähennys
14208:             Pl.                     menoarvio                 menoarvio                mk                     mk
14209:                                         mk                       mk
14210: 
14211: 
14212:  1 Pl. ·············· ....             41550100                 41550100                          -                      -
14213:  2 Pl. ··················             536 900 000              543 342 000              6 442 000                        -
14214:  3 Pl. ··················             118 917 900              118 917 900                        -                      -
14215:  4 Pl. ··················              44975 900                44975900                          -                       -
14216:  o Pl. ..................           1131198100               1136198100                 5 000 000                        --
14217:  6 Pl. ················ ..
14218:  7 Pl. ..................
14219:                                     2 938183 600
14220:                                    22 386 772 900
14221:                                                              2 938183 600
14222:                                                             23 540 497 700           1153 724 800
14223:                                                                                                   -                       -
14224:  8 Pl. ...... ·········· ..         4 219 474 700            4 219 474 700                        -                      -
14225:  9 Pl. ..................          13 926 932 900           13 926 932 900                        -                       -
14226: 10 Pl. ....... ········· ..        32 272 780 300           32 359 171 600             86 391300                          -
14227: 11 Pl. ....... ···········         17 360 087 000           17 467 203 700            107116 700                          -
14228: 12 Pl. ..................          12 000 077 500           12 155 277 500            155 200000                         -
14229: 13 Pl. ··················
14230: 14 Pl. ..................
14231:                                     6 260 924600             6 393106 200             132181600                           -
14232: 15 Pl. ..................
14233:                                    43 986 388 300
14234:                                    39 080 659 600
14235:                                                             44 034 290 600
14236:                                                             39 225 659 500
14237:                                                                                        47 902 300
14238:                                                                                       145 000000
14239:                                                                                                                          --
14240: 16 Pl. .... ·········· ....
14241: 17 Pl. ...................
14242:                                     7 636123100
14243:                                     7156 569 000
14244:                                                              7 636505 300
14245:                                                              7 231569000
14246:                                                                                           382 200
14247:                                                                                        75000 000
14248:                                                                                                                          --
14249: 18 Pl. ..................           1095 075 700             1095 075 700                          -                     -
14250:                                   212 193 591100       1   214 107 932 000   1       1914 340900 1                       -
14251: 
14252: 
14253: 
14254: 
14255:    Eduskuntakäsittelyssä tehdyistä muutok-                        mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen
14256: sista mainittakoon seuraavaa:                                     200 milj. markkaa.
14257:   7 Pl. Lisäystä merkittiin valtionapuihin                          Eroavaisuudet hallituksen esityksessä eh-
14258: yleissairauksien hoitoon varattuun määrä-                         dotettujen ja Eduskunnan hyväksymien pää-
14259: rahaan 932 milj. markkaa ja valtionapuun                          omamenojen välillä näkyvät seuraavasta tau-
14260:                                                                   lukosta:
14261: 
14262: 
14263:                                   Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.).
14264: 
14265:                                                     Hallltuksen       Eduskunnan
14266:                                                     ehdottama         hyväksymä                Lisäys         Vähennys
14267:                                                     menoarvio          menoarvio                mk              mk
14268:                                                         mk                mk
14269: 
14270: 
14271: Oikeusministeriö ......................                8 000 000         8 000000                   -                    -
14272: Sisäasiainministeriö ...................               8 000 000         8000000                    -                    -
14273: Valtiovarainministeriö .................              45152100          45152100                    -                    -
14274: Puolustusministeriö ...................               12 000000         12 000000                   -                    -
14275: Opetusministeriö ......................            2 390000 000      2 465 000 000          75 000 000                   -
14276: Maatalousministeriö ...................
14277: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
14278:                                                    4087 540 000
14279:                                                   21 602 400 000
14280:                                                                      4087 540000
14281:                                                                     21 622 400 000
14282:                                                                                                     -
14283:                                                                                            20 000 000
14284:                                                                                                                          --
14285: Ka~PP!L" _j~ te~~uusministeriö ........            1265 000 000      1570 000 000         305 000000                      -
14286: Sos1aalimunsteno .....................               175 550 000       384550 000         209 000000                      -
14287: Valtion laitoksille yhteisesti .......•....
14288: Valtion velka ........................
14289:                                                       65000 000
14290:                                                   17 075 069 000
14291:                                                                         65000000
14292:                                                                     17 275 069 000        200000 000
14293:                                                                                                         -                --
14294: Stirrot rahastoibin ....................           7 506366 600      7 506 366 600                      -                 -
14295: Työllisyyden turvaaminen .............
14296: Maanhankintalain nojalla korvauksista
14297:                                                      600000 000        500000000                        -                -
14298:   pidätettyjen varojen suorittaminen .•.              60 000000        60000000
14299:                                                   54 800 077 700 1 55 609 077 700 1       809000000 1
14300:                                                                                                         -                --
14301:                                                                                                                           18
14302: 
14303:                                Tuloa tuottamattomat pääomamenot (20 Pl.).
14304:                                                    Hallituksen        Eduskunnan
14305:                                                    ebdottama          byvlksymä              Lisäys        Vibennya
14306:                                                    menoarvio           menoarvio              mk              mk
14307:                                                       mk                  mk       1
14308: 
14309: TasavaJia.n Presidentti ··············    ..        1056 000             1056 000              -                    -
14310: illkoasiainministeriö ...................          41200 000            41200000               -                     -
14311: Oikeusministeriö ......................            92 985000            92985000               -                    -
14312: Sisäasiainministeriö ...................        3389225000           3449 225000       60000000                      -
14313: Valtiovarainministeriö .................
14314: Puolustusministeriö ...................
14315:                                                   118 947 000
14316:                                                 6113 500 000
14317:                                                                        118 947 000
14318:                                                                      6113 500000
14319:                                                                                                -
14320:                                                                                                -
14321:                                                                                                                     --
14322: Opetusministeriö ......................         2 381239000          2 296 239 000             -            85000000
14323: Maatalousministeriö ...................         1524 795 000         1544 795 000      20 000 000                   -
14324: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö   13 348 250 000       13 118 250 000             -           230 000 000
14325: Kal!PP~- .jll: teo!!isuusministeriö ........    1 745 070 000        1760070 000       15 000000                     -
14326: Sosiaaliministeno .....................            91 080 000           91080000               -                    -
14327: Valtion laitoksille yhteisesti ............       560 000000           660 000000     100000 000                    -
14328: Työllisyyden turvaaminen •............          3 000 000 000        6 000 000000    3000000000                     -
14329:                                                32 407 347 000     1 35 287 347 000 1 3195 000 000 1        315 000000
14330: 
14331:    Vuoden 1959 menoarvioehdotusta käsitel-                         Tuloa tuottamattorniin pääomamenoihin
14332: lessään Eduskunta on merkinnyt lisäystä                          (20 Pl.) merkittiin 'lisäystä tuloa tuottamat-
14333: tuloa tuottaviin pääomamenoihin 809 milj.                        torniin pääomamenoihin työllisyyden turvaa-
14334: markkaa . ja tuloa tuottamattorniin pääoma-                      miseksi, valtioneuvoston käytettäväksi 3 000
14335: menoihin 2 880 milj. markkaa.                                    milj. markkaa. Vähennystä merkittiin tie- ja
14336:    Huomattavimmista lisäyksistä tuloa tuotta-                    siltarakennustöihin 267.5 milj. markkaa.
14337: viin pääomamenoihin (19 Pl.) mainittakoon,
14338: että käsi- ja pienteollisuuslainoihin merkit-                       Eroavaisundet hallituksen esityksessä eh-
14339: tiin lisäystä 200 milj. markkaa ja uudelle                       dotettujen ja Eduskunnan hyväksymien tu-
14340: momell.tille vuoden 1958 7 lh % obligaatio-                      lojen välillä näkyvät seuraavasta taulukosta:
14341: lainan kuoletukseen 200 milj. markkaa.
14342:                                      Hallituksen            Eduskunnan
14343:             Osasto                   ebdottama              hyväksymä                  Llsiya             Vibennya
14344:                                       tuloarvio              tuloarvio                  mk                   mk
14345:                                          mk                     mk                                    1
14346: 
14347: 1 Os..............•.....          219 368 000 000          217 968 000 000                       -        1400 000000
14348: 2 Os .•..................           3206566 300              3 236 566300              30000000                       -
14349: 3 Os•...................           17 268 000 000           17 068 000 000                    -            200000000
14350: 4 Os ....................
14351: 5Os.•..................
14352:                                    32 910 245 000
14353:                                     2179 465 900
14354:                                                             33 020 245 000
14355:                                                              2179 465 900
14356:                                                                                        110000000
14357:                                                                                                  -
14358:                                                                                                                       --
14359:                  Yhteensä         274932 277 200           273 472 277 200             140 000 000        1600000 000
14360: 
14361: 6Os. ...................            24 546 364 600 1        31 546 364 600 1       7 000000000 1                      -
14362:                 Yhteensä 1         299 478 641800 1        305 018 641800 1        7 140 000 000 1        1600 000000
14363: 
14364:    Varsinaisiin tuloihin (1-5 Os.) Eduskun-                      vuoden 1959 varsinaisessa tulo- ja meno-
14365: nassa merkittiin vähennystä korko.. ja osinko-                   arviossa
14366: tuloihin 200 milj. markkaa. Kun hallituksen                      varsinaiset menot . . . . . . . . 214107 932 000
14367: esitystä laiksi eräistä ravintorasvoista suori-                  pääomamenot . . . . . . . . . . . . 90 896 424 700
14368: tettavasta valmistaverosta ei ehditty loppuun
14369: käsitellä, Eduskunta poisti tuloarviosta sitä                                  Yhteensä mk 305 004 356 700
14370: koskevan momentin ja sille merkityn määrä-                       varsinaiset tulot . . . . . . . . . . 273 472 277 200
14371: rahan, 1 400 milj. markkaa.                                      pääomatulot . . . . . . . . . . . . .  31 546 364 600
14372:    Pä&matuloikin (6 Os.) merkittiin vuoden                                       Yhteensä mk 305 018 641 800
14373: 1959 valtionlainoihin lisäystä 7 000 milj.
14374: markkaa.                                                          Edellä olevan mukaisesti syntyi tulo- ja
14375:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti olivat                        menoarvioon 14 285 100 markan ylijäämä.
14376: 14
14377: 
14378:                               Lisäykset tulo- ja menoarvioon.
14379: 
14380:   Vuoden 1959 aikana annettiin Eduskun-          1958 kassaobligaatiolainan korkoon 191.3 milj.
14381: nalle neljä esitystä vuoden . 1959 tulo- ja      markkaa ja vuoden 1959 postisäästöpankki-
14382: menoarvioon ehdotetuista lisäyksistä, joista     lainojen korkoon 247.5 milj. markkaa.
14383: viimeinen samalla oli yhteenveto kaikista           18 Pl. Sarakkeen ulkopuolella oleviin mää-
14384: vuoden 1959 tulo- ja menoarvion lisäyksistä.     rärahoihin tehdyistä muutoksista mainitta-
14385: Kaikkien näiden lisäysehdotusten johdosta        koon, että lisäystä merkittiin rautatielaitok-
14386: Eduskunta merkitsi lisäystä tulo- ja meno-       sen linjahallinnon ja käyttömenojen kohdalla
14387: arvion menopuolelle 57 362 271 700 mk ja         palkkauksiin 230 milj. markkaa ja valtion
14388: tulopuolelle 44 478 646 200 mk.                  väliaikaiselle ravitsemuskeskukselle varattuun
14389:    Tulo- ja menoarvioon merkityistä suureh-      määrärahaan 410 milj. markkaa.
14390: koista lisäyksistä mainittakoon seuraavat:          Varsinaisiin menoihin (1-18 PL) merkit-
14391:                                                  tiin siten yhteensä lisäystä 19 994 228 900 mk.
14392:    7 Pl. Valtionapuihin yleissairauksien hoi-       19 Pl. Uusiin rautatierakennuksiin 625.2
14393: toon 557.2 milj. markkaa.                        milj. markkaa, rautateiden liikkuvan kalus-
14394:    10 Pl. Maalais- ja kauppalakansakoulujen      ton lisäämiseen 246.5 milj. markkaa, perus-
14395: opettajiston palkkauksiin 198.8 milj. mark-      tettavan teräsyhtiön osakepääoman merkitse-
14396: kaa.                                             miseen 255 milj. markkaa, puunjalostusteh-
14397:    11 Pl. Uudis- ja kivenraivauspalkkioihin      taan perustamiseen Koillis-Lappiin 300 milj.
14398: 825 milj. markkaa, valtion avustuksiin met-      markkaa, avustuslainoihin työllisyyden tur-
14399: sänparannustöiden kustantamiseksi 150 milj.      vaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi 500
14400: markkaa ja hallan viljelyksille aiheuttamien     milj. markkaa, Sosialististen Neuvostotasaval-
14401: vahinkojen korvaamiseen 500 milj. markkaa.       tojen Liitolta saadun ensimmäisen 2% %
14402:    12 Pl. Maanteiden ja pai:kallisteiden kun-    ruplalainan kuolettamiseen 3 214 milj. mark-
14403: nossapitoon 350 milj. markkaa ja kunnan- ja      kaa, vuoden 1958 toisen 7 1h % obligaatio-
14404: kyläteiden avustamiseen 227.5 milj. markkaa.     lainan kuoletukseen 200 milj. markkaa, siir-
14405:    14 Pl. Korvauksiin sodasta ja sotapalve-      toon tuontikaupparahastoon 700 milj. mark-
14406: luksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sai-      kaa, siirtoon osakerahastoon 6 080 milj. mark-
14407: rauden johdosta 174.4 milj. markkaa.             kaa ja tuloa tuottaviin pääomamenoihin
14408:                                                  työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston
14409:    15 Pl. Työnantajan lapsilisä- ja kansan-      käytettäväksi 1 800 milj. markkaa.
14410: eläkemaksulain mukaisiin maksuihin kansan-
14411: eläkelaitokselle 200 milj. markkaa, kotimaisen      20 Pl. Yhteys- ja kalustoveneiden hankki-
14412: tuotannon turvaamiseen 1 200 milj. markkaa,      miseen työllisyyden turvaamista tarkoittavina
14413: korvaukseen valtionrautateille halko- ym. ta-    töinä 300 milj. markkaa, kätilöopiston raken-
14414: riffien alentamisesta aiheutuvasta tappiosta     tamiseen 350 milj. markkaa, Kaartin kasarmi-
14415: 250 milj. markkaa, elintarvikkeiden hinnan-      alueen rakennustyöhön 249.2 milj. markkaa,
14416: alennuskorvauksiin 6 000 milj. markkaa, koti-    lentokenttiin ja lentoreittiin 249.2 milj. mark-
14417: maisen juurikassokerituotannon turvaamiseen      kaa, säiliötilojen rakentamiseen valtion var-
14418: 1400 milj. markkaa, valtion viran tai toimen     muusvaraston nestemäisiä polttoaineita var-
14419: haltijain palkkausten järjestelystä aiheutu-     ten 300 milj. markkaa, valtion huoneraken-
14420: viin menoihin 707.5 milj. markkaa, avustuk-      nustöihin 1 550 milj. markkaa, tie- ja silta-
14421: siin työttömyyden lieventämistä varten, val-     rakennustöihin 297 milj. markkaa, jokien
14422: tioneuvoston käytettäväksi 800 milj. markkaa     perkaamiseen 187 milj. markkaa ja tuloa
14423: ja korvauksiin kunnille työttömyysavustuk-       tuottamattorniin pääomamenoihin työllisyy-
14424: sista 600 milj. markkaa.                         den turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä-
14425:    16 Pl. Valtionpalveluksen perusteella myön-   väksi 18 900 milj. markkaa.
14426: nettyihin eläkkeisiin 335 milj. markkaa, kun-       Pääomamenoihin (19-20 Pl.) merkittiin
14427: nan ja seurakunnan palveluksen perusteella       lisäystä yhteensä 37 368 042 800 mk.
14428: myönnettyihin eläkkeisiin · 505.2 milj. mark-       Varsinaisten tulojen (1-5 Os.) kohdalla
14429: kaa.      ·                                      merkittiin lisäystä perintö- ja lahjaveroon
14430:    17 Pl. Liikepankeilta vuonna 1958 otetun      200 milj. markkaa, tuontitulliin 6 200 milj.
14431: lainan korkoon 290 milj. markkaa, vuoden         markkaa, tupakkavalmisteveroon 1 800 milj.
14432:                                                                                              15
14433: 
14434: markkaa nestemäisten polttoaineiden valmis-        Lisäystä merkittiin varsinaisiin tuloihin
14435: teveroon 3 700 milj. markkaa, eräistä ravinto-   22 432 750 800 mk.
14436: rasvoista suoritettavaan valmisteveroon 800        Pääomatuloihin (6 Os.) merkittiin lisäystä
14437: milj. markkaa, leimaveroon 1 500 milj. mark-     valtion varoista myönnettyjen lainojen ly-
14438: kaa, liikevaihtoveroon 4 500 milj. markkaa,      hennyksiin 1350 milj. markkaa, Suomen Pan-
14439: auto- ja moottoripyöräveroon 200 milj. mark-     kin saaman ruplalainan takaisin maksuun
14440: kaa, osinkoihin 1300 milj. markkaa, työn-        3 214 milj. markkaa, menorästien ja siirretty-
14441: antajien suoritettaviin lapsilisä- ja kansan-    jen määrärahojen peruutuksiin 249.2 milj.
14442: eläkemaksuihin 600 milj. markkaa ja kun-         markkaa, Kansainvälisen V ainuttarahaston
14443: tien osuuksiin keskussairaalain perustamis-      jäsenosuuden suorittamiseksi otettaviin lainoi-
14444: kustannuksista 620 milj. Kun sarakkeen ul-       hin 6 080 milj. markkaa, siirtoon viljavarasto-
14445: kopuolella tehtyjen muutosten johdosta val-      rahastosta 1952.7 milj. markkaa ja siirtoon
14446: tion liiketoiminnan sekä metsä- ja maatalou-     hinnantasausrahastosta 9 000 milj. markkaa.
14447: den ylijäämä lisääntyi, johtui siitä 667.4         Pääomatuloihin      merkittiin       lisäystä
14448: milj. markan lisäys varsinaisissa tuloissa.      22 045 895 400 mk.
14449:                     Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen.
14450:   Valtion tulot ja menot olivat vuonna 1959                  mien lisäysten ja vähennysten sekä valtion
14451: varsinaisen tulo- ja menoarvion ja Eduskun-                  tilinpäätöksen mukaan seuraavat:
14452: nan lisämenoarvioiden yhteydessä merkitse-
14453:                                                        Tulot:
14454:                                              Tulo- ja. menoarvion sekä Eduskunnan
14455:                                              sUhen merkitsemien muutosten muka.a.n                 TIUnpiitöksen
14456:                                    Varsinainen            Lisäykset+                                 mukaan
14457:                                tulo· ja. menoarvio       Vähennykset-              Yhteensi            mk
14458:                                         mk          1          mk         1          mk
14459:      Varsinaiset tulot:
14460: 1 Os•....•..............        217 968 000 000        + 19 200 000 000        237168 000 000      244 936 925 983
14461: 2 Os•...................          3 236 566 300        + 130040 886 800          3 277 453100        3 688 977 551
14462: 3 Os....................         17 068 000 000        + 1224500000 000         18 368 000 000      19 015 541 907
14463: 4 Os.............•......         33 020 245 000        + 667 364000 000         34 244 745 000      38 017 923 773
14464: 5 Os ....................         2179 465 900         +                         2 846 829900        3 761998 336
14465:                  Yhteensä       273 472 277 200        + 22 432 750 800        295 905 028 000     309 421 367 550
14466:          Pääomatulot:
14467: 6Os•...................          31 546 364 600  + 22 045 895 400               53 592 260 000      45 695 438 557
14468:      Kaikki tulot yhteensä 1    305 018 641800 1 + 44 478 646 200              349 497 288 000 1   355 116 806 107
14469: 
14470:                                                        Menot:
14471:                                              Tulo· ja menoarvion sekä Eduskunnan
14472:                                              siihen merkitsemien muutosten mukaan                  Tilinpäätöksen
14473:                                    Varsinainen             Lisäykset+                                  mukaan
14474:                                tulo· ja. menoarvio       Vähennykset-             Yhteensä              mk
14475:                                         mk          1          mk          1
14476:                                                                                     mk
14477:     Varsinaiset menot:
14478:  1 PL ..................              41550100         +        965 500             42 515 600          41861478
14479:  2 Pl.   ..................          543342000         +        515 000            543 857 000         538 961175
14480:  3 PL    ··················          118 917 900       + 13 110 766 200            132 684100          127 373113
14481:  4 PL    ··················
14482:          ..................
14483:                                       44 975900        +            000             45 085 900          38 549 213
14484:  5 Pl.
14485:          ..................
14486:                                    1136198100          + 17100      000          1153 298100         1154 416 870
14487:  6 Pl.                             2 938183 600        + 790 25 420 400          2 963 604000        2 853 900 860
14488:  7 Pl.   ··················
14489:          ..................
14490:                                   23 540 497 700       +        845 500         24 331 343 200      24 452 695 089
14491:  8 Pl.
14492:          ..................
14493:                                    4219 474 700        + 138391600
14494:                                                              89000800            4 308 475 500       4178 500 830
14495:  9 Pl.
14496:          ..................
14497:                                   13 926 932 900       + 460 731200             14 065 324 500      14194 398 104
14498: 10 Pl.
14499:          ..................
14500:                                   32 359 171 600       +                        32 819 902 800      33 346 503 379
14501: 11 Pl.                            17 467 203 700       + 3 316082   200         20 783 285 900      20 691 002 819
14502: 12 PL    ··················       12 155 277 500       + 777114100              12 932 391 600      12 754 546 086
14503: 13 Pl.   ··················
14504:          ..................
14505:                                    6 393106 200        + 364125
14506:                                                             404 736 900          6 797 843100        6 496 615 685
14507: 14 PL
14508: 15 Pl.   ..................
14509:                                   44 034 290 600
14510:                                   39 225 659 500
14511:                                                        +            300
14512:                                                        + 11 452 373 300
14513:                                                                                 44 398 415 900
14514:                                                                                 50 678 032 800
14515:                                                                                                     44 150 189 362
14516:                                                                                                     49 602 064 087
14517: 16 Pl.   ··················
14518:          ..................
14519:                                    7 636 505 300       + 1086
14520:                                                             881200 000           8 517 705 300       8 519176 309
14521: 17 Pl.                             7 231569 000        + 175 356    000          8 317 925 000       7 581155 359
14522: 18 Pl.   ··················        1095 075 700        +        394 900          1270 470 600          425116 578
14523:                    Yhteensä     214107 932 000         + 19 994 228 900        234102160 900       231147 026 396
14524:          Pääomamerwtr
14525: 19 Pl.
14526:          ··················      55 609 077 700        + 14 351729 200          69 960 806 900      65 916 688 994
14527: 20 Pl.   ..................      35 287 347 000        + 23 016 313 600         58 303 660 600      57 677 905 195
14528:                  Yhteensä 1      90 896 424 700    1   + 37 368 042 800        128 264 467 500     123 594 594 189
14529:     Kaikki menot yhteensä 1     305 004 356 700 1 + 57 362 271 700             362 366 628 400     354 741620 585
14530:                                                                                               17
14531: 
14532:    Eduskunnan hyväksymän varsinaisen tulo-            Arvioitua vähemmän on voitu tulouttaa
14533: ja menoarvion sekä siihen lisämenoarviossa         mm. vuoden 1959 valtionlainoja 7 315.99 milj.
14534: tehtyjen muutosten mukaan oli vuoden 1959          markkaa, siirtona valtion viljavarastorahas-
14535: tulot arvioitu kaikkiaan 349 497.29 milj. mar-     tosta 2160 milj. markkaa ja siirtona hinnan-
14536: kaksi, josta varsinaisia tuloja oli 295 905.03     tasausrahastosta 689.17 milj. markkaa.
14537: milj. markkaa ja pääomatuloja 53 592.26               Varsinaiset menot ovat tilinpäätöksen mu-
14538: milj. markkaa. Menot oli vastaavasti arvioitu      kaan olleet 231147.03 milj. markkaa eli
14539: kaikkiaan 362 366.63 milj. markaksi, josta         17 039.09 milj. markkaa suuremmat kuin var-
14540: varsinaisia menoja oli 234 102.16 milj. mark-      sinaisessa tulo- ja menoarviossa arvioidut ja
14541: kaa ja pääomamenoja 128 264.47 milj. mark-         2 955.13 milj. markkaa pienemmät !kuin lisä-
14542: kaa.                                               menoarviossa olleilla lisäyksillä korotetut
14543:    Vuoden 1959 tilinpäätöksen mukaan on tu-        määrät. Suurin ylitys varsinaiseen tulo- ja
14544: loja ollut yhteensä 355 116.81 milj. markkaa,      menoarvioon verrattuna on ollut sekalaisissa
14545: josta varsinaisia tuloja 309 421.37 milj. mark-    yleisissä menoissa (15 Pl.), joiden tilinpää-
14546: kaa ja pääomatuloja 45 695.44 milj. markkaa.       töksen mukainen määrä 49 602.06 milj. mark-
14547:                                                    kaa oli 10 376.41 milj. mal"kkaa suurempi kuin
14548:    Varsinaiset tulot olivat ylittäneet 35 949.09   varsinaisessa tulo- ja menoarviossa arvioitu
14549: milj. markalla alkuperäiseen Eduskunnan            ja 1 075.97 milj. markkaa pienempi kuin lisä-
14550: hyväksymään       tuloarvioon     merkityt    ja   menoarviossa olleilla lisäyksillä korotettu
14551: 13 516.34 milj. markalla lisämenoarviossa ol-      määrä. Huomattavimmista ylityksistä tämän
14552: leilla lisäyksillä ja vähennyksillä muutetut       pääluokan kohdalla lopulliseen menoarvioon
14553: määrät. Viimeksi mainittuihin arviomääriin         verrattuna mainittakoon, että lakiin tai ase-
14554: verrattuna tuloja on tuloutettu enemmän            tukseen perustuvia menoja joita varten meno-
14555: mm. tulo- ja omaisuusveroa 2 746.58 milj.          arvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa,
14556: markkaa, tupakkavalmisteveroa 379.96 milj.         oli ylitetty 403.36 milj. markkaa. Muista
14557: markkaa, :leimaveroa 1677.25 milj. markkaa,        huomattavimmista ylityksistä mainittakoon
14558: liikevaihtoveroa 3 850.62 milj. markkaa, kor-      opetusministeriön ja siihen kohdistuvien hal-
14559: koa lainoista, obligaatioista ja talletuksista     linnonhaarojen (10 Pl.) kohdalla 500 milj.
14560: 636.76 milj. markkaa, menorästien ja siirret-      markkaa valtionapuun yksityisille oppikou-
14561: tyjen määrärahojen peruutuksia 799.18 milj.        luille ja 431.59 milj. markkaa maalais- ja
14562: markkaa, satunnaisia tuloja 263.3 milj. mark-      kauppalakansakoulujen avustusmäärärahaan
14563: kaa, valtion osuutta vedonlyönnistä urheilu-       varatuissa määrärahoissa.
14564: kilpailuissa saadusta tulosta 364.86 milj.            Arvioitua vähemmän on käytetty mm.
14565: markkaa ja työnantajien suoritettavia lapsi-       14 Pl:n kohdalla korvauksiin sodasta ja
14566: lisä- ja kansaneläkemaksuja 1397.73 milj.          sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvam-
14567: markkaa. Posti- ja lennätinlaitoksen ylijäämä      man tai sairauden johdosta 524.74 milj.
14568: oli 1350.77 milj. markkaa ja valtion metsä-        markkaa, 15 Pl: n kohdalla valtion viran tai
14569: talouden ylijäämä oli 2 122.31 milj. markkaa.      toimen haltijain palkkausten järjestelystä ai-
14570:    Arvioitua vähemmän on voitu tulouttaa           heutuviin menoihin 555.96 milj. markkaa ja
14571: mm. tuontitullia 440.88 milj. markkaa, eräistä     17 Pl:n kohdalla yhdistetyn kruunuluoton
14572: ravintorasvoista suoritettavaa valmisteveroa       korkoon 434.75 milj. markkaa. Valtionrauta-
14573: 242.65 milj. markkaa ja auto- ja moottori-         teiden vajaus oli 880.48 milj. markkaa.
14574: pyöräveroa 226.41 milj. markkaa.                      Pääomamenot ovat tilinpäätöksen mukaan
14575:    Pääomatulot ovat olleet 14149.07 milj.          olleet 123 594.59 milj. markkaa eli 32 698.17
14576: markkaa suuremmat kuin alkuperäiseen               mk suuremmat kuin alkuperäisessä Eduskun-
14577: Eduskunnan hyväksymään tuloarvioon merki-          nan hyväksymässä menoarviossa ja 4 669.87
14578: tyt ja 7 896.82 milj. markkaa pienemmät            milj. markkaa pienemmät kuin lisämenoar-
14579: kuin lisämenoarviossa olleilla lisäyksissä ko-     viossa tehdyillä lisäyksillä korotetut määrät.
14580: rotetut pääomatulojen määrät. Arvioitua            Tuloa tuottavissa pääomamenoissa (19 Pl.)
14581: enemmän on tuloutettu mm. valtion varoista         on lopulliseen menoarvioon verrattuna sääs-
14582: myönnettyjen lainojen lyhennyksiä 1 075.33         töä 4 044.12 milj. markkaa. Arvioitua vä-
14583: milj. markkaa ja menorästien ja siirrettyjen       hemmän on 19 Pl: n kohdalla käytetty avus-
14584: määrärahojen peruutuksia 1024.82 milj.             tuslainoihin työllisyyden turvaamiseksi, val-
14585: markkaa.                                           tioneuvoston käytettäväksi 349.05 milj. mark-
14586: 3 4465/60
14587: 18
14588: 
14589: kaa ja tuloa tuottaviin pääomamenoihin työl-      1959 olisi ollut 12 869.34 milj. markkaa. Ti-
14590: lisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy-      linpäätöksen mukaan varsinaiset tulot ylitti-
14591: tettäväksi 1 002.18 milj. markkaa. Vekseli-       vät varsinaiset menot 78 274.34 milj. mar-
14592: luotan vakauttamislainan kuoletukseen va-         kalla ja pääomamenot vastaavasti pääoma-
14593: rattu määräraha, 2 500 milj. markkaa, on          tulot 77 899.16 milj. markalla, joten tilin-
14594: säästynyt kokonaan sen vudksi, että lainasta      päätöksen osoittamaksi ylijäämäksi muodostui
14595: kertomusvuonna maksettavien kuoletuserien         375.19 milj. markkaa.
14596: suorittaminen on siirretty tapahtuvaksi vuo-         Vuoteen 1958 verrattuna ovat valtion var-
14597: sina 1961-1962. Tuloa tuottamattorniin pää-       sinaiset tulot vuonna 1959 lisääntyneet
14598: omamenoihin työllisyyden turvaamiseksi, val-      25 842 milj. markkaa eli 9% ja pääoma-
14599: tioneuvoston käytettäväksi (20 Pl.) varatusta     tulot lisääntyneet 14 072.45 milj. markkaa eli
14600: määrärahasta on säästynyt 823.62 milj. mark-      44.5 %. Varsinaiset menot ovat vuodesta
14601: kaa.                                              1958 lisääntyneet 23124.77 milj. markkaa
14602:    Vuoden 1959 alkuperäisessä Eduskunnan          eli 11.1 %. Valtion kokonaistulot valtion
14603: hyväksymässä menoarviossa oli arvioitu, että      tulo- ja menoarvion mukaisen tilinpäätöksen
14604: varsinaiset tulot olisivat ylittäneet varsinai-   mukaan ovat vuodesta 1958 lisääntyneet
14605: set menot 59 364.35 markalla ja että pää-         39 914.45 milj. markkaa eli 12.7 %. Varsi-
14606: omamenot olisivat ylittäneet pääomatulot          naiset tulot vuonna 1959 olivat 78 274.34
14607: 59 350.06 milj. markalla ja vuoden 1959           milj. markkaa eli 33.9% suuremmat kuin
14608: tulo- ja menoarvion ylijäämä kokonaisuudes-       varsinaiset menot. Vastaava luku vuonna
14609: saan arvioitu 14.29 milj. markaksi. Lisämeno-     1958 oli 36.3 %.
14610: arviolla muutetun tulo- ja menoarvion mu-            Seuraavassa esitetään yksityiskohtaisia tie-
14611: kaan oli arvioitu, että varsinaiset tulot oli-    toja valtion tuloista ja menoista sekä huo-
14612: sivat ylittäneet varsinaiset menot 61 802.87      mattavimmista tulojen ja menojen ylity'ksistä
14613: milj. markalla ja pääomamenot vastaavasti         ja vajau'ksista em. momenttien kohdalla
14614: pääomatulot 74 672.21 milj. markalla, joten       vuonna 1959 sekä selostetaan näiden ylitysten
14615: tulo- ja menoarvion kokonaisvajaus vuodesta       ja vajausten syitä.
14616:                                      Varsinaiset tulot.
14617:                                          1 Os. Verot.
14618: 
14619:                                      1. Välittömät verot.
14620: 
14621:    1. Tulo- ja omaisuusvero. Veron tuotto vuonna 1959 näkyy seuraavaliJ.a aukeamalla
14622: olevasta taulukosta.
14623:   Tulo- ja omaisuusveron tuotto oli arvioitu 72 000 milj. markaksi, mutta sitä on kerty-
14624: nyt 2 746 584 853 mk arvioitua enemmän.
14625: 
14626: 
14627:   2. Perintö- ja lahjavero. Seuraava taulukko osoittaa veron tuoton vuosina 1957-1959:
14628:                                                     V. 1957          V. 1958          v. 1959
14629:                                                       mk               mk               mk
14630: Uudenmaan      lääni .................. ·--       328189 238      438 865491       468 445 624
14631: Turun ja Porin       ....................         191400 322      151426148        148142 977
14632: Hämeen           " .....................          132434563       119 224539       143 519 253
14633: Kymen            " ....................            55 571117       49 311373        70 281316
14634: MiKkelin         " .....................           32 518 291      45 603 628       42 614 918
14635: Kuopion          " ....................            51495 236       73155 400        68 015 971
14636: Vaasan           " .....................           68 983 235      74 648 209       79 611622
14637: Oulun            " ....................            28 269 242      31719 096        21179 489
14638: Lapin            " ....................             7 304276        5 030 584        7 673 801
14639:                  "
14640: Ahvenanmaan maakunta   ..................           3 381985        4701540          7 419 565
14641:                                  Yhteensä         899 547 505      993 686 008    1056 904 536
14642: 
14643:    Veron tuotto oli arvioitu 1000 milj. markaksi, mutta sitä on kertynyt 56 904 536 mk
14644: tulo- ja menoarvioon merkittyä määrää enemmän.
14645: 
14646: 
14647: 
14648:             II. Vält"lliset verot.                vuonna 1958 oli 39123 776 444 mk, oli tuonti-
14649:                                                   tullin lisäys vuonna 1959 2 635 339 528 mk.
14650:    1. Tuontitulli. Vuoden 1959 tuloarviossa         Tuonti oli vuonna 1959 volyymiltaan noin
14651: oli tuontitullin tuotoksi merkitty 42 200 milj.   20 % suurempi kuin vuoden 1958 tuonti.
14652: mk. Tullia kertyi kuitenkin noin 1200 milj.       Tullintuotto ei kuitenkaan ole lisääntynyt
14653: markkaa arvioitua enemmän eli 43 400 453 597      samassa suhteessa kuin tuonti. Tämä johtuu
14654: mk. Kun summasta vähennetään poistot ja           osaksi tuontitavaroiden hintakehityksestä.
14655: peruutukset 1 641 337 625 mk, jää nettotuo-       Tuontihinnat alenivat vuonna 1959 noin 5 %
14656: toksi 41 759 115 972 mk. Kun nettotuotto          edelliseen vuoteen verrattuna, joten arvotul-
14657: 20
14658: 
14659:                                                                                           Tulo- ja omaisuusvero?
14660:                                                 Ennakkoperintävaroja
14661:                                              Kertynyt                                                        Suoritett1
14662:                                                                                           1
14663: 
14664:      Lääni
14665:                                Tilitetty    Veromerkkien     Maksuun-                                             Ke-
14666:                  Osingosta       ilman       myynnistä        pantuja       Yhteensä          Kunnille        laitokselle
14667:                              veromerkkejä                    ennakkoja
14668: 
14669: 
14670: Uudenmaan ... 352 773102 39 689 581 744             - 27 337 261182      67 379 616 028 21 711 393 377 2 017 596 00(
14671: Turun ja Porin 116 841346 9163 310120               - 5 030 973 416      14 311124 882 8 975 558 240 893 208 00(
14672: Hämeen ...... 118 720 389 9 950 977 082             - 5195 096 370       15 264 793 841 9 921143 035 952 97319(
14673: Kymen ....... 89152 349 6 283 757 523               - 2 517 921274        8 890 831146 4860 920 269 609 296 00(
14674: Mikkelin ...... 3 065 003 1544 639 956
14675: Kuopion •..... 42126 649 3 547 451440
14676:                                                        - 671564 605
14677:                                                     - 2135 014 252
14678:                                                                           2 219 269 564 2 330 591186 229 680 00(
14679:                                                                           5 724592 341 4 948 280 620 466 540 00(
14680: Vaasan ....... 32 512 035 5 288 209 620
14681: Oulun ........ 19 381007 3 413 766 000
14682:                                                        -
14683:                                                        2 018 306 055
14684:                                                     - 1154543 916
14685:                                                                           7 339 027 710 6155 920 407 709 00400(
14686:                                                                           4 587 690 923 4182160 431 395 288 00(
14687: Lapin ........ 3 563 366 2 791406 905               - 502 534 591         3 297 504862 2 971561659 238 768 00(
14688: Ahvenanmaan . 10 543 065    200 384 773             - . 96 633095           307 560 933    233 022138     40074 401
14689: Posti- ja lennä-
14690:   tinhallitus ..         -              -
14691:                                         14 088 126 895            -      14 088 126 895                  -                  -
14692: Koko maa 1959,788 678 311,81 873 485 163,14 088 126 895,46 659 848 756,143 410 139 125,66 290 55136216 552 427 59!
14693: Koko maa 1958 721 897 170 71 041 268 789!12 645 233 812 40 449 721 927 124 858 121 698 59 607 506 810 7 448 983 46{
14694: 
14695: 
14696: 
14697: lien alaisten tavaroiden tullituotto on myös               Puuvillalanka . . . . . .         168 969 126119
14698: suhteellisesti pienentynyt. Erittäin voimak-               Puuvillakankaat . . . . 1112 783          831785
14699: kaasti tullitulojen alentumiseen on vaikutta-              Tankorauta ja -teräs              457 573 328 587
14700: nut bensiinin tuonnin jyrkkä supistuminen.                 Rauta- ja teräslanka               34 463  28 334
14701: Vuonna 1958 bensiinistä kertyi tuontitullia                Rauta- ja teräslevy .             380 897 325 551
14702: vielä 2 789 milj. markkaa, mutta vuonna 1959               Sähkökoneet . . . . . . . .       309 368 247 356
14703: ainoastaan noin 297 milj. markkaa.                         Traktorit . .. .. .. .. .         638 001 398116
14704:                                                            Autot . . . . . . . . . . . . . 1 062 400 895 236
14705:   Tärkeimpien tavaroiden laskettu tullin-                  Autonalustat . . . . . . . 1 095 110      619 098
14706: tuotto vuosina 1959 ja 1958 käy seuville
14707: seuraavasta asetelmasta:                                                  Yhteensä 27 076 420 26 939 234
14708: 
14709:                                 1959           1958
14710:      Tavaran nimitys          1000 mk       1 ooo mk
14711:                                                               2. V ientitulli. Vientitullin tuotoksi oli ar-
14712: Kahvi, paahtamaton . 9 727 796              9 413135       vioitu 4 000 000 mk. Todellisuudessa vienti-
14713: Banaanit ......... .    592 523               543 089      tullia kertyi jonkin verran vähemmän eli
14714: Appelsiinit ........ .  419 807               509 464      3 847 669 m'k.
14715: Ruis .............. .   790722                458 410
14716: Kidesokeri, raffinoi-                                        Tullitilaston mukaan kertomusvuonna kan-
14717:   tava ........... . 4 347 594              4 225 607      nettiin vientitullia mm. loimukoivun vien-
14718: Kidesokeri, muu ... . 2 286 331             2 529 709      nistä 3 061707 mk, visakoivun 149 477 mk
14719: Sokeri, muu ....... .       381                   437      ja muun koivun 53 425 mk sekä rautaromun
14720: Alkoholijuomat .... .   912 290               742185       450 021 mk ja alumiiniromun 143 535 mk.
14721: Tupakka ......... .     255 505               225 956
14722: Bensiini ........... .  296 766             2 789411
14723: Ki vennäisvoiteluöljyt  168 239               125 054                       Valmisteverot.
14724: Autonrenkaat ..... .    430791                282 608
14725: Silkki, kehrätty ... .  566 471               432427         3. Tupakkavalmistevero. Veron tuotto oli
14726: Silkkikankaat ..... .   404404                332 331      arvioitu 18 800 milj. markaksi. Veroa kertyi
14727: Villalanka ........ .   175 399               143 569      19179 962 597 mk eli 379.9 mil.j. markkaa
14728: Villakankaat ...... .   441837                385 660      arvioitua enemmän.
14729:                                                                                                                           21
14730: 
14731: uotto vuonna 1959.
14732:                                                    Tulo- ja omaisuusveroa
14733:                                  Kertynyt                                        Suoritettu                      1 Os. 1: 1
14734:                Tulo- ja oma!-     Verollpuilla                                                                 Tulo- ja oma!-
14735:                suusveron suo-    peritty, mitä                 Liikaa pldätet-    Pälitökslllä                    suusveroa
14736:  Yhteensä      ritukseksl jää-   ennakkoon ei      Yhteensä     tyä suoritettu     maksettu      Yhteensä        lopullisesti
14737:                neet ennakko-       kertynyt                        takaisin        takaisin                        kertynyt
14738:                 perintävarat
14739: 
14740: 3 728 989377 43 650 626 651      6 052 443 701 49 703 070 352 4098 673033         260 023 677 4358 696 710 45 344 373 642
14741: 9868 766 240 4 442 358 642       1604353552 6 046 712194 1049 399 499              77 383104 1126 782 603 4 919 929591
14742: 0874116 231 4390677 610          1539 440147 5 930117 757 897 638 634              73 963 874 971602 508 4 958 515 249
14743: 5 470 216 269 3 420 614 877      1088 421794 4509 036 671 457 805 523             290117 599 747 923122 3 761113 549
14744: 2 560 271186 -341001622            261766121 - 79 235 501 209650640                10 912 303 220562 943 -299798 444
14745: 5 414 820 620 309 771721           727 363 010 1037134 731 370865592               33 571255 404 436 847      632 697 884
14746: 6 864 924 407   474103303          940 097 654 1414 200 957 435 461838            207 206 836 642 668 674     771532 283
14747: 4 577 448 431    10 242 492        513 211218 523 453 710 338114583                17 953 666 356 068 249     167 385 461
14748: 3 210329 659     87175 203         411785 627     498 960 830 185 229016           16 727 512 201956 528 297 004302
14749:   273 096 541    34 464 392        104280153 138 744 545        32 251781             788323    33 040104     105 704 441
14750: 
14751:             - 14 088 126 895                - 14 088 126 895               -                 -              - 14 088 126 895
14752: 2 842 978 961,70 567 160 164,13 243 162 977,83 810 323 14118 075 090 1391         988 648 14919 063 738 288174 746 584 853
14753: 7 056 490 276 57 801 631422 13 011 750 908 70 813 382 330 6 233 898 188, 1 225 203156 7 459 161344 63 354 280 986
14754: 
14755: 
14756: 
14757:     Viiden viimeksi kuluneen vuoden aikana                         6. Väkiviina- ja marjaviinivero. Kulutuk-
14758:   on valmisteveroa suoritettu seuraavista mää-                   sen vähenemisen johdosta kertyi väkiviina- ja
14759:   ristä tehtaista lähetettyjä ja maahan tuotuja                  marjaviiniveroa 138 146 765 mk eli 5.9 milj.
14760:   tupakkavalmisteita:                                            markkaa arvioitua vähemmän.
14761:                                                      Pllppn-
14762:                    Savukkeita         Slkareja      tupakkaa       7. Autokumirenkaiden valmistevero. Veron
14763:                     mlllejä             kpl            kg        tuotto oli arvioitu 250 milj. markaksi. Veroa
14764:   1955            5 585192         13 380144        437 076      kertyi 283 528 084 mk eli 33.5 milj. markkaa
14765:   1956            5 967 668         8 927 670       389 964      arvioitua enemmän.
14766:   1957            5 611412          9187 201        489164
14767:   1958            4955 255          8 934 276       822 297        8. Tulitikkuvero. Veron tuotto oli arvioitu
14768:   1959            5 761766         10102131         655 998      500 milj. markaksi. Veroa kertyi 526 734 848
14769:                                                                  mk eli 26.7 milj. markkaa arvioitua enem-
14770:                  Suu-                                Savuke-     män.
14771:                tupakkaa     Nuuskaa      Hylsyji     paperia
14772:                   kg          kg         mllleji       kg
14773:   1955 ... 10 657           57 416        5 662      6272          9. Virvoitusjuom(J;Vero. Veron tuotto oli
14774:   1956 ... 9461             48762         4749       4 681       arvioitu 800 milj. markaksi. Veroa kertyi
14775:   1957 ... 10 639           42102         9 642      7234        784 440 750 mk eli 15.6 milj. markkaa arvioi-
14776:   1958 ... 8 750            42327        26 634     13 234       tua vähemmän.
14777:   1959 ... 7 492            38 737       16557      12451          10. Nestemäisten polttoaineiden valmiste-
14778:                                                                  vero. Veron oli arvioitu tuottavan 11 200
14779:     4. Makeisvalmistevero. Veron tuotto oli                      milj. markkaa. Veroa kertyi 11174 682 209
14780:   arvioitu 1750 milj. markaksi. Veroa kertyi                     mk eli 25.3 milj. markkaa arvioitua vähem-
14781:   1764 436 856 mk eli 14.4 milj. markkaa ar-                     män.
14782:   vioitua enemmän.
14783:                                                                     11. Eräistä ravintorasvoista suoritett(J;Va
14784:      5. Mallasjuom(J;Vero. Veron oli arvioitu                    valmistevero. Veroa alettiin kantaa vuoden
14785:   tuottavan 970 milj. markkaa. Kulutuksen vä-                    1959 huhtikuun alusta lukien ja sen tuotoksi
14786:   henemisen johdosta kertyi veroa 959 734 906                    oli arvioitu 800 milj. markkaa. Veroa kertyi
14787:   lllk eli 10.3 milj. markkaa arvioitua vähem-                   kuitenkin vain 557 345 892 mk eli 242.6 milj.
14788:   man.                                                           markkaa arvioitua vähemmän.
14789: 22
14790: 
14791:                                                III. Sekalaiset verot.
14792: 
14793:      1. Leimavero. Seuraava taulukko osoittaa leimaveron tuoton vuosina 1957-1959:
14794:                                                 V. 1957                  V. 1958                  V. 1959
14795:                                                   mk                         mk                     mk
14796: V aitiokonttori  •••••   0.   0  279 595 208
14797:                                   0   •••                             298 669 200           372134 896
14798: Uudenmaan       lääni          1572 902 715                         1775 835 489          2 267 847 007
14799: Turun ja Porin                   669 093 887                          764172 015            963 099122
14800: Hämeen            "              664 759 800                          644 986 944           773 849 517
14801: Kymen             "              249 845 638                          333 483191          . 592 514087
14802: Mikkelin          "              187 960 718                          220 806 791           290 202472
14803: Kuopion           ",             332 357 888                          430 692 068           438 010880
14804: Vaasan                           584 508 559                          562 277 340           761882181
14805: Oulun              "             298 578 753                          345 959 570           440 612 572
14806: Lapin              "             209 295188                           266 348 646           311169 312
14807:                    "
14808: Ahvenanmaan maakunta      ...     11083 870                             2 874 634             8 789 201
14809: Posti- ja lennätinhallitus ..  5 372 702 896                        6194 928 614          6 957139 955
14810:                      Yhteensä 10 432 685 120                       11 841 034 502        14177 251202
14811: 
14812:    Veron tuotto oli arvioitu 12 500 milj. markaksi, mutta sitä on kertynyt 1677 251202
14813: m:k arvioitua enemmän.
14814: 
14815: 
14816: 
14817: 
14818:      2. Liikevaihtovero. Veron tuotto vuosina 1957-1959 käy selville seuraavasta taulu-
14819: kosta:
14820:                                             V. 1957                V. 1958              V. 1959
14821:                                               mk                     mk                   mk
14822: Uudenmaan lääni ....... 29 718 115 842                         29 891 859 953       34 573 027 098
14823: Turun ja Porin iääni sclrä
14824:   Ahvenanmaan maakunta 5 698 277 682                            5 340108439          6462 231259
14825: Hämeen lääni ..........      6 695 539152                       5 688 996198         6 524489 426
14826: Vaasan lääni . . .........   2 046 784037                       1777 437 097         2 216 916 439
14827: Kuopion ja Mikkelin läänit 1309 433 208                         1298110955           1296395 942
14828: Oulun ja Lapin läänit ..       882 583 525                        763 459 008          891553 395
14829: Kymen lääni ...........      2 687 831689                       2187 067 810         2 506 643 897
14830:                             49 038 565 135                     46 947 039 460       54 471257 456
14831: Tulli .................. 22 314 019 548                        22 395 987 462       25 411 502 808
14832: Takaisinmaksut, palautuk-
14833:   set ja tullin peruutukset 2 628 601 642 •)                    3 001199 497 *-)     3 532145 236 •••)
14834:                             68 723 983 041                     66 341 827 425       76 350 615 028
14835: 
14836:     Liikevaihtoveron tuotto oli arvioitu 72 500 milj. markaksi. Sitä kertyi kuitenkin 3 850.6
14837: milj. markkaa yli arvioidun määrän.
14838: 
14839: 
14840:   *) Lukuun sisältyy ra.kennuspalautuksia yhteensä         1 870 864 900 mk
14841:  **)   "        "             "               ,            1817208 250 mk
14842: ***)   "        "             ,               "            1 897 883 900 mk
14843:                                                                                                23
14844:    3. Auto- ja moottoripyörävero. Veron              Verotulot ovat olleet 244 936 925 983 mk
14845: tuotto oli arvioitu 1 700 milj. markaksi, mutta   eli 26 968 925 983 mk suuremmat kuin varsi-
14846: sitä kertyi vain 1473 593 816 mk eli 226.4        naiseen tuloarvioon merkityt määrät.
14847: milj. markkaa arvioitua vähemmän.
14848: 
14849: 
14850: 
14851: 
14852:                         2 Os. Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
14853: 
14854:   Laivaliikenteen vilkastumisen johdosta ma-      dosta kertynyt 79 662 896 mk arvioitua enem-
14855: jakkamaksuja (1: 1) on kertynyt 77 117 787        män. Maksuja kulta- ja hopeateosten tarkas-
14856: mk yli arvioidun määrän. Talviliikenteen          tusleimauksesta (V: 3) on tarkastusleimaus-
14857: vilkastumisen johdosta on arvioitua enemmän       maksujen korottamisen johdosta kertynyt
14858: kertynyt luotsausmaksuja (I: 2) 14 412104         7 984 366 mk yli arvioidun määrän. Tuloja
14859: mk ja jäämaksuja (1: 3) 28 739 327 mk.            valtion koe- ja tarkastuslaitoksista (V: 6)
14860:                                                   on lähinnä aikaisen sadonkorjuun johdosta
14861:   Hoitopäivä- ja poliklinikkamaksujen nou-        kertynyt 34 316 047 mk arvioitua enemmän.
14862: sun johdosta on sairas- ja poliklinikkamak-       Tuloja lentoliikenteestä ja lentoasemien kiin-
14863: suja (II: 1) kertynyt 167 585 926 mk ar-          teistöjen käyttämisestä (V: 10) on lentolii-
14864: vioitua enemmän. Oppilaiden maksullisten          kenteen vilkastumisen ja vuokratulojen li-
14865: asunto- ym. etujen vähentyneen käytön joh-        sääntymisen johdosta kertynyt 23 886 948
14866: dosta on maksuja sairaanhoitajaopetuksesta        mk yli arvioidun määrän. Tapaturmavakuu-
14867: (II: 2) on kertynyt 18 849 125 mk arvioitua       tusta harjoittavien yhtiöiden vakuutusmaksu-
14868: vähemmän.                                         osuutta (V: 12) on kertynyt 61 048 894 mk
14869:                                                   arvioitua vähemmän, mikä on johtunut siitä,
14870:    Oppilasmaksujen korotuksen ja uusien kou-      että vakuutuslaitosten välityksellä suoritetta-
14871: lujen johdosta on maataloudellisten oppilai-      vat korvaukset ovat olleet arvioitua pienem-
14872: tosten oppilasmaksuja (III: 5) kertynyt           mät. Kalastuksen hoitomaksuja (V: 14) on
14873: 3 036 635 :m'k arvioitua enemmän. Teknillis-      kertynyt 14 236 500 mk arvioitua enemmän.
14874: ten oppi~aitosten oppilasmaksuja (III: 9) on      Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavia ylityö-
14875: oppilaslukumäärän lisääntymisen vuoksi ker-       korvauksia (V: 16) on liikenteen vilkastumi-
14876: tynyt 5 492 000 mk: yli arvioidun määrän.         sesta johtuvien ylitöiden lisääntymisen vuoksi
14877: Hoitopäivämaksujen •korottamisen johdosta on      kertynyt 7 757 507 mk yli arvioidun määrän.
14878: valtion huoltolaitosten hoitomaksuja (111: 10)
14879: kertynyt 25 735 724 mk arvioitua enemmän.            Maksut valtionlaitosten käyttämisestä ovat
14880:                                                   olleet 3 688 977 551 mk: eli 452 411 251 mk
14881:   Virastojen toimitusmaksuja. (V: 1) on lä-       suuremmat kuin varsinaiseen tuloarvioon
14882: hinnä lisenssimaksujen lisääntymisen joh-         merkityt määrät.
14883: 
14884: 
14885: 
14886: 
14887:              3 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon.
14888: 
14889:    Korkoja lainoista, obligaatioista ja talle-    korkoja pääasiassa maaseudun asunto-olojen
14890: tuksista (1: 1) on kertynyt 4 536 759 937 mk      parantamiseen myönnetyistä rakennuslai-
14891: eli 636 759 937 mk arvioitua enemmän. Niistä      noista ja maanhankintalain mukaan muodos-
14892: on asutushallitus tulouttanut 542 983 414 mk      tetuill.e tiloille myönnetyistä lainoista.
14893: 
14894:    Valtiokonttoriin on kertynyt korkotuloja seuraavasti:
14895: Obligaatioista ...................................................... .                17 906 499
14896: 24
14897: 
14898: Lainoista:
14899:    Aravalainoista .................................... .                                                1039 325 683
14900:    Kansakoululainoista ............................... .                                                 809 208743
14901:    Työllisyyslainoista . . .............................. .                                              923 297 656
14902:    Pienteollisuuslainoista ............................. .                                                72 976 988
14903:    Sosiaaliministeriön myöntämistä ensisijaisista asunto-
14904:       osake-yhtiö-, perheenasunto- ja pienasuntolainoista ..                                              38 849 621
14905:    Uusista omakotilainoista ........................... .                                                  8100 613
14906:    Muista momenttilainoista .......................... .                                                 976 513 013
14907:    Valmet Oy: n lainasta •.............................                                                   30000000
14908:    Kuntien ennakkoluotoista .......................... .                                                   3 055 588
14909:    Muista lainoista ................................... .                                                  5183 701               3 906 511606
14910:                                                                                                         Yhteensä mk               3 924 418105
14911: 
14912:    Osinkotuloja (I: 2) on valtiokonttoriin kertynyt seuraavasti:
14913: Oy Alkoholiliike Ab
14914:    osinko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            67 199 860
14915:    valtion osuus ylijäämään . .. .. . . .. .. .. .. . .. . . . . . . . . . . 12 854 877 055                                      12 922 076 915
14916: Enso Gutzeit Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             333 627 000
14917: Imatran Voima Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                139 999 900
14918: Outokumpu Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             83 572 092
14919: Neste Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       76 280 000
14920: Rikkihappo- ja superfos:faattitehtaat Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               59 998 800
14921: Pellonraivaus Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              5 400 000
14922: Pohjolan Liikenne Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  5 686 200
14923: Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              1 619 960
14924: Vanajan Autotehdas Oy ........... ~..................................                                                                 1320 000
14925: Ajokki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           600 000
14926: G. A. Serlachius Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     330 225
14927: Jokioisten-Forssan Rautatie Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              329 000
14928: Kansallis-Osake-Pankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    194 856
14929: Oy Nokia Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               107 200
14930: Suomalaisia Arvopapereita Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             79 288
14931: Turengin Sokeritehdas Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         50 100
14932: Muista osakkeista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               173 385
14933:                                                                                                       ------------------------
14934:                                                                                                        Yhteensä mk               13 631444 921
14935: 
14936:    Osinkotuloja   (I: 2)     on   kertynyt                                       Korko- ja osinkotulot sekä osuus Suomen
14937: 13 631 449 121 mk eli 13 449 121 mk yli ar-                                    Pankin voittoon ovat olleet yhteensä
14938: vioidun määrän. Indeksi- ja kurssihyvityk-                                     19 015 541907 mk eli 1947 541907 mk suu-
14939: siä valtion antamista lainoista (I: 3) on                                      remmat kuin varsinaiseen tuloarvioon mer-
14940: kertynyt 31 927 348 mk eli 18 072 652 mk                                       kityt määrät.
14941: arvioitua vähemmän.
14942: 
14943: 
14944:                                                          4 Os. Sekalaiset tulot.
14945:   1. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta                                   desta johtuen kertynyt 21163 326 mk yli
14946: ja erinäisten viranomaisten hoidossa olevista                                  arvioidun määrän. Samasta syystä on tuloja
14947: puutarhoista ja maatiloista. Maataloudelli-                                    Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista
14948: sesta koetoiminnasta (I: 1) on tuotteiden                                      (I: 3) kertynyt 16 755 289 mk arvioitua
14949: hintojen noususta ja erinomaisesta satovuo-                                    enemmän.
14950:                                                                                               25
14951: 
14952:   II!. Vuokratuwt. Asuntovuokria taloista         vystys- ja huoltotilat. Mikkelin lääninvanki-
14953: (III: 1) on vuokran ·korotusten johdosta ker-     lassa suoritettiin pesulan uusimis- ja täyskor-
14954: tynyt 580 822148 mk eli 100 822148 mk yli         jaustyöt ja Vaasan lääninvankilassa aloitet-
14955: arvioidun määrän.                                 tiin toimisto~osaston muutos- ja korjaustyöt.
14956:                                                   Vall'kimielisairaalan ulkovalaistus uusittiin,
14957:    IV. Sakkorahoja (IV: 1) on kertynyt            Köyliön varavankilassa suoritettiin toimisto-
14958: 885 777 301 mk eli 85 777 301 mk arvioitua        rakennuksen täyskorjaus ja Oulun lääninvan-
14959: enemmän. Edellisestä vuodesta nämä tulot          kilan tontti aidattiin panssariverkkoaidalla.
14960: lisääntyivät 74 402 810 mk.                       Lisäksi suoritettiin kaikissa vankiloissa eri-
14961:                                                   laisia vankila-, asuin- ja maatalousrakennus-
14962:    VI. TUlot työtoiminnasta erinäisissä val-      ten korjauksia.
14963: tion laitoksissa. Vankilain työliikkeen tulot        Valtion työ- ja vankisiirtolain tulo (VI: 2)
14964:  (VI: 1) oli arvioitu 430 milj. markaksi,         olivat 78 686 629 mk eli 1 686 629 mk arvioi-
14965: mutta niitä kertyi 457 933 438 mk. Kun työ-       tua suuremmat. Työsiirtolain osuus tuloista
14966: liikkeen menot 6 Pl. VII luvun 6 momen-           oli    59 506 592    mk    ja vankisiirtolain
14967: tin kohdalla nousivat 228 851760 markkaan,        19 180 037 mk Työ- ja vankisiirtolain 6 Pl: n
14968: oli ylijäämä 229 081 678 mk eli 100.1 % me-       kohdalta maksetut menot olivat 73 941 395
14969: noista. Tuloihin ei ole luettu sen työn ar-       mk, josta työsiirtolain osuus 48 056 341 mk
14970: voa, minkä vangit ovat suorittaneet vanki-        ja vankisiirtolain osuus 25 885 054 mk.
14971: loiden rakennus-, korjaus-, uudisraivaus- ja
14972: taloustöissä.                                        VII: 1. Valtion julkaisutoiminnan tulot.
14973:    Vuoden 1959 aikana jatkettiin vankiloissa      Valtion julkaisutoimiston tulot v. 1959 oli-
14974: uudisrakennus- ja korjaustöitä. Sukevan           vat 66 835 482 mk eli 8 835 482 mk arvioitua
14975: keskusvankilassa jatkettiin vankilan 10 000       suuremmat. Edelliseen vuoteen verraten tu-
14976: ms hallinto- ja kirkkosiipirakennuksen sisus-     lot olivat lisääntyneet 2 186 632 mk.
14977: tustöitä. Vaasan lääninvankilassa aloitettiin        Julkaisutoimiston tärkeimmistä myynti-
14978: 6 845 m3 suuruisen henkilökunnan asuinra-         artikkeleista saatiin v. 1959 tuloja seuraa-
14979: kennuksen rakentaminen ja perustustyöt saa-       vasti: asetuskokoelmasta 15 998 270 mk, lo-
14980: tiin suoritetuiksi vuoden loppuun mennessä.       makkeista 31 336 890 mk ja ·kirjallisuudesta
14981: Naarajärven varavankilaan valmistui 1500 ms       19 342 443 mk. Muita tuloja, etupäässä jäte-
14982: suuruinen neljän perheen asuinrakennus ja         paperin myynnistä, kertyi 157 879 mk.
14983: 1015 m3 suuruisen kahden perheen asuin-              Asetuskokoelman suomenkielisen painoksen
14984: rakennuksen rakennustyöt aloitettiin ke-          tilaajia oli 6 567 ja ruotsinkielisen 1 340 eli
14985: väällä ja saatiin vuoden lopulla vesikattovai-    yhteensä 7 907. Vähennys edelliseen vuoteen
14986: heeseen. Turun keskusvall'kilassa aloitettiin     verraten oli 188 vuosikertaa.
14987: uuden 3 000 m3 suuruisen lämpökeskuksen              Asetuskokoelman painatuskustannukset oli-
14988: louhintatyöt. Köyliön varavankilaan raken-        vat v. 1959 13 212 380 mk, josta suomenkie-
14989: nettiin 1 845 ms suuruinen viljavarasto- ja       lisen painoksen osalle tuli 9 403 940 mk ja
14990: kuivaamorakennus laitteineen, Huittisten          ruotsinkielisen 3 808 440 mk Edelliseen vuo-
14991: varavankilaan 1160 ms suuruinen viljava-          teen verraten vähenivät asetuskokoelman pai-
14992: rastorakennus, Pelson varavankilaan 750 m3        natuskulut 1 894 690 markalla. Vuonna 1959
14993: suuruinen varastorakennus ja Karvian vara-        oli asetuskokoelmassa numeroita 565 ja sivu-
14994: vankilaan 1000 m3 suuruinen polttopuu-            määrä oli 1186. Asetuskokoelman numeroi-
14995: varastorakennus. Helsingin keskusvankilassa       den lukumäärä oli sama kuin vuonna 1958
14996: suoritettiin keittiön täyskorjaus, Turun kes-     mutta sivuja oli asetuskokoelmassa vuonna
14997: kusvankilassa yhteisvankilaosaston toisen ja      1959 114 vähemmän kuin edellisenä vuo-
14998: kolmannen kerroksen korjaus- ja maalaus-          tena. Asetuskokoelma tuotti v. 1959 voittoa
14999: töitä, yöselliosaston sähköjohtojen uusiminen     2 785 890 mk.
15000: ja vartijakunnan huoltotilojen uusiminen             Julkaisutoimiston lomakekokoelma käsittää
15001: sekä Riihimäen keskusvankilassa leipomon          nykyään noin 2 500 erilaista lomaketta.
15002: täyskorjaus. Hämeenlinnan keskus- ja lää-         Vuonna 1959 painatettiin 60 600 000 loma-
15003: ninvankilaan rakennettiin 450 m3 suuruinen        ketta, josta määrästä oli suomenkielisiä
15004: puutyöhuonerakennus ja asennettiin WC- ja         57 200 000 kpl ja ruotsinkielisiä 3 400 000
15005: viemärilaitteet sekä uusittiin vartijoiden päi-   kpl. Lomakkeista oli ilmaiseksi jaettavia
15006: 4 4465/60
15007: 26
15008: 
15009: 53 400 000 ja myytäviä 7 200 000 kpl. Suu-        nyt 146 736 740 mk eli 46 736 740 mk yli
15010: rimman lomakeryhmän muodostivat valtion           arvioidun määrän.
15011: veroloma:kkeet, joita painatettiin yhteensä         Rahanlyöntimaksuja      (XI: 5)  kertyi
15012: 42 800 000 kpl.                                   174 370 000 mk arvioitua vähemmän. Kerto-
15013:    Julkaisutoimistoon saapuneita valtion jul-     musvuonna toimitettiin Suomen Pankkiin
15014: kaisuja oli v. 1959 yhteensä 368. Saapunei-       rahapajassa lyötyä vaihtorahaa seuraavat
15015: den julkaisujen yhteinen painosmäärä oli          määrät:
15016: 309 480 kpl.
15017:                                                           a                  kpl           mk
15018:    Julkaisutoimistosta lähetettiin vuoden 1959    200 mk hopeaa             70500 14100 000
15019: aikana 411 538 ilmaista ja 39 665 maksullista                            1266 000 126 600000
15020:                                                   100 "
15021: lähetystä. Julkaisutoimiston myyntiosastossa               "
15022:                                                    20 , pronssia .. .    1582 000 31640000
15023: kävi vuoden aikana 27 362 asiakasta osta-           5 , rautaa ... .     5 874000 29 370 000
15024: massa asetuksia, kirjallisuutta ja lomakkeita.                          23 920000 23 920 000
15025:                                                     1 "       "
15026:    Julkaisutoimiston palkkausmenot olivat                      Yhteensä 32 712 500 225 630 000
15027: kaikkiaan 13143 567 mk, tarverahat olivat
15028: 869 807 mk ja painatusmenot 30 891 820 mk.
15029: Edelliseen vuoteen verrattuna olivat paina-          Hopearahojen valmistukseen käytettiin ho-
15030: tuskustannukset lisääntyneet 115 075 mk.          peaa 3 602.124 kg, kuparia 2 716.822 kg ja
15031: Postinkuljetusmaksut olivat 2 200 000 mk.         sinkkiä 857.942 kg. Pronssirahojen valmistuk-
15032:    Julkaisutoimiston tulot v. 1959 olivat         seen käytettiin alumiinipronssia 7 096.357
15033: 66 835 482 mk ja ne menot, jotka suoritet-        kg. Teräsrahojen valmistukseen käytettiin
15034: tiin 8 PL XI ~uvun kohdalta, 45127 431 mk,        rautaa 42 520.571 kg. Suomen Pankilta lu-
15035: joten julkaisutoimiston liike kameraalisen kir-   nastettiin sulatettavaksi vanhaa vaihtorahaa
15036: janpidon mukaan tuotti ylijäämää 21 708 051       yhteensä 5 221 500 kpl eli 12 065 600 mk.
15037: mk. Todellisuudessa olivat menot 47105194            Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen
15038: mk, 'koska palkkausta varten saatiin lisäystä     peruutuksia (XI: 6) oli 949176 616 mk eli
15039: eri momenteilta 1977 763 mk. Liikekirjan-         799176 616 mk arvioitua enemmän.
15040: pidon mukainen tilinpäätös päättyisi siten           V aitiokonttorin tileissä on tuloutettu meno-
15041: 19 730 288 markan ylijäämään.                     rästien ja siirrettyjen määrärahojen peruu-
15042:                                                   tuksia 24 221 400 m:k, josta 5 398 181 mk on
15043:    VIII. Kaupunkien osuudet erinäisten val-       osallistumista varten Loviisan Rautatie Oy: n
15044: tion laitosten ylläpitomenoista. Kaupunkien       tappion korvaamiseen varatuista määrära-
15045: osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuk-       hoista ja 14179 000 mk määrärahasta kor-
15046: sista (VIII: 1) ovat olleet 88132 493 mk          vauksen suorittamiseen eräille välirauhan-
15047: arvioitua suuremmat. Kaupunkien ja kun-           sopimuksen johdosta ulkomailla vapautta
15048: tain osuuksia valtion sairaalain ylläpito-        vailla olleille henkilöille ja heidän omaisil-
15049: menoista (VIII: 3) on kertynyt 150 514150         leen. Ulkoasiainministeriön tilijaosto on ti-
15050: mk arvioitua enemmän sen johdosta, että           leissään tulouttanut peruutuksia 88 186 080
15051: Helsingin kaupungille tulevista valtionavuista    mk, josta 86 958 645 mk osallistumiseen Yh-
15052: on pidätetty 104 866 676 m:k Helsingin kau-       distyneiden Kansakuntien valvontajoukkoihin
15053: pungin osuutena Meilahden klinikoiden käy-        varatusta määrärahasta. Lääkintöhallituksen
15054: töstä vuodelta 1957.                              tileissä on tuloutettu menorästien peruutuk-
15055:                                                   sia 196 590 970 mk, josta 72 648 811 mk kun-
15056:   IX: 1. Oikaisurahat. Oikaisurahoja on ker-      nankätilöiden palkkaamiseen, 23 376 068 mk
15057: tynyt 73 684 174 mk eli 63 684 174 mk arvioi-     valtionapuun mielisairauksien hoitoon ja vas-
15058: tua enemmän.                                      tustamiseen, 44 015 502 mk valtionapuun tu-
15059:                                                   berkuloosin hoitoon ja vastustamiseen ja
15060:   XI. Muut sekalaiset tulot. Valtion osuutta      36 374 345 m:k kuntien ja yksityisten sairaa-
15061: raha-arpajaisten voittovaroista (XI: 1) on        loita varten varatuista määrärahoista. Puo-
15062: kertynyt 333 006 827 m:k eli 23 006 827 mk        lustusministeriön talousosaston tileissä on tu-
15063: arvioitua enemmän. Korvauksia moottoriajo-        loutettu peruutuksia 51 346 755 mk, josta
15064: neuvojen tunnusmerkeistä (XI: 3) on kerty-        45 365 907 mk tavara- ja muihin sotilaskul-
15065:                                                                                                 27
15066: 
15067: jetuksiin varatusta määrärahasta. Kouluhal-         nmsma tuloina tulouttanut 110 021145 m:k,
15068: lituksen tileissä on tuloutettu menorästien         josta on 78 076 215 mk vehnästä sekä ruis-
15069: ja siirrettyjen määrärahojen peruutuksia            ja vehnätuotteista myllyiltä, viljankeräys-
15070: 136 708 601 mk, josta 28 924 823 mk maalais-        liikkeiltä ja mallastarnoilta perittyjä hin-
15071: ja kauppalakansakoulujen rakennusapuun,             naneroja, 6 876 473 mk korvauslakien no-
15072: 4 819 459 mk lisäavustuksiin köyhimmille ja         jalla suoritettujen korvauksien palautuksia,
15073: harvaan asutuille kunnille kansakouluhuo-           6 927 031 mk eläkkeiden pa:lautuksia, 5 992 211
15074: neistojen hankkimiseksi, 6 810 928 mk maa-          mk sodanaikaisia saatavia Länsi-Saksasta,
15075: lais- ja kauppalakansakoulujen avustusmäärä-        3 664 361 mk E. M. Deslandesin testament-
15076: rahaan, 82 529 274 mk ylimääräiseen avus-           taamia varoja, 2 666 666 mk kauppahintana
15077: tukseen käyhirnmille ja harvaan asutuille           Raahen kaupungille myydystä koulutalosta
15078: kunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoi-         ja 1 679 341 mk pääomavoittoa lakkautetuille
15079: hin ja 4 848 586 mk kansakouluihin kuulu-           rahastoille kuuluneista obligaatioista. Kauppa-
15080: vien keskikoulujen ylläpitämiseen kokeilutar-       ja teollisuusministeriön tilitoimiston tileissä
15081: koituksessa varatuista määrärahoista. Maa-          on satunnaisina tuloina tuloutettu 142 115 121
15082: taloushallituksen tileissä on peruutuksina          mk, josta voin hinnanerotuksesta johtuvina
15083: tuloutettu 279 440 217 mk, josta 215 792 135        tuloina 93 364 595 mk ja juuston hinnanero-
15084: mk maatalouden tuotantokustannusten tasoit-         tuksesta johtuvina tuloina 27 987 226 mk.
15085: tamiseen ja tuotannon edistämiseen varatusta           Apteekkimaksuja (XI: 11) on kertynyt
15086: määrärahasta. Rakennushallitus on peruu-            543 229 645 mk eli 83 229 645 mk yli ar-
15087: tuksena tulouttanut korjauksiin ja pienehköi-       vioidun määrän. Työnantajien suoritettavia
15088: hin uusimistöihin varatuista määrärahoista          lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja (XI: 12) on
15089: 38 204 482 mk. Sosiaaliministeriön kansliatoi-      kertynyt 26 597 729 806 mk eli 1 397 729 806
15090: miston tileissä on tuloutettu peruutuksia           mk arvioitua enemmän. Raha-automaattien
15091: 73 136 368 mk, josta 18 939 570 mk lasten-          tuotto (XI: 13) oli 640 359 849 mk eli
15092: tarhain kannattamiseen, 29 945 583 mk val-          140 359 849 mk yli arvioidun määrän. Tu-
15093: tion 1huoltoapulain pohjoismaisen sosiaali-         loja kuntien osuuksista keskussairaalain pe-
15094: turvasopimuksen nojalla suoritettaviin kor-         rustamiskustannuksista (XI: 14) on tehos-
15095: vauksiin ja 16 768 791 mk siirtoväen huol-          tetun perimistoiminnan johdosta kertynyt
15096: losta aiheutuneisiin kustannuksiin varatuista       1 318 594 937 mk eli 148 594 937 mk arvioi-
15097: määrärahoista.                                      tua enemmän.
15098:   Satunnaisia   tuloja    (XI: 7)  kertyi             Sekalaiset tulot ovat olleet 38 017 923 773
15099: 763 297 714 mk eli 263 297 714 mk yli ar-           mk eli 4 997 678 773 mk suuremmat kuin
15100: vioidun määrän. Valtiokonttori on satun-            varsinaiseen tuloarvioon .merkityt määrät.
15101: 
15102: 
15103: 
15104:                   5 Os. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
15105: 
15106:                                  L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
15107:                                      I. Valtionrautatiet.
15108:                                        (18 Pl. I ja II.)
15109: 
15110: 
15111:   Oman radan pituus lisääntyi vuoden 1959           oman radan pituus 5 294.7 km ja liikenne-
15112: aikana 183 km. Liikenteelle avattiin leveä-         pituus 5 289.3 km. Liikennepituuteen luetaan
15113: raiteiset rataosat Saarijärvi kk-Kannon-            oman radan liikennöidyn osan ja vieraiden
15114: koski (34.5 ikm), Pihtipudas--Seläntaus (8.1        omistamien, mutta valtionrautateiden liiken-
15115: km), Vääkiö-Taivalniska (59.7 ikm) ja ka-           nöimien ratojen (viimeksimainittujen p1tuus
15116: pearaiteinen rataosa (raideleveys 0.75 m)           9.1 ikm) pituus.
15117: Niemi-Valko (81.8 km). Vuoden lopussa oli
15118: 28
15119: 
15120:   Liikennepaikkoja oli vuoden lopussa 1 480.        milj. km enemmän kuin edellisenä vuonna.
15121: Lisäys edelliseen vuoteen verrattuna oli 50.        Henkilövaunujen vaununakselikilometrimäärä
15122:                                                     oli 366.1 milj. km eli 2.2 milj. km enemmän
15123:    Vuoden 1959 päättyessä oli valtionrauta-         kuin edellisenä vuonna. Tavaravaunujen vau-
15124: teiden leveä- ja kapearaiteisilla radoilla kaik-    nunakselikilometrimäärä oli 1167.7 milj. km
15125: kiaan 684 höyryveturia eli 30 höyryveturia          eli 66.4 milj. km enemmän kuin edellisenä
15126: vähemmän kuin vuonna 1958. Näistä oli lii-          vuonna.
15127: kenteessä 611 ja korjaukseen siirrettyjä 73.
15128: Moottorivetureita oli 89, moottorivaunuja 28          Valtionrautateillä tehtiin vuonna 1959
15129: ja kiskoautoja 146.                                 kaikkiaan 33.4 milj. matkaa. Näistä oli 1.
15130:    Vuoden 1959 päättyessä oli valtionrautatei-      lk:n matkoja 0.3 milj. ja 2. lk:n matkoja
15131: den leveä- ja kapearaiteisten ratojen vaunu-        33.1 milj. matkaa. Matkojen luku lisääntyi
15132: kanta ( omatarvevaunut mukaanluettuna)              edellisestä vuodesta 2.2 milj:lla eli 7.1 %.
15133: 28 242 eli 180 vaunua vähemmän kuin edel-           1 lk:n matkat vähenivät edellisestä vuodesta
15134: lisenä vuonna. Henkilöliikenteen vaunuja            0.1 milj:lla eli 25%, mutta 2 lk:n matkat
15135:  (omatarvevaunut mukaanluettuina) oli 1 504         sensijaan lisääntyivät edellisestä vuodesta 2.3
15136: eli 38 vaunua vähemmän kuin edellisenä              milj: lla eli 7.5 %. Vuonna 1959 kuljetettiin
15137: vuonna. Tavaraliikenteen vaunuja (omatarve-         matkatavaraa 14 257 tn. Vähennys edellisestä
15138: vaunut mukaanluettuina) oli 26 738 eli 142          vuodesta oli 840 tn eli 5.6 %.
15139: vaunua vähemmän kuin edellisenä vuonna.
15140: Edellisten lisäksi oli liikenteessä 1 010 vierai-     Valtionrautateiden tavarakuljetus         oli
15141: den omistamaa vaunua, joista 135 oli hen-           vuonna 1959 tuntuvasti suurempi kuin
15142: kilöliikenteen ja 875 tavaraliikenteen vaunua.      vuonna 1958. Rahtitavaraa kuljetettiin
15143:    Liikennejunat kulkivat yhteensä 42.6 milj.       16 525 400 tn, kiitotavaraa 76 500 tn ja pai-
15144: km eli 2.3 milj. km enemmän kuin edellisenä         kallisliikenteen kuljetuksia 442 000 tn. Rahti-
15145: vuonna. Kiito-, pi:ka- ja henkilöjunien kul-        tavaraa kuljetettiin 5.6% enemmän kuin
15146: kema matka oli 25.4 milj. km, seka- ja kiito-       edellisenä vuonna. Koko kuljetettu tavara-
15147: tavarajunien 1.6 milj. km sekä tavara- ja           määrä oli vuonna 1959 17 043 900 tn eli
15148: järjestelyjunien 15.6 milj. km. Veturit ku~ki      5.5 % suurempi kuin vuonna 1958.
15149: vat kaikkiaan 59.8 milj. km eli 3.3 milj. km
15150: enemmän kuin edellisenä vuonna. Höryvetu-                                 Tulot.
15151: rien kulkema matka oli 35.4 milj. km, moot-
15152: toriveturien 4 milj. km, moottorivaunujen             Valtionrautateiden tuottamat käyttötulot,
15153: 3.1 milj. km ja kiskoautojen 17.3 milj. km.         joihin ei sisälly konepajojen ja tuotantolai-
15154:    Kaikkien vaunuje11 yhteinen vaununakseli-        tosten antamia tuloja, olivat vuonna 1959
15155: kilometrimäärä oli 1533.8 milj. km eli 69.6         seuraavat:
15156:                                                     Kalkkiaan     Muutos edelllsestll. vuodesta
15157:                                                      mllj. mk              mllj. mk                   %
15158: Henkilöliikennetulot ......................          6 467.47            + 109.51                 + 1.7
15159: Tavaraliikennetulot ......................          19 971.94            + 622.59                 + 3.2
15160: Autoliikennetulot ........................             922.28            + 160.05                 + 21.0
15161: Muut liikennetulot .......................             912.97                16.77                    1.8
15162: Vuokratulot .............................               65.13                 7.71                   10.6
15163: Myyntitulot .............................                8.78            +     1.14               + 14.9
15164: Korvaus postinkuljetuksesta ..............             905.62            + 545.23                 + 151.3
15165: Korvaus alennuskuljetuksista .............             500.02               311.76                   38.4
15166: Sekalaiset tulot ..........................          1130.67             + 158.39                 + 16.3
15167:                                    Yhteensä         30 884.88            + 1260.67                + 4.3
15168:   Tulot lisääntyivät kertomusvuonna 1260.7          alennuskuljetuksista saatavassa korvauksessa,
15169: milj. markalla. Edelläolevasta taulukosta il-       oli nousua. Autoliikennetulot olivat henkilö-
15170: menee, että kaikissa muissa tulolajeissa, paitsi    ja tavaraliikenteestä saatuja tuloja.
15171: muissa liikennetuloissa, vuokratuloissa ja
15172:                                                                                                                                    29
15173: 
15174:                                                                      Menot.
15175: 
15176:  Valtionrautateiden käyttömenot, joihin ei                                  iueta pääkonepajojen eikä tuotantolaitosten
15177: menoja, olivat vuonna 1959 seuraavat:
15178:                                                                             Kaikkiaan     Muutos edellisestä vuodesta
15179:                                                                             mtlj. mk              mtlj. mk                        %
15180:  1. Palkkaukset ........................ .                                   9 377.72             + 313.03                   +    3.5
15181:  2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoi-
15182:     man palkkiot ....................... .                                  2 410.60              + 147.52                   +    3.5
15183:  3. Viransijaisten palkkiot .............. .                                  412.05                   145.11                    26.0
15184:  4. Virantoimitusrahat, ylityökorvaus ja pal-
15185:     kiD)lot tarveaineiden säästämisestä ....                                1456.99               + 1.86                     +    0.1
15186:  5. Matkakustannukset, päivärahat ja kor-
15187:     vaus muuttokustannuksista .......... .                                    131.01              + 4.04                     +    3.2
15188:  6. Eläkkeet ja valtionrautateiden osuus
15189:     perhe-eläkerahastolle ................ .                                3 029.56              + 260.97                + 9.4
15190:  7. Tapaturmakorvaukset ............... .                                     167.51              + 63.30                 + 60.7
15191:  8. Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut ..... .                                   590.56              + 16.46                 + 2.9
15192:  9. Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja
15193:     tarkastus .......................... .                                     87.81              + 23.46                 + 36.5
15194: 10. Polttoaineet ........................ .                                 3 570.02                   690.99                    16.2
15195: 11. Muut käyttöaineet ja sekalainen han-
15196:     kinta .............................. .                                    626.34              + 45.98                 + 7.9
15197: 12. Radan, rata-alueen ja rakennusten kun-
15198:     nossapito ........................... .                                 3 640.35              + 365.27                + 11.2
15199: 13. Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-,
15200:     lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossa-
15201:     pito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        90.81           + 5.76                    +       6.8
15202: 14. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja ko-
15203:     neellisten laitteiden kunnossapito . . . . . .                          3 321.62            + 77.97                   +  2.4
15204: 15. Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . .                       63.61                0.67                     1.0
15205: 16. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot                                     43.40            + 4.73                   + 12.2
15206: 17. Kuoletukset ja tileistä poistot . . . . . . . .                         1323.06             + 180.08                 + 15.8
15207: 18. Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                931.84            + 747.23                 + 404.8
15208:                                                         ---------------------------------------------
15209:                                                         Yhteensä                + 1 420.89
15210:                                                                            31 274.86                                     + 4.8
15211: 
15212:  Vuoden 1959 aikana lisääntyivät käyttö-                                      Seuraavasta taulukosta ilmenee, minkä-
15213: menot 4.8 % edellisestä vuodesta.                                          lainen tämä kehitys oli menopääryhminä:
15214: 
15215:                                                                                          Kaikkiaan                       _
15216:                                                                             mtlj. mk    o/c kokonais- Muutokset edellisesta vuodesta
15217:                                                                                           "menoista       milj. mk              %
15218: Henkilömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         17 576.00       56.2  + 3.9  +     662.07
15219: Asiamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      13 698.86       43.8  + 5.9  + 758.82
15220:                                                         ---------------------------------------------
15221:                                                      Yhteensä              31274.86  + 1420.89 + 4.8
15222:                                                                                           100.0
15223: 
15224: 
15225:   Henkilömenoihin on tässä luettu edellisen                                   Edelläolevasta ilmenee, että henkilömenot
15226: taulukon menoryhmät 1-8 ja asiamenoihin                                    olivat vuoden 1959 aikana suuremmat kuin
15227: menoryhmät 9-18.                                                           asiamenot. Vuonna 1958 oli tilanne saman-
15228:                                                                            lainen.
15229: 30
15230: 
15231:   Käyttötulot olivat vuonna 1959 kaik-                                           Nämä jakaantuivat eri pääomamenoryhmien
15232: kiaan 30 884 875 311 mk ja käyttömenot                                           kesken seuraavasti: uudis- ja uusimistyöt
15233: 31 274 863 808 mk. Kertomusvuonna muodos-                                        valmiilla radoilla, pääkonepajoissa ja tuo-
15234: tui näinollen 389 988 497 markan suuruinen                                       tantolaitoksissa 3 154 218 844 mk, liikkuvan
15235: käyttövajaus. Käyttömenot olivat vuonna                                          kaluston lisäys 3 329 699 760 mk, uudet rau-
15236: 1959 käyttötuloista (menoprosentti) 101 %.                                       tatierakennukset 1437 453 843 mk, valtioneu-
15237: Kun kotimarkkinatavaroiden yleisindeksi                                          voston käytettäväksi asetetut, tuloa tuotta-
15238: laski vuonna 1959 1 % edellisestä vuodesta,                                      vat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi
15239: niin valtionrautateiden käyttötulot lisääntyi-                                   1032149 556 mk, siirto valtionrautateiden
15240: vät 4 % ja käyttömenot 5 % vastaavana ai-                                        uudistusrahastoon 1466 550 600 mk ja Laiva
15241: kana.                                                                            Oy Matkailun osakepääoman korottaminen
15242:    Valtionrautateiden pääomamenot olivat                                         7 200 000 m:k.
15243: vuonna 1959 kaikkiaan 10 427 272 603 mk.
15244: 
15245: 
15246: 
15247: 
15248:                                           Omaisuustase jowlukuun 31 päivänä 1959.
15249: 
15250:                                                                        Varat:
15251: 
15252: Rahavarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          808 475 184
15253: Varastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 910 684 002
15254: Tulorästit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         189 739 174
15255: Ennakkomaksut ja saatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        2 087 852 703
15256: Kiinteistöt, laitteet ja kalusto (summaan ei sisälly pääkonepajojen ja puu-
15257:    tavaraliikkeen 'kiinteistöt, laitteet ja kalusto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           89 310 571 068
15258:                                                                                                                           ----------------
15259:                                                                                                                            mk  99 307 322 131
15260: 
15261: 
15262:                                                                        Velat:
15263: 
15264: Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 220 966 820
15265: Varatut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          8 142 109 874
15266: Pääomavelka va:ltiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              89 310 571 068
15267: Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         633 674 369
15268:                                                                                                                           ----------------
15269:                                                                                                                             mk      99 307 322 131
15270: 
15271: 
15272: 
15273: 
15274:                                                                U. Pääkonepajat.
15275:                                                                     (18 Pl. III.)
15276: 
15277:   Vuonna 1959 oli valtionrautateillä 6 pää-                                      tannuslaskenta tapahtuu Kuopion konepa-
15278: konepajaa, nimittäin Hyvinkään, Pasilan, Tu-                                     jassa. Vastaavanlaisesti toimii Helsingin va-
15279: run, Vaasan, Oulun ja Kuopion konepajat.                                         limo Hyvinkään konepajan alaisena. Vuoden
15280: Edellämainittujen lisäksi toimii vielä Kuo-                                      1959 aikana kaikki pääkonepajat toimivat
15281: pion konepajan alaisena osastona Pieksämäen                                      työnpuutteen johdosta 5-päiväisin työviikoin.
15282: vaununkorjauspaja, jonka kirjanpito ja kus-
15283:                                                                                                                                          31
15284: 
15285:                                     Tulostili vuonna 1959.
15286:                                            Menot:
15287:  1. Vakinaisen henkilökunnan palkkaus ............................... .                                                          153 877 561
15288:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ............................ .                                                            84 694747
15289:  3. Viransijaisten palkkiot ......................................... .                                                              986 312
15290:  4. Matkakustannukset .............................................. .                                                             1784200
15291:  5. Työntekijäin palkat ............................................. .                                                        1441779 618
15292:  6. Varsinaiset eläkkeet ............................................. .                                                         297 868 689
15293:  7. Ylimääräiset eläkkeet ........................................... .                                                              925 750
15294:  8. Tapaturmakorvaukset ........................................... .                                                             13 277 790
15295:  9. Huoltomenot ................................................... .                                                             16 269 235
15296: 10. Rakennusten ja kaluston kunnossapito ............................ .                                                          166 562 352
15297: 11. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito ......................... .                                                        162 053 846
15298: 12. Voimavirta ..................................................... .                                                            50806 224
15299: 13. Raa:ka-aineet ja puolivalmisteet ................................... .                                                     2 069 463 530
15300: 14. Sekalaiset menot ............................................... .                                                            56 280420
15301: 15. Kuoletukset .................................................... .                                                            60028 300
15302: 16. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut                                                            10 816 894
15303:                                                                        mk                                                      4587 475 468
15304: 
15305:                                                                T u 1 o t:
15306:  1. Liikkuvan kaluston korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     2 371 830 403
15307:  2. Uudelleen rakennetut vaunut .................................... .
15308:  3. Uudet rakennetut vaunut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     617 434 954
15309:  4. Muut koneosaston työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 151 871 892
15310:  5. Rataosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      124 015 437
15311:  6. Rautatierakennusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  2 210 928
15312:  7. Liikenneosasto . .. . .. .. .. .. . .. . .. .. . . . . . .. . .. .. .. .. .. . . . . . . .. .. .. .                          42 659 846
15313:  8. Varasto-osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        927 862 251
15314:  9. Talousosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       80 718 446
15315: 10. Keskushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         25 209 111
15316: 11. Posti- ja lennätinhallitus . . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . . . .. .. . . .. .                                89 338 067
15317: 12. Muut valtion laitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               21 829 816
15318: 13. Yksityiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    132 494 317
15319:                                                                                                                       --------
15320:                                                                                                                       mk 4 587 475 468
15321: 
15322: 
15323:                            Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
15324:                                                           Varat:
15325:  1. Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685 263 456
15326:  2. Sisustukset ja kiinteät laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 123 396
15327:  3. Sähkölaitteet ja johdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 721 506
15328:  4. Työkoneet . .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. . .. . .. . .. . . . . . .. . 460 309 970                                1 517 418 328
15329:  5. Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               439 411 220
15330:                                                                                                              mk
15331:                                                                                                                       -------
15332:                                                                                                                          1 956 829 548
15333: 
15334:                                                     Vei a t:
15335:  1. Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              1 517 418 328
15336:  2. Valtion tili . . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. . . .. . . .. .. . . .. .. .. .. .                           439 411220
15337:                                                                                                                       --------
15338:                                                                                                                       mk 1 956 829 548
15339: 32
15340: 
15341:                     111. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset.
15342:                                                        (18 Pl. IV.)
15343: 
15344:   Vuoden 1959 aikana Somerharjulla toimi-                     valmistettiin 7 366 tn, lähetys ja oma kulu-
15345: nut kyllästyslaitos siirrettiin Kajaanin Petäi-               tus oli 7 359 tn ja varastossa oli 243 tn.
15346: senniskaan, jossa on suoritettu raide- ja ken-                Sivutuotteena on valmistettu 60 paalia turve-
15347: tän kunnostamistöitä. Mikkelin kyllästyslai-                  pehkua.
15348: tokselle hankittiin dieseltraktori haarukka-
15349: nostolaitteineen. Hankasalmen sahalle vuonna                    Mikkelin kyllästyslaitokselta lähetettiin kyl-
15350: 1958 hankittu uusi varakattila asennettiin                    lästettynä 108 686 'kpl ratapölkkyjä, 8 700 kpl
15351: konehuoneeseen.                                               vaihdepölkkyjä, 4186 kpl viestijohtopylväitä,
15352:                                                               8 698 kpl avovaunupylväitä, 4 930 kpl aidan-
15353:   Raaka-aine on hankittu Valtionrautateiden                   pylväitä ja salkoja sekä 1541 ms sahatava-
15354: Polttoainetoimiston (VAPOn) kautta.                           raa. Kyllästysöljyä on käytetty 1 201 228 kg.
15355: 
15356: Sahatukkeja on vastaanotettu 912 112.79 j3                       Somerharjun ja Kajaanin ·kyllästyslaitok-
15357: Rata- ja vaihdepölkkyaiheita     849    kpl                   silta lähetettiin kyllästettynä 79 374 kpl rata-
15358: Sahattu tukkimäärä ....... . 839 802    j3                    pölkkyjä, 8 235 kpl vaihdepölkkyjä, 2 881 kpl
15359: Sahaustulos .............. .   3 695    std                   viestijohtopylväitä, 1 022 ·kpl aidanpylväitä,
15360:                                                               7 752 kpl avovaununpylväitä ja 550 ms saha-
15361:    Sahalta on vuoden 1959 aikana lähetetty                    tavaraa. Kyllästysöljyä on käytetty 614 417
15362: lautoja ja laukkuja sekä parruja yhteensä                     kg.
15363: 4 089.5 std, telinelaukkuja 143.5 std, 996 kpl
15364: ratapölkkyjä, 29 414 kpl kuormalavoja, 11150                    Haapamäen kyllästyslaitokselta lähetettiin
15365: kpl viestijohtopylväiden orsia, 18 558 ms                     kyllästettynä 128 317 kpl ratapölkkyjä, 8 465
15366: polttoha:ketta, 654 ms kutterilastua, 178.6 std               kpl vaihdepölkkyjä, 820 ·kpl johtopylväitä,
15367: pientavaraa ja pieniä eriä sivutuotteita.                     3 337 kpl aidanpylväitä ja -salkoja, 9 139 kpl
15368: Työntekijäin lukumäärä on ollut keskimäärin                   avovaununpylväitä ja 1 451 ms sahatavaraa.
15369: 98.                                                           Kyllästysöljyä on käytetty 907 804 kg.
15370: 
15371:   Konnunsuon polttoturvevalmistamolla nos-                       G. A. Serlachius Oy:n kanssa tehtyjen
15372: tettiin 2 966 tn polttoturvetta omaan käyt-                   kyllästyssopimusten mukaan kylästettiin vuo-
15373: töön. Vuoden alussa oli polttoturvetta varas-                 den 1959 aikana 183 868 kpl ratapölkkyjä,
15374: tossa 711 tn ja vuoden lopussa 1 972 tn.                      3 971 kpl vaihderatapölkkyjä ja 970 ms saha-
15375: Myynti llenkilökunnalle sekä oma käyttö oli                   tavaraa.
15376: 144 tn. Brikettitehtaalla käytettiin 1561 tn
15377: turvetta polttoaineena. Brikettiä oli vuoden                   Kyllästäminen on tullut maksamaan keski-
15378: alussa 236 tn varastossa. Vuoden aikana                       määrin 2 864: 79 mk kiintokuutiometriltä.
15379: 
15380: 
15381: 
15382: 
15383:      Kiinteistöjen ja kaluston pääoma-arvot ja niissä vuoden kuluessa tapahtuneet muutkoset:
15384: 
15385:                                                          p~~~:~;o         Llsiys     ~~o~e:~!~:t    iF.'~~f~~
15386: Työkoneet . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .         39 718 277     1592 647     4 511100       36 799 824
15387: Telakat .. . .. .. .. .. .. . .. . .. . .. .. . .. .        253 450                     10 600         242 850
15388: Toimisto-, asuin- ja huoltorakennukset                   16 485 900                    510 300      15 975 600
15389: Varastorakennukset ja brikettilaitokset                   6136 736                     190 000       5 946 736
15390: Kyllästyslaitosrakennukset . . . . . . . . . . .         28 700 460    14 069 026      457 200      42 312 286
15391: Sahalaitos . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .      33 526 504                  1 399 400      32 127 104
15392:                                         ------------------------------------------------
15393:                                        Yhteensä         124 821 327
15394:                                                             15 661 673               7 078 600     133 404 400
15395:                                                                                                                                            38
15396: 
15397:                                                      Menot ja tulot vuonna 1959.
15398: 
15399:                                                                Menot:
15400: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        6 714115
15401: Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                6 755 563
15402: Vakinaiset eläkkeet .. . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. . . .. . . .. .. .. .. . . .                                11 607 672
15403: Ylimääräiset eläkkeet .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .                                       138 000
15404: Tapaturma:korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1 735 689
15405: Sahatavaran hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               211 202 104
15406: Polttoturpeen valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 30 891 621
15407: Puutavaran kyllästys . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                                      173 525 830
15408: Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        6 489 600
15409: Valtion työnantajana suorittamat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . .                                                       604 670
15410:                                                                                                                         mk
15411:                                                                                                                           -------  449 664 864
15412:                                          Tulot:
15413: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston tuotantolaitoksilta laskutetut tulot                                                          369146 700
15414: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston varastotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    80 518164
15415:                                                                                            mk
15416:                                                                                                                           -------  449 664 864
15417: 
15418:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
15419:                                          Varat:
15420: Kalusto ................................................. .                                                    36799 824
15421: Kiinteistöt . . ............................................ .                                                 96 604 576          133 404400
15422: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston tuotantolaitosten varastot                                                                     80518164
15423:                                                                                                                            mk      213 922 564
15424:                                                                    Velat:
15425: Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    80 518164
15426: Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              133 404 400
15427:                                                                                                                           --------
15428:                                                                                                                            mk      213 922 564
15429: 
15430: 
15431: 
15432: 
15433:                                                          Posti- ja lennitinlaitos.
15434:                                                                (18 PI. V ja VI.)
15435: 
15436:    Postiliikenteen vilkastumisen ja sanoma-                                     markkaa yli arvioidun määrän. Puhelinmak-
15437: lehtien kuljetusmaksujen sekä paketti- ym.                                      suja kertyi 6188 009 995 mk eli n. 38 milj.
15438: maksujen korotuksen johdosta kertyi posti-                                      markkaa arviotua enemmän.
15439: maksuja vuonna 1959 6 676 777 198 mk eli                                          Korvauksia posti- ja lennätinlaitoksen
15440: n. 477 milj. markkaa yli arvioidun määrän.                                      muille laitoksille suorittamista tehtävistä
15441: Tuloja autoliikenteestä kertyi 942 867 008 mk                                   kertyi kaikkiaan 2 222 752 596 mk, josta kor-
15442: eli n. 43 milj. markkaa arvioitua enemmän.                                      vausta vapaakirjeoikeudesta ja postirahan-
15443: Lisäys johtuu matkustajaliikenteen vilkastu-                                    vapaudesta kertyi 1 600 000 000 mk, leima-
15444: misesta sekä uusista linjoista. Lennätinmak-                                    merkkien ja huvien pääsylippujen myynnistä
15445: suja kertyi 638 392 002 mk eli n. 38 milj.                                      69 571 400 mk, postisäästöpankin tehtävistä
15446: 5 4465/60
15447: 84
15448: 285 479 212 mk, rannikkoradioasemien viesti-         enemmän. Tämän tulomomentin kohdalla on
15449: liikenteen hoitamisesta 12 000 000 mk, ilmai-        korvaus sanomalehtien kuljetuksesta aiheutu-
15450: lun viestilinjoista 43 236 004 mk, radio- ja         vasta tappiosta, joka v. 1959 teki 991 000 000
15451: televisiolupamaksujen kannosta 50 060 835            mk.
15452: mk, kansanelä:kkeiden maksamisesta 64 484 160
15453: mk, veromerkkien myynnistä 93 920 965 mk              Vuosina 1957-1959 ovat tulot, hallinto-
15454: ja radiotoiminnan valvonnasta 4 000 000 mk.          menot sekä ylijäämä nousseet seuraaviin
15455:    Sekalaisia tuloja kertyi 1 213 964 024 mk         määriin:
15456: eli n. 99 milj. markkaa arvioitua määrää
15457: 
15458:                                          Tulot                 Menot                 Ylijäämä
15459:   V. 1957                                 mk                    mk                     mk
15460: Postiliike *)   ............. .    9 030 154 722 }
15461: Lennätinliike ............ .         546 848 626          13 673 909 088          455169 645
15462: Puhelinliike ............. .       4 552 075 385
15463: 
15464:   V. 1958
15465: Postiliike *) ............. .     10 241 088 273 }
15466: Lennätinliike ............ .         619 916 945          15 023 899 370          993199 957
15467: Puhelinliike ............. .       5156 094109
15468: 
15469:   V. 1959
15470: Postiliike *) ............. .     10 930 215 205 }
15471: Lennätinliike ............ .         689 757 739          16 531 989 812        1350773 011
15472: Puhelinliike ............. .       6 262 789 879
15473: 
15474: 
15475:    Vuoden 1959 ylijäämästä jakautuu tehdyn           radiolaitteet .............. .  22 918 277
15476: jaottelun mukaan postin osalle ylijäämää             lennätinverkko ............ .   83167 409
15477: 370 094 849 mk, vastaten 6.5 % siihen sijoite-       Puhelinverkko ............. . 1770 864 386
15478: tulle pääomalle, lennättimen osalle ylijäämää                         Yhteensä mk 2 357 722142
15479: 16 926 364 mk, vastaten 2.7 %, ja puhelimen
15480: osalle ylijäämää 953 751 798 mk, vastaten              Vuoden 1959 päättyessä oli posti- ja len-
15481: 8.1% pääomalle.                                      nätinlaitoksen omaisuuden kirjanpitoarvo
15482:   Edellä mainitut numerotiedot sisältävät            18 122 880 689 mk, jakaantuen omaisuus seu-
15483: myös radiolennätin- ja radiopuhelinliikenteen        raavalla tavalla:
15484: tulot ja menot. Sitävastoin niihin ei sisälly
15485: radio- ja televisiolupamaksuista kertyneitä          kiinteistöt . . .............. . 3 625 420 473
15486: varoja eikä radio- ja televisiolupamaksujen          postivaunut ............... .         276 503 989
15487: kannon aiheuttamia menoja, jotka kirjataan           moottoriajoneuvot ......... . 1733 905 978
15488: radiorahastoon.                                      työ- ja asuntovaunut ...... .          51635128
15489:                                                      puhelinverkko ............. . 11 822 876 574
15490:   Pääomamenoja, osittain vuoden 1959 mää-            lennätinverkko ............ .         473 200 606
15491: rärahoista, osittain edellisiltä vuosilta siirre-    radiolaitteet . . . . . . . ....... . 139 337 941
15492: tyistä määrärahoista, oli vuonna 1959 seuraa-
15493: vat määrät:                                                              Yhteensä mk 18 122 880 689
15494: 
15495: kiinteistöt ................ .       358 785 662       Maan postinkuljetusverkko eri kulkuteillä
15496: postivaunut ............... .         15 000000      sekä postin- ja maalaiskirjeenkantolinjojen
15497: moottoriajoneuvot ......... .         97135 459      pituus ovat vuonna 1959 muuttuneet edelli-
15498: työ- ja asuntovaunut ...... .          9 850 949     seen vuoteen verrattuna seuraavasti:
15499: 
15500:   *) Postiautoliikenne mukaanluettuna.
15501:                                                                                                                                                                              35
15502: 
15503: Maantieposti                                                                                                             1958               1959               Muutos
15504:                                                                                                                          km                 km         km                    %
15505:    Kuljetus ............................ .                                                                              67373             78181       10808              16.0
15506:    Kanto .............................. .                                                                               57725             58 332        607               1.1
15507: Rautatieposti ........................... .                                                                              4568              4432       -136              -3.0
15508: Laivaposti ............................. .                                                                               1220              1289          69               5.7
15509: limaposti .............................. .                                                                               44911)            4 973 2)     482              10.7
15510: 
15511:     Postin kulkemat kilometrit taas ovat muuttuneet seuraavasti:
15512: Maantieposti                                                                                                              1958               1959                  Muutos
15513:                                                                                                                            km                 km              km             %
15514:    Kuljetus ............................ .                                                                             29 770 281    33 548 602    3 778 321 12.7
15515:    Kanto .............................. .                                                                              16182 674     16 289 754      107 080  0.7
15516: Rautatieposti ........................... .                                                                            14 521644     14 089 519 -432125 -3.0
15517: Laivaposti ............................. .                                                                                262 870       275179        12309   4.7
15518: Ilmaposti .............................. .                                                                                159 455 3)    312 824 4)   153 369 96.2
15519: 
15520:     Lennätinverkon muutokset vuonna 1959:
15521:                                                                                                                          1968              1959                Muutos
15522:                                                                                                                         johtokm           johtokm      luku                  %
15523: Kantoaaltojohtoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                       48 865            74 411      25 546             52.3
15524: Keinojohtoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    11 772            10 805      - 967             - 8.2
15525:                                                      Yhteensä                                ---------------------------------------------
15526:                                                                                                                         60 637            85 216      24 579              40.5
15527: 
15528:      Valtion puhelinverkko on samana aikana laajentunut seuraavasti:
15529:                                                                                                                          1958              1969                Muutos
15530: Äänitaajuuskäytössä olevien johtojen pituudet                                                                          johtokm           johtokm       luku                  %
15531:   avojohtoja           •••••••                 0       0   ••••••••                  0   •••••••••                     124 999           128161        3162                  2.5
15532:   kantajohtoja kaapeleissa ...............                                                                              24841             27121        2 280                 9.2
15533:   keinojohtoja ..........................                                                                               54745             55182          437                 0.8
15534: Kantoaaltojohtoja                     •••••••••••••••••                                              0   ••••      0   309 896           360400       50504                 16.3
15535:                                     Yhteensä                                                                           514 481           570 864      56383                 11.0
15536: 
15537:    Posti-, lennätin- ja puhelintoimipaikat sekä radioasemat ovat vuonna 1959 lisääntyneet
15538: seuraavasti:
15539:                                                                                                                                   Luku                             Muutos
15540:                                                                                                                           1958              1959        luku                 %
15541: Postitoimipaikkoja                    •••••••                      0   ••••••••••••                           0.   0     4373              4414          41                  0.9
15542: Lennätintoimipaikkoja                              •       0   •••      0   ••••         0.      0   •••••         0       628              661          33                  5.3
15543: Puhelintoimipaikkoja                           ••••                0   ••   0   ••••         0   ••      0   ••••        2 252             2382         130                  5.8
15544: Radioasemat: •)
15545:    a) kiinteitä          0       ••   0   •••          0   •••••            0   •••••            0   ••••••                 2                  2
15546:    b) liikkuvia          •••••••••                             0   •••••••••••                           0   •••   0      360                417          57                15.8
15547:    c) rannikko-              0    •••      0   ••••••••                         0   ••   0   ••••••••                       7                  7
15548: 
15549:    1) v. 1957
15550:    2) v. 1958
15551:    3) tonnikm v. 1957
15552:    4) tonnikm v. 1958
15553:    *) Radioasemia koskeviin lukuihin sisältyvät ainoastaan posti- ja lennätinlaitoksen omistamat radio-
15554: asemat, paitsi kohdassa b) mainittujen liikkuvien asemien lukuun, johon on sisällytetty kauppalaivat
15555: sekä lentokoneet.
15556: 36
15557: 
15558:                                         V. Posti- ja. lennätinlaitoksen konepajat.
15559:                                                        (18 Pl. VII.)
15560:                    1. Valtion sähköpaja.                                    tönsuojelun tarpeita varten. Suurin osa pu-
15561:                                                                             helinlaitteista on toimitettu posti- ja lennä-
15562:   Valtion sähköpajaan ovat kertomusvuoden                                   tinlaitokselle. Vahvavirta-alan tuotanto kä-
15563: aikana kuuluneet Leppävaaran tehdas, Kot-                                   sitti ensi sijassa pienoismoottoreita monine
15564: kan korjaamo ja Turun asennuspaja.                                          sovellutuksineen ja erilaisia sähköalan kytki-
15565:   Johtokunnan puheenjohtajana on toiminut                                   miä.
15566: pääjohtaja S. J. Ahola, varapuheenjohtajana                                    Ulkomaille vietiin pienehköjä eriä tuotteita,
15567: johtaja A. Heliö, jäseninä toimistosihteeri K.                              erikoisesti metallinilmaisimia.
15568: Andersson, eversti Risto Kare, fil.maisteri                                    Liikevaihto kohosi 40.8 % edelliseen vuo-
15569: Pekka Silvola, professori E. M. Niini, johtaja                              teen verrattuna ja oli se ilman liikevaihto-
15570: Y. Rantala ja sähköasentaja K. E. Turunen.                                  veroa 326150 614 mk Tämä johtui pää-
15571: Johtokunnan sihteerinä on ollut kanslia-                                    asiassa puhelin- ja vahvavirtalaitteiden myyn-
15572: päällikkö K. Häkkänen. Toimitusjohtajana                                    nin lisääntymisestä. Myös radiolaitteiden
15573: on toiminut edelleen dipLinsinööri L. Ståhl-                                myynti oli suurempi kuin edellisenä vuonna.
15574: hammar.                                                                        Vaihto-omaisuuden arvo aleni vuoden ai-
15575:                                                                             kana yhteensä 45.6 milj. markkaa ja oli se
15576:     a) Leppävaaran tehdas.                                                  vuoden päättyessä 104 817 962 mk, josta
15577:                                                                             valmisteet 49 983188 mk, puolivalmisteet
15578:    Leppävaaran tehtaan tuotantoon ovat kuu-                                 31 855 642 mk ja raaka-aineet 22 979 132 mk.
15579: luneet radio-, puhelin- ja vahvavirta-alan val-                                Puolivalmiina olleista tilaustöistä saadut
15580: misteet. Radiolaitteiden valmistus käsitti pää-                             ennakot olivat vuoden lopussa 22.5 milj.
15581: asiassa ularadiopuhelimia, metallinilmaisimia                               markkaa.
15582: ja toimituksia puolustus- ja rajavartiolaitok-                                 Omaisuustaseeseen merkitty velka valtiolle
15583: sclle. Puhelinlaitteiden tuotannon pääosan                                  pieneni käyttöomaisuutta vastaavalta osalta
15584: muodostivat erilaiset puhelinkeskuslaitteet ja                              7 144 149 mk ja rahoitus- ja vaihto-omai-
15585: vakiojännitetasasuuntaajat. Toimintavuoden                                  suutta vastaavalta osalta 32 057 378 mk, joten
15586: aikana laajennettiin tuotanto käsittämään                                   velan vähentyminen oli yhteensä 39 201 527
15587: myös suurehkoja 10--20 kVA:n tehoisia va-                                   mk. Kun voittojen määrä lisääntyi tilivuo-
15588: kiojännitetasasuuntaajia, ja valmistusohjel-                                den voitolla 8 272 599 mk, väheni laitokseen
15589: maan otettiin lisäksi erilaiset pikapuhelin-                                sidottu valtion pääoma yhteensä 30 928 928
15590: keskukset lähinnä puolustusvoimien ja väes-                                 mk.
15591: 
15592:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
15593:                                                                    Kulut:
15594: Varsinaiset kulut:
15595:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 960 825
15596:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   15 980 966
15597:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 838 235                      321 780 026
15598: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     8 272 599
15599:                                                                                                                    -------
15600:                                                                                                                     mk      330 052 625
15601: 
15602:                                                  Tuotot:
15603: Varsinaiset tuotot:
15604:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   329 057 169
15605:   Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 995 456
15606:                                                                                                           mk
15607:                                                                                                                    ----------------
15608:                                                                                                                             330 052 625
15609:    Vuosivaihto 326150 614 mk.
15610:                                                                                                 37
15611: 
15612:                            Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
15613:                                           Vastaavaa:
15614: Varsinainen omaisuus:
15615:    Rahoitusomaisuus:
15616:       Rahat ja pankkisaatavat:
15617:           Rahat .......................... 000                63 328
15618:           Postisiirtotili ...... 0. 0000. 000.• 0000• 10 116 191         10179 519
15619:       Tilisaamiset . . ........ 0• 0• 000o• 0. 0• 0.•• 0.•..•• 0•••.     58 821795      69001314
15620:                                                                        -----
15621:    Vaihto-omaisuus:
15622:       Valmiit tavarat ... 0. 0• 00••..•• 00o00oo00•.• 0.•••. 0••         49 983188
15623:       Puolivalmisteet 00. 00000000000o0000. 0oo00.• 00. 0.••.•           31855 642
15624:       Raaka- ja tarveaineet .... o. o00.• 00.• o0.•••.••••..••           22 979132     104817 962
15625:     Käyttöomaisuus:
15626:       Aineellinen:
15627:           Rakennukset 1. 1. 1959 .••• 00.• 000. 00• 109 520193
15628:              Poistot ......... 0•••• 0.•• 00. 0000    7 245 000 102 275 193
15629:           Koneet ja kalustot 1. 10 1959 0 • 00o0000 22 682 915
15630:              Lisäykset .... 0••• 00. 00. 00. 000•. 0  8 836 817
15631:              Poistot . 00000.••••• 0. 0o0. 0. 00o0.   8 735 966 22 783 766             125 058 959
15632:                                                        -------------------------------
15633:                                                                         mk    298 878 235
15634: 
15635: 
15636:                                         Vastattava a:
15637: Vieras pääoma:
15638:    Lyhytaikainen:
15639:       Tilivelat .... 0.•• 000.. 0. 0. 00. 0o0. 00••.. 000. 00. 0•.• 0. 00•..••••.•      44171445
15640:    Velka valtiolle:
15641:       Käyttöpääoma . 0. 000000•. 00• 000. 0• o••. 0 132 203 108
15642:          Lisäykset ... 0. 000•••••••. 000. , ••• 00     8 836 817 141039 925
15643:          Poistot ......... 0•••.••. 0•• oo00. 00. 0. o0. o•.•••.   15 980 966          125058 959
15644:       Rahoitus- ja vaihtopääoma . 0. 00•• 0.. 0. 0 103 151154
15645:          Poistot . 00••. 000. 00.•••... 0• 00• . . . . 15 980 966 119132120
15646:          Rahoitustilin hyvitykset .... 0•• 00. 0• • 39 201 527
15647:          19 Pl:n käyttö . 00...• 0.. 0..........        8 836 817 48038 344             71093 776
15648:                                                        ------------------
15649: Voitot:
15650:    Voitto edellisiltä vuosilta . 00000. 00.• 00.••• o•. 00o0000. 00      50 281456
15651:    Tilivuoden voitto ........ 00. 0. 000•. 0. 00•••.• 0• 00• 0• . • .     8 272 599     58 554055
15652:                                                                        ---------------------
15653:                                                                                 mk  298 878 235
15654: 
15655:   b) Kotkan korjaamo.
15656:                                                     mennessä saatiin perityksi kaikki tilisaatavat.
15657:   Kotkan korjaamo lopetettiin kertomusvuo-          Kun lisäksi kaikki tilivelat maksettiin ja kor-
15658: den aikana. Varsinainen työ. ja korjaustoi-         jaamoon sijoitettuna ollut valtion pääoma
15659: minta lakkasi 30. 9. 1959 ja korjaamon vaihto-      palautettiin rahana valtiolle, ei Kotkan kor-
15660: ja käyttöomaisuus myytiin. Vuoden loppuun           jaamon tilinpäätökseen 31o 12o 1959 jäänyt
15661: 38
15662: 
15663: varoja eikä velkoja. Korjaamon vU.oden ai-                                    Korjaamon vaihto- ja käyttöomaisuuden
15664: kana palauttama ja sen toimintaan sidottuna                                 myynti tuotti voittoa 436 104 mk. Kun tästä
15665: ollut valtion pääoma oli yhteensä 1 810 227                                 vähennetään vuoden toiminnasta aiheutunut
15666: mk, josta määrästä korjaamon toiminnan ai-                                  vajaus, siihen luettuna myös lopettamistoi-
15667: kana syntyneet vuositulokset olivat yhteensä                                menpiteistä johtuneet kustannukset, jäi tili-
15668: 1565 480 mk.                                                                vuoden voitoksi 323 042 mk.
15669: 
15670:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
15671:                                                          Kulut:
15672: Varsinaiset irulut:
15673:     Palkat ................................................ . 2 938 727
15674:     Vuokrat ..... ~ . ~ ...................................... .                                            241056
15675:     Muut varsinaiset kulut .................................. . 1837 756                                                      5 017 539
15676: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       323 042
15677:                                                                                                                    ----------------
15678:                                                                                                                     mk        5 340 581
15679:                                                  Tuotot:
15680: Varsinaiset tuotot:
15681:    Tuotot li~~n harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      5 263 214
15682:    Muut varsmruset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  77 367
15683:                                                                                                           mk
15684:                                                                                                                    -----------5 340581
15685:    Vuosivaihto 7 296 882 mk.
15686: 
15687: 
15688:    c) Turun asennuspaja.                                                    Tähän on vaikuttanut pääasiallisesti suureh-
15689:                                                                             kon erikoistyön Ahvenanmaan saariston säh-
15690:    Turun asennuspaja on kertomusvuoden ai-                                  köistämisen päättyminen.
15691: kana kuten aikaisempinakin vuosina suorit-                                     Vaihto-omaisuuteen sidottujen varojen
15692: tanut sähköistämistöitä maaseudulla ja saa-                                 määrä aleni vuoden aikana 30.5 milj. mark-
15693: ristossa pääasiassa sellaisille sähköyhtymille,                             kaa ja oli se vuoden päättyessä 70 832 010
15694: jotka ovat saaneet valtion sähköistysavustuk-                               mk, josta keskeneräiset työt 52 798 744 mk
15695: sia. Näitä töitä on suoritettu Turun ja Porin,                              ja raaka-aineet 18 033 266 mk.
15696: Vaasan ja Kymen lääneissä sekä Ahvenan-                                        Omaisuustaseeseen merkitty velka valtiolle
15697: maan maakunnassa, jossa sen itäsaariston                                    pieneni käyttöomaisuutta vastaavalta osalta
15698: sähköistystyö on suoritettu loppuun. Talo-                                  1649 068 mk ja rahoitus- ja vaihto-omai-
15699: asennuksia on suoritettu pääasiassa valtion                                 suutta vastaavalta osalta 4 339 178 mk eli
15700: ja kuntien rakennuksissa. Lisäksi on suori-                                 yhteensä 5 988 246 mk. Kun voittojen määrä
15701: tettu laivasähkö- ja radioasennustöitä.                                     lisääntyi tilivuoden voitolla 1 517 057 mk,
15702:    Vuoden liikevaihto oli 243 093 863 mk ja                                 väheni laitokseen sidottu valtion pääoma yh-
15703: laski edelliseen vuoteen verrattuna 34.9 %.                                 teensä 4 471189 m'k.
15704: 
15705:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
15706:                                                          Kulut:
15707: Varsinaiset irulut:
15708:     Palkat .............................................. .                                             65 332 241
15709:     Vuokrat ............................................ .                                               3 288 540
15710:     Poistot ............................................. .                                              1649068
15711:     Muut varsinaiset kulut ............................... .                                           149 988 330          220258179
15712: Tilivuoden voitto                                                                                                             1517 057
15713:                                                                                                                    mk       221775 236
15714:                                                                                                                               39
15715: 
15716:                                                              Tuotot:
15717: Varsinaiset tuotot:
15718:   . Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        215 676 512
15719:     Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 098 724
15720:                                                                                                            -------
15721:                                                                                                             mk      221 775 236
15722:     Vuosivaihto 243 093 863 mk.
15723: 
15724: 
15725:                                      Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
15726:                                                  Vastaavaa:
15727: Varsinainen omaisuus:
15728:    Rahoitusomaisuus:
15729:       Rahat ja pankkisaatavat:
15730:           Rahat ........................ · · · · ·    158 773
15731:           Postisiirtotili ...................... .  4433 395
15732:           Pankkitili .......................... .   8 895 000 13 487168
15733:                                                    -----
15734:       Tilisaamiset . . .................................... . 101265 812                                            114 752 980
15735:    Vaihto-omaisuus:
15736:       Keskeneräiset työt ................................ .    52 798 744
15737:       Raaka- ja tarveaineet ............................. .    18033 266                                             70832 010
15738:    Käyttöomaisuus:
15739:       Aineellinen:
15740:           Koneet ja kalustot 1. 1. 1959 ................... .   3 975 010
15741:           Poistot ....................................... .     1649 068                                              2 325 942
15742:                                                                       mk                                            187 910 932
15743: 
15744:                                                      Vastattavaa:
15745: Vieras pääoma:
15746:    Lyhytaikainen:
15747:        Tilivelat ..................................................... .                                              6139 016
15748:    Velka valtiolle:
15749:        Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 975 010
15750:            Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 649 068        2 325 942
15751:        Rahoitus- ja vaihtopääoma . . . . . . . . . . . . . 177 001 366
15752:            Poistot ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 649 068 178 650 434
15753:            Rahoitustilin hyvitykset ........................ .                                       5 988 246      172 662188
15754:                                                                                                    -----
15755: Voitot:
15756:    Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5 266 729
15757:    Tilivuoden voitto . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . .. .                    1517 057         6 783 786
15758:                                                                                              -------m~k----~18~7~9~1~0~93~2
15759: 
15760: 
15761:   Helsingissä, helmikuun 11 päivänä 1960.
15762: 
15763:                                                        Johtokunta:
15764: 
15765:                                                            S. J. Ahola.
15766:    K. Andersson.                     Risto Kare.                      Yrjö Rantala.                    K. E. Turunen.
15767:    A. Heliö.                        Eino M. Niini.                    Pekka Silvola.                    Lauri Ståhilhammar.
15768: 40
15769: 
15770:                                             Tilintarkastuskertomus.
15771:    Valtioneuvoston määrättyä helmikuun 5                         että liikekirjanpidolliset taseet, jotka osoit-
15772: päivänä 1959 meidät Valtion Sähköpajan                        tavat voittoa Leppävaaran tehtaan osalta
15773: tilien tarkastajiksi vuodeksi 1959 olemme                     8 272 599 markkaa, Kotkan korjaamon osalta
15774: suorittaneet tämän tehtävän ja esitämme sen                   323 042 markkaa ja Turun asennuspajan
15775: perusteella seuraavaa.                                        osalta 1 517 057 markkaa, ovat liikekirjan-
15776:    Olemme lukeneet johtokunnan kokousten                      pidon periaatteiden mukaiset.
15777: pöytäkirjat ja tutustuneet johtokunnan anta-                     Vuositilintarkastuksen yhteydessä olemme
15778: maan vuosikertomukseen. Til.ivuoden aikana                    laskeneet Leppävaaran tehtaan kassan 15. 2.
15779: olemme seuranneet Valtion Sähköpajan toi-                     1960 ja Turun asennuspajan kassan 3. 3.
15780: mintaa.                                                       1960. Käteiset varat ovat laskettaessa vas-
15781:    Valtion Sähköpajan Leppävaaran tehtaan                     tanneet kassatilien osoittamia jäännöksiä ja
15782: ja Kotkan korjaamon tilien numerotal"kastuk-                  postisiirtotilien jäännökset ovat olleet, myös
15783: sen on suorittanut allekirjoittanut Saloila ja                31. 12. 1959, yhtäpitävät postisiirtokonttorin
15784: Turun asennuspajan numerotarkastuksen alle-                   antamien tiliotteiden kanssa. Samoin on
15785: kirjoittanut Söderström.                                      Turun asennuspajalla oleva pankkitili ollut
15786:    Tarkastuksessa olemme sekä Leppävaaran                     yhtäpitävä pankin tositteiden ja ilmoituksen
15787: tehtaan, Kotkan korjaamon että Turun asen-                    kanssa. Kotkan korjaamo lopetettiin tilivuo-
15788: nuspajan kohdalta muun ohessa todenneet,                      den aikana.
15789:    että tilinavaus on suoritettu edellisen vuo-                  Turun asennuspajan taloudellinen tulos on
15790: den tilinpäätöksen mukaisesti,                                edelleen vaatimaton. Asennuspajan taloudel-
15791:    että tilinpäätös on oikein laadittu,                       lisuuden parantaminen edellyttää käsityk-
15792:    että Sähköpajan omaisuudesta on laadittu                   semme mukaan määrätietoisia toimenpiteitä.
15793: asianmukainen omaisuusluettelo,                                  Edellä olevaan viitaten esitämme, että
15794:    että käyttöomaisuuden vuosipoistot ovat                    Leppävaaran tehtaan, Kotkan korjaamon ja
15795: verotuksessa käytettyjen perusteiden mu-                      Turun asennuspajan tilinpäätökset vahvistet-
15796: kaiset, ja                                                    taisiin.
15797:      Helsingissä, maaliskuun 5 päivänä 1960.
15798: 
15799:                   Eric Söderström.             Juhani Heiskanen.           Oiva Soloila.
15800: 
15801: 
15802: 
15803:                                             2. KeskusautokorjaarM.
15804:                                                                                                              mk
15805:   Keskusautokorjaamon toiminta Kajaanissa                     Vähennetään vuoden 1958 kes-
15806: päättyi vuoden 1959 lokakuussa, jolloin kor-                   keneräisten töiden osuudelta               4 860 875
15807: jaamo siirtyi Tampereelle. Korjaustoiminta
15808: käsitti vuonna 1959 vain pienempiä kor-                       Tilivuoden myynnin arvo liike-
15809: jaustöitä, mm. 17 moottorin täyskorjauksen,                     vaihtoveroineen . . . . . . . . . . . . . 29 640 278
15810: seitsemän linja-auton muutostyön työkunta-
15811: antoikai ja kahden kuorma-auton ohjaamon                      Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . 2 157 054
15812: sekä linja-autokorin valmistamisen.                           Vuoden 1959 laskutustuloutus . . 27 483 224
15813: Vuonna 1959 oli töiden laskutus-                              Muita kirjanpidollisesti tapahtu-
15814:  arvo seuraava:                                                 neita tuloutuksia . . . . . . . . . . .     2 510 254
15815:  Valmistuneita ja laskutettuja
15816:                                                      mk
15817:                                                                                           ----------------
15818:                                                               Vuoden koko tuloutus ........ . 29 993 478
15819:    töitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 485 849
15820:  Keskeneräisinä kirjanpidolli-                                  Laskutuksesta oli posti- ja lennätinlaitok-
15821:    sesti päätetty ja tuloutettu 1 015 304                     sen osuus 64.5 %, muiden valtion laitosten
15822:                                                  34 501153    7.2% ja yksityisten osuus 28.3 %.
15823:    Keskusautokorjaamon tuotanto osoitti edel-                                Vaihto-omaisuuden kokonaisarvo on kolmen
15824: liseen vuoteen verrattuna laskua, mikä johtui                             viimeisen vuoden aikana jatkuvasti alentu-
15825: uuteen toimipaikkaan tapahtuneesta siirty-                                nut. Vuonna 1957 se oli 23 164 700 mk,
15826: misestä. Uudessa toimipaikassa alkujärjes-                                vuonna 1958 17125 412 mk ja vuonna 1959
15827: telyjen vuoksi ei tuotantoa heti voitu saada                              10 163 234 mk.
15828: täyteen vauhtiin. Mainitut seikat aiheuttivat
15829: myös sen, että kertomusvuoden tulos osoitti                                 Korjaamon johtajana on toiminut insinööri
15830: alijäämää 3 992 793 mk.                                                   Kauko Tuhkanen.
15831: 
15832: 
15833:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
15834:                                                           Kulut:
15835:   I. Varsinaiset kulut:
15836:      1. Palkkaukset ................................................ .                                                    13 830140
15837:      2. Käyttö- ja korjauskustannukset .............................. .                                                    2 605 310
15838:      3. Rakennusten ja liikkuvan kaluston kustannukset .............. .                                                      591127
15839:      4. Henkilösivukulut
15840:         a) tapaturma- ja sairausmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            254 201
15841:         b) kesälomapalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 648 345
15842:         c) lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . .                              799 823
15843:         d) eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           177 150
15844:         e) muut sosiaaliset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      285 865         3 165 384
15845:      5. Sekalaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           124 022
15846:      6. Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      238 388
15847:      7. Toimistokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 272 775
15848:      8. Vuosipoistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1980 000
15849:      9. Raaka- ja tarveaineet .. . .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ..                               11179 125
15850:                                                                                                                  -------
15851:                                                                                                                  mk       33 986271
15852: 
15853:                                                       Tuotot:
15854:   I. Varsinaiset tuotot:
15855:      Liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 272 300
15856:      Muut varsinaiset tuotot . .. . .. . .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. . 1721178                                      29 993 478
15857:  II. Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3 992 793
15858:                                                                                                                  -------
15859:                                                                                                                  mk       33986 271
15860:        Liikevaihtovero 2 157 054 mk.
15861: 
15862: 
15863:                                       Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
15864:                                                             Vastaavaa:
15865:   I. Varsinainen omaisuus:
15866:      A. Rahoitusomaisuus:
15867:         1. Rahat ja pankkisaatavat:
15868:            Kassa ........................... ..          58 907
15869:            Postisiirtotili ..................... ..   5 301 339 5 360 246
15870:         2. Tilisaatavat ....................... .       837282
15871:         3. Keskeneräiset työt ................. . 1 015 304 1 852 586                                                      7 212 832
15872:      B. Vaihto-omaisuus:
15873:                                                     -----------------
15874:            Raaka- ja tarveaineet . . .................................. .                                                 10163 234
15875: 6 4465/60
15876: 42
15877: 
15878:         C. Käyttöomaisuus:
15879:            a) Aineellinen:
15880:               1. Kiinteistöt 1. 1. 1959 ............ .                12 074 817
15881:                  poistot ................. · · ·. · · · · ·              568 333 11 506 484
15882:               2. Työkalut 1. 1. 1959 .............. .                    344 886
15883:                  vähennys ...................... .                       268 214     76 672
15884:               3. Koneet 1.1.1959 ............... .                    20 851752
15885:                  lisäys .......................... .                   4 845 920
15886:                                                                       25 697 672
15887:                    vähennykset .................... .                    653 738
15888:                                                                       25 043 934
15889:                   poistot ......................... .                  1 308 052 23 735 882
15890:                4. Autot 1. 1. 1959 ................. .                   323 917
15891:                   lisäykset ....................... .                    650 062
15892:                                                                          973 979
15893:                   vähennykset .................... .                     323 916    650 063
15894:                5. Kalustot 1. 1. 1959 .............. .                   611565
15895:                   lisäys .......................... .                    123190
15896:                                                                          734 755
15897:                    vähennys ...................... .                     110 650
15898:                                                                          624105
15899:            b) Aineton:
15900:               6. 4 kpl. puhelinosuuksia . . . . . . . . . . .         80 000
15901:                                                           ---=70"'"'4,...-:1:-::-0=5
15902:                    poistot ...................... · · · ·           103 615              600490       36 569 591
15903:                                                                    -----------------------------
15904:                                                                                   mk     53 945 657
15905:                                          Vastattavaa:
15906:      I. Vieras pääoma:
15907:         A. Lyhytaikainen:
15908:            Tilivelat ................................................... .                              437 233
15909:         B. Velka valtiolle:
15910:            Käyttöpääoma ........................ . 32 514045
15911:                lisäykset . . ........................ . 5 619172
15912:                                                                       38133 217
15913:               poistot ............................ .                   1980000
15914:               myynnit .......................... .                       133 439 36 019 778
15915:            Rahoitus- ja vaihtopääoma ............ .                   14907 036
15916:               poistot ............................ .                   1980000
15917:               myynnit .......................... .                       133 439
15918:                                                                       17 020 475
15919:             Plh: n tilin hyvitykset yhteensä ..... .                   6 039 521
15920:             uudistusrahaston käyttö ............ .                     1093 726
15921:             siirtomäärärahaston käyttö .......... .                    2 943 292  6 943 936           42 963 714
15922:  II. Arvonjärjestelyerät:                                         -----------------
15923:         Työkalut ........................................ .                                  76 671
15924:         Koneet ......................................... .                                  407 667
15925:         Kalusto     ....................................... .                                65475      549 813
15926:                                                                                        ---------
15927: III. Oma pääoma:
15928:         Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 987 690
15929:         Tilivuoden tappio . . .. . . .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. . . .          3 992 793    9 994 897
15930:                                                                                   ---------------------
15931:                                                                                                 mk
15932:                                                                                                 53945657
15933:                                                                                                43
15934: 
15935:                                     Tilintarkastuskertomus.
15936: 
15937:    Valtioneuvoston määrättyä meidät posti-            3. Olemme toimittaneet Keskusautokorjaa-
15938: ja lennätinlaitoksen Keskusautokorjaamon ti-       mon kassan, tilinpidon ja varainhoidon tar-
15939: lien tarkastajiksi vuodeksi 1959 olemme suo-       kastuksen Keskusautokorjaamassa 12. 1. 1959
15940: rittaneet tämän tehtävän ja esitämme sen           ja 6. 8. 1959. Kassantarkastuksissa on kassa
15941: perusteella seuraavaa.                             vastannut kassatilin saldon osoittamaa mää-
15942:    1. Tosikkeiden numerollinen tarkastus ja        rää ja postisiirtotilin jäännös on ollut, sa-
15943: vertaaminen tileistä annettuihin kuukausitili-     moinkuin myös 31. 12. 59, yhtäpitävä posti-
15944: ilmoituksiin on 'kuukausittain toimitettu posti-   siirtokonttorin antaman tiliotteen kanssa.
15945: ja lennätinhallituksen tarkastustoimistossa,       Keskusautokorjaamon varaston tarkastuksen
15946: josta saadun ilmoituksen mukaan ei tilejä          ovat suorittaneet posti- ja lennätinhallituksen
15947: tarkastettaessa ole esiintynyt aihetta huomau-     varastojen tarkastajat 18.-26. 1. 1960.
15948: tuksiin. Tosikkeiden jatkuva asiallinen tar-          4. Olemme tilivuoden aikana seuranneet
15949: kastus on toimitettu posti- ja lennätinhalli-      Keskusautokorjaamon hallintoa ja hoitoa.
15950: tuksen hankintaosastossa.                          Olemme myös tutustuneet korjaamon toimin-
15951:    2. Olemme todenneet, että tilinavaus on         nasta annettuun vuosikertomukseen.
15952: suoritettu edellisen vuoden tilinpäätoksen            5. Edellä olevan perusteella ja kun Keskus-
15953: mukaisesti. Tilinpäätös on oikein laadittu.        autokorjaamon toimintaa on johdettu ja hoi-
15954: Korjaamon omaisuudesta on laadittu asian-          dettu asiantuntemuksella ja huolellisesti, eh-
15955: mukainen omaisuusselonteko. Keskusautokor-         dotamme, että posti- ja lennätinlaitoksen
15956: jaamon vuositilit olemme verranneet myös           Keskusautokorjaamon tilinpäätös vuodelta
15957: posti- ja lennätinhallituksessa pidettyyn          1959 vahvistettaisiin.
15958: kameraaliseen kirjanpitoon korjaamon osalta.
15959: 
15960:   Helsingissä, helmikuun 12 päivänä 1960.
15961: 
15962: 
15963:                Eric Söderström.       Oiva Saloila.           Eetu Karjalainen.
15964: 
15965: 
15966: 
15967: 
15968:                                           VI. Kanavat.
15969:                                          (18 Pl. VIII.)
15970: 
15971:   Purjehduskaudella on ollut voimassa 30. 1.          Kanavalaitteiden yhteinen arvo oli vuoden
15972: 1952 annetulla asetuksella vahvistettu kanava-     1959 lopussa 1 985 858 625 mk.
15973: taksa ja kanavatariffi.
15974: 
15975:                                 Kanavalaitoksen menot v. 1959.
15976: Pa~kkausmenot:
15977: (18 Pl. VIII: 1, 2, 3)
15978:    Turun        piiri ................................... .           1535 500
15979:    Hämeen        ,    ................................... .           8 450077
15980:    Mikkelin      ,    ................................... .           9 508159
15981:    Karjalan      ,    ................................... .           6114383
15982:    Kuopion       ,    ................................... .          12 220851
15983:    Keski-Suomen ,     ................................... .             536 828
15984:    Saimaan kanava ..................................... .             2 890 985        41256 783
15985: (18 Pl. VIII: 11)
15986:    Turun          piiri ................................... .                               58577
15987:    Hämeen          ,    ................................... .                              346 564
15988:    Mikkelin        , ................................... .                                 421933
15989:    Karjalan        , ................................... .                                 250036
15990:    Kuopion          , ................................... .                                502 508
15991:    Keski-Suomen , ................................... .                                     21811
15992:    Saimaan kanava ..................................... .                                  111392              1712 821
15993: 
15994: Kunnossapitomenot:
15995: (18 Pl. VIII: 8)
15996:    Turun         piiri ................................... .                               350206
15997:    Hämeen          , ................................... .                               6 294734
15998:    Kymen           , ................................... .                                 800000
15999:     Mikkelin      ,  ................................... .                               9 040483
16000:     Karjalan      , ................................... .                                3002 686
16001:     Kuopion       ,  ................................... .                               6 539 881
16002:     Keski-Suomen ,   ................................... .                                 130000
16003:     Saimaan kanava ..................................... .                               4741928              30899 918
16004: 
16005: Muut menot:
16006: (18 Pl. VIII: 4, 9)
16007:    Mikkelin       piiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         8 805
16008:    Karjalan         ,   ....................................                                          34 520
16009:    Kuopion          ,   ....................................                                          17 380
16010:    Saimaan kanava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       157 059          217 764
16011: Eläkkeet (18 Pl. VIII: 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8 820125
16012: Tapaturmakorvaukset (18 Pl. VIII: 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               2 067 299
16013:                                                                                                 ~~~~----~~~~
16014:                                                                                               Yhteensä mk         84 974 710
16015: 
16016: 
16017:                                          Kanavalaitoksen tulot v. 1959.
16018: Liikennetulot:
16019: (5 Os. VI: 1)
16020:    Hämeen       piiri ................................... .                             16450 396
16021:    Mikkelin      , ................................... .                                12888 625
16022:    Karjalan       , ................................... .                               27 057137
16023:    Kuopion       ,    ................................... .                             21309 830
16024:    Saimaan kanava ..................................... .                                   63996             77 769 984
16025:                                                                                     ----
16026: Kanava-alueiden ja rakennusten vuokratulot:
16027: (5 Os. VI: 2):
16028:    Turun         piiri ................................... .                               95507
16029:    Hämeen          ,   ................................... .                             1143 365
16030:     Mikkelin      ,  ................................... .                                625 860
16031:     Karjalan      ,  ................................... .                                936 916
16032:     Kuopion       , ................................... .                                1174627
16033:     Keski-Suomen , ................................... .                                   48530
16034:     Saimaan kanava ..................................... .                               3325 260               7 350065
16035:                                                                                                                    45
16036: 
16037: Sekalaiset tulot:
16038: (5 Os. VI: 3)
16039:    Hämeen         piiri ................................... .                                     23 690
16040:    Mikkelin        ,    ................................... .                                      4542
16041:    Karjalan        , ................................... .                                         5816
16042:    Kuopion         , ................................... .                                      1175151
16043:    Saimaan kanava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1091876      2 301 075
16044:                                                                                        -----------------------
16045:                                                                                             Yhteensä mk
16046:                                                                                                       87 421124
16047: 
16048: 
16049: 
16050:                                                         Lopputulos.
16051: Kanavalaitoksen tulot vuonna 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   87 421124
16052: Kanavalaitoksen menot vuonna 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       84 974 710
16053: Kanavalaitoksen tuottama voitto vuonna 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk
16054:                                                                                                     ----------------
16055:                                                                                                              2 446 414
16056: 
16057:   Voiton pieneneminen edelliseen vuoteen                          tannustasosta sekä suuremmista kunnossapito-
16058: verrattuna (v. 1958 oli voitto 6102 087 mk)                       menoista.
16059: johtuu osaksi kohonneesta palkkaus- ja kus-
16060: 
16061: 
16062: 
16063: 
16064:                                         VII. Valtioneuvoston kirjapaino.
16065:                                                         (18 Pl. IX.)
16066: 
16067: 
16068:    Valtioneuvoston kirjapainon 100:s toiminta-                    ei kirjapainon ole tarvinnut sanottavasti
16069: vuosi kulki hyvän työvuoden merkeissä Mil-                        muuttaa painotuotteittensa hintoja.
16070: tei kaikessa, mikä iiittyy kirjapainon tuotan-                       Kertomusvuoden aikana ovat kirjapainon
16071: nolliseen toimintaan päästiin uusiin ennätys-                     suurimpia asiakkaita olleet valtiovarainminis-
16072: lukuihin. Lukuunottamatta vuoden loppupuo-                        teriö, posti- ja lennätinhallitus, rautatiehalli-
16073: lella sangen myöhään tulleita, verotukseen                        tus, valtion julkaisutoimisto, tie- ja vesi-
16074: liittyviä painotöitä, jakaantuivat työt yleensä                   rakennushallitus ja Eduskunta.
16075: tasaisesti läpi koko vuoden. Vuoden vaih-                            Tilinpäätöksessä kuoletusta on iJ.askettu
16076: teessa oli kirjapainon henkilökunnan määrä                        tasapoistoina hankinta-arvosta, hankinta-
16077: 454. Kokonaislaskutus oli 501 597 316 mk,                         vuonna vain puoli poistoa. Koneiston osalta
16078: mikä vastaa 6.9 % nousua edellisestä vuo-                         on poistoprosenttina pidetty 5 %, kaluston
16079: desta. Kirjapainon kokonaispalkat olivat                          osalta 10% ja ladontavälineistön osalta 20%.
16080: 267 423 439 mk. Sosiaaliset kulut nousivat                           Kirjapainon kameraaUnen ylijäämä kerto-
16081: 55 553 252 markasta 60 228 318 markkaan.                          musvuonna oli 30 194 911 mk eli n. 6 % tu-
16082: Ylityötuntien määrä edelliseen vuoteen var-                       loista.
16083: rattuna väheni 27.5 %. Paperinkulutus li-                            Jäljempänä olevat taseet eivät niitten laa-
16084: sääntyi 1110 886 kg:sta 1150 259 kg: aan eli                      timisessa tehtyjen muutosten takia ole ver-
16085:  3.5% edellisen vuoden kulutuksesta. Huoli-                       tailukelpoiset edellisten vuosien taseitten
16086: matta graafisella alalla 1959:n aikana tapah-                     kanssa.
16087: tuneista palkankoroituksista ja eräistä muista                       Kirjapainon johtajana on toiminut johtaja
16088:  painotuotteen hintaa koroittavista tekijöistä                    Simo Kavanne.
16089: 46
16090: 
16091:                                      Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
16092:                                                    Kulut:
16093:  I. Varsinaiset kulut~
16094:      1. Palkkaukset .................................... .     31638 529
16095:      2. Työpalkat ..................................... . 235 784 910
16096:      3. Tarveaineet .................................... . 126 878 055
16097:      4. Käyttömenot ................................... .      12 235 079
16098:      5. Huoltomenot ................................... .       2 872138
16099:      6. Sekalaiset menot ............................... .      3 954130
16100:      7. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
16101:          set eläkkeet . . .................................. . 19 866150
16102:      8. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ..         40800
16103:      9. Tapaturmakorvaukset ........................... .         340200
16104:     10. Valaistus ja käyttövoima ....................... .      6 332 568
16105:     11. Poistot ........................................ .      9 403 295
16106:     12. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kan-
16107:          saneläkemaksut ................................. .    12 056 551
16108:     13. Vuokra ........................................ .      10 000 000              471402405
16109: II. Ylijäämä .................................................... ·..:...;··;. .;. ·_ _..:..;30;__1_9_4_91_1
16110:                                                                       mk               501597 316
16111:                                                 Tuotot:
16112: Tuotot liikkeen harjoittamisesta- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk   501597 316
16113: 
16114: 
16115:                                   Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
16116:                                                Vastaavaa:
16117: Rahoitusomaisuus:
16118:    Rahaa kassassa                                                           124 456
16119:    Postisiirtotilillä                                                           246     124702
16120:    Tilisaamiset ......................................... .                          88 998 552
16121:    Ennakkomaksut ja saatavat ........................... .                              252 897               89 376151
16122: Vaihto-omaisuus:
16123:                                                                                     ---   --
16124:    Tarveainevarasto ................................................ .                                        47 478184
16125: Käyttöomaisuus:
16126:    Koneisto ja !kalusto 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . 90 844 306
16127:    Vähentynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 105
16128:                                                                          90 584 201
16129:      Lisääntynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 266 738 116 850 939
16130:      Poisto 1959 .. . .. .. .. .. .. . . .. . . .. .. . . . . .. . .. . . . . . .. . . .  9 403 295          107 447 644
16131:                                                                                         ---------------------
16132:                                                                                                 mk   244 301 979
16133: 
16134:                                                    Vastattavaa:
16135: Vieras pääoma:
16136:    Lyhytaikainen:
16137:       Tilivelat ..................................................... .                                      10 254530
16138: Velkaa valtiolle :
16139:    Käyttöpääoma:
16140:       Käyttöpääoma 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 844 306
16141:       Nettolisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 603 338 107 447 644
16142:                                                                                                  47
16143: 
16144:    Rahoituspääoma:
16145:    (Val tiontili)
16146:       Rahoituspääoma 1. 1. 1959 . . •) 80 810 314
16147:       Nettolisäys . . . . . . . . . . . . . .  15 594 580 96 404 894
16148:       Voitto:
16149:            Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 194 911 126 599 805   234047 449
16150:                                                                                     mk    244301979
16151: 
16152: 
16153: 
16154: 
16155:                                        VUI. Virallinen lehti.
16156:                                               (18 Pl. X.)
16157: 
16158:    Vuonna 1959 julkaistiin Virallisen lehden          2 937 099 markalla ylittivät varsinaisessa
16159: 140. vuosikerta. Lehden painos on ollut noin          menoarviossa arvioidun määrän 12 558 700
16160: 2 400 ja sen pääasiallisena sisältönä on ollut        mk, muodostivat suurimman osan 5 vakinai-
16161: lakimääräiset kuulutukset vuosihaasteista,            sen ja yhden ylimääräisen toimenhaltijan
16162: konkursseista, avoimista viroista ja kiinteistö-      sekä kesälomasijaisten palkkaus 3 757 970
16163: jen pakkohuutokaupoista sekä julkaisuvelvol-          mk, painatuskulut 10 410 445 mk ja sekalai-
16164: listen osakeyhtiöiden ja osuuskuntien tilin-          set kulut 399 043 mk.
16165: päätökset, joita 1959 kertyi julkaistavaksi              Taloudellinen tulos Virallisen lehden toi-
16166: noin 3 300 eli 800 enemmän kuin edellisenä            minnasta vuonna 1959 osottautui jatkuvasti
16167: vuonna.                                               hyvaksi. Ylijäämä, joka edellisenä vuonna oli
16168:    Ilmoitushinta on ollut edelleen 20 mk/mm           ollut 45 906 254 mk, oli vuonna 1959
16169: ja tilaushinta vuodelta 1800 mk.                      43 084 766 mk ja 15 643 466 mk suurempi
16170:    Virallisen lehden tulot vuonna 1959 ( 5 Os.        tulo- ja menoarviossa edellytettyä 27 441 300
16171: VIII) olivat 58 580 565 mk eli 713 602 mk             markan määrää.
16172: suuremmat kuin edellisenä vuonna ja ylit-                Vuoden 1959 ylijäämän pienentyminen
16173: tivät 18 580 565 markalla tulo- ja meno-              edelliseen vuoteen verrattuna noin 3 milj.
16174: arviossa arvioidun määrän 40 000 000 mk.              markalla huolimatta ilmoitustulojen jatku-
16175:    Virallisen lehden menoista vuonna 1959             vasta kasvusta johtuu painatuskulujen nou-
16176: 15 495 799 markasta, jotka olivat 3 535 090           susta 3.4 milj. markalla eli noin 50 %: lla
16177: mk suuremmat kuin edellisenä vuonna ja                edellisestä vuodesta.
16178: 
16179: 
16180: 
16181: 
16182:                       IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta.
16183:                                               (18 Pl. XI.)
16184:                                        1. Valtion Pukutehdas.
16185:   Kertomusvuoden aikana on tehtaalla val-             ja samanaikaisesti eronnut 59, joten henkilö-
16186: mistettu 666 845 kpl erilaisia vaatetus- ja           kunnan vahvuus oli vuoden päättyessä 313.
16187: varusesineitä. Puolustuslaitoksen osuus val-            Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuo-
16188: mistuksesta oli 96.8 % ja muiden valtion lai-         den aikana kuuluneet puheenjohtajana kan-
16189: tosten osuus 3.2 %.                                   sanedustaja Eino Raunio, varapuheenjohta-
16190:   Vuoden alussa oli henkilökuntaa 249. Vuo-           jana kansanedustaja Matti Mattila ja jäse-
16191: den aikana on otettu uusia työntekijöitä 123          ninä nuorempi hallitussihteeri, varatuomari
16192: 
16193:     *) Tähän sisältyvät myös edellisten vuosien ylijäämät.
16194: 48
16195: 
16196: Kauko Vartiainen sekä hänen sairastuttuaan                                   Toimitusjohtajana on ollut everstiluut-
16197: vanhempi hallitussihteeri Martti Kokkonen                                  nantti evp. Kosti Sundberg ja hänen elä:k-
16198: ja everstiluutnantti U. K. L~htonen, joka on                               keelle siirtymisensä jäLkeen ekonomi Yrjö
16199: toiminut johtokunnan sihteerinä.                                           Salanto.
16200: 
16201:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
16202:                                                          Kulut:
16203: Varsinaiset kulut:
16204:      1. Palkat, konttorissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               6 073 672
16205:      2. Työpalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 596 826
16206:      3. Työnantajan [apsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . .                                      4 496 916
16207:      4. Johtokunnan menot . .. .. . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . .                           625 550
16208:      5. Konttori- ja puhelinmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           641 710
16209:      6. Matkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          337 080
16210:      7. Lämpö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1 031 790
16211:      8. Polttoaineet prässikoneisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        804 367
16212:      9. Sähkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 936 221
16213:     10. Vesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        470 201
16214:     11. Sairaanhoitomenot . .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         529 014
16215:     12. Auton 'korjaus- ja käyttökustannukset . . . . . . . . . . . . . .                                   230 845
16216:     13. Koneiden kunnossapito ja korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             1648 766
16217:     14. Tapaturmakorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       147 615
16218:     15. Tapaturman aiheuttamat elinkorot . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    55 840
16219:     16. Sekalaiset tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1409 294
16220:     17. Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   311228
16221:         Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          530 175
16222:         Kiinteistön ja kaluston poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         2 560 200         117 437 310
16223: Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4 621 726
16224:                                                                                                                    -------
16225:                                                                                                                     mk      122 059 036
16226:                                                                  Tuotot:
16227: Tulot valmisteista                                                                                                 mk       122059 036
16228: 
16229:                                        Omaisu'UStase joulukuun 31 päivänä 1959.
16230:                                                      Vastaavaa:
16231: Varsinainen omaisuus:
16232:    Rahoitusomaisuus:
16233:       Rahaa kassassa ....................... .                              48 885
16234:       Postisiirtotilillä ....................... .                       1298 887   1347 772
16235:       Tilisaamiset . . .................................... .                       2 350350
16236:    Vaihto-omaisuus varastotHeillä:
16237:       Tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 660 196
16238:       Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         852 300 40 512496                                 44210 618
16239:    Käyttöomaisuus:                                                     ---------
16240:       Tehdasrakennus ...................... . 119 454501
16241:           Poisto 1.5 % ...................... .                          1791800 117 662701
16242:       Koneet, kalusto ja työkalut ........... . 15 364 534
16243:           Poisto 5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     768400 14 596 134                                132 258 835
16244:                                                                                ------------------------------
16245:                                                                                          mk          176469453
16246:                                                                                                                        49
16247: 
16248:                                                      Vastattava a:
16249: Velat vuoden päättyessä:
16250:    Ma:ksamattomia työpalkkoja ........................... .                                        2 570 960
16251:    Maksamaton lasku ................................... .                                             44850      2 615 810
16252: Käyttöpääoma ...................................................... .                                          132 258 835
16253: Rahoituspääoma (Valtion tili) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             36 973 082
16254: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4 621 726    41 594 808
16255:                                                                                           -----------------------
16256:                                                                                                          mk
16257:                                                                                                         176 469 453
16258: 
16259:      Hämeenlinnassa, helmikuun 22 päivänä 1960.
16260: 
16261: 
16262:                                                       Johtokunta:
16263: 
16264:                         Eino Raunio.                    Matti Math1a.                   U. K. Lehtonen.
16265:                                         Martti Kokkonen.                Yrjö Salanto.
16266: 
16267: 
16268: 
16269: 
16270:                                                  Tilintarkastuskertomus.
16271: 
16272:    Valtioneuvoston määräminä tilintarkasta-                         rien olleen yhtäpitäviä kirjanpidon ja kor-
16273: jina olemme tarkastaneet Valtion Pukuteh-                           tistojen kanssa.
16274: taan tilejä ja hallintoa vuodelta 1959 ja tar-                         Käyttöomaisuudesta on tehty asianmukai-
16275: kastuksen tuloksena esitämme seuraavaa.                             set poistot.
16276:    Tilinavaus on suoritettu edellisen vuoden                           Olemme 'lukeneet johtokunnan pöytäkirjat
16277: tilinpäätöksen mukaisesti. Kirjanpidon vien-                        ja vuosikertomuksen vuodelta 1959 ja saa-
16278: nit perustuvat asianmukaisiin ja hyväksyttä-                        neet muita selvityksiä tehtaan toiminnasta.
16279: viin tosi tteisiin.
16280:    Suorittamissamme      kassantarkastuksissa                          Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 4 621 726
16281: ovat käteiset varat vastanneet kassatilin osoit-                    markkaa, on oikein johdettu tilinpidosta.
16282: tamia säästöjä ja postisiirtotilin jäännökset                          Edellä olevan huomioonottaen ja kun teh-
16283: olleet yhtäpitäviä postisiirtokonttorin tili-                       dasta on saamamme käsityksen mukaan hoi-
16284: otteiden kanssa.                                                    dettu huol~llisesti ja asiantuntemuksella, eh-
16285:    Tehtaan varastoissa suoritetut pistokokeel-                      dotamme, että Valtion Pukutehtaan tilinpää-
16286: liset tarkastukset ovat osoittaneet tavaramää-                      tös vuodelta 1959 vahvistettaisiin.
16287: 
16288: 
16289:    Helsingissä, maaliskuun 2 päivänä 1960.
16290: 
16291: 
16292: 
16293:                                 A. E. Ahola.                                Einar H alme.
16294: 
16295: 
16296: 
16297: 
16298:  7 4465/60
16299: ()0
16300: 
16301:                                       2. Puolustuslaitoksen V ammaskosken tehdas.
16302: 
16303:    Kertomusvuonna tehtaan toiminta jatkui                                      Varaston ja keskeneräisten töiden tilin-
16304: pääasiallisesti entisissä puitteissa. Yleistalou-                            päätösarvostus on tehty siten, että hintataso
16305: dellisen nousukauden aiheuttama artikkelien                                 ei vaikeuta raaka-aineiden ja keskeneräisten
16306: menekin vilkastuminen ja lisääntyneet puo-                                   töiden rahaksi muuttoa.
16307: lustuslaitoksen työt vaikuttivat edullisesti                                   Vuosikorjauksista mainittakoon levytyö-
16308: työllisyystilanteeseen. Tehtaan tuotanto pe-                                 rakennuksen katon uusiminen sekä pääosa
16309: rustui kokonaisuudessaan annettuihin tilauk-                                 tehtaan aitauksesta. Koska tehdas joutuu ra-
16310: siin, joten varastovalmistusta ei tarvinnut                                 kennusten ja tehdasalueen kunnossapidon
16311: suorittaa.                                                                  hoitamaan liiketoiminnan varoin, on tähän
16312:    Henkilökunnan keskivahvuus oli 110. Li-                                  sijoitetut varat katsottava vuokran vasti-
16313: säys edelliseen vuoteen noin 5 %.                                            neeksi.
16314:    Tehtaan tuotanto jakautui seuraavasti:                                       Taisteluvälinekorjausten ja uusivalmiste-
16315: valtion työt noin 60 % ja siviiliartikkelit                                 tuotannon kehittäminen vaatisi ehdottomasti
16316: noin 40%.                                                                   nykyisten työtilojen lisäystä. Tämä kysymys
16317:    Tulostaseen mark:kamääräiset osuudet oli-                                on kuitenkin senlaatuinen, että asiaa ei voida
16318: vat valtiolle noin 44 % ja siviiliartikkelit                                tehtaan taholta järjestää määrärahatta.
16319: noin 56%. Erotus todellisen ja markkamää-                                      Asuntokysymys nykyisellään vaatisi myös-
16320: räisen osuuden välillä johtui siitä, että puo-                              kin parantamista, sillä pääosan asunnoista
16321: lustuslaitos luovutti perushankintaluontoisiin                              muodostavat parakkiasunnot, joiden jatkuva
16322: töihinsä pääosan raaka-aineista veloituksetta.                              'kunnossapito ei ole taloudellista.
16323: Siviiliartikkelit sitäpaitsi olivat hyvin raaka-
16324: ainevoittoisia ja työn osuus oli huomattavasti                                 Liittyminen Vammalan kauppalan vesi-
16325: pienempi kuin puolustuslaitoksen töissä.                                    johtoverkostoon on edelleen avoin, koska sii-
16326:    Valtion töissä muodostivat pääosan puo-                                  hen ei ole varattu määrärahaa. Tämä lisäisi
16327: lustuslaitoksen perushan:kintaluontoiset uusi-                              oleellisesti tehtaan paloturvallisuutta, koska
16328: valmistetyöt ja taisteluvälinekorjaukset. Si-                               tehtaan alueella, varsinkaan kuivana kesä-
16329: viiliartikkelien tuotannossa oli artikkelien                                aikana, ei ole tarpeeksi sammutusvettä.
16330: lukumäärä pienentynyt. Pääosan muodostivat                                     Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet kan-
16331: raskaat tiehöylät, ojakaivurit sekä paineilma-                              sanedustaja E. Raunio puheenjohtajana ja
16332: toimintoiset työkalut ja porakoneet.                                        jäseninä ministeri E. Erkkilä, eversti T. Kal-
16333:    Investointeja varten tehtaalle ei ollut osoi-                            lio, sihteeri 0. Närvänen ja varatuomari J.
16334: tettu määrärahaa. Koneiden ja laitteiden                                    Niemi, joka samalla on toiminut johtokunnan
16335: arvonlisäys muodostui niistä hankinnoista,                                  sihteerinä.
16336: joilla jouduttiin korvaamaan iJ.oppuunkulunut                                  Toimitusjohtajana on toiminut kapteeni
16337: työvälineistö.                                                              evp. Y. Haavisto.
16338: 
16339: 
16340:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
16341:                                                                   Kulut:
16342: Varsinaiset kulut:
16343:     Palkat .................................................. · .. ·. · · · ·                                                51511264
16344:     Raaka- ja tarveaineet ............................................ .                                                     37 970 223
16345:     Verot ........................................................... .                                                         511382
16346:     Poistot rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 485 661
16347:             koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4 366 791
16348:             kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            149 528
16349:             kuljetusvälineistä ja siirtolaitteista . . . . . . . . . . . . . .                              342 854           5 344 834
16350:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           43 157 976
16351: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7 101 624
16352:                                                                                                                    ----------------
16353:                                                                                                                     mk      145 597 303
16354:                                                                                                                                   51
16355: 
16356:                                                          Tuotot:
16357: Varsinaiset tuotot:
16358:    Liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 357 164
16359:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  327 594         144 684 758
16360: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       912 545
16361:                                                                                                                  ----------------
16362:                                                                                                                   mk      145 597 303
16363:      Vuosivaihto ilman liikevaihtoveroa 152186 517 mk.
16364: 
16365: 
16366:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
16367:                                                             Va st aav a a:
16368: Varsinainen omaisuus:
16369:    Rahoitusomaisuus:
16370:       Rahaa kassassa ....................... .                                 169 260
16371:       Postisiirtotilillä ....................... .                          25 480 658
16372:       Tilisaamiset . . ........................ .                            2 633 389                 28 283 307
16373:    Vaihto-omaisuus:
16374:       Raaka- ja tarveainevarasto ............ .                              8 443151
16375:       Puolivalmistevarasto .................. .                              7 458 753                 15 901 904          44185211
16376:    Käyttöomaisuus:
16377:       Tehdasrakennukset ................................ .                                               7 250 000
16378:       V arastora:kennukset ............................... .                                             2 260414
16379:       Asuinrakennukset ................................. .                                               3 727 827
16380:       Huoltorakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              162 500
16381:           vähennys 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               62 500                     100000
16382:       Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        52 593 073
16383:           lisäys 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      5 767 719
16384:           vähennys 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              931 905                 57 428 887
16385:       Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    500 713
16386:           lisäys 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         95 200                    595 913
16387:       Kuljetusvälineet ja siirtolaitteet .................... .                                          1031366
16388:       Puhelinosakkeet , ................................. .                                               105 000          72 499 407
16389:                                                                                                               mk          116 684 618
16390: 
16391:                                                           V a s t a t t a v a a:
16392: Vieras pääoma:
16393:    Siirtyvät erät: maksamaton liikevaihtovero ............. .                                            2 529 878
16394:                    maksamattomat eläkkeet ............... .                                                  6425           2 536 303
16395: Arvostuserät:
16396:    Poistot:
16397:       Rakennuksista edellisinä vuosina ....... .      5 495 654
16398:           vähennys ......................... .           57 500
16399:           1959 ............................. .          485 661                                          5 923 815
16400:       Koneista ja laitteista edellisinä vuosina .. . 19 827 639
16401:           vähennys ......................... .          839 715
16402:           1959 ............................. .        4 366 791                                        23 354 715
16403: 52
16404: 
16405:        Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            149 528
16406:        Kuljetusvälineistä ja siirtolaitteista . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            342 854         29 770 912
16407: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   42 728 495
16408: Rahoituspääoma . .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                        34 547 284
16409:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            7 101 624          41 648 908
16410:                                                                                                       ------mk------1-16-6~8~4~6~18
16411: 
16412:      Helsingissä, helmikuun 3 päivänä 1960.
16413: 
16414:                                                             Johtokunta:
16415: 
16416:                                                                 Eino Raunio.
16417:                             E eli Erkkilä.                      T. Kallio.                          0. Närvänen.
16418:                                                  Jorma Niemi.                         Y. Haavisto.
16419: 
16420: 
16421: 
16422:                                                        Tilintarkastuskertomus.
16423:    V aitioneuvoston määrääminä tilintarkasta-                               jen olleen kunnossa ja niiden tavaramäärien
16424: jina olemme tarkastaneet V ammaskosken teh-                                 yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa.
16425: taan tilejä ja hallintoa vuodelta 1959 ja tar-                                 Omaisuustaseessa esiintyvät erät olemme
16426: kastuksen tuloksena esitämme seuraavaa.                                     havainneet kirjanpitolain mukaan arvoste-
16427:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen                                tuiksi. Käyttöomaisuutta on kuoletettu suun-
16428: vuoden tiiinpäätöksen perusteella. Kirjan-                                  nitelman mukaisin poistoin.
16429: pidon viennit ovat perustuneet asianmukai-                                     Olemme lukeneet johtokunnan pöytäkirjat
16430: siin ja hyväksyttäviin tositteisiin.                                        ja vuosikertomuksen vuodelta 1959 sekä saa-
16431:                                                                             neet muita selvityksiä tehtaan toiminnasta.
16432:    Suorittamissamme kassantarkastuksissa ovat                                  Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 7 101 624
16433: käteiset kassavarat vastanneet kirjanpidon                                  markkaa, on oikein johdettu tilinpidosta.
16434: osoittamia saldoja, ja postisiirtotilin saldot                                 Edellä olevan huomioonottaen ja kun teh-
16435: ovat olleet yhtäpitäviä postisiirtokonttorin                                dasta on saamamme 'käsityksen mukaan hoi-
16436: tiliotteiden kanssa.                                                        dettu huolellisesti ja asiantuntemuksella, eh-
16437:    Suorittamissamme pistokokeellisissa tarkas-                              dotamme, että V ammaskosken tehtaan tilin-
16438: tuksissa olemme havainneet tehtaan varasto-                                 päätös vuodelta 1959 vahvistettaisiin.
16439: 
16440:    Helsingissä, helmikuun 29 päivänä 1960.
16441: 
16442: 
16443:                                    Einar H alme.                                         Jaakko Tammi.
16444: 
16445: 
16446: 
16447:                                                    3. Lapuan Patruunatehdas.
16448:    Kertomusvuonna tehtaan myynnin ko-                                       myynnistä. Tästä oli puolustuslaitoksen osuus
16449: konaisarvo nousi edellisestä vuodesta 18.5 %                                22.4 %, vientiin käytettiin 20.1 % ja koti-
16450: eli 338 485 294 markkaan. Pääosan tästä muo-                                maan siviilimarkkinoille 19 %. Toisen pää-
16451: dostivat erilaiset patruunat, joiden myynnin                                artikkelin, ketjujen myynti nousi edellisestä
16452: laskutusarvo oli 208 075 000 mk eli 61.5 %                                  vuodesta 31.5 % eli 55 043 383 markkaan ja
16453:                                                                                                                                     53
16454: 
16455: oli 16.3 % myynnistä. Paitsi patruunia on                                   tyessä 320. Tehtyjen työtuntien määrä oli
16456: puolustuslaitokselle toimitettu sytyttimiä ja                               568 982 t.
16457: polkupyörän osia sekä suoritettu konekor-                                      Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet pu-
16458: jauksia. Laskutuksen kokonaisarvo valtion                                   heenjohtajana kansanedustaja Valto Käkelä,
16459: laitoksille oli 121 239 667 mk.                                             varapuheenjohtajana hallitusneuvos Esko Ka-
16460:    Työllisyys on koko vuoden ajan ollut hyvä                                tajarinne ja muina jäseninä ministeri Eeli
16461: ja noususuuntaa osoittava. Tämä ilmenee                                     Erkkilä, kenr.majuri Albert Ravila ja eversti
16462: 116.2 %: n nousuna tilauskannassa, joka vuo-                                Unto Mielonen, joka on toiminut myös johto-
16463: den lopussa oli 145.9 milj. markkaa.                                        kunnan sihteerinä. Tehtaan toimitusjohtajana
16464:    Henkilökunnan lukumäärä oli vuoden päät-                                 on dipl.ins. Aukusti Hakola.
16465: 
16466: 
16467: 
16468:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
16469:                                                              Kulut:
16470: Varsinaiset kulut:
16471:     Palkat .......................................................... .                                                     136 508 673
16472:     Raaka- ja tarveaineet ............................................ .                                                    162 091458
16473:     Poistot:
16474:        Kiinteistöistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4 842 000
16475:        Koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       7 505 500
16476:        Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           469 090
16477:        Kuljetusvälineistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                789 900         13 606 490
16478:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           42 915 559
16479: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 730 445
16480:                                                                                                                    --------
16481:                                                                                                                     mk      356 852 625
16482: 
16483:                                                            Tuotot:
16484: Varsinaiset tuotot:
16485:    Tuotto liiketoiminnasta ............................... . 350 217 923
16486:    Vuokratuotot ........................................ .                                                4 798 445         355 016 368
16487: Neutraaliset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1836 257
16488:                                                                                                                    --------
16489:                                                                                                                     mk      356 852 625
16490:      Liikevaihto ilman liikevaihtoveroa 338 604 271 mk.
16491: 
16492: 
16493:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
16494:                                                              Vastaavaa:
16495: Varsinainen omaisuus:
16496:    Rahoitusomaisuus:
16497:       Rahaa kassassa ....................... .                                         148 589
16498:       Rahaa postisiirtotilillä . . .............. .                                 20452 602
16499:       Tilisaatavat .......................... .                                     27 521 963           48 123 154
16500:    Vaihto-omaisuus:
16501:       Valmisteet ........................... .                                      44 813 679
16502:       Puolivalmisteet ....................... .                                     39 014882
16503:       Raaka- ja tarveaineet ...........•......                                      61829 424 145 657 985                   193 781139
16504: 54
16505: 
16506:      Käyttöomaisuus:
16507:        Maa-alueet ....................................... .                               7 500000
16508:        Tehdasrakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 280 000
16509:            Lisäys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        29 500 000 140780000
16510:        Varastorakennukset ............................... .                              29 000 000
16511:        Asuinrakennukset ................................. .                              56 900 000
16512:        H uoltorakennU:kset ................................ .                             3 600 000
16513:        Kiinteistöt ....................................... . 237 780 000
16514:        Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 821 332
16515:            Lisäys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 045 690 125 867 022
16516:        Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4 690 505
16517:            Lisäys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           313 125   5 003 630
16518:         Kuljetusvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 614 603
16519:            Lisäys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           151 338   3 765 941                          372416 593
16520:                                                                                 -------------------------------
16521:                                                                                                 mk     566 197 732
16522: 
16523:                                                             Vastattava a:
16524: Vieras pääoma:
16525:    Tilivelat ............................................ .                                                5 031654
16526:    Liikevaihtovero: maksamaton ......................... .                                                4 253 999            9 285 653
16527: Arvostuserät:
16528:    Poistot:
16529:        Tehdasrakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 11 069 500
16530:           Poistot v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                2 782 000 13 851500
16531:        Varastorakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  4 100 000
16532:           Poistot v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1 025 000               5125 000
16533:        Asuinrakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  3 780 000
16534:           Poistot v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   945 000              4725 000
16535:                                                                             -----,:::-=-=:-:::-
16536:        Huoltora:kennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    360 000
16537:           Poistot v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     90 000                450 000
16538:                                                                                  ----------~~~~
16539:        Kiinteistöistä poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              24151500
16540:        Koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     33 266 300
16541:           Poistot v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                7 505 500 40 771 800
16542:        Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 460 250
16543:           Poistot v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  469 090              1929 340
16544:        Kuljetusvälineistä ..................... .                                     929 300
16545:           Poistot v. 1959 .................... .                                     789 900              1719 200            68 571840
16546: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   303 844 753
16547: Rahoituspääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 765 041
16548:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1 730 445         184 495 486
16549:                                                                                                       ---------------------
16550:                                                                                                                      mk
16551:                                                                                                                    566 197 732
16552:    Helsingissä, helmikuun 5 päivänä 1960.
16553: 
16554:                                                                V aUo Käkelä.
16555:                                     Esko Katajarin,ne.                                    Eeli Erkkilä.
16556:                                     Unto Mielonen.                                        A. Ravila.
16557:                                                              Aukusti Hakola.
16558:                                                                                                55
16559: 
16560:                                     Tilintarkastuskertomus.
16561: 
16562:    Valtioneuvoston määrättyä meidät Lapuan        yhtäpitäviä postisiirtokonttorin tiliotteiden
16563: patruunatehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi       kanssa.
16564: 1959 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja           Tehtaan varastoissa suoritetut pistokokeel-
16565: esitämme ta11kastuksen tuloksena seuraavaa.       liset tarkastukset ovat osoittaneet tavaramää-
16566:    Olemme iukeneet johtokunnan kokousten          rien olleen yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa.
16567: pöytäkirjat ja tehtaan toiminnasta laaditun          Käyttöomaisuudesta on tehty asianmukai-
16568: vuosikertomuksen.      Tilivuoden     kuluessa    set poistot.
16569: olemme ta:rkastaneet tehtaan kirjanpidon ja          Liikekirjanpidon mukaan tehty tilinpäätös,
16570: jatkuvasti seuranneet tehtaan toimintaa.          joka osoittaa voittoa 1 730 445 markkaa, on
16571:                                                   oikein johdettu kirjanpidosta. Samansuu-
16572:    Tilinavaus on suoritettu edellisen vuoden      ruista ylijäämää osoittaa myös kameraalinen
16573: tilinpäätöksen mukaisesti.                        kirjanpito.
16574:    Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu-           Edellä olevan huomioonottaen ja kun teh-
16575: kaisiin tositteisiin.                             dasta saamamme käsity,ksen mukaan on hoi-
16576:    Toimitetuissa kassantarkastuksissa ovat kä-    dettu huolellisesti ja asiantuntemuksella, eh-
16577: teiset varat vastanneet kassatilin osoittamia     dotamme, että Lapuan patruunatehtaan tilin-
16578: säästöjä ja postisiirtotilin jäännökset olleet    päätös vuodelta 1959 vahvistettaisiin.
16579: 
16580:   Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1960.
16581: 
16582: 
16583:                        E. A. Ahola.                        Pentti Lahtela.
16584: 
16585: 
16586: 
16587: 
16588:                                       X. Margariinitehdas.
16589:                                           (18 Pl. XII.)
16590: 
16591:    Tehtaan tuotanto-ohjelmaan on kertomus-        vojen tosiasiallinen hinta pysynyt suunnil-
16592: vuotena kuulunut vitaminoidun pöytämarga-         leen entisellään.
16593: riinin sekä laitosten talouskäyttöön ja lei-         Tilinpäätöksessä on koneiston ja kaluston
16594: pomotarkoituksiin soveltuvien margariini-         kuoletukseksi laskettu noin 10% hankinta-
16595: lajien valmistus. Lisäksi on valmistettu pais-    arvosta. Tehdasrakennuksen osalta on kuole-
16596: tinrasvaa ja käsitelty ja pakattu kookosrasvaa.   tusprosenttina pidetty 3 %. Tilinpäätös osoit-
16597:    Raa:ka- ja tarveaineiden saannissa ei ole      taa tehtaan tulojen olleen kertomusvuonna
16598: ollut häiriöitä. Hankinnat on pääasiallisesti     4 227 075 mk.
16599: suoritettu margariinitehtaiden hankintaeli-          Kirjanpidon lisäksi on laadittu laskennalli-
16600: men, Margariinitehtaiden Hankinta Oy: n           set tulos- ja omaisuustaseet, joissa on otettu
16601: välityksellä. Huhtikuun 1 päivästä 1959 lu-       huomioon myös laskennalliset korot ja verot.
16602: kien on ollut voimassa laki eräistä ravintoras-   Korkomenoksi on laskettu kuukausittain 6 %
16603: voista suoritettavasta valmisteverosta, jonka     niille varoille, jotka tehdas on nostanut posti-
16604: mukaisesti margariinivalmisteihin käytettä-       siirtotililtä liiketoimintaansa varten. Korko-
16605: vistä rasvoista suoritetaan valmisteveroa 51      tuloksi taas on saman korkokannan mukaan
16606: mk kilolta kuitenkin siten, että kotimaisen       laskettu korko niille eriUe, jotka tehtaan lu-
16607: rypsin osalta vero on 10 mk kilolta ja että       kuun on postisiirtotilille kuukausittain mak-
16608: tali ja ihra ovat verovapaita. Kun samaan         settu. V erot on laskettu osakeyhtiöiden vero-
16609: aikaan on hinnantasausmaksujen periminen          tusta vuodelta 1959 koskevien säännösten
16610: lopetettu, on margariiniin käytettävien ras-      mukaan. Poistot on huomioon otettu saman-
16611: suurutsma kuin kameraalisessa tilinpäätök-                                  heenjohtajana, esittelijä Emil Jokinen vara-
16612: sessä. Näillä perusteilla laadittu laskennal-                               puheenjohtajana ja kenraaliluutnantti E. N.
16613: linen tulostase osoittaa 4 664 551 mk yli-                                  Hämäläinen varsinaisena jäsenenä sekä halli-
16614: jäämää.                                                                     tussihteeri L. P. Junes varajäsenenä.
16615:    Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuo-                                     Toimitusjohtajana on ollut kauppatieteiden
16616: tena kuuluneet pääjohtaja Hans Perttula pu-                                 maisteri Heikki llveskoski.
16617: 
16618: 
16619:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
16620:                                                                   KuiJ.ut:
16621: Varsinaiset kulut:
16622:     Palkat ja eläkkeet .................................... .                                            5 853 725
16623:    Korot ............................................... .                                               8 960399
16624:    Verot ............................................... .                                               3 782 073
16625:     Poistot .............................................. .                                             2464700            21060 897
16626: Muut varsinaiset kulut:
16627:     Korjaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       667 272
16628:     Hallintokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         40 000
16629:     Sosiaalikulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       182 242
16630:     Konttorin kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           798 059          1 687 573
16631: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 664 551
16632:                                                                                                                    -------
16633:                                                                                                                     mk      27 413 021
16634: 
16635:                                                       Tuotot:
16636: Varsinaiset tuotot:
16637:    Tuotot lii:kk:een harjoittamisesta ................................... .                                                 12234143
16638:    Korot ................................................ · · ...... · · ·                                                  10110457
16639:    Muut varsinaiset tuotot .......................................... .                                                       220 047
16640: Ylimääräiset tuotot:
16641:    Palautettuja veroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 848 374
16642:                                                                                                                mk
16643:                                                                                                                    -------
16644:                                                                                                                        27 413 021
16645:      Liikevaihto 316 976 027 mk.
16646:      Työpalkat 13 810 381 mk.
16647: 
16648: 
16649:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
16650:                                                              Vastaavaa:
16651: Varsinainen omaisuus:
16652:    Rahoitusomaisuus:
16653:       Rahaa ............................................ .                                                  347 621
16654:       Tilisaamisia ja ennakkomaksuja ..................... .                                             37 483 713         37 831334
16655:    Vaihto-omaisuus:
16656:       Valmista tavaraa .................................. .                                               9 829 060
16657:       Raaka-aineita ...................................... .                                             18 633 409
16658:       Pakkaustarvikkeita ................................. .                                              1407 728
16659:       Polttoaineita ...................................... .                                                350930          30 221127
16660:                                                                                                      -----
16661:                                                                                                     67
16662: 
16663:    Käyttöomaisuus:
16664:       Rakennukset 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    387 030
16665:       Poisto . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .        69 300    317 730
16666:       Koneet ja kalusto 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . --:=-c==-==
16667:                                                                      12 076 288
16668:       Lisäys . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. . . .    493 427
16669:                                                                      12 569 715
16670:       Poisto                                                          2 374 200 10 195 515   10 513 245
16671: Ylimääräinen omaisuus:
16672:    Arvopapereita .............. · .......................... .                     225 000
16673:    Saamista valtiolta .................................... . 19 091207                       19 316 207
16674:                                                                                        mk    97 881913
16675:                                    Vastattava a:
16676: Vieras pääoma:
16677:    Lyhytaikainen:
16678:       Tilivelkoja ........................................ . 10 726 594
16679:       Veronennakkopidätykset ............................ .     332 984                      11059 578
16680:                                                            -----
16681: Oma pääoma:
16682:    1.1.1959 ............................................. . 82157 784
16683:    Voitto ............................................... .   4 664 551                      86 822 335
16684:                                                                     mk                       97 881913
16685:    Helsingissä, helmikuun 11 päivänä 1960.
16686:                                              Johtokunta:
16687:           Hans Perttula.                   Emil Jokinen.                    E. N. Hämäläinen.
16688: 
16689: 
16690:                                          Tilintarkastuskertomus.
16691:    Valtioneuvoston 11 päivänä joulukuuta                   Varastoihin vuoden iopussa, mukaan luet-
16692: 1958 määrättyä meidät Valtion Margariini-               tuna varastossa olleen valmiin margariinin
16693: tehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi 1959                määrä, 11744 287 mk, sidottujen varojen
16694: olemme suorittaneet tämän tehtävän ja esi-              määrä ei ylittänyt vahvistettua enimmäis-
16695: tämme tarkastuksen tuloksena seuraavaa:                 määrää. Arviomäärärahojen ylityksiin on
16696:    Olemme lukeneet johtokunnan kokousten                saatu asianmukaiset luvat. Saatavien perintä
16697: pöytäkirjat ja tehtaan toiminnasta laaditun             on ollut tehokasta.
16698: kertomuksen, tilivuoden 'kuluessa tarkastaneet             Kameraalinen tilinpäätös osoittaa 1 783 575
16699: yksityiskohtaisesti tehtaan kirjanpidon sekä            mk:n ylijäämää ja liikelaskennalliset, vuosi-
16700: seuranneet jatkuvasti tehtaan toimintaa.                kertomuksessa selostetulla tavalla 'laaditut
16701:    Tilinavaus on suoritettu edellisen vuoden            taseet, jotka perustuvat edellisen vuoden vas-
16702: kameraalisen tilinpäätöksen mukaisesti ja ti-           taaviin taseisiin, 4 664 551 mk:n voittoa.
16703: linpäätös on oikein johdettu kirjanpidosta.
16704:    Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu-                 Edelläolevan perusteella ja kun tehtaan
16705: kaisiin ja hyväksyttäviin tositteisiin. Vastedes        toimintaa on johdettu ja hoidettu asiantunte-
16706: olisi kuitenkin luovuttava suorittamasta 'kuole-        muksella ja huolellisesti, ehdotamme, että
16707: tuksia varsinaiseksi menoksi kirjatusta käyttö-         tehtaan tilinpäätös vuodelta 1959 vahvistet-
16708: omaisuudesta.                                           taisiin.
16709:    Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1960.
16710:                     Juhani Heiskanen.                          Mauno K iiskinen.
16711: 8 4465/60
16712: 58
16713: 
16714:                                  XI. Maitotalouskoelaitoksen meijeri.
16715:                                                 (18 Pl. XIII.)
16716: 
16717:    Maitoa otettiin vastaan 3 656 911 kg                 622 261 kg (vuonna 1958 545 202 kg). Kulu-
16718:  (vuonna 1958 3 464 690 kg), joten iisäystä             tusmaitona myytiin täysmaitoa 163 239 iit-
16719: on edelliseen vuoteen verrattuna 192 221 kg             raa eli 4.46% (vuonna 1958 155 351 litraa
16720: eli 5.55 %. Mainitusta maitomäärästä on                 eli 4.48 %), kermaa 5138 litraa (vuonna
16721: Jokioisten Kartanoista saatu 1227 432 kg eli            1958 4 599 litraa), kuorittua maitoa 32 487
16722: 33.6% (vuonna 1958 1160 695 kg eli                      litraa (vuonna 1958 29 147 litraa) ja mai-
16723: 33.5 %) . Kartanoiden ulkopuolelta vastaan-             don lähettäjille kuorittua maitoa 1 389 941
16724: otetusta maidosta on yksityisten maidontuo-             litraa (vuonna 1958 1 424 680 litraa).
16725: jien osuus ollut 2 429 497 kg eli 66.4 %                   Voita on valmistettu 117183.5 kg (vuonna
16726:  (vuonna 1958 2 303 995 kg eli 66.5 %) .                1958 113 772 kg)' lisäys 3 411.5 kg eli 3%
16727:    Vastaanotetusta maidosta käytettiin voin-            ja maitoa on mennyt voikiloon 20.29 kg
16728: valmistukseen 2 378 750 kg eli 65.04 %                   (19.84 kg).
16729:  (vuonna 1958 2 330 264 kg eli 67.23 %) ,                  Juustoa on valmistettu yhteensä 154124 kg
16730: juustonvalmistukseen 1 060 844 kg eli 29.28 %            (135 449 kg), lisäys 18 675 kg eli 13.8 %.
16731:  (vuonna 1958 939 455 kg eli 21.12% ), minkä               Eri juustolajien kohdalta on tilastoa esi-
16732: lisäksi kuorittua maitoa juustonvaliuistukseen          tetty seuraavassa taulukossa.
16733:                                           Emmental-    Edamjuusto   Edamjuuato             Cheddar-
16734:                                            juusto        40%          20%        Muru       juusto
16735:      Käytetty maitoa kg ...... 155003      1518 375                 24804                 24923
16736:      Kattilamaidon rasva-% ....       3.22        2.58                  1.05                   4
16737:      Saatu juustoa, tuorepaino kg 10210     138 098                  2003        1267      2 546
16738:      Maitoa juustokiloon   •••   0   11.26
16739:                                      ••          11                    12.30                   9.78
16740: 
16741:   Kertomusvuoden aikana ovat koelaitoksen               edustaja, toimitusjohtaja 0. A. Rauhamaa ja
16742: johtokuntaan kolmivuotiskaudeksi 1958-                  muina jäseninä Helsingin yliopiston maa-
16743: 1960 määrättyinä kuuluneet puheenjohtajana              talous-metsätieteellisen tiedekunnan edustaja,
16744: osuustoiminnallisten vientiliikkeiden edustaja,         professori Matti Hietaranta, meijeriliittojen
16745: maanviljelysneuvos Jouko Juuramo, vara-                 edustaja, maanviljelysneuvos E. Syrjänen ja
16746: puheenjohtajana Jokioisten kartanoiden                  koelaitoksen edustaja, professori E. Peltola.
16747: 
16748: 
16749:                             XII. Maanmittaushallituksen kivipaino.
16750:                                                 (18 Pl. XIV.)
16751: 
16752:   Vuonna 1959 oli maanmittaushallituksen                1049 ollut yksivärisiä, keskimäärin 1510 kap-
16753: kivipainolla seuraava määrä monistustöitä:              paleen suuruisia painoksia ja 220 kaksi- tai
16754:                                                         useampivärisiä, keskimäärin 4 913 kappaleen
16755: vuodelta 1958 siirtyneitä . . . . . . . . 195 ·kpl      suuruisia painoksia. Myös osa kopiomene-
16756: uusia, vuoden kuluessa tulleita . . . 1180 ,            telmillä monistetuista tuotteista on ollut
16757:                           Yhteensä 1 375 kpl            useampivärisiä. Lisäksi ou v. 1959 aikana
16758:                                                         suoritettu erillisiä valokuvaus-, leikkaus-,
16759:   Näistä on vuoden kuluessa työkirjasta val-            yms. töitä, jotka eivät sisälly edellisiin lu-
16760: miina poistettu 1170.                                   kuihin.
16761:   Suoritetut monistustyöt käsittivät 11 596                Karttavaraston arvo oli selostusvuoden
16762: eri painotuotetta yhteensä 2 683 562 kpl.               päättyessä laskettuna bruttovähittäismyynti-
16763:   Näistä on monistettu kopiomenetelmillä                hinnan mukaan 654 881 873 mk.
16764: 10 327 työtä 18 599 kappaleena ja painoko-                 Kivipainon tulot v. 1959 aikana olivat
16765: neissa 1 269 työtä 2 664 963 kappaleena.                85 265 374 mk ja menot 66 070192 mk joten
16766:   Painokoneissa monistetuista tuotteista on             ylijäämä oli 19 195 182 mk.
16767:                                                                                                                             59
16768: 
16769:                                               XIII. Valtion hankintakeskus.
16770:                                                             (18 Pl. XV.)
16771: 
16772:   Kertomusvuoden myynti nousi 3 505 milj.                              indeksi pysyi v. 1959 vuoteen 1958 verrat-
16773: markkaan, josta oli lisäystä edellisestä vuo-                          tuna suunnilleen ennallaan. Valtion virastot
16774: desta 430 milj. markkaa eli 14% (v. 1958                               ja laitokset ovat edelleen lisänneet ostojensa
16775: 11.5 %) . Kotimarkkinatavaroiden tuklruhinta-                          keskitystä valtion hankintakeskukseen.
16776: 
16777: 
16778:                                          Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
16779:                                                                 Kui u t:
16780: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 614 655
16781: Johtokunnan käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                150 000
16782: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      11 546 267
16783: Varastokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12 250 510
16784: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    1 292 225
16785: Kaluston hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 287 097
16786: Tileistä poistot . . . . . . . .. .. .. .. .. .. . . .. . . .. .. .. . . .. .. . . . . .                   3 994     55 144 748
16787: Ylijäämä tilivuodelta 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   22 802 218
16788:                                                                                                             --------
16789:                                                                                                              mk      77 946 966
16790: 
16791:                                                                 Tuotot:
16792: Satunnaiset tulot ................................................... .                                                 130 000
16793: Vuosi-, paljous- ja kassa-alennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   73 338 902
16794: Vuokratulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     391 680
16795: Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    707 386
16796: Myyntiylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 378 998    77 816 966
16797:                                                                                                ----------------
16798:                                                                                                               mk     77946966
16799: 
16800: 
16801: 
16802:                                      Omaisuustase joutukuun 31 päivänä 1959.
16803:                                                           Vastaavaa:
16804: Varsinainen omaisuus:
16805:    Rahoitusomaisuus:
16806:       Rahaa kassassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          54 584
16807:       Tilisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 249 328
16808:       Remburssinkate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1 603 243 449 852 571               449 907155
16809:    Vaihto-omaisuus:
16810:       Tavaravarasto ................................................ .                                               111782 583
16811:    Käyttöomaisuus:
16812:       Kalustoa hankittu 1941-1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     13 107 491
16813:           poistettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 107 491
16814:       Varastoparakkeja hankittu- 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      1 000 000
16815:           poistettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 000 000
16816:                                                                                                ---------------------
16817:                                                                                                          mk 561689 738
16818: 60
16819: 
16820:                                                          Vastattava a:
16821: Velkapääomat:
16822:    Tilivelat ............................................ . 239119 929
16823:    Ennakkomaksut ..................................... .                                             1862 540
16824:    V altiontilin velka ................................... . 297 905 051                                                   538 887 520
16825: Ylijäämä tilivuodelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       22 802 218
16826:                                                                                                                ----------------
16827:                                                                                                                 mk         561 689 738
16828:    Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1960.
16829: 
16830:                                                           Johtokunta:
16831:      Hugo V asarla.                    8. Pirinen.                       H. Tiainen.                        A. Heliö.
16832:      Onni Vauhkonen.                  E. W. Kukkonen.                    Allan Arstila.                     Väinö Kurkijärvi.
16833: 
16834: 
16835:                                      XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus.
16836:                                                             (18 Pl. XVI.)
16837: 
16838:   Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus on                               vastaavaan myyntiin verrattuna 117 054 164
16839: 23. 1. 1948 annetun asetuksen edellyttämällä                             mk eli 14.52%. Ruokaloiden myynti oli
16840: tavalla hoitanut vuoden 1959 aikana valtion                              805 890 977 mk. Paistettua ruokalakalustoa
16841: työvirastojen työmaaruokaloita.                                          myytiin 29 983 markan arvosta. Myynti ja-
16842:   Kertomusvuoden myynti nousi 805 920 960                                kaantui eri työvirastojen kesken seuraavasti:
16843: markkaan, jossa oli lisäystä edellisen vuoden
16844:                                                                               Myynti                     % kokonaismyynnlsti
16845:                                                                                mk                          1959          1958
16846: Tie- ja vesirakennushallitus ............. .                             668105166                       82.90           80.40
16847: Rautatiehallitus ......................... .                              52 963 597                      6.57           11.99
16848: Maataloushallitus ....................... .                               42 410475                       5.26            3.99
16849: Puolustuslaitos ......................... .                               33 522 453                      4.17            2.83
16850: Metsähallitus ........................... .                                3 799 498                      0.47
16851: Muut .................................. .                                  5 089 788                      0.63            0.79
16852:                                                                          805 890 977                    100.00          100.00
16853: 
16854:      Ruokalat.                                                             Ruokailijoita oli päivittäin ruokaloissa kes-
16855:                                                                          kimäärin 8 341. Ruokalaa kohden keskimää-
16856:   Ruokaloiden lukumäärä oli kertomuskau-                                 räinen ruokailijamäärä oli 51 henkilöä päi-
16857: tena 186 vastaavan luvun ollessa vuotta ai-                              vässä.
16858: kaisemmin 225. Ruokalat jakaantuivat eri                                    Laitoksen hallintokulut, joiksi lasketaan
16859: työvirastojen kesken seuraavasti:                                        pääkonttorin palkat, vuokrat, painatus-,
16860:                                                                          lääke-, tapaturma-, puhelin-, sähkö-, toimisto-
16861:                                                                          tarvike- ym. kulut olivat ilman kalustohan-
16862:                                                  1959         1958
16863:                                                                          kintoja 0.9 % liikevaihdosta.
16864: Tie- ja vesirakennushallitus                     128          140           Johtokuntaan ovat kuuluneet puheenjohta-
16865: Rautatiehallitus . . . . . . . . . . .            24           36        jana ylitarkastaja Uno Nurminen ja jäseninä
16866: Maataloushallitus . . . . . . . . .               29           45        johtaja Martti Viluksela, hallitusneuvos
16867: Puolustuslaitos . . . . . . . . . . .              3            3        Erkki Canth, insinööri Eino Riihimäki ja
16868: Metsähallitus . . . . . . . . . . . . .            1                     huoltopäällikkö Helge Vainikainen.
16869: Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1            1           Laitoksen johtajana toimi Sulo-Veikko
16870:                                                  186          225        Tammisto.
16871:                                                                                                                                     61
16872: 
16873:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
16874:                                                                   Kuiut:
16875: I. Varsinaiset kulut:
16876:    Palkat . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 069 185
16877:    Matkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 818 698
16878:    Käyttökalustot . . . .. . . .. . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              14 222 806
16879:    Painatuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           3 962 237
16880:    Tapaturmakorvaukset ja lääkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              359 929
16881:    Posti- ja puhelinkalut .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1749 737
16882:    Korjaus ja kunnossapitokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        1341056
16883:    Konttorikalustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               389 910
16884:    Toimistotarvikkeet . . .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        460 437
16885:    Vuokra-, valo ja lämpökulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1 785 592
16886:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         7 696 012
16887:    Puhdistusaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           2 442 275
16888:    Rahti-, kääre ja sekalaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            114 864         175 412 738
16889:    Raaka-aineiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . .            625 764 608
16890: 
16891:                                                                                                                    -------
16892:    Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16893:                                                                                                                     mk
16894:                                                                                                                               4 743 614
16895:                                                                                                                       805 920 960
16896: 
16897:                                                     Tuotot:
16898:  I. Varsinaiset tuotot:
16899:     Ruokaloiden myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805 890 977
16900: II. Ylimääräiset tuotot:
16901:     Pääkonttorin myynti ............................... .                                       29 983                      805 920 960
16902:                                                                                                     -------------------
16903:                                                                                                    mk           805 920 960
16904: 
16905: 
16906: 
16907:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
16908:                                                              Vastaavaa:
16909:  I. Varsinainen omaisuus:
16910:     A. Rahoitusomaisuus:
16911:        1. Rahat ja pankkitilit
16912:           a) käteinen kassa ............................. .                                               4 768 990
16913:           b) postisiirtotilit ............................. .                                             5 095 729           9 864 719
16914:                                                                                                     -----
16915:       B. Vaihto-omaisuus:
16916:          1. Tavaravarastot
16917:             a) ruokaloissa ................................ .                                              5 317 653
16918:             b) keskusvarastoissa ........................... .                                               979 804
16919:                                                                                                                   6 297 457
16920:                                                                                                     -------------------
16921:                                                                                                           mk     16162176
16922: 
16923:                                                            Vastattavaa:
16924:  I. Vieras pääoma:
16925:     A. Lyhytaikainen:
16926:        1. Tilivelat
16927:           a) liikeasiakkaille                                                                                                 2 078 723
16928: 62
16929: 
16930: II. Ylijäämät:
16931:     A. Edellisten vuosien ylijäämät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      9 339 839
16932:     B. Vuoden 1959 ylijäämä . .. .. . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . .      4 743 614        14 083 453
16933:                                                                                   ------------------------
16934:                                                                                            mk     16162176
16935:       Helsingissä, helmikuun 22 päivänä 1960.
16936: 
16937:                                                Johtokunta:
16938:                          Uno Nurminen.                                        E. Canth.
16939:                          Eino Riihimäki.                                      JJf artti V iluksela.
16940: 
16941:                                               H e.lge V ainikainen.
16942: 
16943:                                            Tilintarkastuskertomus.
16944:    V aitioneuvoston määrääminä Valtion väli-                   Ruokaloiden tulojen perimistä samoinkuin
16945: aikaisen ravitserniskeskuksen vuoden 1959                   niiden kannattavaisuutta on tarkkailtu ja eri
16946: tilintarkastajina olemme suorittaneet saa-                  ruokaloiden tuloksia on vertaltu toisiinsa.
16947: mamme tehtävän ja esitämme tarkastuksen                        Kassan tarkastuksissa ovat käteiset varat
16948: tuloksena seuraavaa.                                        vastanneet tilin osoittarnia säästöjä ja posti-
16949:    Tilinavaus oli oikein suoritettu edellisen               siirtotilin jäännökset ovat yhtäpitäviä posti-
16950: vuoden tilinpäätökseen perustunen. Tilinpito                siirtokonttorin tiliotteiden kanssa.
16951: on hoidettu huolellisesti ja tiliviennit perus-                Tavaravarastot on tarkastettu pistokokein.
16952: tuvat asianmukaisiin ja hyväksyttäviin tosit-
16953: teisiin. Tilinpäätös on oikein laadittu ja kir-                Olemme tutustuneet johtokunnan kokousten
16954: janpitoon perustuva.                                        pöytäkirjoihin ja johtokunnan kertomukseen
16955:    Ravitsemiskeskuksen omat tuotot peittivät                ravitsemiskeskuksen toiminnasta vuonna 1959.
16956: tilivuonna kai:kki kustannukset, joten työ-                    Edelläsanotun nojalla ja kun Valtion väli-
16957: virastoja ei ole tarvinnut laskuttaa. Vuoden                aikaisen ravitserniskeskuksen toimintaa on kä-
16958: 1959 liikevaihto o'li 805 920 960 markkaa, joka             sityksemme mukaan vuonna 1959 hoidettu
16959: on 14.52% edellisen vuoden myyntiä suu-                     huolellisesti ja säädettyjä liikeperiaatteita
16960: rempi. Liikekirjanpidon osoittama vuoden                    naudattaen, ehdotamme, että tilinpäätös vuo-
16961: 1959 ylijäämä oli 4 743 614 markkaa.                        delta 1959 vahvistettaisiin.
16962:      Helsingissä, helmikuun 25 päivänä 1960.
16963: 
16964:                              Aimo Alanko.                              Lauri Vuorio.
16965: 
16966: 
16967:                         XV. Valtionrautateiden polttoainetoimisto (VAPO).
16968:                                          (18 Pl. XVII.)
16969:   Työllisyystilanteen ta:kia valtioneuvoston                rästä oli 1.13 milj. ms eli 89.7% hankinta-
16970: määräyksestä vuonna 1958 toimeenpannun                      puita. Kun vuodelta 1958 jäänyt pystymetsä-
16971: 500 000 m3:n lisähankinnan johdosta VAPOn                   reservi oli hyvin vähäinen, ja uusia metsä-
16972: poHtopuuvarastot olivat kertomusvuoden                      kauppoja tehtiin vuoden 1959 aikana vain
16973: alussa jonkin verran laskettua normaalia ku-                135 000 ms, tulivat melkein kaikki pystymet-
16974: lutusta suuremmat.                                          sät hakatuiksi. Pinotavaran hakkuumäärä oli
16975:   Pinotavarakauppoja tehtiin vuoden 1959                    172 000 ms, josta polttopuita 150 000 ms.
16976: aikana 1.26 milj. ms eli 0.68 milj. ms vä-                  Vastaanottamattomia hankintakauppoja oli
16977: hemmän kuin edellisenä vuonna. Tästä mää-                   vuoden päättyessä vireillä 844 000 ni3.
16978:                                                                                                                                                                     63
16979: 
16980:    Kaukokuljetus käsitti kaikkiaan 1.84 milj.                                                    Kertomusvuonna myytiin polttopuita 1.95
16981: ms pinotavaraa. Tästä oli autokuljetuksen                                                     milj. ms, josta määrästä valtionrautateille
16982: osuus 1.58 milj. ms eli 85.7 %. Keskimää-                                                     1.02 milj. ms eli 52.2% (v. 1958 1.06 milj.
16983: räinen autoajomatka oli 42.1 km. Sisävesis-                                                   eli 52.8 %) , puolustuslaitokselle 235 000 ms
16984: töillä ja merenrannikolla kuljetettiin aluksilla                                              eli 12 % ja muille valtion laitoksille 547 000
16985: pinotavaraa 263 000 m3.                                                                       ms eli 28 %. Ratapölkkyjä myytiin 904 000
16986:    V APO vastaanotti kertomusvuonna pino-                                                     kpl ja tukkeja 919 000 j3 sekä 1109 std
16987: tavaraa 1.55 milj. ms, josta polttopuita oli                                                  ratapöl:kkyjen valmistuksessa kertynyttä saha-
16988: 1.51 milj. ms, 883 000 kpl ratapö}kkyjä ja                                                    tavaraa. Vienti ulkomaille käsitti 43.147 ms
16989: 1.4 milj. j3 tukkeja. Lisäksi hankittiin mm.                                                  pyöreätä pinotavaraa ja 531 std sahattua
16990: 43 000 m3 polttoha:ketta. Edellä mainitusta                                                   puutavaraa. V APOn kokonaismyynnin raha-
16991: pinotavaramäärästä oli 74.2% hankinta:kaup-                                                   arvo oli v. 1959 3 507 milj. markkaa, josta
16992: poja. Omista hakkuista saatiin 400 000 m3                                                     puutavaran osuus 3 417 milj. markkaa. Edel-
16993: eli 25.8 %.                                                                                   lisenä vuonna kokonaismyynti oli 3 548 milj.
16994:    Vuoden päättyessä oli valmiin pinotavaran                                                  markkaa. Liikekirjanpidon osoittama brutto-
16995: määrä 4.28 milj. ms. Siitä oli polttopuita                                                    voitto oli 246 800108 mk. Kun tästä vähen-
16996: 4.24 milj. ms, josta vastaanotettua tavaraa                                                   netään yleiskustannukset, 245 645114 mk, jää
16997: luovutuspaikoilla ja kaukokuljetusreittien                                                    tilinpidolliseksi voitoksi 1154 994 mk
16998: varsilla 4.11 milj. ms (v. 1958 4.55 milj. m3).                                                  VAPOn kameraalinen kirjanpito osoittaa
16999: Metsäpinoissa oli vuoden päättyessä 130 000                                                   32 363 796 markan alijäämää, mikä johtuu
17000: ms (v. 1958 349 000 m3) polttopuita. Kun                                                      edellisten vuosien voittovarojen käytöstä liike-
17001: otetaan huomioon vastaanotetut puut, metsä-                                                   kirjanpidossa.
17002: varastot sekä metsäreservit ja keskeneräiset                                                     Valtionrautateiden Polttoainetoimiston joh-
17003: hankintakaupat, oli V APOn pinotavaravaras-                                                   tokuntaan ovat kuuluneet pääjohtaja Erkki
17004: tojen kokonaismäärä vuoden 1959 päättyessä                                                    Aalto puheenjohtajana, pääjohtaja N. A.
17005: 5.20 milj. ms. Vastaava määrä vuotta aikai-                                                   Osara varapuheenjohtajana sekä muina jäse-
17006: semmin oli 5.88 milj. ms. Ratapölkkyjä oli                                                    ninä ylijohtaja S. Pirinen, metsänhoitaja
17007: varastossa 781 000 kpl; edellisenä vuonna                                                     Rune Hå:kansson, maatalous- ja metsätietei-
17008: niitä oli 847 000 kpl.                                                                        den tohtori Antero Piha ja metsäneuvos Ta-
17009:    Valtion laitoksille toimitetun kivihiilen,                                                 pio Saikk:u. Lisättyyn johtokuntaan ovat
17010: koksin ja polttoturpeen määrät vähenivät                                                      edellä mainittujen lisäksi kuuluneet metsä-
17011: edellisestä vuodesta. V APO laskutti v. 1959                                                  neuvos Uuno Lehtisalo, hallitusneuvos Wäinö
17012: tasaluvuin 5 700 tn kivihiiltä, 3 850 tn kdk-                                                 Häkkinen, johtaja Mikko Ivalo ja Suomen
17013: sia, 170 tn antrasiittia ja 6 100 tn poltto-                                                  Maaseututyöväen Liiton puheenjohtaja Emil
17014: turvetta. Näiden polttoaineiden laskutuksen                                                   Auer.
17015: arvo oli tasaluvuin 90 milj. markkaa, vuonna                                                     Toimitusjohtajana toimi 8. 12. 1959 asti
17016: 1958 200 milj. markkaa.                                                                       metsäneuvos Tapio Saikku.
17017: 
17018:                                               Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
17019:                                                                                    Kui u t:
17020: Varsinaiset kulut:
17021:     1. Palkat ......................................... .                                                                          103 772 850
17022:     2. Vuokrat ........................................ .                                                                            3 940 814
17023:     3. Korkokulut ..................................... .                                                                                9449
17024:     4. Poistot ......................................... .                                                                          10 852 577
17025:     5. Muut varsinaiset kulut
17026:        a) matkat ........................... . 12173 624
17027:        b) Sosiaalikulut ..................... . 40 052 740
17028:        c) Lämpöteknillinen osasto . . .......... . 7 411505
17029:        d) Muut kulut ....................... . 67 431555                                                                           127 069 424              245 645114
17030: Tilivuoden voitto                                                                                                                                             1154 994
17031:                     0   0   0   •••   0   0   ••   0   •••   0   ••   0   ••   0   ••••   0   ••   0   ••••   0   0   ••••••   0   0   0   •••   0
17032: 
17033: 
17034: 
17035:                                                                                                                                                      ----------------
17036:                                                                                                                                                      ••••
17037: 
17038: 
17039: 
17040: 
17041:                                                                                                                                                      mk     246 800 108
17042: 64
17043: 
17044:                                                              Tuotot:
17045: Varsinaiset tuotot:
17046:    1. Puutavaroista ................................... .                                        222 852 547
17047:    2. Korkotuotot .................................... .                                           1248 762
17048:    3. Muut varsinaiset tuotot .......................... .                                        11365 551             235 466 860
17049: Ylimääräiset tuotot:
17050:    1. Käyttöomaisuuden myynnistä .................... .                                             9 883 811
17051:    2. Muut tuotot .................................... .                                            1449 437             11333 248
17052:                                                                                                           mk            246 800108
17053:      Vuosivaihto 3 507 217 263 mk.
17054: 
17055: 
17056: 
17057:                                      Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
17058:                                        Vastaavaa:
17059: Varsinainen omaisuus:
17060:    A. Rahoitusomaisuus:
17061:       1. Kassat ...................................... .                                              910 422
17062:       2. Postisiirtotilit ................................ .                                        3 624334
17063:       3. Shekkitilit ................................... .                                             15175
17064:       4. Tilisaamiset ................................. .                                         280184 983            284734 914
17065:    B. Vaihto-omaisuus:
17066:       1. Puutavaravarastot ............................ .                                      2 208 610 410
17067:       2. Kesk~n~räis~~ . metsät, hankinnat ja työt ....... .                                     353 355 479
17068:       3. Koks1- Ja hnhvarastot ........................ .                                          1492190
17069:       4. Käyttö- ja huoltotarvikkeet ................... .                                         6 856 060          2 570 314139
17070:                                                                                                          mk           2855 049 053
17071: 
17072:                                               Vastattava a:
17073: Vieras pääoma:
17074:    A. Lyhytaikainen:
17075:       Tilivelat ........................................ .                                       97 940343
17076:    B. Pitkäaikainen:
17077:       Velka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 755 953 716               2 853 894 059
17078:    Voitto:
17079:                                                                                                              _____
17080:       Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17081:                                                                                                               mk
17082:                                                                                                                           1154
17083:                                                                                                                       2 855 049 053
17084:                                                                                                                                       994
17085:                                                                                                                              ...;..__..;......;.:
17086: 
17087: 
17088: 
17089:      Helsingissä, maaliskuun 4 päivänä 1960.
17090: 
17091:                                                          Johtokunta:
17092: 
17093:                                                              Erkki Aalto.
17094:                               N. A. Osara.                                                    S. Pirinen.
17095:                               Rune H åkansson.                                                Antero Piha.
17096:                                                                                                 65
17097: 
17098:                                     Tilintarkastuskertomus.
17099:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-      mistä määrästä oli vastaanotettu vuonna 1959
17100: riön määrättyä joulukuun 8 päivänä 1958            1.42 milj. ms, vuonna 1958 1.42 milj. ms
17101: allekirjoittaneet professori Valter Keltikan-      sekä vv. 1956-57 1.27 milj. ms. Polttopuu-
17102: kaan ja ylitarkastaja Martti-Veli Kalajan          varastosta oli aumoissa 1.89 milj. m3 sekä
17103: vuodeksi 1959 tarkastamaan Valtionrautatei-        katettuna 0.45 milj. ms. Tilivuoden aikana
17104: den Polttoainetoimiston tilinpitoa sekä sen        Polttoainetoimisto toimitti kulutukseen varas-
17105: hallintoa ja hoitoa olemme saaneet tänään          toissa keskimäärin 2-2 % vuotta kuivunutta
17106: mainitun tehtävän loppuun suoritetuksi ja          polttopuuta 1.95 milj. ms, mistä määrästä oli
17107: esitämme kunnioittaen tarkastuksen tuloksena       noin 60 % aumoissa ja katetuissa varastoissa
17108: seuraavaa.                                         kuivunutta. Toimitetusta määrästä luovutet-
17109:     Tarkastuksissa olemme todenneet, että Polt-    tiin valtionrautateille 1.02 milj. m3 eli 52.2 %
17110: toainetoimiston tehtyä menoarvioehdotuksen         ja muille valtion laitoksille, kunnille ym.
17111: yhteensä 3 761 milj. markan suuruisesta mää-       0.93 milj. m3 eli 47.8 %. Viime mainittu
17112: rärahasta, joka jakaantuu kuuteen moment-          määrä toimitettiin ns. syöttökuljetuksena päi-
17113: tiin ja josta eritellyn arviolaskelman mukaan      vittäiseen kulutukseen.
17114: oli merkitty varsinaiseen hankintaan 3 608.2          Ratapölkkyvarasto oli 781000 kappaletta,
17115: milj. markkaa (polttopuita 1.7 milj. m3, rata-     mikä määrä vastaa noin vuoden kulutusta.
17116: pölkkyjä 1 milj. kpl, pyöreätä pinotavaraa         Se oli vähentynyt edellisestä vuodesta 66 000
17117: 100 000 m3, sahatukkeja 1.4 milj. j3 sekä          kpl.
17118: viestipylväitä 30 000 kpl, hiiliä ja koksia           Polttopuukuutiometrin keskimääräinen han-
17119: 20 000 tn ja muuta puutavaraa 25.5 milj.           kintahinta oli 1258 mk ja keskimääräinen
17120: markan arvosta) ja palkkauksiin, tileistä          myyntihinta 1192 mk. Tilivuoden aikana
17121: poistoihin, elä:kkeisiin ja sekalaisiin menoihin   hankintahinta oli 42 mk alempi ja myynti-
17122: yhteensä 152.8 milj. markkaa, eduskunta on         hinta 64 mk alempi kuin edellisenä vuotena.
17123: osoittanut vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon            Olemme lukeneet johtokunnan ja lisätyn
17124: 18. Pl. XVII luvun kohdalla Polttoainetoi-         johtokunnan kokousten pöytä:kirjat vuodelta
17125: mistolle hankintatoimintaa varten yhteensä         1959 samoin kuin johtokunnan antaman
17126: 3 758 626 000 mk. Tämän lisäksi Kulkulaitos-       vuosikertomuksen ja todenneet Polttoainetoi-
17127: ten ja yleisten töiden ministeriö on Poltto-       miston toiminnassa noudatetun johtokunnan
17128: ainetoimiston esityksestä ja valtioneuvoston       ja lisätyn johtokunnan kokousten päätöksiä.
17129: raha-asiainvaliokunnan antaman lausunnon               Tilivuoden aikana olemme suorittaneet tar-
17130: perusteella oikeuttanut Polttoainetoimiston        kastusmatkoja Tampereen, Lappeenrannan,
17131: ylittämään eläkkeisiin myönnettyä arvio-           Jyväskylän, Kuopion, Joensuun, Kokkolan,
17132: määrärahaa (18 Pl. XVII: 5) 3.2 milj. mar-         Oulun ja Rovaniemen hankintapiireihin.
17133: kalla sekä sekalaisia menoja varten myönnet-       Näillä matkoilla olemme tarkastaneet puu-
17134: tyä arviomäärärahaa (18 Pl. XVII: 4) , jo-         tavaravarastojen laatua, aumausta, katta-
17135: hon kuuluvat pakolliset sosiaalikulut elin-        mista ja varastopaikkoja, suorittaneet pisto-
17136: korot mukaan luettuna, yhteensä 4 901000           kokein puutavaravarastojen kontrollimittauk-
17137: markalla. Myönnetystä kokonaissummasta             sia sekä tarkastaneet hankintapiirien kassoja
17138:  3 766 727 000 markasta käytettiin 3 208 511293     ja puutavarakirjanpitoa samoin kuin piiri-
17139:  markkaa ja jäi käyttämättä 558 215 707            esimiesten, piirityönjohtajien ja työnjohta-
17140:  markkaa. Tilikauden aikana tuloutettiin            jien kassoja, hankintatyömaita ja erilaista
17141:  3 176147 497 markkaa.                             han:kintakalustoa.
17142:     Arvioiduista määristä hankittiin tilivuoden        Edelläsanotun lisäksi olemme suorittaneet
17143:  aikana 1.51 milj. m3 polttopuuta, 43 000 m3       kassan ja varastoiden tarkastuksen Mikkelin
17144:  polttohaketta, 883 000 kpl ratapölkkyjä,          ratapörkkysahalla sekä kaluston ja varaston
17145:  37 500 m3 pyöreätä pinotavaraa, 1.4 milj. j3      tarkastuksen Lauritsalan telakalla.
17146:  sahatukkeja, 9 700 tn kivihiiltä ja koksia sekä       Johtokunnan valitsema valvontatilintarkas-
17147:  lisäksi 6 100 tn polttoturvetta.                  taja KHT Reino Vento on suorittanut tili-
17148:     Polttopuuvaraston määrä pieneni tilikau-       vuoden kuluessa jatkuvasti kirjanpidon val-
17149:  den aikana 443 000 m 3: llä. Varastossa oli        vontatarkastusta todeten 15. 3. 1960 esittä-
17150:  polttopuita tilivuoden lopussa 4.11 milj. m3,      mässään kertomu·ksessa mm., että Polttoaine-
17151: 9 4465/60
17152: 66
17153: 
17154: toimiston kirjanpitoa on hoidettu erittäin             että tilivelat olivat samoin paaas1assa vuo-
17155: huolellisesti ja että rahaliikkeen tarkkailua        denvaihteen kauppalaskuja tai -ennakkoja,
17156: on pidettävä mallikelpoisesti järjestettynä ja         että omaisuustaseeseen on puutavara- ja
17157: sisäistä tarkkailutoimintaa riittävänä.              metsävarastot otettu kohtuullisiin arvoihin,
17158:    Edellä selostettujen tarkastusten sekä nyt          että voitto edellisiltä vuosilta on sisälly-
17159: suorittamamme tilinpäätöksen lopputarkas-            tetty johtokunnan päätöksen mukaisesti in-
17160: tuksen perusteella olemme todenneet:                 ventaarihintojen alennuksiin,
17161:    että asetuksen edellyttämässä Polttoainetoi-        että Polttoainetoimiston velka valtiolle,
17162: miston liikekirjanpidossa tilit on avattu edel-      joka tilivuoden päättyessä oli liikekirjan-
17163: lisen vuoden vahvistetun tilinpäätöksen mu-          pidon mukaan 2 755 953 716 markkaa, on tili-
17164: kaisesti,                                            vuoden aikana vähentynyt 611 463 578 mark-
17165:    että käteiset varat ovat laskettaessa vastan-     kaa,
17166: neet kassatilien osoittamia saidoja samoin              että pääkonttorin kirjanpito on erityisesti
17167: kuin myös pankkitilien ja postisiirtotilin sal-      kustannuslaskennallisessa suhteessa mieles-
17168: dot ovat olleet yhtäpitäviä pankkien ja posti-       tämme mallikelpoisesti hoidettu antaen erit-
17169: siirtokonttorin     antamien      tili-ilmoitusten   täin yksityiskohtaiset tiedot puutavaran kus-
17170: kanssa,                                              tannuksista eri hankinta-, kuljetus- ja va-
17171:    että tiliviennit perustuvat hyväksyttyihin        rastovaiheessa sekä
17172: tositteisiin,                                           että liikekirjanpito on muutoikin asialli-
17173:    että poistoihin sisältyy tilivuonna hankitun      sesti ja huolellisesti hoidettu.
17174: käyttöomaisuuden poisto sekä hankinta- ja
17175: metsäkauppaennakoiden         poistoja    661 851      Edellä esitetyn perusteella, ja kun Poltto-
17176: markkaa,                                             ainetoimistoa on hoidettu siitä annetun ase-
17177:    että tilisaatavat ja -velat ovat henkilökort-     tuksen ja johtosäännön mukaisesti sekä käsi-
17178: tien mukaisina tileihin merkityt ja että tili-       tyksemme mukaan liikeperiaatteita noudat-
17179: saatavat olivat pääasiallisesti vuodenvaihteen       taen taitavasti ja menestyksellisesti, ehdo-
17180: laskutussaatavia. Tilisaatavien perimisessä ei       tamme, että Polttoainetoimiston tilinpäätös
17181: ole havaittu huomauttamista,                         vuodelta 1959 vahvistettaisiin.
17182: 
17183:      Helsingissä, maaliskuun 18 päivänä 1960.
17184: 
17185: 
17186:                    Valter Keltikangas.                          M-V. Kalaja.
17187:                                                               Valtion metsätalous.
17188:                                                                     XVI. Metsätalous.
17189:                                                               (18 Pl. XVIII ja XIX.)
17190: 
17191:    Kertomusvuonna on maamme metsätalou-                                                           Hankintakautena eivät sääsuhteet olleet
17192: den historiassa sattunut kaksi merkkitapausta.                                                  metsätöille suotuisat. Lunta satoi kyllä riit-
17193: Metsähallitus täytti 100 vuotta ja samoin                                                       tävästi, mutta tammikuun leudot ilmat vai-
17194: tuli myös 100 vuotta kuluneeksi maamme                                                          kuttivat maapohjaan asti sulattaen sen.
17195: ensimmäisen höyrysahan rakentamisesta Kes-                                                      Etelä-Suomessa oli lunta runsaasti ja sää-
17196: tilään, Iijokisuun varteen.                                                                     vaihtelut aiheuttivat suuria lumituhoja. Ar-
17197:    Tilanne puutavaramarkkinoilla osoitti ker-                                                   vioinnin mukaan lumituhot käsittivät sekä
17198: tomusvuonna paranemisen merkkejä. Valtion                                                       yksityis- että valtionmetsissä noin 10 milj. j3
17199: tukkihuutokaupoissa Aulangolla 22-25. 9.                                                        sahapuurunkoja, joista suuri osa oli pirstou-
17200: 1958 vallitsi vielä matalasuhdanne, hinnat                                                      tumisen takia tehtävä pinotavaraksi, n. 1
17201: osoittivat alenevaa suuntaa ja kysyntä oli                                                      milj. m3 ainespinotavaraa ja n. 0.6 milj. m3
17202: kohtalainen. Keskihinnaksi tukkikuutiojalalle                                                   polttopuita.
17203: tuli 105 mk eli n. 2 mk vähemmän kuin edel-                                                       Hankintahakkuita suoritettiin 82: ssa hoito-
17204: lisenä vuonna. Paperipuukauppoja oli vielä                                                      aineessa 1 627 työmaalla. Työvoimaa oli riit-
17205: elokuussa tehty hintaan US $ 7: 80 pinokuu-                                                     tävästi ja se oli suurimmillaan tammikuun
17206: tiometriltä puolipuhdasta tavaraa :fas etelä-                                                   lopussa ~eli n. 21 000 työntekijää. Samaan
17207: Suomi. Tätä hintaa ei vientitoimikunta hy-                                                      aikaan oli töissä kuorma-autoja 492. trakto-
17208: väksynyt. Aallonpohja oli silloin saavutettu.                                                   reita 457 ja moottorisahoja 4 101.
17209: Kuukautta myöhemmin solmittiin paperipuu-                                                         Hakkuut koko maassa supistuivat edelli-
17210: kauppoja hintaan US $ 8: 40 ja vuoden vaih-                                                     seen vuoteen verrattuna n. 12.5 %. Esim.
17211: teessa 1959-60 noteerattiin US $ 8: 60. Sa-                                                     havusahatukkien osalta vähennys oli 11.1 %,
17212: hatavaran hinta nousi helmi-huhtikuun väli-                                                     kaivospuiden 36.8 % ja poHtopuiden 32.1 %.
17213: senä aikana 2 i ja osoitti jatkuvaa nousua,
17214: joka 'kuvastui Aulangon huutokaupoissa 23-                                                        Kevät oli hyvin aikainen ja uitot alkoivat
17215: 26. 9. 1959. Tukkien keskihinta nousi 129                                                       tavallista aikaisemmin. Jo toukokuun puoli-
17216: markkaanjj3 ja tuli siis noin 24 mk korkeam-                                                    välissä olivat ne käynnissä pohjois-Suomessa-
17217: maksi 'kuin edellisenä vuonna. Kaivospuiden                                                     kin. Uitettava puutavaramäärä pieneni n.
17218: hinta laski alkuvuodesta, mikä on johtunut                                                      14% ja uitot päättyivät hyvään aikaan syys-
17219: kivihiilen ylituotannosta ja metallisten tuki-                                                  kuun alussa.
17220: pylväitten yleistyneemmästä käytöstä kaivok-                                                      Metsähallitus on luovuttanut kertomus-
17221: sissa.                                                                                          vuonna puutavaroita seuraavasti:
17222: 
17223: 
17224:                                                                         Pystyynmyyntiin:
17225: sahapuut ......................................... .                                                                      15 481000 j3      a    37: 32
17226: erikoispuut ....................................... .                                                                        183 916 "           57: 63
17227: ratapölkyt ....................................... .                                                                          81369 kpl     "   161: 50
17228:     ,,       ••   0.   0   •••••••            0   •••••   0   •••   0   ••••••         0   0.   0   •••••••                    3 587 runkoa "   187: 35
17229:      ,,      ••   0.   0   ••   0   •••   0   •••••••••         0   ••   0   •••   0   0.   0   0   0.   0   0   0.   0        8 860 j3     "    36: 22
17230: järeät lehtipuut ................................... .                                                                        55 500 "      "    39: 69
17231:                                                                                                                                            "
17232: 68
17233: 
17234: kuusipaperipuut .................................. .                  449 269 pm3           a     329: 37
17235: mäntypaperipuut ................................. .                   499119                      171: 57
17236: kaivospuut ....................................... .                   12737 "              "     305: 43
17237: lehtipuupinotavara ................................ .                   1366 "              "      45: 41
17238: polttopuut ....................................... .                  490 579 "              "    100: 06
17239: muu pienpuutavara ............................... .                     9776 "              " 348: 81
17240: sahatavara ....................................... .                            "
17241:                                                                           132.6 stds        "" 33 567: 06
17242: 
17243:      Tulot olivat kaikkiaan pystyyn myydyistä puutavaroista 899 208 640 mk.
17244: 
17245: 
17246:                                       H ankintamyyntiin:
17247: havutukit ........................................ .           35 372 875.17 j3             a    102: 18
17248: pylväät ja erikoispuut ............................. .            804 544.39 "              "    176: 73
17249: lehtipuutukit ..................................... .             887 872.41 "              "     88: 54
17250: kuusipaperipuut .................................. .            1 213 410.0 pm3             " 2 337: 11
17251: mäntypaperipuut ................................. .               577 379.0 "               " 1885: 67
17252: kaivospuut ....................................... .              299 834.0 "               " 2 751: 70
17253: lehtipuupinotavara ................................ .              56 519.0 "               " 1258: 76
17254: polttopuut ....................................... .              696 520.0 "               " 1006: 66
17255: ratapölkyt ....................................... .              369 781    kpl            "    614: 31
17256: polttorimat ....................................... .               9713.0 pm3              "    848: 35
17257: riu'ut ............................................ .              59 394    kpl            "    138: 85
17258: rakennusjätteet ................................... .               1394.0 j3               "     60:-
17259: sahatavara ....................................... .                2 478.8 stds            " 25 032: 50
17260: sahapurut ........................................ .                  864.0 m3                   196: 47
17261: puuhiilet ......................................... .                 275.0 hl              " 309: 63
17262:                                                                                             "
17263: Hankintamyynnin tulot olivat yhteensä 9 663 355 991 mk.
17264: 
17265: 
17266:   Ylläoleviin lukuihin sisältyvät seuraavat      694 278 j3 sahatukkeja ja 537 787 j3 rankoja
17267: vientiin myydyt puutavarat:                      sekä Norjaan 237 445 j3 sahatukkeja.
17268:                                        Kuusi-
17269:                             Kaivos-    paperi-     Alhaisten merirahtien takia oli vaikea
17270:                              puita      puita
17271:                              pm•         pm•     saada tonnistoa ja vientiin myydystä puu-
17272: Länsi-Saksa ........ .      29378     210 645    tavarasta jäi n. 3 500 syltä kaivospuita ja
17273: Englanti .......... .      261220      35126     n. 20 000 pm3 paperipuita iJ.aivaamatta.
17274: Belgia ............ .                   9392
17275: Ranska ............ .                 107 416      Hankintatoiminnan taloudellinen tulos sel-
17276: Sveitsi ............ .                 21115     viää seuraavasta:
17277: Ruotsi ............. .                 69263
17278: Italia ............. .                 18 734    Varasto 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . 4 897 993 479
17279: Itä-Saksa .......... .                 10263     Menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 697 432 893
17280: Neuvostoliitto ...... .               120 559    Kantoraha . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 263 623 493
17281:                            290 598    602 513                                            mk 14 859 049 865
17282:   Näiden lisäksi myytiin Hollantiin 340 384
17283: j3 hollannin pel:kkoja, 1488 j3 koivutukkeja,    Tulot . . .. .. .. .. . . . . .. . . . . . 9 824 744 542
17284: 11433 kpl rankoja ja 132.8 std sahatavaraa       Varasto 31. 12. 1959 . . . . . . . . 5 034 305 323
17285: ja Ruotsiin 4 389 pm3 haapapaperipuita,                                               mk 14 859 049 865
17286:                                                                                                       69
17287: 
17288:   Varaston arvo on vuoden kuluessa noussut       sahatukkeja ............. . 5 866 991 j3
17289: n. 136 milj. markalla. Vuoden vaihteessa oli     ritrkuja ja rankoja ...... . 158 600 "
17290: varastossa seuraavat puutavaramäärät:            kuusipaperipuita ........ . 1802150 pm3
17291:                                                  mäntypaperipuita ....... . 1888 952 "
17292: polttopuita ............. .    798 216 pm3       lehtipuutukkeja ......... . 368 000 j3
17293: kaivospuita ............. .    398 263 "         ratapölkkyjä ............ . 101545 kpl
17294: lehtipuupinotavaraa ..... .     18 434 "         sahatavaraa ............. .       446 std
17295: 
17296: 
17297: 
17298: 
17299:                                 XVll. Metsäntutkimuslaitos.
17300:                                         (18 Pl. XX.)
17301: 
17302:    Vuoden 1959 aikana myytiin tutkimuslai-         Kokeilualueiden tulot olivat jaoteltuina
17303: toksen kokeilualueista 53130 pm3 pinotavaraa     seuraavat:
17304: sekä 490 927 j3 järeää puuta, josta pysty-
17305: kaupalla myytyjen ratapölkkyaiheiden osuus       pystymyynneistä ........... .                 31976 070
17306: Pohjois-Suomessa oli 26 973 j3. Järeän puun      hankintamyynneistä ......... .                85 827 025
17307: määrästä myytiin pystyyn 29 % ja loppuerä        muista metsäntuotteista ..... .                1098 245
17308: 71 % hankittiin iaitoksen toimesta. Pinotava-    sekalaisia tuloja ............ .                 856430
17309: ran osalta taas hankittu määrä !käsitti 63%      tuloja kokeilualueosaston hen-
17310: pystymyynnin ollessa 37 %.                         kilökunnan nauttimista luon-
17311:    Kokeilualueiden tulot oli arvioitu tulo- ja     toiseduista . . . . • . . . . . . . . . . .  1 311 720
17312: menoarviossa 105 000 000 markaksi ja menot                                               mk 121 069 490
17313: 101354100 markaksi sekä ylijäämäksi siis
17314: 3 645 900 m'k. Sahapuiden kohdalla tapahtu-         Puutavaravaraston hankinta-arvo oli vuo-
17315: neen edullisen hintakehityksen johdosta ko-      den 1959 lopussa 33 444 177 mk, mikä mer-
17316: hosivat tutkimuslaitoksen tulot odotettua suu-   kitsee 3 629 023 markan pienentymistä edel-
17317: remmiksi, tilinpäätöksen mukaan 121 069 490      lisen vuoden vastaavaan määrään. Varasto
17318: markkaan. Kun puutavaran hankintaan ja           käsitti metsissä, teiden -uarsilla ja meren-
17319: kokeilualueiden talouteen liittyvät menot        rantavarastoilla pinomitoiksi muunnettuna
17320:  (18 Pl. XX: 1-8) samalla jäivät arvioi-         44 300 pm3 erilaista puutavaraa, ja kun vas-
17321: tua pienemmiksi, tilinpäätöksen mukaan           taava luku vuotta aikaisemmin oli 49 200
17322: 100 865 926 markkaan, oli tilivuoden yli-        pm3, oli varasto siis vuoden kuluessa pienen-
17323: jäämä 20 203 564 mk.                             tynyt lähes 10 %.
17324:                                   Valtion maatalous.
17325:                             XVIII. Vankeinhoitolaitoksen tilat.
17326:                                         (18 Pl. XXI.)
17327: 
17328:   V ankeinhoitolaitoksen tilain tulot (5 Os.     töksen mukaan menot olivat 151 941 638 mk
17329: XVIII: 1) oli tulo- ja menoarviossa arvioitu     ja ylijäämä 71 796 828 mk. Eri vankilain
17330: 202 milj. markaksi ja menot (18 Pl. XXI: 1       tulot ja menot olivat
17331: -6) arvioitu 158 922 000 markaksi. Tilinpää-
17332:                                                  5 Os. XVIII: 1   18 Pl. XXI: 1-6     Nettotulos
17333:                                                        mk               mk               mk
17334: Konnunsuon keSkusvankila ................         50 570 507       25 803 833        24766 674
17335: Sukevan
17336:                    "
17337:                           ................        37 605 556       26 533 390        11072166
17338: Riihimäen                 ................        19 503 074       13457 774           6 045 300
17339:                    " ja lääninvankila ....
17340: Hämeenlinnan keskus-                              13136456          8145 786           4990 670
17341: Keravan nuorisovankila ..................         20 806 804       13 535 938          7 270866
17342: Vaasan lääninvankila ....................            448 312           73170             375142
17343: Karvian varavankila ....................          14634993         13 615 304          1019 689
17344: Köyliön               ....................        12421605         10746 846           1674759
17345: Huittisten    "       ....................        27 477 917       15 863 764         11614153
17346: Pelson        "       ....................        26 200 634       21774302            4426 332
17347: Naarajärven "         ....................           932 608          591596             341012
17348:               "
17349: Vankiloiden yhteisiä menoja ..............                          1799 935        -1799935
17350:                                        mk        223 738 466      151941638          71796 828
17351: 
17352:    Maatilojen hallinnassa oli peltoa 3 103.24    painomaata 7.5 hehtaarille, salaojitettiin
17353: ha, josta vankityövoimin asutustöiden suorit-    15.87 ha, rakennettiin sHtoja 6 kpl ja maa-
17354: tamista varten perustetuissa ns. suovanki-       talousrakennuksia 2 kpl. Asutustöiden menot
17355: loissa 1473.01 :ha. Maatilojen uudisrakennus-    olivat 11229 400 mk ja'kaantuen seuraavasti:
17356: töihin käytettiin varoja kaikkiaan 17 275 152
17357: mk.                                              Rakennustyöt ............... .   6 402 754
17358:    Asutustöiden suorittamista vankityövoimin     Kenttäradat ................. .    195 359
17359: jatkettiin vielä Karvian ja Pelson varavanki-    Kalusto ja työaseet .......... . 1073 925
17360: loissa. Näissä kaivettiin viemäreitä 14 644 m,   Tarveaineet ................. .  1694 949
17361: niska-, sarka- ja muita ojia 23 705 m, perat-    Ajokustannukset ............. .  1862 413
17362: tiin puroja ja viemäreitä 8 079 m, ajettiin                         Yhteensä mk 11 229 400
17363: 
17364: 
17365: 
17366:                               XIX. Maataloushallituksen tilat.
17367:                                        (18 PL XXITI.)
17368: 
17369:   Maataloushallituksen valvonnassa on yh-        valtion maitotalouskoelaitoksen meijerille ja
17370: teensä 43 tilaa. Näistä Jokioisten kartanoi-     lisäysviljelystilana maatalouden tutkimuskes-
17371: den tehtävänä on toimia maidon tuottajana        lmksen kasvinjalostuslaitokselle. Kartanoiden
17372:                                                                                                                                         71
17373: 
17374: yhteydessä toimii myös Jokioisten siemen-                                       Maataloushallituksen tiloilla oli kertomus-
17375: keskus ja Jokioisten saha sekä käytännöllis-                                  vuonna 1.7.1959
17376: tietopuolinen karjanhoitokoulu. Muita tiloja
17377: käytetään yksinomaan opetustarkoituksiin                                      peltoa .................... . 2 607.29 ha
17378: maataloudellisten koulujen koulu- ja ha-                                      puu- ja kasvitarhamaata ... .    80.69 "
17379: vaintotiloina.                                                                muuta maatalousmaata ..... .    470.01 "
17380:                                                                               metsämaata ............... . 10 569.82 "
17381:                                                                                             Yhteensä maata 13 727.81 ha
17382: 
17383:    Tilojen pääoma-arvot olivat 1. 7. 1959 suoritetun inventoinnin mukaan:
17384:                                                                                   Maatalous           Metsätalous            Yhteensä
17385:                                                                                       mk                  mk                    mk
17386: varastot ................................ .                                      62 388 818         108 649 946           171038 764
17387: kalusto ................................ .                                      142 864 659           4419 375            147 284034
17388: kotieläimistö ............................ .                                     85 202 667                                85 202 667
17389: puutarhakasvillisuus .................... .                                       8 837 979                                 8 837 979
17390: metsän puusto .......................... .                                                          136 342 010           136 342 010
17391: rakennukset ............................ .                                     596 286 890            4 361050            600 647 940
17392: perusparannukset ....................... .                                      67 567 863            1 210 000            68 777 863
17393: maa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    175 093 440           61039 419            236132 859
17394:                                                      -----------------------------------------
17395:                                                      yhteensä mk              1138 242 316          316 021 800         1 454 264 116
17396: 
17397:    Maatalousopetuksen tarpeita varten maa-                                      Tilojen menoista (18 Pl. XXIII: 1-6) te-
17398: taloushallituksen tiloilla harjoitetaan moni-                                 kivät:
17399: puolista maataloutta ja viljellään paikallisten
17400: olosuhteiden mukaan kaikkia ko. alueella me-                                  palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 221189 896
17401: nestyviä kasveja. Peltoviljelyksen tuottama                                   eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 608 375
17402: keskimääräinen rehnyksikkösato hehtaaria                                      tapaturmakorvaukset . . . . . . . . .             2 408 529
17403: kohden oli satokautena 1959 2 253 rehn-                                       maatalousmenot . . . . . . . . . . . . . . 260 624 833
17404: yksikköä.                                                                     lapsilisä- ja kansaneläkemaksut                   9 557 495
17405:    Kun maataloushallituksen tilat ovat yleensä
17406: kooltaan pieniä ja opetusnäkökohtien vuoksi                                                 Menot yhteensä mk 513 389 128
17407: on tiloilla pidettävä nautakarjan lisäksi myös
17408: sikoja, lampaita ja siipikarjaa, muodostuu ti-
17409: lojen talous poikkeuksetta kotieläinvaltaiseksi.                                Maataloushallituksen tilojen menot kohosi-
17410: Peltohehtaaria kohden pidettävä kotieläin-                                    vat näin ollen 2 637 275 mk tuloja suurem-
17411: määrä oli kertomusvuonna 0.7 nautayksikköä.                                   miksi.
17412:    Tilojen tulot 5 Os. XX: 1 kertomusvuonna
17413: olivat:                                                                         Kun maatalousha:llituksen tilain tulot oli
17414:                                                                               valtion tulo- ja menoarviossa merlrityt
17415: peltoviljelyksestä ............. . 65107 901                                  463 500 000 markaksi ja menot 460 315 000
17416: puu- ja kasvitarhasta ........ . 51544 601                                    markaksi, mikä edellytti 3 185 000 matkan
17417: kotieläimistä ................ . 203 324495                                   ylijäämää ja todellisuudessa syntyi 2 637 275
17418: metsästä .................... . 152 285130                                    markan vajaus, jäi maataloushallituksen ti-
17419: sivuansioista ym. . ........... . 38 489 726                                  lojen taloudellinen tulos 5 822 275 mk arvioi-
17420:                Tulot yhteensä mk 510 751 853                                  tua pienemmäksi.
17421:                                       Pääomatulot.
17422:                                     6 Os. Pääomatulot.
17423: 
17424:    1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen     rästä on 250 000 000 mk eräiden kotimaisten
17425: lyhennykset. Vaitiokonttoriin on kertynyt        siementen oston ja varastoinnin rahoittami-
17426: valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhen-    seen varatuista määrärahoista, 73 722 152 mk
17427: nyksiä 4 709 059 817 mk, josta määrästä työl-    käsi- ja pienteollisuuslainoihin varatusta
17428: lisyyslainojen lyhennyksiä 1 681 425 086 mk,     määrärahasta, 61536 600 mk kuoletuslainoi-
17429: Aravalainojen 837 016 954 mk, pienteollisuus-    hin maalaiskuntien kansakoulurakennuksia
17430: lainojen 355 335 847 mk, kansakoululainojen      varten varatusta määrärahasta ja 18 442 000
17431: 250 967 934 mk, kodinperustamislainojen          mk tonttien hankintaan valtion virastotaloille
17432: 154 836 609 mk, sosiaaliministeriön myöntä-      ja kes'kuskorjaamoille varatusta määrära-
17433: mistä ensisijaisista asunto-osakeyhtiö-, per-    hasta. Sisäasiainministeriön tileissä on pe-
17434: heenasunto- ja pienasuntolainojen 46 413 942     ruutuksia 31 853 277 mk, josta 30 000 000
17435: m'k, salaojituslainojen 29 605 692 mk, suon-     mk valtion poliisikoulun rakentamiseen vara-
17436: kuivauslainojen 26 363 425 mk, iakanneeseen      tusta määrärahasta. Puolustusministeriön ta-
17437: perhe-eläkerahastoon kuuluneista lainojen        lousosasto on peruutuksina tulouttanut
17438: 25 520 750 mk, omakotilainojen 16 984 093        282 895 365 mk, josta 249 230 800 mk Kaar-
17439: mk ja muiden momenttilainojen 1 266 821 727      tin ja Taivallahden kasarmialueille suunni-
17440: mk. Asutushallitus on tulouttanut valtion        teltuihin rakennuksiin vuonna 1956 varatusta
17441: varoista myönnettyjen lainojen lyhennyksiä       määrärahasta. Asutushallituksen tileissä on
17442: 388 490 863 mk, josta mm. maaseudun asunto-      tuloutettu peruutuksia 94 917 000 mk, josta
17443: olojen parantamislainoja 264 058 374 mk, pit-    80 000 000 mk lainoihin Porkkalan a:lueen jäl-
17444: käaikaisia jälleenrakennuslainoja 14 592 294     leenrakentamiseen ja 9 830 000 mk lainoihin
17445: mk,     Pohjois-Suomen     sähköistämislainoja   maaseudun vähävaraisille talouksien sähköis-
17446: 21193 376 mk, työllisyyslainoja ( asutuslain     tämistä varten varatuista määrärahoista.
17447: mukaisia) 36 049 053 mk, työllisyyslainoja       Maataloushallitus on peruutuksina tulout-
17448:  (rahoituslain mukaisia) 30160 337 mk ja         tanut 36 748 806 mk, josta 33 584 208 mk
17449: maanhankintalain mukaisten tilojen kauppa-       lainoihin salaojituksiin varatusta määrä-
17450: hintaan Hitettyjä työllisyys-, salaojitus- ym.   rahasta. Tie- ja vesirakennushallituksen ti-
17451: lainoja 11 741 282 mk. Sosiaaliministeriö on     leissä on peruutuksina tuloutettu 158 551265
17452: tulouttanut vähävaraisten ammattiopintolai-      mk, josta 86 219 469 mk tie- ja vesiraken-
17453: noja 5 584 000 mk ja invaliidihuoitolain edel-   nushallituksen koneiston täydentämiseen
17454: lyttämiä lainoja 1055 000 mk eli yhteensä        ja 38 935 170 mk tie- ja siltarakennus-
17455: 6 639 000 mk. Momentille on kertynyt tuloja      töihin varatuista määrärahoista Raken-
17456: yhteensä 5 225 332 453 mk eli 1 075 332 453      nushallituksen     tileissä  on   peruutuksia
17457: mk yli arvioidun määrän. Maanhankintalain        76 960 748 mk, josta 24 629 607 mk Uuden-
17458: mukaan muodostettujen tilain 'lunastushin-       kaarlepyyn seminaarin lisärakennustöihin ja
17459: tain takaisin maksuja (I: 3) on asutushalli-     urheilukentän rakentamiseen ja 51345 036
17460: tus tulouttanut 273 871 432 mk, josta mm.        mk va:ltion huonerakennustöihin varatuista
17461: maanhankintalain mukaisten tilojen kauppa-       määrärahoista. Kauppa- ja teollisuusminis-
17462: hintojen lyhennyksiä 265 841074 mk ja velka-     teriön tilitoimiston tileissä on peruutuksina
17463: sitoumuslainojen lyhennyksiä 7 272144 mk.        tuloutettu 105 216 022 mk, josta 98 285 535
17464:                                                  mk Tampereen teknillisen oppilaitoksen
17465:   IV. Menarästien ja siirrettyjen määrära-       uudisrakennukseen varatusta määrärahasta.
17466: kain peruutukset. Vaitiokonttori on tuloutta-    Metsähallituksen tileissä on peruutuksina tu-
17467: nut peruutuksia 405 503 741 mk, josta mää-       loutettu 100 258 973 mk, josta 40 000 000 mk
17468:                                                                                                                                73
17469: 
17470: sahalaitoksen rakentamiseen Inarin kuntaan                             70 000 000 mk, lisäkorvauslain nojalla liik-
17471: ja 49 229173 mk metsä- ja lauttaustyöväen                              keeseen lasketuista valtion obligaatioista
17472: yhteisasuntojen rakentamiseen.                                         155 000 000 mk ja Kansainvälisen Vaiuutta-
17473:   VI. V altionlainat. Vuoden 1959 tulo- ja                             rahaston jäsenosuuden suorittamiseksi otetta-
17474: menoarvioon merkittiin tuloa vuoden 1959                               vasta lainasta 6 080 000 000 mk. Näitä lai-
17475: va:ltionlainoista 22 000 000 000 mk, maan-                             noja on tilinpäätöksen mukaan tuloutettu
17476: hankintalain mukaisista velkasitoumuksista                             seuraavasti:
17477: 
17478: Vuoden 1959 valtionlainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   14 684 010 000
17479: Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        65 185 372
17480: Lisäkorvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligaatiot . . . . . . . . . . . .                               148 714 000
17481: Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden suorittamiseksi otettu laina                                            6 080 000 000
17482:                                                                                            -------------------------
17483:                                                                                           Yhteensä mk               20 977 909 372
17484: 
17485:    Pääomatulot ovat olleet 45 695 438 557 mk eli 14149 073 957 mk suuremmat kuin varsi-
17486: naiset tuloarvioon merkityt määrät.
17487: 
17488: 
17489: 
17490: 
17491: 10 4465/60
17492:                                             Varsinaiset menot.
17493:    Osoitukseksi siitä, miten varsinainen menoarvio on toteutunut, otetaan tähän seuraava
17494: laskelma 1-17 Pl:n menoista:
17495: 
17496: Tulo- ja menoarvion teossa arvioidut varsinaiset menot ................. . 213 012 856 300
17497: Eduskunnan myöntämät lisäykset kiinteisiin ja siirtomäärärahoihin ..... .                                  3 552 812 500
17498: Arviomäärärahain ylitykset:
17499:    Eduskunnan myöntämät lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 266 021 500
17500:    Muut ylitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 948 926 459 21214 947 959
17501:                                                                                ----------~2=3=7=78~0~6~1~6=7~59
17502: 
17503: Tilinpäätöksessä arviomäärärahoihin syntyneet säästöt . . . . 5 729 877 872
17504: Tilinpäätöksessä muihin määrärahoihin syntyneet säästöt . .   1 328 829 069 7 058 706 941
17505:                   Varsinaiset menot (1-17 Pl.) tilinpäätöksen mukaan mk 230 721909 818
17506: 
17507:   Eduskunta on myöntänyt 5 370 897 260 mk enemmän lisämäärärahoja (1-17 Pl.) kuin
17508: vuonna 1958.
17509: 
17510: 
17511:                          Kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylitykset 1-17 Pl.
17512:               Kiinteitä ja siirtomäärärahoja ei vuoden 1959 aikana ole ylitetty.
17513: 
17514: 
17515:  Selostuksia suurehkoista arviomäärärahojen säästöistä ja ylityksistä sekä tietoja valtion
17516:              laitosten toiminnasta ja valtion menoista vuoden 1959 aikana.
17517:            1 Pl    Tasavallan Presidentti.                      3 Pl: n menot ovat olleet 127 373 113 mk
17518:                                                              eli 8 455 213 mk suuremmat kuin varsinaiseen
17519:    1 Pl:n menot ovat olleet 41861478 mk                      menoarvioon merkityt määrät.
17520: eli 311 378 mk suuremmat kuin varsinaiseen
17521: menoarvioon merkityt määrät.
17522:                                                              4 Pl Valtioneuvoston kanslia. ja. siihen kohdistuvat
17523:                    2 Pl Eduskunta..                                          hallinnonha.a.ra.t.
17524: 
17525:    2 Pl:n menot ovat olleet 538 961175 mk                                II. Erinäiset määrärahat.
17526: eli 4 380 825 mk pienemmät kuin varsinai-                       3. Talousneuvosto ja talouspoliittinen suun-
17527: seen menoarvioon merkityt määrät.                            nittelutoimisto. Säästö, 5 820 710 mk, on joh-
17528:                                                              tunut siitä, että talousneuvosto oli kertomus-
17529:  S Pl. Valtioneuvosto ja. oikeuska.nslerinvira.sto.          vuoden aikana toiminnassa vain tammikuun
17530:    Selonteot valtioneuvoston käyttövaroista                  28 päivään, jolloin sen kahdeksi vuodeksi
17531:  (I: 3) ja määrärahasta valtioneuvoston käy-                 nimitettyjen jäsenten toimikausi päättyi.
17532: tettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin                       4 Pl: n menot ovat olleet 38 549 213 mk
17533:  (I: 4) suoritetuista menoista on otettu liit-               eli 6 426 687 mk pienemmät kuin varsinai-
17534: teeksi tähän kertomukseen (liitteet 1 ja 2).                 seen menoarvioon me11kityt määrät.
17535:                                                                                                    75
17536: 5 Pl Ulkoasia.inministeriö ja. siihen kohdistuvat    7. Matkakustannukset. Ylitys, 8 379 986
17537:                 ha.llinn.onha.ara.t.                mk, on aiheutunut ulkomaanedustuksen laa-
17538:                                                     jentumisesta ja vil'kastuneesta toiminnasta.
17539:      II. Vakinainen edustus ulkomailla.
17540:   3. Tarverahat. Ylitys, 13 931 458 mk, on              Ill. Tilapäinen edustus ulkomailla.
17541: aiheutunut uusien edustustojen toiminnan
17542: aloittamisesta ja hintojen noususta.                  1. T~1apäinen edustus diplomaattisissa ja
17543:                                                     muissa neuvotteluissa. Ylitys, 8 117 492 mk,
17544:  6. Muuttokustannukset. Ylitys, 43 460 487          on aiheutunut arvioitua lukuisammista neu-
17545: mk, on aiheutunut arvioitua lukuisammista           votteluista ulkomailla. Momentin määräraha
17546: virkasiirroista.                                    on käytetty seuraavasti:
17547: 
17548: 
17549: Suomen-Kiinan ikaupalliset neuvottelut .............................. .                 1106 295
17550: Suomen-Kreikan kaupalliset neuvottelut ............................. .                    833112
17551: Suomen-Neuvostoliiton kaupalliset neuvottelut ....................... .                 8 467 031
17552: Suomen-Puolan 'kaupalliset neuvottelut .............................. .                   725 526
17553: Suomen-Ranskan kaupalliset neuvottelut ............................. .                      8 749
17554: Suomen-Romanian ikaupalliset neuvottelut ........................... .                    431001
17555: Suomen-Saksan Demokraattisen Tasavallan kaupalliset neuvottelut ..... .                   514 327
17556: Suomen-Tshekkoslovakian kaupalliset neuvottelut ..................... .                   676 028
17557: Pohjoismaisesta yhteistyöstä aiheutuvat 'kokoukset ..................... .              6 961474
17558: Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen Suomen valtuuskunnan kulut                   10300 672
17559: Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestön F AO: n
17560:    Suomen toimikunnan matkakulut ................................. .                    1552119
17561: Yhdistyneiden Kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön,
17562:    UNESCO: n, Suomen toimikunnan matkakulut ..................... .                       118 754
17563: Yhdistyneiden Kansakuntien talous- ja sosiaalineuvoston, ECOSOC: n, ko-
17564:    kou:ksien matkakulut ............................................. .                  3 337 524
17565: YK-yhdistysten Maailmanliiton, WFUNA:n, vuosikonferenssin Suomen
17566:    edustajan matkakulut ............................................ .                     96 716
17567: GATT-neuvottelujen kulut ........................................... .                  4 296 476
17568: Maailman terveysjärjestön, WHO: n, Suomen toimikunnan matkakulut ... .                    376 510
17569: Maailman ilmatieteellisen järjestön, WMO: n, Suomen toimikunnan matka-
17570:    kulut ............................................. · ... · · · · · · · · · · ·        418 810
17571: Kansainvälisen ilmailujärjestön, ICAO: n, Suomen toimikunnan matkakulut                   250 290
17572: Euroopan siviili-ilmailukonferenssin, ECAC: n, Suomen edustajan matka-
17573:    kulut ........................................................... .                     72 092
17574: Kansainvälisen merentutkimusneuvoston, ICES:n, Suomen toimikunnan
17575:    matkakulut ..................................................... .                     112 250
17576: Kansainvälisen infektiopatologisen kongressin Suomen edustajan matkakulut
17577:    Milanoon ........................................................ .                    113 495
17578: Euroopan tuottavuusjärjestön, ICA:n, Suomen edustajan matkakulut ... .                     81508
17579: Kansainvälisen neuvoa antavan merenkulkujärjestön, IMCO: n, yleiskokouk-
17580:    sen Suomen toimikunnan matkakulut Lontooseen ................... .                    371890
17581: Euroopan taloudellisen komission, ECE:n, kokouksien matkakulut ...... .                 1397 987
17582: Ten?joen ~alastussään.tö'komitean Suomen edustajain kulut kokouksesta Uts-
17583:    JOella Ja Nuorgam1ssa ............................................ .                    71100
17584: Suomen-Neuvostoliiton tieteellis-teknillisen yhteistoimintakomitean Suomen
17585:    edustajain matkakulut Moskovaan ................................. .                  1126 363
17586: Suomen edustajain kulut Ulkoseitsikkojen, EFTA:n, neuvotteluista Tuk-
17587:    holmassa ........................................................ .                    486169
17588: Suomen edustajain 'kulut Skandinaavisten siementarkastuslaitosten neuvot-
17589:    teluista Tukholmassa ............................................. .                    48492
17590: 76
17591: 
17592: Suomen, Norjan ja Neuvostoliiton Inarinjärven säännöstelyä koskevat neu-
17593:    vottelut Moskovassa .............................................. .                                                    670 213
17594: Suomen ja Unkarin henkistä yhteistyötä 'koskevat neuvottelut Budapestissa                                                  795 375
17595: Brasilian uuteen pääkaupunkiin rakennettavia pohjoismaiden lähetystötaloja
17596:    koskevat neuvottelut Tukholmassa ................................. .                                                     20096
17597: Suomen edustajain kulut Pohjoismaiden atomienergiayhdyselimen kokouk-
17598:    sesta Studsvikissa Ruotsissa ....................................... .                                                  573 790
17599: Alusten merikelpoisuudesta ja varustuksesta tehdyn ns. Kööpenhaminan
17600:    sopimuksen mukaisen kokouksen Suomen edustajien matkakulut ..... .                                                      112142
17601: Oikeusneuvos L-H. Liliuksen matka Tornionjoen lohenkalastuskomitean ko-
17602:    koukseen Tukholmassa ........................................... .                                                       35 596
17603: Hallitussihteeri Osmo Kallialan matka saksalaissaatavia koSkeviin neuvotte-
17604:    luihin Kölnissä .................................................. .                                                     76 506
17605: Ylijohtaja E. Huhtalan matka kansainvälisen eläintautitoimiston istuntoon
17606:    Pariisissa ....................................................... .                                                     96475
17607: Pääjohtaja Väinö Seppälän matka Norjan maanmittauslaitoksen 100-vuotis-
17608:    juhliin Oslossa ................................................... .                                                    35 506
17609: Toimistopäällikkö Paavo Aarnion matka Yhdistyneiden Kansakuntien tek-
17610:    nillisen avun kongressiin Genevessä ............................... .                                                    94579
17611: Pääjohtaja Hans Perttulan matka Anuga-näyttelyn avajaisiin Kööpenhami-
17612:    nassa ........................................................... .                                                      62 570
17613: Varatuomari Fredrik Norrmen'in matka International Maritime Committee'n
17614:     järjestämään konferenssiin Rijekassa Jugoslaviassa ................. .                                                 127 715
17615: Filosofiantohtori I. J. Kukkamäen osallistuminen Kansainvälisen Geodeetti-
17616:    sen Association Euroopan vaakitusten yhteistasoittamista käsittelevään
17617:    kongressiin Liverpoolissa ......................................... .                                                    98 290
17618: Kauppa- ja teollisuusministeri Ahti Karjalaisen ja osastopäällikkö Olavi
17619:    Munkin Tshekkoslovakian ja Itävallan matkan kulut ............... .                                                     562 586
17620: Edustuskuluja Manilassa, Lissabonissa, Indonesiassa, Singaporessa, Atee-
17621:    nassa, Rangoonissa, Bukarestissa, Sofiassa, Uruguayssa, Afganistanissa,
17622:    Kreikassa ja Bangkokissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            403 293
17623:                                                                                           -------------------------
17624:                                                                                         Yhteensä mk        48 117 492
17625: 
17626:              IV. Erinäiset määrärahat.                               määräisiä esittelijöitä ei                   vuoden   aikana
17627:                                                                      tarvittu arvioitua määrää.
17628:    3. Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset.
17629: Säästö, 41 243 575 mk, on aiheutunut uusien
17630: edustustojen perustamisen lykkääntymisestä                                          VII. V ankeinhoitolaitos.
17631: ja valuuttakurssien vaihteluista.                                       Vuonna 1959 oli vankien päivittäinen kes-
17632:    5 Pl: n menot ovat olleet 1154 416 870 mk                         kimäärä 5 406 (v. 1958 5 088). Määrära-
17633: eli 18 218 770 mk suuremmat kuin varsinai-                           hoista on säästynyt lämmityksestä ja va:lais-
17634: seen menoarvioon merkityt määrät.                                    tuksesta (VII: 8) 32 521435 mk, mikä pää-
17635:                                                                      asial:lisesti johtuu vuoden alkupuoliskon
17636: 6 PL Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja. oikeus-
17637:                                                                      edullisista lämmitysolosuhteista. Määrärahoja
17638:     ministeriöön kohdistuvat ha.llinnonha.a.ra.t.
17639:                                                                      on ylitetty ruoanpidossa (VII: 3) 29 421856
17640:            III. Korkein hallinto-oikeus.                             mk, mikä johtuu parannetun ruokajärjestyk-
17641:                                                                      sen käytäntöön ottamisesta vuoden al'kupuo-
17642:   7. Väliaikaisten jaostojen toiminnasta ai-                         lella. Varsinaiset vankeinhoitomenot olivat
17643: heutuvat menot. Säästö, 11 554 717 mk, on                            vankiloissa 1 929 857 440 mk ~li 63 912 760
17644: pääasiallisesti johtunut siitä syystä, että                          mk varsinaisessa menoarviossa arvioitua mää-
17645: korkeimman hallinto-oikeuden väliaikainen                            rää pienemmät. Ottaen huomioon 15 Pl: n
17646: neljäs jaosto pääsi alkamaan toimintansa                             kohdalta suoritetut vankiloihin kohdistuneet
17647: vasta 1 päivänä helmikuuta 1959 ja että yli-                         menot, olivat vankilain juoksevat ikokonais-
17648:                                                                                                  77
17649: 
17650: menot 2114 578 414 mk. Vankipäivää kohti          loista (Iittala) sijaitsi KaiJ.volan kunnan
17651: olivat nämä menot 1 071: 65 mk. Tästä kor-        alueella sekä kaksi (Uittamo ja Valkeakoski)
17652: vattiin työliikkeen tuloilla 232: 08 mk, van-     Sääksämäen kunnan alueella. Naispuolisia
17653: keinhoidon erinäisillä muilla tuloilla 38: 63     vankeja varten tarkoitettu vankisiirtola on
17654: mk ja maatalouden tuottamalla ylijäämällä         toiminut 1. 10. 1957 alkaen Hangon kaupun-
17655: 36: 39 m:k, yhteensä 307: 10 mk, joten netto-     gin Tulliniemessä. Hangon työ- ja vankisiir-
17656: meno vankia kohden päivässä oli 764: 55 mk        tolassa on suoritettu vuoden 1959 aikana etu-
17657: eli 1: 17 m'k suurempi kuin vuonna 1958.          päässä kutoma- ja ompelutöitä.
17658:                                                      Valtion työ- ja vankisiirtolain 6 Pl: n koh-
17659:                                                   dalta maksetut menot olivat !kaikkiaan
17660:     VIII. V attion työ- ja vankisiirtolat.        73 941 395 mk, josta työsiirtolain osuus
17661:    Vuoden 1959 alussa oli toiminnassa 16          48 056 341 m:k ja vankisiirtolain osuus
17662: työsiirtolaa, ja niissä oli yhteensä 910 ran-     25 885 054 mk. Kun työntekijäin päivittäi-
17663: gaistusta sovittavaa henkilöä. Vastavat luvut     nen keskimäärä oli työsiirtolaissa 994 ja van-
17664: vuoden lopussa olivat 13 työsiirtolaa ja          kisiirtoloissa 240, olivat em. menot vankipäi-
17665: niissä rangaistusta sovittavien lukumäärä 981.    vää kohti työsiirtolaissa 132: 46 mk ja vanki-
17666: Tästä määrästä oli erilaatuisiin metsätöihin      siirtoloissa 295: 49 mk.
17667: sijoitettuna 133 henkilöä ja valtion työhön          6 Pl: n menot ovat olleet 2 853 900 860 mk
17668: eri työmaille yhteensä 812 sekä Hangon työ-       eli 84 282 740 mk pienemmät 'kuin varsinai-
17669: siirtolaan 36 naispuolista henkilöä. Valtion      seen menoarvioon merkityt määrät.
17670: työhön sijoitetuista oli 434 työntekijää Hel-
17671: singin, Maarianhaminan ja Vaasan lento-           7 Pl.   Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
17672: kenttätyömailla sekä 378 työntekijää Längel-                        hallinnonha.arat.
17673: mäen ja Jämsän kunnissa (Orivesi-Jämsän
17674: tie) ja Kuhmon kunnassa (Lentiiran tie)           Ill. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi.
17675: sijaitsevilla tietyömailla. Metsätyöhön sijoi-
17676: tetuista oli 82 työntekijää valtion polttoaine-      11. Korvaus maalaispoliiseille matkak'llr
17677: toimiston työssä ja 51 työntekijää yksityisten    luista omassa piirissä. Ylitys, 6 037 867 mk,
17678: työnantajien työmailla.                           johtuu rikollisuuden kasvusta johtuneista
17679:    Täytäntöönpanoviranomaiset tekivät 13 197      lisääntyneistä vi:rkamatkoista.
17680: esitystä työsiirtolaan määräämisestä. Näistä
17681: määrättiin työsiirtolaan 6176 eli 40.8% koko                IX. Erinäiset poliisimenot.
17682: saapuneesta vankiluvusta ja vankilaan 7 021.
17683:    Järjestysrrkkomuksen vuoksi jouduttiin           4.    Matkakustannukset.     Ylitys, 6 260194
17684: vuoden aikana lähettämään työsiirtolasta van-     mk, johtuu kertomusvuonna esiintyneen suu-
17685: ldlaan 344 heniklöä ja muista syistä 348 eli      ja sorkkataudin aiheuttamista toimenpiteistä
17686: yhteensä 692 henkilöä.                            sekä siitä, että eräpoliisit siirrettiin liikku-
17687:    Vuoden 1959 alussa oli toiminnassa Riihi-      van poliisin yhteyteen.
17688: mäen ja Helsingin keskusvankilain alaisina
17689: 4 vankisiirtolaa, joissa oli yhteensä 243 van-       6. Vankien, pidätettyjen ja maasta pois-
17690: lda. Vuoden päättyessä oli toiminnassa Riihi-     tettavien henkilöiden kuljetuksesta ja huol-
17691: mäen keskusvankilan alaisena 3 vankisiirtolaa     losta aiheutuneet menot. Ylitys, 6 660 030
17692: ja Helsingin keSkusvankilan alaisena 1 vanki-     m'k, johtuu kuljetusmatkojen lisääntymisestä
17693: siirtola, joissa oli yhteensä 222 vankia. Van-    ja uuden virka-apulain aiheuttamasta meno-
17694: kiloiden johtokunnat tekivät kaikkiaan 932        jen lisäyksestä.
17695: vankisiirtolaan määräämistä tarkoittavaa esi-
17696: tystä. Vankeinhoito-osasto määräsi esitysten                       X. POJlotoimi.
17697: perusteella kaikkiaan 580 vankia siirrettä-
17698: väksi vankisiirtoloihin sekä hylkäsi loput,         Tilinpäätöksen mukaan on palotoimen tar-
17699: 352 esitystä.                                     koituksiin käytettyjen määrärahojen (X: 1-
17700:    Miespuolisia vankeja varten tarkoitetut        6) 'kokonaismäärä 100 708 800 mk. Käytän-
17701: vankisiirtolat olivat sijoitettuna koko vuoden    nössä hoidetaan palotointa tulo- ja meno-
17702:  ajan Hämeenlinna-Tampere pikatien raken-         arvion ulkopuolella olevan palosuojelurahas-
17703: tamista varten siten, että yksi vankisiirto-      ton toimesta.
17704: 78
17705: 
17706:               Palosuojelurahasto.                  1 200 000 mk ja muita saatavia 98 885 484
17707:                                                    mk. Pääoman lisäys vuodesta 1958 oli
17708:    Palosuojelurahaston toiminta perustuu 20        27 976 456 markkaa.
17709: päivänä heinäkuuta 1946 palosuojelumaksusta          Palosuojelurahaston johtokuntaan kuului-
17710: annettuun iakiin. Tämän lain 3 §: n mukaan         vat puheenjohtajana hallitusneuvos Erkki 0.
17711: on ne varat, jotka palosuojelumaksuista ker-       Mantere sekä jäseninä 'kansanedustaja Matti
17712: tyvät yli sen määrän, mitä valtion tulo- ja        Miikki, maanviljelijä Matti Lepistö, hallitus-
17713: menoarviossa on edellytetty, samoin kuin ne        neuvos Toivo Takki 25. 3. 1959 saakka ja hä-
17714: varat, jotka vuosittain on varattu palotoimen      nen jälkeensä varajäsen hallitusneuvos Uuno
17715: menoihin, mutta joita ei ole voitu käyttää         Havu vuoden loppuun, vakuutusjohtaja Art-
17716: niille varattuihin tarkoituksiin, on siirrettävä   turi Soratie, dipl. insinööri Väinö J. Niemistö
17717: erityiseen palosuojelurahastoon. Näitä varoja      ja palotarkastaja Toive M. I. Tuominen, joka
17718: on palosuojelumaksusta annetun lain toimeen-       samalla on toiminut sihteerinä.
17719: panosta 26 päivänä kesäkuuta 1947 annetun
17720: asetuksen mukaan käytettävä palosuojelun
17721: edistämiseen.                                                            Lääkintölaitos.
17722:    Kertomusvuonna palosuojelurahaston raha-           Säästöt kulutusmomenttien kohdalla läänin-
17723: tulot olivat 110 075 116 mk. Rahastosta            ja yleisissä sekä invaliidisairaaloissa ovat ai-
17724: myönnettiin avustuksia kunnille, vapaaehtoi-       heutuneet ruoanpidon osalta liian suureksi
17725: sille palokunnille ja palotorjuntajärjestöille     arvioidusta kustannustason noususta ja läm-
17726: sekä annettiin matka-apurahoja ja stipendejä       mityksen ja valaistuksen osalta polttoaineen
17727: yhteensä 96 217 000 mk. Maksettujen avus-          hinnan alentumisesta. Kulutusmomenttien
17728: tusten määrä nousi 81 490 644 markkaan, mi-        ylitykset lääkkeiden ja sidosaineiden sekä
17729: hin summaan sisältyy edellisinä vuosina            poliklinikalla tapahtuvan röntgen- ja muun
17730: myönnettyjä, mutta vasta kertomusvuonna            hoidon osalta ovat aiheutuneet ennen kaik-
17731: maksukelpoisiksi tulleita avustuseriä. Täten       kea uusien antibioottisten aineiden käytön li-
17732: maksettiin vuonna 1956 myönnetyistä avus-          sääntymisestä ja poliklinikkatoiminnan tehos-
17733: tuksista 1 550 000 mk, vuonna 1957 myönne-         tumisesta. Kulutusmomenttien säästöt Sal-
17734: tyistä 688 644 mk, vuonna 1958 myönnetyistä        pausselän lastenparantolassa ovat aiheutuneet
17735: 19 070 000 mk ja vuonna 1959 myönnetyistä          sairaalan potilasmäärän jatkuvasta pienenty-
17736: 60 182 000     m:k eli yhteensä mainitut           misestä. Säästöt kulutusmomenttien kohdalla
17737: 81 490 644 mk. Lainoja ei rahastosta myön-         mieli- ja hermosairaaloissa ovat aiheutuneet
17738: netty kertomusvuonna lainkaan.                     ruoanpidon osalta liian suureksi arvioidusta
17739:    Vuoden 1959 päättyessä oli palosuojelu-         kustannustason noususta sekä iämmitvksen
17740: rahaston talletustileillä varoja 73 811 703 mk.    ja valaistuksen osalta polttoaineen hinnan
17741: Myöntämistään lainoista rahastolla oli saa-        alentumisesta. Lääke- ja sidosainemomentin
17742: tavia 1 200 000 mk. Kun otetaan huomioon           ylitys on aiheutunut potilashoidon tehostumi-
17743:                                                    sesta sairaaloissa.
17744: maksamattomien avustusten määrä 47 735 000
17745: mk, olivat rahaston todelliset varat vuoden           Sairaaloiden hoitopäivien luku sekä keski-
17746: lopussa 26 076 703 mk.                             määräiset ruoanpitomenot päivää ja sairasta
17747:                                                    kohden, ravintopäivien lukumäärä ja keski-
17748:    Rahaston paaoma vuoden lopussa oli              määräiset ruoanpitomenot ravintopäivää koh-
17749: 173 897 187 mk, mistä määrästä oli talletus-       den vuonna 1959 olivat alempana mainituissa
17750: tileillä 73 811 703 mk sekä saatavia lainoista     sairaalaryhmissä seuraavat:
17751: 
17752:                                                                   Keskimääräiset                 Keskimääräiset
17753:                                                     Sairaiden       ruoanpito-        Ravinto-     ruoanpito-
17754:                     Sairaalat                      hoitopäiviä    menot päivää         päivien   menot ravinto-
17755:                                                                  ja sairasta kohti   lukumäärä    päivää kohti
17756: Lääninsairaalat ......................... .        345 434        191: 89            445 238        148: 88
17757: Yleiset sairaalat . . ...................... .     258 531        188: 54            327 358        148: 90
17758: Invalidisairaala, Jyväskylä ............... .       13 744        295: 84             19 904        204: 28
17759: Tuberkuloosiparantola, Salpausselkä ...... .        22 512        198: 58             31247         143: 07
17760: Mieli- ja hermosairaalat ................. .       168 382        172: 64            201282         144: 42
17761: Kätilöopisto ............................. .        30 657       1142: 80            143 424        244: 27
17762:                                                                                                                                79
17763: 
17764:   Seuraavasta taulukosta ilmenevät kokonaismenot hoitopäivää kohden, menojen jakaantu-
17765: minen eri menolaatujen kesken sekä nettomenot hoitopäivää kohden:
17766: 
17767:                          1                                                            Raken-
17768:                          1               Viran-             Lääk-             Lämml- nusten
17769:                          1
17770:                              Palk-      sijaisten Ruoan-   keet ja   Lääkä·    tys ja ja ka-    Seka-    Rönt-   Koko-     Netto
17771:                              kauk-        palk-    pito     sidos-    rin     valais- luston    lalset    gen    nals-     menot
17772:                               set          kiot            aineet    kojeet      tus  kunnos-   menot            menot
17773:                          1
17774:                                                                                        sapito
17775:                          1                                           1
17776: 
17777: Lääninsairaalat ....         1434:95 93:24        191:89 327:59           9:37 133:01   27:35   59:18    37:69 2 314:27 1532:59
17778: Yleiset sairaalat ....       1322:40 86:15        188:54 290:35           9:37 137:77   26:26   52:92    13:49 2 127:25 1235:31
17779: Invaliidisairaala
17780:   Jyväskylä .......          2 373:29    51:84    295:84   110:26        10:87 187:99 39:80 157:02        5:35 3 232:26 2 433:50
17781: Tuberkuloosiparan-
17782:   tola Salpausselkä .
17783: Mieli- ja hermosai-
17784:   raalat ...........
17785:                              1291:08     68:16
17786: 
17787:                              1181:18 46:57 172:64
17788:                                                   198:58     34:33       -:74 206:19 10:42
17789: 
17790:                                                       26:20 -:84 135:- 21:33 32:79
17791:                                                                                                  26:14
17792:                                                                                                           '''"!'
17793:                                                                                                             -
17794:                                                                                                                    88&84
17795:                                                                                                                            1520:87
17796: 
17797:                                                                                                                  1616:55 1 445:78
17798: Kätilöopisto .......         2 427:03 197:67 1142:80 330:35 32:34 260:92 65:16 476:97                       ~    4 933:24 4 025:91
17799: 
17800: 
17801: 
17802: 
17803:        XIII. Maaseudun terveydenhoito.                                      Opetuskenttien menot, yhteensä 7 128 546
17804:                                                                          mk, eivät sisälly edellä mainittuihin lukui-
17805:   11. Äitiys- ja lastenneuvoloiden avustus.                              hin, koska opetuskenttien toiminta ei yksin-
17806: Ylitys, 20 000 000 mk:, on aiheutunut osaksi                             omaan kohdistu sairaanhoitajakoulutukseen.
17807: uusien neuvoloiden perustamisesta ja osaksi
17808: entisten neuvoloiden kaluston täydentämi-                                   Vuoden 1959 aikana on toiminut 7 apuhoi-
17809: sestä.                                                                   taja:kurssia, 4 laboratorioapulaisten 'kurssia,
17810:                                                                          2 röntgenapulaisten kurssia ja 2 lääkintö-
17811:            XVII. Sairaankoitajaopetus.                                   voimistelijakurssia. Röntgen- ja laboratorio-
17812:                                                                          apulaisten kursseilla on myös järjestetty
17813:    Vuoden 1959 aikana on ollut toiminnassa                               alalle jäävien sairaanhoitajien erikoiskoulu-
17814: 16 sairaanhoitajakoulua, joista kymmenessä                               tus. Lääkintövoimistelukurssit ovat kaksivuo-
17815: on annettu yksinomaan peruskoulutusta ja                                 tisia, joten oppilaina on samanaikaisesti 2
17816: tämän lisäksi on viidessä annettu erikoiskou-                            vuosikurssia. Näitä 'kursseja varten oli vuo-
17817: lutusta sekä yhdessä erikois- ja jatkokoulu-                             den aikana 14 päätoimista opettajaa sekä
17818: tusta. Kaikissa näissä oli vakinaisen toimin-                            neljällä apuhoitajakurssilla yksi puolipäivä-
17819: nan ohella yhteensä 7 ylimääräistä sairaan-                              toiminen opetushoitaja kurssia kohti. Oppi-
17820: hoitajakurssia. Opettajatoimia oli vuoden lo-                            laita oli vuoden aikana keskimäärin 382.
17821: pussa 189. Sairaanhoitajaopetuksen kokonais-                             Kustannukset olivat kaikkiaan 60 579 909 mk
17822: kustannukset olivat 548 610 640 mk, johon                                eli oppilasta kohti 158 587 mk. Edellisenä
17823: sisältyy 15 Pl: n kohdalta maksettuja palkko-                            vuonna ne olivat 121 937 mk oppilasta kohti.
17824: jen koroituksia ja viransijaisuuspalkkioita
17825: 18 733 276 mk. Oppilaita oli kaikkiaan edellä
17826: mainituissa kouluissa ja opistoissa keskimää-                                           XVIII. Kätilöopetus.
17827: rin 2 287 kuukaudessa, joten kustannukset
17828: oppilasta 'kohti olivat 239 882 mk. Koulujen                                Vuoden 1959 aikana on Kätilöopistossa
17829: ja opistojen oppilaiden suorittamat maksut                               ollut toiminnassa 6 vakinaista suomenkielistä,
17830: yhteensä 31150 875 mk sekä tulot luontois-                               2 ylimääräistä suomenkielistä ja 1 ylimää-
17831: eduista yhteensä 18 836 021 mk ja satunnai-                              räinen ruotsinkielinen sekä sairaanhoitajille
17832: set tulot 1 592 653 mk huomioon ottaen oli-                              2 vakinaista suomenkielistä ja 1 ylimääräi-
17833: vat valtion todelliset kustannukset kaikkiaan                            nen ruotsinkielinen kurssi. Opettajia on ollut
17834: 497 031 091 mk. Menot olivat näin ollen oppi-                            34, joista 6 lääkäriä sekä 28 k:ätilöä, kätilö-
17835: lasta kohti 217 328 mk. Edellisenä vuonna                                sairaanhoitajaa tai kätilöterveyssisarta. Li-
17836: ne olivat 214 229 mk oppilasta kohti.                                    säksi on ollut 66 tuntiopettajaa. Oppilas-
17837: 80
17838: 
17839: määrä oli vuoden kuluessa 'keskimäärin 250                               XX. Valtionavut yleissairauksien, mielisai-
17840: oppilasta päivässä. Oppilaat eivät suorita                               rauksien, kaatumataudin, tuberkuloosin ja
17841: korvausta saamistaan luontoiseduista eikä                                reumatautien hoitoon ja vastustamiseen.
17842: opetuksesta.                                                               1. Valtionavut yleissairauksien hoitoon.
17843:    Kätilöopiston yhteydessä toimii synnytys-                             Yliopistollisista keskussairaaloista annetun
17844: laitos oppilaiden harjoitusalueena. Koska me-                            lain 13 §: n nojalla annetaan keskussairaalan
17845: noarvio on yhteinen, ei kustannuksia oppi-                               toimintaan keskussairaalaliitolle valtionapua
17846: laiden osalta erikseen voida laskea.                                     60% hyvä:ksyttävistä kunnossapito- ja käyt-
17847:    Kätilöoppilaat ovat osatyövoimana synny-                              tökustannuksista ja sairaalalain 20 §: n no-
17848: tysosastoilla.                                                           jalla keskussairaalan toimintaan kuntainlii-
17849:    Kätilöopiston ja synnytyslaitoksen netto-                             tolle 50% hyväksyttävistä kunnossapitO- ja
17850: menot olivat 123 422 405 mk. Tähän ei ole                                käyttökustannu:ksista. Momentin määräraha
17851: laskettu ylimääräisten kurssien, täydennys-                              on käytetty seuraavasti:
17852: oppijaksojen eikä 'kuntaharjoittelumenoja.
17853: 
17854: 
17855: Helsingin yliopistollinen keskussairaala ................. . 1465 408 000
17856: Turun yliopistollinen keskussairaala ..................... .                         314 786 630                        1780194 630
17857: Menorästinä varattu ................................................ .                                                   451305 370
17858: Etelä-Saimaan keskussairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 390 000
17859: Keski-Suomen          ,       ............................                           177 720 000
17860: Kuopion               ,       ............................                           200 981 000
17861: Pohjois-Karjalan      ,       ............................                           174 310 000
17862: Savonlinnan           ,       ............................                           113 300 000
17863: Vaasan                ,       ............................                           132 120 000                          975 821000
17864: Menorästinä varattu ................................................ .                                                     25 468 000
17865:                                                                                                                         3 232 789 000
17866: Alue- ja paikallissairaalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1436 514 700
17867: Menorästinä varattu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     832 485 300
17868:                                                                                                  -----------------------
17869:                                                                                               Yhteensä mk               5 501 789 000
17870: 
17871: 
17872: 
17873:    Aluesairaaloiden toimintaan suoritetaan                               tamisesta 28 päivänä joulukuuta 1956 anne-
17874: sairaalalain 22 §: n 1 momentin mukaan val-                              tun lain mukaan myönnetään A-luokan mieli-
17875: tionapua 40 sadalta hyväksyttävien kustan-                               sairaanhoitolaitoksille vuotuisiin kunnossa-
17876: nusten määrästä sekä sairaalalain 24 §: n mu-                            pito- ja 'käyttökustannuksiin valtionapua hoi-
17877: kaan muun kunnallisen sairaalan kuin lain                                topäivää kohti määrä, joka vastaa puolta
17878: 22 § :n 1 momentissa tarkoitetun aluesairaa-                             asianomaisen laitoksen hyväksyttävien kun-
17879: lan ja saman pykälän 2 momentissa tarkoi-                                nossapito- ja käyttökustannusten määrästä.
17880: tetun paikallissairaalan toimintaan kuntien                              Momentin ylittäminen 167 000 000 markalla
17881: tai kunnan taloudellisesta kantokyvystä riip-                            johtuu kustannusten noususta ja menojen
17882: puen 25-40 sadalta hyväksyttävien kustan-                                lisääntymisestä uusien sairaalain valmistut-
17883: nusten määrästä. Sisäasiainministeriö on 12                              tua. Momentilta on maksettu yhteensä
17884: päivänä marraskuuta 1958 vahvistanut talou-                              2 787 426 000 markkaa, joka on käytetty seu-
17885: dellisen kantokykyluokan mukaan paikallis-                               raavasti:
17886: sairaaloilie suoritettavan valtionavun pro-
17887: senttimäärän.
17888:                                                                             a) A-luokan mielisairaanhoitolaitoksille on
17889:   2. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja                              myönnetty valtionavun ennakkoa kunnossa-
17890: vastustamiseen. Mielisairaslain 44 §: n muut-                            pito- ja käyttökustannuksiin seuraavasti:
17891:                                                                                                              81
17892: 
17893: Halikon piirisairaala ....... .   54 694 905       Järviseudun B-mielisairaala ... .                    9 710400
17894: Harjamäen sairaala ........ .     58 977 060       Kanta-Hämeen B-sairaala ..... . 10476 900
17895: Harjavallan sairaala ....... .    46407 270        Keuruun B-mielisairaala ..... . 26 574 750
17896: Hatanpään mielisairaala .... .    55 879 680       Kolpeneen huoltolaitoksen huolto-
17897: Hattelmalan sairaala ....... .    71922 590          koti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 096 360
17898: Kellokosken sairaala ........ . 109 619 840        Kuopion seudun B-mielisairaala 16 992 400
17899: Kivelän sairaalan mielitautien                     Lapin B-mielisairaala . . . . . . . . .              2 430 900
17900:   osasto                          29 667 840       Länsi-Uudenmaan B-mielisairaala 3 411 600
17901: Kivelän sairaalan Kammion                          Nikelin sairaala . . . . . . . . . . . . . . 17 089 240
17902:   osasto ................... .    11584 000        Pielisjärven B-mielisairaala . . . .                 6 633 900
17903: Mikkelin piirimielisairaala ... . 46 464 600       Salmijärven B-mielisairaala . . . . 17 777 760
17904: Nikkilän sairaala ........... . 127167 360         Sisä-Suomen sairaala . . . . . . . . . . 20 509 580
17905: Oulun piirimielisairaala ..... . 109 443 795       Teuvan B-mielisairaala . . . . . . . . 10 185 000
17906: Paiholan sairaala .......... .    29148 240        Turun kaupungin B-mielisairaala 11 569 860
17907: Pohjois-Hämeen mielisairaan-                       Tyrvään B-mielisairaala . . . . . . . 13174 260
17908:   huoltopiirin keskusmielisai-                     Menorästinä varattu . . . . . . . . . . 444 965 440
17909:   raala .................... .    68114 970                                     Yhteensä mk 660 000 000
17910: Rauhan sairaala ........... .     93 333 240
17911: Ruotsalaisen pohjanmaan piiri-
17912:   mielisairaala ............. .   56 061000
17913: Seinäjoen piirisairaala ...... .  94 328160          d) Mielisairaanhuoltopiirien huoltotoimis-
17914: Tammisaaren piirimielisairaala    80 918 500       tojen kunnossapito- ja käyttökustannuksiin
17915: Turun kaupungin mielisairaala     51748 740        annetaan valtionapua puolet hyväksyttävien
17916: Tyrvään piirimielisairaala ....   21287 200        todellisten kustannusten määrästä. Valtion-
17917: Vakka-Suomen piirimieli-                           avun ennakkoa on suoritettu seuraaville mieli-
17918:   sairaala ................. .    46 262 525       sairaanhuoltopiirin huoltotoiroistoille:
17919: Menorästinä varattu ........ . 775 694 485
17920:                    --------------------- Etelä-Pohjanmaan
17921:                                          Etelä-Hämeen ............... .
17922:                    Yhteensä mk 2 038 726 000
17923:                                                           ja KeskiSuo-
17924:                                                                                                     1200000
17925: 
17926:                                                      men ...................... .   1020 000
17927:   b) A-luokan mi~lisairaanhoitolaitoksien          Helsingin kaupungin ......... .  3 900 000
17928: perhehoitokustannuksia varten myönnetään           Kaakkois-Suomen ............ .   1155 000
17929: valtionapua puolet hyväksyttävien kustannus-       Svenska Österbottens ......... .   450 000
17930: ten määrästä. Määrärahasta on käytetty             Länsi-Satakunnan ........... .     900 000
17931: vuoden 1958 valtionavun suorittamiseen             Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin ..     350000
17932: 4144 645 mk. Menorästinä on varattu                Pohjois-Savon ............... .    200000
17933: 52 355 355 mk.                                     Södra-Finlands .............. .  1140 000
17934:                                                    Turun kaupungin ............ .     600 000
17935:   c) Mielisairaslain 43 ja 46 §: n muuttami-       Uudenmaan ................. .    1170 000
17936: sesta kesäkuun 29 päivänä 1956 annetun lain        Varsinais-Suomen ............ .  1200 000
17937: mukaan annetaan valtionapua B-luokan mieli-        Menorästinä varattu ......... . 18 515 000
17938: sairaanhoitolaitoksille kunkin laitokseen sijoi-                      Yhteensä mk 31800000
17939: tetun mielisairaan hoitovuorokaudelta puolet
17940: asianomaisen laitoksen hyväksyttävien kun-
17941: nossapito- ja käyttökustannusten määrästä.            e) Avustus yksityisille mielisairaanhoitolai-
17942: B-luokan mielisairaanhoitolaitoksien kunnos-       toksiUe. Avustusta on myönnetty Veikkolan
17943: sapito- ja käyttökustannuksiin on annettu          parantolalle 400 000 mk.
17944: valtionavun ennakkoa seuraavasti:
17945: 
17946: Alavuden B-mielisairaala ..... .   9 828 000         3. Valtionapu kaatumatautisten hoitolai-
17947: Halikon B-mielisairaala ....... . 10 675 000       tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin.
17948: Iitin kunnan mielisairaala .... .  4 826 640       Avustusta on myönnetty puolet hyväksyttä-
17949: Joensuun Koppolan huoltolaitos 4 823 910           vien kustannusten määrästä. Avustusta on
17950: Joutsenrannan sairaala ....... .   9 248100        saanut:
17951: 11 4465/60
17952: 82
17953: 
17954: Kaatumatautisten Hoitoyhdistys,                               neljänneksiitä seuraaville tuberkuloositoimis-
17955:   Kuopio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 000 000   toille:
17956: :Menorästinä varattu . . . . . . . . . .          7 609 731
17957:                            Yhteensä mk 28 609 731             Helsingin ................... . 13 543 000
17958:                                                               Turun ...................... .   2 067 000
17959:                                                               Tampereen .................. .   3 896 000
17960:   4. Valtionapu tuberkUloosin hoitoon ja                      Raaseporin .................. .  6 609 000
17961: -oostustamiseen. :Momentilta on maksettu yh-                  Uudenmaan ................. .    3 369 000
17962: teensä 1 415 215 000 mk, joka on käytetty                     Varsinais-Suomen ............ .  4440 000
17963: seuraavasti:                                                  Satakunnan ................. .   8 339 000
17964:    a) Valtionapu keskusparantoloille. Tuber-                  Keski-Hämeen ............... .   3 395 000
17965: kuloosilain 28 § : n mukaisesti ja syyskuun                   Kanta-Hämeen .............. .    5 986 000
17966: 19 päivänä 1958 annetun asetuksen nojalla                     Kymen-Mikkelin ........... .     3 851000
17967: on valtionapua keskusparantolain kunnossa-                    Pohjois-Karjalan ............ .  4496 000
17968: pito- ja käyttokustannuksiin annettu vaition-                 Pohjois-Savon ............... .  4 594 000
17969: apuun oikeuttavalta hoitopäivältä 498 mark-                   Keski-Suomen ............... .   6 407 000
17970: kaa. Valtionapua I-III neljännekseltä ovat                    Etelä-Pohjanmaan ........... .   5127 000
17971: saaneet seuraavat keSkusparantolat:                           Vaasan ..................... .   4464000
17972:                                                               Keski-Pohjanmaan ........... .   1565 000
17973: Helsingin kaupungin tuberku-                                  Pohjois-Pohjanmaan ......... .   4 050 000
17974:   loosisairaala ............. .  60 569 250                   Lapin ...................... .   4349 000
17975: Turun kaupungin tuberkuloosi-                                 Menorästinä varattu ......... . 66 953 000
17976:   parantola ................ .    8 965 494                                      Yhteensä mk 157 500 000
17977: Tampereen kaupungin tuberku-
17978:   loosiparantola ............ .  16 226 334
17979: :Meltolan parantola ......... .  33 232 536                      c) Kuntien yHäpitämille tuberkuloosihoito-
17980: Kiljavan parantola ......... .   35 797 734                   laitoksille annetaan tuberkuloosilain 30 § : n
17981: Varsinais-Suomen parantola ja                                 mukaisesti valtionapua hoitopäivää kohti puo-
17982:   sen osastona Kalevanniemen                                  let keskusparantoloille hoitopäivältä suoritet-
17983:   parantola ................ .   43 697 010                   tavasta määrästä. Tämän nojalla on kunnai-
17984: Satakunnan parantola ...... .    65 996 952                   lisille tuberkuloosihoitolaitoksille maksettava
17985: Keski-Hämeen parantola .... .    49 909 062                   vuodelta 1959 249 markkaa hoitopäivältä.
17986: Ahveniston parantola ....... .   44944 998                    Valtionapua ovat saaneet:
17987: Tiuruniemen ja sen osastona
17988:   Kuusankosken parantola .. .    60 388 476                   Forssan parantola ............ . 2 257 434
17989: Kontioniemen parantola .... .    36 707 580                   Kurikan parantola ........... . 1163 328
17990: Tarinaharjun parantola ..... .   34 473 552                   Lapinjärven parantola ........ . 1216 863
17991: Keski-Suomen parantola .... .    60 696 240                   Porvoon parantola ............ . 2 346 576
17992: Härmän parantola ......... .     30 356 088                   Ruoveden parantola ........... .                    523 398
17993: östanlidin parantola ja sen                                   Teuvan parantola ............. .                    605 817
17994:   osastona Högåsenin parantola   33 456138                    Vaasan kaupungin tuberkuloosi-
17995: Oulaisten parantola ......... .  31163 844                      parantola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 265 916
17996: Päivärinteen parantola ..... .   31380 972                    Menorästinä varattu . . . . . . . . . . . 15 920 668
17997: Muurolan parantola ........ .    60 445 248                                             Yhteensä mk 25 300 000
17998: Menorästinä varattu ........ . 492 507 492
17999:                   Yhteensä mk 1 230 915 000
18000:                                                                 d) Avustus yhteisöjen ylläpitämille tuber-
18001:   b) Tuberkuloosilain 29 §:n noja:lla anne-                   kuioosihoitolaitoksille. Avustusta ovat saa-
18002: taan tuberkuloositoimiston kunnossapito- ja                   neet:
18003: käyttökustannuksiin valtionapua puolet hy-
18004: väksyttävien todellisten kustannusten mää-                    Kultatähkän IDipulasäätiö . . . . . .       900 000
18005: rästä. Vuoden 1959 määrärahasta annettiin                     Menorästinä varattu . . . . . . . . . . . . 600 000
18006: enna!kkona valtionapua vuoden 1959 I-III                                          Yhteensä mk 1 500 000
18007:                                                                                                 83·
18008: 
18009:   5. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten    tuista laajennus- ja 'korjaustöistä sekä han-
18010: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin. Reuma-     kinnoista aiheutuneisiin perustamiskustan-
18011: tautisten hoitolaitosten valtionavusta joulu-    nuksiin vuonna 1959 myönnetty Satakunnan
18012: kuun 22 päivänä 1951 annetun lain 2 §: n         parantolalle 326 038 mk.
18013: nojalla annetaan sanottujen hoitolaitosten
18014: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin valtion-
18015: apua 40 % hyväksyttävien kustannusten mää-              XXIII. Erinäiset määrärahat.
18016: rästä. Avustusta on saanut Reumasäätiön
18017: sairaala 61 500 000 mk ja käytetty vuoden          2. Oikeuslääkeopt1liset tutkimukset. Ylitys,
18018: 1958 valtionavun maksamiseen 1 945 082 mk.       9 440 748 mk, johtuu moottoriajoneuvon kul-
18019: Menorästinä varattu 4 554 918 mk.                jettamisesta alkoholin vaikutuksen alaisena
18020:                                                  tapahtuneiden rikosten lukumäärän lisäänty-
18021:   6. Valtionapu keskussairaaloiden laajenta-     misestä.
18022: miseen ja peruskorjauksiin. Tammikuun 20            8. Raha-automaattien tuotto käytettäväksi
18023: päivänä 1956 annetun sairaalalain nojalla on     kansanterveyden      edistämiseksi.   Ylitys,
18024: keskussairaaloiden laajentamiseen ja perus-      140 359 849 mk, johtuu siitä, että jaettavia
18025: korjauksiin vuoden 1959 aikana maksettu          voittovaroja on ollut arvioitua enemmän.
18026: valtionapua seuraavasti:
18027:                                                     7 Pl: n menot ovat ol'leet 24 452 695 089
18028: Savonlinnan keskussairaala .... . 3 000 000      mk eli 912 197 389 mk suuremmat kuin var-
18029: Menorästinä varattu ......... . 93 000 000       sinaiseen menoarvioon me1:1kityt määrät.
18030:                    Yhteensä mk 96 000 000
18031:                                                  8 PI. Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat
18032:   7. Valtionapu A-luokan mielisairaalain ra-                      hallinnonhaarat.
18033: kentamiseen. Toukokuun 2 päivänä 1952 an-
18034: netun mielisairaslain nojalla on kunnallisten       IV. Tullileamarit ja tullirajavartiostot.
18035: mielisairaalain rakentamiseksi vuoden 1959          13. Takavarikkopalkkiot. Säästö, 10 988 533
18036: aikana maksettu valtionapua seuraavasti:         mk, on aiheutunut osaksi siitä, että viime
18037:                                                  vuosina on pyritty palaamaan ennen sotia
18038: Halikon piirisairaala ......... .   6 244108     vallinneeseen järjestelmään jakaa jutuissa
18039: Harjamäen sairaala .......... . 12 911745        palkinnot vasta sitten kun kaikki sakot ja
18040: Kellokosken sairaala ......... .    8 000 000    korvaukset ovat kertyneet, minkä vudksi ai-
18041: Kivelän sairaala ............. .      106 495    kaisempien vuosien juttuja siirtyy entistä
18042: Mikkelin piirimielisairaala .... .  5 000 000    enemmän vuodelle 1960 ja että palkintojen
18043: Nikkilän sairaala . . .......... .  5123 526     jakamisen mahdo'llisuus eräissä tullijutuissa
18044: Paiholan sairaala ............ .      137119     on poistettu.
18045: Rauhan sairaala ............. . 51521925            Vuonna 1959 <Yli uusien tullirikosjuttujen
18046: Seinäjoen piirisairaala ....... . 10 000 000     lukumäärä 2183, joten niiden lukumäärä on
18047: Turun kaupungin mielisairaala . 21650 000        edellisestä vuodesta (2 066) lisääntynyt yli
18048: Tyrvään piirimielisairaala . . .. . 4000 000     sadalla jutulla. Salakuljetustilanteen voidaan
18049: Menorästinä varattu ......... . 35 305 082       'kuitenkin katsoa pysyneen suurin piirtein
18050:                     Yhteensä mk 160 000 000      entisessä laajuudessaan.
18051:                                                     Vuoden 1959 tullirikosjutuista koski 1123
18052:   8. Valtionapu B-luokan mielisairaalain ra-     väkijuomain salakuljetusta, 849 muun tava-
18053: kentamiseen. Heinäkuun 27 päivänä 1955           ran salakuljetusta, 44 valuutan sala'kulje-
18054: muutetun mielisairaslain 43 §: n nojalla on      tusta, 100 laittomasti maahan tuotuun tava-
18055: valtionapua B-luokan mielisairaanhoitolaitos-    raan ryhtymistä, 28 tullipetosta ja 4 muita
18056: ten rakentamiskustannuksiin varattu meno-        tullirikoksia. Näistä jutuista selvittivät tulli-
18057: rästinä 150 000 000 mk.                          viranomaiset 1534 juttua eli 70.27 %, poliisi-
18058:                                                  viranomaoiset 643 juttua eli 29.45% sekä
18059:   9. Valtionapu keskusparantolain rakenta-       rajavartioviranmaiset 6 juttua eli 0.27 %.
18060: miseen. Tuberkuloosilain nojalla on valtion-     Edellisnä vuonna olivat vastaavat luvut 1 498
18061: apua tuberkuloosiparantoloille niissä suorite-   eli 72.12 %, 549 eli 26.57% ja 19 eli 0.92 %.
18062: 84
18063: 
18064:    Takavarikoitujen tavaroiden ja valuutan                                                     V. Rahapaja.
18065: yhteisarvo oli 39 294 592 mk. Kun tähän                                          3. Raaka-aineet. Säästö, 66 032 278, on
18066: lisätään     arviohinnat    kuljetusneuvoista                                  johtunut siitä, että Suomen Pankin vaihto-
18067: 6 415 500 mk ja väkijuomista 929 345 mk                                        rahatilaukset rahapajalta ovat olleet erikoi-
18068: oli kokonaisarvo 46 639 437 mk eli noin 10                                     sesti hopearahan osalta huomattavasti arvioi-
18069: milj. markkaa edellisen vuoden kokonaisarvoa                                   tua pienemmät.
18070: pienempi.
18071:    Takavarikkotavarain määrät ovat laskeneet                                             VIII. Valmisteverokonttori.
18072: väkijuomain ja tupakkavalmisteiden osalta.
18073: Väkijuomia takavarikoitiin 13 052.6 litraa, eli                                   4. Leima- ja veromerkkien ja huvivero-
18074: vajaa kolmannes edellisen vuoden kokonais-                                     pääsylippujen valmistuskustannukset. Säästö,
18075: määrästä. Tupakkavalmisteita takavarikoitiin                                   8 164 039 mk, on johtunut siitä, että vuoden
18076: 3 504 kg, arvoltaan 18 248 372 mk, kelloja                                     1959 alusta lukien alettiin soveltaa valtio-
18077: 1720 kpl, arvoltaan 8153140 mk, valuuttaa                                      varainministeriön ja Suomen Pankin seteli-
18078: 4 578 774 markan arvosta, 'kellon rannekkeita                                  painon välillä tehtyä uutta, valmiille tuot-
18079: 1 640 220 markan arvosta, pelikortteja                                         teille perustuvaa hankintasopimusta, jolloin
18080: 1529 900 markan arvosta, kahvia 1329 kg,                                       setelipaino hyvitti valmisteverokonttoria las-
18081: arvoltaan 1 356 280 mk.                                                        kutusten yhteydessä yhteensä 6 000 000 mk,
18082:    Kuljetusneuvoja takavarikoitiin seuraa-                                     koska suoritetun inventoinnin perusteella se-
18083: vasti: autoja 16 kpl, moottorialuksia 2 kpl,                                   telipainon varastossa todettiin olevan tämän
18084: moottori- ja polkupyöriä 8 kpl sekä soutu-                                     summan edestä käyttämättömiä raaka-aineita,
18085: veneitä 3 kpl.                                                                 jotka oli maksettu jo edellisenä vuonna.
18086:    Vuoden 1959 aikana tuomittiin tullirikok-
18087: sista 2 290 henkilöä yhteensä 23 761550 mar-                                       XII. Erinäisistä veroista aiheutuvat
18088: kan sakkorangaistuksiin sekä suorittamaan                                                     kustannukset.
18089: valtiolle takavarikkoon saamatta Jaaneen                                         1. V erojen maksuunpanosta ja kannasta
18090: omaisuuden arvona 16 687 496 mk ja rikok-                                      aiheutuvat palkkaukset. Momentin määrä-
18091: sen tuottamana taloudellisena hyötynä                                          raha, josta on säästynyt 21 037 234 mk, on
18092: 709 551 mk.                                                                    käytetty seuraavasti:
18093: 
18094: Verotarkastajien, verolautakuntien puheenjohtajien ja ennakonpidätyksen
18095:     valvojien palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            297 168 633
18096: V ero- ja tarkastuslautakuntien toimistohenkilökunnan ja apuhenkilöstön
18097:     palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     967 241 958
18098: Vero- ja tarkastuslautakuntien kokouspalkkiot ja erinäiset muut palkkiot                                                           113 270 909
18099: Ennakkoverojen palautus ja jäämäluetteloiden kirjoittaminen . . . . . . . . . . . .                                                  3 481 266
18100:                                                                                                         ------------------------
18101:                                                                                                        Yhteensä mk               1 381162 766
18102: 
18103:    2. Muut verotuksesta OJt"heutuvat kustannukset. Momentin määräraha, jota on ylitetty
18104: 76 757 648 mk, on käytetty seuraavasti:
18105: Painatustyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       98 751 023
18106: Veronkantopalkkiot ja veromerkkien myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  67 262 398
18107: Henkikirjaotteiden lunastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    51675 295
18108: Sanomalehti-ilmoitukset ja puhelinmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                4 000122
18109: Matkakorvaukset ja päivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      33 852 032
18110: Kunnille suoritettavat erinäiset korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                87 740 228
18111: Konttorikaluston ja -tarvikkeiden hankinta ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      126 870 626
18112: Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  123 788 579
18113: Autojen huolto ja korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1 842 398
18114: Muut satunnaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 45 674 947
18115:                                                                                                         ------------------------
18116:                                                                                                      Yhteensä mk                  641 457 648
18117:                                                                                                                     85
18118: 
18119:  8 Pl: n menot ovat olleet 4 178 500 830 mk                        10 PI. Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat
18120: eli 40 973 870 mk pienemmät kuin varsinai-                                       hallinnonhaarat.
18121: seen menoarvioon merkityt määrät.
18122:                                                                                 IV. Helsingin yliopisto.
18123:                                                                     2. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito.
18124: 9 PI.   Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat                Säästö, 20 018 436 mk, on aiheutunut siitä,
18125:                  hallinnonha.arat.                               että polttoaineiden hinnanalennuksen ja tal-
18126:              II!. Taloustarvikemenot.                            ven vähälumiauuden johdosta lämmitys- ja
18127:                                                                  puhtaanapitokustannu'kset muodostuivat ar-
18128:   1. Muonitus. Ylitys, 209 034 036 mk, on                        vioitua pienennnäksi.
18129: aiheutunut pääasiassa ruoanpitovahvuuden                            6. Vuokrat. Säästö, 7 935 948 mk, on joh-
18130: arvioitua suuremmasta kasvusta.                                  tunut siitä, että rakennus, jota yliopisto oli
18131:   3.    Miehistön puhtaudenpito.       Ylitys,                   ryhtynyt rakennuttamaan rahastojensa va-
18132: 21 509 121 mk, on aiheutunut pesuloissa ta-                      roilla ja niiden omistamalle tontille lisätilo-
18133: pahtuneista palkkojen korotuksista, puhtaana-                    jen saamiseksi eläintieteen laitokselle, ei val-
18134: pitovahvuuden kasvusta sekä uusien varus-                        mistunutkaan v. 1959, jolloin edellä mainit-
18135: esineitten käyttöönotosta.                                       tujen tilojen vuokraan varattua määrärahaa
18136:                                                                  ei myöskään käytetty.
18137:               IV. Hevosten ylläpito.                                14. Lääketieteellisen opetuksen tehostami-
18138:                                                                  nen. Säästö, 12 550 890 mk, on johtunut
18139:   1. Hevosten ruokinta ja hoito. Säästö,                         siitä, että Helsingin kaupungin ja yliopiston
18140: 20 217 247 mk, on aiheutunut pääasiassa puo-                     välillä vuonna 1959 tehdyn sopimuksen pe-
18141: lustuslaitoksen hevoskannan vähenemisestä.                       rusteella yliopisto vapautui vuoden 1959
18142:                                                                  alusta lukien suorittamasta kaupungille kor-
18143:                                                                  vausta Kivelän ja Marian sairaaloiden käyt-
18144:     XI. Kuljetus- ja matkakustannukset.                          tämisestä yliopisto-opetukseen sekä myös siitä,
18145:    1. Asevelvollisten kuljetukset. Ylitys,                       että palkkamenot sairaala-amanuenssien koh-
18146: 41 999 402 mk, on aiheutunut varusmiesvah-                       dalla muodostuivat arvioitua pienemmiksi.
18147: vuuden arvioitua suuremmasta lisääntymi-                            17. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja
18148: sestä.                                                           koetilojen maatalousmenot. Ylitys, 8 580 207
18149:    9 Pl: n menot ovat olleet 14 194 398 104                      mk, on johtunut puutarhaviljelyksen laajen-
18150: mk eli 267 465 204 mk suuremmat kuin var-                        tamisesta sekä palkkojen ja hintojen nou-
18151: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät.                           susta.
18152: 
18153: 
18154:                             T~7astotietoja Helsingin           yliopistosta vuodelta 1959.
18155:                                                                                                      Valtion   Valtion
18156:                                                                                                      kustan- kustannuk-
18157:                                        Oppilaiden Opettajien      Kokonais-             Valtion     nukset % set keski-
18158:             Tiedekunta                 lukumällrä Iukumällrä     kustannukset        kustannukset   kokonals-  määrin
18159:                                                                       mk                  mk         kustan-  oppilasta
18160:                                                                                                      nukslsta  kohden
18161: Teologinen .............. .                  444      34          30 695 961          30 324 081      98.8     68 297
18162: Lainopillinen ........... . 1185                      65          76 517 616          75 986 396      99.3     64123
18163: Lääketieteellinen ......... . 1179                   325         451899 881          413 513 807      91.5    350 733
18164: Historiallis-kielitieteellinen
18165:   osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 494     226         212 238 980         209 301463       98.6     38 096
18166: Matemaattis-1uonnontieteelli-
18167:   nen osasto . . . . . . . . . . . . . 1755         288         412 692 323         402 453 673       97.5    229 318
18168: Valtiotieteellinen . . . . . . . . . 1 257           55          47 968 438          46 901667        97.8     37 312
18169: Maatalous-metsätieteellinen .                664    176         234 385 803         229 241976        97.8    345 244
18170: Voimistelulaitos . . . . . . . . . .         162     44          21120 962           20 413 361       96.1    126 008
18171: Farmaseuttinen laitos . . . . .              299     32          34 293 277          33 875 483       98.8    113 296
18172:                          -----------------------------------------------------------
18173:                           Yhteensä 12 439          1245        1521813 241         1462 011907        97.4    152492
18174: 86
18175:                              Tilastotietoja Oulun yliopistosta vuodelta 1959.
18176:                                                                                                                      Valtion          Valtion
18177:                                                                                                                      kustan·        kustannuk-
18178:                                              Oppilaiden Opettajien              Kokonais·           Valtion         nukset %        set keski·
18179:           Tiedekunta                         lukumäärä lukumäärä               kustannukset       kustannukset      kokonais·         määrin
18180:                                                                                     mk                 mk            kustan•         oppilasta
18181:                                                                                                                      nuksista         kohden
18182: Filosofinen tiedekunta       155                                   18         22 255 701          22 255701          100%            143 585
18183: Teknillinen tiedekunta        38                                    7          5 526 098           5 526 098         100%            145 423
18184: Opettajainvalmistuslaitos .. 220                                   54         34 478161           34478161           100%            156 718
18185:                    Yhteensä 413                                    79         62 259 960          62 259 960         100%            150 750
18186: 
18187:                        Tilastotietoja muista korkeakouluista vuodelta 1959.
18188:                                                                                                                       Valtion         Valtion
18189:                                                                                                                       kustan-       kustannuk·
18190:                                              Oppilaiden Opettajien               Kokonals·           Valtion         nukset%         set keski·
18191:           Tledekunt~                         lukumäärä lukumäärä                kustannukset       kustannukset      kokonals·         määrin
18192:                                                                                     mk                  mk            kustan·         oppilasta
18193:                                                                                                                      nukslsta          kohden
18194: Turun Yliopiston lääketie-
18195:   teellinen tiedekunta ....                       576              65        190 439470          190 439 470         100             330 626
18196: Yhteiskunnallinen korkea-
18197:   koulu ... ., ..............                     820              57         70 416190           47 515 550           67.47          57 945
18198: Sibelius Akatemia      •••••••           0        627             101         69 736 602          55109 735            80             87 900
18199: Svenska Medborgarhögsko-
18200:   lan ....................                        110              22         11141013              8 075 000          72.5           73490
18201: 
18202:                                                                    X. Oppikoulut.
18203:      8. Lämmitys, valaistus ja lumityöt. Leudosta talvesta johtuen on säästöä muiden oppikou-
18204: lujen kohdalla 36 869 161 mk.
18205: 
18206:                         Tilastotietoja valtion oppikouluista vuodelta 1959.
18207:                                                                                                                                     Nettomenot
18208:                                                                   Koulujen     Oppilas-           Kokonals·       Menot oppilasta    oppilasta
18209:                 Kouluryhmä                                       lukumäärä      määrä              menot             kohden           kohden
18210:                                                                                                    mk')               mk')             mk')
18211: Normaalilyseot •••••••••••••• 0. 0.                                  5          3 565            266 276 982         74 692          67 533
18212: Muut oppikoulut 2)      ••   0   0   0   ••   0   •••   0.   0     115         79 817          3 509 645 219         43 971          37 636
18213:                          Yhteensä                                  120         83 382          3 775 922 201         45 285          38 914
18214: 
18215:                                                              Yksityiset oppikoulut.
18216:   19. Valtionapu yksityisille oppikouluille.                                   nen ovat aiheuttaneet momentiile ylitystä
18217: Palkankorotukset, uudet oppikoulut sekä                                        500 000 000 mk.
18218: luokkien ja rinnakkaisosastojen lisääntymi-
18219: 
18220:         Tilastotietoja valtionapua nauttivista yksityisistä oppikouluista vuodelta 1959.
18221:                                                                                                                                     Valtionapu
18222:                                                                               Koulujen     Oppilas·            Valtionapu            oppilasta
18223:                                                                              lukumäärä      määrä                  mk                 kohden
18224:                                                                                                                                         mk
18225: Yksityiset oppikoulut                                                          286        110558              4080220 503            36 906
18226: 
18227:      1) Tähän eivät sisälly rakennus- eikä perusha.nkintamenot.
18228:      l!) ,Alands lyceum" niminen yhteislyseo (553 oppilasta) ei sisälly tähän.
18229:                                                                                                           87
18230: 
18231:                                      XI. Kansakoululaitos.
18232:                                 Kansakoulunopettajaseminaarit.
18233:    2. Lämmitys, valaistus ja vesi. Leudosta             3. Ruoanpito. Säästäväisyystoimenpiteiden
18234: talvesta johtuen on määrärahasta säästynyt            johdosta on määrärahasta säästynyt 6 945 646
18235: 14174 047 mk.                                         mk.
18236: 
18237:                  Tilastotietoja opettajainvalmistuslaitoksista vuodelta 1959.
18238:                                                                                                  Nettomenot
18239:                                         Oppilaitos·   Oppilas·     Kokonals·   Menot oppfiasta    oppilasta
18240:               KonluryhmA                 ten luku     mliårä        menot         kohden           kohden
18241:                                           mliårä                     mk 1)         mk')            mk')
18242: Jyväskylän kasvatusopillinen korkea-
18243:   koulu .........................            1          559      122 031351      218 303          208 563
18244: Oulun opettajakorkeakoulu 2) .....           1          190       23 616 756     124 299          124 299
18245: Kansakoulunopettajaseminaarit3) ja
18246:   väliaikaiset opettajakorkeakoulut .       13        2120       533 900 891     251840           226499
18247: Helsingin Kotitalousopettajaopisto 4)        1          128       14 235 996     111219            75 563
18248:                             Yhteensä        16        2 997      693 784 994     231493           210 228
18249: 
18250: 
18251:     Kansakoululaitoksen valtion avustus.              tionavustusta on maksettu 1 388 269 075 mk.
18252:                                                       Säästö, 211 730 925 mk, on johtunut raken-
18253:    15. Kaupunkien kansakoulut. Uusi kansa-            nustoiminnan supistumisesta siitä syystä, että
18254: koululaki on aiheuttanut momentille ylitystä          rakennuslupien myöntämisessä on noudatettu
18255: 199 997 000 mk.                                       pidättyväisyyttä.
18256:    17. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja
18257: syrjäseutujen kuntien opettajille. Säästö,               21. Ylimääräiset rakennusavustukset maan
18258: 74182 762 mk, johtuu siitä, että syrjäseutu-          käykimmille ja harvaan asutuule kunnille
18259: lisiä on maksettu arvioitua vähemmän.                 kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi. V al-
18260:    18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen              tionavustusta on maksettu 143 772 427 mk.
18261: opettajiston ikälisät. Säästö, 169 059 994 m:k,       Säästö, 56 227 573 mk, on johtunut raken-
18262: johtuu siitä, että ikälisiä on maksettu ar-           nustoiminnan supistumisesta siitä syystä, että
18263: vioitua vähemmän.                                     rakennuslupien myöntämisessä on noudatettu
18264:    20. Maalais- ja kauppalakansakoulujen ra-          pidättyväisyyttä.
18265: 'kennusavut. Uusia rakennuslupia on myön-                22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen
18266: netty 70 kansakoulurakennukselle sekä pii-            avustusmääräraha. Uusi kansakoululaki on
18267: rustukset vahvistettu ja normaalihinnat mää-          aiheuttanut momentille ylitystä 431590 904
18268: rätty 126 uudelle rakennukselle, 46 lisära-           mk. Momentin määräraha, 3 989 013 904 mk,
18269: kennukselle ja 153 perusparannustyölle. Vai-          on käytetty seuraavasti:
18270: 
18271: Kalusto ............................................................ .                       520 000 000
18272: Opetusvälineet ..................................................... .                       170000 000
18273: Koulukirjastot ..................................................... .                        30000000
18274: Kah~s~o~, opetusvä;lineiden ja koulukirjaston kunnossapito ............. .                    60000000
18275: OppikirJat ......................................................... .                       240000000
18276: Muut koulutarvikkeet ............................................... .                       170000000
18277: Työaineet .......................................................... .                        70000000
18278: Kyyditys ja majoitus ............................................... .                       300000000
18279: 
18280:    1) Tähän eivät sisälly rakennus- eikä perushankintamenot.
18281:    2) Ajalta 1. 1.-31. 8.
18282:    3) Osittain sisäoppilaiooksia.
18283:    4) Ajalta 1. 8.-31. 12.
18284: 88
18285: 
18286: Kouluateriat ....................................................... .                                                       1050 000 000
18287: Vaate- ja muu avustus ............................................. .                                                         130 000 000
18288: Lääkärinhoito ...................................................... .                                                         20000000
18289: Rakennusten kunnossapitoavustus:
18290:    Kouluhuoneistojen osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 000 000
18291:    Opettajien asuntojen osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 000 000                            730 000 000
18292: Oppilasasuntolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    150 000 000
18293: Valtion korvattava työnantajan lapsilisämaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               300 000 000
18294: Valtion korvattava työnantajan kansaneläkemaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     1417 904
18295: Kauppalat (oppilaskohtainen valtionapu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            47 596 000
18296:                                                                                                       ------------------------
18297:                                                                                                    Yhteensä mk      3 989 013 904
18298: 
18299:    23. Ylimääräinen avustus kansakoululai-                                  Suomenkielisten kesäsiirtoloiden menot olivat
18300: toksen ylläpitomenoihin. Momentilta makse-                                  145 978 000 mk ja ruotsinkielisten 12 551 000
18301: taan edellämainituille maalaiskunnille kansa-                               mk eli yhteensä 158 529 000 m.k. Valtion avus-
18302: koululain 80 §: ssä tarkoitettua ylimääräistä                               tusta on maksettu suomenkielisille siirtoloille
18303: avustusta kansakoululaitoksen aiheuttamien                                  22101600 mk ja ruotsinkielisille 1898 400
18304: vuotuisten !kustannusten alentamiseen siinä                                 mk eli yhteensä 24 000 000 mk. Suomenkielis-
18305: määrin, etteivät ne nouse veroäyriä kohden                                  ten siirtoloiden hoitopäivien lukumäärä oli
18306: suuremmiksi kuin keskimäärin maalaiskun-                                    389 636 ja ruotsinkielisten 32 824 eli yhteensä
18307: nissa. Kertomusvuoden määrärahasta on mak-                                  422 460 hoitopäivää. V a:ltion avustus hoito-
18308: settu osaksi myös kansakoululaitoksen kus-                                  päivää kohden oli noin 57 mk.
18309: tannuksista annetun lain mukaista vastaavaa
18310: avustusta. Maalai~untien kustannukset kan-                                     28. Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yk-
18311: sakoululaitoksen ylläpidosta vuonna 1958 oli-                               sityisten kansakoulujen avustaminen. Määrä-
18312: vat keskimäärin 2: 75 mk veroäyriä kohden.                                  rahasta avustusta saaneita suomenkielisiä
18313: Avustusta on myönnetty 64 maalaiskunnalle                                   yksityisiä kansakouluja oli kevätlukukaudella
18314: yhteensä 755 000 000 mk.                                                    2 ja syyslukukaudella 1. Niissä oli oppilaita
18315:                                                                             kevätlukukaudella 45 ja syyslukukaudella 20.
18316:                                                                             Avustusta saaneita ruotsinkielisiä kansakou-
18317:      Erinäiset kansakoululaitoksen menot.                                   luja oli kevätlukukaudella 7 ja syyslukukau-
18318:    25. Kesävirkistyksen toimittaminen kesä-                                 d~lla 6. Oppilaita niissä oli kevätlukukaudella
18319: siirtolaissa varattomi.lle, etupäässä saira~"lle                            134 ja syyslukukaudella 122. Suomenkieliset
18320: ja heikoille kansakoululapsille. Vuonna 1959                                'koulut saivat avustusta 470 000 mk ja ruot-
18321: oli kesäsiirtoloissa lapsia yhteensä 14 048,                                sinkielis~t 1 230 000 mk eli yhteensä 1 700 000
18322: joista 13 176 suomen- ja 872 ruotsinkielistä.                               mk.
18323: 
18324: 
18325: Tilastotietoja valtionapua nauttivista kansakouluista ja kunnallisista kokeilukeskikouluista
18326:                                         vuodelta 1959.
18327:                                                                                                                                Valtionapua
18328:                                                                          Oppilaitosten     Oppilas-         Valtionapua mk      oppilasta
18329:                         Konlnryhmä                                        lukumäärä         määrä                 1) ') ')     kohden mk
18330:                                                                                                                                   1) ')
18331: Kaupunkien kansakoulut .................                                      300        128 233           1244104135             9702
18332: Maa:lais- ja kauppalakansakoulut ..........                                 6 250        494 818          16172 020 244          32 683
18333: Maalaiskuntien kunnalliset kokeilukeskikoulut                                  32          3 846             81047 643           21073
18334: Jyväskylän kaupungin kunnallinen kokeilu-
18335:    keski~oulu          ............................                             1             489              4 642 865          9495
18336:                                                           Yhteensä          6 583         627 386         17 501814 887          27 896
18337: 1) Avustusten loppusuoritukset vuodelta 1958 ja ennakot vuodelta 1959.
18338: 2) Tähän ei sisälly rakennusmenot.
18339: 3) :Maalaiskuntien kunnallisten kokeilukeskikoulujen osalta on ilmoitettu koulunpidosta ajalta 1. 1.-
18340:      31. 7. 1958 aiheutuneet valtion menot. Valtionavusta ajalta 1. 8.-31. 12. 1958 ei vielä. ole tietoa.
18341:                                                                                                                                                            89
18342: 
18343:   XII. Kuut·omykkäin- ja sokeainkoulut.                                                            Tilastotietoja kuuromykkäin- ja sokeain-
18344:                                                                                                             kouluista vuodelta 1959.
18345:   2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus. Leu-                                                                                         Menot')     Nettomenot 1)
18346: dosta talvesta johtuen on momentin kohdalla                                                     Koulujen Oppilas·       Kokonals·    oppilasta     oppilasta
18347:                                                                                                  luku·    määrä         menot 1)      kohden        kohden
18348: säästöä 5 141 899 mk.                                                                           määrä')                   mk            mk            mk
18349:                                                                                                    8         602 201 969 180 335 497 319 338
18350: 
18351: 
18352:                                                 XIV. Yhteiskunnallinen sivistystyö.
18353: 
18354:   2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden                                                        tojen iJ.ukumäärän noususta sekä palkka- ja
18355: opistojen avustus. Ylitys, 8 465 185 mk, joh-                                                   hintatason kohoamisesta.
18356: tuu täyteen valtionapuun oikeutettujen opis-
18357: 
18358:      Tilastotietoja valtionapua nauttivista kansan- ja työväenapistoista vuodelta 1959.
18359:                                                                                                                                                   Valtionapua
18360:                                                                                              Oppilaitosten   Oppilas-        Valtionapu')          oppilasta
18361:                 Kouluryhmä                                                                    lukumäärä       määrä              mk                kohden')
18362:                                                                                                                                                       mk
18363: Kansanopistot 1)   ••    0   ••••   0.      0   0   ••••••         0   0   0   ••   0   ••       84           5 885        859 432 800            146 038
18364: Työväenopistot     0.   0.   0   ••••   0   0   •••   0   0   0   •••      0   •••••            112          74042         253 465185               3 423
18365:                                                                   Yhteensä                      196          79 927       1112 897 985             13 924
18366: 
18367: 
18368:                          XVIII. Tieteen, taiteen ja urhe~1un kannattaminen.
18369:    2. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämiseksi. Momentin määrärahasta,
18370: jota on ylitetty 18 412192 mk, on myönnetty:
18371: 
18372:                                                 a) Tiedettä edistäviin tarkoituksiin:
18373: Suomalais-ugrilaiselle seuralle suomalaisten tutkimusmatkailijain
18374:    sanastollisen ym. aineskokoelmien julkaisemiseen ......... .       5 800 000
18375: Sanakirjasäätiölle kansankielen sanakirja-aineiston keräystä ja
18376:    järjestelyä varten ..................................... .         7 050 000
18377: Kansankielen sanakirja-aineiston keräystä ja järjestelyä varten
18378:    ruotsinkielisten murteiden alalla ....................... .        1630000
18379: Nykysuomen sanakirjan toimittamista varten ............... .          9 300 000
18380: ,Suomen suku" nimisen tutkimuslaitoksen ylläpitäjälle suomen-
18381:    kielisen etymologisen sanakirjan aikaansaamiseen ......... .       2 600 000
18382: Suomen asutuksen yleisluettelon laatimiseen ................ .          500 000
18383: Eräille tieteellisille seuroille ja aikakauskirjoille ............ . 61840 000
18384: Suomen Museoliitolle maaseutu- ja muiden paikallismuseoiden
18385:    avustamiseen sekä museoneuvojan palkkaukseen ja matka-
18386:    kuluihin ............................................. .           4500000
18387: Muinaismuistoyhdistykselle ............................... .          1327 000
18388: Pohjoismaisen kesäakatemian Suomen osastolle ............. .          2 000 000
18389: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle ....................... .         1600000
18390: Valtion tieteelliselle keskustoimikunnalle ................... . 20000 000
18391: 
18392: 1) Sisäoppilaitoksia.
18393: 2) Tähän eivät sisälly rakennus· eikä perushankintamenot.
18394: 3) Avustusten loppusuoritukset vuodelta 1958 ja ennakot vuodelta 1959.
18395: 
18396: 12 4465/60
18397: 90
18398: 
18399: Valtion luonnontieteelliselle toimikunnaHe ................. .                                        45 000000
18400: Valtion humanistiselle toimikunnalle •.......................                                         15 000 000
18401: Erinäiset julkaisut ....................................... .                                          6 885 000
18402: Matka-apurahat .......................................... .                                            3 813183
18403: IDkomaalaisten stipendit ................................. .                                           1293 000
18404: Erinäisten kongressien järjestämiseen ..................... .                                          1180000
18405: Sekalaisiin menoihin ..................................... .                                          28 357 644          219 675 827
18406: 
18407: 
18408:                                            b) Taidetta edistäviin tMkoituksiin:
18409: Suomenkielisen kirjallisuuden edistämiseen ................. .   3 500000
18410: Ruotsinkielisen kirjallisuuden edistämiseen ................. .     800 000
18411: Kirjallisuuspalkinnoiksi .................................. .    1000000
18412: Suomen Taideakatemian Säätiölle taideteosten hankkimiseen .. .   3 000000
18413: Suomen taideteollisuusyhdistykselle ........................ .    6 000000
18414: Suomen taidea:katemialle ................................. . 35 000 000
18415: Suomen taideakatemian säätiölle valtion osuutena säätiön perus-
18416:    pääomaan ............................................ .          500000
18417: Säveltaidejärjestöille ..................................... .   1773 000
18418: Eräille taidejärjestöille ................................... .  4157 902
18419: Eräille teatterijärjestöille ................................ .     900000
18420: Suomen rakennustaiteen museo nimiselle säätiölle .......... . 10 000000
18421: Suomen kansallisteatterin suuren näyttämön korjaamiseen ... . 12 000 000
18422: Suomen kansallisoopperalle ............................... . 25000000
18423: Akseli Gallen-Kallelan museosäätiölle ...................... .   2 000 000
18424: Matka-apurahat ......................................... .          209 753
18425: Näyttelyjen järjestämiseksi ............................... .    1000 000
18426: Sekalaiset menot ......................................... .     1895 710                                                 108 736 365
18427:                                                               Yhteensä mk                                                 328 412192
18428: 
18429: 
18430:   4. V edonlyönnistä urheilukilpailuissa ker-                             tukemiseen. Momentin määrärahasta, jota on
18431: tyvät varat käytettäväksi urhM1ua ja lii-                                 ylitetty 187 223 651 markalla, on avustuksia
18432: kuntakasvatustyötä edistäviin tarkoituksiin                               jaettu seuraavasti:
18433: sekä taiteen, tieteen ja nuorisokasvatustyön
18434: Suomen Olympiakomitealle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             27 916 652
18435: Valtion urheilulautakunnan kustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          8 880 823
18436: Avustuksia erinäisille urheiluopistoille toimintaa varten . . . . . . . . . . . . . . . .                                  22 386 075
18437: Avustuksia erinäisille urheilujärjestöille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  286 781250
18438: Avustukset urheilua ja liikuntakasvatusta edistäviin tarkoituksiin . . . . . . . .                                         10 681250
18439: Kunnille, urheiluopistoille ym. yhteisöille urheilulaitosten rakentamiseen . .                                            297 350 000
18440: Erinäisille urheiluseuroille sekä 'koti- että ulkomailla toimeenpantuihin kil-
18441:    pailuihin osallistumista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               15 925 000
18442: Apurahat urheilu- ja liikuntatieteellisiä tut·kimuksia varten . . . . . . . . . . . . . .                                   8 475 000
18443: Matka-avustuksia yksityisille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1 250 000
18444: Sekalaisiin menoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      9 493 889
18445: Nuorisokasvatustyön tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 72 633176
18446: Tieteen tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    113 379 295
18447: Taiteen tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    273 571 241
18448:                                                                                                   -----------------------
18449:                                                                                                Yhteensä mk               1148 723 651
18450:                                                                                                                      91
18451:         XIX. Erinäiset määrärahat.                                  V. Maanmittausinsinöörikunta ja maan-
18452:   1. Viransijaisten palkkiot. Kun palkkataso                               mittauskustannukset.
18453: on noussut ja sijaisuuksien lukumäärä lisään-                        5. Valtion maksettavat maanmittauskus-
18454: tynyt, on tästä aiheutunut momentille yli-                        tannukset. Säästö, 64 932 635 mk, on johtunut
18455: tystä 6 687 892 mk.                                               siitä, että valtion kustannuksella suoritetta-
18456:   10 Pl: n menot ovat olleet 33 346 503 379
18457:                                                                   vien toimitusten palkkiolaskuja on vahvis-
18458: mk eli 987 331 779 mk suuremmat kuin varsi-                       tettu arvioitua vähemmän.
18459: naiseen menoarvioon merkityt määrät.
18460:                                                                      6. Takaisin perittävät maanmittausinsi-
18461: 11 PL Maatalousministeriö ja. siihen kohdistuvat
18462:                                                                   nöörinpalkkiot. Ylitys, 42 932 405 mk, on
18463:                hallinnonha.a.rat.
18464:                                                                   johtunut siitä, että palkkiolaskuja sellaisista
18465:                                                                   maanmittaustoimituksista, joiden kustannuk-
18466:           III. Maanmittaushallitus.                               set on toimitusten osakkaiden maksettava, on
18467:   6. Kartastotyöt. Yiitys, 20 999 730 mk, on                      tullut vahvistettavaksi arvioitua enemmän.
18468: johtunut viran ja toimen haitijoille myönne-                         7. Muut takaisin perittävät maanmittaus-
18469: tyistä palkankorotuksista sekä osaksi saman                       kustannukset. Ylitys, 233 984 581 mk, on
18470: ajankohdan jälkeen tapahtuneista apumiesten                       johtunut maanmittaustöiden arvioitua suu-
18471: palkkojen ja tarvikkeiden hintojen kohoami-                       remmasta lisääntymisestä lähinnä Vaasan ja
18472: sesta.                                                            Oulun lääneissä.
18473: 
18474:   Tietoja maataloudellisten oppt'laitosten ja näiden opettajien ja oppilaiden lukumäärästä
18475:           sekä oppt'laitokm'lle suoritetusta valtion kannatusavustuksesta v. 1959. 1)
18476:                                                                         Koulun           Valtion kannatusavustus
18477:                                                         Vaki· Ylimää· (kurssin)
18478:                                                Koulu-   naiset rälset oppilaiden
18479:                                                 jen      am-      ja                               Keski-
18480:                                                luku-    matti· tunti- lukumäärä
18481:                                                                          luku-         mk
18482:                                                                                                    määrin       %:na
18483:                                                määrä    opet-  opet-                              oppilasta   kokonals·
18484:                                                         tajat   tajat   vuoden                     kohti      menoista
18485:                                                                         alussa
18486: 
18487: 1. V aUion yhdistetyt maatalousoppilaitokset      12       41        68       815    91421061      112173          100
18488: 
18489: Lepaan puutarhaoppilaitos    ............          1          6       7        68    11840295      174121          100
18490: 
18491:        2. Maanviljelysoppilaitokset;
18492:                  Valtion:
18493: Maatalousnormaalikoulu ...............             1        5         7       118    12 042124     102 051         100
18494: Pienviljelysneuvojaopisto ..............           1        6         3        60     8 938 862    148 981         100
18495: Maatalouskerhoneuvojaopisto ..........             1        5         9        82    11024 602     134 446         100
18496: Maamies- ja pienviljelijäkoulut .........          5       10        28       196    31069 673     158 518         100
18497:             Yksityisluontoiset:
18498: Högre svenska lantbruksläroverket .....            1       3         10        34     6 472 418    190 365         86.0
18499: Maanviljelyskoulut ....................            2       4         14       101     9 098155      90080          81.3
18500: Maamies- ja pienviljelijäkoulut .........         21      42        117       816   123 569 366    151433          79.2
18501: Kiertävät maamieskoulut ..............             5       6         17       151    13 233 958     87 642           -
18502: Erilliset koulut .......................           6      27         25       387    54 602 942    141092          80.7
18503: 
18504:  3. Karjanhoito- ja meijerioppilaitokset;
18505:                  Valtion:
18506: Karjatalousopisto .....................            1       3          5        36     4 714828     130967          100
18507: Valtion maitotalousopisto ..............           1      -           5        28     3 725 623    133 057         100
18508: Karjatalouskoulut ....................             4       10        20       239    16 941340      70884          100
18509: Käytännöllis- tietopuolinen karjanhoito-
18510:   koulu .............................              1      -           6        33      743 213      22 521         100
18511: 
18512:    1) Vuonna 1959 yhdistettiin eräitä valtion kouluja hallinnollisesti ja tilinpidollisesti yhdistetyiksi
18513: oppilaitoksiksi.
18514: 92
18515: 
18516:                                                                       Koulun        Valtion kannatusavustus
18517:                                                       Vaki- Ylimää-
18518:                                              Koulu-   naiset räiset  (kurssin)
18519:                                               jen      am-      ja  oppilalden                     Keski-
18520:                                              luku-    matti- tunti- lukumäärä                      määrin       %:na
18521:                                              määrä    opet-  opet-     luku-       mk             oppilasta   kokonais-
18522:                                                       tajat   tajat   vuoden                        kohti     menoista
18523:                                                                        alussa
18524:             Yksityisluontoiset:                                                               1
18525: 
18526: Karjatalouskoulut ...........•........           9       20      43       424    37152 541          87 623         82.5
18527: Käytännöllis- tietopuoliset karjanhoito-
18528:   koulut .............................           1       -        4        11     1019 043          92 640         84.1
18529: Siipikarjanhoitokoulu .................          1           2    4        24     3 308 707        137 862         83.1
18530: Meijerikoulut •.......................           3           6   12       180    19 463 401        108130          76.5
18531: Kiertävät karjanhoitokoulut ...........          3           3    6       186     4 031634          21675            -
18532: 
18533:        4. Puutarhaoppilaitokset;
18534:           Yksityisluontoiset:
18535: Puutarhakoulut .......................           3           7   21       111    19 941550         179 653         77.0
18536: 
18537:           5. Harjoittelulaitokset
18538: Maatalousharjoittelu ..................          -       -       -       1250      455 200               -           -
18539: Karjanhoitoharjoittelu .................        -        -       -        575     1590 800               -           -
18540: Sianhoitoharjoittelu ...................         -       -       -         11       50000                -           -
18541: Siipikarjanhoitoharjoittelu .............       --       -       -         19       75 000               -           -
18542: Meijeriharjoittelu .....................                 -       -        230      185 000               -           -
18543: Puutarhaharjoittelu ...................          -       -       -        471      240 000               -           -
18544: 
18545:         6. Kotitalousoppilaitokset;                                                           1
18546:                  Valtion:
18547: Kotitalousopettajaopistot harjoituskou-
18548: luineen ..............................           2       23       8       260    36 003 833        138 476       100
18549: Kotitalousopistot harjoituskouluineen ...        2       13       7        90    17192 436         191 027       100
18550: Emäntäkoulut ........................           13       49      51       556    83 937 979        150 967       100
18551: Kotitalouskoulut ......................          8       14      41       256    14 831988          57 937       100
18552: Talouskoulut .........................           1        2       6       145     6 778 956         46751        100
18553:            Yksityisluontoiset:
18554: Högvalla seminarium harjoituskouluineen          1        8       2       102    11584 576         113 574         79
18555: Kotitalousopisto harjoituskouluineen ....        1        7       4        70    10 605 707        151510          83
18556: Emäntäkoulut ........................            7       28      29       323    48 250 802        149 383         81
18557: Kotitalouskoulut ......................          3        7      15        77     5 403 905         70181          85
18558: Talouskoulut .........................          12       39      57      1128    53186 854          47151          83
18559: Aitoon kotitalouskeskikoulu ............         1        5       4        40     5 047 075        126177          81
18560: 
18561:       7. K oliteollisuusoppilaitokset;
18562:                  Valtion:
18563: Lahden kotiteollisuusopisto ............         1           3   13        77
18564:   harjoituskouluineen .................          1       -        2        30    18 318195         171198         100
18565: Bergmanin koulu, Askola ..............           1       -        5        34     5 954 017        175118        100
18566:             Yksityisluontoiset:
18567: Naiskotiteollisuusopistot ...............        2        8      17       120
18568:   harjoituskouluineen .................          2        3                51    20496 776         119 864         77.2
18569: Kiinteät kotiteollisuuskoulut, miesten ...      31       61      16       757    93 383 516        123 360         61.5
18570: Kiinteät kotiteollisuuskoulut, naisten ...      38       65       9       963    90 832 743         94322          69.8
18571: Kiertävät kotiteollisuuskoulut, miesten ..      26       26      -        212    24883 362         117 374         84.5
18572: Kiertävät kotiteollisuuskoulut, naisten ..      28       28      -        284    27 039 866         95310          83.0
18573:                                                                                                                              93
18574: 
18575:    Valtion kannatusavustusta laskettaessa ei                                                                           mk
18576: ole otettu laskelmiin koulurakennusten vuo-                    Maanviljelysseuroille korvauk-
18577: tuisia korjausmäärärahoja, rakennusten vuok-                     sina kaavake- ym. kuluista . .      4 510 350
18578: ria eikä ruoanpitoavustuksia, koska ne eivät                   Siirretty vuoteen 1960 . . . . . . 1177 251172
18579: ole opetuksesta aiheutuvia kustannuksia ei-                                      Yhteensä mk 2 021 656 800
18580: vätkä sisälly muidenkaan keskusvirastojen
18581: oppilaitoksia koskeviin tilastoselostuksiin.                     22. Avustukset maatalouskoneiden hankki-
18582:    Ylimääräisten ja tuntiopettajien lukumäärä                  miseksi pienviljelijäväestölle. Momentin mää-
18583: tilastossa on suurempi kuin aikaisemmin, sillä                 rärahaa, 40 000 000 mk, on käytetty seuraa-
18584: lukuun on laskettu kaikki tuntiopetusta vä-                    vasti:
18585: häisenkin tuntimäärän opettavat opettajat.                     Hallintomenot maataloushallituksessa:
18586:    Kotitalousharjoittelun aiheuttamat menot
18587:                                                                                                           mk            mk
18588: viime vuodelta olivat vain 25 150 mk, koska
18589: osa harjoittelun aiheuttamista kustannuksista                   Palkat . . . . . . . . . . . . . . 403 168
18590: on yhdistetty koulujen muihin menoihin, koti-                   Matkakulut . . . . . . . . . . 297 530
18591: talousharjoittelukustannukset on jätetty las-                   Muut menot . . . . . . . . . 68 902
18592: kelmasta vähäisyytensä vuoksi pois.                             Muut menot menorästinä 18 690                 788 290
18593:                                                                Korvaus maanviljelysseuroille val-
18594:                                                                 vontatehtävistä . . . . . . . . . . . . . .   411700
18595:   VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset                    Maksettu koneavustuksia ....... 14 990 600
18596:                   oppl"laitokset.                              Varattu menorästinä jaettavaksi
18597:   Muut ylläpitomenot. Uusien rakennusten                        koneavustuksia . . . . . . . . . . . . . . 23 809 400
18598: vuokra-arvokorvauksista ja kustannustason                                                 Yhteensä mk 39 999 990
18599: kohoamisesta johtuen on ylitystä maatalous-
18600: oppilaitosten kohdalla (VIII: 2) 40 532 111                      23. Avustukset pienviljelijäin sonninpito-
18601: mk, kotitalousoppilaitosten (VIII: 4) koh-                     yhtymille ja karjantarkastusyhdistyksille. Mo-
18602: dalla 20 189 341 mk ja kotiteollisuusoppilai-                  mentin määräraha, jota on ylitetty 15 983 223
18603: tosten kohdalla (VIII: 6) 39 167 200 mk.                       mk, on käytetty seuraavasti:
18604:   9. Eläkeavustukset yksityisluontoisille op-
18605: pilaitoksille. Eläkkeiden korotusten ja uusien                 Hallintomenot maataloushallituksessa:
18606: eläkkeiden johdosta on määrärahaa ylitetty                                                              mk              mk
18607: 6 021155 mk.                                                    palkat . . . . . . . . . . . . . . 403 168
18608:                                                                 numeroaineiston ko-
18609:           XV. Maatalouden tukeminen.                               neellinen käsittely . 325 875
18610:                                                                 matkakulut . . . . . . . . . 317 609
18611:           Muut valtion avustukset.                              muut menot . . . . . . . . 153 356 1 200 008
18612:   21. Uudis- ja kivenraivauspalkkiot. Kun                      Maksettu vuonna 1959 avustuk-
18613: vuodesta 1957 on määrärahaa siirretty kerto-                    sina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 834 500
18614: musvuoteen 88 727 471 mk, vuodesta 1958                        Varattu avustuksina vuodelle
18615: 507 929 329 mk ja vuoden 1959 määräraha                         1960 menorästinä jaettavaksi 274 626 600
18616: on 1 425 000 000 mk, on määrärahoja ollut                      Varattu menorästinä vuodelle
18617: käytettävänä 2 021656 800 mk. Määrärahan                        1960 kulut vaivontehtävistä . . 18 322115
18618: käyttö oli seuraava:                                                                       Yhteensä mk 385 983 223
18619: Hallintomenot maataloushallituksessa:
18620:                                                                  24. Kotimaisen siementuotannon edistämi-
18621:  vuoden 1958 mat-                     mk               mk      nen. Momentin määräraha, 7 880 600 mk, on
18622:     kakulut ja muut                                            käytetty seuraavasti:
18623:     menot ........ .                   7 939
18624:  vuoden 1959 pal-                                              Siemenviljelijäin Liitolle valtion                          mk
18625:     kat, matkakulut                                              avustuksena .................. 3 089 060
18626:      ja muut menot . 3 157 320                     3165 259    Maatalousseurojen Keskusliitolle
18627: Maanviljelysseuroille                 jaettu                     siemenkonsulenttien palkkauk-
18628:   palkkioiden maksamista var-                                    seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 791 540
18629:  ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836 730 019                                    Yhteensä mk 7 880 600
18630: 94
18631: 
18632:   25. Avustus TyötehoseuraUe maatalouden                               27. Avustukset AIV-rehusä~1iöiden raken-
18633: urakkatyön tutkimiseksi. Momentin määrä-                             tamiseksi. Momentin määräraha, 5 000 000
18634: raha, 3 048 200 mk, on käytetty seuraavasti:                         mk, on siirretty menorästinä käytettäväksi
18635:                                                         mk           vuodelle 1960.
18636: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 027 476
18637: Matkakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          20 724
18638:                                                                                  XVI. Asutustoiminta.
18639:                                  Yhteensä mk 3 048 200
18640:                                                                        7. Asutuslautakuntien palkkiot ja kor-
18641:                                                                      vaukset. Säästö, 5 978 509 mk, on johtunut
18642:   26. Avustukset vesijohtolaitteiden raken-                          siitä, että asutuslautakuntien kustannukset
18643: tamiseksi maaseudulle. Momentin määräraha,                           ovat olleet arvioitua pienemmät.
18644: 30 000 000 mk, on käytetty seuraavasti:
18645:                                                                        9. Maankäyttö- ja maanhankintalainsää-
18646:                                                         mk
18647:                                                                      dännön sekä Porkkalan alueen jälleenra-
18648: Jaettu avustuksina ............. 17 758 000                          kentamistoiminnan toimeenpanokustannukset.
18649: Siirretty vuoteen 1960 . . . . . . . . . 12 242 000                  Momentin määräraha, josta on säästynyt
18650:                     Yhteensä mk 30 000 000                           46 264 678 mk, on käytetty seuraavasti:
18651: 
18652:                                                      Palkat    1 Matkakus·   Vuokrat    Tontin      Muut       Yhteensä
18653:                                                       mk         tannukset     mk      mittaukset    mk           mk
18654:                                                                      mk                    mk              1
18655: 
18656: Asutushallitus ........................ 152 301475 2 313 003 5 794 200 1775 770 19 750 063•) 181934 511
18657: Maankäyttötoimikunnat ja maanlunastus-
18658:  lautakunnat sekä tarkastusoikeudet .. 142 929 989 38 601482 7 711915             - 26 355 851 215 599 237
18659: Maatalousseurojen Keskusliiton asutus-
18660:  valiokunta sekä maatalous- ja maan-
18661:  viljelysseurojen asutustoiminnan joh-
18662:  tajat .............................. 394 728 643 67 731 590117 463 926           - 17 536 015 497 460 17 4')
18663:                               Yhteensä j689 960 107j108 646 075j30 970 041j1 775 770 j63 641 929 j894 993 922
18664: 
18665: 
18666:    13. UudisUlain perustamispalkkiot. Maan-                          kuivatus- ja raivauskustannukset.       Säästö,
18667: käyttölain 76 § :n ja maanhankintalain                               25 401 495 mk, on aiheutunut siitä, ettei tie-
18668: 104 §: n sekä Kuusamon ja Sallan kuntien                             ja kuivatustöitä aikaisen talventulon johdosta
18669: maanhankintalain 40 §: n 3 momentin mu-                              voitu toteuttaa suunnitellussa laajuudessa.
18670: kaan myönnetään kylmien ja ns. liukuvan                                16. Maankäyttölain ja maanhankintalain
18671: asteikon mukaan puolikylmien tilojen vas-                            mukaiset kuivatus-, tienteko- ja metsänparan-
18672: taanottajille sekä maanhankintalain 15 § : ssä                       nustyöt. Kuivatustöitä valmistui vuoden 1959
18673: ja Kuusamon ja Sallan kuntien maanhan-                               kuluessa 15 656 ha ja teitä saatiin luovutus-
18674: kintalain 9 a §: ssä tarkoitetuille lisämaan                         kuntoon 598 km. Valmiusaste maanhankinta-
18675: saajille uudistilan perustamispalkkiota ti-                          lain mukaisten kuivatustöiden osalta on
18676: lansa tai alueensa raivaamisesta ja rakenta-                         84.27% ja tientekotöiden osalta 86.5 %.
18677: misesta. Vuoden 1959 loppuun mennessä on
18678: näitä palkkioita, joiden maksatus tapahtuu
18679: töiden edistymisen mukaan, myönnetty kaik-
18680: kiaan 17 682 kpl, vastaten 8 303 625 000 mk,                                 XVIII. Yksityismetsätalous.
18681: josta sanotun vuoden aikana 245 kpl, vasta-                            3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja
18682: ten 247 705 000 mk.                                                  valvonta. Yksityismetsätalouden edistämistoi-
18683:   15. Kuusamon ja Sallan kuntien maan-                               mintaa ja yksityismetsiä koskevien säännök-
18684: hankintalain toimeenpanosta johtuvat tie-,                           sien noudattamista valvovat metsänhoitolauta-
18685: 
18686:     1) Summaan sisältyy kaupungeille ja kauppaloille suoritettu korvaus eräisiin maanhankinta-alueisiin
18687: liittyvien tehtävien hoitamisesta 7 244 859 mk.
18688:     2) Summaan sisältyy Porkkalan alueen jälleenrakentamistoiminnan toimeenpanokustannuksia
18689: 13 736 690 mk.
18690:                                                                                                                            95
18691: 
18692: kunnat, joita nykyisin on 17 suomenkielistä                         5. Valtion avustukset metsänparannustöi-
18693: ja 2 ruotsinkielistä. Metsänhoitolautakuntien                    den kustantamiseksi. Yksityismetsien metsän-
18694: toiminta perustuu 11 päivänä tou:ko'kuuta                        parannustoiminnan avustaminen perustuu 20
18695: 1928 annettuun yksityismetsälakiin ja 13                         päivänä joulukuuta 1957 annettuun metsän-
18696: päivänä syyskuuta 1928 annettuun valtioneu-                      parannuslakiin ja 31 päivänä tammikuuta
18697: voston päätökseen yksityismetsälain täytän-                      1958 annettuun metsänparannusasetukseen.
18698: töönpanemisesta.               Metsänhoitolautakuntien           Huomattavin osa momentin varoista käyte-
18699: toimintaa ohjaa ja niiden keskusjärjestöinä                      tään metsähallituksen hyväksymien metsän-
18700: toimii kaksi keskusmetsäseuraa, joista Keskus-                   parannussuunnitelmien toteuttamiseen avus-
18701: metsäseura Tapio on suomenkielisiä ja                            tuksina. Metsänparannussuunnitelmat, joista
18702: CentralskogssäHskapet Skogskultur ruotsin-                       mainittakoon mm. suonkuivaustyöt ja metsä-
18703: kielisiä metsänhoitolautakuntia varten. Kes-                     autoteiden rakentaminen, toteutetaan keslms-
18704: kusmetsäseurojen ja metsänhoitolautakuntien                      metsäseurojen toimesta. Momentilta makse-
18705: toimintaa ja niiden rahavarojen hoitoa val-                      taan keskusmetsäseurojen metsänparannuslain
18706: voo metsähallitus. Se suorittaa niille myön-                     toimeenpanosta aiheutuneet menot. Tällaisia
18707: netyt valtionavustukset ja vahvistaa niiden                      menoja ovat mm, metsänparannustoimihenki-
18708: tulo- ja menoarvion sekä tilinpäätöksen.                         löiden palkat, matkakustannukset ja toimisto-
18709:    Momentin määrärahasta on myönnetty seu-                       menot. Varoja käytetään myös menoihin,
18710: raavat avustukset:                                               jotka johtuvat metsänparannushankkeiden
18711: Metsän:hoitolautakunnille ...... 377 514 600                     paikallisesta työnjohdosta, työvälineistä, sie-
18712: Keskusmetsäseura Tapiolle . . . . 47 978 800                     menistä, taimista sekä kokeilutoiminnasta.
18713: Centralskogssäilskapet Skogskul-                                    Momentin määrärahasta on myönnetty seu-
18714:    turille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 967 500   raavat avustukset:
18715:                              Yhteensä mk 433 460 900             Keskusmetsäseura Tapiolle .... 548 318 300
18716:    Lisäksi on momentilta 15 Pl. II: 50 (Val-                     Centralskogssällskapet S'kogskul-
18717: tionapua nauttivien järjestöjen ja laitosten                       turille .................... . 42131894
18718: toimihenkilöiden palkkausten tarkistaminen)                      Rodunjalostussäätiölle ........ . 8 000 000
18719: myönnetty avustusta metsänhoitolautakun-                         Siirretty vuoteen 1960 ....... . 51549 806
18720: nille 11 831 200 mk, Keskusmetsäseura Ta-                                            Yhteensä mk 650 000 000
18721: piolle 1 573 000 mk ja Centralskogssällskapet
18722: Skogskulturille 186 200 mk eli yhteensä                                      XXII. Eläinlääkintölaitos.
18723: 13 590 400 mk.
18724:    Metsänhoitolautakuntien     tilinpäätöksistä                    5. Eläintautien ehkäiseminen. Ylitys,
18725: laaditun yhdistelyn mukaan olivat metsän-                        83 654 562 mk, johtuu syystalvella 1959 puh-
18726: hoitolautakuntien menot yhteensä 657 101 498                     jenneen suu- ja sorkkatautiepidemian vastus-
18727: mk, josta mm. palkkamenot 322 395 180 mk,                        tamisesta aiheutuneista kuluista.
18728: päivärahat ja matkakustannukset 121868 808
18729: mk, metsänhoitomaksut 35 635 527 mk ja se-                                 XXV. Erinäiset määrärahat.
18730: kalaiset menot 150 997 636 mk. Tulot yh-
18731: teensä olivat 676 464 693 mk, josta mm. val-                       3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon
18732: tionavustukset 389 345 800 mk, toimitusmak-                      edistäminen. Momentilta myönnetty seuraa-
18733: sut 118 393 093 mk, muut apurahat 52 853 068                     vat valtionavustukset:
18734: mk, metsänhoitomaksut 37 458 631 mk, kiin-
18735: teistöjen ja taimitarhojen voitto 19 701 997                     Suomen Riistanhoito-Säätiölle . . . 10 000 000
18736: mk ja sekalaiset tulot 49 071 459 mk.                            Suomen Metsästäjäliitolle . . . . . . . 5 000 000
18737:    Oma pääoma oli 328 979 674 mk. Edelli-                        Metsähallitukselle riistanhoitoon
18738: sestä vuodesta se oli lisääntynyt 19 353 195                       ja -valvontaan valtion mailla . . 6 000 000
18739: mk. Velat olivat 152 520 975 mk. Rahoitus-                       Suomen Metsästäjä- ja Kalastaja-
18740: omaisuus rahana, talletuksina ja saatavina oli                     liitoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 000
18741: 277 911107 mk, varastot 20 080 511 mk, kiin-                     Avustukset riistanhoitopiireille . . 5 200 000
18742: teistöt, taimitarhat ja kalusto 130 299 343                      Avustukset yleisille riistanhoito-
18743: mk ja arvopaperit 48 209 688 eli varat yh-                         yhdistyksille . . . . . . . . . . . . . . . . 27 679 000
18744: teensä 481 500 649 mk.                                                                          Yhteensä mk 54 779 000
18745: 96
18746: 
18747:   17. Maatalouden tuotantokustannusten ta-                           jakelukorvaukset kaupaliik-
18748: soittaminen ja tuotannon edistäminen. Mo-                               keille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 444 039
18749: mentin määräraha, 1 600 000 000 mk, on käy-                          korvaukset kunnille . . . . . . . .           4 374 800
18750: tetty seuraavasti:                                                  Maidon tuotantoavustukset . . . 1156 361 637
18751: Maataloushallitus, lomakkeiden          mk                          Maidon kuljetusavustukset . . . 556 477 393
18752:   painatus ................ .         3 409 286                                            Yhteensä mk 2 428 022 539
18753: Maatalousministeriö, hallinto-
18754:   kulut ................... .         1689 523                        21. Eräiden kotimaisten siementen tuki-
18755: Työntuottavuuden lisäämistä ja                                      ostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen
18756:   pientilojen talouden kehittä-                                     ja viljelykorvaukset. Momentilta, josta on
18757:   mistä koskevat tutkimukset .        1560 063                      säästynyt 80 406 458 mk, on maksettu koti-
18758: Maanparannuskalkin rahtiavus-                                       maisen kylvösiementuotannon edistämisestä
18759:   tukset ................. · · · 150 004440                         vuosina 1955-1959 29 päivänä tammikuuta
18760: Puutarhaneuvonta . . ........ .         991735                      1955 annetun lain nojalla viljeltyjen sopi-
18761: Eräiden maatalousmiljardiva-                                        mussiementen aiheuttamia tappiokorvauksia
18762:    roilla aloitettujen koe- ja tut-                                 seuraavasti:
18763:   kimustöiden jatkaminen ....         8 608 433
18764: Ylijäämäkalansaaliin        käytön                                    Tappiot:
18765:   edistäminen ............. .         8 980 077                     Nurmikasvit ................. . 1117 820
18766: Väkilannoitteiden ostotodisteet 665173123                           Rehnpalkokasvit . . ............ .   575 979
18767:                                     840 416 680                     Viljelykorvaukset ............. . 67 899 743
18768: Siirretty vuoteen 1960 ..... . 759 583 320                                               Yhteensä mk 69 593 542
18769:                                  ------------------
18770:                      Yhteensä mk 1 600 000 000                        11 Pl:n menot ovat olleet 20 691002 819
18771:                                                                     mk eli 3 223 799 119 mk suuremmat kuin
18772:   18. Maitotaloustuotannon tukeminen. Mo-                           varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät.
18773: mentin määräraha, josta on säästynyt
18774: 190 977 461 mk, on käytetty seuraavasti:                            12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
18775: Hallintomenot maataloushallituksessa:                                    sekä. siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
18776:                                           mk             mk
18777:   palkat . . . . . . . . . 13 581 567                                       V. Tie- ja vesirakennukset.
18778:   tilapäinen työ-                                                     1. Maanteiden ja paikallisteiden kunnossa-
18779:      voima . . . . . . . .     245 615                              pito. Menojen jakaantuminen tie- ja vesi-
18780:   muut menot . . . .          582 729                               rakennuspiireittäin kuin myös kaupungeille
18781:   painatukset . . . . .       951 060                 15 360 971    ja kauppaloille maantiejatkojen kunnossa-
18782: Ns. lehmäavustukset:                                                pidosta suoritetut korvaukset selviävät seu-
18783:   ostotodisteet . . . . . . . . . . . . . .          692 003 699    raavasta taulukosta:
18784:                                                    Maantiet                   Maantiejatkot
18785:                                         Pituudet                          Pituudet
18786:  Tie- ja vesirakennus-                  1. 1. 1959       Menot           1. 1. 1959 Korvaukset               Menot yhteensä
18787:          piiri                             km             mk                 km        mk                         mk
18788: Uudenmaan .........                      2207         657 276 686           175        46 997 598             704 274 284
18789: Turun ..............                     4322        1077 245135            110        25 097 055           1102 342190
18790: Hämeen       0   0.   0   0   •••••••    3 482        692 811361            199        39 455161              732 266 522
18791: Kymen .............                      1875         399 798 792           174        27 797 956             427 596 748
18792: Mikkelin ............                    2 673        517 672 499            33         5 65511.26            523 327 925
18793: Karjalan ...........                     2455         430489 241             30         4 804 89b             435 294137
18794: Kuopion ...........                      2 583        473112 034             42         6 849 863             479 961897
18795: Keski-Suomen .......                     1895         400 639 256            36         6 062184              406 701440
18796: Vaasan .............                     4352         848 374 398            67        10 733112              859107 510
18797: Oulun ..............                     3180         538 797 244            18         1027 272              539 824 516
18798: Kainuun          ••   0   ••••••••       2706         434116 708             20         2 896 995             437 013 703
18799: Lapin ..............                     3 955        694 244787             57         7 890 992             702135 779
18800:                                         35 685       7164 578141            961       185 268 510           7 349 846 651
18801:                                                                                                  97
18802: 
18803:   3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen.                IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen
18804: Momentin 1 627 486 000 markan suuruisesta                    säännöstelytutkimukset.
18805: määrärahasta, josta on säästyn~ 220 402 mk,
18806: on myönnetty avustuksia seuraavasti:                   2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset. Ve-
18807:                                                     denjuoksutusta Saimaasta ohjattiin syys-
18808: Rakennusavustukset . . . . . . . . . 1121 645 257   kuusta 1959 lähtien niin, että Saimaan veden-
18809: Vuosikunnossapitoavustukset . . 505 620 341         pinta pysyi luonnollisella korkeudellaan. Höy-
18810:                                                     tiäisen säännöstelyn luvan hakijaksi vesi-
18811:                  Y:hteensä mk 1 627 265 598         voimatoimikunnan sijasta valtioneuvosto hy-
18812:                                                     vaksyi marraskuun 19 päivänä 1959 vesi-
18813:   Näistä avustuksista rakennusavustukset            voimatoimikunnan esityksestä Pohjois-Karja-
18814: ovat jakaantuneet eri läänien kesken seuraa-        lan Sähkö 0 Y: n. Pielisen säännöstelyn suun-
18815: vasta taulukosta ilmeneväliä tavalla:               nittelua jatkettiin. Juojärven säännöstely-
18816:                                                     suunnitelman 'laatimisen määräsi valtioneu-
18817: Uudenmaan lääni .......... .    59100 816           vosto toukokuun 21 päivänä 1959 vesivoima-
18818: Turun ja Porin lääni ~ ...... . 70 251164           toimikunnan tehtäväksi. Juojärven ilma-
18819:                                                     kuvaus suoritettiin ja tutkimukset aloitettiin
18820: Hämeen lääni ............. .    56142 000           Heinäveden ja Tuusniemen kunnissa. Oulu-
18821: Kymen lääni .............. .    31162 532           järven säännöstelyä on edelleen hoidettu
18822: Mikkelin lääni ............. .  68 690180           vesistötoimikunnan heinäkuun 18 päivänä
18823: Kuopion lääni ............. . 235151000             1951 myöntämän väliaikaisen luvan mukai-
18824: Vaasan lääni .............. . 209 966 612           sesti. Oulujärven rannanomistajien kanssa
18825:                                                     jatkettiin yksityisoikeudenisin sopimuksin
18826: Oulun lääni ............... . 266 360 953           säännöstelystä aiheutuneiden vahinkojen kor-
18827: Lapin lääni ................ 124 820 000            vaamista. Kiantajärven säännöstelyvahinko-
18828:                  Yhteensä mk 1121 645 257           jen korvaustoimintaa jatkettiin. Vuokkijär-
18829:                                                     ven säännöstelyvahinkojen korvaustoimintaa
18830:                                                     ja säännöstelyn johdosta veden alle jäävien
18831:   Kunnossapitoavustusten jakautuminen eri           ranta-alueiden puhdistusta jatkettiin. Ähtä-
18832: läänien kesken oli seuraava:                        rinjärven säännöstelysuunnitelman tekoa jat-
18833:                                                     kettiin. Ounasjoen pohjoisimpien allasaluei-
18834: Uudenmaan lääni ............ . 59 260135            den ja Kemihaaran allasalueiden yleissuun-
18835: Turun ja Porin lääni ......... . 58 755 924         nittelukartat saatiin valmiiksi. Tepaston,
18836: Hämeen lääni                     62 916 572         Meltau'ksen ja Saijan allasalueilla suoritettiin
18837: Kymen lääni                      30744 275          yksityiskohtaisia kartantäydennystöitä. Kemi-
18838:                                                     järven allasalue ilmakuvattiin ja osa;lla jär-
18839: Mikkelin lääni                   38 455 215         veä tehtiin täydentäviä rantatutkimuksia.
18840: Kuopion lääni ............... . 92 952442           Kemijärven ranta-alueiden pengerryssuunnit-
18841: Vaasan lääni ............... . 63167 417            telu aloitettiin. Vesistötoimikunta myönsi
18842: Oulun lääni ................. . 74 813 203          marraskuun 5 päivänä 1959 toisen rajoitetun
18843: Lapin lääni .................. 24 555158            työluvan Kemijärven säännöstelykanavan kai-
18844:                                                     vuutöiden jatkamista varten.
18845:                    Yhteensä mk 505 620 341             Momentin määräraha, 40 000 000 mk, on
18846:                                                     käytetty seuraavasti:
18847: 
18848: VII. LääniMakennustoimistot sekä erinäisten
18849:       valtion kiinteistöjen hoitomenot.             Ilmakuvakarttojen hankkiminen     4 312 490
18850:                                                     Maastotutkimukset ............ . 11145 598
18851:   6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot.        Suunnittelutyöt .............. . 19 821939
18852: Säästö, 37 711 841 mk, on johtunut siitä, että      Kalusto ..................... . 1491008
18853: edullisten sääolosuhteiden johdosta kiinteis-
18854: töjen hoitokustannukset ovat olleet arvioitua       Siirretty vuoteen 1960 ........ . 3 228 965
18855: pienemmät.                                                              Yhteensä mk 40 000 000
18856: 
18857: 13 4465/60
18858: 98
18859: 
18860:           X. Moottoriajoneuvoliikenne.                         T: mi Päijänteen Laivalle laivalii-                      mk
18861:                                                                  kenteen hoitamisesta reitillä Jy-
18862:    3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn                     väskylä-Vesijärvi .......... .                       800 000
18863: aiheuttamat kustannukset. Moottoriajoneuvo-                    Lisävaltionavustus    Suomi-laivan
18864: jen tunnuskilpien valmistuskustannuksiin on                      korjausta varten ........... .                       400'000
18865: käytetty 64 471800 mk. Vastaavat lunastuk-
18866: set, jotka on tuloutettu 4 Os. XI: 3 koh-                      Suur-Saimaan Laiva Oy: lle Mik-
18867: dalla, olivat 146 736 740 mk. Lääninhallituk-                    kelin-Lappeenrannan- Savon-
18868: sille lisätyövoiman ja ylityön korvaamiseen                      linnan reitin liikennöiruisestä ..                   600 000
18869: moottoriajoneuvoverotuksen      toimeenpanoa
18870: varten on momentilta käytetty 25 502 430                       Saimaan Höyrylaiva Osakeyhtiölle
18871: mk, Helsingin poliisilaitoksen liikennetoimis-                   liikenteen harjoittamisesta rei-
18872: ton perustaruiskustannuksiin 1075 000 mk                         teillä:
18873: sekä moottDriajineuvolomakkeiden painatuk-
18874: siin ym. 5 295 950 m'k.                                        Savonlinna-Joensuu,
18875:                                                                Savonlinna-Lappeenranta ja
18876:                                                                Savonlinna-Punkaharju, yhteensä 2 000 000
18877:                      XI. Ilma~1u.                              Leppävirran Höyrylaiva Oy:lle
18878:    3. Lentoasemat ja lentoreitit. Momentilta                     laivaliikenteen hoitamisesta rei-
18879: tie- ja vesirakennushallituksen ja posti- ja                     tillä Kuopio-Uusi Valamo--
18880: lennätinhallituksen käytettäväksi myönnetty                      Heinävesi- Joensuu- Savon-
18881: määräraha on käytetty seuraavasti:                               linna-Punkaharju-Puumala-
18882:                                                                  Mikkeli-Lappeenranta-Sulka-
18883: Lentoasemat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 851 750      van Linnavuori-Varkaus-Lep-
18884: Lentoreittimenot . . . . . . . . . . . . . .      6 432 948      pävirta-Kuopio (,Viikko Sai-
18885: Viestitoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . 113 885 853       maalla") ...... ·,. . . . . . . . . . . . .              500 000
18886:                         Yhteensä mk 359170 551                 Säämingin Saariston Höyrylaiva
18887:                                                                  Osakeyhtiölle laivaliikenteen hoi-
18888:                                                                  tamisesta Savonlinnan kaupun-
18889:            XII. Erinäiset määrärahat.                            gin ja Säämingin saariston vä-
18890:                                                                  lillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·2 000 000
18891:   2. Laivakulun edistäminen. Momentin mää-
18892: räraha on käytetty seuraavasti:                                Pohjois-Kallaveden                  Höyrylaiva
18893:                                                                  Oy: lle liikenteen harjoittami-
18894: Ångbåts Ab Åland-yhtiölle keli-                       mk         sesta Kuopion lähiympäristössä                           500 000
18895:   ri'kkoliikenteen hoitamisesta rei-                           Laivuri Eero Torniaiselle liiken-
18896:   tillä Turku-saaristo-Maarian-                                  teen hoitamisesta Mikkelin-
18897:   hamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000     Lappeenrannan reitillä . . . . . .                       100 000
18898: Liikenteenharjoittaja Oskar Han-                               Laivuri Väinö Reposelle liikenteen
18899:   tulle laivaliikenteen hoitamisesta                             hoitamisesta Puumalan vesis-
18900:   reitillä Turku-Iniö-Brändö . 3 000 000                         töissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     100 000
18901: Ångbåts Ab Södra Nagu-yhtiölle                                 Laivuri Lenni Montoselle liiken-
18902:  laivaliikenteen hoitamisesta rei-                               teen hoitamisesta Lappeenran-
18903:  teillä:                                                         nan ja Suur-Saimaan vesistön
18904: Turku-Korpoström-Nötö ..... . 4800 000                           piiriin kuuluvilla saaristoalueilla                      100 000
18905: Turku-Själö-Näsby (Houtskär)        500000                     Heinäveden-Höyrylaiva Oy:lle lii-
18906: Hailuodon      Höyryveneosuuskun-                                kenteen hoitamisesta Savonlin-
18907:  nalle r.l. liikenteen hoitamisesta                              nan-Heinäveden Kuopion rei-
18908:   Hailuodon saaren ja Oulun kau-                                 tillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    800 000
18909:   pungin välillä . . ............ . 500 000                    Valtionavustus Laiva Oy Matkai-
18910: Höyrylaiva Osuuskunta Tarjan-                                    iJulie m/s Roineen korjausta
18911:  teelle r.l. laivaliikenteen hoita-                              varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       500 000
18912:  misesta reitillä Tampere-Virrat    800 000                                                    Yhteensä mk 19 500 000
18913:                                                                                                                   99
18914: 
18915:   4. MatkailUliikenteen edistäminen. Momen-                       12 Pl: n menot ovat olleet 12 754 546 086
18916: tin määräraha, 68 154 000 mk, on käytetty                       mk eli 599 268 586 mk suuremmat kuin var-
18917: seuraavasti:                                                   sinaiseen menoarvioon merkityt määrät.
18918: Suomen Matkailijayhdistys r.y:n                       mk
18919:   avustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 512 000
18920: Tukholman Suomi-toimiston avus-
18921:   tus ................. · · · · · · ·              1220 000
18922: Työväen Matkailuliitto r.y: n avus-
18923:   tus .............. · · · · · · · · · · ·           600 000    13 Pl. Kauppa.- ja teollisuusministeriö sekä siihen
18924: New Yorkissa olevan Suomen Mat-                                           kohdistuvat hallinnonhaa.rat.
18925:   kailutiedonantotoimiston (Fin-
18926:   nish National Travel Office)                                         IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
18927:   ylläpitokustannukset . . . . . . . . . 10 883 500
18928: Pariisissa olevan Suomen Mat-                                     3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä
18929:   kailutiedonantotoimiston ( Office                             sekalaiset käyttökulut. Säästö, 20 789 988 mk,
18930:   National du Tourisme de Fin-                                  on johtunut leudon talven aiheuttamasta
18931:   lande) ylläpitokustannukset . . 2 100 000                     jäänmurtajatoiminnan vähenemisestä.
18932: Lontoossa olevan Suomen Mat-
18933:   kailutiedonantotoimiston (Fin-                                  4. Poltto- ja voiteluaineet.      Säästö,
18934:    nish Travel Information Centre)                              84 267 355 mk, on johtunut helpon jäätalven
18935:    ylläpitokustannukset . . . . . . . . . 9 838 500             aiheuttamasta jäänmurtajatoiminnan vähe-
18936:                              Yhteensä mk 68 154 000             nemisestä.
18937: 
18938: 
18939: 
18940: 
18941:                                               VII. Merenkulkuoppilaitokset.
18942:                             Tilastotietoja merenkulkuoppilaitoksista vuodelta 1959.
18943: 
18944:                                                  Oppilaita                                            Oppilasta
18945:                Merenkulkukoulut                 keskimäärin     Opettajia          Menot               kohden
18946: 
18947: 
18948: Turun merenkulkukoulu 1) .......                        48             8          6 966 633           145138.2
18949: Rauman merenkulkukoulu .......                          58             7          6 019 713           103 788.2
18950: Kotkan merenkulkukoulu 1) .....                         67             8          9 236 256           137 854.6
18951: Alands Sjöfartsläroverk 1 ) . • . . . . .               62             8                   -                  -
18952:                                Yhteensä 1              235            31         22 222 602           128 454.3
18953: 
18954: 
18955: 
18956: 
18957:                                                    Teknillinen korkeakoulu.
18958:                            Tilastotietoja teknillisestä korkeakoulusta vuodelta 1959.
18959:                                                                                     Valtionkustan-      Valtion-
18960:                                               Kokonais-            Valtion-         nukset %:eina     kustannukset
18961:    Oppilaita           Opettajia             kustannukset        kustannukset         kokonala-         oppilasta
18962:                                                                                     kustannuksista       kohden
18963:     2 550                160                492 689 946         364 926 388             93.3            143108
18964: 
18965:     1) Laivurikoulu on ollut keväästä 1959 toiminnassa. Oppilaiden lukumäärä oli yhteensä 16.
18966:     2) Tämän lisäksi oli toiminnassa .Ålands sjöfartsläroverkin koneteknillinen osasto, jossa oli 38 oppi-
18967:  lasta sekä radiosähköttäjäkurssi, jolla oli 13 oppilasta.
18968: 100
18969: 
18970:                                               IX. Muu teknillinen opetus.
18971:                                              Valtion teknilliset oppilaitokset.
18972:    4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi. Arvioitua                              pienempien lämmityskustannusten
18973: vuoksi määrärahasta säästyi 5 599 440 mk.
18974: 
18975:                                                Tilastotietoja vuodelta 1959.
18976:                                                                                            Valtion kustannukset
18977:              Oppilaitoksen llim.i                   Oppilaita        Opettajia
18978:                                                                                      yhteensä mk     1 oppilasta kohden mk
18979: 
18980: Valtion teknilliset oppilaitokset:
18981:   Helsinki (opisto ja koulu) ...........               1711               163          146 379 027                78452
18982:   Tampere       »          >)
18983:                                 0   ••••••   ••••
18984:                                                        1251               105          112 878 408                82851
18985:   Turku         »          »    0   ••••••••••          711                69           55 249369                 70940
18986: Valtion teknilliset koulut:
18987:   Vaasa .............................                    550                51          42 633 097                71826
18988:   Kuopio ............................                    323                17          21648173                  60536
18989:   Oulu ..............................                    447                29          32 249 718                65 786
18990:   Kotka .............................                    193                18          17125 719                 83187
18991:   Lahti ..............................                   194                20          16 722165                 75 603
18992:   Lappeenranta .......................                   223                22          19 752 782                82 385
18993: Yksityiset teknilliset opistot:
18994:   Tekniska Läroverket i Helsingfors ....                 280                31          17 300 000                61786
18995: Yksityiset teknilliset koulut:
18996:   Pori ...............................                  255                 17          14 500 000                56863
18997:   Varkaus •..........................                    50                 11           3 800 000                76 000
18998:                                Yhteensä 1              6188     1         553    1     500 238 458*) 1            80840
18999: 
19000: 
19001: 
19002:                                                     X. Ammattiopetus.
19003:                                               V aUion keskusammattikoulut.
19004:   8. Opp~1aiden palkat. Koska oppilaiden                            perustamisen, entisten laajentamisen ja kus-
19005: palkkoja ei korotettu suunnitellulla tavalla,                       tannustason nousun vuoksi on määrärahaa
19006: säästyi määrärahasta 15 568 243 mk.                                 ylitetty 155 725 105 mk.
19007:   10. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi.
19008: Säästö, 11 089 772 mk, on johtunut arvioitua                           20. Valtion avustus ammattioppt7askou-
19009: pienemmistä lämmityskustannuksista.                                 lut7le. Uusien oppilaitosten perustamisen, en-
19010:                                                                     tisten laajentamisen ja kustannustason nou-
19011:    Kunnalliset ja yksityiset ammattioppi-                           sun vuoksi on määrärahaa ylitetty 14 543 400
19012:                   laitokset.                                        mk.
19013: 
19014:   19. Valtion avustus varsinaisille ja valmis-
19015: taville ammattikouluille. Uusien oppilaitosten
19016: 
19017: *) 13 Pl.   422 773 022       Valtion koulut.
19018:    13 Pl.    35 600 000       Yksityiset koulut.
19019:    15 Pl.    17 342 497
19020:    20 Pl.     6 467 840       Kaluston hankkiminen teknillisilla oppilaitoksille.
19021:    20 Pl.    18 055 099       Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisilla oppilaitoksille.
19022:             500 238 458
19023:                                                                                                                                101
19024: 
19025:                                             Tilastotietoja vuodelta 1959.
19026: 
19027:                                                Koulu- Oppi· Qpet.                                   Valtion kustannukset
19028:                                                 jeu   laiden tallen         Kokonais·
19029:                 Kouluryhmä                     luku· luku· luku-             menot                                        Oppilasta
19030:                                                                                                   mk                       kohden
19031:                                                määrä määrä määrä                                               1me:ls-
19032:                                                                                                                  % 1         mk
19033: 
19034: Keskusammattikoulut (valtion)                         6 2908          228   597 670 853         597 670853       100.0     123 208
19035: Kuuromykkäin ammattikoulut (valtion) .                1   48            8     2 430801            2 430801       100.0      50642
19036: Varsinaiset ja valmistavat ammattikoulut
19037:   (yksityinen) ........................            93 15816 1447 3 099 862 031                 1264 745 405        40.8     65170
19038: Ammattioppilaskoulut (yksityinen) ......           17 1840     177    81561664                 *) 39 786 800       48.7     18230
19039: Amma.ttienedistämislaitos (yksityinen) ..           1 2 394    207    81763436                 *) 23171413         28.3      8710
19040: Taideteollinen opisto (yksityinen) ......           1    277    46    20185 597                   13132 774        65.0     47 410
19041:                                   Yhteensä. 1     119/23 283/ 2113/3 883 474 382/              1 940 938 046/       - 1
19042: 
19043: 
19044: 
19045: 
19046:                                                  XI. Kauppaopetus.
19047:                          Tilastotietoja kauppakorkeakouluista vuodelta 1959.
19048: 
19049:                                                                                                     Valtionapu
19050:                 Korkeakoulu                     Oppilaita        Kokonalsmenot                                        oppilasta
19051:                                                                                           mk              '%
19052:                                                                                                      1 men~ista 1    kohden mk
19053: 
19054: Kauppakorkeakoulu ...................              1439            151184 025         92 000 000            60.9           63 238
19055: Svenska Handelshögskolan .............              611            118 250 624        69 000000             58.4          112 929
19056: Turun Kauppakorkeakoulu ............                273             30 518 612        26 000 000            84.2           95 238
19057: Handelhögskolan vid Åbo Akademi ....                198             23 795 322        18 000 000            75.6           90909
19058:                                   Yhteensä 1       2 521 1         323 748 583 1     205 000 000 1          63.2 1         81316
19059: 
19060:     Oppilasmäärästä oli 2 024 ekonomi- tai kirjeenvaihtajalinjalla, 476 opiskeli kauppatieteiden kandi-
19061: daatin tutkintoa varten ja 21 kauppatieteiden lisensiaatin tutkintoa varten. Oppilasmäärästä oli 32 ilman
19062: ylioppilastutkintoa. Pyrkijöiden lukumäärä oli 1145.
19063: 
19064: 
19065: 
19066:    2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille. Uusien koulujen perustamisen, entisten laa-
19067: jentamisen ja kustannustason nousun vuoksi on määrärahaa ylitetty 34 361 360 mk.
19068: 
19069:                              Tilastotietoja kauppaoppilaitoksista vuodelta 1959.
19070: 
19071:                                                                                                             Valtionapu
19072:                                    Kauppa- Kauppa- Liike- Yh·             1
19073:        Oppilaitokset          Kou- opiston koulun apulais- teensä Opetta·l Kokonais-
19074:                                                                             menot                                           Oppi·
19075:                               luja  oppi·   oppi- koul?Jl oppi-                                                      %      lasta
19076:                                     laita   mita   oppi-~ mita     lm 1      mk                        mk          menois- kohden
19077:                                                    mita                                                              ta      mk
19078: 
19079: Kauppaopistot ja-koulut         44   4340      4811         203    9 354    526 690194 000         477 011160        69.1 50995
19080: Liikeapulaiskoulut (eril-
19081:   Iiset koulut) ........         3      -         -         199     199      16     4 096 000        2 062 900
19082:                                                                                                            50.3 10361
19083: Erikoiskoulut .........          7      -         -          -     1400      48    66 649 000       28187 300
19084:                                                                                                            42.2 20133
19085:                 Yhteensä 1      54/ 4 340 1 4 ~111          402/10953/      590 /760 939 0001 507 261360 1 66.6/46 312
19086: 
19087: 
19088:    *) LaS'kettaessa ·kustannuksia oppilasta kohti on summasta vähennetty momentilta 13 Pl. X: 23 työ-
19089:    paja- ja konehankintoihin myönnetyt avustukset.
19090: 102
19091: 
19092:                                             XII. Geologinen tutkimuslaitos.
19093:                                        8. KäytännölUs-geologiset tutkimukset.
19094: 
19095: Käytettävänä:
19096:   Siirretty vuodelta 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4 569 034
19097:   Määräraha vuonna 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       156 141 000
19098:                                                                                                            -------
19099:                                                                                                             mk      160 710 034
19100: 
19101: Käytetty:
19102:   Ylimääräisten tointen haltijain palkkaus ........................... .                                             11654120
19103:   Kallioperätutkimukset Inarin yleiskarttalehtialueella, Pohjanmaalla,
19104:       Keski- ja Etelä-Suomessa ..................................... .                                               14 368 041
19105:   Malmitutkimukset Kemin, Kärsämäen, Haapaveden, Pihtiputaan, Viita-
19106:       saaren ja Sulkavan alueilla .................................... .                                             60163 572
19107:   Malmitutkimukset lentokoneella lähinnä Sisä- ja Lounais-Suomessa ... .                                             39 073 569
19108:   Maaperätutkimukset: Kartoitusta Kouvolan, Taavetin, Joensuun, Tam-
19109:       pereen ja Vuotson karttalehtialueilla sekä Tornionjoen laaksossa. Eri-
19110:       koistutkimuksia Pohjois-Suomessa ja Taivalkosken alueella. Turve-
19111:       geologisia tutkimuksia Taavetin alueella ja Sodankylässä sekä Etelä-
19112:       ja Keski-Pohjanmaalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19113:                                                                                                             16 910 705
19114:   Kemialliset tutkimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19115:                                                                                                              5 583 269
19116:   Yhteiset ja muut sekalaiset menot .... ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         6 597 329
19117:                                                                                                          -------
19118:                                                                                                            154 350 605
19119:       Siirretty vuodelle 1960                                                                                6 359 429
19120:                                                                                               Yhteensä mk  160710034
19121: 
19122:                                                XVII. Erinäiset määrärahat.
19123:    27.     Rakennusavustukset kunnaUisille ja                          ten. Momentin määräraha, 400 000 000 mk,
19124: yksityis~"lle teknillisille, ammatti- ja kauppa-                       on käytetty seuraavasti:
19125: opp~1aitoksille niiden omia rakennuksia var-
19126: 
19127: Etelä-Saimaan ammattioppilaitoksen kuntainliitolle ammattikoulutalon ra-
19128:    kentamista varten ............................................... .                                                7 000000
19129: Vakka-Suomen ammattioppilaitoksen kuntainliitolle ammattikoulutalon ra-
19130:    kentamista varten ............................................... .                                               10 000 000
19131: Pohjois-Kymenlaakson ammattikoulun kuntainliitolle koulutalon rakenta-
19132:    mista varten .................................................... .                                                8 300000
19133: Riihimäen seudun ammattioppilaitoksen kuntainliitolle ammattikoulutalon
19134:    rakentamista varten . . ............................................ .                                            20000000
19135: Pohjois-Savon ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon rakentamista
19136:    varten .......................................................... .                                               70000 000
19137: Jämsänjokilaakson ammattioppilaitoksen kuntainliitol:le koulutalon rakenta-
19138:    mista varten .................................................... .                                               22 000 000
19139: Turun kaupungillE) ammattioppilaitoksen uudisrakennusta varten ....... .                                             20 000 000
19140: Kelloseppäkoulun Edistämissäätiölie koulutalon rakentamista varten ..... .                                           10 000000
19141: Porin kaupungille kauppaoppilaitoksen rakennusta varten ............... .                                            20 000 000
19142: Salon kauppaoppilaitoksen Kannatusyhdistys r.y:Ue koulutalon rakenta-
19143:    mista varten .................................................... .                                               15 000 000
19144: Keski-Savon ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon rakentamista
19145:    varten .......................................................... .                                               10 000 000
19146:                                                                                                                                          103
19147: 
19148: Kokkolan kaupungille kauppaoppilaitoksen rakennusta varten ........... .                                                              750 000
19149: Valkeakosken seudun ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon raken-
19150:    tamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             7 500 000
19151: Västra Nylands Yrkesskolas kuntainliitolle koulutalon laajentamista varten                                                          3 400 000
19152: Vaasan kaupungille suomenkielisen ammattikoulun lisärakennusta varten . .                                                          15 000 000
19153: Ammattienedistämislaitokselle koulurakennuksen ostamista varten . . . . . . . . .                                                   2 700 000
19154: Lappeenrannan kaupungille kauppaoppilaitoksen rakennusta varten . . . . . .                                                        17 500 000
19155: Pohjois-Satakunnan ammattikoulun kuntainliitolle koulutaloa varten . . . . .                                                        2 600 000
19156: Helsingin kaupungille ammattikoulun rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . .                                                24 000 000
19157: Lapuan seudun ammattikoulun kuntainliitolle koulutalon rakentamista
19158:    varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    20 000 000
19159: Salon seudun ammattikoulun kuntainliitolle koulutalon rakentamista varten                                                          34 750 000
19160: Savonlinnan ammattikoulun kuntajuliitolle koulutalon rakentamista varten                                                           20 000 000
19161: Malmin Kaupalliset Oppilaitokset Oy:lle kauppaopiston rakennusta varten                                                             4 000 000
19162: Mäntän seudun ammattikoulun kuntainliitolle koulutalon rakentamista
19163:    varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30 000 000
19164: Varkauden kauppakoulun kannatusyhdistys r.y:He kauppaoppilaitoksen ra-
19165: kentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               500 000
19166: Raahen Porvari- ja Kauppakoulurahaston säätiölle koulurakennusta varten                                                             5 000 000
19167:                                                                                                          ------------------------
19168:                                                                                                         Yhteensä mk               400 000 000
19169: 
19170: 
19171:   39. Varmuusvarastorahastolle      varmuus-                                       8. Apurahat työttömyyskassoille. Säästö,
19172: varastoinnista aiheutuvat kulut. Säästö,                                        8 561183 mk, on johtunut siitä, että työttö-
19173: 192 805 289 mk, on johtunut siitä, että var-                                    myystilannetta ei ennakolta määrärahaa esi-
19174: muusvarastoitavia polttonesteitä varten ra-                                     tettäessä voida tarkalleen arvioida.
19175: kennettavien säiliöiden valmistumisen siir-
19176: ryttyä huomattavasti myöhäisemmäksi kuin                                                              X. Äitiysavustus.
19177: menoarviota laadittaessa edellytettiin, vähe-
19178: nivät maksettavat vuokrat vastaavasti.                                            1. Äitiysavustus. Avustuksia annettiin
19179:    13 Pl: n menot ovat olleet 6 496 615 685                                     vuoden 1958 jälkimmäisen puoliskon aikana
19180: mk eli 103 509 485 mk suuremmat kuin var-                                       36 763 hakijalle ja vuoden 1959 ensimmäisen
19181: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät.                                          puoliskon aikana 40 009 hakijalle eli yhteensä
19182:                                                                                 76 772 hakijalle. Momentin määrärahasta käy-
19183:                                                                                 tettiin äitiysavustusmääräerien hankinnasta
19184:    14 PL Sosiaaliministeriö ja. siihen kohdistuvat                              aiheutuneisiin menoihin 194 434 017 mk,
19185:                  hallinnonhaara.t.                                              korvauksiin ja ennakkomaksuihin kunnille
19186:                                                                                 158 616 694 mk sekä painatuskuluihin 176 551
19187:             V. Valtion tapaturmatoimisto.                                       mk eli yhteensä 353 227 262 mk. Määrära-
19188:                                                                                 hasta säästyi 26 772 738 mk.
19189:   12. Valtion tapaturmatoimiston osuus
19190: vakuutusoikeuden kustannuksista. Ylitys,
19191: 5 067 924 mk, on johtunut siitä, että vakuu-                                    XI.      Ammattikasvatuksen edistäminen sekä
19192: tusoikeuden toiminnasta aiheutuneet kustan-                                                 työ- ja invalidihuolto.
19193: nukset olivat arvioitua suuremmat.
19194:                                                                                           Valtion ammattikoulukoti.
19195:                    VI. Sosiaalivakuutus.                                           Valtion ammattikoulukodissa annetaan am-
19196:                                                                                 mattikoulutusta 16-18 vuotiaiHe pojille,
19197:   2. Korvaukset yksityisten työnantajien                                        joista suurin osa on sotaorpoja. Kertomus-
19198: työssä sattuneista tapaturmista. Säästö,                                        vuonna valmistui rakenteilla ollut koulu-
19199: 53 713 639 mk, on johtunut siitä, että va-                                      talousra:kennus. Oppilashoitopäivää kohden
19200: kuutuslaitosten välityksellä suoritettavia eläk-                                olivat menot 797 mk. Kustannukset on las-
19201: keiden kalliinajanlisiä ei osattu ennakolta                                     kettu laitoksen nettomenoista pääomamenoja
19202: tarkoin arvioida.                                                               lukuunottamatta.
19203: 104
19204: 
19205:                   Muu ammattiopetus.                                  kertomusvuonna 239 996 248 m'k. Koulutet-
19206:                                                                       tavia sotaorpoja oli 4 734.
19207:   13. Vähävaraisten ammattiopintoavustuk-                                16. Invalidien huolto. Momentin määrä-
19208: set. Ammattiopintojen avustuslain nojalla                             rahasta on käytetty hallintokustannuksiin
19209: myönnettiin kertomusvuonna 11 063 vähä-                               14 033 617 mk sekä invalidihuoltolain mukai-
19210: varaiselle opiskelijalle apurahaa ammattiopin-                        siin koulutus-, iJ.ää:kintöhuolto- ja varsinaisiin
19211: tojen     harjoittamista     varten  yhteensä                         huoltomenoihin 816 908 135 m'k eli yhteensä
19212: 259 551 300 mk.                                                       830 941 752 mk. Ylitys, 99 729 352 mk, on
19213:                                                                       johtunut pääasiassa laitoskustannusten nou-
19214:                          TyöhuoUo.                                    susta ja invalidihuollon laajenemisesta.
19215:                                                                         17. Invalidijäffjestöjen ja -laitosten avusta-
19216:    15.     Sotaarpojen työhuolto.   Sotaorpojen                       minen. Momentin määrärahasta jaettiin avus-
19217: työhuolto-       ja koulutusmenoihin käytettiin                       tusta:
19218: 
19219: Sokeain Ystävät r.y:lle työkoulun ja kotitalouskoulun ylläpitämiseksi sokeita                                          mk
19220: 
19221:    varten ......................................... · · · · .... · · · · · · · · · ·                                 1902 000
19222: Sokeain Keskusliitto r.y:He:
19223:    liiketoiminnan tukemiseksi ....................................... .                                                824 800
19224:    raaka-aineiden hintojen alentamista varten ......................... .                                           11000000
19225:    raaka-ainevaraston täydentämistä varten ........................... .                                             2 500000
19226:    puhelinkeskusharjoituskoneen hankkimista varten ................... .                                               500 000
19227: Suomen Sokeain Hierojain Yhdistys r.y:lle sokeain hieromatoiminnan edis-
19228:    tämiseksi ........................................................ .                                                 64000
19229: Kuurojen Yhtäväin Liitto r.y: lle valistustyöhön kuuromykkäin keskuudessa
19230:    sekä 'kuuromykkäin työpaikkoihin toimittamista varten ............... .                                             66 000
19231: Suomen Kuurojen Liitto r.y:lle ..................................... .                                                460000
19232: Kuulonhuoltoliitto r.y: lle kuulolaitteiden hankkimiseksi huonokuuloisi11e
19233:    sekä ohjeiden antamista varten laitteiden käyttämisessä ............. .                                             216 000
19234: Invaliidisäätiölle Ruskeasuon kuntouttamislaitosta varten ............... .                                         37 500000
19235: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y: Ue:
19236:    W estendin invaliidien oppilaitosta varten .......................... .                                           4 644 000
19237:    Kolmirannan oppilaitosta varten .................................. .                                              3 800 000
19238:    Järvenpään ammattihuoltolaitosta varten ........................... .                                            14 251860
19239:    Sulkavan invaliidien oppilaitosta varten ........................... .                                            5 010000
19240:    Käpylän kuntouttamislaitosta varten .............................. .                                             10 000000
19241:    Olavinkylän Naisinva:liidien Työyhdyskunnan ylläpitoa varten ....... .                                            2 500000
19242:    liiton muuta toimintaa varten ..................................... .                                            16 860 000
19243: Raajarikkojen koulusäätiölle huoltolaitosta varten ..................... .                                           2 300 000
19244: Sotainvaliidien Veljesliitto r.y: lle:
19245:    Suitian huoltolaitosta varten ..................................... .                                             3 348 000
19246:    Kaunialan huoltolaitosta varten ................................... .                                             4 644 000
19247:    Aivovammaisten hoito- ja tutkimuslaitosta varten ................... .                                           57 000000
19248:    Hiton muuta toimintaa varten ..................................... .                                             11232 000
19249: Tuberkuloosiliitto r.y: lle:
19250:    toiminnan tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4 652 000
19251:    tuberkuloosipotilaiden jälkihuoltoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              3 000 000
19252:    tuberkuloosipotilaiden jälkihuoltoon ja kuntouttamiseen . . . . . . . . . . . . . .                               3 000 000
19253:    Li perin ammattioppilaitosta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               6 460 000
19254:    Merikosken ammattioppilaitosta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5 200 000
19255: Kiipulasäätiön ammattikouluja varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               5 800 000
19256:                                                                                             ------------------------
19257:                                                                                          Yhteensä mk               218 734 660
19258:                                                                                                                                                        105
19259: 
19260:   18. Invalidiraha. Ylitys, 60 819 241 mk,                                                           Invalidirahan saajien lukumäärä oli kerto-
19261: on johtunut määrärahan riittämättömyydestä.                                                          musvuoden lopussa 8 012.
19262: 
19263: 
19264:                                                                                      XII. V ajaamieUslaitokset.
19265:                          Tietoja valtion vajaamielislaitoksista ja koulukodeista vuonna 1959.
19266: 
19267:                                                                                A. V a j a a m i e l i s l a i t o k s et.
19268:                                                                                                                                   Huoltalien
19269:                                                                                                                     Oppilaan     suorittamat   Kokonals-
19270:                                                                                                                     valtiolle      maksut      kustannus-
19271:                                                                                        Valtion      Oppilasluku   aiheuttamat     oppilasta     oppilasta
19272:                                                                                        menot        keskimäärin   kustannukset     kohden        kohden
19273:                                                                                         mk                             mk            mk            mk
19274: Perttula ....................                                                        5 920 935        183          32 355        109 477          141832
19275: Kuhankoski                   ••••            0   ••   0   ••••••••                   4 734 639         66          71737         106 308          178 045
19276: Alavus   •       0   ••••••                  0   •••••         0   0.      0   ••    3123 645          47          66461         103 355          169 816
19277:                                                                                     13 779 219        296          46 552        107 798          154 350
19278: 
19279: 
19280:                                                                                         B. K o u 1 u k o d i t.
19281: Kotiniemi            •   0   ••••••••••••                              0   ••   0    18 384480          78         235 698        42 965          278 663
19282: Vuorela  ••          0.      0   0   0   •••••            0   •••      0   •••       12 201268          86         141875         31404           173 279
19283: Sippola  ••          0   •••••••••••••••••                                           10443 435          87         120 039        32 099          152138
19284: Järvilinna ..................                                                        10 497 503         39         269167         81872           351039
19285: Pernasaari               •••         0   •••••••               0   ••      0   ••    12 570 574         58         216 734        47783           264 517
19286: Kylliälä ....................                                                         8131493           46         176 772        57 615          234 387
19287: Käyrä  ••        0   •••••               0   0   •••••••••••                          6116 850          51         119 938        58 957          178 895
19288: Koivikko     •       0.      0   ••••••••                     0.   0   ••••           5 837 064         54         108 094        52 383          160477
19289: Östensö  •••••••                         0   •••••••               0.      0   0.     9 499153          32         296 849        49791           346 640
19290: Yläne ......................                                                          7 308 584         59         123 874        58 238          182112
19291: Harviala     •••             0   ••••••               0   0   ••   0   ••••           2 551263          19         134 277        61870           196147
19292:                                                                                     103 541667         609         170 019        48440           218 459
19293: 
19294:                                                                                                                                                   mk
19295:    Valtion menoksi on laskettu laitosten koko-                                                        Rinnekoti-Säätiön Rinnekodille .         59 360 574
19296: naismenot perustamiskustannusten luontoisia                                                           Suomen Kirkon Sisälähetysseu-
19297: pääomamenoja ja suoranaisia laitosten maa-                                                              ran Vaalijalan keskuslaitokselle       93199 035
19298: tilojen menoja lukuunottamatta.                                                                       Nuorten Ystävät r.y:n Toivola-
19299:                                                                                                         kodille ................... .           7 646 713
19300:                                                                                                       Seinäjoen piirisairaalan vajaa-
19301:                                                                                                         mielisosastoille ............. .       28 047 633
19302:                                                                                                       Helsingin kaupungin Nukarin
19303:                                                                                                         lastenkodille ............... .         7 341026
19304:     .Muiden hoitolaitosten avustaminen.                                                               Barnens Värn r.f. (Barnens By)            6 852 698
19305:                                                                                                       Vajaamielishuollon Keskuslaitos
19306:    17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie-                                                            Hoivakodille ............... . 47 583 307
19307: lislaitosten avustaminen.
19308:    Momentilta myönnettiin valtionapua jäl-                                                                                            250 030 986
19309: jempänä luetelluille laitoksil.le niiden hyväk-                                                       Varattu menorästinä ......... .   1393 895
19310: sytyistä vuosimenoista seuraavasti:                                                                                     Yhteensä mk 251 424 881
19311: 14 4465/60
19312: 106
19313: 
19314:   Valtionapu hoidettavaa kohti oli:                                  Kun laitosten rakennuskorjaustöihin ei
19315: Rinnekodissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 797       kertomusvuonna myönnetty valtionapua, jäi
19316: Vaalijalassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 624   määrärahasta säästöä 11 073 309 mk.
19317: Toivola-kodissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 452
19318: Seinäjoen piirisairaalassa .......... 155 820
19319: Nukarin lastenkodissa . . . . . . . . . . . . 229 407
19320: Barnens By-laitdksessa ............ 175 710                               XIV. Lastensuojelun avustaminen.
19321: Keskuslaitos Hoivakodissa . . . . . . . . . 153 495
19322:                                                                      3. Lastenkotien avustaminen. Momentin
19323:                            Keskimäärin mk 164 819                  70 000 000 markan määrärahasta käytettiin
19324:    18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielis-                    lastenkotien    vuosimenojen     avustamiseen
19325: laitosten perustamiskustannusten avustami-                         69 931101 mk. Valtionapua sai 148 lasten-
19326: nen. Momentin 109 000 000 markan määrä-                            kotia, joista 92 kunnallista ja 56 yksityistä.
19327: rahasta myönnettiin Rinnekoti-Säätiön Rinne-
19328: kodin 1 rakennusvaiheeseen kuuluvien raken-                           5. Lastentcvrhain kannattaminen. Momen-
19329: nustöiden jatkamista ja irtaimiston perus-                         tin määrärahasta, 305 735 000 mk, myönnet-
19330: hankintoja varten 75 000 000 mk. Tämä ra-                          tiin valtionapua 240 Iastentarhalie kolmannes
19331: kennusvåihe käsittää lämpö- ja talouskeskuk-                       niiden kohtuullisiksi harkituista vuosime-
19332: sen, vesitornin ja vesijohtolinjojen sekä hen-                     noista eli 298 276 253 mk.
19333: kilökunnan asuntolan rakentamisen. Edel-
19334: leen määrärahasta myönnettiin Seinäjoen                              8. Erinäiset apurahat. Momentin 3 900 000
19335: piirisairaalan vajaamielisosastojen peruskor-                      markan määrärahasta jaettiin avustuksia
19336: jaus- ja muutostöitä varten 20 000 000 mk ja                       alempana luetelluille järjestöille ja laitoksille
19337: Porin Diakonissalaitoksen Hoivakodin lnvi-                         seuraavasti:
19338: lan osaston rakennuskustannuksiin 10 000 000
19339:                                                                                                                             mk
19340: mk. Edellä mainittujen kertamenojen lisäksi
19341: momentilla olevasta 4 000 000 markan määrä-                        Pelastakaa Lapset r.y. . ........ . 320 000
19342: rahasta myönnettiin Barnens Värn r.f:lle                           Kalliolan Kannatusyhdistys r.y.. . 240 000
19343: Barnens By nimisen vajaamielislaitoksen vesi-                      Toukolan Kannatusyhdistys r.y. . . 200 000
19344: johdon ja sähkölinjojen aiheuttamiin kustan-                       Jyvään Kannatusyhdistys r.y..... 295 000
19345: nuksiin 1142 000 mk sekä Rinnekoti-Sää-                            Nuorten Ystävät r.y. toimistotöiden
19346: tiölle Maijala nimisen huoltorakennuksen ir-                         avustamiseksi ............... .                          50000
19347: taimistohankintoihin 623 000 m:k ja Ala-                           Lastensuojelun Keskusliitto ..... . 100 000
19348: Jyrkkä nimisen haitolarakennuksen peruskor-                        Suomen Lastenhoitoyhdistys r.y. . . 220 000
19349: jauksiin 1 811 278 mk. Momentin !käyttö oli                        Parasta Lapsille r.y. . .......... . 120 000
19350: 108 576 278 mk.                                                    Oulun Raajarikkoisten lastenkoti . 700 000
19351:                                                                    Aula-Työkotien Kannatusyhdistys
19352:              XIII. Koulukodit.                                       r.y. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 000
19353:                                                                    Vajaaliikkeisten Kunto r.y. . . . . . . 1 200 000
19354:    19. Kunnallisten ja yksityisten koulu-                          Suomen Kirkon Sisälähetysseuran
19355: kotien avustaminen. Momentilta myönnettiin                           Kasvattajaopisto . . . . . . . . . . . . . . 100 000
19356: alempana lueteltujen laitosten vuosimenoihin                       Koulukotien Toimihenkilöiden yh-
19357: valtionapua seuraavasti:
19358:                                                    Oppilaan'         distys r.y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 000
19359:                                                    valtiolle       Mustalaislähetys r.y. . . . . . . . . . . . . 100 000
19360:                                                 aiheuttamat
19361:                                                 kustannukset                                         Yhteensä mk 3 900 000
19362:                                          mk          mk
19363: Ryttylän koulukodille . . 4 391 237                   77 039
19364: Kulhon poikakodille . . . . 3 282 076                 76327           9. Kodinhoitajatoiminnan avustaminen.
19365: Koskenkylän poikakodille 3 886 366                    86363        Momentin 247175 000 markan määrärahasta
19366: Lausteen poikakodille . . 15 153 818                 180402        myönnettiin valtionapua kodinhoitajien palk-
19367: Pohjolan poikakodille . . 28 150 689                 181617        kaukseen 218 459 801 mk, 4 kodinhoitajakou-
19368: Suvilinnan tyttökodille . 5 939 408                  144 863       iun vuosimenoihin 15 975 000 mk sekä kodin-
19369: Varattu menorästinä . . 1523 097                                   hoitajien täydennyskoulutukseen 177 571 mk
19370:            Yhteensä mk 62 326 691                    143 067       eli yhteensä 234 612 372 mk.
19371:                                                                                                             107
19372: 
19373:    XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot.                                                    Päivässä   Vuodessa
19374:                                                                                               mk        mk
19375:                                                   Perniön alkoholistihuoltolassa 557 203 305
19376:              Alkoholistihuoltolat.                Lapinjärven         ,          508 185 420
19377:    Vuoden 1959 lopussa oli maassamme toi-         Sairiian            ,         1127 411355
19378: minnassa alkoholistihuoltolaita kaikkiaan 12,     Alkoholistien vastaanottolai-
19379: joista valtion ylläpitämiä olivat Perniön, La-      toksessa ................ . 660 240 900
19380: pinjärven ja Sairiian alkoholistihuoltolat ja
19381: Al'koholistien vastaanottolaitos, kuntien yllä-     Keskikustannusta laskettaessa on otettu
19382: pitämiä Tervalammen, Lammin ja Ridasjär-          huomioon ylläpito- ja maatalousmenot, joiden
19383: ven alkoholistihuoltolat, Pohjolan työlaitoksen   yhteissummasta on vähennetty laitoksen tu-
19384: alkoholistiosasto sekä yksityisten yhdistysten    lot ja siten saatu nettomeno on jaettu hoito-
19385: ylläpitämiä Rymättylän, Mikkelin, Kankaan-        päivien luvulla.
19386: pään ja Tyyneiän alkoholistikodit. Alkoholis-
19387: tien vastaanottolaitos Järvenpäässä (70 paik-
19388: kaa) on toiminut alkoholistien vastaanotto-                            Mutd menot.
19389: ja tutkimuslaitoksena erityisesti vapaaehtois-
19390: ten osalta, Perniön alkoholistihuöltolaan (80        17. Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi hy-
19391: paikkaa) on sijoitettu etupäässä ensikertaisia    väksyttyyn laitokseen sijoitettujen alkoholis-
19392: ja kehityskelpoisia miesalkoholisteja, Lapin-     tien httollosta. Valtion osuutena on vuoden
19393: järven (100 paikkaa) ja Tervalammen (70           1959 aikana maksettu laitoksille seuraavasti:
19394: paikkaa) alkoholistihuoltolain sekä Pohjolan                                                           mk
19395: työlaitoksen alkoho'listiosastolle (15 paikkaa)   Lammin alkoholistihuoltolalle . . . 2 901 777
19396: lähinnä toiskertaisia ja vaikealuontoisia mies-   Tervalammen             ,                           5 837 756
19397: alkoholisteja sekä Lammilie (40 paikkaa)          Pohjolan työlaitoksen alkoholisti-
19398: huollettavia, jotka eivät ole sopeutuneet jär-      osastolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   351 782
19399: jestykseen muissa huoltoloissa. Naishuolletta-    Tyyneiän alkoholistikodille                         2 108 400
19400: via varten on valtion omistama Sairiian alko-     Rymättylän           ,                              2 362 500
19401: holistihuoltola Mikkelissä (40 paikkaa) sekä      Mikkelin              ,                             1 380 600
19402: vaikeasti hoidettavia naishuollettavia varten     Kankaanpääin         ,                              2 505 300
19403: Ridasjärven alkoholistihuoltola Ridasjärvellä     Ridasjärven alkoholistihuoltolalle                    794 680
19404:  (20 paikkaa). Vapaaehtoisesti huoltolaan
19405: pyrkiviä miesalkoholisteja varten ylläpitää                                   Yhteensä mk 18 242 795
19406: Vapaan Alkoholistihuollon Kannatusyhdistys
19407: r.y. Rymättylän (27 paikkaa), Mikkelin (16           18. Valtion osuus yksityisten perustamien
19408: paikkaa) ja Kankaanpään alkoholistikoteja         alkoholistihuoltoloiden pert(,Stamis- ja kttn-
19409:  (17 paikkaa) sekä Suomen Kirkon Sisälähe-        nossapitokustannuksiin. Momentin 1 600 000
19410: tysseura r.y. Tyyneiän alkoholistikotia (20       markan määräraha myönnettiin Vapaan Al-
19411: paikkaa) Pieksämäellä.                            koholistihuollon Kannatusyhdistys r.y:lle Ry-
19412:    Vuoden 1959 aikana huoltolaissa hoidettiin     mättylän, Mikkelin ja Kankaanpääin alkoho.
19413: yhteensä 1 737 henkilöä, joista naisia 67. Lai-   listikotien korjaus- ja ·kunnossapitokustannuk-
19414: toshoitoon tulleista on huomattava osa ollut      siin sekä Kankaanpään alkoholistikodin kar-
19415: hoitoon vapaaehtoisesti pyrkineitä, vuonna        jatalous- ja varastorakennuksen rakennuskus-
19416: 1959 uusista huollettavista noin 63 %.            tannuksiin.
19417:    Hoitopäivien määrä valtion omistamissa
19418: huoltolaissa oli:
19419: Perniön alkoholistihuoltolassa          24205           XVII. Valtion irtolaishuoltomenot.
19420: Lapinjärven         ,                   32410
19421: Sairiian            ,                    4049                      Ilmajoen työlaitos.
19422: Alkoholistien vastaanottolaitoksessa .. 29 093       Ilmajoen työlaitoksessa (125 hoitopaikkaa)
19423:                                                   hoidettiin vuoden 1959 aikana yhteensä 176
19424:   Valtiolle aiheutunut keskikustannus huol-       irtolaista. Hoitopäivien lukumäärä oli kaik-
19425: lettavaa kohti oli:                               kiaan 24 238 ja valtiolle aiheutunut keski-
19426: 108
19427: 
19428: kustannus huollettavaa kohti päivässä oli                         mk. Momentin määrärahasta säästyi 1 033 532
19429: 827 mk, mikä on laskettu nettokustannuk-                          mk.
19430: sista pääomamenoja lukuunottamatta.                                  3. Ehkäisevän huollon avustukset. Momen-
19431:                                                                   tin 2 000 00 markan määrärahasta myönnet-
19432:                  Muut menot.                                      tiin 1 913 870 mk elinkeinon harjoittamisessa
19433:                                                                   tarvittavien koneiden ym. välineiden hankki-
19434:    16. Valtion korvattavat kustannukset irto-                     miseen Varattomille henkilöille näiden talou-
19435: laisten huollosta kunnallisissa ja yksityisissä                   dellisen tilan parantamista varten.
19436: laitoksissa. Näitä kustannuksia on maksettu                         4. Avustukset kunnollisten, seurakunnallis-
19437: seuraaville laitoksille:                                          ten ja yksityisten vanhainkotien perustami-
19438:                                                              mk
19439:                                                                   seksi ja ylläpitämiseksi. Momentin määrä-
19440: Uudenmaan työlaitos        •••••3 635 700   0.      0   0.
19441: 
19442:                                                                   rahasta myönnettiin avustusta 6 seurakun-
19443: Hämeen                     ••   1939 490
19444:                                    0   ••••         0   ••
19445: 
19446:                                                                   nalliselle vanhainkodille 3 775 000 mk ja 21
19447: Keuruun       "                 2118 300
19448:                            ••••         0   0   ••••
19449: 
19450:                                                                   yksityiselle vanhainkodille 26 180 000 mk eli
19451: Länsi-Suomen "             ••   1959 600
19452:                                    0   •••      0   ••   0
19453: 
19454:                                                                   yhteensä 29 955 000 mk.
19455: Itä-Suomen    "            •••••1374 300    0   ••••
19456: 
19457: 
19458: 
19459: 
19460: Pohjolan      "            •   0  956 400
19461:                                    0   0.   0   ••••
19462: 
19463: 
19464:               "                                                   XIX. Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen
19465:                    Yhteensä mk 11 983 790                              sekä erinäiset huoltoavustukset.
19466:    Kuntien omistamien työlaitosten kanssa                           7. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kus-
19467: tehtyjen sopimusten nojalla hoidettiin näissä                     tannukset. Momentin määrärahasta on käy-
19468: laitoksissa yhteensä 330 irtolaista, joista 224                   tetty hallintokustannuksiin 7 020 224 mk ja
19469: naista ja 106 miestä.                                             huoltokustannuksiin 139 253 846 mk eli yh-
19470:                                                                   teensä 146 274 070 mk. Kun huonettavien
19471:                                                                   lukumäärä on jatkuvasti pienentynyt ja kun
19472: XVIII. Yleisen huoltotoiminnan avustaminen.                       huoltokustannuksia on saatu perity'ksi huol-
19473:   1. Valtion huoltoapulain ja pohjoismaisen                       lettavien varoista ja kansaneläkkeistä, on
19474: sosiaaliturvasopimuksen nojalla suoritettavat                     momentin määrärahasta jäänyt säästöä
19475: korvaukset. Momentin määrärahasta on mak-                         110 751 530 mk.
19476: settu korvausta huoltoapulain nojalla kuntien                       8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustuk-
19477: omaan asujamistoon kuulumattomille henki-                         set sotapalveluksessa olevain omaisille. Mo-
19478: löille annetusta huoltoavusta ja siihen ver-                      mentin määrärahasta käytettiin hallintokus-
19479: rattavasta muusta yhteiskunnallisesta huolto-                     tannuksiin 2 447 140 mk ja sotilasavustuslain
19480: lasta 82 kunnalle yhteensä 239 268 270 mk,                        mukaisiin avustuksiin 334 044 878 mk eli yh-
19481: pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen nojalla                     teensä 336 492 018 mk. Ylitys, 36 300 618 mk,
19482: 6 278 mk ja köyhäinhoitolain 49 §: n nojalla                      on johtunut elinkustannusten noususta.
19483: 39 706 245 mk. Menorästinä varatusta erästä                         9. Pakolaishuolto. Momentin määrärahasta
19484: jäi käyttämättä                                                   on myönnetty Maikkulan vanhainkodin yllä-
19485:   2. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi.                     pitokustannuksiin 5 849 385 mk, Erikoinen
19486: Momentin määrärahasta myönnettiin Helsin-                         komitea Suomessa olevien venäläisten asioita
19487: gin omistamalle Tervalammen työlaitokselle                        varten-nimisen yhdistyksen omistaman Gam-
19488: työpaja- ja autotallirakennuksen rakentami-                       melbackan     vanhainkodin     ylläpitämiseen
19489: seen 7 431 057 mk, muovisen kasvihuoneen ra-                      1 600 000 mk ja valtion pa:kolaisavustuskes-
19490: kentamiseen 669 906 mk, jäähdytyslaitteiden                       kuksen lopputilityksiä varten 87 888 mk eli
19491: rakentamiseen laitoksen keittiöön 397 540 mk,                     yhteensä 7 537 273 mk.
19492: alkoholistihuoltolan vaatevaraston ja aresti-
19493: koppien rakentamiseen 201 805 mk sekä kel-                          XX. Työlainsäännön aiheuttamat menot.
19494: lari- ja ulkohuonerakennuksen rakentamiseen
19495: 252 760 mk eli yhteensä 8 953 068 mk ja Hä-                         1. Työnvälitystoiminnasta kunnille suori-
19496: meen työlaitokselle miesosaston ja asuintyö-                      tettavat korvaukset. Ylitys, 7 786 556 mk, on
19497: huonerakennuksen välisen lämpökanaalin ra-                        johtunut siitä, että työnvälitystoimistojen
19498: kentamiseen 282 000 mk sekä yhdistetyn                            menot ovat henkilökunnan lisääntymisen sekä
19499: palokalustovaja-autotallirakennuksen raken-                       palkkojen ja vuokrien korotusten johdosta
19500: tamiseen 731400 mk eli yhteensä 1 013 400                         olleet arvioitua suuremmat.
19501:                                                                                                             109
19502: 
19503:            XXI. Erinäiset määrärahat.                               14 Pl:n menot ovat olleet 44150189 362
19504:                                                                   mk eli 115 898 762 mk suuremmat kuin var-
19505:   9. Hintatarkkailumenot. Säästö, 6 221677                        sinaiseen menoarvioon merkityt määrät.
19506: mk, on johtunut hintatarkkailutoiminnan su-
19507: pistamisesta.
19508:   10. Perhelisämenot. Momentin määräraha                                 15 Pl Sekalaiset yleiset menot.
19509: käytettiin seuraavasti:
19510:                                                      mk              I: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt.
19511: Vuoden 1958 perheiisien korvauk-                                  Tiedot tämän momentin käytöstä ovat liit-
19512:  siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 881 000   teessä 3.
19513: Vuoden 1959 perheiisien ennak-
19514:  koihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604 070 000       II: 1. Lakiin tai asetukseen perustuvat
19515: Perhelisäperheiden viljelys- ja                                   menot, joita varten menoarvioon ei ole erit-
19516:   kotitalousneuvontaan:                                           täin merkitty määrärahaa. Tiedot tältä mo-
19517:   KotitalouskeSkukselle ....... . 2 400000                        mentilta suoritetuista menoista ovat liit-
19518:   Maatalousseurojen Keskuslii-                                    teessä 4.
19519:     tolle .................... .  2 400 000                          II: 3. Komiteat ja asiantuntijat. Momen-
19520: Painatuskuluihin ............ .     249 000                       tin määrärahaa, jota on ylitetty 15 003 826
19521:                     Yhteensä mk 870 000 000                       mk, on käytetty seuraavasti:
19522: 
19523: 
19524:    Valtioneuvoston kanslia:
19525: Arkistoaineiston supistamiskomitea ......................... .                         254790
19526: Arvonimien myöntämistä koskevia esity'ksiä käsittelevä komitea                         127 072
19527: Hallitusmuodon 40-vuotisjuhlatoimikunta ................... .                          185 894
19528: Käännöstoimiston työn tehostamiskomitea ................... .                          129 655
19529: Senaatin ja valtioneuvoston 150-vuotisjuh'lan muistoksi valmistet-
19530:    tavaa mitalia koskevan veistoskilpailun toimeenpaneva komitea                         1980
19531: Suomen senaatin historian kirjoittamisesta v. 1909 jälkeiseltä
19532:    ajalta ehdotusta valmistava komitea ..................... .                          54010
19533: Talousohjelmakomitea ..................................... .                           526 923        1280 324
19534:                                                                                   -----
19535:    UZkoasiainministeriö:
19536: Kansainvii:listen järjestöasiain y:htenäistämistoimikunta ....... .                     13 800
19537: Kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevän Haagin konferenssin
19538:    perussäännön 6. arti'klan edellyttämä toimikunta ......... .                         26 961
19539: Kauppasopimuskomitea .................................... .                             34121
19540: Pohjoismaisen kuluttajakysymyksiä käsittelevän komitean Suo-
19541:    men jaosto ............................................ .                            57 506
19542: Suomen ja Neuvostdliiton välinen tieteellis-teknillinen yhteis-
19543:    toimintakomitea ....................................... .                           129171
19544: Suomen-Norjan porokomitea ............................. .                              316145
19545: Suomen ja SNT-Liiton välisten rajajärjestyssääntöjen uudista-
19546:    mista valmistava komitea ............................... .                          148 285
19547: Tenojoen lohikomitea ..................................... .                           393 642
19548: Tiedoitustoimikunta ....................................... .                           82083
19549: Tornionjoen ikalastussopimuSikomitea ........................ .                        142 273
19550: Ulkoasiainhallinnon alalla vaadittavasta pätevyydestä annetun
19551:    asetuksen edellyttämä arvostelulautakunta ............... .                          14860
19552: Ulkomaanedustuksen palkkauskomitea ....................... .                           293 620
19553: Ulkomaankaupan neuvottelukunta .......................... .                            173 755
19554: Erinäiset asiantuntijat .................................... .                         676 585         2 502 807
19555: 110
19556: 
19557:    Oikeusministeriö:
19558: Epäsiveellisten julkaisujen valvontalauta:kunta .............. .   17 869
19559: Hallintomenettelykomitea .................................. .     104 430
19560: Hovioikeuksien työmääräkomitea ........................... .       39 656
19561: Julkisoikeudellisen hätävarjelusäännöstön tarkistaruiskomitea ..  348 713
19562: Kaupunginviskaalien ohjesäännön uudistamiskomitea ......... .     162184
19563: Kiinnityslainsäädännön uudistamiskomitea (kirjaamislakikomitea
19564:     4. 12. 1958 alkaen) ..................................... .   133 528
19565: Konkurssilakikomitea ...................................... .     167 490
19566: Pakkolunastusmenettelykomitea ............................ .      152 381
19567: Prosessikomitea ........................................... .      31350
19568: Rangaistusmääräysmenettelyn kehittämiskomitea ............. .      87045
19569: Rikoslain erinäisiä rikoksia koskevien säännösten uudistamis-
19570:     komitea ............................................... .     244 267
19571: Vaalilainsäädännön tarkistaruiskomitea ...................... .   220 556
19572: V eronulosottdkomitea ..................................... . 1680 278
19573: Vesiasetuskomitea ......................................... .      12 691
19574: Vesioikeuslakikomitea ..................................... .     431299
19575: Yksityisiä teitä koskevan lainsäädännön uusimista tarkoittavaa
19576:     hallituksen esitystä valmistava komitea ................... .  34237
19577: Erinäiset asiantuntijat .................................... .    122 056      3 990 030
19578:                                                                -----
19579:    Sisäasiainministeriö:
19580: Asesäädöskomitea 1956 .................................... .        485 242
19581: Asemakaava-asiain neuvottelukunta ......................... .        10281
19582: Erikoislääkkeiden rekisteröiruiskomitea ...................... .    339 560
19583: Erikoispaikkatarvekomitea ................................. .       186 085
19584: Eräpoliisikomitea ......................................... .       129109
19585: Huvihuoneistoja koskevaa lainsäädäntöä laativa komitea ..... .      698 606
19586: Huvisäännöskomitea v. 1955 ............................... .        822 923
19587: Kansalaisuuskomitea ...................................... .        147792
19588: Kartastokomitea .......................................... .       1237 385
19589: Katurasituskomitea ....................................... .        379 875
19590: Kuntien yhteistoimintakomitea ............................. .       761586
19591: Kätilöopiston tutkimuskomitea ............................. .       380 580
19592: Lääninoikeuskomitea ...................................... .         29485
19593: Naantalin kunnallisasiain selvittelykomitea .................. .    319 767
19594: Paloluokittelukomitea ..................................... .      1835 560
19595: Passi- ja ulkomaalaiskomitea ............................... .      333 326
19596: Poliisin järjestelykomitea .................................. .     939 056
19597: Rakennusasennuskomitea .................................. .         537 514
19598: Sairaalala:kia tarkistava komitea ........................... .     703 392
19599: SäteHysuojauslain 7 §: n edellyttämä neuvottelukunta ........ .     177 990
19600: Tampereen läänikomitea ................................... .         68 916
19601: Terveydenhoitolakikomitea ................................. .       565 350
19602: Vaasan sairaanhoitajatarkoulun rakennustoimikunta ......... .       129 413
19603: Väestönsuojeluneuvottelukunta ............................. .       266 518   11485 311
19604:                                                                -----
19605:    Valtiovarainministeriö:
19606: Eläkeikäkomitea .......................................... .        524068
19607: Finanssitoimikunta ....................................... .        147 389
19608:                                                                                     111
19609: 
19610: Henkikirjoittajien virkatulokomitea ......................... .   75 892
19611: Johtavassa asemassa olevien valtion virkamiesten palkkausta
19612:     tutkiva komitea ....................................... .    339 270
19613: Kauppa-alusten veroarviokomitea ........................... .    116 568
19614: Kokonaispalkkakomitea .................................... .     557 275
19615: Kuntain luontoisetukomitea ................................ .    614 909
19616: Liikevaihtoverolakikomitea v. 1958 ......................... .   691017
19617: Maatalouden verokomitea .................................. .     424 077
19618: Makeisvalmisteverotoimikunta .............................. .    228 012
19619: Merimiestuonnintoimikunta ................................ .     312 774
19620: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyön Suomen kansallinen
19621:     komitea ............................................... . 2 915 517
19622: Sosiaalisten järjestöjen varainkäyttökomitea ................. . 394 531
19623: Sotavankien korvaustoimikunta ............................. .    234163
19624: Taloudellista tukea selvittävä komitea ...................... .    7 800
19625: Tavaraluottoneuvottelukunta ............................... .     89 292
19626: Tullilaitoksen työaikakomitea .............................. .    60585
19627: Tullitariffilautakunta ..................................... . 1853158
19628: Valtionavustuskomitea ..................................... .    124 595
19629: Valtionhallinnon organisation uudistamiskomitea ............. .  792121
19630: V a:ltion lainatoimikunta ................................... .   41668
19631: V altionta:louden tervehdyttämiskomitea ..................... .  771355
19632: V erohallinnon johtosääntötoimikunta ....................... .   251169
19633: V erolakikomitea .......................................... .    762 384
19634: V eroloma:ketoimi'kunta ..................................... .  886 787
19635: Veronkantokomitea ....................................... .      624 595
19636: V erotusasetustoimi•kunta ................................... .  415 216
19637: Vientimaksuneuvottelukunta ............................... .      77 425
19638: Erinäiset asiantuntijat .................................... .   144 830      14478 442
19639:                                                               -----
19640: 
19641: 
19642:    Puolustusministerw:
19643: Aluevalvontakomitea ...................................... .       206 767
19644: Asevelvollisten oikeusturvakomitea ......................... .       7240
19645: Maanpuolustusta koskevan tieteellisen tutkimustoiminnan keskit-
19646:    tämiskomitea .......................................... .        79 527
19647: Sotilaslento-onnettomuuksien tutkinnan tehostami&komitea .... .    116 960      410 494
19648: 
19649: 
19650: 
19651:    Opetusministeriö:
19652: Elokuva- ja televisiokomitea ............................... .      269 895
19653: Hera:ldinen toimikunta .................................... .        66462
19654: Hämeen linnan tutkimis- ja restauroimistoimikunta ......... .       123 246
19655: Itä-Suomen kulttuurikomitea ............................... .       255 391
19656: Jyväskylän korkeakoulukomitea ............................ .        949 201
19657: Kansanopistokomitea ...................................... .        263 592
19658: Kotitalouden opetuksen opetusohjelman ta11kistamiskomitea ... .     132192
19659: Kouluasiain toimikunta ................................... .        267 487
19660: Kouluohjelmakomitea ..................................... .       2 089 089
19661: Koulurakennuskomitea .................................... .         437 964
19662: 112
19663: 
19664: Kunnallisen sivistyshallinnon yhteistoiminnan kehittämistä suun-
19665:    nitteleva komitea ...................................... .      289176
19666: Opettajakorkeakoulujen pääsytutkintolautakunta ............. .     101982
19667: Opetushallintokomitea ..................................... .      475 241
19668: Oppikoulun opettajanvaLmistuksen pedagoginen toimikunta ... .      257 380
19669: Oppikoulurakennusten suunnittelutoimikunta ................ .      146 361
19670: Oulun yliopiston rakennustoimikunta ....................... .      424 618
19671: Pohjoismaisen arktisten alueiden lääketieteellisen tutkimuslaitok-
19672:    sen perustamista käsittelevä komitea ..................... .    121255
19673: Pohjois-Suomen korkeakoulukomitea ........................ .        20900
19674: Seminaarilainsäädännön uudistamiskomitea .................. . 1046 899
19675: Suomalais-unkarilaisen s~kakomitean suomalainen alakomitea .. .     85 331
19676: Suomen ja Neuvostoliiton kulttuurisuhteiden raha-asiatoimikunta     20660
19677: Tekijänoikeuslakikomitea .................................. .       76790
19678: Tieteellisen tutkimuksen organisatiokomitea ................. .    365 204
19679: Tyttöjen käsityönopetuskomitea ............................ .      478 536
19680: Valtioneuvoston 150-vuotisjuhlien järjestelytoimikunta ....... .   118 218
19681: Valtioneuvoston 150-vuotisjuhlan suunnitelman täytäntöönpano-
19682:    !k:omitea ............................................... .     379 932
19683: Vieraskielisten yksityisten oppilaitosten asemaa tutkiva komitea    93045
19684: Erinäiset asiantuntijat .................................... .     465 247      9 821294
19685: 
19686: 
19687: 
19688:    Maatalousministeriö:
19689: ASO: n organisatiokomitea ................................. .         278 029
19690: A:suttamislainojen hoitopalkkiokomitea ...................... .       219 226
19691: Asutuslautakuntakomitea .................................. .          469 296
19692: EläinlääketieteeHisen korkeakoulun rakennustoimikunta ....... .       426 215
19693: Eläinlääkintöhuoltokomitea ................................ .         185 441
19694: Hallakomitea ............................................. .          868 558
19695: Hedelmä- ja marjatalouskomitea ........................... .            5040
19696: Hirvivahin1kokomitea ...................................... .         426 336
19697: Kaakkoisrajan tilusjärjestelytoimikunta ..................... .       622 242
19698: Kalastuslakikomitea ....................................... .       1031973
19699: Kananmunien laatutoimikunta ............................. .           129 568
19700: Kansallinen kylvösiementoimikunta ......................... .          92 668
19701: Kaupungin jakolain tarkistustoimikunta ..................... .      1050579
19702: Kaupungin jakolakikomitea ................................ .           12117
19703: Kaupunkien vuokra-aluekomitea ............................ .        1125 547
19704: Kemijoen rakentamisvahinkokomitea ........................ .          286 625
19705: Kotiteollisuusopetuskomitea ................................ .        501432
19706: Kuivatusasiain neuvott~lukunta ............................ .          62019
19707: Kuivatuskustannuskomitea ................................. .          462 664
19708: Lumituhokomitea ......................................... .         9 206 012
19709: Maankäyttöasetuskomitea .................................. .          928 815
19710: Maanviljelysseurajärjestöjen asutustoimintaan osallistumista sel-
19711:    vittelevä toimikunta ................................... .       1203 559
19712: Maatalouden hintatoimikunta v. 1958 ....................... .        432 098
19713: Maatalouskomitea ......................................... .        1519 358
19714: Maataloustilastotoimikunta ................................. .       762798
19715: Maidon hintasuhdekomitea ................................. .         207 286
19716: Maidon koostumuskomitea ................................. .          411770
19717:                                                                                      113
19718: 
19719: Metsähallintokonlitea ...................................... . 1273433
19720: Metsänhoitoyhdistyslain tarkistaruiskomitea .................. .     174 942
19721: M·etsäntutkimuskomitea .................................... .        588 908
19722: Metsästyslakikomitea ...................................... .        194001
19723: Metsätalouden oppi'laitoskomitea ............................ .      156129
19724: Metsätalouden suunnittelukomitea .......................... . 1035 880
19725: Pohjanmaan kuivatuskomitea .............................. . 1015 564
19726: Puutavaran mittausta koskevien säännösten tarkistamiskomitea          46023
19727: Ravintotasetoimikunta ..................................... ,        440110
19728: Saaristoasiain neuvottelukunta ............................. .       154 782
19729: Siementarkastuskomitea ................................... .         237 882
19730: Silakkakomitea ........................................... .          70232
19731: Valtion ravitsemustoimikunta .............................. .        780 558
19732: Vientipalkkioiden rahoittamista suunnitteleva komitea ........ .     202 906
19733: Viljaneuvottelukunta ...................................... .          6600
19734: Voin ja juuston 'käyttöä sosiaalisiin tarkoituksiin tut'kiva komitea 120 515
19735: Vointarkastuslaitoskomitea ................................. .       155 599
19736: Vuoden 1953 maatalouskoulukomitea ....................... .          683129
19737: Vuoden 1959 typpikomitea ................................. .         438421
19738: Yhteismetsälak:ikomitea .................................... .       459 226
19739: Erinäiset asiantuntijat .................................... .        53 290   31215.401
19740:                                                                 -----
19741:    K ulkulaitosmin.isteriö:
19742: Ammatinvalinnan ohjausneuvosto (AVO-neuvosto) v. 1956-58             3 760
19743: Am~atin.v~~~~n ..ohja~sneuvosto (AVO-neuvosto) v. 1959-61          334548
19744: Ilmrululainsaadantökom1tea .......................•.........       119 740
19745: Kuntien taloudellisen kantokykyluokituksen tarkistamiSkomitea       57 030
19746: Kuntien työasiainhoitoluokituskomitea v. 1958 •...........•...      34022
19747: Lehtien postimaksukomitea . . .......•.......•.............•.      168 872
19748: Pohjois-Suomen uitto-olojen järjestelykomitea ............... .    881633
19749: Radiolinkkikomitea ....................................... .       333 282
19750: Rakennusalan rationalisoimistoimikunta ..................... .     136 097
19751: Tekstiiliteollisuuden työllisyyskomitea ....................... .   50860
19752: Tie- ja vesirakennushallinnon uudelleenjärjestelykomitea ..... .   468 688
19753: Tuotannon edistämiskomitea ............................... .       271610
19754: Työllisyyskomitea ......................................... .        9 680
19755: Työllisyyslain tarkistamiskomitea v. 1959 ............. : ..... . 1071633
19756: Työllisyystyokomit~a v. 1958 ............................... .     456120
19757: Työllisyystyökomitea v. 1959 ............................... .     653105
19758: Uittokomitea ............................................. .       674 861
19759: Valtion huonerakennustoiminnan keskittämis'komitea ......... .     437 415
19760: Valtion rakennusohjelmatoimikunta ......................... .      185 793
19761: Valtion rakennustoimikunta ................................ .      756 895
19762: Valtionrautateiden dieselkaluston korvikepolttoainekomitea .... .  369 912
19763: Valtionrautateiden liikennesääntökomitea .................... .    665 671
19764: Valtionrautateiden organisatidk:omitea ....................... .   930074
19765: Valtionrautateiden työsopimusneuvottelukunta ............... .      45338
19766: Valtion taideteostoimikunta ................................ .     244 967
19767: Vesiensuojelun neuvottelukunta ...............•............. 1435 835
19768: Virastotalokomitea ........................................ .       56430
19769: Yleisradiolainsäädäntökomit~a .............................. . 2 015 923       12 869 794
19770: 15 4465/60
19771: 114
19772: 
19773:    K011tppa- ja teoUiswusministerw:
19774: Ammattikouluasetuskomitea ................................ .      125 783
19775: Asekomitea v. 1955 ....................................... .      257 759
19776: Asunto-osakeyhtiölrukikomitea .............................. .     89 995
19777: Autohankintatoimikunta ................................... .       28 619
19778: Avoimia ja kommandiittiyhtiöitä koskevaa uutta lainsäädäntöä
19779:     koskevaa ehdotusta laativa komitea ..................... .    466 875
19780: Brysselin maailmannäyttelyn v. 1958 Suomen komitea ....... .       62753
19781: ErityiSkauppakomitea ..................................... .      459 448
19782: Geologinen komitea ....................................... .      455 014
19783: Hankinta:keskuSkomitea .................................... .     449 636
19784: Kartelliasiain neuvottelukunta vv. 1958-60 ................. .     68 860
19785: Mallisuojakomitea ......................................... .     152 705
19786: Merenkulkuopetuskomitea .................................. .      111750
19787: Merilakikomitea ........................................... .     777 443
19788: Merimieskoulutuskomitea .................................. .      100180
19789: Meriturvallisuuskomitea ................................... . 1380758
19790: Paineastiain tarkastuksen uudelleenjärjestämiskomitea ........ .  495 763
19791: Pienteollisuusneuvottelukunta .............................. . 2127 976
19792: Pohjoismaista patenttia suunnitteleva Suomen komitea ....... .    537 679
19793: Polttonestevarastojen suunnittelu- ja rakennustoimikunta ..... .  288124
19794: RavintO'lasäännösten tarlkistuskomitea ....................... .  115 667
19795: Ravintolasäännösten tarkistustoimikunta .................... .    177 690
19796: Räjähdysainekomitean laatimia ehdotuksia tarkistava komitea .. 1153 055
19797: Suomen talouden ja hallinnon TA-lautakunta ............... .      284 268
19798: Talouselämän säännöstelykomitea ........................... .     607 332
19799: Tavaramerkkilainsäädännön uudistamiskomitea ............... .      74470
19800: Teknillisten oppilaitosten säännösten uudistamiskomitea ...... .  220 448
19801: Tuonninvapauttamistoim.ikunta ............................. .       6579
19802: Valtion vientinäyttelylautakunta ........................... .    329 991
19803: Viipillisen ·kilpailun ehkäisemiseksi annettua lainsäädäntöä tar-
19804:     kistamaan asetettu komitea ............................. .    379 834
19805: Y~T-or~a~so~iskomitea .................................. .        429 269
19806: ÖlJySUOJatOlilllkunta ........................................ .   12150
19807: öljyvarastokomitea ....................................... .      552 885
19808: Erinäiset asiantuntijat .................................... .     81510    12 862 268
19809:                                                              ----
19810: 
19811:    Sosiaaliministeriö:
19812: Alkoholikomitea ........................................ , ..  886 480
19813: Ammattientarkastuslainsäädännön uudistamiskomitea ......... .  564738
19814: Elatusapukomitea ......................................... .   527 307
19815: Elinkustannusindeksikomitea ............................... .   75 867
19816: Eläkekomitea ............................................. . 1366 591
19817: Huoltohallintokomitea ..................................... .  619 815
19818: Huoneenvuokrasäännöstelykomitea .......................... .   111305
19819: Ilmaoikeuskomitea ........................................ . 1015 824
19820: Invalidien koulutuskomitea ................................•   181733
19821: Kansainvä:lisen työjärjestön toiminnasta aiheutuvia kysymyksiä
19822:    käsittelevä komitea (ILO-komitea) ....................... .  37 933
19823: Metsäpalkkakomitea ....................................... .   416 759
19824:                                                                                                             115
19825: 
19826: Merimiesasioiden neuvottelukunta .......................... .                               490 611
19827: MustalaisasiaiJ! neuvottelukunta ............................ .                              30170
19828: Oppisopimuslainsäädännön uudistamiskomitea ............... .                                225 277
19829: Sairausvakuutuskomitea ................................... . 2002 737
19830: Samapalkkaisuuskomitea ................................... .                                410 831
19831: Sosiaalihuollon koulutuskomitea ............................ .                              335 309
19832: Sosiaalisten järjestöjen rahoitustarvekomitea ................ .                              8 890
19833: Sotaeläkekomitea ......................................... .                                378 750
19834: Sotilasvammalkomitea ...................................... .                               728 448
19835: Säteilyvastuukomitea ...................................... .                               444105
19836: Työrauhakomitea ......................................... .                                 200 582
19837: Työttömyysva:kuutuskomitea ..... , ......................... .                              957 308
19838: Työturvallisuuslakien toimeenpanomääräyskomitea ........... .                               482 873
19839: Työväensuojelulakien muuttamiskomitea ..................... .                                17 474
19840: Vajaamielishuollon suunnittelukomitea ...................... .                               80435
19841: Valtionrautateiden työaikakomitea .......................... .                              538 528
19842: Virkamiesten työaikakomitea ............................... .                               763 968
19843: Vuosilomalakikomitea v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  187 013   14 087 661
19844:                                                                                   ------------------------
19845:                                                                                                  115 003 826
19846:                                                                                        Yhteensä mk
19847: 
19848: 
19849:    II: 4. V aZtion viran tai toimen haltijoiUe maksettavat lisäpaZkkiot. Momentin määrä-
19850: rahasta on myönnetty lisäpalldrioita seuraavasti:
19851: 
19852: Valtiovarainministeriön hallitusneuvakselle T. 1. Kasaselie henkilökohtainen
19853:    palkanlisä ....................................................... .                                  180000
19854: Valtiovarainministeriön hallitusneuvokselle Erkki Rankamalle henkilökoh-
19855:    tainen palkanlisä . . .............................................. .                                 60000
19856: Valtiovarainministeriön ylimääräiselle esittelijälle Eero Kivikarille henkilö-
19857:    kohtainen palkanlisä ............................................. .                                   54000
19858: Valtiovarainministeriön notaarille Hilkka Koskiselle henkilökohtainen pal-
19859:    ikanlisä ......................................................... .                                   72900
19860: Valtiov~~~inministeriön kanslistille Lilja Pesoselle henkilökohtainen pal-
19861:    ikanhsa ......................................................... .                                    20940
19862: Valtioneuvoston autonkuljettajien lisäpalkkiot ......................... .                               162 000
19863: Valtiokonttorin kamreerille Jyrki Jääskeläiselle henkilökohtainen palkanlisä                             149 820
19864: Oikeusministerin sihteerinä toimivalle notaarille Annikki Ahtialalle hen-
19865:    kilökohtainen palkanlisä .......................................... .                                  48 000
19866: Suojelupoliisin eräille viran ja toimen haitijoille kielitaitolisä ........... .                          94500
19867: Lapin läänin lääninarkistonhoitaja 1. Henrik Hovilaiselle kielitaitolisä ... .                            24000
19868: Sisäasiainministeriön nuoremmalle hallitussihteerille S. Salolle henkilökoh-
19869:    tainen palkanlisä . . .............................................. .                                185 880
19870: Valtion poliisikoulun nuoremmalle opettajalle K. Katilalle henkilökohtainen
19871:    palkanlisä ....................................................... .                                   67095
19872: Tullilaitoksen eräille viran ja toimen haitijoille ldelitaitolisä ........... .                          396 000
19873: Tasavallan presidentin adjutantille kenraalimajuri R. Grönvall'ille henkilö-
19874:    kohtainen palkanlisä ............................................. .                                  346 875
19875: Puolustuslaitoksen vanhemmalle toimistoupseerille, varatuomari Pentti Hir-
19876:     velle henkilökohtainen palkanlisä .................................. .                               261360
19877: Puolustuslaitoksen kapteeniluutnantille, hovioikeudenauskultantti Toivo Sii-
19878:     voselle henkilökohtainen palkanlisä . ·............................... .                             186 255
19879: Sotilasparantolan ylilääkärinä toimivalle lääkintämajuri Tore Blomqvistille
19880:     henkilökohtainen palkanlisä ....................................... .                                420 000
19881: 116
19882: 
19883: Puolustusministeriön autonkuljettaja:lle, kersantti M. V. Tallbergille henkilö-
19884:    kohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                ·55 890
19885: Maanmittaushallituksen nuoremmalle insinöörille Kalevi Anton Kirvesnie-
19886:    melle henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           37 845
19887: Helsingin yliopiston käytännöilisen :farmasian opettajalle, provisori Leo Il-
19888:    mari Tudermanille henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      114 815
19889: Kouluhallituksen pääjohtajalle Reino Oittiselle henkilö1rohtainen lisäpalkkio                                                     300 000
19890: Maata:louskoneiden tutkimuslaitoksen ylimääräiselle työnjohtajalle henkilö-
19891:    kohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 52 920
19892: Perä-Pohjolan koeaseman johtaja:lle, maatalous- ja metsätieteiden tohtori
19893:    Aimo Isotalolle henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  172 305
19894: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerin sihteerille Elvi Tikalle lisä-
19895:    palkkio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     36 000
19896: Vt. asiainvalvojalle E. Sunilalle palkkatarkkailujärjestelmän aiheuttamasta
19897:    työstä henkilökohtainen lisäpalkkio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           90 000
19898: Maanmittaushallituksen vt. ylimääräiselle nuoremmalle insinöörille, Mikko
19899:    Johannes Vähä-Piikikiölle henkil.ökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . .                                          54 780
19900: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön hallitussihteerille Mauno
19901:    Satulille henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            188 960
19902: Ku1'kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön notaarille Martta V aloselle
19903:    henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     48 000
19904: Tie- ja vesirakennushallinnon ylimääräiselle toimistopäällikölle Väinö Skog-
19905:    strömille henkilökohtainen palkanlisä .... ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               226 740
19906: Tie- ja vesira:kennushallinnon nuoremmalle insinöörille Nikolai W allmannille
19907:    kielitaitolisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      24 000
19908: Kauppa- ja teollisuusministeriön osastopääUikölle, filosofian tohtori Aarno
19909:    Niinille henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           300 000
19910: Kauppa- ja teollisuusministeriön toimistosihteerille Helinä Järventaukselle
19911:    kielitaitolisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      24 000
19912: Kauppa- ja teollisuusministeriön apulaisesittelijänä toimivalle lainopin-
19913:    kandidaattitutkinnon suorittaneelle notaarille lisäpalkkio . . . . . . . . . . . . .                                           120 000
19914: Kauppa- ja teollisuusministerin sihteerille Eine Nurmiselle kielitaitolisä . . .                                                   37 500
19915: Kau:pp~- . ja . !_eollisuusministerin sihteerille ekonomi Leena Vihersaarelle
19916:    kiehtaitohsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        18 000
19917: Kauppa-. ~.a teollisuusministeriön konekirjoittajalle Märta Braxenille kieli-
19918:    trutohsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      12 000
19919: Keski-Suomen keskusammattikoulun taloudenhoitajalle Veikko NikJkilälle
19920:    henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     40 000
19921: Geodeettisen laitoksen kanslistille Lea Konttiselle iki.elitaitolisä . . . . . . . . . .                                           24 000
19922: Metsäntutkimuslaitoksen laboratorioapulaiselle Liisa Koskelie kielitaitolisä                                                       18 000
19923: Jän?~~nnan .vastaaiiottolaitoksen johtajalle Erkki Saarelle henkil5kohtainen
19924:    hsapalkk1o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         64 200
19925: Pikakirjoituslisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         775 825
19926: Konekirjoituslisät . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .                              6 649 817
19927:                                                                                                         -----------------------
19928:                                                                                                        Yhteensä mk     12 215 222
19929: 
19930: 
19931: 
19932:   II: 6. Määräraha Ahvenanmaan maakun-                                           II: 7. Takaisin maksetuille veromäärill.e
19933: naUe verotaloudeUista tasoitusta varten. Yli-                                  suoritettava korko sekä veroasioissa maksetta.-
19934: tys, 139 617155 mk, on johtunut lisäänty-                                      viksi t'IJ;01It,itut oikeudenkäyntikulut. Ylitys,
19935: neistä menoista.                                                               173 565 008 mk, on johtunut arvioitua suu-
19936:                                                                                remmista 'korko.. ja. oikeudenkäyntikuluista.
19937:                                                                                                                                              117
19938: 
19939:    II: 8. Tileistä poistot. Momentin määräraha, josta on säästynyt 38 851 933 mk, on käy-
19940: tetty seuraavasti:
19941: 
19942: Maanhankintalain nojalla toisen korvauslain mukaisista korvauksista tehty-
19943:    jen pidätysten peruutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         4 219 685
19944: Valtiokonttorin käypiin ra:hoihin vaihtamien rahapajan kassassa olleiden
19945:    ali- ja ylipainoisten olympiarahojen arvon tileistä poisto . . . . . . . . . . . . . .                                                45 500
19946: Kavallettujen varojen tileistä poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           5 500 509
19947: Saatavien ym. tileistä poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     4 209 261
19948: Tuhoutuneiden, kadonneiden tai muuten arvonsa menettäneiden varojen
19949:    poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19950:                                                                                                                           173 112
19951:                                                                                                            --------------------
19952:                                                                                                           Yhteensä mk   14148 067
19953: 
19954:    II: 10. Valtion virastojen ja laitosten puo-                                  nanalennuksia ja vapaavuosia on myönnetty
19955: lesta postisiirtoliikkeestä suoritettavat mak-                                   arvioitua vähemmän.
19956: sut. Momentin määräraha, jota on ylitetty                                          II: 31. Kotimaisen tuotannon turvaaminen.
19957: 61679 057, on käytetty seuraavasti:                                              Määräraha, josta on säästynyt 36194 666
19958:                                                                                  mk, on käytetty vientipalkkioiden maksami-
19959: Lomakkeista ................. . 14 346 857                                       seen seuraavasti:
19960: Tilillepanomaksuja ........... . 36182 440                                       Voin ...................... . 2 966 606 893
19961: Tililtäottomaksuja ........... . 66 097 500                                      Juuston ................... . 3 024 597 389
19962: Lapsilisien maksukorteista .... . 45 052 260                                     Kananmunien .............. . 1051615 445
19963:                    Yhteensä mk 161 679 057                                       Maitojauheen .............. . 328 380101
19964:                                                                                  Sianlihan ................. . 143 413 085
19965:                                                                                  Poronlihan . . .............. .   25 000 000
19966:    II: 13. Korvauslakien toimeenpanokustan-                                      Laivakauppa ja lähetystöt (voi,
19967: nukset. Ylitys, 5 473 517 mk, on johtunut                                          juusto, kananmunat, sianliha)   30 683 791
19968: siitä, että kun lisäkorvauslakien nojalla teh-                                   Voin varastointi- ja korkokor-
19969: tyjä korvausanomuksia siirtyi ratkaisematto-                                       vaukset ................. .     93 508 630
19970: mina kertomusvuodelle arvioitua enemmän,
19971:                                                                                                              mk 7 663 805 334
19972:                                                                                                                                 -------
19973: ei henkilökuntaa voitu vähentää suunnitel-
19974: lussa laajuudessa.                                                                  II: 32. Maidon kuljetusavustukset. Momen-
19975:    II: 27. Maanhankinta-asetuksen mukaiset                                       tin määräraha, 436 000 000 mk, josta on
19976: lainan alennukset ja vapaavuodet. Säästö,                                        säästynyt 66 611 996 mk, on käytetty seu-
19977: 57 016 194 mk, on aiheutunut siitä, että lai-                                    raavasti:
19978: 
19979: 
19980: Hallintomenot maataloushallituksessa:                                                                     mk                            mk
19981:    tilapäinen työvoima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          178 236
19982:    matka;kulut .......... ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           238 672
19983:    muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 536 217
19984:    painatukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     30 555                       1 983 680
19985: Maidon kuljetus- ja jakeluavustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            367 404 324
19986:                                                                                                            --------------------
19987:                                                                                                    Yhteensä mk                      369 388 004
19988: 
19989: 
19990: 
19991:   II: 39. Vientikorvaukset ja niihin liitty-                                       II: 45. Korvausobligaatioiden korkoja ja
19992: vät hallintomenot. Säästö, 59 202 010 mk,                                        indeksikorotuksia ·vastaavat suoritukset. Yli-
19993: johtuu kotimaisen kustannu tason vakavuu-                                        tys, 8114 540 mk, on aiheutunut siitä, että
19994: desta.                                                                           maanhankintalain nojalla tehtyjä korvaus.c
19995: 118
19996: 
19997: pidätyksiä on maksettu korvauksensaajille                              vaukset. Momentin määräraha, 19 100 000 000
19998: arvioitua enemmän.                                                     mk, josta on säsätynyt 208 150 630 mk, on
19999:   II: 46. Elintarvikkeiden hinnanalennuskor-                           käytetty seuraavasti:
20000: 
20001: Hallintomenot maataloushallituksessa:                                                                        mk                 mk
20002:    painatukset ................................. , . . . . . . . . . .                                  3 158 390
20003:    voinäytteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     652 755
20004:    voinäytteet menorästinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 391150           4 202 295
20005: Hallintomenot lääninha:llituksissa ..........................- ----:: -26:: --=:65=-:6:-:9: :-: 8c-:-4
20006: Hallintomenot lääninhallituksissa menorästeinä . . . . . . . . . . . . . .                               1 357 306         28014290
20007: Hinnanalennuskorvaukset meijerivoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  17 296 544 269
20008: Hinnanalennuskorvaukset kotivoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1 551 397 986
20009: Korvaukset kunnille kotivoikorvausten jaosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           11 690 530
20010:                                                                                               ------------------------
20011:                                                                                                      Yhteensä mk       18 891 849 370
20012: 
20013: 
20014:        Tulo- ja menoarvion momenteilta ja hinnantausrahaston varoista vuonna 1959
20015:                             maksetut hintatuet ja korvaukset.
20016: 
20017:     Kertomusvuoden aikana eri momenteilta suoritetut hintatuet ja korvaukset käyvät
20018:   ilmi seuraavasta taulukosta, johon vertauksen vuoksi on otettu myöskin vuoden 1958
20019:                         vastaavat määrät. Luvut ovat milj. markoin.
20020: 
20021:                       Hintatuki ja korvaus                                  Määräraha                                        Lisäys+
20022:                                                                                                 V.lll58         V. 1959     vähennys-
20023: Voin vientipalkkiot ................... .                              15 Pl. II: 31           5 409.8        2 966.6       -2443.2
20024: Juuston          ,       ................... .                            -    -               2 254.6        3 024.6       + 770.0
20025: Kananmunien ,            ................... .                            - "-                   715.4        1051.6        + 336.2
20026: Maitojauheen ,           ................... .                            - "-                   190.7          328.4       + 137.7
20027: Sianlihan        ,       ................... .                            - "-                   219.7          143.4           76.3
20028: Laivoille ja lähetystöille tapahtuneen myyn-                                    "
20029:   nin vientipalkkiot .................... .                                 -       -             11.6               30.7   +     19.1
20030: Voin varastointi- ja korkokorvaukset ..... .                                - "-                 109.7               93.5         16.2
20031: Voin hinnanero ........................ .                                   - "-                 111.1                           111.1
20032: Juuston     ,      .............~ ........... .                             - "-"
20033:                                                                                                    0.6                             0.6
20034: Kotimaisen juuri:kassokerituotannon turvaa-
20035:   minen ............................... .                              15 Pl. II: 52                          1329.0        + 1329.0
20036: 
20037:    Kertomusvuonna aleni voista maksettu vien-                          kioiden kasvu johtui osaksi lisääntyneestä
20038: tipalkkio 2 443.2 milj. markalla huolimatta                            viennistä osaksi vientitakuuhintojen tai kiin-
20039: siitä, että vienti kasvoi 0.92 milj. kilolla 21.16                     teiden vientipalkkioiden nostamisesta.
20040: milj. kiloon ja siitä, että vientitakuuhintaa                             Kun hinnantasausrahaston toiminta päät-
20041: 1 päivästä syyskuuta alkaen nostettiin 18: 50                          tyi kertomusvuoden maaliskuun lopussa, suo-
20042: markalla kilolta. Voimakas aleneminen joh-                             ritettiin rahaston varoista eräitä tämän luon-
20043: tui loppuvuoden poikkeuksellisen korkeista                             toisia menoja v. 1959 vain tammi-maalis-
20044: vientihinnoista. Keskimääräinen vientipalk-                            kuun ajalta. Tänä aikana rahastosta makset-
20045: kio muodostui v. 1959 vain 140: 18 markaksi                            tiin hinnantasauskorvauksia väkilannoitteista
20046: kilolta sen oltua edellisenä vuonna 267: 23                            494 milj. markkaa ja maanparannuskalkista
20047: mk kilolta. Alimmillaan ori voin vientipalk-                           29.3 milj. markkaa (vuonna 1958 kaikkiaan
20048: kio v. 1959 vain 24: 03 mk kiiolta. Muiden                             vastaavasti 2 663.1 ja 205.5 milj. mark-
20049: tarvikkeiden kohdalla havaittava vientipalk-                           kaa). Kotimaisen juurikassokerituotannon
20050:                                                                                                                                        119
20051: 
20052: turvaamisesta 1 päivänä heinäkuuta 1957                                 1496 000 000 mk, josta 'käytettiin 1484 482 795
20053: annetun lain mukaista tukea suoritettiin                                mk.
20054: 310.5 milj. markkaa, mutta se kohdistui ko-                                Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvauksia
20055: konaan edelliseen vuoteen, jonka juurikas-                              on suoritettu vain meijeri- ja kotivoista.
20056: sadosta valmistetun sdkerin kokonaistuki oli                            Meijerivoin hinnanalennuskorvauksen suu-
20057: 1 593.9 milj. markkaa.                                                  ruus oli 209 mk/kg eli sama kuin edellisen
20058:    Hinnantasausrahastosta suoritetuista kor-                            vuoden jälkipuoliskolla. Kotivoin osalta on
20059: vauksista ei edellä mainitusta syystä voi suo-                          mainittava, että anojien lukumäärässä on ta-
20060: rittaa vertailuja. Kotimaisen juurikassokeri-                           pahtunut jatkuvaa laskua.
20061: tuotannon turvaamiseksi maksetusta tuesta                                  Maidon tuotanto- ja kuljetusavustusten
20062: voidaan kuitenkin todeta, että vuoden 1959                              maksuperusteissa ei vuoden aikana tapahtu-
20063: sadosta suoritettu tuki muodostui 264.9 milj.                           nut muutoksia. Maksuperusteet olivat samat
20064: markkaa pienemmäksi kuin vuotta aikaisem-                               kuin mi'ksi ne syksyllä 1958 muutettiin.
20065: min. Väheneminen johtui lähinnä siitä, että                                Bensiinin osittaista hinnanpalautusta suo-
20066: juurikkaiden poikkeuksellisen suuren sokeri-                            ritettiin vuoden 1959 aikana aikaisempien
20067: pitoisuuden vuoksi tehtaat joutuivat palaut-                            vuosien jakotavasta poiketen vain niille ko-
20068: tamaan valtiolle ns. ylisokerikorvausta.                                neiden omistajille, jotka olivat saaneet vuo-
20069:                                                                         delta 1958 ns. maatalousmiljardiavustusta.
20070:    Väkilannoitteiden ja maanparannuskalkin
20071: hintojen alentaminen suoritettiin 31. 3. 1959                             IV: 1. Avustukset työttömyyden lieventä-
20072: saakka hinnantasausrahastosta ja 1. 4. 1959                             mistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi.
20073: jälkeen vuoden 1959 ensimmäisessä ja                                    Momentin määräraha, josta on säästynyt
20074: kolmannessa      lisämenoarviossa    yhteensä                           627 799 570 mk, on käytetty seuraavasti:
20075: 
20076: Ylimääräiset virastotyöt .. . .. . . . . . . .. .. .. . . .. .. . . .. .. . . .. . . .. .. .. .. . . .                           246 289 743
20077: Työttömien kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           56 439 166
20078: Ammattikurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       317 152 351
20079: Työtuvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30 123 719
20080: Uittoyhdistysten työttömyystyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       47178199
20081: Kemin kaupunki, Ajoksen syväsatamaan johtavan tien levittäminen ja vah-
20082:    vistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       40 800 000
20083: Kemijoki Oy, Kulungin maantien parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        3 500 000
20084: Poroaidan rakentaminen Toloskosken ja Ivalonjoensuun välillä . . . . . . . . . .                                                   4 500 000
20085: Pohjois-Karjalan maanviljelysseuran kalanviljelyslaitoksen lisärakennustyöt                                                        2 734122
20086: Korvaukset kunnille valtion työhönsijoitusosuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        2 260 285
20087: Lieksan majoitustalon hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      728 984
20088: Keskusmetsäseurojen suorittamat metsänparannuslain mukaiset metsänhoi-
20089:    dolliset työt yksityismetsissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  220 493 861
20090:                                                                                                          ----------------------------------
20091:                                                                                                          Yhteensä mk             972 200 430
20092:    15 Pl:n menot ovat olleet 49 602 064 087 mk eli 10 376 404 587 mk suuremmat kuin var-
20093: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät.
20094: 
20095:                  16 Pl. Erinäisten hallinnonhaa.ra.in eläkkeet ja. elä.kkeen luontoiset avustukset.
20096: 
20097:    Tämän pääluokan menot ovat olleet:                                             1958                                          1959
20098: Varsinaiset e:liikkeet ................................... . 5 883 822 042                                              6 766 096 564
20099: Ylimääräiset eläkkeet .................................. .                    632 541501                                  663169 796
20100: Lakkautuspalkat ...................................... .                       15 475155                                   25 879 007
20101: Virkamiesten perhe-ellikkeet ja hautausavut ............. .                   922 984 991                                 990 886 643
20102: Elä:kekassojen valtionavut, hautausavut, lahjapalkkiot, virka-
20103:    ja armovuoden edun korvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  71 845 922                                  73144299
20104:                                                       Yhteensä mk 7 526 669 611                                         8 519176 309
20105: 120
20106: 
20107:    Vakinaisiin eläkkeisiin myönnettyjä määrä-                           17 Pl Valtf.ovela.u. korot ja kusta.mlukset. .
20108: rahoja on elakkeiden lukumäärän arvioitua
20109: suuremman lisääntymisen johdosta ylitetty                                       1. Ulkomaisen velan korko.
20110: 42 318 364 mk, josta valtion· palveluksen pe-
20111: rusteella myönnettyihin eliikkeisiin varattua                         9. Yhdistetyn kruunuluotan korko. Säästö,
20112: määrärahaa (I: 1) 24 976164 mk, kunnan                              434 751 821 mk, on johtunut lainan 'koron-
20113: ja seurakunnan pa:lveluksen perusteella myön-                       maksun suhteen myönnetystä huojennuksesta.
20114: nettyihin eläkkeisiin varattua määrärahaa
20115: (I: 2) 11888 800 mk ja kansanedustajain                               11. Sosialististen Neuvostotasavaltojen Lii-
20116: eläkkeisiin varattua määrärahaa (I: 3)                              tolta saatujen 2 ~ % lainojen korot. Säästö,
20117: 5 453 400 mk. Toisen korvauslain 7 § : n 2                          47 213 968 mk, on johtunut siitä, että Suo-
20118: momentissa tarkoitettuja eläkkeitä varten va-                       men ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen
20119: ratusta määrärahasta (I: 4) on säästynyt                            Liiton kesken tehtiin sopimus ensimmäisen
20120: 2 360 800 mk ja ennen myönnettyjä ylimää-                           2 ~ % ruplalainan takaisin maksamisesta
20121: räisiä eläkkeitä varten varatusta määrära-                          vuoden 1959 aikana tavaratoimituksina.
20122: hasta (II: 1) 45 422 479 mk sen johdosta,
20123: että :lakanneita eläkkeitä on ollut arvioitua
20124: enemmän. Vuoden kuluessa myönnettyihin                                          II. Kotimaisen velan, korko.
20125: elä;kkeisiin varatun määrärahan (II: 2) koh-
20126: dalla oleva säästö, 4 342 175 mk, on johtunut                          23. Vekseliluotan vakauttamislainan korko.
20127: siitä, että myönnettyjä eläkkeitä ei yleensä                        Ylitys, 6 250 000 mk, on johtunut siitä, että
20128: ole määrätty maksettavaksi myöntämisvuoden                          lainasta ei kertomusvuonna suoritettu kuole-
20129: alusta lukien. Ylimääräisiin eläkkeisiin vara-                      tusta.
20130: tuista määrärahoista on säästynyt yhteensä
20131: 56 595 504 mk. La'kkautuspalkkoihin varat-                            45. Rovaniemen kauppalan asemakaava-
20132: tua määrärahaa (III: 1) on ylitetty                                 pakkolunastuksia varten vuosina 1958-1959
20133: 10 879 007 mk sen johdosta, että lakkautus-                         otettavan obligaatiolainan korko. Säästö,
20134: palkalla olevia viran ja toimen haitijoita on                       5 207 000 mk, on johtunut siitä, että osa iai-
20135: voitu sijoittaa virkoihin ja toimiin arvioitua                      nasta jäi ottamatta.
20136: vähemmän.
20137:    16 Pl:n menot ovat olleet 8 519176 309                             49. Lyhytaikaisten kotimaisten lainain ko-
20138: mk eli 882 671 009 mk suuremmat kuin var-                           rot. Momentilta, jota on ylitetty 8 694 565
20139: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät                               mk, on maksettu korkoja seuraavasti:
20140: 
20141: 
20142: Postisäästöpankilta otetusta lyhytaikaisesta lainasta                                                           173 948 995
20143: Vekseliluotoista:
20144:    Suomen Pankille .................................... .                                   11945 847
20145:    Muille rahalaitoksille ................................ . 121595 833                                         133 541680
20146: Investointitalletuksista .......................... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    87 031 423
20147: Kansaneläkelaitoksen myöntämistä iyhytaikaisista luotoista . . . . . . . . . . . . . .                           37 052 084
20148: Aero Oy:itä saadusta lainasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    16 896 528
20149: Lykätyistä 'kuntien veroennakoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     14 333 662
20150: Raha-automaattiyhdistys ry:n talletuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             14139 776
20151: Paraisten Kalkkivuori Oy:ltä saadusta lainasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    8 215 500
20152: Ns. laivanrakennustilin korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     3 534 917
20153:                                                                                           ------------------------
20154:                                                                                       Yhteensä mk               488 694 565
20155: 
20156:   51. Vuonna 1959 otettavien kotimaisten                            lainain 'korkoja varten on lisämenoarviossa
20157: lainain korot. Määräraha, 10 000 000 mk, on                         myönnetty erilliset määrärahat.
20158: 6äästynyt kokonaisuudessaan sen johdosta,                              52. Valtion varmuusvarastointihankintoja
20159: että kertomusvuonna otettujen kotimaisten                           varten Suomen PanMlta otetun vekseliluotan
20160:                                                                                                                       121
20161: 
20162: korko. Määrärahasta on säästynyt 29 179 295                         jouduttu suorittamaan korkoa arvioitua vä-
20163: mk sen johdosta, että varmuusvarastointi-                           hemmän.
20164: luottojen korkopääoma on ollut arvioitua
20165: pienempi.                                                             III. Muut kustannukset valtion lainoista.
20166:   55. Koron maksaminen korvauspidätysten                              1. Toimituspalkkiot ja muut kustannukset
20167: selvittelyssä. Säästö, 10 233 454 mk, on ai-                        valtion lainoista. Määräraha, josta on sääs-
20168: heutunut siitä, että korvauspidätyksille on                         tynyt 53 189 866 mk, on käytetty seuraavasti:
20169: 
20170: Ulkomaiset lainat:
20171:    Kuluja vuoden 1923 5 % lainasta ....................... .                                      165 511
20172:    Kuluja vuoden 1923 6% lainasta ....................... .                                       197 909
20173:    Kuluja vuoden 1939 4% (alk. 2 %) % lainasta ......... .                                         95 555
20174:    Muista ulkomaisista lainoista aiheutuneita 'kuluja ......... .                                  64898          523 873
20175:                                                                                           -----
20176: Kotimaiset iainat:
20177:    Myyntipalkkiota vuoden 1959 valuuttamarkkalainasta                                               8 738 000
20178:    Painatuskuluja:
20179:       Vuoden 1959 valuuttamarkkalainasta ................. .                                          629 589
20180:       Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia var-
20181:           ten liikkeeseen lasketusta obligaatiolainasta ......... .                                   362 610
20182:       Vuoden 1959 kassaobligaatiolainasta .................. .                                         62 580
20183:       Vuoden 1959 tieobligaatiolainasta .................... .                                        106 960
20184:    Provisiota obligaatioiden ja kuponkien lunastamisesta ..... . 6147119
20185:    Useiden eri lainojen kesken jakautuvia painatus-, ilmoitus- ja
20186:       muita ku:luja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   239 403   16 286 261
20187:                                                                                           --------------------
20188:                                                                                                 Yhteensä mk
20189:                                                                                                        16 810 134
20190: 
20191: 
20192:    Vuoden 1954 lainojen indeksiehdosta                                 17 Pl:n menot ovat olleet 7 581155 359
20193: aiheutuvan korotuksen maksamiseen vara-                             mk eli 349 586 359 mk suuremmat 'kuin var-
20194: tusta määrärahasta (III: 2) on säästynyt                            sinaiseen menoarvioon merkityt.
20195: 36 840 399 mk, mikä on johtunut siitä, että
20196: 1954 vuoden 6 % lainan indeksikorotus on
20197: ollut arvioitua pienempi. Kun vuoden 1957                                          Valtionvelka vuonna. 1959.
20198: vaihtuvakorkoisen rahalaitoslainan indeksi-                                            Ulkomainen velka.
20199: korotus on ollut arvioitua pienempi, on vuo-
20200: den 1957 lainojen indeksiehdosta aiheutuvaa                            Kertomusvuoden aikana valtion ulkomai-
20201: korotusta varten varatusta määrärahasta                             nen velka on lisääntynyt 4 499 200 000 mar-
20202: (III: 5) säästynyt 82 711116 mk. Vuoden                             kalla, mikä aiheutui Kansainvälisen valuutta-
20203: 1958 lainojen indeksiehdosta aiheutuvan ko-                         rahaston jäsenosuuden korottamisesta. Kan-
20204: rotuksen maksamiseen varattu määräraha                              sainvälisen valuuttarahaston jäsenosuuden
20205:  (III: 6), 10 000 000 mk, on säästynyt sen                          korottamisesta. Sitävastoin aikaisemmin an-
20206: vuoksi, että vuoden 1958 lainojen indeksi-                          nettuja velkakirjoja iyhennettiin 40 000 000
20207: ehtoa ei ole jouduttu soveltamaan. Maan-                            markalla.
20208: hankintalain sekä siirtoväen ja rintamasoti-                           Lainaehtojen mukaisesti on vuoden 1923
20209: laiden asuttamisen rahoittamisesta annetun                          elintarvikelainaa lyhennetty 188 264 dollaria,
20210: lain mukaan toimitettujen korvauspidätysten                         6% lainaa 89 050 dollaria, yhdistettyä dol-
20211: indeksihyvitysten suorittamiseen (III: 8) va-                       lariluottoa 3 700 000 dollaria, ylijäämätavara-
20212: ratusta määrärahasta on säästynyt 22 892 444                        luottoja 1117 679 dol:laria, Brasiliasta vuonna
20213: mk sen johdosta, että saamisten selvittelyyn                        1946 saatua 10 milj. dollarin luottoa
20214: on korvauksia ollut käytettävissä arvioitua                         1 650 000 dollaria ja Colombiasta saatua 5
20215: vähemmän.                                                           milj. dollarin kahviluottoa 825 000 döllaria.
20216: 16 4465/60
20217: 122
20218: 
20219: V altfon dollarivelka väheni vuoden kuluessa       mk ja Kansainvälisen valuuttarahaston jäsen-
20220: yhteensä 7 569 993 dollaria.                       osuuden korotusta varten 1 520 000 000 mk.
20221:    Ruotsinkruunuluotoista on vuoden 1934              Edellä olevan mukaisesti myytiin kerto-
20222: 4% lainaa lyhennetty 109 526 kruunua, vuo-         musvuoden aikana valtion obligaatioita
20223: den 1939 4 % % lainaa 1 000 008 kruunua,           12 423 800 000 markan nimellisarvosta, minkä
20224: vuoden 1939 3 % lainaa 500 000 kruunua ja          lisäksi valtio sai muita lainoja yhteensä
20225: Ruotsista saaduista vekseliluotoista muodos-       7 971 769 335 mk. Rovaniemen kauppalan
20226: tettua lainaa 4 008 224 kruunua. Yhdistetyn        pakkolunastamien olueiden korvauksia varten
20227: 'kruunuluoton lyhennys alkoi v. 1959, jolloin      vuonna 1958 liikkeeseen lasketun lainan obli-
20228: lainaa lyhennettiin 12 444 829 ruotsinkruu-        gaatioita annettiin kauppa:lalle 188 210 000
20229:  nua. Ruotsinkruunuvelka väheni siten kerto-       markan nimellisarvosta. Lisäkorvausobligaa-
20230:  musvuoden aikana yhteensä 18 062 587 kruu-        tioita annettiin korvaukseen oi'keutetuille
20231:  nua.                                              148 714 000 markan ja maanhankintalain mu-
20232:    Vuoden 1923 5% puntaluottoa on lyhen-           kaisia velkasitoumuksia maan luovuttajille
20233:  netty 40 780 puntaa.                              65 041 357 markan nimellisarvosta.
20234:    V. 1954 saatu 40 000 000 ruplan määräinen          Liikepankkien kanssa aikaansaadun erityi-
20235:  luotto maksettiin 'kokonaan takaisin Neuvosto-    sen luottojärjestelyn avulla on saatu valtion
20236: liitolle.                                          maksuvalmiuden säilyttämiseksi tarpeellinen
20237:    Vuoden 1959 päättyessä oli valtiolla ulko-      tilapäisluotto.
20238:  maista velkaa seuraavasti:                           Obligaatiolainojen huomattavimmista lyhen-
20239:                                                    nyksistä mainittakoon, että vuoden 1946 III
20240:            87 684 264 dollaria                     säästöpankkilainaa lyhennettiin 527 961 000
20241:           518 098 787 ruotsinkruunua               mk ja IV säästöpankkilainaa 564172 500 mk,
20242:            40 000 000 ruplaa                       vuoden      1954    vaihtuvakorkoista    lainaa
20243:               184 600 puntaa
20244:                                                    389 818 000 mk, vuoden 1954 6 % lainaa
20245:        13 489 212 753 suomenmarkkaa
20246:                                                    700 086 000 mk, vuoden 1955 vaihtuvakor-
20247:                                                    koista lainaa 388 589 000 mk, vuoden 1956
20248:    Vuoden 1959 päättyessä voimassa olleiden        vaihtuvakorkoista lainaa 500 222 000 mk ja
20249: myyntikurssien mukaan vastasi valtion ulko-        vuoden 1957 vaihtuvakorkoista rahalaitoslai-
20250: mainen velka yhteensä 76 985 525 662 mk.
20251:                                                    naa 725 100 000 mk. Lisäkorvausobligaatioista
20252:    Tästä määrästä oli dollarivelkaa 36.5 %,        maksettiin pääoman lyhennystä 734 681 000
20253: ruotsinkruunuvelkaa 41.6 %, ruplavelkaa            mk. I varmuusvarastointilainaa iyhennettiin
20254: 4.2 %, puntavelkaa 0.2 % ja suomenmarkka-
20255:                                                    1 000 000 000 mk. Vuoden 1954 postisäästö-
20256: velkaa 17.5 %.                                     pankkilaina, 2 005 000 000 mk, maksettiin
20257:    Ulkomaisen velan nettovähennys oli vuo-
20258:                                                    kokonaisuudessaan takaisin.
20259: den 1959 aikana 2 423 398 931 mk.
20260:                                                       Valtion kotimainen obligaatiovelka ja sii-
20261:                                                    hen verrattava velka:kirjaluotto lisääntyi ker-
20262:               Kotimainen velka.                    tomusvuoden aikana noin 9 910 milj. markkaa.
20263:    Kertomusvuoden aikana myytiin vuoden            Pitkäaikaisten velkasitoumusten määrä sen
20264: 1958 kassaobligaatioita 1 000 000 000 markan       sijaan väheni noin 88.01 milj. markkaa. Val-
20265: arvosta.                                           tion obligaatiovelka ja siihen verrattava vel-
20266:    Vuoden aikana laskettiin liikkeeseen viisi      kakirjaluotto oli kertomusvuoden päättyessä
20267: postisäästöpankkilainaa, määrältään yhteensä       81070 milj. markkaa ja pitkäaikaisten velka-
20268: 7 500 000 000 mk, 3 000 000 000 markan mää-        sitoumusten määrä noin 4 180 milj. markkaa.
20269: räinen kassaobligaatiolaina, v. 1959 tieobli-         Valtion tilapäisluotto, Postisäästöpankilta
20270: gaatiolaina, määrältään 50 000 000 m'k sekä        saatua lyhytaikaista luottoa lukuunottamatta,
20271: valuuttamarkkalaina 873 800 000 mk. Kaikki         lisääntyi noin 777 milj. markkaa. Vuoden
20272: obligaatiot myytiin kurssiin 100 %.                päättyessä oli tilapäisluotosta valtion vekseli-
20273:    Obligaatiolainojen lisäksi sai valtio v. 1959   luottoa 2 177 526 121 mk, joka kokonaisuu-
20274: kansaneläkelaitokselta 1000 000 000 markan         dessaan oli saatu Suomen Pankista. Posti-
20275: suuruisen lainan. Veronmaksutodisteita myy-        säästöpankilta saatu lyhytaikainen luotto, vä-
20276: tiin 2 000 000 000 markan määrästä. Suomen         hennettynä valtion postisiirtotileillä olevalla
20277: Pankilta saatiin vekseliluottoina varmuusva-       määrällä, oli kertomusvuoden päättyessä
20278: rastojen hankkimista varten 3 451769 335           5 764 487 031 mk.
20279:                                                                                              123
20280: 
20281:    Valtiolle talletetut varat, jotka sisältyvät   vuoden 1959 päättyessä voimassa yhteensä
20282: valtion velkaan, olivat kertomusvuoden päät-      10 367 228 762 mk sekä 4 533 271 dollaria.
20283: tyessä 2 088 584 826 mk, ollen lisäys vuoden         Suomen Pankin Kansainväliseltä Jälleen-
20284: aikana 839 410 292 mk.                            rakennuspankilta saamasta 12 500 000 dolla-
20285:    Kotimaista valtionvelkaa oli 31 päivänä        rin suuruisesta lainasta, josta valtio oli men-
20286: joulukuuta 1959 yhteensä 97 636 476 821 m'k,      nyt takuuseen valtuuksien myöntämisestä
20287: josta obligaatiovelkaa ja siihen verrattavaa      valtioneuvostolle antaa valtion takuu ulko-
20288: velkakirjaluottoa 81003 714 060 mk, erilaisia     maisesta lainasta tammi'kuun 23 päivänä 1948
20289: velkasitoumuksia 4 192 496 283 mk, posti-         annetun asetuksen nojalla, oli voimassa joulu-
20290: säästöpankilta saatua lyhytaikaista velkaa ja     kuun 31 päivänä 1959 5 936 000 dollaria.
20291: tilapäisluottoa 10 283 013 152 mk, talletuksia    Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin Suo-
20292: 2 088 584 826 mk sekä aikaisemmin eräänty-        men PankiHe myöntämistä 20 000 000 dolla-
20293: neitä obligaatioita ja sitoumuksia, joita ei      rin ja 18 000 000 ruotsinkruunun suuruisista
20294: ole esitetty lunastettavaksi 68 668 500 mk.       lainoista, joista valtio oli myöntänyt takuun
20295: Kun valtion kotimainen velka kertomm;vuo-         joulukuun 14 päivänä 1951 annetun asetuk-
20296: den alussa oli 92 628 103 081 mk, on se niin      sen nojalla, oli joulukuun 31 päivänä 1959
20297: ollen vuoden aikana lisääntynyt 5 008 373 740     voimassa 15 397 000 dollaria sekä 13 858 000
20298: mk.                                               ruotsinkruunua. Kansainvälisen Jälleenraken-
20299:                                                   nuspankin Suomen Pankille myöntämästä
20300:                                                   12 000 000 dollarin suuruisesta lainasta, josta
20301:        Valtion takaukset vuonna 1959.             valtio oli myöntänyt takuun valtuuksien
20302:                                                   myöntämisestä valtioneuvostolle antaa val-
20303:    Valtion obligaatiolainoista antamien talmi-    tion ta'kuu ulkomaisesta lainasta joulukuun
20304: den määrä oli joulukuun 31 päivänä 1958           3 päivänä 1954 annetun asetuksen nojalla,
20305: 1 844 312 037 mk. Kertomusvuoden aikana           oli joulukuun 31 päivänä 1959 voimassa
20306: takuiden määrä väheni obligaatiolainojen          10 510 000 dollaria. Kansainvälisen Jälleen-
20307: kuoletusten johdosta 191 704 091 mk. Obli-        rakennuspankin Mortgage Bank of Finland
20308: gaatiotakuita oli joulukuun 31 päivänä 1959       Oy: He myöntämästä 15 000 000 dollarin suu-
20309: voimassa 1 652 607 946 mk.                        ruisesta lainasta, josta valtio oli myöntänyt
20310:    Talouselämän tukemiseksi annettavista val-     takuun valtuuksien myöntämisestä valtioneu-
20311: tion takuista joulukuun 13 päivänä 1940           vostolle antaa valtion takuu ulkomaisesta lai-
20312: annettuun ja huhtikuun 30 päivänä 1942            nasta toukokuun 4 päivänä 1956 annetun
20313: eräin kohdin muutettuun lakiin sekä sanotun       asetuksen perusteella, oli joulukuun 31 päi-
20314: lain soveltamisesta joulukuun 13 päivänä          vänä 1959 voimassa 10 674 771 dollaria. Ame-
20315: 1940 annettuun ja hE:llrnikuun 6 päivänä 1941     rikkalaisen pankin Bank of American Aero
20316: eräin kohdin muutettuun valtioneuvoston           Oy:He myöntämästä 1100 000 dollarin lai-
20317: päätökseen nojautuen myönnettyjä takuita          nasta, josta valtio oli myöntänyt takuun val-
20318: oli joulukuun 31 päivänä 1959 voimassa            tuuksien myöntämisestä valtioneuvostolle
20319: 120 000 000 mk.                                   antaa valtion takuu Aero Oy: n ottamasta
20320:    Sotakorvausteollisuuden ja voimalaitosten      ulkomaisesta lainasta joulukuun 7 päivänä
20321: luotonsaannin helpottamiseksi annettavista        1956 annetun asetuksen nojalla, oli joulu-
20322: valtion takuista marraskuun 1 päivänä 1946        kuun 31 päivänä 1959 voimassa 479 550 dol-
20323: annetun lain nojalla myönnettyjen voimalai-       laria. Export-Import Bank of Washington
20324: tostakuiden määrä oli joulukuun 31 päivänä        nimisen pankin Mortgage Bank of Finland
20325: 1959 223 417 377 mk. Voimalaitosten luoton-       Oy: He myöntämä 14 000 000 dollarin laina,
20326: saannin helpottamiseksi annettavista valtion      josta valtio oli myöntänyt takuun valtuuk-
20327: takuista maaliskuun 11 päivänä 1949 anne-         sien myöntämisestä valtioneuvostolle antaa
20328: tun sekä joulukuun 30 päivänä 1949, joulu-        valtion takuu ulkomaisesta lainasta touko-
20329: kuun 22 päivänä 1951, joulukuun 11 päivänä        kuun 4 päivänä 1956 annetun asetuksen pe-
20330: 1953, maaliskuun 25 päivänä 1955 ja huhti-        rusteella, oli joulukuun 31 päivänä 1959 voi-
20331: kuun 12 päivänä 1957 muutetun lain nojalla        massa kokonaisuudessaan. Kansainvälisen Jäl-
20332: myönnettyjä takuita oli joulukuun 31 päi-         leenrakennuspankin Mortgage Bank of Fin-
20333: vänä 1959 voimassa 10 143 811 385 mk sekä         land Oy: He myöntämästä 37 000 000 dollarin
20334: 4 533 271 dollaria. Voimalaitostakuita oli        lainasta, josta valtioneuvosto oli myöntänyt
20335: 124
20336: 
20337: taJmun valtuuksien myöntämisestä valtioneu-          kinta- ja urakkasopimuksesta, joista takuista
20338: vostolle antaa valtion takuu ulkomaisesta            oli joulukuun 31 päivänä 1959 voimassa
20339: lainasta joulukuun 23 päivänä 1958 annetun           2 304 033 dollaria ja 2 109 441 dollaria.
20340: asetuksen perusteella, oli joulukuun 31 päi-         Saman lain nojalla valtioneuvosto oli myön-
20341: vänä 1959 voimassa 7 059 857 dollaria.               tänyt valtion takuun Typpi Oy: n ottamista
20342:    Valtioneuvoston oikeuttamisesta antamaan          kotimaisista lainoista, joita oli joulukuun 31
20343: valtion takuita pientonniston rakennusluot-          päivänä 1959 voimassa 536 620 000 mk sekä
20344: tojen vakuudeksi tammikuun 30 päivänä                takuun Typpi Oy:n erinäisiltä Länsi-Sak-
20345: 1959 annetun asetuksen perusteella myön-             sassa oleviita toiminimiltä saamasta enintään
20346: nettyjä valtion takuita oli joulukuun 31 päi-        13 000 000 DM: n lainasta, josta oli joulu-
20347: vänä 1959 voimassa 7 795 034: 48 dollaria.           kuun 31 päivänä 1959 voimassa 3 220 854
20348:    Valtioneuvosto oli valtuuksien myöntämi-          DM.
20349: sestä valtioneuvostolle antaa valtion takuu             Valtioneuvosto oli Vuorikemia Oy:n ulko-
20350: eräiden valtionenemmistöisten yhtiöiden otta-        ja kotimaisten lainojen vakuudeksi annetta-
20351: mista ulko- ja kotimaisista lainoista joulu-         vasta valtion taimusta joulukuun 23 päivänä
20352: kuun 30 päivänä 1954 annetun lain nojalla            1958 annetun asetuksen nojalla myöntänyt
20353: myöntänyt takuun Neste Oy:n ottamista                valtion takuun Vuorikemia Oy: n saamasta
20354: kotimaisista lainoista, joita oli joulukuun 31       100 000 000 markan lainasta.
20355: päivänä 1959 voimassa 257 720 000 mk, sekä
20356: takuut Neste Oy: n Banque de Paris Pays-                Asuntolainoista, -takuista ja -avustuksista
20357: Basilta ja Banque Francaise du Commerce              maaliskuun 29 päivänä 1949 annetun lain
20358: Exterieurilta saamasta 6 897 096: 90 dolla-          nojalla myönnettyjä takuita oli joulukuun 31
20359: rin suuruisesta lainasta ja Mannesmann-              päivänä 1959 voimassa 79 489 400 mk.
20360: Seiffert Rohrbau G.m.b.H:n kanssa teke-                 Opintolainatakuita oli myönnetty 31. 12.
20361: mästä 3 000 000 dollarin suuruisesta han-            1959 mennessä 52 853 000 mk.
20362: 
20363: 
20364:                          18 PL Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja. maatalous.
20365: 
20366:   Valtion liikeyritysten tulokset selviävät          sinaisen tulo- ja menoarvion mukaan sekä
20367: niiden vuosikertomuksista 5 osaston kohdalla.        niistä tilinpäätöksen mukaan suoritetut me-
20368: Seuraava taulul&:o osoittaa liikeyritysten sa-       not:
20369: rakkeen ulkopuolella olevat määrärahat var-
20370:                                                                      Tulo- ja menoarvio     Tillnpää tös
20371:       I.    Rautatiehallitus .............................. .       860141300                824 688 602
20372:      II.    Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot ... . 32 080 934 400           30 450175 206
20373:    III.     Pääkonepajat ................................ .       5 466121600              4 587 475 468
20374:     IV.     Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolai-
20375:             tokset ....................................... .      1048 825100               449 664 864
20376:        V.   Posti- ja lennätinhallitus ..................... .      549 383 000             533 675143
20377:       VI.   Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoito-
20378:             menot ....................................... . 15 109 911 700                15 998 314 669
20379:    VII.     Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat ........... .     641480000                581042 015
20380:  VIII.      Kanavat ..................................... .          86 401200                84 974 710
20381:    IX.      Valtioneuvoston kirjapaino .................... .       437 900 000              471402405
20382:     X.      Virallinen lehti .............................. .        12 558 700               15 495 799
20383:    XI.      Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta ... .   641389 500               700709 901
20384:   XII.      Margariinitehdas ............................. .        412 538 000              315 983 090
20385:  XIII.      Maitotalouskoelaitoksen meijeri ................ .      123 468 000              124102 971
20386:   XIV.      Maanmittaushallituksen kivipaino .............. .        65 079 000               66 070192
20387:    XV.      Valtion hankintakeskus ....................... .         53 781600                55144 748
20388:   XVI.      Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus ........... .     415 000 000              805 377 253
20389:  XVII.      Valtionrautateiden polttoainetoimisto ........... .   3 758 626 000            3 208 511293
20390:                                                                                                125
20391: 
20392: XVIII. Metsähallitus ................................. .     125 465 200               128 231034
20393:   XIX. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous ............ . 8 564 013 300             8 841183 986
20394:    XX. Metsäntutkimuslaitos .......................... .     101354100                 100 865 926
20395:   XXI. Vankeirrhoitolaitoksen tilat .................... .   158 922 000               151941638
20396:  XXII. Lääkintölaitoksen tilat ........................ .     16 971000                 19146 804
20397: XXIII. Maataloushallituksen tilat ..................... .    460 315 000               513 389128
20398: XXIV. Lentokenttien viljelykset ...................... .       2 000000                  1991672
20399:  XXV. Sosiaaliministeriön tilat ....................... .     69 840 000                79 022 775
20400:                                                   --------------------------------------
20401:                                              Yhteensä mk 71 262 419 700             69 108 581 292
20402: 
20403: 
20404:    Rautatielaitoksen linjahallinto- ja käyttö-     milj. markkaa. Laskutustavan muuttamisen
20405: menoihin varatusta määrärahasta on säästy-         johdosta on puutavaran kyllästykseen (IV: 8)
20406: nyt 1 630.8 milj. markkaa, josta 1 530 milj.       varatusta määrärahasta säästynyt 526.5 milj.
20407: markkaa polttoaineiden hintojen alennuksen         markkaa.
20408: ja kulutuksen vähentämisen johdosta poltto-           Posti- ja lennätinlaitoksen Iinjahallinto- ja
20409: aineisiin (II: 12) varatusta määrärahasta.         hoitomenoja on ylitetty 888.4 milj. markkaa,
20410: Eläkkeiden korottamisen johdosta on vakinai-       josta 451.5 mk lisääntyneen liikenteen ja
20411: siin eläkkeisiin sekä ennen myönnettyihin yli-     palkkojen korotusten johdosta ylitystä yli-
20412: määräisiin elä:kkeisiin (II: 6) varattua määrä-    määräisen henkilökunnan palkkioihin ja sa-
20413: rahaa ylitetty 367.5 milj. markkaa. Pääkone-       tunnaisten töiden (VI: 2) suorittamiseen
20414: pajojen menoihin varatusta määrärahasta oli        varatussa määrärahassa.
20415: säästynyt 878.6 milj. markkaa, josta 730.5            Valtionrautateiden polttoainetoimiston polt-
20416: milj. markkaa uusien vaunujen rakentamisen         toaineiden ja puutavaran hankintaan, kul-
20417: supistamisen johdosta on säästynyt raaka-          jetukseen, kuljetuskalustoon ja jakeluun
20418: aineisiin ja puolivalmisteisiin (III: 13) va-       (XVII: 2) varatusta määrärahasta on puu-
20419: ratusta määrärahasta. Puutavaraliikkeeseen         tavaran hankintojen vähentymisen ja hinto-
20420: ja valtionrautateiden tuotantolaitoksiin va-       jen alentumisen johdosta säästynyt 552.8
20421: ratusta määrärahasta on säästynyt 599.2            milj. markkaa.
20422:                                              Pääomamenot.
20423:                                     19 PL Tuloa tuottavat pä.lLomamenot.
20424: 
20425:   Maanhankintalain mukaan suoritettaviin                     Valtion liikelaitosten huonerakennustöihin
20426: maanlunastushintoihin (1: 8) varatusta mää-                (1: 40) varattua määrärahaa, josta on sääs-
20427: rärahasta on säästynyt 17 035 856 m'k sen                  tynyt 28 865 279 mk, on käytetty seuraa-
20428: johdosta, että lunastushintoja on haettu ar-               vasti:
20429: vioitua vähemmän.
20430: 
20431:                                              Puolustusministeriö.
20432: Lapuan Patruunatehtaan lataamon rakentaminen ...................... .                                           9 500 000
20433: 
20434:                                                Rautatiehallitus.
20435: Niiralan asemarakennuksen laajentaminen ................. .                         10118 366
20436: Kuopion huoltorakennuksen laajentaminen ................. .                           809 397                 10 927 763
20437:                                                                                 -----
20438:                                               MaataloushaJlitus.
20439: Kauniskankaan koulutilan peruna- ja juurikasvikellarin ra-
20440:    kennustöiden jatkaminen ............................. .                            4 206 834
20441: Elias Lönnrotin havaintotilan peruna- ja juurikasvikellarin
20442:    rakentaminen ....................................... .                             2180 586
20443: Kemijärven emäntäkoulun kanalan rakentaminen ........... .                            1796 811
20444: Sotkamon emäntäkoulun havaintotilan peruna- ja juurikasvi-
20445:    kellarin rakentaminen ............................... .                            3 538 827
20446: Runnin havaintotilan peruna- ja juurikasvikellarin rakenta-
20447:    minen .............................................. .                             2 657 511
20448: Säämingin emäntäkoulun havaintotilan kanalan rakentaminen                             1608 878                15 989 447
20449:                                                                                 -----
20450:                                                 Metsähallitus.
20451: Sallan hoitoalueen metsäteknikon virkatalon rakentaminen Sai-
20452:    lassa ............................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·         5 567 511
20453: Koitereen hoitoalueen Päivöiän metsäteknikon virkatalon ra-
20454:    kentaminen Pielisjärvellä ............................. .                          4450000
20455: Koitereen hoitoalueen Palkinvaaran metsänvartijan ja metsä-
20456:    työmiesten asunnon rakentaminen Pielisjärvellä . . . . . . . . . .                 4 700 000              14 717 511
20457:                                                                                 ---------------------------------------------
20458:                                                                                 Yhteensä mk                   51134 721
20459: 
20460:   Vientimaksuista myönnettäviä lainoja var-               tynyt 10 072 916 m'k sen vuöksi, että vienti-
20461: ten varatusta määrärahasta (II: 1 a) on sääs-             maksuja on kertynyt arvioitua vähemmän.
20462:                                                                                                    127
20463: 
20464:   Valtion tukema yleishyödyUinen asunto-              Laajennuslainat. Arava myons1 vuonna
20465:        rakennustoiminta vuonna 1959.               1959 omakotitalojen laajennuksia varten lai-
20466:                                                    noja 7 ·kpl, yhteensä 2 700 000 mk, joilla
20467:   Kerrostaloja varten Arava on myöntänyt           aikaansaatiin yhteensä 19 huonetta. Kerros-
20468:  (19 Pl. II: 18) asunto-osakeyhtiöille 111 lai-    taloille ei ole myönnetty laajennuslainoja.
20469: naa määrältään 4 739 800 000 mk ja vuokra-            Perheenasuntoavustukset. (14 Pl. XXI: 8).
20470: talojen rakentamiseen 32 lainaa määrältään         Vuoden 1959 aikana myönnettiin perheen-
20471: 1197 714 000 mk sekä huoltorakennuksiin            asuntoavustuksia seuraavasti:
20472: 68 000 000 mk eli yhteensä kerrostaloja var-
20473:                                                                                   niiBSä
20474: ten 6 005 514 000 mk. Arvioidut kokonais-                              perheitä   lapsia      mk
20475: hankintakustannukset lainoitetuissa taloissa       22 kaupungissa .. 1001         4582     54107 682
20476: ovat 16 166 023 000 mk. Lainoituksiin sisälty-     23 kauppalassa . . 307         1535     14 923 521
20477: vien erillisten rakennusten lukumäärä on 247       20 maalaiskunnassa  55          273      1043450
20478: kpl. Kerrostalojen keskimääräinen tilavuus
20479: asuinrakennusta kohti on 6 295 m3 ja on                      Yhteensä 1363        6 390 70 074 653
20480: näissä huoneistoja 7 019 kpi sekä huoneita
20481: yhteensä 19 003 keittiö huoneeksi luettuna.           Perheenasuntoavustusta saaneista perheistä
20482: Keskimääräinen huoneistoala on 49 m2. Muu-         202 asui omakotitaloissa, vastaten avustuksia
20483: tospäätöksiä on kerrostaloja varten annettu        4 349 450 mk, 606 perhettä asui perheen-
20484: 7 kpl, joista on aiheutunut vähennyksiä            asuntotaloissa, joissa avustus suoritetaan
20485: 8 600000 mk.                                       taloyhtiöille, avustusten määrän noustessa
20486:                                                    näissä taloissa 31185 460 markkaan. Vuokra-
20487:   Omakotitaloja varten Arava on myöntänyt          huoneistoissa, joissa avustus suoritetaan suo-
20488: (19 Pl. II: 18) 1750 lainaa yhteismääräi-          raan vuokralaiselle, asui 555 perhettä, vas-
20489: tään 1 438 640 000 mk. Lainoitettuja oma-          taten 34 539 743 markan suuruista avustus-
20490: kotitaloja on yhteensä 1 750 kpl ja niiden         määrää.
20491: kokonaisrakennuskustannukset       ovat    noin       Perheenasuntoavustusten keskimääräinen
20492: 4 280 011 000 mk eli taloa kohti 2 445 720         vuotuinen suuruus oli perhettä kohden 51410
20493: mk nousten keskimäärin 5177 markkaan m3            mk (v. 1958 47 740 mk) ja kutakin lasta
20494: ja 28 363 markkaan m2. Asuinhuoneistoja oli        kohden 10 960 mk. Lapsia oli keskimäärin
20495: omakotitaloissa yhteensä 2 201 kpl ja niissä       4.68 lasta perhettä kohti.
20496: huoneita 8 110 kpl. Omistajien asunnoissa,            Avustuslainoihin työllisyyden turvaami-
20497: joita oli 1 770 kpl, oli keskimäärin pinta-alaa    seksi valtioneuvoston käytettäväksi (II: 19)
20498: 74.5 m2 ja vuokra-asunnoissa, joita oli yh-        varatusta määrärahasta, josta on säästynyt
20499: teensä 431 kpl, oli keskimäärin pinta-alaa         349 048 419 mk, on :lainoja myönnetty seu-
20500: 44.2 m2.                                           raavasti:
20501: 
20502: 
20503:                                           V altiokonttori.
20504: Haukiputaan kunta, Haukiputaan yhteiskoulun rakentaminen
20505:    Haukiputaalla ....................................... .   20 000 000
20506: Heinolan kaupunki, kaupungin sairaalan laajentaminen ..... . 17 000 000
20507: Ikaalisten Silkki Oy, silkkikutomon rakentaminen Ikaalisten
20508:    kauppalaan ......................................... .    70 000 000
20509: Imatran Voima Oy, Emäjoen voimalaitoksen rakentaminen
20510:    Suomussalmella ja Hyrynsalmella ..................... . 200 000 000
20511: Karhulan Auto ja Tarvike, omistaja Aatos Aalto, autokor-
20512:    jaamo- ja huoltoasemarakennuksen rakentaminen Karhulan
20513:    kauppalassa ......................................... .    4000000
20514: Kemijoki Oy, Pirttikosken ja Valajaskosken voimalaitosten
20515:    sekä Kemijärven laskukanavan rakentaminen Rovaniemen
20516:    ja Kemijärven maalaiskunnissa ....................... . 300 000 000
20517: Kemin yhteiskoulun kannatusyhdistys ry., Kemin yhteiskoulun
20518:    rakentaminen Kemissä ................................ .   30 000 000
20519: 128
20520: 
20521: Kuluttajain Vesihuolto Oy, vesihuoltosuunnitelman toteutta-
20522:    minen Nivalassa ..................................... .        12 000 000
20523: Oy Kuopion Yhteiskoulu, koulun lisära'kennus- ja muutostöitä
20524:    varten .............................................. .        12000 000
20525: Länsi-Lapin B-mielisairaalan kuntainiiitto, B-mielisairaalan
20526:     rl!kentaminen Alatorniolla ............................ .     32 000000
20527: Nivalan kunta, keskikoulun rakentaminen Nivalassa ....... .       16 000 000
20528: Oulun kaupunki, Oulun kaupungin varikon II rakennusvai-
20529:    heen rakentaminen Oulussa ........................... .        21800000
20530: Pirkkalan kunta, Pirkkalan 'kunnan vesihuoltotyö ......... .      15 000000
20531: Pohjois-Hämeen mielisairaanhuoltopiirin kuntainliitto, Pitkä-
20532:     niemen mielisairaalan potilasrakennuksen korjaus- ja laa-
20533:     jennustyöt Nokialla .................................. .      25 000000
20534: Pohjoiskairan Auto Oy, autokorjaamorakennuksen II rakennus-
20535:    vaiheen suorittaminen Rovaniemellä ................... .        1500 000
20536: Pohjois-Savon mielisairaanhuoltopiirin kuntainliitto, Harja-
20537:    mäen sairaalan keittiö- ja ruokalarakennuksen sekä lääkärin
20538:     asuinrakennuksen rakentaminen Siilinjärvellä ........... .    15 000000
20539: H. Saastamoinen & Pojat Oy, H. Saastamoinen Oy: n kanssa
20540:     yhteisen keskusvaraston rakentaminen Kuopiossa ....... .      10000 000
20541: Tampereen Pellava- ja Rautateollisuus Oy, flutingkartonkia
20542:     valmistavan tehtaan rakentamisen jatkaminen Heinolassa       100 000 000
20543: Tervolan keskikoulun kannatusyhdistys, Tervolan kes'kikoulun
20544:    rakentaminen Tervolassa ............................. .        10000000
20545: Tuusulan yhteiskoulun Kannatusyhdistys ry., koulutalon ra-
20546:    kentaminen Hyryiässä ............................... .         25000 000
20547: Veitsiluoto Oy, kuorimora'kennuksen, hiomopuun nippunosturin
20548:     perustusten, viemärin, kuorimon normaaliraiteen ja sata-
20549:     maan johtavan kenttäradan, Veitsiluodon sataman pisto-
20550:    laiturin ja rantalaiturin rakentaminen ................. .    119 000 000
20551: Vuorikemia Oy, titaanioksiiditehtaan rakentaminen ja kotimai-
20552:    set konehankinnat Porissa ............................ .      200000 000
20553: Siirretty vuoteen 1960 .................................. .      238 700000    1494000000
20554: 
20555: 
20556:                                     Maataloushallitus.
20557:    Maanparannustyöt yksityismailla:
20558: Kymen maanviljelysinsinööripiiri ......................... .         250 508
20559: Tampereen maanviljelysinsinööripiiri ..................... .       1496 731
20560: Karjalan maanviljelysinsinööripiiri ....................... .        955 396
20561: Savon maanviljelysinsinööripiiri .......................... .        430 880
20562: Keski-Suomen maanviljelysinsinööripiiri ................... .        569 519
20563: Vaasan maanviljelysinsinööripiiri ......................... .      8 877 763
20564: Kokkolan maanviljelysinsinööripiiri ....................... .      4 058 648
20565: Lapin maanviljelysinsinööripiiri .......................... .         23 825
20566: Siirretty vuoteen 1960 .................................. .       83 336 730    100 000000
20567:                                                                  -----
20568: 
20569:                                        Metsähallitus.
20570: Keskusmetsäseurojen metsänparannustyöt yksityismailla .................          56 951581
20571:                                                            Yhteensä m'k        1650 951581
20572:                                                                                           129
20573: 
20574:   Ylijäämätavaraluottojen kuoletukseen vara-    -1962. Samoin on kokonaan säästynyt val-
20575: tun määrärahan (III: 9) säästö, 34 944 216      tion lyhytaikaisen kotimaisen luoton lyhentä-
20576: mk, on johtunut siitä, että 25 milj. dollarin   miseen varattu määräraha (IV: 46) 10 000 000
20577: ylijäämätavaraluotosta on maksettu arvioitua    mk, mikä on johtunut siitä, että 'k.o. määrä-
20578: vähemmän ylimääräistä kuoletusta. Lyhyt-        rahasta suoritettavia budjetoidun luoton ly-
20579: aikaisen ulkomaisen velan suoritusta varten     hennyksiä ei ole ollut. Aikaisempina vuosina
20580: varattua määrärahaa (III: 13) on ylitetty       erääntyneiden kotimaisten lainain maksa-
20581: 39 000 000 mk, mi'kä on johtunut siitä, että    matta olevan pääoman suorittamiseen vara-
20582: Kansainväliseltä Valuuttarahastolta saatua      tun määrärahan (IV: 47) säästö, 35 955 400
20583: vaadittaessa maksettavaa velkakirjaluottoa      mk, on pääasiassa johtunut siitä, että vuoden
20584: lyhennettiin 40 000 000 markalla. Kansain-      1953 arpajaisobligaatiolainaan kuuluvia obli-
20585: väliselle Jälleenrakennuspankille annettujen    gaatioita esitettiin lunastettavaksi arvioitua
20586: vekselien lunastamiseen varatusta määrära-      vähemmän. Siirtoon tuontikaupparahastoon
20587: hasta (III: 15) on säästynyt 61893 015 mk        (V: 5) varattua määrärahaa on ylitetty
20588: sen johdosta, että Kansainvälinen Jälleen-      141391535 mk sen johdosta, että nestemäis-
20589: rakennuspankki on nostanut markkatilillään      ten polttoaineiden lisäveroa on kertynyt
20590: Suomen Pankissa olevia varoja arvioitua         arvioitua enemmän.
20591: vähemmän. Vekseliluoton vakauttamislai-            Tuloa tuottaviin pääomamenoihin työlli-
20592: nan kuoletusta varten varattu määräraha         syyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy-
20593: (IV: 23), 2 500 000 000 mk, on säästynyt ko-    tettäväksi (VI: 1) varattua määrärahaa, josta
20594: konaan sen vuoksi, että lainasta kertomus-      on säästynyt 1 002 178 996 mk, on käytetty
20595: vuonna ma:ksettavien kuoletuserien suoritta-    seuraavasti:
20596: minen on siirretty tapahtuvaksi vuosina 1961
20597: 
20598: 
20599:                                      Maatailoushallitus.
20600: Hovilan koulutilan metsänraivaustyö ..................... .          496 933
20601: Tarvaalan koulutiian metsäpalstan ojitustyö ............... .        300000
20602: Haapaveden emäntäkoulun havaintotilan juurikasvikellarin ym.
20603:    rakennustyön jatkaminen ............................. .         2 500000
20604: Seppälän koulutilan kasvihuonerakennustyön jatkaminen ... .        5 000000
20605: Harjun koulutilan metsänparannustyö .................... .           800 000        9 096 933
20606:                                                                 -----
20607: 
20608:                                Tie- ja vesirakennushallitus.
20609: Karvion ikääutösillan uusiminen ja sulun korjaaminen ................. .            6 847 593
20610: 
20611: 
20612:                                      Rautatiehallitus.
20613: Hiekkalahden kuormausalueen kunnostaminen ............. .      6 785 982
20614: Tohmajärven kuormausa:lueen tietyö ...................... .    3 553 516
20615: Nurmeksen asema-alueen vesijohtotyö ..................... .      667 454
20616: Runnin kuormausaluetyö ............... .' ................ .   5100 000
20617: Eskolan sorakuoppatyö .................................. .     2 202 643
20618: Raideoi'kaisutyö Iisalmessa ............................... .  6 214 898
20619: Lahden varikon alueen viemäröintityö .................... .    3 092472
20620: Hämeenlinnan veturitallin viemärityö ..................... .   1409 500
20621: Tampereen Viinikan ratapihan laajennus ................. .    24704 948
20622: Kaksoisraiteen rakentaminen Tampereen ja Oriveden välillä 107 375 097
20623: Ka:ksoisraiteen rakentaminen Tampereen ja Lielahden välillä 28 661358
20624: Karkun ratapihan laajentaminen ......................... .    14126 695
20625: 17 4465/60
20626: 130
20627: 
20628:  Radan muutostyö Siitaman ja Oriveden välillä ........... .      20182 487
20629:  Jämsän ratapihan iaajentaminen ......................... .       7 499 970
20630:  Urjalan kuormausaluetyö ................................ .       2 000 000
20631:  Parkanon ratapihan laajentaminen ....................... .         910 000
20632: Kaskisten palokaivon kaivamistyö ........................ .         466187
20633:  Kaskisten tavaratoimiston laiturityö ...................... .      500 844
20634: Pietarsaaren tavara-aseman rakentaminen ................. .      20 000 000
20635: Halkojen sahauslaiturin rakentaminen Joensuussa .......... .        400 000
20636:  Joensuun vesiviskurin rakentaminen ...................... .      2 000 000
20637: Viinijärven asema-alueen viemäröintityö .................. .      2 515 017
20638: Kelvän ratapihan laajentaminen ......................... .        6 207 624
20639:  Tiensuun ratapiha- ja tietyö ............................. .     2150 000
20640:  Valtimon ratapihan laajentaminen ....................... .       1620 564
20641: Rataleikkaustyö Nuolijärvellä ............................ .        300 467
20642:  Tornion ratapihan muutostyö ............................ .       4 640 000
20643: Rumon ratapihan laajentaminen ......................... .         8 000 000
20644:  Hammaslahden kuormausalue- ja tietyö ................... .       4444 036
20645:  Pyhäsalmen kuormausaluetyö ............................ .        1700 000
20646: Kiuruveden vesi- ja viemärijohtotyö ...................... .      5 600 000
20647:  Sivuojien kaivamistyö Hirvinevan ja Ruukin välillä ....... .     5 341710
20648: Nokelan vaununkorjaushallin rakentamistyö Oulussa ....... .      12 529 491
20649:  Oulun korjaamorakennuksen rakennustyö ................. .       21500 000
20650: Kallioleikkaustyö Muhoksen ja Hyrkkään välillä ........... .     16 000000
20651: Ahmaksen ratapihatyö .................................. .         9 000 000
20652: Vaalan ylikulkusiltatyö .. ; ............................... .    7 349 913
20653:  Simon kuormausaluetyö ................................. .          545 885
20654: Kemin veturitallin laajentaminen ........................ .       6 900 792
20655: Kone- ~a .. varasto-osaston. lepohuone- ja asuinrakennustyö
20656:     Kem1ssa ............................................ .       19 443 799
20657: Kyläjoen siltatyö ....................................... .       1500 000
20658:  Tornion aseman vesijohtotyö ............................. .      2 366166
20659: Tornion tavara-aseman vesijohtotyöt ..................... .       2 050000
20660: Nivavaaran kuormausalue- ja tietyö ...................... .       9 211869
20661: Hanhikosken kuormausalue- ja tietyö ..................... .       7 450 000
20662: Isokylän kuormausalue- ja tietyö ......................... .      4 300165
20663: Kemijärven ratapihan kunnostaminen .................... .         6 000000
20664: Radanoikaisutyö Irrkeroisten ja Haminan välillä ........... .    19 009122
20665: Radanoikaisutyö Imatran ja Vuoksen sataman välillä ...... .      29 949 040
20666: Kotkan ratapihan laajentaminen ......................... .       13 147 307
20667: Veturitallin ja huoltorakennuksen rakennustyö Kotkassa ... .     13 500000
20668: Savonlinnan veturitallin laajentaminen ................... .     11231384
20669: Punkaharjun ylikulkusiltatyö ............................ .       8 888 341
20670: Huutokosken kuormausalueen tietyö ...................... .        5 300 000
20671: Pirttiselän kuormausalue- ja tietyö ....................... .     1991586
20672: Salmisen ratapihalaajennus .............................. .      12 218 537
20673: Pitkälahden ylikulkusiltatyö ............................. .     15 000 000
20674: Radanoikaisutyö Toivolan ja Siilinjärven välillä ........... .    4 678 012
20675: Radanoikaisutyö Lapinlahdessa ........................... .      27 809 895
20676: Radanoikaisutyö Alapitkän ja Lapinlahden välillä ......... .      9 869 888
20677: Iisalmen ratapihalaajennus .............................. .       3 997 399
20678: Iisalmen poliklinikan rakentaminen ....................... .      7 370144
20679: Sukevan ratapihalaajennus .............................. .       11256 294
20680: Ladun seisakkeen pistoraiteen rakentaminen ............... .      2 460 168
20681: Ämmänsaaren varastoalue- ja tietyö ...................... .      14 936 890
20682:                                                                                          131
20683: 
20684: Onkamon kuormausalueen tietyö ......................... .          886 409
20685: Uusivärtsilän kuormausaluetyö ........................... .      2 570 713
20686: Kontiomäen aseman kaivon kaivamistyö ................... .         966 869
20687: Radanoikaisutyö Soinlahden ja Kauppilanmäen välillä ..... .      2 509 719
20688: Sotkamon kuormausaluetyö .............................. .        2 463 827
20689: Kontiomäen veturitallin viemärityö ....................... .     1991355
20690: Hovinsaaren laivakulkusillan rakentaminen ............... .     20 664 049
20691: Lappeenrannan alikulkusillan rakentaminen ............... .      8 000 000
20692: Radanoikaisutyö Siuron ja Suoniemen välillä ............. .     40 504 321
20693: Suonenjoen kuormausalueen rakentaminen raiteineen ....... .      3 925 578
20694: Kaksoisraidetyö Kouvolan ja Luumäen välillä ............. . 104 000 000
20695: Joensuun vaununkorjaamon kaukolämmitystyö ............ .           375 090
20696: Joensuun vesi- ja viemärijohtotyö ........................ .       101231
20697: Oulun henkilölaiturityö ................................. .      1761126
20698: Oulun kuormauslaituri- ja raidetyö ................     0        2 481026
20699:                                                             ••••••
20700: 
20701: 
20702: 
20703: 
20704: Radanoikaisutyö Iisalmessa .............................. .      4 805 491
20705: Melalahden kuormausalue- ja tietyö ...................... .      2 771581
20706: Maanselän ratapihatyö .................................. .       1972 926
20707: Olhavan kuormausalue- ja tietyö ......................... .        789 888
20708: Kahden sivuraiteen jatkaminen Myllykankaalla ............ .      1050307
20709: Laurilan kuormausalue- ja laiturityö ........ 0   •••••••••••••  2 000000
20710: Radanoikaisutyö Kuopiossa .............................. .       1344 008
20711: Laitaatsalmen siltatyö Savonlinnassa ..................... .     1025 325
20712: Radanoikaisutyö Raahen ja Lapaluodon välillä ........... .       3 657 736
20713: Laurilan kallioleikkaustyö ............................ .' .. .    143 580
20714: Oksavan kuormausalue- ja tietyö ......................... .        950 389
20715: Suonenjoen ratapihan eteläpään muutostyö ............... .       1272 376
20716: Nosturin, lisäraiteen ja tien rakentaminen Sotkamossa ..... .       73 857
20717: Paakin kuormausaluetyö ................................. .
20718: Kemin öljysataman pistoraidetyö ......................... .        474 258
20719: Ruukin ratapihalaajennus ............................... .          46380
20720: Sivuojien kaivaminen Riipan ja Kannuksen välillä ......... .
20721: Outokummun vesi- ja viemärijohtotyö .................... .          88 567
20722: Pieksämäen vaununkorjauspajan sekä raiteiston lisääminen ja
20723:    muuttaminen ........................................ .       22 000 000
20724: Oulun konepajan raidetyö ............................... .       4 523 784
20725: Lahden-Loviisan radan muutostyön jatkaminen .......... .        90000 000
20726: Kaulirannan-Kolarin ratasuunnan tutkimustyön jatkaminen          5 882 672
20727: Kaulirannan-Kolarin rautatierakennustyö ................ .         341305
20728: Luumäen-Lappeenrannan rautatietutkimus ............... .         1097 956
20729: Parikkalan-Onkamon rautatietutkimus ................... .          985 723
20730: Jyväskylän~Suolahden radan muutostyön jatkaminen ..... .        49 999 977
20731: Salon-Ojakkalan-Helsingin ratasuunnan tutkimus ....... .            22 757
20732: Uudenkaupungin-Rauman ratasuunnan tutkimus ......... .              21039
20733: Pyhäsalmen kaivosradan rakennustyö ..................... .       2 470 805       1032149 556
20734:                                                                      -----
20735:                                       Metsähallitus.
20736: Isohaaran padotusaltaan uittolaitteiden täydentäminen Kemin
20737:    maalaiskunnassa ..................................... .            1000 000
20738: Kem~~.?kisuun erottelua~u~~n rantojen suojaus ja kulkusillan
20739:    paaarkun teko Kem1ssa .............................. .             6 311413
20740: Kitisen uittoväylän kunnostaminen välillä Sattasjokisuu-
20741:    Luirojokisuu Sodankylässä ja Pelkosenniemellä ......... .           178 277
20742: 132
20743: 
20744: Luirojoen uittoväylän parantaminen Sodankylässä ja Savu-
20745:    koskella ............................................. .                                                5 500000
20746: Ounasjoen ja Loukisenjoen uittoväylien kunnostaminen Kitti-
20747:    lässä .......................................... ·. · · · ·                                            17 074 246
20748: Ounasjoen sivujokien vastaanottovastuiden rakentaminen
20749:     Kittilässä ........................................... .                                                628 218
20750: Ounasjoen Taljasuvannon hankavastuun kunnostaminen Rova-
20751:     niemen maalaiskunnassa .............................. .                                                 457 226
20752: Petäjäskosken padotusaltaan uittolaitteiden täydentäminen
20753:     Rovaniemen maalaiskunnassa .......................... .                                                1000000
20754: Pirttikosken voimalaitosaltaan kunnostaminen Kemijärven ja
20755:     Rovaniemen maalaiskunnassa ......................... .                                                 2 061782
20756: Saarenpään vastuun parantaminen Torniossa .............. .                                                13126 899
20757: V alajaskosken voimalaitosaltaan kunnostaminen Rovaniemen
20758:     kauppalassa ja maalaiskunnassa ....................... .                                               6 935 574
20759: Kotajärven padon rakentaminen Kuhmossa ................ .                                                  2 984 438
20760: Juortananjärven padon rakentaminen Kuhmossa ........... .                                                  6 401642
20761: Luvan väylän pohjakiinnik'keiden teko Hyrynsalmella ..... .                                                5 360000
20762: Merikosken nippuvastuun rakentaminen Oulussa ........... .                                                 1900 000
20763: Mäntykosken padon rakentaminen Kuhmossa .............. .                                                   7 266 018
20764: Turva:kkojärven padon rakentaminen Kuhmossa ........... .                                                  1371558
20765: Veräisenjärven padon rakentaminen Kuhmossa ............ .                                                  5 600 597
20766: Savonjoen varastoalueen ja saännöstelypadon rakentaminen
20767:     Alajärvellä ......................................... .                                                1321843
20768: Vimpelin Kurejoen ja Alajärven jokisuiden kuntoonsaatta-
20769:     minen Vimpelissä ja Alajärvellä ...................... .                                                119187
20770: Haponlahden 'kanavan suojapuomitus Säämingissä ......... .                                                 1233 326
20771: Misin asema-Misiraakavaaran kaivosalueen tien rakentaminen
20772:     Rovaniemen ja Kemijärven maalaiskunnissa ........... .                                                57 942 933
20773: Pet'keljärven kansallispuiston tien rakentaminen Ilomantsissa                                              7 683 000
20774: Sotkamon hoitoalueen alue- ja apulaismetsänhoitajien virka-
20775:     talon rakentaminen Sotkamossa ....................... .                                               14 288 216
20776: Metsänhoitotyöt valtionmetsissä .......................... .                                              76 840147    244586 540
20777:                                                                                                         -----
20778:                                                          Metsäntutkimuslaitos.
20779: Sekametsän harvennustyö Kaihuanvaaralla Kivalon kokeilu-
20780:    aineessa Rovaniemen maalaiskunnassa ................. .                                                 3 227 796
20781: Sekametsän harvennustyö Laanilan kokeiluaineessa Inarin
20782:    kunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1912 586      5 140 382
20783:                                                                                                         -----------------------
20784:                                                                                                         Yhteensä mk  1297 821004
20785: 
20786: 
20787:   Maanhankintalain nojalla korvauksista                                           20 PL Tuloa. tuotta.mattom.at pä.äoma.menot.
20788: pidätettyjen varojen suorittamiseen (VII: 1)
20789: varatusta määrärahasta on säästynyt                                            l: 21. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus
20790: 26 919 902 mk, sen johdosta, että saamisten                                  puolustuslaitokseZle. Ylitys, 53 199 640 mk,
20791: selvittelyyn on 'korvauksia ollut 'käytettävissä                             on aiheutunut siitä, että pakkolunastuskor-
20792: arvioitua vähemmän.                                                          vauksia jouduttiin suorittamaan arvioitua
20793:                                                                              enemmän sekä siitä, että Obbnäs'in sotilas-
20794:   19 Pl: n menot ovat olleet 65 916 688 994                                  alueen viereen oli rakennettava tie sen lähei-
20795: mk eli 10 307 611 294 mk suuremmat kuin                                      syydessä olevien tilanomistajien tieoikeuden
20796: varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät.                                    turvaamiseksi.
20797:                                                                                                                                              133
20798: 
20799:    I: 22. Puolustuslaitoksen kaluston ja va-    määrää enemmän ja nam on käytöstä pois-
20800: rusteiden uusinta käytöstä poistetun tilalle.   tetun tilalle voitu hankkia kalustoa ja tar-
20801: Ylitys, 227 690 757 mk, on aiheutunut siitä,    vikkeita vastaavasti enemmän.
20802: että puolustuslaitoksen käyttöön soveltumat-
20803: toman kaluston ja tarvikkeiden myynnistä          II: 23. Sotilasrakennusten perinpohjaiset
20804: on kertynyt tuloja momentiUe 6 Os. III: 4       korjaukset ja uudisrakennustyöt. Momentin
20805:  (Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myyn-    määräraha1 2 318 500 000 mk, on käytetty
20806: nistä) 227 880 788 mk tuloarvioon merkittyä     seuraavasti:
20807: 
20808: Varuskuntasairaalan ja hGitohenkilökunnan asuntotalon rakentaminen
20809:    Haminaan ...................................................... .                                                                   62 262 995
20810: Kasarmin ja sotilaskodin rakentaminen Hyrylään ..................... .                                                                 66 779 596
20811: Hämeenlinnan Linnankasarmien n: ot 3 ja 4 peruskorjaus ............. .                                                                 25 738 557
20812: Poltinahon ja Suomen kasarmien vesi- ja viemäriverkon uusiminen ..... .                                                                 8 003 600
20813: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Kontiolahdelle ................... .                                                                4 693 426
20814: Varuskuntakorjaamon rakentaminen Kontiolahdelle .................... .                                                                 16 030 000
20815: Varuskuntaruokalan rakentaminen Korialle ........................... .                                                                 36155 880
20816: Varuskuntasairaalan rakentaminen Kouvolaan ......................... .                                                                 80 890 739
20817: Varuskuntaruokalan rakentaminen Kouvolaan ......................... .                                                                  37 689190
20818: Vesi- ja viemäriverkon uusiminen Kuopiossa .......................... .                                                                 8 208 891
20819: Varuskuntaruokalan rakentaminen Lappeenrantaan .................... .                                                                  10000 000
20820: Kengityspajan rakentaminen Niinisaloon .............................. .                                                                15 610 835
20821: Varuskuntakorjaamon rakentaminen Nokialle .......................... .                                                                 59199 693
20822: Varuskuntakorjaamon rakentaminen Ouluun ......................                                                    0   ••••              5 000000
20823: Kasarmien II ja III, sotilaskodin, toimistojen ja varastojen rakentaminen
20824:     Oulun Hiekkavaaraan ............................................ .                                                                199141666
20825: Kellarin rakentaminen Isosaareen ................................                                                 0   ••      0   •     2 962 027
20826: V esitornin, päävesijohdon ja viemärin rakentaminen Parolaan ......... .                                                               51014 980
20827: Kasarmin ja ruokalan rakentaminen Peltosalmelle ..................... .                                                                31245 697
20828: Porkkalan sotilasalueen rakentaminen ................................ .                                                               419 587 911
20829: Kasarmin ra:kentaminen Rankin linnakkeelle ........................                                                       0   •   0    10 015 460
20830: Asuntotalon rakentaminen Kirkonmaan linnak'keelle ...............                                                 0   ••••              3 910000
20831: Varuskuntasairaalan peruskorjaus Riihimäellä ......................... .                                                               34324000
20832: Rakennuksen n:o 17 peruskorjaus Riihimäellä .........................                                                             0    50740119
20833: Riihimäen vesi- ja viemäriverkon uusiminen .......................                                                    0   •   0   0     3 000000
20834: Rissa:lan kasarmialueen rakentaminen ................................                                                         0   0    88 087 605
20835: Sotilaskodin, kasarmien ja huoltotilojen rakentaminen Siekkilän kasarmi-
20836:     alueelle ...................................... ·'· ................                                                      0   0   123 463 900
20837: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Siekkilään ....................... .                                                                9 000000
20838: Sodankylän kasarmialueen rakentaminen ..........................                                                  0   ••••            250 381187
20839: Taistelukoulun kurssirakennuksen yläkerroksen peruskorjaus ....                                      0   •••••            0   ••       13 600 000
20840: Lennonvarmistuskeskuksien rakentaminen eri varuskuntiin ...                                  0   •••••            0   ••••             24 646 927
20841: Saunan rakentaminen Asevarikko 3: lle Tyrväällä .......                      0   ••••••••••••                                 0   •     9 081291
20842: Vesitornin sekä vesi- ja viemäriverkon rakentaminen Ylämyllylle .                                         0   •••••               0    22 065 873
20843: Varuskuntakorjaamon rakentaminen Ylämyllylle .....................                                                        0   0   0    12 300 000
20844: Pahkajärven leirin rakentaminen ..................................... .                                                                16140 000
20845: Syndalenin leirin rakentaminen ....................................                                                       0   ••        1900 000
20846: Raasin leirin rakentaminen ....................................                                           0   ••••            0   0     1381048
20847: Lohtajan leirin rakentaminen ..... , .................................. .                                                               1006 737
20848: Rovajärven leirin rakentaminen ...............     0   •   0   ••••      0   0   •   0   •   0   0   ••   0   •   0   0   •••           1118 079
20849: Sarriojärven ja Ristilammen leirien rakentaminen ..........                              0   ••      0   •••      0   ••••              2 320000
20850: Parakkien siirto- ja korjaustöitä .................        0   ••••••••••••••••••••                                                       710 000
20851: Hälvälän ampumamajan rakentaminen ............                 0   •••   ;   • • • • • • •'              ••••••••                       5 000000
20852: Kalustovaraston rakentaminen Kouvolaan ........        0   0   ••   0   ••   0   ••••            0   0   •••      0   0   •••           5 000000
20853: 134
20854: 
20855: Muutostöiden suorittaminen rakennuksessa Maneesikatu 2 b Helsingissä                                                            7112 871
20856: Suunnittelutöiden suorittaminen työllisyystöitä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      4 236 360
20857: Russarön kasarmin korjaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     5 000 000
20858: Vesi- ja viemärijohtojen korjauksia Helsingin kasarmihoitoalueena . . . . . .                                                   1200 000
20859: Sähkö- ja lämpöteknillisten laitteiden korjauksia eri varuskunnissa . . . . . .                                                 1 605 465
20860: Entisen varuskuntasairaalan sekä vesi- ja viemärilaitteiden peruskorjaus
20861:    Dragsvikissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      15 388 663
20862: 12-perheen asuntotalon rakentaminen Isosaareen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 21202 359
20863: Santahaminan kasarmien peruskorjaus ja lämpökeskuksen laajentaminen . .                                                        33 652 749
20864: Keskussotilassairaala 1: n laajentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          8 097 500
20865: Asuntotalon rakentaminen tontille Pohjoisranta 24 Helsinki . . . . . . . . . . . . .                                            8 460 470
20866: Korjauskes'kus 5: n siirrosta aiheutuneet rakennustyöt Helsingin kasarmi-
20867:    hoitoalueelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 270 000
20868: Pienempien korjaustöiden suorittaminen eri varuskunnissa . . . . . . . . . . . . . .                                             3 523 811
20869: Siirretty vuodelle 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          378 341 843
20870:                                                                                                      ------------------------
20871:                                                                                                    Yhteensä mk               2 318 500 000
20872: 
20873:      II: 24. Erinäiset rakennustyöt. Momentin määräraha, 125 000 000 mk, on käytetty
20874: seuraavasti:
20875: Kouvolan ampumaradan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             3 850 000
20876: Riihimäen ampumaradan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                400 000
20877: Kuopion ampumaradan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            8 313 842
20878: Vaasan Mustasaaren ampumaradan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         1050 000
20879: Niinisalon ampumaradan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               405 799
20880: Isosaaren ampumaradan peruskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            936 421
20881: Korian pienoiskivääriradan peruskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             150 000
20882: Oulun Hiukkavaaran ampumaradan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         6 000 000
20883: Pansion laiturin kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      544 311
20884: Pansion moottorivenetelakan laiturin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       500 000
20885: Turun Vähä-Heikkilän laiturin 'kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     33 950
20886: Vaasan Sommarön laiturin kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  165 000
20887: Isosaaren 'laiturin kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     1 710 000
20888: Hangon laiturin kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       262 263
20889: Pirttisaaren laiturin kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1 525 695
20890: Miehistösuojan rakentaminen Glosholmiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             8 259 542
20891: Hevossalmen sillan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    20 630 361
20892: Kuopion varastoluolan louhinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    7 054 260
20893: Miehistösuojan rakentaminen Rankin linnakkeelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   3 500 000
20894: Miehistösuojan rakentaminen Örön linnakkeelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 4 678 204
20895: Sääksjärven varastoluolien louhinta ja sisustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    13 058 520
20896: Vesijohtotöiden suorittaminen Santahaminassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               11597114
20897: Hätilän:kadun rakentaminen Hämeenlinnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   296 256
20898: Siirretty vuodelle 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          30 078 462
20899:                                                                                                      ------------------------
20900:                                                                                               Yhteensä mk                     125 000 000
20901: 
20902:      II: 90. Valtion huonerakennustyöt. Momentin määräraha, 2 150 000 000 mk, on käy-
20903: tetty seuraavasti:
20904:                                                               V altiokonttori.
20905: Tur'kuun rakennettavan valtion virastotalon tontin ostaminen Turun kau-
20906:    pungilta ........................................................ .                                                         39 511880
20907:                                                                                                                            135
20908: 
20909:                                                          Sisäasiainministeriö.
20910: Immolan kasarmialueen lämpökeskustyön II vaiheen raken-
20911:    nustyöt ............................................. .     5 016 762
20912: Immolan kasarmialueen keittiörakennuksen lämpökeskuksen II
20913:     vaiheen rakennustyöt ................................. .   3 637 547
20914: Pajulahden vartion rakennustyöt ......................... .   11491690
20915: Muurikan vartion rakennustyöt .......................... .    10 468 800
20916: Onttolan kasarmialueen rakennusten peruskorjaustyöt ...... .      54771
20917: Ilajan vartion rakennustyöt ............................. .   11920 340
20918: Kivivaaran vartion rakennustyöt ......................... .   12 638 800
20919: Hattuvaaran vartion rakennustyöt ....................... .       265 044
20920: Lieksan kasarmialueen rakennusten peruskorjaustyöt ....... .   6 415118
20921: Jämäksen kasarmialueen asuinrakennuksen rakennustyöt ... .       156 535
20922: Jämäksen kasarmialueen kasarmirakennuksen peruskorjaustyöt       234 972
20923: Jämäksen kasarmialueen autotallirakennuksen peruskorjaustyöt     236 751
20924: Rovaniemen keskusampumaradan kunnostaruistyöt ......... .        166 993
20925: Kemijärven kasarmialueen räjähdysainevaraston rakennustyöt       957 005
20926: Ivalon kasarmialueen asuinrakennuksen rakennustyöt ...... .    6 920 831
20927: Ivalon kasarmialueen tallirakennuksen rakennustyöt ....... .   3 410 000
20928: Ivalon 'kasarmialueen halkokatoksen rakennustyöt .......... .  1037 000
20929: Raja-Joosepin vartion rakennustyöt ....................... .   4 019 990
20930: Karesuvannon vartion rakennustyöt ...................... .     2 662162
20931: Juoksengin vartion rakennustyöt ......................... .    1145 383
20932: Muonion kasarmialueen vesi- ja viemärijohtotyöt ......... .    3113144
20933: Nuotiorannan kasarmialueen räjähdysainevaraston rakennus-
20934:    työt ................................................ .       621402
20935: Santion merivartioaseman talousrakennuksen rakennustyöt .. .     372 000
20936: Siirretty vuodelle 1960 ................................. . 122 704 260                                             209 667 300
20937:                                                                                                       -----
20938: 
20939:                                                             Lääkintöhallitus.
20940: Joensuun sairaanhoitajakoulun koulu- ja potilasosastoraken-
20941:    nuksen rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              7 500 000
20942: Vaasan ruotsinkielisen sairaanhoitajatarkoulun rakennustyön
20943:    jatkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    33 000 000
20944: Vaasan ruotsinkielisen sairaanhoitajatarkoulun rakennustyön
20945:    loppuunsaattaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            19 881138     60 381138
20946: 
20947: 
20948:                                                          Puolustusministeriö.
20949: Rakennusten n:ot 1 ja 9 peruskorjaus ja perunakellarin raken-
20950:    taminen Haminassa .................................. .                                              17 984 823
20951: Rakennuksen n:o 14 täyskorjaus Haminassa ............... .                                              5 200 000
20952: Sairaalan, asuntotalon ja lämpökeskuksen rakentaminen
20953:    Haminaan .......................................... .                                               10 000000
20954: 33-perheen asuntotalon rakentaminen Hyrylään ........... .                                             27 276 382
20955: Kajaanin kasarmialueen rakentaminen .................... .                                             32 069 026
20956: Kalustovaraston rakentaminen Kirkonmaan linnakkeelle .... .                                             5 000 000
20957: Kyminlinnan telakkalaiturin peruskorjaus ................. .                                            2 000 000
20958: Kouvolan luolan sisustaminen ............................ .                                               134377
20959: Kokkolan varuskuntasairaalan sekä sosiaalisten tilojen, korjaa-
20960:    mojen, toimistojen ja varastojen täys'korjaus ........... .                                         20 096 772
20961: 136
20962: 
20963: Varusmiessaunan ja varusvaraston rakentaminen Kontio-
20964:    lahdelle ............................................. .    13 962 446
20965: Lappeenrannan kasarmialueen vanhanosan peruskorjaus .... .     20 511567
20966: Lappeenrannan kasarmin n: o 2 peruskorjaus ............. .     15 200000
20967: Lappeenrannan ruokalan II vaiheen rakentaminen ......... .      5 000000
20968: Luonetjärven kasarmialueen rakentaminen ................ .      5 235 879
20969: Eläinlääkintävarikon siirrosta aiheutuvat rakennustyöt Niini-
20970:    salossa ........................................... · · · ·    179 655
20971: 12-perheen asuntotalon rakentaminen Orimattilaan ......... .    4484 990
20972: Raahen sotilaspiirin toimistojen, asuntojen ja varastojen ra-
20973:    kentaminen Oulaisiin ................................. .     8 913 712
20974: Puisten kasarmi- ja asuntorakennusten peruskorjaus ja lämpö-
20975:    keskuksen rakentaminen Oulussa ...................... .     49 726 095
20976: 48-perheen asuntotalon rakentaminen Ouluun ............. .     75 000000
20977: Kalustovajan rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ......... .       2 800 000
20978: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan         2 500 000
20979: Varastoryhmä III: n rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ....       2 000000
20980: Tykkihallin, autohuoltolan ja hevostallin sekä rehu- ja ammus-
20981:    varaston rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ........... .      1000000
20982: A-tarvikehuoltolan rakentaminen Peltosalmelle ............. .   3174 680
20983: Porkkalan sotilasalueen rakentaminen ..................... .   89 310 658
20984: Rankin linnakkeen päälaiturin peruskorjaus ............... .    5 000 000
20985: Riihimäen keskuskorjaamon rakentaminen ................. .      4199 397
20986: Siekkilän kasarmin, sotilaskodin ja huoltotilojen rakentaminen  5 404435
20987: Säkylän kasarmialueen rakentaminen ..................... .        331497
20988: Sodankylän 'kasarmialueen rakentaminen .................. .    45 000 000
20989: Viestiasemien rakentaminen .............................. .       425 276
20990: Sotilaskodin, sairaalan ja lämpökeskuksen rakentaminen Ylä-
20991:    myllylle ............................................. .    44 517 827
20992: Varastojen rakentaminen eri varuskuntien alueelle ......... .  37 300000
20993: Siirretty vuodelle 1960 ................................. . 385 460 506        946 400 000
20994: 
20995: 
20996:                                     Helsingin yliopisto.
20997: Yliopiston Urajärvellä olevan varastokirjaston lisärakennuksen
20998:    ja tutkijainasuntolan rakennustyön jatkaminen ......... .      17 800 060
20999: Siirretty vuoteen 1960 .................................. .        6199 940     24 000 000
21000:                                                                  -----
21001:                                      Maataloushallitus.
21002: Korsholman emäntä:koulun tien rakentaminen ............. .         2 697 203
21003: Karjalan maanviljelysinsinööripiirin pajarakennuksen korjaus
21004:    ja varastorakennuksen rakennustyöt ................... .       13 292 688
21005: Seppälän koulutilan kasvihuoneiden rakennustyöt ......... .        7 377 588
21006: Perä-Pohjolan koeaseman rakennustyöt ................... .           614 988
21007: Siirretty vuoteen 1960 .................................. .       19 628 533   43 611000
21008: 
21009: 
21010:                                Tie- ja vesirakennushallitus.
21011: Merikarvian tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ..... .      11799 728
21012: Mynämäen tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ...... .         6 773 470
21013: Elimäen tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ......... .       4 833 704
21014:                                                                                                                              137
21015: 
21016: Heinäveden tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ...... .                                        5 601899
21017: Heinolan tiemestaripiirin sivutukikohdan rakentaminen ..... .                                       3 509 697
21018: Uimaharjun tiemestaripiirin Kaltimon sivutukikohdan raken-
21019:    taminen ............................................ .                                          5197 216
21020: Koveron tiemestaripiirin sivutukikohdan rakentaminen ..... .                                       7 615 961
21021: Uimaharjun tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ..... .                                        5 810 686
21022: Karttulan tiemestaripiirin sivutukikohdan rakentaminen ... .                                       3 932 793
21023: Maaningan tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ...... .                                       11639 041
21024: Pielaveden tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ....... .                                      6 781572
21025: Alajärven tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ....... .                                      11610240
21026: Pudasjärven tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ..... .                                       7 084156
21027: Joensuun lentoaseman asema- ja lennonvarmistusrakennuksen
21028:    rakentaminen, Liperi ja Kontiolahti ................... .                                       5 905 890
21029: Siirretty vuoteen 1960 .................. : ............... .                                     82 703 947         180 800000
21030:                                                                                               -------
21031: 
21032:                                                         Rakennushallitus.
21033: Erinäisten maatalousministeriön alaisten rakennusten suun-
21034:     nittelu .............................................. .     1068 820
21035: Erinäisten rakennusten suunnittelu ....................... .     6 018 584
21036: Forssan virastotalo ..................................... .          6 400
21037: Iin virastotalo ......................................... .        107 921
21038: Inarin emäntäkoulu ..................................... .      33 933 282
21039: Itä-Suomen seminaarin harjoituskoulun rakennustöiden jatka-
21040:     minen .......................................... · · · · ·  20 012 848
21041: Kajaanin tyttölyseon rakennusten keskeyttämisestä aiheutunei-
21042:     den laskujen maksaminen ............................. .      1631695
21043: Kangasniemen virastotalo ................................ .          6 225
21044: Kauhajoen virastotalo ................................... .        251995
21045: Kokkolan ruotsalainen yhteislyseo ........................ .    30 916 478
21046: Korsholman emäntäkoulu ................................ .       22 888 230
21047: Oulun yliopiston opettajain valmistuslaitoksen suunnittelu .. .    949 527
21048: Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun työpajarakennus .... .      9 371233
21049: Savonlinnan seminaarin kansakoulurakennuksen suunnittelu ..        430 255
21050: Sotkamon emäntäkoulu .................................. .          686 865
21051: Tammisaaren seminaarin .lisärakennuksen suunnittelu ....... .      676 900
21052: Tammelan metsäkoulun rakennustöiden jatkaminen ........ .       15 287 078
21053: Vaalan virastotalo ...................................... .        328 606
21054: Vaalimaan tullitalo ..................................... .         69155
21055: Vimpelin virastotalon suunnittelu ........................ .         4120
21056: Siirretään vuoteen 1960 ................................. . 496152 465                                               640 798 682
21057: 
21058: 
21059:                                                            Metsähallitus.
21060: Petkeljärven kansallispuiston metsänvartijan asunto ....... .                                        102 880
21061: Siirretty vuoteen 1960 .................................. .                                        4 397120            4 500000
21062: 
21063:                                                      Metsäntutkimuslaitos.
21064: Kahden autiotuvan rakentaminen Pallas-Ounastunturin kansallispuistoon
21065:   Enontekiön kunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        330 000
21066:                                                                                              ----------------------~
21067:                                                                                              Yhteensä mk            2 150 000 000
21068: 18 4465/60
21069: 138
21070: 
21071:    III: 7. Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät työt. Momentin määrä-
21072: raha, 2 000 000 000 mk, on käytetty seuraavasti:
21073: 
21074:                                                   Tie- ja vesirakennushallitus.
21075: Helsingin-Hämeenlinnan valtatien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  456197 609
21076: Oriveden-Jämsän valtatien parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           290 576 310
21077: Hämeenlinnan-Tampereen valtatien parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    304167 264
21078: Oriveden-Jämsän valtatien parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           124 828 558
21079: Perangan-Hossan maantien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             59 579 540
21080: Puhoksen kunnantien maantieksi parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               71 383 766
21081: Änätinniskan-Kiimavaaran maantien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      31464 152
21082: Mieslahden-Lentiiran maantien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 3 092 005
21083: Helsingin lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      113 660 505
21084: Maarianhaminan lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             107129 421
21085: Tampereen lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         11 985 103
21086: Vaasan lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     179 083 292
21087: Siirretty vuoteen 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       246 852 475
21088:                                                                                                   ------------------------
21089:                                                                                                Yhteensä mk               2 000 000 000
21090: 
21091: 
21092: 
21093: 
21094:     Tuloa tuottamattorniin pääomamenoihin työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy-
21095: tettäväksi, varattua määrärahaa (IV: 1), josta on säästynyt 823 624 400 mk, on käytetty
21096: seuraavasti:
21097: 
21098:                                                         Sisäasiainministeriö.
21099: Immolan kasarmialueen lämpökeskuksen II vaiheen rakennus-
21100:    työt ................................................ .                                            35 000 000
21101: Pajulahden vartion rakennustyöt ......................... .                                            4 500 000
21102: Muurikan vartion rakennustyöt .......................... .                                             4 500000
21103: Tohmajärven kasarmialueen vesi- ja viemärijohtotyöt ....... .                                          1079 000
21104: Tohmajärven kasarmialueen ampumaradan kunnostamistyöt ..                                               3 260000
21105: Onttolan kasarmialueen rakennusten peruskorjaustyöt ...... .                                           1499 380
21106: Ilomantsin kasarmialueen ampumaradan 'kunnostamistyöt ... .                                            3 788 909
21107: Ilajan vartion rakennustyöt ............................. .                                            5 500000
21108: Kivivaaran vartion rakennustyöt ......................... .                                            5 500000
21109: Hattuvaaran vartion muutos- ja peruskorjaustyöt ......... .                                            2 000000
21110: Lieksan kasarmialueen rakennusten peruskorjaustyöt ....... .                                           1536 000
21111: Jämäksen kasarmialueen asuinrakennuksen rakennustyöt ... .                                               471865
21112: Jämäksen kasarmialueen kasarmirakennuksen peruskorjaustyöt                                               440656
21113: Rovaniemen keskusampumaradan kunnostanilstyöt ......... .                                             16 998 000
21114: Kemijärven kasarmialueen ampumaradan 'kunnostamistyöt .. .                                             1498 494
21115: Raja-Joosepin vartion rakennustyöt ....................... .                                           7 690570
21116: Karesuvannon vartion rakennustyöt ....................... .                                           12 000000
21117: Juoksengin vartion rakennustyöt ......................... .                                            1996 392
21118: Muonion kasarmialueen vesi- ja viemärijohtotyöt ........... .                                          5 000 000
21119: Nuotiorannan 'kasarmialueen räjähdysainevaraston rakennustyöt                                            600 000
21120: Santion merivartioaseman talousrakennuksen rakennustyöt ..                                               277 523          115136 789
21121:                                                                                                   -----
21122:                                                                                       139
21123: 
21124:                                       Lääkintöhallitus.
21125: Joensuun sairaanhoitajakoulun koulu- ja postiosastorakennuk-
21126:    sen rakentaminen ................................... .          6 000 000
21127: Vaasan ruotsinkielisen sairaa:nhoitajatarkoulun rakentaminen      22 000000     28 000 000
21128: 
21129: 
21130:                                     Puolustusministeriö.
21131: Rakennusten n: ot 1 ja 9 peruskorjaus sekä perunakellarin
21132:    rakentaminen Haminassa ............................. .         24 000 000
21133: Rakennuksen n:o 14 täyskorjaus Haminassa ............... .         5 000 000
21134: Sairaalan, asuntolan ja lämpökeskuksen rakentaminen Hami-
21135:    naan ............................................... .         10 000 000
21136: 33-perheen asuntolan rakentaminen Hyrylään ............. .        21000 000
21137: Kajaanin varuskunta-alueen rakentaminen ................ .        24000 000
21138: Kalustovaraston rakentaminen Kirkonmaalle .............. .         4000 000
21139: Kokkolan varuskuntasairaalan sekä sosiaalisten tilojen, korjaa-
21140:    mojen, toimistojen ja varastojen täyskorjaus ........... .     22 000 000
21141: Saunan ja varusvaraston rakentaminen Kontiolahdelle ..... .       14 500000
21142: Kouvolan ampumaradan rakentaminen •.........•.........             2 000000
21143: 12-perheen asuntotalon rakentaminen Kuorevedelle ......... .       2 000 000
21144: Telakkalaiturin rakentaminen Kyminlinnaan ............... .        5 000 000
21145: Lappeenrannan kasarmialueen vanhan osan peruskorjaus ... .        28 000000
21146: Lappeenrannan ruokalan II vaiheen rakentaminen ......... .         4 000 000
21147: Lappeenrannan kasarmin n:o 2 peruskorjaus ............. .          8 000000
21148: Luonetjärven varuskunta-alueen rakentaminen ............. .        6 000 000
21149: Lupinmäen ampumaradan rakentaminen .................. .            6 000 000
21150: Eläinlääk:intävarikon siirrosta aiheutuneet rakennustyö Niini-
21151:    salossa ............................................. .        10000 000
21152: Niinisalon koeaseman vesi- ja viemärityöt ................. .      5 000000
21153: Nokian veruskuntakorjaamon ja työväestön sosiaalisten tilojen
21154:    rakentaminen ....................................... .          7 000000
21155: Puisten kasarmien ja asuinrakennusten peruskorjaus ja lämpö-
21156:    keskuksen rakentaminen Oulussa ...................... .        48 000 000
21157: 48-perheen asuntotalon rakentaminen Ouluun ............. .        41000 000
21158: Kalustovajan rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ......... .          2 000 000
21159: Ampumaradan rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ....... .             3 000000
21160: Porkkalan sotilasalueen rakentaminen ..................... .      30 000 000
21161: Rankin linnakkeen päälaiturin korjaus ................... .        4000000
21162: Riihimäen keskuskorjaamon rakentaminen ................. .        10000000
21163: Siekkilän luolan louhintatyö ............................. .       4000000
21164: Sodankylän varuskunta-alueen rakentaminen .............. .        10 000 000
21165: Säkylän varuskunta-alueen rakentaminen ................. .        10000 000
21166: S~ä~järve.n varastoluol~en sisustaminen ................... .      3 000000
21167: V~estiasennen rakentammen .............................. .         4000000
21168: Vesi- ja viemäriverkoston uusiminen Vaasassa ............. .       6 000 000
21169: Sotilaskodin ja varuskuntasairaalan rakentaminen Ylämyllylle      23 000 000
21170: Miehistö- ja varastosuojien rakentaminen örön linnakkeelle ..      4 000 000
21171: 12-perheen asuntotalon rakentaminen Orimattilaan ......... .      12 000000
21172: A-tarvikehuoltolan rakentaminen Peltosalmelle ............. .     14 000 000
21173: Varastojen ja Iuolien sisustaminen eri varuskunta-alueilla .. .   31968 485
21174: Varuskuntaruokalan, varastojen ja saunojen rakentaminen
21175:    Parolaan ............................................ .         4 000000    471468 485
21176: 140
21177: 
21178:                                     Maataloushallitus.
21179: Nora Pöyhösen havaintotilan kasvihuoneiden korjaus- ja laa-
21180:   jennustyöt ......................................... .           484 044
21181: Maanparannustyöt:
21182:    Helsingin maanviljelysinsinööripiiri:
21183: Kuivatustyöt ............................. .        1811615
21184: Huollon ennakkojärjestely ................. .        868 392      2 680 007
21185:                                                   -----
21186:    Turun maanviljelysinsinööripiiri:
21187: Kuivatustyöt ............ -.............................. .      55 304 466
21188: 
21189:    Kymen maanviljelysinsinööripiiri:
21190: Tietyöt ................................... .       5 666 046
21191: Kuivatustyöt ............................. .       63 439 223
21192: Tutkimus- ja suunnittelutyöt ............... .      2196 210     71301479
21193: 
21194:     Tampereen maanviljelysinsinööripiiri:
21195: Kuivatustyöt ..................... : . ...... :    68 545 719
21196: Tut'kimus- ja suunnittelutyöt ............... .     1612 668     70158 387
21197: 
21198:    Karjalan maanviljelysinsinööripiiri:
21199: Tietyöt ................................... .      43 260 856
21200: Kuivatustyöt ............................. .       46 876145
21201: Tutkimus- ja suunnittelutyöt ............... .        668 432
21202: Pajarakennuksen korjaus- ja varastorakennuksen
21203:    rakennustyö ........................... .        6 576 276    97 381709
21204: 
21205:    Savon maanviljelysinsinööripiiri:
21206: Tietyöt ................................... .     102 582 636
21207: Kuivatustyöt ............................. .       33 595 548
21208: Tut'kimus- ja suunnittelutyöt ............... .       629 238   136 807 422
21209: 
21210:    Keski-Suomen maanviljelysinsinööripiiri:
21211: Kuivatustyöt ............................. .       14 225 806
21212: Huollon ennakkojäsjestely ................. .       1240 000
21213: Tutkimus- ja suunnittelutyöt ............... .      1002 593     16 468 399
21214: 
21215:    Vaasan maanviljelysinsinööripiiri:
21216: Tietyöt ................................... .      67 998 596
21217: Kuivatustyöt ............................. .       86 966 223
21218: Tutkimus- ja suunnittelutyöt ............... -.     1174 950
21219: Korjaamon ja Korsholman maamieskoulun vesi-
21220:    johtotyöt .............................. .      13 316 712   169 456 481
21221: 
21222:    Kokkolan maanviljelysinsinööripiiri:
21223: Tietyöt ................................... .      45144444
21224: Kuivatustyöt ............................. .      102179 295
21225: Huollon ennakkojärjestely ................. .         411022
21226: Tutkimus- ja suunnittelutyöt ............... .      3 771571    151506 332
21227:                                                   -----
21228:                                                                                                                    141
21229: 
21230:    Oulun maanviljelysinsinööripiiri:
21231: Tietyöt ................................... .                                  410 224 218
21232: Kuivatustyöt ............................. .                                   105 779 120
21233: Huollon ennakkojärjestely ................. .                                    4180 000
21234: Tutkimus- ja suunnittelutyöt ............... .                                   4 947 567   525130 905
21235: 
21236:    Lapin maanviljelysinsinööripiiri:
21237: Tietyöt ................................... .                                  356 618 765
21238: Kuivatustyöt ............................. .                                    41612 652
21239: Huollon ennakkojärjestely ................. .                                    7 772 462
21240: Tutkimus- ja suunnittelutyöt ............... .                                   2 430244    408 434123
21241: 
21242:   Maataloushallituksen insinööriosasto:
21243: Huollon ennakkojärjestely työttömyyden turvaamiseksi ja
21244:   Heventämiseksi tarkoitetui:lla työmailla ................ .                                 32 820 594   1737 934 348
21245: 
21246: 
21247: 
21248: 
21249:                                                    Tie- ja vesirakennushallitus.
21250: 
21251:    Uudenmaan piiri:
21252: Haapakimolan-Kimolan maantien parantami-
21253:    nen Kimonkylän kohdalla, Lapinjärvi . . . . .                                21 500 000
21254: Helsingin---Jyväskylän valtatien parantaminen
21255:    Nu'karin-Salmelanmäen välillä, Nurmijärvi                                    50 794 055
21256: Helsingin-Porin valtatien rakentaminen Sitar-
21257:    lan-Hyönölan välillä, Nummi ja Pusula . .                                    14 497 768
21258: Helsingin-Porvoon valtatien kestopäällystämi-
21259:    nen Gumbostrandin-Porvoon välillä, Sipoo
21260:    ja Porvoon mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               2 000 000
21261: Helsingin-Turun valtatien rakentaminen Tar-
21262:    von-Gumbölen välillä, Espoo ja Kauniainen
21263:    sekä parantaminen ja kestopäällystäminen
21264:    tieosalla Lohjanharju-Hiidenvesi-Sitarla,
21265:    Vihti, Lohjan mlk. Pusula ja Nummi . . . .                                  249 240 176
21266: Hyrylän-Järvenpään maantien parantaminen
21267:    Järvenpään kauppalan asemakaavoittamatto-
21268:    mana alueella, Järvenpään kauppala . . . . . .                               20 000 000
21269: Vantaan-Bembölen maantien parantaminen,
21270:    Espoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 200 000
21271: Yhdystien rakentaminen Järvenpään 'kauppa-
21272:    lasta Helsingin-Lahden valtatielle, Järven-
21273:    pään kauppala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              666 453    359 898 452
21274: 
21275:    Turun piiri:
21276: Friitalan yhdystien ja siihen liittyvän ylikulku-
21277:    sillan rakentaminen, Ulvila .............. .                                 50 000 000
21278: Haudankorvan yhdystien rakentaminen, Fors-
21279:    san kauppala .......................... .                                    21000 000
21280: 142
21281: 
21282: Hämeenkyrön yhdystien rakentaminen Porin-
21283:     Tampereen maantielle, Mouhijärvi ja Hä-
21284:     meenkyrö ............................. .      20 000 000
21285: Järventaustan kunnantien liittäminen Kankaan-
21286:     pääu-Lavian maantiehen Kankaanpään ra-
21287:     kennussuunnitelma-alueella .............. .     2 996 814
21288: Kankaanpään rakennussuunnitelma-alueen maan-
21289:     teiden parantaminen, Kankaanpää ....... . 107 848 007
21290: Keikyän ja Kiikan yhdysteiden rakentaminen
21291:     Lauttakylän-Tampereen valtatielle, Keikyä
21292:     ja Kiikka ............................. .     44000 000
21293: Koenjoen paikallistien rakentaminen, Humppila         913 538
21294: Kokemäen rakennussuunnitelma-alueen maan-
21295:     tiet, Peipohjan yhdystie ja Peipohjan-Ris-
21296:     teen maantie ........................... .    15 947 897
21297: Laitilan-Hinnerjoen-Euran maantien paran-
21298:     taminen Laitila, Hinnerjoki ja Eura ..... . 317 297 957
21299: Lemun-Nousiaisten maantien yhdystien raken-
21300:     taminen Turun-Rauman valtatielle, Nou-
21301:     siainen ................................ .     6 000000
21302: Maanteiden kuivatus, Parkanon tiemestaripiiri      1906 477
21303: Murskesoran valmistaminen Risteen murskaus-
21304:     laitoksella, Kokemäki ................... .   12 623 907
21305: Paraisten Malmilta Sattmarkin kautta Gran-
21306:     vikiin johtavan pistotien rakentaminen, Pa-
21307:     rainen ................................. .     1000000
21308: Perniön rakennussuunnitelma-alueen maanteiden
21309:     parantaminen .......................... . 109 992 935
21310: Porin-Mäntyluodon maantien parantaminen ja
21311:     kestopäällystäminen, Porin kaupunki ja mlk. 178 966 266
21312: Porin-Tampereen valtatien rakentaminen yh-
21313:     dysteineen Pori, Ulvila, Kullaa, Kokemäki,
21314:     Kauvatsa, Kiikoinen, Suodenniemi, Mouhi-
21315:     järvi, Suoniemi, Nokia ja Tampere ...... . 1175 995 582
21316: Porin-Vaasan valtatien parantaminen ja Noor-
21317:     markun yhdystien rakentaminen, Pori, Noor-
21318:     markku ja Ahlainen .................... . 269 994 829
21319: Raision-Lemun-Mietoisten maantien rakenta-
21320:     minen Raisio, Masku, Lemu, Nousiainen ja
21321:    Mietoinen ............................. . 105 000 000
21322: Raisio~-;-Viheriäisten maantien rakentaminen,
21323:    Raisio ................................. .     15 000 000
21324: Rauman-Lapin maantien parantaminen, Rau-
21325:    man mlk. ja Lappi Tl. ................. .      89 986 300
21326: Sonnilan yhdystien rakentaminen, Kokemäki ..      33 975 510
21327: Tampereen-Vaasan valtatien parantaminen
21328:    Hämeenkyrö ja Ikaalinen ............... .      75 982 000
21329:    H~meen l~~ninrajan Parkunmäen välillä,
21330:    Hameenkyro ........................... .       15 000 000
21331: Turun-Helsingin valtatien parantaminen ja
21332:    kestopäällystäminen Salon-Suomusjärven-
21333:    Saukkolan-Sitarlan välillä, Salon kauppala,
21334:    Uskela, Muurla, Kisko, Pertteli, Kiikala, Suo-
21335:    musjärvi ja Nummi ..................... . 608 974 644
21336:                                                                               143
21337: 
21338:     Ylikylän-Tammisillan välillä, Kaarina ja
21339:     Piikkiö ................................ .     198 000 000
21340: Turun-Hämeenlinnan valtatien rakentaminen
21341:     Lieto, Tarvasjoki, Marttila ja Koski Tl. ..    163 000 000
21342:     rakentaminen Forssan-Hämeenlinnan vä-
21343:     lillä, Forssa, Tammela, Hattula ja Renko ..    374 999 884
21344:     rakentaminen Hämeen lääninrajan Forssan
21345:     välillä, Somero, Ypäjä, Jokioinen ja Forssan
21346:     kauppala .............................. .      342 899174
21347:     parantaminen ja kestopäällystäminen, Kaa-
21348:     rina ja Lieto .......................... .     110000000
21349: Turun kaupungin ohikulkutien rakentaminen
21350:     Raisio, Kaarina, Lieto ja Piikkiö ........ .   174 995 816
21351: Turun-Rauman valtatien parantaminen Rai-
21352:     sion-Mynämäen välillä, Raisio, Masku, Nou-
21353:     siainen ja Mynämäki ................... .       69 806 688
21354:     Rauman kaupungin asemakaavoittamatto-
21355:     malla alueella .......................... .      6 800 000
21356:     Somerojan, Maskun-Lietsalan ja Mietois-
21357:     ten yhdystiet ........................... .     84 999 523
21358: Turun-Tampereen valtatien           rakentaminen
21359:     Lauttakylän-Tampereen välillä, Huittinen,
21360:     Keikyä, Kiikka, Tyrvää, Vammala, Karkku,
21361:     Suoniemi, Tottijärvi ja Nokia ........... .    698 985 250
21362:     Jokisivun-Lauttakylän välillä, Huittinen .       9 935 966
21363: IDvilan-Anolan maantien parantaminen Ulvi-
21364:     lan vanhainkodin kohdalla, IDvila ....... .      9000 000
21365: Turun-Rauman valtatien parantaminen Mynä-
21366:     mäki, Mietoinen, Laitila, Pyhäranta ja Rau-
21367:     man mlk .............................. .       152190 418
21368: Yhdystien rakentaminen Turun-Hämeenlinnan
21369:     valtatieltä Jokioisiin Pellilän asutusalueen
21370:     kohdalla, J dkioinen ..................... .    4 976 994
21371: Ylikylän-Paraisten maantien parantaminen,
21372:     Kaarina ja Parainen ................... .      20000 000
21373:     Paraisten kauppala ..................... .     50000 000
21374: Ylönkylän-Perniön maantien parantaminen
21375:      (Holmin ja Lohvon sillat), Perniö ....... .   58 000 000
21376: Merikarvian tiemestaripiirin tukikohdan raken-
21377:     taminen, Merikarvia . . .................. .   10 650 950
21378: Mynämäen tiemestaripiirin tukikohdan rakenta-
21379:     minen, Mynämäki ...................... .        7 000000
21380: Ahmausojan II sillan uudelleen rakentaminen
21381:     ja Porin-Tampereen valtatien parantami-
21382:     nen, Kullaa ........................... .      10 000 000
21383: Ilolan sillan rakentaminen, Alastaro ......... .   55 937 295
21384: Korttilan sillan uudelleen rakentaminen Per-
21385:     mon kk:n-Kiskon maantiellä, Perniö ....        25 980 672
21386: Murjun sillan uudelleen rakentaminen, Ulvila        6 500 000 5 925 061 293
21387: 
21388:    Hämeen piiri:
21389: Hiekkasiilon rakentaminen Rytökallioon Forssan
21390:    kauppalassa ........................... .        6 258109
21391: 144
21392: 
21393: Hämeenlinnan-Lahden valtatien parantaminen
21394:    Hämeenlinnan-Syrjänteen välillä, Hämeen-
21395:    linna, V anaja, Hauho ja Tuulos ......... .                            77 933 271
21396: Hämeenlinnan-Tampereen valtatien rakentami-
21397:    nen Valkeakosken-Kuljun välillä, Sääks-
21398:    mäki, Valkeakoski ja Lempäälä ......... .                             272 554 972
21399:    Huollon ennakkojärjestely .............. .                                490 558
21400: Kangasalan-Kuhmalahden-Kuhmoisten maan-
21401:    tien parantaminen Pohjan-Holmanportin
21402:    välillä ................................. .                            39 656 296
21403:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                             4 223 987
21404: Kangasalan-Sahalahden-Kuhmalahden maan-
21405:    tien parantaminen välilla Kuhmalahden kko
21406:    -Pohja, Kuhmalahti ................... .                               81433 085
21407: A-kantatien parantaminen Lahden-Vääksyn
21408:    välillä, Hollola ja Asikkala ............. .                           46 619165
21409:    Vääksyn-Padasjoen välillä, Asikkala ja
21410:    Padasjoki ............................. .                              36 792 389
21411: Lopen-Riihimäen maantien parantaminen,
21412:    Loppi kk- Kormun oikaisu, Loppi ..... .                                44163 379
21413:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                              100 500
21414: Ojien aukaisu Kangasala, Pälkäne ja Sahalahti                               493 645
21415:    Lempäälän tiemestaripiirissä, Lempäälä,
21416:    Sääksmäki, Vesilahti ja Tottijärvi ....... .                              474119
21417:    Urjalan tiemestaripiirissä, Urjala, Koijärvi,
21418:    Kylmäkoski ja Viiala ................... .                                498154
21419: Padasjoen-Kuhmoisten valtatien parantaminen
21420:    yhdysteineen Padasjoki ja Kuhmoinen ....                              184143 013
21421: Tampereen-Teiskon-Jäminkipohjan maantien
21422:    parantaminen, Velaatan-Jäminkipohjan vä-
21423:    lillä, Teisko ja Ruovesi ................. .                          149 361179
21424: Tampereen-Vaasan valtatien parantaminen
21425:    Tampereen-Ylöjärven-Hämeen lääninra-
21426:    jan alueella, Ylöjärvi ................... .                           80493 700
21427: Turengin ohikulkutien rakentaminen, Janakkala
21428: Turun-Hämeenlinnan valtatien parantaminen
21429:    välillä Rengon kk:o--Hämeenlinna, Renko,                                9 341971
21430:    Vanaja ja Hämeenlinna ................ .                                3 710397
21431:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                             1218 600
21432: Vilppulan-Keuruun maantien parantaminen
21433:    Pollarin-Kolhon välillä ja Kolhon rakennus-
21434:    suunnitelma-alueella, Vilppula ........... .                           19 936 561
21435: Lempäälän uitto- ja säännöstelykanavan laajen-
21436:    taminen, Lempäälä ..................... .                              86 647 370
21437:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                             1561663
21438: Kuoreveden lentokentän kiitotien, yhdystien ja
21439:    asematason sekä tunnelin rakentaminen ... .                           224 759 948
21440:    Nuoriso-ohjaaja Erkki Lahden palkkaus .. .                                467 450 1373 333 481
21441:                                                                      ------
21442:     Kymen piiri:
21443: Forsbyn-Korian (Porvoon-Kouvolan) valta-
21444:   tien parantaminen Kimonkylän-Keltin vä-
21445:   lillä, Elimäki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   126 131 555
21446:                                                                                 145
21447: 
21448: Kouvolan-Lappeenrannan valtatien parantami-
21449:    nen Taavetin-Selkäharjun välillä, Luumäki
21450:    ja Lappee ............................. .         42 989 735
21451: Kouvolan-Mikkelin maantien rakentaminen
21452:    Kouvolan-Tuohikotin välillä sekä yhdystie
21453:    Valkealan kirkolle, Valkeala ............. .      21023 783
21454: Lappeenrannan-Imatran valtatien parantami-
21455:    nen Muukon-Korvenkannan välillä, Lappee
21456:    ja Joutseno ............................ .        41756 325
21457: Lappeenrannan-Joensuun valtatien parantami-
21458:    nen Laikon-piirin rajan välillä, Parikkala ja
21459:    Saari ................................. .        179 732 881
21460:    Alikulkusillan rakentaminen Yhtyneet Pa-
21461:    peritehtaat Oy: n raiteille, Simpele ....... .     2 418 712
21462: Pyhtään kirkonkylän rakennussuunnitelma-
21463:    alueen pääteiden rakentaminen, Pyhtää ....        64 071517
21464: Taavetin-Savitaipaleen maantien parantami-
21465:    nen, Luumäki ja Savitaipale ............ .        55 224 908
21466: Tavastilan-Kouvolan maantien rakentaminen
21467:    Tavastilan-Inkeroisten välillä, Kymi ja Sip-
21468:    pola ................................... .        26 059 047
21469: Yhdystien rakentaminen Taavetin-Imatran val-
21470:    tatieltä Lauritsalan kauppalaan, Lauritsalan
21471:    kauppalan asemakaavoitettu alue ......... .        1856 809
21472:    Lauritsalan kauppalan asemakaavoittamaton
21473:    alue ................................... .         1254 843
21474: Elimäen tiemestaripiirin tukikohdan rakentami-
21475:    nen, Elimäki ........................... .         5 500000
21476: Jaanun sillan uudelleen rakentaminen ja tieosan
21477:    parantaminen Tavastilan asematiellä, Kymi          9 622 044
21478: Jokisillan uusiminen ja Inkeroisten-Liikkalan
21479:    maantien parantaminen, Sippola ......... .        14 819166
21480: Klemolan sillan uudelleen rakentaminen Metsä-
21481:    kylän-Tavastilan maantiellä, Vehkalahti ..         1762 709
21482: Kaunissaaren Pienlahden sataman syventämi-
21483:    nen, Pyhtää ........................... .          3 309 865
21484: Kimolan kanavan rakentaminen, Iitti ja Jaala
21485:    Huollon ennakkojärjestely .............. .         7 500 000   605 033 899
21486:                                                 ------
21487:    Mikkelin piiri:
21488: Anttolan-Lietvedenrannan maantien paranta-
21489:    minen, Antt()la ja Puumala ............. .        30039 311
21490: Heinolan-Jyväskylän ja A-kantatien paranta-
21491:    minen Kalhon-Oravikivensalmen välillä,
21492:    Hartola ............................... .        106 790 780
21493: Heinolan-Mikkelin valtatien parantaminen
21494:    Kuortin-Tiilikkalan välillä, Pertuumaa ja
21495:    Mäntyharju ........................... .          91985 095
21496: Juvan-Savonlinnan valtatien parantaminen vä-
21497:    iJ.illä Juva-Kolkonpää, Juva ............. .      13124 872
21498:    Huollon ennakkojärjestely ............... .        3 368158
21499:    Kallislahti-Savonlinnan kaupungin raja,
21500:    Sääminki .............................. .         68158 038
21501: 19 4465/60
21502: 146
21503:    Kolkonpää-Kal:lislahti, Rantasalmi ja Sää-
21504:    minki ................................. .                   201760148
21505: Lappeenrannan-Mikkelin valtatien parantami-
21506:     nen Ristiinan-Mikkelin välillä .......... .                195 737174
21507:    Mikkelin kaupungin asemakaavoittamatto-
21508:    mana alueella .......................... .                    2 539148
21509:    Kymen läänin rajan-Ristiinan välillä, Huol-
21510:    lon ennakkojärjestely ................... .                   1479 701
21511: Mikkelin-Anttolan maantien parantaminen
21512:    Parkkilan-Anttolan välillä, Mikkelin mlk.
21513:     ja Anttola ............................. .                  21058130
21514:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                    462 522
21515: Mikkelin-Jyväskylän valtatien parantaminen
21516:    kestopäällysteineen Mikkelin kaupungissa ..                  28 404179
21517:    Läsäkosken-Vuojalahden välillä, Kangas-
21518:    niemi ................................. .                    48 715 458
21519:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                   1457 078
21520:    Vuojalahden-Reinikkalan välillä, Kangas-
21521:    niemi ................................. .                    23 297 585
21522: Mikkelin-Kuopion valtatien parantaminen Veh-
21523:    maan-Joroisniemen välillä, Juva ja Joroi-
21524:    nen ................................... .                    68 200 991
21525: Mikkelin-Pieksämäen maantien parantaminen
21526:    Haukivuori ja Virtasalmi ............... .                   22 701248
21527: Mäntyharjun-Ristiinan maantien parantaminen
21528:    Mäntyharjun kko--Kieppi, Mäntyharju ....                     12 060 414
21529: Pieksämäen-Siilinmyllyn-Haarajoen maantien
21530:    parantaminen välillä Alajoen silta (Naara-
21531:    järvi)-Pieksämäki, Kangasniemi, Hauki-
21532:    vuori, Pieksämäen mlk. ja kauppala ..... .                  202 567 738
21533: Pieksänlahden-Sulkavan maantien siirtäminen
21534:    Sulkavan kirkonkylän kohdalla .......... .                   41859 050
21535: Punkaharjun harjumaantien parantaminen,
21536:    Punkaharju ........................... .                     15 837 924
21537: Savonlinnan-Punkaharjun valtatien paranta-
21538:    minen välillä Herttuala-Punkaharju, Keri-
21539:    mäki ja Punkaharju ................... .                     11757 319
21540:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                   2 340 986
21541: Tahkorannan-Rantasalmen maantien rakenta-
21542:    minen, J oroinen, Rantasalmi ............. .                 20 392 898
21543: Vahvistussoran    ajo    Savonrannan-Vihtarin
21544:    maantielle, Savonranta ja Heinävesi ..... .                   3112 918
21545:    Viljolahden-Rasinmäen maantielle, Heinä-
21546:    vesi .................... · · · · · · · · · · · · · · · ·     4 398 451
21547: Varkauden-Joensuun kantatien parantaminen
21548:    ~iinimä~n~Kypäräjärven välillä, Heinävesi
21549:    Ja LeppaVIrta .......................... .                  70000000
21550:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                  5 200000
21551: Vuoksenniskan-Puumalan maantien paranta-
21552:    minen Kymen lääninrajan Puumalan välillä,
21553:    Puumala .............................. .                    11100 000
21554: Heinolan tiemestaripiirin sivutukikohdan raken-
21555:    taminen, Sysmä ........................ .                     6 000000
21556:                                                                                              147
21557: 
21558: Heinäveden tiemestaripiirin tukikohdan raken-
21559:    taminen, Heinävesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    10 000 000
21560: Juurisalmen sillan rakentaminen ja sen yhtey-
21561:    dessä suoritettava tien oikaisu tieosalla Pun-
21562:    tala-Parkkila, Ristiina . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2 684 516
21563: Haponlahden (Oravin uuden) kanavan raken-
21564:    taminen, Rantasalmi, Sääminki . . . . . . . . . . .              162 767 989
21565: Karvion kääntösillan uusiminBn ja sulun kor-
21566:    jaus, Heinävesi ........................ .
21567:    Huollon ennakkojärjestely . . . . . . . . . . . . . . .             285 894 1511645 713
21568: 
21569:     Karjalan piiri:
21570: Joensuun-Ilomantsin maantien parantaminen
21571:    Tuupovaaran rajan-Ilomantsin välillä sekä
21572:    rakennussuunnitelma-alueen päätiet, Ilo-
21573:    mantsi ................................ .                         91548154
21574: Joensuun-Kajaanin valtatien perusparantami-
21575:    nen Juuan kunnan alueella, Juuka ...... .                          7 600000
21576: Joensuun-Lieksan-Nurmeksen maantien pa-
21577:    rantaminen välillä Uuro-Lieksa, Kontio-
21578:    lahti, Eno, Peilisjärvi .................. .                     116 323 861
21579:    Huollon ennakkojärjestely .............. .                        41000 000
21580: Juuan-Säyneisen ja Juuan-Kaavin maantien
21581:    parantaminen, Juuka ................... .                          6 584 327
21582: Ka:ltimon voimalaitoksen rakentamisesta aiheu-
21583:    tuvat tiesiirrot, asematie, Eno ........... .                      2990 224
21584: Kissalan-Punkaniemen maantien parantaminen
21585:    KissaJan-Mikkelin lääninrajan välillä, Kesä-
21586:    iJ.ahti .................................. .                      12 798 209
21587: Kiteen-Närsäkkälän-Valtakunnan rajan maan-
21588:    tien perusparantaminen, Kitee ........... .                        2 999 204
21589: Kiteen-Päätyen-Muljulan maantien paranta-
21590:    minen, Kitee ........................... .                        56 849 248
21591: Koveron aseman-Pirttijärven välisen maantien
21592:    rakentaminen, Tuupovaara .............. .                          3 200 000
21593: Kuopion-Joensuun valtatien parantaminen vä-
21594:    lillä Kuusjärvi-Joensuu yhdystBineen, Kuus-
21595:     järvi, Liperi ........................... .                     102 687103
21596:    Huollon ennakkojärjestely ............... .                        1380 384
21597: Kuopion-Nurmeksen A-kantatien parantami-
21598:     nen Mustanpuron sillan uudestaan rakenta-
21599:    misBn yhteydessä, Nurmeksen mlk........ .                          8 499191
21600: Kuopion-Nurmeksen maantien parantaminen
21601:    Vehkapuronsillan kohdalla, Rautavaara ....                         1931834
21602: Lahdenvaaran-Huhtilammen maantien paran-
21603:    taminen, Tohmajärvi ja Kiihtelysvaara ....                        36 553 298
21604: Lappeenrannan-Joensuun valtatiBn parantami-
21605:    nen välillä Kymen lääninraja--Puhos, Kesä-
21606:    lahti, Kitee ............................ .                      142000 000
21607:     Onkamo-Honkavaara, Tohmajärvi ja Pyhä-
21608:    selkä .................................. .                        20 892 291
21609: Maanteiden ojitus Nurmeksen tiemestaripiirissä,
21610:     Nurmes ja Vaitimo ..................... .                         2 761975
21611: 148
21612: 
21613: Maantierumpujen uusiminen tieosalla Hammas-
21614:    lahti-Rasivaara, Pyhäselkä ............. .        660 000
21615:    Nurmeksen tiemestaripiirissä, Nurmes ja
21616:    Vaitimo ............................... .         874 026
21617:    Säyneisen kunnassa .................... .        1499 770
21618:    Kiihtelysvaarassa ....................... .       976 928
21619: Murskesoran valmistaminen Nurmeksen tiemes-
21620:    taripiirissä, Nurmeksen mlk............. .       1499 965
21621: Onnenvirran-Mannervaaran-Mutalahden
21622:    maantien rakentaminen, Tuupovaara ja Ilo-
21623:    mantsi ................................ .       13 512 940
21624: Rautavaaran-Sotkamon maantien rakentami-
21625:    nen, Rautavaara ....................... .       73 886 679
21626: Ronkelin-Nuolikosken maantien parantaminen,
21627:    Rautavaara ............................ .        2 968 929
21628: Rääk'kylän-Oravisalon-Liperin maantien pa-
21629:    rantaminen, Rääkkylä ja Liperi ......... .      17 953 550
21630: Rääkkylän rakennussuunnitelma-alueen päätei-
21631:    den rakentaminen, Rääk'kylä ............. .      2 299 511
21632: Tien penkereen koroitus tieosalla Luuttalahti-
21633:    Öllölä, Kenraalinkylä, Tuupovaara ....... .      4 796 287
21634: Vahvistussoran ajo tieosalle Luutalahti-Mauk-
21635:    kula, Tuupovaara ...................... .        2 343 960
21636: Viekin-Nurmijärven maantien rakentaminen,
21637:    Pielisjärvi ............................. .     75 809 653
21638: Viitaniemen-Venäänahon maantien perusparan-
21639:    taminen, Säyneinen .................... .        2 499 529
21640: Koveron tiemestaripiirin Kiihtelysvaaran sivu-
21641:    tukikohdan ra:kentaminen, Kiihtelysvaara ..      3 200000
21642: Kuusjärven tiemestaripiirin sivutukikohdan ra-
21643:    kentaminen, Outokumpu ................ .         4 972 918
21644: Uimaharjun tiemestaripiirin tukikohdan raken-
21645:    taminen, Eno .......................... .        7 500000
21646: Uimaharjun tiemestaripiirin KaJ.timon sivutuki-
21647:    kohdan rakentaminen, Eno .............. .        6 500 000
21648: Ilomantsinjoen sillan rakentaminen ja Ilo-
21649:    mantsin-Kaltimon maantien parantaminen,
21650:    Ilomantsi .............................. .      12 073 683
21651: Lylykosken sillan rakentaminen, Ilomantsi ... .     2 915 870
21652: Niiralan sillan rakentaminen Jänisjoen yli,
21653:    Värtsilä ............................... .      60 507 711
21654: Palmikkojoen sillan rakentaminen, Vaitimo .. .     24 925 649
21655: Helmisalmen laiva- ja nippuväylän ruoppaus
21656:    Pielisjoessa, Kontiolahti ................. .   16 990 437
21657: Paukkajanvirran ruoppaus Pielisjoessa, Eno ..      25 940 705
21658: Joensuun lentokenttä lentoaseman asema- ja
21659:    lennonvarmistusrakennuksen rakentaminen         16 500000
21660:    kiitotien, yhdystien ja asematason rakenta-
21661:    minen ............................. · ·. · ·    37 596 607 1079 804 610
21662: 
21663:    Kuopion piiri:
21664: Aittojärven-Kiuruveden maantien parantami-
21665:    nen, Kiuruvesi ......................... .      42 591906
21666:                                                                    149
21667: 
21668: Haminalahden-Pitkälahden maantien paranta-
21669:     minen, Kuopion mlk. . .................. .        40 948 435
21670: Hankaveden-Latsinmäen maantien siirtäminen
21671:     Tallivirran kohdalla, Rautalampi ........ .       10000 000
21672: Iisalmen-Kajaanin valtatien parantaminen
21673:     Koljonvirran-Ryhälänmäen välillä, Iisal-
21674:     men mlk.............................. .           32 340 849
21675:     Ryhälänmäen-Sulkavan välillä, Iisalmen
21676:     mlk. ja Sonkajärvi ..................... .       162 540 492
21677: Kuopion-Iisalmen valtatien parantaminen La-
21678:     pinlahden-Iisalmen välillä, Lapinlahti ja
21679:     Iisalmen mlk. . ......................... .       18 684 859
21680:     Siilinjärven-Lapinlahden välillä, Siilinjärvi
21681:     ja Lapinlahti .......................... .       121399 453
21682:     N.s. Kailan tien parantaminen Virtasalmen
21683:     -Lentokentän tienhaaran välillä, Siilinjärvi      61815 318
21684: Majalahden (Raatin)-Hankamäen maantien ra-
21685:     kentaminen, Nilsiä ja Rautavaara ........ .        7 355 769
21686:     Huollon ennakkojärjestely ............... .        8 577 659
21687: Mikkelin-Kuopion valtatien parantaminen Mik-
21688:     kelin lääninrajan-Leppävirran kunnan ra-
21689:     jan välillä, Varkauden kauppala ......... .       71729 897
21690:     Varkauden kauppalan-Leppävirran välillä           11979 668
21691:     Leppävirran-Vehmasmäen välillä ....... .           1996146
21692:     Vehmasmäen-Kuopion kaupungin rajan vä-
21693:     lillä, Kuopion mlk. . .................... .      47 695 503
21694: Murskesoran valmistaminen Kiuruveden tiemes-
21695:     taripiirissä, Kiuruvesi .................. .       2 846 976
21696: Nilsiän-Valkeisen maantien parantaminen,
21697:     Nilsiä ................................. .        34 547 984
21698: Pielaveden rakennussuunnitelma-alueen päätei-
21699:     den parantaminen, Pielavesi ............. .       81998117
21700: Siilinjärven-Nilsiän-Rautavaaran rajan maan-
21701:     tien parantaminen, Siilinjärvi ja Nilsiä ...      27 814 001
21702: Suonenjoen-Vehmasmäen maantien paranta-
21703:     minen, Suonenjoki ..................... .        182 991931
21704: Kantatien rakentaminen Sydänmaan-Tiirinlah-
21705:     den välillä, Nilsiä . . .................... .    56 382 733
21706: Karttulan tiemestaripiirin sivutukikohdan ra-
21707:     kentaminen, Vesanto . . .................. .       5 482 842
21708: Maaningan tiemestaripiirin tukikohdan raken-
21709:     taminen ............................... .          7 600000
21710:  Pielaveden tiemestaripiirin tukikohdan raken-
21711:     taminen ............................... .          5 200 000
21712: Hautajoen sillan rakentaminen, Kiuruvesi ... .        23 539145
21713:  Mustanvirran lossin laiturien ja penkereen ra-
21714:     kentaminen, Maaninka .................. .         10890138
21715:  Muurutvirran sillan rakentaminen, Muuruvesi          32 357 704
21716:  Paloisvirran sillan rakentaminen, Iisalmi .....      11000000
21717:  Puutossalmen lossin aallonmurtajien jatkami-
21718:      nen, Kuopion mlk. ja Vehmersalmi ...... .         9 251008
21719:  Savonvirran sillan rakentaminen ja Matalalah-
21720:      den-Sonkajärven maantien parantaminen,
21721:      Sonkajärvi ............................. .       11772 360
21722: 150
21723: 
21724: Kuopion lentokenttä pääkiitotien vahvistaminen
21725:   ja jatkaminen, yhdystien rakentaminen ja
21726:   tunnelin louhinta ...................... .             311339166
21727:   sivukiitotien rakentaminen .............. .              9 977 007
21728:   uuden tulotien rakentaminen ............ .              20 999 615
21729:   ympäristöteiden rakentaminen ........... .               2 999 552 1 488 646 233
21730:     Keski-Suomen piiri:
21731: Humpin-Yläpään maantien perusparantami-
21732:     nen, Karstula .......................... .            20000 000
21733: Huopanan-Keitelepohjan maantien peruspa-
21734:     rantaminen, Viitasaari .................. .           19 682 295
21735: J yväskyIän-Helsingin valtatien parantaminen
21736:     Jämsän-Jyväskylän mlk:n rajan välillä,
21737:     Jämsä, Korpilahti ja Muurame .......... .            180 853 327
21738: Jyväskylän-Keuruun kk:n ja Petäjäveden-
21739:     V alkolan maantien parantaminan Petäjä-
21740:     veden rakennussuunnitelma-alueella, Petäjä-
21741:     vesi ................................... .            21410471
21742: Jyväskylän-Kokkolan valtatien parantaminen,
21743:     Jyväskylän kaupungin asemakaavoittamaton
21744:     alue ........................... · · · · · · · · ·        29 204
21745:     kaupungin raja--km:lle 15, Jyväskylän mlk.             6 976 879
21746:     Saarijärvi-Kalmari-Kyyjärvi, Saarijärvi,
21747:     Karstula ja Kyyjärvi ................... .             8 873 603
21748: Jyväskylän-Oulun valtatien parantaminen,
21749:     Enolanpuro--Masonmäki, Äänekosken mlk.
21750:     ja Konginkangas ....................... .             83 946 987
21751:     Jyväskylä-Äänekoski, Jyväskylän mlk., Lau-
21752:     kaa, Uurainen ja Äänekoski ............. .            46 500000
21753:     Masonmäki-Hännilänsalmi, Konginkangas
21754:     ja Viitasaari ........................... .          159 368154
21755:     Viitasaaren ikko--Oulun lääninraja, Viita-
21756:     saari ja Pihtipudas .................... .           144 535 711
21757: Jämsänkosken-Haaralan maantien parantami-
21758:     nen, Jämsänkoski ...................... .             37 468 720
21759: Koiviston-Suolahden-Kärkkäälän maantien
21760:     rakentaminen, Äänekosken mlk., Laukaa ja
21761:     Suolahti ............................... .            24 521810
21762: Mellanvuoren tunnelisiilon rakentaminen, Jäm-
21763:    sänkoski ................................ .            10 083113
21764: Pihtiputaan-Reisjärven maantien perusparan-
21765:     taminen Ruukin-Reisjärven rajan välillä,
21766:     Pihtipudas ............................. .             4141412
21767: Saarijärven tunnelisiilon rakentaminen, Saari-
21768:     järvi .................................. .             7 582109
21769: Saarijärven-Vuoskosken, Kannonkosken-Ylä-
21770:     pään ja Potmon-Ilomäen maantien paran-
21771:     taminen Kannonkosken rakennussuunnitelma-
21772:     alueella, Kannonkoski ................... .           25174 943
21773: Soran murSkaus ja ajo Jyväskylän mlk:ssa ja
21774:     Petäjäveden tielle ...................... .            3 765 964
21775:     Korpilahden tiemestaripiirissä ........... .           4201214
21776:     Pihtiputaan tiemestaripiirissä ........... .           4 554 355
21777:     Viitasaaren tiemestaripiirissä ........... .           9 646 940
21778:                                                                                 151
21779: 
21780: Suolahden-Haapajärven rautatierakennuksen
21781:    aiheuttamat tiensiirrot Saarijärven kk: ssä       88 891727
21782: Äänekosken-Saarijärven maantien parantami-
21783:    ne:q, Äänekosken mlk. ja Saarijärvi ...... .      57 262 005
21784: Matilanvirran uitto- ja laivaväylän perkaami-
21785:    nen, Sumiainen ja Konginkangas ........ .         17 000 000
21786: Jyväskylän lentokentän asemarakennuksen ja
21787:    autotallin rakentaminen ................. .       83 375 688
21788:    Lennonvarmistusrakennuksen ja sääluotai-
21789:    men rakentaminen ..................... .          20 822 285
21790:    V esijohdon, pumppuaseman ja vesisäiliön
21791:    rakentaminen . . ........................ .       20 468 280
21792:    Yhdystien rakentaminen ja tunnelin louhinta      100387 371
21793: Jyväskylän lentokenttä Sorasiilon rakentaminen,
21794:    Jyväskylän mlk. ....................... .          5 036 379 1 216 560 946
21795: 
21796: 
21797: 
21798:    Vaasan piiri:
21799: Alavuden asemaseudun tiejärjestelyt, Alavus          31981237
21800: Alavuden kirkonseudun tiejärjestelyt, Alavus ..        324447
21801: Kannuksen-Sievin maantien parantaminen
21802:    Kannuksen ja läänin rajan välillä, Kannus
21803:    ja Lohtaja ............................. .
21804:    Huollon ennakkojärjestely .............. .           493 587
21805: Kokkolan-Jyväskylän valtatien parantaminen,
21806:    Veteli ja Perho ........................ .        31321992
21807: Kolpin-Åsbackan maantien rakentaminen, Äh-
21808:    tävä, Kruunupyy, Alaveteli ja Teerijärvi ..       11970135
21809: Kristiinan-Seinäjoen A-kantatien rakentaminen
21810:    Kauhajoen-Kurikan välillä, Kauhajoki ja
21811:    Kurikka ............................... .         19 264109
21812:    parantaminen Koskenkorvan-Seinäjoen vä-
21813:    lillä, Kurikka, Ilmajoki ja Seinäjoen mlk. . .      423 568
21814: Kuortaneen-Lehtimäen maantien rakentaminen,
21815:    Kuortane, Alavus, Töysä ja Lehtimäki ....         23 464 875
21816: Lestijärven-Reisjärven maantien rakentaminen,
21817:    Lestijärvi ja Reisjärvi .................. .      45 481376
21818: Mattilan-Rahikan maantien parantaminen,
21819:    Kauhajoki ............................. .           613 855
21820: Pi.etarsaaren-Kolpin-Ähtävän maantien pa-
21821:    rantaminen, Pietarsaaren kaupunki, Pietar-         4128122
21822:    saaren mlk. ja Ähtävä ................. .         48 945 349
21823: Rumpujen rakentaminen Alavuden tiemestari-
21824:    piirissä ................................ .         466 701
21825:    Kauhajoen tiemestaripiirissä ............. .        589 035
21826: Vaasan-Kokkolan valtatien parantaminen Kol-
21827:    pin-Kokkolan välillä, Pietarsaaren mlk.,
21828:    Kruunupyy, Kaarlela ja Kokkola ........ .        59 925 365
21829: Vaasan-Kyyjärven valtatien parantaminen
21830:    Laitila-Keski-Suomen piirin raja, Alajärvi       272 721756
21831:    Laihian kko-Lapua, Laihia, Vähäkyrö, Iso-
21832:    kyrö, Ylistaro, Lapua ................... .       22102 365
21833:    Oikaisu Lapuan kk: ssa, Lapua ........... .       79 789 370
21834: 162
21835: 
21836: Vaasan-Porin valtatien parantaminen Lålby-
21837:    läänin raja, Lapväärtti ja Siipyy ........ .   118 414 639
21838:    Pirttikylä-Pada, Pirttikylä, Maalahti, Sulva
21839:    ja Mustasaari .......................... .       9 999 907
21840:    Huollon ennakkojärjestely ............... .        921549
21841:    Tiukka-Pirttikylä, Närpiö, Ylimarkku ja
21842:    Pirttikylä ............................. .      96 637 947
21843: Vaasan-Sulvan-Korsnäsin maantien paranta-
21844:    minen Korsnäs-Maalahti, Korsnäs, Petolahti
21845:    ja Maalahti ............................ .     168 994 592
21846: Vaasan-Tampereen valtatien parantaminen
21847:    Jalasjärven kko-Ikarinmutka, Jalasjärvi,
21848:    Kurikka ............................... .       77 390483
21849:    Jalasjärven kk:n kohdalla, Jalasjärvi .... .    22 345126
21850:    Koskue--Jalasjärvi kk, Jalasjärvi ........ .    59 044 649
21851:    Ruto-(Jakkula)Kylänpää, Laihia ....... .        44 747 803
21852: Kantatien jatkaminen V assorin tienristeyksestä
21853:    Vaasan-Kokkolan va1tatielle, Koivulahti ..      52 997107
21854: Vikbyn-Sulvan-Korsnäsin maantien paranta-
21855:    minen, Vikby-Maalahti, Mustasaari, Sulva,
21856:    Maalahti ja Petolahti ................... .     16 340 788
21857: Äht~ri~-:Myllymäen maantien parantaminen,
21858:    .Ähtän ..............................••.        59 238 754
21859:    Huollon ennakkojärjestely ............... .      3 300000
21860: Ähtävän-Evijärven-Lamminkylän maantien
21861:    parant~~en Ähtävä, Luoto, Evijärvi ja
21862:    LappaJarvt ............................ .      386 646 530
21863: Alaj~rven tie~~st~ripiirin tukikohdan rakenta-
21864:    minen, AlaJarvi ........................ .      10 000 000
21865: Kalakosken sillan rakentaminen, Peräseinäjoki         365173
21866: Kortjärven sillan rakentaminen ja sen yhtey-
21867:    dessä suoritettava Lyttsbackan-Kortjärven
21868:    maantien parantaminen, Teerijärvi ....... .      2 794 257
21869: Pirin sillan rakentaminen ja oikaiseminen, Ala-
21870:    härmä ................................. .       23 973 996
21871: Tapanin sillan rakentaminen, Isojoki ....... .     11224 552
21872: Vähäjoen sillan rakentaminen, Alajärvi ..... .      9 610 822
21873: Himangan kalastussataman parantaminen Lesti-
21874:    jokisuulla, Himanka .................... .       2 682 249
21875: Lappa- ja Evijärven säännöstely, Välijoen per-
21876:    kaus, Evijärvi ja Lappajärvi ............ .     61987178
21877: Kauhavan lentokenttä, kiitotien ra:kentaminen      98 936 594
21878: Kruunupyyn lentokentän rakentaminen ...... .       78 283 543
21879:    vesilaitoksen rakentaminen .............. .      5 922 654
21880: Vaasan lentokenttä, vesilaitoksen rakentaminen      4611610
21881:    virka-asuntojen rakentaminen ........... .         727 528 2 082147 274
21882:                                               ------
21883: 
21884:       Oulun piiri:
21885: Haapaveden-Kärsämäen maantien osittainen
21886:   parantaminen, Haapavesi ja Kärsämäki ...         69183 838
21887: Haarakosken-Yli:kärpän maantien parantami-
21888:   nen, Kuivaniemi ja Simo ............... .        85 345 819
21889:                                                                    153
21890: 
21891: Haarapuhdon-Parkkiman maantien peruspa-
21892:    rantaminen Pyhäjärven kunnan alueella,
21893:    Pyhäjärvi Ol. ......................... .          33 622 862
21894: Jyväskylän-Oulun valtatien parantaminen
21895:    Haaransilta-Oulu, Liminka, Kempele ja
21896:    Oulujoki .............................. .           2 341518
21897:    Pihtiputaan raja-Kärsämäki, Pyhäjärvi Ol.
21898:    ja Kärsämäki .......................... .           7 996 250
21899:    Pulkkila-Rantsila, Pulkkila ja Rantsila .. .       12 513 725
21900:    Rantsila-Haaransilta, Rantsila, Temmes ja
21901:    Liminka ............................... .           3 927 399
21902:    Oulun kaupungin asemakaavoittamattomana
21903:    alueella ............................... .         13 849114
21904: Kiimingin-Yli-Iin maantien rakentaminen, Kii-
21905:    minki, Haukipudas ja Yli-Ii ............ .         80 210 300
21906: Kiviharjun-Kaitaojan maantien perusparanta-
21907:    minen tieosalla Nuoritta-Hetekylä, Ylikii-
21908:    minki ja Pudasjärvi .................... .          2 644922
21909: Kiviharjun-Nuoritan maantien perusparanta-
21910:    minen, Ylikiiminki ..................... .         59132 559
21911: Kuivaniemen-Tannilanmaantien parantaminen
21912:    Oijärven kohdalla, Kuivaniemi .......... .        186 685 836
21913:    Kuivaniemi-Haarakoski, Kuivaniemi .... .           12 937 688
21914:    Lamminkangas-Tannila ................ .            11351932
21915: Lapaluodon-Vihannin maantien parantaminen,
21916:    Raahe, Saloinen ja Pattijoki ............ .       170 514 536
21917: Maantierumpujen uusiminen Haapajärven tie-
21918:    mestaripiirissä, Haapajärvi .............. .          600000
21919:    Iin tiemestaripiirissä, Ii ja Yli-Ii ........ .     2470000
21920:    Nivalan tiemestaripiirissä, Sievi ja Nivala ..      3 064 334
21921:    Pintamon tiemestaripiirissä, Pudasjärvi ...         1000 000
21922:    Pudasjärven tiemestaripiirissä, Pudasjärvi ..       3 899 985
21923:    Utajärven tiemestaripiirissä, Muhos ...... .        1600000
21924: Muhoksen kk: n rakennussuunnitelma-alueen
21925:    pääteiden parantaminen, Muhos ......... .          70 902108
21926: Muhoksen-Knuutilan maantien perusparanta-
21927:    minen välillä Muhos-Vaalan raja, Muhos             13153 900
21928: Nivalan rakennussuunnitelma-alueen pääteiden
21929:    parantaminen, Nivala ................... .         66 207 949
21930: Ojien aukaiseminen Haapajärven tiemestaripii-
21931:    rissä, Haapajärvi ja Reisjärvi ........... .        4 076 453
21932:    Kalajoen tiemestaripiirisaä, Kalajoki, Ala-
21933:    vieska, Ylivieska ja Rautio .............. .        2 980 716
21934:    Nivalan tiemestaripiirissä, Nivala ja Sievi ..      3 000 000
21935:    Oulaisten tiemestaripiirissä, Oulainen, Haa-
21936:    pavesi ja Merijärvi ..................... .         4 500 000
21937:    Oulun tiemestaripiirissä, Oulujoki, Hauki-
21938:    pudas, Kiiminki ja Ylikiimin:ki .......... .        2 926 946
21939:    Piippolan tiemestaripiirissä, Piippola, Kärsä-
21940:    mäki ja Pyhäntä ....................... .           2 999125
21941:    Pudasjärven tiemestaripiirissä, Pudasjärvi ..       2 999 931
21942:    Raahen tiemestaripiirissä, Pattijoki, Pyhä-
21943:    joki, Raahe, Revonlahti, Saloinen, Siikajoki        4707 809
21944: 20 4465/60
21945: 154
21946: 
21947:    Rantsilan tiemestaripiirissä, Rantsila, Kes-
21948:    tilä, Pulkkila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               4 396 956
21949: Olhavan-Oijärven maantien parantaminen,
21950:    Kuivaniemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              53 684 887
21951: Oulaisten-Haapaveden maantien rakentaminen,
21952:    Oulainen ja Haapavesi . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         24 471 750
21953: Oulaisten rakennussuunnitelma-alueen pääteiden
21954:    parantaminen, Oulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       105 941 915
21955: Oulaisten-Vihannin maantien rakentaminen,
21956:    Oulainen ja Vihanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      5 575 344
21957: Oulun-Kemin valtatien parantaminen, Hauki-
21958:    pudas, Ii ja Kuivaniemi . . . . . . . . . . . . . . . . .                         49 814101
21959: Oulun-Kuusamon valtatien parantaminen,
21960:    Palokangas-Kurenalus, sivuteiden liittymät,
21961:    Pudasjärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6 959 863
21962:    Kurenalus-Korentokangas-Poijula, Pudas-
21963:    järvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       24 458 847
21964:    Poijula-Taivalkosken kunnan raja-Jurmu,
21965:    Pudasjärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           152 000 000
21966: Paavolan-Limingan maantien parantaminen,
21967:    Paavola ja Liminka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     125 476 007
21968: Pulkkilan-Iisalmen valtatien parantaminen vä-
21969:    lillä Pulkkila-Pyhäntä, Pulkkila, Piippola
21970:    ja Pyhäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              24 370 881
21971: Pyhäjärven eteläpuolitse rakennettava yhdys-
21972:    maantie, Pyhäjärvi 01. . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         4 037 743
21973: Pyhännän kk: n pääteiden parantaminen, tie
21974:    N: o 1, Pyhäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 12 929 143
21975: Pyhännän-Papusuon maantien parantaminen,
21976:    Pyhäntä ja Vuotijoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     162 863 246
21977: Raahen-Haaransillan välisen valtatien oikaise-
21978:    minen Pattijoki, Siikajoki, Revonlahti, Lumi-
21979:    joki ja Limirrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                57 686 119
21980:    Raahen pohjoinen tulotie, Raahen kaupungin
21981:    asemakaavoittamattomalla alueella, Raahe . .                                        454 085
21982: Raution(Kähtävän)-Alavieskan maantien ra-
21983:    kentaminen, Rautio ja Alavieska . . . . . . . . . .                               34 364 148
21984: Ryyppymäen-Haapaveden kk: n maantien pa-
21985:    rantaminen, Haapavesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       22 083 250
21986: Saaren-Kuoppalan maantien rakentaminen,
21987:    Sievi ja Nivala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 85 535 057
21988: Sievin as.-Reisjärven maantien parantaminen,
21989:    Sievi ja Reisjärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   4 225 573
21990: Utoslahden-Puolangan rajan maantien perus-
21991:    parantaminen, Utajärvi ja Muhos . . . . . . . .                                  114 663 005
21992: Vaasan lääninrajan-Raahen maantien paranta-
21993:    ~i~en, Kalajoki, Pyhäjoki, Saloinen ja Patti-
21994:      JOki . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    17 631 503
21995:    Raahen kaupungin eteläinen tulotie, Raahen
21996:    kaupungin asemakaavoittamattomana alueella                                          436 185
21997: Vihanuin-Karhukankaan maantien paranta-
21998:    minen, Vihanti ja Haapavesi . . . . . . . . . . . . .                               190 643
21999: Ylivieskan kk: n rakennussuunnitelma-alueen
22000:    päätiet, Ylivieska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  97 359 829
22001:                                                                                 155
22002: Ylivieskan-Nivalan maantien parantaminen,
22003:     Ylivieska ja Nivala ..................... .      13 290 394
22004: Pudasjärven tiemestaripiirin tukikohdan raken-
22005:     taminen, Pudasjärvi .................... .       10 817 998
22006: Iijoen sillan rakentaminen, Yli-Ii ........... .     24 613 878
22007: Komujoen sillan uudelleen rakentaminen tiensiir-
22008:     toineen Pielaveden-Ruotoistenmäen maan-
22009:     tiellä, Pyhäjärvi Ol. ................... .       9 268 717
22010: Koskenojan sillan uudelleen rakentaminen tien-
22011:     siirtoineen Pyhännän-Kestilän maantiellä,
22012:     Kestilä ................................ .        7 533 965
22013: Kuivaniemen-Haarakosken maantien erinäiset
22014:     siltatyöt tiensiirtoineen, Kuivaniemi ...... .   81044 260
22015: Majavaojan sillan uudelleen rakentaminen tien-
22016:     siirtoineen Siikajdki-Pattijdki maantiellä,
22017:     Siikajoki .............................. .       10 798 035
22018: Pyhäjoen sillan rakentaminen, Oulainen ..... .       20000 000
22019: Ruonaojan sillan uudelleen rakentaminen tien-
22020:     siirtoineen Haapajärven-Kärsämäen maan-
22021:     tiellä, Haapajärvi ...................... .       8 980189
22022: Heikinkarin meriväylän tutkiminen ......... .         2 824 064
22023: Marjaniemen luotsiaseman veneväylän syventä-
22024:     minen ................................. .         1532 438
22025: Oulun lentokenttä, Oulunsalo, sivukiitotien jat-
22026:     kon ja pakkolunastuksessa määrättyjen tei-
22027:     den rakentaminen, virka-asuntojen rakenta-       24 223 021
22028:     minen ................................. .        13 927 578 2 363 812 171
22029: 
22030:    Kainuun piiri:
22031: Askankylän-Joukokylän maantien rakentami-
22032:    nen, Puolanka ......................... .         38 067 365
22033: Herttuajärven kylätien maantieksi kunnosta-
22034:    minen, Kuhmo ......................... .           3 916 965
22035: Jokikylän-Hyrynsalmen maantien rakentami-
22036:    nen, Ristijärvi ja Hyrynsalmi ........... .       86 273 854
22037: Kajaanin-Joensuun valtatien parantaminen,
22038:    Kuluntalahti-Vuokatti, Kajaanin mlk. ja
22039:    Sotkamo ............................... .          7 843 608
22040: Kajaanin pohjoisen sisääntulotien rakentaminen,
22041:    Kajaani ja Kajaanin mlk ................ .        94 386 733
22042: A-kantatien parantaminen Kankurin-Vaalan
22043:    välillä, Vaala . . ........................ .      8 497185
22044: Kinostimien valmistaminen Kiannan tiemestari-
22045:    piirissä, Suomussalmi ................... .        2 998 789
22046:    Kuusamon ja Kitkan tiemestaripiirissä, Kuu-
22047:    samo .................................. .         4 667 392
22048:    Suomussalmen tiemestaripiirissä, Suomus-
22049:    salmi .................................. .         2 870123
22050:    Taivalkosken tiemestaripiirissä, Taivalkoski         444378
22051: Knuutilan-Muhoksen maantien perusparanta-
22052:    minen, Vaala ........................... .        1002 478
22053: Kuusamon-Kemijärven maantien parantaminen
22054:    Rantalahti-Kantojoki, Kuusamo ......... .         2 449 668
22055: 156
22056: 
22057: Kyrön-Ämmänsaaren maantien perusparanta-
22058:    minen Kyrön-Korpelan välillä Puolanka ja
22059:    Suomussalmi ........................... .        59 933 351
22060: Maanselän-Vuokatin ja Mustolan-Sotkamon
22061:    asemien välisten maanteiden parantaminen,
22062:    Sotkamo ............................... .        99 412 493
22063:    Huollon ennakkojärjestely ............... .       1250000
22064: Maantierumpujen uusiminen Hyrynsalmen tie-
22065:    mestaripiirissä, Hyrynsalmi ............. .       5 451404
22066:    Kajaanin tiemestaripiirissä, Kajaanin mlk.
22067:    ja Paltamo ............................ .         1681019
22068:    Kiannan tiemestaripiirissä, Suomussalmi .. .      8197 740
22069:    Kuhmon tiemestaripiirissä, Kuhmo ....... .        4 920207
22070:    Kuusamon ja Kitkan tiemestaripiirissä, Kuu-
22071:    samo .................................. .         7 647 325
22072:    Puolangan tiemestaripiirissä ............. .     16 307 292
22073:    Sotkamon            ,         ............. .     6 018 288
22074:    Suomussalman        ,         ............. .     6 388 026
22075:    Taivalkosken        ,         ............. .       930 476
22076:    Vaalan             ,          ............. .     8 027 205
22077: Miesla:hden-Lentiiran maantien rakentaminen
22078:    Mieslahti-Hyyrylä, Paltamo, Ristijärvi ja
22079:    Kuhmo ................................ .        346 246 767
22080: Murskesoran valmistaminen Hyrynsalmen tie-
22081:    mestaripiirissä ......................... .       5 998 024
22082:    Kajaanin tiemestaripiirissä ............. .       6 958 361
22083:    Kiannan             ,         ............. .     5 998 567
22084:    Kuhmon              ,         ............. .     6105 238
22085:    Puolangan           ,         ............. .     5 772 647
22086:    Sotkamon            ,         ............. .     5 999 088
22087:    Suomussalmen        ,         ............. .     6 000000
22088:    Vaalan              ,         ............. .     5 475174
22089: Nuojuan-Venetheiton maantien perusparanta-
22090:    minen, Vaala .......................... .        51399 706
22091: Ojien aukaiseminen Hyrynsalmen tiemestaripii-
22092:    rissä, Hyrynsalmi ....................... .       1107 721
22093:    Kajaanin tiemestaripiirissä ............. .       2 874 967
22094:    Kuhmon              ,         ............. .     1369 471
22095:    Puolangan           ,         ............. .     3 000 000
22096:    Sotkamon            ,         ............. .     2 340309
22097:    Suomussalmen ja Kiannan tiemestaripiirissä,
22098:    Suomussalmi ........................... .         3 910 702
22099:    Vaalan tiemestari piirissä, Vaala ......... .     2 999 603
22100: Paltamon-Puolangan maantien parantaminen
22101:    välillä Lei pivaara-Puolanka, Puolanka ....      18 980 293
22102: Pielisentien-Riihivaaran (Saunajärven) kylä-
22103:    tien maantieksi kunnostaminen, Kuhmo ....        26 399 088
22104: Puolangan-Hyrynsa:lmen maantien parantami-
22105:    nen, Leipivaara-Rasinkylä, Puolanka .....        15 621495
22106: Rautavaaran-Sotkamon maantien rakentami-
22107:    nen, Tiilikkajoki-Laakajärvi, Rautavaara ja
22108:    Sotkamo ............................... .        62 979 818
22109: Suomussalmen väistötien osan V rakentaminen,
22110:    Suomussalmi ........................... .        15 645 760
22111:                                                                                157
22112: 
22113: Säräisniemen-Kestilän maantien perusparanta-
22114:    minen, Vaala ........................... .        2 634943
22115: Utajärven-Puolangan maantien parantaminen,
22116:    Puolanka .•.............................          9 388 656
22117:    Huollon ennakkojärjestely ............... .       1338 307
22118: Valtatien parantaminen välillä Kontiomäki-
22119:    Ristijärvi, Paltamo ja Ristijärvi ......... .    13 500000
22120:    Hyrynsalmi-Ämmänsaari, Hyrynsalmi ja
22121:    Suomussalmi ........................... .        42 057 759
22122:    Ämmänsaaren rakennussuunnitelma-alueella,
22123:    Suomussalmi ........................... .        24 991061
22124: Valtatien parantaminen Oulun-Kuusamon vä-
22125:    lillä, Taivalkoski ja Kuusamo ........... .     103 799 495
22126: Vepsän kylätien maantieksi kunnostaminen,
22127:    Kuhmo ................................ .         10 484196
22128: Isojoen ja Pienjoen siltojen rakentaminen,
22129:    Kuhmo ................................ .         24641675
22130: Kaitainsalmen sillan rakentaminen, Sotkamo ..       12 758 801
22131: Pesiönlahden ylikulkusillan ja nousupenkereiden
22132:     rakentaminen, Suomussalmi ............. .       15 425 656
22133: Kajaanin lentokenttä pääkiitotien jatkaminen .      55 980 815
22134:     hiekkasiilon rakentaminen ............... .      7 661 458 1 407 428 985
22135: 
22136:    Lapin piiri:
22137: Aavasaksan-Raanujärven maantien parantami-
22138:    nen, Ylitornio ......................... .       15 837 418
22139: Aholan-Mourujärven-Maaninkavaaran maan-
22140:    tien rakentaminen, Posio ................ .      40142 516
22141: Akujärven-Luttojoen siltojen ja rumpujen
22142:    uudelleen rakentaminen, Inari ........... .       4772 768
22143: Enontekiön kk: n-valtakunnan rajan-Kauto-
22144:    keinon maantien rakentaminen, Enontekiö ..        4 361886
22145: Ivalon-Koppelon maantien rakentaminen, Inari        12 000000
22146: Kaamasen-Sevettijärven lumikiitäjätien paran-
22147:    taminen huoltotieksi Partakon-Nitsijärven
22148:    -Sevettijärven välillä, Inari ........... .       3 500000
22149: Kairalan-Sodankylän maantien parantaminen,
22150:    Pelkosenniemi ja Sodankylä ............. .       11338 405
22151: Kemijokisuun-Koivun maantien parantaminen
22152:     (Kemijoen itäpuoli), Kemin mlk., Tervola ..     38 963 628
22153: Kemijärven-Pelkosenniemen maantien perus-
22154:    parantaminen, Kemijärven kauppala ..... .         2 798 957
22155: Kemijärven-Särkikankaan maantien paranta-
22156:    minen, Kemijärven kauppala ............ .        35 802 378
22157: Kemin-Kilpisjärven valtatien parantaminen,
22158:    Kolari ................................ .        28 362 974
22159:    Huollon ennakkojärjestely ............... .       1000000
22160: Kemin-Rovaniemen valtatien parantaminen
22161:    Kemin mlk: n rakennussuunnitelma-alueella,
22162:    Kemin mlk............................ .           6 999 819
22163: Koivun-Rovaniemen maantien rakentaminen
22164:     (Kemijoen itäpuoli) Rovaniemen mlk. ja
22165:    Tervola ............................... .       239 545165
22166: 158
22167: 
22168: Laurilan-Koivun maantien parantaminen sekä
22169:    heikkojen puusiltojen korvaaminen betoni-
22170:    putkirummuilla, Tervola ja Kemin mlk. . .         989 431
22171: Mellakosken-Mellajärven maantien rakentami-
22172:    nen, Ylitornio ......................... .      10 232 567
22173: Morottajan-Sihnakkasalmen maantien paranta-
22174:    minen, Salla, Kemijärven mlk. ja Posio ..        4 590798
22175: Mourusalmen-Kilkilösalmen maantien rakenta-
22176:    minen, Posio ........................... .     25460732
22177:    Huollon ennakkojärjestely ............... .     1800 000
22178: Murskesoran valmistaminen: Hastinkankaan-
22179:    Sihtuunan-Arpelan tie, Alatornio, Tervola        4065167
22180:    Muonion-Palojoensuun-Peltovuoman          ja
22181:    Muonion-Kittilän tie, Enontekiö, Muonio ..       9 993 424
22182:    Oulun-Kemin valtatie, Simo ........... .         3 754425
22183: Pekkalan-Posion tie, Rovaniemen mlk. . .... .       2 975 257
22184:    Rovaniemen-Kittilän tie, Rovaniemen mlk.,
22185:    Kittilä ................................ .       3 000000
22186:    Savukosken-Kota:lan tie, Salla ja Savukoski      3 999 654
22187: Muurolan-Mellajärven maantien rakentaminen,
22188:    Ylitornion, Rovaniemen mlk. ............ .       9 852 365
22189: Pekkalan-Luusuan maantien parantaminen,
22190:    Kemijärven mlk. . ...................... .      53 719 978
22191:    Pirttikosken-Juukosken välillä, Kemijärven
22192:    mlk................................... .         3 732 801
22193: Pekkalan-Pirttikosken maantien parantaminen,
22194:    Rovaniemi mlk. . ....................... .        638 546
22195: Pellon-Sieppijärven maantien parantaminen,
22196:    Pello .................................. .     115 999175
22197: Petäjäjärven-Kelan maantien parantaminen,
22198:    Ranua ................................. .        9196 940
22199: Ranuan - Toivakkakankaan - Pohjaslahden
22200:    maantien rakentaminen, Ranua ......... .       137106 259
22201: Rovaniemen-Sodankylän maantien parantami-
22202:    nen, Rovaniemen ,mlk. ................. '• .    22 781522
22203: Rumpujen rakentaminen Kemin tiemestaripii-
22204:    rissä, Kemin mlk. . ..................... .       357 929
22205:    Tornion tiemestaripiirissä, Alatornio ja Ka-
22206:    runki ................................. .        2135 429
22207: Sierilän-Pekkalan maantien parantaminen, Ro-
22208:    vaniemen mlk. . ........................ .       4961013
22209: Simon-Nuuppaan maantien parantaminen Ala-
22210:    niemen-Nuuppaan välillä, Simo ja Ranua          51313 268
22211: Tanhuan-Värriön maantien rakentaminen,
22212:    Savukoski ............................. .       72 935 819
22213: Tepaston-Lompolon-Puljun maantien raken-
22214:    taminen, Kittilä ........................ .     73 472 999
22215:    Huollon ennakkojärjestely ............... .      1000 000
22216: Tornion-Haaparannan välisen tienpenkereen
22217:    levittäminen Suomen puolella, Tornio ..... .     6 914 263
22218: Tornion-Kemin valtatien parantaminen, Ala-
22219:    tornio, Tornio ......................... .     154 984746
22220: Vikajärven-Särkikankaan maantien parantami-
22221:    nen, Kemijärven mlk. . ................. .       3 063 297
22222:                                                                                                                 159
22223: 
22224: Ylitornion-Pellon maantien parantaminen
22225:     Aavasaksan-Kaulirannan välillä, Ylitornio                      29 000000
22226:     Kaulirannan-Pellon välillä, Ylitornio ja
22227:     Pello .................................. .                     13 056192
22228: Akujoen ja Mukan siltojen rakentaminen, Inari                      18 596150
22229: J eesiöjoen sillan rakentaminen, Sodankylä ... .                   20000 000
22230: Kuivasalmen sillan rakentaminen, Posia ..... .                      5 825 716
22231: Liakanjoen sillan rakentaminen, Karunki .... .                     31020 998
22232: Pellon-Raanujärven maantien siltojen rakenta-
22233:     minen, Pello ja Ylitornio ............... .                    32000000
22234: Valtatien siltojen rakentaminen tieosalla Kuusa-
22235:     ,ffion raja-Joutsijärvi, Kemijärvi, Salla ..                   17 876127
22236: Varejoen sillan rakentaminen, Tervola ....... .                    19 598 278
22237: Ivalon lentokenttä vesilaitoksen rakentaminen .                     7 963 261
22238: Kemin lentokenttä pääkiitotien ja asematason
22239:     rakentaminen .......................... .                     185 924 683
22240:     Hiekkasiilon rakentaminen .............. .                     11157 497
22241: Poikajärven kylätien siirtäminen, Rovaniemen
22242:     mlk.................................... .                        1430 753
22243: Rovaniemen lentokenttä pääkiitotien, asematason
22244:      ja tunnelin rakentaminen ............... .                   186 942 767
22245:     Kiitotien rakentaminen ................. .                     13 959 812 1 834 805 952
22246: 
22247: Tie- ja vesirakennushallituksen käytettäväksi:
22248:    Tutkimuksiin ....................................... .                           345 331668
22249:    Palkkoihin ......................................... .                             2 926 710
22250:    Ylityökorvauksiin ................................... .                            4 500 000       21 600 937 387
22251: 
22252:                                                  Rakennushallitus.
22253: Evijärven virastotalo .................................. .                             3 281439
22254: Imatran yhteislyseon piha- ja urheilukenttätyö ........... .                                 800
22255: Imatran virastotalo .................................... .                            12 800000
22256: Inarin emäntäkoulu ................................... .                              22 000 000
22257: Itä-Suomen seminaarin harjoituskoulu ................... .                            22 000 000
22258: Joroisten karjanhoitokoulun vesitelrnillinen- ja viemärityö ..                         2 300 000
22259: Korsholman emäntäkoulun lastenkodin, oppilas- ja opettaja-
22260:     sekä henkilöasuntolan rakentaminen .................. .                           24000000
22261: Kokkolan ruotsalainen yhteislyseo ....................... .                           24 000 000
22262: Parkanon virastotalo ................................... .                             1152 000
22263: Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun katuosuus ......... .                             8.150 500
22264: Pohjois-Pohjanmaan maamieskoulun työpajarakennus ..... .                                 210 490
22265: Vaalimaan tullitalon rakentaminen Virolahdelle .......... .                            2 353 836        122 249 065
22266: 
22267:                                               Metsäntutkimuslaitos.
22268: Kahden autiotuvan rakentaminen Pallas-Ounastunturin kansallispuistoon
22269:   Enonte>kiön kunnassa .•.............. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          649 526
22270:                                                                             Yhteensä mk               24 076 375 600
22271: 
22272:    20 Pl: n menot ovat olleet 57 677 905 195 mk eli 22 390 558 195 mk suuremmat kuin var-
22273: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät.
22274:                                                     Valtion bllanssiyhdistelmä.
22275:                  Bilanssien muutokset vuonna. 1959 vuosien 1958 ja. 1959 tilinpää.tösten
22276:                                      bilanssiyhdistelmien muka.an.
22277: 
22278:                    Vastaavaa:
22279:                                                                                                                       Lisäys+
22280: Virastojen kassoissa ja shekkitileillä olevat                                       1958             1959            Vähennys-
22281:    varat • .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. . . .. .. . .. .. .. ..              7 357 195 550    6 611732 331         745 463 219
22282: Virastojen postisiirtotileillä olevat varat • . . • . •                         6 911 767 147    7 351 224 315   +    439 457 168
22283: Valtion saatava pano· ja ottotilillä Suomen
22284:    Pankissa . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .                 7 079 080 522    6 338109 533          740 970 989
22285: Tulorästit • .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . .. .. ..              28 594 308 889   22 019 805 257       6 57 4 503 632
22286: Erinäiset velalliset .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .                  28 143 253 196     +
22287:                                                                                                 28 714 660 551         571 407 355
22288: Varastot .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. •                23 438 268 502     +
22289:                                                                                                 30 978162 597        7 539 894 095
22290: Saamamieskirjaan merkityt talletukset . . . . . . . .                          37 756 947 500     +
22291:                                                                                                 40194 074 075        2 437126 575
22292: Erinäiset rahastojen varat:
22293:    Talletukset • . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • •
22294:                                                                        48 060 050      78 914 205 + 30 854 155
22295:    Obligaatiot . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. •        131 649 861     111 234 568       20 415 293
22296:    Osakkeet ja osuudet .. .. . .. . .. . .. .. .. .. .. .          37 196 550 047  44 263 485 587 + 7 066 935 540
22297:    Lainat . • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .  185 344 260 850 201 750 094 475 + 16 405 833 625
22298:    Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus . . . . . . . • •             37 202 019 300  36 826 833 778      375 185 522
22299: 
22300:                                                       ~----~~--~--------------~--~---------
22301:                                                       Yhteensä mk 399 203 361414  425 238 331272  + 26 034 969 858
22302: 
22303: 
22304:                        V a s t a t t a v a a:
22305: Virast~je~ velat postisiirtotileillä ........•.••                                   2 305 672                            2 305 672
22306: Menorastlt ....••........••........•........•                                  17 079 500 992     + 3 655453
22307:                                                                                                 20 734 954 065 073
22308: Siirretyt määrärahat .....•......•••.•••...•.                                  40 138 895 014     + 4 729
22309:                                                                                                 44 868 178 237
22310:                                                                                                            283 223
22311: 
22312:                                                                                                   -+ 32 437126
22313: Lähetteiden tili ............................. .                                   61671866        168165172
22314:                                                                                                         106493 306
22315: Erinäiset velkojat ••...•.....................                                 43 087 510 032   39 465 921 983
22316:                                                                                                         621588 049
22317: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset .
22318: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion
22319:                                                                                37 756 947 500      +
22320:                                                                                                 40 194 074 075 575
22321: 
22322:    rahastot .......••••..••.... • · · • • · · · • • · · · • •     260 922 067 420 279 633 088 625 + 18 711 021 205
22323: Erinäiset rahastot .•...................•••••.                        154462 918      173 949115  + 19 486197
22324:                                                       --------------------------------------~----------
22325:                                                       Yhteensä mk 399 203 361 414 425 238 331 272 + 26 034 969 858
22326: 
22327:   Valtion bilanssiyhdistelmässä vastaavan                                          Vastaavan puolella verrattuna vastaaviin
22328: puolella ovat lähinnä rahoitusomaisuutta                                         ryhmiin 1958 lopussa on suurin muutos ta-
22329: edustavat varat, tulorästit, tilisaatavat ja                                     pahtunut lainoissa, jotka ovat lisääntyneet
22330: rahastojen varat. Vastattavan puolella ovat                                      16.41 miljardia markkaa. Muutos on johtu-
22331: valtion omien ja tilivirastojen hoidettavina                                     nut lähinnä valtion lainausrahaston lisäänty-
22332: olevien rahastojen pääomat menorästit, siir-                                     misestä 140.8 miljardista markasta 153.4
22333: retyt määrärahat ja tiiivelat. Vaihto- ja                                        miljardiin markkaan eli 12.6 miljardilla mar-
22334: käyttöomaisuus eivät sisälly bilanssiin, lu-                                     kalla sekä asutusrahaston lainojen lisäänty-
22335: kuunottamatta osaa varastoja ja valtion vilja-                                   misestä 41.5 miljardista markasta 45.3 miljar-
22336: varaston kiinteistöjä ja irtaimistoja. Myös-                                     diin markkaa eli 3.8 miljardilla markalla.
22337: kään valtionvel'k:aan luetut velkaerät eivät                                     Varastot ovat lisääntyneet 23.4 miljardista
22338: yleensä sisälly bilanssiin.                                                      markasta 31 miljardiin markkaan eli 7.5 mil-
22339:                                                                                         161
22340: 
22341: jardilla markalla, osakkeet ja osuudet ovat    arvion ulkopuolella olevat rahastot lisäänty-
22342: lisääntyneet 37.2 miljardista markasta 44.3    neet 260.9 miljardista markasta 279.6 mil-
22343: miljardiin markkaan eli 7.1 miljardilla mar-   jardiin markkaan eli 18.7 miljardilla mar-
22344: kalla. Tulorästit ovat vähentyneet 28.6 mil-   kalla. Menorästit ovat lisääntyneet 3.7 mil-
22345: jardista markasta 22 miljardiin markkaan eli   jardia markkaa, siirretyt määrärahat 4.7
22346: 6.6 miljardia markkaa.                         miljardia markkaa ja erinäiset velkojat 3.6
22347:    Vastattavien puolella ovat tulO- ja menO-   miljardia markkaa.
22348: 
22349: 
22350: 
22351: 
22352: 21   4465/60
22353:                           Postisäästöpankki vuonna 1959.
22354:   Eduskunnan asiasta tekemän päätöksen           kaan ja pankin omat pääomat olivat
22355: mukaisesti otetaan tähän seuraavat tiedot        2 339 507 149 mk.
22356: Postisäästöpankin iiikkeestä vuonna 1959.          Pankin omaisuustaseet v. 1958 ja 1959
22357:   Postisäästöpankin omaisuustase päättyi         olivat seuraavat:
22358: vuoden 1959 lopussa 77 476 912 985 mark-
22359: 
22360:                      Vastaavaa:                                    1958                1959
22361: Kassa ................................... · ·. · · · · · ·    1358 021547        2 976 697 666
22362: Postisäästöpankin siirtotili ......................... .        604424237          895 949173
22363: Posti- ja lennätinlaitos ............................ .         834 724176          59 436 820
22364: V aitiokonttori .................................... .       22 376 603 903     14 810 495194
22365: Rahalaitokset ..................................... .                            2 000 000 000
22366: Lainat ...................................... · · · · · ·    28 170 941 621     32 365 738 049
22367: Nostetut kodinperustamislainat ..................... .          452 327 494        297 456 885
22368: Obligaatiot ....................................... .        21 316 831 723     22 756 994 397
22369: Osakkeet ......................................... .                 12090          55 018115
22370: Kiinteistöt ....................................... .           300 000000         250 600 000
22371: Muut varat ...................................... .             144172 099         539 433 977
22372: Siirtyvät korot ................................... .           418 228 231        442 612 323
22373: Muut siirtyvät erät ............................... .            26 307 878         26 480 386
22374:                                            -------------------------------------
22375:                                            Yhteensä mk       76 002 594 999     77 476 912 985
22376: 
22377:                     Vastattavaa:
22378: Talletukset ....................................... .        38 166 989 092     43 120 228 400
22379: Siirtotilit ........................................ .       30 595 067 782     27 802 784 335
22380: Sosiaaliministeriön kodinperustamislainoihin myöntämät
22381:     varat ......................................... .           450 881294         296 044 685
22382: Ulkona olevat shekit ............................... .          940 780445         730 889 285
22383: Matkalla olevat pääomaerät ........................ .         3 527 078 507      2 828 968 582
22384: Muut velat ....................................... .             21144126           19 772 764
22385: Siirtyvät korot ................................... .           276129 898         234 548 488
22386: Muut siirtyvät erät ............................... .            97 557 927        104169 297
22387: Vararahasto ...................................... .          1410 000000        1660000 000
22388: Eläkerahasto ..................................... .            160000 000         250000 000
22389: Voitto edelliseltä vuodelta ......................... .                              6 965 928
22390: Tilivuoden ylijäämä ............................... .     356 965 928              422 541221
22391:                                            ----------------------------------
22392:                                            Yhteensä mk 76 002 594 999           77 476 912 985
22393: 
22394:    Postisäästöpankin tuotot vuonna 1959           Postisäästöpankkilain 31 § : n mukaan puolet
22395: olivat 4 179 934 066 mk ja sen kulut            voitosta eli 211 270 611 mk siihen lisättynä
22396: 3 757 392 845 mk. Postisäästöpankkiliike on     edelliseltä vuodelta käyttämättä olevat voitto-
22397: siis tilintekovuotena tuottanut voittoa         varat 6 965 928 mk eli yhteensä 218 236 539
22398: 422 541 221 mk.                                 mk käytetään siten, että varsinaiseen vara-
22399:                                                                                                                                          163
22400: 
22401: rahastoon siirretään 170 000 000 mk ja eläke-                                sesti (l}i tavallisilla säästö- ja talletustileillä
22402: rahastoon 48 236 539 mk. Voiton toinen puoli                                 maksettu korko maaliskuun loppuun saakka
22403: käytetään siten, että säästäväisyyden edistä-                                5% ja indeksiin sidotuilla tileillä 4 %. Kai-
22404: miseen osoitetaan 10 000 000 mk ja valtiolle                                 kissa rahalaitoksissa toimeenpannun yleisen
22405: tuloutetaan 201 270 610 mk.                                                  korkokannan alennuksen yhteydessä lasket-
22406:   Vararahasto tulee tämän jälkeen olemaan                                    tiin talletuskorkoa huhtikuun 1 päivästä 1959
22407: 1 830 000 000 mk ja eläkerahasto 298 236 539                                 lukien % % :lla.
22408: mk.
22409:    Rahalaitosten yleisen sopimuksen mukai-                                       Pankin tulostase oli vuonna 1959 seuraava:
22410: 
22411:                                                                Tuotot:
22412: Korkotuotot:
22413:     Obligaatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1421414 568
22414:     Lainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 307 474165                3 728 888 733
22415: Tilinkäyttömaksut . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. . . . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . ..                         435 195 449
22416: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        15 849 884
22417:                                                                                                       ----------------------
22418:                                                                                                     Yhteensä mk                 4 179 934 066
22419: 
22420:                                          Kulut:
22421: Korkokulut ........................................................ .                                                           1926 928182
22422: Palkat ja eläkkeet .................................................. .                                                          771230 012
22423: Korvaukset postilaitokselle ........................................... .                                                        493 771360
22424: Poistot ja arvonalennukset:
22425:     Kiinteistöistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           50 000 000
22426:     Obligaatioista ja osakkeista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    150 599 000               200 599 000
22427: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      364 864 291
22428: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         422 541 221
22429:                                                                                                       -----------------------
22430:                                                                                                      Yhteensä mk                4 179 934 066
22431: 
22432: 
22433:                                                      Pankin obligaatiot v. 1959.
22434: Obligaatiovaraston kirjanpitoarvo 31. 12. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             21 316 831 723
22435: Ostettu vuoden kuluessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               7 500 000 000
22436:                                                                                                             mk
22437:                                                                                                                       -------  28 816 831 723
22438: 
22439: Obligaatiokuoletukset ja arvonalenmrkset vuoden kuluessa . . . . . . . . . . . . . . .                                          6 059 837 326
22440: Obligaatiovaraston kirjanpitoarvo 31. 12. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             22 756 994 397
22441:                                                                                              mk
22442:                                                                                                                       -------- 28 816 831 723
22443: 
22444: 
22445:    Vuonna 1959 oli säästöönpanojen luku                                         että säästöönpanojen rahamäärä on lisään-
22446: 1 597 378 ja yhteenlaskettu rahamäärä korot                                   tynyt 2 846 560 854 mk eli 10.9 %,
22447: mukaanluettuina 28 855 032 362 mk sekä                                          että säästöstäottojen luku on vähentynyt
22448: säästöstäottojen luku 1839 414 ja yhteenlas-                                  107 274 kpl eli 5.5 %,
22449: kettu määrä 25 552 526 620 mk.                                                  että säästöstäottojen rahamäärä on lisään-
22450:    Vertaamalla toisiinsa postisäästöpankkilii-                                tynyt 3 089 583 999 mk eli 13.8 %.
22451: kettä vuosina 1958 ja 1959 näkyy, että sääs-
22452: töönpanojen luku on lisääntynyt 60 476 'kpl                                     Säästöönpanijain saamiset lisääntyivät ti-
22453: eli 3.9 %,                                                                    Entekovuotena 3 302 505 742 mk, mikä vastaa
22454: 164
22455: 
22456: 8.96 %. Vuonna 1958 lisääntyivät saamiset                            Siirtoliikkeen tilillepanojen luku oli
22457: säästötHeillä 3 545 528 887 mk eli 10.65 %.                       vuonna 1959 20 503 185 kpl ja yhteen-
22458:                                                                   laskettu rahamäärä 2 589 864 226 575 mk,
22459: Vuoden 1959 alussa oli säästötilien                               josta tilisiirtoja 6 566 852 kpl, rahamääräl-
22460:   luku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1323 298   tään 1306 485 208172 mk. Tililtäottojen
22461: Vuoden kuluessa avattiin uusia                                    luku 15 923 258 kpl ja yhteenlaskettu raha-
22462:   säästötilejä . . . . . . . . . . . . . . . . . .       95 608   määrä 2 592 656 510 022 mk, josta tili-
22463:                                                                   siirtoja 6 566 852 kpl, rahamäärältään
22464:                                                        1418 906   1 306 485 208 172 mk.
22465: Vuoden kuluessa lopetettiin ....                         66 245
22466: Säästötilien luku oli siis vuoden                                   Tilillepanot   olivat      tilintekovuotena
22467:                                                       ----        2 792 283 447 mk tililtäottoja pienemmät.
22468:   1959 lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . 1 352 661
22469:                                                                   Siirtotilien luku oli v. 1959 alussa . . 86 298
22470:    Talletustilien luku oli vuoden 1959 lopussa
22471: 25 956 kpl. Talletustileille pantiin korot mu-                    Vuoden aikana avattiin uusia
22472: kaanluettuina vuoden aikana 10 805 810 486                          tilejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 081
22473: mk ja tileiltä otettiin 9 155 652 063 mk ja                         ja lopetettiin tilejä . . . . . . . . 4 266
22474: tileillä oli vuoden lopussa 2 915 715 706 mk.                       joten tilien luku lisääntyi . . . . . . . . 2 815
22475:    Pankin harjoittama huoltoliike käsittää                        Siirtotilien luku oli vuoden 1959
22476: merimieshuoltotilit ja pankin oman henkilö-                                                                                  ---
22477: kunnan huoltotilit. Huoltotilien 'luku oli                          lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 113
22478: vuoden lopussa 2 064 kpl, joista 1 002 kpl
22479: oli merimieshuoltotilejä. Huoltotileille pan-                       Postisäästöpankin hallitukseen kuuluivat
22480: tiin 'korot mukaanluettuina vuoden aikana                         vuonna 1959 puheenjohtajana ministeri Rai-
22481: 280 964 696 mk ja tileiltä otettiin 280 389 553                   ner von Fieandt, varapuheenjohtajana ulko-
22482: mk ja tileillä oli vuoden lopussa 51 887 087                      asiainministeri, pääjohtaja Ralf Törngren
22483: mk, siitä merimieshuoltotileillä 19 779 254                       sekä jäseninä pääjohtaja S. J. Ahola, johtaja
22484: mk.                                                               Onni Hiltunen, pääjohtaja P. Salmenoja,
22485:    Pankin koko talletusmäärä, säästö-, talle-                     varatuomari Matti Aspio ja kauppa- ja teolli-
22486: tus- ja huoltotilit yhteenlaskettuna, oli korot                   suusministeri, pankinjohtaja Ahti Karjalai-
22487: huomioonottaen vuoden 1959 päättyessä                             nen. Maaliskuun 25 päivänä 1959 kuoli halli-
22488: 43 120 228 400 mk. Indeksiehtoisten talletus-                     tuksen jäsen, kansliapäällikkö Toivo Takki
22489: ten määrä vuoden päättyessä oli 2 259 993 670                     ja huhtikuun 4 päivänä 1959 hallituksen
22490: mk. Huhtikuun 1 päivästä 1959 lukien otet-                        jäsen, eduskunnan varapuhemies Toivo Ku-
22491: tiin käytäntöön uusi tilimuoto, korkeakor-                        jala. Heidän tilalleen Postisäästöpankin halli-
22492: koinen talletustili, jonka korko on 1;2 % yli                     tukseen tulivat kansliapäällikkö Paavo Säippä
22493: kulloinkin voimassa olevan yleisen talletus-                      ja eduskunnan varapuhemies Paavo Aitio.
22494: koron. Korkeakorkoisilla talletustileillä oli
22495: vuoden päättyessä 504 097 177 mk. Eduskun-                           Pankin pääjohtajana ja johtokunnan pu-
22496: nan hyväksyttyä lain veronhuojennustilille                        heenjohtajana on varatuomari, lakitieteen
22497: tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuk-                        lisensiaatti Teuva Aura, pääjohtajan vara-
22498: sessa vuosina 1959 ja 1960 aloitettiin talle-                     miehenä kauppatieteiden maisteri Tyko Van-
22499: tusten vastaanotto näille tileille 15 päivänä                     hala sekä johtokunnan muina jäseninä johta-
22500: kesäkuuta 1959. Vuoden päättyessä oli veron-                      jat varatuomari, lakitieteen lisensiaatti Aarne
22501: huojennustalletusten määrä 383 696 071 mk.                        Makkonen ja ekonomi Toivo Ylipaavalniemi.
22502:                                                                                            165
22503: 
22504:                                     Tilintarkastuskertomus.
22505: 
22506:    Valtiovarainministeriön määrättyä allekir-        Obligaatiot, muut arvopaperit ja laina-
22507: joittaneet tarkastamaan Postisäästöpankin         asiakirjat vastasivat kirjanpidon osoittamia
22508: vuoden 1959 tilejä ja hallintoa olemme suo-       määriä. Pankin kiinteistöt olivat mielestämme
22509: rittaneet tämän tehtävän ja esitämme tar-         riittävästi palovakuutettuja ja ovat vakuu-
22510: kastuksen tuloksena seuraavaa.                    tukset voimassa.
22511:    Olemme lukeneet Postisäästöpankin halli-          Tilinpäätös on oikein kirjanpidosta joh-
22512: tuksen pöytäkirjat sekä tarkastaneet pankin       dettu ja omaisuustase perustuu vakavaraiselle
22513: tulos- ja omaisuustaseet. Tarkastuksen aikana     pohjalle. Tilivuoden voitto on 422 541 221
22514: olemme perehtyneet pankin asemaan ja sisäi-       markkaa. Puollamme pankin hallituksen teke-
22515: seen tarkkailujärjestelmään. Tilivuoden ai-       mää ehdotusta voittovarojen käyttämisestä.
22516: kana olemme tarkastaneet pääkonttorin sekä           Edellä olevaan viitaten ja kun olemme to-
22517: Kaivokadun ja Hakaniemen konttorien kassat.       denneet, että Postisäästöpankkia on tilivuo-
22518:                                                   den aikana 'kehitetty ja hoidettu asiantunte-
22519:    Tilivuoden tilit on avattu edellisen vuoden    muksella ja taitavasti postisäästöpankkilakia
22520: vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti.            noudattaen, ehdotamme, että tilinpäätös vah-
22521:    Kirjanpito oli täsmällisesti hoidettu perus-   vistetaan ja asianomaisille myönnetään vas-
22522: tuen viennit asianmukaisiin tositteisiin.         tuuvapaus tilivuodelta 1959.
22523: 
22524:   Helsingissä, 20 päivänä helmikuuta 1960.
22525: 
22526: 
22527:                     V. Lampola.                          Harras Kyttä.
22528:                     Jalmari Laakso.                      Urho Kähönen.
22529:                                          J. 0. Kahlas.
22530:                                                      1.
22531:                                              LUETTELO
22532: menoista, jotka vuonna 1959 on suoritettu määrärahasta ,Valtioneuvoston käyttövarat".
22533:                                     (3 Pl. I: 3.)
22534:                                                Valtiokonttori.
22535: Pohjoismaiden opetusministereiden Oslossa pidettyyn kokoukseen osallistu-
22536:     neiden matkakustannukset ...••....................•..•...............         159 924
22537: Notaari Aino Niemen haudalle lasketun seppeleen hinta ................. .           6 900
22538: Ministeri Pekka Heikkisen haudalle lasketun seppeleen hinta ............ .          7 000
22539: Vuorineuvos Väinö Kotilaisen haudalle lasketun seppeleen hinta ......... .          7 000
22540: Tohtori Jaakko Mukulan matka-apuraha osallistumista varten kansainvälisen
22541:     rikkaruohontutkijain ryhmän kokoukseen Stuttgart-Hohenheimissa ..... .         79 000
22542: Euroopan taloudellisen komissionin, ECE:n, edustajalle Mr. Cuperus'lle tarjo-
22543:     tun lounaan kustannukset ..•..•....••......•............•..•.•.......         21036
22544: Kansainväliselle liikennelentoliitolle järjestetyn vastaanottotilaisuuden kus-
22545:     tannukset ....•..••...••.•.....••.......•...........................•.        18 305
22546: Hydrografi Allan Sirenin matka-apuraha osallistumista varten Tukholmassa
22547:     pidettyyn neuvottelutilaisuuteen Tornionjoen vesivoiman hyväksikäyttöä
22548:     koskevista suunnitelmista ....•....•••.••.••.........•..•.•...........        23170
22549: Burgtheaterin jäsenille järjestetyn vastaanoton kustannukset ............. .       7 475
22550: Kulttuuripoliittisten neuvottelupäivien osanottajille järjestetyn vastaanoton
22551:     kustannukset , , •••••.••..........•••...•.............................       32 659
22552: Akateemikko Yrjö Kilpisen haudalle lasketun seppeleen hinta ........... .          6 000
22553: Pohjoismaisten eläinlääketieteellisten tutkimuslaitosten johtajien kunniaksi
22554:     järjestettyjen päivällisten kustannukset ..•..................•....••...      31040
22555: Sanomalehtimieskurssien osanottajille ja opettajille järjestetyn vastaanoton
22556:     kustannukset ............•.•••..........................•............         15 335
22557: Kansliapäällikkö Toivo Takin hautajaisten johdosta järjestetyn kahvitilai-
22558:     suuden kustannukset ...............•.••.•............................         44122
22559: Maisteri Väinö Paavilaiselle matka-apuraha osallistumista varten aluesuun-
22560:     nittelun kansainvälisille opintopäiville Sveitsissä ..................... .   95 000
22561: Kotitalouskeskuksen järjestämien luentopäivien kustannukset .........••...        30 000
22562: Itä-Saksan maatalousakatemian edustajille tarjotun lounaan kustannukset ..        11932
22563: Irlannin finanssiministeriön edustajien vierailusta aiheutuneet kustannukset      30 231
22564: Piispa Martti Simojoen muuttokustannukset Mikkelistä Helsinkiin ....... .         50 680
22565: Suomen Akatemian vuosijuhlan yhteydessä Oulussa sankarihaudoille lasketun
22566:     seppeleen hinta ..............•.•....•................................         5 900
22567: Presidentti K. J. Ståhlbergin patsaan paljastustilaisuudessa lasketun sep-
22568:     peleen hinta ...................•••...............•...•......•....•...         7 500
22569: Korvaus ministerien ruoanlaittajalle Lempi Lehtiselle vuosi- ja sairaslomien
22570:     takia suoritetusta ylityöstä ••....•......•.....•............••..•.....       15 675
22571: Kiinalaisen Peking-oopperan teatterin taiteilijoille järjestetyn vastaanoton
22572:    kustannukset .....•.•..•...•................................•.•......          15 896
22573: Prokuraattori-oikeuskanslerin viran !50-vuotisen toiminnan johdosta järjes-
22574:    tetyn vastaanoton kustannukset •.•............•..•...................          49 961
22575: Oikeuskanslerin virkahuoneeseen ostetun maton hinta •....•...•....•.•...          14 661
22576: Ensimmäisen prokuraattorin Matthias Caloniuksen ja ensimmäisen proku-
22577:     raattorinsijaisen Henrik Robert Rehbinderin haudoille laskettujen sep-
22578:    peleiden hinta •..•......•••.••...............•.......................          9 500
22579: Tornionjoen lohenkalastussopimusta tarkastamaan asetetun Ruotsin-Suomen
22580:     yhteiskomitean jäsenille tarjotun lounaan kustannukset •...............       40 610
22581: Yhdysvaltain maatalousministerin Erza Taft Bensenin vierailusta aiheutu-
22582:    neet kustannukset ...........••.•............................•.......          49 600
22583: Toimistopäällikkö Tauno Mäen matka-apuraha osallistumista varten pohjois-
22584:    maiden maatalousministeriöiden edustajien neuvotteluun Tukholmassa .•.         18 500
22585:                                                                                                                   167
22586: 
22587: Tohtori Lars Reiniuksen matka-apuraha osallistumista varten Helsingin yli-
22588:     opiston biokemian laitoksen käyttöön saadun 10 000 Curie-yksikön säteily-
22589:     lähteen hyväksikäyttöä koskeviin neuvotteluiliin •...•..••..••.........                              14500
22590: Unkarin urheilumaajoukkueen jäsenille järjestetyn vastaanoton kustannukset                               13 087
22591: Unesco-liikuntakasvatuskongressin osanottajille järjestetyn vastaanoton kus-
22592:     tannukset •.......•.....•....••••••.....• · · ... · · · · • • · · · · • · · · · • · · · • · • • ·    42 298
22593: Hallitusneuvos Paavo Säipän matka-apuraha osallistumista varten Wies-
22594:     badenissa pidettyyn Hallinnollisen Instituutin kongressiin .••...........                            71985
22595: Hallitusneuvos Lauri Hervosen Ruotsiin tekemän virkamatkan kustannukset                                  45 640
22596: Verotarkastaja Eino Halosen Ruotsiin tekemän virkamatkan kustannukset                                    45 640
22597: Tohtori H. Dixille ja Suomen Pankin edustajalle tarjotun illallisen kustan-
22598:     nukset ••..••...•.........•..•••••••.••.••...•....... · · · · .. · · · · · · · · · ·                 19162
22599: Yhdysvaltain apulaisopetus-, terveydenhoito- ja sosiaaliministerin kunniaksi
22600:     järjestettyjen päivällisten kustannukset ...•••.......•...•.............                             72 790
22601: Amerikkalaisille Fulbright-stipendiaateille järjestetyn vastaanoton kustan-
22602:     nukset ...•....••....•......••.................•..............•......                                15 430
22603: Japanilaisen MRA-valtuuskunnan jäsenille järjestetyn vastaanoton kustan-
22604:     nukset .......•..................•••.......•.......................•.•                                8 822
22605: Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestön, FaO:n, pää-
22606:     johtajan B. R. Sen'in kunnia;ksi järjestetyn lounaan kustannukset ..... .                            36939
22607: Eläinlääkintöneuvos Julius Holmbergin matka-apuraha Tukholmaan ja Osloon
22608:     neuvotteluja varten suomalaisten eläinlääketieteiden kandidaattien opin-
22609:     tojen järjestämisestä sikäläisissä korkeakouluissa ....•.................                            41000
22610: Hallitusmuodon 40-vnotisjuhlallisuuksien kustannukset ...•................                              275 209
22611: Ammatinvalinnan ohjaustoimistolle järjestetyn kahvitilaisuuden kustannukset                               8 205
22612: Johtaja Saliman haudalle lasketun seppeleen hinta ..••.••....•........••.                                 4000
22613: Sanomalehtimiehille järjestetyn tiedoitustilaisuuden kustannukset ....•.....                             12518
22614: Vt. pääjohtaja Veikko Lampolan virkamatka Tukholmaan valuuttamarkka-
22615:     lainaa koskeviin neuvotteluihin ....•..••........••....•..............                               24 892
22616: Johtaja A. Soiniemen Hampuriin tekemän virkamatkan kustannukset ..... .                                  47 000
22617: Ulkomaisten virkamiesjärjestöjen edustajille järjestetyn lounaan kustan-
22618:     nukset ....•.......•...........................•.•..•................                                33 039
22619: Osastopäällikkö Esko Salokarin matka-apuraha osallistumista varten pohjois-
22620:     maiseen tilintarkastajakongressiin Tukholmassa •.......••..............                              15 000
22621: Milanon XI Triennalen palkintojen jakamista varten valtioneuvoston juhla-
22622:     huoneistossa järjestetyn vastaanoton kustannukset .....••..............                              17 900
22623: Kansainvälisten balettijuhlien johdosta valtioneuvoston juhlahuoneistossa
22624:     järjestetyn vastaanoton kustannukset ................................ .                              24109
22625: Suomessa vieraileville Ruotsin Länsipohjassa toimiville opettajille tarjotun
22626:     lounaan kustannukset .......................•........................                                13 541
22627: Kansakoulunopettajien pohjoismaisen kongressin osanottajille järjestetyn
22628:     vastaanoton kustannukset .•................•............ ; ........... .                             23 328
22629: Kansliapäällikkö Toivo Takin haudalle lasketun seppeleen hinta ......... .                                7 500
22630: Kulkulaitosministeriön edustuskulut .........................•........•.•.                               80808
22631: Sankarihaudalle lasketun seppeleen hinta •...............................                                 6 000
22632: Ministeri Einari Jaakkolan Neuvostoliittoon tekemän edustusmatkan kus-
22633:     tannukset .....................•...•..................................                               70487
22634: Toimistopäällikkö Jaakko Uotilan matka-apuraha osallistumista varten ratio-
22635:     nalisointiesittelijöiden kursseihin Tukholmassa ....................... .                            27 946
22636: Metsänhoitaja Jaakko Simolinnan Ruotsiin tekemän virkamatkan kustan-
22637:     nukset ........................................•.....................                                23 941
22638: ,Akademische Tagung deutschsprechender Professoren und Privatdozenten
22639:     fiir Geburtshilfe und Gynäkologie'' nimisen kokouksen osanottajille jär-
22640:     jestetyn vastaanoton kustannukset ................................... .                              28 564
22641: Neuvostoliittolaisten ravimiesten vierailusta aiheutuneet kustannukset .... .                             3135
22642: Ministeri Wiljam Sarjalan ja kansliapäällikkö Paavo Säipän Neuvostoliit-
22643:    toon tekemän virkamatkan kustannukset .................•............                                 110 710
22644: 16. konttorinrationalisointikurssin kunniavieraille ja osanottajille järjestetty-
22645:     jen päivällisten kustannukset .......•.•...............................                              49491
22646: Sanomalehtimiehille järjestetyn tiedoitustilaisuuden kustannukset ...••.....                             23 300
22647: Ruotsin-Suomen kulttuurirahastosta neuvottelevien ruotsalaisten jäsenien
22648:     vierailun kustannukset ....••.......•.......•.................••......                               45100
22649: Evon metsämailla järjestetyn hirvenmetsästyksen kustannukset ..•...••.•.                                100 000
22650: Kahden Suomen lipun hinta ...•.................•......•.•..............                                  50425
22651: Tasavallan Presidentin istuntosalin huonekalujen korjauskustannukset .••..                              191800
22652: Kouluhallituksen 90-vuotisjuhlan kustannukset ..••.......................                                31150
22653: 168
22654: Senaatin-valtioneuvoston !50-vuotisjuhlan muistomitalikilpailun ilmoituskus-
22655:    tannukset ....•...•.••.•.•••.••.••••••................................            38 779
22656: Tohtori Lauri Einari Apajalahden palkkio osallistumisesta apujäsenenä Hel-
22657:     singin hiippakunnan tuomiokapitulin istuntoihin .......•.•..•....•.••••          15 048
22658: Itsenäisyyspäivän juhlallisuuksien kustannukset ••.........•••............          735162
22659: Virkakuntoisuusmerkkien valmistuskustannukset ••..........•.•...........             11700
22660: Palkkio Hilkka Wennervirralle käännöstoimiston puhtaaksikirjoittajan sai-
22661:     rasloman aikana tehdystä ylityöstä ....•••.••..•.••..•..••••..........           10450
22662: Valtioneuvoston kanslian eteisaulaan hankittujen huonekalujen kustannukset           67 070
22663: Valtioneuvoston }50-vuotisjuhlien kustannukset .....•.....................         1643 240
22664: Kansliapäällikkö Paavo Säipän ja virastovaltuutettu Olavi Koskipirtin
22665:     matka-apuraha tutustumista varten Tanskan ilmailuhallinnon organisatioon
22666:     Kööpenhaminassa .....•.•.••.•.......................................             19 481
22667: Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin varajohtajalle Peter Ramm'ille tarjo-
22668:    tun lounaan kustannukset ...........•.•....•.........................             21694
22669: Valtioneuvoston kirjapainon JOO-vuotisen toiminnan johdosta järjestetyn vas-
22670:     taanoton kustannukset .............................................. .           26541
22671: Neuvostoliittolaisille eläinlääkintöviranomaisille järjestetyistä päi vällisistä
22672:     aiheutuneet kustannukset •....................................•.......           60 640
22673: Amerikan Yhdysvaltain maatalousministeriön edustajille tarjotun lounaan
22674:    kustannukset .........................•..............................             42120
22675: Oikeuskansleri Olavi Hongan tekemä virkamatka Ruotsiin ........ ~ ..•.•..            25 788
22676: Tie- ja vesirakennushallituksen 160-vuotispäivän johdosta järjestetyn kahvi·
22677:     tilaisuuden kustannukset ..................................•..........           90 000
22678: Maatalousseurojen edustajakokouksen osanottajille järjestetyn kahvitilaisuu·
22679:     den kustannukset .........................................•..........            21727
22680: Taksiliiton puheenjohtajan Toivo Mäkelän haudalle lasketun seppeleen hinta            4000
22681: Korvaus jo~!aj~ Kaari~ ~ean~er.~lle rautateiden ja linja-autojen yhdysliiken-
22682:     teen hyvaks1 tekemasta tyosta ....................................... .         135 850
22683: Pääministerin huoneeseen hankitut sälekaihtimet ........................ .            5 871
22684: Annettu valtioneuvoston juhlahuoneiston hoitajalle käteisvaroiksi palkkioiden
22685:     ja laskujen maksamista varten .............•.........................            30 000
22686: Liikennetilaston pohjoismaisen valiokunnan kokouksen osanottajille järjes-
22687:     tetyn tarjoilun kustannukset .............................•...........            30178
22688: Ministerien neuvottelutilaisuuksien kustannukset ....................•.•.•         2 221221
22689: Ministerien ruokalaan toimitettujen keittovälineiden ja ruokatarpeiden hinta         418 929   8 356 492
22690: 
22691:                                         Uudenmaan lää.ninkonttori.
22692: Fil. tohtori Jorma Korhosen Pariisiin tekemän virkamatkan kustannukset              154 587
22693: Fil. tohtori Erkki Kääriäisen matka-apuraha osallistumista varten Kansain·
22694:     välisen Geodeettisen Assosiaation Tarkkavaakituskomission kokoukseen
22695:     Hollannissa .........................••••.................•.........••           78 912
22696: Korvaus poliisikonstaapeleille Erkki Huhtamolle, Otto Einar Karlssonille ja
22697:     Veikko Herman Kangasniemelle kullekin 5 000 mk, oikeudenkäynti·
22698:     kuluista .......................................••.........•..•.•..•..           15 000     248 499
22699: 
22700:                                       Turun ja. Porin lääninkonttori
22701: Korvaus Ruotsiin tehdystä virkamatkasta konstaapeleille Helge Mattsenille
22702:    15 064 mk, Onni Riihimäelle 11164 mk ja Olavi Karlssonille 15 859 mk                          42 087
22703: 
22704:                                           Hämeen lääninkonttori.
22705: Poliisikonstaapeli Kalevi Pietiläiselle oikeudenkäyntikulujen korvaus                             3 000
22706: 
22707:                                            Lapin lä.äninkonttorl.
22708: Vanhemmalle konstaapelille Martti Kotkanojalla oikeudenkäyntikulujen kor-
22709:   vaus ..............•....••.........................•••............•..              20 000
22710: Maaherra Martti Miettuselle matkakustannusten korvaus ................ .             11900       31900
22711: 
22712:                                          Ahvenanmaan maaltunta.
22713: Neuvostoliiton suurlähettiläs A. V. Saharovin vierailun kustannukset                             29 851
22714:                                                                                                  169
22715:                                      Ulkoasiainministeriön tilija.osto.
22716: 
22717: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyön Suomen ryhmän edustuskulut Pohjois-
22718:    maiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan ministereiden kokouksessa Hei·
22719:    singissä .....•..•.......................•••......•••••................        127 265
22720: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyön Suomen ryhmän edustuskulut Pohjois-
22721:    maiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan sihteeristön kokouksessa Hei·
22722:    singissä •••..•.•••.....••.•.......•...•.••••......••......•..••.......         25 508
22723: Pohjoismaiden yhdysliikennekomitean Suomen jaoston Aulangolla pidetyn
22724:    kokouksen edustuskulut .•...........•....•...•.......................          38 540
22725: Pohjoismaisen rakennusmääräyskomitean toisen puolivuosikokouksen edustus·
22726:    kulut ....•..••...•.•••••.......•.....................................          30147
22727: Diplomaattikunnan Salpausselän kisoihin tekemän matkan kulut ......... .          167 345
22728: Valtioneuvoston Suomen ja Neuvostoliiton välisen ystävyyssopimuksen 11·
22729:    vuotispäivän juhlan kustannukset ..•..........•......................           81765
22730: Suomen ja Neuvostoliiton välisen kalastussopimuksen allekirjoitustilaisuuden
22731:    kulut ........•....................••.........••.•......•..••.. · ..... .        1000
22732: Kalavesien vuokraaminen valtiolle Porkkalan alueelta ja niiden käyttö·
22733:    oikeuden luovuttaminen Neuvostoliiton suurlähetystön virkamiehille ... .        25 000
22734: Ruplalainan käyttöä koskevan allekirjoitustilaisuuden kulut ............. .         1750
22735: Suomen osuus taifuunivahingoista kärsivien avustusrahastoon Tokiossa ... .          8 917
22736: Seuraavien kauppaneuvottelujen edustuskulut:
22737:    Suomen-Sveitsin ..•..•..........................................•...           43 007
22738:    Suomen-Islannin •.••••..............................................           73 746
22739:    Suomen-Kiinan ...•••.•.............................................           108 505
22740:    Suomen--Jugoslavian .......•..............•.........................           12 662
22741:    Suomen-Romanian ..•..........................•....................             25 393
22742:    Suomen-Neuvostoliiton ............................................. .         697 846
22743:    Suomen-Ranskan .................................•..................           115 405
22744:    Suomen-Etelä-Afrikan ............•.................................            50170
22745:    Suomen-Itä-Saksan ...•.........•...................................            83 238
22746: ECE:n, Euroopan taloudellisen komissionin, pääsihteerin Sakari Tuomiojan
22747:    kunniaksi tarjotun lounaan kulut .................................... .        39 890
22748: Sveitsin suurlähettilään Fritz Realin jäähyväislounaan kulut ............. .      65 311
22749: Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin pakolaisvuoden erikoisedustajan
22750:    M. de Kemonlarin kunniaksi järjestetyn lounaan kulut .......••.......            8485
22751: Kanadan lähettilään Jean Chapdelainen jäähyväislounaan kulut ..•......•            49960
22752: Pakistanin suurlähettilään Agha Hilalyn jäähyväislounaan kulut .........•          33 495
22753: Jugoslavian suurlähettilään Mirko Sardelic'in jäähyväislounaan kulut .... .        45674
22754: Uruguayn lähettilään Juan Felipe Yriart'in jäähyväislounaan kulut ...... .         34559
22755: Iranin suurlähettilään Hossein Naval'in jäähyväislounaan kulut ......... .         40636
22756: Yhdysvaltain suurlähettilään John D. Hickerson'in jäähyväislounaan kulut           68 940
22757: Romanian lähettilään Stelian Nitulescu'n jäähyväislounaan kulut ......... .        45 456
22758: Varapääministeri Anastas Mikojanin Suomen vierailun kulut .......•.•...         2 317 202
22759: Bulgarian kansantasavallan presidiumin presidentin sarkofagille seppelee ....      17198
22760: Rouva Hanna Palmen haudalle lasketun seppeleen hinta ..•.........•.....             6 200
22761: Pääministeri V. J. Sukselaisen Tshekkoslovakiaan, Itävaltaan ja Unkariin
22762:    tekemän virkamatkan virallisista tilaisuuksista aiheutuneet kulut ..... .      15 000
22763: Bulgarialaisen kauppavaltuuskunnan Suomen-vierailun edustuskulut ....... .         5 329
22764: Tasavallan Presidentin nimissä Persian Shaahilie annettu häälahja ....... .       29121
22765: Oikeusministeri Antti Hannikaisen virkamatka Hannoverin teollisuusmessuille       49 052
22766: Opetusministeri Heikki Hosian matka Romaniaan maan kulttuurielämään
22767:    tutustumista varten sekä osallistuminen pohjoismaiseen kansanopisto-
22768:    kokoukseen Tanskassa ...•.•....•...•.•.•.......•....•••••............          57664     4 646 381
22769: 
22770: 
22771: 
22772:                                      Oikeusministeriön tilitoimisto.
22773: Japanilaisen stipendiaatin Michio Nishin vierailun kustannukset ......... .        7 694
22774: Hovioikeuksien presidenttien neuvottelukokouksen kustannukset •.........          63 260
22775: Yhdistysrekisteritoimiston 40-vuotisjuhlan kustannukset •....•.......•....         2 000
22776: Jugoslavialaisten ICA-stipendiaattien Milorad Maksimovicin ja Savo Cuc·
22777:    kovin vierailun kustannukset ......••......••..............•......•...            500
22778: Valtion työntutkimuspÄälliköiden neuvottelukokouksen kustannukset ..... .          2475
22779: Kihlakunnantuomarien neuvottelukokouksen kustannukset ............... .           18 380
22780: Vankilain virkapukutoimikunnan kokouksen kustannukset ............... .            1000
22781: 22   4465/60
22782: 170
22783: 
22784: Korkeimmalle oikeudelle Senaatin--Valtioneuvoston !50-vuotisjuhlan päiväl-
22785:    listilaisuuden kustannukset ..•••....•.•.........•.........•••••••...•.                                         107 445
22786: Prokuraattori Mathias Caloniuksen haudan rauta-aitaan tehdyn portin kus-
22787:    tannukset •....•..•....••.......•..................•......•...•.•.....                                            8 000   210 754
22788: 
22789:                                                     Sisäasiainministeriön tilitoimisto.
22790: Pohjoismaiden lääkintöhallitusten pääjohtajien Helsingissä pitämän kokouk-
22791:    sen kustannukset .••••........•....•..•...•••....•......••....•.....•                                            44645
22792: Maaherrain kokousten kustannukset ..•.....•••......•.....•.•.•........•.                                            52139
22793: Kansliapäällikkö E. 0. Mantereelle korvaus matkakustannuksista Berliiniin,
22794:    lnternational Union of Local Authorities-nimisen liiton kongressiin ....                                         95 000
22795: Maailman Terveysjärjestön, W. H. O:n, Euroopan alueen Helsingissä järjes-
22796:    tetyn mielenterveyskonferenssin ·sekä kansainvälisen sairaanhoitajaliiton
22797:    keskushallituksen kokouksen kustannukset ........................... .                                          125 900
22798: Maailman Terveysjärjestön, W. H. O:n, virkalääkärien jatkokurssin kustan-
22799:    nukset ..............•....... · · · · · · · • · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · ·    11860
22800: Yhteispohjoismaisia lääkärimarkkinoita käsittelevän ns. Persouin komitean
22801:    kustannukset ................................ · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · ·                    44834
22802: Maaherra U. Kiukkaalle matka-apuraha osallistumista varten pohjoismaiden
22803:    erinäisten viranomaisten yhteistoimintaa koskeviin neuvotteluihin Ruot-
22804:    sissa, Norjassa ja Tanskassa .............................•............                                          73 862
22805: Lääninhallitusten virkamiehille vesisuojeluasioissa pidettyjen kurssien luento-
22806:    palkkiot .........•.....•.•.....•..•... · · · · · · • · · · · · · · · · · · · • • · · · · · · · · · ·            33 440   481680
22807: 
22808:                                                                 Lääkintöhallitus.
22809: Säteilysuojaustarkastaja, dipl. insinööri Antti Vuorisen virkamatka Ruotsin,
22810:    Norjan ja Tanskan säteilykeskuksiin ......•...........................                                           59 807
22811: Lääkintöneuvos Osmo Vartiaisen sairaala-alan suunnittelutoimikunnan tutki-
22812:    musmatka Ruotsiin ..................•.........•....•................                                             30 000
22813: Dosentti Kari Penttisen matkakulut Pohjoismaiseen polio-toimikunnan ko-
22814:    koukseen Oslossa .....•..................................••..........                                            31425    121232
22815: 
22816:                                                                    Tullihallitus.
22817: Tullirajayhteistyöneuvottelujen aikana Norjan tullilaitoksen pääjohtaja
22818:    Trastille, piiripäällikkö Raabelle ja sihteeri Holtille Kilpisjärvellä tar-
22819:    jotun päivällisen kustannukset •...........•.•.........••....••••......                                          14959
22820: Pääjohtaja N. Saarnion ja tullineuvos H. Sandströmin virkamatka pohjois-
22821:    maiseen tullikokoukseen Norjassa .....•...........•...........•......•                                           98 070
22822: Norjan ja Ruotsin rajatulliyhteistyötä koskevien neuvottelujen yhteydessä
22823:    Torniossa valtuuskunnan jäsenille tarjotun lounaan kustannukset ..... .                                          12 512
22824: Helsingissä pohjoismaisen tulliyhteistyön tullitariffiteknillisiä kysymyksiä
22825:    käsittelevien neuvottelujen yhteydessä tarjotun lounaan kustannukset ..                                          11948
22826: Helsingissä pidettyjen pohjoismaisten tullineuvottelujen kulut •.......•..•                                         65 026   202 515
22827: 
22828:                                                     Puolustusministeriön talousosasto.
22829: Puolustusministeri Leo Häppölän ja everstiluutnantti U. Koskenpalon tutus-
22830:    tumismatkasta Farnborough'in lentonäyttelyyn Englannissa aiheutuneet
22831:    kustannukset ..•...•.••..•..................•........•.....•.........                                                     351156
22832: 
22833:                                                                   Kouluhallitus.
22834: Helsingin ja Kuopion sokeainkoulun sekä tukholmalaisen ,Tomteboda blind-
22835:    institut" -nimisen sokeainkoulun välisen oppilasvaihdon järjestäruiskus-
22836:    tannukset ...............................•...........••..............                                            35 000
22837: Vahtimestari J. Piekkolan muuttokustannusten korvaus ................. .                                             4250
22838: Merikosken yhteislyseon kirjaston järjestämisestä ja luetteloimisesta aiheu-
22839:   tuneet kustannukset •.............................•.......•......•....                                           100 000   139 250
22840: 
22841:                                                              Maanmittaushallitus.
22842: Helsingissä pidettyjen kartoitusta koskevien luentopäivien edustuskulut                                                       30 000
22843:                                                                                                                          171
22844:                                                             Maa.taloushaJ.litus.
22845: Koneinsinööri Oiva Kii.rnän virkamatkan kulut Ruotsiin Ab. Boforssin teh-
22846:   taille ja Atlas Copcon ja Pienjäl'kallioporakonetehtaille .....••.•.••.•.•                                           25000
22847: 
22848:                         Kulkul.a.itosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain osasto.
22849: Ammatinvalinnanohjaustoimiston päällikön Wolmar Mattiarin matka-apuraha
22850:    Pohjoismaiden yhteistä ammattiluoki,ttelua koskeviin neuvotteluihin Tuk-
22851:    holmassa ........••..•••.•...............•................ • • · • · • · · • · ·                          23176
22852: Tarkastaja Max Sahlbomin hautaseppeleen hinta ....•••.•••.••••.....•...                                       6 000
22853: Ammatinvalinnanohjaustoimiston päällikön Wolmar Mattiarin matka-apuraha
22854:    ammati~~alinnan?hjaustoimintaa valvovien keskuselinten edustajakokouk-
22855:    seen Koopenham1nassa .•.......•........•••.........••.••••••.....•.•                                      31320
22856: Aravan johtajan Arvo Tirisen matka-apuraha Euroopan taloudellisen neu-
22857:    voston asuntokomitean neuvottelukokoukseen Oslossa ......••••........                                     34190
22858: Ruotsin työmarkkinahallituksen edustajille tarjotun lounaan kustannukset ..                                  12 219
22859: Saksalais-Suomalaisen Yhdistyksen presidentille W alther de Bouchelle tarjo-
22860:    tun lounaan kustannukset ...........•................................                                      7 619
22861: Kansainvälisen työtoimiston edustajalle osastopäällikkö H. Brixellille tarjo-
22862:    tun lounaan kustannukset .......•....................................                                      9 724
22863: Saksalais-Suomalaisen Yhdistyksen presidentille Walther de Bouchelle har-
22864:    j?.i.tt.~li~ainva.ihtotoiminnasta pidettyjen neuvottelujen yhteydessä tarjotun
22865:    pa1vall1sen kustannukset ....................•.....•..••.•..•..........                                   17 729
22866: Aravan osastoinsinöörin Martti V. Hilskan virkamatka Tukholmaan ja Köö-
22867:    penhaminaan •.....•.•..............•.•••................•••.........                                      35 764
22868: Ruotsin läänintyöviranomaisten E. Forsenin ja G. Lindvallin kanssa yhteis-
22869:    pohjoismaisista työmarkkinakysymyksistä Vaasassa käytyjen neuvottelu-
22870:    jen yhteydessä tarjotun lounaan kustannukset ......•••..........•..•.                                      4320
22871: Aravan johtajan Arvo Tirisen matka-apuraha osallistumista varten Euroopan
22872:    taloudellisen neuvoston asuntokomitean neuvottelukokoukseen Tukhol-
22873:    massa .........•................... · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · ·   25 588
22874: Ruotsin läänintyöviranomaisten Helge Petersonin ja Sylvia Bolinin Suomen
22875:    ja Ruotsin välistä työnvälitystä koskevien neuvotteluiden yhteydessä
22876:    tarjottujen lounaiden kustannukset ................................... .                                  19 751
22877: Aravan pääjohtajan Olavi Lindblomin matka-apuraha osallistumista varten
22878:    pohjoismaiseen asuntokongressiin Oslossa .................•••..........                                   37 766
22879: Sanomalehdistölle järjestetyn työllisyystilannetta koskevan tiedoitustilaisuu-
22880:    den kustannukset ......•..•....•••.•...••••..•..•.•.................•                                     13 820   278 986
22881: 
22882:                                                             Rakennushallitus.
22883: Lääninarkkitehtien neuvottelupäivien kustannukset .................•.....                                              70 899
22884: 
22885:                                                   Kauppa. ja teollisuusministeriö.
22886: Osastopäällikkö Aarno Niinille ja toimistopäällikkö Bertel Cronhjortille
22887:    matka-apuraha, kummallekin 14 925 mk, tutustumista varten Ruotsin
22888:    merimieskoulutuslaitoksiin ..•...•.............•.....•.........•.•...•.                                   29 850
22889: Patentti- ja rekisterihallituksen osastopäällikölle Niilo Eerolalle matka-apu-
22890:    raha osallistumista varten Pohjoismaiden kartelliviranomaisten yhteis-
22891:    kokoukseen Oslossa ..........................••..............•..••..•                                     33 010
22892: Patentti- ja rekisterihallituksen yli-insinööriilo Reino Koristone matka-apu-
22893:    raha 9 476 mk ja vanhemmalle tutkijainsinööriilo Pentti Sysiölle 37 447
22894:    mk osallistumista varten Pohjoismaiden patenttivirastojen virkamiesten
22895:    neuvottelukokoukseen Kööpenhaminassa •..•.•...••..•.•.•...•.........                                      46 923
22896: Professori Berndt Godenhielmille matka-apuraha osallistumista varten Poh-
22897:    joismaiden mallisuojakomiteain puheenjohtajien kokoukseen Kööpen-
22898:    haminassa .........................•..•••.•.•..........•••........•..                                     28 000
22899: Puolustustaloudellisen suunnittelukunnan puheenjohtajalle dipl. insinööri Aulis
22900:    Junttilalle apuraha matkaa varten Ruotsiin Civilförsvarsstyrelsenin ·kut-
22901:    susta .....•.........................•..•.............•••.••..........                                    24824
22902: Pohjoismaista patenttia suunnittelevien kansallisten komiteain yhteis-
22903:    kokouksen osanottajille tarjotun lounaan kustannukset ............... .                                   60000
22904: Pohjola-Norden ry:n toimeenpanoman yhteispohjoismaisen suhdetoiminnalli-
22905:    sen kurssin yhteydessä järjestetyn edustustilaisuuden kustannukset ..... .                                29 750
22906: 172
22907: 
22908: Teollisuusneuvottelukunnan mietinnön valmistumisen johdosta järjestetyn
22909:    edustustilaisuuden kustannukset ......•.•......••••.•.••..............                                                              24424
22910: Jäänmurtajain käytön yhteistoimintaelimen kokouksen osanottajille tarjotun
22911:    lounaan kustannukset ..•••.•••••••.........•..•.••.•.•.........•.....                                                               37 865
22912: Jäänmurtaja Murtajan valmistumisen johdosta AEG:n edustajille tarjotun
22913:    lounaan kustannukset ............•..........•...••..••.•.••..........                                                               18 000
22914: Kansanhuoltoministeriön perustamisen 20-vuotispäivän johdosta järjestetyn
22915:    coctailtilaisuuden kustannukset .•.......•...••........................                                                             17 420
22916: Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan 8. jaoston edustajille Kallbådanin kasuuni·
22917:    majakalle järjestetyn tutustumiskäynnin kustannukset .................•                                                             14 791
22918: Osakeyhtiö-, kartelli- ja vilpillisen kilpailun lain säädäntöä koskevan pro-
22919:    fessori W. A. van Eybenin kanssa käydyn neuvottelun kustannukset ..                                                                 19 703
22920: Suomen Meripelastusseuralle merenkulkuneuvos Sakari Tainion seppelettä
22921:    varten ....•.....•••........... · ... · · • • • • · · · · · · · · · · · • · · · • · · • • • • • • • • · •                            3 000
22922: Kauppaneuvos Einar Ahlströmin haudalle lasketun seppeleen hinta ..•.•.••                                                                7 000   394 560
22923: 
22924:                                                                          Merenkulkuhallitus.
22925: Norjan merikarttalaitoksen päällikön Rolf Kjaer'in ja kulkulaitosministeriön
22926:   osastopäällikön Erling Sandahl'in vierailun kustannukset .......••••...                                                               6158
22927: Merenkulkuneuvos Erkki Mattilan matkakustannukset osallistumisesta Nor-
22928:   dens Hydrografiska Förbund'in vuosikokoukseen Norjassa ............. .                                                               76430     82 588
22929: 
22930:                                                             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto.
22931: Slovenian sosiaaliministeriön osastopäällikölle Olga Krajgerille tarjotun lou-
22932:    naan kustannukset ...•..........•..•.•.••................•.....•••...                                                                2 350
22933: Ylitarkastaja Paavo Mustalan eroajaistilaisuuden kustannukset ......•.•••.                                                             10800
22934: Ylitarkastaja Niilo Kotilaiselle ja Perttulan keskuslaitoksen johtajalle Ensio
22935:    Mustoselle matka-apuraha, kummallekin 43 533 mk, osallistumista varten
22936:    XI pohjoismaiseen vajaamieliskongi:essiin Kööpenhaminassa •..••••.•••.                                                              87 066
22937: Vakuutusylituomari Kaarlo Kallialalle matka-apuraha osallistumista varten
22938:    sosiaalivakuutuskonferenssia valmistelavaan kokoukseen Kööpenhaminassa                                                              32 564
22939: Vanhemmalle hallitussihteerille Aune Mäkinen-Olliselle matka-apuraha osal-
22940:    listumista varten sosiaalipoliittisen komitean toimitusvaliokunnan kokouk-
22941:    seen Tukholmassa ....•....................................•.•..•.•••.                                                               18 692
22942: Metsäpäiviin osallistuneille metsäpalkkatilastoasioiden piiritarkkailijoille tar-
22943:    jotun lounaan kustannukset ....•....................•.•••••••........                                                                8441
22944: Pohjoismaisen sosiaalipoliittisen komitean edustajille tarjotun lounaan kus-
22945:    tannukset ............................•....•..... · ........•.. • · • · • · • • ·                                                   29 227
22946: Ammattienylitarkastaja A. E. Järvenpäälle matka-apuraha osallistumista var-
22947:    ten ammattientarkastusviranomaisten johtajien kokoukseen Tukholmassa                                                                23 063
22948: Naispuoliselle ammattienapulaisylitarkastajalle Kirsti Arjanteelle matka-apu-
22949:    raha osallistumista varten Tanskan ammattientarkastuksen vuosikokouk-
22950:    seen Kööpenhaminassa ......•......................•.••.•....•........                                                               20 000
22951: Pohjoismaisen työttömyysvakuutuskokouksen osanottajille tarjotun lounaan
22952:    kustannukset ........•..•••....••••....•....•. · • • • • • • • • · · · · · · · · · · · · · ·                                        59161
22953: Alankomaiden sosiaaliministerille järjestetyn vastaanottotilaisuuden kustan-
22954:    nukset •••••.....•.••..••. ·• • • · • · • · • · · · · · · · · · • · · · · · • • · • • · · · · · · · · · • · • ·                     35 296
22955: Osastopäällikkö Raf. Rinteelle matka-apuraha tutustumista varten Tshekko-
22956:    slovakian sosiaaliturvajärjestelmään ja san111torioihin •....••...........                                                          40 000
22957: Apulaisammattientarkastaja Onni Mäkipäälle matka-apuraha opiskelu- ja
22958:    tutustumiskäyntejä varten teollisuuslaitoksiin ja satamiin Länsi-Saksassa                                                           11490
22959: Tshekkoslovakian valtion sosiaaliturvalaitoksen pääjohtajan tohtori E. Erba-
22960:    nin vierailun aiheuttamat menot ..•...•.•.....•.....••...........••••.                                                             185 475
22961: Työväensuojelu- ja huoltonäyttelyn 50-vuotisjuhlatilaisuuden kustannukset ..                                                           30 004
22962: Ministeri Erkkilän ja Tshekkoslovakian suurlähettilään Urx'in Pohjois-Kar-
22963:    jalan metsätyömaille tekemän tutustumismatkan edustuskulut ......•...                                                              15 249    608 878
22964: 
22965:                                                                               Metsähallitus.
22966: Pääjohtaja N. A. Osaran 23 796 markan, ylijohtaja M. Lappi-Seppälän
22967:    25 745 markan ja metsäneuvos H. Gripenbergin 25 745 markan matka-
22968:    apurahat osallistumista varten Kungliga Domänstyrelsen 100-vuotisjuhliin
22969:   Ruotsissa • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • . •              75 286
22970:                                                                                                           ~------------------------
22971:                                                                                                            Yhteensä mk       16 430 994
22972:                                                                                    2.
22973:                                                                      LUETTELO
22974: menoista, jotka vuonna 1959 on suoritettu määrärahasta ,Valtioneuvoston käytettäväksi
22975:                           edeltä arvaamattomiin menoihin".
22976:                                                                          (3 Pl. I: 4.)
22977: 
22978:                                                                          Va.ltiokonttori.
22979: 
22980: Tasavallan Presidentin lahja Tanskan kuninkaalle hänen 60-vuotispäivänään                                                      365 403
22981: Korvaus Neuvostoliitossa vankeudessa olleelle työmies Johan Timoteus
22982:    Fagerstenille •........•.•••..•...•.........•...•••••••.••.......•.••.                                                      500 000
22983: Korvaus tankkialus Sirandan karilleajon yhteydessä mereen vuotaneen öljyn
22984:    aiheuttamasta vahingosta kalastaja Anders Danielssonin kalastukselle ja
22985:    pyydyksille ..........................•.......•.•...•••...•.•.• · · • .. · ·                                                250 000
22986: Suomen ja Neuvostoliiton välisen tieteellisteknillisen yhteistoimintasopimuk-
22987:    sen puitteissa Suomeen saapuneiden neuvostoliittolaisten asiantuntijain
22988:    ja retkikuntien oleskelusta aiheutuneet kustannukset ................. .                                                    451492
22989: Korvaus Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien lunas-
22990:    tuksetta annetuista kunniamerkeistä .................•..•.............                                                     2 233 350
22991: Avustus Etelä-Suomen Merikalastajain Liitolle pelastusaluksen hankkimiseksi
22992:    ja pelastusaseman rakentamista varten Huovarin saarelle •...........•.                                                      700 000
22993: Neuvostoliittoon rautatieasioissa matkustaneen delegation jäsenten, ministeri
22994:    Arvo Korsimon, hallitusneuvos Väinö Häkkisen, pääjohtaja Erkki Aallon
22995:    ja kansanedustaja Niilo Ryhdän päivärahat Neuvostoliitossa oloajalta
22996:    sekä lahjojen ostosta aiheutuneet menot ............••.•..••..•.••....                                                      156 802
22997: Korvaus neuvostoliittolaisen lakimiesvaltuuskunnan Suomen vierailun yhtey-
22998:    dessä tulkkina toimineille kielenkääntäjä Aleksander Lebedeffille ja kon-
22999:    suli Kustaa Loikkaselle ...........••...........••...••••••••••.......                                                       57 475
23000: Neuvostoliittolaisen lakimiesvaltuuskunnan kunniaksi järjestettyjen lounai-
23001:    den ja illallisten kustannukset ....................................... .                                                    87 943
23002: Korvaus oikeuskanslerin viraston ylimääräiselle virkamiehelle Reino Keto-
23003:    lalle kätilöopiston rakennusasiain selvittelystä aiheutuneesta ylityöstä ..                                                 226 024
23004: Ns. kätilöopistojutun tutkimusten loppuunsaattamisesta aiheutuneet menot ..                                                     79 313
23005: Valtion kiinteistöjen saantokirjoja varten hankitut rekisterikaapit ja kansiot                                                  98106
23006: Ministeri Besevin vierailusta aiheutuneet kustannukset ...........•.......                                                     419 420
23007: Tasavallan Presidentin kansliaan hengenpelastusmitaleja varten hankittujen
23008:    työntölaatikoiden hinta ..•.•..•..••••.•.................•••••••......                                                        9 200
23009: Saksalaissaatavien perimiskuluja ...................•.••.•.•.••.••.•.....                                                       31870
23010: Neljännes~aksut. niid.~n __v~~;~tion puhelinosuuksien osalta, jotka eivät ole
23011:    olleet vnastOJen kaytossa ..•...•..•....•.•.•••.........•.•.•...•.....                                                      100 285
23012: Valtiokonttorin suorittamat ylityökorvaukset •.•..............••••.••••.•.                                                     184 897
23013: Palkkiot tullitariffiesityksen täydentämisestä voimassa olevilla Gatt-sopimus-
23014:    tulleilla •.••.•.•....•....••••..••.•....•.••.................•.....•..                                                      99 275
23015: Maatalousministeri V. V. Matskevitsin vierailusta aiheutuneet kustannukset                                                     155 507
23016: Helsingin hiippakunnan piispalle hankitun piispanristin hinta ..•.•.•.••••                                                     102 000
23017: Helsingin hiippakunnan tuomiokapitulilla valmistetun sinetin ja kohopuristi·
23018:    men hinta •••••••..•.••..•.••....•.....•...•..•.•....••••••••••••....                                                        27 292
23019: Neuvostoliittolaisten matematiikanopettajain vierailusta aiheutuneet kustan-
23020:    nukset ••..•.••• · •• · · ·• · · · · • • • • • • • · • • • • • • • • • • • • · · • • • · · • · · · • · · · · · · · · · ·    327 707
23021: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun lisätyn opettajaneuvoston matka-
23022:    kustannukset ja kokouspalkkiot ..•••••••...••..••........•..•..•.•...                                                        49700
23023: Parikkalan yhteislyseon asuntokiinteistön huutokauppakulut ..........•..•                                                        8 662
23024: Tasavallan Presidentin kanslian vt. toimistosihteerin vuosilomasijaisen Eeva
23025:    Junton palkkio lapsilisä- ja kansaneläkemaksuineen •.•.•...•..•........                                                      36 575    6 758 298
23026: 174
23027:                                      Turun ja Porin lääninkonttori.
23028: Valtion suoritettavaksi tuomitut oikeudenkäyntikulut ................... .       10000
23029: Turun vanhan postitalon huutokauppailmoitukset ..•......................         20 900
23030: Turun vanhan postitalon tontin mittaus .••.•...........•..•..............         9 640     40 540
23031: 
23032: 
23033:                                          Vaasan lääninkonttori.
23034: Korvaus Lapväärtin mm1smiespnnn poliisikonstaapeli Artur Hermansille
23035:   liikemies Lauri Ojalan saattamisesta Pudasjärven kihlakunnanoikeuteen                     11540
23036: 
23037: 
23038:                                           Oulun lääninkonttori.
23039: Rakennusmestari Huugo Johannes Ojaselle ja koneteknikko Eino Kustaa
23040:   Markkulan kuolinpesän osakkaille, liikkeenharjoittaja Alma Inkeri Mark-
23041:   kulalle sekä hänen alaikäiselle tyttärelle Marja-Leena Markkulalle kor-
23042:   keimman oikeuden päätöksen perusteella takaisin maksettu vahingon-
23043:   korvaus korkoineen ...•..•.••.•............•.•.........•.......•.....                    249 370
23044: 
23045: 
23046:                                           Lapin Iää.ntnkonttori.
23047: Korvaus porojen omistajille ja Inarin kunnalle miinavaurioiden poroille
23048:    aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta ja kuolleiden porojen hautaami-
23049:    sesta .............••••••••.•......••.....•••••••..•.•.••.••.•..•••.••       529 021
23050: Talousneuvos Yrjö Alaruikalle suoritetut matkakustannusten korvaukset •..        20 810
23051: Inarin piirin nimismiehelle Tenojoen kalastuskorttien jakamiskustannukset        36080     585 911
23052: 
23053: 
23054:                                      Ulkoasiainministeriön tilijaosto.
23055: Korvaus tohtori Hellmuth Dixille saksalaissaatavien perimisestä •.........      191500
23056: Tasavallan Presidentin Leningradiin tekemän vierailun kustannukset ..... .      204 817
23057: Ministeri Karl-Gustaf Idmanin Leningradiin tekemän matkan kulut ..... .          41400
23058: Pääministeri Nikita Hrushthevin vierailun valmistelusta aiheutuneet kulut       113 493    551210
23059: 
23060: 
23061:                                       Oikeusministeriön tilitoimisto.
23062: Neuvostoliittolaisen lakimiesvierailun kustannukset •..•..•....•.••.•.••••.     448 596
23063: Vankilain sivutoimisille lääkäreille kastroimislausunnoista maksetut palkkiot   145 500
23064: Maalari K. V. Karpin valtiota vastaan nostamassa korvausasiassa varatuo-
23065:   mareilla Lars Eklundille ja Leo Virkkuselle maksetut asianajopalkkiot          12500
23066: Köyliön varavankilan tulipalon aiheuttamat:
23067:   Hautauskustannukset .................................•..•............         193 820
23068:   Korvaukset vankien tuhoutuneesta yksityisomaisuudesta .............. .        127 733
23069:   Sa=utus-, raivaus- ja jälkivartiointikustannukset •..•..•..•......•..•         85116    1013 265
23070: 
23071:                                     Sisäasiainministeriön tilitoimisto.
23072: Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton välisen kalastusta ja
23073:    hylkeenpyyntiä koskevan sopimuksen aiheuttamat menot ............. .         275 012
23074: Korvaus kalastusalus Evyn omistajille R. Liljebergille ja S. Bäckströmille
23075:    rajavartioston vartiolaivan aiheuttamasta vahingosta ................. .     201935
23076: Korvaus rajajääkäreille J. Miinalaiselle, P. Tarenille ja A. Soikkelille sekä
23077:    vartion emännälle E. Matikaiselle palaneesta yksityisomaisuudesta ....        43 200
23078: Yhdistysrekisteriotteiden kirjoittamisesta. niiden kuntien osalta., jotka v.
23079:    1960 alusta siirtyvät kihla;kunnasta toiseen ...••...•..••......•......•.    187 143    707 290
23080: 
23081:                                             Liikkuva poWsi.
23082: Liikkuvan poliisin vanhemmalle konstaapelille Väinö Kivijärvelle palkkio
23083:    hänen toimeensa. kuulumattomien tehtävien hoitamisesta ••...•..•...•••.       90 600
23084: Valtiolle liikaa suoritetun vahingonkorvauksen palautus Keskinäiselle Vakuu-
23085:    tusyhtiö Auralie .................................•..•.••...•...•...•.        10111     100 711
23086:                                                                                                                     175
23087:                                                         Lä.ä.kintöha.Uitus.
23088: Säteilysuojausasiain tutkijalautaikunnan kuulustelujen aiheuttamat menot ..                          45 212
23089: Asessori Veikko Kankaalle asianajopalkkio välimiesoikeudessa valtion ja
23090:    Helsingin kaupungin välisessä Helsingin yleisen sairaalan luovuttamista
23091:    koskevassa riita-asiassa ..................•..•...•........•••.•.•.....                           82100
23092: Neuvostoliitosta saapuneiden verensiirtoasiantuntijain käynnin aiheuttamat
23093:    kulut •...........•.•............••.....••...•••...•.•.•....•.........                           125 000
23094: Heli:kopteripäivystyksen järjestäminen Turun saariston sairaankuljetuksiin
23095:    kelirikkoaikana .••••.••.•.••..•.•..................•.....•...........                           200 000
23096: Korvaus varatuomari M. Reino R. Seppälälle esiintymisestä valtion asia-
23097:    miehenä valtion ja E. & T. Anttilan konkurssipesän välisessä, Savon-
23098:    linnan keskussairaalan raikentamista koskevassa riita-asiassa .....•.•...                        151010       603 322
23099: 
23100:                                              Puolustusministeriön ta.lousosasto.
23101: Korvaus professoriT. M. Kivimäelle asiantuntijalausunnosta velkomusjutussa                           41800
23102: Puolustusvoimain komentajan seurueineen Neuvostoliittoon suorittaman vi-
23103:    rallisen ystävyysvierailun kustannukset ....•..........................                           589 458
23104: Neuvostoliiton sotilasvaltuuskunnan vierailusta aiheutuneet kustannukset ...                       2 957 847
23105: Avustus kapteeni Dick Lennart Karlssonille lento-onnettomuudessa saadun
23106:    ruumiinvamman aiheuttamasta työkyvyttömyydestä •.•.•...............                               60 000
23107: Puolustusministeriön päätöksen mukaan palautettavaksi määrätyt liikaa
23108:    perityt korot ja oikeudenkäyntikulut metsäkorvausjutussa Veli Johannes
23109:    Taavetti Pusalle, Alli Talvikki Pusalie ja Helvi Annikki Röngälle .....                          190 557
23110: Puolustusministeriön päätöksen mukaan palautettavaksi määrätyt liikaa
23111:    perityt 'korot ja oikeudenkäyntikulut metsäkorvausjutussa Martti Kul-
23112:    lervo Kattelukselle ja Jouko Olavi Kattelukselle 141309 mk, Kalle Viuh-
23113:    kolle 95 792 mk, Aleksanteri Koskiselle 84 152 mk, Matti Pätilälle 145 492
23114:    mk, Saima Kanttaselle, Reino Pulliselle, Tyyne Pulliselle ja Lempi Pulli-
23115:    selle 43 800 mk, Saima Kanttaselle, Reino Pulliselle, Tyyne Pulliselle,
23116:    Lempi Pulliselle ja Helena Pulliselle 148 615 mk, Johan Sääksjärvelle
23117:    904 835 mk sekä Matti Mäkelälie 332 886 mk ........•.................                           1896 881
23118: Sotilashiihdon maailmanmestaruuskilpailuihin Sveitsissä osallistuneen edus-
23119:    tusjoukkueen matkasta aiheutuneet kustannukset .........••...........                            956 679
23120: Santahaminassa pidetyistä Neuvostoliiton ja Suomen välisistä sotilaskilpai-
23121:    luista aiheutuneet kustannukset ••..•.................•...••..........                          1460 752
23122: Tanskalaisen laivasto-osaston vierailun kustannukset ..•............•......                         355 786
23123: Ruotsalaisen laivasto-osaston vierailun kustannukset ..•...........•.......                         145 944    8 655 704
23124: 
23125:                                                          Kouluha.llitus.
23126: Imatran Voima Osakeyhtiön Neuvostoliiton alueella olevan Kaitakosken ra-
23127:    kennustyömaan suomalaisen työväestön lasten kansakouluopetuksen kus-
23128:    tannukset ................•..........••••.... · ... · • · · · • · · · · · • · • • • · • · · ·   1176 484
23129: Oppilaiden siirtämisestä ja pääsytutkinnon järjestämisestä Alppilan yhteis-
23130:    lyseoon aiheutuneet kustannukset .........................•....•......                           264 912
23131: Virkaatekevän ylitarkastajan Lars Frösen'in ylityökorvaus ........••.•.•••                           36 000    1477 396
23132: 
23133:                                                          Asutusha.llitus.
23134: Valtiolle tuloutetun Karttulan kunnan Soinlahden kylässä olevien tilojen
23135:    vuoden 1945 vuotuismaksun tuloutua asutusrahastoon .••...............                              2178
23136: Tilallisilta Einar, Anna, Ensio ja Taimi Kostamolta liikaa perittyjen rai-
23137:    vauskustannusten takaisinmaksu ••.••.....••................•.........                             21439       23 617
23138: 
23139:                                                       Ma.a.ta.lousha.llitus.
23140: Korvaus Bergmanin koulun oppilaille saunan ja pesulan tulipalossa tuhoutu-
23141:    neesta oppilaiden yksityisomaisuudesta ...............••....•..........                          118 100
23142: Neuvostoliiton ravijoukkueen vierailun aiheuttaman tappion korvaus Suomen
23143:    Ravirenkaalle .................................. · · ·. · · · · · · · · · · · · • • · · · ·     1992 390
23144: Kahden neuvostoliittolaisen kalatalousasiantuntijan tutustumismatkan kus-
23145:    tannukset ..................••.•.......•.........•.•.................                            349 458
23146: Erheellisesti liikaa maksetun liikennevahingon korvauksen palautus autoilija
23147:    Väinö Riistavaaralie .................•...............................                            36 022    2 495 970
23148: 176
23149:                               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain osasto.
23150: Ministeri Kauno Kleemolan 65 070 markan ja ylitarkastaja Toivo V. Tarkan
23151:   57 070 markan matka-apurahat Neuvostoliiton työministerin Voikovin kut-
23152:   susta Neuvostoliittoon tehdystä matkasta ...........•..•••••••.••......                                                                   122140
23153: 
23154:                                                                          Rakennushallitus.
23155: Tek.nillise.~
23156:             korkeakoulun Sinebrychoff Oy:ltä vuokraaman huoneiston kor-
23157:   Jaustyot ••••..........•••••••••......•••..••••.•...•.••.•.•.••....•..                                                         685 000
23158: Helsingin ja Espoon tuomiokuntien kanslia- ja käräjähuoneistoksi vuokrat-
23159:    tujen huonetilojen korjaus- ja muutostyöt .•..•.•.........•.•..•••..•.•                                                       617 000   1302 000
23160: 
23161:                                                   Kauppa.- ja teollisuusministeriön tilitoimisto.
23162: Asianajotoimisto Procope & Hornborgilla korvaus valtion asiamiehenä toimi-
23163:    misesta Suomen Kuituteollisuus Oy:n jutussa .......•........••.••.•••.                                                         35 000
23164: Patentti- ja rekisterihallituksessa suoritetusta, Kuopion läänin kihlakuntain
23165:    uudelleen järjestämisestä aiheutuneiden paikallisrekistereiden laatimisesta
23166:    johtuneet menot •..••............•..•.•••••..• , • , .....••...•.........                                                      69 304
23167: Patentti- ja rekisterihallituksessa suoritetusta, Porvoon kihlakunnan sekä
23168:    Hyvinkään, Kouvolan, Riihimäen, Rovaniemen, Salon ja Seinäjoen kau-
23169:    punkien perustamisesta aiheutuneiden uusien paikallisrekistereiden laati-
23170:    misesta johtuneet menot •...••.••••••.••••••••••••.....•..•...••..•..                                                         824026     928 330
23171: 
23172:                                                                       Merenkulkuhallitus.
23173: Merenkulkuhallituksen huoneiston korjauksista aiheutuneet vuokra- ja muut-
23174:   tokustannukset ••••••••..•........•...••••.••.....•••.•...••••.•••..•                                                                     819 700
23175: 
23176:                                                           Sosiaaliministeriön ka.nsliatoimisto.
23177: Vuonna 1958 perittyjen hoitomaksujen palautusta Ypäjän kunnalle ja Mik-
23178:    kelin kaupungille •......•.••.••• , .••••.•••••••...........•.....•.....                                                      26 690
23179: Liikennevakuutusyhdistykselle korvausta yhdistyksen omista varoistaan suo-
23180:    rittamasta saksalaisen moottoriajoneuvon sodan aikana aiheuttamasta lii-
23181:    kennevahingosta •..•.••........•...............•••••••.•...•.•.......                                                         49 589
23182: Alkoholistien vastaanottolaitoksen vuonna 1956 liikaa veiottaman muona- ja
23183:    tinkimaitokorvauksen palautus Järvenpään kauppalalle ...•••.••• , •.•..                                                       14898       91177
23184: 
23185:                                                                            Metsähallitus.
23186: Metsänhoitaja Pentti Kurjen matka-apuraha osallistumista varten retkeilyyn
23187:   Neuvostoliitossa .................................................... .                                                        17620
23188: Metsänhoitaja Oiva Lyytisen matka-apuraha osallistumista varten metsä·
23189:   taloudelliseen retkeilyyn Neuvostoliitossa •.•••••.•...•..•••• , •••••.••.                                                     34615       52 235
23190: 
23191:                                                                     Metsäntutkimuslaitos.
23192: Maatalous- ja metsätieteiden kandidaatti Max. Hagmanille matka-apuraha
23193:   Leningradissa ja sen ympäristössä järjestettyyn metsägeneettistä tutki-
23194:   mustoimintaa käsitelieaseen neuvottelutilaisuuteen ja retkeilyyn osallistu-
23195:   mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .               19 220
23196:                                                                                                       ------------------------------
23197:                                                                                                        Yhteensä mk           26 608 946
23198:                                                      3.
23199:                                             LUETTELO
23200:     menoista, jotka vuonna 1959 on suoritettu määrärahasta ,Korjaus- ja pienehköt
23201:                                    uusimistyöt".
23202:                                               (15 Pl. 1: 1.)
23203: 
23204:                                       Oikeusministeriön tilitoimisto.
23205: Erinäiset vankilain rakennuskorjaustyöt •••..•................•.........••        43 458 259
23206: Siirretty vuodelle 1960 .••••••••.•.........................•.•••.•.•.....         7 631741    51090 000
23207: 
23208:                                       Muinaistieteellinen toimikunta.
23209: Turun linnan korjaustyöt ••.•••..................•.......•••.............           843 977
23210: Siirretty vuoteen 1960 •.....•.•...•..•............••••..••....•••.......          1156 023     2 000 000
23211: 
23212:                                             Helsingin yliopisto.
23213: 
23214: Kasvitieteen laitoksen korjaustyöt ..•.•..•.•.•....•......................          871692
23215: Yliopiston anatomian laitoksen II! kerroksen huonetilojen korjaaminen bio·
23216:    kemian laitoksen väliaikaiseen käyttöön •.•.•........................•          1739 527
23217: Siirretty vuoteen 1960 ••••..••••...•.••.•••.•••.••........•.......•.....         39 388 781   42 000 000
23218: 
23219:                                             Ma.a.ta.loushallitus.
23220: 
23221: Erinäisten koulurakennusten korjaustyöt ••••.•••••.•..••.•••••.••..•.....         13 732 595
23222: Siirretty vuoteen 1960 ••••••••••••••.••••......•.•...•.•...••....•...•.••        48 062 405   61795 000
23223: 
23224:                                              Rakennushallitus.
23225: 
23226: Rakennusten perustukset ja muut tutkimukset ..•..•......•..••.•..•...••.             150560
23227: Valtion rakennuksiin kuuluvien katuosien korjaustyöt .....••.......•.....          5 809 593
23228: Korjaus- ja muutostyöt seuraavissa rakennuksissa:
23229:   Kolin, Inarin, Ivalon ja Kilpisjärven matkailumajat •••.•••......•.•..•          6 569 011
23230:   Runebergin runoilijakoti .•••••••••••••••••.••••.••.•....•.........••..          3175 700
23231:   Turun linnan korjaustyöt •.••••••••••••.••••••••.•••...•.•....•..••.•           16 302 354
23232:    Suomenlinnan museo, Paikkarin torppa ja Särkän linnake .•.•..•.•.•••            1624 792
23233:    Tasavallan Presidentin linna •••••.•.••.•••••.•••••••••••.............            612 280
23234:   Tasavallan Presidentin huvila, Tamminiemi •••••••••..••••...•.•.......             719 246
23235:   Kultaranta .•...•.••••••••••••••••••.••••..•.•.........•.............            8 059 589
23236:   Valtioneuvoston linna •••••••••.•.••••..........•.•..•••••••..•.••....          17 279 509
23237:   Pääministerin huvila ,Kesäranta" ....•••..•.•...••••••••••••.••.......           5 434 602
23238:    Erinäiset val~~?n. omistamat talot Helsingissä. ••.•••••••••..•..........      59 911494
23239:    Uudenmaan laamn varasto ••••••••••.•..••••••...•.•.....•.....••....             1790 929
23240:    Suomalaisen kansallisoopperan korjaustyöt ••••••••••••....•••.....•..•          3 239 447
23241:    Eri virastotalot ••••••....••..••..........•........•.•................        14 896 800
23242:    Rovaniemen virkamiestalot ••.•••.•.•.•.•.......••••••..•••••••....•••          10 657 783
23243:    Maaherrain asunnot, lääninhallitusten huoneistot sekä piiri- ja maan·
23244:       mittauskonttorit •••..•..•.•.•......••••••••••.•••••••••.•..••••••.          9 722 306
23245:    Poliisivartiokonttorit, poliisivankilat sekä. nimismiesten virka-asunnot •••    8 342 366
23246:    Erinäiset sairaalat ja lääkärien asunnot •..........•••••••••...•..••...       63 359 279
23247: 
23248: 23 4465/60
23249: 178
23250:    Valtion rahapaja .......................•..••••..........••..••..•....                         41506
23251:    Tullilaitoksen rakennukset •.•.................••..............•.••.••.                     7 059 711
23252:    NQrmaalilyseot ...............••.•.•..................................                     13188195
23253:    Lyseot ••................•••.................• · .•....... · · · · · · ·. ·. • · •         59 985 721
23254:    Yhteislyseot ja -koulut ...•.•.•...••................•.................                    40163 385
23255:    Tyttökoulut ja -lyseot .................•...................••.........                    35 022 989
23256:    Keskikoulut .......•.....•....••....••.•....•..•...........•.........                       4 848 576
23257:    Helsingin kaksoisyhteislyseo ......•...............•...................                       947 385
23258:    Seminaarit .........•.................................•..•.••....•...                      13199 537
23259:    Sokeain oppilaitokset .................................•........•...•..                     2125 500
23260:    Kuuromykkäin opetuslaitokset .•.•..................•.................                       5 885 495
23261:    Kansallismuseo ......••................••..•.•...•........•..•.......                       4 610 981
23262:    Seurasaaren museo ...•.•...................•.........................                          73 069
23263:    Tieteellisten Seurain talo .••.••••.••.••.........•...•........•.•..••••                    3142 544
23264:    Turun maakunta-arkisto ........••............•.......................                           4968
23265:    Ateneum ....•.•...•.••......................................•..•.•..                        2 812 293
23266:    Tuomiokapitulien rakennukset .•....•.................................                         999 378
23267:    Valtion arkisto •.•....•••..•...................................•.....                      4 049176
23268:    Maataloushallitus ja sen alaiset laitokset .........................•...                   32 991366
23269:    Maatalouden tutkimuslaitos •.....•..••...............•.••••••........                       4 758 442
23270:    Ilmatieteellisen keskuslaitoksen rakennukset ..................•.......                       518 060
23271:    Elä~~lääketiete~llinen korkeakoulu ja piirieläinlääkärien asunnot ja Haut-
23272:       Jarven koetila .•....•.....•........•.•.••.••.....................•                      3 531794
23273:    Metsähallitus ja sen alaiset laitokset ja metsäkoulut ................. .                   3 910 026
23274:    Teknillinen korkeakoulu •..............•.•.•.....•....................                     10 345195
23275:    Valtion teknillinen tutkimuslaitos .••••................................                    3141963
23276:    Teknilliset oppilaitokset ..•...•.......•..............•..•.........•..•                   13198 200
23277:    Kauppaoppilaitokset ...................••..•...........•.............                          89 917
23278:    Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu ...••..•..............••.....                      3 367 213
23279:    Keskusammattikoulut .....•..............••..........................                        4480 495
23280:    Koulukodit ja työlaitokset •.••..•.••••.................•.....•....•..                     22 939 672
23281:    Lapinjärven, Sairiian ja Maikkulan alkoholistihuoltolat sekä Järvilinnan
23282:       vastaanottokoti ..........•..•.•.••................................                     20 587 658
23283:    Valtion kirjapainotalQ .....................•..............•..•....•..•                     1227 207
23284:    Punkaharjun lomahotelli •........•...............•••.........•.......                         400 000
23285:    Suomen ortodoksiset kirkot ja pappilat ...............•...............                        592 657
23286:    Valtion palokoulu ..........•................•..••••.•......•.........                         90797
23287:    Valtion poliisikoulu .................................•................                       302 994
23288:    Valtion poliisikoiralaitos Hämeenlinnassa ...............•.•..•........                       121100
23289:    Siirretty vuoteen 1960 •.......•.•..........•..••••..•...••.•..••...•..                   479 782 195   1 042 195 000
23290: 
23291:                                          SOSiaaliministeriön ka.nsliaroimisto.
23292: 
23293: Alkoholistien vastaanottolaitoksen kalustovaja- ja rehulaitoksen uusiminen                      500 000
23294: Keittiölieden hankkiminen Kuhankosken opetuskotiin ..•.•.......•..•.•...                        190 000
23295: Sippolan koulukodin kasvihuoneen kurkkuhuoneosan uusiminen .••.•.••••..                          69 990
23296: Pernasaaren koulukodin traktoritallin koneteknilliset työt . . . . . . . . . • • • . . . .      159 681         919 671
23297:                                                                          ~------------------~~~
23298:                                                                           Yhteensä. mk   1199 999 671
23299:                                                   4.
23300:                                               LUETTELO
23301: menoista, jotka vuonna 1959 on suoritettu määrärahasta ,Lakiin tai asetukseen perustu-
23302:       vat menot, joita varten menoarviossa ei ole erittäin merkitty määrärahaa".
23303:                                                 (15 Pl. II: 1.)
23304: 
23305:                                                 Va.ltiokonttori.
23306: Ylimääräiset määrärahat Ahvenanmaan maakunnalle maakunnan sähköistä-
23307:    misen kehittämistä varten ........ , ........... , .................... , . ,     158 601735
23308: Ylimääräinen määräraha Ahvenanmaan maakunnalle Marsundin sillan raken-
23309:    tamista varten ........................•....•.•••••.•.................            49 072100
23310: Ylimääräinen määräraha Ahvenanmaan maakunnalle Ahvenanmaan lyseon
23311:    koulurakennuksen muutos- ja laajennustöitä varten .......•........•...            50 950 155
23312: Ylimääräinen määräraha Ahvenanmaan maakunnalle Ahvenanmaan maamies-
23313:    koulun rakennustöitä varten .••...•..••..............•................            10 242 779
23314: Ylimääräinen määräraha Ahvenanmaan maakunnalle lautan ja lauttasillan
23315:    rakentamiseksi .......•..•.........•..................................            22 650 000
23316: Ylimääräinen määräraha Ahvenanmaan maakunnalle Bomarsundin sillan
23317:    rakentamiseksi ........••......................••.•...................             9 428 000
23318: Kansainvälisen valuuttarahaston jäsenmaksun korottamisen johdosta ostetun
23319:    kultamäärän hankintahinta .............••.•..•...•.•.................              3 873 318
23320: Lisämääräraha varttuneiden ja nuorten tieteen ja taiteen harjoittajien apu-
23321:    rahojen maksamiseksi täysimääräisinä ................................ .              239 745
23322: Opettajakorkeakouluihin pyrkiviä varten sanomalehdissä julkaistujen ohjei-
23323:    den ilmoituskulut •..........................•..•..•.•..•.•••.••......                56 639
23324: Palkkio toimistopäällikkö Veikko Heikkilälle toimimisesta vesistötoimikun-
23325:    nan jäsenten Juho Antero Pirjolan ja Kaarlo Heikkisen sijaisena heidän
23326:    estyneinä ollessaan ..•.••.••.•••••••............•........... , ..••...•.             35 000
23327: Taiteilija Ahti Hammarin palkkio Helsingin hiippakunnan tuomiokapitulin
23328:    sinetin suunnittelemisesta ••.••••.... , ... , ••. , .......... , ...........•.        7 000
23329: Vahtimestari Sulo Laihon muuttokustannukset .••..•..•..•.....•••.......                  20 000
23330: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .......•...................••                 13 058
23331: Neiti Melida Liehelle suoritettu korvaus leimaamatta jääneistä obligaatioista            17 410   305 206 939
23332: 
23333:                                          Uudenmaan lll.ä.ninkonttori.
23334: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaus ................••....••••                19368
23335: Korvaus toimitusjohtaja Otto Suihkoselle ja Korson Pumppu ja Hella Oy:lle
23336:    sekä Tyyne Maria Nurmen oikeudenomistajille peruutunaista !lakoista •..               22 679
23337: Korvaus maatalousteknikko Eino Alfred Stoorille tulipalossa tuhoutuneesta
23338:   parakkirakennuksesta .....•..••.....••..•..••.••••......••..•........                 164 250
23339: Vuosiloman korvaus Espoon piirin apulaisnimismiehelle Hugo Nikanderille                  47 377
23340: Lakkautuspalkkalain mukainen henkilö·kohtainen palkkauksenlisä Helsingin
23341:    poliisilaitoksen vahtimestarille Tuure Hujaselle ...••.•..•.....•.•.••••.            103 348      357 022
23342: 
23343:                                        Turun ja. Porin lä.äninkonttori.
23344: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset ..•.•...................               13 704
23345: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ......••.••.••..•...•........                 14940
23346: Uuteen sijoituspaikkaan siirtymisestä aiheutuneet muuttokustannusten kor·
23347:    vaukset ..........••.....•........•.......•••.••.••••.....•..•••.....                 15173
23348: Vuonna 1957 maksuunpannun ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palau·
23349:    tukset •....•••••..•.•.•.........•..•••.•.....•.•...........•....•..•.                13 800       57 617
23350: 180
23351:                                            Hämeen lään.inkonttori.
23352: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset ..••••••.••...•...•..•.•           19200
23353: Korvaus Hausjärven kunnalle kaivontekijä T. Torikan pelastustöistä aiheu-
23354:    tunaista kustannuksista •••............•••••••••••.••.••..••••........           305 641
23355: Toisen omaisuudenluovutusveron palautukset ......•.••...........•.......            396 245
23356: Autonkuljettaja Vilho Toivoselle ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palautus          9 600
23357: Entiselle maaherralle S. Mattssonilla pitämättä jääneen vuosiloman korvaus          103111
23358: Entiselle konstaapelille Edvard Kokolle pidätetyn palkanosan suoritus
23359:    marras-joulukuulta 1958 ••...•••••••••••••••• .. : • •........•.....•••.••        51364    885161
23360: 
23361:                                            Kymen lä.ä.nink:onttori.
23362: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset ...........•...........            25 820
23363: Ylikonstaapeli Viljo Suppaselle virka-aseesta suoritetun korvauksen palautus          4 625
23364: Lappeenrannan ·kaupunginvoudille Lappeen kihlakunnan henkikirjoittajan
23365:    ~~~k~o Saraojan ..ulosmitat.tu palkkaus syyskuulta 1957 työnantajan lapsi-
23366:    hsa- Ja ·kansanelakemaksu1neen ...................................... .           73 996
23367: Ent. nuoremmalle kanslia-apulaiselle Marja-Liisa Kohoselle pitämättä jääneen
23368:    vuosiloman korvaus työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksuineen ....            7 733
23369: Maanviljelijä Juho Miettisen perillisilla Eeva, Selma ja Helmi Miettiselle
23370:    liikaa perityn veron palautus .••.......•••.••.•.......•..............            10 261
23371: Ylimääräisen moottoriajoneuvoveron takaisinmaksut ..................... .             6600
23372: Nimismies Kauko Rajakselle 967 mk ja maanviljelijä Antero J. Lampiselle
23373:    750 mk katselmuksen toimittamisesta Saaren pitäjän Kesusmaan ja Kirja-
23374:    valan kylissä •.........•...•.•••••••••••......••.•...................             1717    130 752
23375: 
23376:                                           Mikkelin lää.ninkonttori.
23377: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset •••....•.••.............           21788
23378: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ......••..•...•.•.......•.. ~ •.          78 789
23379: Maanviljelysneuvos Nils Karl Grotenfeltille valtion maksettavaksi tuomitut
23380:    oikeudenkäyntikulut ••......•••••••.....•..•.••••.••••••.•.....•.....             10 000   110 577
23381: 
23382:                                            Kuopion lää.ninkonttori.
23383: Asessori Lauri Marilalle palkkio työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-
23384:     suineen Rautavaaran kunnan hallinnon valvomisesta •..•...............            25 080
23385: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset ........••..•.•...•.....            5 500
23386: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset lapsilisä- ja kq,nsaneläkemak-
23387:     suineen •.••••....••.........•.••.•...•..•..•••••••..•.••.•...........           28 415
23388: Korvaus kanslisti Silja Gröhn'ille Pielisjärven kihlakunnan henkikirjoittajan
23389:     vuosilomasijaisuudesta 17. 12.-31. 12. 1959 välisenä aikana •....•.....••.       15 000
23390: Korvaus Kontiolahden ·kunnalle Enon nimismiespiirissä palvelleen konstaa-
23391:     ~e~~n ~ikko . Ihalaise~ ulosottotoimessa kavaltamasta kunnallisverosta
23392:     hsavero1neen Ja kork01neen ••.......................•.••••..•...•••.••            5 262
23393: Määräraha Suomen ortodoksiselle kirkollishallitukselle kalliinpaikanlisän suo-
23394:     rittamiseksi ajalta 1. 10. 1958-31. 12. 1959 lapsilisä- ja kansaneläkemaksui·
23395:     neen Etelä-Suomen piirin kansakoulujen kiertävälle uskonnonopettajalle
23396:     Yrjö SinisalineUe ................................................... .          36915
23397: Itä-Suomen hovioikeuden tuomion mukaan tilalliselle Ester Hujaselle mak-
23398:     settavaksi tuomitut oikeudenkäyntikulut omistusoikeutta ulosmitattuun
23399:     irtaimeen omaisuuteen koskevassa jutussa .........•.•.•••.•.•••...•...           25000
23400: Iisalmen ja Pielisjärven kihlakuntain henkikirjoittajille palkkiot oikeus-
23401:     ministeriön määräyksen perusteella laadituista uusista vaaliluetteloista
23402:     rekistereineen .................•••.••.•.•••.•.•••••••.••....•.........           3 220
23403: Itä-Suomen hovioikeuden tuomion mukaan autoilija Viljo Lehtorannalle val-
23404:     tion maksettavaksi tuomittu korvaus korkoineen ja oi:keudenkäyntikului-
23405:     neen Lehtorannan auton vaurioitumisesta tie- ja vesirakennushallituksen
23406:     Rissalan lentokenttätyömaalla ..........•.•••••••...••••••••••...••••.          122 431   266 823
23407: 
23408:                                            Vaasan lään.inkonttori.
23409: Korvaus Jyväskylän kaupungille, maanmittausinsinööri Otto Salmenkivelle
23410:   suoritetusta palkkiosta läsnäolosta Vaasan maanjako-oikeuden istunnossa           26559
23411: Varatuomari Arvo Nirsilälle, työmies P. Niemiselle maksettavaksi tuomittu
23412:    oikeudenkäyntikulujen korvaus ulosmitatun omaisuuden omistusoikeutta
23413:   koskevassa asiassa •••.•••••••••••••••..•..••.••••..•••••.•••.•......•            15 000
23414:                                                                                                 181
23415: 
23416: Varatuomari Jaakko Lintulle, suutari Eino Jukurille Itä-Suomen hovioikeu-
23417:     den antaman tuomiQn mukainen vahingonkorvaus korkoineen ja oikeuden-
23418:     käyntikuluineen ....••................................................         104135
23419: Talol!;~~i!!e A~~;rne ja ~empi Tarvaiselle suoritetut valtion maksettavaksi
23420:     maaratyt oikeudenkayntlkulut •................•.••.•.....••..........           56 000
23421: Maanviljelijä Vilho Maistalie omaisuudenluovutusveron toistamiseen suori-
23422:     tetun III erän palautus .......••..........................•.•.•.•....             682
23423: Maanviljelijä Juho Mäki-Erkkilälle liikaa perityn II omaisuudenluovutus-
23424:     veron palautus vuosilta 1945-1946 ••..................•.............••          48 580
23425: Herastuomari Iisakki Nikkolan perikunnalle liikaa perityn II Qmaisuuden-
23426:     luovutusveron palautus vuosilta 1945-1947 ••...•...................•••         243 564
23427: Korvaus sähköasentaja Vilho M. Vuorelle valtiolle lunastetusta ampuma·
23428:     aseesta ...•......••..........•................••••.•.••.•••..........           2108
23429: Teurastaja Väinö Johannes Kiiskiselle ja maanviljelijä Aleksander Moilaselle
23430:     korvaus heiltä takavarikoitujen ampuma-aseiden lunastamiseksi valtiolle          4500    501128
23431: 
23432: 
23433:                                           Oulun lää.ninkonttori.
23434: Suomussalmen, Oulunsalon, Ylikiimingin ja Kuusamon kuntain hallinnon-
23435:    valvojien palkkiot ja matkakustannukset .•••..•.•..•.•..•........•...           179 165
23436: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .....................•.•...•.•          164 371
23437: Tilallisille Kuusamon kunnassa isojaossa maksettaviksi määrätyt rasitekor-
23438:    vaukset •..••...•........•.......••.••..............••.......•••.•...            30 305
23439: Korvaukset eräpoliiseille matkakuluista •..••.•.....................•.....         163 822
23440: Ulosottoapulaisten kavallusten johdosta liikaa perittyjen verojen palautukset       44355    582 018
23441: 
23442: 
23443:                                           Lapin lää.ninkonttori.
23444: Vuonna 1957 maksuunpannun ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palau-
23445:    tukset .•..................••..••..•....••••••••..•............... · · · ·        6 000
23446: Kolarin ja Sallan kuntain hallinnon valvojille suoritetut palkkiot ja matka-
23447:    kustannukset .........•.............•••........••..•...••....•.•.....          188 820
23448: Lääninkonttorin Kolarin ja Sallan kuntain hallinnon valvojien palkkioiden
23449:    osalta suorittamat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut .....•...........•.•.          7 020
23450: Eri henkilöille suoritetut vuosilta 1947-48 maksuunpannun II omaisuuden·
23451:    luovutusveron palautukset ..............•••....•.............•........           44 304
23452: Kruununtilan asukasoikeuden kuuluttamisesta aiheutuneet menot ..••..•...             1160    247 304
23453: 
23454:                                      Ulkoasiajnministeriön tllijaosto.
23455: Atlantilla tuhoutuneen m/s Korsön miehistön kotiuttamiskulut ....•••.•...         445 966
23456: Rederiaktiebolaget Astalle merimies Reino Kiviön sairauskorvaus ......•.•.          3161
23457: Moottorimies Matti Henrikssonin ja Jaakko Jokelan sekä merimies Matti
23458:    Timosen kotiutuakulut Antwerpen'istä ......................••..•....••           24129
23459: Perämies Veikko Kalervo Heleniuksen kotiutus Hampurista .......•..•.•.               9 687
23460: Perämies Eelis Henrik Töttermanin, radiosähköttäjä Stig Henry Holmbergin,
23461:    messipoika P. H. Kolehmaisen ja kirvesmies Veikko Huhtakankaan kotiu-
23462:    tus U ddevallasta Ruotsissa ....•.••••.••••••.......•.••...............         14899
23463: Vt. avustaja Martti Johannes Nikulan pitämättä jääneen vuosiloman korvaus           5 099
23464: M/a Aragona'n miehistön kotiutus Rotterdamista .....................•••.           30504
23465: H/a Oinaksen miehistön kotiutua Tukholmasta ...••.••••.•..••....•......           107141
23466: Merimies M. A. Karlsson'in kotiutus Amsterdamista .....•................            6 983    647 569
23467: 
23468:                                       Oikeusministeriön tilitoimisto.
23469: Kera~a~. ~~.?risov?;nkila~
23470:                          vartiopäällikölle S. T. Vuorenmaalle korvaus pitä-
23471:    matta Jaaneesta vuosilomasta ...•.............................•...•...           26170
23472: Riihimäen keskusvankilan työliikkeenjohtajalle A. J. Koskiselle korvaus
23473:    pitämättä jääneestä vuosilomasta ..•.....................•••...........         15113      41283
23474: 
23475:                                             Lääkintöhallitus.
23476: Vaasan keskussairaalan rakennustoimikunnalle rakennuskustannuksista mak-
23477:   samatta olevan valtion osuuden korko vuodelta 1958 ...............•.•         37 063 415
23478: 182
23479: Korkeimman oikeuden päätöksen mukaan invaliidi Väinö Oskar Lannaeuk·
23480:    selle Helsingin yleisen sairaalan kirurgisen osaston kohdalla jalkakäytä-
23481:    vällä tapahtuneesta liukaatumisesta ja kaatumisesta aiheutuneen vamman
23482:    johdosta valtion maksettavaksi tuomittu korvaus ..................... .          421500
23483: Välitystuomion mukaisen korvauksen suorittaminen Helsingin kaupungille
23484:    valtion ja Helsingin kaupungin välisessä, Helsingin yleisen sairaalan
23485:    luovutusta koskevassa riita-asiassa ........•...•...................•...       60417 500
23486: Välitystuomion mukaisten palkkioiden suorittaminen edellä mainitussa
23487:    asiassa välimiesoikeuden puheenjohtajalle professori Matti Ylöstalolle
23488:    300 000 sekä jäsenille, hallitussihteereille Uuno Nevalalle 125 000 ja Tauno
23489:    Vesaselle 125 000, laamanni Einar Cavoniukselle 125 000 ja dipLinsinööri
23490:    Kalevi Korhoselle 125 000 sekä kulujen korvauksena 2 405 mk ....... .            802 405
23491: Helsingi~ yleise~ sai:aalan ennen sen kuntainliitolle siirtymistä koskevien
23492:    menoJen suonttam1nen ..••••....•..........•.................•••.••..              57 370
23493: Ikälisäkorvaus Helsingin yleisen sairaalan palveluksessa olleelle apulaislää-
23494:    käri Mikko Pasilalle 12 280 mk ja apulaislääkäri Vilho Ilmari Paltialle
23495:    6 246 mk .................................•..........................             18 526
23496: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............••.•.............            356 215    99136 931
23497: 
23498: 
23499:                                                 Tullihallitus.
23500: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkanlisät                                          8 330
23501: 
23502: 
23503:                                                  Rahapaja.
23504: Suomen rahapajan vt. johtajalle, dipl. insinööri A. Soiniemelle pitämättä
23505:    jääneen vuosiloman korvaus ....•.•....•.......••.•.........•.•.......                         186 242
23506: 
23507: 
23508:                                      Puolustusministeriön talousosasto.
23509: Lakkautuspalkkalain mukaiset palkkauksenlisät varastonhoitaja Yrjö Arvi
23510:    Luukalle 16 770 mk ja varastomies Yrjö Veli Leiviskälie 23 172 mk ....            39 942
23511: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ......••....••••..•.•.•.......            23 644
23512: Ylityökorvauksia puolustuslaitoksen sairaanhoitajilla ja muille työaikalain
23513:    alaisilla toimenhaitijoille ..........•.•.••...•...•........•.••.•.......       1254 854
23514: Korvaus Saksan Demokraattisesta Tasavallasta palanneelle kapteeni Reino
23515:    Ilmari Järviselle saamatta jääneistä päivärahoista ja kotiuttamisrahasta
23516:    sekä korvaus menetetystä yksityisomaisuudesta ..•...•.•...............            78 445
23517: Korvaus Neuvostoliitosta palanneelle korpraali Reino Olavi Lahtiselle saa·
23518:    matta. jääneistä päivärahoista, rintamalisistä ja kotiuttamisrahasta sekä
23519:    korvaus menetetystä yksityisomaisuudesta ........•....••••••.........             41693
23520: Helsingin hovioikeuden tuomion mukaan everstiluutnantti Martti Vihtori
23521:    Terälie valtion maksettavaksi tuomittu saatava korkoineen ja oikeuden·
23522:    käyntikuluineen velkomusasiaa koskevassa riitajutussa ................•        20 205 305
23523: Helsingin hovioikeuden tuomion mukaan Oy Gulf Oil Ab:lle valtion mak·
23524:    settavaksi tuomitut korvaukset ja vuokrat korkoineen ja oikeudenkäynti-
23525:    kuluineen velkomusasiaa koskevassa riitajutussa ...................•..         29 406 622
23526: Korkeimman oikeuden tuomion mukaan valtion maksettavaksi tuomitut
23527:    oikeudenkäyntikulut Oulun Läänin Talousseura ry:lle lainhuudon mität-
23528:    tömäksi julistamista kos·kevassa jutussa .....••...........•.•..••.....          148 000    51198 505
23529: 
23530: 
23531:                                             Helsingin yliopisto.
23532: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .........................•...            168 432
23533: Lisämääräraha apurahoja varten va.rttuneille ja nuorille tieteenharjoittajille      405 572      574 004
23534: 
23535: 
23536:                                                Kouluhallitus.
23537: Valtion maksettavaksi määrätyn vahingonkorvauksen ja oikeudenkäynti·
23538:    kulujen suoritus vanhemmalle lehtorille Oskari Suomelalle ......•......•          97190
23539: Siivooja Anni Raudasojan vuosilomakorvaus ...........•.................              28 870
23540: Entisen pääkirjanpitäjän Taimi Karvosen vuosilomakorvaus ............. .             48 793
23541: Entisen kansakouluntarkastajan Arvi Pyhäiän vuosilomakorvaus ..•......•              10 562      185 415
23542:                                                                                                                                                     183
23543:                                                                               Asutushallitus.
23544: Viranhaltijoiden henkilökohtaiset palkkauksen lisät .............•.........                                                           846 373
23545: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................. .                                                            216199    1062 572
23546: 
23547:                                                                         Maanmittaushallitus.
23548: Korvaus entiselle kamreerille Gunnar RelanderlUe pitämättä jääneestä vuosi-
23549:   lomasta ........................................... - ............... ·.                                                                        56584
23550: 
23551:                                                                   Tie- ja vesirakennushallitus.
23552: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ......................•......                                                                         166 506
23553: 
23554:                                                     Kauppa,. ja teollisuusministeriön tilitoimisto.
23555: Vt. yliopettaja Kullervo Telamaalle pitämättä jääneen vuosiloman korvaus                                                                          30172
23556: 
23557:                                                                          Merenkul.kuhallitus.
23558: Korvaus laivuri Aarne Behm'ille höyryalus Tapion karilleajon johdosta
23559:   aiheutuneesta vahingosta ............................................ .                                                                       1552 496
23560: 
23561:                                                                      Teknillinen korkeakoulu.
23562: Vuosilomakorvaus dilp. insinööri Allan Ponnelle ............••.•..•.......                                                             10566
23563: Lisämääräraha Akatemia-apurahoja varten ...........................••..                                                               113 758    124 324
23564: 
23565:                                                             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto.
23566: Ammattientarkastaja T. F. R. Jyrkänkoskelie pitämättä jääneen vuosiloman
23567:   korvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               43 580
23568:                                                                                                            ~~--~--------------~--
23569:                                                                                                             Yhteensä mk     463 359 854
23570:                                                               5.
23571:            Selostukset tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista valtion rahastoista
23572:                                                       vuonna 1959.
23573:                                         V a 1 t i o n 1 a i n a u s r a h a s t o.
23574: 
23575:                                                          Menot:
23576: Karjalan kannaksen rahasto, rr..aksetut apurahat ja muut kulut ....... .                                         1684 982
23577: Korkojen siirto tulo- ja menoarvioon ............................... .                                       3 869 710774
23578: Pääomanlyhennysten siirto tulo- ja menoarvioon ..................... .                                       7 844451951
23579: Lainapääomien indeksi- ja kurssihyvitysten siirto tulo- ja menoarvioon                                         935 470 206
23580:                                                                                                             12 651317 913
23581: Tuloja yli menojen ............................................... _.._._1_2_6_65_0_2_2_03_7
23582:                                                                     mk 25 316 339 950
23583:                                                          Tu 1 o t:
23584: Erinäiset rahastot:
23585:    korkoa obligaatioista ............................. .                                       1139 501
23586:    agiota obligaatioista .............................. .                                         64002
23587:    indeksikorotusta obligaatioista ..................... .                                       468 226
23588:    osinkoa osakkeista ................................ .                                          15 760
23589:    korkoa talletuksesta .............................. .                                         175 405         1862 894
23590:                                                                                           ------
23591: Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista maksetut lainat:
23592:    korkoa lainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 869 710 77 4
23593:    lainapääomien indeksi -ja kurssihyvitystä . . . . . . . . . . . .                         935 470 206     4 805180 980
23594: Määrärahojen siirrot tulo- ja menoarviosta (19 Pl.):
23595:    Vuonna 1956 ..................................... .                                        21588150
23596:    Vuonna 1957 ..........•...........................                                        348 294443
23597:    Vuonna 1958 ..................................... .                                     9 869 825 399
23598:    Vuonna 1959 ..................................... .                                     8 127 877 209    18 367 585 201
23599: Lainausrahaston uudet lainat:
23600:    Maanparannuslainat ............................... .                                  486 201710
23601:    Vesihuoltolainat .................................. .                                  89 243 000
23602:    Salaojituslainat ................................... .                                141776 000
23603:    Torppalainat ..................................... .                                    1662 635
23604:    Valtion maiden lunastushinnat ..................... .                                  35 331519
23605:    Lainat maaseudun asunto-olojen parantamiseksi ..... .                                 458 790 086
23606:    Lainat työllisyyden turvaamiseksi ................... .                                   653 779
23607:    Asutusvaratöiden teettämisestä luovutetuilla asutustiloilla
23608:       johtuneet lainasaamiset ......................... .                                   7 607134
23609:    Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien
23610:       maanhankintalain mukaan muodostettujen tilojen
23611:       kauppahintasaatavat ........................... .                                  690108 303
23612:                                                                                                                       185
23613: 
23614:     Rakentamiskustannuksista aiheutuneet saatavat ...... .                               176 208
23615:     Ammattiopintolainat .............................. .                             129 884500
23616:     Invalidihuoltolain nojalla myönnetyt lainat .......... .                          12 610 000
23617:     Tientekolainat .................................... .                              2 924000
23618:     Maaseudun vähävaraisille myönnetyt sähköistäruislainat                             4 544 000
23619:     Porkkalan alueen jälleenrakennuslainat ............. .                            68 361000
23620:     Etuosto-oikeutta käyttäen valtiolle lunastettujen tilojen
23621:        myyntihinnat, pennien poistamisesta johtuva lisäys                                         1
23622:     Maankäyttölain mukaan muodostettujen tilojen kauppa-
23623:        hintasaatavat .................................. .                              11837 000          2141710 875
23624:                                                                                 -------------------------
23625:                                                                                          mk 25 316 339 950
23626: 
23627:                                        Tila joulukuun 31 päivänä 1959.
23628: Ra:haston varat:
23629:    Lainat:
23630:        Karjalan kannaksen rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      600 000
23631:        Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista mak-
23632:           setut lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 424 865 653 153 425 465 653
23633:     Obligaatiot:
23634:       1920 v. 5 % % laina ................. .                        969 900              872 910
23635:       1934 v. 5 % % laina ................. .                        345 000              344215
23636:        III säästöpankkilaina ................. .                     874 000              847 780
23637:        1955 vaihtuvakorkoinen laina ......... .                    4 092 000            4092 000
23638:        1955 II 5 % laina ................... .                     2 740 000            2 740000
23639:        1956 vaihtuvakorkoinen laina ......... .                      749 000              749 000
23640:        1957 vaihtuvakorkoinen laina ......... .                    6 440000             6 475 009            16120 914
23641:                                                                                 ------
23642:     Talletukset Postisäästöpankissa:
23643:        Karjalan kannaksen rahasto                                                                              5 050 574
23644:     Osakkeet:
23645:        PYP 985 kpl a 100: -      ..................................... .        98 500
23646:     Ennakolta maksetut varat ........................................ .         49 804
23647:     Sijoittamattomat varat ........................................... .       122 571
23648:                                                                     mk 153 446 908 016
23649:                                                                                                ----------------
23650: Rahaston pääoma:
23651:    Karjalan kannaksen rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      22 042 363
23652:    Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista maksetut lainat                                         153 424 865 653
23653:                                                                                                       mk 153 446 908 016
23654: 
23655: 
23656:                  Valtion lainausrahastoon kuuluvat !lainat vuoden 1959 päättyessä.
23657:                            Valtiokonttorin hoidossa olevat lainasaamiset.
23658: Maalaiskunnille kansakoulujen rakentamista varten .......... ; . . . . . . . . .                        19 717 493 047
23659: Osuuskassojen Keskus Oy:lle:
23660:   Maataloudellisille tuotantolaitoksille . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8 700 000
23661:    Kalastuselinkeinon tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 737 525
23662:    Maataloudellisen jälleenrakennustyön tukemiseksi                              687 629
23663: 24 4465/60
23664: 186
23665: 
23666:    Kiviperäisten peltojen raivaamista varten . . . . . . . . . . . .                                21445 400
23667:    Erin~isill~ valtion virkailijoille omakotitoiminnan tuke-
23668:       nuseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     33 507 000      81077 554
23669:                                                                                                   ------
23670: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankille:
23671:    Kiviperäisten peltojen raivaamista varten ........... .                                           9 989 500
23672:    Kalastuselinkeinon tukemiseksi ..................... .                                            3 773 550
23673:    Erinäisille valtion virkailijoille omakotitoiminnan tuke-
23674:       miseksi ....................................... .                                             86 641300      100404 350
23675:                                                                                                   ------
23676: Suomen Hypoteekkiyhdistykselle:
23677:    Erinäisille valtion virkailijoille omakotitoiminnan tukemiseksi ....... .                                       336 387 350
23678: Maataloudellisille oppilaitoksille ..................................... .                                         413 015 361
23679: Maataloudellisille tuotantolaitoksille .................................. .                                        265 797 564
23680: Kunnallisille ammattioppilaitoksille ................................... .                                        1836 065 000
23681: Yksityisille ammattioppilaitoksille .................................... .                                         290 705 636
23682: Kotiteollisuuskoulujen rakennuslainat ................................. .                                          194892 054
23683: Yksityisten oppikoulujen rakennuslainat .............................. .                                          1330 873 227
23684: Kansanopistojen rakennuslainat ...................................... .                                             94 659 559
23685: Kaupungeille ym. myönnetyt lainat yleisten töiden avustamiseksi ....... .                                          559 968180
23686: Kaupungeille ym. myönnetyt lainat esikaupunkiliitosten helpottamiseksi ..                                            3 625 536
23687: Yksityisille oppilaitoksille raha-asiain järjestämiseen ................... .                                       98 921038
23688: Ensi- ja lomakodeille ............................................... .                                             60 500 000
23689: Kalastuselinkeinon tukemiseksi ....................................... .                                           110 571927
23690: Erinäisille yhtiöille:
23691:    Imatran Voima Oy ............................... .                                               600 000 000
23692:    Enso-Gutzeit Oy .................................. .                                             577 500 000
23693:    Oulujoki Oy ..................................... .                                               34 650 000
23694:    Kemijoki Oy ..................................... .                                            2 812 278 500
23695:    Typpi Oy ........................................ .                                              520 000 000
23696:    Otanmäki Oy ..................................... .                                            2 080 750 000
23697:    Suo Oy .......................................... .                                               70 000 000
23698:    Pellonraivaus Oy ................................. .                                              81547 945
23699:    Neste Oy ......................................... .                                             210 000000
23700:    Suomen Asuntohypoteekkipankki ................... .                                              309 600000
23701:    Korkeamman kauppaopetuksen kannatusosakeyhtiö ... .                                               37 500 000
23702:    Aero Oy ......................................... .                                              661000 000
23703:    Turengin Sokeritehdas Oy ......................... .                                              12 500 000
23704:    Koita Oy ......................................... .                                               4 203 630
23705:    Ångbåtsaktiebolaget Södra Nagu ................... .                                               2 800 000
23706:    Laiva Oy Matkailu ............................... .                                               11750 000
23707:    Paliskuntain Jäähdyttämö Oy ...................... .                                               3 000 000
23708:    Savon Voima Oy ................................. .                                               128 311086
23709:    Pohjois-Karjalan Sähkö Oy ......................... .                                            173 256 640
23710:    Sähkö Oy Kainuun Valo ........................... .                                                1714 201
23711:    Raivauskone Oy .................................. .                                                3 999 996
23712:    Etelä-Pohjanmaan Voima Oy ....................... .                                              250000 000
23713:    Käenkoski Oy ..................................... .                                             127 890 000
23714:    Keski-Lapin Voima Oy ............................ .                                               29 210 000
23715:    Vuolenkoski Oy ................................... .                                             200 000000
23716:    Veitsiluoto Oy .................................... .                                             49 989 236
23717:    Åbolands Kraftverks Ab ........................... .                                              50 000000
23718:    Oy Skanoil Ab ................................... .                                               24 960000
23719:                                                                                                                                  187
23720: 
23721:      Teollisuuden Polttoöljy Oy ......................... .                                          10000000
23722:      Oy Esso Ab ...................................... .                                             35 000000
23723:      Oy .Shell Ab ..................................... .                                            30 000 000         9 143 411 234
23724: Erinäisille yhdistyksille:
23725:    Sotainvaliidien Veljesliitto r.y. . .................... .                                       45 000 000
23726:    Invaliidisäätiö .................................... .                                           29 300000
23727:    Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y.                                       127 500 000
23728:    Sokeain Keskusliitto r.y. . .......................... .                                          1500 000
23729:    Helsingin S<Jkeaintalo-Säätiö ....................... .                                             500 000
23730:    Tuberkuloosiliitto r.y. . ............................ .                                         74 500000
23731:    Raajarikkoisten Koulusäätiö ........................ .                                           94000 000
23732:    Kaatumatautisten Hoitoyhdistys r.y. . .............. .                                           29 750 000
23733:    Helsingin Diakonissalaitos ......................... .                                          102 375 000
23734:    Oulun Dia:konissalaitos ............................ .                                           17 000 000
23735:    Suomen Kirkon Sisälähetysseura r.y. . .............. .                                          248 707 500
23736:    Nuorten Ystävät r.y.............................. ..                                              6 400 000
23737:    Lomaliitto r.y. . ................................... .                                          33 000 000
23738:    Virkamiesliitto r.y. . ............................... .                                         12100 000
23739:    Helsingin Yliopiston Ylioppilaskunta ............... .                                          161654 800
23740:    Åbo Akademis Studentkår r.f. . .................... .                                            27 930 800
23741:    Turun Yliopiston Ylioppilaskunta .................. .                                            57 931000
23742:    Varkauden Työväenopiston kannatusyhdistys ........ .                                                467 918
23743:    Kuopion Talouskoulun kannatusyhdistys ............ .                                             20 000 000
23744:    Helsingin Kotitalousopettajaopiston Säätiö ........... .                                          1016 455
23745:    Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliitto r.y. . ...... .                                           17 600 000
23746:    Väinö Voionmaan Säätiö ........................... .                                             18 291530
23747:    Kansanvalistusseura r.y. . .......................... .                                          14114 514
23748:    Asuntosäätiö ..................................... .                                            270000000
23749:    Syöpäsäätiö ....................................... .                                             9 000 000
23750:    Turun Yliopisto ................................... .                                           116 000000
23751:    Stiftelsen Svenska Handelshögskolan ............... .                                            53 667 000
23752:    Kuopion ortodoksinen seurakunta ................... .                                             4 000 000
23753:    Teknillisen Korkeakoulun Ylioppilaskunta ........... .                                           70 000 000
23754:    Suomen Messut ................................... .                                               1029 233
23755:    Suomen Matkailijayhdistys r.y. . .................... .                                         116150000
23756:    Helsingin Käsityöopettajaopisto ..................... .                                         119 000 000
23757:    Varkauden Talouskoulun !kannatusyhdistys ........... .                                            8 876 039
23758:    Yhteiskunnallinen Korkeakoulu ..................... .                                           100 311 931          2 008 673 720
23759: Teollistamisrahasto .................................................. .                                                  600 000000
23760: Rovaniemen kauppala ............................................... .                                                     762 968 668
23761: Vientimaksulainat .................................................. .                                                  5121422 500
23762: Sekalaiset lainat ................................................... .                                                    35 023 070
23763: Työllisyyslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .   13 440 191 544
23764: Pienteollisuuslainat:
23765:     V altiokonttorista ................................................ .                                                  6 810 835
23766:     Rahalaitosten kautta ............................................. .                                                2191099 794
23767: Jälleenrakennuslainat ............................................... .                                                  318 235 537
23768: Salaojituslainat ..................................................... .                                                 525 677 497
23769: Metsänparannuslainat ............................................... .                                                  1043 256 607
23770: Suonkuivauslainat .................................................. .                                                  1871374405
23771: Vesihuoltolainat .................................................... .                                                  330 703 324
23772: Kauppa- ja teollisuusrahastosta siirretyt lainat ........................ .                                               54 066 999
23773: 188
23774: 
23775: Valtion Sotavakuutuslautakunnalta siirretyt lainat ..................... .       8 467 439
23776: Maataloustuotannon edistäruisrahastosta siirretyt lainat ................. .    18 923 697
23777: Käsityönopetusrahasto ............................................... .             15 823
23778: Valtion laivarahasto ................................................. .         1800000
23779: Omakotirahasto- ja omakotilainat ..................................... .       153 651555
23780: Lainat asunto-osaketaloja varten ..................................... .       183 211999
23781: Lainat perheenasuntotaloja varten ................................... .        178 041440
23782: Lainat yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten ..................... .       312 370 868
23783: Pienasuntolainat ................................................... .         471362 782
23784: Perhe-eläkerahasto .................................................. .         95 446 080
23785: Aravan myöntämät lainat:
23786:    Omakotitalojen rakentamista varten ................. . 14 312 698 356
23787:    Asunto-osakeyhtiötalojen rakentamista varten ........ . 36 686 679 499
23788:    Vuokratalojen rakentamista varten ................. . 14 899 692 316 65 899 070 171
23789:                                                                            -------------------------
23790:                                                                         mk 130 270 234 971
23791:                         Muiden virastojen hoidossa olevat lainasaamiset.
23792: Maan hankkimisesta asutustarkoituksiin annetun lain mukaan muodostettu-
23793:     jen tilojen valtion välityksellä suoritetut lunastushinnat ............. .                               953 200
23794: Kuntien, seurakuntien ja yksityisten maista lunastettujen vuokra-alueiden
23795:     valtion välityksellä suoritetut iunastushinnat ....................... .                              12143 529
23796: Valtion maiden lunastushinnat ....................................... .                                  633 073 593
23797: Lainat maaseudun asunto-olojen parantamiseksi ....................... . 11 011 815 091
23798: Lainat työllisyyden turvaamiseksi .................................... .                               3 226 771838
23799: Asutusvaratöiden teettämisestä luovutetuille asutustiloille johtuneet laina-
23800:     saamiset ........................................................ .                                   69 513 051
23801: Lainat maanhankintalain mukaan maansaantiin oikeutettujen vapaaehtoisten
23802:     kiinteistökauppojen rahoittamiseen ................................ .                                115 785 273
23803: Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain mu-
23804:     kaan muodostettujen tilojen kauppahintasaatavat ................... .                              6 416 237 954
23805: Pika-asutuslain mukaan muodostettujen tilojen, joista on voimassa viljelys-
23806:     sopimus, kauppahintasaatavat ..................................... .                                   8 543 046
23807: Lainat siirtoväen vapaaehtoista maanhankintaa varten ................. .                                   8 078 697
23808: Rakentamiskustannuksista aiheutuneet saatavat ........................ .                                   3 697 449
23809: Etuosto-oikeutta käyttäen valtiolle lunastettujen tilojen myyntihinnat ... .                                  81053
23810: Pohjois-Suomen ja Hangon hävitetyn alueen pitkäaikaiset jälleenrakennus-
23811:     lainat ........................................................... .                                 155104012
23812: Kodinperustamislainat ............................................... .                                  296 044 685
23813: Sähköistäruislainat .................................................. .                                  83 654 969
23814: Ammattiopintolainat ................................................ .                                   698 460 302
23815: Invaliidihuoltolain nojalla myönnetyt lainat ........................... .                                45 725 846
23816: Pika-asutuslain mukaan muodostettujen ja asutuslain mukaan myytyjen
23817:     tilojen kauppahintasaatavat ....................................... .                                    319 904
23818: Asutuslain mukaan pakkolunastettujen tilojen kauppahintasaatavat ...... .                                  8 766 739
23819: Tientekolainat ...................................................... .                                   13 975 563
23820: Maaseudun vähävaraisille myönnetyt sähköistäruislainat ................ .                                 33 049 257
23821: Porkkalan alueen jälleenrakennuslainat ............................... .                                 302 238 251
23822: Maankäyttölain mukaan muodostettujen tilojen kauppahintasaatavat                                          11197 380
23823:                                                                                                mk 23 155 230 682
23824: V aitiokonttorin hoidossa olevat lainasaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 270 234 971
23825: Muiden virastojen hoidossa olevat lainasaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 155 230 682
23826:                                                                                           -------
23827:                                                                                                :m'k 153 425 465 653
23828:                                                                                                           189
23829: 
23830:                                        0 s a k e r a h a s t o.
23831:                                              Menot:
23832: Myyty osakkeita:           Yhtiö                                    kpl      Nimellisarvo a   Tiliarvo yhteensä
23833:             Elokone Oy ...................... .                      55         6 000                330 000
23834:             Hakulan Kone Oy ................. .                     236         1500                 354000
23835:             Heinäjoen Kone Oy ............... .                      60         5 000                300 000
23836:             Irjanteen Puhelinosuuskunta ....... .                     2           300                    600
23837:             Jokikylän Kone Oy ................ .                    245         1000                 245 000
23838:             Kalajanjoen Kone Oy ............. .                     300         1000                 300 000
23839:             Kalkiaisjärven Kone Oy ........... .                    136         2 000                272 000
23840:             Kirkonkylän Maatalouskone Oy ..... .                    266         1000                 266 000
23841:             Kortteinen Oy .................... .                     84         5 000                420000
23842:             Kotkan Kalustaja Oy ............. .                      31           500                 15 500
23843:             Kukon Kone Oy ................... .                      70         5 000                350 000
23844:             Kurijoen Kone Oy ................ .                     169         2 000                338 000
23845:             Kymönkosken Kone Oy ............ .                       80         5 000                400 000
23846:             Lahnajoen Kone Oy ............... .                     165         1000                 165 000
23847:             Lapajärven Kone Oy .............. .                      76         4000                 304 000
23848:             Muhoksen Maatalouskone Oy ....... .                     800           500                400000
23849:             Pohjois-Humppilan Kone Oy ....... .                     387         1000                 387 000
23850:             Pylkönmäen Kone Oy ............. .                       92         5 000                460 000
23851:             Rajapuro Oy ..................... .                     102         5 000                510 000
23852:             Rimmin Kone Oy ................. .                      160         1000                 160 000
23853:             Runnin Kone Oy ................. .                      250         1000                 250 000
23854:             Suomen Poliisilehden Kustannus Oy ..                     77           100                  7700
23855:             Tervasuon Kone Oy ............... .                      94         5 000                470000
23856:             Utin Koneasema .................. .                     310         1000                 310 000
23857:             Vihtalahden Kone Oy ............. .                     232         1000                 232 000
23858:             Viitakankaan Kone Oy ............ .                     293         1000                 293 000
23859: 
23860: Poistettu toimintansa lopettaneiden yhtiöiden
23861:    osakkeet:
23862:               lhamaniemen Puhelin Oy .......... .                    60            50                  3 000
23863:               J akobstads Telefonaktiebolag ....... .                90           100                 16200
23864:               Kalvolan Puhelinosuuskunta ....... .                       1        300                    300
23865:               Karhulan Puhelin Oy ............. .                        1      5 000                  5 000
23866:               Lapinlahden Puhelinosuuskunta ..... .                      1        100                    100
23867:               Nastolan Puhelin Oy ............... .                  10           100                  1000
23868:               Nykarleby Telefon Ab ............. .                    3           200                    600
23869: 
23870: Poistettu eri virastoille takaisin luovutetut puhelin-,
23871:    sähkö- yms. osakkeet ja osuustodistukset ....... .                                            15179 060
23872:                                                                                                  22 745 060
23873:               Tuloja yli menojen . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .     7 069 753 040
23874:                                                                                         mk 7 092 498 100
23875:                                               Tulot:
23876: Hankitut osakkeet:
23877: Määräraha:                Yhtiö                                    kpl       Nimelllsarvo a   Tiliarvo yhteensä
23878: 19 Pl. 1: 35 Kemijoki Oy ..................... .                  50000        10000           500 000 000
23879: 19 Pl. I: 33 Laiva Oy Matkailu ............... .                    720        10000             7 200 000
23880: 190
23881:                                     Yhtiö                             kPl       Nimellisarvo 11   Tiliarvo yhteensä
23882: 19 Pl. I: 34 Suomen Malmi Oy . . . . . . . . . . . . . . . . .      44 000         1 000             44 000 000
23883: 19 Pl. V: 6 Kansainvälinen Valuuttarahasto                                                        6 080 000 000
23884: 
23885: Apporttisuoritu'ksia vastaan saadut osakkeet:
23886:               Imatran Voima Oy . . . . . . . . . . . . . . . . .   37 4 348        1000            374 348 000
23887: 
23888: Eri virastojen tarverahoilla:
23889:               Etelä-Pohjanmaan Puhelin Oy ..... .                        2          100                     200
23890:               Helsingin Puhelinyhdistys ......... .                     87       40000                3 480 000
23891:               Hämeenlinnan Puhelin Oy ......... .                           1       500                     500
23892:               Jakobstads Nejdens Telefon Ab ..... .                     80        1000                   80000
23893:               Kajaanin Puhelinosuuskunta ....... .                       3       20000                   60000
23894:               Keikyän Puhelinosuuskunta ........ .                          1    40000                   40000
23895:               Keski-Suomen Puhelin Oy ......... .                           6     1000                    6000
23896:               Kotkan Puhelinyhdistys ........... .                          2    30200                   60400
23897:               Kuopion Puhelinyhdistys .......... .                          4   100000                  100000
23898:               Lahden Keskinäinen Puhelinyhdistys .                          3    50000                   12000
23899:               Leppä:kosken Sähkö Oy ............ .                      66          100                   6 600
23900:               Lovisa Telefonandelslag ............ .                    11          100                   1100
23901:               Merenkulku Uutiset Oy ............ .                          4       500                   2000
23902:               Mikkelin Puhelinyhdistys .......... .                         5       100                     500
23903:               Orimattilan Puhelinosuuskunta ..... .                         2       300                     600
23904:               Oriveden Puhelin Oy ............. .                       45        1000                   45000
23905:               Savonlinnan Puhelinyhdistys ....... .                         2     2 000                   4000
23906:               Uudenkaupungin seudun Puhelin Oy .                            6    10000                    1200
23907:               Vaasan Puhelin Oy ............... .                           2     8 000                  16000
23908: 
23909: Vastikkeetta saadut uudet osakkeet:
23910:               Kymin Oy ....................... .                        38         5 000                 190 000
23911:               Riihimäen Puhelin Oy ............. .                          2      1000                    2000
23912: 
23913: Posti- ja lennätinlaitoksen luovuttamat kiinteistö-
23914:    osakkeet:
23915:              Asunto-Oy Aninkaistenkatu 3 ...... .                      184        10000              18 400 000
23916:              Asunto-Oy Kauppakatu 37 ......... .                       180        17 500              3150000
23917:              Asunto-Oy Kuopion Haapaniemenkatu
23918:                21 ............................. .                      422         1000                 422 000
23919:              Asunto-Oy Mikonkatu 20 .......... .                       116        40000               4 640000
23920:              Asunto-Oy Paasikulma ............. .                      800        10000               8 000 000
23921:              Asunto-Oy Sopenkulma ............ .                       180        15 000              2 700 000
23922:              Asunto-Oy Tunturilaaksonkatu 17 .. .                           6     16 000                 96 000
23923:              Bostads Ab-Asunto-Oy Eken ....... .                    41778          1000              41778 000
23924: 
23925: Valtionrautateiden luovuttamat osakkeet:
23926:               Oy Pohjolan Liikenne Ab ......... .                      357        10000               3 570 000
23927: 
23928: Korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodistusten
23929:    maksulippua N: o 12 vastaan luovutetut osakkeet:
23930:              Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki .....                        860            100         86000
23931:                                                                                         mk 7 092 498 100
23932:                                                                                                     191
23933: 
23934:                                             LUETTELO
23935: valtion osakerahastoon joulukuun 31 päivänä 1959 kuuluvista osakkeista ja osuuksista.
23936: I. Varsinaiset sijoitukset osakkeisiin:      kpl           A        Nimellisarvo      Tiliarvo
23937:    Aero Oy ..................... .          87 652          500      43 826 000      61826 000
23938:    Ajokki Oy ................... .          10 000        1000       10 000 000      10 000 000
23939:    Aktiebolaget Norma Oy ....... .               4        1000            4 000           4 000
23940:    Alkoholiliike Oy ............. .        959 998        1000      959 998 000     959 998 000
23941:    Asunto-Oy Aninkaistenkatu 3 ..              184       10 000      18 400 000      18 400 000
23942:    Asunto-Oy Creutzinkatu 3 ..... .              3       20 000          60000           60 000
23943:    Asunto-Oy Kauppakatu 37 •....               180       17 500       3150 000        3150 000
23944:    Asunto-Oy Kouvolan Keskus ...             7 785        1000        7 785 000       7 785 000
23945:    Asunto-Oy Kuopion Haapaniemen-
23946:      katu 21 .•........•..........             422         1000          422 000         422 000
23947:    Asunto-Oy Laukontori 6 •...•...               6           200           1200            1200
23948:    Asunto-Oy Mariankatu 14 ..•...               59         1000           59 000          59 000
23949:    Asunto-Oy Mikonkatu 20 .•....•              116        40 000       4 640 000       4 640 000
23950:    Asunto-Oy Munkkivuori ....... .             105        10 000       1050 000        1050 000
23951:    Asunto-Oy Paasikulma ..••.....              800        10000        8 000 000       8 000 000
23952:    Asunto-Oy Soperrkulma ...•.....             180        15 000       2 700 000       2 700 000
23953:    Asunto-Oy Sydväst ........... .                 7       1000            7 000           7 000
23954:    Asunto-Oy Tornikatu 1 b ...... .           2 289          100         228 900         228 900
23955:    Asunto-Oy Tunturilaaksonkatu 17                6       16000           96 000          96 000
23956:    Asunto-Oy Tuuri ..............•              290          900         261 000         261000
23957:    Asunto-Oy Uudenmaankatu 18 ..                 52        1000           52 000       1920 000
23958:    Bostads-Ab-Asunto-Oy Eken .. .            41778         1000       41778 000       41778 000
23959:    Enso-Gutzeit Oy .............. .       3 336 270        1000    3 336 270 000   3101688 500
23960:    Oy Ford Ab ................. .                10        1000           10 000          10 000
23961:    Helsingin Puhelinyhdistys ..... .          2579        40 000     103160 000      103 240 000
23962:    Imatran Voima Oy ........... .         3 174 346        1000    3 174 346 000   3174 346 000
23963:    Itä-Suomen Raakasokeritehdas Oy               80          500          40 000          40 000
23964:    Jokioisten-Forssan Rautatie Oy             3 290        1000        3 290 000       1645 000
23965:    Kansallis-Osake-Pankki ....... .           8119           200       1623 800        1674100
23966:    Oy Kasviöljy-Växtolje Ab ... .                 7        5 000          35 000          35 000
23967:    Kemijoki Oy ....•.•...........           360 400       10 000   3 604 000 000   3 604 000 000
23968:    Keskuskuja Oy ..•.•.•.........             2 560        4500       11520 000       11520 000
23969:    Kiinteistö-Oy Bulevardi 28 ••...           1139         1000        1139 000        1139 000
23970:    Kiinteistö-Oy Kirkonvieri ..... .            398      100 000      39 800 000      39 800 000
23971:    Laiva Oy Matkailu ........•...             2 720       10000       27 200 000      27 200 000
23972:    Loviisan Rautatie Oy ......... .         105 571          100      10 557100       42 066 000
23973:    Merihovi Oy ..............•...                81       50000        4 050 000      56 439 400
23974:    Mustaportti Oy ............... .             341       50 000      17 050 000      17 050 000
23975:    Neste Oy ..................... .           1907     1 000 000   1907 000 000    1907 000 000
23976:    Osuuskassojen Keskus Oy ..... .          250 000          100      25 000 000      25 000 000
23977:    Otanmäki Oy ................•.           185 900       10 000   1859 000 000    1859 000 000
23978:    Outokumpu Oy ..........•..••.          1632 000         1000    1632 000 000    1873 516 23"3"
23979:    Pellonraivaus Oy ........•.....            9 000       10 000      90 000 000      67 500 000
23980:    Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki •            99 830          100       9 983 000      10 477104
23981:    Oy Pohjolan Liikenne Ab ..... .            9 477       10 000      94 770 000     101950 000
23982:    Rikkihappo- ja Superfosfaattiteh-
23983:       taat Oy .................... .        99 998       10 000     999 980 000    1526 693 000
23984:    G. A. Serlachius Oy .......... .            259       15 000       3 885 000         414 400
23985:    Suo Oy ..•.•..................            6 000       10 000      60 000 000      60 000 000
23986:    Suomenlinnan Liikenne ....... .             267      100 000      26 700 000      26 700 000
23987:    Suomen Malmi Oy .......•.....            56 600        1000       56 600 000      56 600 000
23988:    Suomen Matkatoimisto Oy .... .              500        1000          500 000         500 000
23989:    Suomen Messut Osuuskunta ... .               30       10 000         300 000         300 000
23990:    Suomen Raakasokeritehdas (Salon
23991:       Sokeritehdas Oy) ...........•              4          600            2400              800
23992:    Tehdaskiinteistö Metalli Oy ... .           119        5 000          595 000         595 000
23993:    Turengin sokeritehdas Oy ..... .            835        1000           835 000         835 000
23994:    Typpi Oy •.•..••..•....•.....•          208 500       10 000    2 085 000 000   2 085 000000
23995:    Valmet Oy •...••...........•.•          199 998       10000     1999 980 000    1999 980 000
23996:    Vanajan Autotehdas Oy ....... .          22 000        1000        22 000 000      22 000 000
23997:    Veitsiluoto Oy .............. ..       1539 504        1000     1539 504 000    1539 504 000
23998: 192
23999:                                                           kpl             a         Nimellisarvo         Tiliarvo
24000:       Oy Yleisradio Ab •.•...........                   10350          1 000         10 350 000         10 350 000
24001:                                                                       10 000
24002:       Oy Yleisröntgen Ab .•••••.•.•.
24003:  II. Asutushallituksen maatalousosakkeet
24004:                                                                 1
24005:                                                                                -------------------- 24 4788 204
24006:                                                                                          10 000             10 000
24007:                                                                                                                 637
24008:                                                                                                             487 000
24009: III. 31. 12. 1945 annetun lain mukaan leimaamatta jääneet valtiolle menetetyt osakkeet                                      4 991 095
24010: IV. Osuudet:
24011:     Kansainvälinen .Jälleenrakennusparrkki . . • . . . . . . . . • . • • . . . . . . . . . . . . . 2 290 036 003
24012:     Kansainvälinen Valuuttarahasto . . . . • • . . • • • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 384 470 352
24013:     Kansainvälinen Rahoitusyhtiö • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   96 830 000   19 771 336 355
24014:                                                                                                                         44 263 019 087
24015: 
24016: 
24017:                                               Vientimaksuraha s t o.
24018:   Vientimaksurahasto perustettiin eräiden                             suista kertyvät varat siirretään tulo- ja
24019: puutavaroiden vientimaksusta 22 päivänä                               menoarvion ulkopuolella hoidettavaan vienti-
24020: joulukuuta 1951 annetulla lailla. Sen mu-                             maksurahastoon käytettä vaksi metsän tuoton
24021: kaan maasta vietävästä pyöreästä, veistetystä,                        kohottamista, puutavaran markkinointia tai
24022: sahatusta ja höylätystä havupuutavarasta on                           muutoin metsätaloutta edistäviin tarkoituk-
24023: viejän suoritettava vientimaksua. Vientimak-                          siin.
24024:                                       Menot:
24025: Maksettu palkkoja ........................................ .                                          396 577
24026: Muita kustannuksia ....................................... .                                            1100                 397 677
24027:                                                                                                           mk                 397 677
24028:                                                                 Tulot:
24029: Pääoman vähennys                                                                                            mk               397 677
24030: 
24031:                                            Tila joulukuun 31 päivänä 1959.
24032: Rahaston varat:
24033:    Sijoittamattomat varat ................................. .                                      5 947 483
24034:    Ennakolta maksetut varat ............................. .                                           11321                5 958 804
24035:                                                                                                          mk                5 958 804
24036: Rahaston velat:
24037:    Siirtyvät erät ......................................... .                                         111870
24038:    Pääoma ............................................... .                                         5 846 934              5 958 804
24039:                                                                                                           mk               5 958 804
24040: 
24041:                                                      A s u t u s r a h a s t o.
24042:   Asutushallituksesta 23 päivänä joulukuuta                            nettiin valtioneuvoston päätös asutusrahas-
24043: 1958 annetulla lailla, joka tuli voimaan 1                             tosta, jonka mukaisesti asutusrahastoa hoitaa
24044: päivänä maaliskuuta 1959, perustettiin asu-                            maatalousministeriön valvonnan alaisena asu-
24045: tushallitus maatalousministeriön alaiseksi                             tushallitus. Mainitulla päätöksellä kumottiin
24046: keskusvirastoksi. Samalla kumottiin asutus-                            22 päivänä marraskuuta 1945 annettu asutus-
24047: asiainosaston perustamisesta maatalousminis-                           rahaston ohjesäännön sisältävä valtioneuvos-
24048: teriöön 6 päivänä marraskuuta 1936 annettu                             ton päätös sekä asutusrahastosta varoja
24049: laki. Asutushallituksen perustamisen yhtey-                            myönnettäessä noudatettavasta menettelystä
24050: dessä tapahtui myös asutusrahaston osalta                              22 päivänä maaliskuuta 1947 annettu valtio-
24051: muutoksia. Helmikuun 26 päivänä 1959 an-                               neuvoston päätös. Maatalousministeriöstä 19
24052:                                                                                                        193
24053: 
24054: päivänä kesäkuuta 1953 annetun asetuksen          lunastushintoja 7 milj. markkaa. Vastaavat
24055: 4 §: n mukaisesti, sellaisena kuin se on muu-     luvut olivat vuonna 1958 178 milj. markkaa
24056: tettuna helmikuun 20 päivänä 1959 anne-           ja 171 milj. markkaa. Pakkohuutokaupalla
24057: tulla asetuksella, on maatalousministeriön        myytyjä tiloja ja alueita lunastettiin kerto-
24058: yleisen osaston yhteydessä asutustoimintaa        musvuonna valtiolle 109, yhteispinta-alaltaan
24059: koskevien periaatteellisten ja laajakantoisten    3 995 ha, josta joutomaata 938 ha.
24060: asiain sekä asutusrahastoa koskevien asiain
24061: valmistelevaa käsittelemistä varten asutus-          2) Vaikka vuoden 1936 asutuslain mukai-
24062: asiain neuvottelukunta ja sen työvaliokunta.      sia asutuskassalainoja ei vuoden 1959 aikana
24063: Sanotun 4 §: n mukaan ~i asutusrahastoa kos-      enää asutusrahastosta myönnetty, maksettiin
24064: kevaa asiaa saada ministeriössä ratkaista tai     aikaisemmin myönnettyjä lainoja kertomus-
24065: esittää valtioneuvoston ratkaistavaksi, ennen     vuoden aikana 646 milj. markkaa.
24066: kuin siitä on hankittu asutusasiain neuvot-          3) Maankäyttölain mukaisia lainoja myön-
24067: telukunnan työvaliokunnan lausunto. Suu-          nettiin kertomusvuoden aikana Osuuskassojen
24068: rimmat ministeriön ratkaistaviin kuuluvat         Keskus Oy: n, Säästöpankkien Keskus-Osake-
24069: asutusrahastoa koskevat asiaryhmät ovat lai-      Pankin ja Suomen Hypoteekkiyhdistyksen
24070: nojen myöntäminen rahalaitoksille sekä maan       välityksellä kaikkiaan 5 880 milj. markkaa
24071: ostamista asutustarkoituksiin ja pakkohuuto-      sekä maksettiin 3 777 milj. markkaa. Laina-
24072: kaupalla myytyjen kiinteistöjen lunastamista      lajeittain jakaantuivat myönnetyt lainat seu-
24073: valtiolle koskevat asiat. Viim~ksi mainitut       raavasti: maanostolainat 2 539 kpl, yhteis-
24074: kuuluvat ministeriön ratkaistaviin maatalous-     määräitään 1191 milj. markkaa, sisarosuus-
24075: ministeriön tehtävistä asutushallinnon alalla     lainat 1 461 kpl, yhteismääräitään 696 milj.
24076: 27 päivänä helmikuuta 1959 annetun asetuk-        markkaa, asunto- ja lisälainat 5 457 kpl, yh-
24077: sen 2 §: n mukaan kuitenkin vain siinä ta-        teismäärältään 1 992 milj. markkaa, rakenta-
24078: pauksessa, että kauppahinta on maatalous-         mislainat 3 909 kpl, yhteismääräitään 1514
24079: ministeriön vahvistamaa määrää suurempi.          milj. markkaa, raivauslainat 1 392 kpl, yh-
24080: Täksi määräksi on maatalousministeriö 10          teismäärältään 128 milj. markkaa, irtaimisto-
24081: päivänä maaliskuuta 1959 antamanaan pää-          lainat 2 289 kpl, yhteismääräitään 189 milj.
24082: töksellä vahvistanut 5 000 000 mk.                markkaa, laidunlainat 28 kpl, yhteismääräi-
24083:    Asutusrahastosta myönnettiin vuonna 1959       tään 2.6 milj. markkaa, perusparannuslainat
24084: varoja eri tarkoituksiin yhteensä 7 334 milj.     164 kpl, yhteismääräitään 13.4 milj. mark-
24085: markkaa ja maksettiin 5 751 milj. markkaa,        kaa, sähköistämislainat 1 803 kpl, yhteismää-
24086: johon määrään sisältyy myös edellisinä vuo-       räitään 149 milj. markkaa sekä tielainat
24087: sina myönnettyjä lainoja, vastaavien lukujen      8 kpl, yhteismääräitään 0.85 milj. markkaa.
24088: ollessa vuonna 1958 5 370 milj. markkaa ja
24089: 5 099 milj. markkaa.                                4) Vuoden 1959 aikana myönnettiin Osuus-
24090:                                                   kassojen Keskus Oy:n, Säästöpankkien
24091:    Asutusrahaston varoja käytettiin pääasial-     Keskus-Osake-Pankin ja Suomen Hypoteekki-
24092: lisesti seuraaviin tarkoituksiin:                 yhdistyksen välityksellä ns. rahoituslain mu-
24093:    1) Vapaaehtoisilla kaupoilla astettavien ti-   kaisia lainoja 436 milj. markkaa, jotka ja-
24094: lojen kauppahintojen maksamiseen myönnet-         kaantuivat eri maansaajaryhmien kesken seu-
24095: tiin 407 milj. markkaa ja maksettiin 328          raavasti:
24096: milj. markkaa vastaavien lukujen ollessa
24097: vuonna 1958 480 milj. markkaa ja 396 milj.                                Lainoja          Myönnetty
24098:                                                     Maansaajaryhmä          kpl            milj. mk
24099: markkaa. Tehdyistä ostotarjouksista johti
24100:                                                                        1959       1958    1959       1958
24101: kauppoihin noin 42 %. Kauppoja tehtiin                                        1                  1
24102: 
24103: 170, ja niillä ostettiin maata yhteensä           Siirtoväki ........     177     313       25         48
24104: 8 917 ha, josta joutomaata 1 052 ha. Pakko-       Sotainvaliidit .....    199     250       40         53
24105: huutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunas-      Sotalesket ja -orvot     86     109       16         22
24106: tamisesta valtiolle annetun lain ooellyttämien    Tilalta pois joutu-
24107:                                                   neet työmiehet ym.       21      53        6         13
24108: lunastushintojen maksamiseen myönnettiin          Perheelliset
24109: kertomusvuonna 113 milj. markkaa ja mak-          rintamasotilaat .. 2 059      2 664      314        483
24110: settiin 120 milj. markkaa. Maksettuun mää-        Lisäalueen saajat ..    137     198       35         71
24111: rään sisältyy edelliseltä vuodelta siirtyneitä               Yhteensä 1 2 679 1 3 587 1    436 1      690
24112: 25 4465/60
24113: 194
24114: 
24115:   Lisäksi myönnettiin asunto-osakeyhtiölai-                                   hin myönnettiin vuonna 1959 yhteensä 187
24116: noihin neljälle asunto-osakeyhtiölle 94 milj.                                 milj. markkaa ja maksettiin 149 milj. mark-
24117: markkaa ja asunto-osakelainoihin 79 milj.                                     kaa, vastaavien vuoden 1958 lukujen ollessa
24118: markkaa eli yhteensä 173 milj. markkaa, vas-                                  275 milj. markkaa ja 271 milj. markkaa.
24119: taavan luvun ollessa edellisenä vuonna 167                                       6) Rakennustöihin ja rakennustarvikkeiden
24120: milj. markkaa. Rahoituslain mukaiseen lai-                                    hankintaan myönnettiin kertomusvuoden ai-
24121: noitukseen myönnettiin kaikkiaan 609 milj.                                    kana 3 milj. markkaa ja maksettiin 2 milj.
24122: markkaa ja maksettiin 633 milj. markkaa,                                      markkaa, vastaavien vuoden 1958 lukujen
24123: johon sisältyy myös edellisinä vuosina myön-                                  ollessa 6 milj. markkaa ja 6 milj. markkaa.
24124: nettyjä lainoja, vastaavien lukujen ollessa                                      7) Asutusrahaston varat 31. 12. 1959 olivat
24125: edellisenä vuonna 857 milj. markkaa ja 1096                                   53 008 405 969 mk, josta määrästä on vierasta
24126: milj. markkaa.                                                                pääomaa 46 797 488 mk. Tilivuoden ylijäämä
24127:   5) Maanhankintalain mukaisiin raivaustöi-                                   oli 842 385 227 mk.
24128: 
24129: 
24130:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
24131:                                                                      Kulut:
24132: Palkat, kansaneläke- ja lapsilisämaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             646 467
24133: Asutuskassojen hoitokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       86 445 643
24134: Korkomenot ........................... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  77 4 581
24135: Myytyjen tilojen tuottama ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            338 040
24136: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           842 385 227
24137:                                                                                                                 mk
24138:                                                                                                                        ----------------
24139:                                                                                                                                 930 589 958
24140: 
24141:                                                                Tuotot:
24142: Korot:
24143:    Kuntien asutuskassalainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           636 855 587
24144:    Maankäyttölainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      23 236 155
24145: Rahoituslain mukaisista lainoista rahalaitoksilta . . . . . . . . . .                                    154 255 455
24146: Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyistä lainoista . .                                                 5 059 637
24147: Velaksi jääneiden tilojen hinnoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            40 532 796
24148: Muita korkotuottoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    1 815 304          861 754 934
24149: Vuokratuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     22 203 351
24150: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    46 631 673
24151:                                                                                                                        ----------------
24152:                                                                                                                        mk     930 589 958
24153: 
24154: 
24155:                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
24156:                                                                Vastaavaa:
24157: Rahoitusomaisuus:
24158:    Käteisvarat:
24159:       a) Sidotut varat:
24160:          1) Myönnetyt,mutta maksamatta olevat:
24161:             maankäyttölainat . . . . . . . . . . . . 2102 832 447
24162:             asutuskassalainat . . . . . . . . . . . .      605 922 045
24163:             rahoituslain mukaiset lainat . .               175142 267
24164:             tilojen hinnat . . . . . . . . . . . . . . .   164 804 900
24165:             muita maksuja . . . . . . . . . . . . . .       40 369 089
24166:                                                          3 089 070 748
24167:                                                                                                                         195
24168: 
24169:             2) Eri tilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 797 488              3135 868 236
24170:          b) Sitomattomat varat ......................... .                                997 212 289
24171:                                                                                          4133 080 525
24172:    Arvopaperit:
24173:        Obligaatiot                                                                                   51300     4133131825
24174: Lainat:
24175:    a) Kuntien lainat:
24176:        Asutuskassalainat .............................. . 21 281 386 881
24177:        Kuntien tilanostolainat ......................... .                                          900 787   21 282 287 668
24178:    b) Rahalaitosten lainat:
24179:        Maankäyttölainat .............................. .                                      3 765183131
24180:        Rahoituslain mukaiset lainat .................... . 13 009 086 741
24181:        Jälleenrakennuslainat ........................... .                                        2 005 943   16 776 275 815
24182:    c) Muut lainat:
24183:        Asutuslain nojalla suoraan asutusrahastosta myönne-
24184:            tyt lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       128 997
24185:        Siirtoväelle suoraan asutusrahastosta myönnetyt maan-
24186:            osto- ja rakennuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               11 945 212
24187:        Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyt lainat 7 199 804 562                                       7 211878 771
24188: Vela:ksi jääneiden tilojen kauppahinnat ............................... .                                      1782 708 487
24189: Maanviljelysseurajärjestön kautta suoritetut kustannukset:
24190:    Rakentamiskustannukset ........................... .                                         335 953 265
24191:    Raivauskustannukset .............................. .                                         147 584 473
24192:    Petsamon siirtoväen tilojen rakentamiskustannukset ... .                                       5 822 354
24193:    Yhteislaitumien raivauskustannusten tili ............ .                                       10 574118
24194:    Muut kustannukset ................................ .                                           6 627 067      506 561277
24195: Vaihto-omaisuus:
24196:    Ostetut tilat ..................................................... .                                       1 212'724 119
24197: Käyttöomaisuus:
24198:    Kuljetuskalusto .................................................. .                                             150 000
24199: Erilaatuiset saatavat:
24200:    Korkosaatavat ..................................... .     88 731610
24201:    Ennakkomaksut ................................... .          995 220
24202:    Muut saatavat .............................. , ..... .    12 961177                                           102 688 007
24203:                                                                     mk                                        53 008 405 969
24204: 
24205: 
24206:                                         Vastattavaa:
24207: Vieras pääoma:
24208:    Asutuskassojen tilillä .............................. .                                  38 553 699
24209:    Talletettujen varojen tilillä ......................... .                                 8 213 789
24210:    Ruotsalaisten :lahjatalojen tilillä .................... .                                   30000            46 797 488
24211: Oma pääoma:
24212:   Pääoma vuoden alussa ............................. .                                47 119 223 254
24213:   Siirretty tulO- ja menoarviomomentilta .............. .                              5000 000 000
24214:   Siirto tulotililtä ................................... .                               842 385 227          52 961 608 481
24215:                                                                                                  mk           53 008 405 969
24216: 196
24217: 
24218:                                                  Hinnantasausrahast~
24219: 
24220:    Hinnantasaustoiminta jatkui kertomus-                                       Tasaustoiminnan tuloksena suoritettiin ta-
24221: vuonna tammi-maaliskuun ajan hinnan-                                         sauskorvauksia hinnantasausrahastosta v. 1959
24222: tasauslain voimassaoloajasta ja soveltamisesta                               seuraavasti:
24223: 23 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain
24224: perusteella sokerin, margariinin, tekoihran,                                 Siirtomaatavarat ........... . 425 670107
24225: margariinin valmistukseen kelpaavien ravin-                                  Polttonesteet ............... . 919 708 983
24226: torasvojen ja näiden raaka-aineiden sekä ben-                                Maataloustuotteet ja -tarvikkeet 552 980 676
24227:                                                                              Margariini ja rawka-aineet        505189 692
24228: siinin, petroolin ja kaasuöljyn osalta. Tammi-
24229: kuun 23 päivänä 1959 annetulla lailla lisät-
24230:                                                                                                                          -------
24231:                                                                                                           mk 2 403 549 458
24232: tiin em. tarvikkeisiin tammi'lruun 1 päivästä
24233: 1959 alkaen vielä väkilannoitteet, maanpa-                                     Kun otetaan huomioon rahaston hallinto-
24234: rannuskalkki ja väkirehut. Maksetut hinnan-                                  kustannukset 1 351 302 mk sekä veloitetut ko-
24235: tasauskorvaukset suoritettiin hinnantasaus-                                  rot 2 812 163 mk saadaan omien varojen vä-
24236: rahaston varoista ja saadut hinnantasausmak-                                 hennykseksi 2 402 088 597 mk.
24237: sut perittiin 23 päivänä joulukuuta 1958 an-                                   Hinnantasausrahaston pääoma, 8 310 830 426
24238: netulla lailla perustettuun tuontikauppa-                                    mk, tuloutettiin tulo- ja menoarvion varoihin
24239: rahastoon.                                                                   momentille 6 Os. VII: 2.
24240: 
24241: 
24242: 
24243:                                                    Tulot ja menot vuonna 1959.
24244: 
24245: Omat varat 1. 1. 1959                                                                                                         10 758 743 345
24246: Tulot:
24247:    Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 812 163
24248:                                                                                                                      --------
24249:                                                                                                                         10 761 555 508
24250: Menot:
24251:   Siirto tulo- ja menoarvion varoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          8 310 830 426
24252:   Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 450 725 082
24253:                                                                                                                  mk
24254:                                                                                                                      -------  10 761 555 508
24255: 
24256: 
24257: 
24258: 
24259:                                                  T u o n t i k a u p p a r a h a s t o.
24260: 
24261:    Tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleva                                       Tuontikaupparahasto toteuttaa tarkoitus-
24262: tuontikaupparahasto perustettiin 23 päivänä                                  periään ensinnäkin myöntämällä valtioneu-
24263: joulukuuta 1958 annetulla lailla, joka tuli                                  voston tarkemmin määräämistä tarvikkeista
24264: voimaan vuoden 1959 alusta. Rahaston teh-                                    tasauskorvauksia. Näitä suoritettiin kertomus-
24265: tävänä on lain mukaan tuonnin turvaami-                                      vuonna puuvillasta, Siemenkaurasta ja väki-
24266: seksi tarpeellisten ulkomailta suoritettavien                                rehuista yhteensä 398 926 336 mk.
24267: ostojen rahoittaminen ja muiden ulkomaan-                                       Rahasto voi myös tehdä maahantuojien
24268: kaupan turvaamista varten välttämättömien                                    kanssa sopimuksia, joilla tasoitetaan ulko-
24269: toimenpiteiden suorittaminen sekä ulkomaan-                                  maankaupassa esiintyviä hintavaihteluja si-
24270: kaupassa esiintyvien hintavaihtelujen tasoit-                                ten, että tuontikaupparahasto ma:ksaa maa-
24271: taminen. Rahaston alkupääomaksi siirrettiin                                  hantuojalle tai saa siltä hinnanerokorvausta
24272: vuoden 1958 päättyessä lakkautetun kauppa-                                   sopimuksessa mainituista tarvikkeista siinä
24273: ja teollisuusrahaston varat.                                                 määrätyin ehdoin. Sokerin ja auringonkukka-
24274:                                                                                                                                                     197
24275: 
24276: öljyn maahantuojien kanssa näistä tavaroista                                        rahaston jatkamisesta tammi-maaliskuun
24277: tehdyt hintariskisopimukset tuottivat kerto-                                        1959 ajaksi annetun lain mukaan perittävät
24278: musvuonna rahastolle maailmanmarkkina-                                              hinnantasausmaksut, kertyi rahastoon tästä
24279: hintojen edullisesta kehityksestä johtuen                                           sen tarkoitusperien toteuttamiseen kuulumat-
24280: 180 627 145 mk.                                                                     tomasta toiminnasta varoja 2 513 627 819 mk.
24281:                                                                                        Nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta
24282:   Rahaston muu varsinainen toiminta 'käsitti
24283:                                                                                     annetun lain 16 a §: n mukaan, sellaisena
24284: pääasiassa ulkomailta suoritettavien ostojen
24285:                                                                                     kuin mainittu lainkohta on 25 päivänä maa-
24286: rahoittamista. Bilateraalimaiden kanssa käy-
24287:                                                                                     liskuuta 1959 annetussa laissa, tuli lisäverona
24288: tävän kaupan tasapainoa on tuontikauppa-
24289:                                                                                     kertyviä varoja vastaava määrä siirtää tuonti-
24290: rahaston puitteissa suoritetuin toimenpitein
24291:                                                                                     kaupparahastoon käytettäväksi sen tarkoitus-
24292: parannettu n. 3.8 miljardilla markalla. Sano-
24293:                                                                                     perien toteuttamisesta aiheutuviin menoihin.
24294: tuista maista peräisin olevia tavaroita on
24295:                                                                                     Lisäveroa kertyi v. 1959 2 841391 535 mk,
24296: tuotu maahan n. 5.1 miljardin markan ar-
24297:                                                                                     josta kertomusvuonna siirrettiin 841 391 535
24298: vosta.
24299:                                                                                     mk ja 2 000 000 000 mk katsottiin siirretyksi
24300:   Sen johdosta, että tuontikaupparahasto                                            vuoden 1958 viimeisessä lisämenoarviossa ta-
24301: joutui lain mukaan hoitamaan hinnantasaus-                                          pahtuneessa siirrossa kauppa- ja teollisuus-
24302: rahaston rästit sekä perimään hinnantasaus-                                         rahastoon.
24303: 
24304: 
24305:                                                             Tulot ja menot vuonna 1959.
24306: Tulot:
24307:    Korot ............................................. .                                                                      31274 698
24308:    Siirto tulo- ja menoarvion varoista .................. .                                                                  841391535
24309:    Muut tulot ........................................ .                                                                   7 430 898 987   8 303 565 220
24310:                                                                                                                                            8 303 565 220
24311: Menot:
24312:   Muut menot                                                                                                                                439 366 062
24313:                             ••••••      0   ••••   0   ••   0   ••••••••••••    0   0   0   0   •••••   0   0   ••••   0
24314: 
24315: 
24316: 
24317:                                                                                                                                     ----------------
24318:                                                                                                                            •••••••••••
24319: 
24320: 
24321: 
24322: 
24323:                                                                                                                                     mk    7 864 199 158
24324: 
24325: 
24326:                                                        Tila joulukuun 31 päivänä 1959.
24327: Sijoittamattomat ja pankissa olevat varat ............................ .                                                                   5 213 540 618
24328: Erinäiset muut varat ............................................... .                                                                     2 707 598 245
24329:                                                                                                                                            7 921138 863
24330: Velat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           56 939 705
24331: Omat varat .............. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk
24332:                                                                                                                                     ----------------
24333:                                                                                                                                            7 864 199 158
24334: 
24335: 
24336: 
24337: 
24338:                                                    V a r m u u s v a r a s t o r a h a s t o.
24339: 
24340:   Edellisenä vuonna alkanut valtion var-                                                jardin markan luotolla hankittujen tava-
24341: muusvarastoista 23 päivänä joulukuuta 1958                                              roiden arvo vuoden päättyessä kaikkiaan
24342: annettuun lakiin perustuva toiminta jatkui                                              7 787 766 110 mk. Varastot käsittävät neste-
24343: kertomusvuonna. Varastoon ostoja jatkettiin                                             mäisiä ja kiinteitä polttoaineita, voitelu-
24344: ja oli Suomen Pankin myöntämällä, varmuus-                                              aineita, erilaisia metalleja, puuvillaa 1ft rä-
24345: varastorahaston pääomaksi siirretyllä 10 mil-                                           jähdysaineita.
24346: 198
24347: 
24348:                                                     Tulot ja menot vuonna 1959.
24349: 
24350:  Omat varat 1. 1. 1959                                                                                                         10 000 000 000
24351:  Tulot:
24352:    Korkotulot                                                                                                  513 359
24353:    Muut tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       10 548 436             11 061 795
24354:                                                                                                         -----------------------
24355:                                                                                                                    mk
24356:                                                                                                                     10 011 061 795
24357: 
24358: 
24359:                                                  Tila joulukuun 31 päivänä 1959.
24360: Sijoittamattomat ja pankissa olevat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           2 214 774 485
24361: Erinäiset muut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            7 796 287 310
24362:                                                                                                                mk
24363:                                                                                                                       ----------------
24364:                                                                                                                                10 011 061 795
24365: Velat:
24366:    Omat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk         10 011 061 795
24367: 
24368: 
24369: 
24370: 
24371:                                 V a 1t i o n r a u t a t e i d e n u u d i s t u s r a h a s t o.
24372: 
24373:     Valtionrautateiden käyttöomaisuuden van-                                  den myynnistä saatuja tuloja sekä kunakin
24374:  henemisesta ja kulumisesta aiheutuvia                                        vuonna erikseen määrättävä osa mahdolli-
24375:  uusintahankintoja ja -töitä varten muodos-                                   sesta ylijäämästä.
24376: tettiin toukokuun 19 päivänä ],.950 annetulla                                    Kertomusvuonna siirrettiin rahastoon var-
24377: ]ailla, joka tuli voimaan tammikuun 1 päi-                                    sinaisen tulo- ja menoarvion momentilta
24378: "Vänä 1951, valtion tulo- ja menoarvion ulko-                                 19 Pl. V: 3 (Siirto valtionrautateiden uudis-
24379: :puolella oleva valtionrautateiden uudistus-                                  tusrahastoon) 1444 886 600 mk ja ensimmäi-
24380: xahasto, jota rautatiehallitus käyttää ja hoi-                                sen. lisämenoarvion vastaavalta momentilta
24381:  taa kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-                               21 664 000 mk. Rahaston tulot olivat siis yh-
24382:  riön vahvistamien yleisten ohjeiden mukaan.                                  teensä 1 466 550 600 mk. Varoja jaettiin val-
24383:  Rahastoon siirretään vuosittain määräraha,                                   tionrautateiden uusintatöihin ja -hankintoi-
24384:  joka suuruudeltaan vastaa niitä määrärahoja,                                 hin 1 466 770 000 mk, joista samoin kuin "li'UO-
24385:  jotka tulo- ja menoarviossa on osoitettu rau-                                sina 1954-1958 jaetuista rahoista tilivuoden
24386: tateiden pääoman ·kuoletuksia varten, liiken-                                 aikana käytettiin 1 058 552 654 mk. Rahas-
24387: teestä poistetun, alkuperäiseen tarkoitukseen                                 tolla oli kertomusvuoden lopussa varoja kaik-
24388: kelpaamattoman kaluston ja muun omaisuu-                                      kiaan 835 056 681 mk.
24389: 
24390: 
24391:                                                                     Menot:
24392: Tariffiosaston työvälineisiin ......................................... .                                                            924 807
24393: Moottoroidun vetovoiman hankintaan ................................. .                                                            63 229 004
24394: Liikenneosaston työvälineisiin ........................................ .                                                        154 998 015
24395: Rataosaston työvälineisiin ........................................... .                                                         261686 321
24396: Turvalaitteisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      57 099 731
24397: Rataosaston keskusvarikkoa varten ................................... .                                                           13 418 097
24398: Varasto-osaston työkoneisiin ......................................... .                                                             605 550
24399: Uusien vaunutyyppien suunnitteluun ................................. .                                                               212144
24400: Pääk~nepajojen työkoneisiin ......................................... .                                                            7 319 705
24401: Sähköteknillisiin laitteisiin ........................................... .                                                       67 966 057
24402:                                                                                                                                  199
24403: 
24404: Ratojen sepelöintiin ................................................. .                                                  303 821354
24405: H_allin~:. j~ ta~ousosas_ton ~löyälineisiin ............................... .                                               5 789 782
24406: P1enehkorhm kiskonvmhtotmhm ...................................... .                                                      112 911531
24407: Kaapelikuntien asuntovaunuja varten ................................. .                                                     5 000 556
24408: Oy Pohjolan Liikenne Ab: n osal&:eiden ostoon ........................ .                                                    3 570000
24409:                                                                                                                          1058552 654
24410: Tuloja yli menojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    407 997 946
24411:                                                                                                  ---------------------
24412:                                                                                                Yhteensä mk               1466 550 600
24413:                                                                  Tulot:
24414: Tulo- ja menoarvion mukaan                                                                                       mk      1466 550 600
24415: 
24416:                                               Tila joulukuun 31 päivänä 1959.
24417: Rahaston varat:
24418:   Sijoittamattomat varat                                                                                         mk       835056681
24419: Rahaston velat:
24420:    Rahaston pääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk           835 056 681
24421: 
24422: 
24423:                      P o s t i- j a 1 e n n ä. t i n 1a i t o k s e n u u d i s t u s r a h & s t o.
24424:    Posti- ja lennätinlaitoksen käyttöomaisuu-                             laitoksen pääoman kuoletuksia varten, liiken-
24425: den vanhenemisesta ja kulumisesta aiheutu-                                teestä poistetun, alkuperäiseen tarkoitukseen
24426: via uusintahankintoja ja -töitä varten muo-                               kelpa.amattoman kaluston ja muun omaisuu-
24427: dostettiin 24 päivänä marraskuuta 1950 an-                                den myynnistä saatuja tuloja sekä kunakin
24428: netulla lailla, joka tuli voimaan 1 päivänä                               vuonna erikseen määrättävää osaa mahdolli-
24429: tammikuuta 1952, valtion tulo- ja menoar-                                 sesta ylijäämästä.
24430: vion ulkopuolella oleva posti- ja lennätinlai-                               Kertomusvuonna myönnettiin rahastoon
24431: toksen uudistusrahasto, jota posti- ja lennä-                             tulo- ja menoarvion momentilta 19 Pl. V: 4
24432: tinhallitus käyttää ja hoitaa kulkulaitosten                               (Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistus-
24433: ja yleisten töiden ministeriön vahvistamien                               rahastoon) 951480 000 mk. Varoja jaet-
24434: yleisten ohjeiden mukaan. Rahastoon siirre-                               tiin uusintatöihin ja -hankintoihin yhteensä
24435: tään vuosittain määräraha, joka suuruudel-                                951 480 000 mk, joista samoin kuin edellisenä
24436: taan vastaa niitä määrärahoja, jotka tulo- ja                             vuonna jaetuista rahoista tilivuoden aikana
24437: menoarviossa on osoitettu posti- ja lennätin-                             käytettiin 935 415 040 tnk.
24438: 
24439:                                                                 :Menot:
24440: Puhelin- ja lennätinlaitteiden uusimiseen ............................. .                                                 561811076
24441: Autojen hankintaan ................................................. .                                                    214834895
24442: Rakennusten korjauksiin ............................................ .                                                     60789 090
24443: Konepajojen hankintoihin ....... , ................................... .                                                    4624073
24444: Postivaunujen hankintaan ........................................... .                                                     79 832129
24445: Radiolaitteiden hankintaan .......................................... .                                                    13 523 777
24446:                                                                                                                           935 415 040
24447: Tuloja yli menojen                                                                                                         16 064960
24448:                                                                                                  Yhteensä mk              951480000
24449:                                                                  Tulot:
24450: Tulo- ja menoarvion mukaan                                                                                       mk       951480000
24451: 200
24452: 
24453:                                                  T~7a joulukuun 31               päivänä 1959.
24454: Rahaston varat:
24455:    Sijoittamattomat varat                                                                                              mk       488190 834
24456: Rahaston velat:
24457:   Rahaston pääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk                  488190 834
24458: 
24459: 
24460: 
24461:                                                             Radioraha s t o.
24462:   Valtion radiorahaston olemassaolo perus-                                    ja televisioluvista 170 927 556 mk eli tuloja
24463: tuu radiolaitteista 17 päivänä tammikuuta                                     yhteensä 1 754 161 069 mk.
24464: 1927 annettuun lakiin.                                                          Radiorahastosta on posti- ja lennätinhalli-
24465:   Radiorahasto on vuonna 1959 edelleen ollut                                  tus suorittanut ainoastaan radio- ja televisio-
24466: posti- ja lennätinhallituksen hoidossa. Radio-                                lupatoiminnan aiheuttamat menot, yhteensä
24467: rahastoon on vuonna 1959 kertynyt tuloja                                      77 369 204 mk, jotka ovat jakaantuneet seu-
24468: vastaanottoluvista kaikkiaan 1 583 233 513 mk                                 raavasti:
24469: 
24470: Radiolupatoiminnan aiheuttamat palkkaukset .......................... .                                                          21981885
24471: Sekalaiset menot ................................................... .                                                            3 335 876
24472: Lupakonttorin huoneiston vuokra .................................... .                                                            1308 000
24473: Suoranaiset perimiskustannukset ..................................... .                                                             417 608
24474: Posti- ja lennätinlaitokselle tuleva korvaus radio- ja televisiolupamaksujen
24475:    kannosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    50 060 835
24476: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . .                                             265 000
24477:                                                                                                        ------------------------
24478:                                                                                                       Yhteensä mk                77 369 204
24479: 
24480:   Radiorahastoon kertyneistä varoista on 1 676 791 865 mk suoritettu yleisradiotoimintaa
24481: varten Oy Yleisradio Ab: Ue.
24482: 
24483: 
24484: 
24485:                                        V a 1t i o n v i 1 j a v a r a s t o n r a h a s t o.
24486:    Valtion viljavarasto hoiti kertomusvuonna                                  kotimaisen kylvösiementuotannon edistämi-
24487: sille 26 päivänä lokakuuta 1951 annetun                                       sestä 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetun
24488: viljavarastolain ja siihen lokakuun 5 päivänä                                 lain edellyttämistä toimenpiteistä samoin
24489: 1956 ja kesäkuun 6 päivänä 1958 tehtyjen                                      myös Pohjois-Suomen ohran sopimustoimin-
24490: muutosten mukaan !kuuluvat tehtävät, viljan                                   nasta.
24491: hankinnan ja varastoimisen, 'kotimaisen vil-                                     Leipäviljan viljelypinta-alat ja satotulok-
24492: jan oston ja myynnin, sen kysynnän ja hin-                                    set vuonna 1959 ylittivät aikaisempien vuo-
24493: tojen pysyttämiseksi mahdollisimman vakaina                                   sien tason. Erityisesti rukiin tuotanto lisään-
24494: sekä viljan maasta viennin, viljan, viljatuot-                                tyi. Rukiin ja vehnän yhteissato kohosi n.
24495: teiden, eräiden elintarvikkeiden ja maatalous-                                24 % edellisen vuoden tasoa korkeammalle.
24496: tuotteiden hankinnan puolustusvoimain ja                                      Rehuviljan, ohran ja kauran satomäärät jäi-
24497: valtion laitosten tarvetta varten, erilaisten                                 vät leipäviljasta poikkeavasti suhteellisen vä-
24498: siementen ja kotimaisen perunajauhon oston,                                   häisiksi. Vaikka eräissä osissa maata sato
24499: myynnin ja varastoinnin. IDkomaisen viljan                                    kärsi kovan kuivuuden ja eräissä osissa hal-
24500: maahantuonti oli valtion viljavaraston yksin-                                 lan takia tuntuvia vaurioita, on saatua tu-
24501: oikeutena. Lisäksi valtion viljavarasto huo-                                  losta tästä huolimatta pidettävä suhteellisen
24502: lehti sitä varten erikseen annetuilla varoilla                                hyvänä. Kertomusvuoden aikana tuli kaup-
24503:                                                                                               201
24504: 
24505: paan 70.5 milj. kg ruista, 137.3 milj. kg          meen, vähäinen osa varastoitiin Ruotsiin ja
24506: vehnää, 40.7 milj. kg ohraa ja 41.8 milj. kg       loput myytiin kolmansiin maihin.
24507: 'kauraa. Rukiin määrä oli yli kaksinkertainen        Valtioneuvoston viljavarastolle vahvistama
24508: edelliseen vuoteen verrattuna, ja myös veh-        perusvaraston määrä on 230 000 tn ruista ja
24509: nän kauppaantulo lisääntyi, mutta ohra- ja         vehnää. Kertomusvuoden lopussa oli varas-
24510: kauramäärät jäivät pienemmiksi kuin edelli-
24511:                                                    tossa yhteensä ruista ja vehnää 356 640 tn.
24512: senä vuonna.
24513:    Maataloustulolain nojalla korotettiin koti-       Maatalousministeriön päätöksellä 28. 10.
24514: maisen vehnän ja rukiin hintoja satovuo-           1959 korotettiin ohran ja kevätvehnän sie-
24515: deksi 1959-1960 4 markalla/kg. Elokuussa           menten varastomääriä. Viljavaraston var-
24516: vastaanotetusta vuoden 1959 satoa olevasta         muusvarastoissa oli siemenviljaa kaikkiaan
24517: tavarasta maksettiin syyskuun hinta. Pohjois-      12 253 tn. Kesäkuussa annettiin uusi laki,
24518: ja Sisä-Suomen alueella viljellystä rukiista       kotimaisen kylvösiementuotannon edistämi-
24519: maksettiin edelleen 5 mk/kg korkeampi hinta        sestä vv. 1960-1964. Uusi laki eroaa aikai-
24520: kuin eteläisellä alueella viljellystä rukiista.    semmasta siinä, että juurikasvien siemenet
24521: Toimenpiteen seurauksena voitiin todeta sekä       ja valkoapilan siemen ovat jääneet pois laista.
24522: viljelyalojen että kauppaantulon lisäystä poh-     Valtioneuvoston 19. 3. 1959 antaman päätök-
24523:  joisella alueella.                                sen perusteella viljavarasto teki v. 1959 Poh-
24524:                                                    jois-Suomen ohran viljelysopimuksia kaik-
24525:    Kotimaisen viljan menekin edistämisestä         kiaan 8 541 viljelijän kanssa yhteensä 12 000
24526: annetun lain edellyttämä jauhatusvelvollisuus      ha: n alalle.
24527:  jatkui samaan tapaan kuin edellisenä vuonna.
24528: Kotimaista ruista jauhettiin keskimäärin             Pohjoisella alueella viljellyn rukiin lisä-
24529: 36.4 % ja vehnää 40.2 % kokonaisjauhatuk-          hinnan maksaminen, kauppa-, paikallis- ja
24530: sesta. Vientijauhatuksesta annettiin 30. 4.        tullimyllyjen sekä siemenvarastojen valvonta
24531: 1959 valtioneuvoston päätös, jonka ohjeiden        aiheutti valtion viljavarastolle tarkastustoi-
24532: mukaisesti vienti suoritettiin. Rukiin normaa-     minnan lisäystä.
24533: linen kauppajauhatus oli 18.3 % ja vehnän
24534: 12.8 % pienempi kuin edellisenä vuonna.               Viljavarastorahaston varsinaisen perusra-
24535: Omavaraisuusasteen nousu vaikutti kauppa-          haston arvo, 2 820 480 000 mk, pysyi kerto-
24536: janhatusta alentavasti, vaikkakin myös vilja-      musvuoden aikana muuttumattomana. Vilja-
24537: varaston tilastoissa esiintyvä ja ulkomaista       varastorahaston rahoituslainarahastoon lisät-
24538: viljaa käyttävä tullijauhatus jäi vähäiseksi.      tiin tilivuoden aikana 150 000 000 mk rahoi-
24539:                                                    tuslainoitusta varten. Käyttörahastoon lisät-
24540:    Ulkomaisen viljan tuonti oli edelleen run-      tiin vuoden 1958 ylijäämästä 2 009 000 000
24541: sasta. Yhteensä tuotiin 291 097 tn vehnää,         mk valtioneuvoston 2. 4. 1959 tekemän pää-
24542: 102 207 tn ruista ja 17 203 tn kauraa.             töksen nojalla ja 63 818 084 mk rahoituslaina-
24543:                                                    korkoja. Kertomusvuoden lopussa oli käyttö-
24544:   Viljan tuonti eri maiden kesken jakautui         rahasto 3 914 241584 mk.
24545: seuraavasti:
24546:                                                       Valtion viljavaraston vuoden 1959 tulos-
24547:                     Vehnää      Ruis ta   Kauraa   taseen mukaan oli tavaran myynnin tuotto
24548:                       tn          tn        tn     3 763 024 093 mk, korkotuotot 53 392 293 mk
24549: Neuvostoliitto . . 255 969    102 207     14506    ja muut varsinaiset tuotot 6 083 304 mk.
24550: USA .......... 16 235                      2 697   Kulut olivat yhteensä 450 023 635 mk, josta
24551: Kanada ....... 18 893                              määrästä korkokuluja 23 451460 mk, poistoja
24552:        Yhteensä 291 097       102 207     17 203   130 019 029 mk ja muita varsinaisia 'kuluja
24553:                                                    296 553 146 mk.
24554:   Suomesta Neuvostoliittoon viedyn voin               Tilinpäätös osoitti voittoa 3 372 476 055
24555: vastikkeena sovittiin kertomusvuonna Neu-          mk. Siementen sopimusviljelytoiminnasta ym.
24556: vostoliitosta tuotavaksi yhteensä 68 500 tn        viljavarastolle annetuista erikoistehtävistä
24557: vehnää, joka 'kokonaisuudessaan oli tarkoi-        aiheutuneet tappiot, lukuun ottamatta Poh-
24558: tettu jälleenvientiin. Vientivaikeuksista ja       jois- ja Sisä-Suomen alueella tuotetun rukiin
24559: odotettavissa olevista tappioista aiheutui, että   lisähinnan, 5 mk/kg, aiheuttamaa tappiota,
24560: ko. määrästä huomattava osa tuotiin Suo-           joka on katettu valtioneuvoston päätöksen
24561: 26   4465/60
24562: 202
24563: 
24564: mukaisesti ulkomaisen rukiin tuotolla, eivät                                 tunen 'kauppamyllyjen järjestön edustajana
24565: ole vaikuttaneet yllä mainittuun tulokseen,                                  sekä toimitusjohtaja Paavo Heinimo ja
24566: sillä ne on korvattu viljavarastolle valtion                                 SAK:n puheenjohtaja Eero Antikainen 1m-
24567: tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen osoite-                                  luttajaväestön edustajina.
24568: tuista määrärahoista.                                                          Viljaneuvottelukuntaan kuuluivat puheen-
24569:    Tilivuoden laskutusarvo oli 16 384 283 153                                johtajana vuorineuvos Paavo A. Viding ja
24570: mk sen oltua edellisenä vuonna 17 250 267 262                                varapuheenjohtajana kansanedustaja Bertel
24571: mk.                                                                          Lindh sekä siemenkauppiaiden edustajana
24572:    Valtion viljavaraston johtokuntaan kuului-                                johtaja Eino Tuomola, tullimyllyjen edus-
24573: vat puheenjohtajana toimitusjohtaja Risto                                    tajana toiminnanjohtaja K. E. Kivivuori, kas-
24574: Vasara, varapuheenjohtajana ja maatalous-                                    vinjalostustoiminnan edustajana professori
24575: ministeriön edustajana pääjohtaja Hans                                       Otto Valle, tukkukaupan edustajana kauppa-
24576: Perttula sekä jäseninä kenraaliluutnantti E.                                 neuvos Arvi Raikkala, kauppa- ja teollisuus-
24577: Kukkonen puolustusvoimain edustajana, mais-                                  ministeriön edustajana ylijohtaja Gunnar
24578: teri E. J. Korpela ja kansanedustaja Kustaa                                  Korhonen 9. 7. 1959 asti, josta lähtien toi-
24579: Eskola maataloustuottajien edustajana, kan-                                  mistopäällikkö Matti Kunnaala ja kuluttaja-
24580: sanedustaja Mauno Jussila siemenviljelijäin                                  väestön edustajana teollisuusneuvos Emil
24581: edustajana, toimitusjohtaja E. Tuomas-Ket-                                   Aro.
24582: 
24583: 
24584: 
24585:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
24586:                                                                    Kulut:
24587: Varsinaiset kulut:
24588:    Palkat ja elä:kkeet ................................. .                                                30602751
24589:    Korkokulut ........................................ .                                                  23 451460
24590: 
24591:     Poistot:
24592:        tilisaamisista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 80 172
24593:        kiinteistöistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         52 151 602
24594:        koneistoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         68 501 856
24595:        kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          9 285 399             130 019 029
24596:     Hallintokulut ...................................... ~                                               2 653 289
24597:     Pääkonttorin kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             15 690 882
24598:     Viljan tutkimuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 3 812 842
24599:     Varastojen hoitokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               243 793 382              450 023 635
24600: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 372 476 055
24601:                                                                                                                     ----------------
24602:                                                                                                                     mk    3 822 499 690
24603: 
24604: 
24605:                                                                   Tuotot:
24606: Varsinaiset tuotot:
24607:    Tuotot tavaran myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                3 763 024 093
24608:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      53 392 293
24609:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 6 083 304
24610:                                                                                                                     --------
24611:                                                                                                                      mk3 822 499 690
24612: 
24613:      Laskutusarvo 16 384 283 153 mk.
24614:                                                                                                           203
24615: 
24616:                               Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
24617:                                                 Vastaavaa:
24618: 
24619: Varsinainen omaisuus:
24620:    RahoitusOmaisuus:
24621:       Rahat:
24622:           kassa .......................... .                              345 598
24623:           postisiirtotili ................... .                       118 290888
24624:          shekkitili ....................... .                         135 282 735   253 919 221
24625:       Tilisaamiset                       . . . . . . . . . . . . . . 1930146 393
24626:           poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       80 172 1 930 066 221
24627:       Rakennuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        645 823 500
24628:       Kuivurilainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       463 321785 1109145 285
24629:       Enna:kkotuloutus valtiolle tilivuoden ylijäämästä                           1 500 000 000   4 793130 727
24630: 
24631:    Vaihto-omaisuus:
24632:       Tavaravarastot                                                                              7 849 390807
24633: 
24634:    Käyttöomaisuus:
24635:      Kiinteistöt :
24636:          tilivuoden alussa ............... .                 946 849 520
24637:          lisäys .......................... .                 453 962 777
24638:                                                             1400 812 297
24639:            poisto ......................... .                 52151602
24640:                                                             1348 660 695
24641:            keskeneräiset rakennustyöt                        179115177 1527 775 872
24642:        Koneistot:
24643:          tilivuoden alussa ............... .                  170 320 029
24644:          lisäys .......................... .                  327161722
24645:                                                               497 481751
24646:            poisto ......................... .                  68 501 856        428 979 895
24647:        Kalusto:
24648:           tilivuoden alussa ............... .                           7 812 358
24649:           lisäys .......................... .                          13 227 716
24650:                                                                      -----
24651:                                                                        21040074
24652:           poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    9 285 399 11 754 675      1968 510442
24653: Siirtyvät erät ...................................................... .                            282 359 324
24654: 
24655: Ylimääräinen omaisuus:
24656:    Arvopaperit:
24657:       Obligaatiot ..................................... .                              3 375
24658:       Osakkeet ....................................... .                             368 000           371375
24659:                                                                              ---------------------
24660:                                                                                          mk
24661:                                                                                          14 893 762 675
24662: 204
24663: 
24664: 
24665:                                                          Vastattavaa:
24666: Vieras pääoma:
24667:    Lyhytaikainen:
24668:        Vekselivelka .................................... . 1700 000 000
24669:        Tilivelat ....................................... .      860 793 258
24670:        Velka valtiolle, lähetteiden tili ................... .  311756 714
24671:       ]fyllyjen hinnanerovarat ......................... .      384138 654
24672:        Pankkivelka, luotollinen shekkitili ................. .  236123 849                                              3 492 812 475
24673:                                                                -----
24674: Siirtyvät erät                                                                                                            143 752 561
24675: 
24676: Oma pääoma:
24677:   Viljavarastorahasto:
24678:       Perusrahasto:
24679:          Varsinainen perusrahasto . . . . . . . . . 2 820 480 000
24680:          Rahoituslainarahasto . . . . . . . . . . . . . 1150 000 000 3 970 480 000
24681:      Käyttörahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 850 423 500
24682:          aikaisemmilta vuosilta . 30 313 410
24683:          tilivuodelta . . . . . . . . . . . 33 504 674                  63 818 084 3 914 241584                          7 884 721584
24684:   Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 372 476 055
24685:                                                                                                                -------
24686:                                                                                                                 mk      14 893 762 675
24687: 
24688:       Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1960.
24689: 
24690: 
24691:                                                           Johtokunta:
24692: 
24693: Risto Vasara.                                                                                               Eino Lähdeoja.
24694: K. Eskola.                        Paavo H einimo.                        Reino Heinonen.                    M. Jussila.
24695: E. J. Korpela.                                          E. Kukkonen.                                        E. Tuomas-Kettunen.
24696:                                   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tvla vuoden 1959 alkaessa.
24697:                                                                                                          Varat
24698:                                                                                                                                                   1
24699:                     Rahastot                            Sljolttamattomat 1                                                            Erinäiset                  Velat
24700:                                                           ja pankeissa     Obligaatiot        Osakkeet              Lainat           muut varat       Yhteensä
24701:                                                           olevat varat                    1                  1                   1                1
24702: 
24703: 
24704: Valtion lainausrahasto ................           2 232 772  18 856 093        98 500 140 760 621 528        77 086 140 781 885 979            -
24705: Osakerahasto .........................                   -           - 23 501 929 692              - 13 691 336 355 37 193 266 047             -
24706: Vientimaksurahasto ...................            6 310 939          -         11321               -             -        6 322 260        77 649
24707: Asutusrahasto ........................        2 568 795 008      57 000            - 41 527 527 766 3 055 837 221 47 152 216 995       32 993 741
24708: Kauppa- ja teollisuusrahasto ...........      3 299129 567           -      2 817 500      26 909 292 1436 361403     4 765 217 762    95 579 704
24709: Hinnantasausrahasto ..................       10 327 377 067          -             -               - 1163 767 433 11491144 500 732 401155
24710: Varmuusvarastorahasto ................        5 665 295 580                           -                  -                   -
24711:                                                                                                       4 334 704 420 10 000 000 000             -
24712: Valtionrautateiden uudistusrahasto .....        427 058 735          -             -               -             -      427 058 735            -
24713: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto     472125 874           -             -               -             -      472125 874             -
24714: Valtion viljavaraston rahasto . ~._. ...      1216149 334         3 750       368 000
24715:                                                                         --------
24716:                                                                                                    - 9171433 380 10 387 954 464 894 072 947
24717:                                                                                                   ----           ---------
24718: 
24719: 
24720:                                   Yhteensä r23 984 474 8761 l8 916 843T23 505 225 613Tt82-315 05S586j32853- 517 298j262 677 192 61611 755125196
24721: 
24722: 
24723: 
24724: 
24725:                                   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1959 päättyessä.
24726: 
24727: Valtion lainausrahasto . . . . . . . . . . . . . . . .             5 173 145   16 120 914         98 500 153 425 465 653         49 804 153 446 908 016
24728: Osakerahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            -            - 24 491 682 732               - 19 771 336 355 44 263 019 087
24729: Vientimaksurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5 947 483           -              -               -          11 321       5 958 804        111870
24730: Asutusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4 133 080 525       51 300             -   45 270 442 254 3 604 831 890 53 008 405 969       46 797 488
24731: Tuontikaupparahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . .        5 213 540 618           -              -       26 909 292 2 680 688 953    7 921138 863      56 939 705
24732: Varmuusvarastorahasto . . . . . . . . . . . . . . . .          2 214 774 485           -              -               -   7 796 287 310 10 011 061 795
24733: Valtionrautateiden uudistusrahasto . . . . .                     835 056 681           -              -               -              -      835 056 681
24734: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto                      488 190 834           -              -               -              -      488 190 834
24735: Valtion viljavaraston rahasto . . . . . . . . . .                253 919 221        3 375        368 000              - 13139 472 079 13 393 762 6751 3 636 565 036
24736:                                               Yhteensä J 13 149 682 992J       16 175 589j24 492 149 232j198 722 817 199j46 992 677 712j283 373 502 7241 3 740 414 099
24737: 
24738: 
24739: 
24740: 
24741:                                                                                                                                                                          ~
24742:                                                                                                                                                                          01
24743:                                                                                                                                                                                t-:)
24744: 
24745:                                                                                                                                                                                as
24746: 
24747: 
24748: 
24749: 
24750:            Yhteenveto tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien valtion rahastojen tuloista ja menoista vuonna 1959.
24751: 
24752:                                                             T ui o t                                                                      Menot
24753:        Rahastot                              Siirrot tulo- ja                                                     Siirrot tulo- ja   1
24754:                                Korot          menoarvion               Muut tulot            Tulot yhteensä        menoarvion            Muut menot       1   Menot yhteensä
24755:                                          1
24756:                                                 varoista        1                       1
24757:                                                                                                                      varolhln
24758: 
24759: Valtion lainausrahasto ....  3 871041440      20 473 964 557            971333 953           25 316 339 950     12 649 632 931               1684982          12 651317 913
24760: Osakerahasto ............               -      6 631200 000             461298100             7 092 498100           7 556 000              15189 060             22 745 060
24761: Vientimaksurahasto .......              -                   -                       -                     -                     -              397 677               397 677
24762: Asutusrahasto ............     861754 934      5 000 000 000             68 835 024           5 930 589 958                     -           88 204 731            88 204 731
24763: Kauppa- ja teollisuusrahasto            -               -                           -                     -                     -        4 669 638 058         4 669 638 058
24764: Hinnantasausrahasto ......       2 812 163              -                           -             2 812163         8 310 830 426         2 450 725 082        10 761 555 508
24765: Tuontikaupparahasto .....       31274 698        841391535             7 430 898 987          8 303 565 220                     -          439 366 062           439 366 062
24766: Varmuusvarastorahasto ....         513 359              -                 10 548 436             11061795                       -                     -                   -
24767: Valtionrautateiden uudistus-
24768:   rahasto ................              -      1466 550 600                         -         1466 550 600                      -        1058 552 654          1058 552 654
24769: Posti- ja lennätinlaitoksen
24770:   uudistusrahasto ........              -        951480 000                         -          951480 000                       -         935 415 040           935 415 040
24771: Radiorahasto ............
24772: Valtion viljavaraston
24773:                                         -                   -          1754161069             1754161069                        -        1754161069            1754161069
24774:   rahasto ................-
24775:                                 ~392293         150 000 000
24776:                                                  --     ----
24777:                                                                      3 802 612 071
24778:                                                                     --       --
24779:                                                                                               4 006 004 364
24780:                                                                                             -----------   --- -
24781:                                                                                                                    3 292 664 607
24782:                                                                                                                      - -
24783:                                                                                                                                           450 023 635          3 742 688 242
24784:                    Yhteensä ~~0 788 8871     35 514 586 6-921       14 499 687 640 j         54 835 063 219   f 24 260-683 964111 863 358050 [ 36 124 042 014
24785:                                                    6.
24786:               Valtionenem.mistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöineen vuonna 1959.
24787: Enso-Gutzeit Oy Tytäryhtiöt: Oy Abbor-                  Oy Yleisradio Ab.
24788:  fors Ab, Pamilo Oy, Merivienti Oy, Au-
24789:  nuksen Puuliike Oy, Oy W aldhof Ab 1),                 Suo Oy
24790:  Tornator Oy 1), Enso-Aunus Oy 1), The                  Suomen Malmi Oy.
24791:  Insulite Co of Finland 1), Insulite Pro-
24792:  ducts Corporation Ltd 1) .                             Neste Oy. Tytäryhtiöt: Ajoksen öljy Oy,
24793:                                                          Oy Viheriäinen.
24794: Imatran Voima Oy Tytäryhtiöt: Oulujoki
24795:   Oy, Killin Voima Oy, Käenkoski Oy,                    Otanmäki Oy.
24796:   Asunto Oy Sato n: o 14, Oy Malminkatu                 Vuorikemia Oy (rakenteilla).
24797:   16, Oy Mäntytie 9, Oy Ruoholahdenkatu 8.
24798:                                                         Oy Pohjolan Liikenne Ab Tytäryhtiö: Vii-
24799: Kemijoki Oy Tytäryhtiö:           Oy Valtakatu           purin Linja-Auto Oy, Auto-osien Hankinta
24800:   9-11.                                                  Oy.
24801: Outokumpu Oy Tytäryhtiö: Orijärvi Oy. 1)
24802:                                                         Aero Oy Tytäryhtiöt: Matkatoimisto Area
24803: Veitsiluoto Oy.                                          Oy, Kiinteistö Oy Aerolan A-talot, Kiin-
24804:                                                          teistö Oy Aerolan B-talot, Kiinteistö Oy
24805: Oy Alkoholiliike Ab Tytäryhtiöt: Oy Yh-                  Aerolan C-talot.
24806:  tyneet Ravintolat Ab, Puukemia Oy 1 ),
24807:  Leivonsuo Oy 1), Merihovi Oy, Finnish-                 Typpi Oy Tytäryhtiö: Norros Oy. 1)
24808:  American Trading Corporation (Finat'ko),               Valmet Oy.
24809:  Asunto Oy Helle, Asunto Oy Talokolmikko,
24810:  Asunto Oy Toivonkulma, Asunto Oy Hel-                  Ajokki Oy.
24811:  singinkatu 15, Nava:le Oy.                             Nestesäiliöt Oy.
24812: Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy.                Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiö.
24813: 
24814:                              Enso-Gutzeit Oy vuonna 1959.
24815:    Vuosi 1959 muodostui yhtiön toiminnalle              1494 031 yksikköä, vastaavan luvun oltua
24816: tuloksekkaaksi. Keväällä vilkastui myyntitoi-           edellisenä vuonna 1 319 466 yksikköä. Koko-
24817: minta kai'kiHa yhtiön toimintapiiriin kuulu-            naistuotoksen lisäys oli suurin Summan teh-
24818: villa aloilla. Tämä kehitys parempaan päin              tailla, 62 385 yksikköä, ja Kaukopään teh-
24819: vilkastui vuoden loppua kohden siinä mää-               tailla, 50 582 yksikköä.
24820: rin, että sen ansiosta kaikilla tuotantolaitok-            Myyntituotoksen määrä nousi 755 701 yk-
24821: silla saavutettiin e1mätystulaksia. Sahatava-           sikköön. Lisäys edelliseen vuoteen verrattuna
24822: ran, vanerin ja kuitulevyjen hinnat olivat              oli 86 065 yksikköä eli 12.9 %.
24823: noususuunnassa. Sanomalehtipaperin, karton-                Yhtiön liikevaihto oli 33 939.8 milj. mark-
24824: gin, voimapaperin ja selluloosan hinnat sen-            kaa, mihin sisältyvät myös yhtiön laivojen
24825: sijaan pysyivät 'käytännöllisesti katsoen               rahtitulot, 1 360.3 milj. markkaa. Lisäys
24826: muuttumattomina. Vuoden lopulla oli ilmei-              edelliseen vuoteen verrattuna oli 4 478.5 milj.
24827: nen luottamuksellinen sävy markkinoiden va-             markkaa eli 15.2 %. Vientilaskutus oli
24828: kavuuteen nähden vallitseva.                            29 101.3 milj. markkaa. Kun maan koko vien-
24829:    Yhtiön teollisuuslaitosten kokonaistuotos oli        nin arvo oli 267.2 miljardia markkaa, oli yh-
24830: 
24831:    1) Yhtiöllä ei kertomusvuonna ollut varsinaista liiketoimintaa.
24832: 208
24833: 
24834: tiön osuus siitä 10.9 %. Metsätalous- ja           palkat olivat suunnilleen samaa suuruusludk-
24835: metsäteollisuustuotteiden viennin osalta yh-       kaa kuin edellisenä vuonna.
24836: tiön osuus oli 13.8 %.                               Raakapuun kokonaistoimitus selviää kerto-
24837:    Kertomusvuoden aikana tehdyt investoin-         mukseen liittyvistä taulukoista. Kauppamuo-
24838: nit tuotantolaitosten laajennuksiin ja paran-      don perusteella tämä puumäärä jakaantui
24839: nuksiin sekä laivojen ostoon nousivat yh-          seuraavasti:
24840: teensä 6 769 milj. markkaan.
24841:    Tehtaiden uudisrakennustoiminnasta mai-           Pystymetsä'kaupoin ......... .      13.9%
24842: nittakoon, että Kaukopään tehtailla on kerto-        Hankintakaupoin ........... .       57.6%
24843: musvuonna valmistunut· ja otettu käyttöön            Omista metsistä ............ .      28.5%
24844: 28 MW vastapaineturpiini, soodal1öyrykattila,
24845: jonka teho vastaa 500 tonnin selluloosantuo~         Omistajaryhmittäin tämä puumäärä ja-
24846: tosta vuorokaudessa, 9 MW esikytkentätur-          kaantui seuraavasti:
24847: pnm, vaikaisulaitoksen laajennus kloori-
24848: dioksidiasteella ja kuorimattoman puun vas-          Yksityiset . . ................ .   62.0%
24849: taanottolaitteet.                                    Valtio ..................... .       5.1%
24850:    Edellisenä vuonna aloitetut rakennustyöt          Neuvostoliitto .............. .      4.4%
24851: Kaukopään sulfaattiselluloosatehtaan tuotok-         Omat metsät ............... .       28.5%
24852: sen lisäämiseksi 100 000 tonnilla vuodessa jat-
24853: kuivat. Ohjelmaan 'kuuluu voimalaitoksen              Raakapuukauppojen lukumäärä oli 15 845,
24854: laajentaminen uudella hiilipölykattilalla tur-     joista pystykauppoja oli 1 328 eli 8.4 % ja
24855: piineineen ja karton'kitehtaan laajentaminen       hankintakauppoja 14 517 eli 91.6 %.
24856: kartonkikoneella n: o 3. Koneistojen asenta-          Yksityismetsistä ostetuista puutavaroista
24857: minen on käynnissä.                                oli pystykaupoilla ostettuja 22 % ja hankin-
24858:    Kertomusvuonna Kaukopäässä on lisäksi           takaupoilla 78 %.
24859: aloitettu 30 000 tn vuodessa valmistavan              Metsänhoitotöihin käytettiin kertomus-
24860: puoliselluloosatehtaan rakentaminen ja kar-        vuonna yhteensä 147.1 milj. markkaa, joka
24861: tonkitehtaan laajentaminen sekä uuden mee-         jakaantui erilaisiin metsänhoidollisiin työla-
24862: sauunin rakennustyöt. Samoin on tehtaan            jeihin samalla tavalla kuin edellisenä vuonna.
24863: täydennyksenä aloitettu 150 000 tn vuodessa           Kertomusvuonna saatiin päätökseen edelli-
24864: valmistavan selluloosatehtaan rakentaminen.        senä vuonna aloitetun omien metsien kolman-
24865:    Kotkan tehtailla valmistui ja otettiin käyt.    nen arvion kenttätyöt. Kaikkiaan arvioitiin
24866: töön 500 tonnin selluloosantuotosta vuorokau-      4 050 linjakilometriä. Arvioimistulokset saa-
24867: dessa vastaava soodahöyrykattila vedenesi-         daan lasketuiksi vuoden 1960 aikana.
24868: käsittelylaitoksineen.                                Voimanhuollon kannalta kulunut vuosi oli
24869:    Lahden tehtailla aloitettiin maitopakkauk-      vaikea. Vesistöjen vesimäärät olivat vuoden
24870: sien valmistus Kaukopään kartongista.              alussa keskimääräistä pienemmät, ja vaikka
24871:    Summan tehtailla asennettiin ja otettiin        lumipeite oli 'keskimääräistä runsaampi, ta-
24872: käyttöön 'kaksi uutta hiomakonetta.                pahtui sulaminen suureksi osaksi haihtu-
24873:    Vuoden aikana on hankittu kolme uutta           malla, joten tulvat jäivät pieniksi. Lisäksi
24874: moottorialusta, m/s Finnwood, m/s Finnbirch        sateeton kesä ja syksy huononsivat vesitilan-
24875: ja m/s Finnpine, yhteensä 11 077 dwt ja            teen huolestuttavaksi. Vuoden lopussa oli-
24876: myyty s/s Enso 3 050 dwt. Yhtiön omistama          vatkin käytännöllisesti katsoen kaikki maan
24877: kauppalaivasto käsittää nyt 7 alusta, yh-          höyryvoimalaitokset käynnissä. Huolimatta
24878: teensä 38 934 dwt.                                 vesitilanteen epäedullisesta kehityksestä ei
24879:    Raaka-aineen hankinnan kannalta talvi           tuotannon supistuksiin ja säännöstelyyn kui-
24880: 1958-1959 ei ollut yhtä suotuisa kuin edel-        tenkaan tarvinnut ryhtyä. Voiman 'kokonais-
24881: linen talvi. Töitä haittasi jo alkutalvesta läh-   kulutus oli yhteensä 860 milj. kWh, josta
24882: tien lumen runsaus, ja varsinkin ajotöitä vai-     priimakulutukseen käytettiin 797 mHj. kWh.
24883: keutti jo aikaisin muodostunut kova hanki.         Priimakulutuksen lisäys edelliseen vuoteen
24884: Uitto-olosuhteita vaikeutti syyskesällä veden      verrattuna oli 15.2 %. Höyryn kehittämiseen
24885: vähyys, josta eniten joutui kärsimään Neu-         käytettiin 32 milj. kWh, paikallismyyntiin
24886: vostoliitosta tulleen puutavaran uitto.            10 milj. kWh ja voimansiirtohäviöihin kanta-
24887:    Metsäosaston työvoima ja sille maksetut         verkostossa 'kului 21 milj. kWh.
24888:                                                                                                                       209
24889: 
24890:    Voimatalouden vahvistaminen on kertomus-                                 olivat 1419.1 milj. markkaa, teollisuustyön-
24891: vuonna edistynyt suunnitelmien mukaisesti.                                  tekijöiden 4 748.3 milj; markkaa ja metsä-
24892: Yhtiöllä on rakenteilla Lieksankosken vesi-                                 työntekijöiden 2 335.8 milj. markkaa.
24893: voimalaitos sekä Kaukopään ja Kotkan teh-                                     Enso-Gutzeit-Eläkesäätiön     eläkevastuun
24894: taiden vastapainehöyryvoimalaitosten ~aajen                                katteeksi siirsi yhtiö kertomusvuoden tulois-
24895: nukset, jotka valmistunevat vuoden 1960 ku-                                 taan Eläkesäätiölle kannatusmaksuna 600
24896: luessa.                                                                     milj. markkaa.
24897:    Höyryä kehitettiin 4 milj. tonnia. Koti-                                   Yhtiön vuodesta 1925 lähtien harjoittamaa
24898: maisten polttoaineiden osuus höyryn kehittä-                                omakotitoimintaa on jatkuvasti kehitetty ja
24899: misessä oli 64.4 %, mikä vastasi 345 000 ton-                               tuettu. Vuoden 1959 lopussa yhtiön henkilö-
24900: nia kivihiiltä, ulkomaisten polttoaineiden                                  kunnan oma:kotitalojen lukumäärä oli 2 866.
24901: osuus 32 % ja sähkön osuus 3.6 %-                                           Yhtiön vakinaisesta henkilökunnasta asui
24902:    Rautatierahteja yhtiö ma;ksoi vuoden 1m-                                 omakotitaloissa 27.2 %- Vuoden aikana val-
24903: luessa 1 356.2 milj. markkaa.                                               mistui 102 ja rakenteilla oli vuoden lopussa
24904:                                                                             121 rakennusta. Myönnettyjen omakoti- ja
24905:    Yhtiön palveluksessa olleen henkilokunnan                                rakennuslainojen, joita oli yhteensä 474 kpl,
24906: lukumäärä oli keskimäärin 18 370 henkilöä                                   kokonaismäärä vuoden lopussa oli 78.8 milj.
24907:  (edellisenä vuonna 16 848). Siitä on toimi-                                markkaa.
24908: henkilöitä 1 887 (1814), teollisuustyönteki-                                   Yhtiö maksoi veroja 1 082.7 milj. markkaa.
24909:  jöitä 9 344 (8 117) ja metsätyöntekijöitä                                  Niistä otettiin 244.6 milj. markkaa vero-
24910: 7139 (6 917). Vuoden lopussa henkilökunnan                                  varaustililtä. Sosiaalikulut olivat yhteensä
24911: lukumäärä oli 20 529 henkilöä.                                              1 606.9 milj. markkaa; siitä oli lapsilisä- ja
24912:    Maksetut palkat olivat yhteensä 8 503.2                                  kansaneläkevakuutusmaksujen osuus 386.2
24913: milj. markkaa. Siitä toimihenkilöiden palkat                                milj. markkaa.
24914: 
24915:                                     Kokonaishankinta.
24916:      Puutavaran hankinta vuodesta 1955 alkaen käy selville seuraavista taulukoista:
24917:                                              Havusaha·   Kuusi· ja mänty-                         Muuta
24918:                                               tukkeja      paperipuita           Polttopuita    puutavaraa       Yhteensä
24919: Vuosi                                            j•            p-m•                 p-m•           p-m•           p-m•
24920: 1955      ......... 22 685119                              2 815 865             224 234        358 787         4 659170
24921: 1956      ••••         0.          0   ••   17 481816      2 508 480             420 833        131142          4 031667
24922: 1957      ••   0   ••••••                   17 397 879     3 576 380             560 669        274 675         5 378 273
24923: 1958      ••••         0       ••••         23 743 499     3 770 335             267 285        257 952         5 614 655
24924: 1959      .........                         24241404       4463 067              115 006        511164          6 435 982
24925:   Näistä puutavaroista on otettu omilta tiloilta seuraavat määrät, joista metsäosastoa on
24926: hyvitetty täysillä hinnoilla:
24927:                                              Havusaha-   Kuusi- ja mänty-                         Muuta
24928:                                               tukkeja      paperipuita           Polttopuita    puutavaraa       Yhteensä
24929: Vuosi                                            j•            p-m•                 p-m•           p-m•           p-m•
24930: 1955      •••      0   •••••                 7 451372       621989               183 477          61682          1281113
24931: 1956      ••   0   ••          0   •••       8 988112       719 723              386 432          51504          1656 999
24932: 1957      ••   0   ••••••                   11642 211      1050423               491677          210 638         2 399 527
24933: 1958      ••   0   ••••••                    8 922 834      899 625              254 087         153 741         1803166
24934: 1959      ••••••••                      0    8 607 994      891165               110 451         354486          1834324
24935:      Omille tehtaille on luovutettu seuraavat määrät:
24936:                                              Havusaha-   Kuusi- ja mänty-                         Muuta
24937:                                               tukkeja      paperipuita           Polttopuita    puutavaraa       Yhteensä
24938: Vuosi                                           j•             p-m•                 p-m•           p-m•           p-m•
24939: 1955      ......... 19137 840                              2189 925                69 678        293 354         3 616170
24940: 1956      .........                         13192 087      2 084 895              227 397        260 645         3 305 831
24941: 1957      ••••         0.          0   ••   16 414108      3182 261               225 944        159195          4479 295
24942: 1958      ••••             0   ••••         17 015 862     3 842 810              142 040        222 390         5152 566
24943: 1959      .........                         18 709 514     3 437 677              188 525        239 084         4 904703
24944: 27      4465/60
24945: 210
24946: 
24947:    Yhtiön tuotanto sekä laskutusarvot vapaasti vientisatamissa ja luovutuspaikoHla vuosina
24948: 1945 ja 1955-1959 näkyvät allaolevista taulukoista:
24949:                                                                       Tuotanto.
24950: Sulfaattiselluloosaa, valkaise-       1946      1966      1966      1957      1958     1959
24951:   matonta          •••••••••••••  tn 67 033 305 298 294 801 359195 399 467 428 820
24952:                                                    0.    0
24953: 
24954: 
24955: 
24956: 
24957: Sulfaattiselluloosaa, valkaistua               19 718    18 291    33066     40 539   48 323
24958: Sulfiittiselluloosaa, va:lkaise- "
24959:   matonta ................           20895     33177     28 609    30146     28162    31652
24960: Koivupuoliselluloosaa, valkai- "
24961:   sematonta ...............                                                      788    4882
24962: Hioketta .................. "        29191     60583     86 688    74895 108 307 135 274
24963: Kartonkia ja kartonginjalos- "
24964:   tustuotteita          ••••••    0  27 696 155 720 170 335 231997 254 706 273 955
24965:                                       ••••••
24966: 
24967: 
24968: 
24969: Sanomalehtipaperia            0
24970:                                    "
24971:                                   ••••••       31591    066 721    70 947 110 050 142 391
24972: Muuta paperia ja paperituot- "
24973:   teita  ••    0   0   ••••••••••    11504 147 235 152 607 163 776 139 579 164 540
24974:                                               0   ••   0.
24975: 
24976: 
24977: 
24978: 
24979: Kuitulevyä ................ "                  52145     49136     45 770    43 354   49 936
24980: Sahattua puutavaraa                "
24981:                                  std 52391
24982:                                       •       080 729
24983:                                                   ••••   56276     61971     61578    66 932
24984: Höylättyä puutavaraa ja laa-
24985:   tikkolautoja .............           4125      2 961     3312      2756      2 519    2 895
24986: Puurakenteita, puusepäntuot- "
24987:   teita ja sorvituotteita ....         9721     8 473      7036      6 028     5 762    6194
24988: Vaneria   ••••••••••••
24989:                                   "
24990:                                  rm3      0    25 612
24991:                                               ••   0   0.19243     24 631    23439    26947
24992: Kemiallisia tuotteita . . ..... tn   13 589    23139     25784     28 544    29191    32193
24993: Konepajatuotteita .........                     1432      1484       2197      1450     2562
24994: Sähköenergiaa ............. "                  42 824    33 320    39 568    44693    49 653
24995: Muita tuotteita ............           8796    34718     23426     26404     25 882   26 882
24996:                  Yhteensä, yksikköä 244 941 1 025 355 1 037 069 1 201 891 1 319 466 1494 031
24997: Oma jalostus ja kulutuskäyttö ..     71748 461713 478 794 576 916 649 830 738 330
24998:              Myyntituotos, yksikköä 173193 563 642 558 275 624 975 669 636 755 701
24999: 
25000:                                                                     Laskutus.
25001:                                                                 (Tuhansin roarkoin)
25002:         1945                      1955                         1956               1957        1958          1959
25003:       1429 684              20184 693                        20 601611       26 079 339   29 461306       33 939 804
25004: 
25005:                                                        Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
25006:                                        Kulut:
25007: Varsinaiset kulut:
25008:    Tuotannon palkat ............................................... .                                      4 690314 245
25009:   Vuokrat ........................................................ .                                          71695 393
25010:   Korkokulut ..................................................... .                                         419 212 957
25011:    Verot ........................................................... .                                       838137 403
25012:    Poistot ......................................................... .                                     4 450150 527
25013:    Muut varsinaiset kulut ........................................... .                                      901439 526
25014:                                                                                                           11 370 950 051
25015: Tilivuoden voitto                                                                                          1020 753 531
25016:                                                                                                      mk   12 391 703 582
25017:                                                                                                                                            211
25018: 
25019:                                                      Tuotot:
25020: Varsinaiset tuotot:
25021:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta:
25022:       Tuotantolaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              11171367 651
25023:       Metsä- ja maatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   879 223 155
25024:                                                                                                                                  12 050 590 806
25025:      Ko:r'kotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       81 606 011
25026:      Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  259 506 765
25027:                                                                                                                          mk      12 391 703 582
25028:      Liikevaihto 33 939 803 957 mk.
25029: 
25030:                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
25031:                                       Vastaavaa:
25032: Varsinainen omaisuus:
25033:    Rahoitusomaisuus:
25034:       Rahat ....................................................... .                                                                   346 375
25035:       Pankkisaatavat ............................................... .                                                                9 809127
25036:       Tilisaamiset . . ................................................ .                                                         3 837 243 831
25037:       Arvopaperit .................................................. .                                                                3 762 276
25038:                                                                                                                                   3 851161609
25039:      Vaihto-omaisuus:
25040:         Valmiit tavarat ja puolivalmisteet ............................. .                                                          87181080
25041:         Raaka-aineet ................................................. .                                                           283 840 946
25042:         Tarveaineet .................................................. .                                                           439 277 070
25043:         Polttoaineet .................................................. .                                                           41757150
25044:                                                                                                                                    852 056 246
25045:      Käyttöomaisuus:
25046:        Metsätilat ja muut maa-alueet sekä koskiosuudet . . . .                                          1 627 872 557
25047:            Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               84 953 314
25048:                                                                                                         1712 825 871
25049:              Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 27 773 884             1685 051987
25050:           Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5 236 592 495
25051:              Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 857 696 735
25052:                                                                                                         7 094289 230
25053:                 Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               3 199 938
25054:                                                                                                         7 091089 292
25055:             Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           406 284 546             6 684804 746
25056:           Koneet ja kalustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               11163 985 060
25057:             Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           3 368 652 642
25058:                                                                                                        14 532 637 702
25059:                 Vähennykset . . .. . . .. .. . . .. .. . .. . .. . . . . .. .. . . .                        2 492 749
25060:                                                                                                        14 530144 953
25061:              Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 292 581 665            11 237 563 288
25062:           Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1127 517 723
25063:              Lisäykset . .. .. . . .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. . . .. .. . . .                         28 904 000
25064: 212
25065: 
25066:                                                                                                    1156 421723
25067:           Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             1156 421 723
25068:         Muu käyttöomaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 2 154 540 607
25069:           Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1428 803 451
25070:                                                                                                    3 583 344 058
25071:              Vähennykset ................................ .                                            3 255 076
25072:                                                                                                    3 580 088 982
25073:              Poistot                                                                                 853 343 581    2 726 745 401
25074:                                                                                                                    23 490 587 145
25075: Siirtyvät erät:
25076:     Siirtyvät metsänhak'kuu- ja uittokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       127 879 634
25077:                                                                                           mk                       28 321 684 634
25078: 
25079:                                    Vastattavaa:
25080: Vieras pääoma:
25081:    Lyhytaikainen:
25082:       Velkavekselit .................................. .
25083:       Tilivelat ....................................... .                                          6 940 696 042
25084:       Pankkivelat ................................... .                                              299 452 362
25085:       Maksamattomat osingot ......................... .                                                2 521045     7 242 669449
25086:     Pitkäaikainen:
25087:        Kiinnelainat ................................... .                                            225 392 475
25088:        Muut 'kotimaiset lainat ......................... .                                         1657 396 281
25089:        Ulkomaiset iainat .............................. .                                          4 216 442 837    6 099 231593
25090:                                                                                                                    13 341 901 042
25091: Siirtyvät erät:
25092:    Korot, palkat ja kesälomakorvaukset                                                                               401766 217
25093: Oma pääoma:
25094:   Osakepääoma .................................................... .                                                6 540 000 000
25095:   Vararahasto ..................................................... .                                               3 000 000 000
25096:    Muut rahastot:
25097:      Jälleenrakennusrahastot:
25098:          Teollisuusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 373 159 108
25099:          Metsärahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            3 087 309 899
25100:                                                                                                    3 460469007
25101:         Verovarausrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              129 524 974
25102:         Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      49 165 540    3 639 159 521
25103:    Voitto:
25104:       Voitto edellisiltä vuosilta . .. .. .. .. .. .. . . .. .. . .. . .                             378104 323
25105:       Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1 020 753 531    1398 857 854
25106:                                                                                                                    14 578 017 375
25107:                                                                                                             mk     28 321 684 634
25108: 
25109:    Vastuusitoumukset 5 312 634 631 mk, joista yhteisvastuullisia eräiden muiden yhtiöiden
25110: kanssa 4 678 019 169 mk.
25111:                                                                                                                                        213
25112: 
25113: Kun vuoden voittoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1020 753 531
25114: lisätään käyttämättömät voittovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   378 104 323
25115: on yhtiökdkouksen käytettävänä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk
25116:                                                                                                                    ----------------
25117:                                                                                                                             1 398 857 854
25118: 
25119:      Nämä voittovarat ehdotetaan käytettäväksi seuraavalla tavalla:
25120: Osinkoa jaetaan 10 % .: ... :. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         654 000 000
25121: V erovarausrahastoon snrretaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  350 000 000
25122: Hallintoneuvoston ja johtokunnan käytettäväksi varataan . . . . . . . . . . . . . . . .                                        20 000 000
25123: Tulostilille jätetään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     374 857 854
25124:                                                                                                                   ---------------
25125:                                                                                                                     mk      1 398 857 854
25126: 
25127: 
25128:   Hallintoneuvostoon ovat kertomusvuonna                                    N. A. Osara, professori Eino Saari, ministeri
25129: !kuuluneet lakit.tohtori Väinö Tanner pu-                                   Wiljam Sarjala ja lehtori Felix Seppälä.
25130: heenjohtajana, pääjohtaja Klaus Waris vara-                                   Eroamisvuorossa ovat pääjohtaja Olavi
25131: puheenjohtajana, sekä jäseninä johtajat Onni                                Lindblom, ministeri Eemil Luukka, eversti-
25132: Hiltunen ja Matti Janhunen, pääjohtaja                                      luutnantti R. Nordström ja pääjohtaja N. A.
25133: Olavi Lindblom, ministeri Eemil Luukka,                                     Osara.
25134: everstiluutnantti R. Nordström, pääjohtaja
25135:    Helsingissä, helmikuun 29 päivänä 1960.
25136: 
25137:                Hallintoneuvosto:                                                                  Johtokunta:
25138: 
25139:                         Väinö Tanner.                                                               Wm. Lehtinen.
25140:                                                                                                     Toimitusjohtaja.
25141: 
25142: Klaus Waris.                            Onni Hiltunen.                      Ilmari Luostarinen.                     Lauri Alanko.
25143: Matti Janhunen.                         Olavi Lindblom.                     Pentti H alle.                          Huugo Järvinen.
25144: Eemil Luukka.                           R. Nordström.                       G. Kulvik.                              L. 1. Ruoslahti.
25145: N. A. Osara.                            Eino Saari.                                                 Simo Schultz.
25146: W~1jam Sarjala.                         Felix Seppälä.
25147: 
25148: 
25149:                                                        Tilintarkastuskertomus.
25150:    Enso-Gutzeit Osakeyhtiön huhtikuun 29                                    tannon jalostusastetta on jatkuvasti kehitetty
25151: päivänä 1959 pidetyssä varsinaisessa yhtiö-                                 suunnitelmien mukaisesti.
25152: kokouksessa valittuina tarkastamaan yhtiön                                     Olemme tutustuneet yhtiön sisäiseen tar-
25153: vuoden 1959 hallintoa ja tilejä olemme tä-                                  kastusjärjestelmään ja todenneet, että yhtiön
25154: män tehtävän suorittaneet ja esitämme sen                                   va:lvontatarkastajat ovat jatkuvasti vuoden
25155: perusteella seuraavan lausunnon.                                            kuluessa suorittaneet kassavarain, pankki-
25156:    Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto-                                tilien ja kirjanpidon tarkastuksia. Antamis-
25157: neuvoston ja johtokunnan pöytäkirjat sekä                                   saan lausunnoissa he ovat ilmoittaneet kassa-
25158: tutustuneet myöskin yhtiön muihin asiakir-                                  varain ja pankkitilien täsmänneen kirjanpi-
25159: joihin. Tilivuoden kuluessa olemme tehneet                                  don kanssa sekä omaisuutta hoidetun huolel-
25160: tarkastusmatkoja yhtiön eräisiin tuotantolai-                               Hsesti.
25161: toksiin. Tällöin olemme todenneet yhtiön tuo-                                  Olemme tarkastaneet kirjanpitoa ja tilin-
25162: tantotoimintaa edelleenkin laajennetun. Tuo-                                päätöksen, joka osoittaa tilivuodelta voittoa
25163: 214
25164: 
25165: 1020 753 531 markkaa. Omaisuustase 31. 12.        vakuuttuneiksi siitä, että yhtiön asioita on
25166: 1959 päättyy 28 321 684 634 markkaan.             hoidettu taitavasti ja menestyksellisesti.
25167:   Omaisuuserät on iJrirjattu vakavaraisiin ar-      Ehdotamme,
25168: voihin.                                             että tilinpäätös vahvistetaan ja
25169:   Yhtiön käyttöomaisuudesta on tehty asian-         että yhtiön hallintoneuvostolle ja johtdkun-
25170: mukaiset poistot.                                 nalle myönnetään vastuuvapaus vuodelta
25171:   Yhtiön omaisuuden palovakuutukset ovat          1959.
25172: voimassa sekä riittävät.                            Puollamme ehdotusta voittovarojen käyttä-
25173:   Tarkastuksemme perusteella olemme tulleet       misestä.
25174:   Helsingissä, maaliskuun 23 päivänä 1960.
25175: 
25176:                                          P. Salmenoja.
25177:               K. T. Jutila.              Erkki Kinnunen.        T. E. Nordström.
25178:               1. 0. Nurmela.             Tyko Reinikka.         Aarne Y. Vihma.
25179:                                          E. Usva.
25180:                                            KHT
25181: 
25182: 
25183:                                           Tytäryhtiöt.
25184:                                Oy Abborfors Ab vuonna 1959.
25185: 
25186:   Kertomusvuonna oli Ahvenkosken haaraan            yhteensä 103 m3/sek. Vuoden sademäärä oli
25187: kuuluneen veden juoksutuksen koko vuoden            Kymijoen vesistöissä 546 mm eli 97 % vuo-
25188: keskiarvo 95 m3 /sek. Kun muille 'kuuluvaa          sien 1911-1950 keskisademäärästä 569
25189: vettä ohjattiin 8 ms;sek Ahvenkosken haa-           mm:stä.
25190: raan, niin voimalaitoksen käytettävissä oli
25191: 
25192: 
25193:                                                               41379 800 kWh       eli
25194:                                                               22 783 600
25195:                                                               10 587 400 "         "
25196:                                                                4402 300 "          "
25197:                                                                5110 264 "          "
25198:                                                                  288 303 ,"        "
25199:                                                                1079 733            "
25200:                                                                1074 800 "          "
25201:                                                                           "        "
25202:                                                               86 706 200 kWh     eli
25203: 
25204:    Edellisen vuoden marraskuussa aloitettu        tien vaihtoa ja muutettiin 110 kV:n erotti-
25205: koneisto II: n täydellinen korjaus suoritet-      met ohjaamosta kauko-ohjatuiksi. Imuputken
25206: tiin valmiiksi huhtikuun 28 päivään men-          luukkujen sulkemista ja avaamista varten
25207: nessä, jolloin generaattori II kytkettiin verk-   hankittiin ja asennettiin aikaisemmin teh-
25208: koon viimeistelytöiden silti jatkuessa syksyyn    dylle liukuradalle uusi säh'könosturi.
25209: saakka. Marraskuussa aloitettiin koneisto I: n       Varsinaisessa yhtiökokouksessa, joka pidet-
25210: korjaukset ja tarkistukset sekä uusittiin         tiin maaliskuun 20 päivänä, käsiteltiin yhtiö-
25211: muun muassa molempien generaattorien jako,.       järjestyksen mukaiset asiat ja myönnettiin
25212: keskuksessa olevat kaapelipäätteet. Ulkoken-      vastuuvapaus sekä päätettiin, että osinkoa
25213: tällä jatkettiin 110 kV muuntajan läpivien-       vuodelta 1959 ei jaeta. Johtokuntaan ovat
25214:                                                                                                                                              215
25215: 
25216: kuuluneet vuorineuvos Wm. Lehtinen pu-                                            Ruoslahti ja Väinö Muittari sekä varaJase-
25217: heenjohtajana, vuorineuvos Arno Solin vara-                                       ninä johtajat Unto Rytkönen ja Lauri Fors-
25218: puheenjohtajana ja varsinaisina jäseninä                                          blom.
25219: vuorineuvos Åke Kihlman, johtajat Timari
25220: 
25221: 
25222: 
25223:                                               Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
25224:                                                                         Kulut:
25225: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    19 596 485
25226: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          299114
25227: Korkdkulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4 493 253
25228: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     16 065 945
25229: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 137 960
25230: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    32 668 162
25231: Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                219 412
25232:                                                                                                                             -------
25233:                                                                                                                              mk       77 480 331
25234: 
25235: 
25236:                                                                       Tuotot:
25237: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        74 577 094
25238: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          2 412 949
25239: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      490 288
25240:                                                                                                                         mk
25241:                                                                                                                             -------   77 480 331
25242:      Liikevaihto 74 577 094 mk.
25243: 
25244: 
25245: 
25246: 
25247:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
25248: 
25249:                                                                   Vastaavaa:
25250: Varsinainen omaisuus:
25251:    Rahoitusomaisuus:
25252:       Tilisaamiset . . ................................................ .                                                                59 972
25253:      Käyttöomaisuus:
25254:        Maa- ja vesialueet ............................................ .                                                              49 880 280
25255:        Rakennukset ................................................. .                                                                59 926 320
25256:        Koneet ja kalustot · ........................................... .                                                              7 252154
25257:        Muu käyttöomaisuus .......................................... .                                                                   570024
25258: Siirtyvät erät:
25259:    Siirtosaamiset ................................................... .                                                                 296 919
25260: Tappio edellisiltä vuosilta ................................ .                                                  16 443 768
25261:    Tilikauden voitto ..................................... .                                                       219 412            16 224 356
25262:                                                                                                                        mk            134 210 025
25263: 216
25264: 
25265:                                      Vastattavaa:
25266: Vieras pääoma:
25267:    Pankkivelat ..................................................... .                                                     11721717
25268:     Tilivelat ........................................................ .                                                   22 503 451
25269:    Lainat ........................................ · · · · .... · · · · · · · · · · ·                                      18 308137
25270: Siirtyvät erät . . .................................................... .                                                   1368 020
25271: Oma pääoma:
25272:   Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30 000 000
25273:   Käyttövarausrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          50 308 700
25274:                                                                                                                  ----------------
25275:                                                                                                                   mk      134 210 025
25276:      Helsingissä, helmikuun 28 päivänä 1960.
25277: 
25278:                                                              W m. Lehtinen.
25279:                           Åke Kihlman.                                                      V. M uittari.
25280:                           L. J. Ruoslahti.                                                  Lauri Forsblom.
25281: 
25282: 
25283: 
25284: 
25285:                                                       Tilintarkastuskertomus.
25286: 
25287:    Oy Abboriors Ab:n varsinaisessa yhtiö-                                 teissa olevan kunnossa ja kirjanpidon huolel-
25288: kokouksessa maaliSkuun 20 päivänä 1959 va-                                lisesti hoidetun.
25289: littuina tarkastamaan yhtiön hallintoa ja ti-                                Tilinavaus on edellisen vuoden päättävän
25290: lejä sanotulta vuodelta saamme tämän tehtä-                               taseen mukainen ja vuoden tilinpäätös oikein
25291: vän suoritettuamme yhtiökokoukselle esittää                               ja asiallisesti laadittu.
25292: seuraavaa.                                                                   Palo- ym. vakuutukset ovat kunnossa ja
25293:    Tilitoimisto Idman & Vilen on edelleen-                                voimassa.
25294: kin huolehtinut yhtiön kirjanpidon yksityis-                                 Yhtiön asioita on käsittää;ksemme huolelli-
25295: kohtaisesta tarkkailusta ja havainnut tilivien-                           sesti hoidettu, joten ehdotamme tilinpäätök-
25296: tien perustuvan asiallisiin, oikein kirjoitet-                            sen vahvistamista ja puollamme vastuuvapau-
25297: tuihin tositteisiin sekä tilien muissakin suh-                            den myöntämistä asianomaisille tilivelvolli-
25298:                                                                           sille vuodelta 1959.
25299:    Helsingissä, helmikuun 25 päivänä 1960.
25300: 
25301:                           0. J. Idman.                                                      Harry Segercrantz.
25302:                                KHT                                                                     HTM
25303: 
25304: 
25305: 
25306: 
25307:                                                      Pamilo Oy vuonna 1959.
25308:   Vuosi 1959 oli yhtiön vesivoiman kehityk-                                malaitoksella lainkaan. Kehitetty energia-
25309: sen kannalta huono. Paitsi toimiluvan edel-                                määrä oli 179 296 000 kWh ja keskijuoksutus
25310: lyttämää talousvettä Koitajoen vanhassa uo-                                50 m3/s.
25311: massa ei varsinaista ohijuoksutusta ollut voi-
25312:                                                                                                                                    217
25313: 
25314:   Kertomusvuoden energiakehitystä 179.3                                     Gutzeit Oy:n muille tehtaille 779 030 kWh.
25315: milj. kWh vastasi edellisenä vuonna 252.95                                  Voimalaitoksen seisokkiaikoina oli läpikulku-
25316: milj. kWh.                                                                  energiaa Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:lle ja
25317:                                                                             Enso-Gutzeit Oy:lle 9 776 700 kWh.
25318:    Kehitetty energia jakaantui seuraavasti:                                   Nippunosturilla laskettiin voimalaitoksen
25319: Netto auto .............. 175 522 660 kWh                                   kohdalla alas 27 154 nippua, edellisena vuo-
25320: Muuntohäviöt . . . . . . . . . . .   3 131370 ,                             tena 33 376 nippua. Uittokautena siirretyt
25321: Omakulutus . . . . . . . . . . . . .   623 436 ,                            niput sisälsivät 359 612 kiinto-m3. Ylivienti
25322: Paikalliskulutus . . . . . . . . .      18 534 ,                            alkoi 22 päivänä touk<Ykuuta ja päättyi elo-
25323:                     ------------------~--                                   kuun 5 päivänä. Nippujen siirto tuotti
25324:                        Kehitys 179 296 000 kWh                              8 505 kWh. Kaltimon voimalaitoksen valmis-
25325:                                                                             tuttua siirtyivät niputuskustannukset Uitto-
25326:   Omakulutus + muuntohäviöt olivat 2.04 %                                   yhdistykselle. Suureksi osaksi tästä johtuen
25327: kehityksestä.                                                               uittokustannukset alenivat 10 901 077 mark-
25328:    Osakkaiden netto-osuudet:                                                kaan oltuaan vuonna 1958 33 044 313 mk.
25329:                                                                               Koitereen säännöstelyä varten jatkettiin
25330: Enso-Gutzeit Oy ........ 106191209 kWh                                      rantamaiden ostoa ja raivausta. Vuoden ku-
25331: Imatran Voima Oy . . . . . . 47 917 686 ,                                   luessa ostettiin 6.45 ha, joista maksettiin
25332: Outokumpu Oy . . . . . . . . . . 11 584 496 ,                               490 000 mk. Raivau:ksiin käytettiin 3 943 094
25333: Oy Kaukas Ab . . . . . . . . . .   9 829 269 ,
25334:                             ---------------------- mkYhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet kerto-
25335:                                  175 522 660 kWh
25336:                                                                             musvuotena vuorineuvos W:m. Lehtinen pu-
25337:   Osa:kkaiden energian keskihinta oli 2: 85                                 heenjohtajana, vuorineuvos Petri Bryk vara-
25338: mk/kWh.                                                                     puheenjohtajana sekä jäseninä vuorineuvos
25339:   Enso-Gutzeit Oy:n osuudesta annettiin suo-                                Jacob von Julin, vuorineuvos Heikki Lehto-
25340: raan Uimaharjun sahalle 1490170 kWh ja                                      nen ja dipl. insinööri Väinö Muittari. Yhtiön
25341: Pankaikosken tehtaille 6 682 665 kWh. Imat-                                 toimitusjohtajana on toiminut insinööri Väinö
25342: ran Voima Oy: n osuudesta annettiin Poh-                                    Muittari.
25343: jois-Karjalan Sähkö Oy:lle 19 948 855 kWh.                                    Johtokunta ehdottaa, ettei osinkoa jaeta
25344: Panka:kosken energiaa välitettiin Enso-                                     vaan ylijäämä jätetään tulostilille.
25345: 
25346: 
25347:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
25348: 
25349:                                                                   Kulut:
25350: Varsinaiset kulut:
25351:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    18 568 294
25352:     Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     12 782 689
25353:     Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       180 786143
25354:     V erot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44 660 294
25355:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  212 171 834
25356:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  33 530 913          502 500167
25357: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       145 818
25358:                                                                                                                    ----------------
25359:                                                                                                                     :m:k    502 645 985
25360: 
25361:                                                    Tuotot:
25362: Varsinaiset tuotot:
25363:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        498 715 254
25364:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   3 930 731          502 645 985
25365:                                                                                                   -------------------------
25366:                                                                                                                mk 502 645 985
25367:      Liikevaihto 498 715 254 mk.
25368: 28 4465/60
25369: 218
25370: 
25371:                                     Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
25372:                                                          Vastaavaa:
25373: Varsinainen omaisuus:
25374:    Rahoitusomaisuus:
25375:       Tilisaamiset . . ................................................ .                                           602 634
25376:    Vaihto-omaisuus:
25377:       Tarveaineet .................................................. .                                            1615 836
25378:    Käyttöomaisuus:
25379:      Maa- ja vesialueet .... .          208147 955
25380:          Lisäykset ......... .            3 587 357  211735 312
25381:                                        -----
25382:          Vähennykset ................... .               129 280 211606 032
25383:      Rakennukset . . . . . . . . . .    568 804 736
25384:          Vähennykset . . . . . . .        2 972 912  565 831824
25385:          Poistot ......................... .          16 441943  549 389 881
25386:      Koneet ja kalustot ... .           795 668195
25387:          Lisäykset ......... .            1767 928   797 436123
25388:                                        -----
25389:          Poistot ......................... .          99 966 934 697 469189
25390:      Muu käyttöomaisuus . . 1 562 426 656
25391:          Lisäykset . . . . . . . . . .   39 180 422 1601607 078
25392:          Poistot ......................... .          91006 908 1510 600170
25393:                                                                      -----
25394:    Aineeton käyttöomaisuus:
25395:       Vedensäännöstelykor-
25396:          vaukset ........... .  110 359 790
25397:          Lisäykset ......... .    3 943 094                                114 302 884
25398:                                -----
25399:          Poistot ........................ .                                  4 756 049          109 546 835    3 078 612107
25400:                                                                      -------------
25401: Siirtyvät erät:
25402:     Verosaatavat ja korot                                                                                         52 547 096
25403:                                                                                                         mk     3 133 377 673
25404: 
25405: 
25406:                                                        Vastattavaa:
25407: Vieras pääoma:
25408:    Lyhytaikainen:
25409:        Velkav~kselit  ................................... .                                     481882 509
25410:        Kiinnelainat .................................... .                                      124 961500
25411:        Muut lainat .................................... .                                        25 658 907
25412:        Tilivelat ........................................ .                                      64740013       697 242 929
25413:    Pitkäaikainen:
25414:       Kiinnelainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 426 096 190
25415:       Muut pitkäaikaiset lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                325 223 981   1751320171
25416: Siirtyvät erät:
25417:     Siirtyvät palkat ja korot ......................................... .                                        29 770 068
25418:                                                                                              219
25419: 
25420: Oma pääoma:
25421:   Osakepääoma                                                     650 000 000
25422:   Voitto:
25423:      Jäännös edellisiltä vuosilta ......... .       4 898 687
25424:      Tilivuoden voitto .................. .           145 818       5 044 505       655 044 505
25425:                                                                            mk      3 133 377 673
25426:    Helsingissä, helmikuun 29 päivänä 1960.
25427: 
25428:                                        V m. Lehtinen.
25429:            H. Lehtonen.       Petri Bryk.          V. Muittari.          Jacob von J ulin.
25430: 
25431: 
25432: 
25433: 
25434:                                    Tilintarkastuskertomus.
25435: 
25436:    Pamilo Osakeyhtiön yhtiökokouksen 18. 3.        4) Tilinpäätös 31. 12. 1959 on oikein joh-
25437: 1959 valitsemina tilintarkastajina olemme       dettu kirjanpidosta ja osoittaa 145 818 mar-
25438: suorittaneet yhtiön vuoden 1959 tilien ja       kan suuruista voittoa. Kun tämä lisätään
25439: hallinnon tarkastuksen ja ilmoitamme sen        edellisten vuosien voittojäännökseen 4 898 687
25440: tuloksena seuraavaa:                            markkaan, on yhtiökokouksen käytettävänä
25441:    1) Olemme tutustuneet valvontatarkastaja,    5 044 505 markkaa. Omaisuustase päättyy
25442: KHT, 'kauppat.maisteri E. Usvan meille jät-     3 133 377 673 markkaan.
25443: tämään tarkastuskertomukseen, missä hän            Tarkastuksessa saamamme käsityksen pe-
25444: ilmoittaa tarkastaneensa tilien avauksen ja     rusteella toteamme, että yhtiön hallintoa ja
25445: suorittaneensa yhtiön kirjanpidon tarkas-       tilinpitoa on hoidettu huolella ja taitavasti,
25446: tusta.                                          minkä johdosta ehdotamme, että yhtiön vuo-
25447:    2) Olemme lukeneet johtökunnan kokous-       den 1959 tilinpäätös vahvistetaan ja johto-
25448: ten ja yhtiökokouksen pöytäkirjat sekä tutus-   kunnalle sekä toimitusjohtajalle myönnetään
25449: tuneet johtokunnan vuosi'kertomukseen.          vastuuvapaus vuodelta 1959. Yhdymme joh-
25450:    3) Palovakuutukset ovat voimassa ja käsi-    tokunnan ehdotukseen vuosivoiton käyttämi-
25451: tyksemme mukaan riittävät.                      sestä.
25452: 
25453:   Helsingissä, maaliskuun 14 päivänä 1960.
25454: 
25455:                    H. Tulikoura.                             M. Karia.
25456:                    Erkki Leikkonen.                          Eino Hellman.
25457: 
25458: 
25459: 
25460: 
25461:                                 Merivienti Oy vuonna 1959.
25462:    Kertomusvuonna yhtiö osti Lovisa Rederi         Yhtiön tytäryhtiö Oy Finnlines Ltd on
25463: Ab: lta Raimo Ragnar nimisen moottorialuk-      edelleen hoitanut yhtiön tonnistoa s~kä laiva-
25464: sen vetoisuudeltaan 4 915 tn kuollutta pai-     isännän ominaisuudessa Enso-Gutzeit Osake-
25465: noa. Alus, joka sai nimekseen Finnstar, lii-    yhtiön, Neste Oy:n ja Outokumpu Oy:n ton-
25466: tettiin yhtiön tonnistoon heinäkuun 2 päi-      nistoa. M/s Finntrader, Finnpulp ja Finn-
25467: vänä.                                           star ovat olleet Suomen ja USA:n itäranni-
25468: 220
25469: 
25470: kon linjaliikenteessä sekä m/s Finnkraft ja                                    Liikevaihto, joka edellisenä vuonna oli
25471: s/s Finnmaid ja Ville Suomi-Englanti lin-                                   851 777 336 mk, nousi kertomusvuonna n.
25472: jalla. S/s Ville, joka talvehti vuoden alusta                               29 % eli 1. 103 442 661 markkaan. Liikevaih-
25473: maaliskuun 21 päivään saakka selluloosalas-                                 don nousuun vaikutti ensi kädessä uuden
25474: tissa Helsingin satamassa, oli osan vuotta                                  aluksen mukaantulo. Toimintavuoden tulos
25475: hakurahtiliikenteessä.                                                      on edellisestä vuodesta parantunut ja osoittaa
25476:    Yhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet vuori-                                19 931714 markan ylijäämää. Yhtiökokouk-
25477: neuvos Wm. Lehtinen toimitusjohtajana ja                                    sen käytettävissä on edellisten vuosien voitto-
25478: puheenjohtajana, vuorineuvos E. J. Railo                                    varat mukaanluettuna 23 940 145 mk. Johto-
25479: varapuheenjohtajana sekä jäseninä johtaja K.                                kunta ehdottaa, että osinkoa jaetaan 4 % eli
25480: Hillilä, tekn. tohtori V. V. Kolho, pääminis-                               20 000 000 mk ja jäännös 3 940 145 m:k jätet-
25481: teri V. J. Sukselainen ja vuorineuvos J. W.                                 täisiin tulostilille.
25482: Walden.
25483: 
25484: 
25485:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
25486:                                                          Kulut:
25487: Varsinaiset kulut:
25488:    Palkat .......................................................... .                                                       110 796 819
25489:    Korkokulut ..................................................... .                                                         29 229 704
25490:    Verot ........................................................... .                                                        31711877
25491:    Poistot ..................................................... · · · · ·                                                   122 025 587
25492:    Muut varsinaiset kulut ........................................... .                                                        3 347 386
25493: Voitto:                                                                                                                      297111373
25494:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        19 931714
25495:                                                                                                                  mk
25496:                                                                                                                     ----------------
25497:                                                                                                                              317 043 087
25498: 
25499:                                                             Tuotot:
25500: Varsinaiset tuotot:
25501:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  315 498 141
25502:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       767 746
25503:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 777 200
25504:                                                                                                                     ----------------
25505:                                                                                                                      mk      317 043 087
25506:    Liikevaihto 1103 442 661 mk.
25507: 
25508: 
25509:                                         Omaisu1tstase joulukuun 31 päivänä 1959.
25510:                                                Vastaavaa:
25511: Varsinainen omaisuus:
25512:    Rahoitusomaisuus:
25513:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . ....................................... .                                            16 335180
25514:    Vaihto-omaisuus:
25515:       Tarvikevarastot                                                                                                          8 503150
25516:    Käyttöomaisuus:
25517:       Alukset ............................ . 840 947 000
25518:           Lisäykset ........................ . 359 541 587 1 200 488 587
25519:                                                                                                                          221
25520: 
25521:          Poistot ...................................... .                                        122 025 587   1078463 000
25522:       Arvopaperit .................................... .                                          47 696 589
25523:          Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         271620      47 968 209
25524:                                                                                                ------------------------
25525:                                                                                                              1126 431209
25526:                                                                                                          mk    1151 269 539
25527: 
25528:                                                       Vastattava a:
25529: Vieras pääoma:
25530:    Lyhytaikainen:
25531:       Vekselivelat ..................................... . 100 000 000
25532:       Tilivelat ........................................ .  52198 764                                           152198 764
25533:    Pitkäaikainen:
25534:       Lainat ....................................................... .                                          467 915 019
25535:                                                                                                                 620113 783
25536: Siirtyvät erät:
25537:    Korot ........................................................... .                                               1465 611
25538: Oma pääoma:
25539:    Osakepääoma .................................................... .                                           500 000 000
25540:    Vararahasto ..................................................... .                                            5 000 000
25541:    Muut rahastot .................................................. .                                               750 000
25542:     Voitto:
25543:        Voitto edellisiltä vuosilta ........................ .  4 008 431
25544:        Tilivuoden voitto ............................... .    19 931714                                          23 940145
25545:                                                                                                                 529 690145
25546:                                                                                                         mk     1151 269 539
25547:    Vastuusitoumukset 164 012 413 mk.
25548: 
25549:    Helsingissä, helmikuun 15 päivänä 1960.
25550: 
25551:                                                           Wm. Lehtinen.
25552:              E. J. Railo.                                Kaarlo Hillilä.                              V. V. Kolho.
25553:                                                           J. W. Walden.
25554: 
25555: 
25556: 
25557:                                                   Tilintarkastuskertomus.
25558:   Merivienti Oy:n maaliskuun 17 päivänä                                kastaja ekonomi H. Tulikoura on toimittanut
25559: 1959 pidetyssä varsinaisessa yhtii1kokouksessa                         tilivuoteen 1959 kohdistuneen numerotarkas-
25560: valittuina tar'kastamaan yhtiön vuoden 1959                            tuksen sekä laatinut siitä 8. 3. 60 tarkastus-
25561: hallintoa, hoitoa ja tilejä, olemme tämän teh-                         kertomuksensa, joka liittyy tähän tilintarkas-
25562: tävän suorittaneet ja esitämme sen perus-                              tuskertomukseen.
25563: teella seuraavaa:                                                         Yhtiön eri omaisuuserät on mielestämme
25564:    Olemme lukeneet yhtiökokousten ja johto-                            otettu tilinpäätaksessä oikeisiin arvoihin ja
25565: kunnan pöytäkirjat.                                                    poistot perusteltuja. Arvopaperit olivat yh-
25566:   Yhtiön sitä varten valitsema valvontatar-                            tiön hallussa.
25567: 222
25568: 
25569:   Tilinpäätös on johdettu oikein kirjan-                                         koska olemme todenneet, että yhtiön asioita
25570: pidosta ja olemme havainneet kirjanpidon oi-                                     on hoidettu taitavasti ja menestyksellisesti,
25571: kein ja asiallisesti hoidetuksi.                                                 ehdotamme:
25572:   Tilivuoden voitto on mk 19 931 714. Omai-                                        että tilinpäätös vahvistetaan ja
25573: suustase päättyy mk: aan 1151269 539.                                              että yhtiön johtokunnalle myönnetään vas-
25574:   Vakuutukset ovat voimassa ja !käsityk-                                         tuuvapaus vuodelta 1959.
25575: semme mukaan riittävät.                                                            Samalla puollamme johtokunnan ehdotusta
25576:   Kaiken edellä ,esittämämme perusteella ja                                      voittovarojen käyttämisestä.
25577: 
25578:    Helsingissä, maaliskuun 10 päivänä 1960.
25579: 
25580:                   Aku Sumu.                                Mauri Vierumäki.                                                       Ilmari Luostarinen.
25581: 
25582: 
25583: 
25584:                                             Aunuksen Puuliike Oy vuonna 1959.
25585:   Kertomusvuonna yhtiön sahausmäärä nousi                                          Yhtiökdkouksen käytettävissä on tilivuoden
25586: 16 044 std:iin oltuaan edellisenä vuonna                                         1959 voitto 11 057 000 mk sekä aikaisempien
25587: 15 440 std. Uimaharjun saihan tulos oli                                          vuosien käyttämättömät voittovarat 21 931 041
25588: 12 788 std, vuonna 1958 12 635 std, ja Raut-                                     mk eli yhteensä 32 988 041 mk. Johtokunta
25589: järven sahaus 3 256 std, vuonna 1958 2 805                                       ehdottaa ne jätettäväksi voittovaratilille.
25590: std.                                                                               Johtokuntaan ovat tilikauden aikana kuu-
25591:    Sahatavaravarastot olivat vuoden vaih-                                        luneet vuorineuvos Wm. Lehtinen puheenjoh-
25592: teessa yhteensä 3143 std eli 210 std suurem-                                     tajana ja toimitusjohtajana sekä jäseninä
25593: mat kuin vuoden 1958 päättyessä, mikä osoit-                                     varatuomari Timari Luostarinen, dipLinsi-
25594: taa, että koko tuotanto saatiin käytännölli-                                     nööri L. I. Ruoslahti, dipLinsinööri Gunnar
25595: sesti 'katsoen sijoitettua markkinoille.                                         Kulvik ja teollisuusneuvos Axel Naesman.
25596: 
25597: 
25598:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
25599:                                        Kui u t:
25600: Varsinaiset kulut:
25601:    Tuotannon palkat ............................................... .                                                                                                         121480 980
25602:   Vuokrat .......................                               0   0   •••••••••••••••••                     0   ••••••••••••••                                                  193 400
25603:    Korkokulut ..................................................... .                                                                                                           9 616 982
25604:    Verot .................                    0   ••••••••      0   ••   0   ••••••••••   0   ••••••••••••••••••                                                          0    12 662 503
25605:    Poistot ...................                       0   ••••   0   ••••••••••••••••                  0   ••      0   ••      0   ••••••••••                                   34458 607
25606:    Muut varsinaiset kulut ...............................                                                             0   ••••••••••••                                         18 762 083
25607:                                                                                                                                                                               197174 555
25608: Tilivuoden voitto                                                                                                                                                              11057 000
25609:                                                                                                                                                               mk              208 231 555
25610:                                                             Tuotot:
25611: Varsinaiset tuotot:
25612:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta .................                                         0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •       205 562 601
25613:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                        107 055
25614:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                              2 561 899
25615:                                                                                                                      mk
25616:                                                                                                                                                               ---------       208 231 555
25617:    Liikevaihto 899 011 498 mk.
25618:                                                                                                                                    223
25619: 
25620:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
25621:                                                              Vastaavaa:
25622: Varsinainen omaisuus:
25623:    Rahoitusomaisuus:
25624:        Rahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          76 474
25625:        Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 711 792              123 788 266
25626:    Vaihto-omaisuus:
25627:        Valmiit :tavarat ja puolivalmisteet ................. .                                         47145 000
25628:        Raaka-aineet ..................................... .                                            83 857 880
25629:        Tarveaineet ...................................... .                                              4 355 701
25630:        Polttoaineet ...................................... .
25631:                                                                                                      - - -34-650     -     135 393 231
25632:    Käyttöomaisuus:
25633:        Maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      19 215 000
25634:        Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 034 787
25635:            Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          5 996 953 117 037 834
25636:        Koneet ja kalustot . . . . . . . . . 112 382 720
25637:            Lisäykset . . . . . . . . . . . . . .            3 384 621 115 767 341
25638:            Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        15 162 178 100 605 163
25639:        Muu käyttöomaisuus . . . . . . .                   62 929 916
25640:            Lisäykset . . . . . . . . . . . . . .            4 037 513             66 967 429
25641:            Poistot ........................... .                                  13 299 476 53 667 953                    290 525 950
25642:        Arvopaperit .................................................. .                                                        211000
25643: Siirtyvät erät:
25644:     Siirtyvät tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 925
25645:                                                                                                                  --------
25646:                                                                                                                    mk550 026 372
25647: 
25648:                                                        Vastattava a:
25649: Vieras pääoma:
25650:     Lyhytaikainen:
25651:        Velkavekselit . .. .. . . .. .. . . . . .. . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . 500 000 000
25652:        Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11185 950             511185 950
25653: Siirtyvät erät:
25654:    Siirtyvät palkat ................................................. .                                                      2 852 381
25655: Oma pääoma:
25656:     Osakepääoma ........................................ .                                            3 000 000
25657:     Voitto:
25658:        Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . .                    21 931 041
25659:        Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              11 057 000 32 988 041                     35 988 041
25660:                                                                                                                   mk       550 026 372
25661: 
25662:      Imatralla, maaliskuun 29 päivänä 1960.
25663: 
25664: 
25665:                           Wm. Lehtinen.                                             Ilmari Luostarinen.
25666: 224
25667: 
25668:                                    Tilintarkastuskertomus.
25669:    Aunuksen Puuliike Osakeyhtiön varsinai-        tilikauden aikana suoritettu useita kertoja ja
25670: sen yhtiökokouksen huhtikuun 8 päivänä            ovat ko. varat tarkastustilaisuuksissa täsmän-
25671: 1959 valitsemina tilintarkastajina olemme         neet kirjanpidon kanssa.
25672: suorittaneet tilivuoden 1959 tilintarkastuksen       Tilinpäätös on käsityksemme mukaan joh-
25673: ja esitämme sen perusteella seuraavan lausun-     dettu kirjanpidosta yleisten kirjanpidon peri-
25674: non.                                              aatteiden mukaan ja omaisuusosat kirjattu
25675:    Olemme lukeneet varsinaisen yhtiökokouk-       vakavaraisiin arvoihin. Käyttöomaisuudesta
25676: sen pöytäkirjan, johtokunnan kokousten pöy-       on tehty asianmukaiset poistot. Omaisuustase
25677: täkirjat sekä tutustuneet johtokunnan laati-      päättyy summaan mk 550 026 372: -.
25678: maan toimintakertomukseen vuodelta 1959.             Yhtiön omaisuuden palovakuutusarvot ovat
25679:    Yhtiön jatkuva valvontatilintarkastus on       voimassa ja riittävät.
25680: ollut järjestetty siten, että allekirjoittaneet      Kaikista eri tarkastuksista saamamme käsi-
25681: ovat suorittaneet sen tilikauden aikana. Täl-     tyksen mukaan on yhtiön asioita hoidettu
25682: löin olemme todenneet, että tilien avaus on       erikoisella huolella ja taitavasti, minkä joh-
25683: tehty vuoden 1958 tilinpäätöstaseen mukai-        dosta ehdotamme, että tilinpäätös vahviste-
25684: sesti. Kirjanpidon viennit perustuvat asialli-    taan ja että yhtiön johtokunnalle myönne-
25685: siin ja hyväksyttyihin tositteisiin ja on ne      tään vastuuvapaus toimintavuodelta 1959.
25686: kirjattu tilipuitteiden mukaisille kirjanpidon       Yhdymme johtokunnan ehdotukseen tili-
25687: tileille. Kassan ja varastojen tarkastuksia on    vuod·en voiton, mk 11 057 000: -, käytöstä.
25688: 
25689:   Uimaharjulla, huhtikuun 4 päivänä 1960.
25690: 
25691: 
25692:                  H. Tulikoura.                               Erkki Salava.
25693:                           Imatran Voima Oy vuonna 1959.
25694: 
25695:    Vuonna 1959 kehitettiin Imatran voimalai-       tasauksia ja tehtiin vähäisiä betonitöitä. Öljy-
25696: toksella 862 milj. kWh, Vanajan voimalai-          säiliöt ja niiden suojaseinät sekä pumppu-
25697: toksella 185 milj. kWh, Myllykosken voima-         huone valmistuivat ja putkistojen asennus-
25698: laitoksella 4 milj. kWh, hankittiin ostamalla      työt pantiin alulle.
25699: kotimaasta 2 226 milj. kWh, nimittäin Oulu-           110 kV kytkinlaitos valmistui osittain. Val-
25700: joki Osakeyhtiöltä 1383 milj. kWh, Kemi-           vomon asennustyöt pantiin alulle ja 6 kV
25701: joki Oy:ltä 302 milj. kWh ja muilta 541            kytkinlaitoksen työt saatiin pääasiassa iJ.op-
25702: milj. kWh sekä saatiin siirrettäväksi, suu-        puunsuoritetuiksi.
25703: rimmaksi osaksi Enso-Gutzeit Osakeyhtiöitä,           Henkilökunnan asuntojen rakennustyöt
25704: yhteensä 456 milj. kWh. Tuonti Ruotsista           aloitettiin kesäkuussa. Kaikkiaan oli työn
25705: oli 136 milj. kWh. Energiaa hankittiin verk-       alla 30 asuntoa, joista suurin osa saatiin si-
25706: koon siis yhteensä 3 869 milj. kWh eli             sustusvaiheeseen. Asuntoalueen lämpöjohto-,
25707: 4.5 % vähemmän kuin vuonna 1958, jolloin           vesi- ja viemäriverkko valmistuivat.
25708: vastaava energiamäärä oli 4 053 milj. kWh.            Imatran voimalaitoksella suoritettiin gene-
25709: Kuluttajille myydyn asianomaisissa mittaus-        raattorikaapeleiden uusinta- ja kytkinlaittei-
25710: kohdissa merkityn energiamäärän suuruus oli        den muutostöitä sekä ryhdyttiin uuden huol-
25711: kertomusvuonna 3186 milj. kWh ja siirretyn         torakennuksen rakentamiseen.
25712: energian määrä 424 milj. kWh eli yhteensä             Vanajan höyryvoimalaitoksella tasattiin va-
25713: 3 610 milj. kWh, josta teollisuus kulutti          rastoalue, johon hankittiin 20 000 ms haketta
25714: 59 % ja muu osa käytettiin kaupunkien ja           tutkimustarkoituksia varten.
25715: maaseudun tarpeisiin. Lisäksi oli vienti              Helsingin muuntoasema-alueella suoritet-
25716: Ruotsiin 20 milj. kWh.                             tiin 11200 ms käsittävä vesilaboratorion laa-
25717:    Voimansiirto- ja muuntohäviöt olivat yh-        jennustyö.
25718: teensä 214 milj. kWh eli 5.5% verkkoon                Seinäjoen 220/110 'k:V muuntoasema val-
25719: hankitun energian määrästä.                        mistui ja otettiin käyttöön.
25720:    Voimalaitosten ja muuntoasemien omiin              Lievestuoreen 110/20 kV muuntoasemalla
25721: tarpeisiin käytettiin yhteensä 25 milj. kWh.       otettiin käyttöön uusi 10 MVA päämuuntaja.
25722:    Kertomusvuonna jatkettiin uudisrakennus-           Lappohjan 33 'k:V kytkinasema valmistui ja
25723: töitä seuraavin tuloksin:                          kytkettiin verkkoon.
25724:     Naantalin höyryvoimalaitoksen lopullinen          Hyvinkään 400/220/20 kV muuntoaseman
25725:  konttori-, korjaamo-, laboratorio-, ruokala- ja   rakennustyöt pantiin alulle maaliskuussa.
25726:  autotallirakennus valmistui ja otettiin käyt-     Muuntoasemarakennus saatiin vesikattoon ja
25727:  töön. Kattilahuoneen sisustustöitä jatkettiin     220 kV ulkokytkinlaitoksen perustukset val-
25728:  kattilan asennustöiden rinnalla. Voimalaitok-     mistuivat. Alueelle rakennettiin pistoraide ja
25729:  sen apukattila valmistui ja otettiin käyttöön.    maantie sekä viemäri- ja salaojitusverkko.
25730:  Koneasemarakennus ja turbogeneraattorin              Pikkaralan 400/220/20 kV muuntoaseman
25731:  perustukset valmistuivat ja vedenkäsittelylai-    toinen rakennusvaihe aloitettiin kesäkuussa.
25732:  tos saatiin vesikattoon. Edellämainittujen ra-    Sinne rakennettiin reaktiorakennus sekä sii-
25733:  kennusryhmien tilavuus on yhteensä 131 000        hen 'liittyvät reaktorin ja muuntajien perus-
25734:  ms. Sataman 200 tonnin puominosturi ja hii-       tukset suojaseinineen se'kä 220 kV ulkokyt-
25735:  iinosturit sekä konesalin kaksi 100 tonnin        kinlaitokselle useita betoniperustuksia.
25736:  nosturia valmistuivat ja otettiin käyttöön.          Turun ja Moton muuntoasemilla sekä Ju-
25737:  Satamalaiturin rakennustyö saatiin pääosil-       van kytkinasemalla suoritettiin muutos- ja
25738:  taan suoritetuksi. Hiilikentällä suoritettiin     laajennustöitä.
25739: 29 4465/60
25740: 226
25741: 
25742:   Johtorakennustöitä suoritettiin kertomus-                                     Moton-Naantalin 110 kV johto valmistui
25743: vuoden aikana seuraavasti:                                                  'lokakuussa
25744:   Petäjäskosken-Pirttikosken 400 kV joh-                                        Kaltimon-Pamilon 110 kV johdon raken-
25745: don rakennustyö suoritettiin loppuun; johto                                 nustyö pantiin alulle. Vuoden loppuun men-
25746: valmistui toukokuussa.                                                      nessä raivattiin johtoaukea, vaiettiin ja asen-
25747:   Alajärven-Hyvinkään 400 kV johdon ra-                                     nettiin perustukset sekä kuljetettiin ja koot-
25748: kennustöitä jatkettiin. Kertomusvuoden ai-                                  tiin pylväät.
25749: kana suoritettiin perustustyöt loppuun, pys-
25750: tytettiin pylväät ja aloitettiin johtimien                                      Varkauden-Onttolan 110 kV johdon ra-
25751: asennuksen valmistelu.                                                      kennustyö aloitettiin raivaamaila johtoaukea
25752:   Petäjäskosken-Kukkolankosken 220 kV                                        ja. tekemällä tarvittavia teitä ja siltoja.. Pe-
25753: johdon rakennustyöt suoritettiin loppuun;                                   rustukset vaiettiin ja kuljetettiin maastoon
25754:                                                                              s~kä aloitettiin niiden asennus.
25755: johto valmistui helmikuussa.
25756:   Alajärven-Seinäjoen 220 k:V johdon ra-                                        Kertomusvuoden aikana tutkittiin uusia
25757: kennustyöt aloitettiin ja suoritettiin loppuun                               johtosuuntia yhteensä 340 1km.
25758: kertomusvuoden aikana. Johto valmistui jou-                                     110 k:V johdoilla jatkettiin pylväsmaadoi-
25759: lukuussa.                                                                   tuksien asennuksia ja suoritettiin suojaus-
25760:   Turun-Naantalin 220 kV johdon loppu-                                       töitä käyttövarmuuden parantamiseksi.
25761: osan rakennustyöt aloitettiin tekemällä puut-
25762: tuvat pylväsperustukset valmiiksi.                                              Kantaverkon relesuojaU:ksen tehostamista
25763:   Raaseporin-Lappohjan 110 kV johdon ra-                                     jatkettiin erikoisesti käytön automatisointia
25764: kennustyöt suoritettiin loppuun. Johto val-                                  silmälläpitäen.
25765: mistui helmikuussa.                                                             Kertomusvuonna ostettiin Lohjan Sähkö
25766:   Karjaan-Åminneforssin 110 kV johto ra-                                     Oy:n sekä Tammisaaren ja Hangon kaupun-
25767: ;kennettiin kertomusvuoden aikana ja valmis-                                 kien yhteisesti omistama Karjaan-Raase-
25768: tui elokuussa.                                                               porin 110 kV johto.
25769: 
25770: 
25771: 
25772:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
25773:                                                               Kulut:
25774:   I. Varsinaiset kulut:
25775:      1. Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           779 404 816
25776:      2. Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              64 487 866
25777:      3. Korkokulut . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1 055 877 732
25778:      4. Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          943 862 626
25779:      5. Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 641 209 289
25780:      6. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          681 378 910           5 166 221 239
25781:  II. Vuositulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     231 238 384
25782:                                                                                                                     --------
25783:                                                                                                                       mk      5 397 459 623
25784:                                                           Tuotot:
25785:    I. Varsinaiset tuotot:
25786:         1. Tuotot sähkön myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. .                 4 410 323 996
25787:       ·.2. Vuokratuotot ............................................... ~                                                     38 342180
25788:         3. Kotk:otuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2'72 537 271
25789:         4. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               676 256176
25790:                                                                                                                   -mk-·- - 5_39_7_4-59-62-3
25791: 
25792:         Sähkön bruttolaskutus 11 629 821 834 mk.
25793:                                       Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
25794:                                                    Vastaavaa:
25795:   1. Varsinainen omaisuus:
25796:      A. Rahoitusomaisuus:
25797:          1. Rahat ja pankkisaatavat ................... .                                            17 451955
25798:          2. Tilisaatavat ............................... .                                      6 016 925 317
25799:          3. Velkakirjasaatavat ......................... .                                         863 939 484
25800:          4. Muut saatavat ............................ .                                             41168 915
25801:          5. Arvopaperit .............................. .                                               2465 811            6 941951482
25802:      B. Vaihto-omaisuus:
25803:          1. Puolivalmisteet ........................... .                                            56 773 216
25804:          2. Tarveaineet ............................... .                                          417 565 064
25805:          3. Polttoaineet ............................... .                                         102 745 466
25806:          4. Muut .................................... .                                                4 551252             581634 998
25807:      C. Käyttöomaisuus:
25808:          1. Maa- ja vesialueet
25809:             Arvo 1. 1. 1959 ............. .                           590 449 846
25810:             Lisäys ..................... .                            381438 635
25811:             Vähennys .................. .                                    990 372               970 898109
25812:          2. Rakenteet ja rakennukset
25813:             Arvo 1. 1. 1959 ............. .                        1924 920 312
25814:             Lisäy!r ..................... .                             51776 909
25815:             Poistot ..................... .                              94409 200              1882 288 021
25816:          3. Koneet, kalustot ja koneelliset
25817:             laitteet
25818:             Arvo 1. 1. 1959 ............. .                        2 962 060 294
25819:             Lisäys ..................... .                            327 003 022
25820:             Poistot ..................... .                           667547 461                2 621515 855
25821:          4. Voimajohdot
25822:             Arvo 1. 1. 1959 ............. .                        3 325625751
25823:             Lisäys ..................... .                         1231241966
25824:             Poistot ..................... .                           680 777 345               3 876 090 372
25825:          ~- Kuljetusneuvot
25826:             Arvo 1. 1. 1959 ............. .                           171689 534:
25827:             Lisäys ..................... .                              70 661018
25828:             Poistot ..................... .                              63 343' 386               179 007 166
25829:          6. Arvopaperit
25830:             Arvo 1. 1. 1959 ............. .                        5 437293 263
25831:             Lisäys ..................... .                            314 654 055               5 751947 318
25832:          7. Uudisra:kennukset
25833:             Arvo 1. 1. 1959 ............. .                        1858 298135
25834:             Lisäys ..................... .                         3 315 438 699                5 173 736 834
25835:          8, Arvoswserät (lainojen indeksi-
25836:             ja kurssierot)
25837:             Arvo 1. 1. 1959 ............. .                           606160 383
25838:             Lisäys ..................... .                            115 458 069
25839:             Poistot ..................... .                           135 131 897                  586 486 555            21 041 970 230
25840:  II. Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 950 460
25841: III. Ylimääräinen omaisuus.:
25842:      1. Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 014 947
25843:                                                                                                                 -------
25844:                                                                                                                 mk 28 674 522117
25845: 228
25846: 
25847:                                               Vastattavaa:
25848:   I. Vieras pääoma:
25849:      A. Lyhytaikainen:
25850:          1. Tilivelat, kotimaiset ......... .                   1397 014087
25851:          2. Tilivelat, ulkomaiset ......... .                       243 040814
25852:          3. Velkakirjavelat ............. .                         677 408 366
25853:          4. Shekkivelat ................. .                           62 746 028 2 380 209 295
25854:      B. Pitkäaikainen:
25855:          1. Obligatiolainat ............. .                        850000 000
25856:          2. Muut kotimaiset lainat ...... . 14 539 486 083
25857:          3. Ulkomaiset lainat ........... .                     2 797 878 366 18 187 364 449                      20 567 573 744
25858:  II. Arvostuserät ................................................... .                                               91619179
25859: III. Siirtyvät erät ................................................. .                                              559 849 828
25860: IV. Oma pääoma:
25861:      1. Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   5 920 000 000
25862:      2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   815 000 000
25863:      3. Uudistusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     310 322 628
25864:      4. Investointirahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      100 000 000
25865:      5. Voitto
25866:          a. Tulosjäännös edellisiltä vuosilta                        78 918 354
25867:          b. Vuositulos . . . . . . . . . . . . . . . . . .          231 238 384           310 156 738              7 455 479 366
25868:                                                                                                                      mk 28 674 522117
25869: Vastuut:
25870:     Annettuja pantteja 1 000 000 000 mk.
25871:     Myönnettyjä kiinnityksiä 18 619 800 000 mk.
25872:     Vekselivastuita 762 493 010 mk.
25873:     Ta;kauksia 22 810 877 051 mk.
25874:                                                      Voitonjakoehdotus.
25875: Kun vuosivoittoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    231 238 384
25876: lisätään tulosjäännös edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  78 918 354
25877: on yhtiökokouksen käytettävissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk
25878:                                                                                                        --------            310 156 738
25879: Tästä määrästä ehdotetaan jaettavaksi osinkona:
25880:     kantaosakkeille 4% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       207 261600
25881:     etuoikeutetuille osakkeille 5-6 lf2 % ............................ ·....;.·_·_._ _...;.3_9..;.7...;.35_5;..,.0_0
25882:     eli yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk    246 997 100
25883: hallintoneuvoston käyttövaroihin siirrettiiväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           5 000 000
25884: sekä jätettäväksi tulostilille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          58 159 638
25885:                                                                                                        --------      mk    310 156 738
25886:     Helsingissä, maaliskuun 23 päivänä 1960.
25887:                                                        Johtokunta:
25888:                                                           H. Lehtonen.
25889:                   F'r. Bollmann.                                                             Niilo Saarivirta.
25890:                   E. Tavia.                                                                  Veikko Axelson.
25891:                   Lauri Haro.                                                                Martti Laurila.
25892:                                                Hallintoneuvosto:
25893:                                                            A. Simonen.
25894:             V. J. Sukselainen.                             EeU Erkkilä.                                Erkki Kinnunen.
25895:             Matti Miikki.                                  Yrjö Murto.                                 Uuno Takki.
25896:                                 Vilho Turunen.                                          V. Veijola.
25897:                                                                                               229
25898: 
25899:                                     Tilintarkastuskertomus.
25900: 
25901:    Imatran Voima Osakeyhtiön 2 päivänä              arvopapereita on inventaarin osoittama
25902: huhtikuuta 1959 pidetyn varsinaisen yh-          määrä;
25903: tiökokouksen valitsemina tilintarkastajina          käyttöomaisuudesta on tehty asianmukaiset
25904: olemme suorittaneet yhtiön vuoden 1959           poistot;
25905: hallinnon ja tilien tarkastuksen.                   lain edellyttämät tapaturmavakuutukset
25906:    Yhtiön valvontatarkastuksen ovat suorit-      sekä yhtiökokouksen marraskuun 20 p: nä
25907: taneet kauppat.maist. K. Bäckström, KHT,         1951 palovakuutettavaksi päättämän omai-
25908: ja ekonomi K. Erander. He ovat antaneet          suuden vakuutukset ovat voimassa ja vakuu-
25909: tästä toiminnastaan erilliset tarkastuskerto-    tetun omaisuuden osalta mielestämme riit-
25910: mukset, joihin olemme tutustuneet.               tävät;
25911:    Olemme lukeneet yhtiökokousten, hallinto-        kirjanpito on asiallisesti ja huolella hoi-
25912: neuvoston ja johtokunnan pöytä:kirjat sekä       dettu ja antaa havainnollisen kuvan yhtiön
25913: toimintakertomuksen ja tarkastaneet tilinpää-    taloudellisesta asemasta;
25914: töksen. Lisäksi olemme suorittaneet tarkas-         tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 231 238 384
25915: tuskäyntejä Imatran ja Vanajan voimalai-         mk kuluneelta tilivuodelta, on oikein joh-
25916: toksilla, Naantalin voimalaitosrakennustyö-      dettu kirjanpidosta. Vuosituloksen alentu-
25917: maalla sekä Helsingissä Vanhankaupungin          minen edelliseen vuoteen verrattuna johtuu
25918: laitoksilla. Tarkastuskäyntien ja vuositarkas-   pääasiallisesti vuoden aikana vallinneesta hei-
25919: tuksen yhteydessä laskettiin myöskin käteis-     kosta vesitilanteesta;
25920: varat.                                             toiminta'kertomukseen otetut omaisuus- ja
25921:    Tarkastuksien yhteydessä on meille selos-     tulostaseet ovat kirjanpidon mukaiset.
25922: tettu yhtiön toimintaa kertomusvuonna sekä          Edellä esitettyyn nojautuen katsomme, että
25923: sen taloudellista asemaa ja kehitystä.           yhtiötä on hoidettu huolella ja asiantunte-
25924:    Tarkastuksemme perusteella toteamme, että     muksella.
25925:    tilivuoden tilit on avattu edellisen vuoden      Ehdotamme yhtiökokoukselle, että
25926: vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti;              vuoden 1959 tilinpäätös vahvistetaan ja
25927:    käteiset kassat vastasivat tarkastuspäivien      hallintoneuvostolle ja johtokunnalle myön-
25928: kassatilin osoittamaa saldoa ja pankkitilien     netään vastuuvapaus.
25929: samanaikaiset saldot olivat yhtäpitävät pank-       Yhdymme johtokunnan ehdotukseen voitto-
25930: kien merkintöjen kanssa;                         varojen käyttämisestä.
25931: 
25932:   Helsingissä, huhtikuun 2 päivänä 1960.
25933: 
25934:                                         Aarne Sarkio.
25935:                  Kaarlo Hillilä.                              V alta Käkelä.
25936:                  V. Lampola.                                  Tyko Vanhala.
25937:                                                                   KHT
25938: 
25939: 
25940: 
25941: 
25942:                                          Tytäryhtiöt.
25943: 
25944:                                    Oulujoki Oy vuonna 1959.
25945:   Kertomusvuoden keskijuoksutus Jylhämän         edellisenä vuonna. Tämän lisäksi kehitti
25946: voimalaitoksen kautta oli 167 m3/sek, mikä       Ämmän laitos 4.5 MkWh. Muualla kehitettyä
25947: on vain n. 75% normaalista keskivirtaamasta.     energiaa välitettiin 9.3 MkWh. Eri laitokset
25948:   Sähköenergiaa kehitettiin vuoden arkana        kehittivät energiaa seuraavasti:
25949: 1439.4 MkWh eli 24.3 % vähemmän kuin
25950: 230
25951: 
25952:   Jylhämä ............. .                    152.5 MkWh                                   kyiset kaksi 64 MVA: n muuntajaa siirretään
25953:   Nuojua .............. .                    289.6                                        muille voimalaitoksille. Asunnonrakennus-
25954:   Utanen .............. .                    204.1    "                                   ohjelman mukaisesti on valmistunut 17
25955:   Pälli ................. .                  184.0   ,"                                   asuntoa.
25956:   Pyhäkoski ............ .                   453.4   ,                                       Utasen ja Pällin alakanavien varsilla on
25957:   Montta .............. .                    155.0                                        maa- ja louhoskasoja tarpeellisissa kohdin
25958:   Ala-Utos . . . . . . . . . . . . . .         0.8    ,"                                  tasoitettu.
25959:                                             ----~--                                          Valtionrautateille on vuoden kuluessa
25960:                                             1439.4 MkWh
25961:                                                                                           :murskattu raidesepeliä 140 550 ms. Hieno-
25962:                                                                                           sepelin tuotanto oli 59 300 ms.
25963:    Energiaa ,toimitettiin etelään 220 kV verk-                                               Emäjoella jatkui kertomusvuoden aikana
25964: koon 82.4 %, 110 kV verkkoon 12.5 % ja                                                    toiminta Ämmän, Aittokosken ja Seitenoikean
25965: 20 kV patkallisverkkoon 0.7 %. Voimalaitos-                                               voimalait oksilla.
25966: ten oma käyttö vastasi 1 % ja häviöt 3.4 %.                                                 Kertomusvuonna on johtokunnan puheen-
25967:    Pyhäkosken voimalaitoksella on kuluneena                                               johtajana toiminut lakit.lisensiaatti A. Simo-
25968: vuonna asennettu ja otettu käyttöön uudet                                                 nen sekä jäseninä fil.tohtori V. J. Sukselai-
25969: turpiinisäätäjät ja entiset siirretty Ernäjoen                                            nen, vuorineuvokset J. W. Walden ja H. Leh-
25970: laitoksille sekä tilattu 'kaksi 50 MVA: n yksi-                                           tonen sekä dipl.insinöörit Niilo Saarivirta ja
25971: vaihemuuntajaa uuden 150 MVA: n muun-                                                     Veik'ko Axelson.
25972: tajaryhmän muodostamiseksi jo aikaisemmin                                                    Toimitusjohtajana on toiminut dipLinsi-
25973: hankitun 50 MVA:n varayksikön kanssa. Ny-                                                 nööri Niilo Saarivirta.
25974: 
25975: 
25976:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
25977:                                                              Kulut:
25978:   I. Varsinaiset kulut:
25979:      1. Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                          215 412 476
25980:      2. Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                              1 870 780 433
25981:      3. Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                         396 499 230
25982:      4. Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                         1 356 157 633
25983:      5. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                        240 407 387
25984:  II. Tilivuoden voitto ..............................................                                                                                                                                 1125 972
25985:                                                                                                                       mk
25986:                                                                                                                                                                                       ----------
25987:                                                                                                                                                                                               0
25988: 
25989: 
25990: 
25991: 
25992:                                                                                                                                                                                                   4 080 383 131
25993: 
25994:                                                                       Tuotot:
25995:   I. Varsinaiset tuotot:
25996:         1. Myynti ........................                                    0   ••••••                  0   ••••••••                        0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   4 078 344 005
25997:         2. Korkotuotot .................                          0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •       1 835 269
25998:         3. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                          203 857
25999:                                                                                                          mk
26000:                                                                                                                                                                                   --------        4 080 383 131
26001: 
26002: 
26003:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
26004:                                      Vastaavaa:
26005:   1. Varsinainen omaisuus:
26006:      A. Rahoitusomaisuus:
26007:         1. Rahavarat ja pankkisaatavat ............... .                                                                                                  106 239371
26008:         2. Tilisaatavat ............................... .                                                                                                 239 504 380
26009:         3. Tavarasaatavat ............................ .                                                                                                   78 775 609                              424519 360
26010:                                                                                                                                        231
26011: 
26012:     B. Käyttöomaisuus:
26013:        1. Maa- ja vesialueet
26014:           Arvo 1.1.1959            ••••••••••                   0   0   ••               239 506 914
26015:           Lisäys  ••••••••••••••                0   0   0   •••••                         13 462 000          252 968 914
26016:        2. Rakennukset ym. laitteet
26017:           Arvo 1.1.1959 ..............                                              17 949 600 650
26018:           Lisäys  •••••••••••••••                   0   ••      0   0.      0          175 699 361
26019:                                                                                     18 125 300 011
26020:            Poistot •••••   0   0       •••••   0.   0   •••         0   ••             349 496 779 17 775 803 232
26021:         3. Koneet, koneelliset laitteet ja
26022:            kalustot
26023:            Arvo 1.1.1959               •••••••••            0   0   •••                 7 635 244 825
26024:            Lisäys ••••••••••••             0   •••••            0   0   ••                 36 980 843
26025:                                                                                         7 672 225 668
26026:             Poistot•••••••••••••••••••                                  0   0           1006 660 854         6 665 564 814
26027:         4. Rakennustyöt
26028:             Voimalaitokset
26029:             Arvo 1. 1. 1959 .. 1173 225 231
26030:             Lisäys .......... 315 475 729 1488 700 960
26031:             Vesistön säännöstely
26032:             Arvo 1. 1. 1959 .. 492 772 910
26033:             Lisäys .......... 127 078 406     619 851316
26034:             Kuljetusneuvot
26035:             Arvo 1. 1. 1959 .. 110377 359
26036:             Vähennys .......     10 749 212    99 628147
26037:             Työkoneet
26038:             Arvo 1.1.1959 .. 308149 890
26039:             Vähennys .......     74429 403    233 720487
26040:             Varastot
26041:             Arvo 1. 1. 1959 .. 369 819 578
26042:             Vähennys .......     96 256 202   273 563 376                                                    2 715 464286    27 409 801 246
26043:  II. Järjestelyerät:
26044:      Arvo 1.1.1959 ..................................                                                        1525 912 453
26045:      Lisäys .......................................... ·                                                      414 860 358     1940772811
26046: III. Ylimääräinen omaisuus:
26047:      Arvopaperit
26048:          Arvo 1. 1. 1959
26049:                        •••         0   ••••••••••••••                           0   0   •••••   0   ••••••      30 913165
26050:          Lisäys ........................................                                                            68 000       30 981165
26051:                                                                                                                        mk    29 806 074 582
26052: 
26053:                                    Vastattavaa:
26054:   I. Vieras pääoma:
26055:      A. Lyhytaikainen:
26056:         1. Velkavekselit ............... . 1600 202 947
26057:         2. Tilivelat ................... .   347 813 477
26058:         3. Shekkivelat ................. .   318 914 924
26059:         4. Lainat ..................... .  1 669 075 228                                                     3 936 006 576
26060: 232
26061: 
26062:       B. Pitkäaikainen:
26063:          1. Obligatiolainat .............. .      1405 800 000
26064:          2. Muut lainat ................ .       21 325 597 041 22 731 397 041               26 667 403 617
26065:  II. Oma pääoma:
26066:      1. Osa:kepääoma:
26067:         a. Lunastettu yhtiölle ......... .           26 350 000
26068:         b. IDkona .................... .          3 000 000000         3 026 350 000
26069:      2. JiHleenhankintavaraus                                            102 883 542
26070:      3. Voitto:
26071:         a. Jäännös edellisiltä vuosilta .. .          8 311451
26072:         b. Vuositulos ................. .             1125 972              9 437 423         3138 670 965
26073:                                                                                     mk       29 806 07 4 582
26074: Vastuut:
26075:   Vekselivastuut 400 000 000 mk.
26076:    Omavelkaiset takaukset 1198 671100 mk.
26077:    Kiinnitykset 30 581 000 000 mk.
26078: 
26079:    Ehdotetaan, että tilivuoden voitto 1125 972    käyttövaroja johtokunnalle . . . . . . . 800 000
26080: mk ja tulostilillä oleva 8 311451 mk eli yh-      jää tulostilille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 637 423
26081: teensä 9 437 423 mk käytetään seuraavalla
26082:                                                                                                  mk 9437 423
26083: tavalla:
26084:   Helsingissä, maaliskuun 10 päivänä 1960.
26085: 
26086: 
26087:                  A. Simonen.                                     Niilo Saarivirta.
26088: 
26089: 
26090: 
26091: 
26092:                                    Tilintarkastuskertomus.
26093:    Oulujoki Osakeyhtiön joulukuun 22 päi-            Edelleen olemme tarkastaneet palo- ja tapa-
26094: vänä 1958 pidetyn varsinaisen syyskokouksen       turmava:kuuttrkset.
26095: valitsemilla yhtiön 1959 vuoden tilintarkasta-
26096: jina, joista allekirjoittanut Bäekström eko-         Tarkastuksen perusteella toteamme,
26097: nomi K. Eranderin avustamana on toiminut             että tilinpito perustuu asianmukaisiin to-
26098: valvontatarkastajana ja jättänyt meille vuo-      sitteisiin,
26099: den aikana laatimansa kolme eri tarkastus-
26100: kertomusta, saamme tehtävän nyt suoritet-            että käteiskassa vastasi laskettaessa tarkas-
26101: tuamme tarkastuslausuntonamme esittää seu-        tuspäivän kassatilin osoittamaa saldoa f'ekä,
26102: raavaa:                                           että pankkitilien ja postisiirtotilin saman-
26103:    Olemme tutustuneet yhtiökokousten ja joh-      aikaiset sa:ldot olivat yhtäpitävät pankkien
26104: tokunnan kokousten pöytä:kirjoihin sekä vuosi-    ilmoitusten kanssa, kun otetaan huomioon
26105: kertomukseen, tarkastaneet tilinavauksen ja       tarkastushetkellä olleet lunastamattomat she-
26106: tilinpäätöksen, suorittaneet pistokokein pe-      kit,
26107: ruskirjavientien tarkastuksen, laskeneet kä-         että kirjanpito on huolellisesti pidetty ja
26108: teisvarat ja suorittaneet samanaikaisesti         tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk 1125 972
26109: pankkitilien ja postisiirtotilin vertailun.       on kirjanpidosta oikein johdettu sekä,
26110:                                                                                                                                            233
26111: 
26112:    että palovakuutettava omaisuus on mieles-                                      dettu asiantuntemuksella ja taitavasti ehdo-
26113: tämme turvaavasti vakuutettu.                                                     tamme
26114:    Toteamme, että Imatran Voima Osake-                                              että yhtiön 1959 tilinpäätös vahvistetaan ja
26115: yhtiön kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti                                          että yhtiön johtokunnalle myönnetään vas-
26116: koskien rakentaminen Emäjoessa on jatkunut.                                       tuuvapaus yhtiön 1959 hallinnosta ja tileistä.
26117:    Edellä esittämämme perusteella ja kun yh-                                        Yhdymme johtokunnan ehdotukseen voitto-
26118: tiötä on käsityksemme mukaan edelleen hoi-                                        varojen käytöstä.
26119: 
26120:    Helsingissä, maaliskuun 14 päivänä 1960.
26121: 
26122:                              Tyko Vanhala.                                                           K. Bäckström.
26123:                                       KHT                                                                    KHT
26124: 
26125:                              Kaarlo Hillilä.                                                         Reino R. Lehto.
26126:                                                                     Väinö V. Sipi.
26127: 
26128: 
26129: 
26130: 
26131:                                                     Killin Voima Oy vuonna 1959.
26132: 
26133:   Killin Voima Oy: n molemmat iaitokset ke-                                          Energiasta veiotti Killin Voima Oy osta-
26134: hittivät vuoden kuluessa 10 960 000 kWh.                                          jiltaan Imatran Voima Oy:ltä ja Koillis-
26135: Kehitetystä energiasta oli Killinkosken osuus                                     Satakunnan Sähkö Oy:ltä 3.05 mk/k:Wh.
26136: 8 320 000 kWh ja Soininkosken 2 640 000
26137: kWh.
26138: 
26139: 
26140:                                                Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
26141: 
26142:                                                                         Kulut:
26143: Varsinaiset kulut:
26144:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          3 405 643
26145:    Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 860 039
26146:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           2 673 631
26147:    Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          9 704 974
26148:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       5 196 306          37 840 593
26149: Voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       50 221
26150:                                                                                                                            --------
26151:                                                                                                                              mk      37 890 814
26152: 
26153:                                                                       Tuotot:
26154: 
26155: Varsinaiset tuotot:
26156:    Liikkeen harjoittamisesta .............................. .                                                   33 428 000
26157:    l{orkotuotot .............................. ~ ........... .                                                   3 751470
26158:    Muut varsinaiset tuotot ............................... .                                                       711344            37 890 814
26159:                                                                                                                        mk            37 890 814
26160:      Liikevaihto 33 428 000 :m'k.
26161: 30 4465/60
26162: 234
26163: 
26164:                                                                  OmAJ!is.uustase joulukuun 31 päivänä 1959.
26165: 
26166:                                                                                                                          Vastaavaa:
26167: Rahoitusomaisuus:
26168:    Rahat ja pa.nkkisa.atavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                                                                  72 326
26169:    V el'kaikirjasaamiset ....................                                                                                                        0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   •   0    50 000 000    50 072 326
26170: Käyttöomaisuus:
26171:    Aineellinen:
26172:       Tontit ja maa-alueet .                                                     0   0   0   0   0       0   0       ••          0   0   0   0   0   •   0   ••      0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0    13 480 000
26173:       Vesialueet .                       0       0   0   0   •   0   0   0   •   0   0   0   •   0       0       0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   •   0   •   •    12 247 857
26174:       Voimalaitosrakenteet                                                   0   0   0   0   0   0       0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0    51121 029
26175:       Rakennukset                                0   0   0   0   ••      0   0   0   0   0   •   0       •••••                       0   •••         0   0   0   0   0   0           31 855 239
26176:          lisäys ....                             0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0            1 000 000                           32 855 239
26177:       45 kV:n johto                                      0   0   0   0   0   0   0   0.      0   0       0   0       0   ....                0.      0   0   ...         0           17 748107
26178:          lisäys          0       0   0   •       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0            1 049 479                           18 797 586
26179:       Koneet ja kojeet                                           0   0   0   0   0   0   0   •   0       0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0           71 023 612
26180:          lisäys ...                              0   •   0   0   ••      0   0   0   0   ••      0       •   0       0   •       0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0              321 873                           71 345 485
26181:       Kalusto ........                                       0   •••         0   0   0   0   0   0       0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0              448 640
26182:          lisäys              0       0   •••             0   •   0   0   •••         0   •••••••                                 0   0   0   •••         0   0   •   0   0               21 600                             470 240
26183:       Uudistyöt .....                                    0   •••••               0   •••         0       0   ••••••••                                0   0   •   0   0   0           32 588 171
26184:          lisäys .....                                0   0   0   •••••               0   0   0   •••••                           0   •   0   •   0   ••••            0   •            4 632 258                           37 220 429
26185:       Lainojen indeksikorotukset                                                                     0       ••          0       •   0   •   0   •   0   0   •   •   •   •            2 035 275
26186:          Hsäys           0       ••      0       0   •   0   ••••            0   •   0   0   •   0       •••             0       0   0   0   •   0   •   •   •   •   •   •              543 071                            2 578 346
26187:   Aineeton:
26188:       Arvopaperit ..                                                                                                                                                                                                      21 771 000   261 887 211
26189:                                                                                                                                                                                                                      ---------------------
26190:                                                      o   •   o   •   0   ••••            0   •••             0       ••••                0   •••••               0   ••••            0   0   0   •••         0   •   •
26191: 
26192: 
26193: 
26194: 
26195:                                                                                                                                                                                                                             mk    311 959 537
26196: 
26197:                                                                                                                      Vastattavaa:
26198: Vieras pääoma:
26199:    Lyhytaikainen:
26200:       Velkavekselit                          0       0   0   0   0   •   0   0   0   0   •   0   •       0   ••••                    0   •   0   •••         0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   o   0   0   •     5 000 000
26201:       Tilivelat ...                      0       ••      0   0   0   0   0   0   0.      0   0   0.          0       0   0       0   0   ••      0   0.      0.      0   ••••            0   0.      0   ••      0.        1763 080
26202:       Lainat .         0.        0   ••••••••••••                                        0.      0       ••          0   0       ••      0   ••      0   0   ••      0   •••••               0.      0.      0   0   0    80365168
26203:    Pitkäaikainen:
26204:       Lainat                                                                                                                                                                                                             130 475 666   217 603 914
26205: Arvostuserät:
26206:    Poistot:
26207:       Voimalaitosrakenteista ......                                                                          0       ••••••                      o   •   •   •   •   •   •            6 848 853
26208:          'lisäys .....                               0   •••         0   0   ••      0   •   0   •       0   •       0   ••••                0   0   •   0   •   0   •   •            1 956 815 8 805 668
26209:       Rakennuksista .............                                                                                    0   •       0   0   0   ••••            0   0   •   0            2 862 570
26210:          lisäys ..........                                               0   •••••               0       0   •       0   •••             0   ••      0   ••••            0              889 785 3 752 355
26211:       45 'kV: n johdosta ...........                                                                                 0   .....                   0   ..      ..      ..                 354 461
26212:           lisäys ....                        0.          0.      0.......................                                                                                               730 914 1085 375
26213:       Kon~~a ja kojeista . .. .. .. .. .. . . .. .. .. . . .                                                                                                                         20 411740
26214:           hsays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                                       5 694 764 26 106 504
26215:                                                                                                                         235
26216: 
26217:        Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          157 024
26218:            lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        45 944        202 968
26219:                                                                                  -----
26220:        Lainojen indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . . . .                      305 291
26221:            lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      386 752         692043     40 644 913
26222: Siirtyvät erät ...................................................... .
26223:                                                                                   -------------------              3 256 301
26224: Oma pääoma:
26225:     Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000
26226:     Voitto:
26227:        Aikaisempi ............................. .                                      404188
26228:        Tilikaudelta ............................ .                                      50221          454409     50454409
26229:                                                                                                          mk      311 959 537
26230: Vastuut:
26231:   Lainojen indeksikorotukset 13 227 680 mk.
26232: 
26233:     Helsingissä, tammikuun 27 päivänä 1960.
26234: 
26235:                                                          Hallitus:
26236: 
26237:                                                         Fr. Bollmann.
26238:                         Martti Laurila.                                              Veikko Axelson.
26239:                         Lauri J. Aaltonen.                                           Esko Holopainen.
26240: 
26241: 
26242: 
26243: 
26244:                                                  Tilintarkastuskertomus.
26245: 
26246:    Valittuina tarkastamaan Killin Voima                                Olemme tutustuneet hallituksen ja yhtiö-
26247: Oy: n hallintoa ja tilejä vuodelta 1959                             kokousten pöytäkirjoihin sekä hallituksen
26248: olemme tehtävämme tänään suorittaneet ja                            toiminta:kertomukseen vuodelta 1959 eikä
26249: 'Saamme tämän johdosta 'lausua seuraavaa:                           meillä ole niiden johdosta huomauttamista.
26250:    Kirjanpidon juoksevan tarkastuksen on                               Yhtiön palovakuutettavaksi päättämän
26251: suorittanut Tilitoimisto Idman & Vilen, joka                        omaisuuden vakuutukset ovat voimassa ja
26252: on todennut tilivientien perustuvan hyväksyt-                       mielestämme riittävät.
26253: täviin tositteisiin ja kirjausten suoritetun                           Koska tilintarkastuksen yhteydessä ei ole
26254: oikeille tileille. Käteisvarojen on todettu vas-                    ilmennyt aihetta huomautuksiin ehdotamme,
26255: taavan kassatilin sa1doa sekä pankkitilin sal-                      että tilinpäätös vahvistetaan ja että hallituk-
26256: don pankin ja Postisäästöpankin tiliotetta.                         selle ja muille tilivelvollisille myönnetään
26257:    Yhdessä olemme todenneet seuraavaa:                              tili- ja vastuuvapaus.
26258:    Tilinpäätös, joka osoittaa 50 221: - yli-
26259: jäämää on laadittu oikeille perusteille.
26260: 
26261:    Virroilla, helmikuun 5 päivänä 1960.
26262: 
26263:                         M. Kario.                                                    Oskar Nordström.
26264:                                                                                               HKT
26265: 236
26266: 
26267:                                                       Käenkoski Oy vuonna 1959.
26268:   KäenkoSken voimalaitoksen toimintaa hait-                                      3 072 919 kWh. Voimalaitoksen ohi ei vuo-
26269: tasi erittäinkin Kokemäenjoen latva-alueella                                     den aikana tarvinnut laskea vettä. Sähköstä
26270: esiintynyt kuivuus. Niinpä elokuulla eräinä                                      veloitettiin ostajilta, Imatran Voima Oy: Itä
26271: aikoina haihtuminen Linnajärvessä voimalai-                                      ja Koillis-Satakunnan Sähkö Oy:ltä 16 mk/
26272: toksen padon yläpuolella oli voimakkaampi                                        kWh. Vuoden aikana asennettiin voimalai-
26273: kuin tulo Linnajärveen. Kehitetty energia oli                                    tokselle automaattiset ohjelma-ajolaitteet.
26274: 2187 424 kWh sen oltua edellisenä vuonna
26275: 
26276: 
26277:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
26278:                                                                        Kulut:
26279: Varsinaiset kulut:
26280:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1 329 056
26281:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  251 580
26282:    Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         21104 513
26283:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                491766
26284:    Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           10 001 511
26285:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          3 025 155         36 203 581
26286: Voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       54 715
26287:                                                                                                                            --------
26288:                                                                                                                              mk      36 258 296
26289: 
26290:                                         Tuotot:
26291: Varsinaiset tuotot:
26292:    Liikkeen harjoittamisesta ............................. .                                                    36123136
26293:    Korkotuotot ......................................... .                                                        129 790
26294:    Muut varsinaiset tuotot ............................... .                                                        5370             36 258 296
26295:                                                                                                                       mk             36 258 296
26296:      Liikevaihto 36 123 136 mk.
26297: 
26298: 
26299:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
26300:                                     Vastaavaa:
26301: Rahoitusomaisuus:
26302:    R~~at j~ pank]dsaatavat ............................. .                                                       2 372 886
26303:    T1hsaannset ......................................... .                                                       1157 996
26304:    Velkakirjasaamiset ................................... .                                                     11000000             14 530 882
26305:                                                                                                             -----
26306: Käyttöomaisuus:
26307:   Aineellinen:
26308:       Maa-alueet ............................ . 15 752125
26309:          lisäys .............................. .                              748 840 16 500 965
26310:                                                                           -----
26311:       Vesialueet ........................................ .                           11632 769
26312:       Voimalaitosra:kenteet .............................. . 110107 504
26313:       Voimalaitosrakennukset ............................ .                           52 669 514
26314:       Koneet ja kojeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 123 005
26315:          lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 966 044 88 089 049
26316:       Työvälineet ...................................... .                               205 084
26317:                                                                                                                             237
26318: 
26319:         Uudistyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7 965 379
26320:            lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   448 133                8 413 512
26321:         Lainojen indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . .                     52 000
26322:            lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    60 000                 112 000
26323:      Aineeton:
26324:         Arvopaperit ...................................... .                                              150 000    287 880397
26325:                                                                                                               mk     302 411 279
26326: 
26327: 
26328:                                                            Vastattava a:
26329: Vieras pääoma:
26330:    Lyhytaikainen:
26331:       Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         24 193
26332:       Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    50 000 000
26333:    Pitkäaikainen:
26334:       Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   214 440 000   264 464193
26335: Arvostuserät:
26336:    Poistot:
26337:        Voimalaitosrakenteista .................. .                                   980 647
26338:           lisäys .............................. .                                 1907 370           2 888 017
26339:        Voima:laitosrakennuksista ............... .                                   658 369
26340:           lisäys ............................. .                                  1 316 738          1 975 107
26341:        Koneista ja kojeista ................... .                                3 362 333
26342:           lisäys ............................. .                                  6 729 840 10 092 173
26343:        Työvälineistä .......................... .                                     15381
26344:           lisäys ............................. .                                      30763             46144
26345:                                                                           -----
26346:        Indeksikorotuksista ..................... .                                      7 800
26347:           lisäys ............................. .                                       16800            24600         15 026 041
26348: Siirtyvät erät ...................................................... .
26349:                                                                           -    -    -    -    -   - -  - --            2 846 066
26350: Oma pääoma:
26351:    Osa:kepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   20 000 000
26352:    Voitto:
26353:        Aikaisempi ........................... .                                       20264
26354:        Tilikaudelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            54715            74 979        20 074 979
26355:                                                                                ----------~~---=~~
26356:                                                                                                               mk     302 411 279
26357: Vastuut:
26358:   Lainojen indeksikorotukset 6 330 000 mk.
26359: 
26360:                                                             Johtokunta:
26361: 
26362:                                                                 Fr. BoUman.
26363:                            Martti Laurila.                                                        Veikko Axelson.
26364:                           J. F. Käenmäki.                                                         Esko Holopainen.
26365: 238
26366: 
26367:                                     Tilintarkastuskertomus.
26368:   Valittuina tarkastamaan Käenkoski Oy:n              Tilinpäätös, joka osoittaa mk 54 715: -
26369: hallintoa ja tilejä vuodelta 1959 olemme teh-      ylijäämää, on laadittu oikeille perusteille.
26370: tävämme tänään suorittaneet ja saamme tä-             Olemme tutustuneet hallittrksen ja yhtiö-
26371: män johdosta lausua seuraavaa:                     kokousten pöytäkirjoihin sekä hallituksen
26372:   Kirjanpidon juoksevan tarkastuksen on            toimintakertomukseen vuodelta 1959 ei'kä
26373: soorittanut Tilitoimisto Idman & Vilen, jo'ka      meillä ole niiden johdosta huomauttamista.
26374: on todennut tilivientien perustuvan hyväk-            Yhtiön palovakuutettavaksi päättämän
26375: syttäviin tositteisiin ja kirjausten suoritetun    omaisuuden vakuutukset ovat voimassa ja
26376: oikeille tileille. Käteisvarojen on todettu vas-   mielestämme riittävät.
26377: taavan kassatUin saldoa sekä pankkitilin sal-         Koska tilintarkastuksen yhteydessä ei ole
26378: don pankin ja Postisäästöpankin tiliotteita.       ilmennyt aihetta huomautuksiin ehdotamme,
26379:   Yhdessä olemme todenneet seuraavaa:              että tilinpäätös vahvistetaan ja että halli-
26380:    Arvopapereita on inventaarin osoittama          tukselle ja muille tilivelvollisille myönnetään
26381: määrä.                                             tili- ja vastuuvapaus .
26382: 
26383:   Virroilla, helmikuun 5 päivänä 1960.
26384: 
26385:                   M. Kario.                                   Oskar Nordström.
26386:                                Kemijoki Oy vuonna 1959.
26387: 
26388:     Kertomusvuoden aikana kehitettiin Petäjäs-      kuin aikaisempina vuosina, oli vuoden lopulla
26389: kosken voimalaitoksella kaikkiaan 413 860 700       turvauduttava myöskin tilapäisluottoihin.
26390: kWh       ja    Pirttikosken     voimalaitdksella      Ulkomaisista luotoista käytettiin Kansain-
26391: 12 246 000 kWh eli yhteensä 426107 700              välisen Jälleenrakennuspankin luottoa IB-142
26392: 'k:Wh. Osakkaille luovutettiin energiaa 220         564 milj. markkaa ja ns. ICA-luotto loppuun
26393: kV jännitteiseksi muunnettuna kaikkiaan             eli 1182 milj. markkaa. Ensiksi mainittua
26394:  372 034 665 'kWh.                                  Juukosken koneistoihin tarkoitettua iuottoa
26395:     Vuoden ensimmäisen kolmanneksen aikana          oli vuoden lopussa käyttämättä vielä noin
26396:  jouduttiin Petäjäskosken voimalaitoksen toi-       535 milj. markkaa.
26397: sen turpiinin öljynja:kopesässä sekä tuloput-          Pitkäaikaisia lainoja lyhennettiin seuraa-
26398:  ken luukuissa esiintyneitten vikojen vuoksi        vasti:
26399: suorittamaan kauan kestäneitä korjaustöitä,
26400:  minkä johdosta tuotot sähkön myynnistä jäi-        Kansaneläkelaitos ......... . 425 milj. mk
26401:  vät odotettua pienemmiksi.                         Postisäästöpankki ......... . 132 "
26402:                                                     Valtiokonttori ............ . 321 "        "
26403:     Kertomusvuoden aikana saatiin Pirttikos-                                                   "
26404:  ken voimalaitoksen rakennustöiden pääosa           Kansainvälinen Jälleen-
26405:  suoritetuksi ja ensimmäinen koneisto käyn-           rakennuspankki ........ . 164
26406:  tiin. V alajaskoSken voimalaitoksen rakennus-      Neuvostoliiton kultalainat ..
26407:                                                                    1
26408:                                                                                     48 "       "
26409:                                                                                         "      "
26410:  töitä, jotka aloitettiin marraskuussa 1957,                            Yhteensä 1 090 mi'lj. mk
26411:  jatkettiin, mutta rantamaiden hankinnassa
26412:  esiintyneet vaikeudet estivät rakennusohjel-          Lisäksi maksettiin edellisenä vuotena saa-
26413:  ma.:n toteuttamisen suunnitelmien mukaisesti.      tuja tilapäisluottoja 400 milj. markkaa, joten
26414:  Kemijärven säännöstelykanavan kaivu on jat-        lyhennyksiin käytettiin kaikkiaan 1490 milj.
26415:  kunut, ja aivan vuoden lopussa pantiin alulle
26416:                                                     markkaa. Korkomenot olivat 1611 milj.
26417:  Juukosken voimalaitoksen rakennustyö.              markkaa.
26418:     Varsinainen yhtiökokous päätti 3. 4. 1959         Varsinaisessa yhtiökokouksessa 3. 4. 1959
26419:  korottaa yhtiön osakepääomaa 800 milj. mar-        valittiin erovuorossa olleet hallintoneuvoston
26420:  kalla antamalla merkittäväksi 80 000 'kpl          jäsenet, apulaiskaupunginjohtaja Hjalmar
26421:  10 000 mar'kan nimellisarvoisia osakkeita.         Krogius, kansanedustaja Yrjö Murto ja toi-
26422:  Tarjotuista osakkeista merkitsi valtio 50 000      mitusjohtaja, vuorineuvos Aarne Pelkonen
26423:  kpl ja Imatran Voima Oy 30 000 kpl. Koro-          uudelleen vuosi•ksi 1959-1961 sekä uudeksi
26424:  tus maksettiin 20. 8. 1959 mennessä.               jäseneksi kansanedustaja Eino Raunion tila.l:le
26425:     Pitkäaikaisia kotimaisia lainoja saatiin nos-   kansanedustaja Mikko Hult.
26426:  taa Kansaneläkelaitokselta 3 500 milj. mark-         Hallintoneuvoston puheenjohtajana toimii
26427:  kaa, Postisäästöpankilta 1135 milj. markkaa        vuosina 1958-1960 maaherra Martti Miettu-
26428:  ja valtiolta työllisyyslainoja 800 milj. mark-     nen. Varsinaisessa yhtiökokouksessa 3. 4. 1959
26429:  kaa. Vuonna 1958 lii'kkeelle laSkettuja obli-      määrättiin varapuheenjohtajaksi vuodeksi
26430:  gaatiolainoja myytiin 1 360 milj. markkaa.         1959 kansanedustaja, varatuomari Vilho Våy-
26431:  Vaikka rahoitustilanne oli yleensä helpompi        rynen.
26432: 240
26433: 
26434:    Johtaja Emil Huunonen, joka kuului hal-                                 ja keskeneräiset rakennustyöt, joihin sisälty-
26435: lintoneuvostoon yhtiön perustamisesta läh-                                 vät Pirttikoski ja V alajaskoski työnaikaisine
26436: tien, kuoli 12. 9. 1959.                                                   käyttöomaisuuksineen, 19 603 milj. markkaa.
26437:    Yhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet toimi-                               Kirjatut käyttöomaisuuden poistot ovat 1 008
26438: tusjohtaja, vuorineuvos H. Lehtonen puheen-                                milj. markkaa ja osakepääoma 5 950 milj.
26439: johtajana sekä ylijohtaja Erkki Kinnunen,                                  markkaa. Omaisuustaseen loppusumma on
26440: diplomi-insinööri Martti Laurila, toimitusjoh-                             36 953 milj. markkaa.
26441: taja Unto Rytkönen, toimitusjohtaja Niilo                                     Tulostaseessa ovat tuottojen puolella suu-
26442: Saarivirta, yli-insinööri Leo Toikka ja 14. 5.                             rimpana eränä tulot energian myynnistä. Ku-
26443: 1959 alkaen diplomi-insinööri Veikko Axel-                                 ~uihin sisältyvät voimalaitosten käytöstä ai-
26444: son. Viim~ksi mainittu nimitettiin samalla                                 heutuneet menot ja korot sekä verot ja Petä-
26445: yhtiön varatoimitusjohtajaksi.                                             jäskoSken voimalaitokseen kuuluvan käyttö-
26446:    Vuorineuvos Lehtosen sairauden aikana                                   omaisuuden poistot. Sähkölaitostoiminnan
26447: 16. 3. 1959 saakka toimi hallintoneuvoston                                 tappio on 115.4 milj. markkaa, joten osinkoa
26448: 14. 11. 1958 tekemän päätöksen mukaisesti                                  ei voida jakaa. Tappio aiheutuu Petäjäskos-
26449: johtokunnan puheenjohtajana toimitusjohtaja                                ken voimalaitoksen toisen turpiinin sekä tulo-
26450: Niilo Saarivirta ja toimitusjohtajan sijaisena                             putkien luukkujen korjauksista, joita suori-
26451: diplomi-insinööri Veikko Axelson.                                          tettiin vuoden ensimmäisen kolmanneksen ai-
26452:    Omaisuustaseessa on varsinaisen käyttö-                                 kana.
26453: omaisuuden bruttoarvo 15 841 milj. markkaa
26454: 
26455: 
26456: 
26457: 
26458:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
26459: 
26460:                                                                   Kulut:
26461: Varsinaiset kulut:
26462:    Palkat ........................................... .                                                46424231
26463:    Korot ............................................ .                                              576 590105
26464:    Verot ............................................ .                                                98 384 654
26465:    Poistot ........................................... .                                             441043 279
26466:    Muut kulut ....................................... .                                                90 809 922          1253 252191
26467: Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      9 317 474
26468:                                                                                                                  -------
26469:                                                                                                                    mk
26470:                                                                                                                     1 262 569 665
26471: 
26472: 
26473: 
26474:                                                                  Tuotot:
26475: Varsinaiset tuotot:
26476:    Tuotot sähköenergian myynnistä .................... . 1131215 648
26477:    Korkotuotot ...................................... .    14 893 386
26478:    Muut tuotot ...................................... .     1096 854                                                       1147 205 888
26479: Tappio .............................................................                                                  115 363 777
26480:                                                                   mk
26481:                                                                                                                  --------
26482:                                                                                                                     1 262 569 665
26483: 
26484:      Liikevaihto 1131 215 648 mk.
26485:      Käytön välittömät palkat 46 424 231 mk.
26486:                                                                                                                            241
26487: 
26488:                                     Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
26489:                                                            Vastaavaa:
26490: Rahoitusomaisuus:
26491:    Rahat ja pa~saatavat ........................... .                                                1284 868
26492:    Tilisaatavat ....................................... .                                          184 893 389
26493:    Muut 'lyhytaikaiset saatavat ........................ .                                         179 815 025     365 993 282
26494: Käyttöomaisuus:
26495:    Aineellinen:
26496:         Maakiinteistöt ja vesioikeudet
26497:             arvo 1.1. 1959 . . . . 1 463 815 364
26498:             lisäys . . . . . . . . . . . .        294 692 986 1 758 508 350
26499:         Vesirakenteet
26500:             arvo 1. 1. 1959 . . . . 6 597 340 258
26501:             lisäys . . . . . . . . . . . .        230 347 881 6 827 688 139
26502:         Rakennukset ja aluei-
26503:             den ra;kenteet
26504:             arvo 1. 1. 1959 . . . . 3 327 732 616
26505:             lisäys . . . . . . . . . . . .        236 712 299 3 564 444 915
26506:         Koneisto, koneelliset
26507:             laitteet ja kalustot
26508:             arvo 1. 1. 1959 . . . . 3 147 663 222
26509:             lisäys . . . . . . . . . . . .        498 007 915 3 645 671137 15 796 312 541
26510:    Aineeton:
26511:         arvo 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             39 635 847
26512:         lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           4 617 643          44 253 490   15 840 566 031
26513: Rakennustyöt:
26514:                                                                        ----------------------
26515:    Varastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .   467 341 666
26516:    Työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     755 472 560
26517:    Kuljetusvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        555 664 265
26518:    Muut koneet ja kojeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               262 849 568
26519:     Työnaikainen irtaimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                154 669 475
26520:    Maksetut ennakot hankinnoista ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         1 997 829 230
26521:    Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 409 353 295           19 603 180 059
26522: Järjestelyerät ...........................•...........................                                              758 800 926
26523: Siirtyvät erät ...................................................... .                                              33 737102
26524: Tappio:
26525:     Tappio edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                235 653 244
26526:     Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          115 363 777     351017 021
26527:                                                                                         ----------------------
26528:                                                                                                            mk
26529:                                                                                                     36 953 294 421
26530: 
26531:                                     Vastattava a:
26532: Vieras pääoma:
26533:    Lyhytaikainen:
26534:       Tilivelat ......................... .  179186 967
26535:       Shekkiwlat ........•...............    306 593 093
26536:       Tilapäiset lainat ....•.............   181803 020
26537:       Muut lyhytaikaiset velat ........... .  97 258 985
26538:       Vuonna 1960 erääntyvät pitkäaikaisten
26539:           lainojen lyhennykset ••.......... 1382 502 880                                   2147 344945
26540: 31   4465/60
26541: 242
26542: 
26543:    Pitkäaikainen:
26544:        Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 807 820 410                 29 955 165 355
26545: Arvostuserät:
26546:    Poistot:
26547:        Vesirakenteet
26548:           arvo 1. 1. 1959 ................. .                               192422 424
26549:           Hsäys ......................... .                                144 250925              336 673 349
26550:                                                                       ------
26551:        Rakennukset ja alueiden rakenteet
26552:           arvo 1. 1. 1959 ................. .                                89 767 022
26553:           lisäys ......................... .                                  67 619 031           157 386 053
26554:        Koneistot, koneelliset laitteet ja kalustot
26555:            arvo 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . .              285 063 728
26556:           lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        229100 745             514164 473                   1008 223 875
26557: Siirtyvät erät ...................................................... .                                                           39 905191
26558: Oma pääoma:
26559:     Osakepääoma                                                                                                          5 950 000 000
26560:                             •••••••••••••••             0   •••   0   •••••••••   0   0   ••••••••••••••••••••••
26561: 
26562: 
26563: 
26564: 
26565:                                                                                                            mk
26566:                                                                                                                      --------
26567:                                                                                                                         36 953 294 421
26568: Vastuita:
26569:    Indeksin nousun aiheuttama lisäys indeksiehtoisiin lainoihin . . . . . . . . . .                                               626 926 407
26570:    Myönnettyjä kiinnityksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                18 521 200 000
26571:    Takauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      125 000 000
26572:                                                                                                                      --------
26573:                                                                                                                        mk
26574:                                                                                                                         19 273 126 407
26575:    Helsingissä, maaliskuun 2 päivänä 1960.
26576:                                                       Hallintoneuvosto:
26577:                                                         Martti Miettunen.
26578:                            Vilho Väyrynen.                                                      Yrjö Alaruikka.
26579:                            Eeli Erkkilä.                                                        Mikko Hult.
26580:                            Aulis 0. Kait·amo.                                                   Hj. Krogius.
26581:                            Yrjö Murto.                                                          Aarne Pelkonen.
26582:                            1. Sip{lä.                                                           Aku Sumu.
26583:                                                                       J. W. Walden.
26584:                                                                Johtokunta:
26585:                                                                 H. Lehtonen.
26586:                            Erkki Kinnunen.                                                      Veikko Axelson.
26587:                            Unto Rytkönen.                                                       Martti Laun1a.
26588:                            Leo Taikka.                                                          Niilo Saarivirta.
26589: 
26590: 
26591:                                                             Tilintarkastuskertomus.
26592: 
26593:    Kemijoki Oy: n huhtikuun 3 päivänä 1959                                       Valvontatarkastusta on suorittanut allekir-
26594: pidetyn yhtiökokouksen valitsemina tilintar-                                  joittanut K. Bäckström ekonomi K. Erande-
26595: kastajina toimikaudeksi 1. 1.-31. 12. 1959                                    rin avustamana ja on tästä toiminnasta an-
26596: saamme tehtävän nyt suoritettuamme tarkas-                                    nettu kolme erillistä kertomusta, joihin
26597: tuslausuntonamme esittää seuraavaa:                                           olemme perehtyneet.
26598:                                                                                            243
26599: 
26600:    Olemme yhteisesti vuoden aikana suoritta-        että tulostaseeseen sisältyy Petäjäskosken
26601: neet käynnin yhtiön Petäjäskosken voimalai-      ja ennen vuoden vaihdetta valmistuneen
26602: toksella s~kä Pirttikosken ja V alajaskosk:en    Pirttikosken voimalaitosten virtatulot sekä
26603: rakennustyömailla ja tällöin tutustuneet ylei-   virran kehityks·estä aiheutuneet kustannukset.
26604: seen järjestelyyn, varastojen hoitoon ja palo-   Syyt tappiolliseen vuositulokseen on esitetty
26605: vakuutuksiin.     Tänään suorittamassamme        toimintakertomuksessa,
26606: lopputarkastuksessa olemme tutustuneet yh-          että yhtiön palovakuutettava omaisuus on
26607: tiökokousten, hallintoneuvoston ja johtokun-     mielestämme riittävästi va:kuutettu.
26608: nan kokousten pöytäkirjoihin sekä vuosiker-         Käsityksemme mukaan on yhtiön hallintoa
26609: tomukseen samoin kuin tilinpäätöksen perus-      hoidettu asianmukaisesti.
26610: teisiin.                                            Edellä olevan perusteella ehdotamme, että
26611:    Tarkastuksemme perusteella toteamme,          tilinpäätös vuodelta 1959 vahvistetaan ja että
26612:    että tilinpäätös, joka osoittaa 115 363 777   hallintoneuvostolle ja johtokunnalle myönne-
26613: markan tappiota, on oikein johdettu kirjan-      tään vastuuvapaus yhtiön tileistä ja hallin-
26614: pidosta,                                         nosta vuodelta 1959.
26615: 
26616:   Helsingissä, maaliskuun 8 päivänä 1960.
26617: 
26618:                                         K. Bäckström.
26619:                                              KHT
26620: 
26621:                  Päiviö Hetemäki.                           Markus Niskala.
26622:                  Vilho Suosalo.                             U. A. Vatanen.
26623:                            Outokumpu Oy vuonna 1959.
26624: 
26625:    Yhtiön tuotanto, eri laitosten toiminta ja taloudellinen tulos selviävät seuraavasta:
26626: 
26627:      Tuotanto:
26628:      Malmia:                                                                1959
26629:        Outokummun kaivos ........................................ . 692 405 tn
26630:        Ylöjärven kaivos ........................................... . 317 335
26631:        Aijalan kaivos ............................................. .            "
26632:        Metsämontun kaivos ......................................... .
26633:        Vihannin kaivos ............................................ . 405 507
26634:        Kotalahden kaivos ......................................... .    40 652 "
26635:                                                                                  "
26636:                                                      Yhteensä malmia 1 455 899 tn
26637:      Rikasteita:
26638:         Kuparikastetta ............................................. .       144 645   tn
26639:         Rikkirikastetta ............................................. .      258 011
26640:         Sinkkirikastetta ............................................ .       98383    "
26641:         Lyijyrikastetta ............................................. .        3 363   "
26642:         Nikkelirikastetta . . .......................................... .     4742    "
26643:         W olframirikastetta ......................................... .           67   "
26644:                                                                                        "
26645:      Metallurgisia päätuotteita:
26646:        Katodikuparia .............................................. .         32 605 tn
26647:        Kuparisulfaattia (kuparisisältö) ............................. .          211 "
26648:        Kuparia yhteensä ........................................... .         32 816 "
26649:        Kultaa .................................................... .             726.5 kg
26650:        Hopeaa .................................................... .          16 259.1 "
26651:        Valssi- ja vetolaitoksen tuotteita ............................. .     11806 tn
26652:            joissa kuparia ........................................... .       10 005 "
26653:      Työvoima ja palkat:
26654:        Henkilökunnan lukumäärä ................................... .           3 959
26655:        Maksetut palkat ............................................ .          2302    mmk
26656:        Lakimääräiset ja vapaaehtoiset sosiaalikulut ................... .        770
26657:                                                                                            "
26658:    LaSkutus oli kuluneena vuonna 11968 milj.      Outokummun kaivoksen malminnosto v.
26659: markkaa oltuaan edellisenä vuonna 9 177        1959 oli 692 405 tn ja tuotetun kuparirikas-
26660: milj. markkaa.                                 teen kuparisisältö 23 688 tn. Molemmat luvut
26661:    Tuotteiden myynti kotimaahan kasvoi 1 906   ovat kaivoksen toiminta-ajan korkeimmat. Ri-
26662: milj. markalla ja ulkomaille 885 milj. mar-    kastamolla oli kuparin saanti 96.2 % eli sama
26663: kalla. Myynnin kasvu kohdistui etupäässä       kuin aikaisempi paras vuosisaanti, mikä saa-
26664: katodikupariin ja lankaharkkoihin sekä huo-    vutettiin v. 1958. Rikkirikasteen laadun ja
26665: mattavalta osalta myös muokkaamaiden tuot-     säilyvyyden parantamiseksi rakennettiin Ke-
26666: teisiin.                                       retin rikastamon yhteyteen rakeistamo. Sen
26667:                                                                                                 245
26668: 
26669: tuotanto alkoi marraskuussa. Rakeistusmene-        kelihienokiven valmistus tapahtuu yhteisessä
26670: telmässä, joka on kehitetty yhtiön piirissä,       sulattorakennuksessa.
26671: käytetään sidosaineena sulaa rikkiä.                  Nikkelirikasteen sulatu:ksen vaatimista
26672:    Yläjärven kaivoksen malminnosto v. 1959         uudishankinnoista mainittaJkoon malmin pur-
26673: oli 317 335 tn, josta valmistettiin 8 590 tn       kausasema ja kuljetuslaitteet. Ilman esiläm-
26674: kuparirikastetta sisältäen keskimäärin 22.8 %      mitystä varten rakennettiin nikkeli-liek'ki-
26675: kuparia ja 436 g/tn hopeaa sekä 67 tn              uunille uusi kuulapuhdistu'ksella varustettu
26676: scheeliittirikastetta sisältäen keskimäärin        lämmönvaihtaja.
26677: 34.1% W0 3 •                                          Nikkelirikasteen liekkisulatus alkoi 29. 12.
26678:    Vihanuin kaivoksella käsiteltiin 405 507 tn     1959 ensimmäistä kertaa maailmassa tällä me-
26679: malmia. Rikasteitten metallisisällöt olivat seu-   netelmällä.
26680: raavat: sinkkiä 54 061 tn, llrnparia 3 227 tn         Varsinaisen nikkelitehtaan ts. nikkelihieno-
26681: ja lyijyä 1 929 tn. Rikastamon jauhatus-           kiven liuotuslaitoksen ja elektrolyysin raken-
26682: osaston tehoa lisättiin yhdellä malmikappale-      nusvaihe alkoi maaliskuussa ja rakennus oli
26683: myllyllä. Sinkin ja kuparin saannit olivat         valmiina joulukuussa. Koneasennukset jat-
26684: 95.2% ja 83.2 %. Raahesta laivattiin 111384        'kuivat vielä vuoden vaihteessa.
26685: tn sinkkirikastetta ja 3 591 tn lyijyrikastetta.      Metallitehtaalla saavutettiin useita tuotan-
26686:                                                    toennätyksiä. Katodikuparia valmistettiin
26687:    Kotalahden kaivoksen tuotanto voitiin aloit-    32 605 tn tuotannon oltua edellisenä vuonna
26688: taa ldka:kuussa. Malminnosto oli 40 652 tn.        30 729 tn. Kuparivalanteiden tuotanto nousi
26689: Tästä tuotettiin nikkelirikastetta 4 742 tn ja     31 615 tonnista 32 433 tonniin, valssaamon
26690: kuparirikastetta 390 tn.                           tuotanto 3 130 tonnista 4 046 tonniin ja veto-
26691:    Kertomusvuonna sulatettiin kuparitehtaalla      laitoksen tuotanto 7 229 tonnista 7 760 ton-
26692: 155 502 tn kuparirikasteita. Rikasteista ja        niin. Myös kullan tuotannossa saavutettiin
26693: ostoromusta saatiin 32 577 tn kuparia. Su-         uusi ennätys 726 kg.
26694: lattamon rikkidioksidikaasut myytiin Rikki-           Alueellisen malminetsinnän painopiste oli
26695: happo- ja superfosfaattitehtaat Oy: lle, jdka      edelleen Keski-Suomessa, mutta laajeni työ
26696: valmisti niistä 136 212 tn rikkihappoa.            pohjoisessakin jo koko Lappia käsittäväksi.
26697:    Uusista laitteista kuparisulatossa mainitta-    Paikallisista kohteista oli etualalla Pyhä-
26698: koon konverttori sekä uusi kuivaamo.               salmi, jonka selvitys kehittyi niin suotuisasti,
26699:    Kun Kotalahden nikkelirikaste jalostetaan       että kaivoksen avauksesta voitiin tehdä ke-
26700: Harjavallassa, jouduttiin sulattamossa suorit-     sällä päätös.
26701: tamaan huomattavia muutoksia ja uudishan-             Vuoden aikana saatiin 13 000 kansannäy-
26702: kintoja. Nikkelirikasteen sulatukseen käyte-       tettä, joista toistasataa antoi aihetta paikalli-
26703: tään mahdollisimman paljon olemassa olevia         sen tutkimuksen suorittamiseen.
26704: laitteita, 'kuten kuonanpuhdistusuunia, kon-          Outokumpu Oy:n taloudellinen tulos
26705: verttoria jne. Kuparisulatu:ksessa varalla         vuodelta 1959 oli varoja vähentämättä
26706: ollut toinen iiekkisulatusuuni otettiin nikkeli-   2 049 247 208 mk oltuaan edellisenä vuonna
26707: rikasteen sulatu'kseen. Raakakuparin ja nik-       1 664 784 724 mk.
26708: 
26709:                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
26710: 
26711:                                         Kulut:
26712:   1. Varsinaiset kulut:
26713:      1. Korot ..................................................... .                  165 580441
26714:      2. Verot ..................................................... .                 1280 565 000
26715:      3. Poistot:
26716:         Malminesiintymistä ............................ .   14 684 609
26717:         Rakennuksista ................................ .   197 638 438
26718:         Koneista ..................................... .   830 266 031
26719:         Sähköjohdoista ................................ .   16 390 955
26720:         Puhelinjohdoista .............................. .    4 675 999
26721:         Vesi- ja kaukolämmitysjohdoista ................ .  35 945 853
26722: 246
26723: 
26724:          Viemäreistä ................................... .                                          8 287 543
26725:          Teistä, kentistä ja pihamaista .................. .                                        1222 611
26726:          Rautateistä ................................... .                                        12 420 416
26727:          Aluksista ..................................... .                                      115 831170
26728:          Kalustoista ................................... .                                       214 280113             1451643 738
26729:      4. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              1 711 024 121
26730:  II. Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        40 381 578
26731: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      768 682 208
26732:                                                                                                               --------
26733:                                                                                                                mk       5 417 877 086
26734: 
26735:                                                       Tuotot:
26736:   I. Varsinaiset tuotot:
26737:      1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    5 262 522 164
26738:      2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     115 034 732
26739:  II. Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         40 320 190
26740:                                                                                                               --------
26741:                                                                                                                 mk      5 417 877 086
26742:      Maksetut palkat 2 302 429 679 mk.
26743:      Laskutus ilman liikevaihtoveroa 11 967 734 459 mk.
26744: 
26745: 
26746: 
26747:                                       Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
26748:                                                  Vastaavaa:
26749:    I. Varsinainen omaisuus:
26750:       A. Rahoitusomaisuus:
26751:          1. Kassa ..................................... .                      5 679 835
26752:          2. Shekit .................................... .                     98 418 368
26753:          3. Postisiirto ................................. .                   10 062 939
26754:          4. Pankkitalletukset ........................... .                  411850 000
26755:          5. Kassakreditiivi ............................. .                    9 969 625
26756:          6. Tilisaatavat ................................ . 1409 524 320
26757:          7. Saamavekselit .............................. .                   286 335 256
26758:          8. Arvopaperit ............................... . 1079 561984                                                   3 311402 327
26759:       B. Vaihto-omaisuus:
26760:          1. Tarveaineet ................................ .                   466 484 719
26761:          2. Polttoaineet ............................... .                    10 939 208
26762:          3. Raaka-aineet .............................. .                     81230 534
26763:          4. Jäteaineet ................................. .                       744064
26764:          5. Puolituotteet ............................... .                  242 088 265
26765:          6. Tuotteet ................................... .                   125 344 089                                  926 830 879
26766:       C. Käyttöomaisuus:
26767:          a. Aineellinen:
26768:             1. Maakiinteistöt 1. 1. 1959 . . . . .                82 786 602
26769:                 lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   23 736 930
26770:                 vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .           63 150 106 460 382
26771:                                                                 -----
26772:             2. Malmiesiintymät 1. 1. 1959 .. .                   540 574 000
26773:                 lisäykset .................. .                   242 377 000 782 951000
26774:                                                                                                                                  247
26775: 
26776:                   3. Rakennukset 1. 1. 1959 . . . . . .                   3 701 469 925
26777:                     lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   624 699 900
26778:                     vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .         3 127 645 4 323 042180
26779:                                                                      -----
26780:                  4. Koneet 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . 3 891155 612
26781:                     lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   909 564 500
26782:                     vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .       169 832 979 4 630 887133
26783:                  5. Sähköjohdot 1. 1. 1959 . . . . . .                143 255 300
26784:                     'lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   13 336 000
26785:                     vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .           600 000   155 991300
26786:                                                                      -----
26787:                  6. Puhelinjohdot 1. 1. 1959 . . . . .                 20 077 130
26788:                     lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7 380 000
26789:                     vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .           310 800    27146 330
26790:                                                                      -----
26791:                  7. Vesi- ja kaukolämmitysjohdot
26792:                     sekä kaivot 1. 1. 1959 . . . . . . .              170 154 900
26793:                     lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    71171 000
26794:                     vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .         3 068 200   238 257 700
26795:                                                                      -----
26796:                  8. Viemärit 1. 1. 1959 . . . . . . . . . .            47 894 900
26797:                     lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    21 858 000    69 752 900
26798:                                                                      -----
26799:                  9. Tiet, kentät ja pihamaat ................. .                     11470400
26800:                 10. Rautatiet 1. 1. 1959 . . . . . . . . .             78 306 600
26801:                     lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 083 200    79 389 800
26802:                 11. Alukset ................................ .                      551577 000
26803:                 12. Kalustot 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . 1 058 767 892
26804:                     lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   263 639 662
26805:                     vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .        19 048 315 1 303 359 239
26806:                 13. Keskeneräiset uudishankinnat
26807:                        1.1. 1959        ................. .               1048 700 360
26808:                  lisäykset .................. .               976 490 572
26809:                  vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . 1048 700 360 976 490 572 13 256 775 936
26810:         Varsinainen omaisuus yhteensä
26811:                                                             ----------------------------
26812:                                                                                       17 495 009142
26813:  II. Kulujen iuontoiset erät:
26814:         Lainojen indeksikorotukset                                                                                        19191242
26815: III. Siirtyvät erät:
26816:          Siirtyvät korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 609 500
26817: IV. Ylimääräinen omaisuus:
26818:        Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     170 302 059
26819:                                                                                                                mk      17 686 111 943
26820: 
26821:                                      Vastattavaa:
26822:    I. Vieras pääoma:
26823:       A. Lyhytaikainen:
26824:          1. Tilivelat ..................... .  564 019 764
26825:          2. Huoltokonttori ............... .   102 297156
26826:          3. Maksamattomat verot ......... .     56 919 890
26827:          4. Vieraat raaka-aineet ........... .  16 829 697                                         740 066 507
26828: 248
26829: 
26830:        B. Pitkäaikainen:
26831:           1. Velkakirjavelat                                                   2 945198 276        3 685 264 783
26832: II. Arvostuserät:
26833:      1. Malmiesiintymien poistot ....................... .    389 908 377
26834:      2. Rakennusten poistot ........................... . 1789195 944
26835:      3. Koneiden poistot ............................. . 2 759 892 399
26836:      4. Sähköjohtojen poistot ......................... .     118106 989
26837:      5. Puhelinjohtojen poistot ........................ .     16 597 758
26838:      6. Vesi- ja !kaukolämmitysjohtojen sekä kaivojen poistot 156 202 856
26839:      7. Viemärien poistot ............................. .      50 696170
26840:      8. Teiden, kenttien ja pihamaiden poistot ......... .      8 448135
26841:      9. Rautateiden poistot ........................... .      50409 060
26842:     10. Aluksien poistot ............................... .    281304 270
26843:     11. Kalustojen poistot ............................. .    900 530 361
26844:     12. Kulujen luontoisten erien poistot ............... .     3 988 941
26845:     13. Lisäpoistojen erät ............................. .    106 761959                            6 632 043 219
26846:                                                                              ------
26847: III. Siirtyvät erät:
26848:      1. Maksamattomat työpalkat ...................... .                           59 336102
26849:      2. V erovaraukset ................................ .                         560 349 708
26850:      3. Muut maksamattomat erät ..................... .                            37 736 739        657 422 549
26851: IV. Oma pääoma:
26852:     1. Osakepääoma:
26853:        Osakkaiden hallussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 200 000 000
26854:     2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 286 334 738
26855:     3. Muut rahastot . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1360 384 055 2 646 718 793
26856:     4. Voitto:
26857:        a. Jäännös edellisiltä vuosilta .... .                     95 980 391
26858:        b. Tilivuoden voitto ............. .                      768 682 208         864 662 599    6 711381392
26859:                                                                                             mk     17 686 111 943
26860:        Myönnettyjä kiinnityksiä 5 589 000 000 m'k.
26861:        V ekselivastuita 32 726 103 m'k.
26862:        Takuusitoumuksia 256 293 096 mk.
26863:        Lainojen ind~ksivastuu 81 809 086 mk.
26864:       Helsingissä, helmikuun 26 päivänä 1960.
26865:                                           H a 11 intoneuvos t o:
26866:                                                   Em{l Skog.
26867:                      V. V. Kolho.                                         Pentti Eskola.
26868:                      Einari Jaakkola.                                     Erkki Laurila.
26869:                      Reino R. Lehto.                                      Toivo Niiranen.
26870:                      Tahvo Rönkkö.                                        A. Simonen.
26871:                      V. J. Sukselainen.                                   Aku Sumu.
26872: 
26873:                                                Johto 'kunta:
26874:                                                   Petri Bryk.
26875:              Paavo Haapala.                    Erkki Kinnunen.                   Erkki Leikkonen.
26876:              K. 1. Levanto.                    John Ryselin.                     E. Valve.
26877:                                                                                                    249
26878: 
26879:                                       Tilintarkastuskertomus.
26880: 
26881:    Outokumpu Oy: n huhtikuun 10 päivänä                  omaisuuserät on oikein ja 'kohtuullisesti
26882: 1959 pidetty varsinainen yhtiökokous on va-           arvostettuina kirjattu tilinpäätökseen;
26883: linnut allekirjoittaneet tarkastamaan yhtiön             yhtiön omaisuudesta on tehty riittävät
26884: sanotun vuoden tilejä ja hallintoa. Suori-            poistot;
26885: tettuamme tämän tehtävän esitämme tarkas-                yhtiön omaisuuden palovakuutukset ovat
26886: tuslausuntonamme seuraavaa.                           voimassa, sekä että
26887:    Yhtiön hallintoneuvoston toimeksiannosta              tilinpäätös on oikein laadittu ja että vuosi-
26888: on Oy Widenius, Sederholm & Someri Ab                 kertomukseen otetut omaisuus- ja tulostaseet
26889: tilivuoden aikana suorittanut jatkuvaa val-           ovat yhtäpitävät yhtiön kirjoissa vastaavien
26890: vontatarkastusta yhtiön kaikissa laitoksissa          merkintöjen kanssa.
26891: ja konttoreissa. Näistä tarkastuksista laadi-            Yhtiön tilinpäätös 31. 12. 1959 osoittaa
26892: tut yksityiskohtaiset kertomukset on meille           toimintavuodelta voittoa 768 682 208 mark-
26893: vuoden varrella toimitettu. Niin ikään on             kaa.      Omaisuustaseen loppusumma on
26894: meille lähetetty kuukausitaseet, joiden perus-        17 686 111 943 markkaa.
26895: teella olemme voineet seurata yhtiön kehi-               Ylimääräisen yhtiökokouksen 15. 12. 1959
26896: tystä.                                                päättämät siirrot eläkesäätiöille on kirjan-
26897:    Olemme tutustuneet yhtiökokousten, hallin-         pidossa otettu huomioon.
26898: toneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin                Yhtiö on ryhtynyt perustaviin rakennustoi-
26899: sekä suorittaneet vuoden aikana tarkastuksia          miin Pyhäjärven 0.1. 'kunnan Pyhäsalmella
26900: yhtiön laitdksissa.                                   löydetyn malmiesiintymän hyväksi'käyttämi-
26901:     Tilinpäätöksen ja siihen liittyvien asioiden      seksi sekä ostanut maa-alueen Kokkolan kau-
26902: tarkastuksessa olemme todenneet, että                 pungilta suunnitellun tehdaslaitoksen raken-
26903:    yhtiön tilivuoden tilit on avattu edellisen,       tamiseksi kaivoksesta saatavan rikasteen edel-
26904: hyväksytyn tilinpäätöksen mukaisesti;                 leen käsittelyä varten.
26905:    yhtiön kirjanpito on asiallisesti ja huolella         Kun käsityksemme mukaan yhtiötä tilivuo-
26906: hoidettu sekä varmennettu hyvä:ksyttävin to-          den aikana on hoidettu taitavasti ja huolel-
26907: sittein;                                              lisesti, ehdotamme yhtiökokoukselle,
26908:    päakonttorin kassantarkastuksessa 1. 3. 1960          että tilinpäätös vahvistetaan ja tilivelvolli-
26909: kassa vastasi päivän kassatilin saldoa ja             sille myönnetään vastuuvapaus vuoden 1959
26910:  postisiirtotili sekä pank!kitilit olivat yhtäpitä-   tileistä ja hallinnosta.
26911:  vät asianomaisten rahalaitosten tiliotteiden            Johtdkunnan ehdotusta tilivuoden voitto-
26912:  kanssa;                                              varojen käyttämisestä puollamme.
26913: 
26914:   Helsingissä, maaliskuun 1 päivänä 1960.
26915: 
26916:                                             P. Salmenoja.
26917:                    Kaarlo H illilä.                               J. A. Lahdenperä
26918:                                                                          KHT
26919:                    T. H j. Långström.                             Herman Stigzelius.
26920: 
26921: 
26922: 
26923: 
26924: 32 4465/60
26925:                               Veitsiluoto Oy vuonna 1959.
26926: 
26927:    Sahatavaratuotanto oli 54 861 std, josta         Uusi selluloosavarasto valmistui. Valkaisu-
26928: Veitsiluodossa sahattiin 42 851 std ja Kevät-       laitoksen, kemikalioaseman ja kemiallisen
26929: niemessä 12 010 std.                                vedenpuhdistuslaitoksen sekä 40 MVA:n
26930:    V alkaisemattoman sulfiittiselluloosan tuo-      höyryturpiinin ja 6 KV: n kytkinaseman
26931: tanto oli teollisuuden keskinäisin sopimuksin       asennustyöt ovat päättymäisillään.
26932: rajoitettu, minkä lisäksi selluloosan tuotan-          Vesijohtojärjestelmä on laajennettu avo-
26933: toa pienensivat tehtaan uudistustöiden ai-          kanavan osalta 4 m3/sek ja muilta osin
26934: heuttamat käytön keskeytykset. Tuotanto oli         2 m3/sek tehoiseksi. Veitsiluodon sataman
26935: 57 258 tn. Puoliselluloosan tuotanto saattoi        pistolaituri otettiin valmistuneelta osaltaan
26936: kartongin menekin paranemisen vuoksi nousta         käyttöön elokuussa. Sen rakennustyöt jat-
26937: 17 185 tonniin.                                     kuvat.
26938:    Paperitehtaan valmistamien paperilaatujen           Puuhiomon rakennustyöt sekä valmistelu-
26939: markkinoiminen on ollut vaikeaa. Paperin-           työt paperitehtaan laajennusta silmälläpitäen
26940: tuotanto oli 8 915 tn. Flutingin valmistusta        on aloitettu.
26941: on voitu edelleen lisätä 28 185 tonniin me-            Kertomusvuonna ovat hallintoneuvostoon
26942: nekin noustua suhdanteiden paranemisen ja           kuuluneet puheenjohtajana pääministeri V. J.
26943: tehostetun markkinoinnin seurauksena. Osto-         Sukselainen, varapuheenjohtajana ylijohtaja
26944: halun lisääntymisestä huolimatta aleni flu-         Erkki Kinnunen sekä muina jäseninä metsä-
26945: tingin hinta ja sen valmistuksen kannatta-          neuvos Henrik Gripenberg, maaherra Martti
26946: vuus heikkeni.                                      Miettunen, kansanedustaja Markus Niskala,
26947:    Tehtaitten kokonaistuotanto oli 169 003          pääjohtaja N. A. Osara, SAK:n puheenjoh-
26948: yksikköä. Toimitukset nousivat 162 477 yk-          taja Vihtori Rantanen, johtaja Hannes Tiai-
26949: sikköön. Laskutus oli 6 258 milj. marKkaa.          nen ja pääjohtaja Klaus Waris.
26950:    Tuotantolaitosten uudistamistyö on ollut            Johtokunnan puheenjohtajana ja yhtiön
26951: olennainen osa toiminnasta. Investointeihin         toimitusjohtajana on ollut vuorineuvos Aarne
26952: käytettiin 2 457 milj. markkaa. Vuoden ai-          Pelkonen sekä muina jäseninä dipLinsinööri
26953: kana on otettu käyttöön uusi suuritehoinen          Otto Eklund, asessori Arvi Peltola, dipLinsi-
26954: kuivauskone n:o 1 ja kaksi hapankestävällä          nööri Heikki Sihtola ja metsänhoitaja Vol-
26955: teräksellä vuorattua 260 m3: n keittokattilaa.      mar Vainio.
26956: 
26957: 
26958: 
26959:                                              Tuotanto:
26960:                                                        1959              1958             1957
26961: Veitsiluodon saha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 851 std  35 919 std  31 775 std
26962: Kevätniemen saha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    12 010 ,     5 660 ,     5 818 ,
26963: Veitsiluodon puutyötehdas . . . . . . . . . . . . . . . .            974 ,       866 ,     1255 ,
26964:       ,      paperitehdas . . . . . . . . . . . . . . . .         37 100 tn   31498 tn    31 824 tn
26965:              selluloosatehdas . . . . . . . . . . . . . .         57 258 ,    70 833 ,    71 966 ,
26966:       "      puoliselluloosatehdas . . . . . . . . .              17185 ,     13 769 ,    14 304 ,
26967:       "      väkiviinatehdas . . . . . . . . . . . . . .           1 625 ,     2 952 ,     3 372 ,
26968:       "                                          ----------------~----------~~----------~-
26969:                                                  Yhteensä 169 003 yks.       161497 yks. 160 314 yks.
26970:                                                                                                                                                 251
26971: 
26972:                                                                      Toimitukset:
26973:                                                                                        1959                         1958                 1957
26974: Sahatavaraa Veitsiluodosta .............. .                            41671 std  34 989 std   37 032 std
26975: Sahatavaraa Kevätniemestä .............. .                             11603 ,     5 399 "      7 077 "
26976: Puutaloja ja puutyötuotteita ............ .                               966 "      835 ,      1255 "
26977: Paperia ja kartonkia ................... .                             37 609 tn  29 747 tn    31057 tn
26978: Suliiittiselluloosaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     68 910 ,   54296 ,      58 595 ,
26979: Puolisen uloosaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       92 ,       28 ,         14 ,
26980: Väkiviinaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 626 ,    2 959 ,      3 381 ,
26981:                                                       --------------~~----------~----------~-
26982:                                                       Yhteensä 162 477 yks.      128 253 yks. 138 411 yks.
26983: 
26984:                                                                  Edelleenjalostus:
26985:                                                                                        1959                         1958                 1957
26986: Sahatavaraa puutyötehtaalle . . . . . . . . . . . . . .     937 std     910 std    1 255 std
26987: Suliiittiselluloosaa paperitehtaalle . . . . . . . . .    5 673 tn    7 630 tn     9 353 tn
26988: Puoliselluloosaa paperitehtaalle . . . . . . . . . . . . 17 093 ,    13 742 ,     14 290 ,
26989:                                         --------------~~----------~----------~-
26990:                                         Yhteensä         23 703 yks. 22 282 y'ks. 24 898 yks.
26991: 
26992: 
26993:                                               Tulostase joulukuttn 31 päivänä 1959.
26994:                                                                         Kulut:
26995: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 210 962 534
26996: Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            268 367 043
26997: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     101 052 248
26998: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       710 276 482
26999: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1 025 799 379
27000: Vuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                53 661116
27001:                                                                                                                             ----------------
27002:                                                                                                                               mk      3 370 118 802
27003: 
27004:                                                                        Tuotot:
27005: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        3 196 749 083
27006: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            34 131 039
27007: Osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        52 661 980
27008: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      81 506 109
27009: Tuotot maa- ja metsätaloudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                521 835
27010: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   4 548 756
27011:                                                                                                                             ----------
27012:                                                                                                                             mk        3 370 118 802
27013:    Vuosivaihto 6 257 805 552 mk.
27014: 
27015: 
27016:                                            Omaisuustase joulttkuun 31 päivänä 1959.
27017:                                       Vastaavaa:
27018: Rahoitusomaisuutta:
27019:   Rahaa ............................................ .                                                           1137 281
27020:    Pankkisaatavia ..................................... .                                                        1617 758
27021:   Velallisia . . ........................................ .                                                    601734 624
27022:    Arvopapereita ..................................... .                                                        39 798 650             644 288 313
27023:                                                                                                           ------
27024: 252
27025: 
27026: Vaihto-omaisuutta:
27027:    Tuotteita .......................................... .                                           170 870 540
27028:    Raaka-aineita ja hankinnat ......................... .                                          1319156 790
27029:    Tarve- ja polttoaineita ............................. .                                          220094 944             1710122 274
27030:                                                                                                  -----
27031: Käyttöomaisuutta:
27032:   Maa- ja vesialueet ................... .      27 443 801
27033:       vähentyneet ....................... .      1253 549
27034:       lisääntyneet ....................... .     6 267 336    32 457 588
27035:   Rakennuksia ......................... . 1335 318 810
27036:       vähentyneet ....................... .      1137 860
27037:       ,lisääntyneet ....................... .  542 056 800 1 876 237 750
27038:   Koneita ja kalustoa ................... . 3 900 602 222
27039:       vähentyneet ....................... .     18 272 659
27040:       lisääntyneet ....................... . 1 558 922 871 5 441 252 434
27041:                                               -----
27042:   Arvopapereita ........................ .     502 952 413
27043:       vähentyneet ....................... .      1450 000
27044:       lisääntyneet ....................... .    19 444 040   520 946 453
27045:                                               -----
27046:   Keskeneräiset ra:kennustyöt ............ .   361223 899
27047:       vähentyneet ....................... .    286 606 656
27048:       lisääntyneet ....................... .   517 493 059   592110 302
27049:   Konehankintaennakoita ............................. .      457 820 397                                                   8 920 824 924
27050: Arvostuseriä:
27051:    Devalvaation ja indeksin aiheuttamat velkapääomien koro-
27052:       takset .......................................... .                                             203 802 322
27053:       lisääntyneet vuodelta 1959 ....................... .                                             28 798 790
27054:                                                                                                       232 601112
27055:           aikaisemmat poistot ................ .                                61781097
27056:           poistot vuodelta 1959 ............... .                               34 890167               96 671264            135 929 848
27057:                                                                          --------------
27058: Ylimääräistä omaisuutta:
27059:    Arvopapereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       23 097 144
27060:                                                                                                                    mk      11 434 262 503
27061: 
27062: 
27063:                                                           Vastattava a:
27064: Vieraita pääomia:
27065:    Lyhytaikaisia:
27066:        Tunnustevelkaa ................................. .                                            70 000000
27067:       Pankkivelkaa ................................... .                                             29103 581
27068:       Velkojia ........................................ .                                          1367 984 758
27069:        Obligaatiovelkoja ............................... .                                           20 500000
27070:       Muita lainoja ................................... .                                           242417 291
27071:                                                                                                    1730 005 630
27072:       Pitkäaikaisia:
27073:          Obligaatiolainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           81500 000
27074:          Muita lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 619 024 670           6430 530300
27075:                                                                                         253
27076: 
27077: Arvostuseriä:
27078:    Poistot rakennuksista:
27079:       aikaisemmin ....................... .   343 978 094
27080:       peruutettu ........................ .       354860
27081:       v. 1959 poisto ..................... .   34 437 838   378 061 072
27082:                                              -----
27083:    Poistot 'koneista ja kalustosta:
27084:       aikaisemmin ....................... . 1754436 288
27085:       peruutettu ........................ .     8 300 059
27086:       v. 1959 poisto ..................... .  640 948 477 2 387 084 706        2 765145 778
27087:                                                -----------------------
27088: Siirtyviä eriä:
27089:     Korkoja ........................................................ .           78 029 306
27090: Omia pääomia:
27091:   Osakepääoma ...................................... .        1800 000 000
27092:   Vararahasto ....................................... .        200000000
27093:   Tehdastyöntekijäin elå'kerahasto ..................... .      33 371096
27094:   Hallituksen käyttövarat ............................. .        1817 309      2 035188 405
27095:                                                               -----
27096: Voittoa:
27097:   edellisiltä vuosilta .................................. .     71707 598
27098:    vuoden 1959 voitto ................................. .       53 661116       125 368 714
27099:                                                                          mk   11 434 262 503
27100:    Vastuut 1 266 605 649 mk
27101:    Pantit 3 842 026 400 mk.
27102: 
27103: Yhtiökokouksen käytettävissä oleva vuoden       oleva 71707 598 mk, yhteensä 125 368 714
27104: voitto 53 661116 mk sekä voittovaraintilillä    mk, ehdotetaan jätettäväksi tulostilille.
27105: 
27106:   Helsingissä, helmikuun 1 päivänä 1960.
27107: 
27108:                                   Hallintoneuvosto:
27109:                                      V. J. Sukselainen.
27110:                 Henrik Gripenberg.                        Erkki Kinnunen.
27111:                 Martti Miettunen.                         Markus Niskala.
27112:                 N. A. Osara.                              Vihtori Rantanen.
27113:                 Hannes Tiainen.                           Klaus Waris.
27114: 
27115:                                      Johtokunta:
27116:                                      Aarne Pelkonen.
27117:                                        Toimitusjohtaja.
27118: 
27119:            Otto Eklund.                 Arvi Peltola.              Heikki Sihtola.
27120: 254
27121: 
27122:                                      Tilintarkastuskertomus.
27123: 
27124:    Veitsiluoto Osakeyhtiön varsinaisessa yhtiö-        tilisaatavat ja -velat oli tilinpäätöksessä
27125: kokouksessa 2. 4. 1959 on allekirjoittaneet         oikein otettu huomioon;
27126: valittu tarkastamaan yhtiön tilejä ja hal-             keskeneräiset hankinnat oli tilinpäätöksessä
27127: lintoa vuodelta 1959. Tämän tehtävän olemme         oikein kirjattu;
27128: suorittaneet Veitsiluodossa toimittamissamme           vaihto-omaisuus oli arvostettu vakavarai-
27129: tarkastuksissa. Olemme tutustuneet yhtiön           siin arvoihin ja käyttöomaisuudesta oli tehty
27130: toimintak:ertomukseen, yhtiökokousten, hal-         riittävät poistot;
27131: lintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin           yhtiön omaisuus on palovakuutettu ja ovat
27132: se'kä tarkastaneet kirjanpitoa, tilinpäätöksen      nämä sekä muut vakuutukset voimassa, ja
27133:  ja siihen liittyvät asiakirjat.                       arvopaperien määrä oli inventaaria vas-
27134:    Hallintoneuvoston toimeksiannosta on nu-         taava.
27135: mero- ja valvontatarkastuksen toimittanut              Tilivuoden aikana on aikaisemmin laaditun
27136: KHT-tilintarkastaja Reino Vento, joka on            suunnitelman mukaisesti rakennettu veden-
27137: jatkuvasti tilivuoden aikana suorittanut            puhdistuslaitos, vaikaisulaitos ja osa satamaa,
27138: kassavarain, pankkitilien, varastojen ja kir-       laajennettu vesijohtojärjestelmää, tuotanto-
27139: janpidon tarkastuksia. Valvontatarkastajan          laitoksia ja voimalaitosta sekä uusittu koneis-
27140: lausunto on meille esitetty.                        toja, mitkä toimenpiteet ovat olleet välttä-
27141:    Tarkastuksessamme olemme todenneet, että         mättömiä yhtiön vastaista, tuloksellista toi-
27142:                                                     mintaa ajatellen.
27143:    tilinavaus oli oikein suoritettu edellisen          Kertomusvuoden voitto on 53 661116 mk.
27144: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perusteella          Edellä sanottuun viitaten ja 'kun yhtiön
27145: ja tilinpito huolellisesti hoidettu;                toimintaa on kertomusvuoden aikana hoidettu
27146:    kassan tarkastuksissa 11. 12. 1959 ja 10. 3.     huol(jllisesti ja menestyksellisesti, ehdotamme,
27147: 1960 pääkassan rahavarat vastasivat päivän          että tilinpäätös vahvistettaisiin ja tilivelvolli-
27148: 'kassatilin saldoa;                                 sille myönnettäisiin vastuuvapaus vuodelta
27149:    pankkitilien ja postisiirtotilin saldot 11. 3.   1959.
27150: 1960 olivat pankkien tiliotteiden ja ilmoitus-         Hallintoneuvoston ehdotusta voittovarojen
27151: ten kanssa yhtäpitävät;                             käytöstä puollamme.
27152: 
27153:   Kemissä, maaliskuun 12 päivänä 1960.
27154: 
27155:                                          Uuno Hannula.
27156:                   Werner Nieminen.                              Olli Ollila.
27157: 
27158:                   Esko Salokari.                                Arvi Turkka.
27159:                        KHT
27160:                          Oy Alkoholiliike Ab vuonna 1959.
27161:    Alkoholijuomia tuotiin kertomusvuonna          6 276 743 litraa eli 20.2 %, ja portterin
27162: maahan kaikkiaan 3 498 220 litraa. Astia-         124 848 litraa eli 0.4 %.
27163: tavaran osuus kokonaistuonnista oli 70.5 %           Vakijuomalain alaisia mallasjuomia val-
27164: eli 2 465 748 litraa.                             mistavia panimoita oli kaikkiaan 18; kahdek-
27165:    Tuontia tapahtui 25 maasta ja jakaantui        sassa niistä valmistettiin tavallisen III vero-
27166: se eri maiden kesken:                             luokan oluen ohella A-olutta ja kahdessa
27167:                                                   myös portteria.
27168:                                  litraa     %
27169:                                                      Tarvittava viljaväkiviina valmistettiin yh-
27170: Ranska ................. . 1704 636       48.7    tiön omissa tuotantolaitoksissa Rajamäessä
27171: Italia .................. . 495 584       14.2    ja Koskenkorvalla. Koskenkorvan tehdas puh-
27172: Iso-Britannia ........... . 360 635       10.3    disti myös pienen määrän sulfiittiväkiviinaa.
27173: Espanja ................ . 343 622         9.8    Pääasiallisesti tapahtui kuitenkin väkiviinan
27174: Portugali ............... . 166142         4.7    puhdistus Rajamäen tehtailla, joka huolehti
27175: Länsi-Saksa ............. .  83176         2.4    myös viikiviillan denaturoinnista ja lähetyk-
27176: Un:kari ................. .  80254         2.3    sestä joitakin suurkuluttajia lukuunottamatta.
27177: Alankomaat ............. .   65132         1.9    Alkoholijuomien, hiivan ja etikan tuotanto
27178: Neuvostoliitto ........... . 58 698        1.7    jatkui Rajamäen tehtailla entiseen tapaan.
27179: Muut 16 maata yhteensä .. 140 341          4.0       Yhtiön kokonaismyynti valmiste- ja lii:ke-
27180:                                                   vaihtoveroineen oli 1959 33 594 846 756 mk.
27181:    Vä:kiviinan vienti supistui vajaaseen vii-     Edellisenä vuonna se oli 31 927 287 358 mk.
27182: dennekseen edellisestä vuodesta. Syynä tähän      Lisäystä oli siis 5.2 %.
27183: oli maailmanmarkkinoilla vallitseva runsas           Myynti jakaantui tileittäin:
27184: tarjonta ja matalat hinnat sekä Neuvosto-
27185: liittoon tapahtuneen viennin tyrehtyminen.        Väkevät juomat ja                          mk        %
27186: Viennin määrä 100 % : ksi alkoholiksi lasket-        viinit . . .. .. .. .. .. . 26 463 645 809 78.8
27187: tuna oli 3 077 286 kg, josta USA: han pääosa      Olut .. . .. .. .. .. .. .. . 6 082 587 814 18.1
27188: eli 3 063 182 kg.                                 Puhdistettu ·ja raaka
27189:    Sul:fiittiväkiviinan tuotantoa supistettiin       väkiviina . . . . . . . . . .       229 761679    0.7
27190: vaikeutuneiden vientimarkkinoiden takia.          Denaturoitu väkiviina                  190 840 723   0.6
27191: Sitä valmistettiin kertomusvuonna yhteensä        Hiiva . . . . . . . . . . . . . . .    468 017 468   1.4
27192: 19 233 tn eli n. 20 % vähemmän kuin edel-         Etikka . .. .. .. .. .. .. .            80 858 929   0.2
27193: lisenä vuonna. Tästä oli 6 737 tn metanoli-       Päällykset, painotuot-
27194: pitoista ja 12 496 tn metanolitonta. Absolu-         teet jne. . . . . . . . . . .        79 134 334   0.2
27195: toitua väkiviinaa ei 1959 valmistettu lain-                                           33 594 846 756 100.0
27196: kaan. Sul:fiittiväkiviinatehtaita oli kertomus-
27197: vuonna toiminnassa 12.                               Alkoholijuomien kotimaisen myynnin raha-
27198:    Viinejä ja liköörejä valmistettiin kuudessa    arvo oli yhteensä 32 552 052 512 mk. Se on
27199: Alkoholiliikkeeseen sopimussuhteessa olevassa     7.5 % enemmän kuin edellisenä vuonna.
27200: tehtaassa. Näiden toimitukset yhtiölle olivat        Vähittäismyynnin arvo, 23 014 729 255 mk,
27201: yhteensä 1191848 litraa. Yksi kivennäisvesi-      oli 8.7% suurempi kuin edellisenä vuonna.
27202: tehdas pullotti edelleen kahta hiilihappoista     Anniskeluun luovutettujen alkoholijuomien
27203: Long Drink-juomaa. Toimitukset olivat ker-        arvo, 9 410 826 825 mk, oli 4.7% suurempi
27204: tomusvuonna 473 625 litraa.                       kuin vuoden 1958 vastaava luku. Alkoholijuo-
27205:    Panimoiden mallasjuomatoimitukset Alko-        mien erikoismyynti - toimitukset mm. ap-
27206: holiliikkeelle olivat 1959 yhteensä 31 080 444    te~keille, sairaaloille sekä teollisiin ja kirkol-
27207: litraa. Tästä määrästä A-oluen osuus oli          lisiin tarkoituksiin - oli kertomusvuonna
27208: 256
27209: 
27210: 115 318 950 mk.      Laivojen muonavaroiksi                                 jaettiin mm. teollisuuslaitoksille, työnt~kijä
27211: myytiin alkohalljuomia yhteensä 11177 482                                   järjestöille sekä sosiaali- ja raittiuslautakun-
27212: matkan arvosta.                                                             nille asiaa valaisevia varoitusjulisteita ja
27213:    Maaseutulähetyksinä toimitettiin myymä-                                  -lehtisiä.
27214: löistä alkoholijuomia asiakkaille yhteensä                                     Rajamäen etikan myynti, 80 858 929 mk,
27215: 40 452 pakettia eli 166 594 pulloa. Vastaava                                oli 4.9% suurempi kuin edellisenä vuonna.
27216: luku edellisenä vuonna oli 143111 pulloa.                                   Sitä myytiin yhteensä 870 754 litraa, josta
27217:    Vuoden lopulla oli myymälöitä 66 paikka-                                 pulloissa vähittäiskauppaan 488 150 litraa
27218: kunnalla yhteensä 106. Uutena myymälänä                                     ja astiatavarana teollisuudelle ja kaupalle
27219: avattiin lokakuussa Vaasaan erillinen olut-                                 382 604 litraa.
27220: myymälä.                                                                       Leivontahiivan tukkumyynti on tapahtunut
27221:    Väkiviinan kotimaisen myynnin arvo oli                                   Suomen Hiivatehtaitten Myyntiyhdistyksen
27222: 1. 7 % pienempi !kuin edellisenä vuonna eli                                 toimesta. Rajamäen tehtaiden hiivatoimitus-
27223: 337 648 791 mk. Myynnin supistumiseen vai-                                  ten raha-arvo, 468 017 468 mk, oli 1 % pie-
27224: kuttivat ensi sijassa ne toimenpiteet, joihin                               nempi kuin 1958. Toimitettu määrä, 5 522 336
27225: on ryhdytty lääkinnöllisiin ja kosmeettisiin                                kg, oli noin 65 % koko maan hiivanmyyn-
27226: tarkoituksiin myytävän alkoholin väärinkäy-                                 nistä.
27227: tön rajoittamiseksi.                                                           Yhtiön tila vuoden lopussa ja tulos kulu-
27228:    Kertomusvuoden aikana on otettu käyt-                                    neelta vuodelta käyvät selville jäljempänä
27229: töön neljä uutta vahvasti denaturoitua alko-                                olevista omaisuus- ja tulostaseista, jotka on
27230: holilajia, joten teollisuuslaitosten ja amma-                               laadittu yleisiä tilinpäätösperiaatteita nou-
27231: tinharjoittajien tarve on voitu entistä jous-                               dattaen.
27232: tavarumin tyydyttää. Sattuneiden lukuisien                                     Poistot, jotka on otettu huomioon asian-
27233: metanoli- ja alkoholimyrkytysten johdosta                                   omaisilla tileillä, ovat seuraavat:
27234: Varsinaisesta omaisuudesta:
27235:    Pääkonttorin, myymälöiden, varastojen ja laboratorioiden käyttöomai-
27236:       suudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   145 555 124
27237:    Salmisaaren kiinteimistön käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  9 055 719
27238:    Helsingin tehtaan käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           30 899 057
27239:    Rajamäen Tehtaiden käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              82 840 826
27240:    Koskenkorvan tehtaan käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 3 325 811
27241:    Poistot varsinaisesta omaisuudesta yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             271 676 537
27242: Ylimääräisestä omaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   85 812
27243:                                                                                                                    ----------------
27244:                                                                                                                     mk     271762349
27245: 
27246:    Vuoden 1959 aikana on Oy Alkoholiliike Ab:n toiminnasta kertynyt valtiolle seuraavat
27247: tulot:
27248: Väkiviinaveroa .............•........•.•..........•......••.......... ,                                                             134 296 437
27249: Marjaviinien valmisteveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      3 850 323
27250: Mallasjuomien valmisteveroa III veroluokan oluesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                          746 774 040
27251: Alkoholin valmistuksen valvontamaksuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 18 958 897
27252: Tullimaksuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        922 928 684
27253: Liikevaihtoveroa myynnistä . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     36 922 039
27254: Tulo- ja omaisuusveroa . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                9 803 483 080
27255: Leimaveroa myymälätodistuksista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          103 135 000
27256: Kansaneläke- ja lapsilisämaksuja .. . • . .. .. . . . . . . . • . . • . .. . . . .. . . . .. . . . . .                               68 997 097
27257: Voitto edelliseltä vuodelta (1958) •......••...•••..•.••..•..... ·• . . . . . . .                                                12 854 877 055
27258:                                                                                                                                      67 199 860
27259:                                                                                                                    --------
27260: Osinko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . .
27261:                                                                                                                            mk 24 761422 512
27262:     Mainittakoon myöskin, että Alkoholiliike on maksanut rautatierahteja 108 750 255 mk
27263: sekä ~-. lennätin- ja puhelinmadmuja. 15 307 124 m'k.
27264:                                                                                                                                              257
27265: 
27266:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
27267:                                                                    Kulut:
27268: Varsinaiset kulut:
27269:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 543 604 929
27270:    Vuokrat ........... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    211495 017
27271:    Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              86 929153
27272:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    9 779 934 674
27273:    Poistot ................ ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      271 676 537
27274:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    803 485162
27275: Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  7 158 436
27276: Tilivuoden voitto ....... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                13 267 011 761
27277:                                                                                                                          --------
27278:                                                                                                                            mk      25 971 295 669
27279:                                                                   Tuotot:
27280: Varsinaiset tuotot:
27281:     Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       25 835 578 502
27282:     Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            75 693 829
27283:     Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      54 885 848
27284: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5 137 490
27285:                                                                                                                          --------
27286:                                                                                                                            mk      25 971 295 669
27287: Väkijuomien ja väkiviinan myynti ilman valmisteveroa . . . . . . . . . . . . . . . . .                                             32 641 698 865
27288: Muut myynnit ilman liikevaihtoveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               774 608 219
27289:                                                                                                   mk
27290:                                                                                                                          --------  33 416 307 084
27291: 
27292:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
27293:                                                   Vasta avaa:
27294: Varsinainen omaisuus:
27295:    Rahoitusomaisuus:
27296:       Rahaa kassassa ............................................... .                                                                 37 424113
27297:       Pankkisaatavat ............................................... .                                                              1030 681157
27298:       Tilisaatavat .................................................. .                                                             1568 556 925
27299:        Valtiolle suoritettu vuosivoiton ennakko ......................... .                                                         8 000 000 000
27300:       Obligatiot .................................................... .                                                                   789 750
27301:    Vaihto-omaisuus:
27302:       Myyntivalmiit tavarat ......................................... .                                                             1341734507
27303:       Raaka-aineet ................................................. .                                                              1911890 932
27304:       Tarvikkeet ..........~· ......................................... .                                                            256 780 912
27305:    Käyttöomaisuus:
27306:       Maa-alueet ........................ .                       183 258 803
27307:           Lisäys v. 1959 ................. .                        1 596 250        184 855 053
27308:           Vähennys v. 1959 ............................ .                                576 540
27309:                                                                                     -----
27310:                                                                                      184 278 513
27311:           Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6 400 040                                     177 878 473
27312:       Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 725 434 022
27313:           Lisäys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . .       75 055 557 1 800 489 579
27314:           Aikaisemmat poistot ............ .                      550436 632
27315:           Poisto v. 1959 ................. .                       33 192 833        583 629 465                                    1216 860114
27316:  33    4465/60
27317: 258
27318: 
27319:           Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 243 011 641
27320:             Lisäys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . .                69 521 634
27321:                                                                            1312 533 275
27322:              Vähennys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . .                    4 876 470 1 307 656 805
27323:              Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . .                 687 479 711
27324:              Poisto v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . .               81 962 575
27325:              Erikoispoisto v. 1959 . . . . . . . . . . . .                     6 946 344   776 388 630                         531268175
27326:                                                                           --------------------
27327:           Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    791 241 259
27328:              Lisäys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . .              149 574 785   940 816 044
27329:              Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . .                   791 236 259
27330:              Pmsto v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . .                44 872 436
27331:              Erikoispoisto v. 1959 . . . . . . . . . . . .                   104 702 349   940 811 044                              5 000
27332:           Laajennukset ................................... - ........ : .... .                                                  81171128
27333:           Hankinta- ja tytäryhtiöiden osakkeet . 1 645 942 888
27334:              Lisäys v. 1959 . . . .. . . . . . . . . . . .. .                 28132 904 1674 075 792
27335:              Vähennys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     31 370 445
27336:                                                                                          1642 705 347
27337:              Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       425 454 585                        1217 250 762
27338:           Puhelinosuudet ja osakkeet . . . . . . . . . .                       6 313 941
27339:              Lisäys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  942 000     7 255 941
27340:              Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         142 573                           7113 368
27341:           Siirtyvät saatavat ............................................ .                                                      9 380 205
27342: Ylimääräinen omaisuus:
27343:    Vaihto-omaisuus:
27344:       Varastot ..................................................... .                                                             926 704
27345:    Käyttöomaisuus:
27346:       Maa-alueet ................................................... .                                                            2 768 963
27347:       Rakennukset, koneet ja kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 723 625
27348:          Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . .      19 145 189
27349:          Poisto v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . .       85 812     19 231 001                                           2492 624
27350:                                                                                                                      mk      17 394 973 812
27351: 
27352:                                                     Vastattavaa:
27353: Vieras pääoma:
27354:    Lyhytaikainen:
27355:        Tilivelat ....................................................... .                                                     559 576 277
27356:    Pitkäaikainen:
27357:        Alkon Eläkesäätiö s.r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1 752 000 000
27358:    Siirtyvät velat . .. .. . . . . .. . . .. .. .. . . .. . . . . . . .. . . .. . . . . .. . . .. . . . . .                       6 385 774
27359: Oma pääoma:
27360:    Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       960 000 000
27361:    Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     850 000 000
27362: Voitto:
27363:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       13 267 011 761
27364:                                                                                                                      mk      17 394 973 812
27365:    V astuita 29 000 000 mk.
27366:                                                                                                                   259
27367: 
27368:                                       Ehdotus vuosivoiton käyttämisestä.
27369:    Tilinpäätöksen osoittamasta voitosta ehdotetaan:
27370:    1) erotettavaksi vararahastoon .................................... .                                   200 000 000
27371:    2) fuovutettavaksi Alkon Eläkesäätiö s.r:lle ....................... .                                  300000 000
27372:    3) jaettavaksi osinkona osalclraille 7% osakepääomasta .............. .                                  67 200000
27373:    4) !käytettäväksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton käyt-
27374:        tämisestä annetun lain mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27375:                                                                                                     12 699 811 761
27376:                                                                                                   -------
27377:                                                                                                    mk
27378:                                                                                                     13 267 011 761
27379:    Helsingissä, maaliskuun 5 päivänä 1960.
27380: 
27381:                                              Hallintonen vosto:
27382:                       Kauno Ktleemola.                                          V. Kivi.
27383:                       John Österholm.                                           T. A. Wiherheimo.
27384:                       Eino Kilpi.                                               Gunnar Henriksson.
27385:                       N estor Kaasalainen.                                      A. Vehilä.
27386:                       Matti Janhunen.                                           Kaarlo Pitsinki.
27387: 
27388:                                                    Johto !kunta:
27389:                                                    K-A. Fagerholm.
27390:                       M. Nurmia.                                                Pekka Kuusi.
27391:                       Heikki Suomalainen.                                       H emmo H eilala.
27392:                       Elmer Oksala.                                             Osmo Lampela.
27393: 
27394: 
27395: 
27396:                                               Tilintarkastuskertomus.
27397:    Suoritettuamme maaliskuun 7-8 päivinä                        todenneet ne kirjanpidon mukaisiksi. Samoin
27398: Oy Alkoholiliike Ab: n vuoden 1959 tilien ja                    olemme tutustuneet kaikista omaisuusosista
27399: hallinnon tarkastuksen saamme me allekirjoit-                   ja veloista laa.dittuihin yksityiskohtaisiin in-
27400: taneet, joista Vanhala ja Jussila ovat olleet                   ventaarioluetteloihin.
27401: valtioneuvoston määräämät sekä Forsten ja                          Pistokokein tarkastimme liikkeen Keskus-
27402: Salmenoja yhtiökokouksen valitsemat, tarkas-                    varaston väkijuamavarastoa.
27403: tuksemme tuloksena esittää seuraavan lausun-                       Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen
27404: non:                                                            vuoden vahvistetun tilinpäätäksen perusteella.
27405:    Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto-                       Kirjanpito perustuu asianmukaisiin tosit-
27406: neuvoston, johtokunnan ja työjaostojen                          teisiin ja päätöksiin, minkä allekirjoittanut
27407: pöytäkirjat sekä yhtiön vuosikertomuksen.                       Vanhala on vuoden aikana pistokokein to-
27408: Olemme todenneet, että käytäntöön otettu                        dennut.
27409: uusi myynninvalvontajärjestelmä on kulu-                           Pääkonttorin kassa, jonka laskimme tk: n
27410: neen vuoden aikana vakiintunut koko myy-                        7 päivänä, täsmäsi päivän 'kassajäännöksen
27411: mäläverkostossa. Niinikään olemme saaneet                       kanssa.
27412: liikkeen toimintaa koskevia selostuksia.                           Postisiirto- ja pankkitilit vuoden vaihteessa
27413:    Olemme tarkastaneet yhtiön vuosikertomuk-                    olivat yhtäpitävät · pankkien ilmoitusten
27414: sessa esitetyt omaisuus- ja tulostaseet sekä                    kanssa, kun otetaan huomioon tilivuoden lo-
27415: 260
27416: 
27417: pussa olleet lunastamattomat shekit ja mat-                                  Yhtiön hallinnon valvontatarkastajana on
27418: kalla olleet rahalähetykset.                                              tilivuoden aikana toiminut allekirjoittanut
27419:    Arvopaperit, jotka tarkistimme, olivat yh-                             Vanhala.
27420: tiön hallussa.                                                               Edellä olevan perusteella ja kun olemme
27421:    Yhtiön varsinaisesta ja ylimääräisestä                                 todenneet, että yhtiön toimintaa on johdettu
27422: omaisuudesta on tehty asianmukaiset poistot.                              väkijuomalainsäädännön periaatteita noudat-
27423:    Totesimme, että yhtiön vakuutukset ovat                                taen, ehdotamme yhtiökokoukselle, että tilin-
27424: voimassa ja mielestämme riittävät.                                        päätös vahvistetaan ja asianomaisille tilivel-
27425:    Tilinpäätös,    joka    osoittaa    voittoa                            vollisille myönnetään vastuuvapaus vuodelta
27426: 13 267 011 761 markkaa kuluneelta tilikau-                                1959.
27427: delta, on oikein johdettu kirjanpidosta.                                     Yhdymme hallintoneuvoston ehdotukseen
27428:    Voitosta on tilivuonna tilitetty 8 000 mil-                            vuosivoiton käyttämisestä.
27429: joonaa markkaa ennakkona valtiolle.
27430: 
27431:    Helsingissä, maaliskuun 8 päivänä 1960.
27432: 
27433:                           Tyko Vanhala.                                                     A. A. H. Forsten.
27434:                                  KHT
27435:                           Mauno Jussila.                                                    P. Salmenoja.
27436: 
27437: 
27438: 
27439: 
27440:                                                                Tytäryhtiö.
27441:                                          Yhtyneet Ravintolat Oy vuonna 1959.
27442:    Yhtiön kokonaisliikevaihto vuonna 1959 oli                             dosta. Toimihenkilöiden ja työntekijäin elä-
27443: kaikkiaan 1 741 823 454 mk. Edellisen vuo-                                kesäätiöille on vuoden kuluessa siirretty kus-
27444: den kokonaisliikevaihtoon verrattuna lisäys                               tannuksina yhteensä 10 milj. markkaa.
27445: oli 51 776 749 mk eli 3.06 %.                                               Yhtiön palveluksessa oli vuoden päättyessä
27446:   Yhtiön varsinaiset kokonaiskulut vuonna                                 henkilökuntaa 963, joista 30 työskenteli pää-
27447: 1959 ilman raaka-ainekustannuksia olivat                                  konttorissa ja hotelleissa sekä ravintoloissa
27448: 740 321981 mk eli 42.5% kokonaisliikevaih-                                933.
27449: 
27450: 
27451:                                          Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
27452:                                                             Kulut:
27453:   I. Varsinaiset kulut:
27454:      1. Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 041 337
27455:      2. Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     26 227 876
27456:      3. Kol'kokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        27171680
27457:      4. V erot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66 913 639
27458:      5. Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   41 030 398
27459:      6. Muut varsinaiset kulut . .. . . .. . . .. . . .. . . . . . . . . .. . 286 937 051                                740 321981
27460:  II. Tarjoilupalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    142 054 634
27461: II!. Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    62 749104
27462: IV. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     35 299 446
27463:                                                                                                                --------
27464:                                                                                                                  mk      980 425 165
27465:                                                                                                                                                                              261
27466: 
27467:                                                         Tuotot:
27468:   I. Varsinaiset tuotot:
27469:      1. Myyntituotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667 405 733
27470:      2. Hotellitulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28 135 322
27471:      3. Vuokratulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 518 882
27472:      4. Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     656 090
27473:      5. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    18 950 530
27474:      6. .Alennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 916 679                                                           837 583 236
27475:  II. Tarjoilupalkkiot ............................................... .                                                                                              142 054 634
27476: III. Veronpalautukset                                                                                                                                      787 295
27477:                                      •       0   0   •••••   0   0   0   0   •••   0   ••••••••••
27478: 
27479: 
27480: 
27481: 
27482:                                                                                                        mk
27483:                                                                                                           0   ••   0   ••••   0   0   •••••   0
27484: 
27485: 
27486: 
27487:                                                                                                                                                    --------
27488:                                                                                                                                                   0.   0   0.
27489: 
27490: 
27491: 
27492: 
27493:                                                                                                                                                        980 425165
27494: 
27495:        Ravintolamyynti                                                                                                                                              1575 218 720
27496:        Liikevaihtovero                                                                                                                                                62 749104
27497:                                 ••       0   •••••••••••••••••••                           0   0.   0   •••••      0   ••••••••         0   ••••••
27498: 
27499: 
27500: 
27501:                                                                                                                                                    --------
27502:                                                                                                                                                    mk
27503:                                                                                                                                                            0   ..
27504: 
27505: 
27506: 
27507: 
27508:                                                                                                                                                       1 512 469 616
27509: 
27510: 
27511: 
27512:                                              Omaisuustase joulukttun 31 päivänä 1959.
27513:                                                                               Vastaavaa:
27514:    I. Varsinainen omaisuus:
27515:         A. Rahoitusomaisuus:
27516:            1. Rahat ...................................... .                                                                            2 697 671
27517:            2. Pankkisaatavat .............................. .                                                                           3 434406
27518:            3. Tilisaatavat ................................. .                                                                         17 284 891                     23 416 968
27519:        B. Vaihto-omaisuus:
27520:           1. Varastot ................................................ .                                                                                              65 757 749
27521:         C. Käyttöomaisuus:
27522:            1. Kiinteistöt:
27523:               Tontit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              152 885 155
27524:               Rakennukset . . . . . . . . . . 787 727 600
27525:                  lisäykset . . . . . . . . . .          67 578 626
27526:                                                                              855 306 226
27527:                    poistot . . . . . . . . . . . .   12 312 516 842 993 710 995 878 865
27528:             2. Koneistot . . . . . . . . . . . .
27529:                                                    -------------------
27530:                                                      35 112 961
27531:                lisäykset . . .. .. . . . . .. .       7 292 405  42 405 366
27532:                poistot ......................... .               14 625 064  27 780 302
27533:             3. Kalustot . . . . . . . . . . . . .    33 982 851
27534:                lisäykset . . . . . . . . . . . . .    5 558 863  39 541714
27535:                poistot .......................... .              14 092 818  25 448 896
27536:             4. Osakkeet . . . . . . . . . . . . . 176 722 195
27537:                lisäykset . . . . . . . . . . . . .      131 000 176 853195
27538:                vähennykset ..................... .               16 613 918 160 239 277                                                                             1209 347 340'
27539:                                                                                                                                                        mk           1298 522 057
27540: 262
27541: 
27542:                                                          Vastattavaa:
27543:    I. Vieras pääoma:
27544:         A. Lyhytaikainen:
27545:            1. Velkavekselit .................... .                              25 000 000
27546:            2. Tilivelat ........................ .                             121427 939
27547:            3. Shekkitili ....................... .                               7 365 062         153 793 001
27548:         B. Pitkäaikainen:
27549:            1. Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   403 395 738       557188 739
27550:  II. Siirtyvät erät:
27551:      1. V erovaraus ................................................. .                                                2 500 000
27552: III. Oma pääoma:
27553:      1. Osakepääoma:
27554:         Osa:kkaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 000 000
27555:         Lunastettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     70 000 000 650 000 000
27556:      2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 342 331
27557:      3. Voitto:
27558:         a. Voitto edellisiltä vuosilta ......... .                           3191541
27559:         b. Tilivuoden voitto ................ .                             35 299 446        38 490 987             738 833 318
27560:                                                                                                             mk      1298 522 057
27561: 
27562:   Vuoden 1959 liiketoiminnan ylijäämä on                                 kokouksen käytettävissä 38 490 987 mk. Eh-
27563: 35 299 446 mk. Kun voitto- ja tappiotilillä                              dotamme yhtiöjärjestyksen 7 §: n mukaan,
27564: vuodelta 1958 on 3 191 541 mk, on yhtiö-                                 että
27565: 
27566: a) osinkona jaetaan
27567:    - osakkeille N: o 1-6000 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       600 000
27568:    - osakkeille N: o 6001-200000 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     11 640 000
27569:    - osakkeista N: o 200001-650000 niille 380000 osakkeelle,
27570:        jotka ovat yhtiön osakkailla 5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                19 000 000             31 240 000
27571: b) vararahastoon siirretään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 657 669
27572: c) voitto- ja tappiotilille jätetään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 593 318
27573:                                                                                                            --------
27574:                                                                                                             mk 38 490 987
27575: 
27576:      Helsingissä, tammikuun 30 päivänä 1960.
27577: 
27578:                                                           Jo h t o kunta:
27579: 
27580:                                                               M. Nurmia.
27581: 
27582:                          Pekka Kuusi.                                                     Visa Kivi.
27583:                          T. A. Wiherheimo.                                                1. 0. Nurmela.
27584:                          Elmer Oksala.                                                    A. Marte.
27585:                                                                                             263
27586: 
27587:                                     Tilintarkastuskertomus.
27588:    Allekirjoittaneet asianmukaisesti valittuina      Arvopaperit ovat yhtiön hallussa.
27589: tarkastamaan Oy Yhtyneet Ravintolat Ab:n             Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk
27590: tilejä ja hallintoa v:lta 1959 olemme tehtä-      35 299 446: - kuluneelta toimikaudelta, on
27591: vän suorittaneet ja esitämme lausuntonamme        oikein johdettu kirjanpidosta.
27592: seuraavaa.
27593:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen         Johtokunnan ja yhtiökokousten pöytäkir-
27594: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perusteella.    jat olemme lukeneet ja todenneet, että vuosi-
27595:    Vaihto-omaisuus on aikaisempaa tapaa nou-      kertomuksessa esitetyt tiedot ovat kirjanpi-
27596: dattaen arvostettu varovaisesti ja suoritetut     don mukaiset.
27597: käyttöomaisuuden poistot ovat riittävät.             Yhtiön toiminta on ollut menestyksellistä.
27598:    Kassa, jonka laskimme, täsmäsi kassa:kladin
27599: osoittaman päivän kassajäännöksen kanssa ja          Edellä olevan perusteella ehdotamme, että
27600: pankkitilit vuoden lopussa olivat yhtäpitävät     yhtiön vuoden 1959 tilinpäätös vahvistetaan
27601: panrokien ilmoitusten kanssa kun otetaan huo-     ja asianomaisille tilivelvollisille myönnetään
27602: mioon vuoden vaihteessa olleet lunastamatto-      tili- ja vastuuvapaus tar'kastamaltamme
27603:                                                   ajalta.
27604: mat shekit.
27605:    Kirjanpito perustuu asianmukaisiin tosit-        Yhdymme johtdkunnan ehdotukseen vuosi-
27606: teisiin, jonka pistokokein totesimme.             voiton käyttämisestä.
27607: 
27608:   Helsingissä, helmikuun 1 päivänä 1960.
27609: 
27610:                  Kauno Kleemola.                              Tyko Vanhala.
27611:                                                                   KHT
27612:            Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaaat Oy vuonna 1959.
27613: 
27614:    Edellisen vuoden ai:kana alkanut suotuisa       vuonna 1958 295 066 tn. Rakeisina valmistet-
27615: kehitys lannoitteiden kysynnässä jatkui koko       tiin Y-lannoksista 221211 tn.
27616: kertomusvuoden ajan, joten lannoitteiden val-         Ensimmäisessa kohdassa mainituista fos-
27617: mistusluvut nousivat ennätysmääriin. Harja-        forilannoitteista    käytettiin    Y-lannaksiin
27618: vallan rikkihappotehtaiden tuotannon kas-          205 604 tn.
27619: vusta johtuen oli hapon valmistus muutaman            Hienofosfaatin valmistusmäärä oli 28 801
27620: kuukauden väliaikaa lukuunottamatta pidet-         tn eli suunnilleen sama kuin edellisenä
27621: tävä •kuitenkin Kokkolan rikkihappotehtaalla       vuonna.
27622: edelleenkin keskeytyksissä.                           Kuten alussa mainittiin jatkui suotuisa ke-
27623:    Harjavallan uusi kontaktirikkihappotehdas       hitys lannoitekaupassa koko kertomusvuoden
27624: valmistui määräajassa ja käynnistettiin joulu-     ajan, joten tulokset muodostuivat ennätyk-
27625: kuussa. Laajennuksen jälkeen on rikkihapon         sellisiksi. Kasvukauden sääsuhteilla oli edul-
27626: tuotannon laskettu yksinomaan Harjavallassa        linen vaikutus lannoitteiden menekkiin ja
27627: nousevan noin 180 000 tonniin vuodessa. Vuo-       huolimatta siitä, että paikka paikoin tuli
27628: den lopussa aloitettiin Harjavallassa alu-         maassamme kuivuuden ja hallan vuoksi mil-
27629: miinisul:faattitehtaan rakennustyöt. Kokko-        tei täysi kato, vilkastui lannoitteiden kysyntä
27630: lassa pantiin uusi superfosfaatin jatkuvatoi-      vielä syksylläkin.
27631: minen valmistuskoneisto käyntiin loppuke-             Lannoitteita toimitettiin kaikkiaan 780 800
27632: sällä. Joulukuussa valmistui siellä uusi va-       tn eli 14% enemmän kuin vuonna 1958.
27633: rasto rakeisia iannoitteita varten, johon mah-     Myynnin markkamääräinen arvo oli 12 799
27634: tuu tavaraa noin 25 000 tn.                        milj. markkaa sen oltua edellisenä vuonna
27635:    Huolimatta siitä, että Kokkolan rikkihap-       11 253 milj. markkaa.
27636: potehdas oli käynnissä vain kolme kukautta,           Eri kasvinravinteiden osalta oli vuoteen
27637: nousi rikkihapon kokonaisvalmistus 168 264         1958 verrattuna todettavissa lisäystä typen
27638: tonniin eli suuremmaksi kuin milloinkaan           myynnissä 16.5 %, fosforin 10.5 % ja kalin
27639: aikaisemmin. Lisäys johtui Harjavallan teh-        11.1 %.
27640: taiden tuotannon noususta, sillä pelkästään
27641: siellä valmistettiin happoa 136 212 tn. Ulko-      Yhtiön lannoitteiden myynti 12 779 956 324
27642: puolisille kuluttajille myytiin happoa 41 449      Muu myynti . . . . . . . . . . . . . . 1 922 228 538
27643: tn eli vähän enemmän kuin edellisenä vuo-                  Koko liikevaihto mk 14 702184 862
27644: tena. Omissa tehtaissa käytettiin happoa eri
27645: tuotteiden valmistukseen 128 395 tn.                 Edellisenä vuonna oli kokonaisliikevaihto
27646:    Kulutuksen suuntautuessa yhä enemmän            12 815 102 496 mk.
27647: helppoliukoisten :fos:forilannoitteiden käyttöön     Vihtavuoren tehtaiden osalta on 'kokonais-
27648: kasvoi superfos:faatin valmistus edelliseen        myynti jatkuvasti kasvanut ja nousi nyt
27649: vuoteen verrattuna huomattavasti ja nousi          edelliseen vuoteen verrattuna 12.9% eli 720
27650: 155 832 tonnista 225 962 tonniin. Kotkafos-        milj. markkaan. Tähän vaikutti lähinnä rä-
27651: faatin valmistus laski sensijaan 188 432 ton-      jähdysaineiden menekin lisääntyminen, mutta
27652: nista 145 823 tonniin. Yhteismäärä 371785          myöskin ampumatarvilllieiden myynnissä ta-
27653: tn on suurempi kuin minään aikaisempana            pahtui huomattavaa kasvua. Tehtaiden suu-
27654: vuotena. Edelliseen vuoteen verrattuna oli         rin artikkeli on edelleenkin dynamiitti, jonka
27655: lisäystä 8 %.                                      toimitukset nousivat 10.8 %.
27656:    Y-lannoksia valmistettiin kaikkiaan yh-            Samansuuntaisena jatkui kehitys myöskin
27657: teensä 301 091 tn vastaavan määrän ollessa         Vaasan tehtaiden osalta, jossa myynnin Ii-
27658:                                                                                                                                       265
27659: 
27660: säys oli 24.9 %. Myynnin markkamääräi-                                      tuli yhtiölle maamme eri satamiin kertomus-
27661: nen arvo oli 397 milj. markkaa, kun se                                      vuonna 214 laivalla yhteensä 276 546 tn.
27662: edellisenä vuonna oli 318 milj. markkaa.                                    Määrä oli noin 50 000 tn suurempi kuin edel-
27663: Tulokseen vaikuttivat lähinnä kasvinsuojelu-                                lisenä vuonna.
27664: aineiden hyvä menekki ja puunkyllästysainei-                                   Maakuljetuksien      kokonaismäärä     oli
27665: den käytön lisääntyminen.                                                   1 236 408 tn. Rautatiekuljetuksien osuus oli
27666:    Lannoitteiden hinnat nousivat lannoitus-                                 siitä 935 117 tn ja autokuljetuksien 301 291
27667: vuoden alusta 1. 7. 1959 lukien keskimäärin                                 tn. Autokuljetuksien osuus toimituksista oli
27668: 10 %, mikä johtui hinnantasaukseen käytet-                                  29.4 %, joten se on edelleenkin hieman kas-
27669: tävien määrärahojen pienenemisestä. Fos:fori-                               vanut.
27670: lannoitteiden osalta oli hintojen nousu 15 %,                                  Rautatierahteja suoritettiin yhtiön kulje-
27671: typpilannoitteiden 8 % ja kalilannoitteiden                                 tuksista rahtiluottopalkkioineen 1135 milj.
27672: 3 %. Samalla otettiin käytäntöön uusi hinta-                                markkaa.
27673: porrastus, jonka mukaan lannoitusvuosi ja-                                     Tilivuoden voitto 311472 285 m:k ja tulos-
27674: kaantuu kahdeksaan hintakauteen.                                            tilillä oleva 11 088 989 m:k eli yhteensä
27675:    Yhtiön muiden tuotteiden hinnat pysytet-                                 322 561 27 4 mk ehdotetaan yhtiökokoukselle
27676: tiin suurin piirtein ennallaan.                                             käytettäväksi seuraavalla tavalla:
27677:    Väkilannoitteiden myyntihintojen alenta-
27678: miseen valtiovallan määräämälle tasolle käy-                                                                                     mk
27679: tettiin yhtiön välityksellä varoja hinnan-                                  Osinkoa 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 000
27680: tasausrahastosta ja tulo- ja menoarvioon ote-                               Vararahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . 250 000 000
27681: tusta määrärahasta yhteensä 1877 milj.                                      Hallin~~neu-y:~~ton käyttövaroihin               6 000 000
27682: markkaa. Edellisenä vuonna oli vastaava                                     Tulostilille Jaa . . . . . . . . . . . . . . . . 6 561 27 4
27683: määrä 2 644 milj. markkaa. Tuotant6kustan-
27684: nusten tasoittamiseen myönnettyjen määrä-                                      Jos tämä ehdotus hyväksytään, tulevat yh-
27685: rahojen turvin pienviljelijöille jaettuja osto-                             tiön rahastot olemaan seuraavat:
27686: todisteita vastaanotettiin suorituksena lan-                                                                                     mk
27687: noitteista 1159 milj. markan arvosta. Tämä                                  Osa:kepääoma .............. . 1000 000 000
27688: määrä oli 394 milj. markkaa pienempi kuin                                   Vararahasto ................ . 1500 000 000
27689: vuonna 1958.                                                                Hallintoneuvoston käyttövarat .  11900100
27690:    Vä'kilannoitteita ja niiden raaka-aineita                                Tulostilillä ................. .  6 561274
27691: 
27692: 
27693:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
27694:                                                                   Kulut:
27695: Varsinaiset kulut:
27696:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4 415 763
27697:     Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      175 659 058
27698:     Käteisalennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          208 649 799
27699:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  332 557 681
27700:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 675 813
27701:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               211404 047            1428 362 161
27702: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    311472 285
27703:                                                                                                                   --------
27704:                                                                                                                     mk
27705:                                                                                                                      1 739 834 446
27706:                                                       Tuotot:
27707: Varsinaiset tuotot:
27708:    Tulot valmisteista .................................. .                                          1599133 890
27709:    Tulot lannoitteiden välityksestä ...................... .                                         130 390 268
27710:   Korkotuotot ....................................... .                                                2 536 799
27711:    Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . ..................... .                              7 688 389            1739 749 346
27712: 34 4465/60
27713: 266
27714: 
27715:                                                                                                                    _____
27716: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27717:                                                                                                                   mk
27718:                                                                                                                                    .....:....;...:.:..:...:.
27719:                                                                                                                                       85100
27720:                                                                                                                              1 739 834 446
27721:    Maksettu palkkoja 935 833 405 mk.
27722:    Liikevaihto 14 702184 862 mk.
27723: 
27724: 
27725:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
27726:                                                        Vastaavaa:
27727: Varsinainen omaisuus:
27728:    Rahoitusomaisuus:
27729:       Rahaa kassassa ja postisiirtotilillä ................. .                                        486 892141
27730:       Pankkitilit ...................................... .                                              35445 004
27731:       Saamavekselit ................................... .                                                 7153 525
27732:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 1836 248146
27733:       Hankintaenn&kot . . .............................. .                                            105 746 877            2 471485 693
27734:    Vaihto-omaisuus:
27735:       Valmisteet ja puolivalmisteet ..................... .                                           128 788 288
27736:       Raaka- ja tarveaineet ............................ .                                            245 001541                 373 789 829
27737:    Käyttöomaisuus:
27738:       Maa-alueet 1. 1. 1959 ............... .                                64 612155
27739:           lisäykset ....................... .                                  1100 000                 65 712155
27740:                                                                      -----
27741:       Rakennukset 1. 1. 1959 ............. . 1463 305 400
27742:           'lisäykset ....................... .                               92116423
27743:           -poistot ...................... .                                  49 709 823 1 505 712 000
27744:       Koneet ja laitteet 1. 1. 1959 ......... .                            985 226 500
27745:           lisäykset ....................... .                              710 513 294
27746:           -poistot ...................... .                                423 915 494 1 271 824 300
27747:       Kalusto 1. 1. 1959 .................. .                                48 543 700
27748:           lisäykset ....................... .                                19 301896
27749:           - poistot ...................... .                                 16 961396                  50 884 200
27750:       Keskeneräiset uudisra:kenntrkset                                                                184 036 837            3 078169 492
27751: Ylimääräinen omaisuus:
27752:    Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27753:                                                                                                                         173 112 060
27754:                                                                                                                    --------
27755:                                                                                                                       6 096 557 074
27756:                                                                                                                      mk
27757: 
27758:                                                      Vastattavaa:
27759: Vieras pääoma:
27760:    Lyhytaikainen:
27761:        Tilivelat .......................... .                               732 228 912
27762:       Ennakkosuoritukset ................ .                                     4496 030
27763:        Pankkivelat ....................... .                                    1033 530
27764:       Lainat ............................ .                                 741 973 000 1479 731472
27765:    Pitkäaikainen:
27766:       Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 012 843 000               3 492 574 472
27767:    Siirtyvät erät:
27768:        Siirtyvät korot ............................................... .                                                            25 521228
27769:                                                                                                      267
27770: 
27771: Oma pääoma:
27772:   Osakepääoma ...................................... .                     1000 000000
27773:   Vararahasto .................................            0   o   •••••   1250000 000
27774:   Hallintoneuvoston käyttövarat .................          0   0   •••••      5 900100
27775:   Voitto:
27776:      jäännös edelliseltä vuodelta .....   0   •••• 11088 989
27777:      tilivuoden voitto ............. 0. . . . . . 311472 285                322 561274      2 578 461374
27778:                                                      ---------------=~---------
27779:                                                                                        mk   6 096 557 074
27780:    V astuusitoumuksia ja panttauksia 2 022 780 000 mk.
27781: 
27782:    Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1960.
27783: 
27784:                                    Hallintoneuvosto:
27785:                  Eemil Luukka.                                        Jaakko Lehmus.
27786:                  Yrjö Leino.                                          Arvo Riihimäki.
27787:                  Matti Lepistö.                                       Kalle Kämäräinen.
27788:                  Walter Kuusela.                                      Matti Mattila.
27789: 
27790:                                        Johtokunta:
27791:                                           Martti Hovi.
27792:                  A. W. Heino.                                         Ilmari Heinonen.
27793:                  Y. Kakkonen.                                         T. Lapinleimu.
27794: 
27795: 
27796: 
27797: 
27798:                                    Tilintarkastuskertomus.
27799:    Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy: n        javallassa, Vaasassa, Kokkolassa, Vihtavuo-
27800: varsinaisessa yhtiökokouksessa 24 päivänä            ressa ja Oulussa.
27801: maaliskuuta 1959 valittuina tarkastamaan yh-            Toimittamissamme tarkastuksissa olemme
27802: tiön tilejä ja hallintoa samalta vuodelta il-        todenneet seuraavaa:
27803: moitamme tänään päättäneemme saamamme                   Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen
27804: tehtävän ja annamme siitä seuraavan lausun-          vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perusteella.
27805: non.                                                    Pääkonttorin ja tehdaskonttoreiden kassat,
27806:    Olemme lukeneet yhtiökokousten, hallinto-         jotka tilivuoden aikana on meidän ja val-
27807: neuvoston ja johtokunnan 'k(jkousten pöytä-          vontatarkastajan toimesta useasti tarkastettu,
27808: kirjat sekä hallintoneuvoston antaman vuosi-         ovat olleet yhtäpitävät asianomaisten kassa-
27809: kertomuksen ja siihen liittyvät tulos- ja omai-      kirjojen osoittamien kassajäännösten kanssa.
27810: suustaseet, jotka totesimme kirjanpidon mu-             Kirjanpidon postisiirto- ja panrokitilit vuo-
27811: kaisiksi.                                            den vaihteessa olivat yhtäpitävät rahalaitos-
27812:    Johtokunnan valitsema valvontatarkastaja          ten vastaavien tilien kanssa.
27813: on antamiensa kertomusten mukaan jatku-                 Meille on esitetty täydelliset inventaariluet-
27814: vasti tarkastanut yhtiön tilinpitoa. Tilivuo-        telot kaikista omaisuusosista ja veloista sekä
27815: den aikana olemme tarkastaneet yhtiön tilin-         yhtiön hallussa olevat arvopaperit.
27816: pitoa ja varastoja päiilkonttorissa ja tehdas-          Käyttöomaisuus on mielestämme riittävästä
27817: laitoksissa Kotkassa, Lappeenrannassa, Har-          arvosta palovakuutettu.
27818: 268
27819: 
27820:   Yhtiön kirjanpito, joka perustuu asianmu-       kun tarkastuksessa olemme havainneet yh-
27821: kaisiin tositteisiin ja päätöksiin, on hoidettu   tiötä edelleenkin hoidetun taitavasti ja hy-
27822: huolellisesti.                                    vällä menestyksellä, josta johtuen yhtiön toi-
27823:   Yhtiön varsinaisesta ja ylimääräisestä omai-    minta on laajentunut ja rahoitustilanne jat-
27824: suudesta on tehty riittävät poistot.              kuvasti valmantunut, ehdotamme yhtiöko-
27825:                                                   koukselle, että tilinpäätös vahvistetaan vuosi-
27826:   Tilinpäätös, joka osoittaa tilivuodelta voit-   kertomukseen' liitetyssä muodossa ja että
27827: toa 311472 285 markkaa, on oikein johdettu        asianomaisille myönnetään vastuuvapaus tar-
27828: kirjanpidosta.                                    kastamaltamme ajalta.
27829:    Edellä lausutun perusteella ja kun kirjan-        Yhdymme hallintoneuvoston ehdotukseen
27830: pidossa emme todenneet huomauttamista sekä        vuosivoiton käyttötavasta.
27831: 
27832:   Helsingissä, maaliskuun 9 päivänä 1960.
27833: 
27834:                  J(. E. Kovala.                              Jalmari Laakso.
27835:                      KHT
27836: 
27837:                  Eino Lähdeoja.                              Einari Jaakkola.
27838:                            Oy Yleisradio Ab vuonna 1959.
27839: 
27840:    Suomenkielistä yleisohjelmaa lähetettiin       Kristiina ula II, Kuopio, Lahti, Loviisa, Mik-
27841: kertomusvuoden aikana 4 164 t. 16 min. Mu-        keli, Mänttä, Oulu, Pello, Pietarsaari, Pori
27842: siikin osuus suomenkielisessä yleisohjelmassa     ula I, Pori ula II, Pyhätunturi, Rauma,
27843: oli 2 245 t. 37 min. eli 53.9% koko ohjelma-      Rovaniemi, Sammaltunturi, Savonlinna, Tai-
27844: ajasta. Edellisenä vuonna olivat vastaavat        valkoski, Tammisaari ula I, Tammisaari
27845: luvut 2 040 t. 29 min. ja 52.3 %. Suomen-         ula II, Tampere ula I, Tampere ula II,
27846: kielinen yleisohjelma lisääntyi edelliseen        Turku ula I, Turku ula II, Vaasa ula I,
27847: vuoteen verrattuna 265 t. 02 min. eli 6.8 %.      Vaasa ula II, Ylivieska ja Ähtäri sekä lyhyt-
27848:    Yleisohjelman Hsäksi lähetettiin ula-ase-      aaltolähettimet Pori OIX 2, Pori OIX 4,
27849: mien kautta suomenkielistä ula-ohjelmaa           Pori OIX 5 ja Pori OIX 7. Kaikkiaan oli
27850: 582 t. 13 min., josta musiikin osuus oli          siis käytössä 15 pitkä- ja keskipitkäaaltoista
27851: 90.8 %.                                           yleisradiolähetintä, 40 ula-lähetintä sekä 4
27852:    Ruotsinkielistä yleisohjelmaa lähetettiin      lyhytaaltolähetintä.
27853: toimintavuoden aikana 1 097 t. 37 min., josta        Kertomusvuoden aikana olivat toiminnassa
27854: musiikkia 37 t. 50 min. eli 3.4 %. Ruotsin-       seuraavat televisiolähettimet: Helsinki, Lahti,
27855: kielisen .yleisohjelman kohdalla oli lisäys       Pori, Rauma, Tammela, Tampere ja Turku
27856: 27 t. 02 min. eli 2.5 %. Kaksikielisten ase-      sekä kanavanvaihtajat Kotka ja Riihimäki,
27857: mien kautta lähetetystä ohjelmasta oli mu-           Yhtiöllä oli kertomusvuonna studiot paitsi
27858: siikkia 1 649 t. 10 min. eli 37.8 %. Ruotsin-     Helsingissä, seuraavilla paikkakunnilla: Joen-
27859: kielistä ula-ohjelmaa lähetettiin tämän lisäksi   suu, Jyväskylä, Kajaani, Kemi, Kokkola,
27860: 315 t. 05 min. Musiikin osuus ruotsinkieli-       Kotka, Kuopio, Lahti, Mikkeli, Oulu, Pietar-
27861: sessä ula-ohjelmassa oli 127 t. 30 min. eli       saari, Pori, Porvoo, Rovaniemi, Seinäjoki,
27862: 40.5 %.                                           Tammisaari, Tampere, Turku ja Vaasa. Li-
27863:    Lyhytaalto-ohjelmaa lähetettiin 926 t.         säksi yhtiöllä oli televisiostudio Helsingissä.
27864:    Kertomusvuoden aikana lähetettiin paikal-         Yhtiön vakinaisessa palveluksessa oli kerto-
27865: lisohjelmia lukuunottamatta yleisradio-ohjel-     musvuoden päättyessä 788 henkilöä.
27866: maa kaikkiaan 7 085 t. 11 min.                       Maksettujen ääniradiolupien kokonais-
27867:    Televisio-ohjelmaa lähetettiin toimintavuo-    määrä, joka vuoden 1958 päättyessä oli
27868: den aikana 919 t. 16 min., josta Suomen           1140 073, lisääntyi vuoden 1959 loppuun
27869: Television ohjelmaa 625 t. 17 min. eli 68.1%      mennessä 1187 089 eli 47 016 luvalla. Tele-
27870:  ja mainosohjelmaa 293 t. 24 min. eli 31.9 %.     visiolupien määrä oli kertomusvuoden päät-
27871: Tämän lisä;ksi lähetettiin testikuvaa ja mu-      tyessä 34 248.
27872: siikkia 118 t. 44 min.                               Kuuntelulupamaksu oli 1 200 mk 30. 6.
27873:    Kertomusvuoden aikana olivat toiminnassa       saakka ja 1. 7. lähtien 1500 mk. Tv.~katselu
27874: seuraavat pitkä- ja keskipitkäaaltoiset yleis-    lupamaksu oli 6 000 mk.
27875: radiolähettimet: Helsinki I, Helsinki II,            Kertomusvuonna kertyi valtiolle kuuntelu-
27876: Helsinki UI, Joensuu, Kuopio, Lahti, Oulu,        lupamaksutuloja 1 583 233 513 mk. Valtion
27877: Pietarsaari, Pori, Tammisaari, Tampere,           ja yhtiön välisen sopimuksen mukaan yhtiö
27878:  Turku I, Turku II, Vaasa ja Ylivieska. Edel-     sai tästä määrästä 1508 206 840 mk erotuk-
27879: listen lisäksi olivat kertomusvuoden aikana       sen jäädessä posti- ja lennätinhallitukselle
27880: toiminnassa seuraavat ulalähettimet: Forssa,      kuuntelulupamaksujen periruisestä aiheutu-
27881: Helsinki ula I, Helsinki ula II, Iisalmi,         neiden kustannusten peittämiseksi.
27882: Imatra, Jyväskylä, Kajaani, Kaunispää,               Seuraavalle vuodelle siirtyvä osa kuuntelu-
27883: Kemi, Kokkola, Koli, Kotka, Kristiina ula I,      lupamaksuja oli vuoden 1959 päättyessä
27884: 270
27885: 
27886: 719 669 000 mk, edellisen vuoden päättyessä       12 lf2 % siirretään vara-
27887: 575 097 800 mk, Esäystä edellisestä vuodesta        rahastoon .......... , . 392 698
27888: siis 144 571 200 mk. Viimeksi mainittu määrä      12 lf2 % siirretään uudis-
27889: on vähennetty yhtiölle suoritetuista kuuntelu-      rakennusrahastoon . . . . 392 698          785 396
27890: lupamaksutuloista 1 508 206 840 mk, joten         Osinkoa osakkaille johtokunta eh-
27891: tulo kuuntelulupamaksuista esiintyy tulos-          dottaa jaettavaksi 6% osakepää-
27892: tilillä 1 363 635 640 markan määräisenä.            omasta eli 60 mk osakkeelta                681000
27893:    Kuuntelulupamaksujen 'lisäksi esiintyy tu-
27894: lostilillä muita tuloja 20 469 840 mk. Tulo-      Loppuosan ylijäämää,
27895: jen yhteissumma nousee täten 1 384 105 480          1 675 187 mk, johto-
27896: markkaan.                                           kunta yhtiöjärjestyk-
27897:    Tulostilin menojen puolella esiintyvät oh-       seen viitaten ehdottaa
27898: jelmakulut 394 296 395 mk, teknilliset kulut        käytettäväksi seuraa-
27899: 426 747 893 mk, lähettimien, teknillisten lait-     vasti:
27900: teiden ja kaluston täydennys 78 022 907 mk,       Vararahastoon siirretään 837 594
27901: televisiotoiminnan ohjelma- ja käyttökulut        Uudisrakennusrahastoon
27902: 34 999 243 mk, yleiset kulut 280 521 956 mk         siirretään . . . . . . . . . . . 837 593 1 675 187
27903: sekä poistot 126 990198 mk.                                                          m:k     3141583
27904:    Tilinpidon mukaan yhtiö omisti vuoden
27905: lopussa arvopapereita kirjanpitoarvoltaan yh-       Jos nämä johtokunnan ehdotukset hy-
27906: teensä 6 883 459 markan arvosta.                  väJksytään, tulevat yhtiön omat varat olemaan
27907:    Yhtiön ylijäämä vuodelta 1959 on               seuraavat:
27908: 40 814 228 mk. Kun mainitusta ylijäämästä
27909: vähennetään tappio vuodelta 1958 37 672 645       Osakepääoma ............... .   11350000
27910: mk, jää tulostilille 3141583 mk, jonka johto-     Vararahasto ................ .  27 905 487
27911: kunta ehdottaa yhtiöjärjestyksen mukaan           Uudisrakennusrahasto ....... . 206 034 871
27912: käytettäväksi seuraavasti:                                                  mk 245 290 358
27913: 
27914: 
27915: 
27916: 
27917:                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
27918:                                            Kulut:
27919: Varsinaiset kulut:
27920:    Hallintoneuvoston, johtokunnan, ohjelmaneuvoston ja tilintarkastajien
27921:       palkkiot ..................................................... .                       1712 660
27922:    Ohjelmakulut:
27923:      Palkat, palkkiot ja 'käsikirjoitukset ................. .       241874 641
27924:      Radio-orkesteri avustajineen ....................... .           73139 260
27925:      Muut ohjelmatoiminnan kulut ..................... .              79 282 494           394 296 395
27926:                                                                     -----
27927:    Teknilliset kulut:
27928:       Yleisradioasemien käyttö ja 'kunnossapito ........... .        170 706 674
27929:       Studioiden käyttö ja 'kunnossapito .................. .        138 871134
27930:       Teknillisen toimistohenkilökunnan palkat ........... .          25189 291
27931:       Ohjelmajohtovuokrat .............................. .            15164 731
27932:       illkolähetys ja selostus ............................ .         12104 579
27933:       Koulutus ........................................ .              2 545 980
27934:       Teknillinen neuvonta ............................. .            21017 950
27935:       Teknilliset komiteat ............................... .             216 000
27936:       Sekalaiset teknilliset menot ........................ .          1653161
27937:                                                                                                                                   271
27938: 
27939:        Teknilliset matkat ................................ .         785 629
27940:        AutokeSkus ....................................... .       17 770 995
27941:        Rakennussuunnittelutoimisto ....................... .       9 721769
27942:        Devalvointitappio ................................. .      11000 000                                                426 747 893
27943:                                                                  -----
27944:     Lähettimien, teknillisten laitteiden ja kaluston täydennykset                                                           78 022 907
27945:     Television kulut:
27946:        Ohjelma.. ja käyttökulut .......................... . 256 892 787
27947:        Tulot katselulupamaksuista . . . . . . . . . . . . . 168 363 861
27948:        Tulot mainonnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 529 683 221893 544                                    34 999 243
27949:     Yleiset kulut:
27950:        Studio- ja toimistotalot ........................... .                                          19 645 556
27951:        Huoneistomenot Helsingissä ....................... .                                            52 202 937
27952:        Kansainvälisten yleisradiojärjestöjen jäsenmaksut .... .                                         5 764 566
27953:        Kansainvälinen yhteistoiminta, kansainväliset kokoukset
27954:            ja ulkomaanmatkat ............................ .                                             7 994 078
27955:        Toimistohenkilökunnan palkat ...................... .                                           39 421641
27956:        Posti-, puhelin- ja lennätirrkulut ................... .                                         9 050 021
27957:        Konttoritarpeet ................................... .                                            5 237 803
27958:        Painatuskulut .................................... .                                             2443135
27959:        Palo-, auto- ja tapaturmavakuutusmaksut ........... .                                            5 003 744
27960:        Kotimaiset matkat ................................ .                                               412 668
27961:        Tilasto- ja lupatarkastustoimisto ................... .                                         11565138
27962:        Tiedotustoimiston kulut ........................... .                                           10 610 904
27963:        Sekalaiset kulut .................................. .                                           10 280 521
27964:        Sosiaalinen huolto ................................ .                                           17 750 504
27965:        Lapsilisä- ja kansaneläkevakuutusmaksut ............ .                                          32 429 314
27966:        Henkilökunnan ryhmäeläkevakuutus ................ .                                             48 941691
27967:        Näyttelijäin elå,kerahasto .......................... .                                          1372 735
27968:        Johtokunnan käyttövarat .......................... .                                               395 000          280 521956
27969:      Poistot:
27970:         Yleisradioaseinista ................................ .                                         18 392 000
27971:         Tv-lähettimistä ja -studiökalustoista ................ .                                       75 209 211
27972:         Kalustosta ja teknillisistä laitteista ................. .                                      7 468 200
27973:         Yleisradiotalosta, Fabianink. 15 .................... .                                           235 000
27974:         Toimistotalosta, Unionink. 16 ...................... .                                         17143 000
27975:         Tarveainevarastosta ............................... .                                           8 542 787          126 990198
27976: Ylijäämä        ...........................................................                                           40 814 228
27977:                                                                                                                 --------
27978:                                                                                                                 mk 1 384 105 480
27979: 
27980: 
27981:                                                                 Tuotot:
27982: Varsinaiset tuotot:
27983:    Tuotot kuuntelulupamaksuista .................................... .                                                    1363 635 640
27984:    Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    9 725 630
27985:    Muut varsinaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              9 632 060            19 357 690
27986: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1112150
27987:                                                                                                                 --------
27988:                                                                                                                   mk      1384105 480
27989: 272
27990: 
27991:                                                      Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
27992:                                                  Vastaavaa:
27993: Varsinainen omaisuus:
27994:    Rahoitusomaisuus:
27995:       Käteistä rahaa .................................. .                     286 651
27996:       Pankki- ja .postisiirtotileillä ...................... .            384 914780
27997:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . ...................          225 703 323                                                                                            0   •   0   •   0   ••
27998: 
27999: 
28000: 
28001: 
28002:       Obligatiot ja velkakirjat ....                                                1                                                                                                                                                          610 904 755
28003:                                                                          -----
28004:                                                                                                      0   •••         0   o   •••••••••••••••••
28005: 
28006: 
28007: 
28008: 
28009:    Vaihto-omaisuus:
28010:       Tarvrke- ja radioputkivarasto ...                                    68 542 787                            0   0   •   •   •       •   •   •       •   •       •   •   •   •   •   •   •   •   •   •
28011: 
28012: 
28013: 
28014: 
28015:           poisto ....................                                       8 542 787                        0   •••         0       •   0   •   0       0   0       0   0   0   0   •   0   0   •   0   0                                      60 000 000
28016:    Käyttöomaisuus:
28017:       Yleisradioasemat .......                                32 784 000         0   ••      0   •••         0   0   0   •   0       •   0   •       0
28018: 
28019: 
28020: 
28021: 
28022:           poisto ...         0       0   ••              0   •18 392 000 14 392 000
28023:                                                                  0   ••      0   0   0   0   ••      0   0   0   •   0   •••             0   •   0
28024: 
28025: 
28026: 
28027: 
28028:       Televisiolähettimet ja -studiokalusto .                100 000 000                                                         0       0   •   0
28029: 
28030: 
28031: 
28032: 
28033:           lisäys ....        0   ••          0       •••     136 852 211
28034:                                                                      0   •••         0   ••      0   ••••            0   0   •       •   •   •       •
28035: 
28036: 
28037: 
28038: 
28039:                                                              236 852 211
28040:           poisto ..      0.      0.              0       0   075 209 211 161 643 000
28041:                                                                  •••         0   0.      0   0   •••••               0.      0   ••          0.
28042: 
28043: 
28044: 
28045: 
28046:       Kalusto ja teknilliset laitteet ....                    15 468 200                                         0   ••      0   ••          0.
28047: 
28048: 
28049: 
28050: 
28051:           poisto .                                             7 468 200    8 000 000
28052:                                                             -----
28053:                      0   ••••                    0       0   ••••••••••                              0   •••••               0   ••          0   0
28054: 
28055: 
28056: 
28057: 
28058:       Yleisradiotalo, Fabianinkatu 15 ..                       3 389 000                                             0   •   0   •••             0
28059: 
28060: 
28061: 
28062: 
28063:           poisto ...                                             235 000    3154000
28064:                                                             -----
28065:                              0   0.          0.              0   0   0   ••      0.      0   0   0.      0   •••••••••
28066: 
28067: 
28068: 
28069: 
28070:       Toimistotalo, Unioninkatu 16 .                          58143 000                                  0   •••••                   0   0..
28071: 
28072: 
28073: 
28074: 
28075:           poisto ........... 0                    0........ 17143 000 41000 000
28076:                                                                              o   .......
28077: 
28078: 
28079: 
28080: 
28081:       Uusi radiotalo, tontti .....                                        200 000 000        0   ••      0.      0   ••      0   ••          0   ••          0       0   0.      0.      0   ••      0.
28082: 
28083: 
28084: 
28085: 
28086:       Henkilökunnan lomanviettopaikka ..                                    2 600 000                                        0   •••             0       0   0   •       0   •   0   0   0   •   •   •   •                                     430 789 000
28087: Ylimääräinen omaisuus:
28088:    Arvopaperit ..                                                                                                                                                                                                                    6 883 459
28089:                      o   0   o   ••••••••                                    o   0   0   o   0   0   ••      0   •   0   0   0   •       0   0   0       •••             0   0   0   0   0   0   ••••••       0   ••   0   •
28090: 
28091: 
28092: 
28093:                                                                                                                                                                                                                                --------
28094:                                                                                                                                                                                                                                0
28095: 
28096: 
28097: 
28098: 
28099:                                                                                                                                                                                                                                mk
28100:                                                                                                                                                                                                                                    0   •   •
28101: 
28102: 
28103: 
28104: 
28105:                                                                                                                                                                                                                                   1108 577 214
28106: 
28107:                                                                                                      Vastattava a:
28108: Vieras pääoma:
28109:    Lyhytaikainen:
28110:       Tilivelat .....            o       0   •       0       0   •   0   0   •   0   0   o   •   0   0   0   0   •   0   ••      0       0   •   0       0   •   0       0   •   0   ••      0   0   0   •   142 881104
28111:       Nostamattomat osingot .                                                    0   o   o   0.      0   0   0.      0   ••••                0   ••          0.          0   0   o   0   o   0.      o.           55 752                       142 936 856
28112:    Siirtyvät erät:
28113:       Siirtyvät kuunteluluvat ..                                                         o   o   o   0.      0   0   0   o   0   o       0   0   ••          0.          0   0   0   0   0   0   •   0.      461817 000
28114:       Laina tv-sijoitusmenoihin ...                                                              0   0   0   0   0   0   •   0   0       0   •   0       •••             0   •••         0   •   0   o   0   257 852 000                       719 669 000
28115: Oma pääoma:
28116:    Osakepääoma:
28117:        Osakkeita yhtiön hallussa
28118:           105 kpl a. 1 ooo:- ..                                                      0.      0.      0   0   0.      0   0.....                                                  105 ooo
28119:       Osakkeita osakkaiden hallussa
28120:           11 245 kpl a. 1 ooo: - .                                                           0   ••      0   •••         0   0   •       0   0   •                       n 245 ooo                            u 350 ooo
28121:    Vararahasto ...       0   0   •       0   0       •       0   ••••            0   •••••••                     0   ••      0   •       0   •   0       0   0   •       0   •   0   0   0   0   0   0   •    26 675 195
28122:                                                                                                 273
28123: 
28124:    Uudisrakennusrahasto                                                  204804 580
28125:    Voitto:
28126:      Tiijääm.ä. ............................ .              40 814228
28127:       Tappio vuodelta 1958 .. . .. . .. .. . .. .. .. .     37 672 645
28128:                                                                   3 141583  245 971358
28129:                                                           -----------=~--------
28130:                                                                        mk  1108 577 214
28131:    Helsingissä, toUJkokuun 2 päivänä 1960.
28132: 
28133:                                      Hallintoneuvosto:
28134:                                           Lennart H eljas.
28135:                   Toivo Antila.                                   Laura Brander-Wallin.
28136:                   Veikko Helle.                                   Leo H äppölä.
28137:                   Viljami Kalliokoski.                            Irma Karvikko.
28138:                   Toivo Karvonen.                                 Veikko Kokkola.
28139:                   Antti Kukkonen.                                 Hertta Kuusinen.
28140:                   Nils Meinander.                                 Rafael Paasio.
28141:                   Ville Pessi.                                    Tahvo Rönkkö.
28142:                                            Arno Tuurna.
28143: 
28144:                                           Johtokunta:
28145:                                          Einar Sundström.
28146:                   Onni Toivonen.                                  J. Rissanen.
28147:                   Jussi Koskiluoma.                               Christoffer Schildt.
28148:                   L. H. Vennola.                                  K. S. Sainio.
28149:                                             Kalevi Kilpi.
28150: 
28151: 
28152: 
28153: 
28154:                                       Tilinta.rka.stuskertomus.
28155:    Oy. Yleisradio Ab: n varsinaisen yhtiö-           antamien tiliotteiden ja talletustodistusten
28156: kokouksen 28. 5. 1958 valitsemina tilintarkas-       mukaiset, että yhtiön omistamat arvopaperit
28157: tajina olemme me allekirjoittaneet suoritta-         ovat tilinpäätökseen oikein merkityt sekä
28158: neet sanotun yhtiön vuoden 1959 hallinnon            että !kirjanpito kokonaisuudessaan on ollut
28159: ja tilien tal'kastuksen ja esitämme tal'kastuk-      asiallisesti hoidettu.
28160: semme perusteella seuraavaa:                            Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto-
28161:    Yhtiön tilien jatkuvan tal'kastuksen on           neuvoston ja johtokunnan pöytäkirjat sekä
28162: vuoden aikana suorittanut tilintarkastustoi-         tar!k:astaneet yhtiön 'kirjanpitoa ja tilinpää-
28163: misto Oy Widenius, Sederholm & Someri Ab,            töksen.
28164: jonka 2. 5. 1960 antamasta tarkastuSkerto-              Pääkonttorin kassa tarkastettiin 4. 5. 1960,
28165: muksesta olemme .todenneet, että !k:assavarat        jolloin rahavarat täsmäsivät kassakirjojen
28166: ja panldritilit ovat eri tarkastuksissa .täsmän-     osoittaman saldon kanssa.
28167: neet kirjanpidon kanssa, että pankkitileillä            Olemme todenneet, että Yleisradion ta-
28168: tilinpäätöshetkellä olleet varat ovat pankkien       loutta on vahvistetun talousarvion puit-
28169: 35 4465/60
28170: 274
28171: 
28172: teissa hoidettu huolellisesti ja säästäväisesti.      Yhtiön johto on jatkuvasti kiinnittänyt
28173: Kirjanpito ei anna aihetta huomautuksiin.          asianmukaista huomiota palovakuutuksiin.
28174: Tilinpäätös 31. 12. 1959, joka on oikein joh-         Viitaten edelläolevaan ehdotamme, että ti-
28175: dettu kirjanpidosta, osoittaa toimintavuo-         linpäätös vuodelta 1959 vahvistetaan ja että
28176: delta ylijäämää 40 814 228 mk. Kun tästä           hallintoneuvostolle ja johtokunnalle myön-
28177: vähennetään tappiojäännös vuodelta 1958,           netään vastuuvapaus mainitulta vuodelta.
28178: jää tulostilille 3141583 mk, mikä on yhtiö-           Yhdymme johtokunnan ehdotukseen yli-
28179: kokouksen käytettävänä.                            jäämän käyttämisestä.
28180: 
28181:   Helsingissä, toukokuun 4 päivänä 1960.
28182: 
28183:          J. A. Lahdenperä.                Visa Kivi.                  Kaapro Huittinen.
28184:                KHT                          HTM
28185: 
28186:                                        Risto Sa1kama.
28187:                                   Suo Oy vuonna 1959.
28188: 
28189:    Palaturpeen valmistaminen aloitettiin tou-     keskimäärin 48 %. T.ämän lisäksi tuotettiin
28190: kokuussa. Kun edeHisten vuosien tuotantoa         eri kokeilualueilla 3 500 tn jyrsinturvetta.
28191: oli varastossa vielä n. 20 100 tn, katsot-          Tuotetun jyrsinturpeen kokonaismäärä
28192: tiin edellytyksiä uutta tuotantoa varten ole-     nousi 24 600 tonniin. Typpi Oy:Ue on toimi-
28193: van vain suuresti supistetussa määrässä.          tettu jyrsinturvetta 774 tn.
28194: Käynnissä olikin ainoastaan kolme automaat-         Valtionrautateiden kanssa on tehty sopi-
28195: tikonetta osittaisella teholla. Niiden tuotanto   mus 2 500 turvebrikettitonnin erän toimitta-
28196: kosteudeltaan 35% :ksi muunnettuna oli            misesta. Toimitus on pääasiassa siirtynyt yli
28197: 6 630 tn. Palaturvetta on toimitettu osta-        vuodenvaihteen. Pienehköjä eriä turvebriket-
28198: jille 19 753 tn.                                  tejä on myyty eri kuluttajille.
28199:    Palaturpeen valmistamisen ja kenttien            Turvebrikettitoimitukset ovat käsittäneet:
28200: raivauksen yhteydessä nostetuista kannoista
28201: on tehty kantopilkkeitä 280 ms.                     Valtionrautateilla . . . . . . . . . . . . 248 tn
28202:    Yhtiön oma jyrsinturvetuotanto rajoittui         Muille kuluttajille . . . . . . . . . . . 329 ,
28203: kertomusvuonna ainoastaan eräitten tuotanto-                                  Yhteensä 577 tn
28204: kokeilujen puitteissa suoritettuun jyrsintur-
28205: peen valmistamiseen, koska edellisten vuosien        Hallintoneuvostoon ovat kuuluneet puheen-
28206: tuotantoakin oli vielä n. vuoden brikettituo-     johtajana kansanedustaja Onni Peltonen,
28207: tantoa vastaava määrä käyttämättä. Näin           varapuheenjohtajana fil.tohtori Martti Salmi,
28208: tuotettu määrä oli 3 400 tn jyrsinturvetta.       selkä muina, jäseninä fil.maisteri S. S. Aitta-
28209:    Imatran Voima Oy:n Neuvostoliitosta            niemi, ministeri Toivo Antila, kunnallisneu-
28210: hankkimilla kokoojavaunumenetelmän ko-            vos Eino Heikura, kunnallisneuvos Kalle Jo-
28211: neilla suoritettiin yhtiön toimesta sanotun       'kinen, apulaisjohtaja Viljo Miettinen, kan-
28212: yhtiön lukuun huomattava jyrsinturvetuo-          sanedustaja Pertti Rapio ja kansanedustaja
28213: tantokokeilu. Tämän kokeilun tarkoituksena        Väinö Tikk:aoja.
28214: oli selvittää tulevan turvevoimalaitoksen ra-        Johtdkuntaan ovat kuuluneet puheenjoh-
28215: kentamista silmällä pitäen jyrsinturpeen tuo-     tajana toimitusjohtaja dipLinsinööri Lauri
28216: tantokustannukset maamme olosuhteissa sekä        Aaltonen, varapuheenjohtajana kansanedus-
28217: samalla tutkia jyrsinturpeen varastoimismah-      taja Viljo Rantala sekä muina j~ninä toi-
28218: dellisuuksia. Kenttinä käytettiin aikaisempia     mitusjohtaja, vuorineuvos Heikki Lehtonen,
28219: polttoturpeen lkuivatuskenttiä. Varsinainen       tekn.tohtori V. V. Kolho, ylijohtaja, dipLinsi-
28220:  tuotantoalue käsitti 38.55 ha:n nettopinta-      nööri S. Pirinen ja teollisuusneuvos, tekn.
28221:  alan. Tuotanto oli 17 700 tn kosteudeltaan       tohtori Herman Stigzelius.
28222: 
28223: 
28224:                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
28225:                                        Kulut:
28226:   I. Varsinaiset kulut:
28227:      1. Palkat:
28228:         a) Työpalkat ........................ .         24227 685
28229:         b) Virkailijapalkat ................... .       11574980
28230: 276
28231: 
28232:         2. Vuokrakulut .................................... .     157 250
28233:         3. Korkokulut ..................................... .    4202 257
28234:         4. Verot .......................................... .     721489
28235:         5. Poistot ......................................... . 5 027 000
28236:         6. Muut varsinaiset kulut ........................... . 22172 652                                                              32 280 648
28237:                                                                                                                              -----=~---------
28238:                                                                                                                                   mk   32280648
28239:                                                                        Tuotot:
28240:   I. Varsinaiset tuotot:
28241:      1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta .................. .                                  7 097 784
28242:      2~~~ Korkotuotot ......               !1! • • "   ,        ~
28243:                                                            • • • • • ,., !  ~~
28244:                                                                              ••••••   •• t   ,   •   ,   •659,   ,   ,   •
28245: 
28246: 
28247:      3. Vuokratuotot .. , , . , . , . , , . , . , ... ~ ... , .. ~ ~ ,., ..... , , , .            393 687                               7 492130
28248:  n. Ylimääräiset tuotot:
28249:      1. Kokeiluavustus .••...•.. , , .... , , . . . . . . . . . . . . . . . . . .              2 950 000
28250:      2. Muut ylimääräif'!et tuotot . , . . .. • .. . . .. . . .. .. .. . . .. . 21 645 868                                             24 595 868
28251: III. Tappio:
28252:      1. Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28253: 
28254:      Myynti 55 796 737 mk.
28255:                                                                                                           mk                     -------  192 650
28256:                                                                                                                                        32 280 648
28257: 
28258: 
28259:                                     Omaiwtustas~ jotdukuun 31 päivänä 1959.
28260: 
28261:                                              Vastaavaa:
28262:    I. Varsinainen omaisuus:
28263:       .A. Rahoitu.somaisu.us:
28264:           1. &hat ja pankkiwttavat ..................... . 2 037 397
28265:           2. Tilisa.atavat , .... , .. , ... , , . , . , ................. .    9 745 444
28266:           3. Arvopaperit • , . , ••.•••••..•••.................                 2 824738                                               14 607 579
28267:       B. Vaihto~om.a.isuus:
28268:                                                                               --   --
28269:           1. Turvevarastot ............... , . . . . . . . . . . . . • . . . . 38 353 000
28270:           2. Tarveaineet ja puutavara • . .. .. .. .. .. .. . . .. .. ..        4 920 674                                              43 273 674
28271:       C. Käyttöomaisuus:
28272:           1. Rakennukset:
28273:              Tilinavauksessa ................... . 27 475100
28274:              Poisto ....•........................ 1262250 26 212 850
28275:           2. Koneet ja kalustot:
28276:              a) Turvekonoot
28277:                  Tilinavauksessa ...............•.. 24067 600
28278:                  Lisäys ....................... ,,_ 13 358 802
28279:                  Poisto ......................... . 1270450 36155 952
28280:              b) Muut koneet
28281:                  Tilinavaukseasa. . , . , •..•....• , .. . 1797 850
28282:                  Lisäys ......................... .                 122 300
28283:                  Poisto ..................•.•.•.•.                   62450      1857 700
28284:              c) Kuljetuskalusto
28285:                  Tilinavauksessa ................ . 8108 800
28286:                  Lisäys ........ , .••..............                740000
28287:                  Poisto ...... , ..•••............. · 1207150 7 641650
28288:                                                                                       -----
28289:                                                                                                                     277
28290: 
28291:             d) Kalustot
28292:                 Tilinavauksessa                                                  882 300
28293:                 Lisäys .......•....•.........•. •.                                12170
28294:                 Poisto ...•••.•.•.....•..•....•..                                 36 900         857 570
28295:                                                                       ---~-
28296: 
28297:          3. Muu käyttöomaisuus
28298:             a) TuMTesuot
28299:                 Tilina.vauksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 496 400
28300:                 Poisto . .. .. .. .. .. .. .. . .. . . . .. . . . 1179 100 7 317 300
28301:             b) Sähkö- ja puhelinlaitteet
28302:                 Tilina.vauksessa . . . . . . . . . . • . . . . • .              495 850
28303:                 Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • .          8 700        487 150
28304:             c) Tiet
28305:                 Tilinavauksessa . . . . . • . . . . . . . . . . .               168 000          168 000
28306:             d) Radat
28307:                 Tllinavauksessa . .. . . . .. .. .. .. .. . 1551000 1551000                                 82 249172
28308:      D. Keskeneräiset uudishankinnat ................................ .                                      a565 277
28309:  II. Siirtyvät erät:
28310:      1. Siirtosaatavat ...........................•...................                                         3 263 898
28311: III. Tappio:
28312:      Edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . 13 782 729
28313:      Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     192 650    13 975 379
28314:                                                                                        -----=~---------
28315:                                                                                                    mk      160 934 979
28316: 
28317:                                         Vastattava a:
28318:   I. Vieras .pääoma:
28319:      A. Lyhytaikainen:
28320:          1. Velkavekselit ................................. . 17 000000
28321:          2. Tilivelat ..................................... . 1236 738
28322:          3. Pan.Imrivelat .................................. .                     5 000000
28323:          4. Shekkiluotto ................................. .                       6 528 010                29 764 748
28324:      B. Pitkäaikainen:
28325:          1. Pitkäaikaiset iainat ...................................... .                                   70000 000
28326:  II. Siirtyvät erät:
28327:      1. Siirtovelat ................................................. .                                        1140 231
28328: III. Oma pääoma:
28329:      1. Osakepääoma . .. .. .. .. .. .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . . .. .. .       60 030 000
28330:                                                                                             mk
28331:                                                                                                   --------
28332:                                                                                                       160 934 979
28333:      Helsingissä, maaliskuun 4 päivänä 1960.
28334:                                              Hallintoneuvosto:
28335:                Onni Peltonen.                        Eino E. Heikura.                       Viljo Miettinen.
28336:                Martti Salmi.                         S. S. Aittoniemi.                      Väinö Tikkaoja.
28337:                Toivo Antt'la.                        Pertti Rapio.                          Kalle Jokinen.
28338:                                                    Johtokunta:
28339:                Lauri J. Aaltonen.                    Herman Stigzelius.                     V. V. Kolho.
28340:                   Toimitusjohtaja.
28341:                V't'ljo Rantala.                      H. Lehtonen.                           S. Pirinen.
28342: 278
28343: 
28344:                                       Tilintarkastuskertomus.
28345:    Valittuina tarkastamaan Suo Oy: n tilejä             Yhtiön omaisuus oli palovakuutettu ja
28346: ja hallintoa vuodelta 1959 olemme suoritta-          palovakuutussummat vastasivat käsityksemme
28347: neet sanotun tehtävän todeten tällöin seuraa-        mukaan nykyarvoja. Nämä sekä muut vakuu-
28348: vaa:                                                 tukset olivat edelleen voimassa.
28349:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen            Tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpi-
28350: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti.        dosta osoittaen tilivuodelta 1959 tappiota
28351:                                                      mk 192 650: -.
28352:    Kirjanpito on huolella hoidettu ja tulot             Olemme tutustuneet yhtiökdkouksen, hal-
28353: sekä menot yhtiön toimintaan liittyviä, asian-       lintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin
28354: mukaisesti tositettuja ja oikein ikirjatut tileil-   sekä todenneet; että yhtiön toimintaa on hoi-
28355: leen.                                                dettu tehtyjen päätösten mukaisesti.
28356:    Kassa vastasi laskettaessa päivän kassatilin         Edelläesitetyn perusteella ja kun yhtiön
28357: saldoa ja pankkitilit samoin kuin postisiirto-       asioita on edelleen hoidettu huolella ja taita-
28358: tili olivat tarkastushetkellä yhtäpitävät pank-      vasti ehdotamme, että tilinpäätös vahvistet-
28359: kien sekä postisiirtdkonttorin tiliotteiden          taisiin ja tilivelvollisille myönnettäisiin tili-
28360: kanssa.                                              ja vastuuvapaus vuodelta 1959.
28361: 
28362:   Kihniössä, maaliskuun 7 päivänä 1960.
28363: 
28364:             Urho Kähönen.                  Arvo Sävelä.                Martti Nevalainen.
28365:                          Suomen Malmi Oy vuonna 1959.
28366: 
28367:    Kolarin rautamalmialueena suoritettiin         malmiaiheet. Lisäksi tehtiin Iohkaretutkimuk-
28368: magneettisia ja gravimetrisiä geofysikaali-       sia ja magneettisia tunnusteinmittauksia Po-
28369: sia mittauksia täydennysluontoisina mää-          sio-Taivalkoski-tien suunnassa mm. Livojär-
28370: rättyjen malmijaksojen jatkeilla s~kä alueen      ven ympäristössä.
28371: reunaosissa. Rautuvaaran malmiin oli kerto-          Yhtiön osakepääoma korotettiin yhtiöko~
28372: musvuoden loppuun mennessä kairattu 13            kouksen 15. 5. 1959 tekemällä päätöksellä
28373: reikää, joissa malmia on lävistetty yhteensä      42 000 000 markasta 91720 000 markkaan si-
28374: 225 m. Todetun malmin määräksi saadaan            ten, että valtio merkitsi uusia osakkeita
28375: 6.7 milj. tn laskettuna häiriöjakson 400 met-     44 000 000 mk ja Enso-Gutzeit Oy 5 720 000
28376: rin pituudelta 400 metrin syvyyteen. Toden-       mk.
28377: näköistä malmia on edellisen lisäksi 3.3. milj.      Käyttöomaisuuden investoinnit olivat yh-
28378: tn. Ma:gnetiittirautaa on tässä malmissa          teensä 20 472 970 mk. Liikevaihtoveropalau-
28379: 30 %, kuparia 0.2 %, fosforia 0.05 % ja rik-      tusta saatiin 257 356 mk. Poistot käyttö-
28380: kiä 1.8 %.                                        omaisuudesta olivat 12 456 788 mk ja käytö-
28381:    Kertomusvuoden lopulla aloitettiin Rautu-      omaisuuden myynti 306 802 mk.
28382: vaaran porasydämistä kootun yleisnäytteen            Kolarin malmien myynnistä Otanmäki
28383: rikastusteknilliset kokeet vuorilaboratoriossa.   Oy: lle tehdyn sopimuksen perusteella on vuo-
28384: Osoittautui, että Rautavaaran malmista voi-       delle 1959 kirjattu 10 000 000 markan en-
28385: daan saada noin 67 % : nen rikaste 96 %           nak'komaksu. Tämä on poistanut omaisuus-
28386: saannilla. Kuparipitoisuus saadaan laske-         taseesta kahtena edellisenä vuonna tutkimus-
28387: maan 0.04 %: iin, joka on edelleen alennetta-     tulosten tuoton kautta vaihto-omaisuuteen ti-
28388: vissa vaahdottamalla 0.02 %: iin. Edelleen        lille ,Malmiesiintymät" kirjatun 10 000 000
28389: todettiin, että Kuparivaaran kuparikiisu on       markan erän. Vaihto-omaisuuteen tilille
28390: on rikastettavissa yli 20% kuparia sisältä-       ,Malmiesiintymät" on kirjattu Kolarissa suo-
28391: väksi rikasteeksi, saannin ollessa 80 %. In-      ritetut kaivospiiriinpanot 2 202 225 mk.
28392: ventointi Rautuvaaran jakson malmimäärien            Yhtiön puhdas omaisuus oli vuoden 1959
28393: lisäämiseksi jatkuu.                              päättyessä 84 764 520 mk, vuonna 1958 vas-
28394:    Kertomusvuoden lopulla tehtiin Otanmäki        taavasti 32 013 403 mk ja v. 1957 30 253 635
28395: Oy: n kanssa sopimus, jonka mukaan yhtiö          mk.
28396: myy omistusoikeutensa ns. Kolarin alueella           Toiminta osoittaa vuodelta 1959 voittoa
28397: sijaitseviin rautamalmiesiintymiin Otanmäki       3 031117 mk, jonka johtokunta esittää jätet-
28398: Oy:Ue. Sopimuksen mukaan yhtiö jatkaa             tävruksi tulostilille.
28399: vielä tutkimuksiaan, mutta tulee vuoden 1960         Yhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet tek-
28400: aikana luovuttamaan Kolarin kaivospiirit ja       niikan tohtori Herman Stigzelius puheenjoh-
28401: valtaukset samoinkuin työmaan hallinnan           tajana, filosofian tohtori Paavo Haapala
28402: Otanmä;ki Oy: lle.                                varapuheenjohtajana ja jäseninä vuorineu-
28403:    Kuusamon ja Posion alueilla tutkimuskoh-       vos Gustaf Hackzell, tekniikan tohtori Voitto
28404: teina olivat Hyväniemen länsipäässä Posion        V. KoTho ja professori Aarne Laita:kari. Yh-
28405: pitäjän puolella sekä Kouvervaaran alueella       tiön toimitusjohtajana on toiminut dipLinsi-
28406: Kuusamon puolella tavatut kultapitoiset           nööri H. Raja-Halli.
28407: 280
28408: 
28409:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
28410:                                                              Kulut:
28411: Varsinaiset kulut:
28412:    Palkat .............................................. .                                               40897 634
28413:    Vuokrat ............................................ .                                                  1823 035
28414:    Korot .............................................. .                                                     216440
28415:    Verot .......................... · ..... · · · · · · · · · · · · · · · ·                                   414700
28416:    Poistot ............................................. .                                               12 456 788
28417:    Muut varsinaiset kulut ............................... .                                              58 774118            114582 715
28418: Ylimääräiset kulut:
28419:    Lahjoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        25 000
28420: Voitto vuodelta 1959 . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28421:                                                                                                                     -------
28422:                                                                                                                       mk
28423:                                                                                                                                 3 031117
28424:                                                                                                                               117 638 832
28425:                                             Tuotot:
28426: Varsinaiset tuotot:
28427:    Valtionavustus ...................................... . 101000000
28428:    Tuotot vieraille suoritetuista tutkimuksista ............. .                          10453 523
28429:    Royaltytuotot ....................................... .                                5 394443
28430:    Korkotuotot ......................................... .                                   176187
28431:    Saadut 'käteisalennukset .............................. .                                   19481
28432:    Tuotot käyttöomaisuuden myynnistä ................... .                                   476 698
28433:    Muut tuotot ......................................... .
28434: Ylimääräiset tuotot:
28435:                                                                                                13 500
28436:                                                                                                       -~~~
28437: 
28438: 
28439: 
28440: 
28441:    Tuotto obligaatioiden myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28442:                                                                                                      mk
28443:                                                                                                            ......., __ ____
28444:                                                                                                                     117 533 832
28445: 
28446:                                                                                                                         105 000
28447:                                                                                                                     117 638 832
28448: 
28449:                                          Omaisuustase joultt,kuun 31 päivänä 1959.
28450:                                     Vasta avaa:
28451: Varsinainen omaisuus:
28452:    Rahoitusomaisuus:
28453:       Rahaa ........................................... .                                                    137 292
28454:       Pankkisaatavat : ..................................•                                                40 612 812
28455:       Tilisaatavat ...................................... .                                               11077 843
28456:       Muut saatavat .................................... .                                                   345103            52173 050
28457:                                                                                                       -------~
28458:      Vaihto-omaisuus:
28459:         Malmiesiintymät .................................. .                                                2 202 225
28460:         Tarveainevarasto .........•........................                                                   627 808
28461:         Timanttivarasto .•.......•.........................                                                 8 700 020          11530053
28462:      Käyttöonurlsuus:
28463:         Rakennubet 1. 1. 1959 .................. .    285 422
28464:         Hankinta . . ............................ . 1641656
28465:            Pojgtot ............................. .    635 206                                               1291872
28466:         Koneet 1. 1. 1959 ....................... . 5 390 936
28467:         Hankinta .............................. . 4286180
28468:            Myynti ............................. .           1
28469:            Poistot ............................. . 3141390                                                  6 535 725
28470:                                                                                                                                   281
28471: 
28472:           Kuljetusneuvot 1. 1. 1959 .•...............                                 3 241688
28473:           Han.J.rl.nta . .. ............................ .                            3 056 499
28474:              Hintahyvitys vuodelta 1958 •...........                                    257 356
28475:              Myynti ............................. .                                     300001
28476:              Poistot ............................. .                                  1773 081             3 967 749
28477:           Pitkäikäiset työkalut 1. 1. 1959 ........... .                              5 352022
28478:           Hankinta .......•.......................                                    7 671778
28479:          Myynti ............................. .                                           6 800
28480:          Poistot ....................... · ... · ·.              8 682 560            4334440
28481:       Kalustot 1. 1. 1959 ...................... .                                    3 517 609
28482:       Hankinta .............................. .                                       3 816 857
28483:          Poistot ............................. . 2 572 671       4 761795
28484:       Arvopap~rit ................................•......          360 000                                                  25 599 701
28485: Ylimääräinen omaisuus .............................................. .                                                         550 000 '
28486: Tappio:
28487:    Malmintutkimuskustannukset edellisiltä vuosilta .......................                                                 9 986 597
28488:                                                                        mk
28489:                                                                                                                   ----------------
28490:                                                                                                                           99 839 401
28491:                                                     Vastattavaa:
28492: Vieras pääoma:
28493:     Lyhytaikainen:
28494:        Tilivelat ..................................................... .                                                     4 610401
28495: Siirtyvät erät ...................................................... .                                                        477 883
28496: Oma pääoma:
28497:     Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   91 720 000
28498: Voitto vuodelta 1959 . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . . .. . . . . . . .. . . . . .                         3 031117
28499:                                                                                                                   ----------------
28500:                                                                                                                     mk      99 839 401
28501:     Helsingissä, helmikuun 3 päivänä 1960.
28502: 
28503:                                                             Johtokunta:
28504: 
28505:                           Herman Stigzelius.                                                  V. V. Kolho.
28506:                           Paavo Haapala.                                                      G. H ackzell.
28507:                           Aarne Laitakari.                                                    H. Raja-Halli.
28508: 
28509: 
28510: 
28511: 
28512:                                                       Tilintarkastuskertomus.
28513:    Suomen Malmi Osakeyhtiön varsinaisessa                                     2. Tilinavaus on oikein suoritettu vuoden
28514: yhtiökdkouksessa 15. 5. 1959 valittuina tar-                               1958 vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti.
28515: kastamaan yhtiön vuoden 1959 tilejä ja hal-                                   3. Tulot ja menot olivat yhtiön toimintaan
28516: lintoa olemme tänään suorittaneet loppuun                                  liittyviä, asianmukaisesti tositetut ja oikein
28517: saamamme tehtävän ja toteamme tarlkastuk-                                  kirjatut, minkä pistokokein totesimme.
28518: sen tuloksena seuraavaa.                                                      4. Kassantarkastuksessa 16. 2. 1960 kassa-
28519:    1. Valvontatarkastuksen on toimittanut                                  varat täsmäsivät kassatiiin osoittaman saidon
28520: johtokunnan valitsema Usvan Tilitoimisto.                                  kanssa ja pankkitHin osoittama saldo pan'k-
28521: 36 4465/60
28522: 282
28523: 
28524: kien ja postisiirtokonttorin · ilmoitusten           suustaseeseen vaihto-omaisuutena aktivoitu ja
28525: kanssa.                                              löydöksen tutkimusten aiheuttama kuluerä.
28526:    5. Käyttöomaisuudesta oli tehty asianmu-             8. Yhtiön vakuutukset olivat voimassa ja
28527: kaiset poistot ja vaihto-omaisuus arvostettu         käsityksemme mukaan riittävät.
28528: riittävällä varovaisuudella.                            9. Olemme lisäksi lukeneet yhtiökokousten
28529:    6. Tilinpäätös, jonka omaisuustaseen va-          ja johtokunnan kokousten pöytä/kirjat ja tu-
28530: roista ja veloista esitettiin meille asianmukai-     tustuneet johtokunnan antamaan toimintaker-
28531: set tositteet ja laskelmat, osoittaa voittoa tili-   tomukseen havaitsematta aihetta huomautuk-
28532: kaudelta 3 031117 markkaa.                           siin.
28533:    7. Edellisen vuoden lopulla ja vielä tili-
28534: vuoden alkupuolella esiintyneet ma:ksuvaikeu-           Edellä esitetyn perusteella ja kun olemme
28535: det on saatu korjatuiksi osakepääoman koro-          todenneet yhtiön asioita hoidetun yhtiön tar-
28536: tuksella 91 720 000 markkaan. Lisäksi on tili-       koitusperien ja yhtiökokousten päätösten mu-
28537: vuoden lopulle sattunut valtionavustuksen            kaisesti, ehdotamme, että tilinpäätös vahvis-
28538: nosto tilapäisesti lisännyt rahavaroja. Malmi-       tetaan ja tilivelvollisille myönnetään tili- ja
28539: löydöksen myyntisopimukseen sisältyvällä             vastuuvapaus vuodelta 1959.
28540: ensimmäisellä maksettavaksi langenneella                Yhdymme hallituksen ehdotukseen vuosi-
28541: erällä on myös poistunut aikaisemmin omai-           voiton käytöstä.
28542: 
28543:   Helsingissä, helmikuun 16 päivänä 1960.
28544: 
28545:                   Esko Salokari.                                 Y. Kakkonen.
28546:                         KHT
28547:                                 Neste Oy vuonna 1959.
28548: 
28549:    Kertomusvuoden aikana jalostettiin kaik-       teitse tapahtuneet kuljetukset noin 12 %.
28550: kiaan noin 1 068 000 tn raakaöljyä, josta         Tällöin ei kuljetusmatkojen pituutta ja jatko-
28551: määrästä yhtiön omaan lukuun noin 519 100         siirtoja eri kuljetusvälineillä ole otettu huo-
28552: tn, Shell- ja Gulf-yhtiöiden raakaöljyä noin      mioon.
28553: 149 600 tn ja valtion sekä mainittujen yhtiöi-       Yhtiön hallintoneuvostoon ovat vuoden
28554: den välisen sopimuksen perusteella kauppa-        1959 aikana kuuluneet johtaja Onni Toivo-
28555: ja teollisuusministeriön lukuun noin 399 300      nen puheenjohtajana, hallitusneuvos Reino R.
28556: tn. Valmiita tuotteita toimitettiin yhteensä      Lehto varapuheenjohtajana sekä muina var-
28557: 1 019 902 tn, josta bensiiniä 336 454 tn, trak-   sinaisina jäseninä kansanedustaja Paavo
28558: toripetrolia 27 888 tn, diesel- eli kaasuöljyä    Aitio, kansanedustaja Mauno Jussila, hovi-
28559: 183 109 tn, erilaisia polttoöljyjä 411 617 tn,    oikeudenneuvos Harras Kyttä, kenraalimajuri
28560: nestekaasuja 14 530 tn ja bituumituotteita-       Paavo Lammetmaa, toimitusjohtaja Väinö
28561: tieöljy niihin mukaanluettuna - 46 304 tn.        Leskinen, professori Nils Meinander, filoso-
28562:    Maan bensiinin kulutus, joka vuonna 1956       fian tohtori Manne Nurmia, pääministeri
28563: oli noussut maksimimääräänsä 363 000 ton-         V. J. Sukselainen ja kunnallisneuvos Kustaa
28564: niin ja on sen jälkeen laskenut voimaJrkaasti,    Tiitu sekä hallitusneuvos Klaus Häkkänen
28565: pysyi edelleen pienenä. Vuoden 1959 kulutus       varsinaiseen yhtiOkokoukseen 6. 4. 1959 asti
28566: oli vain noin 326 000 tn. Diesel- eli kaasu-      ja mainitussa yhtiökokouksessa valittuna
28567: öljyn kulutus on sensijaan noudattanut var-       uutena jäsenenä eversti Väinö Vartiainen.
28568: sin voimakkaasti nousevaa käyrää, ja sen             Johtokunnan puheenjohtajana on kerto-
28569: kaikkiaan noin 368 000 tonniin noussut kulu-      musvuoden aikana toiminut eversti Väinö
28570: tus ylitti nyt ensimmäisen kerran bensiinin       Vartiainen 14. 4. 1959 saakka, jolloin hänet
28571: käyttöluvut. Nestekaasujen käyttö on nous-        hänen omasta pyynnöstään vapautettiin joh-
28572: sut varsin huomattavasti.                    ,    tokunnan jäsenyydestä ja puheenjohtajan
28573:    Yhtiön omistama 17 330 dwt:n m/t Nun-          tehtävistä, ja samana. päivänä nimitettiin
28574: nalahti on kdko vuoden ollut liikenteessä         uudeksi puheenjohtajaksi johtokunnan tähän-
28575: Mustalla merellä sijaitsevan Novorossiiskin       astinen varapuheenjohtaja, toimitusjohtaja
28576: sataman ja Naantalin välillä. Rannikkotank-       Uolevi Raade, sekä uudeksi varapuheenjohta-
28577: kialus m/t Airismaa on ollut erittäin tehok-      jaksi johtokunnan jäseneksi nyt valittu hal-
28578: kaaksi katsottavalla tavalla pääasiassa öljyn-    litusneuvos Klaus Häkkänen. Yhtiön johto-
28579:  jalostamon ja maan eri satamien välisessä lii-   kuntaan ovat muina varsinaisina jäseninä
28580: kenteessä.                                        'kuuluneet johtaja Eino Erho, johtaja Hemmo
28581:     Laivojen suorittama tehollinen työ ilmais-    Heilala, johtaja Onni Hiltunen, ylijohtaja
28582: tuna kuljetetun lastin määrällä kerrottuna        Erkki Kinnunen ja ministeri Arvo Korsimo.
28583: lastissa suoritetun matkan pituudella oli m/t        Tilinpäätös osoittaa tilivuodelta voittoa
28584: Nunnalahden osalta 769 084 072 tn mpk ja          251 347 064 mk. Vuositulokseen nähden on
28585: mjt Airismaan osalta 42 281 591 tn mpk.           huomattava, että yhtiö on tilivuoden aikana
28586:     Yhtiön satamassa Naantalissa tapahtui vuo-    luovuttanut perustamalleen henkilökunnan
28587: den 1959 'kuluessa 621 laiva:käyntiä, niistä      elä:kesäätiölle peruspääomaksi 250 000 000 mk.
28588: 537 rannikkoliikenteen piiriin kuuluvia. Yh-      Käyttöomaisuudesta on tilinpäätöksen yhtey-
28589: tiön sataman tuonti oli 1 073 039 tn, ja sen      dessä suoritettu yhteensä 1 725 720 773 mar-
28590: kautta lähetettiin öljytuotteita 563 250 tn.      kan suuruiset poistot.
28591: Rannikkoliikenteen tavarasiirrot olivat noin         Yhtiön kokonaislaskutus kertomusvuonna
28592: 55%, autokuljetukset noin 33% ja rauta-           oli 24 974 412 395 mk, ja on yhtiö tilit-
28593: 284
28594: 
28595: tänyt vuoden aikana valtiolle valmiste-                                          yhteensä 254 875 214 mk, josta johtokunta
28596: veroa 10 258 370 062 mk, liikevaihtoveroa                                        ehdottaa jaettavaksi osinkona osakkeenomis-
28597: 4 526 284 465 mk sekä hinnantasausmaksuja                                        tajille 5 % osakepääomalle eli 102 500 000
28598: 562 090 552 mk.                                                                  mk, siirrettäväksi yhtiön vararahastoon
28599:    Veroja tulosta ja omaisuudesta maksoi yh-                                     145 000 000 mk, varattavaksi hallintoneuvos-
28600: tiö tilivuoden aikana 566 745 251 mk.                                            ton ja johtdkunnan käyttövaroikai 4 000 000
28601:    Sen johdosta, että tulostilillä on voitto-                                    mk sekä jätettäväksi loput eli 3 375 214 mk
28602: varoja: edellisiltä vuosilta 3 528 150 mk, on                                    tulostilille.
28603: varsinaisen yhtiökokouksen käytettävänä nyt
28604: 
28605: 
28606: 
28607:                                               Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
28608:                                                                        Kulut:
28609: Varsinaiset llrulut:
28610:     Pa'ltkat . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     426 372 923
28611:     Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           84 067 294
28612:     Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             227 885 384
28613:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       566 745 251
28614:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 725 720 773
28615:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      496 701 797
28616:     Siirto investointirahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      250 000 000
28617: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28618:                                                                                                                            --------
28619:                                                                                                                              mk
28620:                                                                                                                                        251347 064
28621:                                                                                                                                      4 028 840 486
28622: 
28623: 
28624:                                                                       Tuotot:
28625: Varsinaiset tuotot:
28626:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          3 929 358 290
28627:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              31 738 296
28628: Ylimääräiset tuotot .. . .. .. • . .. .. . . .. . . .. .. . . . . . . .. .. .. . . .. .. .. . . . . . . .                               67 743 900
28629:                                                                                                                            --------
28630:                                                                                                                            mk 4 028 840 486
28631:      Liikevaihto 11236154178 mk.
28632: 
28633: 
28634: 
28635:                                            Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
28636:                                                                   Vastaavaa:
28637: Varsinainen omaisuus:
28638:    Rahoitusomaisuus:
28639:       Ra:hat ja pankkisaatavat ......................... .                                                   721212 318
28640:       Vekselisaatavat ................................. .                                                      3 000000
28641:       Tilisaatavat ..................................... .                                                  1862 011637
28642:       Obligaatiot ..................................... .                                                    201050000
28643:       Lainat ......................................... .                                                      51024302
28644:       Ennakkomaksut ..........•.......................                                                       252103 812              3 090402 069
28645:                                                                                                                                          285
28646: 
28647:      Vaihto-omaisuus:
28648:         Valmiit tavarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              127172 355
28649:         Raalka- ja tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   307 499 599            434671954
28650:    Käyttöomaisuus:
28651:        Maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           30 959 200
28652:        Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  450 493 592
28653:           Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                83 485 672
28654:           Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      1 794 009
28655:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                17 660 008          514 525 247
28656:        Koneet ja kalustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 677 917 731
28657:           Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                49 910 201
28658:           Vähennys ..................... ,.                                         22 016 073
28659:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              809 617 042 1 896 194 817
28660:        Säiliöt ............................ .                                     892 219 247
28661:           Lisäys ......................... .                                      334783 851
28662:           Poisto ..•..•.... , .............. .                                    309 529 874            917 473 224
28663:        Alukset ............. ,. . . . . . . . . . . . . . 1003 365 436
28664:           Poisto ... , ......... , , . . . . . . . . . . .                        177 343 433           826 022 003
28665:        Muu. ~neellinen käyttöomaisuus ..... .                                     853 999 846
28666:           L1says ......................... .                                      146193 742
28667:           VäJhennys ...................... .                                        14005 734
28668:           Poisto ......................... .                                      248126 007             738 061847
28669:        Keskeneräiset rakenteet . . .......... , ............. .                                           48 869 022
28670:        Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  25 952 660
28671:           Lisäys . . . . . .. .. . .. . . . . . . . . . . . . . .                   30 484 340            56 437 000           5 028 542 360
28672:                                                                             ------------~----~
28673: Arvostuserät . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      935 952 821
28674:     Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   163 444 409             772 508 412
28675: Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      11128 257
28676:                                                                                                                      -------
28677:                                                                                                                        mk      9 337 253 052
28678: 
28679: 
28680: 
28681: 
28682:                                                              Vastattavaa:
28683: Vieras pääoma:
28684:      Lyhytaikainen:
28685:        Tilivelat . .. .. . . . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .                    787 867 816
28686:        Lyhytaikaiset lainat . . . . . . . . . . . . . . . .                    1130 287 766 1 918 155 582
28687:     Pitkäaikainen:
28688:        Pitkiiaika.iset lainat . . • . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . • . • 1 943 332 906                        3 861488 488
28689: Siirtyvät erät ...................................................... .                                                        2 072 4:12 612
28690: Oma pääoma:
28691:   Osakepä.äoma .•........•..........................•.                                                 2050000000
28692:   Varara:hasto •.......................................                                                   95 000 000
28693:   Käyttörahasto ..................................... .                                                 '753 4.76 738
28694:   Investointirahasto .................................. .                                               250000000
28695: 286
28696: 
28697:    Voitto:
28698:       Edellisiltä vuosilta                               3 528150
28699:       Tilivuoden voitto                                251347 064      254 875 214    3 403 351952
28700:                                                                                mk     9 337 253 052
28701: Vastuut:
28702:   Lainojen vakuudet                  6 058 460 000
28703:   Muut vastuut . . . . . . . . . . .   224 488 442
28704:                                mk 6 282 948 442
28705: 
28706:   Helsingissä, maaliskuun 29 päivänä 1960.
28707: 
28708:                                      Hallintoneuvosto:
28709:                   Onni Toivonen.                                Reino R. Lehto.
28710:                   Paavo Aitio.                                  Mauno Jussila.
28711:                   Harras Kyttä.                                 Paavo Lammetmaa.
28712:                   Väinö Leskinen.                               Nils Meinander.
28713:                   Manne Nurmia.                                 V. J. Sukselainen.
28714:                   Kustaa Tiitu.                                 V. Vartiainen.
28715: 
28716:                                           Johtokunta:
28717:                                               U. Raade.
28718:                   Klaus Häkkänen.                                E. Erho.
28719:                   H emmo H eilala.                               Onni Hiltunen.
28720:                   Erkki Kinnunen.                                Arvo Korsimo.
28721: 
28722: 
28723: 
28724: 
28725:                                       Tilintarkastuskertomus.
28726:    Huhtikuun 6 p:nä 1959 pidetyssä varsi-            nut yhtiön kirjanpidon tositteet ja antanut
28727: naisessa yhtiökokouksessa valittuina tarkasta-       tästä erillisen tal'kastuskertomuksensa. Tähän
28728: maan Neste Oy:n tilejä ja hallintoa vuodelta         olemme tutustuneet.
28729: 1959 olemme tehtävän suorittaneet ja esi-               Kassa, jonka yhtiön valvontatarkastaja on
28730: tämme seuraavan lausunnon:                           vuoden aikana useita kertoja laskenut, on
28731:    Olemme lukeneet yhtiön hallintoneuvoston,         aina täsmännyt päivän kassajäännöksen
28732: johtokunnan, vuosi- ja yhtiökokousten pöytä-         kanssa.
28733: kirjat s~kä vuosikertomuksen ja saaneet yh-            Pankkitilien jäännökset olivat pankkien
28734: tiön johdolta pyytämiämme selostuksia.               ilmoitusten mukaiset, kun otetaan huomioon
28735:    Tilinavaus oli oi!kein suoritettu edellisen       vuoden vaihteessa olleet lunastamattomat
28736: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-             shekit.
28737: teella.                                                Arvopaperit, jotka laskimme, olivat yhtiön
28738:    Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu-           hallussa.
28739: kaisiin tositteisiin ja päätöksiin, jotka pisto-        Tilisaamiset ja -velat olivat henkilökortis-
28740: kokein tarkastimme. Yhtiön hallintoneuvos-           ton mukaiset.
28741: ton valitsema valvontatarkastaja on kuluneen           Vakuutukset olivat voimassa ja käsityk-
28742: vuoden aikana yksityiskohtaisesti tarkasta-          semme mukaan riittävät.
28743:                                                                                                                                          287
28744: 
28745:   Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk                                            Edelläolevan perusteella ehdotamme yhtiö-
28746: 251347 064 iJroluneelta tilikaudelta, on oikein                                 kokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan ja
28747: johdettu kirjanpidosta.                                                         asianomaisille tilivelvollisille myönnetään tili-
28748:   Yhtiön johto on toiminut taitavasti ja me-                                    ja vastuuvapaus tarkastamaltamme ajalta.
28749: nestyksellisesti.                                                                 Yhdymme johtokunnan ehdotukseen voitto-
28750:   Yhtiön asema on kuluneena toiminta-                                           varojen käyttämisestä.
28751: vuonna vahvistunut.
28752: 
28753:    Helsingissä, maaliskuun 22 päivänä 1960.
28754: 
28755:                                                                   Tyko Vanhala.
28756:                                                                           KHT
28757:                             Fr. Bollman.                                                           Aarne Heino.
28758:                             Ahti Karjalainen.                                                      Veikko Kokkola.
28759: 
28760: 
28761: 
28762:                                                                     Tytäryhtiö.
28763:                                                    Ajoksen Öljy Oy vuonna 1959.
28764:   Ajoksen öljy Oy on toiminut puhtaana                                          taja U. Raade puheenjohtajana ja yhtiön
28765: varastoiniisyhtiönä Neste Oy:n myynti- ja                                       toimitusjohtajana, fil.maisteri E. Erho vara-
28766: varastoimiatarpeita silmälläpitäen. Kertomus-                                   puheenjohtajana sekä varatuomari Into U.
28767: vuoden aikana tuotiin varastolle raskasta                                       Manninen.
28768: polttoöljyä, tuontitavaraa 15 604142 kg                                            Yhtiön tiliasema vuoden lopussa ja toi-
28769: sekä Neste Oy:n jalostamolla valmistettua                                       minnan tulos ilmenevät jäljempänä esitetystä
28770: 15 200 629 kg eli yhteensä 30 804 771 kg ja                                     omaisuus- ja tulostaseesta. Vuosivoiton,
28771: toimitettiin varastolta vuoden aikana kulu-                                     1 371980 mk, ehdottaa johtokunta jätettä-
28772: tukseen 32 627 556 kg.                                                          väksi voitto- ja tappiotililJe.
28773:   Johtokuntaan ovat kuuluneet toimitusjoh-
28774: 
28775:                                               Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
28776:                                                                       Kulut:
28777: Varsinaiset kulut:
28778:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 766 544
28779:     Vuokrat ..... ·....................................................                                                             1069 200
28780:     Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4 628 226
28781:     Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          7 387 176
28782:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    11 080 217
28783:     Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          6 448 342
28784: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1 371 980
28785:                                                                                                                          -------
28786:                                                                                                                            mk35 751685
28787:                                                            Tuotot:
28788: Varsinaiset tuotot:
28789:    Tuotot liikkeenharjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       35 671 485
28790:    Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             80 200
28791:                                                                                                                      mk
28792:                                                                                                                          ----------------
28793:                                                                                                                                  35 751685
28794:    Liikevaihto 35 671 485 mk.
28795: 288
28796: 
28797:                                         Omaisuustase Joolukuu"" 31 päivälnä 1959.
28798:                                                               Vastaavaa:
28799: Varsinainen omaisuus:
28800:    Rahoitusomaisuus:
28801:       Rahat ja panldrisaatavat ........................... .                                               989 748
28802:       Tilisaamiset ....................................... .                                               632 309             1622 057
28803:                                                                                                          -~ .............
28804:                                                                                                                         ~
28805: 
28806: 
28807:      Käyttöomaisuus:
28808:        Rakennukset ........................... . 14 688 071
28809:            Poisto .............................. .       760 734 13 927 337
28810:                                                      ----
28811:        Koneet ja kalusto ..•....................       2 287 908
28812:            Lisäys .............................. .       814404
28813:            Vähennys ..•.•.......................         497 951
28814:            Poisto .............................. .       462 472  2 141889
28815:        Varastosäiliöt ja putlristo ............... .. 77110160
28816:            Lisäys .............................. . 24193 696
28817:            Poisto ...........................•...      9 780 818 91 523 038                                                  107 592 264
28818:                                                                                   ------------------
28819: Arvostuserät:
28820:    Indeks:i!korotukset ..................................... .                                             469 767
28821:       Poisto . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . • • . . . . • . .      76193               393 674
28822:                                                                                                      ---=----.._..........................
28823:                                                                                                                         mk   109 607 895
28824: 
28825:                                                            Vastatte.vaa:
28826: Vieras pääoma:
28827:     Tilivelat •.......... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              200 380
28828:     Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 740 000         98 940 380
28829: Siirtyvät erät ...................................................... .                                                        1733 899
28830: Oma pääoma:
28831:      Osakepääoma ....................... , . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            5 000 000
28832:      Voitto:
28833:         Edellisiltä vuosilta . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .          2 561 636
28834:         Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 371 980                       3 933 616            8 933 616
28835:                                                                                                                         mk   109607 895
28836:      V astuita 60 000 000 mk.
28837: 
28838:      Helsingissä, helmikuun 16 päivänä 1960.
28839: 
28840:                                                             Johtokunta:
28841: 
28842:                                                                   U. Raade.
28843:                           E. Erho.                                                            Into U. Mm11ni""e"".
28844:                                                                                                  289
28845: 
28846:                                     Tilintarkastuskertomus.
28847: 
28848:    Huhtikuun 7 pa1vana 1959 pidetyssä var-         ja esittänyt siitä asianmukaisen erillisen tar-
28849: sinaisessa yhtiökokouksessa valittuina tarkas-     lkastuskertomuksensa. Numerotarkastaja on
28850: tamaan Ajoksen Öljy Oy:n vuoden 1959               tilikauden aikana tarkastanut useita kertoja
28851: tilejä ja hallintoa olemme tänään suoritta-        kassan, joka on aina täsmännyt lkassatilin
28852: neet tarkastuksen ja esitämme sen nojalla          saldon kanssa.
28853: seuraavaa:                                            Pankkitilien jäännökset vuoden vaihteessa
28854:    Olemme lukeneet yhtiön johtökunnan pöy-         olivat parrkkien ilmoitusten mukaiset.
28855: täkirjat sekä toimintakertomuksen ja saaneet          Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk
28856: yhtiön johdolta pyytämiämme selostuksia.           1 371 980 kuluneelta tili'kaudelta, on oikein
28857:    Tilinavaus oli oikein suoritettu.               johdettu kirjanpidosta.
28858:    Kirjanpidon viennit perustuivat · asianmu-         Edelläolevan perusteella ehdotamme yhtiö-
28859: kaisiin tositteisiin ja päätöksiin, jotka pisto-   kokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan ja
28860: kökein tarkastimme ja jotka yhtiön numero-         asianomaisille tilivelvollisille myönnetään ti:li-
28861: tarkastaja on yksityiskohtaisesti tal'kastanut     ja vastuuvapaus tarkastamaltamme ajalta.
28862: 
28863:   Helsingissä, helmikuun 26 päivänä 1960.
28864: 
28865:                   Harras Kyttä.                                Nils Meinander.
28866: 
28867: 
28868: 
28869: 
28870: 37 4465/60
28871:                              Otanmäki Oy vuonna 1959.
28872: 
28873:    Kertomusvuoden aikana tapahtui rauta-             Kuljetus- ja laivaustoiminta oli asiakas-
28874: rikasteiden ·maailmanmarkkinoissa jyrkkä          maissa esiintyneestä ostohaluttomuudesta joh-
28875: lasku. Kun samanaikaisesti ilmeniittirikasteen    tuen edellistä vuotta hiljaisempi. Kertomus-
28876: myynnissä esiintyi menekkivaikeuksia, tuntui      vuoden ilmeniittirikastetuotannosta jäi mar<k-
28877: suhdanteiden heikkenemisen vaikutus yhtiön        1kinoimatta 25 142 tn eli noin 29 %. Ilme-
28878: sekä tuotannollisessa että taloudellisessa toi-   niittirickastetta oli vuoden päättyessä varas-
28879: minnassa.                                         toissa 48 700 tn. Rautarikastetuotteiden va-
28880:    Otanmäen kaivoksen rikastetuotanto jäi -       rastot olivat yhteensä 40 390 tn.
28881: lähinnä kesällä pidetystä markkinoiden ai-           Oulun malmisatamassa kävi kertomus-
28882: heuttamasta 'loma- ja huoltoseisauksesta joh-     vuonna 91 laivaa.
28883: tuen - edellisen vuoden tuotantoa pienem-            Myydyt ja toimitetut määrät tuotelaaduit-
28884: mäksi. Heinäkuussa tuotantonsa aloittaneen        tain olivat seuraavat:
28885: Kärväsvaaran kaivoksen vaikutuksesta oli             Toimitettujen rikasteiden yhteismäärä oli
28886: tuotetun rautarrkasteen kokonaismäärä imi-        kertomusvuonna 270 794 tn eli 9.37 % vä-
28887: terikin lähes sama 'kuin edellisinä vuosina.      hemmän kuin edellisenä vuonna, vaikka mu-
28888: Vanadiini pentoksiidin tuotannossa tapahtui       kana toimitusluvuissa ensimmäisen kerran oli
28889: n. 29 %: n nousu.                                 myös Kärväsvaaran kaivos.
28890:    Tuotannollisen toiminnan ohella jatkettiin        Rautarikastetuotteiden suurin ostajamaa
28891: Kärväsvaaran kaivoksen rakennustyötä sekä         oli edelleen Puola. Länsi-Sa:ksan osuus oli
28892: suoritettiin geologisia tutkimuksia lähinnä       kuitenkin edellisestä vuodesta huomattavasti
28893: Raajärven alueella. Vuoden lopulla tehtiin        noussut ja oli se noin 35 % yhtiön koko
28894: Suomen Malmi Oy:n kanssa sopimus Kolarin          rautarikasteviennistä. Ilmeniittirikasteen pää-
28895: rautama:lmiesiintymien siirtämisestä yhtiölle.    ostaja oli Englanti, johonka lähes 80% vien-
28896:    Rauta- ja terästehtaan suunnittelu- ja         nistä suuntautui. Kotimaahan toimitettiin
28897: tutkimustyöt edistyivät niin, että vuoden         rikkirikaste ja sepeli sekä rautarikastetta
28898: lopulla valmistui saksalaiselta toiminimeltä      ja kuulasintteriä yhteensä 1 713 tn.
28899: tilattu laitoksen pääsuunnittelutyö. Terästeh-
28900: taan rakentaminen sai vuoden lopulla uuden           Vanadiinituotteita toimitettiin sekä vana-
28901: käänteen.                                         diinipentoksidisa:kkana että sulatteena. Sakan
28902:    Rikastetuotanto oli kertomusvuonna 298 946     vienti suuntautui Länsi-Saksaan kun taas su-
28903: tn. Rikastetuotannon lasku edelliseen vuoteen     latteen ostajina esiintyi Ruotsi ja Ranska.
28904: verrattuna oli koko yhtiön osalta 8.28 % sekä     Myös Tshekkoslovakiaan vietiin pienehkö erä.
28905: Otanmäen osalta 18.63 %.                             Tulostase osoittaa kertomusvuoden tap-
28906:    Rikastamon syötöstä saatujen rikastei-         pioksi 128 387 191 mk Tappio on aiheutunut
28907: den kokonaismäärä laski edellisen vuoden          alhaisten hintojen vuoksi kannattamattomasta
28908: 51 %: sta noin 46 %: iin. Tämä aiheutui           rikastetuotannosta Otanmäen kaivoksella.
28909: paitsi malmin laadusta ennen kaikkea kuiva-          Hallintoneuvoston puheenjohtajana toimi
28910: rikastuksen aiheuttamista hävikeistä. Kärväs-     kansanedustaja Eetu Karjalainen, varapu-
28911: vaarassa oli saanti noin 70 %.                    heenjohtajana vuorineuvos Olli Paloheimo
28912:    Vanadiinituotteiden keskimääräinen V 2 0 5 -   sekä muina jäseninä maanviljelijä Yrjö Hau-
28913: pitoisuus oli sakassa 85.2 % ja sulatteessa       tala, kansanedustajat Väinö Leskinen, Johan-
28914: 99%.                                              nes Mustonen ja Atte Pakkanen, professori
28915:                                                                                                                                             291
28916: 
28917: Aarne Laitakari ja tekn.tohtori Herman                                           tohtori V. V. Kolho ja hallitusneuvos Toivo
28918: Stigzelius.                                                                      Takki sekä heinäkuusta lähtien hallitussih-
28919:   Johtokunnan puheenjohtajana on ollut toi-                                      teeri Tauno V esanen.
28920: mitusjohtaja Ilmari Harki, varapuheenjoh-                                          Yhtiön toimitusjohtajana on ollut yli-insi-
28921: tajana ylijohtaja Erkki Kinnunen sekä jäse-                                      nööri Ilmari Harki.
28922: ninä professori Kauko Järvinen, te!kniikan-
28923: 
28924: 
28925:                                               Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
28926:                                                                     Kulut:
28927: Varsinaiset kulut:
28928:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      24 753 774
28929:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           6 870 337
28930:    Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      115 732 209
28931:    V erot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    84 499 689
28932:    Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      27 4 615 818
28933:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   316 539 875
28934: Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   351209
28935:                                                                                                                           ----------------
28936:                                                                                                                             mk      823 362 911
28937:                                                              Tuotot:
28938: Varsinaiset tuotot :
28939:     Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                682 566 472
28940:     Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      76 802'
28941:     Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            12 332 446
28942: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     128 387 191
28943:                                                                                                                     ----------------
28944:                                                                                                                       mk    823 362 911
28945:     Kokonaispalkat 535 503 670 mk.
28946:     Liikevaihto 1 433 358 512 mk.
28947: 
28948: 
28949:                                            Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
28950:                                                        Vastaavaa:
28951: Rahoitusomaisuus:
28952:    Rahat ja pankkisaatavat ........................... .                                   34 322 251
28953:    Tilisaamisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .   380434 404
28954:    Hankintaennakoita ................................. .                                    3 512 810                               418 269 465
28955:                                                                                         ------
28956: Vaihto-omaisuus:
28957:    Puoli valmisteet . . . . . . . . ............................. .                       104 895 000
28958:    Valmisteet ......................................... .                                 173140 400
28959:    Tarveaine- ja varaosavarastot ....................... .                                216 552 089                               494 587 489
28960:                                                                                         ------
28961: Käyttöomaisuus:
28962:    Maa-alueet ......................................... .                                  24150 000
28963:    Malmiesiintymät ................................... .                                   94000000
28964:    Rakennukset ja rakenteet . . . . . . . . . . . . . . . 2 263 867 500
28965:           Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       174 213 717 2 438 081217
28966:    Koneet .............................. . 1599 490 644
28967:        Lisäys ............................ .                               242 037 323
28968:        Vähennys ......................... .                                  16 039 886 1 825 488 081
28969: 292
28970: 
28971:    Kalustot ............................. .                                    122 283 069
28972:         Lisäys ............................ .                                    18 410 363
28973:        Vähennys ......................... .                                        9 788 309            130 905 123
28974:                                                                          -----
28975:    Muu käyttöomaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        5 715 000
28976:         Lisäys . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                     138 665 000              144 380 000           4 657 004421
28977:                                                                          -    -
28978: Perustamis- ja järjestely'kustannu'kset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28979:                                                                                    -    -    -    -  -    -2 -      --
28980:                                                                                                                421 943
28981:    Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2 421 943
28982:    Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       23 694 383             23 694 383
28983:                                                                                                     -----
28984: Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        947 447
28985: Tappio edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               544 528 784
28986:     Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             128 387 191             672 915 975
28987:                                                                                                     -----=~--------
28988:                                                                                                                       mk       6 267 419 180
28989:                                                   Vastattavaa:
28990: Vieras pääoma:
28991:    Lyhytaikainen:
28992:        Vekselit ........................................ .                                          110000000
28993:        Tilivelat ........................................ .                                            86 989 915
28994:        Pankkivelat ..................................... .                                           180000000
28995:        Kuoletuserät .................................... .                                             68115 000
28996:        Saadut ennakot ................................. .                                                4132437
28997:        Muut lyhytaikaiset velat ......................... .                                            90437 246                539 674 598
28998:    Pitkäaikainen:
28999:        Kiinnelainat .................................................. .                                                       2 601972 692
29000: Arvostuserät:
29001:    Poistot edellisiltä vuosilta ........................... .                                       938 735 700
29002:    Tilivuoden poistot ..................... , ........... .                                         274 615 818                1213 351518
29003:                                                                                               -----
29004: Siirtyvät erät ........................................................ .                                                        53 400372
29005: Oma pääoma:
29006:    Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29007:                                                                                                                        1 859 020 000
29008:                                                                                                                     --------
29009:                                                                                                                    mk  6 267 419 180
29010:      Helsingissä maaliskuun 31 päivänä 1960.
29011: 
29012:                                                       Hallintoneuvosto:
29013:                                                              Eetu Karjalainen.
29014:                            Olli Palloheimo.                                                     Yrjö Hautala.
29015:                            Väinö Leskinen.                                                      Aarne Laitakari.
29016:                            Johannes Mustonen.                                                   Herman Stigzelius.
29017:                                                                Atte Pakkanen.
29018: 
29019:                                                              Johtokunta:
29020:                                                                     1. Harki.
29021:                            Erkki Kinnunen.                                                      Tauno V esanen.
29022:                            V. V. Kolho.                                                         Kauko Järvinen.
29023:                                                                                                293
29024: 
29025:                                    Tilintarkastuskertomus.
29026: 
29027:    Otanmäki Oy: n varsinaisen yhtiökokouksen       johdetut, kirjanpitolain mukaisesti laaditut
29028: valitsemina tilintarkastajina olemme suoritta-     ja allekirjoitetut.
29029: neet yhtiön vuoden 1959 tilien ja hallinnon           Vaihto-omaisuus on arvostettu kohtuulli-
29030: tarkastuksen ja esitämme sen perusteella yh-       siin hintoihin.
29031: tiökokoukselle kunnioittaen seuraavaa:                Käyttöomaisuudesta on tehty laissa maini-
29032:    Yhtiön johtokunnan valitsema tarkastaja         tut peruspoistot, mutta ei lisäpoistoja.
29033: on suorittanut yhtiön jatkuvan valvontatar-           Pa:lovakuutusarvot ovat mielestämme riit-
29034: kastuksen ja antanut meille tarkastusselostu:k-    tävät ja vakuutukset kunnossa.
29035: sensa.                                                Yhtiön tilinpäätös vuodelta 1959 osoittaa
29036:    Olemme tutustuneet yhtiökokouksen, hallin-      tappiota 128 387 191 markkaa, joka on joh-
29037: toneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin          tunut yhtiön tuotteiden myyntihintojen ale-
29038: sekä johtokunnan vuosikertomukseen vuodelta        nemisesta ja myyntivaikeuksista tilivuoden
29039: 1959.                                              aikana.
29040:                                                       Yhtiön vastaista toimintaa silmälläpitäen
29041:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen       pidämme tärkeänä, että yhtiön asemaa !kos-
29042: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-           kevissa neuvotteluissa ja suunnitteluissa kiin-
29043: teella.                                            nitetään erikoista huomiota tuotannon laajuu-
29044:    Kirjanpidon viennit perustuvat asianomai-       teen ja kannattavaisuuteen sekä jo suoritet-
29045: siin päätöksiin ja hyväksyttäviin tilitosittei-    tuihin ja vastaisiin investointeihin ja rahoi-
29046: siin.                                              tusmahdollisuuksiin.
29047:    Yhtiön Otanmäen että Helsingin kontto-             Tarkastuksen tuloksena katsomme, että yh-
29048: rissa suorittamissamme kassanlaskennoissa          tiön asioita on hoidettu lain ja yhtiöjärjes-
29049: ovat kassat vastanneet päivän kassatilin sal-      tyksen mukaisesti, ja koska emme ole kirjan-
29050: doa sekä yhtiön pankki- ja postisiirtotilien       pidossa havainneet huomauttamisen aihetta,
29051: osoittamat saldot olivat 31. 12. 1959 yhtäpitä-    esitämme yhtiökokoukselle, että tiEnpäätös
29052: vät pankkien ja postisiirtdkonttorin ilmoitus-     vahvistettaisiin ja asianomaisille tilivelvolli-
29053: ten kanssa.                                        sille myönnettäisiin tili- ja vastuuvapaus vuo-
29054:    Tilinpäätöstaseet ovat oikein kirjanpidosta     delta 1959.
29055: 
29056:   Helsingissä, huhtikuun 8 päivänä 1960.
29057: 
29058:                                         K. E. Kovala.
29059:                                              KHT
29060: 
29061:            Leo Hosia.                    A. Paananen.                   Pertti Tammivuori.
29062:                                             Vuorikemia Oy vuonna 1959.
29063: 
29064:    Yhtiön hallintoneuvosto teki huhtikuun 14                                denneuvos Harras Kyttä, kansliapäällikkö
29065: päivänä 1959 päätöksen titaanioksiditehtaan                                 Reino R. Lehto, toimitusjohtaja Väinö Les-
29066: rakentamisesta Porin kaupungilta ostettavalle                               kinen, piiri-insinööri Torsten Nordström, pan-
29067: teoHisuusalueelle. Tehtaan kustannusarvio on                                kinjohtaja Aarre Simonen ja kansanedustaja
29068: 4 250 milj. markkaa rakennusai'kaisine korkoi-                              Usko Seppi. Hallintoneuvoston puheenjohta-
29069: neen ja lii'kepääomineen ja suunniteltu tuo-                                jana on toiminut johtaja Onni Hiltunen sekä
29070: tanto 16 000 tn titaanioksidia vuodessa.                                    varapuheenjohtajana 'kansliapäälli'kkö Reino
29071:    Suunnittelutyöt ja rakennustyöt ovat ker-                                R. Lehto.
29072: tomusvuoden aikana edistyneet ohjelman mu-                                    Johtokuntaan ovat kuuluneet puheenjohta-
29073: kaisesti.                                                                   jana ylijohtaja Erkki Kinnunen, varapuheen-
29074:    Kertomusvuonna korotettiin yhtiön osake-                                 johtajana pääjohtaja Martti Hovi sekä jäse-
29075: pääomaa 250 milj. markalla 525 milj. mar!k-                                 ninä vuorineuvos Petri Bryk, vuorineuvos
29076: ilman. Pitkäaikaisia lainoja nostettpn 300                                  Heikki Lehtonen, toimitusjohtaja Hmari
29077: milj. markkaa.                                                              Harki, toimitusjohtaja J aa'kko Lehmus sekä
29078:    Hallintoneuvostoon ovat kuuluneet vara-                                  kansliapäällikkö Toivo Takin jälkeen pääjoh-
29079: tuomari Päiviö Hetemäki, johtaja Onni Hil-                                  taja Teuvo Aura. Yhtiön toimitusjohtajana
29080: tunen, ministeri Kauno Kleemola, hovioikeu-                                 on toiminut dipLinsinööri Esko Mattila.
29081: 
29082: 
29083:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
29084:                                        Kulut:
29085: Varsinaiset kulut:
29086:    Palkat ................................. · · ·. · · · · · · · · · ·                                     1177128
29087:    Vudkrat ............................................ .                                                   544 646
29088:    Muut varsinaiset kulut ............................... .                                                1845 799            3 567 573
29089:                                                                                                                      mk        3 567 573
29090:                                                             Tuotot:
29091: Varsinaiset tuotot :
29092:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     3 542 743
29093: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         24 830
29094:                                                                                                                    --------
29095:                                                                                                                      mk        3 567 573
29096: 
29097:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
29098:                                     Vastaavaa:
29099: Varsinainen omaisuus:
29100:   Rahoitusomaisuus:
29101:       Rahat ja pankkisaatavat ........................... .                                             124 959 099
29102:       Tilisaatavat ...................................... .                                               1663 248
29103:       Muut saatavat .................................... .                                              310000000            436 622 347
29104:                                                                                                                                   295
29105: 
29106:     Käyttöomaisuus:
29107:         Aineellinen:
29108:            Maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      6 179 320
29109:            Rakenteilla oleva tehdas . . . . . . . . . . . . . 378 934 952
29110:            Konttorikalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1 939 234 387 053 506
29111:         Aineeton käyttöomaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          350 000                     387 403 506
29112: Siirtyvät erät ...................................................... .                                                        232 900
29113: Tappio:
29114:    Tappio edellisiltä vuosilta ............................ .                                 1913 618
29115:     Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   24830                        1 938 448
29116:                                                                                                     -----=~---------
29117:                                                                                                                    mk      826197 201
29118:                                                    Vastattavaa:
29119: Vieras pääoma:
29120:    Lyhytaikainen:
29121:       Läänin'konttori ....................... .                                    634 217
29122:       Tilivelat ............................. .                                     562 984              1197 201
29123:    Pitkäaikainen:
29124:        Pitkäaikaiset ·lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 000                   301197 201
29125: Oma pääoma:
29126:    Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29127:                                                                                                                        525 000 000
29128:                                                                                                                  --------------
29129:                                                                                                                    mk   826 197 201
29130:    Helsingissä, maaliskuun 11 päivänä 1960.
29131:                                                            Johtokunta:
29132:                                                             Esko Mattila.
29133:                                                               Toimitusjohtaja.
29134:                           Erkki Kinnunen.                                                    Martti Hovi.
29135:                           Teuvo Aura.                                                        Petri Bryk.
29136:                           Ilmari H arki.                                                     Jaakko Lehmus.
29137:                                                             Heikki Lehtonen.
29138: 
29139:                                                       Tilintarkastuskertomus.
29140:    Vuorikemia Oy:n varsinaisen yhtiäkdkouk-                                   Tarkastimme pankkitHien ja postisiirtotilin
29141: sen 14 päivänä huhtikuuta 1959 va:litsemina                                saldot ja totesimme niiden täsmäävän kirjan-
29142: tilintarkastajina olemme tänään suorittaneet                               pidon kanssa.
29143: saama:mme tehtävän ja annamme siitä seu-                                      Kassa, jonka laskimme, täsmäsi.
29144: raavan lausunnon.                                                             Palovakuutukset olivat voimassa ja riittä-
29145:    Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto-                               vät.
29146: neuvoston ja hallituksen pöytä!kirjat ja to-                                  Yhtiön omaisuustaseen loppusumma on
29147: denneet, että tehtyjä päätaksiä on nouda-                                  826 197 201: - ja tilinpäätös osoittaa tap-
29148: tettu.                                                                     piota 24 830 markkaa.
29149:    Tilinavaus perustuu edellisen vuoden tilin-                               Kun emme tarkastuksessa ·havainneet huo-
29150: päätökseen.                                                                mauttamista, ehdotamme yhtiökdk:oukse1le,
29151:    Kirjaukset perustuivat hyväksyttäviin to-                               että vuoden 1959 tilinpäätös vahvistettaisiin
29152: sitteisiin, jotka on oikein kirjattu asianomai-                            ja että tilivelvollisHle myönnettäisiin vastuu-
29153: sille tileille.                                                            vapaus.
29154:    Helsingissä, huhtikuun 1 päivänä 1960.
29155:                  K. E. Kovala.                                Erkki Leikkonen.                            Ilmari Heinonen.
29156:                          KHT
29157:                      Oy Pohjolan Liikenne Ab vuonna 1959.
29158: 
29159:    Kertomusvuoden aikana yhtiö harjoitti             Tavaralinjoista on 90 % Lapin ja Oulun
29160: kuorma-auto- ja linja-autoliikennettä sekä        läänien alueella, jossa kuljetettu tavaramäärä
29161: niihin liittyvänä autokuljetusten huolinta-       oli 60 940 tn. Vilkkaimmat linjat olivat Rova-
29162: tointa ja omien autojensa korjaus- ja huolto-     niemi-Inari ja Oulu-Kuusamo. Paluukuor-
29163: toimintaa.                                        majärjestelyjä on kehitetty tuloksellisesti.
29164:    Liikenteestä oli liikennetulojen perusteella      Voimalaitostyömaitten materiaalikuljetuk-
29165: laskien iinja-autoliikennettä 51% ja kuorma-      sia ja tuotantolaitosten ajoja suoritettiin enti-
29166: autoliikennettä 49 %. Koko liikennöity km-        sessä laajuudessa. Vuoden aikana oli kulje-
29167: määrä oli 10 320 648 km, josta Hikennöitiin       tettavana mm. Pirttikosken, Va1ajaskosken,
29168: linja-autoiHa 5 659146 km ja kuorma-autoilla      Juukosken ja Parrkakosken voimalaitostyö-
29169: 4 661 502 km.       Ajokilometrimäärä nousi       maitten materiaalit.
29170: 10.2%.
29171:    Alueellisesti yhtiön harjoittama liikenne        Liikennetulojen perusteella kuorma-autolii-
29172: jakaantui seuraavasti: Etelä- ja Sisä-Suo-        kenne jakaantui seuraavasti:
29173: messa 28 %, Itä-Suomessa (Kainuu, Pohjois-
29174: Karjala ja Savo) 34 % ja Pohjois-Suomessa             -      tavaran kaukokuljetus . . . . . . . 69 %
29175:  (Oulu mukaanluettuna) 38 %.                          -      paikalliskuljetus ............. 31%
29176:    Linja-autoliikenteen painopiste oli Etelä-
29177: Suomessa, jossa se oli 51.2 % koko henkilö-          Thtiön liikennöimä kuljetusvälineistä oli
29178: liikenteestä. Kainuun ja Pohjois-Karjalan         vuoden lopussa 207 moottoriajoneuvoa ja 60
29179: linja-autoliikenteen osuus oli 31.7 % ja La-      täys- ja puoliperävaunua sekä lumiauroja,
29180: pin läänin alueella suoritetun linja-autolii-     tienhoitolaitteita, konekippejä ja lastauslait-
29181: kenteen 17.1% koko yhtiön henkilöliiken-          teita.
29182: teestä.
29183:    Tavallisen linjaliikenteen lisä:ksi yhtiö on      Kuljetusvälineiden korjausta ja huoltoa
29184: hoitanut Aero Oy:n ·lentomatkustajien ja          varten yhtiöllä on huoltokorjaamot Helsin-
29185: -virkailijoiden sekä lentorahdin kuljetuksen      gissä, Turussa, Kuopiossa, Iisalmessa, Kajaa-
29186: lentokenttien ja kaupungeissa sijaitsevien        nissa, Joensuussa, Ylivieskassa, Oulussa, Ke-
29187: lentotoimistojen välillä Helsingissä ja Tu-       missä, Rovaniemellä, Kaulirannassa ja I va-
29188: russa. Varsinaisten aikataulujen ulkopuolella     lossa. Huoltopaikkojen ja autosuojien yhtei-
29189: suoritettiin    henkilöliikenteen tilausajoa      nen tilavuus on 140 autopaikkaa. Vuoden
29190: 232 736 km. Tulot kuljetuksesta kertomus-         aikana valmistui Ouluun ja Rovaniemelle
29191: vuonna olivat 9 085140 mk.                        uudet, ajanmukaiset korjaamokiinteistöt.
29192:    Kertomusvuonna yhtiö suoritti valtion-           Vuosivoiton ja edelliseltä vuodelta voitto-
29193: rautateiden tilauksesta Pohjois- ja Keski-        ja tappiotilillä olevan 1 393 113 mk johto-
29194: Suomessa kuorma-autoilla kotiinkuljetus- ja       kunta ehdottaa käytettäväksi seuraavasti:
29195: noutoajoja 14 paikkakunnalla (Joensuu, Nur-
29196: mes, Lieksa, Kuopio, Iisalmi, Kajaani, Sot-
29197: kamo, Ylivieska, Oulu, Raahe, Kemi, Tornio,       -       jaetaan osinkoa 6 % osakepää-
29198: Rovaniemi ja Kemijärvi). Kuljetettu kap-                  omalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 000
29199: paletavaramäärä oli 94 388 tn. Jakelulinja-       -       siirretään vararahastoon . . . . . . 3 000 000
29200: kuljetuksina linjoilla kuljetettiin tavaraa       -       jätetään tulostilille . . . . . . . . . . 407 838
29201: 52 499 tn.                                                                                             mk 9 407 838
29202:                                                                                                                               297
29203: 
29204:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
29205: 
29206:                                                                    Kulut:
29207: Varsinaiset kulut:
29208:    Palkat (239 800 909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              10 861100
29209:    Vuokrat (7 526 423) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1042 050
29210:    Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        14 296 384
29211:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 200 546
29212:    Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   87 706 315
29213:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 7177 658     141 284 053
29214:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     8 014 725
29215:                                                                                                              --------
29216:                                                                                                                 mk     149 298 778
29217:                                            Tuotot:
29218: Varsinaiset tuotot:
29219:    Tuotot liikenteen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  148 141 818
29220:    Muut varsinaiset tuotot ..................... r·........                                          1156 960          149 298 778
29221:                                                                                                  -----=~---------
29222:                                                                                                                mk      149 298 778
29223:      Vuosivaihto 687 200 369 mk.
29224: 
29225: 
29226:                                       Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
29227: 
29228:                                                       Vastaavaa:
29229: Varsinainen omaisuus:
29230:    Rahoitusomaisuus:
29231:       Kassat ja postisiirto .............................. .                               3 521848
29232:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .  15 245151
29233:       Muut saatavat ................................... .                                  2 901500
29234:       Arvopaperit ...................................... .                                    60186                     21728 685
29235:                                                                                          -----
29236:    Vaihto-omaisuus:
29237:       Varaosat ja tarveaineet                                                                                           12 395 502
29238:    Käyttöomaisuus:
29239:       Aineellinen:
29240:          Maa-alueet .................................... .                                 5 927 500
29241:           Rakennukset 1. 1. 1959 . . . . . . . . . . . . . .                  67 369 215
29242:              lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 216 046
29243:                                                                               71585 261
29244:              poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2 005 420  69 579 841
29245:           Rakenteilla olevat kiinteistöt:
29246:              Oulussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        20 975 884
29247:              Rovaniemellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             16 885 836 37 861 720
29248:          Moottoriajoneuvot 1. 1. 1959 . . . . . . . . . 165 961483
29249:              lisäys . . . .. . .. .. . .. .. . .. .. .. .. . . . 130 525 056
29250:                                                                             296 486 539
29251:              vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1 680 084
29252:                                                                             294 806 455
29253:              poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       84 095 344 210 711111
29254: 38 4465/60
29255: 298
29256: 
29257:            Koneet, laitteet ja työkalut 1. 1. 1959                            7 988409
29258:              lisäys .......................... .                              1070 052
29259:                                                                               9 058 461
29260:             poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          798 841           8 259 620
29261:                                                                          -----
29262:          Kalusto 1. 1. 1959 . . . . . . . . . .. . . . .. . ..                4 265 417
29263:             lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3 756 896
29264:                                                                               8 022 313
29265:             vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              62 540
29266:                                                                          -=7=95=9:-::7=7:::-3
29267:             poisto ......................... .                                  806 710           7153 063
29268:                                                                          -----
29269:       Aineeton:
29270:          Käyttöomaisuusarvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   36 406 547   375 899 402
29271:                                                                                                 -----=~---------
29272:                                                                                                        mk     410 023 589
29273: 
29274:                                       Vastattavaa:
29275: Vieras pääoma:
29276:    Lyhytaikainen:
29277:        Velkavekselit ..................................... .   91341392
29278:        Tilivelat ......................................... .   63 887 336
29279:        Pankkivelka ...................................... .    15 348157
29280:        Lainat ........................................... .    90 989 500                                     261566 385
29281: Siirtyvät erät ...................................................... .                                        25 929 366
29282: Oma pääoma:
29283:    Osakepääoma . . ...................................... . 100000000
29284:    Vararahasto ......................................... .     13 000 000
29285:    Johtokunnan käyttörahasto ........................... .        120 000
29286:    Voitto:
29287:        Voitto edellisiltä vuosilta ......................... .  1393113
29288:        Tilivuoden voitto ................................. .    8 014 725                                     122 527 838
29289:                                                                                                        mk     410 023 589
29290:    Helsingissä, huhtikuun 7 päivänä 1960.
29291: 
29292:                                                       Johtokunta:
29293:                                                          Erkki Aalto.
29294:                      V. J. Tervo.                                                     Mauno Laisaari.
29295:                      Uuno Takki.                                                      Olli nola.
29296:                      T. E. Alava.                                                     Esko Rekola.
29297:                                                        Vilho Koivisto.
29298:                                                         Toimitusjohtaja.
29299:                                                                                               299
29300: 
29301:                                     Tilintarkastuskertomus.
29302: 
29303:    Oy Pohjolan Liikenne Ab: n varsinaisessa          - että shekkitilien ja postisiirtotilien sal-
29304: yhtiökokouksessa joulukuun 18 päivänä 1958         dot eri pankeissa ovat pankkien tiliotteiden
29305: valittiin allekirjoittaneet tarkastamaan yhtiön    mukaiset, ottaen huomioon ulkona olevat
29306: hallintoa ja tilejä vuodelta 1959.                 sh~kit
29307:    Johtokunnan toim~ksiannon perusteella on          - että arvopaperit ovat tallessa;
29308: kauppat.maisteri Olle V. Salmi toimittanut           - että palovakuutukset ovat voimassa;
29309: liikkeen tilien numerotarkastuksen sekä pää-         - että tilinpito on hyvin järjestetty.
29310: konttorissa että Kuopiossa, Oulussa, Kemissä,        Tilinpäätös osoittaa yhtiön aseman kerto-
29311: Kajaanissa, Rovaniemellä ja Turussa, tode-         musvuonna edelleen vahvistuneen. Tilivuoden
29312: ten, että tilien avaus on oikein suoritettu sekä   voitto on 8 014 725 markkaa, joten huomioon
29313: että viennit perustuvat asiallisiin tositteisiin   ottaen edellisiltä vuosilta tulostilillä olevan
29314: ja että tilinpäätös on kirjanpitoon perustu-       voiton 1 393 113 markkaa yhtiökokouksen
29315: vana oikein suoritettu. Aika-ajoin on hän          käytettävissä on yhteensä 9 407 838 markkaa.
29316: myös toimittanut sekä pää:konttorin että             Edellä olevaan viitaten ja kun mieles-
29317: edellämainittujen toimipaikkojen kassarrlas-       tämme yhtiön asioita on hoidettu huolellisesti
29318: kennan.                                            ja menestyksellisesti, ehdotamme,
29319:    Nyt olemme yhdessä toimittaneet tilinpää-
29320: töksen ja sen yhteydessä olevien asiain tar-         - että tilinpäätös vahvistettaisiin ja
29321: kastuksen, ~ukeneet yhtiökokouksen ja johto-         - että asianomaisille tilivelvollisille myön-
29322: kunnan kokousten pöytäkirjat ja toteamme:          nettäisiin vastuuvapaus vuodelta 1959.
29323:    - että yhtiön omaisuus on tilinpäätökseen         Puollamme johtokunnan ehdotusta tilin-
29324: otettu kohtuullisiin arvoihin;                     päätöksen osoittaman voiton käyttämisestä.
29325: 
29326:   Helsingissä, huhtikuun 8 päivänä 1960.
29327: 
29328:                   Väinö Knuuti.                               Jorma Jalava.
29329:                                                                   KHT
29330: 
29331:                   K. Laukkoski.                               Vilho Salonen.
29332: 
29333: 
29334: 
29335: 
29336:                                           Tytäryhtiöt.
29337:                              Viipurin Linja-auto Oy vuonna 1959.
29338: 
29339:    Kertomusvuonna yhtiö harjoitti henkilö-         teessä keskimäärin 9% ja liikennetulot 17 %.
29340: linjaliikennettä Kawkkois-Suomessa sekä oman          Paikallisliikennettä suoritettiin Imatran
29341: autokalustonsa 'korjaus- ja fluoltotoimintaa.      kauppalan alueella 202 päivittäistä vuoroa,
29342: Liikenteestä oli 53.6 % aikatauluvuorojen          1 508 445 km. Lisäys edelliseen vuoteen ver-
29343: mukaista kaukoliikennettä ja 42.4% paikal-         raten oli 2 %. Tulot postin ja pakettien kul-
29344: lisliikennettä Imatran kauppalassa s~kä 4%         jetuksesta olivat 1 020 914 mk.
29345: erikoistilauksesta suoritettua kaukoliiken-           Autokalusto käsitti vuoden lopussa 46
29346: nettä. Koko liikennöity kilometrimäärä oli         linja-autoa ja 1 henkilöauton. Polttoaineen
29347: 3 559 912     km.    Diesel-autoilla  ajettiin     käytön suhteen jakautuivat yhtiön linja-
29348: 3 431 760 km ja bensiinikäyttöisillä autoilla      autot siten, että bensiinikäyttöisiä oli 5 ja
29349: 128 152 km. Edelliseen vuoteen verrattuna          dieselmoottorilla varustettuja 41.
29350: liikenne lisääntyi kauko- ja paikallisliiken-         Kun toimintavuoden voitto 3 166 183 mk
29351: 300
29352: 
29353: lisätään voitto- ja tappiotilille edellisenä                                   -    jaetaan osinkoa 8 % osakepää-
29354: vuonna jätettyyn erään 80 662 mk, on yhtiö-                                         omalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152 000
29355: kokouksen käytettävissä vuoden lopussa                                         -    siirretään vararahastoon . . . . . . 2 000 000
29356: 3 246 845 mk, minkä johtokunta ehdottaa                                        -    jätetään voitto- ja tappiotilille                    94 845
29357: käytettäväksi seuraavasti:                                                                                                       mk 3 246845
29358: 
29359: 
29360:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
29361:                                                                 Kulut:
29362:   I. Varsinaiset !kulut:
29363:      Linjapalkat ................................................... .                                                            61030 791
29364:      Korjauspalkat ................................................. .                                                            16 734 017
29365:      Hallintopalkat ................................................. .                                                            5 664 510
29366:      Vuokrat ...................................................... .                                                              1624 538
29367:      Korot ....................................................... · ·                                                             1801834
29368:      Verot ........................................................ .                                                              6 755 415
29369:      Poistot ....................................................... .                                                            30 209 963
29370:      Pa:kettiauton myyntitappio ..................................... .                                                               73 691
29371:      Muut varsinaiset kulut:
29372:      Autojen korjauskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   23 464 393
29373:      Polttoaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         24 165 821
29374:      Öljyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 296 343
29375:      Renkaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         9 526 852
29376:      Lämpö, valo ja veden kulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          1185 282
29377:      Kulungit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         15 663 061
29378:      Rekisterimaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              10 621 890
29379:      Vakuutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             4 692 315
29380:      Kiinteistöjen hoitokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    2 883 499
29381: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             3 166 183
29382:                                                                                                                        ----------------
29383:                                                                                                                          mk      221 560 398
29384:                                                    Tuotot:
29385:   I. Varsinaiset tuotot:
29386:      Tuotot liikenteen harjoittamisesta ............................... .                                                        221087163
29387:      Korko- ja osinkotuotot ......................................... .                                                              58460
29388: III. Ylimääräiset tuotot:
29389:      Kiinteistöjen tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  414 775
29390:                                                                                                             mk
29391:                                                                                                                        ----------------
29392:                                                                                                                                221 560 398
29393:      Vuosivaihto 221087163 mk.
29394: 
29395: 
29396:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
29397:                                                        Vastaavaa:
29398:    I. Varsinainen omaisuus:
29399:       A. Rahoitusomaisuus:
29400:          Rahaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1 668 101
29401:          Tilisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         6 080 049
29402:              Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             25 000               6 055 049           7 723150
29403:                                                                                                                                 301
29404: 
29405:     C. Käyttöomaisuus:
29406:        Maa-alue Imatralla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1 270 750
29407:        Autokorjaamo ja tallikiinteistöt . . . . . . . . . 10 485 470
29408:           Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            217 320
29409:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            331 598 10 371192                   11641942
29410:        Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        350 568
29411:           Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          206 804
29412:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            81 602          475 770
29413:        Työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1089 674
29414:           Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          339 500
29415:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          397 014          1032160
29416:        Autot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 335 629
29417:           Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 308 142
29418:           Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              543 691
29419:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 374 749               43 725 331
29420:        Varaosat, renkaat ja polttoaineet ............................. .                                                   3 292 353
29421: IV. Ylimääräinen omaisuus:
29422:     Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .841141
29423:                                                                                                                 -------
29424:                                                                                                                   mk68 731847
29425: 
29426:                                                   Vastattavaa:
29427:   I. Vieras pääoma:
29428:      A. Lyhytaikainen:
29429:          Vekselivelat .............................•........ 16154130
29430:          Tilivelat ........................................ . 12 406 333
29431:          Pa:n:kkivelat ..................................... . 3 429 228
29432:          Veronpidätykset, ;lapsilisä- ja kansaneläikemaksut ... . 2 022 756                                          34012447
29433:                                                                                                   -----
29434:      B. Pitkäaikainen:
29435:          Kiinnelainat ............................................... .                                               8 500 000
29436: II!. Siirtyvät erät ................................................. .                                                 572 555
29437: IV. Oma pääoma
29438:      Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 400 000
29439:      Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 000         22400000
29440:      Voitto:
29441:          Edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           80 662
29442:          Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3166183                  3 246 845
29443:                                                                                                   -----=mk==---6-8-7-31_8_4_7
29444:          Imatralla, helmikuun 16 päivänä 1960.
29445: 
29446:                                                            Johtokunta:
29447:                                                                Erkki Aalto.
29448:                           V. J. Tervo.                                                           T. P. Elomaa.
29449:                           S. Pirinen.                                                            Pekka Sojamo.
29450:                                                               Vilho Koivisto.
29451:                                                               Toimitusjohtaja.
29452: 302
29453: 
29454:                                       Tilintarkastuskertomus.
29455: 
29456:    Viipurin Linja-Auto Oy: n joulukuun 18            Autokalustosta sekä muusta kalustosta,
29457: päivänä 1958 pidetyn varsinaisen yhtiöko-         varaosista ja kiinteistöistä on tehty lain salli-
29458: kouksen valitsemina tilintarkastajina olemme      mat poistot.
29459: tänään suorittaneet yhtiön vuoden 1959 hal-          Kirjanpito on oikein ja huolellisesti hoi-
29460: linnon ja tilien tarkastuksen. Johtokunnan        dettu.
29461: valitsema valvontatilintarkastaja, kauppat.          Yhtiön tilinpäätös, joka on laadittu yleis-
29462: maisteri Olle V. Salmi on vuoden aikana tar-      ten kirjanpidon periaatteiden ja hyvän kaup-
29463: kastanut yhtiön kirjanpitoa, antaen siitä         piastavan mukaan, on oikein johdettu kirjan-
29464: oheistetun lausunnon.                             pidosta. Se osoittaa tilikaudelta voittoa
29465:    Tänään olemme yhdessä tarkastaneet tilin-      3 166183 markkaa. Kun siihen lisätään edel-
29466: päätöksen ja siihen liittyvät asiat sekä tutus-   lisiltä vuosilta tulostilillä käyttämättä oleva
29467: tuneet yhtiön hallintoon ja hoitoon yhtiö-        voitto 80 662 markkaa, yhtiökokouksen käy-
29468: kokouksen ja johtokunnan kokousten pöytä-         ttJttävissä on 3 246 845 markkaa.
29469: kirjojtm sekä muiden asia:kirjojen perusteella.      Edelläolevan perusteella ja 'kun saamamme
29470: Tarkastuksen tuldksena esitämme seuraavaa:        käsityksen mukaan yhtiön asioita on hoidettu
29471:    Yhtiön omaisuus on otettu tilinpäätökseen      taitavasti ja huoltJllisesti, €hdotamme,
29472: kohtuullisiin arvoihin.                              - että vuoden 1959 tilinpäätös vahvistet-
29473:                                                   taisiin ja
29474:    Yhtiön vastattavat, mukaan luettuna osake-        - että asianomaisille tilivelvollisille myön-
29475: pääoma ja vararahasto, on oikein merkitty         nettäisiin vastuuvapaus vuoden 1959 hallin-
29476: tilinpäätökseen.                                  nosta ja tilinpidosta.
29477:    Arvopaperit ovat tallella.                        Puollamme johtokunnan ehdotusta vuosi-
29478:    Vakuutukset ovat voimassa.                     voiton käyttämisestä.
29479: 
29480:   Helsingissä, maaliskuun 28 päivänä 1960.
29481: 
29482:                  Olli Ilola.                                    Jorma Jalava.
29483:                                                                     KHT
29484: 
29485: 
29486: 
29487: 
29488:                                Auto-osien Hankinta Oy vuonna 1959.
29489:    Yhtiön hallitukseen ovat kuuluneet toimi-      oli toimintavuoden aikana 193 997 926 mk ja
29490: tusjohtaja Vilho Koivisto puheenjohtajana         korjaamotoiminnan ~askutus 9 939 085 mk eli
29491: ja jäseninä johtajat V. J. Tervo ja Viljo         yhteensä koko liikevaihto 203 937 011 mk.
29492: Tuomi. Hallituksen puheenjohtaja on toimi-           Myynti jakautui tasan varaosien ja moot-
29493: nut samalla yhtiön toimitusjohtajana.             toriajoneuvojen kesken. Moottoriajoneuvojen
29494:    Kertomusvuonna Auto-osien Hankinta Oy          myynti käsitti 19 kuorma-autoa, 89 henkilö-
29495: on harjoittanut autojen ja traktorien sekk        ja pakettiautoa, 56 moottoripyörää ja 3 trak-
29496: auto-osien ja tarvikkeiden kauppaa sekä auto-     toria.
29497: jen korjaustoimintaa. Liiketoimintaansa var-         Vuosivoiton 2 579 670 mk sekä voitto- ja
29498: ten on yhtiöllä ollut vuokrattuna Imatran         tappiotilillä olevan erän 821194 mk eli yh-
29499: kauppalassa Viipurin Linja-auto Oy:n toimi-       teensä 3 400 864 mk yhtiön hallitus esittää
29500: talossa liike- ja konttorihuoneisto, Lappeen-     käytettäviHrsi siten, että
29501: rannassa vuokrahuoneistossa myymälä ja val-
29502: tionrautateiltä vuokratuissa tiloissa Helsin-     -   vararahastoon siirretään . . . . . . 3 000 000
29503: gissä myyntivarasto ja han:kintatoimisto.         -   voitto- ja tappiotilille jätetään 400 864
29504:    Myymälän ja hankintavaraston liikevaihto                                          mk 3 400 864
29505:                                                                                                                                       303
29506: 
29507:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
29508:                                                                     Kulut:
29509:   I. Varsinaiset Jrulut:
29510:      Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8 717 767
29511:      Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       191 401
29512:      Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 615 757
29513:      Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1284 029
29514:      Kaluston poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                56 394
29515:      Kulungit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        4135 740
29516: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2 579 670
29517:                                                                                                                       -------
29518:                                                                                                                         mk      19 580 758
29519: 
29520:                                                                    Tuotot:
29521:    I. Varsinaiset tuotot:
29522:       Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         18 983 674
29523:       Korjaamon tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    597 084
29524:                                                                                                            ----------------
29525:                                                                                                              mk    19 580 758
29526:       Liikevaihto 203 937 011 mk.
29527: 
29528: 
29529:                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
29530:                                                                Vastaavaa:
29531:   I. Varsinainen omaisuus:
29532:      A. Rahoitusomaisuus:
29533:         Rahat ja pankkisaatavat ......................... .                                             1727146
29534:         Tilisaatavat ..................................... . 17 521701
29535:         Vekselisaatavat .................................. .                                               973 859       20 222 706
29536:                                                                                                     -----
29537:      B. Vaihto-omaisuus:
29538:         Tavaravarasto .............................................. .                                                   15 430194
29539:      C. Käyttöomaisuus:
29540:         Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        450 194
29541:         Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          56 394        393 800
29542: IV. Ylimääräinen omaisuus:
29543:      Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 000
29544:                                                                                                                  ----------------
29545:                                                                                                                    mk    36 050 700
29546: 
29547:                                                              Vastattava a:
29548:   I. Vieras pääoma:
29549:      A. Lyhytaikainen:
29550:          Tilivelat ................................................... .                                                        20 550 956
29551:         Vekselivelat ................................................ .                                                          6 571600
29552:         Liikevaihtovero ............................................. .                                                            109 280
29553: III. Siirtyvät verot ................................................ .                                                            418 000
29554: 304
29555: 
29556: IV. Oma pääoma:
29557:     Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 000 000
29558:     Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4 000 000
29559:     Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 821194
29560:     Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           2 579 670         3 400 864
29561:                                                                                                    -----=~---------
29562:                                                                                                                   mk      36050700
29563:        V ekselivastuut 48 300 030 mk.
29564: 
29565:        Imatralla, helmikuun 13 päivänä 1960.
29566: 
29567:                                                            Johtokunta:
29568:                                                             Vt"lho Koivisto.
29569:                                                              Toimitusjohtaja.
29570: 
29571:                           V. J. Tervo.                                                      Viljo 0. Tuomi.
29572: 
29573: 
29574: 
29575: 
29576:                                                    Tilintarkastuskertomus.
29577: 
29578:    Auto-osien Hankinta Osakeyhtiön maalis-                                  Palovakuutus on voimassa.
29579: kuun 31 päivänä 1959 pidetyn varsinaisen                                    Tilinpito on tarkoituksenmukaisesti järjes-
29580: yhtiökokouksen valitsemina tilintarkastajina                              tetty ja huolellisesti hoidettu.
29581: olemme tänään suorittaneet yhtiön vuoden                                    Yhtiön tilinpäätös, jdka on laadittu yleis-
29582: 1959 hallinnon ja tilien tarkastuksen. Johto-                             ten ·kirjanpitoperiaatteiden ja hyvän kaup-
29583: kunnan valitsema valvontatilintarkastaja,                                 piastavan mukaan, on oikein johdettu kirjan-
29584: kauppat.maisteri Olle V. Salmi on vuoden                                  pidosta. Se osoittaa voittoa tilivuodelta
29585: kuluessa tarkastanut yhtiön tilinpidon, an-                               2 579 670 mk. Kun siihen 'lisätään tulostilillä
29586: taen siitä oheistetun lausunnon.                                          käyttämättä oleva erä 821194 mk, yhtiö-
29587:    Tänään olemme yhdessä tarkastaneet yh-                                 kokouksen käytettävänä on 3 400 864 mk.
29588: tiön tilinpäätöksen ja siihen liittyvät asiat                               Edelläesitetyn perusteella ja kun saa-
29589: sekä tutustuneet yhtiön hallintoon ja hoitoon                             mamme käsityksen mukaan yhtiön asioita on
29590: yhtiökokousten ja johtokunnan kokousten                                   hoidettu huolellisesti ja menestyiksellisesti,
29591: pöytäkirjojen sekä muun meille esitetyn ai-                               ehdotamme,
29592: neiston perusteella. Tarkastuksen tuloksena                                 - että vuoden 1959 tilinpäätös vahvistet-
29593: esitämme seuraavaa:                                                       taisiin ja
29594:    Yhtiön omaisuuserät on otettu tilinpäätök-                             · - että asianomaisille tilivelvollisille myön-
29595: seen kohtuullisiin arvoihin.                                              nettäisiin vastuuvapaus vuoden 1959 hallin-
29596:    Yhtiön vastattavat mukaan luettuina osake-                             nosta ja tilinpidosta.
29597: pääoma ja vararahasto on oikein merkitty                                    Puollamme johtokunnan ehdotusta vuosi-
29598: tilinpäätökseen.                                                          voiton käyttämisestä.
29599: 
29600:   Helsingissä, maaliskuun 28 päivänä 1960.
29601: 
29602:                           O!lli Ilola.                                                      Jorma Jalava.
29603:                                                                                                     KHT
29604:                                 Aero Oy vuonna 1959.
29605:    Yhtiön säännöllistä liikennettä on harjoi-    nööri L. Kivi, kauppaneuvos B. Krogius, kun-
29606: tettu suunnilleen entisessä laajuudessa 11       nallisneuvos Eemil Luukka, ministeri Eino
29607: ulkomaiselle ja 14 kotimaiselle pail\!k.akun-    Palovesi, huoltotarkastaja E. Skog, ministeri
29608: nalle, kuten edellisenäJkin vuonna. Tilaus-      Ralf Törngren ja merenkulkuneuvos Antti
29609: lentotoiminta on voimakkaasti Hsääntynyt,        Wihuri sekä 25. 3. 1959 saakka kansliapääl-
29610: jopa siinä määrin, että kysyntää ei käytet-      likkö Toivo Talclri.
29611: tävissä olevan lentokonekannan puitteissa ole       Johtokuntaan ovat kuuluneet yhtiön toimi-
29612: voitu aina tyydyttää. Kotimaiset postilennot,    tusjohtaja, kenr.luutnantti Leonard Grandeli
29613: jotka aloitettiin marraskuun 1 päivänä 1958,     puheenjohtajana sekä jäseninä varatuomari
29614: ovat kehittyneet suotuisasti.                    C. J. Ehrnrooth, kansliapäällikkö Klaus Häk-
29615:    Konekannassa ei kertomusvuoden aikana         känen, toimitusjohtaja Uolevi Raade ja yh-
29616: tapahtunut muutoksia, ja sen muodosti kuusi      tiön teknillinen johtaja, insinööri B. Aulin.
29617: Convair-440 ja kymmenen DC-3 lentokonetta.       Edesmenneen kaupallisen johtajan Adolf
29618: Kuluneen vuoden aikana on ryhdytty muut-         Nyströmin tilalle johtokuntaan hallintoneu-
29619: tamaan Convair-koneet 48-paikkaisiksi ja         vosto 5. 5. 1959 valitsi hänen seuraajakseen,
29620: DC-3-koneet 31-paikkaisiksi, millä toimen-       varatuomari, ekonomi Mikko Mannion. Toi-
29621: piteellä näiden koneiden taloudellisuutta saa-   mitusjohtajan varamiehenä on 16. 6. 1959 iJ.u-
29622: daan parannetuksi.                               kien toiminut teknillinen johtaja B. Aulin.
29623:    V. 1958 tilattujen kolmen Caravelle SE           Reittiliikenteessä yhtiön koneet lensivät
29624: 210-tyyppisen suihkukoneen valmistus on          vuoden aikana yhteensä 9176 384 km. Tarjo-
29625: edistynyt suunnitelmien mukaisesti. Huhti-       tut tonnikilometrit lisääntyivät 36.3 miljoo-
29626: kuusta 1960 lukien tulee pääosa yhtiön           nasta 37.6 miljoonaan eli 4 %. Matkustajia
29627: ulkomaan liikenteestä hoidetuksi Caravelle-      kuljetettiin 401 811. Kuljetetun lentorahdin
29628: koneilla.                                        määrä nousi 1773 504 kg:sta 1981976
29629:    Niiden suuresti :lisääntyvien vaatimusten     kg: aan, kun taas lentopostin määrä laski
29630: takia,· jotka vireillä oleva konehankinta ja     794 453 kg:sta 783176 kg: aan.
29631: suihkuliikenteeseen siirtyminen asettaa yh-         Ulkomaisessa reittiliikenteessä oli lentoki·lo-
29632: tiön rahoitukselle, on kertomusvuoden ai-        metrien määrä 4 574 167 vastaten 4 458 852
29633: kana tehty päätös yhtiön toiminnan laajuu-       edellisenä vuonna, lisäys 3 %. Matkustajia
29634: teen nähden riittämättömän 60 000 000 mar-       kuljetettiin 137 062. Kuormitussuhde oli
29635: kan suuruisen osakepääoman korottamiseksi        44.8% vastaten 43.0% vuotta aikaisemmin.
29636: 900 000 000 markkaan. Sen jälkeen kun val-       Yhtiön koko säännöllisestä liikenteestä ulko-
29637: tion kuluvan vuoden val'Sinaiseen tulo- ja       maan 'liikenteen osuus oli 61 % tarjottujen
29638: menoarvioon oli otettu määräraha valtion         tonnikilometrien mukaan laskettuna. KeSki-
29639: 73 % : n suuruisen osuuden merkitsemisåsi        määräinen matka matkustajaa kohti oli 681
29640: tästä osakepääoman korotuksesta, tammikuun       km.
29641: 15 päivänä 1960 pidetty ylimääräinen yhtiö-         Kotimaisessa reittiliikenteessä oli lentokilo-
29642: kokous päätti korottaa osakepääoman sanot-       metrien määrä 4 602 217 vastaten 4 913 268
29643: tuun 900 000 000 markkaan.                       edellisenä vuonna, vähennys 6%. Matkusta-
29644:    Hallintoneuvostoon ovat kuuluneet pääjoh-     jia kuljetettiin 264 749. Kuormitussuhde oli
29645: taja S. J. Ahola puheenjohtajana, kauppa-        49.2% vastaten 48.1% vuotta aikaisemmin.
29646: neuvos S. A. Harima varapuheenjohtajana          Keskimääräinen matka matkustajaa kohti oli
29647: sekä jäseninä varatuomari C. J. Ehrnrooth,       310 km.
29648: johtaja J. Hakulinen, johtaja 0. Hiltunen,          Tilauslennoilla oli lentokilometrien määrä
29649: kauppalanjohtaja L. Kaijalainen, dipl.insi-      512 505 vastaten 298 399 edellisenä vuonna,
29650: 39 4465/60
29651: 306
29652: 
29653: Hsäys 72 %. Yhteensä tilauslennoilla kulje-                            jakaantui siten, että reittiliikenteen osuus
29654: tettiin 12 654 matkustajaa. Tarjottujen tonni-                         siitä oli 89 %, tilauslentojen 6 % ja posti-
29655: kilometrien määrä oli 2 531 481.                                       lentojen 5 %.
29656:    Postilennoilla oli lentokilometrien määrä                              Kertomusvuoden liikennetulokseen on vai-
29657: 683 232. Edellisenä vuonna postilentoja suori-                         kuttanut 'korjaamojen teknillisten toimihen-
29658: tettiin vain marras- ja joulukuussa ja tänä                            kilöiden iakko toukokuun 5 ja 21 päivien
29659: aikana oli iJ.entokilometrien määrä 106 582.                           välisenä aikana, joka tuntuvasti häiritsi yh-
29660: Postia kuljetettiin 3 401470 lkg. Tarjottujen                          tiön lentotoiminnan hoitamista.
29661: tonnikilometrien määrä oli 1 984 037.                                     Tilinpäätös osoittaa vuodelta 1959 voittoa
29662:   Koko yhtiön lentotoiminnassa oli tarjottu-                           8 687 412 mk. Johtokunta ehdottaa tämän
29663: jen tonnikilometrien määrä 42 077 330, joka                            käytettäväksi seuraavasti:
29664: 
29665: Osinkoa jaetaan .. 6 %.. :~-sarjan osakkaille, yhteismääräitään 18 000 000 mk                                         1 080 000
29666: Vararahastoon surretaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5 676 791
29667: Voitto- ja tappiotilille jätetään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1 930 621
29668:                                                                                                            --------
29669:                                                                                                             mk        8 687 412
29670:    Sen jälkeen kun ehdotettu siirto vararahastoon on suoritettu, sen määrä tulee olemaan
29671: 30 000 000 mk.
29672: 
29673: 
29674:                                         Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
29675:                                          Kulut:
29676: Varsinaiset kulut:
29677:    Vuokrat ........................................................ .                                                42197 879
29678:   Korot .................................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                           50 614 535
29679:   Verot ........................................................... .                                                 8 612 722
29680:   Poistot ............................. · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· · · ·                    217170 730
29681:   Kulut liikkeen harjoittamisesta:
29682:       Lentotoiminta:
29683:          Miehistön palkkausmenot ...................... .                   222 533 225
29684:           PolttO- ja voiteluaineet ....................... .                468 442 537
29685:           Lentokaluston va:kuutus ....................... .                   39164 967
29686:          Reittipäivärahat .............................. .                    49 641353
29687:          Koulutus·kulut ............................... .                       1816179
29688:          Konevuokrat ................................. .                        4 642 240                           786 240 501
29689:                                                                       ------
29690:       Lentokaluston korjaus ja huolto:
29691:          DC-3 ....................................... .                     288 415 881
29692:          CV-440 ..................................... .                     293165 834                              581581715
29693:       Maapalvelu:
29694:          Palkkausmenot ............................... .                      96 058 416
29695:          Lii'kennöimismaksut ........................... .                    99 290 592
29696:          Koneselvitykset .............................. .                   145 867 683
29697:          Starttipalvelu ................................ .                    20 539415
29698:          Tullitarkastukset ............................. .                      2 913 248
29699:          Matkustajien ja rahdinkuljetukset Helsingissä ... .                  35 979 465
29700:          Matkustajien ja rahdinkuljetukset ulkoasemilla ..                    26 891088
29701:          Ulkoasemien palkkausmenot ................... .                    130 978 073
29702:          Ulkoasemien muut kulut ...................... .                      59 258 829
29703:          Kaluston huolto ............................. .                        2 694 958                           620471767
29704:                                                                                                                                       307
29705: 
29706:      Matkustajien huolto:
29707:            Palkkausmenot ............................... .                                          53 950 981
29708:            Tarjoilu koneissa ............................. .                                       59157 547
29709:            Peruutettujen lentojen kulut .................. .                                          6 280 597
29710:           Muut kulut ................................. .                                           16 283 416                 135 672 541
29711:                                                                                               -----
29712:      Myynti ja mainos:
29713:            Palkkausmenot ............................... .                                          57 025 958
29714:           Mainoskulut ................................. .                                           54 379 881
29715:            Maksetut palkkiot ............................ .                                      155 491768
29716:            Viestikulut .................................. .                                        18194 588
29717:            Muut myyntikulut ........................... .                                          13 526 408                 298 618 603
29718:                                                                                               -----
29719:       Hallinto:
29720:            Palkkausmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           89 798 666
29721:            Matkakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5 029 703
29722:            Edustuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2 845 840
29723:            Huoneistokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            8 237 229
29724:            Palo- ym. vakuutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1 890 765
29725:            Aines- ja ylläpitokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   4 938 848
29726:            Toimistokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          37 486 112
29727:            Jäsenmaksut, tilintarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        6 07 4 809
29728:            Rahti- ym. kuljetuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      4 547 501
29729:            Kurssierot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 429 596               163 279 069
29730:       Korjaamon kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             647180 507
29731: Muut lii.rkekulut . . .. .. .. .. .. . . . . . . . . .. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. . .. ..                       3 297 311
29732:   Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           8 687 412
29733:                                                                                                                 m:k
29734:                                                                                                                    --------
29735:                                                                                                                       3 563 625 292
29736:                                                             Tuotot:
29737: Varsinaiset tuotot:
29738:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta:
29739:       Säännöllinen liikenne ........................... . 2 473 395 577
29740:       Tilauslennot .................................... .                                              122191587
29741:       Postilennot ..................................... .                                                75 805 419
29742:       Muut lii:kennetuotot ............................. .                                             166 925 401
29743:       Saadut palkkiot .............. ; .................. .                                             16 650 354
29744:       Konevuokrat .................................... .                                                12 965 796           2 867 934134
29745:    Korjaamon tuotot .................................... : . . . . . . . . . . .                                               687 530 238
29746:    Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 833 105
29747:    Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6 327 815
29748:                                                                                                                    --------
29749:                                                                                                                    mk 3 563 625 292
29750:      Liikevaihto 2 955 640 233 mk
29751:      Maksetut palkat 897 500 937 mk.
29752: 
29753: 
29754:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
29755:                                    Vastaavaa:
29756: Rahoitusomaisuus:
29757:    Käteisvarat ..................................................... .                                                         4 089 988
29758:    Pankkisaatavat .................................................. .                                                         13 051813
29759: 308
29760: 
29761:     Tilisaamiset :
29762:         Kotimaiset •......................................     146 302 622
29763:         IDkomaiset ..................................... .     118 518151                                       264820773
29764:     Ennakot lentokoneista ............................................ .                                        350 095 677
29765:         Laina valtiokonttorHle ......................................... .                                      185 000 000
29766:                                                                                                                (817 058 251)
29767: Vaihto-omaisuus:
29768:    Varaosa- ja tarveainevarasto ...................................... .                                        380 844 271
29769:    Myyntivarasto ................................................... .                                            3 500000
29770:    Keskeneräiset työt ............................................... .                                           4871503
29771:                                                                                                                (389 215 774)
29772: Aineellinen käyttöomaisuus:
29773:    Lentokoneet:
29774:        Vuoden alussa .................................. .                               505 066 900
29775:        Poisto .......................................... .                              110 506 000            394 560 900
29776:                                                                                        -----
29777:    Moottorit:
29778:        Vuoden alussa .................................. .                                99 519 000
29779:        Poisto .......................................... .                               23 790000               75 729 000
29780:                                                                                        -----
29781:    Potkurit:
29782:        Vuoden alussa .................................. .                                17 755 000
29783:        Poisto .......................................... .                                4436 000               13 319 000
29784:                                                                                        -----
29785:    Kojeet:
29786:        Vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          77 025 000
29787:        Uudishankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          33 067 559  110 092 559
29788:        Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           626 700
29789:        Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 914 859   20 541559               89 551000
29790:    Autot:
29791:                                                                          ------------
29792:        Vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          17 121 000
29793:        Uudishankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           2 863 959   19 984 959
29794:        Vähenny<kset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       10 405 700
29795:        Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 383 659   13 789 359               6195 600
29796:    Työstökalusto:
29797:        Vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          39 984 000
29798:        Uudishankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          10 549 671   50 533 671
29799:        Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           131 558
29800:        Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 753 113   13 884 671             36 649 000
29801:    Irtaimisto:
29802:                                                                          ---------------
29803:        Vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 777 000
29804:        Uudishankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          26 838 528  140 615 528
29805:        Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           167 700
29806:        Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 755 828   40 923 528              99 692 000
29807:                                                                                                                (715 696 500)
29808: Aineeton käyttöomaisuus:
29809:    Puhelinosuustodistukset .......................................... .                                          4312 304
29810:    Aktivoidut konehankintakustannukset ............................. .                                          70113 978
29811:    Lainojen indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                3 892 271
29812:       Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   631 271      3 261000
29813:                                                                                                                 (77 687 282)
29814:                                                                                                                                       309
29815: 
29816: Siirtyvät erät:
29817:    Varsinaiset siirtosaamiset ......................................... .                                                         14995
29818:     Tilitystilit:
29819:        Tilapäissuoritukset ............................................ .                                                      16 850173
29820:                                                                                                                               (16 865168)
29821: Ylimääräinen omaisuus:
29822:    Arvopai_>e~! :.: ....... ............................................. .                                                    11726105
29823:    Muu ylrmaarainen omaisuus ...................................... .                                                          31563 540
29824:                                                                                                                               (43 289 645)
29825:                                                                                                                     mk      2 059 812 620
29826:                                       Vastattavaa:
29827: Vieras paäoma:
29828:    Velkavekselit                                                                                                              40000000
29829:    Tilivelat:
29830:        Kotimaiset ..................................... .                  125 793 643
29831:        Ulkomaiset ..................................... .                  163 210466                                        289 004109
29832:    Luotoilinen shekkitili . . .......................................... .                                                    36 634414
29833:    Pitkäaikainen:
29834:        Kiinnelainat .................................... .                 682 000 000
29835:        Pankkilainat .................................... .                  71460 000
29836:        Muut pitkäaikaiset lainat . .. . . . . . .. .. .. .. . . .. .. .. . 664 935 549                         1418 395 549
29837:                                                                                                   ----------------------
29838:                                                                                                               (1 784 034 072)
29839: Siirtyvät erät:
29840:    Muut siirtovelat ................................................. .                                                       25 026 221
29841:     Tilitystilit:
29842:        Veronpidätykset ................................. .   17 021078
29843:         Osingot .............•...........................        51694
29844:        Myydyt käyttämättömät liput .................... .   139199 934
29845:        Poolivelka ...................................... .    1469 000                                                       157 741706
29846:                                                                                                                             (182 767 927)
29847: Oma pääoma:
29848:   Osakepääoma .................................................... .                                                           60 000 000
29849:   Vararahasto ..................................................... .                                                          24 323 209
29850:                                                                                                                               (84 323 209)
29851: Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       8 687 412
29852:                                                                                                                   -------
29853:                                                                                                                     mk      2 059 812 620
29854:     Ta:kaussitoumukset 20 917 127 mk.
29855:      Helsingissä, maaliskuun 29 päivänä 1960.
29856:                                                      Hallintoneuvosto:
29857:                                                          S. J. Ahola.
29858:                  S. A. Harima.                           L. Kaijalainen.                                   Eino Palovesi.
29859:                  C. J. Ehrnrooth.                        L. Kivi.                                          Emil Skog.
29860:                  J. Hakulinen.                           B. Krogius.                                       Ralf Törngren.
29861:                  0. Hiltunen.                            Eemil Luukka.                                     Antti Wihuri.
29862:                                                             Johtokunta:
29863:                  Leon. Grandell.                             Mikko Mannio.                                 Klaus Häkkänen.
29864:                  C. J. Ehrnrooth.                            B. Aulin.                                     U. Raade.
29865: 310
29866: 
29867:                                      Tilintarkastuskertomus.
29868: 
29869:    Aero Oy: n 12 paiVana toukokuuta 1959               Yhtiön käyttöomaisuudesta tehdyt poistot,
29870: pidetyssä varsinaisessa yhtiökokouksessa va-        217170 730 mk, ovat asianmukaiset ja pe-
29871: littuina tarkastamaan yhtiön hallintoa ja           rustellut.
29872: tilejä vuodelta 1959 olemme suorittaneet tä-           Varaosa- ja tarveainevaraston arvo on
29873: män tehtävän ja esitämme seuraavan lau-             kertomusvuoden kuluessa alentunut 427.9
29874: sunnon.                                             milj. mk:sta 380.9 milj. mk:aan. Kertomus-
29875:    Olemme 1ukeneet yhtiökokouksen, hallinto-        vuoden ostot on kirjattu varaston lisäykseksi
29876: neuvoston ja johtokunnan pöytäikirjat sekä          hankintahintaan. Kertomusvuoden ainekäyttö
29877: 29 päivänä maaliskuuta 1960 päivätyn vuosi-         oli 205.3 milj. mk.
29878: kertomuksen ja on meille tarkastuksen ai-              Tilisaatavista on kertomusvuonna poistettu
29879: kana selostettu yhtiön toimintaa ja tilaa sekä      360770 mk.
29880: annettu ne tiedot, jotka tehtävämme suorit-            Yhtiön omistamat, aineettomana käyttö-
29881: tamiseksi ovat tarpeellisia.                        omaisuutena ja ylimääräisenä omaisuutena
29882:    Valvontatarkastuksen on suorittanut yh-          hankintahinnasta kirjatut arvopaperit olivat
29883: tiön sisäinen tilintarkastuselin, joka on an-       yhtiön hallussa.
29884: tanut 5 päivänä huhtikuuta 1960 päivätyn               Yhtiön ottamat vakuutukset ovat voimassa
29885: tarkastuskertomuksen ja jonl:ra toiminnasta         ja mielestämme riittävät.
29886: olemme lisäksi saaneet tilivuoden aikana ja            Yhtiön kirjanpito on asiallisesti ja huolella
29887: tarkastuksen kuluessa selostuksia. Tarkastus-       hoidettu ja antaa havainnollisen kuvan yh-
29888: kertomuksessa on mm. todettu, että tilinavaus       tiön taloudellisesta asemasta.
29889: per 1. 1. 1959 on suoritettu edellisen vuoden          Yhtiön tilinpäätös osoittaa kertomusvuo-
29890: tilinpäätöksen perusteella, että tilinpäätös        delta voittoa 8 687 412 mk. Omaisuustaseen
29891: per 31. 12. 1959 on verrattu inventaariin ja        loppusumma on 2 059 812 620 mk.
29892: päättäviin taseisiin, jotka on oi'kein johdettu        Yhtiön toiminnan laajuuteen nähden riit-
29893: kirjanpidosta, että pan'kki- ja postisiirtotilien   tämättömän osakepääoman vuoksi on osake-
29894: saldot per 31. 12. 1959 olivat pankkien ja          pääoma kuluvana vuonna päätetty korottaa
29895: siirtokonttorien antamien tiliotteiden mukai-       60 000 000 markasta 900 000 000 markkaan.
29896: set sekä että tilisaatavien ja -velkojen saldo-        Edellä esitetyn perusteella ja kun yhtiötä
29897: luettelot per 31. 12. 1959 on verrattu vastaa-      on käsityksemme mukaan hoidettu asian-
29898: viin reikäkorttilistoihin ja pääkirjatileihin.      tuntemuksella ja taitavasti, ehdotamme, että
29899: Sisäisen tilintarkastuselimen toiminta on mie-      vuoden 1959 tilinpäätös vahvistettaisiin sekä
29900: lestämme ollut tehokasta ja tuloksellista.          että asianomaisille tilivelvollisille myönnet-
29901:    Tilinpäätöksen ja siihen liittyvien asia-        täisiin vastuuvapaus.
29902: kirjojen tarkastuksessa olemme lisäksi toden-          Puollamme johtokunnan ehdotusta voitto-
29903: neet seuraavaa.                                     varojen 'käyttämisestä.
29904:   Helsingissä, huhtikuun 6 päivänä 1960.
29905: 
29906:             Eric Söderström.              R. B jörksten.                 J. 0. Kahlas.
29907: 
29908: 
29909: 
29910:                                             Tytäryhtiö.
29911:                              Matkatoimisto Oy Area vuonna 1959.
29912:   Kertomusvuosi on ollut tähän asti tulok-          neeraustoimenpiteet sekä tehostettu valvonta.
29913: sellisin yhtiön toiminnan aikana. Liikevaihto       Kulut laskivat 1.2 % !kun poistoja ei oteta
29914: nousi n. 12.5 % edelliseen vuoteen verrat-          huomioon. Palkkojen suhteellinen osuus liike-
29915: tuna. Myynti oli 1428.7 milj. markkaa. Tu-          vaihdosta laski 5.1% :sta 4.7 %iin. Tuotot
29916: lokseen vaikuttivat parantuneet myyntimark-         kasvoivat kertomusvuonna 10 milj. markkaa
29917: kinat, jo edellisenä vuonna alullepannut sa-        eli 10 %.     Tilinpäätös osoittaa voittoa
29918:                                                                                                                                      311
29919: 
29920: 1421166 mk Johtokunta ehdottaa, että                                           Johtakuntaan ovat kuuluneet puheenjohta-
29921: voitto jätetään tulostilille.                                                jana kansanedustaja Väinö Leskinen, vara-
29922:   Osakepääoma korotettiin 3-kertaiseksi eli                                  puheenjohtajana varatoimitusjohtaja Gunnar
29923: 9 milj. markkaan. Aero Oy merkitsi koko-                                     von Haartman ja jäseninä pääjohtaja S. J.
29924: naisuudessaan yhtiön osakepääoman korotta-                                   Ahola, kenr.luutnantti L. Granden, johtaja
29925: miseksi annetut uudet osakkeet.                                              V. J. Tervo ja kansanedustaja Olavi Lahtela.
29926: 
29927: 
29928:                                             Tttlostase joulukuun 31 päivänä 1959.
29929: 
29930:                                                                    Kulut:
29931: Varsinaiset kulut:
29932:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 020 280
29933:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11944 860
29934:    Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            27 904
29935:    V erot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 825 628
29936:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   5 343 367
29937:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 976 715                        108 138 754
29938: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1421166
29939:                                                                                                                    -------
29940:                                                                                                                     mk       109 559 920
29941:                                                             Tuotot:
29942: Varsinaiset tuotot :
29943:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  107 324 895
29944:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 235 025
29945:                                                                                                                    -------
29946:                                                                                                                      mk      109 559 920
29947:    Liikevaihto 1 428 784 293 m'k.
29948: 
29949: 
29950: 
29951:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
29952:                                                               Vastaavaa:
29953: Varsinainen omaisuus:
29954:    Rahoitusomaisuus:
29955:       Rahat ............................................ .      579 000
29956:       Pankkisaamiset .................................... . 13 021678
29957:       Tilisaamiset ....................................... . 16 975 715                                                      30 576 393
29958:                                                             -----
29959:    Vaihto-omaisuus:
29960:       Myyntitavarat                                                                                                               7 745
29961:      Käyttöomaisuus:
29962:        Aineellinen:
29963:            Konttorikoneet ja -kalusto                     13 563 917
29964:               Lisäys . . . . .. .. .. .. . . . . .               30 830 13 594 747
29965:                                                       -----
29966:               Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 244147                      9 350 600
29967:        Aineeton:
29968:            Puhelinosuustodistukset .............. . 2 594134
29969:               Lisäys ........................... .                             278 200                     2 872 334         12 222 934
29970:                                                                                   ----------
29971:   312
29972: 
29973:   Siirtyvät erät ...................................................... .                                                      2 396 820
29974:   Ylimääräinen omaisuus ............................................. .                                                          100 000
29975:   Tappio:
29976:       Tappio edellisiltä vuosilta ............................. . 7 721701
29977:       Tilivuoden voitto ..................................... .   1421166                                                      6 300 535
29978:                                                                                                       -----==----------
29979:                                                                                                             mk   51604427
29980:                                                      Vastattava a:
29981: - Vieras pääoma:
29982:       Lyhytaikainen:
29983:          Tilivelat .......................................... . 35 835 742
29984:          Ennakkoveronpidätys .............................. .                                              1360166            37195 908
29985:                                                                                                      -----
29986:   Siirtyvät erät ...................................................... .                                                      5 408 519
29987:   Oma pääoma:
29988:                                                                                                                          9 000 000
29989:       Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29990:                                                                                                                     --------
29991:                                                                                                                       mk51604427
29992:       Helsingissä, huhtikuun 7 päivänä 1960.
29993: 
29994:                                                               Johtokunta:
29995:                                                                Väinö Leskinen.
29996:                              Leon. Grandell.                                                    S. J. Ahola.
29997:                              V. J. Tervo.                                                       Olavi Lahtela.
29998:                                                                G. v. Haartman.
29999: 
30000: 
30001: 
30002: 
30003:                                                          Tilintarkastuskertomus.
30004: 
30005:      Matkatoimisto Oy Area, Resebyrå Ab Area-                                31. 12. 1959 on verrattu reskontrakortistoihin
30006:   nimisen yhtiön 18. 5. 1959 pidetyn varsinai-                               sekä vastaaviin pääkirjatHeihin kuin myös
30007:   sen yhtiökokouksen valitsemina vuoden 1959                                 tilinpäätös per 31. 12. 1959 on verrattu inven-
30008:   tilintarkastajina olemme tämän tehtävän tä-                                taariin ja päättäviin taseisiin ja se on oikein
30009:   nään suorittaneet ja ilmoitamme tar'kastu:k-                               johdettu !kirjanpidosta. Sisäisen tarkastuseli-
30010:   sen tuloksena seuraavaa:                                                   men toiminta on mielestämme ollut tehokasta.
30011:      Yhtiön tilien valvontatarkastuksen tili-                                   Olemme lu:keneet yhtiökokouksen ja johto-
30012:   vuonna 1959 on suorittanut yhtiön sisäinen                                 kunnan pöytäkirjat sekä 7 päivänä huhti-
30013:   tal'kastuselin. Sen 6. 4. 1960 päivätyssä tar-                             kuuta 1960 päivätyn vuosikertomuksen ja on
30014:   kastuskertomuksessa on todettu mm. että                                    meille selostettu yhtiön toimintaa ja tilaa
30015:   tilinavaus per 1. 1. 1959 on suoritettu edelli-                            sekä annettu ne tiedot, jotka tehtävämme suo-
30016:   sen vuoden tilinpääWksen perusteella, että                                 rittamiseksi ovat tarpeellisia. Tilinpäätöksen
30017:   Jkassavaroja on vuoden aikana tarkastettu                                  ja siihen liittyvien asiakirjojen tarkastuk-
30018:   edeltäpäin ilmoittamatta kaikissa yhtiön toi-                              sessa olemme lisäksi todenneet seuraavaa:
30019:   mipaikoissa ja kassat ovat tällöin aina täs-                                  Yhtiön käyttöomaisuudesta tehdyt poistot,
30020:   männeet, että pankki- ja postisiirtotilien sal-                            4 244147 mk, ovat asianmukaiset ja perus-
30021:   dot per 31. 12. 1959 ovat pankkien ja siirto-                              tellut.
30022:   konttorin antamien tiliotteiden mukaiset, että                                Tilisaatavista,   joita    31. 12. 1959   oli
30023:   tilisaatavien ja -velkojen saldoluettelot per                              16 975 715 mk, on kertomusvuonna jouduttu
30024:                                                                                         313
30025: 
30026: poistamaan 1 099 220 mk, jotka ovat johtu-     Edellä olevan perusteella ja kun yhtiötä
30027: neet aikaisempien vuosien toiminnasta.       käsityksemme mukaan on hoidettu asiantun-
30028:                                              temuksella ja taitavasti, ehdotamme, että vuo-
30029:   Yhtiön kirjanpitoa on hoidettu hyvin ja    den 1959 tilinpäätös vahvistettaisiin ja asian-
30030: huolellisesti.                               omaisille tilivelvollisille myönnettäisiin vas-
30031:   Yhtiön tilinpäätös osoittaa kertomusvuo-   tuuvapaus.
30032: delta voittoa 1 421166 mk. Omaisuustaseen      Puollamme johtokunnan ehdotusta voitto-
30033: loppusumma on 51 664 427 mk.                 varojen käyttämisestä.
30034: 
30035:   Helsingissä, huhtikuun 8 päivänä 1960.
30036: 
30037:              Eric Söderström.       J. 0. Kahlas.                Ruben Björksten.
30038: 
30039: 
30040: 
30041: 
30042: 40 4465/60
30043:                                Typpi Oy vuonna 1959.
30044: 
30045:    Typpitehtaan tuotanto nousi kertomus-            Tehtaan tuotanto oli puhtaaksi typeksj las-
30046: vuonna puhtaaksi typeksi laskettuna uuteen       kettuna 36 516 tn eli 1 867 tn suurempi kuin
30047: ennätyslukuun, mikä noin 15 % ylittää typpi-     v. 1958. Edellisen vuoden loppupuolella al-
30048: tehtaan suunnitellun tuotantotehon. Tähän        kanut lannoitteiden kysynnän lisääntyminen
30049: tulokseen vaikutti ratkaisevasti, että laajen-   jatkui vuoden 1959 aikana ja kaikkiaan kas-
30050: nuksen jä~keen voidaan nykyisen kahden           voi maassamme lannoitteissa käytetty typpi-
30051: rinnakkaisen tuotantolinjan yhteiskäytöllä       määrä vuonna 1959 vuoteen 1958 verrattuna
30052: saavuttaa pitempi tehollinen käyntiaika kuin     16.5 %.
30053: oli tehtaan toiminnan ensi vuosina mahdol-         Vuoden myynti puhtaaksi typeksi lasket-
30054: lista. Lisäksi on hyvään tuotantotulokseen       tuna oli 35 182 tn, mikä on 5 420 tn eli
30055: vaikuttanut tehtaan käyttämän kaasutuspro-       15.4 % suurempi kuin v. 1958. Mainittu
30056: sessin kehittäminen alkuperäistä paremmalla      typpimäärä myytiin seuraavina tuotteina:
30057: hyötysuhteella toimivaksi ja kokoomukseltaan
30058: parempaa synteesikaasua tuottavaksi.             Oulunsaipietari .............. .    103 892 tn
30059:                                                  Oulun Y-lannos I ........... .       21359 "
30060:    Seoslannoitelaitoksen valmistaman Y-lan-      Oulun Y-lannos II .......... .
30061: noksen myynti osoittaa nousua, vaikkakaan                                              6 005 "
30062:                                                  Typpiliuos ................. .        7 644 "
30063: laitos ei vielä ollut koko vuotta yhtämittai-    Ammoniakki, teknillinen ..... .       2 542 "
30064: sesti käynnissä.                                 Ammoniakki, vedetön ........ .            99 "
30065:    Väkevän typpihapon valmistuslaitoksen         Ammoniakki, 25 % vesiliuos ..         1267 "
30066: asennustyöt suoritettiin loppuun määräajassa     Typpihappo, 50 % .......... .           546 "
30067: ja laitos lähti käyntiin suunnitelman mukai-     Väkevä typpihappo (98/99 %)           2 033 "
30068: sesti elokuussa.
30069:    Raskasta polttoöljyä käytti kaasutuslaitos      Oulunsalpietari, Oulun Y-lannos, samoin-
30070: 42122 tn. Kivihiilimurskaa käytettiin 11121      kuin Y-lannosten valmistukseen ja ammonioi-
30071: tn, mistä määrästä kattilalaitos käytti 10 310   miseen käytetty typpiliuos ja ammoniakki
30072: tn sekä asuntoalueen lämpökeskus ja muut         myytiin, kuten edellisenäkin vuonna, Rikki-
30073: 811 tn. Kalkkikiven kulutus oli 30 048 tn.       happo- ja superfosfaattite}:ltaat Oy:lle. Muut
30074: Apatiittia käytettiin 5 864 rtn ja kalisuolaa    tuotteet markkinoitiin tukkulii'kkeiden kautta.
30075: 8 493 tn Oulun Y-lannoksen valmistukseen.          Yhtiön liikevaihto oli 3 121 368 853 mk.
30076: Sähköenergiaa kulutti tehdas vuoden aikana       Lisäys edelliseen vuoteen verrattuna oli
30077: 118 748 800 kWh mistä määrästä itse kehite-      455 133 943 mk. Vuoden 1959 tilinpäätös
30078: tyn energian osuus oli 3 841900 kWh ja os-       osoittaa voittoa 54 753 011 mk, joka ehdote-
30079: tetun energian osuus 114 906 900 kWh.            taan siirrettävä:ksi vararahastoon.
30080: 
30081: 
30082:                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
30083:                                       Kulut:
30084:   I. Varsinaiset kulut:
30085:      1. Palkat ..................................................... .              342 434 543
30086:      2. Korkdkulut ................................................ .               217164168
30087:      3. Verot ...................................................... .              212 547 795
30088:      4. Poistot .................................................... .              903158 420
30089:                                                                                        '
30090:                                                                                                                                 315
30091: 
30092:     5. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                131445 724
30093: II. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       54 753 011
30094:                                                                                                               --------
30095:                                                                                                               mk       1 861 503 661
30096:                                                       Tuotot:
30097:  I. Varsinaiset tuotot :
30098:     1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1816 021574
30099:     2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 248 541
30100:     3. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                44 233 546
30101:                                                                                                               --------
30102:                                                                                                               mk       1 861 503 661
30103:       Liikevaihto 3 121 368 853 mk.
30104: 
30105: 
30106:                                      Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
30107:                                           Vastaavaa:
30108:  I. Varsinainen omaisuus:
30109:     A. Rahoitusomaisuus:
30110:        1. Rahat ja pan'kkisaamiset .................... .                         1337 982
30111:        2. Tilisaamiset . . .............................. .                     154 593 619
30112:        3. Tilausennakot .............................. .                         39 782 441                             195 714 042
30113:     B. Vaihto-omaisuus:
30114:        1. Valmisteet ................................. .                        601980 951
30115:        2. Raa:ka-aineet ............................... .                       241337 632
30116:        3. Tarvikkeet ................................ .                         175 322 070                            1018 640 653
30117:     C. Käyttöomaisuus:
30118:        a. aineellinen:
30119:        1. Maa-alueet ja tontit ........... .               117 558 201
30120:           Lisäys v. 1959 ............... .                     4 889 167        122 447 368
30121:        2. Rakennukset ................. . 1969 926 366
30122:           Lisäys v. 1959 ............... .                   86180 956
30123:           Vähennykset v. 1959 .......... .                      1 850 954 2 054 256 368
30124:                                                         -----
30125:        3. Koneistot .................... . 5 313 420 677
30126:           Lisäys v. 1959 ............... ..                276 809166
30127:           Vähennykset v. 1959 .......... .                        275 000 5 589 954 843
30128:        4. Kal ustot ..................... .                  28 763 357
30129:           Lisäys v. 1959 ................ .                    8 955 020
30130:           Poisto v. 1959 . . .............. .                10 695 070          27 023 307
30131:        5. Kuljetusvälineet ja laitteet .... .                55 716 691
30132:           Lisäys v. 1959 ................ .                  68 426 499
30133:           Vähennys ja poisto v. 1959 .... .                  32 730 148          91 413 042
30134:                                                         -----
30135:        6. Uudisrakennustyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32 277 051
30136:        7. Indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . .    135 900 054
30137:           Poisto ja lisäys v. 1959 . . . . . . . .           22 689 936         113 210 118
30138:        b. aineeton:
30139:           Osakkeet .................................. .                         147 064 699                            8177 646 796
30140:                                                                                                                mk      9 392 001 491
30141: 316
30142: 
30143:                                      Vastattavaa:
30144:   I. Vieras pääoma:
30145:      A. Lyhytaikainen:
30146:         1. Velkavekselit ......... : ..................... .  350 000 000
30147:         2. Tilivelat .................................. .      68 331323
30148:         3. Pankkivelat · ............................... .     84 379 045
30149:         4. Muut lyhytaikaiset velat ................... .     454 930484                                    957 640 852
30150:                                                              -----
30151:      B. Pitkäaikainen:
30152:         1. Lainat .................................................. .                                     2 413 219 467
30153:  II. Arvostuserät:
30154:      1. Poistot rakennuksista edellisiltä vuo-
30155:         silta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 647 325
30156:         Vähennys ja poisto v. 1959 . . . . . . . .                       71519 530    388166 855
30157:      2. Poistot koneistoista edellisiltä vuosilta 2 617 136 096
30158:         Vähennys ja poisto v. 1959 . . . . . . . .                      755 955 124 3 373 091 220          3 761258 075
30159: III. Siirtyvät erät ................................................. .                                       7 762 661
30160: IV. Oma .pääoma:
30161:     1. Osakepääoma . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .                    2 090 000 000
30162:     2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     107 367 425
30163:     3. Voitto:
30164:        Tilivuoden voitto ............................. .                                     54753 011     2 252120 436
30165:                                                                                                      mk    9 392 001 491
30166:        Vastuita 88 773 333 mk.
30167:        Lainojen indeksikorotukset 77 989 699 mk.
30168: 
30169:        Helsingissä, helmikuun 9 päivänä 1960.
30170: 
30171:                                                 H a 11 intoneuvos t o:
30172:                         Uuno Takki.                                                  Matti Lepistö.
30173:                         Juho Jännes.                                                 E. Pusa.
30174:                         Hans Perttula.                                               U. Havu.
30175:                         V. J. Sukselainen.                                           Pentti Liedes.
30176:                                                           T. Saloranta.
30177: 
30178:                                                       Johtokunta:
30179:                         Jaakko Lehmus.                                               Martti Hovi.
30180:                         Kaarlo Hillilä.                                              Gunnar H ernberg.
30181:                         Erkki Kinnunen.                                              H. Tiainen.
30182:                                                                                                317
30183: 
30184:                                      Tilintarkastuskertomus.
30185: 
30186:    Typpi Osa:keyhtiön varsinaisessa yhtiöko-        pankkien tiliotteiden ja ilmoitusten kanssa
30187: kouksessa 12 päivänä maaliskuuta 1959 on            yhtä pitävät.
30188: allekirjoitltaneet valittu tarkastamaan sano-          Palo- ja muita va:kuutuksia voidaan pitää
30189: tun yhtiön tilejä ja hallintoa vuodelta 1959.       riittävinä ja ne olivat voimassa.
30190: Tämän tehtävän olemme suorittaneet Oulussa             Käyttöomaisuudesta oli tehty asianmukai-
30191: toimittamissamme tarkastuksissa ja saamme           set poistot.
30192: tarkastusten tuloksena esittää seuraavaa:              Arvopaperien määrä oli inventaaria vas-
30193:    Olemme lukeneet yhtiön yhtiökokouksen,           taava.
30194: hallintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkir-             Tilisaatavat ja -velat oli tilinpäätöksessä
30195: jat sekä vuosikertomuksen ja todenneet siinä        otettu huomioon ja yhtiön omaisuus otettu
30196: olevat tulos- ja omaisuustaseet kirjanpidon         vakavaraisiin arvoihin.
30197: mukaisi'ksi. Tarkastuksen aikana on meille             Tilinpäätöksen osoittaman voiton, 54 753 011
30198: selostettu tehtaiden toimintaa, yhtiön kehi-        markkaa, johtokunta ja hallintoneuvosto eh-
30199: tystä ja rahatilannetta sekä esitetty ne tie-       dottavat siirrettäväksi vararahastoon. Tähän
30200: dot, jotka tehtävämme suorittamiseksi olemme        ehdotukseen me puolestamme yhdymme.
30201: katsoneet tarpeellisiksi.                              Yhtiön johdon toimesta suoritetut paran-
30202:                                                     nukset tuotantolaitoksissa ja valmistusmene-
30203:    Johtokunnan toimeksiannosta on numero-           telmissä ovat yhdessä aikaisempien tuotan-
30204: ja valvontatarkastuksen toimittanut KilT-           non laajennusten kanssa vaikuttaneet tuotan-
30205: tiiintarkastaja Reino Vento, joka on jatku-         tokustannuksiin alentavasti ja toiminnan kan-
30206: vasti tilivuoden aikana suorittanut kassava-        nattavuutta·lisäävästi. Kun samalla lannoit-
30207: rain, pankkitilien, varastojen ja kirjanpidon       teiden käyttö ja kysyntä jatkuvasti lisääntyy,
30208: tarkastuksia havaitsematta aihetta huomau-          on tuotannon edelleen laajentamiseen hyvät
30209: tuksiin, kuten meille esitetystä 17. 2. 1960 päi-   edellytykset. Hallintoneuvoston ja johtokun-
30210: vätystä valvontatarkastajan kertomuksesta il-       nan käsitykseen yhtyen pidämme laajentamis-
30211: menee.                                              suunnitelmien toteuttamista sekä liiketalou-
30212:    Tilivuoden tilit on avattu edellisen vuoden      delliselta että kansantaloudelliselta kannalta
30213: hyväksytyn tilinpäätöksen mukaisesti ja on          perusteltuna ja suotavana.
30214: tilinpito huolellisesti hoidettu.                      Edelläolevaan viitaten, ja kun olemme saa-
30215:                                                     neet sen käsityksen, että yhtiötä on sen joh-
30216:    Tulot ja menot ovat yhtiön toimintaan liit-      don taholta hoidettu taitavasti ja sen tarkoi-
30217: tyviä ja asianmukaisesti tositetut.                 tusperien mukaisesti, eikä huomautettavaa
30218:    Suorittamissamme kassan tarkastuksissa           tilinpäätöstä vastaan ole ilmennyt, ehdo-
30219: 19. 10. 1959 ja 25. 2. 1960 pääkassan rahava-       tamme, että tilinpäätös vahvistettaisiin ja
30220: rat vastasivat päivän kassatilin saldoa ja          että tilivelvollisille myönnettäisiin vastuu-
30221: pankkitilien ja postisiirtotilien saldot olivat     vapaus tarkastamaltamme ajalta.
30222: 
30223:   Oulussa, helmikuun 28 päivänä 1960.
30224: 
30225:                                           Esko Salokari.
30226:                                                 KHT
30227: 
30228:             OUi Ollila.                   Arvi Turkka.                  Eino Uusitalo.
30229:                                 Valmet Oy vuonna 1959.
30230:    Rautpohjan tehdas toimitti kaksi suurta             Linnavuoren tehdas jatkoi päätuotteittensa
30231: sanomalehti paperikonetta lisälaitteineen Kii-      moottoreiden ja ilmakompressoreiden valmis-
30232: naan sekä erillisiä koneistoja kotimaisille ja      tamista. Tehdas toimitti edelleen moottorit
30233: ulkomaisille paperitehtaille. Pohjois-Suomessa      Tourulan tehtaan valmistamiin traktoreihin.
30234: sijaitseville voimalaitoksille valmistettiin sil-      Kuopion lataamossa jatkui vakiintuneen
30235: tanostureita ja sulkuluukkuja. Toiminimen           tuotanto-ohjelman mukaan räjähdysnallien,
30236: Schweizerische W agons- und Aufziigefabrik          raivauspommien ja tulilangan valmistus.
30237: A. G. Schlieren-Ziirich kanssa solmittiin his-         Pansion telakalla valmistui ja otettiin käyt-
30238: sejä koskeva lisenssisopimus.                       töön uusi levy- ja hitsaushalli, joka varus-
30239:    Tourulan tehtaalla oli toiminnan painopiste      tettiin laivanrakennustyön teknillisen kehi-
30240: edelleenkin traktorivalmistuksessa. Vuoden          tyksen edellyttämillä uusilla työkoneilla ja
30241: alussa laskettiin markkinoille uusi dieselkäyt-     1aitteilla. Niistä on mainittava täysautomaat-
30242: töinen traktorityyppi Valmet 359 D. Trakto-         tinen levyjen polttoleikkauskone. Telakka toi-
30243: reiden kotimaisessa kaupassa kävi myynti-           mitti Neuvostoliitolle kaksi 1700 hv meri-
30244: markkinoiden kiristymisen vuoksi tarpeelli-         pelastushinaajaa, länsisaksalaiselle varusta-
30245: seksi siirtyä uuteen piirimyyntijärjestelmään.      molle 3 400 dwt nykyaikaisen jäähdytyslaivan
30246: Vuoden aikana toimitettiin dieseltraktoreita        sekä Indonesian tasavallalle 2 200 dwt eri-
30247: kolme eri myyntierää Brasiliaan.                    koisrakenteisen rahti- ja matkustaja-aluksen.
30248:    Jyskän tehtaan tuotanto jatkui aikaisem-            Helsingin telakalla saatiin uudisrakennus-
30249: man valmistusohjelman puitteissa. Pääartik-         ty;ön edellyttämän uuden varustelulaiturin
30250: keleina olivat edelleen kilowattituntimittarit      rakentamistyön ensimmäinen vaihe pääosal-
30251: ja automaattisorvaustuotteet. Uutena tuot-          taan suoritetuksi. Myös tämä telakka toi-
30252: teena toimitettiin markkinoille Terhi-perä-         mitti Neuvostoliitolle kaksi 1 700 hv meri-
30253: moottori.                                           pelastushinaajaa. Rajavartiolaitokselle 1uovu-
30254:    Lentokonetehtaan tuotannossa oli rautatie-       tettiin ulkovartioalus Uisko. Laivojen kor-
30255: kalusto jatkuvasti ensimmäisellä sijalla. Vuo-      jaustoiminta osoitti vuoden aikana vHkastu-
30256: den aikana valmistui uusi dieselsähköinen           mista.
30257: 1900 hv linjaveturityyppi Hr 12. Rautatie-             Sosiaaliselta alalta on mainittava asuntojen
30258: hallitukselle toimitettiin yhteensä 22 diesel-      rakentaminen, joka tapahtui tehtaiden hen-
30259: käyttöistä veturia. Myös 'kiskobussien ja nii-      kilökunnan omatoimisen yritteliäisyyden poh-
30260: den liitevaunujen toimitukset rautateille jat-      jalla. Jyväskylässä valmistui 33 asuinhuoneis-
30261: kuivat. Neuvostoliittoon tehdas toimitti 100        toa käsittävä Arava-kerrostalo. Tehtaiden
30262: kpl Lukki-laudankuljetusautoja. Valmet-tru-         omakotialueilla tuli valmiiksi 6 asuintaloa ja
30263: kit vahvistivat edelleen asemaansa kotimaan         luovutettiin rakentajien omiksi 14 vuokra-
30264: markkinoilla. Rautpohjan tehtaan Kiinaan            tonttia. Lentokonetehtaan henkilökuntaa var-
30265: toimittamiin sanomalehtipaperikoneisiin val-        ten hankittiin Lempäälästä Pyhäjärven ran-
30266: misti lentokonetehdas ilmastointilaitteet. Teh-     nalta tarkoitukseen sopiva maa-alue.
30267: das toimitti ilmastointilaitteita myös eräisiin
30268: muihin ulkomaille ja kotimaahan toimitettui-           Yhtiön laskutuksen määrä oli vuosina 1957
30269: hin paperiteollisuuden koneisiin. Tehtaan           -1959:
30270: hienomekaanisen osaston valmistamien teolli-                             1957      1958       1959
30271:                                                                         mllj.mk   milj.mk    mllj.mk
30272: suusmittareiden myynti kasvoi huomattavasti
30273: vuoden aikana.                                      Konepajat ....     6 615.1 7 226.5       8 296.7
30274:    Kuoreveden tehtaalla suoritettiin ilmavoi-       Telakat .......    2 529.1 3172.3        3 336.8
30275: mien suihkumoottorikoneiden korjaustöitä.                              9144.2 10 398.8      11633.5
30276:                                                                                                                                                        319
30277: 
30278:    Tuntityöntekijöiden lukumäärä oli vuosien                                     kunta ehdottaa, että voittovarat !käytetään
30279: 1957-1959 päättyessä:                                                            seuraavasti:
30280:                                                                                                                                                   mk
30281:                                      1957               1958         1959        Siirretään vararahastoon . . . . . . 100 000 000
30282: Konepajat . . . . . . . . .        4 038            4056            4224         Siirretään verovarausrahastoon . 130 000 000
30283: Telakat . . . . . . . . . . . .    1 686            1524            1693         Suoritetaan osinkona Kansan-
30284:                                 ------------------
30285:                                   5724  5580  5917                                 eläkelaitoksen etuoikeutetuille
30286:                                                                                    osakkeille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 000 000
30287:   Tilivuoden voitto oli 261 665 849 mk. Kun                                      Varataan yleishyödyllisiin tarkoi-
30288: vuodelta 1958 oli käyttämättömiä voittova-                                         tuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000
30289: roja 5 681 620 mk, yhtiökokouksen käytettä-                                      Jätetään tulostilille . . . . . . . . . . .       7 347 469
30290: vänä on yhteensä 267 347 469 mk. Johto-                                                                                      mk 267 347 469
30291: 
30292:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
30293:                                                                       Kulut:
30294:  I. Varsinaiset kulut:
30295:     Palkat ........................................... . 1272 401696
30296:     Vuokrat .......................................... .    12 321904
30297:     Korkokulut ....................................... .    75 512 875
30298:     Verot ............................................ .   146169198
30299:     Poistot ........................................... .  580 929 297
30300:     Muut varsinaiset kulut ............................. . 664 373 822                                                                      2 751708 792
30301: II. Tilivuoden voitto                                                                                                                        261665 849
30302:                                    •••   0   ••••   0   ••••   0   ••••   0   ••••   0   ••   0   ••••   0   •••   0   •••••••   0
30303: 
30304: 
30305:                                                                                                                                      ----------------
30306:                                                                                                                                      ••••
30307: 
30308: 
30309: 
30310: 
30311:                                                                                                                                       mk   3 013 374 641
30312:                                                                      Tuotot:
30313:   I. Varsinaiset tuotot :
30314:     Tuotot liikkeen harjoittamisesta .................... . 2 915 255 879
30315:     Korkotuotot ...................................... .                                          57 641344
30316:     Muut varsinaiset tuotot ............................ .                                        32129 418                                 3 005 026 641
30317: II. Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            8 348 000
30318:                                                                                                               mk
30319:                                                                                                                                      ----------------
30320:                                                                                                                                            3 013 374 641
30321:     Vuosivaihto ilman liikevaihtoveroa 11 633 494 062 mk.
30322:     Maksetut työpalkat 2 732 863 401 :m:k.
30323: 
30324:                                       Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
30325:                                      Vastaavaa:
30326:  1. Varsinainen omaisuus:
30327:     A. Rahoitusomaisuus:
30328:        Rahaa kassassa ................................. .                                                                 1258 053
30329:        Pankkisaatavat ................................. .                                                              1342 690 787
30330:        Vekselisaatavat ................................. .                                                              547 634 655
30331:        Tilisaatavat .................................... .                                                             1748 345 465
30332:        Hankintaennakot ............................... .                                                               1351386158           4 991315118
30333:     B. Vaihto-omaisuus:
30334:        Valmiit tavarat ja puolivalmisteet ............... .                                                            4 620 665 714
30335:        Raaka- ja tarveaineet ........................... .                                                             1831116 424          6 451782138
30336:                                                                                                                    ------
30337: 320
30338: 
30339:     C. Käyttöomaisuus:
30340:        Maa-alueet ....................... .                              113 511381
30341:           lisäys ......................... .                                 6 551250
30342:           vähennys ..................... .                                   1 013 471             119 049 160
30343:        RaJkennukset ..................... . 1454 745 299
30344:           lisäys ......................... .                             306 336 720
30345:           poisto ........................ .                                78 664 938 1 682 417 081
30346:        Telakkalaitteet ................... .                             493 860 723
30347:           poisto ........................ .                                49 386 072               444 474 651
30348:        Koneet ja kalustot ................ . 1294 518 542
30349:           lisäys ......................... .                             516 988 907
30350:           vähennys ..................... .                                   1107 282
30351:           poisto ....................... · ·                             452 878 287 1 357 521 880                         3 603 462 772
30352: II. Ylimääräinen omaisuus:
30353:                                                                          ----------------------
30354:     Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      222 961 247
30355:                                                                                                                   mk      15 269 521 275
30356:                                                           Vastattavaa:
30357:  I. Vieras rpääoma:
30358:     A. Lyhytaikainen:
30359:        Tilivelat ....................................... .   898 346122
30360:        V e1ka eläkesäätiölle ............................. . 400000000
30361:        Saadut ennakot ................................ . 7 491327 684                                                      8 789 673 806
30362:     B. Pitkäaikainen:
30363:        Velka valtidkonttorille                                                                                             3 000000 000
30364: II. Oma pääoma:
30365:     Osakepääoma ..................................... . 2 662 500 000
30366:     Vararahasto ...................................... .     400000000
30367:     Muut rahastot .................................... .     150000 000
30368:     Voittovarat:
30369:        Jäännös edelliseltä vuodelta ....... .      5 681620
30370:        Tilivuoden voitto ................. .     261665 849  267 347 469                                                   3 479 847 469
30371:                                                                          ---------------=~---------
30372:                                                                                                                   mk      15 269 521 275
30373:       Helsingissä, helmikuun 15 päivänä 1960.
30374:                                                     Hallintoneuvosto:
30375:                                                         Reino R. Lehto.
30376:                  Onni Peltonen.                         Kalle Joukanen.                                  Jaakko Kivi.
30377:                  Eero Kytölä.                           Paavo Lammetmaa.                                 V. Liljeström.
30378:                  Väinö Ranb"la.                         Reino Rossi.                                     Eino Rytinki.
30379:                  Aku Sumu.                              Väinö Tanner.                                    Ralf Törngren.
30380:                                                         T. R. V erkkola.
30381:                                                            Johtokunta:
30382:                                                             A. Härkönen.
30383:                  N. Björklund.                              Erkki Kinnunen.                              Kauno Kleemola.
30384:                  Veikko Puskala.                            Jaakko Rahola.                               Esko Rekola.
30385:                                                                                                321
30386: 
30387:                                     Tilintarkastuskertomus.
30388: 
30389:    Huhtikuun 16 päivänä 1959 pidetyssä var-           Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu-
30390: sinaisessa yhtiökdkou:ksessa valittuina tarkas-    kaisiin päätöksiin ja tositteisiin, mistä yh-
30391: tamaan Valmet Oy:n tilejä ja hallintoa vuo-        tiön valvontatarkastajat ovat esittäneet tar-
30392: delta 1959 olemme meille annetun tehtävän          kastuskertomuksensa.
30393: suorittaneet siten, että olemme vuoden aikana         Kassantarkastuksessa 23. 3. 1960 pääkassan
30394: toimittaneet Pansion Telakalla tarkastus- ja       rahavarat vastasivat päivän kassatilin jään-
30395: tehdaskäynnin s~kä maaliskuun 23-24 päi-           nöstä sekä 'Pankki- ja postisiirtotilien saldot
30396: vinä suorittaneet osakeyhtiön vuosi- ja tilin-     tarkastuspäivänä ja vuoden vaihteessa olivat
30397: päätöstarkastuksen, minkä johdosta esitämme        pankkien tiliotteiden ja ilmoitusten mukaiset.
30398: seuraavan lausunnon.
30399:    Olemme lukeneet varsinaisen yhtiökdkouk-           Vaihto-omaisuus on arvostettu aikaisempia
30400: sen, hallintoneuvoston ja johtokunnan pöytä-       arvostusperiaatteita noudattaen.
30401: kirjat sekä johtokunnan vuosikertomuksen ja           Käyttöomaisuudesta on tehty asianmukaiset
30402: todenneet siinä olevat tulos- ja omaisuus-         poistot.
30403: taseet kirjanpidon mukaisiksi. Tarkastuksen           Arvopaperit olivat pankin notariaatin hal-
30404: aikana on meille selostettu liikkeen toimin-       lussa.
30405: taa, tilaa ja kehitystä sekä esitetty ne tiedot,      Palovakuutukset, joiden mukaan yhtiön
30406: jotka tehtävämme suorittamiseksi olemme kat-       oma vastuu on puolet omaisuuden arvosta,
30407: soneet tarpeellisiksi.                             ovat voimassa.
30408:    Hallintoneuvoston toimeksiannosta on nu-           Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 261665 849
30409: mero- ja valvontatarkastuksen toimittanut Oy       markkaa kuluneelta tilikaudelta, on oikein
30410: Widenius, Sederholm & Someri Ab:n tilin-           johdettu kirjanpidosta.
30411: tarkastustoimisto, jdka on jatkuvasti tilivuo-
30412: den aikana suorittanut kassavarain, pankki-           Yhtiön johto on työllisyyttä turvaten toi-
30413: tilien, varastojen ja kirjanpidon tarkastuksia,    minut määrätietoisesti ja menestyksellisesti.
30414: havaitsematta aihetta huomautuksiin, kuten            Edellä olevan perusteella ehdotamme yhtiö-
30415: meille esitetyistä valvontatarkastajien kerto-     kokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan ja
30416: muksista ilmenee.                                  asianomaisille tilivelvollisille myönnetään vas-
30417:    Tilinavaus on edellisen vuoden vahvistet-       tuuvapaus vuodelta 1959.
30418: tuun tilinpäätökseen perustuen oikein suori-          Yhdymme johtokunnan ehdotukseen vuosi-
30419: tettu.                                             voiton käyttämisestä.
30420: 
30421:      Helsingissä, maaliskuun 24 päivänä 1960.
30422: 
30423:                                           Tyko Vanhala.
30424:                                               KHT
30425: 
30426:                   V alto Käkelä.                               Risto Salkama.
30427:                   Martti Suntela.                              U. A. Vatanen.
30428: 
30429: 
30430: 
30431: 
30432: 41    4465/60
30433:                                                  Ajokki Oy vuonna 1959.
30434:    Yhtiön pääasiallisena tuotteena ovat edel-                               taja S. J. Ahola puheenjohtajana, vuorineu-
30435: leenkin olleet linja-autojen korit, joita kulu-                             vos Aarne Härkönen varapuheenjohtajana ja
30436: neena vuonna valmistui 99 kpl, niistä posti-                                muina jäseninä pääjohtaja Erkki Aalto, dipl.
30437: ja lennätinhallitukselle 43 kpl ja muille tilaa-                            insinööri A. Heliö, johtaja Oiva Saloila ja
30438: jille 56 kpl. Lisäksi valmistettiin tavaran-                                isännöitsijä Harry Hietarinta sekä 25. 3. 1959
30439: kuljetusautojen ja erikoisautojen !koreja 40                                saa:kka kansliapää:lli'kkö Toivo Takki.
30440: 'kpl.                                                                          Yhtiön toimitusjohtajana on edelleen toi-
30441:    Yhtiön hallitukseen ovat kuuluneet pääjoh-                               minut johtaja Niilo Lomma.
30442: 
30443: 
30444:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
30445:                                          Kulut:
30446: Varsinaiset kulut:
30447:     Palkat ........................................... · .. . 119 516 871
30448:     Korot .............................................. .      1717 388
30449:     Verot ............................................... .    1f 350 930
30450:     Poistot ............................................. .    10 055 324                                                    145 640 513
30451:                                                               -----
30452: Muut varsinaiset kulut:
30453:     Sosiaaliset kulut ..................................... .   7 413 235
30454:    Mainoskulut ........................................ .       1303 281
30455:     Muut yleiskulut ..................................... .    18 298 561                                                     27 015 077
30456: Tilikauden voitto                                                                                                              4 711928
30457:                                                                       mk                                                     177 367 518
30458:                                                             Tuotot:
30459: Varsinaiset tuotot :
30460:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  175 898 376
30461:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       744 214
30462:    Käteisalennustuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             724 928
30463:                                                                                                                    ----------------
30464:                                                                                                                      mk   177 367 518
30465:    Vuosimyynti ilman liikevaihtoveroa 262 609 799 m'k.
30466: 
30467: 
30468:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
30469:                                     Vastaavaa:
30470: Varsinainen omaisuus:
30471:    Rahoitusomaisuus:
30472:       R~~at j~ pank:kisaamiset .......................... .                                                 620 998
30473:       T1hsaam1Set ...................................... .                                               28 216 586           28 837 584
30474:                                                                                                                          323
30475: 
30476:     Vaihto-omaisuus:
30477:        Puolivalmiit työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1525 760
30478:       Raaka-aineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       12 366 776    13 892 536
30479:     Käyttöomaisuus:
30480:        Tontti ................................ .                               2 259 300
30481:        Tehdasrakennus ....................... . 71287 807
30482:        Ruokalarakennus . . .................... .                              2 990 367
30483:           Lisäys ............................. . 13 282 568
30484:        Varastorakennus ....................... .                                 763 500             90 583 542
30485:        Koneet ............................... . 35 468 370
30486:           Lisäys ............................. .                                 153 292
30487:           Vähennys .....' ..................... .                                 615 933            35 005 729
30488:        Kalusto ............................... .                              3 620 249
30489:           Lisäys ............................. .                               4414 596
30490:           Vähennys ......................... .                                    305 885             7 728 960
30491:                                                                             -----
30492:        Työvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 123 107
30493:           Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        27 300
30494:           Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          858 605             3 291802
30495:        Autot ........................................... .                                            2 749 625
30496:        Arvopaperit ...................................... .                                               9 800   139 369 458
30497:                                                                                                     -----=~---------
30498:                                                                                                          mk   182 099 578
30499: 
30500:                                                Vastattavaa:
30501: Vieras pääoma:
30502:    Lyhytaikainen:
30503:       Tilivelat ......................................... .                                 14 719 610
30504:       Ennakot ......................................... .                                   13600 000
30505:       Kiinnelainat ..................................... .                                  24 000 000             52 319 610
30506:                                                                                            -----
30507:    Arvostuserät:
30508:       Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 463 340
30509:       Vähennys v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 780 423
30510:       Poistot v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 020 792 45 703 709
30511:       Arvonjärjestelyerä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15 000 000             60 703 709
30512:    Siirtyvät erät ............................. _..................... .                                            6 902 671
30513: Oma pä:äoma:
30514:   Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      14 000 000
30515:   Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    43 000 000
30516:   Voitto:
30517:      Voitot edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . .                    461 660
30518:      Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             4 711 928            5173 588     62173 588
30519:                                                                                                             mk    182 099 578
30520:      Vekselivastuu 75 963 943 mk.
30521: 
30522:    Kun yhtiön tilinpäätös osoittaa voittoa                               on yhtiökokouksen käytettävissä 5 173 588
30523: 4 711 928 mk ja kun tähän lisätään edellis-                              mk. Tästä summasta ehdottaa yhtiön halli-
30524: ten vuosien käyttämätön voitto 461 660 mk,                               tus jaettavaksi osakkaille osinkona 6 % osake-
30525: 324
30526: 
30527: pä:äomalle eli 840 000 mk, siirrettäväksi vara-      muodostuu yhtiön oma pääoma seuraavaksi:
30528: rahastoon 4 000 000 ntk ja lopun 333 588 mk          osakepääoma 14 000 000 mk, vararahasto
30529: jätettäväksi voitto- ja tappiotilille.               47 000 000 mk ja voittovarojentili 333 588
30530:   Jos hallituksen ehdotus hyväksytään                mk.
30531: 
30532:   Tampereella, helmikuun 9 päivänä 1960.
30533: 
30534:                                             Hallitus:
30535: 
30536:                                             S. J. Ahola.
30537:                   A. Härkönen.                                   A. Heliö.
30538:                   Oiva Saloila.                                  H. Hietarinta.
30539: 
30540: 
30541: 
30542: 
30543:                                       Tilintarkastuskertomus.
30544:    Ajokki Oy:n helmikuun 23 päivänä 1959                Lisä:ksi ilmoitamme, että tänään laske-
30545: pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen valitse-          mamme kassan määrä oli päivän kassatiliä
30546: mina tilintarkastajina olemme tarkastaneet           vastaava, ja että
30547: mainitun yhtiön vuoden 1959 hallinnon ja                shekkitilien ja postisiirtotilin saldomäärät
30548: tilit ja annamme tarkastuksemme tuloksena            olivat sekä tilivuoden päättyessä että tarkas-
30549: seuraavan lausunnon:                                 tuspäivänä niistä annettujen todistusten mu-
30550:    Kamarineuvos Eric Söderström sekä alle-           kaiset.
30551: kirjoittaneet Kauppila ja Pylkkänen ovat yh-            sekä että työväen tapaturmavakuutus ja
30552: dessä suorittaneet numerotarkastukseen kuu-          autovakuutukset samoin kuin palovakuutuk-
30553: luvat tehtävät.                                      set olivat voimassa ja että palovakuutusten
30554:    Numerotarkastajat ovat todenneet, että            määriin oli kiinnitetty riittävä huomio.
30555: tilitapahtumista on asianmukaiset tositteet             Inventaariin liittyvät irralliset erikoisluet-
30556: sekä että pistokokein tarkastetut inventaario-       telot yhdistettiin sinetöimällä.
30557: arvot oli varovaisesti arvioitu.                        Kun tarkastuksessa olemme edelleen toden-
30558:                                                      neet, että yhtiön asioita on hoidettu yhtiö-
30559:    Tarkastuksessa luimme yhtiökokouksen ja           kokouksen ja hallituksen kokousten päätösten
30560: kaikki hallituksen kokousten pöytäkirjat.            mukaisesti sekä huolellisesti ja hyvin tulok-
30561:    Tilien tarkastuksessa totesimme, että             sin, esitämme samalla kun yhdymme halli-
30562:    tilinavaus perustui edellisen vuoden tilin-       tuksen ehdotukseen vuosivoiton käyttämisestä,
30563: päätökseen,                                          että yhtiön vuoden 1959 tilinpäätös, joka
30564:    kirjanpito oli erittäin huolellisesti ja yleis-   osoittaa nettovoittoa 4 711 928 mk vahviste-
30565: ten kirjanpitoperiaatteiden ja hyvän kaup-           taan sekä että tilivelvollisille myönnetään
30566: piastavan mukaisesti hoidettu, ja että               tili- ja vastuuvapaus päättyneen vuoden toi-
30567:    tilinpäätös oli oikein laadittu. ·                minnasta.
30568: 
30569:   Tampereella, helmikuun 10 päivänä 1960.
30570: 
30571:                   Osmo Kangas.                                   M. Kauppila.
30572:                   K. E. Kovala.                                  Ilmari Pylkkänen.
30573:                        KHT
30574:                                         Nestesäiliöt Oy vuonna 1959.
30575: 
30576:   Polttoöljyn varastoimistoiminnassa ei ta-                                           kin varatun säiliötilavuuden perusteella seu-
30577: pahtunut oleellisia muutoksia edelliseen vu~                                          raavasti: Typpi Oy 60.1 %, Neste Oy 49.2 %
30578: teen verrattuna, sillä osakkaiden tarvitsemat                                         ja Oulu Oy 41.6 %.
30579: määrät olivat metkein samat kuin v. 1958.                                               Osakkaiden lukuun tapahtunut varastointi
30580: Varastoimiskyvystä oli käytössä keskimäärin                                           kustannuksineen ilmenee lähemmin seuraa-
30581: 54.3% jakaantuen osakkaiden kesken kulle-                                             vasta taulukosta:
30582: 
30583:                                 Varastossa               Saapunut'                            Jaettu                       Varastossa                               Kustannukset
30584:                                 1. 1. 1959                 1959                                1959                        31. 12. 1959
30585:                                    kg                       kg                                     kg                               kg                             mk       penniä/kg
30586: Typpi Oy .......               26 219 268        42 784303                                43 517109                    25 486 462                             35 865110        82.4
30587: Neste Oy ........               7 228 709        16 833 372                               12 080 753                   11981328                               14 946 422      123.7
30588: Oulu Oy    •••••   0   0   0     5146 536          6 000 000                               6 566 953                    4 579 583                              7 635 688      116.3
30589:                                38 594 513        65 617 675                               62164 815                    42 047 373                             58 447220        94.0
30590: 
30591:   Valtionrautateiden säiliöistä jaettiin kaasu-                                             Yhtiön johtokuntaan kuuluivat dipLinsi-
30592: öljyä 1 730 tn ja veloitettiin siitä sopimtrk-                                            nööri Jaakko Lehmus puheenjohtajana, fil.
30593: sen mU'kaisesti 900 824 mk.                                                               maisteri Eino Erho ja metsänhoitaja Kaarlo
30594:   Uutta omaisuutta ei hankittu, mutta sitä-                                               Lehtiö varsinaisina jäseninä, dipLinsinööri
30595: vastoin myytiin vaikeammin säilytettäviä                                                  Yrjänä Heikinheimo ja varatuomari Into U.
30596: asennusvälineitä 228 800 markan arvosta.                                                  Manninen sekä dipLinsinööri Mikko Tähtinen
30597: Käyttöomaisuuden hankinta-arvo vuoden                                                     varajäseninä.
30598: päättyessä oli siten 214 157 050 mk.
30599: 
30600: 
30601: 
30602: 
30603:                                      Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
30604: 
30605:                                                                   Kulut:
30606: Varsinaiset kulut:
30607:    Palkat .......................................................... .                                                                                                   2155 954
30608:    Vuokrat ........................................................ .                                                                                                      277 465
30609:    Korot ........................................................... .                                                                                                   9 003 787
30610:    Verot ........................................................... .                                                                                                   3 386 645
30611:    Poistot:
30612:       Käyttöomaisuudesta                                    26 480 317
30613:       Ind~ksikorotuksista               •••••   0.   0       1214 419
30614:                                                          ••••••••             0   0   •••••••               0   ••••••                                                  27 694 736
30615:                                                           -----
30616:    Muut varsinaiset kulut                                                                                                                                                1083 707
30617:                                         0   ••••••   0   ••••    0.
30618: 
30619: 
30620: 
30621: 
30622:                                                                    mk
30623:                                                                       0   0   0.      0   0   0.   0   0   •••   0   •••   0   0.   0   0   0.   0
30624: 
30625: 
30626: 
30627:                                                                                                                                                       -------
30628:                                                                                                                                                      ••   0   ••
30629: 
30630: 
30631: 
30632: 
30633:                                                                                                                                                                         43 602 294
30634: 326
30635: 
30636:                                                            Tuotot:
30637: Varsinaiset tuotot :
30638:     Tuotot varastoimistoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                43 119 205
30639: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       483 089
30640:                                                                                                                   --------
30641:                                                                                                                     mk       43 602294
30642:     Vuosivaihto 59 348 044 mk.
30643: 
30644: 
30645:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1959.
30646:                                                        Vastaavaa:
30647: Varsinainen omaisuus:
30648:    Rahoitusomaisuus:
30649:       Velalliset . . .................................................. .                                                    14 081148
30650:    Käyttöomaisuus:
30651:       Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 984 462
30652:       Koneistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 232 487
30653:       Kalustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2168 901
30654:       Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           228 800       1 940 101                214157 050
30655: Arvostuserät:
30656:    Lainojen indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              6 881 708
30657:    Poisto v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1214 419                   5 667 289
30658:                                                                                                                     mk      233 905 487
30659:                                                        Vastattavaa:
30660: Vieras pääoma:
30661:    Lyhytaikainen:
30662:        Shekkitilivelat ........................ .                                8 805 568
30663:        Velkojat .............................. .                                 2420 280
30664:        Lainojen lyhennykset .................. . 14 338 000 25 563 848
30665:    Pitkäaikainen:
30666:        Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 483 000
30667:        Lainojen indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . .                    6 054 443 85 537 443                       111101291
30668: Arvostuserät:
30669:    Poistot:
30670:        Rakennuksista .................................... .                                94107 602
30671:        Koneistosta ...................................... .                                11984129
30672:        Kalustosta ....................................... .                                 1553 890                        107 645 621
30673: Oma pääoma:
30674:    Osakepääoma .................................................... .                                                        15 000000
30675: Voitto- ja tappiotili:
30676:    Edellisten vuosien voitto ...........................                                      641 664
30677:                                                                                                  0   •   •
30678: 
30679: 
30680: 
30681: 
30682:    Tilivuoden tappio ............................                                     0   0   483 089
30683:                                                                                               •••••      0                     158 575
30684:                                                                                                              -----=~---------
30685:                                                                                                                     mk      233 905 487
30686:      Oulussa, helmikuun 15 päivänä 1960.
30687:                                                               Jaakko Lehmus.
30688:                           Kaarlo Lehtiö.                                                        E. Erho.
30689:                                                                                            327
30690: 
30691:                                    Tilintarkastuskertomus.
30692: 
30693:   Asianmukaisesti valittuina tarkastamaan           Pankkitilit vuoden vaihteessa täsmäsivät
30694: Nestesäiliöt Oy:n tilejä ja hallintoa vuodelta   kirjanpidon kanssa.
30695: 1959 olemme tehtävän tänään suorittaneet ja         Tilinpäätös, joka osoittaa tappiota mk
30696: esitämme seuraavan lausunnon:                    483 089: -, on oikein johdettu lkirjanpidosta.
30697:                                                     Edelläolevan perusteella ja iuettuamme
30698:   Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen      myös yhtiökokouksen ja johtokunnan pöytä-
30699: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perusteella.   kirjat ehdotamme yhtiökokoukselle, että tilin-
30700:                                                  päätös vahvistetaan ja asianomaisille tilivel-
30701:   Kirjanpidon viennit perustuvat hyväksyt~       vollisille myönnetään tili- ja vastuuvapaus
30702: täviin tositteisiin.                             tarkastamaltamme ajalta.
30703:   Helsingissä, helmikuun 25 päivänä 1960.
30704: 
30705:            J. Kinnunen.                 Tauno Saarela.               Tyko Vanhala.
30706:                                                                          KHT
30707:                     Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiö vuonna 1959.
30708:    Kuljetettu tonnimäärä on noussut edelli-                                                   Liikennetuloja kertyi kaikkiaan 38.9 milj.
30709: sestä vuodesta 40.2 % ja tavaraliikennetulot                                                markkaa, josta henkilöliikennetuloja 10.4
30710: 21.1 %. Tulot eivät ole nousseet yhtä paljon                                                milj. markkaa, tavarali:i'kennetuloja 27.6 milj.
30711: kuin tonnimäärä sen johdosta, että rautatien                                                markkaa ja s~kalaisia tuloja 0.9 milj. mark-
30712: kuljetettavaksi on jäänyt halvempien rahti-                                                 kaa.
30713: luokkien tavaroita. Henkilöliikennetulot ovat
30714: olleet suunnilleen samat jo kolmena vuotena                                                    Tavaratariffit olivat samat koko vuoden.
30715: peräkkäin.                                                                                  Henkilöliikenteen maksut sen sijaan nousivat
30716:   Kertomusvuonna kuljetettu tavaramäärä                                                     1. 4. lukien keskimäärin 8-10 %.
30717: oli 66 091 tn, josta rahtitavaraa 65 784
30718: tn ja kiitotavaraa 307 tn.
30719: 
30720:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1959.
30721:                                               Kulut:
30722: Varsinaiset kulut:
30723:    Palkat .......................................... · .. · · · · · · · · · · · · ·                                                                 19 712 395
30724:    Sosiaalimenot ................................................... .                                                                               2 341620
30725:    V eturien poltto- ja voiteluaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 016 828
30726:    Autojen poltto- ja voiteluaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 757 490                                                      5 774 318
30727:   Liikkuvan rautatiekaluston kunnostamin€Il ............. .                           1849 930
30728:    Liikkuvan autokaluston kunnostaminen ................. .                           1164 517                                                       3 014447
30729:    Radan ja rakennusten kunnostaminen ............................. .                                                                                1406 703
30730:   Verot ................................................. · .. ·. · · · · · ·                                                                          549 280
30731:    Poistot:
30732:       Radasta, silloista ym. . ............................. .                           42 420
30733:       Liikkuvasta kalustosta ............................. .                          3 588 967
30734:        Työkaluista ....................................... .                             23 000
30735:       Liikekalustosta .................................... .                             28 612
30736:       Rakennuksista ..................................... .                             101000                                                       3 783 999
30737:   Muut varsinaiset kulut                                                                                                                             4 342 039
30738:                                                                                                                                                     40 924 801
30739: Voitto:
30740:    Tilivuoden ylijäämä                                                                                                                         2 025 211
30741:                                           ....... f    •••   0   0   0   ••   0   •••   0   ••   0   0.   0   •••••••••••   0   0   0
30742: 
30743: 
30744: 
30745:                                                                                                                                           --------
30746:                                                                                                                                         ••••
30747: 
30748: 
30749: 
30750: 
30751:                                                                                                                                           mk
30752:                                                                                                                                                0.
30753: 
30754: 
30755: 
30756: 
30757:                                                                                                                                               42 950 012
30758:                                                                 Tuotot:
30759: Varsinaiset tuotot:
30760:    Liikennetuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           38 929 091
30761:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           2 702 366
30762:    Indeksihyvitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 669 415
30763:    Osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         649 140
30764:                                                                                                                                           --------
30765:                                                                                                                                           mk        42 950 012
30766:                                                                                                                                329
30767: 
30768:                                                                 Vastaavaa:
30769: Rahoitusomaisuus:
30770:    Rahat ............................................... .                                                     17037
30771:    Shekkitili . . .......................................... .                                                170604
30772:    Postisiirtotili ......................................... .                                                 78993
30773:    Talletustili ............•................................                                                2521598
30774:    Arvopaperit ......................................... .                                                  35130000    37 9-18232
30775: Vaihto-omaisuus:
30776:    Poltto- ja voiteluaineet ............................... .                                                 507 000
30777:    Tarveaineet .......................................... .                                                   224275       731275
30778:                                                                                                            -----
30779: Jeäyttöomaisuus:
30780:    Rata ................................................ .                                     7 226000
30781:    Rakennukset ......................................... .                                     4009 000
30782:    Liikkuva kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41604 533
30783:        lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 748 467 48 353000
30784:    Työ- ja toimistokalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                534188
30785:        lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    84 812    619 000                60 207 000
30786:                                                                                     ----------~=-----~~
30787:                                                                                                                   mk    98856 507
30788: 
30789:                                                              Vastattava a:
30790: Vieras pääoma, lyhytaikainen:
30791:    Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   12 982 337
30792:    Maksamattomat osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       26 513   13 008 850
30793: Arvostuserät:
30794:    Poistorahastot ................................................... .                                                 52484 050
30795: Oma pääoma:
30796:   Osakepääoma ......................................... .                                                   5 000000
30797:   Vararahasto . . ........................................ .                                                2 500000
30798:   Käyttörahasto . . ...................................... .                                               15 500 000
30799:   Eläkerahasto .......•..................................                                                   5 000 000
30800:   Verovararahasto ...................................... .                                                    600 000
30801:   Investointirahasto ..................................... .                                                1880 000
30802:   Voittovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 858 396
30803:      eläkerahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 500 000
30804:      osinkoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   500 000
30805:      siirtyvät voittovarat ..................... .                              858 396
30806:      tilivuoden ylijäämä ..................... .                              2 025 211                     2 883 607   33 363 607
30807:                                                                                    ------------===---------
30808:                                                                                                 mk   98 856 507
30809:      Forssassa, maaliskuun 30 päivänä 1960.
30810: 
30811:                                                              Johtokunta:
30812: 
30813:                            V. A. Arola.                                                        S. 0. Österberg.
30814:                            Harry Lilius.                                                       Erkki Aalto.
30815: 
30816: 
30817: 
30818: 42 4465/60
30819: 330
30820: 
30821:                                    Tilintarkastuskertomus.
30822: 
30823:    Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiön         viä parikin ja postisiirtokonttorin ilmoitusten
30824: varsinaisessa yhtiökdkouksessa 29. 5. 1959 on     kanssa,
30825: allekirjoittaneet valittu tarkastamaan sanotun      ·että yhtiön arvopaperit ovat Kansallis-
30826: yhtiön hallintoa ja tilejä vuodelta 1959. Tä-     Osake-Pankin Notariaattiosaston antaman
30827: män tehtävän olemme tänään loppuunsuorit-         avoimen säilytysluettelon mukaan pankin
30828: taneet. Samalla kun olemme tutustuneet yh-        hallussa,
30829: tiön toimiritakertomukseen sekä yhtiökokouk-        että käyttöomaisuudesta on tehty mk: n
30830: sen ja johtokunnan pöytäkirjoihin, olemme         3 783 999 poistot,
30831: tarkastaneet kirjanpitoa ja tilinpäätöksen sii-      että verotuksessa vuodelta 1952 hyvä:ksy-
30832: hen kuuluvine asia:kirjoineen. Lisäksi olemme     mättä jääneet poistot mk 2 351 300 on siir-
30833: todenneet, että tilintarkastustoimisto Oy Wi-     retty varsinaisesta poistorahastosta poisto-
30834: denius, Sederholm & Someri Ab: n puolesta         rahasto III:tilille,
30835: on suoritettu tilien yksityiskohtainen tar-         että tilinpäätös 31. 12. 1959 on oikein joh-
30836: kastus.                                           dettu kirjanpidosta osoittaen voittoa mk
30837:    Tarkastuksen kuluessa olemme todenneet:        2025 211.
30838:    että tilinavaus on oikein suoritettu edelli-      Edellä olevan perusteella ja kun yhtiön
30839: sen vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-      asioita on käsityksemme mukaan hoidettu
30840: teella,                                           huolellisesti, ehdotamme, että tilinpäätös vah-
30841:    että tulo- ja menoviennit perustuvat asia-     vistetaan ja että tilivelvollisille myönnetään
30842: kirjoihin ja hyvä:ksyttäviin tositteisiin,        vastuuvapaus vuodelta 1959.
30843:    että yhtiön pankki- ja postisiirtotilien         Puollamme johtokunnan ehdotusta voitto-
30844: osoittamat saldot 31. 12. 1959 ovat yhtäpitä-     varain käytöstä.
30845: 
30846:   Helsingissä, huhtikuun 9 päivänä 1960.
30847: 
30848:                  J. A. Lahdenperä.                           Pauli Lehtosalo.
30849:                        KHT
30850: VALTION TILINPÄÄTÖS
30851:     LIITTEINEEN
30852:         VUODELTA
30853: 
30854:            1959
30855: 
30856: 
30857:  STATSBOKSLUTET JÄMTE
30858:        BILAGOR
30859:           FOR AR
30860: 
30861:             1959
30862: 
30863: 
30864: 
30865: 
30866:         HELSINKI 1960
30867:                                                 1
30868: 
30869: 
30870: 
30871:                                                 1
30872: 
30873: 
30874: 
30875: 
30876: Helsinki 1960. Valtioneuvoston kirjapaino   1
30877: 
30878: 
30879: 
30880:                                             1
30881:   YHDISTELMÄ VALTION TILINPÄÄTÖKSESTÄ
30882:              VUODELTA 1959
30883: SAMMANDRAG AV~ STATSBOKSLUTET FÖR AR 1959
30884: 
30885: 
30886:                     Yhdistelmä - Sammandrag
30887: Varsinaiset tulot - Egentliga inlcomster ............................... ..
30888: Varsinaiset menot - Egentliga utgifter ................................ ..
30889:                     Käyttötalouden ylijäämä - Drijtshushdllningens överskott
30890: Pääomatulot - Kapitalinkomster .....••....•.....•...................•.
30891: Pääomamenot - Kapitalutgifter .......•......•..........•..............
30892:              Sijoitustalouden vajaus- Investeringshushål!ningens underskott
30893:                    Rahoitusvajaus yhteensä - Finansieringsunderskott inalles
30894:                   Rahoitusylijäämä yhteensä - Finansieringsöverskott inalles !======~======::-!
30895: 
30896:                           Tulot - Inkomster
30897: 1 Os. -   Avd. Verot- Skatter ••.........••..•••••...•••........••...          237 168 000 000 244 936 925 983
30898: 2 • -      t   Maksut valtionlaitosten käyttämisestä - Avgifter för a.nli-
30899:                  tande av statsinrättningar ..•..........•...............        3 277 453100      3 688 977 551
30900: 3 • -      t   Korko- ja osinkotulot sekä. osuus valtionpankin voittoon -
30901:                  Ränte- o. dividendinkomst samt andel i statsbankens vinst      18 368 000 000    19 015 541 907
30902: 4 t -      t   Sekalaiset tulot - Inkomster av blandad natur ....•......        34 244 745 000    38 017 923 773
30903: 5 t -      t   Valtion liiketoiminta sekä metsä.- ja maatalous - Statens
30904:                  affärsverksamhet samt skogs- och lanthushållning .....•.        2846829900        3 761998336
30905:                                      Varsinaiset tulot - Egentliga inkomster   291) 903 028 0001 309 421 367 550
30906: 6 • -      t   Pääomatulot -   Ka.pitalinkomster ....................... .      53 592 260 000    45 695 438 557
30907:                                          Tulot yhteensä - Summa inkomster      349 497 288 000 333116 806107
30908: 
30909: 
30910:                            Menot -     Utgifter
30911:  1 PL- Ht. Tasavallan Presidentti- Republikens President .......... .              42 515 600        41861478
30912:  2 • - t Eduskunta - Riksdagen .......•.........•..•............                  543 857 000       538 961175
30913:  3 • - • Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto - Statsrådet och
30914:              justitiekanslersä.mbetet .•...................•...........            132 684100        127 373113
30915:  4 t - o Valtioneuvoston kanslia - Statsrådets kansli ..••.....•....                45 085 900        38 549 213
30916:  5 t - » Ulkoasiainministeriö - Ministeriet för utrikesä.rendena ..•...          1153 298100       1154 416 870
30917:  6 t - o Oikeusministeriö - Justitieministeriet .................... .           2 963 604000      2 853 900 860
30918:  7 t - • Sisäasiainministeriö - Ministeriet för inrikesä.rendena. ...... .      24 331 343 200    24 452 695 089
30919:  8 t -  •  Valtiovarainministeriö - Finansministeriet .............•...          4308 475 500      4178 500 830
30920:  9 • - • Puolustus1ninisteriö - Försvarsministeriet ....•............           14 065 324 500    14194 398 104
30921: 10 • - • Opetusministeriö- Undervisningsministeriet .............•.             32 819 902 800    33 346 503 379
30922: 11 • - • Maatalousministeriö - Lantbruksministeriet .............. .            20 783 285 900    20 691 002 819
30923: 12 o - o Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö - Ministeriet för
30924:              kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .            12 932 391 600    12 754 546 086
30925: 13 » - o Kaup{!a- 1a teollisuusministeriö - Handels- och industri-
30926:              mmtsterwt ........................•..................               6 797 843100      6 496 615 685
30927: 14 • - • Sosiaaliministeriö - Socialministeriet ..................... .         44 398 415 900    44 150 189 362
30928: 15 t -  » Sekalaiset yleiset menot - Diversc allmänna ut!tifter ...... .        50 678 032 800    49 602 064 087
30929: 16 t -- o Eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset - Pensioner och
30930:              understöd av pensions natur .......................... .            8 517 705 3001    8 519176 309
30931: 17 Pl. - Ht. Valtionvelan korot ja kustannukset -     Räntor och omkostna-
30932:                   der för statsskulden ..............•................•...             8 317 925 000      7 581155 359
30933: 18 • -      •    Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens
30934:                   a.ffärsverksamhet samt skogs- och lanthushållning ....... .          1270 470 600        425116 578
30935:                                          "Varsinaiset menot- Egentliga utgifter 1----------~-----------1
30936:                                                                                   234102160 900 231147 026 396
30937: 
30938:  19 • -     t    Tuloa tuottavat pääomamenot - Inkomstbringande kapital-
30939:                    utgifter .............................•.....•..........            69 960 806 900     65 916 688 994
30940:  20 • -     •    Tuloa tuottamattoma.t pääomamenot - Icke inkomstbrin-
30941:                    gande kapitalutgifter ..........•...................•...           58 303 660 600   57 677 905195
30942:                                              Pääomamenot - Kapif.alutgifter          128 264 467 500! 123 594 694 189
30943:                                           Menot yhteensä- Summa utgifter             362 366 628 400 354 741620 686
30944:                 Menot suuremmat kuin tulot- Utgifterna större än inkomsterna          12 869 340 400
30945:                 Tulot suuremmat kuin menot- Inkomsterna större än lltgifterna                             375185 522
30946:                                                                                      349 497 288 oool 365116 806 107
30947: 
30948: 
30949: 
30950: 
30951:    Bilanssiyhdistelmi joulukuun 31 piivänä 1959 -                        Bilanssammandrag
30952:                            den 31 december 1959
30953:                                Vaataavaa-Aktiva
30954:  Ka.ssoissa. ja shekkitileillä olevat varat - Behållning i kassor och på checkräkningar ..... .           6 611 732 331
30955:  Postisiirtotileillä. olevat varat - Behållning på postgiroräkningar ....................... .            7 351224315
30956:  Saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa - Tillgodohavande på upp- och avskrivnings-
30957:       konto hos Finlands Bank .............•.........................................                     6 338109 533
30958:  Tulorä.stit - Inkomstrester ......................................................... .                 22 019 805 257
30959:  Erinäiset velalliset - Särskilda debitorer ............................................ ..              28 714 660 551
30960:  Varastot- Förråd ................................................................. .                    30 978162 597
30961:  Saamamieskirjaan merkityt talletukset - I statsskuldboken antecknade depositioner ...... .              40 194 074 075
30962:  Erinäiset rahastojen varat: - Fondernas särskilda medel:
30963:       Talletukset - Depositioner ...................................................... .                    78 914 205
30964:       Obligaatiot - Obligationer ...................................................... .                   111234 568
30965:       Osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar ...................................... ..                 44 263 485 587
30966:       Lainat - Lån ................................................................. .                  201 750 094 475
30967:  Tulo- ja meJl()arviorahasto, vajaus - Budgetfonden, underskott
30968:       Vajaus vuoden alkaessa- Underskott vid årets ingång . . . . . . . . . . . . . 37 202 019 300
30969:       Tilivuoden ylijäämä- Redovisningsårets överskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375185 522    36 826 833 778
30970:                                                                                                         421) 238 331 272
30971:                               Vaatattavaa-Paa8iva
30972:  Menorästit - Utgiftsrester .•..•...........•...........•..............................                  20 734 954 065
30973:  Siirretyt määrärahat - Reserverade a.nslag ......................................... .                  44 868 178 237
30974:  Lähetteiden tili - Remissers konto ................................................ ..                     168165172
30975:  Erinäiset velkojat - Sä.rskilda kreditorer ............................................ ..              39 465 921 983
30976:  Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset- I statsskuldboken antecknade förvaringsbevis             40 194 074 075
30977:  Tulo- ja. menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot - Statens icke budgeterade fonder            279 633 088 625
30978:  Erinäiset rahastot - Särskilda fonder ............................................... ..                   173 949115
30979:                                                                                                         426 238 331 272
30980: 
30981: 
30982:         Helsingissä, valtiontalouden tarkastusviraston tilinpäätösosastossa, 31 päivänä maaliskuuta 1960. - Hel-
30983: singfors, statens revisionsverks bokslutsavdelning, den 31 mars 1960.
30984: 
30985:                                                                                                Esko Salokari.
30986: VALTION TILINPÄÄTÖS   1
30987: 
30988: 
30989:       VUODELTA        1
30990: 
30991: 
30992:         1959
30993: 
30994: 
30995:   STATSBOKSLUTET
30996:                           1
30997:        FÖR AR
30998: 
30999:         1959
31000: 6
31001: 
31002: 1 Os.-Avd.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
31003: 
31004: 
31005: 
31006: 
31007:                          Varsinaiset tulot - Egentliga inkomster
31008:                                Ensimmäinen osasto - Första avdelningen
31009: 
31010:                                                   Verot- Skatter
31011:     1                                  Vilittömät verot - Direkta skatter
31012:          1   Tulo- ja omaisuusvero - Inkomst- oeh förmögenhetsskatt
31013:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän .............•.........
31014:                  Turun ja Porin      •        -       •        » Åbo och Bjömeb. • ..............•........
31015:                  Hämeen                                        • Tavastehus        • •.............•........
31016:                  Kymen               •                         • Kymmene           • ..............•........
31017:                  Mikkelin            •               •         • St. Michels        t ...................... .
31018:                  Kuopion             »                         • Kuopio            )) ...................... .
31019:                  Vaasan                              •         • Vasa                 ...................... .
31020:                  Oulun               •                •        • ffieå.borgs       • .•.....................
31021:                  Lapin               •       -        •        • Lapplands         • ..................••...
31022:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åbnd ....•........
31023:                  Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ••••.•.•....•.....•.......••........
31024:          2   Perintö- ja lahjavero - Skatt på arv och gåva
31025:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ...................... .
31026:                  Turun ja Porin      •     -        •      • Åbo oeh Bjömeb.     . .................... ..
31027:                  Hämeen                                    • Tavastehus       • .............•.........
31028:                  Kymen                                     • Kymmene          • .............•.••......
31029:                  Mikkelin                           •      • St. Michels         ..................... ..
31030:                  Kuopion                                   • Kuopio              ...................... .
31031:                  Vaasan                                    • Vasa                ...................... .
31032:                  Oulun               •              •      • ffieåborgs       • .......•.....•.........
31033:                  Lapin               •     -        t      » Lapplands        • ..•.......•.•..........
31034:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
31035:                                        I luku, kap.: 73 000 000 000 - 75 803 489 389
31036: 
31037: 
31038:     II                                  Välilliset verot - Indirekta skatter
31039:                                              Tullitulot - Tullinkom&ter
31040:                                               (Tullihallitus - Tullstyrelsen}
31041:          1   Tuontitulli - Importtull ....•..•....•..........•..•............•..................•........
31042:          2   Vientitulli - Exporttull ................................................................... .
31043:                                            1-2: 42 204 000 000-41 762 963 641
31044: 
31045: 
31046: 
31047:                                                                                                                  1
31048: 
31049: 
31050:                                                                                                                  1
31051:                                                                                                                                 7
31052: 
31053: Statsbokslutet för år 1959                                                                                    1 Os.-Avd.
31054:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
31055:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen          Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
31056:     arvion mukaan           mukaan              arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
31057:       vlrastoittaln      virastolttaln              yhteensä       mukaan yhteensä
31058:                                                                                       Resultatet euligt bokslutet jämfört med
31059:       Enllgt stats-    Enllgt bokslutet         Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget berälrnade belopp
31060:      förslaget efter   efter ämbetsverk          slage t inalles        Jnalles
31061:       ämbetsverk                                                                      suurempi- högre 1 pienempi -lägre
31062: 
31063: 
31064: 
31065:                                                                                                           l
31066:                                             i
31067: 
31068: 
31069: 
31070: 
31071:                          44 963 699 425
31072:                           4 919 929 591
31073:                           4 958 515 249
31074: 1                         3 761113 549
31075:                              80 875 773
31076:                             632 697 884
31077: 1                           771532 283
31078:                             167 385 461
31079:                             297 004302
31080:                             105 704 441
31081:                          14 088 126 895
31082:                          74 748 li84 8li3        72 000 000 000     74 746 584 853        2 746 584 853
31083: 
31084:                             468 445 624
31085:                             148142 977
31086:                             143 519 253
31087:                              70 281316
31088:                              42 614 918
31089:                              68 015 971
31090:                              79 611622
31091:                              21179 489
31092:                               7 673 801
31093:                               7 419 565
31094:                           1 058 904 li38          1000 000 000        1056 904536            56 904 536
31095: 
31096: 
31097: 
31098: 
31099: '
31100:                                                  42 200 000 000     41 759 115 972                              440 884028
31101: 
31102:                                                        4000 000           3 847 669                                  152 331
31103: 8
31104: 
31105: 1 Os.- Avd.                                                           Valtion tilinpiit6s vuodelta 19()9
31106: 
31107: 
31108: 
31109: 
31110: - II                                           Valmisteverot - .Acciser
31111:            3 Tupakkavalmistavero - Accis på. tobak
31112:                  Valmisteverokonttori - Acciskontoret .•.....•..........................•.•.......•.......
31113:            4 Makeisvalmistevero - Accis på. sötsaker
31114:                 Valmisteverokonttori - Acciskontoret ..................................•................
31115:            5 MaTiasjuomavero - Skatt på maltdrycker
31116:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands          Iän ............•.......•..
31117:                 Turun ja Porin    •      -       •       • Abo och Björneb.     . •....•.......•......•.
31118:                 Hämeen                                   • Tavastehus           ........•..............
31119:                 Kymen                                    • Kymmene              ............•..........
31120:                 Mikkelin          •                      • St. Mirhels          ...................... .
31121:                 Kuopion           •              •       • Kuopio               ...................... .
31122:                 Vaasan                                   • Vasa              • .•.•................•..
31123:                 Oulun                                    • Uleå.bore:s       • .•...•••......•........
31124:                 Lapin                                    • Lapplands            •.•.....•.........•.••.
31125:            6 Vä.kiviina· ja marjaviinivero - Accis på sprit och bärviner
31126:                  Valtiokonttori- Statskontoret ....••...............................................•...
31127:                  Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Abo och Björneb. län .................. .
31128:                  Hämeen                   »             >>       » Tavastehus     » , •.•.....•.•..•...•
31129:                  Kymen                                            >> Kymmene         .................. .
31130:                  Vaasan                                           >> Vasa            .................. .
31131:            7 Autokumirenkaiden valmistevero - Tillverkningsskatt på. bilgummiringar
31132:                  Valmisteverokonttori - Acciskontoret ...•...•..•.....•.......•...•.....••...............
31133:            8 Tulitikkuvero - Skatt på tändstickor
31134:                   Valmisteverokonttori - Acciskontoret
31135:            9 Virvoitusjuomavero - Accis på läskdrycker
31136:                  Valmisteverokonttori - Acciskontoret ••.•..•...•..•.....••...••••..•...•.....•.•..••....
31137:           10 Nestemäisten polttoaineiden valmistevero - Accis på flytande bränsle
31138:                  Valmistaverokonttori - Acciskontoret ................................••....•............
31139:           11 Eräistä ravintorasvoista suoritettava valmistavero - Accis på vissa näringsfetter
31140:                  Valmisteverokonttori - Acciskontoret .................................................. .
31141:                                       3-11:          35 214 000 000-35 369 012 907
31142:                                       II luku, kap.: 77 418 000 000 - 77 131 976 548
31143: 
31144: 
31145:     III                        Sekaluontoiset verot - Skatter av blandad natur
31146:            1 Leimavero - Stä.mpelskatt
31147:                  Valtiokonttori- Statskontoret ; •....•......•..•.......•.•....•.•...•.•....••..•........
31148:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...•.•..•...•••••••....
31149:                  Turun ja Porin    •      -        •        t Aho och Bjömeb. t
31150:                  Hämeen            t                        t Tavastehus
31151:                  K~en              •                        • Kymmene
31152:                  Mikkelin                                   • St. Michels
31153:                  Kuopion                                    • Kuopio
31154:                  Vaasan            •                        • Vasa
31155:                  Oulun             •               •        • illeå.borgs
31156:                  Lapin             •               •        • Lapplands
31157:                                                                                                                           9
31158: 
31159: Statsbokslutet för ir 1959                                                                              1 Os.- Avd.
31160:                                                                                 Tulos tlliupäätöksen mukaan verrattuna
31161:     Tulo· ja meno·     Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
31162:     arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan       TIJ1npäätöksen                    määriin
31163:       virastolttaln     virastot t taln       yhteensä       mukaan ybteensll
31164:                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
31165:      Enligt stats·    Enllgt bokslutet    Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet     i statsföralaget beräknade belopp
31166:     förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget lnalles         lnalles
31167:       ämbetsverk                                                                suurempi- högre 1 pienempi -lägre
31168: 
31169: 
31170: 
31171: 
31172:                                            18 800 000 000     19179 962 597          379962 597
31173: 
31174: 
31175:                                             1 750 000 000       1764 436 856           14 436 856
31176: 
31177: 
31178:                            238 007 252
31179:                            168 428 668
31180:                            291956 080
31181:                             49 479 096
31182:                             16 596 896
31183:                             66 219696
31184:                             52 871520
31185:                             33 642168                                                               1
31186:                             42 533 530
31187:                            959 ?34 906        970 000 000        959 734 906                               10 265094
31188: 
31189:                            134 296 437
31190:                              3 479 436
31191:                                 49272
31192:                                302 400
31193:                                 19 220
31194:                            138146 765         144 000 000        138146 765                                  5 853 235
31195: 
31196:                                               250000000           283 528 084          33 528 084
31197: 
31198: 
31199:                                               500000000          526 734 848           26 734 848
31200: 
31201: 
31202:                                               800 000000         784440 750                                15 559 250
31203: 
31204: 
31205:                                            11 200 000 000     11174 682 209                                25 317 791
31206: 
31207: 
31208:                                               800 000 000        557 345 892                              242 654108
31209: 
31210: 
31211: 
31212: 
31213:                            372134896
31214:                          2 267 847 007
31215:                            963 099122
31216:                            773 849 517
31217:                            592 514087
31218:                            290 202 472
31219:                            438010 880
31220:                            761882181
31221:                            440 612 572
31222:                            311169 312
31223: 
31224: 2
31225: 10
31226: 
31227: 1, 2 Os.- Avd.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
31228: 
31229: 
31230: 
31231: 
31232:  III     1       Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i la.ndskapet Aland ....•........
31233:                  Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen .................................. ..
31234:          2   Liikevaihtovero - Omsättningsskatt
31235:                  Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ..•..•....•.••....•...........•......
31236:          3   Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar och motoreyklar
31237:                  Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Miehels Iän ............................... .
31238:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åla.nd ............ .
31239:                  Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ............•........................
31240:          4   Vientimaksut - Export.avgifter ............................................................ .
31241: 
31242:                                      III luku, kap.: 86 750 000 000- 92 001 460 046
31243:                                      I Os., Avd.:    237 168 000 000-244 936 925 983
31244: 
31245: 
31246: 
31247: 
31248:                                     Toinen osasto -          Andra avdelningen
31249: 
31250:              Maksut valtionlaitosten käyttämisestä - Avgifter för anlitande av
31251:                                       statsinrättningar
31252:      I                                 Merenkulkumaksut - Sjöfartsavgifter
31253:          1   Majakkamaksut - Båkavgifter
31254:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen .........•••................................................
31255:          2   Luotsausmaksut - Lotsningsavgifter
31256:                  Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•.................................................
31257:          3   Jäämaksut - Isavgifter
31258:                  'l'ullihallitus - Tullstyrelsen .......•...............................•......•....•.•......
31259:          4   Hinausmaksut - Bogseringsavgifter
31260:                  Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ................................................. ..
31261: 
31262:                                         I luku, kap.: 624 000 000- 744 789 393
31263: 
31264: 
31265: 
31266:  II                   Yleisten sairaalain maksut -          Avgifter vid allmänna sjukhusen
31267:                                           t(Lääkintöhallitus- Medieinalstyrelsen)
31268:          1   Sairas- ja poliklinikkamaksut - Legosängs- oeh poliklinikavgifter ..............•...............
31269:          2   Maksut sairaanhoitajaopetuksesta- Avgifter vid sjuksköterskeundervisningen
31270: 
31271:                                          II luku, ka.p.: 340 000 000 - 488 736 801
31272:                                                                                                                                              11
31273: 
31274: Statsbokslutet för år 1959                                                                                               l, 2 Os.- Avd.
31275: 1       Tulo- ja meno-                                                                                 Tulos tllinpäät.öksen mukaan verrattuna
31276:                                   Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
31277:         arvion mukaan                 mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
31278:           virast.olt.tain          vlrastolttain            yht~nsä             mukaan yh tecnsä
31279:                                                                                                        Resultatet enligf. bokslutet jämfört med
31280: 1         Enl lgt s ta ta-       Enllgt bol<slutet       Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
31281:          förslaget efter         efter ämbetsverk         slaget inailes             lnalles
31282:           ämbetsveck                                                                                   suurempi- högre     1 plenempl-lägre
31283: 
31284:                                        8 789 201                                                   1
31285: 1
31286:                                    6 957139 955
31287: 1                                 14177 21)1 202          12 500 000 000         14177 251202              1677 251202
31288: 11                                                       72 500 000 000          76 350 615 028            3 850 615 028
31289: j
31290: j
31291: 1
31292: i
31293:                                          202149
31294: 1                                     11574 539
31295: 1
31296:                                     1461817128
31297: 1                                   14?3 593 816           1700000000              1473 593 816                                   226 406184
31298: 1
31299: i                                                            50 000 000                                                            50 000 000
31300: i
31301: 1
31302: i
31303: j
31304:                                                                             1
31305: 1
31306: 1
31307: !
31308: i                                                                                                  1
31309:                                                                                                    1
31310: 1
31311: 1
31312: 1
31313: 
31314: 
31315: 
31316: 
31317: 1
31318: 1
31319: !
31320: '
31321: i
31322: !
31323: 1                                                            385 000 000            462117 787                77117787
31324: 1                            1
31325: 1
31326: 1
31327: 1j
31328: 1
31329:                                                              150 000 000            164 412104                14 412104
31330: 
31331:                                                      1
31332: 1                                                             80000 000             108 739327                28 739327
31333: 1
31334:     1                                                                                                                                             1
31335:     1                                                           9 000 000              9520175                   520175
31336:     !
31337:     i
31338:     1
31339:     1                                                1
31340:                                                      1
31341:     1
31342:                                                      1
31343: 
31344:     1
31345: 
31346:     1
31347:     1
31348: 
31349:     1
31350:     1
31351:                                                              290000000              457 585 926              167 585 926
31352:                                                               50 000 000             31150 875                                     18849125
31353:     1
31354:     1
31355:     l
31356: 12
31357: 
31358: 2 Os.- A.vd.                                                             Valtion tilinpäätiis vuodelta 1959
31359: 
31360: 
31361: 
31362: 
31363:  III                   Opetuslaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid liroanstalterna
31364:           1 Oppikoulujen oppilasmaksut - Elevavgifter vid läroverken
31365:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
31366: 
31367:            2 Seminaarien sisäoppilasmaksut - Intematavgifter vid semina.riema
31368:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands lä.n ............................... .
31369:                  Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
31370: 
31371:           3 Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut - Externemas vid seminarierna kostavgifter
31372:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......................................................... .
31373: 
31374:            4 Kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen sisäoppilasmaksut- Internatavgifter vid dövstums- och blindskolor
31375:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
31376: 
31377:            5 Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid lantbruksundervisningsanstalterna
31378:                 Maa.ta.lousha.llitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
31379: 
31380:            6 Merenkulkuoppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid navigationsskoloma
31381:                  Kauppa- ja teollisuusmmisteriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
31382: 
31383:            7 Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut - Laboratorieavgifter vid Tekniska. högskolan
31384:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
31385: 
31386:            8 Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut - Terminsavgifter vid Tekniska högskolan
31387:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska. högskolan .......................................... .
31388: 
31389:            9 Teknillisten oppilaitosten oppilasmaksut - Eleva.vgifter vid tekniska. läroanstalter
31390:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå.
31391: 
31392:           10 Valtion huoltolaitosten hoitomaksut- Vårdavgifter vid stateus vårdanstalter
31393:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
31394: 
31395:           11   Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut - Avgifter för elevemas vid eentralyrkesskoloma
31396:                     matservering
31397:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industrimtnisteriets rä.kenskapsbyrå
31398: 
31399:           12 Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut - Elevbostadsavgifter vid eentralyrkesskoloma
31400:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
31401: 
31402:                                             III luku, kap.: 767 365 000- 804 561 837
31403: 
31404: 
31405: 
31406: 
31407:      IV        Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta - A.vgifter för tillsyn 6ver sir-
31408:                                              skilda näringar
31409:            1 Vakuutualaitosten valvonta - Tillsyn över försä.kringsansta.lterna
31410:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ............•.•...........
31411: 
31412:            2 Pankkiyhtiöiden valvonta - Tillsyn över bankbolagen
31413:                  Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .
31414:                                                                                                                      13
31415: Statsbokslutet för år 1969                                                                           2 Os.- Avd.
31416:   Tulo- ja meno-                                                                Tulos tlllnpäätöksPn mukaan verrattuna
31417:                        Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
31418:   arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määrlln
31419:     virastoittatn       virastolttaln         yhteensä       mukaan yhteensä
31420:     Enllgt stats-                                            Enltgt bokslutet   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
31421:                       Eullgt bokslutet    En!lgt statsför-                         i statsförslaget beräknade belopp
31422:    förslaget eft.er   efter ämbetsverk     slaget lnalles         lnalles
31423:     ämbetsverk                                                                  suurempi- högre 1 plenempl-lägre
31424: 
31425: 
31426: 
31427: 
31428:                                               510 000 000        501325 348                                  8 674 652
31429: 
31430: 
31431:                                 96 200
31432:                              8 722 875
31433:                              8 819 071)          8 900 000          8 819075                                    80925
31434: 
31435:                                                25 000 000          28 990 618           3 990 618
31436: 
31437: 
31438:                                                    165 000            132 390                                   32 610
31439: 
31440: 
31441:                                                  9 500 000         12 536 635           3 036 635
31442: 
31443: 
31444:                                                  1800 000           1789 000                                    11000
31445: 
31446: 
31447:                                                  2 000 000          1955 800                                    44 200
31448: 
31449: 
31450:                                                23 000 000          23 604 400             604 400
31451: 
31452: 
31453:                                                29 000 000          34 492 000           5 492 000
31454: 
31455: 
31456:                                                62 000 000          87 735 724          25 735 724
31457: 
31458: 
31459: 
31460:                                                85 000 000          92034 274            7 034 274
31461: 
31462: 
31463:                                                11000 000           11146 573              146 573
31464: 
31465: 
31466: 
31467: 
31468:                                                14160 000           14 363 747             203 747
31469: 
31470: 
31471:                                                  8 935 500          7 857 332                                1078168
31472: 14
31473: 
31474: 2 Os.- Avd.                                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
31475: 
31476: 
31477: 
31478: 
31479:      IV   3   Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta - Tillsyn över tillverkningen av
31480:                      maltdrycker, sprit och bärviner
31481:                   Valtiokonttori- Statskontoret .....................•..••...............•...•...........
31482:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
31483:                   Turun ja Porin      •      -       t        • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
31484:                   Hämeen                             t        o Tavastehus        & • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ['
31485:                   Kymen                              t        • Kymmene           &   •••••••••••••••••••••••
31486:                   Mikkelin                                    & St. Michels       • ...................... .
31487:                   ~::;~n                                        ~:Sto              :                                  ......................
31488:                                                                                                                                  "1
31489: 
31490:                     ~~:                        .                      .            : E!;~~~                           ::::::::: :::::::: ::::::          1
31491:                                                                                                                                                          1
31492: 
31493:                                                                                                                                                          r
31494:           4   Elokuvatoiminnan valvonta - Tillsyn över biografverksamheten                                                                                !
31495:                                                                                                                                                         ·1
31496:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · ·
31497: 
31498:                                                         IV luku, kap.: 56 595 500 - 55 453 946
31499: 
31500:                                                                                                                                                          1
31501: 
31502: 
31503: 
31504: 
31505:      V                                             Sekalaiset maksut -                   Diverse avgifter
31506: 
31507:           1   Virastojen toimitusmaksut - Expeditionsavgifter vid ämbetsverken                                     1
31508:                   Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
31509:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ....•..................
31510:                   Turun ja Porin.      •       -        •        • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
31511:                   Hämeen              •                 t        • Tavastehus         t ••••••••••••••••••.••..
31512:                   Kymen                                          • Kymmene              ....•..................
31513:                   Mikkelin                              •        • St. Michels          ......•..........•.....
31514:                   Kuopion                                        • Kuopio             • ............•..........
31515:                   Vaasan                                         t Vasa                 ........•..............
31516:                   Oulun               •                 •        • illeå.borgs        • ......•................
31517:                   Lapin               •       -         •        • Lapplands          • ..............•........
31518:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland .......•.....
31519:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
31520:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..................................•..............•.
31521:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen .................................•..............•..•.•......
31522:                   Helsingin yliopisto- Helsingfors universitet ..........•..................................
31523:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
31524:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
31525:                   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
31526:                   Maataloushallitus - La.ntbruksstyrelsen ....•......................................•......
31527:                   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
31528:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..•.............................•..................
31529:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
31530:                   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
31531:                   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......•....................................
31532: 
31533:           2   Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut - Patent-, handelsregister- oeh varumärkesavgifter
31534:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
31535:                                                                                                                      15
31536: 
31537: Statsbokslutet för år 1969                                                                          2 Os.- Avd.
31538:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
31539:   Tulo- ja meno-      Tlllnpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
31540:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
31541:     virastolttaln      vlrastolttaln         yhteensä       mukaan yhteensä
31542:                                                                                Re.sultatet enllgt bokslutet jämf6rt med
31543:     Enllgt stata-    Enllgt bokslu tet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
31544:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget ina.Iles        lnalles
31545:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 plenempl-lllgre
31546: 
31547: 
31548: 
31549: 
31550:                            13958 488
31551:                             2 370365
31552:                             2 462 675
31553:                             2 849 644
31554:                               526 456
31555:                               117 296
31556:                               731278
31557:                               669146
31558:                               383 748
31559:                               340 496
31560:                            24409 592           25000000           24 409 592                                  590 408
31561: 
31562:                                                 8 500 000          8 823 275             323 275
31563: 
31564: 
31565: 
31566: 
31567:                                90140
31568:                             6 884 674
31569:                             1946300
31570:                             2 375 520
31571:                               779 325
31572:                               474050
31573:                             1137 515
31574:                             1128055
31575:                               800158
31576:                               484 715
31577:                                 3 365
31578:                            18159 023
31579:                               465 930
31580:                             1139 091
31581:                               471935
31582:                               587 950
31583:                                 5 760
31584:                            21381789
31585:                             5 872143
31586:                             1523 248
31587:                                 4400
31588:                           270 887 249
31589:                             2 774 771
31590:                               285 790
31591:                           339 662 896        260 000 000         339 662 896          79 662 896
31592: 
31593: 
31594:                                                80 510 000         84 683 500           4173 500                           1
31595: 16
31596: 
31597: 2 Os.- Avd.                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
31598: 
31599: 
31600: 
31601: 
31602:      V   3 Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta - Avgifter för kontrollstämpling av guld- och
31603:                 silverarbeten
31604:               Kauppa.- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå
31605: 
31606: 
31607:          4 Saaristomeren talviliikennetulot - Inkomst av vintertrafiken i Skärgårdsha.vet
31608:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..••.....•.....•....••............••....••..••.....
31609: 
31610: 
31611:          5    Tulot Hangon valtionsatamasta - Inkomst vid Hangö statshamn
31612:                   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ................................................. ..
31613: 
31614: 
31615:          6 Tulot valtion koe- ja. tarkastuslaitoksista - Inkomst vid statens försöks- och kontrollanstalter
31616:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ...............•....•••....••...
31617:                Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen ..................•...•..•...•.......•..............
31618:                Maanmittaushallitus - Lantmä.teristyrelsen .............•.......•...•.•••.••...•...•...•.
31619:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........•......................••.•...•...•....
31620: 
31621: 
31622:          7 Tulot museoista, kokoelmista. ja muista nii.htävyyksistä - Inkomst vid museer, samlinga.r och övriga
31623:                  sevärdheter
31624:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .•....•..•..•....
31625:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ....•••..•..•.••.••.••••....•...
31626: 
31627:          8    Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puolustusmaksut - Försvarsa.vgif-
31628:                     ter för inmutningsområden och utmål
31629:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ....•..•...............
31630:                   Turun ja Porin      •       -       •         • Åbo och Björueb. • ..................... ..
31631:                   Hämeen              •               t         • Ta.vastehus          • ................•...•..
31632:                   Kr.men              »               »         & Kymmene              • ..............•..•.....
31633:                   M1kkelin            •                         • St. Miehels          • ...................... .
31634:                   Kuopion             •                         • Kuopio                  ...................... .
31635:                   Vaasan                              •         • Vasa                    ...................... .
31636:                   Oulun               •               •         • Uleåborgs            • ..................... ..
31637:                   Lapin               •       -       •         • Lapplands            • ..................•....
31638:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ..........••.
31639:                   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- eeh vattenbyggnadsstyrelsen •...........•..•..•.......
31640: 
31641:           9   Riistanhoitomaksut- Ja.ktvårdsavgifter
31642:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands         1än .....................•.
31643:                   Turun ja. Porin                    •    • Åbo oeh Björueb. • ..................... ..
31644:                   Hämeen                             •    • Tavastehus          ........•.•..•......•..
31645:                   Kymen            •                      • Kymmene             .....•.................
31646:                   Mikkelin                                • St. Michels         ...................... .
31647:                   Kuopion                                 • Kuopio           • .•................•....
31648:                   Vaasan                                  • Vasa             • ..................... ..
31649:                   Oulun                                   • IDeå.borgs       t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
31650:                   Lapin                                   • Lapplands           ..................... ..
31651: 
31652:          10 Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä - Inkomst av flygtrafiken oeh
31653:                   av utnyttja.ndet av flygstationernas fastigheter
31654:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försva.rsministeriets ekonomiavdelning .••..............
31655:                 Tie- ja. vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggna.dsstyrelsen ...•...•••.•..••..••..••..
31656:                                                                                                                               17
31657: 
31658: Statsbokslutet för Ar 1969                                                                                       2 Os.- Avd.
31659:                                                                                          Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
31660:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                                tulo- ja menoarviossa laskettuihin
31661:     arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan          Tilinpäätöksen                        määriin
31662:       vlrastolttain       virastolttain           yhteensä          mukaan yhteensä
31663:                                                                                          Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
31664:       Euligt state-     Enligt bokslutet      Enllgt statsför-      Eullgt. bokslutet        i stateförslaget beräknade belopp
31665:      förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget inalles            inalles
31666:       ämbeteverk                                                                                                 plenempi-lägre
31667:                                                                                         1 suurempi- högre    1
31668: 
31669: 
31670: 
31671: 
31672:                                                    68 000 000             75 984 366             7 984 366
31673: 
31674: 
31675: 
31676:                                                    11000 000               8 539 099                                   2 460 901
31677: 
31678: 
31679: 
31680:                                                     25 000 000            24864 729                                      135 271
31681: 
31682: 
31683: 
31684:                               18 575 666
31685:                                6 490114
31686:                               31508 464
31687:                              109 741803
31688:                              165 316 041          131000 000             165 316 047            34 316 047
31689: 
31690: 
31691: 
31692:                                   140 250
31693:                                 2 289 500
31694:                                 2429750              2 085 000             2 429 750               344 750
31695: 
31696: 
31697: 
31698:                                   554000
31699:                                   655 000
31700:                                   182 500
31701:                                    15000
31702:                                    30000
31703:                                 1743 000
31704:                                   546 500
31705:                                   949 500
31706:                                   982 800
31707:                                   360 000
31708:                                       869
31709:                                 6 019169             6 500000              6 019169                                      480 831
31710: 
31711: 
31712:                                8382 800
31713:                               10 899 600
31714:                               10 498 000
31715:                                7 012 000
31716:                                7 030 400
31717:                               17189 600
31718:                               17 585 600
31719:                               11111200
31720:                                7 863 600
31721:                               91512 800            96 816 800             97 572 800               756 000
31722: 
31723: 
31724: 
31725:                                   67 000
31726:                              123 819 948
31727:                              123 886 948          100000 000             123 886 948            23 886 948
31728: 3    Valtion tilinpäätös v. 1959, -   Statsbokslutet för år 1959.                                                      4130-60
31729: 18
31730: 
31731: 1 Os.- Avd.                                                           Valtion tilinpliltUs vuodelta 191)9
31732: 
31733: 
31734: 
31735: 
31736:      V   11 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta - Avgifter för besiktning av landångpannor
31737:                  oeh -ångkärl
31738:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän ••••••••......•.••.•...
31739:                Turun ja Porin     •      -         t       • Åbo oeh Björneb. • •••.•.••..•..•.••.••...
31740:                Hämeen             •                        • Tavastehus         • ..•.••.••...•.........•
31741:                Kymen                               •       • Kymmene            t ...................... .
31742:                Mikkelin                                    t St. Miehels        t •••••••••••••••••••••••
31743:                Kuopion                                     • Kuopio             • .•.........••..•.......
31744:                Vaasan             •                        • Vasa               • •.....•....•...........
31745:                Oulun              •                •       • IDeåborgs          • ..•.•.•....••.•........
31746:                Lapin              •      -         t       t Lapplands          • ..........••..•........
31747:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ......••.....
31748: 
31749:          12 Tapaturmavakuutusta harjoittavien yhtiöiden vakuutusmaksuosuus- Försäkringspremieandel av
31750:                   försäkringsbolag, som bedriva olyeksfallsförsäkring
31751:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ••••.•.••••...••.••.•.•...
31752: 
31753:          13 Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä - Avgifter för av statens tek-
31754:                  niska forskningsanstalt utförda uppgift~r
31755:                Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan .•......•...••.••..........................
31756: 
31757:          14 Kalastuksenhoitomaksut- Fiskevårdsavgifter
31758:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands        Iän ••....•..........•.....
31759:                Turun ja Porin   •       -       •      t Åbo och Bjömeb. • ..•••..•.•.•.•..••..••.
31760:                Hämeen                           t      • Tavastehus         .•....•.....••.........
31761:                Kymen            •               •      t Kymmene            •...•......•..•.•......
31762:                Mikkelin         •                      • St. Michels        .....•....•....•....•..
31763:                Kuopion                          t      t Kuopio             ...................... .
31764:                Vaasan                           •      t Vasa               ..•.•.•.•.•............
31765:                Oulun                                   t IDeåborgs       • ..•.•.•.....•...•......
31766:                Lapin            •                      t Lapplands       t .••.••••..••.••.....•..
31767: 
31768: 
31769: 
31770:          15 Valtion kotitalousoppilaitosten lastenkotien tulot - Inkomst av bamhemmen vid statens läroan-
31771:                   stalter för huslig ekonomi
31772:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ....•..•...••..••.••••.•••.••..••••....••..••..•..
31773: 
31774:          16 Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat ylityökorvausmaksut - Staten tillkommande ersättningar
31775:                   för övertidsarbete, vilka skola uppbäras hos trafikidkama
31776:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen ..•••••.••.••....•..•......••••.•.•...••••••...•••....•.....
31777: 
31778:          17 Maksut valtion filmiteknillisen lautakunnan suorittamista tehtävistä- Avgifter för av statens film-
31779:                  tekniska nämnd utförda uppgifter
31780:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ...•......
31781: 
31782:          18 Maksut vakuutusoikeuden toiminnasta aiheutuvien kustannusten korvaamiseksi - Avgifter ftir er-
31783:                  sättande av kostna.derna för försäkringsdomstolens verksamhet
31784:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... .
31785: 
31786:                                          V luku, kap.: 1 489 492 600 -1 595 435 574
31787:                                         2 Os., Avd.:   3 277453 100-3 688 977 551
31788:                                                                                                                      19
31789: 
31790: Statsbokslutet för år 1959                                                                          2 Os.- Avd.
31791:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
31792:                       Tillnpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa. laskettuihin
31793:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tillnpäätöksen                     määriin
31794:     vlrastolttaln      vlrastolttaln        yhteensä        mukaan yhteensä
31795:     Enllgt stats-                                                              Resultatet enllgt. bokslutet }ämfört med
31796:                      Enllgt bokslutet   Enllgt bokslutet    Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
31797:    förslaget efter   efter ämbetsverk   efter ltmbetsverk        inalles
31798:     ämbetsverk                                                                 suurempi- högre 1 pienempi -lägre
31799: 
31800: 
31801: 
31802:                             5 043 317
31803:                             3 770945
31804:                             4 029 906
31805:                             2283 799
31806:                               443 616
31807:                               970883
31808:                             2 532 004
31809:                             1546 200
31810:                               928 385
31811:                               133 445
31812:                            21682 500          20000000            21682500             1682 500
31813: 
31814: 
31815:                                              338 000 000        276951106                                  61 (}48894
31816: 
31817: 
31818: 
31819:                                              121000000          121444084                444084
31820: 
31821: 
31822:                            11184 600
31823:                             9512 700
31824:                            13 897 500
31825:                             7 807 500
31826:                             7 971600
31827:                            14 286 600
31828:                            10 076 400
31829:                             6 558 900
31830:                             4 940 700
31831:                            86 236 500         72 000 000          86236500            14 236 500
31832: 
31833: 
31834:                                                2 000 000           3198 945            1198 945
31835: 
31836: 
31837: 
31838:                                               70 000 000          77 757 507           7 757 507
31839: 
31840: 
31841: 
31842:                                                9 754 500           7 828150                                 1926 350
31843: 
31844: 
31845: 
31846:                                               75 826 300          71377 478                                 4 448 822
31847: 20
31848: 
31849: 3 Os.- Avd.                                                              Valtion tilinpäätiis vuodelta 1959
31850: 
31851: 
31852: 
31853: 
31854:                                      Kolmas osasto - Tredje avdelningen
31855: 
31856:                     Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon -
31857:                    Ränte- och dividendinkomst samt andel i statsbankens vinst
31858:      I                              Korot ja osingot -          Räntor och dividender
31859:          1   Korot lainoista, obligatioista ja talletuksista - Räntor å lån, obligationer oeh depositioner
31860:                  Valtiokonttori- Statskontoret ......••.•••...•..........••........•....•.••....•••...•.
31861:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ..••.•••••••..••.•.....
31862:                 Turun ja Porin        •       -         •       • Abo och Björneb. • ...................... .
31863:                  Hämeen               •                         • Tavastehus          • ........•...•••.•..•.•.
31864:                  Kymen                                          t Kymmene                ........•.••••..••.....
31865:                 Mikkelin                                •       • St. Michels            ...................... .
31866:                 Kuopion               •                 •       • Kuopio                 .•..•••••••..•..•..•...
31867:                 Vaasan                                  •       • Va.sa               • ..................... ..
31868:                 Oulun                 •                 •       • Uleåborgs           • ..................... ..
31869:                 Lapin·                •       -         •       t Lapplands           t ....•......••.•........
31870:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesä.rendena räkenskapsbyrå •••••••....
31871:                 Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets                         t        ••••.•.....
31872:                 Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen ..•.....•.•.....••...••••...•••.•.•....••••••......
31873:                 Valmisteverokonttori - Acciskontoret ................................................. ..
31874:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ....••...........
31875:                  Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..........•..•..•..........................•••.............
31876:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ....•.............................................
31877:                  Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
31878:                    kraftsä.renden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allrnä.nna arbetena ........ .
31879:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Vä.g- och vattenbyggnadsstyrelsen ....•.....................
31880:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................ ..
31881:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •.••......................
31882:                  Metsähallitus - Forststyrelsen .•.•••.••.••••••••..•••...••.•......•...•....••..•...••...
31883:          2   Osingot - Dividender
31884:                  Vaitiokonttori - Statskontoret .••••.........•••........•..••.•••....•..••......•...•••.
31885:                  Metsähallitus - Forststyrelsen .......•.........•....•........•..........................
31886:          3   Indeksi- ja kurssihyvitys valtion antamista lainoista- Index- och kursgottgörelse för av staten givna lån
31887:                  Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
31888:                                          I luku, kap.: 17 568 000 000 - 18 200 136 406
31889: 
31890: 
31891: 
31892: 
31893: "iii                 Osuus Suomen Pankin voittoon - Andel i Finlands Banks vinst
31894:                                                 (Valtiokonttori - Statskontoret)
31895:          1   Osuus Suomen Pankin voittoon edelliseltä vuodelta - Andel i Finlands Banks vinst från föregående år
31896:                                     II luku, kap.:     800 000 000 -      815 405 501
31897:                                      3 Os., Avd.: 18 368 000 000 - 19 015 541 907
31898:                                                                                                                        21
31899: 
31900: Statshokslntet för år 1959                                                                             3 Os.- Avd.
31901:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
31902:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarvl088a laskettuihin
31903:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tlliupliätöksen                    määriin
31904:     vtrastolt tain     vlrastolttaln        yhteensä           mukaan yhteensä
31905:                                                                                   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
31906:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Eullgt statsför-       Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
31907:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles             ! naiies
31908:     ämbetsverk                                                                    suurempi- högre     j plenempl-lägre
31909: 
31910:                                                            1
31911: 
31912: 
31913: 
31914: 
31915:                        3 924 418105
31916:                            5 732 631
31917:                            1610 978
31918:                              172 021
31919:                              336 423
31920:                              223 016
31921:                            2 829 240
31922:                              136 560
31923:                              110 238
31924:                            1056 575
31925:                              165 007
31926:                              157 099
31927:                            1793173
31928:                           54 705 505
31929:                               62 469
31930:                                3 564
31931:                          542 983 414
31932: 
31933:                                5 967
31934:                              237174
31935:                               16 934
31936:                                  758
31937:                                3086
31938:                         4536 759 937      3 900 000 000           4536 759 937         636 759 937
31939: 
31940:                       13 631 444 921
31941:                                4200
31942:                       13 631 449 121     13 618 000 000         13 631 449 121           13 449121
31943: 
31944:                                               50 000 000             31927 348                                18 072 652
31945: 
31946: 
31947: 
31948: 
31949:                                             800 000 000            815 405 501           15 405 501
31950: 22
31951: 
31952: 4 Os.- Av4.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö9
31953: 
31954: 
31955: 
31956: 
31957:                                         Neljäs osasto - Fjärde avdelningen
31958:                                Sekalaiset tulot - lnkomster av blandad natur
31959:      1          Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ja erinäisten viranomaisten hoidossa
31960:                 olevista puutarhoista ja maatiloista. - Inkomst vid den lantbruksekonomiska
31961:                 lörsöksverksamheten och av särskilda myndigheter underlydande trädgårdar
31962:                                                 och lägenheter.
31963:            1   Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta - lnkomst vid den lantbruksekonomiska försöksverksamheten
31964:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••.••.••••.•...•••.•.••.••...•.•••..•....•........
31965:            2   Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maatiloista - 1nkomst av särskilda
31966:                      myndigheter underlydande trädgårdar oeh lägenheter
31967:                    Vaitiokonttori - Statskontoret .•..........•..........•••.•••••••••••••••...••••••.•.•..
31968:                    Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena rä.kenskapsbyrå. ••••...••.
31969:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•........•...•.•.....•.•••••.•••••.•.•.••.•••..•••.•••.••.
31970:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
31971:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••..•..•...••.•..•.•.•••.•..••••••.•••..•...••....
31972:            3   Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista - Inkomst av Helsingfors universitets undervisnings-
31973:                      oeh försökslägenheter
31974:                    Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .•..•.•••••••••.•••••••.••.••.•.••••....•....
31975:                                              1 luku, kap.: 124 000 000 - 159 857 713
31976: 
31977: 
31978: 
31979:      II                               Tulot kalastuksista - lnkomst av tiskerier
31980:            1   Tulot kalastuksista - lnkomst a.v fiskerier
31981:                    Turun ja. Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo oeh Björneb. Iän .••••...•.•..•.•••.•.
31982:                    Kymen                  t       -        •      • Kymmeno           t •••••••••••••••••••••
31983:                    Kuopion                •       -        t      t Kuopio            • •..•...••.••.........
31984:                    Vaasan                 •       -        t      t Vasa              t ••••••••••••••••••••.
31985:                    Oulun                  •       -        t      • Uleåborgs         • ..••••..••.....•..••.
31986:                    Lapin                  •       -        •      • Lapplands         • ..........•.....•....
31987:                                                II luku, kap.: 4 600 000 - 5 465 944
31988: 
31989: 
31990: 
31991:      III                                       Vuokratulot - Hyresinkomst
31992:            1   Asuntovuokrat taloista. - Hyresink:omst a.v bosta.dshus
31993:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ..•...•...•..•..••..••••..•.........•.•.•...••••.........
31994:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ••.......••.•.•..•.....
31995:                   Turun ja Porin
31996:                    Hämeen
31997:                    Kr.men
31998:                   Mikkelin
31999:                    Kuopion
32000:                                         t
32001:                                         •
32002:                                         •
32003:                                         •
32004:                                         t
32005:                                               -
32006:                                               -
32007:                                               -
32008:                                               -
32009:                                               -
32010:                                                       t
32011:                                                       •
32012: 
32013:                                                       •
32014:                                                        •
32015:                                                        t
32016:                                                                 • Åbo och Björneb. •
32017:                                                                 • Tavastehus
32018:                                                                  t Kymmene
32019:                                                                 • St. Michels
32020:                                                                  t Kuopio
32021:                                                                                    t
32022:                                                                                         ..
32023:                                                                                       •••••••••••••••••••••••
32024:                                                                                              ..................... .
32025:                                                                                    t •••••••••••••••••••••••
32026:                                                                                    t
32027:                   Vaasan                t     -       t         • Vasa.            t  •••••••••••••••••••••••
32028:                   Oulun                 •     -       •          • Uleåborgs       t  •••••••••••••••••••••••
32029:                    Lapin                t     -        •         t Lapplands            •.......................
32030:                                                                                                                      23
32031: 
32032: Statsbokslutet f6r år 1959                                                                             4 Os.- Avd.
32033:     Tulo- ja meno-                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
32034:                        Tllinpäiitöksen   Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
32035: 1 arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
32036:      vlrastoittain       vlrastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
32037:      Euligt stats-                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
32038:                       Enl!gt bokslutet   Enligt statsför·   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
32039:     förslaget efter   efter imbetsverk    slaget inalles         inalles
32040:      ämbetsverk                                                                suurempi- högre     1   pienempi - lägre
32041: 
32042: 
32043: 
32044: 
32045:                                                47 000 000         68163 326           21163 326
32046: 
32047: 
32048:                              1839 430
32049:                                205 745
32050:                              5 364 917
32051:                              8 437 951
32052:                              4091055
32053:                             19 939 098         22 000 000         19 939 098                                  2 060 902
32054: 
32055:                                                55 000 000         71755 289           16 755 289
32056: 
32057: 
32058: 
32059: 
32060:                                  9 710
32061:                                168 700
32062:                                  3000
32063:                                307 000
32064:                              1516100
32065:                              3 461434
32066:                              5 465 844          4600000            5 465 944             865 944
32067: 
32068: 
32069: 
32070: 
32071:                              1839330
32072:                              1413 070
32073:                                706100
32074:                              1228 260
32075:                                338 561
32076:                                433 785
32077:                                158360
32078:                                790 254
32079: 1                            2 250 455
32080: 1                            2185141
32081: 24
32082: 
32083: 4 Os.- Avd.                                                                     Valtion tilinpiätös vuodelta 1959
32084: 
32085: 
32086: 
32087: 
32088:  II1   1        Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ..•.....••...
32089:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ..•..••....
32090:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena       t         •.•••••.••.
32091:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen .•..••.....•.•.•.•........•........•.•....••.•..••..••......
32092:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ..•..••.....••...
32093:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
32094:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......•...•.•••••.•..••.•.......••••..•.•••.•.•...•........
32095:                 Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ••.••..•...•...••••.•••••.....
32096:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ ..
32097:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .•...•.•••.•..••.••..•..•.
32098:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................. ..
32099:                 Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskaspbyrå
32100:                 Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•.......••••...••.........•.....••.....•..•.......
32101:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
32102:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeia.lministeriets kanslibyrå ..••.••..•......••........
32103:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsansta.lten ..•..••.•...•..•..•.........•..•..•.....
32104: 
32105:        2   Vuokratulot virkataloista- Boställsa.rrenden
32106:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
32107:               Turun ja Porin     >>      -         »      » Åbo oeh Björneb.     . ..................... .
32108:               Hämeen                               »      >> Tavastehus          ...................... .
32109:               Mikkelin                             ~      » St. Miehels          ..................... ..
32110:               Vaasan                                      » Vasa                 ...................... .
32111:               Oulun              >>                »      » Uleåborgs            ...................... .
32112:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
32113: 
32114:        3   Muut vuokratulot - Annan hyresinkomst
32115:               Valtiokonttori- Statskontoret ..•.....•..•.••.••...•...••••••..••..•.•••••••••••••.....
32116:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyla.nds                   Iän .•••••••••••••••.•...•.
32117:               Turun ja Porin       •                        t Åbo oeh Björneb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32118:               Hämeen                               •        • Tavastehus            t ••••...•....•••..••....
32119:               Mikkelin                             •        • St. Miehels           t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
32120:               Vaasan               t                        t Vasa                     ..................... ..
32121:               Lapin                •               •        t Lapplands             t  •••••••••••••••••••••••
32122:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ...•..•......•.....•....
32123:               Sisäasiainministeriön    t     - Ministeriets för inrikesärendena. räkenskapsbyrå .•••••..••...
32124:               Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ...•...••....•....•.•..•.....••.•.....•.••..••.•...
32125:               Tullihallitus - Tullstyrelsen .....•....•..••.....•..•.....•............•......•.•........
32126:               Puolustusministeriön talousosasto - Försva.rsministeriets ekonomiavdelning •••.•.....••.....
32127:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
32128:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•...........•............•..........••.....•..••.........
32129:               Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen ...•..•.•.•...................
32130:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ........................................•.........
32131:               Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .•.•..••.•...........•••.•..•.....••..•......•
32132:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ......•.....•...........••.•.....•••............•.
32133:               ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralansta.lten ...•.....•..•.......•.••..•..
32134:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .•...•.•..........•.......
32135:               Rakennushallitus - Byg~nadsstyrelsen ...............•...•.....•...•...............•.....
32136:               Kauppa- ja teollisuusmimsteriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
32137:               Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen •••...••.••.........•...•.....•...••.•..••.•.•.....
32138:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......•..........•......•.••..••...•••.•...
32139:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeia.lministeriets kanslibyrå .............•.......•....
32140:               Metsähallitus - Forststyrelsen ...................•.......•.............•..•..•..•.......
32141:               Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ..............•.........................
32142: 
32143:                                              UI luku, kap.: 652 000 000- 743 937 664
32144:                                                                                                                               25
32145: 
32146: Sta.tsbokslntet för år 1959                                                                                     4 Os.- Avd.
32147:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
32148:     Tulo· ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                                tulo- ja menoarviOBSa laskettuihin
32149:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan            Tilinpäätöksen                      määriin
32150:       viraBtoittain          virastoittain        yhteensä            mukaan yhteensä
32151:                                                                                          Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
32152:       Enligt stats-        Enligt bokslutet   Euligt statsför-        Enligt bokslutet       i statsf6rslaget beräknade belopp
32153:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles              inalles
32154:       ämbetsverk                                                                         suurempi- bögre 1 pienempl-lägre
32155: 
32156:                                     89820
32157:                        1
32158:                                  1135 016
32159:                                 45 959 237
32160:                                  3 262 620                                                                  1
32161:                                369111047
32162:                                  5 251163                                                                   1
32163:                                 16 228151
32164:                                    708 095
32165:                                 16 933 589
32166:                                 48 826 062
32167:                                 51532 325
32168:                                  8 514 053
32169:                                    245 410
32170:                                  1115 010                        11
32171:                                    516 594
32172:                                     50 640
32173:                                580 822148         480 000 000             580 822148          100 822148
32174: 
32175:                                     965 483
32176:                                   1671001
32177:                                     384051
32178:                                       8164
32179:                                      64094
32180:                                      20 000
32181:                                     124879
32182:                                   3 237 672          2 000 000               3 237 672           1237 672
32183: 
32184:                                  4 739 478
32185:                                    426 555
32186:                                    459 544
32187:                                         20
32188:                                  1428 720
32189:                                      4500
32190:                                     84103                        1
32191:                                  1643 028
32192:                                  6 572 886
32193:                                  1272 043
32194:                                     79000                                                                   1
32195:                                 22 284 099
32196:                                  1606 571
32197:                                  7 656 062
32198:                                                                                                             1
32199:                                      3 700
32200:                                 15 974156
32201:                                    332 835
32202:                                    680 927
32203:                                    348190
32204:                                  2 989 726
32205:                                 71854 275
32206:                                 15 022 014
32207:                                     37 230
32208:                                    100 000                       1
32209:                                    121620
32210:                                  4 064 799
32211:                                     91763
32212:                                159 877 844        170 000000              159 877 844                               10122156
32213: 
32214: 
32215: 
32216: 4
32217: 26
32218: 
32219: 4 Os.- Avd.                                                            Valtion tilinpUtös vuodelta 1969
32220: 
32221: 
32222: 
32223: 
32224:  IV                                              Sakkorahat -       Sakören
32225:           1 Sakkorahat - Sakören
32226:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ..•....•....••..•.••...
32227:                 Turun ja Porin       •       -        •         • Åbo oeh Bjömeb. • ......•..•.••.••.••....
32228:                 Hämeen               t       -        t         t Tavastehus           t  •••••••••••••••••••••••
32229:                 Kymen               •        -        t        t Kymmene               • .•••....•.••..••.......
32230:                 Mikkelin            t        -        t         t St. Miehels          • .••••••••.•..••.....•..
32231:                 Kuopion              t       -        t        t Kuopio                t  •••••••••••••••••••••••
32232:                 Vaasan               t       -        t         t Vasa                 • •..•..••....•.....•...•
32233:                 Oulun                t       -        t         t IDeåborgs'           t  ............••.........
32234:                 Lapin               •        -        t         • Lapplands            t  .••.•......•••••••••...
32235:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ..•••.•.•..•.
32236:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - :Ministeriets för inrikesä.rendena räkenskapsbyrå ••........
32237:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen .•.••.••.•.••..•.••.•••••..•.•.•.•.•.••••..•••...•••••.•••..
32238:                                           IVJuku, kap.: 800 000 000 - 885 777 301
32239: 
32240: 
32241: 
32242:      V        Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuksista -                        Ersittning för
32243:                                  av staten förskottsvis erlagda kostnader
32244:           1   Korvaukset maanmittausinsinöörien palkkioista - Ersättning för lantmäteriingenjörsarvoden
32245:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän .••••••••....••••...•..
32246:                  Turun ja. Porin   •       -        t        • Åbo oeh Bjömeb. • •••.••...••..••••......
32247:                   Hämeen           t       -        •        • Tavastehus         • .••.•••••.•.•.•••......
32248:                   Kymen            •       -        t        t Kymmene            t  •••••••••••••••••••••••
32249:                  Mikkelin          •       -        t        • St. Miehels        • •••••.•.••••..•.•.•....
32250:                   Kuopion          t       -        t        t Kuopio             • •.•.•••.•••..•.••..•...
32251:                  Vaasan            •       -        •        t Va.sa              • ..•.•.•...•.•••.....•..
32252:                  Oulun             •       -        t        t IDeåborgs          t ...................... .
32253:                  Lapin             •       -        •        t Lapplands          • ..•.•.••..•..•••..•....
32254:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Ala.nd •••.•..•..•.•
32255:           2   Korvaukset muista maanmittauskustannuksista - Ersättning för övriga lantmäterikostnader
32256:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             län •••..•.••.•.........•..
32257:                  Turun ja Porin    •      -       t        t Åbo oeh Björneb. t    •••••••••••••••••••••••
32258:                   Hämeen           t      -       t        • Tavastehus         • ..•.•....••.•••••...•.•
32259:                   Kymen            •      -       t        • Kymmene            t  •••••••••••••••••••••••
32260:                   Mikkelin         •      -       •        • St. Miehels        • ...•..•••.•.•.........•
32261:                   Kuopion          •      -       •        t Kuopio             t ...................... .
32262:                  Vaasan            •      -       •        • Vasa               • •.•.•...••....••....•..
32263:                  Oulun             •      -       •        t IDeåborgs          • •••...•.•.•.....•......
32264:                  Lapin             •      -       t        t Lapplands          • ..•.•.•.•...•.....•.•.•
32265:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .•.•..•.•....
32266:                                            V luku, kap.: 124 100 000 - 290 864 619
32267: 
32268: 
32269: 
32270:      VI       Tulot työtoiminnasta eriniisissi valtion laitoksissa- Inkomst av arbetsverk-
32271:                                 samheten vid sirskilda statsinrittningar
32272:           1   Vaukilain työliikkeen tulot - Inkomst av arbetsverksa.mheten vid fängelserna
32273:                  Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ••••.•••.•.•.........•••
32274:                                                                                                                        27
32275: 
32276: Statsbokstutet för år 1959                                                                             4 Os.- Avd.
32277:   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
32278:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
32279:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
32280:     vtrastolttaln       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
32281:     Enll11t stats-                                         Enllgt bokslutet       Resultatet enllgt bokslutet Jämfört med
32282:                      Enllgt bokslutet   Euligt statsför-                             1 statsförslaget berälc!Ja<re belopp
32283:    forslaget erter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
32284:      ämbetsverk                                                                   suurempi- högre 1 pienempi- lägre
32285: 
32286: 
32287: 
32288:                                                                               1
32289:                          262 530 938                                          1
32290:                          108 927 541
32291:                          102 716 713
32292:                           68 433 013
32293:                           37 219 048
32294:                           73 887 905
32295:                           94 323 050
32296:                           65 718 015
32297:                           42 312 813
32298:                            2 065 622                                          1
32299:                              223 010
32300:                           27 419 633
32301:                          885 777 301        800 000 000        885 777 301               85 777 301
32302: 
32303: 
32304: 
32305: 
32306:                                                                               1
32307: 
32308: 
32309: 
32310: 
32311:                           17134379
32312:                           47 797 612
32313:                           36 297188
32314:                           26 698 023
32315:                           21136996
32316:                           47 222 989
32317:                           47 895 321
32318:                           22 470 255
32319:                            9 253 942
32320:                            1670 066
32321:                          277576 771         120 000000         277 576 771             157 576 771
32322:                               590 739
32323:                             5 274130
32324:                             3 786 561
32325:                             2139 791
32326:                                12000
32327:                               377113
32328:                               254'248
32329:                               362 250
32330:                               281820
32331:                               209196
32332:                            13 287 848          4100 000          13 287 848               9187 848
32333: 
32334: 
32335: 
32336: 
32337:                                             430000000          457933438                 27 933 438
32338: 28
32339: 
32340: 4 Os.- Avd.                                                            Va.ltion tilinpäätös vuodelta 1959
32341: 
32342: 
32343: 
32344: 
32345:  VI     2   Valtion työ- ja vankisiirtolain tulot- Inkomst vid statens arbets- och fångkolonier
32346:                 Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå. ••.•.•.•.•.•..•..•.•.•..
32347:         3   Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot -Inkomst av arbetsverksamheten vid statens vå.rdanstalter
32348:                  Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•...•...•.•.•...•.•.•.•...•.•••••.•.•.•.....•••••...•..
32349:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå. .•...•••••.....•••.•....•.
32350:         4   Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverk-
32351:                   samheten vid statens centralyrkesskolor och yrkeskurser
32352:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
32353:         6   Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksamheten vid statens
32354:                   läröanstalter för hemslöjd
32355:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••.•.......•............•.........................
32356:         6   Helsingin kotitalousopettajaopiston työtoiminnan tulot - Inkomst av arbetsverksamheten vid Hel-
32357:                   singin kotitalousopettajaopisto
32358:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
32359:                                           VI luku, kap.: 617 500 000- 639 693 511
32360: 
32361: 
32362: 
32363:  VII                  Tulot valtion julkaisuista - Inkomst a.v statens publikationer
32364:                                               (Vaitiokonttori- Statskontoret)
32365:         1   Valtion julkaisutoimiston tulot - Inkomst av statens publikationsbyrå. .•..........••...........
32366:         2   Tulot eduskunnan julkaisuista- Inkomst av riksdagens publikationer ......................... .
32367:                                           VII luku, kap.: 58 750 000-68 013 012
32368: 
32369: 
32370:  VIII       Kaupunkien osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpitomenoista- Städernas
32371:             -     a.ndelar -i utgifterna för underhåll av särskilda sta.tsinrättninga.r
32372:         1   Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista - Städernas andelar i polisinrättningar-
32373:                  nas underhåll
32374:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ...................... .
32375:                Turun ja Porin    •         -        •        • Åbo oeh Iljörneb. • .•......••.............
32376:                Hämeen            •                  •        • Tavastehus            ..........•............
32377:                K~en                                          • Kymmene               .....•................•
32378:                Mikkelin                                      • St. Michels           ...................... .
32379:                Kuopion                              •        • Kuopio                ...................... .
32380:                Vaasan                               •         t Vasa              • ..................... ..
32381:                Oulun                                         • IDeå.borgs            ...•....•.......•......
32382:                Lapin                                         & Lapplands             ............•..........
32383:         2   Kaupunkien korvaukset tutkintovankien ylläpidosta valtion vankiloissa - Ersättning av städerna
32384:                  för underhåll av rannsakningsfå.ngar i statens fängelser
32385:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå. ....•..•................
32386:         3   Kaupunkien ja kuntain osuudet valtion sairaalain ylläpitomenoista - Städernas och kommunernas
32387:                  andelar i kostnaderna för underhåll av statens sjukhus
32388:                Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen .••••..••••••......•.•.•••.•.......••..••.•.........
32389:                                     VIII luku, kap.: 946 710 000 - 1185 359 343
32390:                                                                                                                         29
32391: 
32392: Statsbokslutet för år 1959                                                                             4 Os.- Avd.
32393:     Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäi!tllksen noukaan vPrrattuna
32394:                          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
32395:     arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
32396:       vlrastolttaln       vlrastolttain       yhteensä        mukaan yhteensä
32397:                                                               En!lgt bokslutet   Resultatet enllgt hokslutet jämfört med
32398:       Enllgt sta ts-    En!lgt bokslutet   Enllgt statsför-                          l statsförslaget beräknade belopp
32399:      förslagE't efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalies
32400:        ämbetsverk                                                                suurempi - högro     1 plenempl - lligre
32401: 
32402: 
32403:                                                 77 000 000          78 686629            1686 629
32404: 
32405: 
32406:                                  632 496
32407:                                9 014 276
32408: 1                              9 646 772        11000 000            9 646 772                                 1353 228
32409: 1
32410: 1
32411: 
32412: 
32413:                                                 89000000            83 448 524                                 5 551476
32414: 
32415: 
32416:                                                   6 000 000          5 901314                                      98 686
32417: 
32418: 
32419:                                                   4500 000           3 976 834                                   523166
32420: 
32421: 
32422: 
32423: 
32424: l
32425:                                                 58 000 000          66 835 482            8 835 482
32426: 
32427:                                                     750 000          1177 530               427 530
32428: 
32429: 
32430: 
32431: 
32432:                             469 808 953
32433:                             144 531886
32434:                             127 056193
32435:                              44 971113
32436:                              23 850 265
32437:                              37 365 308
32438:                              72 066 590
32439:                              41230 961
32440:                              27 251224
32441:                             988132493          900 000 000         988132 493           88132 493
32442: 
32443: 
32444:                                                      10000              12700                 2 700
32445: 
32446: 
32447: 
32448:                                                  46 700 000        197 214150          150 514150
32449: 30
32450: 
32451: 4 Os.- Avd.                                                            Valtion tilinpiit6s vuodelta 1969
32452: 
32453: 
32454: 
32455: 
32456:      IX                                  Oikaisurahat - Anmärkningsmedel
32457:           1   Oikaisurahat - Anmärkningsmedel
32458:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ...••....••.•..•..•....••.••............•......•..•....••
32459:                   Uudenmaan lääninkonttori - La.ndskontoret i Nylands                Iän .•.••.........•..•.....
32460:                   Turun ja Porin       •       -       •         • Abo oeh Bjömeb. ~ ...................... .
32461:                   Mikkelin             &               &         » St. Michels           ...•...................
32462:                   Kuopion                              •         • Kuopio                •••..•.................
32463:                   Oulun                                •         • Uleåborgs             ..................... ..
32464:                   Lapin                •               •         t Lapplands             ..................... ..
32465:                   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..••...............................•..••..............
32466:                   Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ..•.............••...•.....•..•..........•.........
32467:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
32468:                   Rahapaja - Myntverket .......•...•.................•.............•...................
32469:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ..•...•.....•.•..
32470:                   Hehlingin yliopisto - Helsingfors universitet ...........••..•.............................
32471:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen •••..•..••.••....••.......•....•.•..•..•..•.............•.
32472:                   Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen .............................. .
32473:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••............••..••..•.....•.................•...
32474:                   Ilmatieteellinen keskuslaitos - Met.eorologiska eentralanstalten .•........................•..
32475:                   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
32476:                   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ................•..........................
32477:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå .••..•.......•............
32478:                   Posti- ia lennätinha.llitus - Post- oeh telegrafstyrelsen .................................. ..
32479:                   Metsähallitus - Forststyrelsen •...•..•..................................................
32480:                   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................................ .
32481: 
32482:                                             IX luku, kap.: 10 000 000- 73 684 174
32483: 
32484: 
32485: 
32486: 
32487:      x          Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista eduista - Inkomst
32488:                   av förmåner, som åtnjutas av innehavare av statens tjänster eller
32489:                                              befattningar
32490:           1 Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista luontoiseduista - Inkomst av naturaförmåner,
32491:                   som åtnjutas av innehavare av statens tjänster eller befattninga.r
32492:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ....................•..............•...•.•.....•.•...•...
32493:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                 Iän •••..••............•.•.
32494:                 Turun ja Porin      •       -        •        • Abo oeh Bjömeb. t •••••••••••••••••••••••
32495:                 Hämeen               •                        • Tavastehus          • .........•..•••....•...
32496:                 Kymen                                         • Kymmene             • ......•.•..•..•...••...
32497:                 Mikkelin                                      • St. }fiehels           .........•.....•.•.....
32498:                 Kuopion                                       • Kuopio              • ...............••......
32499:                 Vaasan                                        • Vasa                • ...................... .
32500:                 Oulun               •                •        • Uleåborgs           • ...................... .
32501:                 Lapin               •       -        •        • Lapplands           • ................•......
32502:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
32503:                 Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets rä.kenskapsbyrå ...•.....•....•.....•.•.
32504:                 Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen .....•.....•..•••••.....•..•.••..•..•.••.......••..
32505:                 Tullihallitus- Tullstyrelsen ...•.............••..•..•..•..•..•...•.•••••....•.....•.....
32506:                 Rahapaja - Myntverket ....••.••......•..•..••.......•••...........••.•.••.••.••..•.•.
32507:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ..........•...•..
32508:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
32509:                                                                                                                              31
32510: 
32511: Statsbokslutet för år 1959                                                                                  4 Os.- Avd.
32512:                                                                                        Tn1os tilinpäätöksen mukaan verrattuna
32513:   Tulo· ja meno·          Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                               tulo· ja menoarviossa laskettuihin
32514:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan        TUinpäiitöksen                         määriin
32515:     virast.olttain          vlrastoittaln       Yhteensä        mukaan yhteensä
32516:                                                                                        Resn1tatet enligt. bokslntet Jimfört med
32517:     Enllgt stata-        Enligt bokslutet   Enlillt statsför·   Enligt bokslutet          i stataförslaget beräknade belopp
32518:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
32519:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre ) pienempi - lägre
32520: 
32521: 
32522: 
32523: 
32524:                                 1591934
32525:                                   348 817
32526:                                     5103
32527:                                   121098
32528:                                   119 273
32529:                                    27000
32530:                                   544 720
32531:                                     5000
32532:                                 5 836 910
32533:                               '42 083 365
32534:                                    16100
32535:                                11212 713
32536:                                    98140
32537:                                 4 535 860
32538:                                     2 725
32539:                                 5 269 210
32540:                                       400
32541:                                   164 201
32542:                                    81365
32543:                                 1483 615
32544:                                    15300
32545:                                    97000
32546:                                    24325
32547:                      1
32548:                                73 684174          10 000 000          73 684174               63 684174
32549: 
32550: 
32551: 
32552: 
32553:                                 2 091600
32554:                                 1977 905
32555:                                   246180
32556:                                   301662
32557:                                   234 592
32558:                                   272 250
32559:                                 2 094 620
32560:                                   346 710
32561:                                   337 470
32562:                                   408 960
32563:                                   203 250
32564:                                62137 816
32565:                               126 447 878
32566:                                   123 540
32567:                                    34 260
32568:                                 6 313 762
32569:                      1          2 209 805                                          1
32570: 32
32571: 
32572: 4 Os.- Avd.                                                              Valtion tilinpiätös vuodelta 19ö9
32573: 
32574: 
32575: 
32576: 
32577:      X    1       Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•.....•........•........•.•........••........•.•.•...•.
32578:                   Muinaisti~>teellinen toimikunta -  Arkeologiska kommissionen .•.•.•.•.•.........••...•...•.
32579:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .................................................•
32580:                   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen •.....••....•.....••.•..........•........•...•
32581:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•...•..•......•...•.............•.........
32582:                   Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ....•...•...•.•.•.•..•..••...
32583:                   Tie- ja vesirakennushallitus- Vä.g- och vattenbyggnadsstyrelsen .•.•....•.................
32584:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..•...•.......•.....•.......•.•.•.•.......•...•.•..
32585:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå.
32586:                   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•.•...•....•......•.....•.•.•••.......•.•...•.....
32587:                   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ....•.•...•.•.•.•.........•.....•.....••.•.
32588:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •.••...•..•..•••..........
32589:                   Metsähallitus - Forststyrelsen ...................•........•.•.•.•.....•........••..•....
32590:                   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten •.•....••••••••••..•••..•...•••.••......
32591: 
32592:           2   Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ravinnosta ja vaatetuksesta - Inkomst av för-
32593:                     svarsväsendets _P-ersonal tilldelad kost och beklädnad
32594:                   Puolustusministenön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ••••.•.••......•.
32595: 
32596: 
32597:                                             X luku, kap.: 440 000 000 - 306 050 891
32598: 
32599: 
32600: 
32601: 
32602:      XI                  Muut sekalaiset tulot -          Övriga inkomster av blandad natur
32603: 
32604:           1   Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin- Stateus andel i penniuglotteriets vinstmedel
32605:                    Valtiokonttori - Statskontoret •....••.••••...........•••......•••••••••.••••...•..••.•.
32606: 
32607:           2   Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin varoihin - Statens andel i inkomsten av
32608:                      vadhå.llningen vid travtävliugar
32609:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän •.•..•...••.•... , ..... .
32610:                    Turun ja Porin      •      -       t        • Åbo och Björneb.      . ....•..•.•..•.•.....•.
32611:                    Hämeen                                      t Tavastehus            ..•.............•..••..
32612:                    Kymen               •                       t Kymmenl'             ......•.•..•...........
32613:                    Kuopion             t                       t Kuopio            t ...................... .
32614:                    Vaasan                                      • Vasa                 ..•...•....•...•..•.•..
32615:                    Oulun               •              •        • Uleåborgs            ................•.•.•..
32616:                    Lapin               t              t        • Lapplands            .•.••.••••.•..••.•.•.••
32617: 
32618:           3   Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä - Ersättningar för motorfordons igenkännings-
32619:                     mä.rken
32620:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän .....••........•.•.....
32621:                  Turun ja Porin     •      -       t        t Åbo och Bjömeb.      . •••..•......•.....•.•.
32622:                   Hämeen            t                       • Tavastehus           ...••...•.....••••.•.•.
32623:                   Kr.men            •                       t Kymmene              ...••.•....•.•.......•.
32624:                  Mikkelin           •                       • St. Michels       t ..•.•.•...•.....••...•.
32625:                   Kuopion                                   t Kuopio            • ........•.•...•.•......
32626:                  Vaasan                                     t Vasa                 ...•......•.........•..
32627:                                                                                                                            33
32628: 
32629: Statsbokslutet för år 1959                                                                                 4 Os.- Avd.
32630:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
32631:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                             tulo- ja menoarviossa laskettuihin
32632: 1   arvion mukaan                                                   Tilinpäätöksen
32633:                             mukaan           arvion mukaan                                                määriin
32634:       virastoittaln       virastoittain         yhteensä           mukaan Yhteensä
32635:                                                                                       R~snltatet enligt bokslntet jämfört med
32636:       Enligt sta ts-   Enligt bokslutet      Enligt sta tsför-     Enligt bokslntet      i statsföl'l!la~?et beräknade belopp
32637:      förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget inalles             inalles
32638:       ämbetsverk                                                                      suurempi - högre ) pienempi- lägre
32639: 
32640:                              31262 096
32641:                                 420 280
32642:                                 104 850
32643:                                 475 010
32644:                              28164 242
32645:                               1366 080
32646:                               1746144
32647:                               1323 625
32648:                               1920 956
32649:                               2 889 480
32650:                                 912 584
32651:                              15186 509
32652:                               3 358 615
32653:                                 626 570
32654:                             295 539 301          430 000 000            295 539301                               134 460 699
32655: 
32656: 
32657:                                                    10 000 000            10 511590              511590
32658: 
32659: 
32660: 
32661: 
32662:                                                  310 000 000         1) 333 006 827          23 006 827
32663: 
32664: 
32665: 
32666:                                  732 661
32667:                                  259137
32668:                                  338 410
32669:                                  212 076
32670:                                  280 203
32671:                                  924 271
32672:                                  113 516
32673:                                   27 648
32674:                                2 887 922             2 500 000            2 887 922             387 922
32675: 
32676: 
32677:                               36 465 400
32678:                               24338100
32679:                               20 218 300
32680:                               10 545 000
32681:                                7 332 600
32682:                               12 075 600
32683:                               19 607 440
32684:   1) Tähän summaan sisältyy tuloutettuna momentin 10 Pl. XV: 2/55-58 menorästien peruutuksia 369 542 mk.
32685: -1 denna summa ingår såsom krediterade 369 542 mk indragna utgiftsrester å mom. 10 Ht. XV: 2/55-58.
32686: 5   Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                    4130-60
32687: 34
32688: 
32689: 4: Os.- Avd.                                                         Valtion tilinpäitös vuodelta 1999
32690: 
32691: 
32692: 
32693: 
32694:  XI   3        Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs län ................................... .
32695:                Lapin       &               •        • Lapplands » •••••••..••.••.••.•••....•..••.•••••
32696: 
32697: 
32698:       4   Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana- Skattetillägg vid försummad inbetal-
32699:                 ning av skatt inom utsatt tid
32700:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              län ..•..............•..•..
32701:               Turun ja Porin       •      -        •       • Åbo och Bjömeb.      . ..................... .
32702:               Hämeen               •                       t Tavastehus        • ...................... .
32703:               Kr,men              t                        t Kymmene           t ......•..........••.•..
32704:               Mlkkelin            •                •       t St. 1\Hchels         .....••.•.....•........
32705:               Kuopion             t                •       • Kuopio            • •....•.....•.••........
32706:               Vaasan                               •       • Vasa              t  •••••.•••••••.•••••••••
32707:               Oulun                                •       t Uleåborgs         • ...................... .
32708:               Lapin               •                t       • Lapplands         • ...................... .
32709:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
32710:               Tullihallitus - Tnllstyrelsen ......................•............•.•....................•.
32711:               Valmisteverokonttori- Acciskontoret ...........................•......................•.
32712: 
32713:       5   Rahanlyöntimaksut - Avgift för myntprä.gling
32714:              Rahapaja- Myntverket •...••...•......•.••...•.•••.....••.........••••.•.............•
32715: 
32716:       6   Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset-Indragning av utgiftsrester och reserverade anslag
32717:              Valtiokonttori - Statskontoret ......•.......................................•....••.....
32718:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ...................... .
32719:              Turun ja Porin         •      -        •         • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
32720:              Hämeen                                           • Tavastehus          • ...................... .
32721:              Kymen                  •               •         • Kymmene             t  ..•••...••.•..•••••••••
32722:              Mikkelin               »               »         » St. Michels         » .•••....••.•.••••••••••
32723:              Kuopion                                          • Kuopio                 ...............•.......
32724:              Vaasan                                           • Vasa                   ..•....................
32725:              Oulun                  t               •         t Uleåborgs           • .•..••.................
32726:              Lapin                  •      -        •         t Lapplands           • ...................... .
32727:              Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ..•........
32728:              Oikeuslninisteriön tilitoimisto - J ustitielninisteriets                      t        •••.•••••••
32729:              Sisäasiainministeriön      t      -  Ministeriets för inrikesärendena         t        •••••••••••
32730:              Liikkuva poliisi- Rörliga polisen ...................................................••.
32731:              Lääkintöhallitus - Medicina.L!tyrelsen ................................................... .
32732:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ..............•.......•...•..•..............................
32733:              Rahapaja - Myntverket .............................................................. .
32734:              Puolustuslninisteriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
32735:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ...................•.....•....................
32736:              Kouluhallitus- Skolstyrelsen ......•.......•.........................•..................
32737:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
32738:              Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ....•..................•.••....................
32739:              Maataloushallitus - Lantbrukstyrelsen .................................................. .
32740:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
32741:                kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
32742:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
32743:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .•....•.........•...•........•..•.•................
32744:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto-Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
32745:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .••...........•.•.•.....•.•.....••.•.•..•..••.•....
32746:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .••.•..•.........•....•...
32747:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •...................•.......•.......................
32748:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
32749:              Metsähallitus - Forststyrelsen .......•.•.....•..•............................•..........
32750:              Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................................•
32751:                                                                                                                                        35
32752: 
32753: Statshokslutet för år 1959                                                                                               4 Os.- Avd.
32754:                                                                                                   Tulos tilinpäätöksPn mukaan verrattuna
32755:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                    tulo- ja menoarviossa laskettuihin
32756:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan             Tilinpäätöksen                       n1ääriin    :
32757:       virastoittain           virastoittain           yhteensä             mukaan yhteensä
32758:                                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
32759:       Enligt stats-        Enllgt bokslutet       Enligt s ta tsför-       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
32760:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slage t inalles              inalles
32761:       ä.nt hPtSVP.rk
32762:                        1                      1                        1                      1
32763:                                                                                                   suurempi- högre 1 pienempi - lägre
32764: 
32765:                                 10 289 900                                                                           1
32766:                                  5 864 400                                                    1
32767:                                146 ?36 ?40             100 000 000              146 736 740              46 736 7401
32768:                                               1
32769: 
32770:                                                                        1
32771:                                                                        1
32772:                                273 061139
32773:                                 56 281977
32774:                                 56 2112131
32775:                                 20 586 992
32776:                                 14 481529)                                                                           1
32777:                                 30 005 203.
32778:                                 50 536 373                                                                           1
32779:                                 32 474 005
32780:                                 19 250 714
32781:                                    795 481
32782:                                 44 428 396                             1
32783: 
32784:                                  2 271900
32785:                                600 384 922             500 000 000              600 384 922            100 384 922
32786: 
32787:                                                        400 000 000              225 630 000                                 174 370 000
32788: 
32789: 
32790:                                 24 221 400                                                                           1
32791:                                  2 810 189
32792:                                  1247 280
32793:                                  6 435 852                                                                           i
32794:                                    504 467
32795: 1
32796:                                     74453
32797: 1                                9304 516
32798:                                     51654
32799:                                  2 388 989
32800:                                    821168
32801:                                 88186 080
32802:                                    727 920
32803:                                    456 309
32804:                                      4401
32805:                                196 590 970
32806:                                    735 847
32807:                                        855
32808:                                 51346 755
32809:                                  3 086 000
32810:                                136 708 601
32811:                                    396 529
32812:                                    265 895
32813:                                279 440 217
32814: 
32815:                                       4840
32816:                                  17 201271
32817:                                  38 204 482
32818:                                  13 669 318
32819:                                     593 437
32820:                                  73136 368
32821:                                      55819
32822:                                     163 728
32823:                                     336 5241
32824:                                       4 482
32825:                                 9491?6 616             150 000 000              949176 616             799176 616
32826: 36
32827: 
32828: 4: Os.- Avd.                                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
32829: 
32830: 
32831: 
32832: 
32833:      XI   7 Satunnaiset tulot - Tillfälliga inkomster
32834:                 Vaitiokonttori- Statskontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... .
32835:                 Uudenmaan lääninkonttori-'- Landskontoret i Nylands                                         Iän ...................... .
32836:                 Turun ja Porin      »                 »                >> Åbo och Björneb.                   • ...................... .
32837:                 Hämeen               >>                               » Tavastehus                           » .............•.........
32838:                 Kymen               »                 >>               » Kymmene                             >> •••••••••••••••••••••••
32839:                 Mikkelin             »                >>               » St. Michels                         » •••..••.....•..••.•••••
32840:                 Kuopion              »                >>               >> Kuopio                             » .•...••••.••••.•.•...••
32841:                 Vaasan              »                 »                » Vasa                                » .•.•••.••••••..•.......
32842:                 Oulun                                 »                » llieåborgs                          » •.•••.•••••••••••...•..
32843:                 Lapin                »                >>               » Lapplands                           » •••...•..•..••••••••.•.
32844:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
32845:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
32846:                 Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets                                                t       .......... .
32847:                 Sisäasiainministeriön       t    - Ministeriets för inrikesärendena                                 t       .••••••••••
32848:                 Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...................................................... .
32849:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
32850:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen ••..•...................•...................................
32851:                 Rahapaja- Myntverket ............................................................... .
32852:                 Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ..................................... .
32853:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
32854:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..........•..............•..........•........
32855:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•..................................................•...
32856:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
32857:                 Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .........................•.•...................
32858:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............................•....................
32859:                 Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ...•..•..........•...••......
32860:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
32861:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
32862:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........••............•....
32863:                 Rakennushallitus - By~gnadsstyrelsen ...............••..............•.........••..•.....
32864:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
32865:                 Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .........................•..................•......
32866:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ....................•..•...................
32867:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...............•..........
32868:                 Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral ................................... .
32869:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ....................•............•...........••...........
32870:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ..••......•.............................
32871: 
32872:            8 Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen hevosten myynnistä - Försäljning av försvarsväsendets ut-
32873:                    mönstrade hästar
32874:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsrninisteriets ekonomiavdelning ..........•....•..
32875: 
32876:            9 Valtion osuus vedonlyönnistä nrheilukilpailuissa saadusta tulosta - Statens andel i inkomsten av
32877:                     vadhå.llningen vid idrottstävlingar
32878:                  Valtiokonttori - Statskontoret ......•......••........•.............................•....
32879: 
32880:           10 Palosuojelumaksut - Brandskyddsavgift.er
32881:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands         län ......................•
32882:                  Tnrun ja Porin    t      -         t     • Åbo och Björneb. t . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . • . .
32883:                  Hämeen            •                      • Tavastehus       • ......•................
32884:                  Kr.men            •                      t Kymmene             ...................... .
32885:                  Mlkkelin          t                      t St. Michels         ..•.••.................
32886:                                                                                                                                        37
32887: 
32888: Statsbokslutet för år 1959                                                                                              4 Os.- Avd.
32889:                                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
32890:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                 tulo- ja menoarviossa laskettuihin
32891:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
32892:     vlrastoittain           virastoittain           yhteensä            mukaan yhteensä
32893:                                                                                               Resultatet enligt bokslutet 'ämfört me.d
32894:     Enligt stats-        Enligt bokslu tet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
32895:    förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles              inalles
32896:     ii.wU~t~Vtifk                                                                            1 suurempi -   högre   j pienempi lägre
32897:                      1                       1                      1
32898: 
32899: 
32900: 
32901:                               110 021145
32902:                                17 500 642
32903:                                 5 301800
32904:                                 9 207 735
32905:                                 4073 991
32906:                                 1333 753
32907:                                 2 495 088
32908:                                 4 519 438
32909:                                 3 722 358
32910:                                 3 692 599
32911:                                89 690 607                                                                                  :
32912:                                 5 035 273
32913:                                12 424186
32914:                                 9127 510
32915:                                 7 964 063                                                                                  !
32916: 
32917:                                10 843 982
32918:                                 4 306 523
32919:                                 7 024 783
32920:                                   578 325
32921:                                44143 614
32922:                                   657 837
32923:                                25 438 907
32924:                                44 477 441
32925:                                33 042 454
32926:                                69 677 518
32927:                                 1165 158
32928:                                 1 216 478
32929:                                35 257 201
32930:                                 5 307 253
32931:                               142 115121
32932:                                12 953 911
32933:                                   877 556                                                                           i
32934:                                29171532
32935:                                   130 000
32936:                                 8 094 091
32937:                                   707 841
32938:                               763 297 714            500 000 000              763 297 714           263 297 714
32939: 
32940: 
32941:                                                         4 000 000               5 620 618              1620 618
32942: 
32943: 
32944: 
32945:                                                      961500 000         2)   1 326 356 535                                 ! .
32946:                                                                                                     364856 535
32947: 
32948: 
32949:                                50 487 649
32950:                                21698 011
32951:                                13 916 854
32952:                                 1595 358
32953:                                 1 018 687                           1
32954: 
32955:     2) Tähän summaan sisältyy tuloutettuna momentin 10 Pl. XV: 4/58 menorästien peruutuksia 2 Sta 562 mk. -
32956: I denna summa ingår såsom krediterade 2 818 562 mk indragna ntgiftsrester å mom. 10 Ht. XV: 4/58.
32957: 38
32958: 
32959: 4 Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
32960: 
32961: 
32962: 
32963: 
32964:      XI   10       Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio     Iän ................................ .
32965:                    Vaasan         >>      -      »        » Vasa         » ................................•
32966:                    Oulun          >>      -      »        » llieåborgs & •••••••••••••••••••••••••••••••••
32967:                    Lapin          »       --     »        » Lapplands » .....•...........................
32968:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
32969: 
32970:           11 Apteekkimaksut- Apoteksavgifter
32971:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän
32972:                 Turun ja Porin   >>     -      >>       >> Åbo och Björneb. »
32973:                 Hämeen           »      -      ''       •• Tavastehus        •>
32974:                 Kymen            »      --     »        >> Kymmene           »
32975:                 Mikkelin         »      --     »        >> St. Michels       »
32976:                 Kuopion          »      ---    »        >> Kuopio            >>
32977:                 Vaasan           ••     ---    ••       >> Vasa              »
32978:                 Oulun            »      -      •>       •> llieåborgs        »
32979:                 Lapin            &      -      »        » Lapplands          »
32980: 
32981:           12   Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Arbetsgivarnas barnbidrags- och folk-
32982:                      pensionspremier
32983:                    Uudenmaan lääninkonttori- I,andskontoret i Nylands                Iän .............•.........
32984:                   Turun ja Porin       •       -         •        » Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
32985:                    Hämeen              •       -         •       • Tavastehus         • ...................... .
32986:                    Kymen               t       -         t        • Kymmene           • ....•..................
32987:                   Mikkelin             •        --       •        • St. l\lichels     • ...................... .
32988:                    Kuopion             •       -         •        • Kuopio            • ...................... .
32989:                    Vaasan              •       -         t        t Vasa              • ...................... .
32990:                   Oulun                •       -         •        • llieåborgs        • ...................... .
32991:                   Lapin                •       -         •        • Lapplands         » •••••••..•••••••••••.••
32992:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
32993:                    Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ......•....•........................
32994: 
32995:           13   Raha-automaattien tuotto - Avkastning av penningautomaterna
32996:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
32997: 
32998:           14   Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuksista- Kommunernas andelar i kostnaderna
32999:                      för inrättande av centralsjukhus
33000:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....••.........................•....................
33001: 
33002:           15 Tulot puolustuslaitoksen erinäisestä palvelutoiminnasta - Inkomst av särskild serviceverksamhet vid
33003:                    försvarsväsendet
33004:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
33005: 
33006:           16 Lästimaksut- Lästavgifter
33007:                 Valtiokonttori- Statskontoret
33008: 
33009:           17   Korvaukset rehu- ja lannoitesekoittamoiden valantehneiden tarkastajien palkkioista- Ersättningar
33010:                     för arvoden åt edsvurna kontrollörer vid företag, som framställa foder- och gödselblandningar
33011:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
33012: 
33013:           18 Virkamiesten entisiin perhe-eläkejärjestelmiin perustuvat maksut - På tjänstemännens tidigare
33014:                    familjepensionssystem grundade avgifter
33015:                  Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
33016: 
33017:                                          XI luku, kap.: 30 467 085 000 - 33 659 319 601
33018:                                          4 Os., Avd.:    34 244 745 000-38 017 923 773
33019:                                                                                                                                   39
33020: 
33021: Statsbokslutet för år 1959                                                                                          4 Os.- Avd.
33022:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
33023:     Tulo· ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno·                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
33024:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
33025:       virastoittaln           virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
33026:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet lämfört med
33027:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
33028:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
33029:        ämbetsverk                                                                           suurempi - högre    1   pienempi - lägre
33030: 1                      1                      1
33031: 
33032: 
33033: 
33034: 1                                 2 082 220
33035:                                                                      1
33036:                        1
33037:                                   5 295 485
33038:                                   3 388197
33039:                                     455 252
33040:                                     686 229
33041:                                 100 623 942           100 585 000             100 623 942              38 9421
33042: 
33043:                                 128167 700
33044:                                  84 698 360
33045: '                                81784 540
33046:                                  41019 460
33047:                                  23 273 940
33048:                                  51821800
33049:                                  67 025 625
33050:                                  45 486130
33051:                                  19 952 090
33052:                                 543 229 643           460 000 000             543 229 645          83 229 645
33053:                        !
33054:                             10 009 296 894
33055:                              2 629143161
33056:                              2 734 442 035
33057:                              1793 333 263
33058: 1                              442 492 004
33059: 1
33060:                              1004165 445
33061:                              1505 255 497
33062:                                971851179
33063:                                732 294 798
33064:                                 79 389 510
33065:                              4696 066 020
33066:                             26 397 729 806         25 200 000 000         26 597 729 806       1397 729 806
33067: 
33068:                                                       500000 000             640 359 849         140 359 849
33069: 
33070: 
33071: 
33072:                                                     1170 000 000            1318 594 937         148 594937
33073: 
33074:                                                                                                                 '
33075:                                                        95 000 000              92 049 894                                  2 950106
33076: 
33077: 
33078:                                                          8 500 000              8155 519                                     344 481
33079: 
33080: 
33081: 1
33082: 1
33083:                                                          3 000 000              3 299 264             299 264
33084: 1
33085: 
33086: 
33087:                                                          2 000 000              2178851               178 851
33088: 
33089: 
33090: 
33091: 
33092: 1                                             1
33093: 40
33094: 
33095: ö Os.- Avd.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
33096: 
33097: 
33098: 
33099: 
33100:                                      Viides osasto - Femte avdelningen
33101:              Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens affärsverk-
33102:                             samhet samt skogs- och lanthushdllning
33103:                             Valtion liiketoiminta- Statens affärsverksamhet
33104:                       Liikennelaitokset- Trafikinrättningarna
33105:      I                        Valtionrautatiet- Statsjärnvägarna
33106:                                           (Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen)
33107:          1   Henkilöliikenteen tulot- Inkomst av persontrafiken ......................................... .
33108:          2   Tavaraliikenteen tulot- Inkomst av godstra.fiken ........................................... .
33109:          3   Muut liikennetulot - Övrig tra.fikinkomst ................................................... .
33110:          4   Lennätintulot - Inkomst vid telegrafen .....•................................................
33111:          5   Autoliikennetulot- Inkomst av automobiltra.fiken .....•......................................
33112:          6   Korvaus postinkuljetuksesta- Ersättning för postbefordran .................................. .
33113:          7   Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ....•.....................•.............................
33114:          8   Korvaus alennuskuljetuksista- Ersättning för rabattransporter .........•......................
33115:                                                                                          Yhteensä- Summa
33116: 
33117:  II                                    Pääkonepajat - Huvudverkstäderna
33118:                                         (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)
33119:          1   Pääkonepajojen tulot- Huvudverkstädernas inkomster ...................................... .
33120:                                                      Pääkonepajojen menot- Huvudverkstädernas utgifter
33121: 
33122:  III         Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset - Trävarurörelsen och
33123:                                statsjärnvägarnas produ ktionsinrättningar
33124:                                             (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)
33125:          1   Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten tulot - Träva.rnrörelsens och sta.tsjärn-
33126:                  väga.rnas produktionsinrättningars inkomster ............................................ .
33127:                                        Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten menot - Trävaru-
33128:                                             rörelsens och statsjärnväga.rnas produktionsinrättningars utgifter ..
33129: 
33130: 
33131:  IV                           Posti- ja lennätinlaitos - Post- och telegrafverket
33132:                                    (Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen)
33133:          1   Postimaksut- Postavgifter ................................................................ .
33134:          2   Tulot autoliikenteestä - Inkomst av automobiltrafiken ....................................... .
33135:          3   Lennätinmaksut - Telegrafavgifter ......................................................... .
33136:          4   Puhelinmaksut - Telefonavgifter ........................................................... .
33137:          5   Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitoksille suorittamista tehtävistä - Ersättning för
33138:                  uppdrag, vilka av post- och telegrafverkct utföras för andra inrättninga.r ................. .
33139:          6   Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ....................................................... .
33140:                                                                                               Yhteensä- Summa
33141:                                        Posti- ja lennätinlaitoksen menot - Post- och telegrafverkets utgifterj
33142:                                                                                              Ylijäämä- Overskott
33143:                                                                                                                                   41
33144: 
33145: Statsbokslutet för år 1969                                                                                       o Os.- Avd.
33146:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
33147:     Tulo· ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
33148:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                   määriin
33149:       virastolttain           virastoittaiu          yhteensä            mukaan yhteensä
33150:                                                                                             Resultatet euligt bokslutet jåmfört med
33151:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Euligt statsför-       Enllgt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
33152:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles             lnalles
33153:       ämbetsyerk                                                                            suurempi- högre    j pienempi -   lägre
33154:                        1                      1                      1
33155: 
33156: 
33157: 
33158: 
33159:      6 800 000 000            6 447 588 250
33160:     21 261 000 000          20 509 741 650
33161:       1000 000 000              472 768 610
33162:           3 000 000               1654188
33163:         700 000 000             916 815 853
33164:         500 000 000             500 018 630
33165:         950 000 000           1130 669 724
33166:        950 000 000             905 618 406
33167:     32 164 000 000          30 884 875 311
33168: 
33169: 
33170: 
33171: 
33172:       5 543 221600            4 587 475 468
33173:       5 543 221600            4 587 475 468
33174: 
33175: 
33176: 
33177: 
33178:       1053 076100               449 664 864
33179: 
33180:       1053 076100               449 664 864
33181: 
33182: 
33183: 
33184: 
33185:       6 200 000 000           6 676 777198
33186:         900 000 000             942 867 008
33187:         600 000 000             638 392 002
33188:       6150 000 000            6188 009 995
33189: 
33190:       2 005 000 000           2 222 752 596
33191:      1115 000 000            1213 964 024
33192:     16 970 000 000          17 882 762 823
33193:     15 966 244 700          16 531 989 812
33194:      1003 755 300            1350 773 011           1003 755 300            1350 773 011         347 017 711
33195: 
33196: 6
33197: 42
33198: 
33199: ö Os.- Avd.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
33200: 
33201: 
33202: 
33203: 
33204:      V        Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets mekaniska
33205:                                                verkstider
33206:                                   (Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen)
33207:           1   Sähköpajan tulot - Elektriska verkstadens inkomster ....•.•..•..•.........•..••...•.....•....
33208:           2   Turun asennuspajan tulot - lnkomst från monteringsverkstaden i Åbo ....................... .
33209:           3   Keskusautokorjaamon tulot - Inkomst från centralbilreparationsverkstaden .••..................
33210:                                                                                            Yhteensä - Summa
33211:                                       Posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen menot - Post- och telegrafverkets
33212:                                            mekaniska verkstäders utgifter .......................•..........
33213:                                                                                         Ylijäämä - Överskott
33214: 
33215:      VI                                               Kanavat - Kanalerna
33216:                               (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
33217:           1   Liikennetulot - Trafikinkomster •..•.............•••...••.....••.•...•.•...•..•.....•.......
33218:           2   Kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja vuokrat rakennuksista - Arrendeinkomster av
33219:                  kanalområden, avgifter för lastningsområden och hyror för byggnader .....••.• , .•.••.......
33220:           3   Sekalaiset tulot- Diverse inkomster ••••..••...........•........•..•.•••.••..•.....•••....•.
33221:                                                                                         Yhteensä - Summa
33222:                                                                       Kanavien menot- Kanalernas utgifter
33223:                                                                                       Ylijäämä - Överskott
33224: 
33225:               Muu valtion liiketoiminta- Statens övriga affirs-
33226:                                        verksamhet
33227:  vn                    Valtioneuvoston kirjapaino- Statsrådets tryckeri
33228:                                                (V aitiokonttori- Sta.tskontoret)
33229:           1   Kirjapainon tulot - Tryckeriets inkomster .•.............................•...................
33230:                                    Kirjapainon menot- Tryckeriets utgifter .............•...........•......
33231:                                                                                        Ylijäämä - Överskott
33232: 
33233:  vm                                        Virallinen lehti -          Officiella tidningen
33234:                                                 (Vaitiokonttori- Statskontoret)
33235:           1   Virallisen lehden tulot- Officiella tidningens inkomster ...................................... .
33236:                                    Virallisen lehden menot - Officiella tidningens utgifter ......•............
33237:                                                                                            Ylijäämä- Överskott
33238: 
33239:      IX               Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta - Försvarsväsendets
33240:                                       industriella och affärsverksamhet
33241:                         {Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
33242:           1   Pukutehtaan tulot - Beklädnadsfabrikens inkomster .........................•................
33243:           2   Vammaskosken tehtaan tulot- Inkomst av fabriken i Vammaskoski ......................... .
33244:           3   Metsä- ja maataloustoiminnan tulot - Inkomst av skogs- och lantbruksverksamheten ........... .
33245:           4   Patruunatehtaan tulot - Patronfabrikens inkomster ......................................... .
33246:                                                                                                    Yhteensä - Summa
33247:                                    Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminnan menot- Utgifter för försvars-
33248:                                        väsendets industriella och affärsverksamhet • . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .
33249:                                                                                                Ylijäämä- Överskott
33250:                                                                                                                                             43
33251: 
33252: Statsbokslutet för år 1959                                                                                                     6 Os.- Avd.
33253:                                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
33254:         Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen          Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
33255: 1
33256:         arvion mukaan                mukaan              arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
33257:           virastoittain            virastoittain             yhteensä           mukaan yhteensä
33258:                                                                                                        Resultatet enligt bokslutet jämfört med
33259:          Enligt stats-          Enligt bokslutet         Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
33260:         förslaget efter         efter ämbetsverk          slaget inalles              inalles
33261: 1         !!mbetsY-=rk
33262:                                                      1
33263:                                                                                                        suurempi- högre 1 pienempi- lägre
33264: 1                           1
33265:                                                                             '
33266: '
33267: 1                                                                                                  1
33268: 
33269:                                                                                                                            1
33270: 1
33271:                                                                             '
33272:             323 200 000              335 393 206
33273: 1
33274:             242 500 000              221775 236
33275: 1            81980 000                30126917
33276:             6<1:7 680 000            387 293 339
33277: 
33278: 1           641480 000              581042 015'
33279:               6 200 000               6 233 3<1:4               6 200 000              6 253 344                  53 344
33280: 
33281: 
33282: 
33283:                                                      1
33284:              77 631200                77 769 984
33285: 
33286:                7 000 000               7 350 065
33287:               3 000 000                2 301075
33288:              87 631200                87 421124
33289:              87 631200                84 974 710
33290:                                        2 446 414                            1          2 446 414               2 446 414
33291: 
33292: 
33293:                             i
33294: 
33295: 
33296: 
33297:             478 000 0001            501 597 316
33298:             437 900 0001            471402 405
33299:              40100 000               30194 911                40100 000               30 194 911                                    9 905 089
33300: 
33301: 
33302: 
33303: 
33304:              40 000 000               58 580 565
33305:              16 295 400               15 495 799
33306:     1
33307:              23 70<1: 600             43 08<1: 766             23 704 600             43 084 766              19 380166
33308: 
33309: 
33310: 
33311: 
33312:                                                                                                    1
33313: 
33314:             107 000 000              122 059 036
33315:             114 600 000              145 597 303
33316:              98 000 000              118 048 617
33317:             348 000 000             356 852 625
33318:             667 600 000             742 537 581
33319: 
33320:             641430 500              700 709 901
33321:     1        26169 3001              41847 680                 26169 500              41847 680               15 678180
33322: 44
33323: 
33324: ö Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
33325: 
33326: 
33327: 
33328: 
33329:      x                                  Margariinitehdas - Margarinfabriken
33330:           1   Margariinitehtaan tulot- Margarinfabrikens inkomster ...    0   ••••••••••      0   ••••••••••••••••••••••                                        0   0
33331: 
33332: 
33333: 
33334: 
33335:                                    Margariinitehtaan menot - Margarinfabrikens utgifter ...................                                                         o
33336: 
33337:                                                                                         Ylijäämä - Överskott
33338:      XI       Maitotalouskoelaitoksen meijeri - Mejeriet vid försöksanstalten för mjölk-
33339:                                                hushållning
33340:                                            (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
33341:           1   Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot- Inkomster från mejeriet vid försöksanstalten för mjölkhus-
33342:                     hållning .•...••....•.................•..•..••........•...••..•......................
33343:                                     Maitotalouskoelaitoksen meijerin menot - Utgifter för mejeriet vid försöks-
33344:                                         anstalten för mjölkhushållning .......................                      0       0    •   0   •••      0   •••    o •••
33345: 
33346:                                                                                           Ylijäämä - Överskott
33347:  XII               Maanmittaushallituksen kivipaino - Lantmäteristyrelsens stentryckeri
33348:                                         (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen)
33349:           1   Kivipainon tulot- Stentryekeriets inkomster ..................•............•................
33350:                                   Kivipainon menot - Stentryekeriets utgifter ...................                                         0   0   0   •••••••
33351: 
33352: 
33353: 
33354:                                                                                        Ylijäämä.- Överskott
33355:  XIII                        Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral
33356:           1   Valtion hankintakeskuksen tulot - Statens upphandlingscentrals inkomster ................                                                0   •••••
33357: 
33358: 
33359: 
33360: 
33361:                                    Valtion hankintakeskuksen menot - Statens upphandlingscentrals utgifter
33362:                                                                                          Ylijäämä. - Överskott
33363:  XIV          Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus -             Statens temporära förplägningseentral
33364:               {Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskrafts-
33365:                           ärenden vid ministeriet för kommunikationsväsenrlet och allmänna arbetena)
33366:           1   Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot- Inkomster vid statens temporära förplägningscentral
33367:                                      Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen menot - Utgifter vid statens tempo-
33368:                                           rära förplägningscentral ........
33369:                                                                           0   •   0   ••••••••••   0   ••••••••••••••••••••••
33370: 
33371: 
33372: 
33373: 
33374:  XV                ,Valtionrautat.-iden polttoainetoimisto -          Statsjämvägamas bränslebyrå;
33375:           1   Valtionrautateiden polttoainetoimiston tulot - Statsjärnvägarnas bränslebyrås inkomster ....•..
33376:                                     Valtionrautateiden polttoainetoimiston menot- Utgifter vid statsjärnvägarnas
33377:                                          bränslebyrå ............•............................•..........•.
33378: 
33379: 
33380:                               Valtion metsätalous- Statens skogshushållning
33381:  XVI                                      Metsätalous - Skogshushållningen
33382:                                                (Metsähallitus- Forststyrelsen)
33383:           1   Tulot pystymetsän myynnistä - Försäljning av ståndskog .•...............•..•...............
33384:           2   Hankintatulot - Leveransinkomster ....•.................•..................................
33385:           3   Sekalaiset tulot- Diverse inkomstPr ......••.....•............•..•.••.......................
33386:           4   Tulot metsähallituksen työkoneiden käyttämisestä - Inkomster av forststyrelsens maskiner ..... .
33387:                                                                                              Yhteensä- Summa
33388:                                     Metsätalouden menot - Skogshushållningens ut.gifter .....               o   •       o       o •••• o          :   •• o   o •• o
33389: 
33390: 
33391:                                                                                           Ylijäämä- Överskott
33392:                                                                                                                          45
33393: 
33394: Statsbokslutet för år 1959                                                                               5 Os.- Avd.
33395:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
33396:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              t.ulo- ja menoarviossa laskettuihin
33397:     arvion mukaan           mnkaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
33398:       virastoittain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
33399:                                                                                     Resultatet euligt bokslutet jämfört med
33400:       Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet          1 statsförslage~ beräknade belopp
33401:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
33402:       ämbetsverk                                                                    suurempi- högre 1 pienempi- lägre
33403: 1
33404: 
33405: 
33406:                                                                                 1
33407: 
33408: 
33409:         417 450 000         317 766 665
33410:         412 538 000         315 983 090
33411:           4 912 000           1783 575           4 912 000          1783 575                                     3128 425
33412: 
33413: 
33414: 
33415: 
33416:         123 635 000         131 991 001
33417: 
33418:         123 468 000         124102 971
33419:             167 000           7 888 030            167 000          7 888 030               7 721030
33420: 
33421: 
33422: 
33423: 
33424:           72 000 000         85 265 374
33425:           65 079 000         66 070192
33426:            6 921000          19195182            6 921000          19 195 182              12 274182
33427: 
33428: 
33429: 
33430:           75 000 000         77 816 966
33431:           54161600           55144 748
33432:           20 838 400         22 672 218         20 838 400         22 672 218               1833 818
33433: 
33434: 
33435: 
33436: 
33437:         825 000 000         805 377 253
33438: 
33439:         825 000 000         805 377 253
33440: 
33441: 
33442: 
33443: 
33444:       3 758 626 000       3176147 497
33445: 
33446:       3 758 626 000
33447: 
33448: 
33449: 
33450: 
33451:         720 000 000         944 777 943
33452:       9 300 000 000       9 802109 483
33453:           69 000 000        111210 483
33454:         275 000 000         233 626 900
33455:      10 364 000 000      11 091 724 809
33456:       8 710 903 400       8 969 415 020
33457:       1653 096 600        2122 309 789      1653 096 600        2122 309 789              469 213189
33458: 46
33459: 
33460: ö Os.- Avd.                                                           Vaition tilinpäätös vuodelta 19ö9
33461: 
33462: 
33463: 
33464: 
33465:  XVII                           Metsäntutkimuslaitos- Skogsforslrningsanstalten
33466:         1   Kokeilualueiden tulot - Inkomster vid försöksområdena ..................................... .
33467:                                   Kokeilualueiden menot- Utgifter vid försöksområdena .................. .
33468:                                                                                      Ylijäämä - Överskott
33469: 
33470: 
33471: 
33472:                               Valtion maatalous - Statens lanthushållning
33473: XVIII                  Vankeinhoitolaitoksen tilat - Fångvårdsväsendets lägenheter
33474:                            (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
33475:         1   Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot- Inkomster vid fångvårdsväsendets lägenheter .............. .
33476:                                 Vankeinhoitolaitoksen tilain menot- Utgifter vid fångvårdsväsendets lägenheter
33477:                                                                                         Ylijäämä - Överskott
33478: 
33479:  XIX                       Lääkintölaitoksen tilat - Medicinalverkets lägenheter
33480:                                            (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
33481:         1   Lääkintölaitoksen tilain tulot - Inkomster vid medicinalverkets lägenheter .................. .
33482:                                   Lääkintölaitoksen tilain menot - Utgifter vid medicinalverkets l~genheter
33483:                                                                                       Ylijäämä - Overskott
33484: 
33485:  XX                    Maataloushallituksen tilat - Lantbruksstyrelsens lägenheter
33486:                                           (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
33487:         1   Maataloushallituksen tilain tulot- lnkomster vid lantbruksstyrelsens lägenheter .........•......
33488:                                 Maataloushallituksen tilain menot - Utgifter vid lantbrubstyrelsens lägenhetrr
33489:                                                                                         Ylijäämä - Överskott
33490: 
33491:  XXI                        Lentokenttien viljelykset - Odlingarna på fiygfälten
33492:                             (Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- ocb vattenbyggnadsstyrelsen)
33493:         1   Lentokenttien viljelysten tulot- lnkomster av odlingarna på flygfälten ................••.•....
33494:                                    Lentokenttien viljelysten menot - Utgifter för odlingarna på flygfälten ..•.
33495: 
33496: 
33497: XXII                      Sosiaaliministeriön tilat - Socialministeriets lägenheter
33498:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
33499:         1   Sosiaaliministeriön tilain tulot - Inkomster vid socialministeriets lägenheter ................... .
33500:                                     Sosiaaliministeriön tilain menot - Utgifter vid socialministeriets lägenheter
33501:                                                                                            Ylijäämä - Överskott
33502:                                           5 Os., Avd.: 2 846 829 900-3 761998 336
33503: 
33504:                                     Varsinaiset tulot: - Egentliga inkomster:
33505:                                              295 905 028 000 - 309 421 367 550
33506:                                                                                                                          47
33507: 
33508: Statsbokslutet för år 1959                                                                                 o Os.- Avd.
33509:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
33510:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
33511:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
33512:     virastoittain        virastoittaln       yhteensä           mukaan yhteensä
33513:                                                                                    Resultatet enligt bokslutet jämfört med
33514:     Enligt stats-     Euligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet      1 stataförslaget beräknade belopp
33515:    förslaget P.fter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
33516:     ämbetsverk                                                                     suurempi- högre     1   pienempi - lägre
33517: 
33518: 
33519: 
33520: 
33521:        105 000 000         121069 490
33522:        101354100           100 865 926
33523:          3 645 900          20 203 564          3 645 900             20 203 564          16 557 664
33524:                                                             '
33525: 
33526: 
33527: 
33528: 
33529:                                                             i
33530:                                                             1
33531:                                                                                                        i
33532:        202 000 000         223 738 466
33533:        158 922 000         151941638
33534:         43 078 000          71796 828         43 078 000              71796 828           28 718 828
33535: 
33536: 
33537: 
33538: 
33539:         16 971 000          19 468 888
33540:         16 971000           19146 804
33541:                                322 084                                   322 084             322 084
33542: 
33543: 
33544: 
33545: 
33546:        463 500 000         510 751853
33547:        460 418 400
33548:          3 081600                               3 081600                                                         3 081600
33549: 
33550: 
33551: 
33552: 
33553:           2 000 000          1864 662
33554:           2 000 000
33555: 
33556: 
33557: 
33558: 
33559:         81 000 000         100 249 715
33560:         69 840 000          79 022 775
33561:         11160 000           21226 940         11160 000               21226 9401          10 066 940
33562: 48
33563: 
33564: 6Os.- Avd.                                                                      Valtion tilinpilätös vuodelta 1969
33565: 
33566: 
33567: 
33568: 
33569:                                    Pääomatulot - Kapitalinkomster
33570: 
33571:                                         Kuudes osasto -               Sjätte avdelningen
33572: 
33573:                                            Pääomatulot - Kapitalinkomster
33574: 
33575:      1       Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat-Tili staten återbetalade lånekapital
33576: 
33577:          1   Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset- Avkortningar på ur statsmedel beviljade lån
33578:                   Valtiokonttori - Statskontoret ..........................................•...............
33579:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
33580:                   Turun ja Porin       t        -        t       t Åbo och Björneb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33581:                   Hämeen               •        -        •       • Tavastehus           • ................•.....
33582:                   Kymen                »        -        •       • Kymmene              » ••••••••••.••.••••••••
33583:                   Mikkelin             »        -        •       » St. Michels           » •••••••••••••••.••••.•
33584:                   Kuopion              •        -        »       » Kuopio               • ..................... .
33585:                   Vaasan               •        -        •       • Vasa                 • ..•...................
33586:                   Oulun                •        -        »       • Uleåborgs            • ..................... .
33587:                   Lapin                •        -        »       » Lapplands            • ..................... .
33588:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ................................•............
33589:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
33590:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .••...............................................
33591:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...................•......
33592: 
33593:          2   Tilatonta väestöä varten luovutettujen tilain kauppahintain takaisinmaksut - Aterbetalning av
33594:                     köpeskilling för lägenheter, som överlåtits åt obesuttna
33595:                   Valtiokonttori- Statskontoret ..............••..........................................
33596:                   Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .•..............••..
33597:                   Kymen                   •        -      t         t Kymmene         • ...•................
33598:                   Mikkelin               t        -       •        • St. Michels      • ................... .
33599:                   Vaasan                 •        -       •        • Vasa             • ................... .
33600:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ...............•..................................
33601: 
33602:          3   Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunastushintain takaisinmaksut - Aterbetalning
33603:                   av löseskilling för lägenheter, som bildat~ enligt jordanskaffningslagen
33604:                 Oulun lääninkonttori- Landskontoret i Uleåborgs Iän •••••...••••.......•.....••..•.•••..
33605:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
33606: 
33607:          4   Suomen Pankin saaman ruplalainan takaisin maksu - Aterbetalning av Finlands Banks rubellån ...
33608:                 Valtiokonttori - Statskontoret ..............................•..........................
33609: 
33610:          5   PorkkaJalaisten saamien korvausten palautukset- Aterbäring av ersättning, som invånarna på Por-
33611:                    kalaområdet ha erhållit
33612:                  Vaitiokonttori - Ststskontoret .........................•................................
33613: 
33614:                                              1 luku, kap.: 7 884 400 000 - 8 817 911 322
33615:                                                                                                                                       49
33616: 
33617: Statsbokslntet för år 1969                                                                                              6 Os.- Avd.
33618:                                                                                                  Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
33619:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
33620:     arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
33621:       vlrastoittain           virastoittain           yhteensä            mukaan yhteensä
33622:                                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
33623:       Enligt stats-        Enligt bokslutet        Enligt statsför-       Enligt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
33624:      förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles             inalles
33625:       ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre 1 pienempi - lägre
33626:                        1                                              1
33627: 
33628:                                                                       1
33629:                                                                                                                     1
33630:                                                                       1                                             1
33631:                                                                                              1
33632:                                                                       1
33633:                                                                                              1
33634:                        1
33635: 
33636: 
33637: 
33638: 
33639:                                                                       1
33640: 
33641: 1
33642: 
33643:                                                                                                                                            /
33644:                        1
33645: 
33646:                                                                                                                                            1
33647: 
33648: 
33649: 
33650:                               4 709 059 817
33651:                                  11631718                                                                           1
33652: 
33653:                                  16147 147
33654:                                  14894 818
33655:                                   7 009 929
33656:                                   5 315 707
33657:                                  13 086 700
33658:                                  18 557 746
33659:                                  11941084
33660:                                   4998 250
33661:                                   1902167
33662:                                 388 490 863
33663:                                  15 657 507
33664:                                   6 639000
33665:                               5 225 332 453          4150 000 000            5 225 332 453          1075 332 453
33666: 
33667: 
33668:                                       75 497
33669:                                        1794
33670:                                       16109
33671:                                        1374
33672:                                          875
33673:                                       15 769
33674:                                     111418                  400 000                111418                                       288 582
33675: 
33676: 
33677:                                        303
33678:                                 273 871432
33679:                                 273 871735             400 000 000            273 871735                                    126128 265
33680: 
33681:                                                      3 214 000 000           3 210 000 000                                    4 000 000
33682: 
33683: 
33684: 
33685:                                                        120 000 000            108 595 716                                    11404 284
33686: 
33687: 
33688:                                                1
33689: 
33690: 7   V'altion tilinpäätös v. 1959. -     Statsbokslutet för år 1959.                                                            4130-60
33691: 50
33692: 
33693: 6 Os.- Avd.                                                            VaJtion tilinpäätös vuodeJta 1999
33694: 
33695: 
33696: 
33697: 
33698:      II          VaJtion liikeyritysten knoletukset - Amorteringar å statens affärsföretag
33699:           1   Valtionrautatiet- Statsjärnvägarna
33700:                   Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen
33701:           2   Valtionrautateiden pääkonepajat- Statsjärnvägarnas huvudverkstäder
33702:                    Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •............••.......•...••••....••................
33703:           3 Valtionrautateiden puutavaraliike ja tuotantolaitokset - Statsjärnvägarnas trävarurörelse och pro-
33704:                   duktionsinrättningar
33705:                 Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .....•....•................................•........
33706:           4 Posti- ja lennä.tinlaitos - Post- och telegrafverket
33707:                  Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..•..........•.....................•
33708:           5 Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets verkstäder
33709:                  Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegraistyrelsen ............•....•..........•.......
33710:           6 Kanavat - Kanalerna
33711:                Tie- ja vesirakennushallitus -     Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ..........•.......•.......
33712:           7 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitokset - Försvarsväsendets industriella inrättningar
33713:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .•................
33714:           8 Margariinitehdas - Margarinfabriken
33715:                Valtion margariinitehdas- Statens margarinfabrik ...................................... .
33716:            9 Valtioneuvoston kirjapaino- Statsrådets tryckeri
33717:                   Valtiokonttori- Statskontoret ..........................•...............................
33718:           10 Maanmittaushallituksen kivipaino ~ Lantmäteristyrelsens stentryckeri
33719:                 Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ....•....•.......•.............................
33720:                                           II luku, kap.: 2 280 864 600 - 2 306 042 542
33721: 
33722: 
33723: 
33724:  III            Tulot vaJtion:omaisuuden myynnistä - Inkomst vid föryttring av statens
33725:                                               egendom
33726:            1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti- Inkomst vid föryttring av statens
33727:                     jordegendom och inkomstbringande rättigheter
33728:                   Valtiokonttori - Statskontoret .....•••......•••.......•.....•................••.........
33729:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
33730:                  Turun ja Porin                                 • Åbo och Björneb.      • .•....................
33731:                  Hämeen                                         • Tavastehus              ••.............•......
33732:                  Kvmen                                          • Kymmene                 ..................... .
33733:                  Mikkelin                                       • St. Michels             .................•....
33734:                  Vaasan              •                          • Vasa                    .•....................
33735:                  Oulun               •                          • ffieåborgs              ..................... .
33736:                  Lapin               •                •         • Lapplands             • ..................... .
33737:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ••........
33738:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
33739:                  Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen .......................••........................
33740:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
33741:                   Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen .......•...•....•..........................•........
33742:                                                                                                                           51
33743: 
33744: Statsbokslotet för år 1959                                                                               6 Os.- Avd.
33745:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
33746:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarvlos•a laskettuihin
33747:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
33748:       virastolttaln       vlrastolttain       yhteensä           mukaan yhteensä
33749:                                                                                     Resulta tet enllgt bokslutet jämfört med
33750:       Eullgt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enllgt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
33751:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
33752:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 plenempl-lägre
33753: 
33754: 
33755: 
33756: 
33757:                                             1278 710 600            1303 061891            24 351291
33758: 
33759: 
33760:                                                 60 428 200             60 028 300                                   399 900
33761: 
33762: 
33763:                                                  5 747 800              6 489 600             741800
33764: 
33765:                                               883 000 000             882 936 613                                    63 387
33766: 
33767:                                                 18 480 000             19 610 034           1130 034
33768: 
33769:                                                    150 000                                                          150000
33770: 
33771:                                                 23 800 000             20 614 309                                 3185 691
33772: 
33773:                                                  2 589 000              2 443 500                                   145 500
33774: 
33775:                                                  7 400 000              9 403 295           2 003 295
33776: 
33777:                                                    559 000              1455 000              896 000
33778: 
33779: 
33780: 
33781: 
33782:                             171 019 524
33783:                                 142 203
33784:                                 118151
33785:                                  30 921
33786:                                   2147
33787:                                 240 607
33788:                                  32 979
33789:                                  38844
33790:                               1011608
33791:                               3 610 000
33792:                                   3 934                      1
33793:                               2 250 000
33794:                                  77100
33795:                               1967 385
33796: 1                          180 545 403         10 000 000            180 545 403         170 545 403
33797: 52
33798: 
33799: 6 Os.- Avd.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
33800: 
33801: 
33802: 
33803: 
33804:                                                                                                                         1
33805:      111   2   Valtion maaomaisuuden luovutuksesta. saadut tulot, joita voidaan käyttää maiden ostamiseen val-1
33806:                       tion metsätaloutta varten - Genom överlåtelse av statens jordegendom erhållna. inkomster,
33807:                       som kunna användas tili köp av jord för statens skogshushållning
33808:                    Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
33809:                     Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän ............................... .
33810:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
33811:                     Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
33812:            3   Sekalaiset tulot - Diverse inkomster
33813:                    Valtiokonttori - Statskontoret ••.••......•••••.•.•.......••.......•....................
33814:                    Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa           Iän .................................. .
33815:                    Lapin           »                »       )) Lapplands » .....•.......••..........••.......•
33816:                    Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
33817:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
33818:                    Tullihallitus - Tullstyrelsen •...........................................................
33819:                    Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
33820:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
33821:                    Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .........•.................
33822:                    Merenkulkuhallitus -- Sjöfartsstyrelsen .•.................................................
33823:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
33824:                    Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
33825:                    Metsähallitus - Forststyrelsen .•.....•..................................................
33826:            4   Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä - Inkomst vid föryttring av försvarsväsendets lös-
33827:                      egendom
33828:                    Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
33829:            5   Tulot tukiostoina ostetuista siemenistä - Inkomst av frö, som inköpts genom stödköp
33830:                                             111 luku, kap.: 320 000 000 - 616 028 696
33831: 
33832: 
33833:      IV        Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruntukset -                    Indragning av utgilts-
33834:                                         rester och reserverade anslag
33835:            1   Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset -    Indragning av utgiftsrester och reserverade
33836:                      anslag                                                                               ·
33837:                    Valtiokonttori- Statskontoret .•...•.........•...•............••..•.....•....••.........
33838:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .............................. .
33839:                    Lapin                »                »         » Lapplands » .......•...•.••••..•...•.••....
33840:                    Oikeusministeriön      tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå. ..................... .
33841:                    Sisäasiainministeriön         t     - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
33842:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .•.•...•.....................•......................
33843:                    Tullihallitus - Tullstyrelsen .....•.....................•.....................•..........
33844:                    Rahapaja - Myntverket .............................................................. .
33845:                    Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning •.................
33846:                    Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
33847:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•.••.....................................................
33848:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
33849:                    Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
33850:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............................•....................
33851:                    Tie- ja. vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .•...................•.....
33852:                    Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............•.....•.•..........••...............•..
33853:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenska.psbyrå
33854:                    Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ........................•..........................
33855:                    Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ..................................•........
33856:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
33857:                    Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .......................................•............
33858:                                                                                                                                   53
33859: 
33860: Statsbokslutet för år 1959                                                                                           6 Os.- Avd.
33861:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
33862:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoa~:!.i~~'!a laskettuihin
33863:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan            Tilinpäätöksen                         maar•m
33864:       vlrastoittaln           virastoittain       yhteensä            mukaan yhteensä
33865:                                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
33866:       Enligt sta ts-       Enllgt bokslutet   Enligt sta tsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
33867:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles               inalles
33868:       ämbetsverk                                                                             suurempi- högre     j pienempi - lägre
33869: 
33870:                                                                   1
33871: 
33872:                                                                   1
33873:                                                                   1
33874: 
33875:                        i          1608 978
33876:                        1
33877:                                      35818
33878:                                  32 349 645
33879:                                  25 648 980
33880:                                  59 643 421         40 000 000              59 643 421              19 643 421
33881:                                                                                                                                        '
33882:                        1
33883:                                   5 836 596
33884:                        1          4197190
33885:                                   1330 500
33886:                                     486 500                 -
33887:                                   2 323 500
33888:                                      60800
33889:                                   4 500 000
33890:                                   4139 291
33891:                                  37 214 282
33892:                                   5 050 000
33893:                                     335 000
33894:                                   3 001476
33895:                                   9 483 949
33896:                                  77 959 084       100 000 000               77 959 084                                  22 040 916
33897: 
33898:                                                     70 000 000             297 880 788            227 880 788
33899:                                                   100 000 000                                                          100 000 000
33900: 
33901: 
33902: 
33903: 
33904:                                                                                          1
33905: 
33906: 
33907:                                 405 503 741
33908:                                     358 000                                              1
33909: 
33910:                                      20000                                                                       1                     1
33911:                                   1628 016
33912:                                  31853 277
33913:                                  16 601785
33914: t                                   128360
33915: 1
33916: 1
33917:                                     602 672
33918:                                 282 895 365
33919:                                  26 700 742
33920:                                   2 697122
33921:                                  94 917 000
33922:                                      72160
33923:                                  36 748 806
33924:                                 158 551265
33925:                                  76 960 748
33926:                                 105 216 022
33927:                                  11058185
33928:                                   1397 508
33929:                                     472 475
33930:                                  19 065 523
33931: 54
33932: 
33933: 6 Os.- Avd.                                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
33934: 
33935: 
33936: 
33937: 
33938:      IV   1        Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ............•.......................
33939:                    Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
33940:                    Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
33941:                                                 IV luku, kap.: 349 230 800- 1 374 046 592
33942: 
33943:                                                                                                                                         1
33944:      V        Maanhankintalain nojalla korvauksen saajilta pidätetyt varat - 1 stöd avl
33945:                      jordanskaffningslagen av ersättningstagare innehållna ruedel
33946:                                                       (Valtiokontto!i- Statskontoret)
33947:           1   Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt varat - 1 stöd av jordanskaffningslagen av
33948:                    ersättningstagare innehållna medel •........•.......•.......•..........................
33949:                                                        V luku, kap.: 100 000 - 5 000
33950: 
33951: 
33952:      VI                                                Valtionlainat - Statslån
33953:                                                       (Valtiokonttori- Statskontoret)
33954:           1   Vuoden 1959 valtionlainat- 1959 års statslån ............................................. ..
33955:           2   Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset - Sknldförbindelser i enlighet med jordanskaffnings-
33956:                    lagen .......•..........•...•............•............. · · · · · · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
33957:           3   Lisäkorvauslakien nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligaatiot - I stöd av lagen om tilläggsersätt-
33958:                     ning emitterade statsobligationer .............................•.......................
33959:           4   Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden suorittamiseksi otettavat lainat - Lån, som skola
33960:                     upptagas för erläggande av medlemsandel i Internationella Valutafonden ................ .
33961:                                              VI luku, kap.: 28 305 000 000 - 20 977 909 372
33962: 
33963: 
33964: 
33965:  VII                      Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista -
33966:                                       Överföringar från icke budgeterade fonder
33967:           1   Siirto viljavarastorahastosta - Överföring från spannmålsförrådsfonden
33968:                    Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
33969:           2   Siirto hinnantasausrahastosta - Överföring från prisutjämningsfonden
33970:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
33971:                                             VII luku, kap.: 14 452 664 600 -11603 495 033
33972:                                             6 Os., Avd.:    53 592 260 000-45 695 438 557
33973: 
33974:                                                Pältomatulot:- Kapitalinkomster:
33975:                                                       53 592 260 000 - 45 695 438 557
33976: 
33977:                                  Tulojen kokonaismäärä:- Inkomaternaa totalbelopp:
33978:                                                      349 497 288 000 - 355 116 806 107
33979:                                                                             Tulot yhteensä- Inkomsternas totalbelopp
33980:                                                                                                                            55
33981: 
33982: Statsbokslutet för år 1959                                                                                 6 Os.- Avd.
33983:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
33984:   Tulo· ja meno·          Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
33985:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
33986:     virastoittain           virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
33987:                                                                                       Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
33988:     Enllgt stats-        Euligt bokslutet       Euligt statsför-   Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
33989:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
33990:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre / pienempi -lägre
33991: 
33992:                                   138 847
33993:                               100 258 973
33994:                                   200 000
33995:                             1 S74 046 592           349 230 800       1374 046 592       1024 815 792
33996: 
33997: 
33998: 
33999: 
34000:                                                          100 000              5 000                                   95 000
34001: 
34002: 
34003: 
34004: 
34005:                                                  22 000 000 000      14 684 010 000                           7 315 990 000
34006: 
34007: 
34008:                                                       70 000 000         65185 372                                 4 814 628
34009: 
34010: 
34011:                                                     155 000 000         148 714 000                                6 286~000
34012: 
34013: 
34014:                                                   6 080 000 000       6 080 000 000
34015: 
34016: 
34017: 
34018: 
34019:                                                   5 452 664 600       3 292 664 607                           2159 999 993
34020: 
34021: 
34022:                                                   9 000 000 000       8 310 830 426                             689169 574
34023: 
34024: 
34025: 
34026: 
34027:                      1                      1   S49 497 288 000 1 S55 116 806 107/      17 546 656 6711      11 927 138 564
34028: 56
34029: 
34030: 1 Pl.- Ht.                                                                                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
34031: 
34032: 
34033: 
34034: 
34035:                            Varsinaiset menot- Egentliga utgifter
34036:                               Ensimmäinen pääluokka -                                                                                      Första huvudtiteln
34037: 
34038:                               Tasavallan Presidentti - Republikens President
34039:                                                         (Vaitiokonttori- Statskontoret)
34040:      1                                                  Presidentti -                                                        Presidenten
34041:            1   Presidentin palkkio ja edustusrahat - Presidentens arvode och representationsanslag                                                                                                                                                                                                                                                 0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
34042: 
34043: 
34044: 
34045: 
34046:            2   Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel                                                                            0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
34047: 
34048: 
34049: 
34050: 
34051:                                                    1 luku, kapo: 9 300 000- 9 299 950
34052: 
34053: 
34054: 
34055: 
34056:      II                            Presidentin asunnot -                                                                     Presidentens bostäder
34057:            1   Palkkaukset- Avlöningar ooooo            0       0    0   oooooooooooooooooooooooooo oooo ooooo oo ooooo oooooo o                                                                   0                                       0                                           0   0                       0                                               0       0                                                       0
34058: 
34059: 
34060: 
34061: 
34062:            2   Lämmitys, valaistus, kaasu, vesi ja lumenajo (arviomääräraha) - Värme, lyse, gas, vatten och snö-
34063:                    körning (förslagsanslag) oo ooo ooo.•..•.•..••.................•....•.•••...•.......
34064:                                                         0       0    0               0   0
34065: 
34066: 
34067: 
34068: 
34069:            3   Muut menot - Övriga utgifter         0   •       0    •••         0   •   0   0   0   •   0   0   •   0   0   0   ••   0   ••   0       •       0       0       0   0       0           0       0       •       0       0       0       0   0           0       0   0   0       0       ••              0       0       0       0       0       0       •       0       0       0       0       0       0       0       0       •
34070: 
34071: 
34072: 
34073: 
34074:            4   Kultarannan muut menot - Övriga utgifter för Gullranda .................................... ..
34075:            5   Meilahden huvilan erinäiset menot - Särskilda utgifter för Mejlansvillan ..•.....                                                                                                                                                                                                                               0   ••••••••••••••
34076: 
34077: 
34078: 
34079: 
34080:                                                   II luku, kapo: 28 963 800-28 409 535
34081: 
34082: 
34083: 
34084: 
34085:      III                              Presidentin kanslia -                                                                      Presidentens kansli
34086:            1   Palkkaukset - Avlöningar   0   0   •••       0       ••   0   0   ••••••••                        0   •••         0   ••••••                    0       ••              0       0       •       0       0       0       0       •       0       0       ••••                    0       0       •       0       0       •••••••                                                 0       0       ••••                            0
34087: 
34088: 
34089: 
34090: 
34091:            2   Tarverahat - Expensmedel
34092:                                                    III luku, kap.: 3 851 800 - 3 807 053
34093: 
34094: 
34095: 
34096: 
34097:      IV                               Erinäiset määrärahat -                                                                              Särskilda anslag
34098:            1   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
34099:                                               IV luku, kap.:    400 000 -  344 940
34100:                                               1 Pl., Ht.:    42 515 600-41861478
34101:                                                                                                                                  57
34102: 
34103: Statsbokslutet för år 19ö9                                                                                         1 Pl.- Ht.
34104:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
34105:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettnihln
34106:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
34107:       vlrastolttain           virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
34108:       Enllgt stats-                                                                         Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
34109:                            Euligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
34110:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles          lnalles
34111:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
34112:                                               1
34113: 
34114:                                               1                                                                1
34115:                        1
34116:                                               1                                                                                       1
34117:                                                                                                                1
34118:                                                                                         1
34119:                        1
34120: 1                      1
34121:                        1
34122:                        '
34123: 
34124: 
34125: 
34126: 
34127:                        1
34128:                                                          8 500 000          8 500 000
34129:                                                            800 000            799 950                                           50
34130:                                               1
34131: 
34132: 
34133: 
34134: 
34135:                                                         17 987 400         17967992                                         19408
34136: 
34137:                                                          5 300 000          4889 414                                       410 586
34138:                                                          3 976 400          3 852 359                                      124 041
34139:                                                          1400 000           1399 823                                           177
34140:                                                            300 000            299 947                                           53
34141: 
34142: 
34143: 
34144: 
34145:                                                          3 751800           3 717 600                                       34200
34146:                                                            100 000             89453                           1            10 547
34147: 
34148: 
34149:                        1
34150: 
34151: 
34152: 
34153: 
34154:                                                            400 000            344 940                                       55 060
34155: 
34156: 
34157:                                               1
34158: 
34159: 
34160: 8
34161: 58
34162: 
34163: 2 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpiätös vuodelta 1959
34164: 
34165: 
34166: 
34167: 
34168:                                    Toinen pääluokka -            Andra huvudtiteln
34169: 
34170:                                               Eduskunta - Riksdagen
34171:                                                (Valtiokonttori- Statskontoret)
34172: 
34173:      1                            Valtiopiivikustannukset -          Riksdagskostnader
34174: 
34175:               Edustajain palkkiot ja matkakustannukset -                  Riksdagsmännens arvoden och
34176:                                             resekostnader
34177:           1 Edustajain palkkiot (arviomääräraha)- Riksdagsmännens arvoden (förslagsanslag)
34178:           2 Edustajain matkakustannukset (arviomääräraha) -       Riksdagsmännens resekostnader (förslagsanslag)
34179: 
34180:                                                1-2: 348 500 000 - 344 307 035
34181: 
34182: 
34183: 
34184:                         Yleiset valtiopäiväkustannukset - Allmänna riksdagskostnader
34185:           3 Eduskunnan kanslian virka· ja palvelusmiesten palkkaukset (arviomääräraha) - Tjänstemännens
34186:                oeh betjäntes vid riksdagens kansli avlöningar (förslagsanslag) ........•..••....••..•.......
34187:           4 Valiokuntain sihteerien, tulkkien ja asiantuntijain palkkiot (arviomääräraha) - Sekreterares, tolkars
34188:                 och sakkunnigas i utskotten arvoden (förslagsanslag) .................................... .
34189:           5 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) ................•.......•...•••........
34190:           6 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryckningskostnader (förslagsanslag) •.••..............
34191:           7 Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha) (kertamenoa 1500 000) - Expensmedel och övriga ut-
34192:                 gifter (förslagsanslag) (engångsutgift 1 500 000) .......................................... .
34193: 
34194:                                               3-7: 104 720 000- 106 488 100
34195: 
34196: 
34197: 
34198:                                            Eduskuntatalo - Riksdagshuset
34199:           8   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................•.............••..
34200:           9 Lämmitys ja valaistus sekä voimavirta (arviomääräraha)- Värme och lyse samt kraftström (förslags-
34201:             .  anslag) ..................................•.....•.................................•....
34202:          10 Hoitokustannukset (arviomääräraha)- Förvaltningskostnader (förslagsanslag) .................. .
34203:          11 Vuosikorjaukset (kertamenoa 12 000 000) - Arsreparationer (engångsutgift 12 000 000) .......... .
34204: 
34205:                                        8-11:          40 500 000 - 38 801 955
34206:                                        1 luku, kap.: 493 720 000 - 489 597 090
34207:                                                                                                                                    59
34208: 
34209: Statsbokslutet för år 1969                                                                                            2 Pl.- Ht.
34210:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
34211:     Tulo- ja meno-          Tilinpiiätöki!en       Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
34212:     arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
34213:       vlrastolttain           vlrastoittain           yhteensä        mukaan yhteensä
34214:                                                                                              R~sultatet enligt bokslutet jämfört med
34215:       Enlip;t stats-       Enligt bokslut~t        Enligt statsför-   Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
34216:      förslaget etter       efter ämbetsverk         slaget inalles         inalles
34217:       ämbetsverk                                                                             suurempi - högre        pienempi - lägre
34218:                                                                                                                  1
34219: 
34220: 
34221: 
34222:                                                1                                                                 1
34223:                                                                                                                  1
34224:                                                                                                                  1
34225: 
34226:                                                1
34227:                                                                                                                  1
34228: 
34229: 
34230: 
34231:                                                                                          1
34232:                                                                                                                  1
34233: 1
34234: 
34235: 
34236: 
34237: 
34238:                                                1
34239:                                                1                                         1
34240:                                                1
34241: 
34242: 
34243: 
34244: 
34245:                                                        327 000 000         323136140                                       3 863 860
34246: 
34247:                                                          21500 000          21170 895                                        329105
34248:                                                1
34249: 
34250: 
34251: 
34252: 
34253:                                                                                                                  1
34254: 
34255:                                                          43 000 000         42 517 045                                       482 955
34256: 
34257: 
34258:                                                          10 000 000          9 995 680                                          4320
34259: 
34260:                                                          14 220 000         14 215 725                           1              4 275
34261: 1
34262: 1                                                        27 000 000         26 460 225                                       539 775
34263: i
34264:                                                          10 500 000         13 299 425               2 799 425
34265: 
34266: 
34267: 
34268: 
34269:                        1
34270: 
34271: 
34272: 
34273: 
34274:                                                          13 000 000         12 954 730                                         45 270
34275: 
34276: 
34277:                                                           8 500 000          7128 755                                      1371245
34278: 
34279:                                                           2 000 000          1958 980                                          41020
34280: 
34281:                                                          17 000 000         16 759 490                                       240 510
34282: 
34283: 
34284:                                                                                          1
34285: 60
34286: 
34287: 2 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpiätös vuodelta 19ö9
34288: 
34289: 
34290: 
34291: 
34292:      II                              Valtiontilintarkastajat- Statsrevisorerna
34293:            1   Palkkiot (arviomä.ä.räraha)- Arvoden (förslagsanslag) ..•......................................
34294:            2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
34295:            3   Tarverahat - Expensmedel .......•..•......................................................
34296:            4   Painatuskustannukset - Tryekningskostnader .•..............................................
34297: 
34298:                                               II luku, kap.: 7 507 000-6 918175
34299: 
34300: 
34301: 
34302: 
34303:      III                Eduskunnan oikeusasiamies - Riksdagens justitieombudsman
34304:            1   Palkkaukset - Avlöningar .........................................•....................•...
34305:            2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
34306:            3   Tarverahat - Expensmedel ..•.............•....................................•...........
34307:            4   Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... .
34308: 
34309:                                              III luku, kap.: 8 255 000 - 8 093 555
34310: 
34311: 
34312: 
34313: 
34314:      IV                             Eduskunnan kirjasto- Riksdagsbiblioteket
34315:            1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ .
34316:            2   Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) - Inköp och inbindning av böcker (reservationsanslag)
34317:            3   Tarverahat - Expensmedel
34318: 
34319:                                             IV luku, kap.: 22 025 000 - 22 002 355
34320: 
34321: 
34322: 
34323: 
34324:      v                                Erinäiset miirärahat - Särskilda anslag
34325:            1   Parlamenttien välisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi -Tili förfogande för Finlands grupp   avl
34326:                      Interparlamentariska unionen ........................................................ .
34327:            2   Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta -      Finlands delegation i Nordiska rådet
34328: 
34329:                                            V luku, kap.: 12 350 000 - 12 350 000
34330:                                            2 Pl., Ht.:   543 857 000-538 961175
34331:                                                                                                                                  61
34332: 
34333: Statsbokslutet för år 1959                                                                                           2 PI.- Ht.
34334:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan VP.rrattuna
34335:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
34336:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
34337:       virastoittain    r      virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
34338:                                                                  1                          Resultatet euligt bokslutet jämfört med
34339:       Enllgt stata-        Euligt bokslutet   Enllgt statsför-   1 Enligt bokslutet           i statsförslaget beräknade belopp
34340:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles            inalles
34341:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre   1   pienempi- lägre
34342:                        1                                         1
34343: 
34344:                                                                                         1
34345: 
34346: 
34347:                        1
34348: 
34349:                                                      5 942 000             5 456150                                        485 850
34350:                        i
34351:                                                      1000 000                 903 410                                       96590
34352:                        1
34353: 
34354: 
34355:                                                         30000                  29455                                           545
34356:                                                        535 000                529160                                         5 840
34357: 
34358: 
34359: 
34360: i
34361: 1
34362: 
34363: 
34364: 
34365: 
34366:                                                      7110 000               7106 775                                         3 225
34367:                                                        215 000                161450                                        53550
34368:                                                                                                                1
34369: 
34370: 
34371:                                                         80000                  79 935                                            65
34372:                                                        850 000                745 395                                      104 605
34373:                                                                                                                1
34374: 
34375: 
34376: 
34377: 
34378:                                                     14 800 000             14 778 335                                       21665
34379:                                                      5 900 000              5 899110                                           890
34380:                                                      1325 000               1324 910                                             90
34381: 
34382: 
34383: 
34384: 
34385:                                                      2 000 000              2 000 000
34386:                                                     10 350 000             10 350 000
34387: 62
34388: 
34389: 3 Pl.- Ht.                                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö9
34390: 
34391: 
34392: 
34393: 
34394:                                      Kolmas pääluokka -                    Tredje huvudtiteln
34395:              Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto - Statsrddet och justitie-
34396:                                         kanslersämbetet
34397:      1                             Vaitioneuvosto - Statsrådet
34398:          1   Pääministerin ja ministerien palkkiot - Statsministerns och ministrarnas arvoden                                     l
34399:                  Valtiokonttori- Statskontoret ...•......................................................
34400:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
34401:                 Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
34402:          3   Valtioneuvoston käyttövarat- Statsrådets dispositionsmedel
34403:                   Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
34404:                   Uudenl?aan l~äninkonttori- Landskontoret i Nylands ..!än ............ · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
34405:                   Turun Ja Ponn       »       -         »        » Åbo och BJornab. >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
34406:                   Hämeen              >>      -         »        >> Tavastehus        » .••••••....••.•••..••..
34407:                   Lapin               »       -         >>       » Lapplands          >> ••••••••••••••••••••••• 1
34408:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
34409:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
34410:                   Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets                                         .......... .
34411:                  Sisäasiainministeriön •         - Miuisteriets för inrikesärendena           •                .......... .
34412:                   J.ääkintöhallitus - Medicinalst)Telsen .................................................. .
34413:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
34414:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
34415:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
34416:                   Maanmittaushallitus -- Lantmäteristyrelsen .........................................•....
34417:                   Maataloushallitus - LantbruksstyreL~en ................................................. .
34418:                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
34419:                      kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
34420:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............................•....................
34421:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
34422:                   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
34423:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
34424:                   Metsähallitus- Forststyrelsen ....................••...............................•....
34425:          4   Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin - Till statsrådets förfogande för
34426:                     oförutsedda utgifter
34427:                   Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
34428:                   Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. .
34429:                  Vaasan                    »               »         » Vasa                   ...............••..
34430:                   Oulun                    >>              »         >> IDeåborgs        >>   •••••••••••••••••••
34431:                   Lapin                    >>     -        »         >> Lapplands        » .••.•.•••••••.•••..
34432:                   IDkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
34433:                   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                       •          ......... .
34434:                   Sisäasiainministeriön t         -  Ministeriets för inrikesärendena         •          ......... .
34435:                   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
34436:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....•...............................................
34437:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
34438:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
34439:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
34440:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
34441:                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
34442:                     kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
34443:                   Rakennushallitus - Bygjp~adsstyrelsen .................•...................•.............
34444:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå
34445:                   Merenkullruhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................•.................
34446:                                                                                                                            63
34447: 
34448: Statsbokslutet för 4r 1969                                                                                    3 PI.- Ht.
34449:   Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
34450:                           Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskett•Iihin
34451:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           TUinpiiätöksen                     määriin
34452:     vlrastoittain           virastolttain       yhteensä           mukaan yhteensä
34453:     Enligt stats-                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
34454:                          Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
34455:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
34456:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1   pienempi -lägre
34457: 
34458: 
34459: 
34460: 
34461:                      1
34462:                      1
34463:                                                  39 688 600              39 688 585                                       15
34464:                                                                                                          1
34465: 
34466:                                                      350 000                561539              211539
34467: 
34468:                                 8 356 492
34469:                                   248 499
34470:                                    42087
34471:                                     3 000
34472:                                    31900
34473:                                    29 851
34474:                                 4 646 381
34475:                                   210 754
34476:                                   481680
34477:                                   121232
34478:                                   202 515
34479:                                   351156
34480:                                   139 250
34481:                                    30000
34482:                                    25 000
34483: 
34484:                                   278 986
34485:                                    70 899
34486:                                   394 560
34487:                                    82 588
34488:                                   608 878
34489:                                    75 286
34490:                                16 430 994        20 600 000              16 430 994                                4169 006
34491: 
34492:                                 6 758 298
34493:                                    40540
34494:                                    11540
34495:                                   249 370
34496:                                   585 911
34497:                                   551210
34498:                                 1 013 265
34499:                                   707 290
34500:                                   100 711
34501:                                   603 322
34502:                                 8 655 704
34503:                                 1477 396
34504:                                    23 617
34505:                                 2 495 970
34506: 
34507:                                  122 140
34508:                                 1302 000
34509:                                  928 330
34510:                                  819 700                       1
34511: 64
34512: 
34513: 3 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpilätös vuodelta 1959
34514: 
34515: 
34516: 
34517: 
34518:      1    4       Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ••.•.••.........•.........
34519:                   Metsähallitus - Forststyrelsen •.........•..•............................................
34520:                   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................................•
34521:           6   Tiedoitustilaisuuksien järjestäminen - Anordnande av informationstillfällen
34522:                   Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... ,
34523:                                              I luku, kap.: 90 138 600 - 83 579 378
34524: 
34525: 
34526: 
34527:      II                          Oikeuskanslerinvirasto - J ustitiekanslersilmbetet
34528:                                                (Valtiokonttori- Statskontoret)
34529:           1   Palkkaukset - Avlöningar
34530:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
34531:           3   Käyttövarat (kertamenoa 450 000) - Dispositionsmedel (engångsutgift 460 000) ................ .
34532:           4   Painatns- ja sitomiskustannukset- Tryeknings- oeh inbindningskostnader ..................... .
34533:           6   Tarverahat - Expensmedel
34534:                                             II luku, kap.: 18 476 300- 18 461 365
34535: 
34536: 
34537: 
34538:  lii                            Vaitioneuvoston autotoimisto- Statsrådets bilbyrå
34539:                                                (Valtiokonttori- Statskontoret)
34540:           1   Palkkaukset- Avlöningar
34541:           2   Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha)- Drift och underhåll av bilar (för-
34542:                     slagsanslag) ........................................................................ .
34543:                                              III luku, kap.: 8 173 100 - 9 248 025
34544: 
34545: 
34546: 
34547:  IV                                  Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
34548:                                                 (V aitiokonttori- Statskontoret)
34549:           1   Talonmiesten, yövartijain ja juhlahuoneiston hoitajan palkkaukset - Gårdskarlarnas, nattvakternas
34550:                     oeh föreståndarens för festvåningen avlöningar ........................................ .
34551:           2   Vahtimestarien vaatetuskustannukset - V aktmiistarnas beklädnadskostnader •.....•.............
34552:           3   Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tarverahat- Statsrådets kanslis och särskilda
34553:                      ministerien expensmedel ............................................................ .
34554:           4   Valtioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme och
34555:                      lyse, vatten oeh renhållning i statsrå.dsborgen {förslagsanslag) .••..•••..••.•.•.....•.....
34556:           6   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ..............•••...•.........•....................
34557:                                         IV luku, kap.: 15 896 100 - 16 094 345
34558:                                         3 Pl., Ht.:   132 684 100 - 127 373 113
34559:                                                                                                                                       65
34560: 
34561: Statsbokslutet för år 1969                                                                                               3 Pl.- Ht.
34562: 1
34563: 1
34564:         Tulo· ja meno-
34565:         arvion mukaan
34566:           vlrastoittain
34567:                              Tillnpäiltöksen
34568:                                  mukaan
34569:                                vlrastoittain
34570:                                                        Tulo- ja meno-
34571:                                                        arvion mukaan
34572:                                                           yhteensä
34573:                                                                                Tilinpäätöksen
34574:                                                                               mukaan yhteensä
34575:                                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
34576:                                                                                                    tulo- ja menoarviossa laskettuihin
34577:                                                                                                                    määriin             -
34578:                                                                                                  Resultatet enligt bokslutet iämfört med
34579:           Enligt stats-     Enligt bokslutet           Enligt statsför-       Enligt bokslutct      1 sta tsförslage t beräknade belopp
34580:          förslaget efter    efter ämbetsverk            slaget inalles             inalles
34581:           ämbetsverk                                                      1                      suurempi - högre / pienempi - lägre
34582:                                                    !
34583: 
34584:                                           91177
34585:                                           52 235
34586:                                           19220                           1
34587:                                   26 608 946                 29 000 000             26 608 946                                2 391054
34588: 
34589:                                                                 500 000                289 314                                  210 686
34590: 
34591: 
34592: 
34593: 
34594:                                                              16 481300              16 481300
34595: 
34596:                                                                  30 000                  9130                                    20 870
34597:                                                                                                                      1
34598:                                                               1340 000               1340 000
34599:                                                                 460 000                455 935                                    4065
34600: 
34601:                                                                 165 000                165 000
34602: 
34603: 
34604: 
34605: 
34606:                                                    1          6 273100               6 247 600                                   25500
34607:                                                    1
34608:                                                               1900 000               3 000 425           1100 425
34609: 
34610: 
34611: 
34612: 
34613:                                                               3 096100               3096100
34614:                                                                 930 000                688 600                                  241400
34615: 
34616: 
34617:                                                               7 600000               7 599 665                                      335
34618: 
34619:                                                               4125 000               4635 975              510 975
34620: 
34621:                                                                 145 000                 74005                                    70995
34622: 
34623: 
34624: 
34625:     9    Valtion tilinpäätös v. 1959. -     Statsbokslutet för är 1959.                                                        4130-60
34626: 66
34627: 
34628: 4 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpä.ätös vuodelta 1959
34629: 
34630: 
34631: 
34632: 
34633:                                   Neljäs pääluokka- Fjärde huvudtiteln
34634: 
34635:                  Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat-
34636:                           Statsrådets kansli och till detsamma hörande
34637:                                         förvaltningsgrenar
34638:                                  Vaitioneuvoston kanslia -         Statsrådets kansli
34639: 
34640:           1   Kanslian palkkaukset - Kansliets avlöningar
34641:                  Valtiokonttori- Statskontoret ••........................................................
34642: 
34643:           2   Käännöstoimiston palkkaukset - Translatorsbyråns avlöningar
34644:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ••........................................................
34645: 
34646:           3   Käyttövarat - Dispositionsmedel
34647:                  Valtiokonttori- Statskontoret ••...•....................................................
34648: 
34649:           4   Painatuskustannukset - Tryekningskostnader
34650:                   Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ ..
34651: 
34652:           5   Pääministerin virka-asunnon hoito - Förvaltningen av statsministerns ämbetsbostad
34653:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
34654: 
34655: 
34656:                                             1 luku, kap.: 22 070 100 - 21 419 639
34657: 
34658: 
34659: 
34660: 
34661:      II                             Erinäiset mä.ärärahat -        Särskilda anslag
34662:                                               (V aitiokonttori- Statskontoret)
34663: 
34664:           1   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
34665: 
34666:           2   Matkakustannukset (arviomä.äräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
34667: 
34668:           3   Talousneuvosto ja talouspoliittinen suunnittelutoimisto- Ekonomiska rådet och ekonomisk-politiska
34669:                     planeringsbyrån ......•...........•.................................................. i
34670:                                                                                                                 i
34671:           4   Valtakunnansuunnittelutoimisto- Riksplaneringsbyrån .•.............•........................ \
34672: 
34673:                                            II luku, kap.: 23 015 800-17 129 574
34674:                                            4 Pl., Ht.:    45 085 900 - 38 549 213
34675:                                                                                                                                      67
34676: 
34677: Statsbokslutet för år 1959                                                                                               4 Pl.- Ht.
34678:     Tulo· ja meno·                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
34679:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
34680:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan      1    Tilinpäätöksen                       määriin
34681:       virastoittain           virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
34682:       Euligt stats-                           1                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
34683:                            Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
34684:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
34685:        ämbetsverk                                                                               suurempi- högre        pienempi - lägre
34686:                                               1                                                                    1
34687:                                               1
34688:                                                                                             1
34689:                                                                      1
34690:                                                                                             !                      1
34691: 
34692:                                                                                                                    1
34693:                        1                                                                    1
34694: 
34695:                                                                      1
34696:                                                                                                                    !
34697:                                                                                                                    1
34698: 
34699: 
34700: 
34701: 
34702: '
34703:                                                                                                                    1
34704:                                                                                                                    1
34705:                                                                                                                    1
34706:                                               1
34707: 
34708:                                               1                                                                    1
34709:                                                                                             1                      1
34710:                                               1
34711: 
34712: 
34713:                                                                                                                    1
34714: 
34715: 
34716: 
34717: 
34718:                                                        12 863100               12 737 846                          1           125 254
34719: 
34720: 
34721:                                                          6 213 400              6151375                                         62025
34722: 
34723: 
34724:                                               1
34725:                                                             50000                  50 000
34726: 
34727: 
34728:                                                          1100 000               1079 365                                        20 635
34729: 
34730: 
34731:                                                          1843 600               1401053                                        442 547
34732: 
34733: 
34734: 
34735: 
34736:                                                            435 000                433110                                          1890
34737: 
34738:                                                               3000                                                                3000
34739: 
34740: 
34741:                                                         12 550 000              6 729 290                                    5 820 710
34742:                                                         10 027 800              9967174                                         60626
34743: 
34744: 
34745: 
34746:                        1                                             1                                             1
34747: 68
34748: 
34749: 5 Pl.- Ht.                                                                                                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
34750: 
34751: 
34752: 
34753: 
34754:                                     Viides pääluokka -                                                                            Femte huvudtiteln
34755: 
34756:                    Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
34757:                    Ministeriet för utrikesärendena och till detsamma hörande
34758:                                          förvaltningsgrenar
34759:                      (Ulkoasiainministeriön tilijaosto - M.inist.eriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
34760: 
34761:      1                      Ulkoasiainministeriö -                                                        Ministeriet för utrikesärendena
34762: 
34763:          1   Palkkaukset- Avlöningar     0   0   0   o0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   ooooo o             0       0   0   0   0   0   0   0   ooo         0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   oo      0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0       0
34764: 
34765: 
34766: 
34767: 
34768:          2   ffikoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virkamiesten palkkaukset (arviomääräraha) - 1
34769:                     disponibilitet försatta tjänstemäns vid ministeriet för utrikesärendena avlöning (förslagsanslag)
34770:          3   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)                                                                                                                       0   0   0   0   o o o
34771:                                                                                                                                                                                                                           0   0       0       0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0       0
34772: 
34773: 
34774: 
34775: 
34776:          4   Tarverahat - Expensmedel oooo ooooooooooooooooooooooooooooooooo o o ooo oo
34777:                                                               0                                                                                                                                       0       0   0       0               0           0       0   0   0   0   0   0   0   o       0   0   0       0   0
34778: 
34779: 
34780: 
34781: 
34782:          5   Sähkösanoma-, posti- ja puhelinkustannukset - Telegram-, post- och telefonkostnader                                                                                                                                                                      0   0   0   0   0   0   0       0   0   0       0
34783: 
34784: 
34785: 
34786: 
34787:          6   Käyttövarat - Dispositionsmedel ooooooo                                      0   0   0   0   o   0   0   0   0   0   oooo            0   0   0   0   0   0   oooooooo                        0   0   0   oooooo                  0   0   0   0       0   0   0   0   0   o   0   0       0   0   0       0
34788: 
34789: 
34790: 
34791: 
34792:          7   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader                                                       0   ooo         0   0   0   0   0   0   0   o o oo
34793:                                                                                                                                                               0       0           0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   o   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0       0
34794: 
34795: 
34796: 
34797: 
34798:          8   Matka-apurahat - Reseunderstöd                   0   0   0   o   0   0   0   0   0   ooooooo o                   0       0   0   0   0   0   ooooo               0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0       0
34799: 
34800: 
34801: 
34802: 
34803:          9   Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse                              0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0       0
34804: 
34805: 
34806: 
34807: 
34808:                                                      1 luku, kapo: 142 231 400 -143121 085
34809: 
34810: 
34811: 
34812: 
34813:  II                  Vakinainen edustus ulkomailla -                                                                                  Ordinarie utrikesrepresentation
34814: 
34815:                      Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot -                                                                                                                                  Legationerna och
34816:                                            de utsända konsulerna.
34817:          1   Palkkaukset- Avlöningar. oo•..                   0.      0   oo..• oo oo         0           0   0           0   0   0   ••      0   ••••            o. o        0   0   ••••            0   ••      0   ooo o       0       0   0   0   0   0       0   •••         0   0   0.          0   ••          0
34818: 
34819: 
34820: 
34821: 
34822:          2   Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) -                                                                                                                   Hyra, värme oeh lyse för äm-
34823:                    betslokaler (förslagsanslag) o•        oo..•• o    0   o.•..
34824:                                                                           •••         0   0   0   ••                                  0   ••      0   0   •••                             0   •   0   0oo. o••.
34825:                                                                                                                                                                                                           0   ••                                  0   0   0       •••         0   •   0   •••             0   •       0
34826: 
34827: 
34828: 
34829: 
34830:          3   Tarverahat (arviomääräraha)- Expensmedel (förslagsanslag)                                                                                                0   0.      0   0.      0   0.      0.      0   0.      0   0   0   0   0   0   ••          0   0   0   0   0   0.      0.          0   0       0
34831: 
34832: 
34833: 
34834: 
34835:          4   Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiinteistöjen menot (arviomääräraha) - Utgifter för legationernas
34836:                    och konsulatens fastigheter (förslagsanslag) ..       oo.    o       oo. o                                         0   •   0   0   0               0   0   0   •       0   0   0   0   0   •••                     0       0   •   0   •       0   0   0   0   0   0   0   •       0   0   •       0
34837: 
34838: 
34839: 
34840: 
34841:                                                               1-4: 671 741 700-653 613 095
34842:                                                                                                                              69
34843: 
34844: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       5 Pl.- Ht.
34845:                                                                                       ' Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
34846:   Tulo· ja meno·          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno·                            tulo· ja menoarviossa laskettuihin
34847:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan      1  Tilinpäätöksen                     määriin
34848:     virastolttain           virastolttain           yhteensä         mukaan yhteensä
34849:                                                                                         Resultatet euligt bokslutet jämfört med
34850:     Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-     Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
34851:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget ina!les           inalles
34852:     ämbetsverk                                                                          suurempi- högre J pienempi - lägre
34853: 
34854:                                                                                         1
34855:                                                                    1
34856:                                                                    1                                                              1
34857: 
34858: 
34859: 
34860: 
34861:                      1
34862:                                                                                         1
34863: 
34864:                                                                                         1
34865: 
34866: 
34867: 
34868:                                                                                                              1
34869: 
34870: 
34871: 
34872: 
34873:                      1
34874: 
34875:                                                     119 201400            119 201400
34876:                                             1
34877: 
34878: 
34879: 
34880: 
34881:                                             1          1000 000             1 970135               970135
34882: 
34883:                      1
34884:                                                           20 000               24600                 4600
34885: 
34886:                                                        5 000 000            4 999 676                                      324
34887:                                                                                                              1
34888:                                                       10 400 000           10 384 455                        1          15 545
34889:                                                          700 000              700 000                        1
34890:                      1
34891: 
34892:                                                        4 600 000            4 587 222                                   12 778
34893:                                                          210 000              210 000
34894: 
34895:                                                        1100 000             1043 597                                    56 403
34896: 
34897:                                                                                         1
34898: 
34899: 
34900: 
34901: 
34902:                                                                                                                                   1
34903: 
34904: 
34905:                                                     516 741700            482 017 042                               34 724 658
34906: 
34907:                                                       72 400 000           74 429 385            2 029385
34908: 
34909:                                                       63 000 000           76 931458            13 931458
34910: 
34911: 
34912:                                                      19 600 000            20 235 210              635 210
34913: 70
34914: 
34915: 5 Pl.- Ht.                                                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
34916: 
34917: 
34918: 
34919: 
34920:      II                                        K unniakonsulien virastot -                             H onorärkonsuler
34921:            5   Kunniakonsulieu virastot - Honorärkonsnler ................................................ .
34922: 
34923:                                                                      5: 7 000 000 - 6 812 081
34924: 
34925: 
34926: 
34927:                            Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla - Ovriga utgifter
34928:                                        för den ordinarie utrikesrepresentationen
34929:            6   Muuttokustannukset (arviomääräraha)- Flyttningskostnader (förslagsanslag) ................... .
34930:            7   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•...................•....
34931:            8   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ............•..........•...•...................•.•....... \
34932:            9   Varustautumisrahat (arviomääräraha)- Utrustningsmedel (förslagsanslag)
34933: 
34934:                                                         6-9:            90 300 000-143 341698
34935:                                                         II luku, kap.: 769 041 700-803 766 874
34936: 
34937: 
34938: 
34939: 
34940:      III                     Tilapäinen edustus ulkomailla - TilHällig utrikesrepresentation
34941:            1   Tilapäinen edustus diplomaattisissa ja muissa neuvotteluissa (arviomääräraha)- Tillfällig represen-
34942:                     tation vid diplomatiska och andra konferenser (förslagsanslag) ............................ .
34943: 
34944:                                                              III luku, kap.: 40 000 000 - 48 117 492
34945: 
34946: 
34947: 
34948: 
34949:      IV                                            Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
34950:            1   Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov                                 .•.................•.•................
34951:            2   Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- ym. kustannukset (arviomääräraha)- Kost-
34952:                    nader för medellösa finska medborgares hemsändande m. m. (förslagsanslag) ........•.......
34953:            3   Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset (arviomääräraha)- Ersättning för kurs- och prisväxlingar
34954:                    (förslagsanslag) ..•........•.•.............................•.......•....................
34955:            4   Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin (arviomääräraha)- Finlands andel i internationella ut-
34956:                   gifter (förslagsanslag) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34957:            5   Korvaus Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle- Ersättning åt Aktiebolaget Finska Notisbyrån
34958: 
34959:                                                           IV luku, kap.: 202 025 000 - 159 411 419
34960:                                                           5 Pl., Ht.:   1153 298 100- 1154 416 870
34961:                                                                                                                                       71
34962: 
34963: Statsbokslutet för år 1959                                                                                              5 PI.- Ht.
34964:     Tulo· ja meno-                                                                          1 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
34965:                             Tilinpäätöksen    1   Tulo· ja meno-                                  tulo· ja menoarviossa laskettuihin
34966:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           TllinpäätökseiJ                        määriin
34967:       vlrastoittain           virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
34968:       Enligt stats-                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
34969:                            Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget berltknade belopp
34970:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles              inalles
34971:       ämbetsverk                                                                                suurempi- högre 1 pienempi - lägre
34972:                        1
34973:                        !
34974:                        1                      1                                                                     1
34975:                        1                                                                                            1
34976:                        1
34977:                                               1
34978:                                                                                                                     1
34979:                                                          7 000 000              6 812 081                                      187 919
34980:                                               1                                             1
34981:                                               1
34982:                                               1                                                                     1
34983:                                               !                                             1
34984:                                                                                                                     1
34985: 
34986: 
34987: 
34988: 
34989:                        1
34990:                        1
34991:                                               1
34992:                                                        32 000 000              75 460 487              43 460 487
34993: 
34994:                                                         16 800 000             25179 986                8 379 986
34995: 
34996:                                                        39 000 000              38 962 225                                       37 775
34997: 
34998:                                                          2 500 000              3 739 000               1239 000
34999: 
35000: 1
35001: 
35002: 
35003: 1
35004: 1
35005: 1
35006: 
35007: 
35008: 
35009: 
35010:                        1
35011: 1
35012: 
35013: 
35014: 
35015:                                                         40 000 000             48117 492                8117 492
35016: 
35017: 
35018: 
35019: 
35020:                                                             50000                  32 701                                       17 299
35021: 
35022:                                                          4 500000               2 060 785                                    2 439 215
35023: 
35024:                                                         98 000 000             56 756 425                                   41243 575
35025:                                                                                                                     1
35026: 
35027: 
35028:                                                         99 015 000            100101508                 1086 508
35029: 
35030:                                                            460 000                460 000
35031: 
35032: 
35033: 
35034:                                                                      1
35035: 72
35036: 
35037: 6 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
35038: 
35039: 
35040: 
35041: 
35042:                                   Kuudes pääluokka - Sjätte huvudtiteln
35043: 
35044:               Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
35045:               hallinnonhaarat - Justitieministeriet, domstolarna och tili justitie-
35046:                              ministeriet hörande förvaltningsgrenar
35047: 
35048:      I                                 Oikeusministeriö- Justitieministeriet
35049:                             (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
35050:           1   Palkkaukset- Avlöningar ..•...•.••...............•..•.....................................
35051:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................•.
35052:           3   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
35053:           4   Käyttövarat - Dispositionsmedel ........................................................... .
35054:           5   Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskustannukset (arviomääräraha) - Hyra, värme
35055:                   och lyse för ämbetslokaler {förslagsanslag) ••..............••••.......•...•...••.••...•...•
35056:           6   Painatus- ja sitomiskustannukset (kertamenoa 700 000) - Trycknings- och inbindningskostnader (en-
35057:                   gångsutgift 700 000) .................................................................. .
35058:           7   Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift och underhåll av motorfordon
35059:                                            1 luku, kap.: 111 042 200 - 104 916 801
35060: 
35061: 
35062: 
35063:      II                                Korkein oikeus -        Högsta domstolen
35064:                                               (V aitiokonttori - Statskontoret)
35065:           1   Palkkaukset - Avlöningar .•....••...•..••.••..•..••.•.••..•....•................•..........
35066:           2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
35067:           3   Tarverahat - Expensmedel ................................................................. .
35068:           4   Valaistus - Belysningskostnader ....•..................•....................................
35069:           5   Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ••....................
35070:           6   Presidentin käyttövarat- Presidentens dispositionsmedel ........................•..•..........
35071:           7   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•.•.••......•............
35072:           8   Juhlajulkaisun painattaminen (kertameno) -   Tryckning av festpublikation (engångsutgift) •.......
35073:                                                                                                                    1
35074:                                            II luku, kap.: 101 741 800- 99 231 332                                  1
35075:                                                                                                                                          73
35076: 
35077: Statsbokslutet för år 1959                                                                                                 6 Pl.- Ht.
35078:                                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35079:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarvioua laskettuihin
35080:      arvion mukaan               mukaan            arvion mnkaan            Tilinpäätöksen                         määriin
35081:        vlrastoitt&in           virastolttaln          yhteensä             mukaan yhteensä
35082:                                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
35083:        Enllgt sta ts-       Enligt bokslutet       Eullgt statsför-        Euligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
35084:       förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles              lnalles
35085:        ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre        pienempi - Jägre
35086:                                                                                                                       1
35087:                                                                        '                      1
35088:                                                                                                                       1
35089: 
35090: 
35091: 
35092:                                                                                                                       1                      1
35093: 
35094:                                                                                                                                              1
35095: 
35096: 
35097: 
35098:                         1
35099:                         1
35100:                         1
35101: 
35102: 
35103: 
35104: 
35105:                                                                        1                                              1
35106: 
35107: 
35108: 
35109: 
35110:                                                                                                                       1
35111: 
35112:                                                                                                                       1
35113: 
35114: 
35115: 
35116: 
35117:                                                                                                                       i
35118:                                                         99 412 200               93 221625                                      6190 575
35119:                                                                                                                       1
35120:                                                           1000 000                1119 351                  119 3511
35121:                                                           1990 000                1971104                                          18896
35122:                                                             450 000                 450 000
35123: 
35124:                                                           1940 000                2 018 764                  78 764
35125: 
35126: 
35127:                                                           5 950 000               5 837 639                                       112 361
35128: 
35129:                                                             300 000                 298 318                                          1682
35130: 
35131: 
35132: 
35133: 
35134:                                                                                               1
35135: 
35136: 
35137: 
35138: 
35139:                                                          95 095 700              93 203160                                      1892 540
35140:                                                                                                                       1
35141: 
35142:                                                           2 447 200               2 262 992                                       184 208
35143:                                                1
35144: 
35145:                                                           1408 900                1408 712                                             188
35146:                                                             140 000                  41358                                         98642
35147:                                                             970 000                 782 470                                       187 530
35148: 
35149:                         1
35150:                                                               25 000                 25 000
35151:                                                             150 000                   2 640                                       147 360
35152: 
35153:                                                           1505 000                1505 000:
35154:                                                                        1
35155: 
35156:                         1
35157:                                                                        i                      i
35158:                         !                      1                       1                      !                       1
35159: 
35160: 
35161: 10
35162: 74
35163: 
35164: 6 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpiitös vuodelta 1959
35165: 
35166: 
35167: 
35168: 
35169:      III                    Korkein hallinto-oikeus -         Högsta förvaltningsdomstolen
35170:                                                (Vaitiokonttori- Statskontoret)
35171:            1   Palkkaukset- Avlöningar
35172:            2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot -   Extra personalens arvoden ........................... .
35173:            3   Tarverahat (kertamenoa 400 000) - Expensmedel (engångsutgift 400 000) ...................... .
35174:            4   Valaistus - Belysningskostnader .••..•.........•...•....•..•................................
35175:            5   Painatus- ja sitomiskustannukset- Trycknings- och inbindningskostnader ..................... .
35176:            6   Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel ..•.....•....••.•..••••...............
35177:            7   Väliaikaisten jaostojen toiminnasta aiheutuvat menot (kertameno) - Utgifter föranledda av tempo-
35178:                       rära avdelningars verksamhet (engångsutgift) ......................................... .
35179:                                           III luku, kap.: 134 913 000 - 122 245 509
35180: 
35181: 
35182:      IV                                      Hovioikeudet -       Hovrätterna
35183:            1   Palkkaukset - Avlöningar
35184:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän .............•....•....
35185:                    T,umn ja Porin    •    -       •        • Åbo och Björneb.     .. ................... ..
35186:                    Kuopion                                 • Kuopio            • ...................... .
35187:                    Vaasan                                  • Vasa              • ....................... 1
35188:            2   Apujäsenyyspalkkiot- Adjunktionsarvoden
35189:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands          Iän ................... .
35190:                   Turun ja Porin •         -       •       • Åbo och Björneb.     . ..................... .
35191:                   Kuopion                                  ~ Kuopio            • •....................•.
35192:                   Vaasan                                   • Vasa              • •......................
35193:            3   Muut palkkiot (kertamenoa 14 588 200)- Övriga arvoden (engångsutgift 14 588 200)
35194:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands           Iän ...................... .
35195:                   Turun ja Porin     •      -      •        • Åbo och Björneb.      . ..................... .
35196:                   Kuopion            •                      • Kuopio                ............•..........
35197:                   Vaasan                                    • Vasa                  ...................... .
35198:            4   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
35199:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
35200:                   Turun ja Porin     •     -        •       t Åbo och Björneb.        . ..................... .
35201:                   Kuopion                                    •> Kuopio              • ...................... .
35202:                   Vaasan                                     •> Vasa                • ...................... .
35203:            5   Tarverahat (kertamenoa 313 500)- Expensmedel (engångsutgift 313 500)
35204:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ...................... .
35205:                    Turun ja Porin    •      -      •       • Åbo och Björneb.       . ..................... .
35206:                    Kuopion                                 • Kuopio                 ...................... .
35207:                    Vaasan                                  • Vasa                   ...................... .
35208:            6   Presidenttien käyttövarat- Presidenternas dispositionsmedel
35209:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
35210:                    Turun ja Porin    •      -        t        • Åbo och Björneb.
35211:                    Kuopion                                    • Kuopio
35212:                    Vaasan                                     • Vasa
35213:                                                                                                                                 75
35214: 
35215: Statsbokslutet för år 1959                                                                                        6 Pl.- Ht.
35216:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35217:     Tulo- ja meno-          Tillnpäätöksen    1
35218:                                                   Tulo- ja meno-                        1   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35219: 1 arvion  mukaan                mukaan
35220:                                               1
35221:                                                   arvion mukaan         Tilinpäätöksen                     määriin
35222:                                                                      1 mukaan yhteensä
35223:     virastoittain                                                                       1
35224:                               virastoittaln           yhteensä                            Resultatet enligt bokslutet jämfört med
35225:      Enligt stats-         Euligt bokslutet       Enligt statsför-     Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
35226:     förslaget efter        efter ämbetsverk        slagct lnallPs            inalles
35227:      ämbetsverk                               1
35228:                                                                                           suurempi   - högre 1 pienempi - lägre
35229:                                               !                      1                  1
35230: 1
35231:                                               1
35232: 
35233: 
35234: 
35235: 
35236:                                                        67 888 800            67 888 800
35237:                                                          7 274 200            6 589 720 1                                684 480
35238:                                                                                                               1
35239: 
35240: 
35241:                                                          1750 0001             1 747 881                      !             2119
35242: 
35243:                                                             90 000'               90 000
35244:                                                          2100 000              1673 825                                  426175
35245:                                                             25000                 25 000
35246: 
35247:                                               1         55 785 000           44 230 283                               11554 717
35248:                                               1
35249: 
35250: 
35251: 
35252: 
35253:          56 800 520              55 782 022
35254:          57 979 800              57 858 050
35255:          46 453140               46 453140
35256: 1
35257:          36 875 240              36 875 240
35258:         198108 700              196 968452            198108 700            196 968 452                       1
35259:                                                                                                                        1140 248
35260:              90 000                  13 986
35261:            1093 600               1 051 022
35262:             100 000                  17 500
35263:             100 000                  40000
35264:            1383 600               1122 508               1383 600              1122 508                                  261092
35265: 1                                20188 400
35266:                                   4 376 568
35267:                                   3 038 770
35268:                                   2 637 085
35269:                        1
35270:                                  30 240 823             37 994 300           30 240 823                                7 753 477
35271: 
35272:              100 0001                35 740
35273:              200 000                149 2001
35274:              120 000                 96 430
35275:              170 000                170 000
35276:              590 000                451370                 590 000              451370                                   138 630
35277:            1302 000               1269 568
35278:              919 000'               916 542
35279:              570 000                544 088
35280:              788 000                788 000
35281:            3 579 000              3 518198               3 579 000             3 518198                                   60 802
35282: 
35283:               20000                  20 000
35284:               20000                  20000
35285:               20000                   2 000
35286:               20 000                 20000
35287: 1             80000                  62000                  80000                 62000                       1           18000
35288: 76
35289: 
35290: 6 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpiitös vuodelta 1959
35291: 
35292: 
35293: 
35294: 
35295:      IV   7   Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha}- Hyra, vänne och lyse (förslagsanslag}
35296:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ...................... .
35297:                  Turun ja Porin      ~       -       >>       •> Abo och Björneb.      . ..................... .
35298:                  Kuopion                                      , Kuopio                 ...................... .
35299:                  Vaasan                                       • Vasa                   ...................... .
35300:                                           IV luku, kap.: 244 127 600 - 234 201 068
35301: 
35302:      V                                Kihlakunnanoikeudet -          Hiradsrittema
35303:           1   Kihlakunnantuomarien palkkaukset - Häradshövdingarnas avlöning
35304:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ...........•...........
35305:                   Turun ja Porin                          » Åbo och Björneb. • ...................... .
35306:                   Hämeen                                  » Tavastehus            ...................... .
35307:                   Kymen                                   • Kymmene               ...................... .
35308:                   Mikkelin                                » St. Michels           ...................... .
35309:                   Kuopion                                 • Kuopio                ..............•....•...
35310:                   Vaasan           »              »       » Vasa               • .................•.....
35311:                   Oulun
35312:                   Lapin
35313:                                    »
35314:                                    •
35315:                                           -
35316:                                           -
35317:                                                   >>
35318:                                                   »
35319:                                                           • Uleåborgs
35320:                                                           » Lapplands
35321:                                                                                » ••••••••••••••••••••••
35322:                                                                                » ••••••••••••••••••••••.
35323:                                                                                                                ·1
35324:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35325:           2   Tuomiokuntain notaarien palkkiot - Arvoden åt notarier i domsagorna
35326:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
35327:                  Turun ja Porin                             • Åbo oeh Björneb. » ...................... .
35328:                  Hämeen                                     • Tavastehus           ...................... .
35329:                  Kymen                                      • Kymmene              ...................... .
35330:                  Mikkelin                                   • St. Michels          ...................... .
35331:                  Kuopion                                    • Kuopio               ...................... .
35332:                  Vaasan                                     • Vasa                 ...................... .
35333:                  Oulun              •              •        >> Uleåborgs        » •••••••••••••••••••••••
35334:                  Lapin              »      -       »        • Lapplands         • ...................... .
35335:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35336:           3   Käräjä- ja arkistohuoneistot - Tings- och arkivlokaler
35337:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
35338:                   Turun ja Porin                              & Åbo och Björneb.  • ...................... .
35339:                   Hämeen                                      • Tavastehus           ...................... .
35340:                   Kymen                                       • Kymmene              ...................... .
35341:                   Mikkelin                                    + St. Michels          ...................... .
35342:                   Kuopion                                     • Kuopio               ...................... .
35343:                   Vaasan                                      ' Vasa                 ...................... .
35344:                   Oulun               »              •>       • Uleåborgs         • ...................... .
35345:                   Lapin              •       -       »        • Lapplands         • ...................... .
35346:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35347:           4   Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä käräjistä aiheutuvat matkakustannukset (arvio-
35348:                    määräraha} - Resekostnader för ting i landets nordligaste domsagor (förslagsanslag}
35349:                  Lapin lääninkonttori- Landskontoret i Lapplands Iän .................................. ..
35350:                                         V luku, kap.: 202 486 600 - 199 662 191
35351: 
35352:  VI                                 Maanjako-oikeudet -          Ägodelningsrätterna
35353:           1   Palkkaukset - Avlöningar
35354:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nvlands                Iän ...................... .
35355:                   Mikkelin                                • St. Michels
35356:                   Vaasan                                  • Vasa
35357:                   Oulun                                   • Uleåborgs
35358:                                                                                                                                           77
35359: 
35360: Statsbokslutet för år 1959                                                                                                  6 Pl.- Ht.
35361: 1                      1                       i                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
35362:     Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                    tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35363:     arvion mukaan      1         mukaan
35364:                                                1
35365:                                                1   arvion mukaan            Tilinpäätöksen                         määriin
35366:       virastoittain            virastoittain           yhteensä            mukaan yhteensä
35367:                                                                                                    Resultatet enligt bokslutet jämfört med
35368:       Enligt sta ts-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-        EnliJJt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
35369:      förslaget efter        efter ämbetsverk   1    slaget inalles               inalles
35370:       ämbetsverk                                                                                   suurempi- högre     J   pienempi - lägre
35371: 1                                              1
35372: 
35373: 
35374: 
35375: 
35376:              800~1
35377:                                                                                                                                               1
35378: 
35379: 1                                              1
35380:                                                                                                                                               1
35381:                                                1
35382:                                     769 757
35383:             530 000                   7 691                                                    1
35384:                                                                                                                                               1
35385: 1          1027 000                1026 935                                                                                                   1
35386:              35000                   33334                                                     1
35387:            2 392 000 1             1837 717               2 392 000                1837 717'                                       554 283
35388:                                                1
35389:                        11                      1
35390: 
35391: 
35392: 
35393: 
35394:                                    9 503 685                                                                           1
35395: 
35396: 
35397:                                   14 411990
35398: 1                                 11882 585
35399:                                    7 401825
35400:                                    8 796 090
35401:                                   14 537 995
35402:                                   19151 995
35403:                                   10159 4701
35404:                                    6 064 6151
35405:                                    1459 600 i
35406:                                  103 369 830           103 728 900              103369 850                                         359 050
35407:                                                                                                                        1
35408:                                    5 274 037
35409:                                    7 941665
35410:                                    6 619 960
35411:                                    4 482 987
35412:                                    4 418 269
35413: 1
35414: 1                                  8 046 9861
35415:                                    9 688 398                           1
35416: 
35417:                                    5 669 565
35418:                                    3ll07 8841
35419:                                      661780
35420:                                   36 711331              56 772 700              56 711531                                           61169
35421:                                    6 299 729
35422:                                                                                                                        1
35423:                                    5 956 570
35424:                                    4 486 024
35425:                                    2 285101
35426:                                    2 690 826
35427:                                    5 997184
35428:                                    6 259 388
35429:                                    3 882 655.
35430:                                    1373 873
35431:                                      258 430
35432:                                   39 489 780             41910 000               39 489 780                                      2 420 220
35433: 
35434:                                                               75 000                  91030                   16 030
35435: 
35436: 
35437: 
35438: 
35439:                                    3 378 220
35440:                                    3 367195
35441:                                    2 871176
35442:                                    3 086 3051
35443:                        1          12 702 8961            15 258 8001             12 702 896                                      2 555 904
35444: 78
35445: 
35446: 6 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö9
35447: 
35448: 
35449: 
35450: 
35451:      VI   2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
35452:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ............•..........
35453:                Turun ja Porin     •    -        ~       » Åbo och Björneb.         . ..................... .
35454:                Hämeen                                   " Tavastehus               ...................... .
35455:                Kymen                                    • Kymmene                  ...................... .
35456:                Mikkelin                                 " St. Michels              ...................... .
35457:                Kuopion                                  » Kuopio                   ...................... .
35458:                Vaasan                                   » Vasa                     ...................... .
35459:                Oulun                                    • Uleåborgs                ...................... .
35460:                Lapin                                    " Lapplands                ...................... .
35461: 
35462: 
35463:                                             VI luku, kap.: 18 258 800-15 205141
35464: 
35465: 
35466: 
35467: 
35468:  VII                                  Vankeinboitolaitos - Fångvårdsväsendet
35469:                              (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
35470: 
35471:                                                  Vankilat -     Fängel8erna
35472:            1 Palkkaukset - Avlöningar .......•.........................••.......................••••.•..
35473:            2 Henkilökunnan virkapuvut- Personalens beklädnad ..........•...•...................•.......
35474:            3 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .............................•......
35475:            4 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ............................................ .
35476:                                                                                                                    1
35477:            5 Kalusto ja työaseet- Inventarier och a.rbetsredskap ..........................................
35478:            6 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterial och andra utgifter för
35479:                    arbetsverksamheten (förslagsanslag) ...................................•................
35480:            7 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääraraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ............. .
35481:            8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ....................... .
35482:            9 Sairaanhoito (arviomääräraha) -    Sjukvård (förslagsanslag) ................................... .
35483:           10 Kansliat - Kanslier ...................................................................... .
35484:           11   Pienemmät rakennuskorjaukset - Smärre byggnadsreparationer ............................... .
35485:           12 Puhtaanapito- ja ajokustannukset -    Renhållning och körslor .................................. 1
35486:           13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....................................................... .
35487:           14   Kirjastot ja koulut- Bibliotek oeh skolor .................................................. ..
35488: 
35489:                                              1-14: 1 901 218 700-1841293 091
35490:                                                                                                                                     79
35491: 
35492: Statsbokslntet fiir år 1959                                                                                           6 PI.- Ht.
35493:                        1                                          1                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35494:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarvios~a laskettuihin
35495:     arvion mukaan      1        mukaan         arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
35496:       virastoittain           virastoittain       yhteensä            mukaan yhteensä
35497:                                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
35498:       Enligt stats-        Enligt bokslutet    Enligt statsför-       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
35499:      förslaget efter       efter äm betsverk    slaget inalles              lnalles
35500:       ämbetsverk                                                                             suurempi- bögre         pienempi - lägre
35501:                                                                                          1                       1
35502:                                                                   '
35503:                                                                   '                                              1
35504: 
35505:                                                                                                                  i
35506:                                                                                                                                         i
35507:              660 000                667 573
35508:               70000                  73 729
35509:              120 000                 46 710
35510:               65 000                 26375
35511:              410 000                423 419                       1                                              i
35512:              100 000                 39 760                       !
35513:              790 000                697 590
35514:              335 000                434 200
35515:              450 000                 92 889
35516:            3 000 000              2 502 245           3 000 000              2 502 245                                       497 755
35517: 
35518:                                                                                                                  1
35519: 
35520: 1
35521:                                                                                                                  i
35522: 1
35523: 
35524: 
35525: 
35526: 
35527:                                                  1087 002 700            1032 458 089                                     54 544 611
35528: 
35529:                                                      28 000 000             25 778111                                      2 221889
35530:                                                    200 000 000             229 421856               29 421856
35531:                        1
35532:                                                      69 000 000             62 613 254                                     6 386 746
35533:                                                      20100 000              19 979 087                                       120 913
35534: 
35535:                                                    230 000 000             228 851760                                      1148 240
35536:                                                      72 000 000             75 527 093               3 527 093
35537:                                                    145 000 000             112 478 565                                    32 521435
35538:                                                      17 500 000             22 309 612               4 809 612
35539:                                                       4 666 000              4 603 554                                        62 446
35540:                                                       2 000 000              1904 857                                         95143
35541:                                                      22 925 000             22 464 408                           1
35542:                                                                                                                  :           460 592
35543:                                                       1775 000               1665 454                                        109 546
35544:                                                       1250 000               1237 391                                          12 609
35545: 
35546:                                                                                                                  1
35547:                                                                                                                  1
35548:                        1                                                                                         1                      1
35549: 80
35550: 
35551: 6 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
35552: 
35553: 
35554: 
35555: 
35556:  VII                      Muut vankeinhoitolaitoksen menot - Ovriga utgifter vid
35557:                                             fångvårdsväsendet
35558:         15   Vankilaoikeuden kustannukset- Kostnader för fängelsedomstolen ............................. .
35559:         16   Vapautuvien vankien huolto- Vården om fångar, som frigivas ...............•................
35560:         17   Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus ja huolto - Förundersökning och vård av unga förbrytare ••
35561:         18 Vanginkuljetuskustannukset ja vankilaan itse ilmoittautuvien matkakustannukset (arviomääräraha)
35562:                  - Fångforslingskostnader och resekostnader för personer, som själva anmäla sig å fängelset
35563:                  (förslagsanslag) ..................................................................... .
35564:         19 Vankilavirkailijain koulutuksen järjestäminen - Organiserandet av fängelsefunktionärernas ut-
35565:                  bildning ••.........••...••.•.•.•.•............•.....•.••••..•..•••.....••••••.....
35566:         20 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag
35567:                 (förslagsanslag) .•...........•...•.................•....••.............•............
35568:         21   Viransijaisten palkkiot - Arvoden åt vikarier .............................................. ..
35569:         22 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader .......•..............
35570: 
35571:                                       15-22:               93 147 500 -     88 564 349
35572:                                        VII luku, kap.: 1 994 366 200 -· 1 929 857 440
35573: 
35574: 
35575: 
35576: 
35577:  VIII                Valtion työ- ja vankisiirtolat - Statens arbets- och fångkolonier
35578:                             (Oikensministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
35579: 
35580:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
35581:          2 Henkilökunnan virkapuvut - Personalens beklädnad ........................................ .
35582:          3 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ...............................•..
35583:          4 Pito- ja makuuvaatteet (kertamenoa 1 500 000) - Gång- och sängkläder (engångsutgift 1 500 000) ..
35584:          5 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ........................................ .
35585:          6 Työaineet (arviomääräraha)- Arbetsmaterial (förslagsanslag) ................................. .
35586:          7 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) .•..................................
35587:          8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
35588:          9 Lääkintähuolto (arviomääräraha)- Sanitetsvård (förslagsanslag) ............................. .
35589:         10 Kansliat ja kirjastot - Kanslier och bibliotek ............................................... .
35590:                                                                                                                                        81
35591: 
35592: Statsbokslutet för år 1959                                                                                                 6 PI.- Ht.
35593: i                                                                      1                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
35594: 1     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35595: i     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan      1    Tilinpäätöksen                         määriin
35596:         vi.r8stoittain          virastolttain   1       yhteensä       1   mukaan yhteensä
35597:                                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
35598:         Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
35599:        förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles    1         inalles    l_
35600:         ämbetsverk                                                                            1   suurempi - högre        pienempi -lägre
35601:                                                 1                                                                     1
35602: 
35603: 
35604: 
35605: 
35606:                          1                                                                                            1
35607:                                                 1
35608:                                                 !
35609:                                                 1
35610:                                                 1
35611:                                                            1700 0001              1393 653                                        306 347
35612:                                                                                                                       1
35613: 
35614:                                                                                                                       1
35615:                                                            1000 000                 763 091                                       236 909
35616:                                                 1
35617:                                                 1
35618:                                                            6 384 500              6 384 500
35619:                                                 1
35620: 
35621: 
35622: 
35623:                                                          56133 000               57 939 054               1806 054
35624:                          1
35625: 
35626: 
35627:                                                            1500 000               1495 490                                          4510
35628: 
35629: 
35630:                                                            2 000 000              1658 357                                        341643
35631: 
35632:                                                           22 000 000             16 501 219                                     5 498 781
35633: 
35634:                                                            2 430 000              2 428 985                                         1015
35635: 
35636: 
35637: 
35638:                                                 1
35639: 
35640: 
35641: 
35642: 
35643:                                                                                               1
35644:                                                 1
35645: 
35646: 
35647: 
35648: 
35649:                                                          59 832 200              47 949 469                                    11882 731
35650: 
35651:                                                              450 000                417 302                                        32 698
35652:                                                 1
35653:                                                 1
35654:                                                 1            300 000                 43 454                                       256 546
35655: 
35656:                                                            5 000 000              4846 701                                        153 299
35657: 
35658:                                                              875 000                837 361                                        37 639
35659: 
35660:                                                          10 000 000               9 634 906                                       365 094
35661: 
35662:                                                            5 000 000              5165 968                  165 968
35663: 
35664:                                                            1250 000                 881 731                                       368 269
35665: 
35666:                                                              700 0001               711326                   11326
35667: 
35668:                          1                      1            350 000                349 239                           1               761
35669:     11 Valtion tilinpäätös v. 1959. -      Statsbokslutet för 1r 1959.                                                           4130-60
35670: 82
35671: 
35672: 6 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
35673: 
35674: 
35675: 
35676: 
35677:  VIII     11   Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Kostnader för renhållning och körslor ..................... i
35678:           12 Henkinen huolto - Den andliga vården ..................................................... .
35679:           13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....................................................... ..
35680:           14 Luottokuljetus (arviomää.rä.raha)- Kredittransport (förslagsanslag) ............................ ,
35681: 
35682:                                            VIII luku, kap.: 87 037 200 - 73 941 395
35683: 
35684: 
35685: 
35686: 
35687:      IX                               Erinäiset miirirahat - Särskilda anslag
35688:            1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov
35689:                  Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå
35690:            2 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden
35691:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ...................... .
35692:                  Turnn ja Porin     »      -        •         • Åbo och Björneb.       . ..................... .
35693:                  Hämeen                                       • Tavastehus             ................•......
35694:                  Kymen                                        » Kymmene                ..•....••..............
35695:                  Mikkelin                                     » St. Michels            ...................... .
35696:                  Kuopion                                      • Kuopio                 ..•............•.......
35697:                  Vaasan                                       » Vasa                   ...................... .
35698:                  Oulun                                        » Uleåborgs              ..................... ..
35699:                  Lapin               »              »         • Lapplands           • ...................... .
35700:                  Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå. ....••..................
35701:            3 Virkaylioikeuden kustannukset - Kostnader för tjänsteöverdomstolen
35702:                  Valtiokonttori - Statskontoret .........•......••.............................•..........
35703:            4 Erinäiset apurahat - Sä.rskilda nnderstöd
35704:                  Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå.
35705:            5 Korvaukset todistajille, tulkeille ja avustajille rikosasioissa sekä asiantuntijoille patenttiasioissa
35706:                   (arviomää.räraha) - Ersättning åt vittnen, tolkar och biträden i brottmål samt åt sakkunniga
35707:                   i patentärenden (förslagsanslag)
35708:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
35709:                 Turun ja Porin                                 • Åbo och Björneb. • ...................... .
35710:                 Hämeen                                         » Tavastehus             ............•..........
35711:                  Kvmen                                         >> Kvmmene               ...................... .
35712:                 Mikkelin                                       • S( Michels             ...................... .
35713:                 Kuopion                                        • Kuopio                 ...•......•............
35714:                 Vaasan                                         • Vasa                   ...................... .
35715:                 Oulun                •               •         • Uleåborgs           • .....................•.
35716:                 Lapin                •       -       •         • Lapplands           • ...................... .
35717:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ..........•...
35718:                 Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ............... .
35719:           6 Maksuttomasta oikeudenkäynnistä aiheutuvat kustannukset (arviomäärä.raha) - Kostnader för fri-
35720:                  rättegång (förslagsanslag)
35721:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
35722:                Turun ja Porin                             • Åbo och Björneb. » •.••••.••••••••••••••••
35723:                Hämeen                                    » Tavastehus          • ...................... .
35724:                                                                                                                                 83
35725: 
35726: Statsbokslutet för år 1959                                                                                         6 Pl.- Ht.
35727:                                               )                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35728:                                                                                            1
35729:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                        1
35730:                                                                                             tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35731: 1   arvion mukaan               mukaan        1
35732:                                                   arvion mukaan         Tilinpäätöksen                     määriin
35733:       virastoittain           virastoittain          yhteensä          mukaan yhteensä
35734:       Enllgt stats-                                                                       Resultatet enligt bokslutet jiimfört med
35735:                            Enligt bokslutet   1   Enligt statstör-     Enligt bokslntet      i statsförslaget beräknade belopp
35736:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles           inalles
35737:       ämbetsverk                                                                          suurempi-     högre 1 pienempi - lägre
35738:                                               1                      1
35739:                                               1
35740:                                               1
35741: 
35742:                        1
35743:                                                          1530 000              1526 507                        1            3493
35744:                        1
35745:                                               1            150 000                37 274                       1          112 726
35746:                                                            100 000                61326                                    38674
35747:                                                          1500 000              1478 831                                    21169
35748: 
35749: 
35750: 
35751:                                                                                                                i
35752: 
35753: 
35754: 
35755: 
35756:                                                            100 000                96800                                     3 200
35757: 
35758:                                     408 781
35759:                                     506 594
35760:                                     359100
35761:                                      40362
35762:                                     426 482
35763:                                     212128
35764:                                     485 977
35765:                                     319 440
35766:                                     110 972
35767:                                     421 947
35768: 1
35769:                                   3 291783               3 600 000             3 291783                                   308 217
35770:                                                             80000                 74099                                     5901
35771: 
35772:                        1                                 4 500 000             4500 000
35773: 
35774: 
35775:                                               1
35776: 
35777: 
35778:                                  10 843 310
35779:                                   6 655 570
35780:                                   4 746 237
35781:                                   2 430 723
35782:                                   2170 902
35783:                                   4 648 076
35784:                                   4107 997
35785:                                   3 448 280
35786:                                   3 044111
35787:                                     178 260
35788:                                     141 720
35789:                                  42 415186              40 000 000            42 415 186            2 415186
35790: 
35791:                                   9 841093
35792:                                   2 575 598
35793:                                   1902 776
35794: 84
35795: 
35796: 6 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
35797: 
35798: 
35799: 
35800: 
35801:      IX    6       Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene Iän ............................. .
35802:                    Mikkelin                                   ~ St. Michels     ............................ ..
35803:                    Kuopion                                   ~ Kuopio           ............................. .
35804:                    Vaasan                                    • Vasa             ............................. .
35805:                    Oulun              >>                     >> Uleåborgs       ............................. .
35806:                    Lapin              •              •       • Lapplands     » ••••••••••••••••••••••••••••••
35807:                    Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
35808: 
35809:            7   Korvaukset menetetyistä. sakko-osuuksista ym. - Ersättning för frångångna bötesandelar m. m·
35810:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ...•.......•...........
35811:                    Turun ja Porin     •      -       •        » Åbo och Björneb.     . ............•.........
35812:                   Hämeen                                      • Tavastehus           ............••.........
35813:                    Kymen                                      • Kymmene              ...................... .
35814:                    Kuopion                                    • Kuopio               ...................... .
35815:                   Vaasan                                      • Vasa                 ..................... ..
35816:                   Oulun                                       " Uleåborgs            ...................... .
35817:                   Lapin                                       • Lapplands            ...............•.......
35818: 
35819:            8 Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien arkistojen asiakirjojen sitominen- Inbindning av i domsagor-
35820:                      nas och ägodelningsrätternas arkiv förvarade handlingar
35821:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
35822:                    Turun ja Porin    •       -       •        • Åbo och Björneb.     . ..................... .
35823:                    Hämeen                                     t Tavastehus           ...................... .
35824:                    Kymen                                      ~ Kymmene              ...................... .
35825:                    Mikkelin                                   • St. Michels          ......................•
35826:                    Kuopion                                    • Kuopio               ...................... .
35827:                    Vaasan                                     • Vasa                 ...................... .
35828:                    Oulun                             •        •> illeåborgs       • ...................... .
35829:                    Lapin             1>      -       •        • Lapplands         • ...................... .
35830:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35831: 
35832:            9   Kansainvälisen rikosoikeudellisen ja vankeinhoidollisen yhteistyön sekä yksityisoikeuden yhden-
35833:                      mukaistamiseksi toimivan kansainvälisen instituutin kustannukset (arviomääräraha)- Kostna-
35834:                      der för det internationella kriminalrättsliga och penitentiära samarbetet samt internationella
35835:                      institutet för privaträttens förenhetligande (förslagsanslag)
35836:                   Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets rä.kenskapsbyrå. .......•................
35837: 
35838:           10   Kuolleeksijulistamiskustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för dödförkla.rande (förslagsanslag)
35839:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ....•.•.•.••...........
35840:                   Turun ja Porin       •      -       1>      • Å,bo och Björneb.  • ...................... .
35841:                   Hämeen                                      1> Tavastehus           ...................... .
35842:                   Kymen                                       • Kymmene               ...................... .
35843:                    Kuopion                                    • Kuopio                ...................... .
35844:                   Oulun                •                      • illeåborgs         • ..............•........
35845:                   Lapin                •      -       ~       • Lapplands          • .•.....................
35846:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
35847: 
35848:           11 Erinäisten valtion talojen hoitomenot -    Utgifter för underhåll av vissa statens gårdar
35849:                    Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .......•..•...•....................
35850:                    Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ..........•.............
35851: 
35852:           12   Pohjoismaiden lakiyhteistyöstä aiheutuvat kustannukset - Kostnader i samband med det nordiska
35853:                      lagsamarbetet
35854:                    Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ...........••..•........
35855: 
35856: 
35857:                                           IX luku, kap.:      69 630 600 _· 74 639 983
35858:                                           6 Pl., Ht.:      2 963 604 000 - 2 853 900 860
35859:                                                                                                                                     85
35860: 
35861: Statsbokslutet för år 1959                                                                                             6 PI.- Ht.
35862:                                                                                           !
35863:                                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35864:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                                     tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35865:   arvion mukaan               mukaan         arvion mukaan            Tllinpiätöksen                           määriin
35866:     virastoittain           virastoittain        yhteensä            mukaan yhteensi          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
35867:     Enligt sta ts-       Enligt bokslutet    Enligt sta tsför-       Enligt bokslutet            i stat9förslaget beräknade belopp
35868:    förslaget efter       efter ämbetsverk     slaget lnalles              inalles
35869:     ämbetsverk                                                                                suurempi - högre        pienempi - lägre
35870:                                                                                                                   1
35871: 
35872:                                                                                                                   1                      l
35873:                      1                                                                    1
35874:                                   665 627
35875:                                   476 505                        1
35876:                                                                                                                   1
35877:                                                                                                                   \
35878:                                 1150 013                                                  1
35879: 
35880:                                 1665 695                                                  1
35881:                                                                                           1
35882:                                                                                                                   1
35883:                                                                                                                   1
35884:                                   730 700                                                                         1
35885: 
35886:                                   650 570
35887:                                     7 800
35888:                                19 666 377          16 000 000              19 666 377                 3 666 377
35889:                                                                              -            1
35890:                                    12 810
35891:                                     7 730
35892:                                                                                                                   i
35893:                                     6 030
35894:                                     2175
35895:                                     2 890
35896:                                     6 219
35897:                                     1890
35898:                                       820
35899:                                    40 li64              40 600                   40564                                              36
35900: 
35901: 
35902:                                   375 459
35903:                                   394 280
35904:                                   451142
35905:                                   340 000                        1
35906:                                   245 097
35907:                                   297 702                                                 1
35908: 
35909: 
35910:                                   554 015
35911:                                   260 965
35912:                                   150 000
35913:                                    28 750
35914:                                 s 097 410           3 700 000               3 097 410                                         602 590
35915: 
35916: 
35917: 
35918: 
35919:                                                       260 000                 256 870                                            3130
35920: 
35921: 
35922:                                    80 555                                                 1
35923:                                     4190
35924:                                       765
35925:                                     1065
35926:                                     5 660
35927:                                    13140
35928:                                     4095
35929:                                     1465
35930:                                   110 931i            100 000                 110 935                    10 935
35931: 
35932:                                     6 300
35933:                                    22 510
35934:                                    28810              100 000                    28 810                                         71190
35935: 
35936: 
35937:                                                     1150 000                1 061149                                            88 851
35938: 
35939: 
35940: 
35941:                                                                                           1
35942: 86
35943: 
35944: 7 Pl.- Ht.                                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
35945: 
35946: 
35947: 
35948: 
35949:                                        Seitsemäs pääluokka -                            Sjunde huvudtiteln
35950: 
35951:                      Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
35952:                        Ministeriet för inrikesärendena ·och till detsamma hörande
35953:                                             förvaltningsgrenar
35954:      I                            Sisäasiainministeriö -                    JUinisteriet lör inrikesärendena
35955:                        (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
35956:          1   Palkkaukset - Avlöningar .•.•••...•.•.............................•........................
35957:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
35958:          3   Käyttövarat - Dispositionsmedel ••........... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
35959:          4   Painatus- ja aitoruiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ....................... .
35960: 
35961:          5   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ................................................. ..
35962: 
35963:          6   Ministeriön eräiden toimistojen vuokra- ja valaistusmenot sekä tarverahat - Hyra och belysning för
35964:                     vissa byråer vid ministeriet sa.mt expensmedel ......................................... .
35965: 
35966:                                                         I luku, kap.: 58 798 900 -58 033 020
35967: 
35968: 
35969: 
35970: 
35971:      n                                            Lääninhallitukset -                   Länsstyrelserna
35972:          1   Palkkaukset - Avlöningar
35973:                  Uudenmaa.n lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ...•...................
35974:                  Turun ja. Porin   •    -        •        » Åbo och Björneb. • ...................... .
35975:                  Hämeen            •    -        ~        » Tava.stehus       • ...................... .
35976:                  Kymen             •    -        •        • Kymmene           • ...................... .
35977:                  Mikkelin          •     -       •        » St. Michels       • ...................... .
35978:                  Kuopion           •    -        •        • Kuopio            • ...................... .
35979:                  Vaasan            •    -        •        • Vasa              >) •••••••••••••••••••••••
35980: 
35981:                  Oul~n             •    -        •        • IDeåborgs         • ....•..................
35982:                  Lapin             •    -        »        • Lapplands         • ...................... . 1
35983:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
35984:          2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden
35985:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands           län ...................... .
35986:                  Turun ja Porin     •      -       •        • Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
35987:                  Hämeen             •      -       •        • Tavastehus       • ............•..........
35988:                  Kymen              •      -       •        • Kymmene          • ...................... .
35989:                  Mikkelin           •      -       •        » St. Michels       • ...................... .
35990:                  Kuopion            •      -       •        • Kuopio           • ..................•....
35991:                  Vaasan             •      -       •        • Vasa              • ...................... .
35992:                  Oulun              •      -       •        • IDeåborgs         • •...•..........•.......
35993:                  Lapin              •      -       »        • Lapplands        • ...................... .
35994:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35995:                                                                                                                             87
35996: 
35997: Statsbokslutet för år 1959                                                                                     7 Pl.- Ht.
35998:                                                                                        Tnlos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35999:     Tulo· ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36000:     arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
36001:       virastoittain          virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
36002:                                                                                        Resultatet enligt bokslutet iåmfört med
36003:      Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
36004:     förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
36005:       ämbetsverk                                                                       suurempi - högre       pienempi -lägre
36006: '                                                                                                         1
36007: 
36008:                       1                                                                                   1
36009:                                              1
36010:                                              1
36011:                                              1
36012:                                                                                                           i
36013:                       1
36014:                                              1                                                            1
36015:                                                                                                           1
36016:                                                                                                           1
36017: 
36018: 
36019: 
36020: 
36021:                                              1
36022: 
36023: 
36024: 
36025:                                              1                                                            1
36026:                                                                                                           1
36027:                                                                                                           1
36028: 
36029: 
36030: 
36031: 
36032:                                              1
36033:                                                       55 083 900          55 083 900
36034:                                              1
36035:                                              1
36036:                                              1
36037:                                                         1100 000             809 083                      1
36038:                                                                                                                       290 917
36039:                                              1
36040:                       1
36041:                                                           250 000            250 000
36042: 
36043:                                                         1075 000             627 720                                  447 280
36044: 
36045:                                                           150 000            122 375                                   27 625
36046: 
36047: 
36048:                                                         1140 000           1139 942                                         58
36049: 
36050: 
36051: 
36052: 
36053:                                                                                                           \
36054: 
36055: 
36056: 
36057:                       1
36058:          61104 020             60 804183
36059:          45 709 350            45 712 470
36060:          38 749120             38153 667
36061:          38 397180             38 409 661
36062:          31206 320             30 613 237
36063:          39 405 820            39 408 920
36064:          42 070 560            43128 800
36065:          35 585 235            35 588 335
36066:          28 894 250            28 736 801
36067:           6 461545              6 461565
36068: 1       367 583 400           367 017 639            367 583 400         367 017 639                                  565 761
36069: 
36070:                                62 065 757
36071:                                33 412 678
36072:                                24 777 001
36073:                                16 642 489
36074:                                 9 892 439
36075:                                21104 380
36076:                                27 895 770
36077:                                17640175
36078:                                21354 535
36079:                                 1074 310
36080:                               235 859 534            237 517 800         235 859 534                                1658 266
36081: 88
36082: 
36083: 7 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
36084: 
36085: 
36086: 
36087: 
36088:      II   3   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden
36089:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands         Iän ...................... .
36090:                   Turun ja Porin      •      -       •     » Åbo ocb Björneb. ~ ..................•....
36091:                   Hämeen             »      -        •     • Tavastehus       • ...................... .
36092:                   Kymen              ~      -        •     » Kymmene          » •••.•••••••••••••••••••
36093:                   Mikkelin           •      -        »     » St. Micbels      • ...................... .
36094:                   Kuopion            •      -        •     » Kuopio           » ••.••••••.•.••.••••••••
36095:                   Vaasan             >>     -        »     » Vasa             » •.•••.•••.••••.•••.•••
36096:                   Oulun              »      -        •     • IDeåborgs        » •••••.•••.•••••..•••.••
36097:                   Lapin              •      -        »     » Lapplands        • ...................... .
36098: 
36099:           4   Matkakustannukset (arviomääräraba} - Resekostnader (förslagsanslag}
36100:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
36101:                  Turun ja Porin     •      -       »      » Åbo ocb Björneb. » ••••••••••••••••••••.••
36102:                  Hämeen             »      -       »      » Tavastehus            » •••••••••••••••••••••••
36103:                  Kymen              »      -       »      » Kymmene               » •••••••••.•••••••••..••
36104:                  Mikkelin           »      -       »      » St. Michels           » •••••.•••..••••••••••••
36105:                  Kuopion            »      -       •      » Kuopio                , •.•....................
36106:                  Vaasan             »      -       »       » Vasa                 • ....................•..
36107:                  Oulun              »      -       •       ~ IDeåborgs            • ...................... .
36108:                  Lapin              •      -       •       » Lapplands            » •••••••••••••••••••••••
36109:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36110: 
36111:           5   Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter
36112:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän •......................
36113:                   Turun ja Porin       •       -       •         » Åbo och Björneb. • ...................... .
36114:                   Hämeen               »       -       •         » Tavastehus          » •••••••••••••••••••••••
36115:                   Kymen                »       -       »         » Kymmene             • .................•.....
36116:                   Mikkelin             »       -       »         • St. Michels         » ...................... .
36117:                   Kuopion              »       -       »         >> Kuopio             • ............•..........
36118:                   Vaasan               »       -       »         » Vasa                » •.•••••••••••••••.••..•
36119:                   Oulun                »       -       »         » Uleåborgs           » •••••••••••••••••••••••
36120:                   Lapin                »       -       •         » Lapplands           » •••••••••••••••••••.•••
36121:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36122:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ......... .
36123: 
36124:           6   Maaherrain käytt~~ru:at - La~dshövdingarnas dispositionsmedel      ..
36125:                  Uudenmaan laanmkonttor1- Landskontoret 1 Nylands               lan ...................... .
36126:                  Turun ja Porin       »     -       »        » Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
36127:                  Hämeen               •     -       »        • Tavastehus         " ...................... .
36128:                  Kymen                »     -       »        » Kymmene            » •••••••••••••••••••••••
36129:                  Mikkelin             •     -       »        » St. Michels        » ..................... ..
36130:                  Kuopion              >>    -       »        • Kuopio             » ••.••••••••••••••••••••
36131:                  Vaasan                »    -       »        • Vasa               » ...................... .
36132:                  Oulun                •     -       •        » IDeåborgs          •> •••••••••••••••••••••••
36133:                  Lapin                »     -       »        » Lapplands          » •••••••••••••••••••••••
36134:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
36135: 
36136:           7   Lämlnitys ja valaistus (arviomääräraha}- Värme och lyse (förslagsanslag}
36137:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
36138:                  Turun ja Porin       »     -       •       » Åbo och Björneb. • ...................... .
36139:                  Hämeen               •     -       •       • Tavastebus          » •••.•••••••••••••••••••
36140:                  Kymen                »     -      •        » Kymmene             » •••••••••••••••••••••••
36141:                  Mikkelin             •     -      •       » St. Michels          » ...................... .
36142:                  Kuopion              •     -       •       » Kuopio              » •••••.••..••••••••••.••
36143:                  Vaasan               •     -      •        • Vasa                » •••••.••••••••••.•.•••• 1
36144:                                                                                                                                  89
36145: 
36146: Statsbokslntet för år 1959                                                                                          7 Pl.- Ht.
36147: 1                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
36148:         Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36149:         arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                        määriin
36150:           virastoittain           virastoittain      yhteensä         mukaan yhteensä
36151:                                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämf6rt med
36152:           Enligt sta ts-       Enligt bokslutet   Enligt sta tsför-   Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
36153:          förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
36154:           ämbetsverk                                                                         suurempi - högre 1 pienempi - lägre
36155:                            1
36156:                                                                                                                 i
36157: 
36158:                                                                                          1                      1
36159:                                         214107
36160:                                         593 417                                                                                      1
36161:                                         331100
36162:                                          95 554
36163:                                         151188
36164:                                         659 563
36165:                                          20000
36166:                                         375 681
36167:                                         200 000
36168:                                       2 640 610          4 500 000           2 640 610                                   1859 390
36169: 
36170:                                         417 450
36171:                                         486 849
36172:                                         624 012
36173:                                                                                                                 1
36174:                                         526 955
36175:                            1            279 840                                          1
36176:                            1
36177:                            1            553 924
36178:                                         723 280
36179:                                         672 965
36180:                                         588 270
36181:                                          74000
36182:                                       4 947 545          5 200 000           4 947 545                                     252 455
36183: 
36184:                                       7 651 214
36185:                                       4 524 650
36186:                                       3 472 987
36187:                                       3 693 998
36188:                                       3 352 244
36189:                                       2192 746
36190:                                       3 386 704
36191:                            1          2 719 859
36192:                                       2 849 880
36193:                                         682188
36194:                                       2 191 794
36195: 1
36196:                                      36 718 264         37 903 900          36 718 264                                   1185 636
36197: 
36198:                                        136 000
36199:                                        144 000
36200:                                        144 000
36201:                                        144 000
36202:                                        144 000
36203:                                        162 910
36204:                                        144 000                                                                  1
36205: 
36206:                                        144 000
36207:                                        141240
36208:                                         72 000
36209:                                       1376150            1390 000            1376150                                        13 850
36210: 
36211:                                         339 730
36212:                                         447 847
36213:                                         721655
36214:                                         514 568
36215:                                         383191
36216:                                         140 478                                                                 1
36217:     1                                   824 932                                                                 1
36218:                                                                                                                 1
36219:     1
36220: 
36221:     12
36222: 90
36223: 
36224: 7 Pl.- Ht                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
36225: 
36226: 
36227: 
36228: 
36229:      II   7       Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs län ..............................•••....
36230:                   Lapin     »          -       •       • Lapplands • •....................................
36231:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
36232:           8   Vahtimestarien virkapukukustannukset - Vaktmästarnas beklädnadskostnader
36233:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          län ...................... .
36234:                  Turun ja Porin     •      -       &      • Åbo och Björneb.     . ..................... .
36235:                  Hämeen             ))             »      » Tavastehus        )) ...................... .
36236:                   Kymen             »              »      » Kymmene           )) ...................... .
36237:                   Oulun             &      -       ))     » Uleåborgs         & •••••••••••••••••••••••
36238:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
36239:           9   Pelikorttien leimaamisesta aiheutuvat kustaunukset (arviomääräraha) - Kostnader för stämpling
36240:                     av spelkort (förslagsanslag)                                                            1
36241:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •...••............••.••.........
36242:                                           II luku, kap.: 661147 100- 653 605 164                                 1
36243: 
36244: 
36245: 
36246: 
36247:  III          Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi- Hä.radenas förvaltning oeh lantpolisen
36248:           1   Henkikirjoittajien palkkaukset - Häradsskrivarnas avlöning
36249:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
36250:                  Turun ja Porin       •      -     •        • Åbo och Björneb.     . ..............••......
36251:                  Hämeen               •                     • Tavastehus           ...............••......
36252:                  Kymen                                      • Kymmene              ...................•...
36253:                  Mikkelin                                   • St. Michels          ...............•.......
36254:                  Kuopion                                    • Kuopio               ....•..................
36255:                  Vaasan                                     • Vasa                 ...................... .
36256:                  Oulun                •            •        • Uleåborgs         • ..................•....
36257:                  Lapin                •      -     •        t Lapplands         & •••••••••••••••••••••••
36258:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36259:           2   Henkikirjoituspalkkiot (arviomääräraha) - Mantalskrivningsprovision (förslagsanslag)
36260:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
36261:                  Turun ja Porin       »      -       •      • Åbo och Björneb.       . .............•........
36262:                  Hämeen                                    • Tavastehus              ..............••.......
36263:                  Kymen                                      ~ Kymmene                ...............•.......
36264:                  Mikkelin                                  • St. Michels             ...............••......
36265:                  Kuopion                                    • Kuopio                 ...........•...........
36266:                  Vaasan                                    • Vasa                    ...................... .
36267:                  Oulun                •              •     • Uleåborgs            '' ...................... .
36268:                  Lapin                •      -       •      & Lapplands           • ...................... .
36269:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i Iandskapet Åland ............. .
36270:           3   Henkikirjoituksen piirimiesten palkkiot - Rotemännens för mantalsskrivningen arvoden
36271:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
36272:                  Turun ja Porin                              • Åbo och Björneb. • ...................... .
36273:                  Hämeen                                      • Tavastehus             ...................... .
36274:                  Kymen                                        • Kymmene               ....•..................
36275:                  Mikkelin                                     >) St. Michels          ...................... .
36276:                  Kuopion                                      • Kuopio                ..................•....
36277:                  Vaasan                                       • Vasa                  ...................... .
36278:                  Oulun                •                •      • Uleåborgs          • ...................... .
36279:                  Lapin                •      -         •     • Lapplands           >) •••••••••••••••••••••••
36280: 
36281:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36282:                                                                                                                                      91
36283: 
36284: Statsbokslutet för år 1959                                                                                              7 Pl.- Ht.
36285:      Tulo- ja meno-
36286:                                               1                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
36287:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36288:      arvion mukaan     1        mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
36289:         yhteensä              virastolttaln           yhteensä           mukaan yhteensä
36290:       Enligt stats-                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
36291:                            Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enllgt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
36292:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
36293:        ämbetsverk                                                                               suurempi - högre
36294:                        1                                                                                            1 pienempi - lägre
36295: 1
36296: 1
36297:                                     800 9041                                                                        1
36298: 
36299:                                                                                                                     1
36300:                                     243 273
36301: l                                   211587
36302:                                   4 628165               6 562 000              4 6281651
36303:                                                                                             1                       1
36304:                                                                                                                     1
36305:                                                                                                                     1
36306:                                                                                                                              1933 835
36307:                                                                                                                     1
36308: 
36309:                                      90000
36310: 1
36311:                                      19 750                                                 1
36312:                                                                                                                     1
36313: 1
36314: 1                                    69000
36315:                                      67 500                                                                         1
36316: 
36317:                                      67 500
36318:                                      20000                                                                          1
36319:                                                                                                                     1
36320:                                     333 750 1              340 000                333 750                                        6 250
36321:                                                                                                                     1
36322: 1
36323:                                                                                                                     1
36324:                                                                                                                     1
36325: 
36326: 11                                                         150 000                 83 507                           1           66 493
36327: 1
36328: l                                                                                                                   1
36329: 1                                                                                                                   1
36330:                                               1                                                                     1
36331:                                                                                                                     1
36332: 1
36333: 
36334: 
36335: 1
36336: 1
36337: 
36338: 
36339: 
36340:                                   4 927 660
36341:                                                                      i
36342:                                                                      1
36343:                                                                                             1
36344: 
36345:                                                                                             1
36346:                                   7 801580
36347:                                   5 278 890
36348:                                   3 595180
36349:                                   3 419 340
36350:                                   5 273 200
36351:                                   7175 265
36352:                                   3 549 310
36353:                                   2 768 940                          1
36354: 
36355:                                     850 200
36356:                                  44 639 565             45 212 400             44 639 565                                      572 835
36357:                        1
36358: 
36359:                                     917 028
36360:                                   1214 808
36361:                                   1213 811
36362:                                     837162
36363:                                     619 715
36364:                                   1243197
36365:                        1          1474 000
36366:                                     879 932                          1
36367:                                     502 574
36368:                                      55 522
36369:                                   8 957 749              8 815 000              8 957 749                 142 749
36370:            1334 700               1330 750
36371:            2 316 000              2 292 400
36372:            1318 000               1321500
36373:            1336 700               1282 075
36374:              912 000                907 000
36375:            2 028 000              2 023 050
36376:            2 551200               2 562 100
36377:            1317 200               1315 999
36378:            1320 000               1311000
36379:              166 200                166 200
36380:           14 600 000             14 512 074             14 600 000             14 512 074                                       87 926
36381: 92
36382: 
36383: 7 Pl.- Ht.                                                                 Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
36384: 
36385: 
36386: 
36387: 
36388:  111   4   Nimismiesten ja maalaispoliisien palkkaukset - Länsmännens oeh lantpolisens avlöning
36389:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ....•........•.........
36390:               Turun ja Porin                              » Åbo oeh Björneb. » •••••••••••••••••••••••
36391:               Hämeen                                      » Tavastehus           ............••.........
36392:               Kymen                                       • Kymmene              ..•..........•.........
36393:               Mikkelin                                    » St. Michels          ....•........••........
36394:                Kuopion                                    ~ Kuopio               ...................... .
36395:               Vaasan                                      • Vasa                 ...................... .
36396:               Oulun               '                •      » IDeåborgs         » •••••••••••••••••.•••••
36397:               Lapin               •        -       ~      » Lapplands         • ..•...........•........
36398:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
36399: 
36400:        5   Nimismiesten vuokrarahat - Länsmännens hyresmedel
36401:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyiands          Iän ...................... .
36402:               Turun ja Porin                           • Åbo oeh Björneb. & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36403:               Hämeen                                   • Tavastehus          ...........•....•......
36404:                Kymen             »                     » Kymmene             .•......•.•..........••
36405:               Mikkelin           •                     • St. Michels         ..................... ..
36406:               Kuopion                                  & Kuopio              •••••.•......•...•.....
36407:               Vaasan                                   • Vasa                ...................... .
36408:               Oulun              »             •       & IDeåborgs         » •••••••••••••••••••••••
36409:               Lapin              »     -       •       » Lappiands         • •......................
36410:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .•............
36411: 
36412:        6   Kansliatarpeet ja arkistojen kunnossapito - Kanslimateriel oeh underhåll av arkiven
36413:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän •..••..................
36414:               Turun ja Porin                                » Åbo och Björneb. » ..................... ..
36415:               Hämeen                                        » Tavastehus             ...................... .
36416:               Kymen                                         » Kymmene                ............•..........
36417:               Mikkelin                                      » St. Michels            ..................... ..
36418:               Kuopion                                       » Kuopio                 •.••...................
36419:               Vaasan                                        & Vasa                   ...................... .
36420:               Oulun                »               »        » IDeåborgs           » ..................... ..
36421:               Lapin                »       -       »        • Lapplands           » •••••••••••••••••••••••
36422:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland .•.•.•••••....
36423:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ....... .
36424: 
36425:        7   Poliisien virkapukuavustukset- Beklädnadsbidrag åt polisen
36426:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyiands           Iän ...................... .
36427:                 Turun ja Porin   •      -       •        • Åbo och Björneb.     .. ................... ..
36428:                 Hämeen                                   » Tavastehus           .............•.........
36429:                 Kymen                                    • Kymmene              ............•......•...
36430:                 Mikkelin                                 » St. Michels          ..................... ..
36431:                 Kuopion                                  • Kuopio               ..............•........
36432:                 Vaasan                                   • Vasa                 ...................... .
36433:                 Oulun            •              •        » IDeåborgs         » •••••••••••••••••••••••
36434:                 Lapin            •      -       •        ,, Lapplands        • ...................... .
36435:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet A.Iand ......•.......
36436:                                                                                                                             1
36437: 
36438:        8   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
36439:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ..... , ......•.... , .....
36440:                Turun ja Porin                          • Åbo och Björneb. • .............•.........
36441:                Hämeen                                  • Tavastehus           ..............•...... , .
36442:                Kvmen                                   • Kymmene              ...................... .
36443:                Mikkelin                                • St. Michels       • ...................... .
36444:                                                                                                                               93
36445: 
36446: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       7 Pl.- Ht.
36447: 1
36448:                                                                                        1 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
36449:     Tulo- ja meno-     1    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36450: 1   arvion mukaan      1
36451:                                 mukaan         arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
36452:       virastoittain           virastoittain        yhteensä           mukaan yhteensä
36453:                                                                                          Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
36454:      Enllgt stats-         Enllgt bokslutet    Enligt statsför-       En!lgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
36455:     förslaget efter        efter ämbetsverk     slaget inalles             inalles
36456: 1     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre 1 pienempi - lägre
36457: 
36458: 1
36459:                        1
36460:                                                                                          1
36461:                                 137 871894                                               1
36462: 1                      1
36463:                        1        180 382 058                       1                                          1                     1
36464:                                                                                          1
36465: 1                      1        160 206 836                                                                  1
36466: 
36467: 1
36468:                                 140 734965
36469: 1                                78196 496                                                                   1
36470:                                 143 038 630                                                                  1
36471: 
36472:                        1
36473:                                 184397 904
36474: 1                               105 493 870
36475: 1                                90 610193                                               1
36476:                                   3 088 390
36477:                               1 224: 021 236     1226 680 200            1224 021236                                  2 658 964
36478: 
36479: 
36480:              144 000
36481:              528 000
36482:              252 000
36483:                        l             86 000
36484:                                     483 000
36485:                                     249 664
36486:                                                                   1
36487: 
36488: 
36489: 
36490: 
36491:              132 000                107 600
36492:              228 000                193 000
36493:              276 000                276 000
36494:              432 000                408 000
36495:              228 000                192 000
36496:               48000                  24000                                                                   1
36497: 
36498:               48000                  48000
36499:            2 316 000              2 067 264           2 316 000              2 067 264                                  248 736
36500: 
36501:                                     384169
36502:                                     374 597
36503:                                     428 937
36504:                                     205 000
36505:                                     276 806
36506:                                     303 890
36507:                                     345 732
36508:                                     283 504
36509:                        1
36510:                                     168 840
36511:                                      25 650
36512:                                     215 487
36513:                                   3 012 612           3 072 300              3 012 612                                   59688
36514: 
36515:           1899 800                1726 454
36516:           2 334 600               2187151
36517:           2195100                 2107 001
36518:           1982 500                1903501
36519:           1014 400                  959581
36520:           1854 400                1690125
36521:           2 318800                2196 243
36522:           1299 000                1139 075
36523:           1133 500                1078 620
36524:              30800                   30800
36525:          16 062 900              1ö 018 531         16 062 900              15 018 551                                1044349
36526: 
36527:                                    564882
36528:                                   1581718
36529:                                    675 900
36530:                                    351909
36531:                                    718 341
36532: 94
36533: 
36534: 7 Pl.- Ht.                                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
36535: 
36536: 
36537:                                                                                                                                     i
36538:                                                                                                                                     i
36539: 
36540: 
36541:      III    8        Kuopion
36542:                      Vaasan
36543:                                lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio
36544:                                                               • Vasa
36545:                                                                           Iän .............................
36546:                                                                            • ........................•....
36547:                                                                                                                                     ~
36548:                      Oulun            •              •        » Uleåborgs  • ......................•.•....
36549:                      Lapin            »       -      »        • Lapplands  • ...............•.............
36550:                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
36551:             9   Matkakustannuks~~.. (~omäär!iJaha)- Resekostn.ader (förslagsanslag)
36552:                                                                                 ..
36553:                                                                                lan ....................... i
36554:                                                                                                                                      1
36555:                      Uudenmaan läanmkontton- Landskontoret 1 Nylands
36556:                      Turun ja Porin                        » Åbo och Björneb. • ....................... :
36557:                      Hämeen                                » Tavastehus            ............ · ... · · · · · · ·1
36558:                      Kr.men                                » Kymmene               ...................... .
36559:                      Mikkelin                              • St. Michels           .......................
36560:                      Kuopion                               • Kuopio                ...................... .
36561:                      Vaasan          »              »      » Vasa                » •••••••••••••••••••••••
36562:                      Oul~n           •    .-        »      • Uleåborgs           • ....................... 1
36563:                                                                                  » ••••••••••••.•••••••.•• i
36564:                                                                                                                                      1
36565:                      Lapm            •      -:::; . » •    t Lapplands .
36566:                      Ahvenanmaan maakunnan laanmkontton - Landskontoret 1landskapet Åland ...............                          ·1
36567:            10 Korvaus ninlismiehille matkakuluista omassa piirissä (arviomääräraha)- Ersättning åt länsmän för
36568:                     resekostnad~~ i.nom ege~ distrikt (förslagsa!lslag)                ..
36569:                   Uudenmaan laanmkontton- Landskontoret 1 Nylands                     lan ..•..••................ 1,
36570:                   Turun ja Porin                                 • Åbo och Björneb. » ••••..•••••••••••••••••
36571:                   Hämeen                                         t Tavastehus             ...................... .
36572:                   Kymen                                          • Kymmene                ...................... .
36573:                   Mikkelin                                       t St. Michels            ..................... ..
36574:                   Kuopion                                        • Kuopio                 ...................... ·1
36575:                   Vaasan                                         • Vasa                   ....................... !
36576:                   Oulun                                          • Uleåborgs            » ••••••••••••••••••.•••• ,
36577:                   Lapin                •               •         t Lapplands            • ..................... ..
36578:            11 Korvaus maalaispoliiseille matkakuluista omassa piirissä (arviomääräraha)- Ersättning åt lantpoli-1
36579:                      ser för resekostnader inom eget distrikt (förslagsanslag)
36580:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ..............•........ 1
36581:                   Turun ja Porin       •       -       »         • Åbo och Björneb. • ................•...... ,'
36582:                   Hämeen                                         » Tavastehus             ...............•••.....
36583:                   Kymen                                          • Kymmene                ...................... .
36584:                   Mikkelin                                       t St. Michels            .......................                    1
36585:                   Kuopion                                        • Kuopio                 ...................... .
36586:                   Vaasan                                         • Vasa                   ...................... .
36587:                   Oulun                                          » Uleåborgs              ...................... .
36588:                   Lapin                                           t Lapplands           t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
36589: 
36590:            12 Erinäisten poliisitalojen menot (arviomääräraha)- Utgifter för särskilda polishus (förslagsanslag)
36591:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   län ............•.....••...
36592:                   Turun ja Porin                                 • Åbo och Björneb.       . ..................... .
36593:                   Hämeen                                         t Tavastehus             ......................•
36594:                   Kymen                                          • Kymmene                ......•................
36595:                   Mikkelin                                       t St. Michels            ..................... ..
36596:                   Kuopion                                        t Kuopio                 ...................... .
36597:                   Vaasan                                         t Vasa                   ..................... ..
36598:                   Oulun                •               •         t Uleåborgs            t ••••••••.•••.•••••.•...
36599:                   Lapin                »       -       •         t Lapplands            t ...................... .
36600:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
36601:            13 Maaseudun poliisiviranomaisten ja lääninrikospoliisin moottorikulkuneuvojen käyttö- ja kunnossa-
36602:                      pitokustannukset - Kostnader för drift och underhåll av polismyndigheternas på landsbygden
36603:                      och länskriminalpolisens motorfordon
36604:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                  län ....•...........••.....
36605:                   Turun ja Porin       ,,      -       ''        » Åbo och Björneb.       . ...............•......
36606:                   Hämeen                                          • Tavastehus            ...................... .
36607:                   Kymen                                           » Kymmene               ...................... .
36608:                                                                                                                                 95
36609: 
36610: Statsbokslntet för år 1959                                                                                        7 PI.- Ht.
36611:                       1                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
36612:     Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36613:     arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
36614:       virastoittain          virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
36615:                                                                                            Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
36616:      Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enllgt statsför-       Enligt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
36617:     förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             lnalles
36618:       ämbetsverk                                                                           suurempi - högre 1 pienempi - lägre       1
36619:                                                                                                                                      1
36620: 1
36621:                                  1241466                                                                                             1
36622:                                    945138                                              1                                             1
36623: 
36624:                                  1074 298
36625:                                                                                        1
36626:                                    885 976
36627:                                     39949                                                                     1
36628: 
36629:                                  8 079577           8 800 000              8 079 577                                      720 423
36630: 
36631:                       i          2 702 087
36632:                       1
36633:                       1          5 003152
36634:                       1
36635:                                  3 990138                                                                                            t
36636:                                  3 295 800
36637:                                  2 729 098
36638:                                  2 739 271
36639: 1
36640: 1                                5 053 208
36641:                                  3 419016                                                                     '
36642: 1                                3 402 027
36643:                                    207 970
36644:                                 32 541767         30 000 000              32 541767                2 541767                          1
36645: 
36646: 
36647: 
36648: 
36649:                                    13 537
36650: 1
36651:                                    88905
36652: 1                                 149 730
36653:                                     8330
36654:                                    57924
36655:                                   214 820
36656:                                   669173
36657:                                    33632
36658:                                    89870
36659:                                  1325 921           1500 000               1325 921                                       174 079
36660:                                                                                                                                      1
36661:                                    623 065
36662:                                  2 098 563
36663:                                  4369 778
36664:                                    268 969
36665:                                  3134 719
36666:                                  3 374 412
36667:                                  6 845 627
36668:                                  2 045 944
36669:                                  1276 790                                                                     1
36670:                                 24 037 867        18 000 000              24037 867                6 037 8671
36671:                                 14 091718
36672:                                  3 280 436
36673:                                  4 985 716
36674:                                  6 309 982                                                                                           1
36675:                                  2 001080
36676:                                  4 784 262
36677:                                  8 972 883
36678:                                  6 584569
36679:                                  7110 042
36680:                                 15 529 445
36681:                                 73 650133         70 000 000              73 650133                3 650133
36682: 
36683: 
36684:                                  8 326141                                                                                            1
36685:                                                                 1
36686:                                  6 834 494                                                                                           1
36687:                                  6128 200
36688:                                  4 943 663                      1                                             1
36689:                                                                                                                                      1
36690: 96
36691: 
36692: 7 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
36693: 
36694: 
36695: 
36696: 
36697:  111   13        Mikkelin lääninkonttori- Landskontoret i St. Michels Iän ......•.........................
36698:                  Kuopion                                    • Kuopio            ••...................•..........
36699:                  Vaasan                                     • Vasa              •........•••....................
36700:                  Oulun           o                 •        • Uleåborgs     • ......••........................
36701:                  Lapin           •        -        •        • Lapplands • .....••••••.....................
36702:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland .....•........
36703:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .....•....
36704:        14   Poliisiviranomaisten luottoaikaliput (arviomääräraha) - Polismyndigheternas kredittidsbiljetter
36705:                    (förslagsanslag)
36706:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ...................... .
36707:                  Turun ja Porin                                 • Åbo och Björneb. • ..................... ..
36708:                  Hämeen                                         • Tavastehus              ...................... .
36709:                  Kymen                                          ~ Kymmene                 ...................... .
36710:                  Mikkelin                                       » St. Michels             ...................... .
36711:                  Kuopion                                        • Kuopio                  ....•..................
36712:                  Vaasan                                         • Vasa                    •......•...............
36713:                  Oulun                                          • Uleåborgs            • ...................... .
36714:                  Lapin                                          • Lapplands            • ..................... ..
36715:        15 Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakuljetukset     Särskilda varutransporter för
36716:                polismyndigheterna på landsbygden
36717:              Uudenmaan lääninkonttori - I.andskontoret i Nylands              Iän
36718:              Turun ja Porin                                » Åbo och Björneb. »
36719:              Hämeen                                        • Tavastehus
36720:              K1.men                                        • Kymmene
36721:              Mikkelin                                      • St. Michels
36722:              Kuopion                                       • Kuopio
36723:              Vaasan                                        • Vasa
36724:              Oulun                                         » Uleåborgs
36725:              Lapin                                         » Lapplands
36726:        16 Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut ja kunnossapitokustannukset- Årsavgifter
36727:                för polismy!_l~f?heternas _på landsbygden te~ef~ner och kostuader ..för deras underhåll
36728:              Uudenmaan laanmkontton- Landskontoret 1 Nylands                     Iän ....•..................
36729:              Turun ja Porin       »       -        •        » Åbo och Björneb.        . .....•................
36730:              Hämeen                                         ~ Tavastehus              .••....................
36731:              Kymen                                          • Kymmene                 ..•..............••....
36732:              Mikkelin                                       • St. Michels             ..................... ..
36733:              Kuopion                                        • Kuopio                  ....•..................
36734:              Vaasan                                         » Vasa                    ...................... .
36735:              Oulun                •                •        • Uleåborgs           • ..................... ..
36736:              Lapin                •       -        •        » Lapplands           » •••••••••••••••••••••••
36737:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland .•...•........
36738:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
36739:        17 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
36740:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........•.
36741:        18 Maalaispoliisien kansliakustannukset - Kanslikostnader för lantpolisen
36742:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän .................... .
36743:               Turun ja Porin                                   • Åbo och Björneb. » ••.•....••.••••••.•••
36744:               Hämeen                                           • Tavastehus             .................... .
36745:               Kymen                                            • Kymmene                ........•.....•......
36746:              Mikkelin                                          • St. Michels         » ................... ..
36747:               Kuopion                                          » Kuopio              • .................... .
36748:               Vaasan                •                 •        » Vasa                • .................... .
36749:              Oulun                  »                 »        » Uleå.borgs          • •.•..................
36750:              Lapin                                             • Lapplands              .................... .
36751:                                       III luku, kap.: 1 556 408 800 - 1 551 825 381
36752:                                                                                                                            97
36753: 
36754: Statsbokslutet för år 1959                                                                                   7 Pl.- Ht.
36755:     Tulo- ja meno-                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
36756:                             Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36757:     arvion mukaan               mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
36758:       virastoittaln           virastolttain         yhteensä       mukaan yhteensä
36759:       Enligt stats-                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
36760:                            Euligt bokslutet     Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
36761:      förslaget efter       efter ämbetsverk      slaget inalles         inalles
36762:       ämbetsverk                                                                      suurempi - högre 1 pienempi - lägre
36763: 
36764:                                   2 870180
36765:                        1          7 303 597                                                              1                      1
36766: 
36767:                        1          8 332 001
36768: 1                                 7 715 668
36769:                                   7 356 590
36770:                                      74597
36771:                                  13 950 641
36772:                                  73 835 772          75 000 000          73 835 772                                1164 228
36773: 
36774:                                     843120
36775:                                   1027 800
36776:                                     300 000
36777:                                     254 880
36778:                                      20 400
36779:                                     203 400
36780:                                     270 000
36781:                                     261600
36782:                                     136 200
36783:                                   3 317 400            4 800 000          3 317 400                                1482 600
36784: 
36785:                                         790
36786: 1                                     1030
36787: 1
36788:                                       7 071
36789:                                         750
36790:                                       1105
36791:                                       3 000
36792:                                       6023
36793:                                       1175
36794:                                         800
36795:                                      21744                50000              21744                                    28 256
36796: 
36797:                                   1172 783 1
36798:                                   3 365 246
36799:                                   1671026
36800:                                   1441699
36801:                                   1050 240
36802:                                   2 025 000
36803:                                   3 256 380
36804:                                   1591041
36805:                                     858 251
36806:                                      47 571
36807:                                     144 439
36808:                                  16 623 676          25 000 000          16 623 676                                8 376 324
36809:                                                        1500 000           1499 573                                       427
36810: 
36811:                                     385 000
36812:                                     980 000
36813:                                     447 200
36814:                                     357 000
36815:                                     327 000
36816:                                     715 000
36817:                                     773 000
36818:                                     420 200
36819:                                     258 500
36820:                                   4 662 900            5 000 000          4 662 900                                  337100
36821: 
36822: 13 Valtion tilinpäätös v. 1959. -        Statsbokslutet för år 1959.                                                4130-60
36823: 98
36824: 
36825: 7 PI.- Ht.                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
36826:                                                                                                                                1
36827:                                                                                                                                1•
36828:                                                                                                                                1
36829: 
36830: 
36831: 
36832: 
36833:      IV                     Kaupunkien poliisilaitokset -               Städernas polisinrättningar
36834:           1   Palkkaukset - Avlöningar
36835:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ...•...................
36836:                   Turun ja Porin    &   -        •        • Åbo och Björneb.      . ..................... .
36837:                   Hämeen            •                     • Tavastehus            ...................... .
36838:                   Kymen             »                     t Kymmene               .•.....................
36839:                   Mikkelin                                » St. Michels           ...................... .
36840:                   Kuopion                                 • Kuopio                ...................... .
36841:                   Vaasan                                  • Vasa                  ...................... .
36842:                   Oulun             •            •        t Uleåborgs          • ...................... .
36843:                   Lapin             o    -       t        • Lapplands          • ...................... .
36844:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ........••....
36845:           2   Virkapukuavustukset- Beklädnadsbidrag
36846:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ...................... .
36847:                   Turun ja Porin   t     -        •       » Åbo och Björneb. t ••••••••••..••••.•.••..
36848:                   Hämeen           •              &       t Tavastehus        • ....••...•.............
36849:                   Kymen                           •       • Kymmene              .....••................
36850:                   Mikkelin                                • St. Michels          ...................... .
36851:                   Kuopion                                 • Kuopio            • ...................... .
36852:                   Vaasan                                  t Vasa              • ...................... .
36853:                   Oulun                                   t Uleåborgs            ...................... .
36854:                   Lapin            •              t       • Lapplands         • .....•...........•.....
36855:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36856:           3   Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
36857:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          län ...................... .
36858:                   Turun ja Porin                    »     • Åbo och Björneb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36859:                   Hämeen                                  • Tavastehus
36860:                   ~Ikk:~                                            : ~~n;::c~                  :::::::::::::::::::::::~
36861:                   ~::f:~n
36862:                   Oulun
36863:                                         :                           : ~:Siio
36864:                                                                  • Uleåborgs
36865:                                                                                                 :::::::::::::::::::::::
36866:                                                                                           ...................... .
36867:                                                                                                                                1
36868: 
36869: 
36870:                   Lapin                •               t         • Lapplands           t ...................... .
36871:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
36872:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrii. ......... .
36873:           4   Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag)
36874:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän .....•.•...............
36875:                  Turun ja Porin                           t Åbo och Björneb. • ..................... ..
36876:                  Hämeen                                   t Tavastehus            • ...................... .
36877:                  Kymen                                    • Kymmene               •                                 1
36878:                  Mikkelin                                 t St. Michels           t ::: :: :: :::: ::: : :: :: :: :        >
36879:                  Kuopion                                  t Kuopio                  ..•....................
36880:                  Vaasan                                   • Vasa                    ..••...................
36881:                  Oulun                                    t Uleåhorgs               ...................... .
36882:                  Lapin              •              •      t Lapplands             t ...................... .
36883:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............. .
36884:           5   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden                                                                        1
36885: 
36886:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .............................. !
36887:                   Turun ja Porin     »               >>   » Åbo och Björneb. » •.•.....•.••.••.•.•....                         1
36888: 
36889:                   Kuopion            »                    » Kuopio             ...................... .
36890:                   Vaasan             »                    » Vasa               ...................... .
36891:                   Lapin                                   » Lapplands          ...................... .
36892:                                             IV luku, kap.: 2 495 719 800-2 473 952 890
36893:                                                                                                                                  99
36894: 
36895: Statsbokslutet för år 1969                                                                                         7 Pl.- Ht.
36896:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
36897:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36898:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
36899:       virastoittaln           virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
36900:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
36901:       Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-       En!igt bokslutet          i statsförslaget beräknad,e belopp
36902:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget lnalles             inalles
36903:       ämbetsverk                                                                            Rnurempi - högre 1 pienempi - lägre
36904: 
36905:                                                                                         1
36906:                        1
36907:                                                                  1
36908:                                                                                         l
36909:                                                                  i                      1
36910:                               1045 285154
36911:                                 349 820 494
36912:                                 297 860 070
36913:                                 110 394 938
36914:                                  62 027 098
36915:                                  95 454 627
36916:                                 176194 426
36917:                                  99 327 955
36918:                                  68 235 608                      1
36919:                                     629 220
36920:                               2 305 229 590     2 323 399 600           2 305 229590                                   18170 010
36921:           14 553 900             13 859 886
36922:            5 510 500              4 954 241
36923:                                                                                         1
36924:            4 799 800              4 339103                                              i
36925:            1740 700               1628 275
36926:              957 900                879 798
36927:            1493 500               1440 290
36928:            2 791300               2 560 409
36929:            1472 900               1405 956
36930:            1009 400                 978 460
36931:               10300                  10300
36932:           34 340 200             32 056 718        34 340 200              32 056 718                                    2 283 482
36933:                                 62 894 936
36934:                                 12 052 311
36935:                                 10370 024
36936:                                  3 297 244
36937: j                                2 652 904                                                                     1
36938:                                                                                                                1
36939:                                  3188 065                                                                      1
36940: 
36941: 
36942: 
36943: 
36944:                                  6 517 314                                              1
36945:                                  4 278 863
36946:                                  2 563 022
36947:                                      8800
36948:                                 19 955161
36949:                                127 778 644        129 200 000             127 778 644                                    1421356
36950:                                   1053 330
36951:                                   1154 207
36952:                                   1167 140
36953:                                     779 535
36954:                                     588 725                                             1
36955:                                                                                         i
36956:                                     621062                                              1
36957:                                   1207 365                                              1
36958: 
36959:                                     942 952
36960:                                     556 696
36961:                                      17 650
36962: 1
36963:                                   8 088 662          7 630 000              8088 662                 458662
36964:                                     591426
36965:                                      86 663
36966:                                      56 339
36967:                                      34100
36968:                                      30 748
36969:                                     799 276          1150 000                 799 276                                      350 724
36970: 100
36971: 
36972: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
36973: 
36974: 
36975: 
36976: 
36977:   v                                       Suojelupoliisi - Skyddspolisen
36978:                   (Sisäasiainministeriön tilitoimisto -1\iinisteriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
36979:        1   Palkkaukset- Avlöningar .............•............................... , ................... .
36980:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...•......................
36981:        3   Tarverahat ja sekalaiset menot (kertamenoa 1 550 000)- Expensmedel och diverse utgifter (engångs-
36982:                  utgift 1 550 000) .................................................................... .
36983:        4   Lämmitys ja vala.istus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
36984:        5   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
36985:        6   Käyttövarat - Dispositionsmedel .......................................................... .
36986:        7   Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drifts- och underhållskostnader för
36987:                  motorfordon ...................•.......................•............................
36988: 
36989:                                           V luku, kap.: 77 169 800 - 77 063 932
36990: 
36991: 
36992:  VI                              Keskusrikospoliisi -        Centralkriminalpolisen
36993:                   (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
36994:        1   Palkkaukset- Avlöningar ...•.......•......................................................
36995:        2   Virkapukuavustukset - Beklädnadsbidrag .................................................. .
36996:        3   Matkakustannukset (arvio määräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) .....•....................
36997:        4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
36998:        5   Painatuskustannukset (arviomääräraha) - Tryckningskostnader (förslagsanslag) .........•........
36999:        6   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
37000:        7   Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift och underhåll av motorfordon ..
37001:        8   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ....•.••....................•......................
37002:                                          VI luku, kap.: 76 093 600- 78 433 145
37003: 
37004: 
37005:  VII                                  Poliisikoulutus - Polisutbildningen
37006:        1   Palkkaukset - Avlöningar
37007:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendcna räkenskapsbyrå
37008:        2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden
37009:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
37010:        3   Oppilaiden huolto - Elevvården
37011:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
37012:                                                                                                                                    101
37013: 
37014: Statsbokslntet för år 1959                                                                                             7 Pl.- Ht.
37015:                                                                                             ' Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
37016:     Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                 tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37017:     arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
37018:       virastoittain          virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
37019:                                                                         Enligt bokslutet      Resultatet euligt bokslutet jämfört med 1
37020:      Euligt stats-        Euligt bokslutet       Enllgt statsför-                               i statsförslaget beräknade belopp
37021:     förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
37022:       ämbetsverk                                                                               suurempi - högre   1   pienempi - lägre /
37023:                                                                                            i                                            f
37024: 
37025:                       1
37026:                                                                                                                                         \
37027: 
37028:                                                                                                                                         !
37029:                                                                     1
37030: 
37031: 
37032: 
37033:                                                                                            1
37034: 
37035:                       1
37036:                                                                                                                                         1
37037:                       1                               53 369 800              53 333 2621                                      36538
37038:                       1
37039: 
37040: 
37041:                                                         5 500 000              5 450 499                                       49501
37042: 
37043:                                                         6 680 000              6 680 000
37044: 
37045:                                                           250 000                243 347                                        6 653
37046:                       1
37047:                       1                                    70000                  58363                                        11637
37048:                                              !
37049:                                                         8 000 000              8 000 000
37050: 
37051: 
37052:                                                         3 300 000              3 298 461                                         1539
37053: 
37054: 
37055:                                              1
37056: 
37057: 
37058: 
37059: 
37060:                                                                                            1
37061: 
37062: 
37063: 
37064: 
37065:                                                        51944 900              51572 511                                       372 389
37066:                                                           298 700                296 990                                        1710
37067:                                                         3100 000               3 361572                 261572
37068: 
37069:                       f
37070:                                                           400 000                416 830                 16830
37071:                       1                      1
37072:                                                                                            1
37073:                                              1
37074:                                                       14 000 000              16 707 906              2 707 906
37075:                                                         4 550 000              4550 000
37076: 
37077:                                                         1500 000               1277 824                                       222176
37078:                                                                                                                   1
37079:                                                           300 000                249 512                                       50488
37080: i
37081: 1
37082: 1
37083: 
37084: 
37085: 
37086: 
37087:                                                                                            1
37088: 
37089: 
37090: 
37091: 
37092:                                              1
37093:                                              1
37094:                                                         4 671500               4 671500
37095: 
37096:                                                         4 853 500              4 753 420                                      100 080
37097: 
37098:                                              1
37099:                       1                      1          6 750 000              6 301824 f                                     448176
37100: 102
37101: 
37102: 7 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
37103: 
37104: 
37105: 
37106: 
37107:                                                                                                                       !
37108: 
37109:  VII    4   Oppikirjat ja opetusvälineet (kertamenoa 200 000) - Läroböcker och undervisningsmateriel
37110:                   utgift 200 000)
37111:                                                                                                          (engångs-~~
37112:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... ,
37113:         5   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag)                                   \1
37114: 
37115: 
37116:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
37117:         6   Erikoiskurssit - Specialkurser                                                                      1
37118:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .........•       1
37119: 
37120: 
37121: 
37122:         7   Sekalaiset menot - Diverse utgifter                                                                   1
37123:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän .......................       1
37124: 
37125:                 Turun ja Porin       *       -       ))        » Åbo och Björneb.       . ..................... .
37126:                 Hämeen               ))              *         » Tavastehus             ...................... .
37127:                 Kuopion              ))                        » Kuopio              )) ...................... .
37128:                 Vaasan               »                         » Vasa                » ...........•.•......•.•
37129:                 Lapin                ))              ))        » Lapplands           » ••..••..••.••..•..•....
37130:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37131:         8   Poliisille annettava moottorikulkuneuvo-opetus - Motorf<Jrdonsundervisning för polisen
37132:                  S~~äasiainmin.i.s~eriön .~il~toimis~o- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37133:                  L11kkuva poliiSI - Rorhga polisen ..................................................... .
37134:         9   Poliisiviranomaisten matka-apurahat - Resestipendier åt polismyndigheter
37135:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
37136:                                           VII luku, kap.: 23 226 000- 22 235 519
37137: 
37138: 
37139: 
37140:  VIII                              Poliisikoiralaitos -       Polishundsinrättningen
37141:                    (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
37142:         1   Toimihenkilöiden palkkiot- Funktionärernas arvoden ....................................... .
37143:         2   Muut menot- Övriga utgifter .............................................................. .
37144:         3   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
37145:                                            VIII luku, kap.: 3 175 400 - 3 123 066
37146: 
37147: 
37148: 
37149:   IX                            Erinäiset poliisimenot - Särskilda polisutgifter
37150:                                          Liikkuva poliisi - Rörliga polisen
37151:         1   Palkkaukset - Avlöningar
37152:         2   Varustusmenot- Utrnstning .............................................................. .
37153:         3   Moottorikulkuneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Kostnader för drift och underhåll av
37154:                   motorfordon ....................................................................... .
37155:         4   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
37156:         5   Tarverahat ja sekalaiset menot- Expensmedel och diverse utgifter
37157:                                                1-5: 436 340 700 - 442 533 420
37158:                                                                                                                                 103
37159: 
37160: Statsbokslutet för år 1959                                                                                           7 Pl.- Ht.
37161:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37162:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37163:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
37164: 1     virastoittain           virastolttaln           yhteensä           mukaan yhteensä
37165:                                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
37166:       Enllgt stats-        Eullgt bokslutet       Enllgt statsför-       Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
37167:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
37168:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
37169: 1
37170:                        1                                             1
37171:                                               1                                                                 1.
37172: 
37173: 
37174: 
37175: 1                      1
37176: 
37177:                                                            550 000                549 793                                      207
37178:                                               1
37179:                        1
37180:                        1                      1
37181:                        1                                 1101 000               1100 341                                       659
37182:                                               1
37183:                        1
37184: 
37185:                                                            800 000                791672                                     8328
37186: 
37187: 
37188:                                     80000
37189:                                     50 000
37190:                                     60000
37191:                                     90000
37192:                                     10 000
37193:                                      9990
37194:                                    798 456
37195:                                   1098 446               1100 000               1098 446                                     1554
37196: 
37197:                                   1518 779
37198:                                   1 056 621
37199:                                   2 575 400              3 000 000              2 575 400                                  424 600
37200: 
37201:                                                            400 000               393123                                      6877
37202: 
37203: 
37204: 
37205: 
37206: 1
37207:                                                          2 675 400              2 604115                                    71285
37208:                        1
37209:                                                            470 000                469 911                                        89
37210: 
37211:                                                             30000                  49 040              19 040
37212: 
37213: 
37214:                        1
37215:                        !
37216: 
37217: 
37218:                                                                      1
37219: 
37220:                                                       343 207100             343 207100
37221:                                                                                                                 1
37222:                                                                                                                 1
37223:                                                          9 000 000              8 994 829                                    5171
37224: 
37225: 
37226:                                                        48 048 000              47 993138                                    54862
37227: 
37228:                                                        28 950 000              35 210194            6 260194
37229: 
37230:                                                          7135 600               7128159                                      7 441
37231: 
37232: 1                      1
37233: 104
37234: 
37235: 7 Pl.- Ht.                                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta. 1959
37236: 
37237: 
37238: 
37239: 
37240:   IX                      Muut erinäiset poliisimenot -                   Övriga särskilda polisutgifter
37241:         6 Vankien, pidätettyjen ja maasta poistettavien henkilöiden kuljetuksesta ja huollosta aiheutuvat
37242:                 menot (arviomääräraha) - Fångars, anhållnas och utvisades transport och underhåll (för-
37243:                 slagsanslag)
37244:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ........•........•..•.
37245:              Turun ja Porin       t                           » Aho oeh Björneb. ~ .................... ..
37246:              Hämeen               »                           & Tavastehus             ..................... .
37247:              Kymen                •                           t Kymmene                ..................... .
37248:              Mikkelin                                         • St. Michels            .................... ..
37249:              Kuopion                                          • Kuopio                 ..................... .
37250:              Vaasan                                           • Vasa                   ..................... .
37251:              Oulun                •                •          » illeåborgs          » •••••••••••••••••••.•.
37252:              Lapin                •        -       »          & Lapplands           • ..................... .
37253:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37254:         7 Sakko-osuudet (arviomääräraha)- Bötesandelar (förslagsanslag)
37255:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                län ..................... .
37256:               Turun ja Porin        »      -        »       » Åbo och Björneb.     . .................... .
37257:               Hämeen                                        » Tavastehus           ..................... .
37258:               Kymen                                         » Kymmene              ..................... .
37259:               Mikkelin                                      • St. Mie.hels         ..................... .
37260:               Kuopion                                       • Kuopio               ..................... .
37261:               Vaasan                                        • Vasa                 ..................... .
37262:               Oulun                                         • ffieåborgs           .................... ..
37263:               Lapin                 •               •       » Lapplands         • ............•.........
37264:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
37265:         8 Sekalaiset menot- Diverse utgifter
37266:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                    Iän ..................... .
37267:               Turun ja Porin                                    • Abo och Björneb. » ••.••.•...••...••.••••
37268:               Hämeen                                            » Tavastehus            ..................... .
37269:               Kymen                                             • Kymmene               ..................... .
37270:               Mikkelin                                          • St. Michels           .................... ..
37271:               Kuopion                                           • Kuopio                .............•........
37272:               Vaasan                                            • Vasa                  .................... ..
37273:               Oulun                 •                »          • illeåborgs          • .................... ..
37274:               Lapin                 •        -       »          • Lapplands           • ..................... .
37275:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .....•........
37276:               Si.~äasiainmin!~~eriön -~i~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ......... .
37277:               Lnkkuva poliisi - Rorliga pohsen ..................................................... .
37278:         9 Huoltolaeista johtuvat menot- Av vårdlagarna föranledda utgifter
37279:              Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene Iän ................................ .
37280:              Oulun                          >)      & ffieåborgs   » .....•...............•...........
37281:              Lapin                         »        » Lapplands >) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
37282:        10 Poliisiasevarikko - Polisva_pendepån
37283:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
37284:        11 Rikospoliisilisä - Kriminalpolistillägg
37285:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands         Iän ..................... .
37286:               Turun ja Porin       •         -    »   » Åbo och Björneb. » •••.•••••..•••..•.•..•
37287:               Hämeen               •                  • Tavastehus       » •••••.•....•.•.•....••
37288:               Kymen                »                  t Kymmene             ..................... .
37289:               Mikkelin                                • St. Michels         .................... ..
37290:               Kuopion                                 • Kuopio              ...••.................
37291:               Vaasan                                  • Vasa                ..................... .
37292:               Oulun                                   • illeåborgs          ..................... .
37293:                                                                                                                                   105
37294: 
37295: Statsbokslntet för år 1969                                                                                            7 PI.- Ht.
37296:                                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37297:      Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihln
37298:      arvion mukaan                mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
37299:        vlras tolttain           virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
37300:                                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37301:        Enllgt s ta ts-       Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Euligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
37302:       förslaget efter        efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
37303:        ämbetsverk
37304:                                                                                           1 suurempi - högre      1 pienempi - lägre
37305:                                                                                           i
37306:                                                                                                                   1
37307: 
37308: 
37309:                                                                                           1
37310: 
37311:                                                                                           1
37312:                          1
37313:                                     5 667 961
37314:                                     7 996 495                                             1
37315:                                     6 887 088                                                                                           1
37316:                                     1800 531                                              1
37317:                                     5 885 099
37318:                                     6 744 847
37319:                                     8 615 284
37320:                                     8 088 222
37321:                                     4 889 708                                             1
37322: 
37323:                                        84 795
37324:                                    56 660 030        50 000 000             56 660 030                6 660 030
37325: 1
37326:                                       600 534
37327:                                       457 049
37328:                                       344 289
37329:                                       124 235
37330:                                       340 337
37331: 1                                     864 029
37332: 1                                   1971635
37333:                                       896 670
37334:                                       307 716
37335:                                     2 689 012
37336:                                     8 595 506          3 400 000              8 595 506               5195 506
37337: 1
37338:                                       199161                                              1
37339:                                       931091                                              1
37340: 
37341:                                       940 472
37342:                                       486 258
37343:                                       759 457
37344:                                       337 287
37345:                                       625 362
37346:                                       974 770
37347:                                       119 286
37348:                                         9 257
37349:                                       929 482
37350:                                         3 600
37351:                                     6 315 483          6 530 000              6 315 4831                                     214 517
37352: 
37353:                                         3 200                                             1
37354:                                         8 400
37355:                                        10 225
37356:                                        21825              40 000                 21825                                        18175
37357: 
37358:                                                        3322   8001            3 299 609                                       23191
37359: 
37360: 1
37361:                                    11167 937
37362:                                     5149115
37363:                                     4 700 641
37364:                                     2 790 902
37365:                                     1405 054
37366:                                     1810 598
37367:                                     3174988                        i
37368:                          1          2 243 376                      1                      1
37369: 
37370: 
37371: 14
37372: 106
37373: 
37374: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpllätös vuodelta 1959
37375: 
37376: 
37377: 
37378: 
37379:  IX   11       Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. .
37380:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
37381:                S~äasiainmin!~t.eriön .~il!toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ......... .
37382:                Lukkuva poli1s1- Rörliga pohsen ..................................................•....
37383:       12   Virkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman alokkaille ja muulle vakinaiselle poliisimiehistölle
37384:                  - Anskaffning av uniformer åt aspiranter vid den ordinarie polisstyrkan och åt övrigt ordi-
37385:                  narie polismanskap
37386:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37387:       13 Poliisiradion käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Kostnadema för drift och underhåll av polis-
37388:                  radion
37389:               Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................... .
37390:               Hämeen                                             • Tavastehus            .................... .
37391:               Kymen                                              • Kymmene               .................... .
37392:               Mikkelin                                           • St. Michels           .................... .
37393:               Kuopion                                            ~ Kuopio                .................... .
37394:               Vaasan                                             ~ Vasa                  ....•................
37395:               Oulun                  •                &          » Uleåborgs           » •.•••••.•••.••..••••.
37396:               Lapin                  »         -      »          » Lapplands           » •••••••••••••••••.•••
37397:               Sisäasiainministeriön tilitoiluisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37398:       14 Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset- Kostnader på grund av tillämpningen av arbets-
37399:                tidslagen ....••.•...•.•••.•.........•.....•.........................................
37400:       15 Poliisilisä - Polistillägg
37401:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  län ...................... .
37402:               Turun ja Porin       •       --     •         » Åbo och Bjömeb.        . ..................... .
37403:               Hämeen                                        » Tavastehus             ...................... .
37404:               Kymen                »                        » Kymmene                ...................... .
37405:               Mikkelin             »              »         • St. Michels            ...................... .
37406:               Kuopion                             »         » Kuopio                 ...................... .
37407:               Vaasan                                        » Vasa                   ...................... .
37408:               Oulun                                         >) Uleåborgs             ...................... .
37409:               Lapin                »              »         » Lapplands           » •••••••••••••••.•••.•••
37410:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
37411:               Si.~äasiainmin~s~eriön ~~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37412:               Liikkuva poliis1 - Rorliga polisen ..................................................... .
37413:                                      6-15:          306 627 800 - 308 989 834
37414:                                      IX luku, kap.: 742 968 500-751523 254
37415: 
37416: 
37417: 
37418:   X                                          Palotoimi -     Brandväsendet
37419:        1 Palohallintomenot- Utgifter för brandadministrationen
37420:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
37421:                Turun ja Porin      »        -        •         • Åbo och Björneb.      . .•....................
37422:                Hämeen              •                 •         » Tavastehus            ...................... .
37423:                Kymen                                           » Kymmene               ...................... .
37424:                Mikkelin                                        • St. Michels           ...................... .
37425:                Kuopion                                         » Kuopio                ...................... .
37426:                Vaasan                                          • Vasa               » •••••••••••••••••••••••
37427:                Oulun                                           • Uleåborgs           » •••••••••••••••••••••••
37428:                Lapin               •                 •         » I.applands          » •••••••••••••..•.••.•••
37429:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37430:                                                                                                                                    107
37431: 
37432: Statsbokslutet för år 1959                                                                                             7 Pl.- Ht.
37433: '                                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna j
37434:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    1   Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihln
37435:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
37436:       virastolttain           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
37437:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37438:      Enligt stats-         Enllgt bokslutet       Enligt statsför-       Eullgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
37439:     förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
37440:       ämbetsverk                                                                                suurempi - högre
37441:                                                                                                                    1 pienempi -lägre
37442:                                                                      1                                             1
37443:                       1           2 091 2011                         1                                             1                    1
37444:                       1
37445:                                                                                                                    1
37446:                                      32 220
37447:                       1           2 961945                                                                         i
37448:                                                                                                                    1
37449:                                                                      1
37450:                                     629 328                                                                        1
37451:                                                                                                                    1
37452:                       1          38157 305             38 420 000              38137305                            1          262 695
37453:                       1
37454: 
37455:                       1                                                                                            1
37456: 
37457: 
37458:                                                          5 000 000              4 922 966                          1
37459:                                                                                                                                77 034
37460:                       1                                                                                            1
37461:                                                                                                                    1
37462: 
37463:                       1                                                                                            1
37464:                                      63 708                                                                        1
37465: 
37466:                                     104 533                                                                        !
37467:                                     138 449                                                                                             1
37468:                                     104 992
37469:                       :,            108 688
37470:                       i              84005
37471:                                     131 972
37472:                                      35401
37473:                                   7 990 925
37474:                                   8 762 673              8 880 000              8 762 673                                     117 327
37475:                                                          1000 000
37476:                                                                                                                             "1000 000
37477:                                                                      1
37478:                                 77 757 915
37479:                                 19 242 936
37480:                                 18165 555
37481:                                  9 709 087                           1
37482:                                  4 958 468                                                  1
37483: 
37484:                                  8 676 735                           1
37485:                                 13 413 737
37486:                                  7 456 578
37487:                                  5 946 029
37488:                                     32 220                           1
37489:                                  2 623 645
37490:                                 14 271532
37491:                                182 254 437            190 035 000            182 254 437                                    7 780 563
37492: 
37493:                                                                      1
37494: 
37495: 
37496: 
37497: 
37498:                                     250 000
37499:                                     300 000
37500:                                     300 000
37501:                                     275 000
37502:                                     250 000
37503:                                     350 000                                                 1
37504:                                     300 000
37505:                                     250 000
37506:                                     320 000
37507:                                   3 488 500
37508:                                   6 083 500              6 083 500              6 083 500
37509: 108
37510: 
37511: 7 Pl.- Ht.                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
37512: 
37513: 
37514: 
37515: 
37516:   X    2 Avustukset kunnille (arviomääräraha)- Bidrag åt kommunerna (förslagsanslag)
37517:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän •......................
37518:             Turun ja Porin                                 • Åbo och Björneb. & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37519:             Mikkelin                                       >> St. Michels         >> •••••••••••••••••••••••
37520:             Kuopion                               •        • Kuopio               • ...................... .
37521:             Vaasan                                •         • Vasa                   ...................... .
37522:             Oulun               »                 •        • Uleåborgs            • ...................... .
37523:             Lapin               »        -        »        » Lapplands             » •••••••••••••••••••••••
37524:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37525: 
37526:        3 Avustukset palontorjuntajärjestöille (arviomääräraha) - Understöd åt brandskyddsorganisationer
37527:                (förslagsanslag)
37528:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37529: 
37530:        4 Avustukset palontorjuntaa edistäviin tarkoituksiin- Understöd för brandskyddet främjande ändamål
37531:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .•........
37532: 
37533:        5 Kaukoavustuksesta johtuvat menot (siirtomääräraha) - Utgifter för fjärrhjälp (reservationsanslag)
37534:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37535: 
37536:         6 Valtion palokoulu (kertamenoa 1 000 000) - Statens brandskola (engångsutgift 1 000 000)
37537:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37538: 
37539: 
37540:                                              X luku, kap.: 100 708 800 - 100 708 800
37541: 
37542: 
37543: 
37544: 
37545:   XI                                Rajavartiolaitos - Gränsbevakningsväsendet
37546:                    (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
37547: 
37548:         1 Palkkaukset- Avlöningar .................•................................................
37549:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus- Extra personalens avlöning .......................... .
37550:         3 Muonitus- ja varustusmenot (arviomääräraha)- Förplägning och utrustning (förslagsanslag) ••....
37551:        4 Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja ylläpito - Anskaffning och underhåll av transport- och rap-
37552:                 portdjur ..................................................•...............•..•......
37553:         5 Rakennusten vuosikorjaukset ja laiturien kunnossapito - Arsreparationer av byggnader och under-
37554:                håll av bryggor ..........•.•......................................•.................
37555:         6 Majoitusmenot (arviomääräraha)- lnkvartering (förslagsanslag) ••••..•........•••••..•.........
37556:         7 Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta -         Underhåll och förnyelse av förbindelsemateriel ....... .
37557:         8 Alusten, lentokoneiden ja moottoriajoneuvojen poltto- ja voiteluaineet - Bränsle och smörjmedel
37558:                 för fartyg, flygplan och motorfordon ................................................. .
37559:         9 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) ....••.................••............
37560:        10 Virkamatkat ja henkilökuljetukset (arviomääräraha) - Tjänsteresor och personbefordran (förslags-
37561:          1     anslag) ............................................................................ .
37562:                                                                                                                                    109
37563: 
37564: Statsbokslutet för år 1959                                                                                              7 Pl.- Ht.
37565: 1                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37566:     Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37567:     arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
37568:       vlrastoittain          vlrastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
37569:      Enligt stats-                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
37570:                           Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
37571:     förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
37572:       ämbetsverk                                                                             suurempi - högre 1 pienempi - lägre
37573: 1
37574:                                                                                            1                  '
37575: 1                                                                                          1
37576: 1                     1          2 075 000                          1
37577: 
37578:                                  8 700 000                                                                                               1
37579: 1                                  360 000                          1
37580: 
37581:                                  7 890 000
37582: 1
37583: 1
37584:                                  5 770 000
37585:                                  2 400 000
37586:                                  2175 000
37587:                                 40 630 000
37588:                                 70 000 000            70 000 000              70 000 000
37589: 
37590: 
37591:                                                       11850 200               11850 200
37592: i
37593: 1
37594: 
37595: 1                                                       1600 000               1600 000
37596: 
37597:                       1
37598: 
37599:                                                           500 000               500 000
37600:                                              1
37601: 
37602: 
37603: 
37604:                                                       10 675 100             10 675100
37605: 1
37606: 
37607: 
37608: 
37609: 
37610:                                                                     1
37611: 
37612: 
37613: 
37614: 
37615:                                                      672 303 800            671024643                                       1279157
37616:                                                      540 343 900            525 760 805                                   14583 095
37617:                                                      365 000 000            354 306 799                                   10 693 201
37618: 
37619:                                                         7 000 000              6 485182                                       514 818
37620: 
37621:                                                       38 000 000             37 974 973                                        25 027
37622:                                                      102 000 000            106 578 548                4 578 548
37623: 
37624:                                                       10 300 000             10 282 791                                        17 209
37625: 
37626:                                                       77 000 000             76 872 428                                       127 572
37627:                                                         5 000 000              6 772111                1772111
37628: 
37629: 
37630:                                                       36000 000              35 499129                                        500 871
37631: 110
37632: 
37633: 7 Pl.- Ht.                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
37634: 
37635: 
37636: 
37637: 
37638:  XI     11   Viran tai toimen haltijain sekä ylimääräisen henkilökunnan toimirahat ja lentolisät (arviomääräraha)
37639:                    - Innehavares av tjänst eller befattning samt extra personals tjänstgöringspenningar och flyg-
37640:                    tillägg (förslagsanslag) .............................................................. .
37641:         12   Sekalaiset menot (kertamenoa 500 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 500 000) ............... ,
37642:         13   Kantamiehistön erorahat (arviomääräraha)- Avgångspenningar åt stammanskap (förslagsanslag) .. ·
37643:         14   Rajasta ja rajatehtävistä aiheutuvat menot - Utgifter för gränsen och uppgifter i samband därmed
37644:         15   Puhelin- ja lennätinmaksut (arviomääräraha)- Telefon- och telegrafavgifter (förslagsanslag) .....         ·1
37645:         16   Maakuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll och förnyelse av land-
37646:                   transportmedel och fordon ......•...............•....••............................                   1
37647: 
37648: 
37649: 
37650: 
37651:         17   Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden sekä lentokoneiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll ochl
37652:                    förnyelse av sjöbevakningstransport- och fortskaffningsmedel samt flygplan .............. .
37653:                                          XI luku, kap.: 2 019 797 700 - 2 000 803 778
37654: 
37655: 
37656: 
37657: 
37658:  XII                                    Lääkintöhallitus -        Medicinalstyrelsen
37659:         1 Palkkaukset (kertamenoa 949 200) - Avlöningar (engångsutgift 949 200) ........................                1
37660: 
37661: 
37662: 
37663:         2 Matkakustannukset (arviomäärä.raha)- Resekostnader (förslagsanslag) .........•....•....•..... ·1
37664: 
37665:          3   Tarver~~;~r5 ~~k;J~~s~~ ~~~~~ .<~~~~~e~·o·~ ~~?. ~~~~ ~. ~~~~~~~~~~~ .~c.~ .~~~~~ ~t~~t~~. <.e~·g·å·~~s~~
37666:          4 Käyttövarat- Dispositionsmedel ........................................................... ·1
37667:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomäärä.raha)- Värme och lyse (förslagsanslag) •.................... i
37668:         6    Painatuskustannukset (kertamenoa 600 000) -       Tryckningskostnader (engångsutgift 600 000)       ...   ·1
37669:         7 Lääkärien jatkokurssit ja. sosiaalilääketieteelliset tutkimukset - Läkarnas fortbildningskurser ochl
37670:                 socialmedicinska undersökningar ...........••...................................•.....
37671:                                             XII luku, kap.: 88 842 100 - 87 572 143                                     1
37672: 
37673: 
37674: 
37675: 
37676:  XIII                         Maaseudun terveydenhoito -              Hälsovården på landet
37677:                                             (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelscn)
37678: 
37679:         1 L~- !a. ~~ulaislääninlääkärien ~alkkaukset - Läns- o~h .biträdande länsläkarnas avlöningar ... ·1
37680:         2 Laanmkatll01den palkkaukset- Lansbarnmorskornas avlomngar .............................. .
37681:         3 Lääninterveyssisarten palkkaukset- Länshälsosystrarnas avlöningar ..........••................
37682:         4 Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden kansliatien paikkaaminen - Avlönande av
37683:                 kanslister vid läns- oeh biträdande länsläkarnas kanslier ................................ 1
37684:                                                                                                                                 111
37685: 
37686: Statsbokslutet för år 1959                                                                                           7 PI.- Ht.
37687:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37688:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-     r                        tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37689:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
37690:       virastoittain           virastolttain          yhteensä            mukaan yhteensä
37691:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37692:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enllgt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
37693:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
37694:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre    1   pienempi -lägre
37695:                                                                      '
37696: 1
37697: 1
37698:                                                                                                                                       i
37699:                                                        23 500 000              26 745 436           3 245 436
37700: 1
37701: 1
37702: !                                                       14 200 000             14122817                                      77183
37703:                        1
37704:                        1                                 7 000 000              4 921950                                  2 078 050
37705:                        1                                                                                                              1
37706:                        '                      1          7 000 000              6 964 756                                    35 244
37707: 
37708:                                                          8 300 000              9 763 079           1463 079
37709: 
37710: 
37711:                                                        37 000 000              36 895 690                                   104 3101
37712:                                                                                                                                       1
37713: 
37714:                                                        69 850 000              69 832 641                                    17 3591
37715: 
37716: 
37717: 
37718: 
37719:                                                                                                                                       1
37720: 
37721:                                                         75 704300              74 722 713                                   981587
37722:                                                          3 000 000              2 569119                                    430 881
37723: 
37724:                                                          6160 800               6160 800
37725: 
37726:                                                             27000                  27 000
37727: 
37728:                                                            200 000                342 511             142 511
37729: 
37730:                                                          3 500 000              3 500000
37731: 1
37732: 
37733: 
37734:                                                            250 000                250 000
37735: 
37736: 
37737: 
37738:                                                                                                                                       1
37739: 
37740:                                                                                                                                       1
37741: 
37742: 
37743: 
37744: 
37745:                                                        24187100                24187100
37746: 
37747:                                                          7 927 000              7 074110                                    852 890
37748: 
37749:                                                         13 318 200             13 318 200
37750: 
37751: 
37752:                        1                                 7 741900               7 741900                        1
37753: 112
37754: 
37755: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
37756: 
37757: 
37758: 
37759: 
37760:  XIII   5 Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöiden ja läänin terveyssisarten kansliat - Läns-
37761:                 läkarnas, biträdande länsläkarnas, länsbarnmorskornas och länshälsosystrarnas kanslier .....
37762:         6    Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha) - Stats-
37763:                     bidrag till avlönande av stads-, köpings- och kommunalläkare (förslagsanslag) ........... .
37764:          7 Valtionapu kuntien kouluhammaslääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha)- Statsbidrag för av-
37765:                  lönande av kommunala skoltandläkare (förslagsanslag) ................................. .
37766:         8 Valtionapu kuntien koululääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha) - Statsunderstöd för avlönande
37767:                 av kommunala skolläkare (förslagsanslag) •...•..............................•..........
37768:          9   Kunnankätilöiden paikkaaminen (arviomääräraha) - Kommunala barnmorskors avlöning (förslags-
37769:                   anslag) ..........................•..................................................
37770:         10   Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen (arviomääräraha) - Avlönande av kommunala hälso-'
37771:                   systrar (förslagsanslag) ........•......................................................
37772:         11   Äitiys- ja lastenneuvoloiden avustus (arviomääräraha) - Understöd åt rådgivningsbyråerna för
37773:                     mödra- och barnavård (förslagsanslag) ..............................•..................
37774:         12 Valtionapu kunnille rokotusliustannusten suorittamiseksi (arviomääräraha) - Statsbidrag åt kom-
37775:                   munerna till vaccinationsutgifternas bestridande (förslagsanslag) ........................ .
37776: 
37777:                                       XIII luku, kap.: 1 881 760 600 - 1 902 378 723
37778: 
37779: 
37780: 
37781: 
37782:  XIV            Läänin- ja yleiset sekä invalidiaairaalat - Läns- och allmänna sjukhusen
37783:                                           samt invalidisjukhusen
37784:                                            (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
37785:          1 Palkkaukset - Avlöningar ........••........................................................
37786:          2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) •.•................................
37787:          3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Medicinalier och förbandsmaterial (förslagsanslag) ....      1
37788: 
37789: 
37790: 
37791: 
37792:          4 Lääkärinkojeet - Instrument ...•......•..•...•............•.•.........•....•....•..........
37793:          5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
37794:          6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... .
37795:          7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter •.•.......................
37796:          8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling i poli-
37797:                  klinikerna (förslagsanslag) ..•.......................................•........•......•.
37798:          9 Veripalvelun järjestäminen läänin- ja yleisten sairaalain yhteyteen - Anordnande av blodförsörjning
37799:                  i samband med läns- och allmä.nna sjukhusen ........................................ ..
37800: 
37801:                                        XIV luku, kap.: 1 254 003 600 - 1 259 304 099
37802:                                                                                                                          113
37803: 
37804: Statsbokslntet för år 1959                                                                                  7 Pl.- Ht.
37805:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37806:      Tulo· ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno·                          tulo· ja menoarviossa Iaskettufuln
37807:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
37808:        virastoittain        virastoittain          yhteensä       mukaan yhteensä
37809:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37810:       Enllgt stats·      En!igt bokslutet      Enligt statsför·   Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
37811:      förslaget efter     efter ämbetsverk       slaget inalles         inalles
37812:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
37813: 
37814: 
37815:                                                      13 466 600         12 837 613                                  628 987
37816: 
37817: 
37818:                                                    299 263 300         299 263 300
37819: 
37820: 
37821:                                                    440 000 000         440 000 000
37822: 
37823: 
37824:                                                      30 000 000         30 000 000
37825: 
37826: 
37827:                                                    449 850 200         449 850 200
37828: 
37829: 
37830:                                                    514 212100          514 212100
37831: 
37832: 
37833:                                                      64100 000          84100 000           20 000 000
37834: 
37835: 
37836:                                                      17 694 200         19 794 200           2100 000
37837: 
37838: 
37839: 
37840: 
37841:                                                    788 881800          770 471483                                18 410 317
37842: 
37843:                                                    133 000 000        119 264 648                                13 735 352
37844: 
37845:                                                    146 500 000        190105 035            43 605 035
37846: 
37847:                                                       6 075 000          5 812 249                                  262 751
37848: 
37849:                                                    102 200 000          84150 383                                18049617
37850: 
37851:                                                     16 900 000          16 780 063                                  119 937
37852: 
37853:                                                     39146 800           36 621194                                 2 525 606
37854: 
37855: 
37856:                                                     20 900 000          35 700 041          14 800 041
37857: 
37858: 
37859:                                                         400 000            399 003                                       997
37860: 
37861: 
37862: 
37863: 15     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                4130-60
37864: 114
37865: 
37866: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
37867: 
37868: 
37869: 
37870: 
37871:  XV                           Tuberkuloosiparantolat - Tuberkulossanatorierna
37872:                                           (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
37873:        1   Palkkaukset - Avlöningar .............................................•....................
37874: 
37875:        2   Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ..•................................
37876: 
37877:        3   Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) -    Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) ....
37878: 
37879:        4   Lääkärinkojeet- Instrument ..................................•............................
37880: 
37881:        5   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ...•..•••.•..........
37882: 
37883:        6   Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll •..•............
37884: 
37885:        7   Puhtaanapito ja sekalaiset menot- Renhållning och diverse utgifter ••...•..•.•..•.•........••
37886: 
37887:        8   Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling i poli-
37888:                  klinikema (förslagsanslag) .........................•...............•.......•..........
37889: 
37890:                                           XV luku, kap.: 46 737 200 - 36 192 761
37891: 
37892: 
37893: 
37894: 
37895:  XVI               Mieli- ja hermosairaalat - Anstalter för sinnes- och nervsjuka
37896:                                           (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
37897:        1   Palkkaukset - Avlöningar ...............•.......•..........................................
37898: 
37899:        2   Ruoanpito (arviomääräraha) -     Kosthållning (förslagsanslag) ................................. .
37900: 
37901:        3   Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) -    Medicinalier och förbandsmaterial (förslagsanslag) ....
37902: 
37903:        4   Lääkärinkojeet -   Instrument •.............................................................
37904: 
37905:        5   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) -     Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
37906: 
37907:        6   Rakennusten ja kaluston kunnossapito -     Byggnaders och inventariers underhåll ...•............
37908: 
37909:        7   Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter ......................... .
37910: 
37911:        8   Kustannukset yksityishoitoon annetuista mielisairaista -    Kostnader för utackorderade sinnessjuka
37912: 
37913:        9   Potilaiden kehoitusrahat -    Flitpenningar åt patienter ......••............•.................
37914: 
37915:                                         XVI luku, kap.: 249 662 400 - 236 234 368
37916:                                                                                                                  115
37917: 
37918: Statsbokslutet för år 1959                                                                           7 Pl.- Ht.
37919:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37920:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37921:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
37922:     virastoittain      virastolttain      yhteensä        mukaan yhteensä
37923:    Enllgt stats-                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37924:                     Enllgt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
37925:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
37926:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre   1   pienempi - lägre
37927: 
37928: 
37929: 
37930: 
37931:                                             32 337 200          25 395 846                                6 941354
37932: 
37933:                                               6 000 000          4 470 420                                1529 580
37934: 
37935:                                               1600 000             772 780                                  827 220
37936: 
37937:                                                  70000              16 720                                   53 280
37938: 
37939:                                               5 000 000          4 641 713                                  358 287
37940: 
37941:                                                 800 000            234 598                                  565 402
37942: 
37943:                                                 780 000            588 593                                  191407
37944: 
37945: 
37946:                                                 150 000             72091                                     77 909
37947: 
37948: 
37949: 
37950: 
37951:                                            177162 400         170109 871                                  7 052 529
37952: 
37953:                                             31500 000           29 069 594                                2 430 406
37954: 
37955:                                               3135 000           4 411656            1276 656
37956: 
37957:                                                 185 000            141 473                                   43 527
37958: 
37959:                                             27 500 000          22 731 789                                4 768 211
37960: 
37961:                                               3 750 000          3 591582                                   158 418
37962: 
37963:                                               5 850 000          5 823 293                                   26 707
37964: 
37965:                                                 230 000              5110                                   224 890
37966: 
37967:                                                 350 000           350 000
37968: 116
37969: 
37970: 7 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
37971: 
37972: 
37973: 
37974: 
37975: XVII                         Sairaanhoitajaopetus -           Sjuksköterskeundervisningen
37976:                                            (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
37977:         1    Palkkaukset - Avlöningar
37978: 
37979:         2 Ruoanpito (arviomääräraha) -      Kosthållning (förslagsanslag) ....... , ......................... .
37980: 
37981:         3    Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) -    Värme och lyse (förslagsanslag) ................... .
37982: 
37983:         4 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... .
37984: 
37985:         5 Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot -         Hyror, städning och diverse utgifter ............•.
37986: 
37987:         6 Terveydenhuollon opetus- ja mallityöalueet -        Undervisnings- och mönsterarbetsfält för hälsovården
37988: 
37989:         7 Sairaanhoitaja- ja terveyssisarkoulujen matkakustannukset (arviomääräraha) - Sjuksköterske-
37990:                  och hälsosysterskolornas resekostnader (förslagsanslag) ..............•...................
37991: 
37992:         8 Apuhoitajattarien koulutus - Utbildning av hjälpsköterskor ......•.........•••••............••
37993: 
37994:         9 Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajakurssit -     Extra hälsosyster- och sjuksköterskekurser ..
37995: 
37996:                                         XVII luku, kap.: 714 834 900- 597 585 819
37997: 
37998: 
37999: 
38000: 
38001: XVIII                              Kätilöopetus -       Barnmorskeundervisningen
38002:                                            (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
38003:         1    Palkkaukset- Avlöningar ..•.••.••..•..•..•....••.•••..•..•...•..••.....•.•..••.••.....•...
38004:         2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................••................
38005:         3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) -     Medicinalier och förbandsmaterial (förslagsanslag) ....
38006:         4 Lääkärinkojeet - Instrument ....................•......................................•...
38007:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................•...
38008:         6    Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... .
38009:         7    Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter ...............•..........
38010:         8    Kunnankätilöiden täydeunysoppijaksot -     Kompletteringskurser för korumunala barnmorskor ... .
38011:         9 Ylimääräiset kätilökurssit - Extra barnmorskekurser ........................................ .
38012:         10   Kätilöoppilaiden harjoittelu maalaiskunnissa -     Barnmorskeelevernas praktik i landskommunerna
38013: 
38014:                                         XVIII luku, kap.: 165 540 900 -161 784 478
38015:                                                                                                                       117
38016: 
38017: Statsbokslutet för år 1959                                                                                7 Pl.- Ht.
38018:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38019:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38020:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
38021:     virastoittain           virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
38022:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38023:     Enllgt stats-        Euligt bokslntet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
38024:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
38025:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   J   pienempi - lägre
38026: 
38027: 
38028: 
38029: 
38030:                                                 248 880 200         229 805 800                               19 074 400
38031: 
38032:                                                 195 700 000        129100 348                                 66 599 652
38033: 
38034:                                                   36 386 000         31918114                                   4467 886
38035: 
38036:                                                    6 950 000          6 349 991                                  600 009
38037: 
38038:                                                 107 000 000          96 018 686                               10 981314
38039: 
38040:                                                    7 373 900          7128 546                                   245 354
38041: 
38042: 
38043:                                                    8 200 000          6 352 305                                1847 695
38044: 
38045:                                                   67 796 500         60579 909                                  7 216 591
38046: 
38047:                                                   36 548 300         30332120                                  6 216180
38048: 
38049: 
38050: 
38051: 
38052:                                                   67 919 000         65 933 761                                1985 239
38053:                                                   34 000 000         35 034 829           1034 829
38054: 
38055:                                                    8 800 000         10 127 516           1327 516
38056: 
38057:                                                    1000 000             991597                                      8 403
38058: 
38059:                                                    8 000 000          7 998 912                                     1088
38060: 
38061:                                                    2 000 000          1997 633                                      2367
38062: 
38063:                                                   15 000 000         14 622 408                                  377 592
38064: 
38065:                                                    1989 600           1789 579                                   200 021
38066: 
38067:                                                   25 630 800         22 148 252                                3 482 548
38068: 
38069:                                                    1201500            1139 991                                     61509
38070: 
38071: 
38072:                      1
38073: 118
38074: 
38075: 7 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
38076: 
38077: 
38078: 
38079: 
38080:  XIX                 Lääkintölaitoksen laboratoriot -          Medicinalverkets laboratorier
38081:                                           (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
38082: 
38083:                                  Valtion seerumlaif.os - Statens serumanstalt
38084:        1   Palkkaukset - Avlöningar ........•.......................................••................
38085:        2   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ......•..............
38086:        3   Eläinten hankinta ja hoito (arviomääräraha) - Anskaffning och vård av djur (förslagsanslag) ....
38087:        4   Sekalaiset menot- Diverse utgifter .•..•••.................................•................
38088: 
38089:                                              1-4: 103 479 900- 95 556 385
38090: 
38091: 
38092: 
38093:                    Serobakteriologiset laboratoriot -       Serobakteriologiska laboratorierna
38094:        5   Palkkaukset - A vlöningar .............................................•.......••.•.........
38095:        6   Kemikaalit ja koneet - Kemikalier och apparater .......................................... ..
38096: 
38097:                                              5---4:1: 40 928 500-39 475 004
38098: 
38099: 
38100: 
38101:                             Säteilyfysiikan lait08 -        Radiofysikaliska institutet
38102:        7   Palkkaukset - A vlöningar ................................................................ .
38103:        8   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
38104: 
38105:                                       7-8:              9 710 300- 8 497 266
38106:                                       XIX luku, kap.: 154 118 700 -143 528 655
38107: 
38108: 
38109: 
38110: 
38111:  XX        Valtionavut yleissairauksien, mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloosin
38112:            ja reumatautien hoitoon ja vastustamiseen - Statsunderstöd för vården och
38113:                bekämpandet av allmänna sjukdomar, sinnessjukdomar, fallandesjuka,
38114:                                   tuberkulos och reumasjukdomar
38115:                                          (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
38116:        1   Valtionavut yleissairauksien hoitoon (arviomääräraha)- Statsunderstöd för vården av allmänna sjuk-
38117:                  domar (förslagsanslag) .......••..........................................•...........
38118:        2   Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen (arvio määräraha)- Statsunderstöd för behand-
38119:                   ling och bekämpande av sinnessjukdomar (förslagsanslag) .•...•...•.....•....••.....•..
38120:                                                                                                                   119
38121: 
38122: Statsbokslutet för år 1959                                                                             7 Pl.- Ht.
38123:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38124:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38125:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                   määriin
38126:     virastoittain       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
38127:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38128:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
38129:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
38130:     ämbetsverk                                                                suurempi- högre    j pienempi - lägre
38131: 
38132: 
38133: 
38134: 
38135:                                               64 979 900         60 022 644                                4 957 256
38136: 
38137:                                               12 000 000          7 867 423                                4132 577
38138: 
38139:                                                4 000 000          5 319 479           1319 479
38140: 
38141:                                               22 500 000         22 346 839                                  153161
38142: 
38143: 
38144: 
38145: 
38146:                                               27 253 500         25 800 004                                1453 496
38147: 
38148:                                               13 675 000         13 675 000
38149: 
38150: 
38151: 
38152: 
38153:                                                7 275 300          6 063 407                                1211893
38154: 
38155:                                                2 435 000          2 433 859                                    1141
38156: 
38157: 
38158: 
38159: 
38160:                                           5 501789000         5 501789 000
38161: 
38162: 
38163:                                           2 620 426 000       2 787 426 000        167 000 000
38164: 120
38165: 
38166: 7 PI.- Ht.                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
38167: 
38168: 
38169: 
38170: 
38171:  XX    3 Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin (arviomääräraha)
38172:                 - Statsunderstöd för vårdanstalternas för fallandesjuka underhålls- och driftkostnader (för-
38173:                slagsanslag) .••...................................•....•............................•
38174: 
38175:        4 Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen (arviomääräraha) - Statsunderstöd för behand-
38176:                ling och bekämpande av tuberkulos (förslagsanslag) .•••......••...........•.....••.....
38177: 
38178:        5 Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin - Statsunderstöd
38179:                för reumaanstalternas underhålls- och driftkostnader ••....••••........•........••...•••
38180: 
38181:         6 Valtionapu keskussairaaloiden laajentamiseen ja peruskorjauksiin- Statsunderstöd för utvidgningar
38182:                  och grundreparationer vid mintralsjukhusen .............. ~ ........•.........•..........
38183: 
38184:        7 Valtionapu A-luokan mielisairaalain rakentamiseen- Statsbidrag för uppförande av sinnessjukhus
38185:                av A-klassen .....•.••...................•.....•..••..••..........•..................
38186: 
38187:         8 Valtionapu B-luokan mielisaaralain rakentamiseen- Statsbidrag för uppförande av sinnessjukhus av
38188:                  B-klassen .....................••.................................•.••......... · · · · · ·
38189: 
38190:         9 Valtionapu keskusparantolain rakentamiseen - Statsbidrag för uppförande av centralsanatorier .••
38191: 
38192:        10 Valtionapu uusien tuberkuloositoimistojen perustamiseen (kertameno) - Statsbidrag för inrättande
38193:                 av nya tuberkulosbyråer (engångsutgift) ........••..••••.....••.•••.•••....•.......•..•
38194: 
38195:        11   Valtionapu mielisairaanhuoltopiirien uusien huoltotoimistojen perustamiseen- Statsbidrag för inrät-
38196:                   tande av nya vårdbyråer i sinnessjukvårdsdistrikten ...............•.•.•...•.••..•......
38197: 
38198:        12 A-luokan mielisairaanhoitolaitosten valtionavun korko - Ränta på statsunderstödet för sinnessjuk-
38199:                 vårdsanstalter av A-klassen ...................•••...........................•........
38200: 
38201:                                          XX luku, kap.: 10 185 230 000 -10 347 839 731
38202: 
38203: 
38204: 
38205: 
38206:  XXI              Muut Iääkintölaitoksen menot -                    Övriga utgifter vid medicinalverket
38207:                                                (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
38208:         1 Sukupuolitautien vastustaminen -            Könssjukdomars bekämpande ••.••.••..••..••....••......
38209:         2 Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha) (kertamenoa 60 000 000) - Farsoters hämmande (för-
38210:                slagsanslag) (engångsutgift 60 000 000) ..................•.........................•....
38211:         3 Kuntien ja yksityiset sairaalat (kertamenoa 40 000 000) - Kommunala och privata sjukhus (engångs-
38212:                 utgift 40 000 000) .....................•....................•..............•.........
38213:         4 Pientenlasten hoidon opetuksen edistäminen -             Främjande av undervisningen i spädbarnsvård ••••
38214:         5 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille- Statsbidrag tili särskilda föreningar och enskilda
38215:         6 Lääkintölaitoksen matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader vid medicinalverket (för-
38216:                 slagsanslag) .••...•...........................•.••.......... · . · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · •
38217:                                                                                                                        121
38218: 
38219: Statsbokslntet för år 1959                                                                                 7 PI.- Ht.
38220:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38221:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38222:      arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                   määriin
38223:        viras toi ttain      virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
38224:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
38225:        Enligt stats-     Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
38226:       förslage t efter   efter ämbetsverk    slaget inalies         inalles
38227:         ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
38228: 
38229: 
38230: 
38231: 
38232:                                                   33 000 000         28 609 731                                 4 390 269
38233: 
38234: 
38235:                                               1415 215 000        1415 215 000
38236: 
38237: 
38238:                                                   68 000 000         68 000 000
38239: 
38240: 
38241:                                                   96 000000          96 000 000
38242: 
38243: 
38244:                                                 160 000 000         160 000 000
38245: 
38246: 
38247:                                                 150 000 000         150 000 000
38248: 
38249:                                                   93 300 000         93 300 000
38250: 
38251: 
38252:                                                   28 500 000         28 500 000
38253: 
38254: 
38255:                                                    9 000 000          9 000 000
38256: 
38257: 
38258:                                                   10 000 000         10 000 000
38259: 
38260: 
38261: 
38262: 
38263:                                                  15 000 000          15 000 000
38264: 
38265: 
38266:                                                 226161700           231161 700            5 000 000
38267: 
38268: 
38269:                                                 151131 900          151131 900
38270: 
38271:                                                    2 000 000          2 000 000
38272: 
38273:                                                  11632 700           11546182                                      86 518
38274: 
38275: 
38276:                                                    8 000 000          8 914 871             914 871
38277: 
38278: 16
38279: 122
38280: 
38281: 7 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
38282: 
38283: 
38284: 
38285: 
38286:  XXI    7 Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden inom medicinalverket ........••.••.
38287: 
38288:         8 Vuosi- ja sairaslomien järjestäminen sairaalain palveluskunnalle - Anordnandet av semester och
38289:                 sjukledighet åt sjukhusens betjäning .••......•...................•...........•........
38290: 
38291:         9   Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tutkimisesta johtuvat menot (arviomääräraha) -
38292:                   Placering och undersökning av kriminalpatienter och fångar (förslagsanslag) ...•..........
38293: 
38294:        10 Avustus Ammattilääketieteen säätiölle työterveyslaitoksen ylläpitämiseksi - Understöd tili Stiftel-
38295:                 sen för yrkesmedicin för upprätthållande av institutet för arbetshygien .......•..........
38296: 
38297:        11   Maailman Terveysjärjestön jäsenmaksu (arviomääräraha) - Medlemsavgift i Världshälsovårds-
38298:                   organisationen (förslagsanslag) .......................•................................
38299: 
38300:        12   Sairaala-alan suunnittelutoimikunnan kustannukset (kertameno) - Kostnader för kommissionen för
38301:                    planering av sjukhusväsendet (engångsutgift) .......................................... .
38302: 
38303:        13 Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin - Finlands andel i kostnadema för en
38304:                nordisk farmakope ..........••..••..........................•.•......................
38305: 
38306:        14   Heinolan raumasairaalassa valtiolle varattujen sairaansijojen aiheuttaman nettotappion korvaaminen
38307:                   - Ersättande av nettoförlusten av de av staten vid reumasjukhuset i Heinola förbehållna
38308:                   sjukplatserna ...................................................................... .
38309: 
38310:        15 Lakisääteiseen raskauden keskeyttämistoimintaan liittyvien toimenpiteiden ja neuvontatyön kustan-
38311:                 nukset (arviomääräraha)- Kostnader för åtgärder och rådgivning i anslutning tililagstadgad
38312:                 abortverksamhet (förslagsanslag) ....•.........................................•.......
38313: 
38314:        16 Valtion lääkäreille suoritettavien palkkioiden maksaminen - Utbetalning av arvoden, som staten
38315:                 skall erlägga åt läkare ....•.............................................•............
38316: 
38317:        17 Valtion huollossa olevien mielisairaiden hoitokustannukset - Vårdkostnaderna för sinnessjuka i
38318:                  statens vård ..................................••............•......•............•...
38319: 
38320:        18   Opintoapurahat erikoislääkäreiksi valmistumista varten ulkomailla - Studieunderstöd för utbildning
38321:                   utomlands tili specialläkare .......................................................... .
38322: 
38323:        19 Harjoittelijoiden paikkaaminen- Avlönande av praktikanter •.................................
38324:        20 Yliopistollisille ja muille keskussairaaloille ulkokuntalaisten hoidosta valtion maksettavat nettotappio-
38325:                  osuudet - Andelar av nettoförlust, som av staten skola erläggas åt universitets- och
38326:                  andra centralsjukhus för vården av i kommunerna icke hemmahörande patienter ...•.....
38327:        21   Valtion osuus yliopistollisten keskussairaaloiden laajentamiseen ja peruskorjauksiin yliopistojen mer-
38328:                    kitsemien sairaansijojen osalta - Statens andel i kostnaderna för utvidgning av och grund-
38329:                    reparationer i nniversitetscentralsjukhusen tili den del de beröra de av universiteten tecknade
38330:                    vårdplatserna ...................................................................... .
38331:        22   Röntgen- ja radiumhoitoa saavien varattomien syöpäpotilaiden matkalippujen korvaaminen - Er-
38332:                   sättande av resebiljetter för medellösa kräftpatienter, som erhålla röntgen- och radiumvård ..
38333:        23   Sukupuolitautipotilaiden ja leprapotilaiden hoidosta aiheutuvien kustannusten korvaaminen - Er-
38334:                  sättning av kostnadema i samband med vården av könssjukdomspatienter och leprapatienter
38335: 
38336:                                        XXI luku, kap.: 1 215 710 300 - 1 202 128 095
38337:                                                                                                                   123
38338: 
38339: Statsbokslutet för år 1959                                                                            7 Pl.- Ht.
38340:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38341:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38342:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                   määriin
38343:    virastoittaln       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
38344:                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
38345:    Enligt stats-    Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
38346:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
38347:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre    1   pienempi - lägre
38348: 
38349:                                            100 000 000          83 486187                                 16 513 813
38350: 
38351: 
38352:                                                 200 000                                                      200 000
38353: 
38354: 
38355:                                              13 500 000         13 500 000
38356: 
38357: 
38358:                                              30 000 000         30 000 000
38359: 
38360: 
38361:                                              13 550 000         16 094 435           2 544 435
38362: 
38363: 
38364:                                                 700 000            700 000
38365: 
38366: 
38367:                                               1184000            1184 000
38368: 
38369: 
38370: 
38371:                                              21500 000          21500 000
38372: 
38373: 
38374: 
38375:                                               6 500 000          6 500 000
38376: 
38377: 
38378:                                              85 000 000         83 694 455                                 1305 545
38379: 
38380: 
38381:                                              78 650 000         78 650 000
38382: 
38383: 
38384:                                               2 000 000          1600 000                                    400 000
38385: 
38386:                                               3 000 000            964 365                                 2 035 635
38387: 
38388: 
38389: 
38390:                                            420 000 000         420 000 000
38391: 
38392: 
38393: 
38394: 
38395:                                             16 000 000          16 000 000
38396: 
38397: 
38398:                                               1500 000                                                     1500 000
38399: 
38400: 
38401:                                               8 500 000          8 500 000
38402: 
38403:                                                                                                  1
38404:                                                                                                  1
38405:                                                                                                  1
38406: 124
38407: 
38408: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1999
38409: 
38410: 
38411: 
38412: 
38413: XXII                                  Väestönsuojelu -       Befolkningsskyddet
38414:                    (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
38415:         1   Palkkaukset - Avlöningar ••••.•....••••..••.•.••••..........•..••••....••.•....•...........
38416:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•...•.................
38417:         3   Tarverahat ja sekalaiset menot- Expensmedel och diverse utgifter ••..••.•.••.................
38418:         4   Painatus- ja sitomiskustaunukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..............•.......
38419:         5   Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse •••••••••••••••••••••••.•.•••••...•...••••..............
38420:         6   Erinäiset väestönsuojelumenot - Särskilda befolkningsskyddsutgifter ••.•.•.•.•••..••••...•......
38421:                                           XXII luku, kap.: 6 518 600 - 5 837 607
38422: 
38423: 
38424: XXIII                              Erinäiset määrärahat -           Särskilda anslag
38425:         1   Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behovJ
38426:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän •.••.....•...•.........
38427:                 Turun ja Porin      »        -         ~        & Åbo och Björneb.    & •••••••••••••••••••••••
38428:                 Hämeen                                         & Tavastehus             .....••...•.•..........
38429:                 Kymen                                  &        ~ Kymmene               ...................... .
38430:                 Mikkelin                               »       • St. Michels            ......•................
38431:                 Kuopion                                »       » Kuopio                 ......................•
38432:                 Vaasan                                 »       • Vasa                   ....•..................
38433:                 Oulun               •                  •>      » ffieåborgs          » •••••••••••••••••••••••
38434:                 Lapin               »        -         •       » Lapplands           » •••••••••.•••••••••••••
38435:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .•...•....
38436:         2   Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha)- Rättsmedicinska undersökningar (förslagsanslag)
38437:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ..•....................
38438:                 Turun ja Porin                                 » Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
38439:                 Hämeen                                         » Tavastehus             ......•...•.....•......
38440:                 Kymen                                          » Kymmene                ...........•••.........
38441:                 Mikkelin                                       & St. Michels            ...................... .
38442:                 Kuopion                                        » Kuopio                 ...........•••.........
38443:                 Vaasan                                         » Vasa                   ...............•.......
38444:                 Oulun                »                »        » ffieåborgs          » •••.•••••.•••••••••••.•
38445:                 Lapin                »       -        »        » Lapplands           » .•••••••.•••••••..•••••
38446:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
38447:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........•.
38448:         3   Valtionavut erinäisille yhdistyksille- Statsbidrag åt särskilda föreningar
38449:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
38450:         4   Asemakaavalain valtiolle aiheuttamat kustannukset (arviomääraraha) - Staten av stadsplanelagen
38451:                  åsamkade kostnader (förslagsanslag)
38452:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
38453:                Turun ja Porin       »      -       »        •> Åbo och Björneb.     . •.....................
38454:                Hämeen               »                      » Tava.stehus         » •••••••••••••••••••••••
38455:                Kymen                                       » Kymmene              » ••••••••••••••••••••••.
38456:                Mikkelin             »                      » St. Michels            ...................... .
38457:                Kuopion             •>                      •> Kuopio             >> •••••••••••••••••••••••
38458:                Vaasan                                      » Vasa                » •••••••••••••••••••••••
38459:                                                                                                                   125
38460: 
38461: Statsbokslutet för år 1959                                                                           7 Pl.- Ht.
38462:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38463:   Tulo· ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
38464:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
38465:     virastoittain      virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
38466:                                                                              Resultatet euligt bokslutet jämf"ört med
38467:    Enligt stats-    En!igt bokslutet   Enligt statsför-   Euligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
38468:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
38469:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre / pienempi - lägre
38470: 
38471: 
38472: 
38473: 
38474:                                               5171800            4 750 215                                   421585
38475:                                                 250 000             81940                                    168 060
38476:                                                 160 000            141171                                     18 829
38477:                                                  30000              10 720                                    19280
38478:                                                 556 800            543 561                                    13 239
38479:                                                 350 000            310 000                                    40000
38480: 
38481: 
38482: 
38483: 
38484:                               39 588
38485:                               29351
38486:                                4135
38487:                               13 382
38488:                               14613
38489:                               16 433
38490:                                8306
38491:                               34 601
38492:                               25 060
38493:                               38 685
38494:                              224154             350 000            224154                                    125 846
38495:                            9 470 287
38496:                            3100 000
38497:                            1 791237
38498:                            1802 392
38499:                              931868
38500:                              879 225
38501:                            1609 202
38502:                            1260 780
38503:                              790 407
38504:                               11750
38505:                            4 043 600
38506:                           25 690 748         16 250 000         25 690 748           9 440 748
38507:                                                  60 000             50 000                                    10000
38508: 
38509: 
38510:                             524 681
38511:                            1359 888
38512:                              96 649
38513:                             348 588
38514:                             188 709
38515:                             176 073
38516:                              27 976
38517: 126
38518: 
38519: 7 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
38520: 
38521: 
38522: 
38523: 
38524: XXIII    4       Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän .................................. .
38525:                  Lapin         »       -          »      1> Lapplands •      .................................. .
38526:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
38527:         5 Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha) -             Av ändringar i
38528:                    den kommunala indelningen föranledda utgifter (förslagsanslag)
38529:                  Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa Iän ...................................... .
38530:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena. räkenskapsbyrå .....•....
38531:          6 Puhelinmaksut (arviomääräraha)- Telefonavgifter (förslagsanslag)
38532:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ...................... .
38533:                Turun ja Porin      1>       -        1>        • Åbo och Bjömeb. » •••••••••••••••••••••.•
38534:                Hämeen              »        -        11        » Tavastehus          1> •••••••••••••••••••••••
38535:                Kymen                •        -       1>        » Kymmene             •> •••••••••••••••••••••••
38536:                Mikkelin            •        -        »         » St. Michels         •> •••••••••••••••••••••••
38537:                Kuopion             1>       -        •         » Kuopio              » •••••••••.•••••••••••••
38538:                Vaasan              •        -        •         » Vasa                » •••••••••••••••••••••••
38539:                Oulun               r,       -        »         • Uleåborgs           » ••••.•.••••••.••.••••••
38540:                Lapin               »        -         •        » Lapplands           • ...................... .
38541:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
38542:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
38543:          7 Suomen, Ruotsin ja Norjan välisistä poronlaiduntamissopimuksista aiheutuvat menot - Av ren-
38544:                  betesfördragen mellan Finland, SvPrige och Norge föranledda utgifter
38545:                Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ...•..............•...............
38546:          8 Raha-automaattien tuotto käytettäväksi kansanterveyden edistämiseksi (arviomääräraha) - Vinst
38547:                  av penningautomaterna, disponibel för folkhälsans främjande (förslagsanslag)
38548:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........••
38549:          9 Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot- Utgifter för F'inlands intemationella hälsovårds-
38550:                 kommission
38551:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .............•.......•.....................•...•....
38552:         10   Henkikirjoitus- ja siviilirekisterikaavakkeiden painatuskustannukset - Mantalsskrivnings- och civil-
38553:                    registerblanketternas tryckningskostnader
38554:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
38555:         11   Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat kustannukset - Kostnader för vården av ut-
38556:                    ländska soldaters gravar
38557:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
38558:                  Turun ja Porin      1>       -        1>       » Åbo och Björneb. » •.••••.••..•.••••.•••••
38559:                  Hämeen              1>       -        »        » Tavastehus          1> •••••••••••••••••••••••
38560:                  Kymen               »        -       »         » Kymmene              » .•••••••••••••....•..•.
38561:                  Vaasan              »        -        1>       1> Vasa                1> •••••••••••••••••••••••
38562:                  Oulun               1>       -        1>       » Uleåborgs •          » ••••••••••••..••.•.••••
38563:                  Lapin               »        -        1>       » Lapplands            » .•...•••••••••...•••.•.
38564:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
38565:         12   Valtion filmiteknillinen lautakunta- Statens filmtekniska nämnd
38566:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
38567:         13   Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan ulkomaalaisviranomaisten välisestä yhteistyöstä aiheutuvat
38568:                    kustannukset - Kostnaderna för de finska, norska, svenska och danska utlänningsmyndighe-
38569:                    ternas san1arbete
38570:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......••..
38571:                                      XXIII luku, kap.:    553 169 500 -    701 000 661
38572:                                      7 Pl., Ht.:       24 331 343 200 - 24 452 695 089
38573:                                                                                                                   127
38574: 
38575: Statsbokslutet för år 1959                                                                           7 PI.- Ht.
38576:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38577:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38578:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
38579:     vlrastoittain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
38580:                                                                               Re~ultatet euligt bokslutet jämfört med
38581:     Euligt stats-    Enligt bokslutct   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
38582:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inallcs         inalles
38583:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lilgre
38584: 
38585:                               102 463
38586:                               196 873
38587:                               753 325
38588:                             3 775 225          5 000 000          3 775 225                                1224 775
38589: 
38590:                                22 620
38591:                               188 930
38592:                               211550             280 000            211550                                    68 450
38593:                             1330 608
38594:                             1943133
38595:                             1563 409
38596:                               339199
38597:                               499 514
38598:                               913 453
38599:                             1690 438
38600:                               930 761
38601:                               509 073
38602:                               124 226
38603:                               576 306
38604:                            10 420120           8 000 000         10 420120            2 420120
38605: 
38606:                                                  700 000            327 728                                  372 272
38607: 
38608: 
38609:                                             500 000 000         640 359 849        140 359 849
38610: 
38611: 
38612:                                                4 725 000          4 724 518                                      482
38613: 
38614: 
38615:                                                5 600 000          5 596 765                                    3 235
38616: 
38617: 
38618:                               12 540
38619:                              133 000
38620:                              108 263
38621:                               93 005
38622:                               47 000
38623:                              183 022
38624:                              216 844
38625:                              559 060
38626:                             1352 734           1500 000           1352 734                                   147 266
38627:                                                9 754 500          7 824 406                                1 930 094
38628: 
38629: 
38630: 
38631:                                                  950 000            442 864                                  507136
38632: 128
38633: 
38634: 8 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
38635: 
38636: 
38637: 
38638: 
38639:                             Kahdeksas pääluokka - Attonde huvudtiteln
38640:               Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat
38641:               Finansministeriet och tili detsamma hörande förvaltningsgrenar
38642:   I                              Valtiovarainministeriö -       Finansministeriet
38643:        1   Palkkaukset- Avlöningar
38644:               Valtiokonttori - Stat.~kontoret ..................•.........•.......•..••••.........•.•...
38645:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ..•.••......•.....•....
38646:                Turun ja Porin    t       -         •       » Åbo och Bjömeb.      .. ................... ..
38647:                Hämeen                              t       » Tavastehus           ...................... .
38648:                Kymen                               t       » Kymmene            • ...................... .
38649:                Mikkelin                                    » St. Michels        » •••.•••••.•••••..•••.••
38650:                Kuopion                                     » Kuopio            » .•••••••..•••••••••••••
38651:                Vaasan                                      • Vasa               • ...................... .
38652:                Oulun             •                 »       » Uleåborgs          » •••••••••••••••••••••••
38653:                Lapin             »       -         »       » Lapplands         » .••.••••.••••••.•••••••
38654:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ..........•...
38655:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
38656:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
38657:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               län ...................... .
38658:               Turun ja Porin    •      -         »       » Åbo och Bjömeb. •
38659:               Hämeen                                     » Tavastehus          •
38660:               Kymen                              •       » Kymmene
38661:               Mikkelin                           •       • St. Michels
38662:               Kuopion                                    • Kuopio              ........................
38663:               Vaasan            •                        » Vasa                »
38664:               Oulun             •                        » Uleåborgs
38665:               Lapin                                      • Lapplands
38666:        3   Käyttövarat - Dispositionsmedel
38667:               Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
38668:        4   Sekalaiset menot- Diverse utgifter
38669:                Valtiokonttori - Statskontoret ........................................•....•.•..........
38670:        5   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
38671:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
38672:                                        I luku, kap.: 237 897 500 - 226 857 951
38673: 
38674: 
38675: 
38676:   II                                    Vaitiokonttori -     Statskontoret
38677:        1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................•••.............•.
38678:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .......•..................
38679:        3   Tarverahat (kertamenoa 1 364 400) - Expensmedel (engångsutgift 1 364 400) ...•.•..............
38680:        4   Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
38681:        5   Vuokra ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra och lyse (förslagsanslag) .....................•...
38682:                                         II luku, kap.: 79 061 800 - 79 011 919
38683:                                                                                                                            129
38684: 
38685: Statsbokslntet för år 1959                                                                                      8 Pl.- Ht.
38686:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38687:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38688:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan         Tilinpäätöksen                     määriin
38689:        vlrastoittain        vlrastoittain          yhteensä         mukaan yhteensä
38690:                                                                                        Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
38691:        Enligt state-     Enligt bokslutet      Euligt sta tsfllr-   Enligt bokslutet      l stateförslaget beräknade belopp
38692:       förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget lnalles           inallcs
38693:        ämbeteverk                                                                      suurempi - högre    1   pienempi -lägre
38694: 
38695: 
38696: 
38697: 
38698:          107 432 500           99 319362
38699:           39 400 000           33 810132
38700:           12 500 000           13 601715
38701:           12 000 000           12 000 000
38702:            6 900 000            6 697 455
38703:            4100 000             4100 000
38704:            7 200 000            6 468 775
38705:            8 400 000            8 390 892
38706:            6 600 000            6 600 000
38707:            3 400 000            3 400 000
38708:              360 000              360 000
38709:          208 292 500          194 748 331           208 292 500          194 748 331                                13 544169
38710:                                 2 626 874
38711:                                 1120 135
38712:                                 1435 284
38713:                                 2 456 226
38714:                                 1101 715
38715:                                   417 605
38716:                                   717 516
38717:                                 1734 726
38718:                                   925 388
38719:                                   474 740
38720:                                13 010 209              9 200 000          13 010 209           3 810 209
38721:                                                          390 000             390 000
38722: 
38723: 
38724:                                                        5 715 000           5 221606                                    493 394
38725: 
38726:                                                      14 300 000           13 487 805                                   812195
38727: 
38728: 
38729: 
38730: 
38731:                                                      67 945 400           67 945 400
38732: 
38733:                                                            50 000              1080                                     48 920
38734:                                                        3 864 400           3 864335                                         65
38735:                                                            18 000             18000
38736:                                                        7184 000            7183104                                         896
38737: 
38738: 
38739: 17     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                   4130-60
38740: 130
38741: 
38742: 8 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
38743: 
38744: 
38745: 
38746: 
38747:  III                                       Tullihallitus -    Tullstyrelsen
38748:        1 Palkkaukset - Avlöningar ..............................•...................................
38749:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden .................•..........
38750:         3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden ................. , ...............•.................
38751:         4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .......•••................
38752:         5 Tarverahat (kertamenoa 150 000) - Expensmedel (engångsutgift 150 000) ...................... .
38753:         6 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel ......................•........
38754:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (fötslagsanslag) .................... .
38755:         8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .................................•..............
38756:         9 Tilastokoneet - Statistikmaskiner •..........•...................••..............•..........
38757:        10   Erinäiset Brysselin tariffin voimaan tulosta aiheutuvat kustannukset - Särskilda kostnader i sam-
38758:                    band med Brysseltariffens ikraftträdande ............................................. .
38759:                                            III luku, kap.: 101 213 300 - 99 767 579
38760: 
38761: 
38762: 
38763:   IV        Tullikamarit ja tullirajavartiostot- Tullkamrarna och tullgränsbevakningarna
38764:                                            (Tullihallitus - Tullstyrelsen)
38765:         1 Palkkaukset - Avlöningar ......................•......•.......................•....•.......
38766:         2 Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja palvelusmiesten palkkaukset - Avlöningar åt
38767:                 tjänstemän och betjänte med tillfällig tjänstgöringsort ................................. .
38768:         3 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
38769:         4 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden ................................................. ..
38770:         5 Matka- ja muuttokustannukset (arviomääräraha) -       Rese- och flyttningskostnader (förslagsanslag)
38771:         6 Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tullirakennuksia varten luovutetuista paikoista -
38772:                Hyra för ämbetslokaler och magasiner samt arrenden för platser, upplåtna tili tullhusbyggnader
38773:         7 Moottoriajoneuvojen kunnossapito- ja käyttökustannukset sekä vetoeläinten ylläpito - Underhåll och
38774:                 driftkostnader för motorfordon och underhåll av dragdjur ..............•................
38775:         8 Moottoriveneiden kunnossapito- ja käyttökustannukset - Motorbåtars underhåll och drift ....... .
38776:         9 Korvaus tullimiehille suksien, polkupyörien ja veneiden käytöstä - Ersättning åt tullmän för bruk
38777:                 av skidor, velocipeder och båtar ..................................................... .
38778:        10 Tarverahat (kertamenoa 400 000)- Expensmedel (engångsutgift 400 000) ...................... .
38779:        11   Korjauskustannukset- lteparationskostnader ....................••..........................
38780:        12 Sekalaiset menot (kertamenoa 230 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 230 000) .............. .
38781:        13 Takavarikkopalkinnot (arviomääräraha)- Beslagsbelöningar (förslagsanslag) .......•..•.........
38782:                                                                                                                     131
38783: 
38784: Statsbokslutet för år 1959                                                                              8 PI.- Ht.
38785:   Tulo- ja meno-                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38786:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38787:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan         Tilinpäätöksen                     määriin
38788:     virastoittain       virastolttaln       yhteensä         mukaan yhteensä
38789:     Enligt stats-                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
38790:                      Eullgt bokslutet   Enligt statsför-     En!igt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
38791:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles           inalles
38792:     ämbetsverk                                                                  suurempi - högre   1   pienempi - lägre
38793: 
38794: 
38795: 
38796:                                              50 057 300            50057 300
38797:                                               31131000             31131000
38798:                                                  500 000              427 870                                   72130
38799:                                                  525 000              462 949                                   62 051
38800:                                                3 640 000            3185 021                                   454 979
38801:                                                   50000                49 963                                        37
38802:                                                1200 000               996 841                                  203159
38803:                                                8 560 000            8 553 823                                     6177
38804:                                                4 750 000            4102 812                                   647188
38805: 
38806:                                                  800 000              800 000
38807: 
38808: 
38809: 
38810: 
38811:                                             482 406 400           471454 965                                10 951435
38812: 
38813:                                              52 583 800            34 542 470                               18 041330
38814:                                                     "*'.:r
38815:                                             470 660_800          441440 787                                 29 220 013
38816:                                                     ~<;.,;
38817: 
38818:                                                  800 000              265 734                                  534 266
38819:                                                     ~.~
38820:                                              10 000_000             9 846 726                                  153 274
38821:                                                     .,,
38822:                                                        ~··
38823: 
38824: 
38825: 
38826:                                                  300 000              177 288                                  122 712
38827: 
38828:                                                5 500 000            4 968 013                                  531 987
38829:                                                1800 000             1046 207                                   753 793
38830: 
38831:                                                  375 000              293 311                                   81689
38832:                                                9 600000             9 532 509                                   67 491
38833:                                                  300 000              282 426                                   17 574
38834:                                                2 896 000            2 305 041                                  590 959
38835:                                              33 000 000            22 011467                                10 988 533
38836: 132
38837: 
38838: 8 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
38839: 
38840: 
38841: 
38842: 
38843:   IV   14 Tullimuseo- Tullmuseet ..........................•........................................
38844:        15 Virkapukuavustukset (kertamenoa 500 000) - Beklädnadsbidrag (engångsutgift 500 000) ......... .
38845:        16   Opintokurssit - Undervisningskurser ...............................................•.......
38846:        17   Työaikalain alaisilla tullimiehille maksettavat ylityökorvaukset (arviomääräraha) - Ersättningar för
38847:                   övertidsarbete åt arbetstidslagen underkastade tullfunktionärer (förslagsanslag) .....•......
38848:        18 Aloitetoiminta - Förslagsverksamhet .......••...............................................
38849:        19 Terveydenhoito- Hälsovård .............................................................. .
38850:                                       IV luku, kap.: 1155 892 000 - 1 069 946 685
38851: 
38852: 
38853:   V                                           Rahapaja -       Myntverket
38854:         1 Palkkaukset- Avlöningar ..............•........•.............................•..........
38855:         2   Henkilökunnan paikkaaminen (arviomääräraha)- Personalens avlöning (förslagsanslag) ......... .
38856:         3   Raaka-aineet (arviomääräraha) (kertamenoa 50 000 000) - Råämnen (förslagsanslag) (engångsutgift
38857:                   50 000000) ....................................................................... .
38858:         4 Vanhan vaihtorahan lunastaminen Suomen Pankilta (arviomääräraha)- Inlösen av gammalt växel-
38859:                mynt från Finlands Bank (förslagsanslag) ............................................ .
38860:         5 Energia (arviomääräraha)- Energi (förslagsanslag) .....•...•......................•..........
38861:         6   Teollisuustarvikkeet (arviomääräraha) -   Industriförnödenheter (förslagsanslag) ..•...............
38862:         7   Kiinteistömenot (arviomääräraha)- Fastighetsutgifter (förslagsanslag) ............•.............
38863:         8   Kone- ja työkalumenot (arviomääräraha)- Maskin- oeh arbetsredskapsutgifter (förslagsanslag) ...
38864:         9 Toimisto- ja huoltomenot (arviomääräraha) -      Byrå- oeh servieeutgifter (förslagsanslag)
38865:                                          V luku, kap.: 172 336 700 - 105 076 379
38866: 
38867: 
38868:   VI                      Valtiontalouden tarkastusvirasto- Statens revisionsverk
38869:                                               (V aitiokonttori- Statskontoret)
38870:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
38871:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
38872:         3 Tarverahat - Expensmedel ...........•...................•.................................
38873:         4   Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ......•........................
38874:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) ....•.•.•............
38875:         6 Painatuskustaunukset - Tryckningskostnader ...................•............................
38876:                                           VI luku, kap.: 64165 500- 62 540 814
38877:                                                                                                                   133
38878: 
38879: Statsbokslutet för år 1959                                                                             8 Pl.- Ht.
38880:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38881:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno·                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
38882:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
38883:     virastoittain       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
38884:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38885:     Enligt sta ts·   Enligt bokslutet   Enligt statsför·   Enligt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
38886:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
38887:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre        pienempi -lägre
38888:                                                                                                   1
38889: 
38890:                                                  100 000             99144                                        856
38891:                                                                                                   1
38892:                                              13 605 000          13384 017                                    220 983
38893:                                                1355 000           1124 736                                    230 264
38894: 
38895:                                              70 000 000          56 606 706                                13 393 294
38896:                                                   50 000              5 220                                    44 780
38897:                                                  560 000            559 918                                        82
38898: 
38899: 
38900: 
38901: 
38902:                                                5 336 700          5 336 700
38903:                                               20 000 000         23 491142            3 491142
38904: 
38905:                                             120 000 000          53 967 722                                66 032 278
38906: 
38907:                                               10 000 000         10 796 470             796 470
38908:                                                2 500 000          2 419 255                                    80745
38909:                                                1500 000           1651300               151300
38910:                                                3 500 000          1644384                                   1855 616
38911:                                                7 000 000          4327 681                                  2 672 319
38912:                                                2 500 000          1441725                                   1058 275
38913: 
38914: 
38915: 
38916: 
38917:                                              59 750 500          58 773 555                                   976 945
38918:                                                  800 000            597 532                                   202 468
38919:                                                  800 000            764645                                     35 355
38920:                                                   15000              15 000
38921:                                                  600 000           471867                                    128133
38922:                                                2 200 000          1918 215                                    281785
38923: 134
38924: 
38925: 8 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
38926: 
38927: 
38928: 
38929: 
38930:  VII
38931:                                   Pankkitarkastusvirasto - Bankinspektionen
38932:                                              (VaJtiokonttori- Statskontoret)
38933:          1 PaJkkaukset - Avlöningar .......................•.....•.....•..............................
38934:          2 Matkakustannukset (arviom.ääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........•.................
38935:          3 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
38936:          4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ...................................•............
38937: 
38938:                                           VII luku, kap.: 8 935 500 - 7 857 332
38939: 
38940: 
38941: 
38942: 
38943:  .VIII                                Valmisteverokonttori - Acciskontoret
38944:          1 Palkkaukset- Avlöningar .......•....••...•.•......•......................•...•............
38945:          2 Matkakustannukset (arviom.ääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) .............•.••.........
38946:          3 Vuokra ja tarverahat - Hyra och expensmedel ............................................. .
38947:          4 Leima- ja veromerkkien ja huviveropääsylippujen valmistuskustannukset (arviomääräraha)- Till-
38948:                  verkningskostnader för stämpel- och skattemärken samt nöjesskattebiljetter (förslagsanslag) ..
38949:          5 Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset - Lokal kontroll ......................... .
38950: 
38951:                                          VIII luku, kap.: 40 695 400-32 530143
38952: 
38953: 
38954: 
38955: 
38956:   IX                        Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
38957:                               Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
38958:          1 Palkkaukset - Avlöningar ...•.•.....•...•.•.........•...•.•................................
38959:          2 Matkakustannukset (arviom.ääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
38960:          3 Tarverahat (kertamenoa 1000 000)- Expensmedel (engångsutgift 1000 000) .................. .
38961:          4 Käyttövarat - Dispositionsmedel .................•...•......................................
38962:          5 Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse ....................................................... .
38963:          6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .•.....•...•.•..................................
38964:          7 Pankeille suoritettavat kantopalkkiot (arviomääräraha) - Uppbördsprovisioner åt banker (förslags-
38965:                  anslag) ............................................................................ .
38966: 
38967:                                                1-7: 54 262 000 - 52 695 207
38968:                                                                                                                              135
38969: 
38970: Statsbokslutet för Ar 1959              .--            --                               -.-          ---
38971:                                                                                                                  8 Pl.- Bt.
38972:                                                                                    --
38973:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38974:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen          Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38975:   arvion mukaan           mukaan              arvion mukaan          Tilinpäätöksen                       määriin
38976:     virastoittaln       vlrastoittain             yhteensä          mukaan yhteensä
38977:                                                                                         Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38978:     Euligt sta ts-   Enllgt bokslutet         Enligt statsför-      Enligt bokslutet       i sta tsförslaget beräknade belopp
38979:    förslaget efter   efter ämbetsverk          slaget inalles             inalles
38980:     ämbetsverk                                                                          suurempi - högre    1   pienempi - lägre
38981: 
38982: 
38983: 
38984: 
38985:                                                      7 245 500             6 397 922                                    847 578
38986: 
38987:                                                        380 000               248150                                     131850
38988: 
38989:                                                        980 000               975 205                                       4795
38990: 
38991:                                                        330 000               236 055                                     93 945
38992: 
38993: 
38994: 
38995: 
38996:                                                      6 561200              6 561200
38997: 
38998:                                                        160 000               169 910                 9910
38999: 
39000:                                                        965 800               954852                                       10 948
39001: 
39002: 
39003:                                                     27 000 000            18 835 961                                  8164 039
39004: 
39005:                                                      6 008 400             6 008 220                                         180
39006: 
39007: 
39008: 
39009: 
39010:                                                     34 945 000            34 895138                                       49862
39011: 
39012:                                                        350 000               313 620                                     36 380
39013: 
39014:                                                      2170 OöO              2114 495                                       55605
39015: 
39016:                                                             5 000              5 000
39017: 
39018:                                                      5 792 000             5 784 855                                       7145
39019: 
39020:                                                      5 000 000             4 869 060                                    130 940
39021: 
39022: 
39023:                                                      6 000 000             4 713 039                                  1286 961
39024: 136
39025: 
39026: 8 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
39027: 
39028: 
39029: 
39030: 
39031:   IX                                Piirihallinto - Distriktsförvaltningen
39032:         8 Palkkaukset - Avlöningar ...........................................................••.....
39033:         9 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .............••...........
39034:        10 Tarverahat - Expensmedel •..••......•.................................................•..
39035:        11 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ...•...............••.................•.................
39036:                                         8-11:          231 063 300 - 227 726 04 7
39037:                                         IX luku, kap.: 285 325 300 - 280 421 254
39038: 
39039: 
39040: 
39041:   X                         Tilastollinen päätoimisto -         Statistiska centralbyrån
39042:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39043:         1 Palkkaukset (kertamenoa 300 000)- Avlöningar (engångsutgift 300 000) ....................... .
39044:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ................••..........
39045:         3 Ylijohtajan käyttövarat- Överdirektörens dispositionsmedel ..••..................••..........
39046:         4 Tarverahat - Expensmedel ......................................................•..........
39047:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..........•..........
39048:         6 Painatuskustannukset- Tryckningskostna.der ................••...•.•••........•..•......•...
39049:         7 Tilastokoneet (kerta.menoa. 50 000) - Sta.tistikmaskiner (engångsutgift 50 000) ........•..........
39050:         8 Osanotto kansainvälisiin tilastokokouksiin - Deltagande i internationella statistikkongresser ..... .
39051:         9 Vuokrat - Hyror ...................................................................••....
39052:        10 Väestölaskenta (siirtomääräraha)- Folkräkning (reservationsanslag) ........................... .
39053:                                          X luku, kap.: 139 426 400-134 819 214
39054: 
39055: 
39056: 
39057: 
39058:  XI                         Valtion julkaisutoimisto -         Statens publikationsbyrå
39059:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39060:         1 Palkkaukset - Avlöningar
39061:         2 Tarverahat - Expensmedel
39062:        3 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryckningskostnader (förslagsanslag) ................. .
39063:        4 Postinkuljetusmaksut (arviomääräraha)- Posttrafikavgifter (förslagsanslag) .•.••.....•••.•...••.
39064:                                          XI luku, kap.: 42 390 800 - 45 127 431
39065:                                                                                                                      137
39066: 
39067: Statsbokslutet för år 1959                                                                                8 Pl.- Ht.
39068:      Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39069:                          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39070:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                   määriin
39071:        virastoittain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
39072:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
39073:        Enllgt stats-    Euligt bokslutet   Euligt statsför-   Euligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
39074:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
39075:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi -lägre
39076: 
39077: 
39078: 
39079: 
39080:                                                189 226 000         189 226 000
39081:                                                 12 700 000          10315 913                                 2 384087
39082:                                                   6 306 000          6 017 316                                  288 684
39083:                                                 22 831300           22166 818                                   664 482
39084: 
39085: 
39086: 
39087: 
39088:                                                                                                     1
39089:                                                                                                     1
39090: 
39091: 
39092: 
39093: 
39094:                                                 45 958100           44 982 891                                  975 209
39095:                                                 48 512 300          48 512 300
39096: 
39097:                                                      15 000             15 000
39098:                                                   2 472 000          2 472 000
39099: 
39100:                                                     370 000            366 476                                    3 524
39101:                                                 12 440 000          10 010 530                                2 429 470
39102:                                                 15 804000           15 802 917                                    1083
39103:                                                     300 000            300 000
39104: 
39105:                                                   9 282 000          8 084100                                 1197 900
39106:                                                   4 273 000          4 273 000
39107: 
39108: 
39109: 
39110: 
39111:                                                 11320 800           11165 804                                   154 996
39112:                                                     870 000            869 807                                      193
39113:                                                 28 000 000          30 891820            2 891820
39114: 
39115:                                                   2 200 000          2 200 000
39116: 
39117: 
39118: 
39119: 18
39120: 138
39121: 
39122: 8 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1999
39123: 
39124: 
39125: 
39126: 
39127:  xn            Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannukset- Kostnader, föranledda av
39128:                                              särskilda skatter
39129:         1   Verojen maksuunpanosta ja kannasta aiheutuvat palkkaukset (arviomääräraha) - Avlöningar för
39130:                   debitering och uppbörd av skatter (förslagsanslag)
39131:                 Uudenmaan lääninkonttori -· Landskontoret i Nylands                    Iän .................... .
39132:                 Turun ja Porin         »        -        »        » Åbo och Björneb. » .•..•.•.•••••••..••••
39133:                 Hämeen                 »        -        »       » Tavastehus           >>   •••••••••••••••••••••
39134:                 Kymen                  »        -        »       >> Kymmene             » •••••••••••••••••••••
39135:                 Mikkelin               »        -        »       » St. Michels          » •••••••••••••••••••••
39136:                 Kuopion                »        -        »       » Kuopio               >>   •••••••••••••••••••••
39137:                 Vaasan                 »        -        »       » Vasa                 » .•.••••••••••••••••••
39138:                 Oulun                  »        -        »       » illeåborgs           » •••••••.••••••••.•••.
39139:                 Lapin                  >>       -        »       » Lapplands            t    ••.••••••••••••••••••
39140:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland •••.••..•....
39141:         2   Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 40 000 000) - Övriga
39142:                   kostnader för beskattningen (förslagsanslag) (engångsutgift 40 000 000)
39143:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
39144:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ...................... .
39145:                 Turun ja Porin      »         -       •        • Åbo och Björneb. • ...................... .
39146:                 Hämeen              >>        -       »        • Tavastehus         • ...................... .
39147:                 Kymen               »         -       »        » Kymmene            » •••••••••••••••••••••••
39148:                 Mikkelin            »         -       »        • St. Michels        » ...................... .
39149:                 Kuopion             »         -       »        • Kuopio             » •••••••••••••••••••••••
39150:                 Vaasan              »         -       ,        » Vasa               » ...................... .
39151:                 Oulun               »         -       •        • lJleåborgs         >>     •••••••••••••••••••••••
39152:                 Lapin               »         -       »        • Lapplands          » •••••••••••••••••••••••
39153:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland .........•....
39154:                 Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ....•.•..•...........................
39155:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
39156:                                           XII luku, kap.: 1966 900 000-2 022 620 414
39157: 
39158:  XIII                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
39159:         1   Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov
39160:                 Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
39161:         2   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ...............•.......................•.....•..
39162:         3   Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimiston kustannuksiin (arviomä.äräraha) - Fin-
39163:                    lands andel i kostnaderna för internationella tulltariffbyrån i Bryssel (förslagsanslag)
39164:                 Valtiokonttori- Statskontoret .••.••.........•......•.•.....•...•.•..••••.•.......•••..
39165:         4   Panttilainauslaitosten tarkastus - Inspektionen av pantlåneinrättningarna
39166:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .•.....•..••..••................
39167:         5   Virkamiesasioiden neuvottelukunta - Rådgivande nämnden för tjänstemannaärenden
39168:                 Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... ..
39169:         6   Perhe-eläkeviraston hallintomenot - Familjepensionsverkets förvaltningsutgifter
39170:                 Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .
39171:         7   Kustannukset toimenpiteistä valtion laina- ja takuusaatavien turvaamiseksi (arviomääräraha) -
39172:                    Kostnader för årgärder tili skydd för statens låne- och garantitillgodohavanden (förslagsanslag)
39173:                 Valtiokonttori - Statskontoret .........................•...............................
39174:         8   Suomen rahan satavuotisjuhlarahan lyönnin valmistelu (siirtomääräraha) - Förberedelser för präg-
39175:                  lingen av det finska myntets hundraårsjubileumspenning (reservationsanslag)
39176:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
39177:                                        XIII luku, kap.: 14 235 300- 11 923 715
39178:                                        8 Pl., Ht.:     4 308 475 500 - 4 178 500 830
39179:                                                                                                                               139
39180: 
39181: Statsbokslutet för år 1959                                                                                        8 Pl.- Ht.
39182:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39183:   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39184:   arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan      1    Tilinpäätöksen                         määriin
39185:    virastoittain           virastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
39186:                                                                                          Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39187:    Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
39188:   förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
39189:     ämbetsverk                                                                           suurempi - högre    1   pienempi - lägro
39190:                                                                                      1
39191: 
39192: 
39193: 
39194: 
39195:                             409 813 409
39196:                             234 377 869
39197:                             192106 300
39198:                              99 414 916
39199:                              60149 710
39200:                             112 742 448
39201:                             149 031958
39202:                                                               1
39203:                              74 987 787
39204:                              44325 608
39205:                               4 212 761
39206:                            1381162 'i'66     1402 200 000            1381162 766                                      21037 234
39207: 
39208:                              136 943 772
39209:                               99 804037
39210:                               80 990 814
39211:                               70017651
39212:                               30 043 953
39213:                               29 306 012
39214:                               32 491149
39215:                     1         61733 077                       1
39216:                               31052 677
39217:                               17 921454                       1
39218:                                2 809 356
39219:                                   23120
39220:                               48 320 576
39221:                              641457 648        564 700 000             641457 648               76 757 648
39222:                                                               1
39223: 
39224: 
39225: 
39226: 
39227:                                                      50000                  49 736                                           264
39228:                                                     100 0001                                                             100 000
39229: 
39230: 
39231:                                                     453 000                628 542                 175 542
39232: 
39233:                                                     120 000                120 000
39234: 
39235:                                                   3 025 000              3 018198                                           6802
39236: 
39237:                                                   6 787 300              5 653 972                                     1133 328
39238: 
39239: 
39240:                                                   2 000 000                753 267                                     1246 733
39241: 
39242: 
39243:                                                   1700 000               1700 000
39244: 140
39245: 
39246: 9 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
39247: 
39248: 
39249: 
39250: 
39251:                               Yhdeksäs pääluokka- Nionde huvudtiteln
39252:                Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
39253:              Försvarsministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
39254:                        (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
39255: 
39256:            Puolustuslaitoksen ylin johto- Försvarsväsendets
39257:                              högsta ledni.lnzg
39258:   1          Puolustusministeriö ja pääesikunta - Försvarsministeriet och huvudstaben
39259:        1   Peruapalkat - Grnndlöner ..........................................•..........•....•......
39260:        2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden .........•.....•..•....•....
39261:        3   Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (arviomääräraha) - Särskilda tillägg och vikariats-
39262:                   arvoden (förslagsanslag) ..................................................•...........
39263:        4   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
39264:        5   Tarverahat - Expensmedel .................................•...............................
39265:        6   Käyttövarat - Dispositionsmedel ......................................................•....
39266:        7   Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten oeh renhållning
39267:                (förslagsanslag) ...............•......................................................
39268:        8   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .............................................•..
39269:        9   Tiedoitustoiminta - lnformationsverksamheten .............................................. .
39270:                                           1 luku, kap.: 563 371100 - 537 999 371
39271: 
39272: 
39273: 
39274:                 P u o 1 u s t u s 1 a i t o k s e n j o u k k o y h t y m i e n e s i k u n n a t,
39275:            j o u k k o - o s a s t o t, k o u 1 u t j a 1 a i t o k s et - S t a b e r, t r u p p -
39276:            a v d e l n i n g a r, s k o 1 o r o c h i n r ä t t n i n g a r v i d f ö r s v a r s -
39277:                                       väsendets truppförband
39278:   II                                   Palkkausmenot - Avlöningsutgifter
39279:        1   Peruapalkat - Grundlöner ......•...........•..............................................
39280:        2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
39281:        3   Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot - Särskilda tillägg oeh vikariatsarvoden ....... .
39282:        4   Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomääräraha) - Värnpliktigas och kadetters dagtrakta-
39283:                  menten (förslagsanslag) .....•.•.......................•.....•..••.....•..•...........
39284:        5   Värvätyn miehistön rahapalkkaus- Det värvade manskapets penningavlöning ................. .
39285:                                         II luku, kap.: 6 966 202 300 - 6 907 342 972
39286:                                                                                                                       141
39287: 
39288: Statsbokslutet för år 1959                                                                               9 Pl.- Ht.
39289:   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39290:                           Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39291:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
39292:     virastoittain           virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
39293:     Euligt stats-                                              Euligt bokslutet   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
39294:                          Euligt bokslutet   Enligt statsför-                         1 statsförslaget beräknade belopp
39295:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget lnalles          inalles
39296:      ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
39297: 
39298: 
39299: 
39300: 
39301:                                                 292 864 900         287 355 781                                5 509119
39302:                                                  91789100            84169 879                                 7 619 221
39303: 
39304:                                                 140 721100          134 682 095                                6 039 005
39305:                                                  14 850 000          13 562 068                                1287 932
39306:                                                  11074 000           11037 493                                    36 507
39307:                                                      800 000            797 972                                    2028
39308: 
39309:                                                  10130 000            5 440 347                                4 689 653
39310:                                                      742 000            553 996                                  188 004
39311:                                                      400 000            399 740                                      260
39312: 
39313: 
39314: 
39315: 
39316:                                               4152 294 400        4 068 492 243                              83 802157
39317:                                                 837 573 600        837 573 600
39318:                                               1190 009 800        1190 009 800
39319:                      1
39320: 
39321: 
39322:                                                 710 000 000         739 714 007          29 714 007
39323:                                                  76 324 500          71553 322                                 4 771178
39324: 142
39325: 
39326: 9 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
39327: 
39328: 
39329: 
39330: 
39331:  nr                     Taloustarvikemenot -           Utgifter för ekonomiförnödenheter
39332:        1   Muonitus (arviomääräraha) - Förplägning (förslagsanslag) ..•.........•...............•........
39333:        2   Vaatetuksen ja varustuksen kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll och fömyelse
39334:                  av beklädnad och utrustning (reservationsanslag) ..................•.••••...•...........
39335:        3   Miehistön puhtaudenpito (arviomääräraha)- Manskapets renlighetsvård (förslagsanslag) ........ .
39336:        4   Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 5 500 000) - Kaseminventariers underhåll
39337:                 och fömyande (engångsutgift 5 500 000) .......•.....................••.........•......
39338: 
39339:                                       III luku, kap.: 2 238 340 000-2 468 825 339
39340: 
39341: 
39342: 
39343: 
39344:   IV                                Hevosten ylläpito -         Hästars underhåll
39345:        1   Hevosten ruokinta ja hoito (arviomääräraha)- Hästars utfordring och vård (förslagsanslag) .... .
39346:        2   Hevosten uusinta (kertamenoa 500 000)- Nyanskaffning av hästar (engångsutgift 500 000)      ..... .
39347: 
39348:        3   Hevosten hankinta hylättyjen hevosten myynnillä saaduilla tuloilla - Anskaffning av hästar med
39349:                  inkomst från försäljning av utmönstrade hästar ...................................... ..
39350: 
39351:                                         IV luku, kap.: 104 160 500 - 81 456 857
39352: 
39353: 
39354: 
39355: 
39356:   V                         Koulutus ja kasvatus -            Utbildning och uppfostran
39357:        1   Opetusvälineet, harjoitukset ja tuntiopettajien palkkiot (kertamenoa 5 500 000) - Undervisnings-
39358:                  materiel, övningar och timläramas arvoden (engångsutgift 5 500 000) ..........••.........
39359:        2   Raittius- ja muu valistustyö -     Nykterhets- och annat upplysningsarbete ..................... .
39360:        3   Voimistelu ja urheilu (kertamenoa 1400 000) -     Gymnastik och idrott (engångsutgift 1400 000) .•
39361:        4   Apurahat ulkomailla opiskeleville (siirtomääräraha) - Understöd för studier utomlands (reserva-
39362:                 tionsanslag) ....................................................•....................
39363:                                             V luku, kap.: 29 270 000- 29 256 583
39364: 
39365: 
39366: 
39367: 
39368:   VI                                           Sairaanhoito - Sjukvård
39369:        1   Lääkintä (arviomääräraha)- Sanitetsvå.rd (förslagsanslag) .................................... .
39370:        2   Eläinlääkintä (arviomääräraha)- Veterinärvård (förslagsanslag) .............................. .
39371:                                             VI luku, kap.: 84 260 000- 84 040 956
39372:                                                                                                                            143
39373:     Statsbokslutet för år 1959                                                                                9 PI.- Ht.
39374:        ··--              ..    -·   ·- -·                     '"
39375: 
39376: 
39377:       Tulo- ja meno-                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39378:                                Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39379:       arvion mukaan                mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
39380:         virastoittain            virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
39381:         Enligt stats-                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
39382:                               Enllgt bokslutet   Euligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
39383:        förslaget efter        efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
39384:         ämbetsverk                                                                     suurempi - högre / pienempi - lägre
39385: 
39386: 
39387: 
39388: 
39389:                                                    1295 836 000        1504 870 036         209 034 036
39390: 
39391:                                                      785 422 000         785 422 000
39392:                                                        97 307 000        118 816 121          21 509121
39393: 
39394:                                                       59 775 000          59 717 182                                   57 818
39395: 
39396: 
39397: 
39398: 
39399:                                                       97 660 500          77 443 253                              20 217 247
39400: 
39401: '                                                       2 500 000          2 481000                                    19 000
39402: 
39403:                                                         4 000 000          1532 604                                 2 467 396
39404: 
39405: 
39406: 
39407: 
39408:                                                       23 670 000          23 667 632                                    2 368
39409:                                                         2 000 000          1 993 351                                    6 649
39410:                                                         2 300 000          2 295 600                                    4 400
39411: 
39412:                                                         1300 000           1300 000
39413: 
39414: 
39415: 
39416: 
39417:                                                       83192 000           83 003 244                                  188 756
39418:                                                         1068 000           1037 712                                    30 288
39419: 144
39420: 
39421: 9 Pl.- Ht.                                                                                                                                                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
39422: 
39423: 
39424: 
39425: 
39426:  vn                     Taistelu- ja kuormastovälineet -                                                                                                                                               Strids- och trängmateriel
39427:         1   Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa 5 000 000) - Underhåll
39428:                    och nyanskaffning av stridsmateriel (reservationsanslag) ~ engångsutgift 5 000 000) .•......
39429:         2   Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha) (kertamenoa 250 000 000)- Skjutförnöden-
39430:                 heter och sprängämnen (reservationsanslag) (engångsutgift 250 000 000) ......•......•..•.
39431:         3   Hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa
39432:                  600 000) - Underhåll och nyanskaffning av hästfordon och trängmateriel (reservationsanslag)
39433:                  (engångsutgift 600 000)          o o o o        o o o        0oo o o o.
39434:                                                                                   0       0   0  oo o o o
39435:                                                                                                   0   0   0   0   0   0    0           0.              0               0       0   0       0       0   0       0   0   0       0   0       0.      0   0   0               0       0.      0       0           0.      0   0   0           0       0       0       0   0
39436: 
39437: 
39438: 
39439: 
39440:         4   Polkupyörien ja hiihtovälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) ( kertamenoa 15 000 000)
39441:                   - Underhåll och nyanskaffning av cyklar och skidmateriel (reservationsanslag) (engångsutgift
39442:                   15 000000) ...  0       0       0       0       ••      0.      0       ••••            0.      0.      0.   0       0       0.      0       0       0       0   0       0       0.      0   ••••••                  0.      0.      0   0       0   •••         0   ••      0   ••••            0   •••         0   0.      0   ••      0   0.      0
39443: 
39444: 
39445: 
39446: 
39447:                                                                        VII luku, kap.: 635 222 300 - 635 222 300
39448: 
39449: 
39450: 
39451:  VIII          Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet - Fartyg samt sjöfarts-
39452:                                         och sjöstridsmateriel
39453:         1   Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha) (kertamenoa 11000 000) - Reparation och utrustning
39454:                   av fartyg (reservationsanslag) (engångsutgift 11 000 000) . o o o o                                                                                                                                                      0       0   •   0           0   0       0       0.      0   0   •••••               0   •••         0   0   ••••            0
39455: 
39456: 
39457: 
39458: 
39459:         2   Kiinteät polttoaineet - Fast bränsle .......                                                                                       0   •••••••••••••••••••••••                                                                                             0   ••      0   •••••••••••••••                                             0   •••••
39460: 
39461: 
39462: 
39463: 
39464:         3   Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll oeh nyanskaffning av
39465:                   sjöstridsmateriel (reservationsanslag) o.                 o. o. o oo o oo o..•......      o                                  0   0   ••••••                                      0   ••••            0   •   0           0               0       •   0           0       0   •   0           0                                           0   •   0
39466: 
39467: 
39468: 
39469: 
39470:                                                                        VIII luku, kapo: 156 652 800- 152 350 220
39471: 
39472: 
39473: 
39474:  IX         Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet -                                                                                                                                            Flyg- och ingenjörsteknisk materiel
39475:         1   Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa 5 000 000) - Underhåll och
39476:                    nyanskaffning av flygmateriel (reservationsanslag) (engångsutgift 5 000 000) .. o ooo. o o o                                                                                                                                                                                                        0       0                   0       0       0
39477: 
39478: 
39479: 
39480: 
39481:         2   Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 100 000 000)- Underhåll och nyanskaffning
39482:                   av motorfordon (engångsutgift 100 000 000) ........        o..    o       o..       o..                                                                                                              0   ••••            0               0       0   •   0       0   •   0   •   0   0               0   •   0   ••      0               0   0   0   •
39483: 
39484: 
39485: 
39486: 
39487:         3   Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha)- Underhåll och nyanskaffning
39488:                     av förbindelse- och pionjärmateriel (reservationsanslag)                                                                                                                                                       0   0   0   0   0   •       0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   •   0   0   0   •   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0
39489: 
39490: 
39491: 
39492: 
39493:         4   Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet- Flytande bränsle och smörjmedel o. ooooooooo. ooo. oooo o                                                                                                                                                                                                                    0                                   0
39494: 
39495: 
39496: 
39497: 
39498:         5   Ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa 10 000 000) - Under-
39499:                    håll och nyanskaffning av luftstridsmateriel (reservationsanslag) (engångsutgift 10 000 000)                                                                                                                                                                                                                                                    0   0
39500: 
39501: 
39502: 
39503: 
39504:                                                                   IX luku, kapo: 1192 340 700 - 1192 339 849J
39505: 
39506: 
39507:   x                                                                                               Kiinteistöt -                                                                    Fastigheter
39508:         1   Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siirtomääräraha) (kertamenoa 1500 000) - Ka-
39509:                   serners och övriga byggnaders årsreparation (reservationsanslag) (engångsutgift 1500 000) o                                                                                                                                                                                                                                                      0   0
39510: 
39511: 
39512: 
39513: 
39514:         2   Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme, lyse, vatten oeh renhållning
39515:                  (förslagsanslag)     0       •   o o 0       0   0o. o oo o o o oo o o. o o o o o o o
39516:                                                                       0   0   0       0   0   0   0   0   0   0       0    0       0       0   0   0       0       0       0   0       0       0   0   0           0   0       0           0       0           0       0           0       0           0       0       0       0       0   0       0       0       0   0
39517:                                                                                                                          145
39518: 
39519: Statsbokslutet för år 1959                                                                                  9 Pl.- Ht.
39520:                                                                                      Tulos tllinpäätöksen mukaan verrattuna
39521:      Tulo- ja meno-       Tlllnpäätöksen       Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39522:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
39523:        virastoitta!n        virastoittain          yhteensä       mukaan yhteensä
39524:                                                                                      Resultatet eul!gt bokslutet jämfört med
39525:       Eul!gt stats-      Enligt bokslutet      Enligt statsför-   Enligt bokslutet      ! statsförslaget beräknade belopp
39526:      förslaget efter     erter ämbetsverk       slaget inalles         inalles
39527:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
39528: 
39529: 
39530: 
39531: 
39532:                                                    161833 000         161833 000
39533: 
39534:                                                    429 299 300        429 299 300
39535: 
39536: 
39537:                                                       9 018 000          9 018 000
39538: 
39539: 
39540:                                                     35 072 000          35 072 000
39541: 
39542: 
39543: 
39544: 
39545:                                                    128 251800         128 251800
39546:                                                     12 800 000           8 497 420                                4 302 580
39547: 
39548:                                                     15 601000           15 601000
39549: 
39550: 
39551: 
39552: 
39553:                                                    447 325 000        447 325 000
39554: 
39555:                                                    213 760 000        213 760 000
39556: 
39557:                                                     85 311700           85 311700
39558:                                                    426 822 000        426 821149                                        851
39559: 
39560:                                                     19122 000           19122 000
39561: 
39562: 
39563: 
39564: 
39565:                                                    337 830 000        337 830 000
39566: 
39567:                                                    784371500          744 418126                                39 953 374
39568: 19     Valtion tilinpäätös v. 1959, -   Statsbokslutet för år 1959.                                                4130-60
39569: 146
39570: 
39571: 9 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
39572: 
39573: 
39574: 
39575: 
39576:   X     3 Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito -   Underhåll av befästningar och fästningsverk ...
39577:         4   Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, siltojen ja laiturien kunnossapito (kertamenoa
39578:                  12 650 000) - Underhåll av kasern- och exercisområden, skjutbanor, vägar, broar och bryggor
39579:                   (engångsutgift 12 650 000) .....•.....•....................•..•............•.•...•.....
39580:         5 Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha)- Jordlega och bostadshyror (förslagsanslag) .......... .
39581:         6 Lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden kunnossapito- Underhåll av flygfält och luftvärnsanordningar
39582: 
39583:                                        X luku, kap.: 1 219 709 300 - 1179 831 555
39584: 
39585: 
39586: 
39587:  XI                 Kuljetus- ja matkakustannukset - Transport- och resekostnader
39588:         1 Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha)- Transport av vämph"ktiga. (förslagsa.nsla.g) ...•....
39589: 
39590:         2 Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha) - Gods- och andra militärtransporter (förslags-
39591:                 auslag) ..•..........................................................................
39592:         3 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag
39593:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
39594:                                          XI luku, kap.: -637148 500-685 396 757
39595: 
39596: 
39597:  XII                                Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
39598:         1 Tarverahat -    Expensmedel ..•...•........••••...••..•......•...••..............•...........
39599:         2   Painatuskustannukset - Tryckningskostnadf.'r ............................................... .
39600:         3 Miehistön hyvinvoinnin edistäminen - Främjande av manskapets trevnad ..................... .
39601: 
39602:         4   Käyttövarat - Dispositionsmedel .......................................................... .
39603:         5   Sekalaiset menot (kertomenoa 1 500 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 500 000) ........... .
39604:         6   Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille- Bidrag åt föreningar och tidskrifter ............. .
39605:         7   Karttojen ja merikorttien hankinta- Anskaffning av kartor och sjökort .............•.........
39606:         8 Miinanraivaus (arviomääräraha) (kertameno)- Minröjning (förslagsanslag) (engångsutgift) ..••.•..
39607:         9   Kertausharjoitukset -   Repetitionsövningar ......•....•........................•..•..........
39608:        10 Puolustuslaitoksen erinäinen palvelutoiminta (arviomääräraha)- Särskild av försvarsväsendet bedri-
39609:                 ven serviceverksamhet (förslagsanslag) ........................•........................
39610:        11 Poliklinikkapalkkiot sotilassairaaloiden lääkäreille (arviomääräraha) - Poh"klinikarvoden åt militär-
39611:                  sjukhusens läkare (förslagsanslag) .................................................... .
39612:        12   Puolustuslaitoksen kemialliset ja fysikaaliset tutkimukset (siirtomääräraha) - Försvarsväsendets
39613:                   kemiska och fysika.liska undersökningar (reservationsanslag) ............................ .
39614:                                       XII luku, kap.: 238 647 000 -     240 335 345
39615:                                       9 Pl., Ht.:    14 065 324 500 -14194 398 104
39616:                                                                                                                      147
39617: Statsbokslutet för år 1969                                                                               9 Pl.- Ht.
39618:   Tulo· ja meno-                                                              1
39619:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39620:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarvlos•a laskettuihin
39621:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
39622:     virastoittain       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
39623:     Euligt stats-                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
39624:                      Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 sta tsförslaget beräknade belopp
39625:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
39626:     ämbetsverk                                                                 suurempi - bögre    j pienempi -    lägre
39627: 
39628:                                                9 207 000          9188 493                                        18 507
39629: 
39630: 
39631:                                              32 783 800          32 782 547                                        1253
39632:                                              48 000 000          48100 030               100 030
39633:                                                7 517 000          7 512 359                                        4641
39634: 
39635: 
39636: 
39637: 
39638:                                             122 000 000         163 999 402           41999 402
39639: 
39640:                                             363148 500          369147 703             5 999 203
39641: 
39642:                                             152 000 000         152 249 652              249 652
39643: 
39644: 
39645: 
39646: 
39647:                                              65126 000           64 428 458                                   697 542
39648:                                              12 550 000          12 548 963                                        1037
39649:                                                6100 000           6 091620                                         8380
39650:                                                8 500 000          8 481547                                        18453
39651:                                                3 000 000          2 994 646                                        5 354
39652:                                                1000 000           1000 000
39653:                                                5 200 000          5193 499                                         6501
39654:                                                  800 000          1029 415               229 415
39655:                                              43 000 000          41888 307                                  1111693
39656: 
39657:                                              81371000            85 206 994            3 835 994
39658: 
39659:                                              10 000 000           9 471896                                    528104
39660: 
39661:                                                2 000 000          2 000 000
39662: 148
39663: 
39664: 10 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
39665: 
39666: 
39667: 
39668: 
39669:                             Kymmenes pääluokka - Tionde huvudtiteln
39670:              Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - Under-
39671:              visningsministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
39672:   1                             Opetusministeriö- Undervisningsministeriet
39673:                                         (V aitiokonttori- Statskontoret)
39674:        1   Palkkaukset- Avlöningar •.••......•.........•............•••••.....•...•..••.............
39675:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •••.••••••.••••..........
39676:        3   Käyttövarat - Dispositionsmedel •••••••••••••••••••••••.•••••.•••..••.•.....•.•............
39677:        4   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ••••••••••••••••••••.••••.••••..................
39678:        5   Opetusministeriön eräiden virkahuoneiden kaluston uusiminen (kertameno) - Förnyande av inven-
39679:                  tarier i vissa ämbetsrum vid undervisningsministeriet (engångsutgift) ..........•...•......
39680:                                          I luku, kap.: 20 291 900 - 19 845 669
39681: 
39682: 
39683: 
39684:   II                               Luterilainen kirkko- Lutherska kyrkan
39685:                                         Tuomiokapitulit - Domkapitlen
39686:        1   Palkkaukset - Avlöningar
39687:                Uudenmaan      lääninkonttori- Landskontoret i Nylands         Iän ................... .
39688:                Turun ja Porin       &                       • Åbo och Björneb. » ••••••••••••••.••••.
39689:                Hämeen                                       & Tavastehus          ................... .
39690:                Mikkelin                             •       • St. Michels         ................... .
39691:                Kuopion              »               •       t Kuopio           t  ..••••••••••••••••••
39692:                Vaasan               »               »       • Vasa             » ................... .
39693:                Oulun                                •       & Uleåborgs        • ...•.....•........•.
39694:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
39695:               Uudenmaan       lääninkonttori- Landskontoret i Nylands         Iän ••..................
39696:               Turun ja Porin                                » Åbo och Björneb. » •••••••••••••.••••••
39697:               Hämeen                                        » Tavastehus       » ••••••••••.••.•••..•
39698:               Mikkelin                                      » St. Michels      » ••••••••..•••.••••.•
39699:                Kuopion              »                       » Kuopio           » ••••••••••.••.••..••
39700:               Vaasan                »               •       • Vasa             » ••.•..••.•....•...•.
39701:               Oulun                 »              •        & Uleåborgs           ................... .
39702:        3   Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag)
39703:               Uudenmaan        lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ................... .
39704:               Turun ja Porin         »        -        •       » Åbo och Björneb.     . .................. .
39705:               Hämeen                                           • Tavastehus           ................... .
39706:               Mikkelin                                         » St. Michels       » ••••••••••••••••.••.
39707:               Kuopion                                          » Kuopio            » •.•••••••.•••.••.••.
39708:               Vaasan                  »                »       • Vasa              » •••••..••.••.••..••.
39709:               Oulun                  »                »        » Uleåborgs            ................... .
39710:        4   Sekalaiset menot - Diverse utgifter
39711:                Uudenmaan      lääninkonttori- Landskontoret i Nylands         Iän ................... .
39712:                Turun ja Porin                       •>      & Åbo och Björneb. » ••••••••••••••••••••
39713:                Hämeen                               •       » Tavastehus          ................... .
39714:                Mikkelin                                     » St. Michels      » •••••••••••••.•••••.
39715:                Kuopion                                      • Kuopio           » ••••..••.•••••••••••
39716:                                                                                                                    149
39717: 
39718: Statsbokslutet för år 1959                                                                            10 Pl.- Ht.
39719:   Tulo· ja meno·                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39720:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno•                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
39721:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
39722:     vlrastoittain       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
39723:     Euligt stats·                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39724:                      Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
39725:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          lnalles
39726:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    J   pienempi - lägre
39727: 
39728: 
39729: 
39730: 
39731:                                               19 236 900         18 950 619                                   286 281
39732:                                                   85 000             97 990              12 990
39733:                                                  120 000            120 000
39734:                                                  650 000            477 060                                   172 940
39735: 
39736:                                                  200 000            200 000
39737: 
39738: 
39739: 
39740: 
39741:                             9 503100
39742:                              7104 620
39743:                             6 630 468
39744:                             6 941618
39745:                             6 729 280
39746:                             6 398 300
39747:                             5 965 903
39748:                            41) 173189         45 789 800         45173189                                     616 611
39749:          1100 000            768 824
39750:            600 000           643 417
39751:            600 000           662 048
39752:            650 000           693 612
39753:            620 000           623 683
39754:            600 000           723 769
39755:            800 000           693 278
39756:          4 670 000          41)08331           4 670 000          4 608 531                                   161469
39757:          1290 000           1466 531
39758:            900 000            483 372
39759:          1678 400           1717 491
39760:            981400             977 644
39761:          1542 000           1537 382
39762:            330 000            347 748
39763:            960 000            733149
39764:          7 681800           7 263 217          7 681800           7 263 217                                   418 683
39765:                               773138
39766:                               237 833
39767:                               106 600
39768:                               267 673
39769:                               240 312
39770: 150
39771: 
39772: 10 PI.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
39773: 
39774: 
39775: 
39776: 
39777:   II   4       Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa     Iän ................................. ..
39778:                Oulun        •                •       • IDeåborgs & •••••••••••••••••••••••••••••••••••
39779:                                              1-4: 60 049 500 -58 820 004
39780: 
39781:                                              Papisto - Prästerskapet
39782:        5 Lääninrovastien palkkiot - Kontraktsprostarnas arvoden
39783:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nvlands             Iän ..•..•......•....•.....
39784:              Turun ja Porin     •                       • Aho och Björneb. • ..................... ..
39785:              Hämeen             •              •        • Tavastehus           .....••..•...••...••.•.
39786:              Kymen              •              t        • KymmAne              ..................... ..
39787:              Mikkelin                          •        • St. Michels       • ..................... ..
39788:              Kuopion            •              t        • Kuopio            • ...................... .
39789:              Vaasan             •              t        • Vasa              • ..................... ..
39790:              Oulun              •                       • Uleåborgs            ..................... ..
39791:              Lapin              •              •        t Lapplands         • .••........••.••.••.•..
39792:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland •••.••..•••..
39793:        6   Kirkon keskusrahastoon suoritettava avustus - Bidrag tili kyrkans centralfond
39794:                Valtiokonttori- Statskontoret ............•....•..•...•..•........•••.•......••.•••....
39795:        7 Matkapappien palkk:aukset - Reseprästernas avlöning
39796:              Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän
39797:              Mikkelin                               • St. Michels •
39798:              Oulun                         •        • IDeåborgs •
39799:        8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
39800:              Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän
39801:              Mikkelin                              • St. Michels •
39802:              Oulun                                 • IDeåborgs
39803:                                               5-8: 6 311 800- 6 181 494
39804: 
39805:                                    Kirkkojen ylläpito- Kyrkors underhåll
39806:         9 Turun ja Tampereen tuomiokirkot {kertamenoa 1 757 200) - Domkyrkorna i Åbo och Tammerfors
39807:                 (engångsutgift 1 757 200)
39808:               Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän •.•............•...
39809:               Hämeen                                         • Tavastehus       • ••.....••.••.......
39810:                                               9: 3 242 100 - 3 242 038
39811: 
39812: 
39813:                      Eriniliset kirkolliset tarkoitukset- Särskilda kyrkliga ändamål
39814:        10 Suomen Merimieslähetysseura - Finska Sjömansmissionssällskapet
39815:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän .......••.•..•••....•••..••.....
39816:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
39817:               Valtiokonttori- Statskontoret ..•••..•.•.••...•••.•••.••....•••.......•••...••••••••...
39818:        12 Arkkipiispan ja piispojen asuntojen erinäiset hoitomenot - Vissa utgifter för förvaltningen av ärke-
39819:                 biskopens och biskoparnas bostäder
39820:               Turun Ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .•.......•.••••..•.
39821:                                        10-12:           2 929 400- 2 922139
39822:                                        II luku, kap.: 72 532 800- 71165 675
39823:                                                                                                                    151
39824: 
39825: Statsbokslutet för år 1959                                                                           10 Pl.- Ht.
39826:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39827:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39828:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
39829:     virastoittain       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
39830:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39831:    Euligt stats-     Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslu tet     1 statsförslaget beräknade belopp
39832:   förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
39833:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre   j pienempi -    lägre
39834: 
39835:                              132 417
39836:                              117 094
39837:                             1875 067           1907 900           1875 067                                       32 833
39838: 
39839: 
39840: 
39841: 
39842:                                74 896
39843:                               139 847
39844:                                88 322
39845:                                41703
39846:                                40 489
39847:                                65 018
39848:                               120 218
39849:                                68 698
39850:                                26 989
39851:                                19628
39852:                               685 808            691 000            685 808                                       5192
39853: 
39854:                                                  945 600            945 600
39855: 
39856: 
39857:          1027 380           1027 380
39858:            998160             924195
39859:          1027 360           1 027 360
39860:          3 052 900          2 978 935          3 052 900           2 978 935                                     73 965
39861:                               701580
39862:                              ,380 033
39863:                               489 538
39864:                             1571151            1 622 300          1571151                                        51149
39865: 
39866: 
39867: 
39868: 
39869:          3 213 059          3 213 059
39870:             29 041             28 979
39871:          3 242100           3 242 038          3 242100           3 242 038                                          62
39872: 
39873: 
39874: 
39875: 
39876:                                                2 316 000          2 316 000
39877: 
39878: 
39879:                                                  329 800            329 800
39880: 
39881: 
39882:                                                  283 600            276 339                                       7 261
39883: 152
39884: 
39885: 10 Pl.- Ht.                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
39886: 
39887: 
39888: 
39889: 
39890:  m                               Ortodoksinen kirkko - Ortodoxa kyrkan
39891:                    Ortodoksisen kirkkokunnan kirkollishallitus -                 Ortodoxa kyrko-
39892:                                       samfundets kyrkostyrelse
39893:                               (Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän)
39894:       1 Palkkaukset (kertamenoa 861400)- Avlöningar (engångsutgift 861400) •••••••••.....•........
39895:       2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme oeh lyse (försla.gsanslag) ...
39896:        3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .•.••••••••.•.•••.•••.•.•.•••.•.••••••...••.•.•..•.......
39897:        4 Kirkollishallituksen kirkko - Kyrkostyrelsens kyrka .••...••...••....••••••......•.•.•.....••.
39898:                                            1-4: 11425 000-10 944129
39899: 
39900: 
39901: 
39902:                        Ortodoksinen pappisseminaari - Ortodoxa prästseminariet
39903:                               (Uudenmaan lääninkonttori.- LandskontoretJ Nylands Iän)
39904:        5 Palkkaukset- Avlöningar ..•••...•..•..•••.......••..•.•...............................•..
39905:        6 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag) ...
39906:        7 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthålluing (förslagsanslag) ...•......•.•...••.....•...........
39907:        8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ••••••...•••.....•••••..•.•.•••...•......•••..•..........
39908:                                             5-8: 5 597 400 - 5 080 093
39909: 
39910: 
39911: 
39912:                    Muut ortodoksisen kirkkokunnan menot - Ortodoxa kyrkosam-
39913:                                        fundets övriga utgifter. •
39914:                                (Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän)
39915:        9 Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot - Prästerskapets oeh kyrkobetjäningens arvoden ......... .
39916:       10 Kirkolli:'et a~k?ulu~ ja kiertävät uskonnonopettajat - De kyrkliga primärskoloma och ambulato-
39917:                 riBka relig10nslärama ................................................................ .
39918:       11 Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittaminen, suomentaminen ja painatus - Redigering av de kyrk-
39919:                liga hand- och läroböckerna, deras översättning tili finska och tryckning ..........••.....
39920:       12 Erinäiset korvaukset - Särskilda ersättningar ••.•••.•••.•.•••...•••.••........•........•..•..
39921:       13 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Restikostnader (förslagsanslag) •.•.............•.....•..
39922:       14 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan seurakunnille suoritettava verohyvitys - Ortodoxa kyrkosam-
39923:               fundets i Finland församlingar tillkommande skattegottgörelse ....•.....•.......•...•....
39924:                                        9-14:            6 204 900- 5 737 675
39925:                                        II! luku, kap.: 23 227 300 - 21 761 897
39926:                                                                                                                      153
39927: 
39928: Statsbokslntet för år 1959                                                                              10 Pl.- Ht.
39929:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39930:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39931:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
39932:        vlraotoittain       virastolttain       yhteensä       mukaan yhteensä
39933:                                                                                  Resnltatet enllgt bokslutet jämfört med
39934:        Enllgt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Euligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
39935:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
39936:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi- lägre
39937: 
39938: 
39939: 
39940: 
39941:                                                 10 248 300           9 767 442                                  480 858
39942: 
39943:                                                     517 000            517 000
39944: 
39945:                                                      85 500             85 487                                        13
39946:                                                     574 200            574 200
39947: 
39948: 
39949: 
39950: 
39951:                                                   4128 600           3 829 500                                  299100
39952:                                                     500000             333 581                                  166 419
39953:                                                     670 000            655 718                                   14 282
39954: 
39955:                                                     298 800            261 294                                   37 506
39956: 
39957: 
39958: 
39959: 
39960:                                                   3 650 900          3 251 690                                  399 210
39961: 
39962:                                                     890 400            854 745                                   35 655
39963: 
39964:                                                      25 000             25 000
39965: 
39966:                                                      22 700             20990                                     1710
39967:                                                   1460 000           1429 350                                    30 650
39968: 
39969:                                                     155 900            155 900
39970: 
39971: 
39972:                                                                                                     '
39973: 20
39974: 154
39975: 
39976: 10 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
39977: 
39978: 
39979: 
39980: 
39981:   IV                             Helsingin yliopisto -        Helsingfors universitet
39982:        1 Palkkaukset - Avlöningar ........•••.••••...•..•........•......•••.•.•....••.•••.•.•••.•..
39983:        2 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)
39984:        3 Tarverahat -     Expensmedel ...........••................................•..............•...
39985:        4 Kirjastot (kertamenoa 3 500 000)- Biblioteken (engångsutgift 3 500 000) ......•.....•..........
39986:        5 Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha) - Museer och andra vetenskapliga inrättnin-
39987:               gar (reservationsanslag) .....•.•.......•.••..•.•............•••..•...•.•..........•...
39988:        6 Vuokrat- Hyror ..•...........••..••..•..•..•...•...••.••....•.•.••••.•••.....•..••••••.•
39989:         7 Korjauskustannukset (siirtomääräraha)- Reparationskostnader (reservationsanslag) •....•....••.•
39990:        8    Kanslerin kanslia - Kanslers kansli ......•.•.•.....•....•.....•.......••.•.....••...••.••...
39991:         9 Tieteellisten teosten painatus ja avustus (siirtomääräraha) - Tryckning och understödjande av veten-
39992:                  skapliga arbeten (reservationsanslag) .•.........••...........•...•..••..•...•..•..••...
39993:        10 Stipendit ja apurahat - Stipendier och understöd ..•••..•..•..••••••.•.••.......••..•...•..•.
39994:        11   Tieteiden ~?istämiseksi, kanslerin käytettäväksi - För vetenskapernas frji.mjande, tili kanslers dis-
39995:                    positlOn ..........................•....•....•...•.......•..••..•.........•..•...•...
39996:        12 Matkakustannukset (arviomäaräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•..•.......•.......••.••
39997:        13   Korvaus yliopistolle anatomisen laitoksen tontista - Ersättning åt universitetet för anatomiska
39998:                  inrättningens tomt ••••••...........•....•...••••..•.................•..•............
39999:        14   Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen -    Den medicinska undervisningens främjande
40000:        15 Oikeuslääketieteelliset tutkimukset (arviomääräraha) - Rättsmedicinska undersökningar (förslags-
40001:                 anslag) ...................•...•.....•.•.••..•.....•.............••..................
40002:        16   Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetusmenot - Malmgårds och Viks undervisnings-
40003:                  och försökslägenheters undervisningskostnader ....................................... ..
40004:        17   Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen maatalousmenot (arviomääräraha) - Malmgårds
40005:                  och Viks undervisnings- oeh försökslägenheters lantbrnkskostnader (förslagsanslag) ..•..•..
40006:        18 Muddusniemen koetilan menot- Utgifter för Muddusniemi försökslägenhet ...•........•....•.••
40007:        19 Lammin pitäjässä olevan biologisten tieteiden tutkimuslaitoksen menot - Utgifter för forsknings-
40008:                anstalten för de biologiska vetenskaperna i Lammi socken ...•.•.........•......•.•...•.
40009:        20 Yliopiston kansansivistystoiminta- Universitetets folkbildningsverksamhet .................... .
40010:        21   Opetuselokuvatoiminnan ja tieteellisen valokuvauksen tukeminen - Stödjande av undervisningsfilm-
40011:                   verksamheten och den vetenskapliga fotograferingen ................................... .
40012:        22 Yliopistolliselle keskussairaalalle vapaapaikoista suoritettava korvaus (arviomääräraha) - Ersättning
40013:                  åt universitetscentralsjukhuset för friplatser (förslagsanslag) ............................ .
40014:        23 Apulaislääkärien toimenpidepalkkiot Helsingin kaupungilta vuokratuissa klinikoissa (arviomääräraha)
40015:                 - Assistentläkarnas åtgärdsarvoden vid de av Helsingfors stad hyrda klinikerna (förslagsanslag)
40016:                                      IV luku, kap.: 1 477 981 600 - 1 424415 518
40017:                                                                                                                       155
40018: 
40019: Statsbokslutet för år 1959                                                                                10 PI.- Ht.
40020:   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40021:                       Tilinpäätöksen    Tnlo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40022:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
40023:     virastoittain       virastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
40024:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40025:     Euligt stats-    Enligt bokstutet   Euligt statsför-       Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
40026:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
40027:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
40028: 
40029: 
40030: 
40031: 
40032:                                             996 639 000             979 301914                               17 337 086
40033:                                              92 000 000              71981564                                20 018 436
40034:                                              15 000 000              14 998188                                     1812
40035:                                              51554100                50 754100                                   800 000
40036: 
40037:                                              88 050 000              88 050 000
40038:                                              39 666 300              31730 352                                 7 935 948
40039:                                              69 283 200              69 283 200
40040: 
40041:                                                   50 000                 36 293                                   13 707
40042: 
40043:                                                1150 000               1150 000
40044:                                                1240 000                 607 480                                  632 520
40045: 
40046:                                                  600 000                600 000
40047:                                                1200 000               3 940 550           2 740 550
40048: 
40049:                                                  500 000                500 000
40050:                                              29 647 500              17 096 610                               12 550 890
40051: 
40052:                                                1250 000               1250 000
40053: 
40054:                                               15 839100              14 034 495                                1804 605
40055: 
40056:                                              61600 000               70180 207            8 580 207
40057:                                                  600 000                545 490                                   54510
40058: 
40059:                                                1747 400               1746 054                                     1346
40060:                                                  800 000                799 821                                      179
40061: 
40062:                                                1000 000                 995 200                                    4 800
40063: 
40064:                                                7 665 000              3 934 000                                3 731000
40065:                                                                                                                             1
40066:                                                  900 000                900 000                       1
40067: 
40068:                                                            1                                          1                     1
40069: 156
40070: 
40071: 10 Pl.-Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
40072: 
40073: 
40074: 
40075: 
40076:   v       Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu- Pedagogiska högskolan i Jyväskylä
40077:                                        (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40078:        1 Palkkaukset - Avlöningar ..•.•..•..•..................•.......•...........................
40079:        2 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)
40080:        3 Työhuoneet - Verkstäder ....•••............•..........•••...•.........•...................
40081:        4 Kirjasto - Biblioteket ..................................•..........•.......................
40082:        5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....................•................              0   ••••••••••••               0       ••••••
40083: 
40084: 
40085: 
40086: 
40087:                                        V luku, kap.: 122 165 300 -117 872 786
40088: 
40089: 
40090: 
40091:   VI                               Oulun yliopisto- Uleåborgs universitet
40092:                                        (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40093:        1 Palkkaukset- Avlöningar ...••..••..•..•..............•....•.••..•........................
40094: 
40095:        2 Vuokrat, lämmitys, valaistus, voimavirta ja vesimaksut (arviomääräraha) - Lokaler, värme, lyse,
40096:               kraftström och vattenavgifter (förslagsanslag) .•....•..••.•..........                0   ••••••••••         0   0       ••••••
40097: 
40098: 
40099: 
40100: 
40101:        3 Tarverahat - Expensmedel .............•......•........•.....•••...........................
40102:        4 Kirjasto - Biblioteket .......•.......•..............•...•....•.............................
40103:        5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ••........•.....................................
40104:        6 Opetustilojen kunnostus ja korjaus (kertameno) - Iståndsättning och reparation av undervisnings-
40105:                lokaliteter (engångsutgift) .......................................................... ..
40106:         7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......                 0.   0   ••••••••••••••••
40107: 
40108: 
40109: 
40110: 
40111:        8 Väliaikaisen hallinnon kustannukset - Kostnadema för den interimistiska förvaltningen .......•.
40112:        9 Oulun yliopiston alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset- Underhålls- och förvaltningskostnader
40113:                för Uleåborgs universitets område .................••.........••.......                       0   •••••••••••••••
40114: 
40115: 
40116: 
40117: 
40118:                                                1-9: 42 568 400- 40 584 914
40119: 
40120:                          Oulun opettajakorkeakoulu- Lärarkögskolan i Uleåborg
40121:        10 Palkkaukset - Avlöningar .   0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                            0
40122: 
40123: 
40124: 
40125: 
40126:        11 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag) ..                                            0
40127: 
40128: 
40129: 
40130: 
40131:        12 Työhuoneet- Verkstäder ............•................•.............................                                       0   ••   0.   0   0
40132: 
40133: 
40134: 
40135: 
40136:        13 Kirjasto - Biblioteket ............•...•......•..........     0   ••   0   ••••••••••••••••••••            0   •••••••••                   0
40137: 
40138: 
40139: 
40140: 
40141:        14 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...................................................                                      o ••••        0
40142: 
40143: 
40144: 
40145: 
40146:                                            10-14:         24 306 200-23132 886
40147:                                            VI luku, kap.: 66 874 600- 63 717 800
40148:                                                                                                                      157
40149: 
40150: Statsbokslutet för år 1959                                                                               10 PI.-Ht.
40151:                                                                                 Tulos tllinpäätöksen mukaan verrattuna
40152:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
40153:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
40154:       virastoittain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
40155:                                                                                 Resultatet euligt bokslutet jämfört med
40156:       Enligt stats-    Enligt bokslutet   Euligt statsför-   Euligt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
40157:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
40158:       ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
40159: 
40160: 
40161: 
40162: 
40163:                                                97198 800           96 848 467                                   350 333
40164:                                                19110 000           15176 496                                  3 933 504
40165:                                                    480 000            479 758                                       242
40166: 
40167:                                                  1200 000           1199 383                                        617
40168:                                                  4176 500           4168 682                                       7 818
40169: 
40170: 
40171: 
40172: 
40173:                                                28 518 400          25 927 491                                 2 590 909
40174: 
40175: 
40176:                                                  4 900 000          4 805 502                                    94498
40177:                                                  2 500 000          2 499 911                                         89
40178: 
40179:                                                  2 000 000          1999149                                         851
40180:                                                    500 000            497183                                       2 817
40181: 
40182:                                                    500 000            497 498                                      2 502
40183: 
40184:                                                     50000           1029 965              979 965
40185:                                                  3100 000           2 836 215                                   263 785
40186: 
40187:                                                    500 000            492 000                                     8 000
40188: 
40189: 
40190: 
40191: 
40192:                                                20 914 200          19 902 685                                 1 011515
40193: 
40194:                                                  2 000 000          1838 388                                    161612
40195: 
40196:                                                    300 000            299 997                                          3
40197:                                                    330 000            329 976                                         24
40198:                                                    762 000            761840                                        160
40199: 
40200: 
40201: 1
40202: 158
40203: 
40204: 10 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
40205: 
40206: 
40207: 
40208: 
40209:  VII                               Yksityiset yliopistot- Privata universitet
40210:         1 Turun yliopiston avustus (kertamenoa 1600 000) - Understöd åt Turun yliopisto (engångsutgift
40211:                1600 000)
40212:               Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. .
40213:         2 Åbo Akademin avustus - Understöd åt Åbo Akademi
40214:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
40215:         3   Kesäyliopistojen avustaminen- Understöd åt sommaruuiversitet
40216:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ......•.........•........................................
40217: 
40218:                                         VII luku, kap.: 350 765 700-346 639 470
40219: 
40220: 
40221: 
40222:  VIII       Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi -
40223:             Finlands Akademi och stipendier för främjande av den högsta andliga odlingen
40224:                                     Suomen .Akatemia - Finlands .Akademi
40225:                                              (V aitiokonttori- Statskontoret)
40226:         1 Palkkaukset ja apurahat- Avlöningar och bidrag ......•.....•.......••.........••.....•....
40227:         2 Matkakustannukset - Resekostnader .......•...•...•.....•.•••.•.•...•...•..•........•......
40228:         3   Kansliamenot - Kansliutgifter ....•..................•...•..................................
40229:         4 Tutkimus- ja muiden työvälineiden hankinta-, valmistus- ja käyttökustannukset (siirtomääräraha)
40230:                 - Kostnader för anskaffning, tillverkning och nyttjande av forsknings- och andra arbetsuten-
40231:                 silier (reservationsanslag) ..•............................••...••.••....••.......•......
40232:         5 Osanotto ulkomaisiin kongresseihin sekä ulkomaiset edustus-, tutkimus- ja esitelmämatkat - Del-
40233:                 tagande i utländska kongresser, representations-, forsknings- och föredragsresor tili utlandet
40234:         6 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Hyra, värme, belysning oeh ren-
40235:                hållning (förslagsanslag) .................................•..•.........•....•...•......
40236:         7 Kielitoimisto - Språkbyrån .............•..................................................
40237:         8 Akatemialautakunnan menot - Akademinämndens utgifter ...............•...••..••...........
40238: 
40239:                                               1-8: 54 275 100- 51 976 105
40240: 
40241: 
40242:             .Apurahat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi - Stipendier för /rämjande
40243:                                   av den högsta andliga odlingen
40244:         9 Apurahat vart.tuneille tieteen ja taiteen harjoittajille - Stipendier åt längre hunna idkare av veten-
40245:                skap och konst
40246:              Valtiokonttori - Statskontoret ..................•.....•.•...••..•.•..•............•....
40247:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........•••.......•...•...•••.....••...•..•..
40248:              Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......•........•......•.......•••••...•...
40249:                                                                                                                   159
40250: 
40251: Statsbokslutet för år 1959                                                                          10 Pl.- Ht.
40252:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40253:                      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40254:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
40255:     virastoittain      virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
40256:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
40257:    Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
40258:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
40259:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
40260: 
40261: 
40262: 
40263: 
40264:                                            314 265 700        310139 470                                   4126 230
40265: 
40266: 
40267:                                             30 000 000          30 000 000
40268: 
40269: 
40270:                                               6 500 000          6 500 000
40271: 
40272: 
40273: 
40274: 
40275:                                             43 734 500          41545 675                                  2188 825
40276:                                                 550 000            544 325                                     5 675
40277:                                                 265 000            264 995                                          5
40278: 
40279: 
40280:                                               6 357 400          6 357 400
40281: 
40282:                                                 200 000            200 000
40283: 
40284: 
40285:                                                 479 000            434175                                     44825
40286:                                               2 614 200          2 554 535                                    59 665
40287:                                                  75 000             75 0001
40288: 
40289: 
40290: 
40291: 
40292:                           18 092 592
40293:                           14 632 052
40294:                            5 390 756
40295:                           38113 400         38 505 400          38115 400                                    390 000
40296: 160
40297: 
40298: 10 Pl.- Ht.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
40299: 
40300:  Flt"      1.::
40301:  '?.. =
40302:       :3   ..: : .
40303: 
40304: 
40305:  VIII 10             Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille - Stipendier åt unga idkare av vetenskap oeh konst
40306:                         Valtiokonttori - Statskontoret .............•......•.•••••......••..••••...•••.•.•......
40307:                         Helsingin yliopisto- Helsingfors universitet ........•...•...•...••..••••.....•..•....••..
40308:                         Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ..•.•••••..•..•...•••....••••...•.•........
40309:            11 Apurahojen jaosta aiheutuvat menot- Av stipendiernas fördelning föranledda ut.gifter
40310:                  Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
40311: 
40312:                                                  9-11:             77 210 800 - 76 819 135
40313:                                                  VIII luku, kap.: 131 485 900 - 128 795 240
40314: 
40315: 
40316: 
40317:   IX                                                Kouluhallitus -       Skolstyrelsen
40318:                  1 Palkkaukset - Avlöningar
40319:                  2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
40320:                 3 Tarverahat - Expensmedel .•....••.•.............•....••......•...•...•...........•........
40321:                 4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .......•.......................
40322:                 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ....•.......•........
40323:                 6 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... .
40324:                  7 Kirjasto- Biblioteket .............•..........•.••.••..••••......••.••.••.•••.•••.••.•.•.•..
40325:                 8    Kouluhallituksen auton käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift- oeh underhållskostnader för
40326:                           skolstyrelsens bil .........................•...............•.....••........•..........
40327:                  9 Opetuselokuvien hankkiminen - Anskaffning av undervisningsfilmer .•...........•..•..........
40328: 
40329:                                                   IX luku, kap.: 107 551 300 - 104 905 149
40330: 
40331: 
40332: 
40333: 
40334:    X                                                   Oppikoulut - Läroverken
40335:                                                        (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40336: 
40337:                                                   N ormaalilyseot -      N ormallyceerna
40338:                 1 Palkkaukset - Avlöningar
40339:                 2 Opetuskalusto ja kirjasto- Undervisningsmateriel och bibliotek .....................•.........
40340:                3 Lämmitys, valaistus ja lumityöt (arviomääräraha) - Värme, lyse och snöarbeten (förslagsanslag) ...
40341:                 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....•.................•...........................•......
40342:                5     Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser {för-
40343:                            slagsanslag) ........................................................................ .
40344:                                                        1-5: 251498 600-254 538 691
40345:                                                                                                                           161
40346: 
40347: Statsbokslutet för år 1999                                                                                   10 Pl.- Ht.
40348:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40349:      Tulo· ja meno-       Tilinpäätöksen      Tulo· ja meno·                            tulo· ja menoarviossa laskettuihin
40350:      arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määriin
40351:        vlrastoittatn        vlrastoittain         yhteensä        mukaan yhteensä
40352:                                                                                       Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40353:        Enllgt stats·     Enllgt bokslutet     Enligt statsför·    Enl!gt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
40354:       förslaget efter    efter ämbetsverk      slaget inalles          inalles
40355:        ämbetsverk                                                                     suurempi - högre   J   pienempi -lägre
40356: 
40357: 
40358:                                18 097 538
40359:                                16 942 376
40360:                                 3 465 486
40361:                                38 505 400           38 505 400          38 505 400
40362:                                                        200 000              198 335                                    1665
40363: 
40364: 
40365: 
40366: 
40367:                                                     92 035 300          91568 026                                    467 274
40368:                                                      6 600 000           6 044 701                                   555 299
40369:                                                      2 545 000            2 545 000
40370:                                                         31000                31000
40371:                                                      3 300 000           1688 352                                  1611648
40372:                                                      2 090 000            2 078 950                                   11050
40373:                                                         90 000               90000
40374: 
40375:                                                        360 000              359120                                       880
40376:                                                        500 000              500 000
40377: 
40378: 
40379: 
40380: 
40381:                                                   194 260 200         194 260 200
40382: 
40383:                                                      1900 000            1760 566                                    139 434
40384: 
40385:                                                     14100 000           12 694142                                  1405 858
40386:                                                      3120 000            2 732 440                                   387 560
40387: 
40388:                                                     38118 400           43 091343            4 972 943
40389: 
40390: 
40391: 21     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                 4130-60
40392: 162
40393: 
40394: 10 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
40395: 
40396: 
40397: 
40398: 
40399:   X                                 Muut oppikoulut - Ovriga läroverk
40400:        6 Palkkaukset - Avlöningar ..........•...............•.•...•....•...........................
40401: 
40402:        7 Opetuskalusto ja kirjasto- Undervisningsmateriel och bibliotek .............................. .
40403: 
40404:        8 Lämmitys, valaistus ja lumityöt (arviomääräraha)- Värme, lyse och snöarbeten (förslagsanslag) ...
40405: 
40406:        9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...•..••.........•...•••...•.•.•.•.........••..•......••
40407: 
40408:       10 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser (förslags-
40409:                anslag) ............................................................•................
40410: 
40411:                                         "6-10: 3 433 926 100 - 3 366 908 242
40412: 
40413: 
40414: 
40415: 
40416:                        Muut oppikoulujen menot - Ovriga utgifter vid läroverken
40417:       11   Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha)- Hyra för skollokaler (förslagsanslag) •............
40418: 
40419:       12 Koulukaluston hankkiminen (kertamenoa 5 000 000) - Anskaffande av skolinventarier (engångs-
40420:               utgift 5 000 000) .....••.••.............•.....•...........•.....•...................
40421: 
40422:       13 Ylimääräisten aineiden opetus - Undervisning i extra ämnen ..••.••.•.....•.•...••..•........
40423: 
40424:       14 Kalusto ja tarveaineet käsitöiden, kotitalouden ja urheilun opetusta varten - Inventarier och ma-
40425:                teriel för undervisning i handarbete, huslig ekonomi och idrott •............•..........•.
40426: 
40427:       15 Piirustuksen opettajien valmistus- Utbildningen av lärare i teckning ................•........
40428: 
40429:       16 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito - Undersökning av elevernas hälsotillstånd även-
40430:                som hälsovård ..................................................................... .
40431: 
40432:       17 Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus - Kanslibiträdens och ekonomers avlöning ...•.
40433: 
40434:       18 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
40435: 
40436:                                           11-18: 131 373 400 - 126 433 129
40437: 
40438: 
40439: 
40440: 
40441:                                   Yksityiset oppikoulut- Privata läroverk
40442:       19 Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha)- Statsbidrag tili privata läroverk (förslags-
40443:                anslag) ...............•••....•....................•.................................
40444: 
40445:                                      19:           3 570 108 000- 4 070 108 000
40446:                                      X luku, kap.: 7 386 906 100 - 7 817 988 062
40447:                                                                                                                       163
40448: 
40449: Statsbokslntet för år 1959                                                                              10 Pl.- Ht.
40450:   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40451:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40452:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
40453:     virastoittaln       virastoittaln           yhteensä       mukaan yhteensä
40454:     Enllgt stats-                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40455:                      Enligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
40456:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         lnalles
40457:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
40458: 
40459: 
40460: 
40461: 
40462:                                               2 056 094 400       2 026 217 956                              29 876 444
40463: 
40464:                                                  11875 000           11710 645                                   164 355
40465: 
40466:                                                 191 720 000         154 850 839                              36 869161
40467: 
40468:                                                  36 324 000          36 216 102                                  107 898
40469: 
40470: 
40471:                                               1137 912 700        1137 912 700
40472: 
40473:                                         1
40474: 
40475: 
40476: 
40477: 
40478:                                         1
40479: 
40480: 
40481: 
40482: 
40483:                                                   13 000 000         12 206 901                                  793 099
40484: 
40485: 
40486:                                                  54 500 000          54 432 368                                   67 632
40487: 
40488:                                                      993 400            813 396                                  180 004
40489: 
40490: 
40491:                                                  39 225 000          36 248 060                                2 976 940
40492: 
40493:                                                    2 070 000          2 070 000
40494: 
40495: 
40496:                                                    3 450 000          3 449 846                                      154
40497: 
40498:                                                    8100 000           7 512 012                                  587 988
40499: 
40500:                                                  10 035 000           9 700 546                                  334 454
40501: 
40502: 
40503: 
40504: 
40505:                                               3 570108 000       4 070108 000          500 000 000
40506: 164
40507: 
40508: 10 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäitös vuodelta 1969
40509: 
40510: 
40511: 
40512: 
40513:  XI                                 Kansakoululaitos - Folkskolvisendet
40514:                    KanBakoulunopettaja8eminaarit - Seminarierna för folkskollärare
40515:                                             (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40516:        1 Pal.kkaukset (kertamenoa 3 400 000) - Avlöningar (engångsutgift 3 400 000) .............•.......
40517:        2 Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha) - Värme, lyse och vatten (förslagsanslag) .......... .
40518:        3 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ....•...•..........................
40519:        4 Työhuoneet- Verkstäderna .....•...........................•..•..•........................
40520:        5 Sekalaiset menot (kertamenoa 1 650 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 650 000) ........... .
40521:                                          1-5: 463 231 900 - 440 546 108
40522: 
40523:                                        Helsingin kotitalousopettajaopisto
40524:                                             (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40525:        6 Palkkaukset- Avlöningar
40526:        7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
40527:        8 Sekalaiset menot (kertamenoa 100 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 100 000) .............. .
40528:       8a Työtoiminnasta auheutuvat menot (arviomääräraha) - Utgifterna för arbetsverksamheten (förslags-
40529:                anslag) ............................................................................ .
40530:                                          6-8 a: 17 970 000-14 235 996
40531: 
40532:           Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot - Särskilda utgifter för
40533:                              seminarierna ock utbildningen av lärare
40534:                                           (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40535:        9 Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (kertamenoa 300 000) - Anskaffande av inventarier och
40536:                undervisningsmateriel (engångsutgift 300 000) ......................................... .
40537:       10 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opettajien valmistaminen - Upprätthållande av
40538:                parallellklasser och extra utbildande av lärare .....................•...................
40539:       11 Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomääräraha) (kertamenoa 2 649100) - Understöd åt
40540:                enskilda specialläroanstalter (förslagsanslag) (engångsutgift 2 649100) .................... .
40541:                                            9-11: 170 820 400 - 151 435 324
40542: 
40543:                                   Piiritarkastajat- Distriktsinspektorerna
40544:                                       (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40545:       12 Palkkaukset- Avlöningar .•..•.........•........................•.........................
40546:       13 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
40547:       14 Kanslia- ja vuokra-apu - Kansli- och hyresbidrag ......................................... ..
40548:                                          12-14: 58 212 100- 57 071291
40549:                                                                                                                          165
40550: 
40551: Statsbokslutet för år 1959                                                                                10 Pl.- Ht.
40552:                                                                                     Tulos tfiinpäitllksen mukaan verrattuna
40553:   Tulo· ja meno·         Tfiinpllitllksen   Tulo· ja meno·                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40554:   arvion mukaan              mukaan         arvion mukaan        Tllinpiiätllksen                    määriin
40555:    virastoittain           virastoittain        yhteensä        mukaan yhteensä
40556:                                                                                     Resultatet euligt bokslutet jämfllrt med
40557:    Enligt stats·        Enllgt bokslutet    Euligt statsfllr·   Enllgt bokslutet      i statsfllrslaget beräknade belopp
40558:   förslaget efter       efter ämbetsverk     slaget inailes          inailes
40559:     ämbetsverk                                                                      suurempi - hllgre 1 pienempi - lägre
40560: 
40561:                     1
40562:                     1
40563: 
40564: 
40565: 
40566: 
40567:                                                 331536 800           331536 800
40568:                                                   57 900 000          43 725 953                                14174 047
40569:                                                   53 000 000          46 054 354                                 6 945 646
40570:                                                    1835 000            1515 638                                    319 362
40571:                                                   18 960100           17 713 363                                 1246 737
40572: 
40573: 
40574: 
40575: 
40576:                                                    8 800 000           7 576 865                                 1223135
40577:                                                    3 000 000           1342 571                                  1657 429
40578:                                                    1670 000            1609 751                                      60 249
40579: 
40580:                                                    4 500 000           3 706 809                                   793191
40581: 
40582:                     1
40583: 
40584: 
40585: 
40586: 
40587:                                                    3 950 000           3 934148                                      15 852
40588: 
40589:                                                 102 012 600           82 643 376                                19 369 224
40590: 
40591:                                                   64 857 800          64 857 800
40592: 
40593: 
40594: 
40595: 
40596:                                                   44 281800           44 281800
40597:                                                   11500 000           10 359191                                  1140 809
40598:                                                    2 430 300           2 430 300
40599: 166
40600: 
40601: 10 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
40602: 
40603: 
40604: 
40605: 
40606:  XI             Kansakoululaitok8en valtionavustus- Statsb·idrag för folkskolväsendet
40607:                                             (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40608:       15 Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha)- Folkskolorna i städerna (förslagsanslag) ........... .
40609:       16 Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palkkaukset (arviomääräraha) - Lärarnas vid folk-
40610:                skolorna på landet och i köpingarna avlöning (förslagsanslag) ..•.............•.•.•......
40611:       17 Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien opettajille (arviomääräraha) - Tilläggs-
40612:                arvoden åt lärarna i glest befolkade och avsides belägna kommuner (förslagsanslag) ...... .
40613:       18 Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomääräraha) - Alderstillägg åt lärarna
40614:                vid folkskolorna på landet och i köpingarna (förslagsanslag) ..••......•......•...........
40615:       19 Tuntipalkkiot (arviomääräraha)- Timarvoden (förslagsanslag) ...............•.......•..•......
40616:       20 Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut (arviomääräraha) - Byggnadshjälp åt folkskolorna
40617:                på landet och i köpingarna (förslagsanslag) •...........•••..........•..................
40618:       21 Ylimääräiset rakennusavustukset maan köyhimmille ja harvaan asutuilla kunnille kansakouluhuoneis-
40619:                tojen hankkimiseksi (arviomääräraha) - Extra byggnadsbidrag åt Iandets fattigaste och åt
40620:                glest befolkade kommuner för anskaffande av folkskollokaler (förslagsanslag) ............ .
40621:       22 Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha (arviomääräraha) - Understödsanslag för
40622:                folkskolorna på landet och i köpingarna (förslagsanslag) ............................... .
40623:       23 Ylimääräinen avustus kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin (arviomääräraha) - Extra understöd för
40624:                upprätthållande av folkskolväsendet (förslagsanslag) ................................... .
40625:       24   Avustukset yksityisten kansakoulujen ylläpitämiseen (arviomääräraha) - Understöd för upprätthål-
40626:                  lande av privata folkskolor (förslagsanslag) ........................................•...
40627:                                         15-24: 19 123 109 000 - 19 110 724 694
40628: 
40629: 
40630: 
40631:            Erinäiset kansakoululaitok8en menot -              Särskilda utgifter för folk8kolväsendet
40632:       25 Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsiirtoJoissa varattomille, etupäässä sairaille ja heikoille kansa-
40633:                koululapsille - Beredande av sommarrekreation vid sommarkolonier åt medellösa, i främsta.
40634:                rummet sjuka och svaga folkskolebarn
40635:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
40636:       26 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
40637:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
40638:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ........................................................•..
40639:       27   Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitäminen - Underhåll av skolstyrelsen underställd
40640:                 försöksfolkskola
40641:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
40642:       28 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansakoulujen avustaminen - Understödjande av pri-
40643:                 vata folkskolor, belägna i kommuner med annat språk
40644:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
40645:                                      25-28:             28 313 600 -     27 701 884
40646:                                      XI luku, kap.: 19 861 657 000 - 19 801 715 297
40647:                                                                                                                      167
40648: 
40649: Statsbokslntet för år 1959                                                                              10 PI.- Ht.
40650:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40651:   Tulo- ja meno-     Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40652:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                   määriin
40653:    virastoittaln       virastolttaln       yhteensä           mukaan yhteensä
40654:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40655:    Enl!gt stats-    Enllgt bokslutet   Enligt statsför-       Enllgt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
40656:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
40657:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre   1   pienempi - lägre
40658:                                                           1
40659: 
40660: 
40661: 
40662:                                                           1
40663: 
40664: 
40665: 
40666: 
40667:                                          1048 750 000           1248 747 000          199 997 000
40668: 
40669:                                          9 034 743 000          8 916 306 782                               118 436 218
40670: 
40671:                                            359 920 000            285 737 238                                74182 762
40672: 
40673:                                          1426 388 000           1257 328 006                                169 059 994
40674:                                          1180 885 000           1111616 302                                  69 268 698
40675: 
40676:                                          1600 000 000           1388 269 075                                211730 925
40677: 
40678: 
40679:                                            200 000 000            143 772 427                                56 227 573
40680: 
40681:                                          3 557 423 000          3 989 013 904         431590 904
40682: 
40683: 
40684:                                            700 000 000            755 000 000          55 000 000
40685: 
40686: 
40687:                                             15 000 000              14 933 960                                   66040
40688: 
40689: 
40690: 
40691: 
40692:                                             24000 000              24 000 000
40693: 
40694:                               40000
40695:                            1961884
40696:                            2 001884           2 306 000              2 001884                                   304116
40697: 
40698:                                                 307 600                                                         307 600
40699: 
40700: 
40701:                                               1700 000               1700 000
40702: 168
40703: 
40704: 10 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
40705: 
40706: 
40707: 
40708: 
40709:  XII           Kuuromykkäin- ja sokeRinkoulut- Skoloma för dövstumma~och blinda
40710:                                               (Kouluhallitus- Skolstyrelsen)
40711: 
40712:                    K '11/Urojen ja sokeain opet'U8laitokset - Urulervisningsanstalterna för
40713:                                              dövstumma ock blirula
40714:         1   Palkkaukset - Avlöningar ..........................................•......................
40715:         2   Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Lokaler, värme oeh lyse (förslagsanslag) ... .
40716:         3   Ruoanpito ja majoitus (arviomääräraha)- Kosthållning oeh inkvartering (förslagsanslag) ....... .
40717:         4   Sekalaiset menot (kertamenoa 300 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 300 000) .............. .
40718:         5   Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser (förslags-
40719:                   anslag) .•...........................................................................
40720: 
40721:                                              1-5: 187 097 100 - 176 342 67 4
40722: 
40723: 
40724: 
40725:             Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot - Ovriga utgifter vitl akoloma
40726:                                    för dövstumma ock blirula
40727:         6   Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag) ....
40728:         7   Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusiminen (kertamenoa 250 000)- Fömyelse av
40729:                  möbler oeh husgerå.d samt arbetsredskap (engå.ngsutgift 250 000) •..•••.••...•••..•....•.
40730:         8   Sekalaiset menot (kertamenoa 1 967 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 967 000) ........... .
40731: 
40732:                                         6--8:             7 617 000 - 8 272 592
40733:                                         XII luku, kap.: 194 714100- 184 615 266
40734: 
40735: 
40736: 
40737: 
40738:  XIII                       Valtion kirjastotoimi - Statens biblioteksverksamhet
40739:                                               (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
40740:         1   Palkkaukset - Avlöningar .............................................•.••................
40741:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostuader (förslagsanslag) ....••.••................
40742:         3   Kirjastojen avustukset (arviomääräraha)- Bidrag tili biblioteken (förslagsanslag) •..............
40743:         4   Kirjastokurssien toimeenpano - Anordnande av bibliotekskurser ..............•...•............
40744:         5   Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ••.................•..........••...•............
40745:         6   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......................................•...................
40746:                                          XIII luku, kap.: 96 009 700 - 97 330 764
40747:                                                                                                                       169
40748: 
40749: Statsbokslutet för år 1959                                                                               10 PI.- Ht.
40750:                                                                                  Tnlos tllinpälitöksen mukaan verrattuna
40751:      Tnlo- ja meno·     TUlnplUitöksen     Tnlo· ja meno·                          tnlo- ja menoarviossa laskettulbln
40752:      arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan       Tillnpälitöksen                    mälirlln
40753:        vlrastoittaln      vlrastoittaln       yhteensä        mukaan yhteensä
40754:                                                                                  Resnltatet enllgt bokslutet jltmfört med
40755:       Enllgt stats-    Enligt bokslutet    Enllgt statsför·   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
40756:      förslaget efter   efter ltmbetsverk    slaget inalles          iualles
40757:        ltmbetsverk                                                               suurempi - högre    j pienempi -lägre
40758: 
40759: 
40760: 
40761: 
40762:                                                122 499 000         118 950 241                                3 548 759
40763:                                                 13 672 200           8 530301                                  5141899
40764: 
40765:                                                 32 850 000          34103 371            1253 371
40766: 
40767:                                                   8 099 300          7 360 943                                   738 357
40768: 
40769:                                                   9 976 600          7 397 818                                 2 578 782
40770: 
40771: 
40772: 
40773: 
40774:                                                                                                      1
40775: 
40776: 
40777: 
40778:                                                   3 500 000          4 227 713             727 713
40779: 
40780: 
40781:                                                   1850 000           1842 879                                      7121
40782: 
40783:                                                   2 267 000          2 202 000                                    65 000
40784: 
40785: 
40786: 
40787: 
40788:                                                   9 265 200          8 745 221                                   519 979
40789: 
40790:                                                   1000 000             835 743                                   164 257
40791: 
40792:                                                  84 300 000         86 305 823           2 005 823
40793: 
40794:                                                      90 000             89 477                                       523
40795: 
40796:                                                     974 000            974 000
40797: 
40798:                                                     380 500            380 500
40799: 
40800: 
40801: 
40802: 22
40803: 170
40804: 
40805: 10 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
40806: 
40807: 
40808: 
40809: 
40810:  XIV                      Yhteiskunnallinen sivistystyö - Socialt bildningsarbete
40811:         1   Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha) - Statsunderstöd åt folkhögskoloma (förslagsanslag)
40812:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•.•...•.....•.....................•..•.•....•.•.......•..
40813: 
40814:        2    Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avustus (arviomääräraha) - Understödjande av ar-
40815:                   betar- och andra fria institut (förslagsanslag)
40816:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•....................•....•.............••.•..•••••.......
40817: 
40818:         3   Yhteiskunnallisen Korkeakoulun avnstus (arviomääräraha) - Understöd åt Yhteiskunnallinen Kor-
40819:                   keakoulu (förslagsanslag)
40820:                 Valtiokonttori- Statskontoret ...•....•.....••.••...•........•....•.•.......••...••.•..
40821: 
40822:         4 Valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön ohjaus ja ylimääräinen avnstus -    Ledning av och extra
40823:                  understöd åt bildningsarbete i rikets avsides belägna trakter
40824:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•.•.......•.•..••.•.....•.....•..............•........••.
40825: 
40826:         5 Avustukset erinäisille sivistysjärjestöille- Understöd å.t särskilda bildningsorganisationer
40827:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ••..•..•....•.•....•........•........•...............•...
40828:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•...•.••.••••••.•..••...............•.•..••.......••..•
40829: 
40830:         6   Opintokerhotoiminnan tukeminen - Understödjande av studiecirkelverksamheten
40831:                 Kouluhallitns - Skolstyrelsen .•...••.••.•.•.••.•.•.........••..•.•.•.••.......•......•••
40832:         7   Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen - Understödjande av populärvetenskapliga före-
40833:                  läsningar
40834:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•.••.....••.•.....••.•••.•••.•.•.•.••..••....•.•••.••••..•
40835: 
40836:         8 Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansalaiskorkeakoulun avnstns (arviomääräraha) - Understöd
40837:                  åt Svenska Medborgarhögskolan (förslagsanslag)
40838:                 Valtiokonttori- Statskontoret ....•.••••.••••••••••.••••..••.••••••••..•....•...•...•••
40839:         9   Sivistystyön järjestäminen metsä- ja uittotyömailla - Ordnande av bilduingsarbete på. skogs- och
40840:                    flottningsarbetsplatser
40841:                 Valtiokonttori - Statskontoret •.•••••.•••••.••••••.•••.•••••••••••.••...•.•••••.•...•..
40842: 
40843:        10 Pohjoismaiden kansanopistojen oppilaille myönnettävät apurahat - Stipendier å.t eleveroa i de nor-
40844:                 diska folkhögskoloma
40845:               Vaitiokonttori - Statskontoret •.•••••.•••••..••.•.••••••..•••••••..••.•.............•..
40846: 
40847:                                       XIV luku, kap.: 1174 289 300-1206 078 618
40848: 
40849: 
40850: 
40851: 
40852:  XV                                        Valtionarkisto - Riksarkivet
40853:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)j
40854: 
40855:         1   Palkkaukset- Avlöningar
40856: 
40857:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•.•••..•.•••••..•.......
40858: 
40859:        3    Lämmitys, valaistns ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhå.llning (förslagsanslag)
40860: 
40861:         4 Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat (kertamenoa 4 000 000) - Kopiering av handlingar samt
40862:                 expensmedel (engångsutgift 4 000 000) ••................................•....•.........
40863:                                                                                                                      171
40864: 
40865: Statsbokslutet för år 1959                                                                             10 Pl.- Ht.
40866:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40867:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40868:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
40869:     vlrastolttaln      vlrastoittaln           yhteensä       mukaan yhteensä
40870:                                                                                  Resultatet euligt bokslutet jämfört med
40871:    Euligt stats-    Eullgt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
40872:   förslaget efter   efter ämbetsvcrk        slaget inalles         inalles
40873:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi -lägre
40874: 
40875: 
40876: 
40877:                                        1
40878: 
40879: 
40880:                                                837 000 000        859 432 800           22 432 800
40881: 
40882: 
40883: 
40884:                                                245 000 000         253 465185            8 465185
40885: 
40886:                                        1
40887: 
40888:                                        1
40889:                                                 45179 000           46 762 834           1583 834
40890: 
40891: 
40892:                                                   2 000 000          2 000 000
40893: 
40894: 
40895:                            1 251 000
40896:                           20 700 000
40897:                           21951000              22 000 000          21 951 000                                   49 000
40898:                                                 11000 000           11000 000
40899: 
40900: 
40901: 
40902:                                                   2 050 000          2 050 000
40903: 
40904: 
40905: 
40906:                                                   8160 300           7 516 799                                  643 501
40907: 
40908: 
40909: 
40910:                                                   1600 000           1600 000
40911: 
40912: 
40913: 
40914:                                                     300 000            300 000
40915: 
40916: 
40917: 
40918: 
40919:                                        1
40920: 
40921:                                                 27 736 300          27 268 599                                  467 701
40922:                                                     140 000             59 980                                   80020
40923:                                                   4 300 000          3 434 719                                 865 281
40924: 
40925: 
40926:                                                   5 924 000          5 672 611                                  251389
40927: 172
40928: 
40929: 10 PI.- Ht.                                                         Valtion tilinpiiLtös vuodelta 1959
40930: 
40931: 
40932: 
40933: 
40934:  XV    5   Valtionarkistonhoitajan käyttövarat- Riksarkivariens dispositionsmedel ....................... .
40935:        6   Julkaisujen painattaminen- Tryekning av publikationer .................................... .
40936:        7   Tutkijasalin käsikirjaston kartuttaminen - Komplettering av handbiblioteket i forskarsalen .....•
40937:        8   Arkistoaineiston siirtokustannukset -   Flyttning av arkivalier ............................... .
40938:        9   Arkistovalokuvaus - Arkivfotografering .................................................... .
40939: 
40940:                                          XV luku, kap.: 38 610 700 - 36 854 057
40941: 
40942: 
40943: 
40944: 
40945:  XVI                                   Maakunta-arkistot - Landsarklven
40946:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
40947:        1   Palkkaukset (kertamenoa 180 000)- Avlöningar (engångsutgift 180 000) ....................... .
40948:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
40949:        3   Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Hyra, värme, lyse oeh renhållning
40950:                  (förslagsanslag) ...........•..........................................................
40951:        4   Sekalaiset menot (kertamenoa 410 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 410 000) .............. .
40952:        5   Arkistoaineiston siirtokustannukset - Flyttning av arkivalier ................................. .
40953: 
40954:                                          XVI luku, kap.: 27 013 380 - 26 137 858
40955: 
40956: 
40957: 
40958: 
40959:  xvn                  Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen
40960:        1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
40961:        2   Matkakustannukset (arviomä.ä.riraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
40962:        3   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
40963:        4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .................... .
40964:        5   Puhtaanapito - Renhållning .......................................•.......................
40965:        6   Kansallismuseon osastojen määrärahat (kertamenoa 1 034 000) - Anslag för Nationalmuseets avdel-
40966:                  ningar (engångsutgift 1 034 000) ..................................................... .
40967:        7   Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito - Vården av Sveaborgs minnesmirken oeh sam-
40968:                 lingar ................•.............................................................
40969: 
40970:                                         XVII luku, kap.: 78 596 500 - 78 491 414
40971:                                                                                                                      173
40972: 
40973: Statsbokslutet för år 1959                                                                             10 Pl.- Ht.
40974:                                                                                  Tulos tlllnpMtöksen mukaan verrattuna
40975:   Tulo· ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettu1hln
40976:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tlllnpälltöksen                    mällrlln
40977:     vlrastoittaln      virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
40978:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
40979:    Enligt stats·    Enligt bokslutet       Enllgt statsför·   Enligt bokslutet      i statsförslaget beriknade belopp
40980:   förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
40981:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre    j pienempi -lägre
40982: 
40983:                                                        9000              9000
40984:                                                     221400             193 840                                   27 560
40985:                                                     130 000            129825                                       175
40986:                                                      70 000              5512                                    64488
40987:                                                      80000              79 971                                       29
40988: 
40989:                                        1
40990: 
40991: 
40992: 
40993: 
40994:                                                 20 454 900          20168 484                                   286 416
40995:                                                     280 000            270 214                                    9 786
40996: 
40997:                                                   4 646 980          4112 566                                   534 414
40998:                                                   1581500            1578 409                                     3 091
40999:                                                      50 000              8185                                    41815
41000: 
41001: 
41002: 
41003: 
41004:                                                 36 941300           36 941290                                         10
41005:                                                   3 420 000          3 897 269             477 269
41006:                                                   2 954100           2 954100
41007:                                                   3 000 000          2 624 022                                  375 978
41008:                                                   2 000 000          1796 386                                   203 614
41009: 
41010:                                                 18 539 000          18 538 751                                      249
41011: 
41012:                                                 11742100            11739 596                                     2504
41013: 174
41014: 
41015: 10 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
41016: 
41017: 
41018: 
41019: 
41020: XVIII       Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen - Anslag för vetenskap, konst
41021:                                             och idrott
41022:                                              (V aitiokonttori - Statskontoret)
41023:         1 Tieteelliset ja. kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yhdistykset - Veten-
41024:                  skapliga och litterära sällskap samt föreningar för de sköna. konsterna.s främjande ....... .
41025:         2 Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämiseksi (arviomääräraha) - Penninglotteri~ts
41026:                 vinstmedel för främjande av vetenskap och konst (förslagsanslag) .•..........•.••.•......
41027:         3 Näyttämötaiteen ja. näyttämötaiteellisten harrastusten tukeminen- Understödjande a.v scenkonsten
41028:                   och scenkonstnärliga strävanden ..•........•...........•.........•.............•......
41029:         4 Vedonlyöunistä urheilukilpailuissa kertyvät varat käytettäväksi urheilua. ja liikuntakasvatustyötä
41030:                 edistäviin tarkoituksiin sekä taiteen, tieteen ja nuorisonkasvatustyön tukemiseen (arviomäärä-
41031:                 raha)- Genom vadhållning vid idrottstävlingar inilytande medel till förfogande för idrotten
41032:                 och arbetet för fysisk fostran främjande ändamål samt för stödjande av konst, vetenskap och
41033:                 ungdomsfostran (förslagsanslag) ....................•....••....•.••••••........•...•.••.
41034:         5 Valtion asiantuntijalautakunnat - Statens expertnämnder ..••........•.......•••.•••..•..•.•.•
41035:         6 H. F. Antellin testamentta.amien kokoelma.in hoito- Vården om de av H. F. Antell testamenterade
41036:                 samlingarna ..........•.•.•.••....•••.•••...•.•.........................•.•.•••.....•
41037:          7 Sanomalehtimiesten ja aikakauslehtien toimittajien matkarahat ja sanomalehtimiesten liiton valtion-
41038:                 apu - Resebidrag åt tidnings- och tidskriftsredaktörer samt statsbidrag åt journalistförbundet
41039:         8 Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta koskevan toimiston ylläpitoon - Finlands
41040:                 andel i upprätthållandet av internationella byrån för upphovsmannarätt i Bern .......•..
41041:          9 Cygnaeuksen gallerian hoito ja kunnossapito - Förvaltning och underhåll av Cygnaei galleri ....
41042:         10 Sibelius-Akatemian valtionapu- Statsunderstöd åt Sibelius-Akademin .••..••.•.................
41043: 
41044:                                      XVIII luku, kap.: 1356 890 020 - 1 561 785 469
41045: 
41046: 
41047: 
41048:  XIX                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
41049:          1 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha}- Vikariatsarvoden (förslagsanslag)
41050:                Valtiokonttori - Statskontoret ..•.....................•................................
41051:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                län ...................... .
41052:                Hämeen               ))            »         » Tavastehus         » ............•..........
41053:                Mikkelin             »             ))        » St. Michels        )) ...................... .
41054:                Kuopion              »             »         )) Kuopio            » •••••..•.••.•.........•
41055:                Oulun                »             ))        )) illeåborgs        • ...................... .
41056:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
41057:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....................................•.•....................
41058:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............••....•..........
41059:          2 Sekalaiset menot (kertamenoa 1 000 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 000 000)
41060:                Valtiokonttori- Statskontoret .................•..........................•............
41061:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
41062:                                                                                                                   175
41063: Statsbokslutet för år 1959                                                                          10 Pl.- Ht.
41064:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41065:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41066:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tillnpälltökseu                    määriln
41067:     virastoittain       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
41068:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
41069:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Euligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
41070:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
41071:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi -lägre
41072: 
41073: 
41074: 
41075: 
41076:                                              22 451100           22 446100                                     5 000
41077: 
41078:                                             310 000 000        328 412192            18 412 192
41079: 
41080:                                              40 000 000          40 000 000
41081: 
41082: 
41083: 
41084: 
41085:                                             961500 000        1148 723 651         187 223 651
41086:                                               11025 900          10 291524                                   734376
41087: 
41088:                                                1846 000           1846 000
41089: 
41090:                                                1800 000           1800 000
41091: 
41092:                                                  485 000            483 982                                    1018
41093:                                                  759 200            759 200
41094:                                                7 022 820          7 022 820
41095: 
41096: 
41097: 
41098: 
41099:                                66143
41100:                                40 000
41101:                               107 450
41102:                                30 000
41103:                                22 000
41104:                                30 000
41105:                             8 062 928
41106:                            25147 710
41107:                               181 661
41108:                            SS 687 892         27 000 000         33 687 892           6 687 892
41109:                            30 105121
41110:                             5 075 000
41111:                            31i 180121        35 414100           35180121                                    233 979
41112: 176
41113: 
41114: 10 Pl.- Ht.                                                            Valtion tillnpäitös vuodelta 1969
41115: 
41116: 
41117: 
41118: 
41119:  XIX    3 Elokuvien tarkastus- Granskning av biograffilmer
41120:               Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... ..
41121: 
41122:         4 Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva. keskuskirjasto - Sovjetinstitutet och det i sam-
41123:                band därmed verkande eentra.lbiblioteket
41124:              Valtiokonttori - Statskontoret ........•..•..............•..•.•.....•..•••..•.•..•••••.•
41125: 
41126:         6   Korkeakouluopintoja varten annetta.vat stipendit (siirtomääräraha.) - Stipendier för högskolestudier
41127:                   (reservationsa.nslag)
41128:                 Vaitiokonttori - Statskontoret •.....•.......•.•...........•.•.........•....•..••••..••.
41129:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet •...•.....•...•......•......................•
41130:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .................•..•.......•..•...........••......•..•...•
41131:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska. högskolan ......................................... ..
41132: 
41133:         6 Eräille toimenhaitijoille työaikalain nojalla ylityöstä maksettava. korvaus (arviomää.räraha) - Er-
41134:                  sättning för övertidsarbete i stöd av arbetstidslagen åt vissa befattuingshavare (förslagsanslag)
41135:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..••..••...•.•..•.•.•.••.•....•.•...•...•••.....•.•......•.
41136: 
41137:         7   Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustaminen - Understödjande av skolgången för elever i
41138:                   läroverk
41139:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...•••....••.••...•.•..•.•..•.•..•............•..•.•..•••..
41140: 
41141:         8 Kansanedustuslaitosta koskevan teoksen aikaansaaminen (siirtomääräraha)- Historik över folk-
41142:                representationen (reservationsanslag)
41143:              Valtiokonttori- Statskontoret ..................••....................•.....•....•..••.
41144: 
41145:         9 &Terveen lapsen tutkijaryhmän& valtionapu - Statsunderstöd åt Terveen lapsen tutkijaryhmä be-
41146:                 nämnda forskargrupp
41147:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ ..
41148: 
41149:        10 Suomen UNESCO-toimikunta - Finlands UNESCO-kommission
41150:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
41151: 
41152:        11   Suomen Kansallisen Geodeettis-geofysikaalisen Komitean valtionapu (kertameno) - Statsbidrag å.t
41153:                  Finlands Nationella Geodetisk-geofysikaliska kommitM (engångsutgift)
41154:                Valtiokonttori- Statskontoret ....................•...........•......•.................
41155: 
41156:        12   Kansainvälisestä kulttuurivaihdosta aiheutuvat menot- Utgifter för det internationella kulturutbytet
41157:                Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
41158: 
41159:        13   Punakaartilaisten hautapaikkojen kunnostaminen (siirtomääräraha) (kertameno) - Iståndsättande
41160:                  av rödgardisternas gravar (reservationsanslag) (engångsutgift)
41161:                Valtiokonttori - Statskontoret ...................••..................................
41162: 
41163:        14 Presidentti K. J. Ståhlbergin patsaan hankkiminen (siirtomääräraha) - President K. J. Ståhlbergs
41164:                 staty (reservationsanslag)
41165:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
41166: 
41167:        16   Korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen val-
41168:                   tiontakaus - Statsgaranti för studielån åt högskolestuderande oeh åt personer som avlagt slut-
41169:                   examen vid högskola
41170:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
41171: 
41172:                                      XIX luku, kap.:    232 339 600- 236 387 370
41173:                                      10 Pl., Ht.:    32 819 902 800 - 33 346 603 379
41174:                                                                                                                              177
41175: 
41176: Statsbokslutet för Ar 1959                                                                                      10 Pl.- Ht.
41177:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41178:      Tulo· ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo· ja meno·                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41179:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
41180:        virastoittain        virastoittain          yhteensä           mukaan yhteensä
41181:                                                                                          Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
41182:       Enllgt stats·      Enllgt bokslutet      Enligt statsför·       Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
41183:      förslaget efter     efter ämbetsverk       slaget inalles             inalles
41184:        ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi - lägre
41185: 
41186: 
41187:                                                       8 483100               8137 865                                   345 235
41188: 
41189: 
41190: 
41191:                                                       3 860 400              3 579 304                                  281096
41192: 
41193: 
41194: 
41195:                                30 659 950
41196:                                71265 500
41197:                                 3 507 000
41198:                                14 238 500
41199:                               119 670 91)0         119 675 000            119 670 950                                     4050
41200: 
41201: 
41202:                                                       2 500 000              2 453 969                                   46 031
41203: 
41204: 
41205: 
41206:                                                     18 250 000              18)24 713                                   125 287
41207: 
41208: 
41209: 
41210:                                                       2 500 000              2 500 000
41211: 
41212: 
41213: 
41214:                                                       1370 000               137o:ooo
41215: 
41216: 
41217:                                                       3137 000               2 977 209                                  159 791
41218: 
41219: 
41220: 
41221:                                                       2 000 000              1908 307                                    91693
41222: 
41223: 
41224:                                                       2 500 000              2147 040                                   352 960
41225: 
41226: 
41227: 
41228:                                                       1000 000                                                        1000 000
41229: 
41230: 
41231: 
41232:                                                       3 850 000              3 850 000
41233: 
41234: 
41235: 
41236: 
41237:                                                         800 000                800 000
41238: 
41239: 
41240: 
41241:                                                                   1                                         1
41242: 
41243: 23     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                    4130-60
41244: 178
41245: 
41246: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
41247: 
41248: 
41249: 
41250: 
41251:                                Yhdestoista pääluokka -             EHte huvudtiteln
41252: 
41253:                Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
41254:             Lantbruksministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
41255:   1                             Maatalousministeriö - Lantbruksministeriet
41256:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
41257:         1   Palkkaukset -   Avlöningar
41258:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
41259:         3   Käyttövarat - Dispositionsmedel. .......................................................... .
41260:         4   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ................................................ .
41261:                                           1 luku, kap.: 42 816 100 - 41 659 535
41262: 
41263: 
41264: 
41265:   II                                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen
41266:         1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
41267:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................•
41268:         3   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
41269:         4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
41270:         5   Painatuskustannukset (kertamenoa 1 500 000) - Tryckningskostnader (engångsutgift 1 500 000) ... .
41271:         6   Maiden tutkiminen asutusta varten (arviomääräraha) - Undersökning av marker för kolonisation
41272:                   (förslagsanslag) ..................................................................... .
41273:         7   Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
41274:                                          II luku, kap.: 146 696 900 -140 436 316
41275: 
41276: 
41277: 
41278:   III                             Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen
41279:         1   Palkkaukset (kertamenoa 60 000) - Avlöningar (engångsutgift 60 000) ......................... .
41280:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
41281:         3   Tarverahat (kertamenoa 400 000) - Expensmedel (engångsutgift 400 000) ...................... .
41282:         4   Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
41283:         5   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
41284:         6   Kartastotyöt (arviomääräraha)- Kartverksarbeten (förslagsanslag) ............................ .
41285:                                          III luku, kap.: 360 854 800 - 371128 212
41286:                                                                                                                   179
41287: 
41288: Statsbokslutet för år 1959                                                                           11 Pl.- Ht.
41289:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41290:   Tulo· ja meno·     Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
41291:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
41292:     virastoittain      virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
41293:                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
41294:    Euligt stats-    Euligt bokslutet   Euligt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
41295:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
41296:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre    1   pienempi - lägre
41297: 
41298: 
41299: 
41300: 
41301:                                                                                                  1
41302:                                                                                                  i
41303: 
41304: 
41305: 
41306: 
41307:                                              40 846100          39 689 970                                 1156130
41308: 
41309:                                                 120 000            227 640             107 640
41310: 
41311:                                                 150 000            150 000
41312:                                               1700 000           1 591 925                                   108 075
41313: 
41314: 
41315: 
41316: 
41317:                                            128 424 400         122 154 873                                 6 269 527
41318: 
41319:                                               1500 000           1596 005               96 005
41320: 
41321:                                               6 400 000          6 400 000
41322:                                               1250 000           1146 200                                    103 800
41323:                                               6100 000           6 099 905                                         95
41324: 
41325:                                               3 000 000          3 016 833              16 833
41326:                                                  22 500             22 500
41327:                                                                                                                         1
41328: 
41329: 
41330: 
41331: 
41332:                                            156 273 300        146 007 881                                 10 265 419
41333:                                                 550 000            327 051                                   222 949
41334:                                               2 500 000          2 458 535                                    41465
41335:                                                  22 500             22 500
41336:                                                 800 000            603 515                                   196 485
41337:                                            200 709 000        221708 730            20 999 730
41338: 180
41339: 
41340: 11 PI.- Ht.                                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
41341: 
41342: 
41343: 
41344: 
41345:  IV                                          Vakaustoimisto- Justeringsbyrån
41346:                                    (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
41347:       1   Palkkaukset - Avlöningar •................................................................
41348:       2   Matkakustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 3 500 000) - Resekostnader (förslagsanslag) (en-
41349:                gångsutgift 3 500 000) ............................................................... .
41350:       3   Tarverahat - Expensmedel ••...............................................................
41351:       4   Vakaustoimistossa suoritettavat vakaustehtävät (arviomääräraha) - Justeringsarbeten, som skola
41352:                utföras på justeringsbyrån (förslagsanslag) ............................................. .
41353:       5   Painatuskustannukset (kertamenoa 240 000) -                Tryekningskostnader (engångsutgift 240 000)
41354:                                                IV luku, kap.: 12 361 200- 11874 720
41355: 
41356: 
41357: 
41358:   V            Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset - Lantmäteri-
41359:                                ingenjörsstaten och revningskostnader
41360:                             Maanmittausinsinöörikunta - Lantmäteriingenjörsstaten
41361:                                              (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen)
41362:       1   Palkkaukset (kertamenoa 8 500 000)- Avlöningar (engångsutgift 8 500 000) .........•...........
41363:       2   Matkakustannukset ja ulkotöiden tarkastuksissa tarvittavien apumiesten palkkaukset (arviomäärä-
41364:                raha)- Resekostnader och avlöningar åt hjälpmanskap vid granskningen av utarbeten (för-
41365:                slagsansla.g) . • . . ......................................... · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
41366:       3   Maanmittauskonttorien tarverahat -             Expensmedel för lantmäterikontoren •.....................
41367:       4   Maanmittauskonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse
41368:                för lantmä.terikontoren (förslagsanslag) ......•..........................................
41369:                                                    1-4: 465 787 000- 439 490 987
41370: 
41371: 
41372:                                   M aanmiUauskustannukset - Revningslcostnader
41373:       5   Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arviomääräraha)- Staten på.förda revningskostna-
41374:                  der (förslagsanslag)
41375:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän •......................
41376:                Turun ja Porin       •   -        •       » Åbo och Bjömeb.      . ..................... .
41377:                Hämeen                            •       » Tavastehus           ...................... .
41378:                Kymen                                     » Kymmene              ...................... .
41379:                Mikkelin                                  » St. Miehels          ...................... .
41380:                Kuopion                                    » Kuopio              ...................... .
41381:                Vaasan                                     • Vasa                ...................... .
41382:                Oulun                •            •        • ffieåborgs          ...................... .
41383:                Lapin                •   -        •        • Lapplands           ...................... .
41384:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
41385:       6   Takaisin perittävät maanmittausinsinöörinpalkkiot (arviomääräraha)- Lantmäteriingenjörsarvoden,
41386:                 som skola återindrivas (förslagsanslag)
41387:               Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen •.............................................                                   1
41388:                                                                                                                              181
41389: 
41390: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       11 Pl.- Ht.
41391:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41392:   Tulo· ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41393:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
41394:     virastoittaln          virastolttain          yhteensä        mukaan yhteensä
41395:                                                                                          Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
41396:    Enllgt stats-        Enllgt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
41397:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
41398:     ämbetsverk                                                                           suurempi - högre 1 pienempi -lägre
41399: 
41400: 
41401: 
41402: 
41403:                                                       7166 200           6 886 414                                      279 786
41404: 
41405: 
41406:                                                       3 775 000          3 601205                                       173 795
41407: 
41408:                                                         310 000            288 3971                                      21603
41409: 
41410: 
41411:                                                         750 000            749 364                                          636
41412: 
41413:                                                         360 000            349 340                                       10660
41414: 
41415: 
41416: 
41417: 
41418:                                            '       447 667 000         423 614 858                                  24 052142
41419: 
41420: 
41421: 
41422:                                                         470 000            433 811                                       36189
41423: 
41424:                                                      10 800 000         10 642 461                                      157 539
41425: 
41426: 
41427:                                                       6 850 000          4 799 857                                    2 050143
41428: 
41429: 
41430: 
41431: 
41432:                                                                                      '
41433: 
41434:                                3 354133
41435:                                6 411729
41436:                                3 688 603
41437:                                2 232 589
41438:                                2 542 203
41439:                                2 538 834
41440:                                4391938
41441:                                                                                                              1
41442:                     1
41443:                                5 872 286
41444:                                4 946 440
41445:                              309 088 610
41446:                              345 067 365           410 000 000         345 067 365                                  64 932 635
41447: 
41448: 
41449:                                                    260 000 000         302 932 405              42 932 405
41450: 182
41451: 
41452: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
41453: 
41454: 
41455: 
41456: 
41457:   V     7 :Muut takaisin perittävät maanmittauskustannukset (arviomääräraha) - Övriga lantmäterikostnader,
41458:                  som skola återindrivas (förslagsanslag)
41459:               Turun ja Porin lääninlronttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. .
41460:               Hämeen                                           & Tavastehus          .................. .
41461:               Kymen                                            • Kymmene             .................. .
41462:               Kuopion                                          • Kuopio              .................. .
41463:               Vaasan                                           » Vasa                ................. ..
41464:               Oulun                  •                  •      & Uleåborgs        •> •••••••••••••••••••
41465:               Lapin                  »        -          &     & Lapplands         • .................. .
41466:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
41467:         8 Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra-alueiden lunastustoimituksista (arviomääräraha) - Arvoden
41468:                åt lantmäteriingenjörer för förrättningar vid inlösen av legoområden (förslagsanslag)
41469:              Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
41470:                                           5-8: 922 500 000 - 1134 829 831
41471: 
41472: 
41473:                                       Sekalaiset menot- Diverse utgifter
41474:                                       (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen)j
41475:         9 Sekalaiset menot (kertamenoa 5 160 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 5160 000) ........... .
41476:        10 Maarekistarin kunnossapito (siirtomääräraha)- Vården om jordregistret (reservationsanslag) ....•
41477:        11   Kuusamon isojaon toimistotalon lämmitys-, valaistus- ja hoitokustannukset (arviomääräraha) -
41478:                  Kostnader för värme och lyse i samt underhåll av förvaltningsbyggnaden för storskiftet i
41479:                  Kuusamo (förslagsanslag) ............................................................ .
41480:                                       9-11:             6 952 000 -     6 652 899
41481:                                       V luku, kap.: 1 395 239 000 - 1 580 973 717
41482: 
41483: 
41484:   VI                               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen
41485:         1 Palkkaukset - Avlöningar ............................ : . .................................. .
41486:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
41487:         3 Tarverahat -    Expensmedel ............................................................... .
41488:         4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
41489:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomä.äräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) •....................
41490:         6 Painatuekustannukset - Tryckningskostnader .............................................. ..
41491:         7 Vuokrat- Hyror ........................................................................ .
41492:         8 Palkinnot kirjanpitotiloille ja kirjanpidon ohjaajille - Gratifikationer åt bokföringslägenheter och
41493:                 bokföringsinstruktörer ............................................................... .
41494:         9 Vuotuisen maataloustilaston kustannukset- Kostnaderna för en årlig lantbruksstatistik ........ .
41495:        10 Vuoden 1960 yleisen maatalouslaskennan kustannukset (siirtomääräraha) - Kostnaderna för den all-
41496:                männa lantbruksräkningen år 1960 (reservationsanslag) ................................ .
41497:                                       VI luku, kap.: 248 492 800- 243 014 661
41498:                                                                                                                          183
41499: 
41500: Statsbokslutet för år 1959                                                                                 11 PI.- Ht.
41501:   Tulo- ja meno-                                                                     Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
41502:                          Tillnpää töksen       Tulo- ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
41503:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määrlln
41504:     virastolttaln          virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
41505:                                                                                      Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
41506:    Enllgt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
41507:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
41508:     ämbetsverk                                                                       suurempi - högre 1 pienempi - lägre
41509: 
41510: 
41511: 
41512:                              35143 037
41513:                              11075 882
41514:                                 500 500
41515:                               3 752 614
41516:                             324 009 996
41517:                              93 991771
41518:                               8 503 281
41519:                               7 007 500
41520:                             483 984581             250 000 000        483 984 581         233 984 581
41521: 
41522: 
41523:                                                       2 500 000          2 845 480             345 480
41524: 
41525:                                            1
41526: 
41527: 
41528: 
41529: 
41530:                                                       5 552 000          5 259 492                                  292 508
41531: 
41532:                                                       1000 000           1000 000
41533: 
41534: 
41535: 
41536:                                                         400 000            393 407                                    6593
41537: 
41538: 
41539: 
41540: 
41541:                     1
41542: 
41543:                                                    101452100            95 836 648                                5 615 452
41544: 
41545:                                                       4 500 000          4 997 408             497 408
41546: 
41547:                                                       2 775 000          2 755 922                                   19078
41548:                                            1
41549:                                                          14000              14000
41550: 
41551:                                                       1100 000           1081297                                     18 703
41552:                                            1
41553:                                                       1600 000           1426 205                                   173 795
41554:                                                       6 990 200          6 844 600                                  145 600
41555: 
41556: 
41557:                                                       1000 000             999 225                                      775
41558: 
41559:                                                     14165 500           14163 356                                     2144
41560: 
41561: 
41562:                                                    114 896 000        114 896 000
41563: 184
41564: 
41565: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion. tilinpiULtös vuodelta 1959
41566: 
41567: 
41568: 
41569: 
41570:  VII           Valtion maataloudelliset oppilaitokset - Statens lantbruksundervisnings-
41571:                                                 anstalter
41572:                                          (Maataloushallitus -   Lantbruksstyrelsen)
41573:         1   Palkkaukset - Avlöningar
41574: 
41575:         2   Ruoanpito (arviomäärä.raha) - Kosthållning (förslagsa.nslag) ................................... .
41576: 
41577:         3   Lämmitys ja valaistus (arviomäärä.raha)- Vä.rme och lyse (försla.gsanslag) .................... .
41578: 
41579:         4   Oppilaitosten rakennusten korjaus - Reparation av lä.roa.nsta.lternas byggnader ................ .
41580: 
41581:         5   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
41582: 
41583:         6   Opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset (arviomääräraha)- Lärarna.s och direktions-
41584:                   medlemmarnas resekostnader (förslagsa.nslag) .......................................... .
41585: 
41586:         7   Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminta - Arbetsverksamheten vid statens lä.roa.nstalter för
41587:                    hemslöjd .......................................................................... .
41588: 
41589:                                         VII luku, kap.: 520 319 500 - 488 025 692
41590: 
41591: 
41592: 
41593: 
41594:  VIII       Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset - Lantbruksundervisnings-
41595:                                       anstalter av privat natur
41596:                                          (Maataloushallitus- Lantbrnksstyrelsen)
41597: 
41598:                               !Maatalousoppilaitokaet -          Lantbruksläroanstalter
41599:         1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
41600:         2   Muut ylläpitomenot (arviomäärä.raha) (kertamenoa. 13 500 000)- Övriga. underhå.llskostnader (för-
41601:                   sla.gsa.nslag) (engå.ngsutgift 13 500 000) ............................................... .
41602: 
41603:                                               1-2: 319100 800-345 261583
41604: 
41605: 
41606: 
41607: 
41608:                  Kotitalousoppilaitokset- Anstalter för undervisning i huslig ekonomi
41609:         3   Pa.lkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
41610:         4   Muut ylläpitomenot (arviomää.rä.raha)- Övriga underhå.llskostnader (förslagsa.nslag) ............ .
41611: 
41612:                                              3-4: 133 395 200 -147 250 274
41613:                                                                                                                      185
41614: 
41615: Statsbokslutet för år 1959                                                                               11 Pl.- Ht.
41616:                                                                                  Tulos tillnpiätöksen mukaan verrattuna
41617:      Tulo· ja meno-      Tllinpiätöksen    Tulo- ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41618:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     miärlln
41619:        virastoittaln       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
41620:                                                                                  Resultatet euligt bokslutet jämfört med
41621:        Enllgt stats·    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
41622:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inailes
41623:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
41624: 
41625: 
41626:                                                                                                      1
41627: 
41628:                                                                                                      1
41629: 
41630: 
41631: 
41632: 
41633:                     .                          317 076 000         292 961041                                24114 959
41634: 
41635:                                                  23 350 000         24 863 875           1513 875
41636: 
41637:                                                  89 014 500         83 836181                                 5178319
41638: 
41639:                                                 36100 000           34 417 066                                1682 934
41640: 
41641:                                                  46 379 000         43 904 718                                2 474 282
41642: 
41643: 
41644:                                                   2 400 000          2 713 237             313 237
41645: 
41646: 
41647:                                                   6 000 000          5 329 574                                  670 426
41648: 
41649: 
41650: 
41651: 
41652:                                                166102 800          151731472                                 14 371328
41653: 
41654:                                                152 998 000         193 530111           40 532111
41655: 
41656: 
41657: 
41658: 
41659:                                                  86 395 200         80 060 933                                6 334 267
41660:                                                  47 000 000         67189 341           20189 341
41661: 
41662: 
41663:                                                                                                      1
41664: 
41665: 24
41666: 186
41667: 
41668: 11 Pl.- Ht.                                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
41669: 
41670:  ~t<
41671: 
41672:  ?" ..~       f
41673:  VIII 1                   Kotiteollisuusoppilaitokset- Anstalter för undervisning i kemslöjd
41674:               5   Palkkaukset- Avlöningar ........................•..............................•.........
41675: 
41676:               6   Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) (kertamenoa 13 700 000) - Övriga underhållskostnader (för-
41677:                         slagsanslag) (engångsutgift 13 700 000) .................................. , ............ ..
41678: 
41679:                                                        5-6: 260 306 900-288 789 478
41680: 
41681: 
41682: 
41683:                                                    Muut menot - Ovriga utgifter
41684:               7   Yksityisluontoisten oppilaitosten opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset (arvio-
41685:                         määräraha) - Resekostnader för lära.re och direktionsmedlemma.r vid läroanstalter av privat
41686:                         natur (förslagsanslag) : ...............................................................
41687:                                                                                                                                    1
41688:               8   Rakennusavustukset -       Byggnadsunderstöd ...........................•.....•............... !
41689:               9   Eläkeavustukset yksityisJuontoisille oppilaitoksille (arviomääräraha) - Pensionsunderstöd åt läro-
41690:                         anstalter av privat natur (försfagsanslag) ............................................. .
41691: 
41692:                                                 7-9:             111 900 000 - 117 725 202
41693:                                                 VIII luku, kap.: 824 702 900 - 899 026 537
41694: 
41695: 
41696: 
41697: 
41698:    IX               Maataloudelliset tarkastuslaitokset ---(Agrikulturekonomiska kontrollanstalter
41699:                                                   (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
41700: 
41701:                          Valtion maatalouskemialli'M'J?, laboratorio -                StatenB lantbruk8kemiska
41702:                                                        laboratorium
41703:               1   Palkkaukset - Avlöninga.r ................................•........... · · · · · ... · · · · · · · · · · · · ·   1
41704: 
41705: 
41706:               2   Tilapäisen työvoiman palkkiot (a.rviomääräraha) -        Arvoden å.t tiillä.Ilig a.rbetskraft (förslagsanslag)
41707:               3   Valaistus - Belysning .................................................................... .
41708:               4   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....•.....................•..............................
41709:           ,5      Rehu- ja lannoitesekoittamoiden valantebneiden tarkastajien palkkiot (arviomääräraba) - Arvoden
41710:                         åt edsvurna kontrollörer av företag, som tillverka foder- ocb gödselmedel (förslagsanslag) ..
41711: 
41712:                                                         1-5: 42 505 500-40 010 748
41713: 
41714: 
41715:           1
41716: 
41717:           1                      ViljantutkimU8laitos - S pannmålsundersökningsanBtalten
41718:               6   Viljantutkimuslaitos- Spannmå.lsundersökningsanstalten •....•••••••.••.•...••••••••.........•
41719: 
41720:                                                            6: 2 400 000-2 357 470
41721:                                                                                                                       187
41722: 
41723: Statsbokslutet för år 1959                                                                              11 Pl.- Ht.
41724:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41725:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41726:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                     määriin
41727:     virastolttain       vlrastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
41728:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
41729:     Enllgt stats-    En!igt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
41730:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
41731:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi -lägre
41732: 
41733: 
41734: 
41735: 
41736:                                                 185 012 900        174328 278                                10 684 622
41737: 
41738:                                                  75 294 000        114 461200            39167 200
41739: 
41740: 
41741: 
41742: 
41743:                                                    2 400 000          2 204 047                                  195 953
41744: 
41745:                                                 100 000 000        100 000 000
41746:                                         1
41747: 
41748: 
41749: 
41750:                                                    9 500 000         15 521155            6 021155
41751:                                         1
41752: 
41753: 
41754: 
41755: 
41756:                                         1
41757: 
41758: 
41759:                                                  26136100            23 516 739                                2 619 361
41760: 
41761:                                                    8 728 400          8553 758                                   174642
41762: 
41763:                                                       96 000             96 000
41764: 
41765:                                                    4 545 000          4 545 000
41766: 
41767: 
41768:                                                    3 000 000          3 299 251             299 251
41769: 
41770: 
41771: 
41772: 
41773:                                                    2 400000           2 357 470                                   42530
41774: 
41775:                                         1
41776: 188
41777: 
41778: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
41779: 
41780: 
41781: 
41782: 
41783:   IX                     Valtion siementarkastuslaitos - Statens frökcmtrollanstalt
41784:         7 Palkkaukset - Avlöningar .......•.........................................•...............
41785:         8 Tarkastusapulaisten ja muiden työntekijöiden palkkiot (arviomääräraha) - Undersökningsbiträdenas
41786:                  och övriga anställdas arvoden (förslagsanslag) ......................................... .
41787:         9 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) -    Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
41788:        10 Sekalaiset menot (kertamenoa 520 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 520 000) .............. .
41789: 
41790:                                              7-10: 48 598 300- 50 886 078
41791: 
41792: 
41793: 
41794: 
41795:                          Valtion vointarkastuslaitos - Statens smörkontrollanstaU
41796:        11 Palkkaukset- Avlöningar ........•.......................................................•
41797:        12 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •...............................•.......................•
41798:        13 Matkakustannukset (arvio määräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •••.....................•
41799:        14 Asiakkaitten puolesta suoritettavat takaisin perittävät kustannukset (arviomääräraha)- För kunders
41800:                 räkning erlagda kostnader, som skola återindrivas (förslagsanslag) ...................... .
41801:        15 Osanotto kansainväliseen ja pohjoismaiseen toimintaan meijerituotteiden laadunarvostelun yhtenäistä-
41802:                 miseksi - Deltagande i den internationella och nordiska verksamheten för förenhetligande av
41803:                 kvalitetsbedömningen av mejeriprodukter ............................................. .
41804: 
41805:                                              11-15: 31345 800- 27 392 748
41806: 
41807: 
41808: 
41809:                        Maatalouskoneiden tutkimuslaitos- Forskningsanstalten för
41810:                                            lantbruksmaskiner
41811:        16 Maatalouskoneiden tutkimuslaitos - Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner
41812: 
41813:                                               16: 29 071 300 - 29 065 466
41814: 
41815: 
41816: 
41817:                           Yksityiset tarkastuslaitokset- Privata kontrollanstalter
41818:        17 Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten laboratorioiden tukeminen - Understöd åt privata
41819:                 lantbruks- och handelskemiska laboratorier .......................................... ..
41820: 
41821:                                         17:                150 000 -     150 000
41822:                                         IX luku, kap.: 154 070 900 - 149 862 510
41823:                                                                                                                      189
41824: 
41825: Statsbokslutet för år 1969                                                                             11 Pl.- Ht.
41826:                                                                                  Tulos tillnpiUltOksen mukaan verrattuna
41827:   Tulo· ja meno·     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno·                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
41828:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       TllinpäätOksen                     miUlriln
41829:     virastolttain      virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
41830:                                                                                  Resultatet eullgt bokslutet jämfOrt med
41831:    Eullgt stats·    Enllgt bokslutet       Enllgt statsför·   Enligt bokslutet     1 statsfOrslaget beräknade belopp
41832:   fOrslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         ! naiies
41833:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 plenempi-lägre
41834: 
41835: 
41836: 
41837: 
41838:                                                 28 501700           28 470 390                                   31310
41839: 
41840:                                                  15 646 600         18 333 292           2 686 692
41841:                                                     950000             874 980                                   75020
41842:                                                   3 500 000          3 207 416                                  292 684
41843: 
41844: 
41845: 
41846: 
41847:                                                  24 475 800         22 688 992                                1786 808
41848:                                                   2 900 000          2 899 884                                      116
41849:                                                     320 000            254666                                    65335
41850: 
41851:                                                   3 500 000          1402753                                  2 097 247
41852: 
41853: 
41854:                                                     150000             146 454                                    3546
41855: 
41856: 
41857: 
41858: 
41859:                                                  29 071300          29 065 466                                    6 834
41860: 
41861: 
41862: 
41863: 
41864:                                                     150 000            150 000
41865: 
41866: 
41867: 
41868:                                        1
41869: 190
41870: 
41871: 11 PI.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
41872: 
41873: 
41874: 
41875: 
41876:   x                      Maanparannustoiminta - Jordförbättringsverksamheten
41877:                                         (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
41878:                               Maanviljelysinsinöörit - Lantbruksingenjörerna
41879:       1   Palkkaukset - Avlörungar ................................................................ .
41880:       2   Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset - Extra och tillfälliga personalens avlöningar
41881:       3   Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttrungsbidrag
41882:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
41883:       4   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
41884:       5   Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (Iörslagsanslag) ....... .
41885:       6   Työkoneiden ja kaluston kunnossapito - Underhåll av arbetsmaskiner oeh redskap
41886:                                              1-6: 541 434 100- 528 661 372
41887: 
41888: 
41889: 
41890:                                         Valtion avustukset - Statsbidrag
41891:       7   Valtion avustukset maanparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha) - Statens bidrag tili
41892:                  kostnaderna Iör jordförbiittringsarbeten (reservationsanslag) ............................ .
41893:       8   Valtion avustukset salaojituksiin (siirtomääräraha)- Statsbidrag för täckdikillngar (reservationsanslag)
41894:       9   Rationalisointi ja teknillisen henkilökunnan jatkokoulutus - Rationalisering oeh fortbildning av tek-
41895:                 nisk personai ...................................................................... .
41896:                                        7-9:          1601 200 000-1601 200 000
41897:                                        X luku, kap.: 2 142 634100- 2 129 861372
41898: 
41899: 
41900: 
41901: 
41902:  XI                                    Maitotalous - Mjölkhushållningen
41903:                                         (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
41904: 
41905:               Valtion maitotalouskoelaitos - Statens försöksanstalt för mjölkhuskå)lning
41906:       1   Palkkaulrset - Avlörungar ................................................................ .
41907:       2   Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen palkkaus- Avlörung av extra personal, biträden
41908:                 och arbetare ....................................................................... .
41909:       3   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
41910:       4   Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
41911:       5   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................•
41912:                                          XI luku, kap.: 13 379 500- 11 886 020
41913:                                                                                                                     191
41914: 
41915: Statsbokslutet för år 1959                                                                            11 PI.- Ht.
41916:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41917:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41918:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
41919:       vlrastoittain       vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
41920:                                                                                 Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
41921:       Eullgt stats-    Euligt bokslutet   Eullgt statsför-   Eultgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
41922:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
41923:       ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi -lägre
41924: 
41925: 
41926: 
41927: 1
41928: 
41929: 
41930: 
41931: 
41932:                                               147 245 000         146 984 629                                  260 371
41933:                                               299 312100          286159 234                                13152 866
41934: 
41935:                                                  8 400 000          8 262 370                                  137 630
41936:                                                  8 040 000          7 954158                                    85 842
41937:                                                18 437 000          21164 491            2 727 491
41938:                                                60 000 000          58136 490                                 1863 510
41939: 
41940: 
41941: 
41942: 
41943:                                             1500 000 000        1500 000 000
41944: 
41945:                                               100 000 000         100 000 000
41946: 
41947:                                                  1200 000           1200 000
41948: 
41949: 
41950: 
41951:                                                                                                                           1
41952:                                                                                                                           1
41953: 
41954: 
41955: 
41956: 
41957:                                                  7 965 200          6 648 842                                1316 358
41958: 
41959:                                                  1824 300           1806 981                                    17 319
41960:                                                    300 000            140 524                                  159 476
41961: 
41962: 1
41963:                                                  1500 000           1499 948                                         52
41964:                                                  1790 000           1789 725                                        275
41965: 192
41966: 
41967: 11 Pl.- Ht.                                                                              Valtion tilinplliltös vuodelta 1959
41968: 
41969: 
41970: 
41971: 
41972:  XII                                                     Hevostalous - Histaveln
41973:                                                    (Ma.a.taloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
41974: 
41975:                                                 Valtion hevossiittola - Statsst'Uteriet
41976:         1 Pa.Ikkaukset - Avlöningar ................................................................. 1
41977:         2 Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha)- Biträdens och arbetares avlöning (förslagsanslag)
41978:         3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
41979:         4 Hevossiitolan muut menot (kertamenoa 1300 000) - Övriga utgifter vid stuteriet (engångsutgift
41980:                 1300000) ......................................................................... .
41981: 
41982:                                                           1-4: 13 947 200 -15 569 442
41983: 
41984: 
41985: 
41986:               Bevoshoito- ja maatalo'USseppäkoulut- Bästskötar- och lantbrukssmedsskolor
41987:         5   Pa.Ikkaukset- Avlöningar ..................... · .. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
41988:         6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
41989: 
41990:                                                             5-6: 1 963 500 -1 949 663
41991: 
41992: 
41993: 
41994:                                       Kantakirjakonaulentit - Stambokskonaulentema
41995:         7 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
41996:         8 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
41997:         9 Avustukset toimiston pidosta - Bidrag för kontorskostnader .................................. 1
41998: 
41999:                                                            7-9: 6 524 900- 6 392 725
42000: 
42001: 
42002: 
42003:                                                   V aUion atJ'UStukset - Statsbidrag
42004:        10 Hevostalouden edistäminen (kertamenoa 700 000) -                         Hästavelns främjande (engångsutgift 700 000)
42005:        11   Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä bevoskilpailuissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (ar-
42006:                   viomääräraha) - Hästavelns främjande med medel, som genom vadhållning med totalisator
42007:                   inflyta vid travtä.vlingar (försla.gsanslag) .............................................. .
42008:             Vetomittarilaitteiden käyttö ja hoito - Användning oeb vård av anordningar för mätande av dragkraft
42009: 
42010:                                                    10-12:          15 293 200 - 15 364 692
42011:                                                    XII luku, kap.: 37 728 800 - 39 276 522
42012:                                                                                                                           193
42013: 
42014: Statsbokslutet för år 1959                                                                                    11 Pl.- Ht.
42015:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42016:      Tulo- ja meno-      · Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42017:      arvion mukaan             mukaan           arvion mukaan       Tillnpäätöksen                     määriin
42018:       virastoittain         virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
42019:                                                                                       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42020:       Enligt stats-      EnUgt bokslutet        Enllgt statsför-   Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
42021:      förslaget efter     efter ämbetsverk        slaget iualles         inalles
42022:        ämbetsverk                                                                     suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
42023: 
42024: 
42025: 
42026:                                                                                                           1
42027: 
42028: 
42029: 
42030: 
42031:                                                        1 757 200          1 721250                                    35 950
42032: 
42033:                                                        7 000 000          8 699 856           1699 856
42034: 
42035:                                                           90000              48350                                    41650
42036: 
42037:                                                        5100 000           5 099 986                                       14
42038: 
42039: 
42040:                                             !
42041: 
42042: 
42043:                                                          463 500            449 800                                   13 700
42044: 
42045:                                                        1500 000           1499 863                                       137
42046: 
42047: 
42048: 
42049: 
42050:                                                        4 584 900          4584 900
42051:                                                        1495 000           1362 825                                   132175
42052: 
42053:                                                          445 000            445 000
42054: 
42055: 
42056: 
42057: 
42058:                                                      11293 200           11257 974                                    35226
42059: 
42060: 
42061:                                                        2 500 000          2 887 922             387 922
42062:                                                        1500 000           1218 796                                   281204
42063: 
42064: 
42065: 
42066: 
42067: 25     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                 4130-60
42068: 194
42069: 
42070: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tillnpUtöa vuodelta 1969
42071: 
42072: 
42073: 
42074: 
42075:  XIII                                      Kalastus - Fiskerinäringen
42076:         1   Kalastusopetus - Fiskeriundervisningen
42077:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .••.•..•.....•.••..•.............••...............
42078: 
42079:         2   Valtion kalastusten hoito ja valvonta- Vården av och uppsikten över statens fiskerier
42080:                 Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän •••..•..••.••.•...•••.•••••........
42081:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•••.••....•..•.•..••..•..••.•.••......••..•......
42082:                 Metsähallitus - Forststyrelsen •....•.••••••..•.•.•.•••.......•..........................
42083: 
42084:         3   Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuisavustus (arviomääräraha) - Arligt bid.rag åt fiskeriförsik-
42085:                   ringsföreningar (förslagsanslag)
42086:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •....•.•..•..•..••.••..•.••••••..•••••.••••••.•.•.
42087: 
42088:         4   Kalastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta (arviomääräraha) - Fiskevårdsverksamheten och
42089:                   övervakningen av lagen om fiske (förslagsanslag)
42090:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ........•......•......••.••.....•••.•...•..••...•........
42091:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän .•..•..••....•..........
42092:                 Turun ja Porin      •      -         •        • Åbo och Bjömeb. t •••••••••••••••••••••••.
42093:                 Hämeen              t                •        • Tavastehus          .•..•.......•......•....
42094:                 Kymen                                         • Kymmene           » ••••••••••••••••••••••••
42095:                 Mikkelin                             •        • St. Michels      • •.................•.....
42096:                 Kuopion             •                         • Kuopio              ....................... .
42097:                 Vaasan              •                         • Vasa                •......•....•...........
42098:                 Oulun                                •        • Uleåborgs         • •.............•.........
42099:                 Lapin               •                •        • Lapplands           •..•....................
42100:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •...•..•••••..•...•.............•...•.•..........
42101: 
42102:         5   Kalastusloistojan ylläpito ja rakentaminen - Underhåll och uppförande av fiskefyrar
42103:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......•.••........••.........••..................
42104: 
42105:         6   Kalanviljelylaitosten tukeminen (kertamenoa 700 000) - Stödjande av fiskodlingsanstaltema (en-
42106:                   gångsutgift 700 000)
42107:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42108: 
42109:         7   Kalastusvälineiden hankkimista varten ammattikalastajille myönnettävien lainojen koron alentaminen
42110:                   (siirtomääräraha) (kertameno)- Nedsättning av räntan på lån, som beviljas yrkesfiskare för
42111:                   anskaffning av fiskredskap (reservationsanslag) (engångsutgift)
42112:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•....•.••.•.....•......•.•....••.•....•...
42113: 
42114:         8   Avustukset kalastusvakuutusyhdistysten valtionapurahastoa varten - Bidrag för fiskeriförsäkrings-
42115:                   föreningarnas statsbidragsfond
42116:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42117: 
42118:         9   Muonion kalanviljelylaitoksen lammikkoalueen rakentaminen ja välineistön hankinta (siirtomäärä-
42119:                   raha)- Byggande av Muonio fiskodlingsanstalts dammområde och anskaffning av inventarier
42120:                   tili anstalten (reservationsanslag)
42121:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42122: 
42123:                                        XIII luku, kap.: 102 716 200 -108 602 714
42124:                                                                                                                               197
42125: 
42126: Statsbokslutet för år 1959                                                                                      11 PI.- Ht.
42127:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42128:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
42129:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
42130:     virastoittaln           virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
42131:                                                                                           Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
42132:     Enligt stats·        Enllgt bokslutet       Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
42133:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
42134:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre    j pienempi -lägre
42135: 
42136:                      1                      1                                         1
42137:                      1
42138:                      1                                                                1
42139: 
42140: 
42141:                                                                                       1
42142: 
42143:                                                                                       1
42144:                                                                                       1
42145: 
42146: 
42147: 
42148: 
42149:                      1
42150:                                                      91168 700           90 344 086                                      824 614
42151: 
42152:                                                        4 275 000          3 602 635                                      672 365
42153:                      1
42154:                                                           51000              50 392                                          608
42155: 
42156: 
42157:                                                      10 819 600          10 790 306                                       29294
42158:                                             1
42159:                                             1
42160:                                                       13 930 000         10 422 790                                    3 507 210
42161:                                             1
42162:                                             1
42163:                                             1
42164: 
42165:                      1
42166:                                                        4 260 000          4 258 506                                        1494
42167: 
42168: 
42169:                                                       23 750 000         24 062 486                 312 486
42170: 
42171:                                                          200 000            199 087                                          913
42172: 
42173:                                                        1037 200           1 037 200
42174:                                                        6 474 300          7 387 083                 912 783
42175: 
42176:                                             1
42177: 
42178: 
42179: 
42180: 
42181:                                                                                       1
42182: 
42183: 
42184: 
42185: 
42186:                                                      15176 400           14 885 960                                      290 440
42187: 
42188:                                                       46 605 000         47 091 378                 486 378
42189: 
42190:                                                          700 000            696 545                                        3 455
42191: 
42192:                                                       28 074 000         28 014 709                                       59 291
42193: 
42194: 
42195: 
42196: 
42197:                                                        9 280 300          9 059 361                                      220 939
42198: 
42199:                                                        5 462 000          5 462 000
42200: 198
42201: 
42202: 11 Pl.- Ht.                                                       Valtion tilinpUtös vuodelta 1959
42203: 
42204: 
42205: 
42206: 
42207:  XIV   17 Kotieläinhoitokokeet - Husdjursskötselsförsök .............................................. .
42208:        18 Erikoiskokeet ja tutkimukset (kertamenoa 3 900 000) - Specialförsök och undersökningar (engångs-
42209:                  utgift 3 900 000) .................................................................... .
42210: 
42211:                                            15-18: 25 668 700-24 285 623
42212: 
42213: 
42214:                     M aatolouden taloudellinen tutkimUBlaitoa- Lantbrukaekonomiaka
42215:                                             forakningaanatalten
42216:        19 Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos- Lantbruksekonomiska forskningsanstalten ........... .
42217:                                     19:               7 801 600 - 7 801 600
42218:                                     XIV luku, kap.: 279 991 500-274 930 386
42219: 
42220: 
42221: 
42222: 
42223:  XV                      Maatalouden tukeminen - Lantbrukets understödjande
42224:                   Neuvontatyön avUBtaminen- Underatödjande av rådgivningaarbetet
42225:         1 Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset - Lanthushållningssällskapens allmänna kostnader
42226:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...................•.........•...............••...
42227:         2 Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan edistäminen (kertamenoa 850 000) - Främjande
42228:                av jordbruket och lanthushållningens byggnadsverksamhet (engångsutgift 850 000)
42229:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42230:         3 Karjatalouden edistäminen - Boskapsskötselns främjande
42231:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•..•......................................
42232:         4 Puutarhanhoidon edistäminen - Främjande av trädgårdsskötsel
42233:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •.................................................
42234:         5 Suoviljelysyhdistys - Mosskulturföreningen
42235:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•................................................
42236:         6 Kotitalouden edistäminen - Främjande av huslig ekonomi
42237:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......................................•..........
42238:         7 Pellervoseura - Sällskapet Pellervo
42239:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42240:         8   Karjanjalostuksen edistäminen - Kreatursavelns främjande
42241:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...............•..................................
42242:         9 Meijeritoiminnan edistäminen - Mejeriverksamhetens främjande
42243:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•...............................................
42244:        10 Sianhoidon edistäminen - Svinskötselns främjande
42245:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...............................................•..
42246:        11 Lampaanhoidon edistäminen - Fårskötselns främjande
42247:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42248:                                                                                                                      199
42249: 
42250: Statsbokslntet f&' år 19ö9                                                                          11 Pl......... Ht.
42251:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42252:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42253:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määrtin
42254:     virastolttain       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
42255:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42256:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
42257:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
42258:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre \ pienempi - lägre
42259:                                                                                                                  -   -   "
42260: 
42261: 
42262: 
42263: 
42264:                                                  425 000            423 987                                    1013
42265: 
42266:                                              10 501400            9 340 275                                1161125
42267: 
42268: 
42269: 
42270: 
42271:                                                7 801600           7 801600
42272: 
42273: 
42274: 
42275: 
42276:                                               34 929 900         34 929 900
42277: 
42278: 
42279:                                             216 221 200         216 221200
42280: 
42281:                                               41415 500          41415 500
42282: 
42283:                                                5 265 400          5 265 400
42284: 
42285:                                                7 000 900          7 000 900
42286: 
42287:                                              66122 100           66122100
42288: 
42289:                                                4 039 400          4 039 400
42290: 
42291:                                              49105 900           48 742 475                                  363 425
42292: 
42293: 
42294:                                                5 597 800          5 597 800
42295: 
42296:                                              11520100            11520100
42297: 
42298:                                                5 905 700          5 905 700
42299: 200
42300: 
42301: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpiätös vuodelta 1959
42302: 
42303: 
42304: 
42305: 
42306:  XV   12 Poronhoidon edistämmen - Renskötselns främjande
42307:              Vaitiokonttori - Statskontoret ..................•..•..•..•..•••.•......................
42308:              Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ................................. ..
42309:       13 Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen - Fjäderfä- och biskötselns främjande
42310:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•.....•.....••.••..••.•.•••..................
42311:       14 Salaojitusyhdistys- Dräneringsföreningen
42312:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•...•.•...•.....••...•.......................
42313:       15 Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen- Lantbruksbokföringsverksamheten
42314:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.......•.•.....•......•..•..•..•................
42315:       16 Maatalouskerhotoiminta - Lantbruksklubbsverksamheten
42316:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.........••..•..................................
42317:       17 Laiduntalouden kohottaminen - Betesodlingens höjande
42318:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•.••.....•••....................................
42319:       18 Kotiteollisuuden edistäminen- Hemslöjdens främjande
42320:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ......•..•.•.........•..••.......•................
42321:       19 Maataloudellinen rajaseututoiminta- Lantbruksverksamheten i gräustraktema
42322:             Maataloushallitus - I-antbruksstyrelsen ...•...•.•..•..••.••.•...•••.•...•....•....•.•..••
42323:       20 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille - Statsbidrag åt särskilda föreningar och enskilda
42324:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •..•.......•.............•......•.................
42325:                                              1-20: 760 614 300-760 242 601
42326: 
42327: 
42328:                                 Muut valtion avustukset - Ovriga Btatsbidrag
42329:                                         (Maataloushallitus -   Lantbrukstyrelsen)
42330:       21 Uudis- ja kivenraivauspalkkiot (siirtomääräraha) - Ny- och stenröjningspremier (reservationsanslag)
42331:       22 Avustukset maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle - Understöd för anskaffande
42332:                av lantbruksmaskiner åt småbrukarbefolkningen .••.••••.•••...•••...•.•••.••••.•..•..••
42333:       23 Avustukset pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja karjantarkastusyhdistyksille (arviomääräraha) -
42334:                Understöd åt småbrukares tjurhållningssammanslutningar och kreaturskontrollföreningar
42335:                (förslagsanslag) ..•.••..•••....•••..••..••..•..•.....•...•..••.••..•..••.•.••••.......
42336:       24 Kotimaisen siementuotannon edistäminen - Främjande av den inhemska fröproduktionen .•.•...•
42337:       25 Avustus Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutkimiseksi - Bidrag tili Arbetseffektivitets-
42338:                föreningen för undersökning av betingsarbete i lanthushållningen ..............••........
42339:       26 Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle (siirtomääräraha) -   Understöd för
42340:                byggande av vattenledningar på landsbygden (reservationsauslag) •••••••••••..••...•..•..
42341:       27 Avustukset AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi- Understöd för byggande av AIV-fodersilos ..... .
42342:       28 Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen alentaminen (arviomääräraha) - Nedsättning av pri-
42343:                set på konstgödsel och lantbrukskalk (förslagsanslag) .........................•.........
42344:                                       21-28:         3 376 928 800-3 381394 808
42345:                                       XV luku, kap.: 4 137 543 100- 4 141 637 409
42346:                                                                                                                                        201
42347: 
42348: Statsbokslutet för år 1959                                                                                                11 Pl.- Ht.
42349:                                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42350:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42351:      arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
42352:        virastolttain           virastoittaln           yhteensä            mukaan yhteensä
42353:                                                                                                   Resultatet euligt bokslutet jämfört med
42354:        Enllgt stats-        Enligt bokslu tet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
42355:       förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles             inalles
42356:        ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre        pienempi - lägre
42357:                                                                                                                       1
42358: 
42359:                                                                        1
42360: 
42361:                                                                        1                      1
42362:                                        10 254
42363:                                                                                                                       1
42364:                                    5 029 000
42365:                                    !) 039 254              5 040 000              5 039 254                                           746
42366: 
42367:                                                            4 641900               4 641900                            1
42368: 
42369: 
42370: 
42371: 
42372:                                                            6 282 200              6 282 200
42373: 
42374: 
42375:                                                           12 701500              12 701500
42376: 
42377: 
42378:                                                           99 433 700             99 433 700
42379: 
42380: 
42381:                                                            9 675 800              9 675 800
42382: 
42383: 
42384:                                                           18 799 500             18 796 937                                          2563
42385: 
42386:                                                           73 222 200             73 218 435                                          3765
42387: 
42388:                                                           83 693 600             83 692 400                                          1200
42389: 
42390: 
42391:                                                 1                      1
42392:                                                                        1
42393: 
42394: 
42395: 
42396: 
42397:                                                                                               1
42398:                                                                                               1
42399: 
42400:                                                       1425 000 000            1 425 000 000 !
42401: 
42402: 
42403:                                                           40 000 000             39 999 990                                             10
42404: 
42405: 
42406: 
42407:                                                         370 000 000             385 983 2231             15 983 223
42408: 
42409:                                                            7 880 600              7 880 600
42410: 
42411: 
42412:                                                            3 048 200              3 048 200
42413:                                                                                                                       1
42414: 
42415: 
42416:                                                          30 000 000              30 000 000
42417: 
42418:                                                            5 000 000              5 000 000
42419: 
42420: 
42421:                                                       1496 000 000            1484 482 795                                     11517 205
42422: 
42423: 
42424:                         1                                                                     1
42425: 
42426: 
42427: 
42428: 26
42429: 202
42430: 
42431: 11 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpiitös vu.odelta 1969
42432: 
42433: 
42434: 
42435: 
42436:  XVI                                 Asutustoiminta - Kolonisationsverksamheten
42437:             1 Asutustarkastajain palkkaukset- Kolonisationsinspektörernas avlöningar
42438:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42439: 
42440:             2 Asutustarkastajain matkakustannukset (arviomääräraha)- Kolonisationsinspektörernas resekostnader
42441:                     (förslagsanslag)
42442:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42443: 
42444:             3 Avustukset maankäyttölain mukaisia perusparannus-, tietenteko- ja tien kunnossapitotöitä varten
42445:                     (siirtomääräraha) - Understöd för grundförbättrings-, vägbyggnads- och vägunderhållsarbeten
42446:                     i enlighet med Jorddispositionslagen (reservationsanslag)
42447:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42448:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42449: 
42450:             4 Valtion virkatalojen ja asutusasiainosaston hallinnassa olevien valtionmaiden asuttamisesta ja hoi-
42451:                      dosta aiheutuvat menot ja korvaukset (arviomääräraha) - Utgifter och ersättningar för kolo-
42452:                      nisering och skötsel av statens boställen och statens marker, som äro underställda kolonisa-
42453:                      tionsavdelningens förvaltning (förslagsanslag)
42454:                    Oulun lääninkonttori - Landskontoret i illeåborgs Iän .....•.••..•........................
42455:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42456: 
42457:             5 Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot- Inlösen av legoområden
42458:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
42459:                  Hämeen              »      -        »       l> Tavastehus       » .•.......•.............
42460:                  Kymen               ))     -        »       » Kymmene           » •••....•...•..••.....•.
42461:                  Kuopion             »      -        ~>      » Kuopio            » ..•..••..•..•...•...•..
42462:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42463: 
42464:             6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
42465:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42466: 
42467:             7 Asutuslautakuntien palkkiot ja korvaukset (arviomääräraha) - Kolonisationsnämndernas arvoden
42468:                     och ersättningar (förslagsanslag)
42469:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42470:        !8       Maankäyttölain mukaiset rakentamisavustukset ja -palkkiot (siirtomääräraha) - Byggnadsunderstöd
42471:                      och -premier i enlighet med jorddispositionslagen (reservationsanslag)
42472:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42473: 
42474:             9 Maankäyttö- ja maanhankintalainsäädännön sekä Porkkalan alueen jälleenrakentamistoiminnan toi-
42475:                    meenpanokustannukset - Kostnader för verkställigheten av jorddispositions- och jordanskaff-
42476:                    ningslagstiftningen samt återupppbyggnadsverksamheten inom Porkalaområdet
42477:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42478: 
42479:          10 Maankäyttölainsäädännön ja maanhankintalain mukaiset siirtokustannukset (arviomääräraha) -
42480:        !         Flyttningskostnader enligt jorddispositionslagstiftningen och jordanskaffningslagen (förslags-
42481:                  anslag)
42482:        1       Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42483: 
42484:            11   Maanhankintalain nojalla valtiolle hankituista tiloista ja alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha)
42485:                      - Utgifter för lägenheter och områden, vilka i stöd av jordanskaffningslagen förvärvats åt
42486:                      staten (förslagsanslag)
42487:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................ ..
42488:                                                                                                                            203
42489: 
42490: Statsbokslutet för år 1959                                                                                     11 Pl.- Ht.
42491:   Tulo- ja meno-                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42492:                           TillnpMtöksen         Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulhin
42493:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määrUn
42494:     vlrastolttaln           vlrastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
42495:     Enllgt stats-                                                  Enllgt bokslu tet   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
42496:                          Enligt bokslutet       Enllgt statsför-                          i statsförslaget beräknade belopp
42497:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
42498:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre 1 pienempi- IAgre
42499: 
42500: 
42501:                                                                                                            1
42502: 
42503: 
42504: 
42505:                                                      22 868 500          21808 836                                  1059 664
42506: 
42507: 
42508: 
42509:                                                        6 000 000          6 039 527               39527
42510: 
42511: 
42512: 
42513: 
42514:                               25 000 000
42515:                               75 000 000
42516:                              100 000 000            100 000 000         100 000 000
42517: 
42518: 
42519: 
42520: 
42521:                                     8 810
42522:                                   179 532
42523:                                   188 342              2 000 000            188 342                                 1811658
42524: 
42525:                                    10 790
42526:                                    19090
42527:                                     2 230
42528:                                   148 980
42529:                                   188 876                                                                  1
42530: 
42531:                                   369 966              1300 000             369 966                                   930 034
42532: 
42533:                                                          520 000            519 934                                        66
42534: 
42535: 
42536: 
42537:                                                      46 500 000          40 521 491                                 5 978 509
42538: 
42539: 
42540: 
42541:                                                      50 000 000          50 000 000
42542: 
42543: 
42544: 
42545: 
42546:                                                     941258 600          894 993 922                               46 264 678
42547: 
42548:                      1
42549: 
42550: 
42551: 
42552:                                                          300 000            166 264                                   133 736
42553: 
42554:                                             i
42555:                                             '
42556:                                             1          5 000 000          5 289 917              289 917
42557: 204
42558: 
42559: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
42560: 
42561: 
42562: 
42563: 
42564:  XVI 12 Asuttamis- ja jälleenrakennuslainojen hoitopalkkiot ja korkohyvitykset (arviomääräraha) - Förvalt-
42565:               ningsarvoden och räntegottgörelser för kolonisations- och återuppbyggnadslån (förslagsanslag)
42566:             Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ...................................•.•.•..........
42567:        13 Uudistilain perustamiapalkkiot (arviomääräraha) - Anläggningspremier för nylägenheter (förslags-
42568:                 anslag)
42569:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42570:        14 Maankäyttö- ja maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat erinäiset korvaukset ja avus-
42571:                tukset (arviomääräraha) - Vissa ersättningar och understöd i samband med verkställigheten
42572:                av jorddispositions- och jordanskaffningslagstiftningen (förslagsanslag)
42573:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42574:        15 Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeenpanosta johtuvat tie-, kuivatus- ja raivaus-
42575:                kustannukset (arviomääräraha) - Av verkställigheten av jordanskaffningslagen för Kuusamo
42576:                och Salla kommuner föranledda kostnader för väg-, torrläggnings- och röjningsarbeten (för-
42577:                slagsanslag)
42578:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................••..•.............
42579:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •..•.•.......•..•..•...•......•...•...•...........
42580:        16 Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaiset kuivatus-, tienteko- ja metsänparannustyöt (siirto-
42581:                määräraha) - Torrläggnings-, väg- och skogsförbättringsarbeten enligt jorddispositionslagen
42582:                och jordanskaffningslagen (reservationsanslag)
42583:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42584:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42585:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
42586:        17 Maankäyttölain ja maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavat yleiset tiet (siirtomäärä-
42587:                raha)- Allmänna vägar, vilka skola byggas i samband med verkställigheten av jorddispositions-
42588:                lagen och jordanskaffningslagen (reservationsanslag)
42589:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
42590:        18 Asutusteiden kuntoonpano- ja kunnossapitokustannukset (siirtomääräraha) - Kostnader för istånd-
42591:                 sättande och underhåll av kolonisationsvägar (reservationsanslag)
42592:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••.•••..........••...................•.....•......
42593:        19 Maankäyttötoimenpiteiden turvaaminen- Tryggande av jorddispositionsåtgärderna
42594:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42595:        20   Kolttien asuttaminen ja heidän elinmahdollisuuksiensa turvaaminen ja edistäminen (arviomääräraha)
42596:                    - Anskaffande av bostäder åt skoltar samt tryggande och främjande av deras existens(förslags-
42597:                    anslag)
42598:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42599:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .....•.•.•...............•
42600:        21   Kemijärven, Sallan ja Kuusamon kuntien lisämaalain mukaiset tienteko-, kuivatus-, raivaus- ja siirto-
42601:                   kustannukset (siirtomääräraha)- Vägbyggnads-, torrläggnings-, röjnings- och utflyttnings-
42602:                   kostnader i enlighet med lagen om tilldelande av tilläggsjord i Kemijärvi, Salla och Kuusamo
42603:                   kommuner (reservationsanslag)
42604:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............•...................................•
42605:        22 Laidunyhdistykselle suoritettavat korvaukset laidunalueista ja yhteislaitumista annettujen lakien mu-
42606:                 kaisten tehtävien suolittamisesta (arviomääräraha) - Ersättningar, som skola erläggas tili
42607:                 betesförening för utförande av uppgifter i enlighet med lagarna om betesområden och om sam-
42608:                 fällda betesområden (förslagsanslag)
42609:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42610: 
42611:                                       XVI luku, kap.: 3 315 947 100-3 224153 483
42612:                                                                                                                               205
42613: 
42614: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       11 Pl.- Ht.
42615:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42616:                           Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettulhln
42617:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
42618:     virastoittaln           virastoittaln      yhteensä            mukaan yhteensä
42619:     Euligt stats-                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42620:                          Enllgt bokslutet   Eullgt statsför-       Enl!gt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
42621:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
42622:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre   1   pienempi - lägre
42623: 
42624: 
42625: 
42626:                                                 175 000 000             160 512 746                                   14 487 254
42627: 
42628: 
42629:                                                 275 000 000             283 711324                8 711324
42630:                      1
42631: 
42632: 
42633: 
42634: 
42635:                                                  20 000 000              19 950 432                                       49568
42636: 
42637: 
42638: 
42639:                                                                !                      1
42640: 
42641: 
42642:                               17 660 918
42643:                              131937 587
42644:                              149598505          175 000 000             149 598 505                                   25 401495
42645: 
42646: 
42647:                              250 000 000
42648:                              810 000 000
42649:                              140 000 000
42650:                             1200 000 000      1200 000 000            1200 000 000
42651: 
42652: 
42653:                                                  25 000 000              25 000 000
42654: 
42655: 
42656: 
42657:                                                 185 000 000             185 000 000
42658: 
42659:                                                  46 200 000              42 543 205                                    3 656 795
42660: 
42661: 
42662: 
42663:                                  970 550
42664:                                 1000 000
42665:                                 1970 550           3 000 000              1970 550                                     1029 450
42666: 
42667: 
42668: 
42669:                                                  30 000 000              30000 000
42670: 
42671: 
42672: 
42673: 
42674:                                                    6 000 000              5 968 522                                       31478
42675: 
42676: 
42677:                      1
42678: 206
42679: 
42680: 11 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpiåt6s vuodelta 1959
42681: 
42682: 
42683: 
42684: 
42685:  XVII        Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto- Forststyrelsens avdelning för
42686:                           statsjordarnas disposition och kolonisationsärenden
42687:                                             (Metsähallitus- Forststyrelsen)
42688:          1 Palkkaukset - Avlöningar .•.....•.••.....••.•••.••.••....•..•..•......•....................
42689:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •......•..................
42690:          3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..•.•.•.••...••.••.•..••....••...........................
42691: 
42692:                                         XVII luku, kap.: 7 568 700 -7 284 681
42693: 
42694: 
42695: 
42696: 
42697:  XVIII                     Yksityismetsätalous - Den privata skogshushållningen
42698:                                        M etsähallit'UB - For8t8tyrel8en
42699:          1 Palkkaukset - Avlöningar .••..•••..•••••••....•..•••••••••.••••••••••••••••••.••......•....
42700:          2 Jikälän ja puolukkain vientitarkastus - Kontroll över Iav- oeh lingonexporten •...•...•••......
42701: 
42702:                                                1-2: 9 035 200-9 035137
42703: 
42704: 
42705: 
42706:                                          Yksityismetsät - Privata skogar
42707:          3 Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta - Främjande av oeh tillsyn över den privata skogs-
42708:                  hushållningen
42709:                Metsähallitus - Forststyrelsen .....................................•....................
42710:          4 Suojametsälain toimeenpanosta aiheutuvat kustannukset- Kostnader, föranledda av verkställigheten
42711:                  av lagen om skyddsskogar
42712:                Metsähallitus - Forststyrelsen .................................•.............•..........
42713:          5 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha) - Statsbidrag tili kost-
42714:                   naderna för skogsförbättringsarbeten (reservationsanslag)
42715:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
42716:          6 Valtionavut erinäisille yhdistyksille- Statsunderstöd åt särskilda föreningar
42717:                Metsähallitus - Forststyrelsen ...............................................••........•
42718:          7 Metsätoimitukset ja ohjaus asutusyhteismetsissä (arviomääräraha) (kertamenoa 1440 000) - Skogs-
42719:                  förrättningar och handledning i samfällda kolonisationsskogar (förslagsanslag) (engångsutgift
42720:                  1440 000)
42721:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
42722:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
42723:          8 Metsäkerhotoiminta - Skogsklubbverksamheten
42724:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
42725: 
42726:                                             3-8: 1 094 126 900 -1 093 503 751
42727:                                                                                                                   207
42728: Statsbokslutet f6r Ar 1959                                                                           11 Pl.- Ht.
42729:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tllinpäätöksen mukaan verrattuna
42730:                      Tllinpäätoksen     Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42731:   arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen
42732:     vlrastolttain                                          mukaan yhteensä                   määriin
42733:                        vlrastolttaln        yhteensä                          Resultatet eullgt bokslutet jämfOrt med
42734:    Enllgt stats-    Enllgt bokslu tet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
42735:   förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles         inalles
42736:     limbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi - lägre
42737: 
42738:                                                                                                  1
42739: 
42740: 
42741: 
42742: 
42743:                                                7 468 700          7 237 860                                  230 840
42744:                                                   50 000             24938                                    25 062
42745:                                                   50000              21883                                    28117
42746: 
42747: 
42748: 
42749: 
42750:                                                8 685 200          8 685 200
42751:                                                  350 000            349 937                                        63
42752: 
42753: 
42754: 
42755: 
42756:                                             433 460 900        433 460 900
42757: 
42758: 
42759:                                                  700 000            700 000
42760: 
42761: 
42762:                                             650 000 000        650 000 000
42763: 
42764:                                                  626 000            626 000
42765: 
42766: 
42767: 
42768:                            1933 408
42769:                              783 443
42770:                            2 716 851           3 340 000          2 716 851                                  623149
42771:                                                6 000 000          6000000
42772: 208
42773: 
42774: 11 Pl.- Ht.                                                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
42775: 
42776: 
42777: 
42778: 
42779: XVIII                                        M etsäopetua - Den forstliga undervisningen
42780:                                                               (Metsähallitus - Forststyrelsen)
42781: 
42782:                                                           Valtion kmdut - Statens skolor
42783:          9 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ ..
42784:         10 Avustukset oppilaille korvauksena heidän työstään- Understöd åt elever såsom ersättning för deras
42785:                  arbete ........•.•....................................•............•......•.•....•...
42786:         11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .........•...............................................
42787:         12 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) - Resekostnader och dagtraktamenten (för-
42788:                 slagsanslag) ..••••.....•...•.....••.............................................••...
42789:         13 Metsäkurssit - Skogskurser .........•.....•..........•...•...............................•..
42790:                                                                9-13: 63176 300-61000 887
42791: 
42792: 
42793:                                                 Yksityisluontoiset koulut- Privata skolor
42794:         14 Sahateollisuuskoulun kannattaminen - Understöd åt sågindustriskolan ......................... .
42795:         16 Metsänhoitokoulujen avustaminen- Understöd åt skogsvårdsskolorna .•........................
42796:                                                    14-16:              32329000- 32329000
42797:                                                    XVIII luku, kap.: 1188 666 400 -1186 868 776
42798: 
42799: 
42800:  XIX               Metsätieteellinen tutkimustoiminta - Den forstvetenskapliga forsknings-
42801:                                                 verksamheten
42802:                                                  (Metsäntutkimuslaitos -              Skogsforskningsanstalten)
42803: 
42804:                                           M etsäntutkimualaitos - Skogsforskningsanstalten
42805:          1 Palkkaukset- Avlöningar ...........•..•..•.......•.............••...•......•.•............
42806:          2 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) - Resekostnader och dagtraktamenten (förslags-
42807:                 anslag) ..•................. · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · • • · · · · · · · · · · · • · · · · · · · • · · · · · • • · · · · · · · · ·
42808:          3 Tarverahat - Expensmedel .......•.....•..................................................
42809:          4 Johtajan käyttövarat- Förestå.ndarens dispositionsmedel .................................... .
42810:          5 Painatuskustannukset- Tryckningskostnader .............................................. ..
42811:          6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
42812:          7    Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito -                        Vården om försöksstationer och naturskyddsområden
42813:          8 Osanotto kansainväliseen metsätieteelliseen tutkimustyöhön - Deltagande i det internationella
42814:                  forstvetenskapliga forskningsarbetet .. : ................................................ .
42815:                                                                 1-8: 86143 700- 86 042 248
42816:                                                                                                                            209
42817: 
42818: Statsbokslutet för år 1959                                                                                   11 Pl.- Ht.
42819:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42820:      Tulo- ja meno-          Tlllnpäätllksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettulbin
42821:      arvion mukaan               mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
42822:        virastoittain           virastoittain       yhteensä        mukaan yhteensä
42823:                                                                                       Resultatet enligt bokslutet jämfllrt med
42824:        Enligt stats-        Enligt bokslutet    Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsfllrslaget beräknade belopp
42825:       förslaget efter       efter ämbetsverk     slaget inalles         inalles
42826:        ämbetsverk                                                                     suurempi - högre    j pienempi - lägre
42827: 
42828: 
42829: 
42830: 
42831:                                                      34 497 300          34 060 563                                  436 737
42832: 
42833: 
42834:                                                        9 850 000          8188 560                                 1661440
42835: 
42836:                                                        7 503 000          7 501724                                      1276
42837: 
42838: 
42839:                                                           75 000              7 000                                    68000
42840: 
42841:                                                        1250 000           1243 040                                      6 960
42842: 
42843: 
42844: 
42845: 
42846:                         1
42847: 
42848:                                                      12 684 600          12 684 600
42849: 
42850:                                                      19 644 400          19 644 400
42851: 
42852: 
42853: 
42854: 
42855:                                                      65166 700           65 003 236                                  163 464
42856: 
42857: 
42858:                                                        4 600 000          4 909 818             309 818
42859:                                                        1200 000           1151 763                                     48237
42860: 
42861:                                                            9000               8880·                                       120
42862: 
42863:                                                        2 550 000          2 550 000
42864: 
42865:                                                        7 895 000          7 867 782                                    27 218
42866: 
42867:                                                        3 618 000          3 455 685                                  162 315
42868: 
42869: 
42870:                                                          105 000             95 084                                     9 916
42871: 
42872: 
42873: 27    Valtion tilinpäätös v. 1959. -     Statsbokslutet för år 1959.                                                 US0-60
42874: 210
42875: 
42876: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpiAUSs TU.odelta 1959
42877: 
42878: 
42879: 
42880: 
42881:  XIX                         Erinäiset tutkimukset - Särskilda undersökningar
42882:         9 Metsien inventointitutkimukset - Inventering av skogarna ................................... .
42883:        10 Ruotsinkylän metsäpuiden rodunjalostusaseman varsinaiset rodunjalostustyöt - Egentliga artför-
42884:                 ädlingsarbeten vid artförädlingsstationen i Klemetskog .................•................
42885:        11 Metsäverotustyön edellyttämä toiminta - Av skogstaxationen förutsatt verksamhet ............ .
42886:        12 Puun kä.yttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutkimus (siirtomääräraha) (kertameno) - Under-
42887:                sökningen rörande virkesanvändningen och avverkningsmängdema i skogama (reservations-
42888:                anslag) (engångsutgift) ....•.........................................................•.
42889:        13 Puutavaran mittaustutkimukset (siirtomääräraha) (kertameno) - Undersökning av trävarumätnin-
42890:                 gama (reservationsanslag) (engångsutgift) ............................................ ..
42891:        14 Pienpuutavaran hankintaa, käyttöä ja markkinointia koskeva tutkimus - Undersökning rörande
42892:                 anskaffning, användning och saluförande av klenvirke ................................. .
42893:        15 Pohjois-Suomen metsien hoitoa ja käyttöä koskeva tutkimus (siirtomääräraha) - Undersökning av
42894:                  skötseln och användningen av skogarna i Norra Finland (reservationsanslag) ............ .
42895:        16 Metsämaan lannoitustarpeen tutkimus (siirtomääräraha) (kertameno) - Undersökning av skogs-
42896:                 markena gödslingsbehov (reservationsanslag) (engangsutgift) ............................ .
42897:        17 Metsäpuiden siemensadon tarkkailututkimus (siirtomääräraha) (kertameno) - Kontrollundersökning
42898:                 av skogsträdens fröskörd (reservationsanslag) (engångsutgift) ........................... .
42899:                                        9-17:            36 910 000- 36 907 894
42900:                                        XIX luku, kap.: 122 053 700 -121 950 142
42901: 
42902: 
42903: 
42904:  XX                 Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten
42905:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42906:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
42907:         3 Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel ....................................... .
42908:         4 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
42909:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
42910:         6 Painatuskustannukset- Tryckningskostnader .............................................. ..
42911:         7 Koneet ja kirjallisuus - Apparater och litteratur ........................................... ..
42912:         8   ilmatieteellisten havaintojen teko (kertamenoa 130 000) - Meteorologiska observationer (engångs-
42913:                    utgift 130 000) ..................................................................... .
42914:         9 Vapaan ilmakehän tutkimus- Utforskning av den fria atmosfären ........................... .
42915:        10 Magneettinen tutkimus (kertamenoa 850 000) - Magnetisk undersökning (engångsutgift 850 000) .. .
42916:        11   Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta (kertamenoa 360 000) - Väderleksrappor-
42917:                    tering och internationell meteorologisk verksamhet (engångsutgift 360 000) ..............•.
42918:                                                                                                                    211
42919: 
42920: Statsbokslntiet fir år 1959                                                                           11 Pl.- Ht.
42921:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42922:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
42923:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                     määriin
42924:     v!rastoit taln      vlrastoittain       yhteensä        mukaan yhteensä
42925:                                                                                Resultatet euligt bokslutet jämfört med
42926:     Enligt stats-    Euligt bokslutet   Enligt statsför-    En!lgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
42927:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
42928:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
42929: 
42930: 
42931: 
42932:                                                                                                   1
42933:                                                1850 000            1849 945                                         55
42934:                                                                                                   1
42935: 
42936:                                                3 400 000           3 398123                                     1877
42937:                                                                                                   1
42938:                                                  700 000             699 826                                      174
42939: 
42940: 
42941:                                                3 000 000           3 000 000
42942: 
42943:                                                1000 000            1000 000
42944: 
42945:                                               20 000 000          20 000 000
42946: 
42947:                                                4 000 000           4 000 000
42948: 
42949:                                                1800 000            1800 000
42950: 
42951:                                                1160 000            1160 000
42952: 
42953: 
42954: 
42955: 
42956:                                             105126 400          104 988 505                                   137 895
42957:                                                1090 000            1027 536                                    62464
42958:                                                     6 000              6 000
42959:                                                1184 200            1183 525                                       675
42960:                                                2341000             2 032 206                                  308 794
42961:                                                1950 000            1 949561                                       439
42962:                                                  722500              706 614                                   15 886
42963: 
42964:                                                7159 400            6 822 687                                  336 713
42965:                                              13105 300            13 076 526                                   28 774
42966: 
42967:                                                1456 000            1446 673                                     9327
42968: 
42969:                                              26 733100           26 729 257                                     3 843
42970: 212
42971: 
42972: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpiitös vuodelta 1969
42973: 
42974: 
42975: 
42976: 
42977:  XX    12 Osanotto kansainvälisen ilmatieteellisen järjestön kokouksiin - Deltagande i internationella meteo-
42978:                 rologiska organisationens möten ...................................................... .
42979:        13 Vuokrat- Hyror
42980:                                        XX luku, kap.: 165 498 700 -164 592 490
42981: 
42982: 
42983:  XXI                             Geodeettinen laitos - Geodetiska institutet
42984:                               (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iin)
42985:        1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42986:        2 Johtajan käyttövarat - Direktorns dispositionsmedel ....................................... .
42987:        3 Painatuskustannukset (siirtomääräraha)- Tryckningskostnader (reservationsanslag) ............. .
42988:        4 Käytännölliset työt - Praktiska arbeten ................................................... .
42989:        5 Tarkkavaa.kitukset (arviomääräraha)- Precisionsavvägningar (förslagsanslag) .•..................
42990:        6 Koneiden hankinta (siirtomääräraha) - Anskaffning av instrument (reservationsanslag) .....      0   ••   0.   0
42991: 
42992: 
42993: 
42994: 
42995:         7 Vuokra - Hyra ..........................................................................                     0
42996: 
42997: 
42998: 
42999: 
43000:                                         XXI luku, kap.: 29 203 100 - 29 044 516
43001: 
43002: 
43003: XXII                               Eliinliäkintölaltos - Veterinirväsendet
43004:                               (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iin)
43005:                                          Elltinliiäkärit -    V eterinärerna
43006:         1 Piirielä.inlä.äkärien palkkaukset- Distriktsdjurläkarnas avlöning ............................      0   •••
43007: 
43008: 
43009: 
43010: 
43011:         2 Kunnaneläinlääkärien paikkaaminen- Kommnnaldjurlii.kamas avlöning ....................... .
43012:         3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..     0   •••••••••••••••••••••••
43013: 
43014: 
43015: 
43016: 
43017:                                              1-3: 83 876 200-80 818164
43018: 
43019: 
43020:               Muut elitinliiäkintölaitoksen menot - Ovriga utgifter vitl veterinärväsentlet
43021:         4 Eläinlääkäriksi aikovien opintoapurahat - Studiennderstöd åt blivande djurläkare .............. .
43022:         5 Eläintautien ehkäiseminen (arviomääräraha) -    Hämmande av djursjukdomar (förslagsanslag) .... .
43023:        6 Erinäiset elii.inlii.äkintölaitoksen tarpeet- Diverse behov vid veterinärväsendet .................. ,
43024:         7 Lihantarkastamo - Köttkontrollstationen ................................................... .
43025:         8 Tarttnvien eläintautien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomääräraha) - Ersättning av
43026:                 skador, som förorsakas av smittsamma djursjukdomar (förslagsanslag) ................... .
43027:                                       4--8:             37145 600-118 370 989
43028:                                       XXII luku, kap.: 121 021 800 - 199 189 163
43029:                                                                                                                   213
43030: 
43031: Statsbokslutet för år 1959                                                                            11 Pl.- Ht.
43032:                                                                               Tulos tlllnpäitöksen mukaan verrattuna
43033:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43034:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tillnpäitöksen                     määriin
43035:     virastolttain       virastotttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
43036:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
43037:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
43038:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
43039:     Ambetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempl-lägre
43040: 
43041: 
43042:                                                  100 000             98 600                                    1400
43043:                                                                                                   1
43044:                                                4524 800           4 524 800
43045:                                                                                                   1
43046: 
43047: 
43048: 
43049: 
43050:                                              16 510 900          16 477 602                                   33 298
43051:                                                   10000              10000
43052: 
43053:                                                  700 000            700 000
43054: 
43055:                                                6 532 200          6 429 787                       i          102 413
43056:                                                1710 000           1687127                                     22873
43057:                                                  140 000            140 000
43058: 
43059:                                                3 600 000          3 600 000
43060: 
43061: 
43062: 
43063: 
43064:                                              62 276 200          56 429 545                                5 846 655
43065:                                                1600 000           1600 000
43066:                                               20 000 000         22 788 619           2 788 619
43067: 
43068: 
43069: 
43070: 
43071:                                                7 450 000          5 396 000                                2 054 000
43072:                                               28 064 800        111719 362           83 654 562
43073: 
43074:                                                1000 000             879 627                                  120 373
43075:                                                  230 800            216 000                                   14800
43076: 
43077:                                                  400 000            160 000                                  240 000
43078: 214:
43079: 
43080: l1 Pl. -Ht.                                                          Valtion tillnpUtlis vuodelta 19ö9
43081: 
43082: 
43083: 
43084: 
43085: XXIII           Valtion eläinlääketieteellinen laitos - Statens veterinärmedicinska anstalt
43086:                                (Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän)
43087:          1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ .
43088: 
43089:          2 Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse oeh vatten (förslagsanslag) ........ .
43090: 
43091:          3   Rehut, kuivikkeet ja laiduntaminen (arviomääräraha) -   Foder, strö oeh bete (förslagsanslag) ....
43092: 
43093:          4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
43094: 
43095:                                         XXIII luku, kap.: 47 127 400- 44 906 696
43096: 
43097: 
43098: 
43099: 
43100: XXIV              Eliinliäketieteellinen korkeakoulu - Veterinirmedieinska högskolan
43101:          1 Palkkaukset - Avlöningar
43102:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
43103: 
43104:          2   Korkeakoulun tieteellisten laitosten käyttövarat - Dispositionsmedel för högskolans vetenskapliga
43105:                    inrättningar
43106:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
43107: 
43108:          3   Opetusaineisto - Undervisningsmateriel
43109:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
43110: 
43111:          4 Kirjasto - Bibliotek
43112:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................•............
43113: 
43114:          ö Valaistus, lämmitys ja vesi (arviomä.äräraha) - Lyse, värme oeh vatten (förslagsanslag)
43115:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
43116: 
43117:          6   Opetuksen järjestämisestä johtuvat arvaamattomat menot - Av anordnandet av undervisningen
43118:                    föranledda oförutsedda utgifter
43119:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
43120:          7 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag)
43121:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ....••..........................
43122:          8 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader
43123:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
43124: 
43125:          9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
43126:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län •...............................
43127:         10 Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava korvaus - Ersättning, som skall utbetalas till
43128:                   veterinärhögskolan i Stockholm
43129:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •...............................
43130: 
43131:         11 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun tontin katuosien puhtaanapito (arviomääräraha) -   Renhållning
43132:                    av de till veterinärmedieinska högskolans tomt hörande gatuandelarna (förslagsanslag)
43133:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................. .
43134:                                                                                                                   215
43135: 
43136: statsbokalutet rar år 19ö9                                                                           11 Pl.- Ht.
43137:                                                                              Tulos tUtupäätöksen mukaan verrattuna
43138:   Tulo- ja meno-     Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43139:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
43140:     vlrastolttain      vlrastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
43141:                                                                              Resultatet eullgt bokslutet Jämfört med
43142:    'Enllgt stats-   Enllgt bokslutet   Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet     i statsförslaget beräkna e belopp
43143:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
43144:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre    1   pienempi - lägre
43145: 
43146: 
43147: 
43148: 
43149:                                             24 367 400          23 694 788                                   672 612
43150: 
43151:                                               3 000000           2 388333                                    611667
43152: 
43153:                                               4 000 000          3 066 867                                   933133
43154: 
43155:                                             15 760 000          15 756 708                                      3 292
43156: 
43157: 
43158: 
43159: 
43160:                                              23 790 700         20 222 770                                 3 567 930
43161: 
43162: 
43163: 
43164:                                                 500 000            434 634                                    65366
43165: 
43166: 
43167:                                               3 300000           3 233 696                                    66304
43168: 
43169: 
43170:                                                 850 000            844 933                                      5067
43171: 
43172: 
43173:                                               1650 000           2 341580              691580
43174: 
43175: 
43176: 
43177:                                                 500 000            490 013                                      9 987
43178: 
43179:                                                  45000             127 424              82:424
43180: 
43181:                                                  75 000             70190                                       4810
43182: 
43183:                                                 600000             579 478                                    20522
43184: 
43185: 
43186:                                             14 494100           14 494 020                                         80
43187: 
43188: 
43189:                                                 850 000            823 325                                    26675
43190: 216
43191: 
43192: 11 Pl.- Ht.                                                                                        Valtion tilinpiitös VllOdelta 1959
43193: 
43194: 
43195: 
43196: 
43197: XXIV 12 Hautjärven opetus- ja koetilan maatalouden menot (arviomääräraha) - Utgifter för lantbruket på
43198:               Hautjärvi undervisnings- och försökslägenhet (förslagsanslag)
43199:            Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
43200: 
43201:        13 Obstetriikan ja gynekologian laitoksen sekä. ambulatorisen klinikan menot - Utgifter vid institutet
43202:                 för obstetrik och gynekologi samt ambulatoriska kliniken
43203:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ......................                                                                                                                                       0       0       0       0       ••          0       •••
43204: 
43205: 
43206: 
43207: 
43208:        14 Norjan eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava korvaus- Ersä.ttning åt veterinärhögskolan i Norge
43209:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän.                                                           0       ••••••••••••••••••••                                                                      0       •••                     o.          o •••
43210: 
43211: 
43212: 
43213: 
43214:                                        XXIV luku, kap.: 56 094 800 - 51823 515
43215: 
43216: 
43217: 
43218: 
43219:  XXV                              Eriniiset miirirahat - Sirskilda anslag
43220:         1 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
43221:               Vaitiokonttori - Statskontoret ................................                                                                       0   ••••••                      o •         0       ••      0    ••••••••                                        0       o •••
43222: 
43223:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ....                                                                    0   0   0   •••••••                         0       •••••••••                                            o       0.      o ••••
43224: 
43225:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .....                           0   ••••••••         0   •   0   0   0       0   ••   0   0   0   0   o o •           0   0   0   0       0       0   •   0    ••      0       0       0       0       0   o   0           0   •••
43226: 
43227: 
43228: 
43229: 
43230:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........                               0   0   0   ••      0   •   0   •       0   •••••            0   •       0   •••••••••••••                                                            0       0   0   •       0       •••
43231: 
43232: 
43233: 
43234: 
43235:         2 Propaganda ja matka-apurahat- Propaganda och reseunderstöd
43236:               Vaitiokonttori - Statskontoret ........................•.....•....••.....................
43237: 
43238:         3 Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon edistäminen (arviomä.ärä.raha) - Overvakning av j&ktlagens
43239:                 efterlevnad och främjande av jaktvården (förslagsanslag)
43240:               Valtiokonttori- Statskontoret .................................................                                                                                                                                                o ••                0   o ••••
43241: 
43242:               Uudenmaan lää.ninkonttori- Landskontoret i Nyiands                  Iän ....                                                                                          o •••••••••                                              0       0       0   0   °           0   •••
43243: 
43244: 
43245: 
43246: 
43247:               Turun ja Porin      •        -       t        • Åbo och Björneb.        . ....                                                                                            0       •••••                    0   ••              o •             0   0    0          0   •••
43248: 
43249: 
43250: 
43251:               Hämeen                                        • Tavastehus              .............                                                                                                                                  o •             o       0   0    °          0   •••
43252: 
43253: 
43254: 
43255: 
43256:               Kymen                                         • Kymmene                                                                                           0       0   ••••••••••                                       0       0       0       0       o   0   0           o •••
43257: 
43258:               Mikkelin                                     • St. Michels              .............                                                                                                                                  0       ••              0   0    0          0   •••
43259: 
43260: 
43261: 
43262: 
43263:               Kuopion                                       • Kuopio                  .                                                                                 0   •   0   ••••••                           0   •••                 o       0       0   0    0          0   •••
43264: 
43265: 
43266: 
43267:               Vaasan                                        t Vasa                                                                                                  o   0   ••      0   •••                 o.       0   0   ••              0       0       o   0    0          0   •••
43268: 
43269: 
43270: 
43271: 
43272:               Oulun                                         • Uleåborgs               ...                                                                                       0   •••                 o   0   0    ••••                    o       0       0   0       0       0   •••
43273: 
43274: 
43275: 
43276: 
43277:               Lapin               •                         t Lapplands               ........                                                                                                              0   0    ••••                    0       0       •   0    0          0   •••
43278: 
43279: 
43280: 
43281: 
43282:               Metsähallitus - Forststyrelsen .. 0   •   0   •   0   •   0   •   0   ••••••••••••               0   ••••••••••                               o       0   •••••••••••••                                                        0       o       0   •    0          °   0   ••
43283: 
43284: 
43285: 
43286: 
43287:         4 Riistan lisääminen - Okning av viltbeståndet
43288:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
43289: 
43290:         5 Avustuksien suorittaminen hirvien tuottamista vahingoista - Ersä.ttning för ä.lgars skadegörelse
43291:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ••....•....••.••.•.....
43292:              Turun ja Porin      •      -        •       • Åbo och Bjömeb.      .                                                                                       0   •••         0       •       0   0   •••          0       0       0       0       0   0       0       o •••
43293: 
43294:              Hämeen                                      • Tavastehus           .....      o.                                                                                           0       •••                      0.          0       0.              0   0.              0   •••
43295: 
43296: 
43297: 
43298: 
43299:              Kymen                                       • Kymmene              ..                                                                                          0   0   0.          0       0   o o•.            0       0       0       o o.                0       0   •••
43300: 
43301: 
43302: 
43303:              Mikkelin                                    • St. Michels          ...                                                                                             0   0       0       0   ••          o •••            0       •       0       ••          0       0   •••
43304: 
43305: 
43306: 
43307: 
43308:              Kuopion                                     • Kuopio                ...                                                                                            0   •       0   •••••••••                                            0       0   0       ° ••••
43309: 
43310:              Vaasan                                      • Vasa                 ....                                                                                                o o ••                  0   •••••                        o       0       ••          o ••••
43311: 
43312:              Lapin                                       • Lapplands            ...                                                                                             0   •       0       0   0   o o •••                  0       o o •               0       0       0   •••
43313:                                                                                                                         217
43314: 
43315: Statsbokslutet för år 1959                                                                                11 Pl.- Ht.
43316:      Tulo- ja meno-                                                               Tulos tlllnpltllt!iksen mukaan verrattuna
43317:                          Tlllnpltätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
43318:      arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tlllnpltätöksen                      mllllrlin
43319:        virastolttain       virastolttaln       yhteensll       mukaan yhteensll
43320:        Eniigt stats-                                                              Resultatet enllgt bokslutet jilmfört med
43321:                         Enllat bokslutet    Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget berllknade belopp
43322:       förslaget efter   efter llmbetsverk    slaget lnalles         inalles
43323:        llmbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi -lllgre
43324: 
43325: 
43326: 
43327:                                                    3 000 000          2 753 010                                   246 990
43328: 
43329: 
43330: 
43331:                                                    3 500000           2 469 986                                 1030 014
43332: 
43333: 
43334:                                                    2 940 000          2 938 456                                      1544
43335: 
43336: 
43337: 
43338: 
43339:                                   45505
43340:                                  804 400
43341:                                   69774
43342:                                1886 032
43343:                                2 805 711           2 820 000          2 805 711                                     14289
43344: 
43345:                                                      500 000            482 281                                     17 719
43346: 
43347: 
43348: 
43349:                               55 506 449
43350:                                3 058 232
43351:                                4181542
43352:                                3 912 303
43353:                                                                                                       1
43354:                                2 467 865
43355:                                2 206349
43356:                                7101358
43357:                                6191800
43358:                                3 302 889
43359:                                2 510 368
43360:                                4885 657
43361:                               95 324 812         96 816 800          95 324 812                                 1491988
43362: 
43363:                                                      100 000             96 791                                      3 209
43364: 
43365: 
43366:                                1208 806
43367:                                  532 482
43368:                                  583 702
43369:                                  530 714
43370:                                  534117
43371:                                1116173
43372:                                  326 696
43373:                                   29 740
43374: 1                              4 862 430           5 000 000          4862 430                                    137 570
43375: 28
43376: 218
43377: 
43378: 11 Pl.- Bt.                                                        Valtion tilinplitis nodelta 1959
43379: 
43380: 
43381:                                                                                   .
43382:  XXV    6 Karhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen - Ersättning för björnars skadegörelse
43383:               Kuopion     lääninkonttori- Landskontoret i Kuopio           lä.n ...................... .
43384:              Oulun              •      -        •       • Uleaborgs          • ..................... ..
43385:              Lapin                                      • Lapplands          • ...................... .
43386: 
43387:         7 Petoeläinten tapporahat (arviom.ääräraha) - Premier för dödande av rovdjur {förslagsanslag)
43388:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              lä.n ...................... .
43389:               Turun ja Porin     •       -        •       • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
43390:               Hämeen                                      • Tavastehus            ...................... .
43391:               Kymen                                       • Kymmene               ...................... .
43392:               Mikkelin                                    • St. Michels           ..................... ..
43393:               Kuopion                                     • Kuopio                ..................... ..
43394:               Vaasan                                      • Vasa                  ...................... .
43395:               Oulun                                       • Uleåborgs             ...................... .
43396:               Lapin                                       • Lapplands             ..................... ..
43397: 
43398:         8 Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuksiin - Finlands deltagande i inter-
43399:                nationella sammanslutningars årliga omkostnader
43400:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
43401: 
43402:         9 Yleishyödyllisiin tarkoituksiin luovutetut metsäntuotteet - Till allmä.nnyttiga ändamål utlämnade
43403:                 skogsprodukter ..................................................................... .
43404: 
43405:        10 Viikin tilan sekä Malminkartanon hoito- ja valvojakunnan menot - Förvaltnings- och inspektions-
43406:                  nämndens för Viks och Malmgårds lägenheter utgifter
43407:                Valtiokonttori - Statskontoret .•........................................................
43408: 
43409:        11   Sekalaiset menot - Diverse utgifter
43410:                 Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... .
43411:                 Hämeen lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus län .............................. .
43412:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.......................•........................
43413: 
43414:        12 Metsä- ja maataloudellisten  W'J:irja.inlaatiminen (siirtomääräraha) - Utarbetande av läroböcker
43415:                 i skogs- och lanthusbå · g {reservationsanslag)
43416:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
43417:               Metsähallitus - Forststyrelsen ............................•.............................
43418: 
43419:        13   Poroaitojen kunnossapito {arviomääräraha)- Underhåll av rengärden (förslagsanslag)
43420:                 Lapin lääninkonttori- Landskontoret i Lapplands län .................................. ..
43421: 
43422:        14 Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tukemiseksi - Understöd åt Arbets-
43423:                 effektivitetsföreningen för stödjande av rationaliseringsarbetet inom skogshushållningen
43424:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
43425: 
43426:        16   Suomen kansainvälisen maatalous- ja elintarviketoimikunnan menot - Finlands intemationella
43427:                  lantbruks- och livsmedelskommission
43428:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ ..
43429: 
43430:        16 Luonnonvoimien kasvillisuudelle aiheuttamat vahingot - Av naturkrafter föranledda skador å
43431:                 växtligheten
43432:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
43433:                                                                                                                               219
43434: 
43435: Statsbek&lutet lir år 1959                                                                                      11 Pl. -Ht.
43436:                                                                                          Tulos tlllnpliät!iksen mukaan verrattuna
43437:     Tulo- Ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- Ja meno-                                tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43438:     arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan            Tilinpäätöksen                       määriin
43439:      virastoittaln       virastoittain           yhteensä            mukaan yhteensä
43440:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet Jämf!irt med
43441:      Enligt stats-    Enligt bokslutet       Enligt statsf!ir-       Enligt bokslu tet     1 statsf!irslaget beräknade belopp
43442:     förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles              inalles
43443:       ämbetsverk                                                                         suurempi - högre 1 pienempi -lägre
43444: 
43445: 
43446:                                779 952                           1
43447:                                 78 275
43448:                                  8 400
43449:                                866 627                900 000                 866 627                                     33373
43450: 
43451: 
43452:                              6 024 000
43453:                              7114 000
43454:                              4 520 000
43455:                              3 582 000
43456:                              3172 000
43457:                              3 696 000
43458:                              6 599 000
43459:                              4 862 000
43460:                              5 882 000
43461:                             45451000               55 000 000              45 451000                                  9 549 000
43462: 
43463: 
43464: 
43465:                                                    14 058 000              14 044 064                                     13936
43466: 
43467: 
43468: 
43469:                                                        400 000                                                          400 000
43470: 
43471: 
43472: 
43473: 
43474:                                                       330000                  321979                                       8021
43475: 
43476: 
43477:                                320 980
43478:                                    842
43479:                                200 000
43480:                                521822                  547 000                521822                                      25178
43481: 
43482: 
43483:              60000              60000
43484:              90000              90000
43485:             150 000            150 000                 150 000                150 000
43486: 
43487:                                                     6 500 000               9 721247             3 221247
43488: 
43489: 
43490: 
43491:                                                    12 379 600              12 379 600
43492: 
43493: 
43494: 
43495:                                                     4 895 500               4 895 500
43496: 
43497: 
43498: 
43499: j                                        1          5 000 000               4 293100                        1           706 900
43500: 220
43501: 
43502: 11 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpiitös vuodelta 1959
43503: 
43504: 
43505: 
43506: 
43507:  XXV 17 Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja tuotannon edistäminen (siirtomääräraha)
43508:               (kertameno) - Utjämning av lantbrukets produktionskostnader oeh främjande av produk-
43509:               tionen (reservationsanslag) (engå.ngsutgift)
43510:            Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .................................................•
43511: 
43512:        18   Maitotaloustuotannon tukeminen (arviomääräraha) (kertameno) - Stödjande av mjölkhushållningen
43513:                   (förslagsanslag) (engångsutgift)
43514:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
43515: 
43516:        19 Aikakanakirjan tActa Agricultura Seandinavicat osakustannukset- Deltagande i kostnaderna för
43517:                  tidskriften tAeta Agrieultura Scandinavieat
43518:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............•........................•...........
43519: 
43520:        20   Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivatustyöt (siirtomääräraha) - I lagen om storskifte i
43521:                  Kuusamo kommun förutsatta väg- oeh torrläggningsa.rbeten (reserva.tionsanslag)
43522:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....................................•...•.....•.•
43523: 
43524:        21   Eräiden kotimaisten siementen tukiostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen ja viljelykorvaukset
43525:                   (arviomääräraha) - Ersä.ttning av förluster vid stödköp av inhemskt frö av vissa. slag sa.mt
43526:                   odlingsersättningar (förslagsanslag)
43527:                 Valtiokonttori- Statskontoret .........................................................•
43528: 
43529:        22   Apurahan myöntäminen Suomen FAO-toimikunna.lle kansainvälisen tekuillisen avun etujen hyväksi-
43530:                   käyttämiseksi (siirtomääräraha) - Bidrag åt Finlands FAO-kommission för utnyttjande av
43531:                   förmånerna av internationella tekuiska hjälpen (reservationsanslag)
43532:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
43533: 
43534:        23   Petoeläinten tappamien porojen korvaaminen - Ersä.ttning för renar, som dödats av rovdjur
43535:                 Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. .
43536: 
43537:        24   Työkeskus Rovalan avustaminen (kertameno)- Understödjande av Työkeskus Rovala (engångsutgift)
43538:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
43539: 
43540:        25   Mäntymittari-nimisen tuhohyönteisen torjuntapölytys (siirtomääräraha) - Skyddsbepudring mot
43541:                  skadeinsekten tallmätare (reservationsanslag)
43542:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
43543: 
43544:        26   Pohjois-Suomessa tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tappion korvaaminen - Ersättande av för-
43545:                    lust, som föranletts av stödköp av i norra Finland producerat koru
43546:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
43547: 
43548:        27   Valtakunnallisen siemenkampanjan kustannukset (siirtomääräraha) - Kostnaderna för en hela riket
43549:                   omfattande frökampanj (reservationsanslag)
43550:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
43551: 
43552:        28   Hallan viljelyksille aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha) - Ersättande av frost-
43553:                   skador på odlingar (reservationsanslag)
43554:                 Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
43555:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
43556: 
43557:                                      XXV luku, kap.: 5 310 556 900 -     5 029 993 045
43558: 
43559:                                      11 Pl., Ht.:      20 783 285 900 - 20 691 002 819
43560:                                                                                                                    221
43561: 
43562: Statsbokslutet för år 1959                                                                           11 Pl.- Ht.
43563:                                                                                Tulos tllinpäätöksen mukaan verrattuna
43564:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43565:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
43566:     virastoittain       virastoittaln        yhteensä       mukaan yhteensä
43567:                                                                                Resultatet euligt bokslutet jämfört med
43568:     Euligt stats-    Enligt bokslutet    Enligt statsför-   Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
43569:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles         inalles
43570:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi - lägre
43571: 
43572: 
43573: 
43574: 
43575:                                            1600 000 000        1600 000 000
43576: 
43577: 
43578: 
43579:                                            2 619 000 000       2 428 022 539                             190 977 461
43580: 
43581: 
43582: 
43583:                                                   300 000            300 000
43584: 
43585: 
43586: 
43587:                                              120 000 000         120 000 000
43588: 
43589: 
43590: 
43591: 
43592:                                              150 000 000          69 593 542                              80 406 458
43593: 
43594: 
43595: 
43596: 
43597:                                                   760 000            760 000
43598: 
43599: 
43600:                                                 1000 000           1000 000
43601: 
43602: 
43603:                                                 8 000 000          8 000 000
43604: 
43605: 
43606: 
43607:                                               14 000 000          14 000 000
43608: 
43609: 
43610: 
43611:                                               90 000 000          90 000 000
43612: 
43613: 
43614: 
43615:                                                 2100 000           2100 000
43616: 
43617: 
43618: 
43619:                            25 000 000
43620:                           475 000 000
43621:                           liOO 000 000       500 000 000         500 000 000
43622: 222
43623: 
43624: 12 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpiätös nodelta 1969
43625: 
43626: 
43627: 
43628: 
43629:                            Kahdestoista pääluokka - Tolfte huvudtiteln
43630:           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
43631:           hallinnonhaarat - Ministeriet för kommunikationsväsendet och all-
43632:             männa arbetena samt till detsamma hörande förvaltningsgrenar
43633:   1       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö - Ministeriet för kommunikations-
43634:                                   väsendet och allmänna arbetena
43635:       1   Palkkaukset - Avlöningar
43636:               Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
43637:       2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag}
43638:              Valtiokonttori- St.atskontoret ......................................................... .
43639:       3   Käyttövarat - Dispositionsmedel
43640:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ ..
43641:       4   Painatuskustannukset - Tryekningskostnader
43642:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ ..
43643:       5   Asuntotuotantotoimikunta - Bostadsproduktionskommissionen
43644:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
43645:                 kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......... .
43646:       6   Kulkulaitosneuvosto - Kommunikationsrådet
43647:               Valtiokonttori- Statskontoret ...........••••••••........•••.•...••....•...............
43648:                                         1 luku, kap.: 122 840 600- 121 048 572
43649: 
43650: 
43651: 
43652:  II               Tie- ja vesirakennushallitus -          Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen
43653:       1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
43654:       2   Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset - Extra och tillfälliga personalens avlöningar
43655:       3   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
43656:       4   Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha} - Resekostnader och flyttningsbidrag (förslags-
43657:                anslag} ............................................................................ .
43658:       5   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
43659:       6   Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
43660:       7   Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ...................................................... .
43661:       8   Painatuskustannukset-Tryckningskostnader ............................................... .
43662:       9   Tie-, silta- ja laivakulkukongressit sekä kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksut - Väg·, bro- och
43663:                  sjöfartskongresser samt medlemsavgifter tili internationella föreningar ................... .
43664:                                        II luku, kap.: 293 100 400- 255 941 627
43665:                                                                                                                   223
43666: 
43667: Statsbokslntet flir år 1959                                                                         12 Pl.- Ht.
43668:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43669:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43670:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
43671:     virastoittain       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
43672:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
43673:     Eullgt stats-    Euligt bokslutet   Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
43674:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
43675:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   j pienempi - lägre
43676: 
43677: 
43678: 
43679: 
43680:                                              52 406 800          51658 317                                   748 483
43681: 
43682:                                                1400 000           1254 687                                   145 313
43683: 
43684:                                                  330 000            330 000
43685: 
43686: 
43687:                                                  350 000            258 365                                   91635
43688: 
43689: 
43690: 
43691:                                              64 853 800          64 853 800
43692: 
43693: 
43694:                                                3 500 000          2 693 403                                  806 597
43695: 
43696: 
43697: 
43698: 
43699:                                             109 324 400          92112 356                               17 212 044
43700:                                             132 506 000        113 658 556                               18 847 444
43701: 
43702:                                                  850 000            131649                                   718 351
43703: 
43704: 
43705:                                              25 000 000          24 906 611                                   93389
43706:                                              13 600 000          13 600 000
43707: 
43708:                                                   60000              60 000
43709: 
43710:                                              10 100 000           9 834 215                                  265 785
43711: 
43712:                                                1100 000           1078 240                                    21760
43713: 
43714: 
43715:                                                  560 000           560000
43716: 224
43717: 
43718: 12 PI.- Ht.                                                                                                Valtion tilinplätös vuodelta 1959
43719: 
43720: 
43721: 
43722: 
43723:  m                   Tie- ja vesirakennusten piirihallinto - Väg- och vattenbyggnademas
43724:                                              distriktsförvaltning
43725:                                        (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
43726:         1   Palkkaukset - Avlöningar .•...............................................................
43727:         2   Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityökorvaus - Extra och tillfälliga
43728:                   personalens avlöningar och ersättningar för övertidsarbete ............................. .
43729:         3   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .................................................. .
43730: 
43731:         4   Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag (för-
43732:                  slagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43733:         5   Tarverahat - Expensmedel ............................................................... .
43734:         6   Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) ....... .
43735:         7   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ••..............................................
43736:         8 Työkoneiden ja kaluston kunnossapito- Underhåll av arbetsmaskiner och inventarier .......... .
43737:         9   Jatkokoulutus -                Fortsatt utbildning •.........•.••.••••.....•.••••....•.................••
43738:                                                         III luku, kap.: 1 986 929 400 - 1 936 578 987
43739: 
43740: 
43741: 
43742:   IV                                       Hydrografinen toimisto - Hydrografiska byrån
43743:                                        (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
43744:         1   Palkkaukset - Avlöningar ......•..••..............•.............................••........
43745:         2   Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityökorvaus- Extra och tillfälliga perso-
43746:                   nalens avlöningar och ersättningar för övertidsarbete .................................. .
43747:         3   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
43748:                                                                                                                                                                                   1
43749: 
43750:         4   Havaintojen tekijäin palkkiot- Observat~remas arvoden .................................... .
43751:         5   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
43752: 
43753:         6   Tarverahat -            Expensmedel ................................................................ .
43754: 
43755:         7   Valaistus - Lyse •..•.....................................................................                                                                       ·1
43756:        8    Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
43757:         9 Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito (kertamenoa 5 200 000) - Anskaffning och un-
43758:                 derhåll av maskiner och arbetsredskap (engångsutgift 5 200 000) ........................ .
43759:        10   Kenttätyöt - Fältarbeten ................................................................. .
43760: 
43761:        11   Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift- och underhållskostnader för automobiler ....
43762:                                                              IV luku, kap.: 39 250 500 - 38 227 673                                                                           1
43763:                                                                                                                                      225
43764: 
43765: Statsbokslutet för år 1959                                                                                              12 PI.- Ht.
43766:                                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43767:      Tulo- ja meno-
43768:      arvion mukaan
43769:        virastoittain
43770:        Euligt stats-
43771:       förslaget efter
43772:                         l    Tilinpäätöksen
43773:                                  mukaan
43774:                                virastoittain
43775:                             Euligt bokslutet
43776:                             efter ämbetsverk
43777:                                                    Tulo- ja meno-
43778:                                                    arvion mukaan
43779:                                                       yhteensä
43780:                                                    Euligt statsför-
43781:                                                     slaget inalles
43782:                                                                            Tilinpäätöksen
43783:                                                                           mukaan yhteensä
43784:                                                                           Enligt bokslutet
43785:                                                                                inalles
43786:                                                                                                    tulo- ja menoarviossa laskettulhln
43787:                                                                                                                  määriin
43788:                                                                                                  Resultatet euligt bokslutet jämfört med
43789:                                                                                                    i statsförslaget beräknade belopp
43790:        ämbetsverk                                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
43791:                         1
43792:                                                                       1
43793:                                                                       1
43794:                                                                       1
43795:                                                                                              1                      1
43796:                                                                                              1                      1
43797:                                                1                      1
43798: 
43799: 
43800:                                                                       1
43801: 
43802: 
43803:                                                        395 047100             373 332 593                                    21714507
43804: 
43805: 
43806:                                                        452 807 300            429 441554                                     23 365 746
43807: 
43808:                                                           1000 000                404 406                                       595 594
43809: 
43810: 
43811:                                                        130 000 000            129 575 408                                       424592
43812: 
43813:                                                1        40175 000               40142 527                                        32 473
43814: 
43815:                                                         57 000000              52 948 781                                     4051219
43816: 
43817:                                                           9 400 000              9388 996                                        11004
43818: 
43819:                                                        900 000 000            899 848 373                                       151627
43820: 
43821:                                                           1500 000               1496 349                                          3 651
43822:                                                              .
43823: 
43824: 
43825: 
43826: 
43827:                                                         13193100               12 663145                                        529 955
43828: 
43829: 
43830:                                                           6 312 400              5 758158                                       554 242
43831:                         1
43832:                         1
43833:                         1
43834:                                                              80 000                 80000                           1
43835: 
43836: 
43837: 
43838: 
43839:                                                           7 500 000              7 491625                                          8375
43840:                                                1
43841: 
43842:                                                           1700 000               1977153                   277153
43843: 
43844:                                                             925 000               924 779                                           221
43845: 
43846:                                                             175 000               110 698                                        64302
43847: 
43848:                                                             375 000               375 000
43849: 
43850:                                                           6 240 000              6 239800                                            200
43851: 
43852:                                                           1650 000               1650000
43853:                                                           1100 000                957 315                                       142 685
43854: 
43855: 
43856: 29     Valtion tilinpäätös v. 1959. -     Statsbokslutet för år 1959.                                                           4130-60
43857: 226
43858: 
43859: 12 Pl.- Ht.                                                       Valtion tilinpUtiis vuodelta 1969
43860: 
43861: 
43862: 
43863: 
43864:   V                     Tie- ja vesirakennukset- Väg- och vattenbyggnaderna
43865:                                              Tidyöt- Vägarb~n
43866:       1   Maanteiden ja paikallisteiden kunnossapito (arviomääräraha) - Underhåll av landsvägar och bygde-
43867:                 vägar (förslagsanslag)
43868:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
43869:       2   Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunastusta varten (siirtomääräraha)- Lättnader
43870:                 åt kommuner med avseende å inlösen av landsvägsområden (reservationsanslag)
43871:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
43872:               Turun ja Porin   »      -        »        t Åbo och Björneb.        . ..................... .
43873:               Hämeen                                    » Tavastehus               ...................... .
43874:               Kymen                                      » Kymmene                 ...................... .
43875:               Mikkelin                                   • St. Michels             ...................... .
43876:               Kuopion                                    • Kuopio                  ...................... .
43877:               Vaasan                                     • Vasa                    ...................... .
43878:               Oulun                                      • illeåborgs              ...................... .
43879:               Lapin                                      • Lapplands               ...................... .
43880:       3   Kunnan- ja kyläteiden avustaminen - Bidrag tili kommunal- och byvägar
43881:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ......•................
43882:              Turun ja Porin                             • Åbo oeh Björneb. • ...................... .
43883:              Hämeen                                     t Tavastehus          ...................... .
43884:              Kymen                                      • Kymmene             ...................... .
43885:              Mikkelin                                  t St. Miehela          ...................... .
43886:              Kuopion                                    • Kuopio              ...................... .
43887:              Vaasan                                     t Vasa                ...................... .
43888:              Oulun                                      t illeåborgs          ...................... .
43889:              Lapin                                      t Lapplands           ...................... .
43890:       4   Uuden tielain täytäntöönpanon valmistelutyöt (kertameno)- Förberedande arbeten för verkställig-
43891:                heten av den nya väglagen (engångsutgift)
43892:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........................•.
43893:       5   Paikallisteiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustaminen- Understöd för istånd-
43894:                  sättande av kommunal- och byvägar, vilka skola övertagas som bygdevägar
43895:               Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michela Iän ............................... .
43896:               Oulun                                       » illeåborgs » ••...................•......•...
43897: 
43898:                                          1-5: 9 267 486 000 - 9 242 525 052
43899: 
43900: 
43901: 
43902: 
43903:                                  Vtairakennustyöt - V attenbyggnadaarbeten.
43904:       6   Vesirakennusten korjaukset ja kunnossapito- Reparation och underhåll av vattenbyggnader
43905:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ..••.•..••.................
43906:       7   Lauttauskatselmukset (arviomääräraha)- Flottningssyner (förslagsanslag)
43907:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelaen .......................... .
43908:               Metsähallitus - Forststyrelaen .•.......••••••..•...•....................................
43909: 
43910:                                      6-7:             11 000 000-      9 266 933
43911:                                      V luku, kap.: 9 278 486 000 - 9 251 791 985
43912:                                                                                                                              227
43913: 
43914: Statsbokslutet för år 1959                                                                                     12 Pl.- Ht.
43915:                                                                                           Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
43916:   Tulo- ja meno-          Tlllnpäätöksen         Tulo- ja meno-                             tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43917:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                    mlläriin
43918:     virastoittaln           virastoittaln           yhteensä            mukaan yhteensä
43919:                                                                                           Resultatet enUgt bokslutet jämfört med
43920:     EnUgt stats-         Enllgt bokslutet        Enligt statsför-       EnUgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
43921:    förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles             inalles
43922:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
43923: 
43924:                                             1
43925:                                             1•
43926:                                                                     1
43927: 
43928: 
43929: 
43930: 
43931:                                                    7 350 000 000          7 349846 651                                  153 349
43932: 
43933: 
43934: 
43935:                               21180 300
43936:                               50593 700
43937:                               33 115 000
43938:                                3 617 000
43939:                               20123 800
43940:                                7 852 900
43941:                               18 007 300
43942:                               16 358100
43943:                               10 883 600
43944:                              181 731700              190 000 000            181731700                                 8 268 300
43945: 
43946:                              118 360 951
43947:                              129 007 088
43948:                              119 058 572
43949:                               61906 807
43950:                              107145 395
43951:                              328103 442
43952:                              273134 029
43953:                              341174156
43954:                              149 375158
43955:                             1627 265 598           1627 486 000           1627 265 598                                  220402
43956: 
43957:                                                       50 000 000             39 612 603                              10 387 397
43958: 
43959: 
43960:                                22 028 500
43961:                                22 040 000
43962:                      1         44 068 500             50 000 000             44 068 500                               5 931500
43963: 
43964: 
43965: 
43966: 
43967:                                                         4 400 000             4 208 552                                 191 448
43968: 
43969:                                   173 991
43970:                                 4 884 390
43971:                                 5 058 381               6 600 000             5 058 381                               1 541619
43972: 228
43973: 
43974: 12 Pl.- Ht.                                                        Valtion tllinpii\tös vuodelta 1959
43975: 
43976: 
43977: 
43978: 
43979:   VI                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
43980:         1 Palkkaukset (kertamenoa 9 000)- Avlöningar (engångsutgift 9 000) ........................... .
43981:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... :
43982:         3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ................•.....•............................
43983:         4 Matkakustannukset (arviomää.räraha) - Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
43984:         5 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
43985:         6 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
43986:         7 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
43987:         8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
43988:         9 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (kertamenoa 27 000) - Drift- oeh underhållskostnader
43989:                 för automobiler (engångsutgift 27 000) ................................................ .
43990:        10 Jatkokoulutus- Fortsatt utbildning •............•..........................................
43991: 
43992:                                        VI luku, kap.: 119 839 800 - 116 267 457
43993: 
43994: 
43995: 
43996: 
43997:  vn          Liininrakennustoimistot seki erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot -
43998:                   Länsbyggnadskontoren samt förvaltningskostnader för särskilda
43999:                                           statsfastigheter
44000:                                         (Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen)
44001:         1 Palkkaukset- Avlöningar .........................................•...•....................
44002:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
44003:         3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvodcn ................................................. ..
44004:         4 Matkakustannukset (arviomä.äräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
44005:         5 Tarverahat - Expensmedel .•.....•..•.•....................................................
44006:         6 Erinäisten valtion kiinteistöjen menot (arviomä.äräraha) - Utgifter för särskilda statsfastigheter
44007:                  (förslagsanslag) ..................................................................... .
44008:         7 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
44009:         8 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift och underhåll av bilar
44010: 
44011:                                        VII luku, kap.: 258 542 400 - 215 288 533
44012:                                                                                                                                    229
44013: 
44014: Statsbokslutet för år 1959                                                                                            12 PI.- Ht.
44015:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44016:   Tulo· ja meno·          Tilinpäätöksen         Tulo· ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44017:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
44018:     virastolttain           virastolttain            yhteensä           mukaan yhteensä
44019:                                                                                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
44020:     Enll.gt stats·       Enll.gt bokslutet       Enligt statsför·       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
44021:    förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles             lnalles
44022:     ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre       pienempi - lägre
44023:                                                                                                                   1
44024:                                                                     i
44025:                      j                       1
44026: 
44027: 
44028:                                                                                            1
44029:                                                                                                                   1
44030:                                                                                                                   1
44031:                      1                                                                     1                      1
44032:                                                                                                                   1
44033:                                                                                            1
44034:                                                       44 545 800              43116194                                      1429 606
44035:                                                       57185 000               54 936 676                                    2 248 324
44036:                      1
44037:                                                           600 000                                                             600 000
44038:                                                         5 750 000              6 814 839               1064 839
44039: 
44040:                                                         8 300 000              8 268 771                                       31229
44041:                                                            32 000                 32 000
44042:                                                           625 000                614 820                                       10180
44043:                                                           675 000                418 229                                      256 771
44044: 
44045:                                                         1927 000               1922 928                                          4072
44046:                                                           200 000                143 000                                       57000
44047: 
44048: 
44049: 
44050: 
44051:                                                                                                                   1
44052: 
44053: 
44054: 
44055: 
44056:                                                                     1
44057:                                                                                                                   i
44058:                                              1        21035 200               20146 209                           1           888 991
44059:                                                                                                                   1
44060:                                                       77 367 200              73 516 729                                    3 850 471
44061:                                                           600 000                                                             600 000
44062:                                                         4 500 000              4 331706                                       168 294
44063:                                                         2 420 000              2 417 772                                         2228
44064: 
44065:                                                      148 230 000            110 518159                                     37 711841
44066:                                                           950 000                919 633                                       30367
44067:                                                         3 440 000              3 438 325                                         1675
44068: 230
44069: 
44070: 12 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpiiitlis vuodelta 1959
44071: 
44072: 
44073: 
44074: 
44075:  VIII                        Vesistötoimikunnat - Vattendragskommissionema
44076:                                         (V aitiokonttori- Statskontoret)
44077:         1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
44078:         2   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
44079:         3   Matkakustannukset (arviomää.räraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44080:         4   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
44081:         5   Vuokra ja valaistus - Hyra oeh lyse ....................................................... .
44082:                                        VIII luku, kap.: 16 329 100- 16 070 973
44083: 
44084: 
44085:  IX           Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstelytutkimukset- Vattenkrafts-
44086:                    kommissionen och undersökningar för reglering av vattendrag
44087:                                            (Vaitiokonttori - Statskontoret)
44088:         1   Vesivoimatoimikunta - Vattenkraftskommissionen ...............................•............
44089:         2   Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha) - Undersökningar för reglering av vattendrag
44090:                    (reservationsanslag) ................................................................. .
44091:                                            IX luku, kap.: 41 300 000 - 41 289 386
44092: 
44093: 
44094:   X                           Moottoriajoneuvoliikenne - Motorfordonstrafiken
44095:         1   Palkkaukset - Avlöningar
44096:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands         Iän ...................... .
44097:                 Turun ja Porin                           • Åbo oeh Björneb. • ...................... .
44098:                 Hämeen                                   • Tavastehns          ...................... .
44099:                 KY.J!len                                 • Kymmene             ...................... .
44100:                 Mikkelin                                 • St. Miehels         ...................... .
44101:                 Kuopion                                  • Kuopio              ...................... .
44102:                 Vaasan                                   • Vasa                ...................... .
44103:                 Oulun                                    • IDeå.borgs          ...................... .
44104:                 Lapin                                    • Lapplands           ..................... ..
44105:         2   Tarverahat - Expensmedel
44106:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .•..............................
44107:         3   Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset (arviomää.räraha) - Reglering av
44108:                   trafiken med motorfordon (förslagsanslag)
44109:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ...................... .
44110:                Turun ja Porin                                 • Åbo oeh Bjömeb. ~ ...................... .
44111:                Hämeen                                         • Tavastehus            ...................... .
44112:                Kymen                                 •        • Kymmene               ...................... .
44113:                MI"kkelin                             •        • St. Miehels           ..................... ..
44114:                Kuopion                                        • Kuopio                ...................... .
44115:                Vaasan                                         • Vasa                  ...................... .
44116:                Oulun                •                •        • illeåborgs         • ...................... .
44117:                Lapin                •       -        •        • Lapplands          • ...................... .
44118:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
44119:                                          X luku, kap.: 128 704 900 -123 745 961
44120:                                                                                                                   231
44121: 
44122: Statsboblutet fir år 1959                                                                           19 Pl.- Ht.
44123:                                                                               Tulos tlllnpiätöksen mukaan verrattuna
44124:   Tulo- ja meno-      Tlllnpiätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44125:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
44126:     vlrastolttaln       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
44127:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
44128:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
44129:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles          inalles
44130:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
44131: 
44132: 
44133: 
44134: 
44135:                                              13 469100           13 469100
44136:                                                  110 000             15 990                                   94010
44137:                                                  600 000            571007                                    28 993
44138:                                                  400 000            397 770                                    2 230
44139:                                                1750 000           1617106                                    132 894
44140: 
44141: 
44142: 
44143: 
44144:                                                1300 000           1289 386                                    10 614
44145: 
44146:                                               40 000 000         40 000 000
44147: 
44148: 
44149: 
44150: 
44151:                             6 566 657
44152:                             3 800460
44153:                             3 964 740
44154:                             1658 310
44155:                               949 380
44156:                             1689 660
44157:                             3 786 570
44158:                             2 954 040
44159:                             1622 640
44160:                            26 992457         27 284900           26 992 457                                  292 443
44161:                                                  420000             408 324                                   11676
44162: 
44163: 
44164:                            15 817 014
44165:                             4399 339
44166:                             3 387 911
44167:                               279 996
44168:                               950 664
44169:                             1341609
44170:                             2 880491
44171:                             1782 631
44172:                             1033 725
44173:                            64 471800
44174:                            •• 345180        101000 000           96 345180                                 4 654820
44175: 232
44176: 
44177: 12 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpUtös vuodelta 19ö9
44178: 
44179: 
44180: 
44181: 
44182:   XI                                           Dmailu - Luftfarten
44183:        1   Palkkaukset- Avlöningar
44184:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
44185:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
44186:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
44187:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
44188:               Vaitiokonttori- Statskontoret ..••.....•................................................
44189:               Tie- _ja. vesira~e~ush;allitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
44190:               Posti- Ja lenna.tinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
44191:        3   Lentoasemat ja lentoreitit - Flygstationer och fiyglinjer
44192:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
44193:                Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
44194:        4   Tarverahat - Expensmedel
44195:                Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ ..
44196:        5   Sekalaiset menot (kertamenoa 2 200 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 2 200 000)
44197:                Vaitiokonttori - St.atskontoret .......•...........•..................................•...
44198:        6   Valtionapu vapaaehtoisen ilmailutoiminnan ylläpitämiseksi- Statsbidrag för frivillig fiygverksamhet
44199:                Vaitiokonttori - Statskontoret ...................•......................................
44200:                                        XI luku, kap.: 531 015 300- 523 201 623
44201: 
44202: 
44203: 
44204:  XII                              Erinilset mällrirahat - SD.rskilda anslag
44205: 
44206:            Saty'!j~!~o~\~~~ _:ar/t!~kon~~:~.~ ~~~~·a· .~e~.o-~ .••.••.•.••....••••...•................
44207:        1
44208: 
44209:        2   Laivakulun edistäminen - Sjöfartens främjande
44210:                Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Bjömeb. Iän ................... .
44211:                Hämeen                                       t Tavastehus          ................... .
44212:                Mikkelin                                     • St. Micht>ls        ................... .
44213:                Kuopion                                      t Kuopio              .................. ..
44214:                Vaasan                >>                     » Vasa                ................... .
44215:                Oulun                •                       • llieåborgs          ................... .
44216:        3   Sekalaiset menot (kertamenoa 40 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 40 000)
44217:                Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
44218:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands       Iän ............................ .
44219:                Lapin              »        -       >>       • Lapplands  >>  •••••••••••••••••••••••••••••
44220:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
44221:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
44222:        4   Matkailuliikenteen edistäminen (kertamenoa 16 000 000) - Turisttrafikens främjande (engångsutgift
44223:                  16000000)
44224:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
44225:        5   Asuntorakennustoiminnan tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha) - Anslag för undersökning av
44226:                  bostadsproduktionen (reservationsanslag)
44227:               Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
44228:        6   Pohjoismainen työmarkkinatoimikunta- Nordiska arbetsmarknadskommissionen
44229:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
44230:                  kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmä.nna arbetena ........ .
44231:                                     XII luku, kap.:     116 053 200 -    115 093 309
44232:                                     12 Pl., Ht.:     12 932 391 600 - 12 754 546 086
44233:                                                                                                                         233
44234: 
44235: Statsbokslutet för år 1959                                                                                 12 PI.- Ht.
44236:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44237:      Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44238:      arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
44239:        virastoittaln      virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
44240:                                                                                     Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
44241:       Euligt stats-    Enligt bokslutet       Euligt statsför-   Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
44242:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
44243:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre       pienempi -lägre
44244:                                                                                                        1
44245:                                                                                                        1
44246: 
44247:                                                                                                        1
44248: 
44249: 
44250:                                                                                                        1
44251:                             30 259 764
44252:                             40 000 000                                                                 1
44253:                                                                                                        1
44254:                             77 286 766                                                                 1
44255:                            147548530              153 428 700         147 546 530                                5 882170
44256:                                732822
44257:                                427 035
44258:                               1378 710
44259:                               2538 587               3 450 000          2 538 567                                  911433
44260:                            245 284 698                                                                 '
44261:                            113 885 853
44262:                            359170 551             359 261400         359170551                                      90849
44263:                                                        840 000            839 906                                        94
44264: 
44265:                                                      9 410 200          8 481069                                   929131
44266: 
44267:                                                      4 625 000          4 625 000
44268: 
44269: 
44270: 
44271: 
44272:                                                         15 000             15 000
44273: 
44274:                               9 800 000
44275:                               1300 000
44276:                               4 900 000
44277:                               1800 000
44278:                               1200 000
44279:                                 500 000
44280:                              19 500 000            20 000 000          19 500 000                                  500 000
44281:                                 50000
44282:                                234 200
44283:                                150 000
44284:                               1624 265
44285:                                113169
44286:                               2171634                2 484 200          2171634                                    312 566
44287: 
44288:                                                    68154 000           68154 000
44289: 
44290: 
44291:                                                    25 000 000          25 000 000
44292: 
44293: 
44294:                                                        400 000            252 675                                  147 325
44295: 
44296:                                           1
44297: 
44298: 
44299: 30
44300: 234
44301: 
44302: 13 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpUtös vuodelta 19o9
44303: 
44304: 
44305: 
44306: 
44307:                           Kolmastoista pääluokka - Trettonde huvudtiteln
44308: 
44309:               Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnon-
44310:               haarat - Handels- och industriministeriet samt till detsamma
44311:                                  hörande förvaltningsgrenar
44312:   I               Kauppa- ja teollisuusministeriö - Handels- och industriministeriet
44313:            {Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå)
44314: 
44315:        1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
44316:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
44317:        3   Käyttövarat - Dispositionsmedel •...........................................................
44318:        4   Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... .
44319:        5   Kauppa- ja teollisuusministeriön käsikirjasto -     Handels- oeh industriministeriets handbibliotek
44320:        6   Ammattikasvatusosaston alaisten oppilaitosten rehtorien ja opettajien kokoukset - Möten av rektorer
44321:                oeh ·lärare vid läroanstalter, underlydande avdelningen för yrkesutbildning .............. .
44322:        7   Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, valaistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat (kerta-
44323:                   menoa 100 000) - Utgifter för hyra, värme, lyse oeh telefon för vissa avdelningar vid ministe-
44324:                   riet samt expensmedel (engångsutgift 100 000) ........................................ .
44325:                                          I luku, kap.: 101 620 100 -100 665 456
44326: 
44327: 
44328: 
44329:   II                                Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen
44330:        1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
44331:        2   Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset - Extra oeh tillfällig personals avlöningar ..
44332:        3   Matkakustannukset {arviomääräraha)- Resekostnader {förslagsanslag) ......................... .
44333:        4   Tarverahat (kertamenoa 300 000)- Expensmedel (engångsutgift 300 000) ...................... .
44334:        5   Pääjohtajan käyttövarat - GeneraJdirektörens dispositiousmedel .............................. .
44335:        6   Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse oeh renhållning (förslagsanslag)
44336:        7   Painatuskustannukset (kertamenoa 620 000) - Tryekningskostnader (engångsutgift 620 000) ..... .
44337:        8   Asetyleenikaasuaseman ja korjauspajan käyttökustannukset - Aeetylengasstationens oeh repara-
44338:                  tionsverkstadens drift ............................................................... .
44339:        9   Merenkulkuhallituksen karttapaino - Sjöfartsstyrelsens karttryekeri •......................... ·    ·1
44340:                                          II luku, kap.: 132 552 600 - 131 772 209
44341:                                                                                                                  235
44342: 
44343: Statsbokslutet för Ar 1959                                                                           13 Pl.- Ht.
44344:   Tulo- ja meno-                                                             Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
44345:                      Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44346:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
44347:    virastolttaln       virastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
44348:    Enligt stats-                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44349:                     Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
44350:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
44351:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi -lägre
44352: 
44353: 
44354: 
44355: 
44356:                                                                         .,
44357: 
44358: 
44359: 
44360: 
44361:                                             92 207 700          92 063 011                                  144 689
44362:                                               1700 000           1872 858              172 858
44363:                                                  90000              89853                                       147
44364:                                               2 000 000          1433 735                                   566 265
44365:                                                 100 000            100 000
44366: 
44367:                                                 350 000             82 842                                  267158
44368: 
44369: 
44370:                                               5172 400           5 023157                                   149 243
44371: 
44372: 
44373: 
44374: 
44375:                                              74149 600          74145 750                                     3850
44376:                                             25 353 200          24 696175                                   657 025
44377:                                               1900 000           1852 251                                    47 749
44378:                                               3170 000           2 977 303                                  192 697
44379:                                                  15 000             15 000
44380:                                                 550 000            699 991             149 991
44381:                                               4110 000           4109104                                        896
44382: 
44383:                                               4 427 200          4 411069                                    16131
44384:                                             18 877 600          18 865 566                                   12 034
44385: 
44386:                                                                                                  1
44387: 236
44388: 
44389: 13 Pl.- Ht.                                                                          Valtion tillnplitös vuodelta 1959
44390: 
44391: 
44392: 
44393: 
44394:   m              Merenkulku- ja luotsipiirit- Sjöfartsdistrikten och lotsfördelningarna
44395:                                                  (Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen)
44396: 
44397:                                              Merenkulkupiirit - Sjöfartsdiatrikten
44398:       1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ .
44399: 
44400:       2 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .................................................. .
44401: 
44402:                                                          1-2: 6 259 500-6 214 029
44403: 
44404: 
44405: 
44406: 
44407:                                                 Luotsipiirit - Lotsfördelningarna
44408:       3 Palkkaukset - Avlöningar
44409: 
44410:       4 Sekalaiset menot (kertamenoa 200 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 200 000) .............. .
44411: 
44412:       5 Viitat, merimerkit ja väylätyöt - Remmare, sjömärken och farledsarbeten .................... .
44413: 
44414:        6 Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet - Signaleringsförnödenheter för lots- och fyrplatserna
44415: 
44416:        7 Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä korvaukset vahingoittuneista ja tuhoutu-
44417:                naista veneistä - Anskaffning och drift av båtar samt ersättning för skadade och förstörda
44418:                båtar .............................................................................. .
44419: 
44420:        8 Luotsi- ja majakkapaikkojen lämpö ja valo (arviomääräraha) - Värme och lyse på lots- och fyrplat-
44421:                                                                                                                                           ·1
44422:                 serna (förslagsanslag) .......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
44423: 
44424:        9 Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito ja kalusto sekä satamien ja laiturien uusi-
44425:                 minen (siirtomääräraha) - Underhåll av byggnader vid lots- och fyrplatserna, inventarier
44426:                 samt förnyande av hamnar och kajer (reservationsanslag) ..............................•
44427: 
44428:       10 Majakkain ja johtoloistojen loistotarpeet (arviomääräraha) - Belysningsmateriel för fyrbåkar och
44429:               ledfyrar (förslagsanslag) ............................................................. .
44430: 
44431:       11 Johtoloistojan ja valopoijujen rakentaminen ja kunnossapito - Byggande och underhåll av ledfyrar
44432:                 och lysbojar ....................................................................... .
44433: 
44434:       12 Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha)
44435:               - Radiofyrars och mistsignalanordningars drift och underhåll {förslagsanslag) ............ .
44436: 
44437:       13 Työkoneiden ja -kaluston uusinta sekä kunnossapito - Förnyelse och underhåll av arbetsmaskiner
44438:               och redskap ....................................................................... .
44439: 
44440:                                                 3-13:                474110 900-468 820 803
44441:                                                  III luku, kap.: 480 370 400-475 034 832
44442:                                                                                                                                 237
44443: 
44444: Statsbokslutet för år 1959                                                                                         13 Pl.- Ht.
44445:                                                                                            Tulos tillnpliätöksen mukaan verrattuna
44446:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44447:   arvion mukaan           mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
44448:     virastolttain       virasto! ttain           yhteensä           mukaan yhteensä
44449:                                                                                            Resultatet enligt bokslutet jämfllrt med
44450:     Euligt stats-    Euligt bokslutet        Eullgt statsför-       Enllgt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
44451:    förslaget efter   efter ämbetsverk         slaget lnalles             lnalles
44452:     ämbetsverk                                                                             suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
44453:                                                                                                                1
44454: 
44455: 
44456: 
44457: 
44458:                                                                                                                1
44459:                                                                                                                1
44460: 
44461: 
44462:                                                                                                               1
44463: 
44464: 
44465:                                                     5 604500               5 562 420                                        42 080
44466:                                                                                                               1
44467: 
44468:                                                       655 000                651609                                          3391
44469: 
44470:                                          1                                             1
44471: 
44472: 
44473:                                                                 1
44474: 
44475: 
44476: 
44477: 
44478:                                                  364 520 900             362 566 352                                    1954548
44479: 
44480:                                                     2 690 000              2 569196                                       120804
44481: 
44482:                                                    22 000 000             21861404                                        138 596
44483: 
44484:                                                       150 000                149 999                                              1
44485: 
44486: 
44487: 
44488:                                                    23500 000              23 310 666                                      189334
44489: 
44490: 
44491:                                                     5 500 000              5 090 625                                      409 375
44492: 
44493:                                                                                                                1
44494: 
44495:                                                    12 000 000             12 000 000                          1
44496: 
44497: 
44498: 
44499:                                                    17100 000              17 088184                                         11816
44500: 
44501: 
44502:                                                     9 000 000              8 979 738                           1            20262
44503:                                                                                                                1
44504: 
44505: 
44506:                                                    17 000 000             14 557 274                                    2 442 726
44507: 
44508: 
44509:                                                       650 000                647 365                                         2 635
44510: 238
44511: 
44512: 13 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinplätös vuodelta 1969
44513: 
44514: 
44515: 
44516: 
44517:  IV                      Merenkulkulaitoksen alukset -           Sjöfartsvlsendets fartyg
44518:                                         (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen)
44519:        1   Palkkaukset (kertamenoa 1 000 000) - Avlöningar (engångsutgift 1 000 000) .................... .
44520:        2   Ruokakustannukset (arviomääräraha) - Förplägningskostnader (förslagsanslag) •.................
44521:        3   Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut (kertamenoa 200 000) - Utrustning och
44522:                  underhåll samt diverse driftskostnader (engångsutgift 200 000) .......................... .
44523:        4   Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha) - Bräusle- och smörjmedel (förslagsanslag) ••••..•••...
44524:        5   Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha) - Manskapets resekostnader (förslagsauslag) ..•...
44525:        6   Merenmittauskustannukset - Sjömätningskostnader .•.............•.••••.................•...•
44526: 
44527:                                        IV luku, kap.: 736 485 400 - 607 782 010
44528: 
44529: 
44530: 
44531: 
44532:   V                                           Satamat -     Hamnarna
44533:                                         (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen)
44534: 
44535:        1   Palkkaukset - Avlöninga.r ..................................................•...............
44536:        2   Kunnossapito- ja hoitokustannukset- Underhåll och förvaltning ................•....•........
44537:        3   Merenkulun valvonta maan satamissa- Sjöfartens överva.kning i landets hamnar .............. .
44538: 
44539:                                          V luku, kap.: 17 546 100 - 16 686 982
44540: 
44541: 
44542: 
44543: 
44544:   VI       Merenkulkulaitoksen yhteiset menot - Sjöfartsväsendets gemensamma utgifter
44545:                                         (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen)
44546: 
44547:        1   Puhelinjohtojan kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- ja majakkapaikkojen puhelinkustannukset
44548:                  - Underhåll och förnyelse av telefonlinjer samt telefonkostnader för fyr- och lotsplatser ..
44549:        2   Radioasemien kunnossapito - Radiostationers underhåU ...................................... .
44550:        3   Matkakustannukset (arviomiiäräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44551:        4   Erinäiset menot - Särskilda utgifter ....................................................... .
44552:        5   Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi - För oförutsedda behov, tili ministeriets
44553:                 förfogande ...•.............................................•.•..•...•...............
44554: 
44555:                                          VI luku, kap.: 9 365 000 - 8 822 412
44556:                                                                                                                           239
44557: 
44558: Statsbokslutet för år 1959                                                                                   13 Pl.- Ht.
44559:   Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44560:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44561:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
44562:     virastolttaln       virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
44563:                                                                                       Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44564:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Eullgt statsför-       Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
44565:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles             lnalles
44566:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre       pienempi - lägre
44567:                                                                                                          1
44568:                                                                                                          1
44569: 
44570: 
44571:                                                                                                          1
44572: 
44573:                                                            1
44574:                                                                                                          1
44575: 
44576:                                             274 285 400            249 216 005                                    25 069 395
44577: 
44578:                                              50500 000               52 057 071               1557 071
44579:                                                                                                          1
44580: 
44581: 
44582:                                             180 400 000            159 610 012                                    20 789 988
44583:                                             228 000 000            143 732 645                                    84 267 355
44584:                                                  700 000                566 620                                      133 380
44585:                                                2 600000               2 599 657                                          343
44586: 
44587: 
44588: 
44589:                                                                                   1
44590: 
44591: 
44592: 
44593: 
44594:                                                9101100                8 248 677                                      852 423
44595:                                                8 300 000              8 293 305                                         6 695
44596:                                                  145 000                145 000
44597: 
44598: 
44599: 
44600: 
44601:                                                3 950 000              3 636 509                                      313 491
44602:                                                1550 000               1520508                                         29 492
44603:                                                2 200000               2 082 646                                      117 354
44604: 
44605:                                                1595 000               1570649                                         24351
44606: 
44607:                                                   70 000                 12100                                        57 900
44608: 240
44609: 
44610: 13 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpiätös vuodelta 1959
44611: 
44612: 
44613: 
44614: 
44615:  VII                              Merenkulkuoppilaitokset - Sjöfartsläroverken
44616:              (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -     Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
44617: 
44618:         1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. '
44619: 
44620:          2   Opetusvälineiden hankkiminen (kertamenoa 1150 000) - Undervisningsmateriel (engångsutgift
44621:                    1150000) ......................................................................... .
44622: 
44623:         3    Tarverahat -   Expensmedel •...............................................................
44624: 
44625:          4 Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha)- Hyra, värme och Jyse (förslagsanslag) .............. .
44626: 
44627:         5 Oppilasstipendit - Elevstipendier ........................................................... .
44628: 
44629:         6    Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44630: 
44631:         7 Merenkulunopettajain tutkintolautakunta -             Sjöfartslärarnas examensnämnd
44632: 
44633:                                            VII luku, kap.: 24 354 000- 21321 630
44634: 
44635: 
44636: 
44637: 
44638:  VIII                           Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan
44639:          1   Palkkaukset - Avlöningar •••..••.........•••.•..•.•...........•............................
44640: 
44641:          2   Kirjasto- Bibliotek •.•................•..................................................
44642: 
44643:         3    Laboratoriot ja opetusvälineet - La.boratorier och undervisningsmateriel ••......................
44644: 
44645:         4    Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraftström,
44646:                   vatten och renhållning (förslagsanslag) •.•......•......................................
44647:                                                                                                                       1
44648: 
44649:         ö Sekalaiset menot - Diverse utgifter •••...•..................................................
44650: 
44651:         6    Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu - Studerandenas praktiska övningar ................... .
44652: 
44653:         7    Painatuskustannukset-Tryckningskostnader •.........................•.....................
44654: 
44655:         8    Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•..•.....................
44656: 
44657:          9 Siirlo koulukassaan (arviomääräraha)- Överföring tili skolkassan (förslagsanslag) .............. .
44658: 
44659:         10 Vuokrat- Hyresutgifter .••................................................................
44660: 
44661:                                          VIII luku, kap.: 340 929 200 - 337 713 842
44662:                                                                                                                                 241
44663: 
44664: Statsbokslutet för år 1959                                                                                          13 Pl.- Ht.
44665:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44666:      Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44667:      arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
44668:        virastoittain          virastolttaln           yhteensä       mukaan yhteensä
44669:                                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44670:       Enligt stats-        Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
44671:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         lnalles
44672:        ämbetsverk                                                                           suurempi - högre    j pienempi - lägre
44673: 
44674:                                                                                         1
44675:                        1
44676: 
44677:                        1
44678: 
44679:                                                        20838 000           18 235138                                     2 602 862
44680:                        1
44681: 
44682:                                                          1611000            1597108                                         13892
44683: 
44684:                                                            730 000            714 459                           1
44685:                                                                                                                             15 541
44686: 
44687:                                                          1075 000            734 925                                       340 075
44688: 
44689:                                                             40000              40000
44690: 
44691:                                                             10000                                                           10000
44692: 
44693:                                               1             50000                                                           50000
44694:                                               1
44695:                                               :
44696: 
44697: 
44698: 
44699: 
44700:                                                       266 444 200        266 298396                                        145 804
44701: 
44702:                                                          3 500 000          3 499 092                                          908
44703: 
44704:                                                        20 000 000          19 999 706                                          294
44705: 
44706: 
44707:                                                        20 000 000          17 817 325                                    2182 675
44708: 
44709:                                                          3 500 000          3 499 974                                           26
44710: 
44711:                                                            700 000            700 000
44712:                                                                                                                 1
44713: 
44714:                                                          1500 000           1347 900                                       152100
44715: 
44716:                                                            140 000            166 749                  26 749
44717: 
44718:                                                        23 000 000          23 000 000
44719: 
44720:                                                          2145 000           1384 700                                       760 300
44721:                                                                                                                 1
44722: 
44723: 
44724: 
44725: 
44726:                                                                                                                 1
44727: 
44728: 31     Valtion tilinpäätös v. 1959. -    Statsbokslutet för år 1959.                                                      4130-60
44729: 242
44730: 
44731: 13 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpiitös vuodelta 1959
44732: 
44733: 
44734: 
44735: 
44736:  IX                      Muu teknillinen opetus - Annan teknisk undervisning
44737:           (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
44738: 
44739:                     Valtion teknilliset oppilaitokset - Statena tekniska litroanatalter
44740:       1   Palkkaukset - Avlöningar ..........••....••................................................
44741:       2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ••...............•........
44742:       3   Tarverahat sekä määrärahat kirjastoja ja laboratorioita varten (kertamenoa 1 000 000) - Expensme-
44743:                 del samt anslag för bibliotek och laboratorier (engångsutgift 1 000 000) ................. .
44744:       4   Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
44745:       5   Sekalaiset menot- Diverse utgifter ...•..................•.•...•....••......•............••.
44746:       6   Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi -     Till handels- och industriministeriets förfogande
44747:       7   Oppilasstipendit - Elevstipendier ........................................................... .
44748:       8   Vuokrat - Hyror
44749:                                             1-8: 448 320 100 - 422 807 820
44750: 
44751: 
44752:                   Yksityiset teknilliset oppilaitokset - Privata tekniska läroanatalter
44753:       9   Valtionavut yksityisille teknillisilla oppilaitoksille (arviomääräraha) - Statsbidrag åt privata tek-
44754:                 niska läroanstalter (förslagsanslag) ...........•••.•......•.............................
44755:       10 Yksityisten teknillisten oppilaitosten laboratoriot (kertameno)- De privata tekniska läroanstalternas
44756:                laboratorier (engångsutgift) .......................................................... .
44757:                                        9-10:              37 000 000- 37 515165
44758:                                         IX luku, kap.: 485 320 100 - 460 322 985
44759: 
44760: 
44761: 
44762:   X                                Ammattiopetus- Yrkesundervisningen
44763:           (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
44764: 
44765:                    Ammattikoulujen opettajaopisto- Lärarinatitut för yrkesskolorna
44766:       1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ .
44767:       2   Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader(förslagsanslag) ......................... .
44768:       3   Raaka-aineet (arviomääräraha)- Råämnen (förslagsanslag) .................................. .
44769:       4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
44770:       5   Kirjasto, opetusvälineet ja tarverahat (kertamenoa 300 000) - Bibliotek, undervisningsmateriel och
44771:                  expensmedel (engångsutgift 300 000) ................................................•..
44772:       6   Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi- Tili handels- och industriministeriets förfogande ..
44773:                                              1-6: 11 712 800- 9 841 876
44774:                                                                                                                  243
44775: 
44776: Statsbokslutet fiir år 1959                                                                         13 Pl.- Ht.
44777:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44778:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44779:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
44780:    Enllgt stats-
44781:                 .
44782:     virastoittain      virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
44783:                                                           Enligt bokslutet
44784:                                                                              Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44785:                     Enllgt bokslutet   En!igt statsför-                         i statsförslaget beräknade belopp
44786:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
44787:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre   1   pienempi - lägre
44788: 
44789: 
44790: 
44791: 
44792:                                            398 705100          381 624 076                               17 081 024
44793: 
44794:                                                 500 000            408 202                                   91798
44795: 
44796: 
44797:                                              10 440 000          9 554 600                                  885 400
44798: 
44799:                                              26 000 000         20 400560                                 5 599 440
44800: 
44801:                                               3 800 000          3 043137                                   756 863
44802: 
44803:                                               3 825 000          2 727 245                                1097 755
44804: 
44805:                                                 250 000            250 000
44806: 
44807:                                               4 800 000          4 800 000
44808: 
44809: 
44810: 
44811: 
44812:                                              36 000 000         36 515 165             515 1651
44813: 
44814: 
44815:                                               1000000            1000 000
44816: 
44817: 
44818: 
44819: 
44820:                                               7 762 800          6 538 929                                1223 871
44821: 
44822:                                                 250 000            186 060                                    63940
44823:                                                 250 000            246 360                                     3 640
44824:                                                 800 000            422 880                                  377120
44825: 
44826:                                                 600 000            600 000
44827: 
44828:                                               2 050 000          1847 647                                   202 353
44829: 244
44830: 
44831: 13 Pl.- Ht.                                                             Valtion tillnpil.tös vuodelta 1959
44832: 
44833: 
44834: 
44835: 
44836:   X                     Valtion keskusammattikoulut - Statens eentrala yrkesskolor
44837:        7 Palkkaukset - Avlöningar ...............................................•..................
44838:        8 Oppilaiden palkat (arviomääräraha)- Elevernas löner (förslagsanslag) ......................... .
44839:        9 Raaka-aineet ja työkalut (arviomääräraha)- Rå.varor och arbetsredskap (förslagsa.nslag) ........ .
44840:       10 Lämmitys, valaistus, voima. ja. vesi (arviomäärära.ha.) - Värme, lyse, kra.ft oeh va.tten (förslagsa.nslag)
44841:       11 Tarverahat ja kirjasto - Expensmedel och bibliotek ........................................ .
44842:       12 Kaluston asennukset ja korjaukset - lnmontering och reparation av inventa.rier ............... .
44843:       13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .....•...................................................
44844:       14 Matkakustannukset (a.rviomääräraha)- Resekostnader (försla.gsanslag) ......................... .
44845:       15 Oppilasruokala (arviomääräraha)- Elevernas matservering (förslagsanslag) ..................... .
44846:       16 Oppila.sasuntolat- Elevintematen ......................................................... .
44847:       17 Kauppa- ja. teollisuusministeriön käytettäväksi - Tili handels- oeh industriministeriets förfogande
44848:                                            7-17: 588 895 000 - 540 659 860
44849: 
44850:               Valtion kuuromykkliin ammattikoulu - Statens yrkesskola för dövstumma
44851:       18 Valtion kuuromykkäin ammattikoulu- Sta.tens yrkesskola för dövstumma •••••.•.••••.•.......
44852:                                         18: 2 750 000-2 430 801
44853: 
44854:               Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset - Kommunala oeh privata
44855:                                       yrkesundervisningsanstalter
44856:       19 Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille (arviomääräraha) - Statsunderstöd åt
44857:                 egentliga oeh förberedande yrkesskolor (förslagsanslag) ................................. .
44858:       20 Valtion avustus ammattioppilaskouluille (arviomääräraha)- Statsunderstöd åt yrkeslärlingsskolorna
44859:                 (förslagsanslag) ..................................................................... .
44860:       21 Valtion avustus ammattiopistoille (arviomääräraha) - Statsunderstöd åt yrkesinstituten (förslags-
44861:                 anslag) ............................................................................ .
44862:       22 Ylimääräinen valtion avustus Taideteolliselle opistolle (kertameno) - Extraordinarie statsunderstöd
44863:                åt Konstindustriella institutet (engångsutgift) ......................................... .
44864:       23 Valtion avustus ammattioppilaitosten työpajoille (arviomääräraha) - Statsunderstöd åt yrkesunder-
44865:                 visningsanstalternas verkstäder (förslagsanslag) ........................................ .
44866:                                          19-23: 1168 000 000- 1 340 836 392
44867: 
44868:               Ammattikasvatuksen muut menot- Ovriga utgifter för yrkesutbildningen
44869:       24 Ammattikasvatusneuvoston menot- Utgifter för yrkesutbildningsrådet •........................
44870:       25   Kauppa~ ja t~o~u~mi~is~eriön käytettäväksi - Till handels- oeh industriministeriets förfogandel
44871:       26 Ammatttkurssten JaiJestammen - Anordnande av yrkeskurser ................................. 1
44872:                                    24-26:         111 855 000 -   93 786 815                        1
44873:                                    X luku, kap.: 1883 212 800 -1_987 555 744
44874:                                                                                                                                   245
44875: 
44876: Statsbokslutet för år 1959                                                                                           13 Pl.- Ht.
44877:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna.
44878:     Tulo· ja. meno-         Tilinpäätöksen         Tulo· ja. meno·                             tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44879:     arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
44880:       vira.stolttain          vira.stoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
44881:                                                                                              Resulta.tet enligt bokslutet jämfört med
44882:       Enlfgt sta.ts·       Euligt bokslutet        Enligt statsför·       Euligt bokslutet     1 statsförslaget berllkna.de belopp
44883:      förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget lnalles             inalles
44884:       ämbetsverk                                                                             suurempi - högre 1 pienempi - lägre
44885:                                                                       1
44886:                                                                       1
44887: 
44888: 
44889:                                                                                                                  1
44890: 
44891:                                                        266 403 000             255 507 011                               10895 989
44892:                                                                                                                  1
44893:                                                         63 000 000              47 431757                        1       15 568 243
44894:                                                         68 000 000              64133173                         1         3 866 827
44895:                                                                                                                  1
44896:                                                         69 000 000              57 910 228                       1
44897:                                                                                                                          11089 772
44898:                        1
44899:                                                1          9 000 000              8 835 309                                   164 691
44900:                        1                                                                                         1
44901: 
44902:                                                           4 000 000              3 887 434                                   112 566
44903:                                                                                                                  1
44904:                                                           4 892 000              4 337 241                       i          554 759
44905:                                                             700 000                526 395                                  173 605
44906:                                                         85 000 000             83 927 057                                  1072 943
44907:                                                           5 900 000              5 484188                                    415 812
44908:                                                         13 000 000               8 680 067                                4 319 933
44909: 
44910: 
44911: 
44912: 
44913:                                                           2 750 000              2 430 801                                  319199
44914:                                                1
44915:                                                                                                                  1
44916:                                                                                                                  1
44917: 
44918: 
44919: 
44920: 
44921:                                                        875 000 000           1030 725 105         155 725105
44922:                                                                                                                  1
44923: 
44924: 
44925:                                                         19 000 000              33 543 400          14 543 4001
44926: 
44927:                                                         32 000 000              31985 524                                     14476
44928: 
44929:                                                           2 000 000              2 000 000
44930: 
44931:                                                        240 000 000            242 582 363            2 582 363
44932: 
44933: 
44934: 
44935: 
44936:                                                             105 000                 12 611                                    92 389
44937:                                                         11750 000               11109 018                                   640 982
44938:                                                                                                                  1
44939:                                                        100 000 000              82 665186                                17334814
44940: 
44941: 1
44942: 246
44943: 
44944: 13 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpiit(is vuodelta 1959
44945: 
44946: 
44947: 
44948: 
44949:   XI                                 Kauppaopetus - Handelsundenisningen
44950:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -    Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå)
44951:          1 Valtionavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha) - Statsunderstöd åt handelshögskolorna
44952:                  (förslagsa.nslag) ......................................•.......•...............•.....•.
44953:          2 Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha) - Statsbidrag åt handelsinstitut och
44954:                  -skolor (förslagsanslag) •..............................................................
44955:                                           XI luku, kap.: 677 900 000 - 712 261 360
44956: 
44957: 
44958: 
44959:  XII                    Geologinen tutkimuslaitos - Geologiska forskningsanstalten
44960:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -    Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå)
44961:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
44962:          2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsa.nslag) ......................... .
44963:          3 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... .
44964:          4 Johtajan käyttövarat -     Direktorns dispositionsmedel ....................................... .
44965:          5 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)
44966:          6 Julkaisutoiminta ja painatus - Publikationsverksamhet oeh tryekning ..........•.......•.......
44967:          7 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ........................................................ .
44968:          8 Käytännöllis-geologiset tutkimukset {siirtomääräraha) - Praktisk-geologiska undersökningar (reser-
44969:                  vationsanslag) ....................................................•..................
44970:          9 Kirjasto ja arkisto - Bibliotek och arkiv .................................................. .
44971:         10 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön geologisen tutkimustyön alalla - Deltagande i det inter-
44972:                  nationella samarbetet på det geologiska forskningsarbetets område •......................
44973:                                          XII luku, kap.: 236 474 800-232 732 468
44974: 
44975: 
44976: 
44977:  XIII                           Merentutkimuslaitos - Havsforskningsinstitutet
44978:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoiroisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
44979:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
44980:          2 Havainnontekijäin palkkiot- Observatörernas arvoden ...................................... .
44981:          3 Matkakustannukset (arvioroääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44982:         4 Tarverahat - Expensroedel ............................................................... .
44983:         5 Johtajan käyttövarat - Direktorns dispositionsroedel ........................................ .
44984:         6 Lämmitys ja valaistus (arvioroääräraha)- Värroe och lyse (förslagsanslag) .................... .
44985:         7 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ...............................................•
44986:                                                                                                                       247
44987: 
44988: Statsbokslutet för år 1959                                                                               13 Pl.- Ht.
44989:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44990:   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44991:   arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
44992:     virastolttain          virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
44993:                                                                                  Resultatet enJlgt bokslutet jämfört med
44994:    En!lgt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      l statsförslaget beräknade belopp
44995:   förslaget efter       efter åmbetsverk    slaget inalles         inalles
44996:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre    1   pienempi - lågre
44997:                     1
44998: 
44999: 
45000: 
45001: 
45002:                     1
45003: 
45004: 
45005: 
45006:                                                205 000 000        205 000 000
45007: 
45008: 
45009:                                                472 900 000        507 261360            34361360
45010: 
45011: 
45012: 
45013: 
45014:                                                 60 546 000         58 336 750                                  2 209 250
45015: 
45016:                                                   8 000 000          8 776 871             776 871
45017:                                                   1215 000           1 214 961                                         39
45018:                                                      15 000             15 000
45019:                                                   5 600 000          3 963 464                                 1636 536
45020:                                                   3 900 000          3 229 744                                   670 256
45021:                                                     192 800            192 216                                       584
45022: 
45023:                                                156 141 000        156141000
45024:                                                     590 000           587 993                                       2 007
45025: 
45026:                                                     275 000            274 469                                       531
45027: 
45028: 
45029: 
45030: 
45031:                                                 14321700           13 876 538                                    445162
45032: 
45033:                                                   2 000 000          2 000 000
45034: 
45035:                                                     650 000           649 955                                          45
45036:                                                     670 000           669 755                                        245
45037:                                                       5 000              4837                                        163
45038:                                                      60 000             62 978               2 978
45039: 
45040:                                                     950 000           949 978                                         22
45041: 248
45042: 
45043: 13 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpiitös vuodelta 1959
45044: 
45045: 
45046: 
45047: 
45048:  XIII    8 Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus - Apparater, kemikalier och litteratur ...................... .
45049:          9 Mareografien hoito ja kun.nossapito -      Underhåll och skötsel av mareografer ................... .
45050:         10 Jää- ym. tiedotukset- Is- m. fl. rapporter ................................................ .
45051:         11 Osanotto pysyväisen kansainvälisen merentutkimusneuvoston työhön -         Deltagande i permanenta
45052:                    internationella. havsforskningsrådets arbete ............................................ .
45053:         12 Vesibiologiset merentutkimukset- Vattenbiologisk havsforskning ............................. .
45054:                                       !i'.   XIII luku, kap.: 22 476 200 - 22 018 726
45055: 
45056: 
45057: 
45058:  XIV                     Patentti- ja rekisterihallitus - Patent- oeh registerstyrelsen
45059:              (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
45060:          1 Palkkaukset (kertamenoa 3 366 800) - Avlöningar (engångsutgift 3 366 800) ..•.••...•.......•..
45061:          2 Tarverahat (kertamenoa 570 000) - Expensmedel (engå.ngsutgift 570 000) ..................... .
45062:          3 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
45063:          4 Lämmitys ja valaistus {arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
45064:          6 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... .
45065:          6 Vuokra- Hyra
45066:                                              XIV luku, kap.: 123 194 500 - 120 085 700
45067: 
45068: 
45069: 
45070:  XV              Valtion teknillinen tutkimuslaitos - Statens tekniska forskningsanstalt
45071:                                          {Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan)
45072:          1   Palkkaukset -    Avlömngar ............................................................... .
45073:          2 Laboratoriovälineet ja. -tarvikkeet -      Laboratoriema.teriel och -förnödenheter ................... .
45074:          3 Lämmitys-, sähkö-, vesi-, kaasu- ja puhtaanapitokustannukset (arviomä.äräraha.) - Kostnader för
45075:                 värme, elektricitet, vatten, ga.s och renhållning (förslagsanslag) ......................... .
45076:          4 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ........................................................ .
45077:          6 Matkakustannukset ja päivärahat- Resekostnader och dagtraktamenten ...................... .
45078:          6 Julkaisutoiminta ja painatuskustannukset -       Publikationsverksamheten och tryckningskostnader .. .
45079:          7 Tutkimuslaitoksen käytettäväksi -Tili forskningsanstaltens förfogande ........................ .
45080:          8 Ylijohtajan käyttövarat - Överdirektörens dispositionsmedel ................................. .
45081:          9 Kirjasto -     Biblioteket ................................................................... .
45082:                                                                                                                                      249
45083: 
45084: Statsbokslutet lör år 1959                                                                                              13 Pl.- Ht.
45085:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45086:      Tulo· ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                                  tulo· ja menoarviossa laskettuihin
45087:      arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
45088:        virastolttaln          virastolttaln           yhteensä           mukaan yhteensä
45089:                                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämf"6rt med
45090:       Enllgt stats·        Enligt bokslutet       Enllgt statsför·       Enllgt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
45091:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
45092:        ämbetsverk                                                                               suurempi - högre 1 pienempi - lägre
45093: 
45094: 1                                                          900 000                890 995                                         9 005
45095:                                                                                                                     1
45096:                                                            475 000                472 079                                         2 921
45097:                                                          1000 000                 997129                                          2 871
45098: 
45099:                                                            524 500                524 500
45100:                                                            920 000                919 982                                             18
45101:                                                                                             1
45102:                                                                                             1
45103: 
45104:                                                                                             1
45105:                                                                                             1
45106: 
45107: 
45108: 
45109: 
45110:                                                        91106 000               89 950 630                                     1155 370
45111:                                                          3 448 000              3 414 043                                        33 957
45112:                                                             15 000                 15 000
45113:                                                            450 000                300 968                                       149 032
45114:                                                         13 000 000             11579 900                                      1420100
45115:                                                         15175 500              14 825159                                       350 341
45116:                        1
45117: 
45118: 
45119: 
45120: 1
45121:                                                                      1
45122: 
45123: 
45124: 
45125: 
45126:                                                       143 505100              136 296 568                                    7 208 532
45127:                                                        11 000 000              11000 000
45128:                        1
45129: 
45130: 
45131:                                                        16 500 000              14 234 885                                     2 265115
45132:                                               1
45133:                                                          5 000 000              5 000 000
45134: 
45135:                                                          1000 000                 809 828                                      190 172
45136:                                                          5 700 000              5 700 000
45137:                                                       115 000 000            115 000 000
45138:                                                             35 000                 35 000
45139: 
45140:                                                          3 750 000              3 750 000
45141: 32
45142: 250
45143: 
45144: 13 Pl.- Ht.                                                                    Valtion tilinpAätös vuodelta 1969
45145: 
45146: 
45147:  .. = ~
45148:  ~>jt"'
45149: 
45150:  .= ~
45151:  'd   ""
45152: 
45153: 
45154: 
45155: 
45156:   XV       110 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen tutkimustyön alalla - Deltagande i det interna-
45157:            1             tionella samarbetet på det tekniska forskningsarbetets område ••••.......•...•...•......
45158:            1
45159: 
45160:            !11
45161:            1
45162:                    Hienomekaanisen työpajan työlii.isten palkat (arviomä.äräraha) - Arbetarlönerna vid finmekaniska
45163:            1             verkstaden (förslagsanslag) .•••..••..•................................................
45164:            1
45165:            1
45166:            1
45167:                                                  XV luku, kap.: 313 590 100:- 303 926 281
45168:            1
45169: 
45170: 
45171: 
45172: 
45173:  XVI                                               Lisenssivirasto - Licensverket
45174:                    ~Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoiroisto -   Handels- oeh industriroinisteriets räkenskapsbyrå)
45175: 
45176:                1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
45177: 
45178:                2 Vuokra, valaistus ja lämmitys (arvioroä.ä.räraha) -     Hyra, lyse oeh vä.rroe (förslagsanslag) ....... .
45179: 
45180:                3   Tarverahat ja sekalaiset menot -    Expensroedel och diverse utgifter ........................... .
45181: 
45182:                4 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... .
45183:                                                  XVI luku, kap.: 99 850 000- 89 356 215
45184: 
45185: 
45186: 
45187: .XVII                                      Erinäiset mäilrärahat - Särskilda anslag
45188:                1   Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmä.nna behov
45189:                        Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoiroisto - Handels- oeh industriroinisteriets räkenskapsbyrå
45190:                2   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden
45191:                        Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
45192:                        Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .............•........•................•.•.........
45193:                        Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
45194:                3   Oppilaiden kotimaiset opintoretkeilyt - Studiee:x:kursioner i hemlandet för elever
45195:                        Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoiroisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45196:                       Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
45197:                4 Opintomatka-apuraha.t, kauppa- ja teollisuusministeriön jaettavaksi - Understöd för studieresor,
45198:                        tili fördelning genom handels- oeh industriroinisteriet
45199:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoiroisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45200: 
45201:                5   Sekalaiset menot (kertaroenoa 2 600 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 2 600 000)
45202:                        Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45203: 
45204:                6   Kauppakamarien a.vustaminen - Bidra~ åt handelskamrar
45205:                       Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoiroisto - Handels- och industriroini&teriets räkenskapsbyrå
45206: 
45207:                7   Ulkoroaankau.Jilan edistäminen (siirtomääräraha) - Utrikeshandelns främjande (reservationsanslag)
45208:                        Kauppa- Ja teollisuusministeriön tJ.1itoimisto - Handels- och industriroinisteriets rä.kenskapsbyrå
45209:                8   Valtionapu Suomen Meripelastusseuralle- Statsunderstöd åt Finlands Sjöräddningssällskap
45210:                         Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrål
45211:                9 Valtionapu merimieshuoltoa varten - Statsbidrag för sjömannavård
45212:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoiroisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrål
45213:                                                                                                                          251
45214: 
45215: Statsbokslutet för år 1959                                                                                  13 PI.- Ht.
45216:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45217:   Tulo· ja meno·         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45218:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
45219:    virastoittain           virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
45220:                                                                                      Resultatet euligt bokslutet jämfört med
45221:    Enligt stats-        Enligt bokslutet       En!igt statsför-   Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
45222:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
45223:     ämbetsverk                                                                       suurempi - högre       pienempi -lägre
45224:                                                                                                         1
45225: 
45226:                                            1                                                            1
45227:                                                         100 000            100 000
45228:                                                                                                         1
45229:                                                                                                         1
45230:                                                     12 000 000          12 000 000                      1
45231: 
45232: 
45233: 
45234: 
45235:                                                     69 050 000          60 509 640                                8 540360
45236:                                            1         16 000 000         15 065 846                      1           934154
45237: 
45238:                                                       9 000 000          7 993 514                                1006 486
45239: 
45240:                                                       5 800 000          5 787 215                                   12 785
45241: 
45242: 
45243: 
45244: 
45245:                                                          55 000             29119                                    25881
45246: 
45247: 
45248:                                1981394
45249:                                  195 230
45250:                                  849 800
45251:                                3 026 424              3 500 000          3 026 424                                  473 576
45252:                                  663 067
45253:                                  203 968
45254:                                  867 035              1000 000             867 035                                  132 965
45255: 
45256: 
45257:                                                         600 000            389 227                                  210 773
45258: 
45259:                                                     12 447 900          12 106 740                                 341160
45260:                                            1
45261: 
45262:                     1
45263:                                                         740 000            740 000
45264: 
45265: 
45266:                                                     12 000 000          12 000 000
45267: 
45268: 
45269:                                                         750 000            750 000
45270: 
45271:                                                                                                         1
45272:                     1                      1            200 000            200 000                      1
45273: 252
45274: 
45275: 13 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäii.tös vuodelta 1969
45276: 
45277: 
45278: 
45279: 
45280:  XVII 10 Standardisoiminen ja rationalisoiminen - Standardisering och rationalisering
45281:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå.
45282:         11 Va.ltion avustus kemiantutkimussäätiölle- Statsbidrag å.t stiftelsen för kemisk forskning
45283:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rikenska.ps byrå
45284:        12 Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teollisuusomistusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärit-
45285:                raha) - Delavgift till internationella byrån i Bern för skyddande av industriell äganderätt
45286:                (förslagsanslag)
45287:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45288:        13 Maanomistajain osuus kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä snoritettaviin puolustus-
45289:                maksuihin (arviomääräraha) - Jordägares andel i försvarsutgifter för inmutningsområden
45290:                och utmål å. mineralfyndighet (förslagsanslag)
45291:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                län ...................... .
45292:              Turun ja Porin     &      -         »        • Åbo och Björneb.       . ..................... .
45293:              Hämeen                                       ~ Tava.stehus            ...................... .
45294:              Kymen                                        • Kymmene                ...................... .
45295:              Mikkelin                                     ,, St. Michels           ...................... .
45296:              Kuopion                                      » Kuopio                 ...................... .
45297:              Vaasan                                       ,, Va.sa                 ...................... .
45298:              Oulun              •                         » illeåborgs          • ...................... .
45299:              Lapin              •       -        •        • Lapplands           • ......................•
45300:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
45301:         14 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja ammatillisen opetuksen alalla - Deltagande i
45302:                  det internationella samarbetet på den tekniska och fackliga undervisningen'! område
45303:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45304:         15 Ammattioppikirjain laatiminen- Utarbetandet av yrkesläroböcker
45305:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och indnstriministeriets räkenskapsbyrå
45306:         16 Suomen osuus kansainvälisen näyttelytoimiston kustannuksista (arviomää.riraba) - Finlands andel
45307:                 i kostnaderna för internationella utställningsbyrån (förslagsanslag)
45308:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenska.psbyrå
45309:         17   Kaivoslautakunta - Gruvnämnden
45310:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45311:         18 Merimiesten avnstaminen - Understödjande av sjömän
45312:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ....................•..............................
45313:         19 Jalometallituotteiden tarkastuskustannukset (kertamenoa 550 000) - Kontrollkostnaderna för ädel-
45314:                  metallprodukter ( engångsutgift 550 000)
45315:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- ocb industriministeriets räkenskapsbyrå.
45316:         20 Turvetutkimukset - Torvundersökningar
45317:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -     Handels- ocb industriministeriets räkenskapsbyrå
45318:         21   Valtionapu Svenska Yrkesutbildningsstyrelsen nimiselle toimikunnalle - Statsunderstöd åt Svenska
45319:                    Yrkesutbildningsstyrelsen
45320:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Ilandels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45321:         22   Malminetsinnän edistäminen (kertamenoa 50 000 000)- Främjande av malmletningen (engångsutgift
45322:                   50 000 000)
45323:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- ocb industriministeriets räkenskapsbyrå
45324:         23 Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset (siirtomääräraha) - Underhåll och vård av
45325:                  Otnäs område (reservatiousanslag)
45326:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45327:                                                                                                                       253
45328: 
45329: Statsbokslutet för år 1959                                                                               13 Pl.- Ht.
45330:   Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tlllnpili.töksen mukaan verrattuna
45331:                      Tlllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettulbin
45332:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tllinpää töksen                   mili.riin
45333:     vlrastoittaln      virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
45334:                                                                                  Resultatet euligt bokslutet jämfört med
45335:    Enligt stats-    Euligt bokslutet       Enftgt statsför-   Enligt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
45336:   förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
45337:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi -lägre
45338:                                                                                                      1
45339: 
45340:                                                   9 949 700          9 949 700                       1
45341:                                                                                                      1
45342: 
45343:                                                   1000 000           1000 000                        1
45344:                                                                                                      1
45345:                                                                                                      1
45346: 
45347: 
45348:                                                                                                      1
45349: 
45350: 
45351:                                                     364 000            364 000
45352:                                                                                                      1
45353:                                        1
45354:                                                                                                      1
45355:                                                                                                      1
45356:                              323 500                                                                 1
45357:                              318 000
45358:                              107 500                                                                 1
45359: 
45360:                                7 500
45361:                               10 000
45362:                                                                                                      1
45363:                              573 500                                                                 !
45364:                              349 500
45365:                              769 498
45366:                              473 000
45367:                              180 000
45368:                            3111998                2 750 000          3111998               361998
45369: 
45370:                                                     300 000            299 750                                       250
45371: 
45372:                                                   4 687 000          4351533                                    335 467
45373: 
45374: 
45375:                                                      70000              59457                                     10543
45376: 
45377:                                                      50000                                                        50000
45378: 
45379:                                                     670 000            670 000
45380: 
45381: 
45382:                                                   5 382 900          5 382 525                       1               375
45383:                                                                                                      1
45384: 
45385: 
45386: 
45387: 
45388:                                                 10 000 000          10 000 000
45389: 
45390: 
45391:                                                     300000             300 000
45392: 
45393: 
45394:                                                111500 000         111228 240                                    271760
45395: 
45396: 
45397:                                                   5 000 000          5 000 000
45398: 254
45399: 
45400: 13 Pl.- Ht.                                                                                                                                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
45401: 
45402: 
45403:  ~~       !!::
45404:  ""1';'
45405:  . ""     ~                                                                                                                                                             .
45406:  XVII 24 Tupavuoren polttoöljysäiliöiden hoito- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) - Förvalt-
45407:               nings- och underhållskostnader för Tupavuori brännoljecisterner (förslagsanslag)
45408:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå
45409:           25     Polttoaineiden inventointi - Inventering av bränslen
45410:                       Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45411:           26     Elintarvikelainsäädännön täytäntöönpano - Verkställigheten av livsmedelslagstiftningen
45412:                       Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45413:           27     Rakennusavustukset kunnallisilla ja yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppaoppilaitoksille niiden
45414:                       omia rakennuksia varten (kertameno)- Byggnadsunderstöd åt kommunala och enskilda tek-
45415:                       niska, yrkes- och handelsundervisningsanstalter för deras egna byggnader (engångsutgift)
45416:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45417:           28 Lästimaksuista suoritettavat avustukset (arviomääräraha) - Understöd ur lästavgifterna (förslags-
45418:                    anslag)
45419:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45420:           29 Suomen IV teollisuusnäyttely Moskovassa vuonna 1959 (kertameno) - Finlands IV industriutställning
45421:                   i Moskva år 1959 (engångsutgift)
45422:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45423:           30 Kansainvälinen yhteistyö merenkulkuhallinnon alalla - Internationellt samarbete inom sjömätnings-
45424:                    förvaltningen
45425:                 Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .           o o o o o       o..   o            o o                        0   0   0.      0.      0   0   0       0       0       0    0       0.      0.      0        0   0   0       0.      0       0       0       0   0.      0       0   0       0           0       0       0   0   ••
45426: 
45427: 
45428: 
45429: 
45430:           31 Osamaksu Pohjoismaiselle teoreettisen atomifysiikan instituutille ( arviomääräraha) - Delavgift till
45431:                   Nordiska institutct för teoretisk atomfysik (förslagsanslag)
45432:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45433:           32 Puolustustaloudellinen suunnittelukunta - Försvarsekonomiska planeringskommissionen
45434:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45435:           33 Käsi- ja pienteollisuuden neuvonta ja muu edistäminen - Dådgivning för och annat främjande av
45436:                     hantverk och småindustri
45437:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45438:           34 Atomienergian rauhanomaisen käytön tutkimustyö ja valvonta - Forskningsarbete för och över-
45439:                    vakning av atomenergins fredliga användning
45440:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå
45441:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .............                                                                                                                                   0   ••••••••••••••••••••                                                                     0   0   0   0       0       0       •••
45442: 
45443: 
45444: 
45445: 
45446:           35 Valtionavustus liiketaloudellisen tutkimuslaitoksen säätiölle - Statsunderstöd åt stiftelsen för affärs-
45447:                     ekonomiska forskningsanstalten
45448:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45449:           36 Osamaksu kansainväliselle jäähdytysinstituutille - Delavgift tili internationella institutet för kyl-
45450:                    verksamhet       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0 o •   0   •   0   o o
45451:                                                                                                         0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   •   0   0   ••      0   0   0   •   0   ••   0   0   0   0   0   0   ••   0   0   0   0   0   0   •   0   •       0       •       0   •   0   •       0       0       0       0       0       ••   0
45452: 
45453: 
45454: 
45455: 
45456:           37 Kansainvälisen geologikongressin järjestäminen (siirtomääräraha) (kertameno) - Föranstaltande av
45457:                    internationella geologkongressen (reservationsanslag) (engångsutgift)
45458:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45459:           38 Rakennusavustus Turun kauppakorkeakoulun säätiölle (kertameno) - Byggnadsunderstöd åt stiftel-
45460:                    sen Turun kauppakorkeakoulu (engångsutgift)
45461:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45462:           39 Varmuusvarastorahastolle varmuusvarastoinnista aiheutuvat kulut (arviomääräraha) - Säkerhets-
45463:                    upplagsfonden åsamkade kostnader för säkerhetsupplagring (förslagsanslag)
45464:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
45465:                                         XVII luku, kap.: 1112 601 800 -     868 556 833
45466:                                         13 Plo, Ht.:       6 797 843 100- 6 496 615 685
45467:                                                                                                                            255
45468: 
45469: Statsbokslutet för år 1959                                                                                    13 PI.- Ht.
45470:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45471:   Tulo- ja meno-      Tillnpää töksen   Tulo- ja meno-                                   tulo· ja menoarviossa laskettuihin
45472:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                          määriin
45473:     virastoittain       virastolttain      yhteensä         1 mukaan yhteensä          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
45474:     Eullgt stats-    Enligt bokslutet   Enligt s tatsför-       Enligt bokslutet          i statstörslaget beräknade belopp
45475:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles              inalles
45476:     ämbetsverk                                                                                     högre 1 pienempi - lägre
45477:                                                             1                      1 suurempi -
45478: 
45479: 
45480: 
45481: 
45482:                                                2 250 000               2 271612                   21612
45483: 
45484:                                                2 000 000               1585 039                                       414 961
45485: 
45486:                                                1500 000                1341917                                        158 083
45487: 
45488: 
45489: 
45490:                                             400 000 000             400 000 000                                                  1
45491: 
45492: 
45493: 
45494: 
45495:                                                8 500 000               8156 935                                       343 065
45496: 
45497: 
45498:                                               40 000 000                 661553                                   39 338 447
45499: 
45500: 
45501:                                                1250 000                1102 098                                       147 902
45502: 
45503: 
45504:                                                8 694 000               8 659 060                                       34940
45505: 
45506:                                               11076 600               10 743 307                                      333 293
45507: 
45508: 
45509:                                               30 839 700             30821464                                          18 236
45510: 
45511: 
45512:                            46 355 688
45513:                            14837 701
45514:                            61193 389          70 000 000              61193 389                                     8 806 611
45515: 
45516:                                                1000 000                1000 000
45517: 
45518:                                                  175 000                                                              175 000
45519: 
45520: 
45521:                                                2 000 000               2 000 000
45522: 
45523: 
45524:                                               20 000 000              20 000 000
45525: 
45526: 
45527:                                             330 000 000             137 194 711                                  192 805 289
45528: 
45529:                                                                                    l                      1
45530: 256
45531: 
45532: 14 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpiULtös vuodelta 1959
45533: 
45534: 
45535: 
45536: 
45537:                           Neljästoista pääluokka -               Fjortonde huvudtiteln
45538: 
45539:                 Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
45540:               Socialministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
45541:   I                                  Sosiaaliministeriö - Socialministeriet
45542:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
45543: 
45544:        1   Palkkaukset- Avlöningar .................................................................. ,
45545:        2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot- Extra personalens arvoden •.......................... _1,
45546:        3   Ylimääräiset tilastotyöt (kertamenoa 4 965 700)- Extra statistiska arbeten (engångsutgift 4 965 700)
45547:                                                                                                                   1
45548:        4   Matkakustann-qkset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .......................... '
45549:        5   Tarverahat (kertamenoa 300 000) - Expensmedel (engångsutgift 300 000) ...................... .
45550:        6   Valaistus - Lyse ......................................................................... .
45551:        7   Käyttövarat- Dispositionsmedcl ........................................................... .
45552:        8   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
45553:        9   Vuokra-· Hyra .......................................................................... .
45554:                                          I luku, kap.: 196 870 900-195 474 525
45555: 
45556: 
45557: 
45558: 
45559:   II                               Vakuutuaoikeus - Försikringsdomstolen
45560:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialroinisteriets kanslibyrå)
45561: 
45562:        1   Palkkaukset - Avlöningar ......•••••.•.....•.••••••.•..•.......•.••.•.....•..•.•...........
45563:        2   Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (kertamenoa 9 466 000) - Ledamö-
45564:                  ters, sakkunnigas samt extra personalens arvoden (engångsutgift 9 466 000) .............. .
45565:        3   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
45566:        4   Tarverahat (kertamenoa 450 000) - Expensmedel (engångsutgift 450 000) ...................... .
45567:        5   Valaistus- Lyse ......................................................................... .
45568:        6   Painatus- ja sitomiskustannukset- Trycknings- och inbindningskostnader ..................... .
45569:        7   Käyttövarat- Dispositionsmedel .......................................................... .
45570:        8   Vuokra- Ryra .•........................................................................
45571:                                        II luku, kap.: 75 826 300 - 72 354 838
45572:                                                                                                                            257
45573: 
45574: Statsbokslutet för år 1959                                                                                     14 Pl.- Ht.
45575:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45576:   Tulo- ja meno•       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45577:   arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                    määriin
45578:    virastoittaln         virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
45579:                                                                                        Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
45580:    Eullgt stats-      Enllgt bokslutet       Euligt statsför-       Enllgt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
45581:   förslaget efter     efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
45582:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre    1   pienempi -lägre
45583: 
45584: 
45585: 
45586: 
45587:                                                                 1
45588: 
45589: 
45590: 
45591: 
45592:                                                   98 029 600              98 029 600
45593: 
45594:                                                   58173 600              57 449 865                                    723 735
45595: 
45596:                                                   23 311600               22 402 979                                   908 621
45597: 
45598:                                                     1900 000               2192 838              292 838
45599: 
45600:                                                     4 560 000              4 557 026                                     2 974
45601: 
45602:                                                        95 000                 95 000
45603: 
45604:                                                        70 000                 70 000
45605: 
45606:                                                     7 400 000              7 399 073                                       927
45607: 
45608:                                                     3 331100               3 278144                                     52 956
45609: 
45610: 
45611: 
45612: 
45613:                                                                                                            1
45614: 
45615: 
45616: 
45617: 
45618:                                                   32 838 300              31415 065                                  1423 235
45619: 
45620: 
45621:                                                   26170 200               24359100                                   1811100
45622: 
45623:                                                        18 000                 23870                5 870
45624: 
45625:                                                     1345 000               1345 000
45626: 
45627:                                                       360 000                128 298                                  231702
45628: 
45629:                                                       270 000                258 755                                    11245
45630: 
45631:                                                        15 000                 15 000
45632: 
45633:                                                   14 809 800              14809 750                                         50
45634: 
45635:                                          1
45636: 
45637: 33 Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                       4130-60
45638: 258
45639: 
45640: 14 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
45641: 
45642: 
45643: 
45644: 
45645:  m                                    Työtuomioistuin - Arbetsdomstolen
45646:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socia.lministeriets kanslibyrå)
45647:        1   Palkkaukset- Avlöningar •.••.....•.....•.•.•.....•...........•.••.••.•.•..•...............
45648:        2   Matkakustannukset (arviomii.äräraha)- Resekostnader {förslagsanslag) .•........................
45649:        3   Tarverahat {kertamenoa 74 000)- Expensmedel (engångsutgift 74 000) ........................ .
45650:        4   Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse ..•...••..............................•................
45651:        5   Painatus- ja sitomiskustannukset (kertamenoa 275 000) - Trycknings- och inbindningskostnader(en-
45652:                  gångsutgift 275 000) ........................................•........................
45653:        6   Asiantuntijain ja todistajain palkkiot (arviomä.ä.rii.raha) - Sakkunnigas och vittnens arvoden (för-
45654:                  slagsanslag) ..•.............•••••..••......•.•..•.•.........•..•......•..............
45655: 
45656:                                           III luku, kap.: 2 409 200 - 2 299 050
45657: 
45658: 
45659: 
45660:   IV                                        Työneuvosto - Arbetsrådet
45661:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socia.lministeriets kansh'byrå.)
45662:        1   Pa.lkkaukset- Avlöningar .....••.••.•..•..•••••.•••••.••....••..•.••.......................
45663:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha.)- Resekostnader (förslaoasanslag) ...•.....•.•...........•..
45664:        3   Tarveraha.t - Expensmedel ..•..............................................................
45665:        4   Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ...•.............................•.....................
45666:        5   Painatus- ja sitomiskusta.nnuksct - Trycknings- oeh inbindningskostnader .•.........•..........
45667: 
45668:                                            IV luku, kap.: 6 901 500 - 6 715 560
45669: 
45670: 
45671: 
45672:   V                         Valtion tapaturmatoimisto - Statens olycksfallsbyrå
45673:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kansh'byrå)
45674:        1   Palkkaukset- .Avlöningar ....•••••••••.••.••.•••••...•....•.•.•.•.••..•.•.••••••••..•.••••.
45675:        2   Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot (kertamenoa 4 907 300) - Extra personalens
45676:                  och sakkunnigas arvoden (engångsutgift 4 907 300) .................................. ..
45677:        3   Sotatapaturma-arkiston menot (kertamenoa 1 490 200) - Utgifter vid krigsolycksfallsarkivet (en-
45678:                  gångutgift 1 490 200) ..••..••.....•..•..•........................•.......•.••..•..•..
45679:        4   Matkakustannukset {arviomää.riraha)- Resekostnader (försla.gsanslag) .......•.••.••••.••.....•.
45680:        5   Tarverahat - Expensmedel ..........................•...........•...........•........•.....
45681:                                                                                                                               259
45682: 
45683: Statsbokslutet f6r år 1959                                                                                       14: Pl.- Ht.
45684:   TUlo· ja meno·                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45685:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo· ja menoarviossa laskettuihin
45686:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määrlln
45687:     virastolttaln       virastolttain           yhteensä           mukaan yhteensä
45688:     Enligt stats·                                                                         Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
45689:                      Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-       Eullgt bokslutet         1 statsiörslaget beräknade belopp
45690:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
45691:      ämbetsverk                                                                           suurempi - högre / pienempi - lägre
45692:                                         1
45693: 
45694: 
45695: 
45696: 
45697:                                                    1401300                1384 500                                        16 800
45698:                                                       20000                                                               20000
45699:                                                      124 000                124 000
45700:                                                      558 900                511200                                        47 700
45701: 
45702:                                                      285 000                279 350                                        5 650
45703: 
45704:                                                       20 000                                                              20000
45705: 
45706:                                                                                       1
45707: 
45708:                                                                                       f
45709: 
45710: 
45711:                                                                1
45712: 
45713: 
45714: 
45715: 
45716:                                                    5 069 900              5 028 900                                       41000
45717:                                                       40000                  21660                                        18340
45718:                                                       65 000                 65 000
45719:                                                                                                              1
45720:                                                    1676 600               1561306                                        115 294
45721:                                                       50000                  38 694                                       11306
45722: 
45723: 
45724: 
45725: 
45726:                                                  68 640 800              68 640 800
45727: 
45728:                                                                                                                   '
45729:                                                  89 722 200              89 722 200
45730: 
45731:                                                  32 424 000              30556 432                                     1867 568
45732:                                                       18 000                 15 990                                        2 010
45733:                                                    3 485 000              3 483 562                                        1438
45734: 260
45735: 
45736: 14 Pl.- Ht.                                                         Valtion tllinpiitös vuodelta 1959
45737: 
45738: 
45739: 
45740: 
45741:   V    6 Valaistus - Lyse ......................................................................... .
45742:        7 Painatus- ja sitomiskusta.nnukset - Tryeknings- och inbindningskostnader ..................... .
45743:        8 Käyttövarat- Dispositionsmedel ..........•.....•..••....•..........•......•.....•........•.
45744:        9 Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä - Kostnaderna för ombud för sta.tens olycks-
45745:                fallsbyrå ....................................•...................•.......•...•.......
45746:       10 Vuokra - Hyra ......•...................................•......•.•.......•.•••.•••..•..•.
45747:       11 Valtion tapaturmatoimiston osuus korvauslautakunnan kustannuksista (arviomääräraha.) - Statens
45748:                  olycksfallsbyrås andel i kostnaderna för crsättningsnä.mnden (förslagsansla.g) •......••••...
45749:       12 Valtion tapaturmatoimiston osuus vakuutusoikeuden kustannuksista (arvio määräraha) - Stateus
45750:                 olycksfallsbyrås andel i kostnaderna för försäkringsdomstolen (förslagsanslag) ............ .
45751:                                         V luku, kap.: 267 343 300 - 269 764 086
45752: 
45753: 
45754: 
45755:  VI                                  Sosiaalivakuutus - Socialförsäkring
45756:        1 Korvaukset valtion työssä sattuneista tapatunnista (arviomäärä.raha) - Skadestånd för olycksfall
45757:               i statens arbeten (försla.gsanslag)
45758:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...•...•........••......•.
45759:        2 Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista tapaturmista (arviomää.räraha) - Ska.de-
45760:               stånd för olycksfall i enskilda arbetsgivares arbete (förslagsanslag)
45761:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ........••...••...••.••..•
45762:       3 Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset - Skadestånd för olycksfa.ll åt s. k. batteriarbetare
45763:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..........••.•.••••.•..••.
45764:       4 Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden johdosta (arvio-
45765:               määräraha) - Skadestånd för kroppsskada eller sjukdom, ådragen under krig eller militär-
45766:              tjänstgöring (förslagsanslag)
45767:            Valtiokonttori- Statskontoret ...............................•.......•.....•.•......•...
45768:            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ..•...•.•......•.........•
45769:       5 Korvaukset palolain mukaan korvattavista ja ihmishenkeä pelastettaessa sattuneista tapaturmista
45770:              (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall, vl1ka skola ersättas enligt brandlagen eller
45771:              vilka inträ.ffat vid rä.ddning av människoliv (förslagsanslag)
45772:            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .........•...........•....
45773:       6 Väestönsuojelupalveluksessa sattuneista tapatunnista suoritettavat korvaukset - Skadestånd för
45774:               olycksfall i befolkningsskyddstjänst
45775:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•...•.•.•...•...•..
45776:       7 Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen käytöstä aiheutunaista vahingoista (arviomäärä-
45777:              raha) - Skadestånd för skador, förorsakade av användning av staten tillhöriga motorfordon
45778:               So~~~!1}~i:~:~Jn kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .•.............•...•.•..•.
45779:       8 Apurahat työttömyyskassoilla (arviomääräraha) - Bidrag till arbetslöshetska.ssor (förslagsanslag)
45780:            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .•.•.............•..•..•..
45781:                                      VI luku, kap.: 8 651 415 000 - 8 076 800 595
45782:                                                                                                                               261
45783: 
45784: Statsbokslutet för år 1959                                                                                        14 PI.- Ht.
45785:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45786:   Tulo· ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno·                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
45787:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
45788:     vlrastolttaln           virastolttaln          yhteensä            mukaan yhteensä
45789:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
45790:     Enligt stats·        Enligt bokslutet       Enligt statsför·       Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
45791:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
45792:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre        pienempi -lägre
45793:                                                                                                               1
45794:                                                                    1
45795:                                                                                                               1
45796:                                                          730 000                421709                                    308 291
45797:                      1                                                                                        1
45798:                      1
45799:                                                        1950 000               1950 000                        1
45800:                                                                                                               1
45801:                                                                                                               1
45802:                                                           15 000                 15 000
45803:                                                                                                               1
45804:                                                                                                               1
45805:                                                                                                               1
45806:                                                          650 000                649 276                       1
45807:                                                                                                                               724
45808: 
45809:                                                      35 258 300              34 734 558                                  523 742
45810: 
45811: 
45812:                                                          600 000               656 635               56 635
45813: 
45814: 
45815:                                                      33 850 000              38 917 924           5 067 924
45816: 
45817: 
45818: 
45819: 
45820:                                                     288 000 000            294135 193             6135193
45821: 
45822: 
45823: 
45824:                                                     345 000 000            291286 361                         1       53 713 639
45825: 
45826: 
45827:                                             1
45828:                                                        2 850 000              2 849 502                                      498
45829: 
45830: 
45831: 
45832: 
45833:                            4 492187114
45834:                            2 907 448 671
45835:                            7 399 631) 785         7 924 375 000           7 399 635 785                              524 739 215
45836: 
45837: 
45838: 
45839:                                                        8 470 000             13 228 605           4 758 605
45840: 
45841: 
45842: 
45843:                                                          720 000               706 280                                     13 720
45844: 
45845: 
45846: 
45847: 
45848:                                                      22 000 000              23 520 052           1520 052
45849: 
45850: 
45851:                                                      60 000 000             51438 817                                   8 561183
45852: 262
45853: 
45854: 14 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäii.tös vuodelta 1959
45855: 
45856: 
45857: 
45858: 
45859:  VII        Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely- Yrkesinspek-
45860:                      tionen samt utställningen för arbetarskydd oeh välfärd
45861:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Soeialministeriets kanslibyrå.)
45862: 
45863:                                    Ammattientarkastus -          Y rkesinspekticmen
45864:         1   Palkkaukset (kertamenoa 2 000 000) - Avlöningar ( engångsutgift 2 000 000) .................... .
45865:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 500 000) - Resekostnader (förslagsanslag) (en-
45866:                  gångsutgift 500 000) ..........................•......................................
45867:         3   Tarverahat - Expensmedel ...............................................................•.
45868:         4   Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ....................................•............•.....
45869:         5   Katsastusvälineiden ja mittauskojeiden hankinta ja korjaus (kertamenoa 130 000) - Anskaffning och
45870:                   reparation av besiktningsmateriel och mätningsapparater (engångsutgift 130 000) ......... .
45871:         6   Suoja- ja turvalaitepiirustukset- Ritningar för skydds- oeh sä.kerhetsanordningar ...•..••.•.....
45872:         7   Kunnallisten al)lmattientarkastajain matkakustannukset - Resekostnader för kommunala yrkes-
45873:                  iuspektörer ........................................................................ .
45874: 
45875:                                               1-7: 77 327 400-74 543 075
45876: 
45877: 
45878: 
45879: 
45880:             Työväensuojelu- ja hooltcmäyttely -            Utställningen för arbetarskydcl, och välfärd
45881:         8   Palkkaukset - Avlöningar ....•••.........•..•.•••.•........•.........••....•..•.•........••
45882:         9   Muut menot (kertamenoa 450 000)- Övriga utgifter (engångsutgift 450 000) .................. .
45883: 
45884:                                         8-9:             3 380 300 - 3 380 296
45885:                                         VII luku, kap.: 80 707 700 - 77 923 371
45886: 
45887: 
45888: 
45889: 
45890:  VIII                    Sosiaalihuollon tarkastus - lnspektionen av soeialvården
45891:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå)
45892:         1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ ..
45893:         2   Matkakustannukset (arviomä.ärä.raha)- Resekostnader (förslagsanslag) .....•..............••.•..
45894:         3   Tarverahat - Expensmedel •....•.•.••...••.....•...•..•..•...•.•...................•...•..
45895:         4   Vuokra ja valaistus (arviomääräraha) - Hyra och lyse (förslagsanslag) .•.......................
45896: 
45897:                                          VIII luku, kap.: 16 336 800 - 15 432 278
45898:                                                                                                                       263
45899: 
45900: Sf;atsbokslutet för år 1959                                                                               14 Pl.- Ht.
45901:   Tulo- ja meno·                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45902:                          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
45903:   arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                    määriin
45904:    vlrastolttaln           vlrastolttaln      yhteensä         mukaan yhteensä
45905:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
45906:    Enllgt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-    Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
45907:   förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
45908:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi -lägre
45909: 
45910:                     1
45911: 
45912: 
45913: 
45914: 
45915:                     1
45916: 
45917: 
45918: 
45919: 
45920:                     1
45921:                                                 58 825 400           57 882168                                   943 232
45922: 
45923:                                                 10 500 000            9129 669                                  1370331
45924:                                                   1165 000            1165 000
45925:                     1
45926:                                                   6 595 000           6151127                                     443873
45927: 
45928:                                                     230 000             210 111                                    19 889
45929:                                                        9 000              5 000                                     4000
45930: 
45931:                                                        3000                                                         3 000
45932: 
45933: 
45934: 
45935: 
45936:                                                   2 238 300           2 238 300
45937:                                                   1142 000            1141996                                           4
45938: 
45939: 
45940: 
45941: 
45942:                                                 13 316800           12 313 953                                  1002 847
45943:                                                   1840 000            1994 514              154 514
45944:                                                     390 000            390 000
45945:                                                     790 000             733 811                                    56189
45946: 264
45947: 
45948: 14: Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinplllltös vuodelta 1969
45949: 
45950: 
45951: 
45952: 
45953:  IX       Alkoholin valmistuksen ja kllytön tarkastus - Kontronen över alkoholtill-
45954:                                  verkningen oeh -hanteringen
45955:                           {Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
45956: 
45957:       1   Palkkaukset- Avlöningar .............•.........................................•..........
45958: 
45959:       2   Alkoholin valmistuksen ja käytön paikallinen tarkastus - Den lokala kontrollen över alkoholtillverk-
45960:                 ningen och -hanteringen ............................................................ .
45961: 
45962:                                         IX luku, kap.: 24163 000-22 747 639
45963: 
45964: 
45965: 
45966: 
45967:   X                                 Ä.itiysavustus - Moderskapsunderstöd
45968:                           {Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
45969: 
45970:       1   Äitiysavustns {arviomää.räraha) - M:oderskapsunderstöd {förslagsanslag) .....•........•.•........
45971: 
45972:                                        X luku, kap.: 380 000 000 - 353 227 262
45973: 
45974: 
45975: 
45976: 
45977:  XI       Ammattikasvatuksen edistllminen sekä työ- ja invaliidihuolto - Främjande
45978:                       av yrkesupplostran samt arbets- oeh invalidvård
45979:                             Valtion ammattikoulukoti - Statena yrkeaakolhem
45980:                           {Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå.)
45981: 
45982:       1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
45983: 
45984:       2   Ruoanpito {arviomää.räraha)- Kosthållning {förslagsanslag) .................................. .
45985: 
45986:       3   Pito- ja makuuvaatteet - Gå.ng- och sängkläder ........................................... .
45987: 
45988:       4   Kalusto ja työaseet {kertamenoa 2 000 000)- Inventarier och arbetsredskap {engångsutgift 2 000 000)
45989: 
45990:       5   Työaineet ja muut menot työliikkeestä {arviomää.räraha) - Arbetsmaterialier och andra utgifter
45991:                 för arbetsverksamheten {förslagsanslag) .........•.............•........................
45992: 
45993:       6   Säästö- ja työosunsrahat {arviomää.räraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ........... .
45994: 
45995:       7   Lämmitys ja valaistus {arviomää.räraha)- Värme och lyse {förslagsanslag) .................... .
45996: 
45997:       8   Saira.anhoito {arviomää.räraha) - Sjukvård {förslagsanslag) .................................... .
45998:                                                                                                                                    265
45999: 
46000: Statsbokslutet för år 1959                                                                                            14 Pl.- Ht.
46001:                                                                                               Tulos tllinpäitöksen mukaan verrattuna
46002:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettulhln
46003:      arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                      mäirlln
46004:        virastoittain           virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
46005:                                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
46006:        Euligt stats-        Enligt bokslutet       Euligt statsför-       Eullgt bokslu tet      i statsförslaget beräknade belopp
46007:       förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles              inalles
46008:        ämbetsverk                                                                             suurempi - högre        pienempi - Jägre
46009:                                                                                                                   1
46010:                                                                                                                   1
46011: 
46012: 
46013:                                                                                                                   1
46014:                                                                       1
46015:                                                                                                                   1
46016:                                                                                                                   1
46017:                         1                                                                                         1
46018: 
46019: 
46020: 
46021: 
46022:                                                          11419 500              10 265 803                                  1153 697
46023: 
46024: 
46025:                                                          12 743 500             12 481836                                     261664
46026: 
46027: 
46028: 
46029: 
46030:                                                                       '
46031: 
46032: 
46033: 
46034: 
46035:                                                        380 000 000             353 227 262                                 26 772 738
46036: 
46037: 
46038:                                                                       1
46039: 
46040: 
46041: 
46042: 
46043:                                                                                                                                          1
46044: 1
46045: 
46046: i
46047:                                                1
46048:                                                         11589 400               11589 400
46049: ;
46050:                                                           2 750000               3 050 000              300 000
46051:                         1
46052: 
46053:                                                             850 000                849 996                                           4
46054: 
46055: 1
46056:                                                !          2 800 000              2 797 019                                       2 981
46057: 1
46058:                                                1
46059: 
46060: 
46061: 
46062: 
46063:                                                           1250 000               1699 909               449 909
46064: 
46065:                                                             450 000                413 350                                     36 650
46066: 
46067:                                                           3 900 000              4 555 323              655 323
46068: 1
46069: 
46070: 
46071: 1                                              1            140 000                124 268                                     15 732
46072: 34
46073: 266
46074: 
46075: 14 Pl.- Ht.                                                                  Valtion tillnpältös vuodelta 1959
46076: 
46077: 
46078:  ..
46079:  i>'l~
46080:       ~
46081:  '::' = ~
46082:               ~
46083: 
46084: 
46085: 
46086: 
46087:   XI      1   9 Koulu, kanslia ja kirjasto (kertamenoa 275 000) - Skola, kansli och bibliotek (engångsutgift 275 000)
46088: 
46089:           110 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ..............••..•.••.•..•......••...........•.••...•...
46090:           lu
46091:           1
46092:           1
46093:                    Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•..............•......•..
46094: 
46095:               12   Työhuoltotoimiston käytettäväksi - Tili arbetsvårdsbyråns förfogande .•....•.....••............
46096: 
46097:                                                      1-12: 24 833 400 - 26 178 734
46098: 
46099: 
46100: 
46101: 
46102:                                          Muu ammattiopetu.s - Ovrig yrke8Utbildning
46103:                                    (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
46104: 
46105:               13 Vähävaraisten ammattiopintoavustukset (arviomääräraha) - Understöd för mindre bemedlades yrkes-
46106:                       utbildning {förslagsanslag) .••.•...•.••••...••••••......•••..••.•••••••.••••••••••...••
46107: 
46108:               14 Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat ammattiopetuskustannukset (arviomääräraha) -
46109:                        Kostnader för yrkesundervisningen, vilka i stöd av barnskyddslagen skola ersättas kommu-
46110:                        nerna {förslagsanslag) ..•...•.•..••..•.••...•••.......••.••.•.......••....••••.•......
46111: 
46112:                                                    13-14: 243 600 000 - 265 888 385
46113: 
46114: 
46115: 
46116: 
46117:                                                        Työhuolto - Arbetsvård
46118:               15 Sotaorp?je~ ty~huo~~o (arvio!ll~~aha) - -o/he~s"!ård_för krigsyärnlösa (förslagsanslag)
46119:                      SoSiaallDllll1Stenon kansliatoumsto - SocialmmiStenets kanslibyrå ••..........•.•...........
46120: 
46121:               16   Invalidien huolto (arviomääräraha)- Invalidvå.rden {förslagsanslag)
46122:                        Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •...••..•.•••••••••••••.•.
46123: 
46124:               17   Invalidijärjestöjen ja -laitosten avustaroinan (kertamenoa 7 500 000) - Understöd å.t invalidorgani-
46125:                           sationer och -anstalter (engångsutgift 7 500 000)
46126:                        Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
46127: 
46128:               18 Invalidiraha (arviomääräraha)- Invalidpenning (förslagsanslag)
46129:                      Vaitiokonttori - Statskontoret ••••...••...•..•....•••...•••...••.....................•..
46130: 
46131:                                               15-18:          1 769 575 200 -1 950 091 901
46132:                                               XI luku, kap.: 2 038 008 600 - 2 242 159 020
46133:                                                                                                                           267
46134: 
46135: Statsbokslutet lör år 1959                                                                                    14 Pl.- Ht.
46136:                                                               1
46137:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46138:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                               tulo· ja menoarviossa laskettuihin
46139:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määrtln
46140:     vlrastoittaln      virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
46141:                                                                                       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46142:    Enligt stats-    Enligt bokslutet       Enllgt statsför-       Enligt bokslu tet     i statsförslaget beräknade belopp
46143:   förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
46144:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi - lägre
46145: 
46146:                                                     440000                 439 812                        1              188
46147: 
46148:                                                     300 000                296 265                        1            3 735
46149: 
46150:                                                      14 000                  13 455                       1
46151:                                                                                                                          545
46152: 
46153:                                                     350 000                349 937                                        63
46154: 
46155: 
46156: 
46157: 
46158:                                                240 000 000             259 551300            19 551300
46159: 
46160: 
46161: 
46162:                                                   3 600 000              6 337 085            2 737 085
46163: 
46164: 
46165: 
46166: 
46167:                                                               1
46168:                                                               1
46169: 
46170: 
46171: 
46172: 
46173:                                                220 000 000             239 996 248           19 996 248
46174: 
46175: 
46176:                                                731212 400              830 941752            99 729 352
46177: 
46178: 
46179: 
46180:                                                218 762 800             218 734 660                                    28_140
46181: 
46182: 
46183:                                                599 600 000             660 419 241           60 819 241
46184: 
46185: 
46186: 
46187: 
46188:                                        1                      1
46189: 268
46190: 
46191: 14 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpUtös vuodelta 1959
46192: 
46193: 
46194: 
46195: 
46196:  XII                      Vajaamielislaitokset- Anstalter för psykiskt efterblivna
46197:                             (SosiaaliminiSteriön kansliatoimisto - Socialministeriets ka.nslibyrå.)
46198: 
46199:                Perttulan keskuslaitos, Kuhankosken opetuskoti ja Alavuden työkoti -
46200:              Perttula centralanstalt, Kuhankoski undervisningshem och Alavus arbetshem
46201:         1 Palkkaukset - Avlöninga.r ••...•.•••••...••..••...••...••...................................
46202:         2 Ruoanpito (arviomä.äräraha)- Kosthå.llning (försla.gsansla.g) .........••..........•.............
46203:         3 Pito- ja makuavaatteet - Gång- och sängklä.der ............................................ .
46204:         4 Kalusto ja työaseet (kertamenoa 125 000) -       Inventarier och arbetsredskap (engångsutgift 125 000)
46205:         5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomä.ä.rä.raha) - Arbetsmaterialier och a.ndra utgifter
46206:                 för arbetsverksamheten (försla.gsansla.g) ...•...•.•.•••.•.•••••.•••.•••••.•••••••.•••••.•
46207:         6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomä.ii.rä.raha)- Spar· [och flitpenninga.r (försla.gsanslag) •••......••.
46208:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Vä.rme och lyse (förslagsanslag) ..•.••..•..•.........
46209:         8 Sairaanhoito (arvio määräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) •••.....•..•..•....•.......••........
46210:         9 Koulut, kansliat ja kirjastot- Skolor, kanslier och bibliotek ................................ .
46211:        10 Perhehoito - Familjevård ............••••••..........•...................................•.
46212:        11 Puhta.anapito- ja ajokustannukset - Renbållningskostnader oeh utgifter för körslor ............. .
46213:        12 Sekalaiset menot- Diverse utgilter •••••.•••..•.••••••..•••.........•.......................
46214:        13 Pienehköt rakennuskorjaukset - Smärre byggnadsreparationer ................................ .
46215:        14 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi- Tili barnskyddsbyråns förfoga.nde ...••.....•....•.......
46216:        15 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) -       Frambefordran av elever (förslagsansla.g) •..•
46217:        16 Vajaamielislaitosten henkilökunnan matkakustannukset (arviom.ä.ä.räraha)- Resekostna.der för perso-
46218:                 nalen vid anstaltema för andesvaga (förslagsanslag) .•.•••.•.•.•.•••.•.•••••.•...•.•.•.•
46219:                                                1-16: 68 088 500-69 270 472
46220: 
46221: 
46222:                 Muiden hoitolaitosten avustaminen- Underatöd åt övriga vårdanstalter
46223:        17 Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten avustaminen (arviomääräraha) - Bidrag tili upprätt-
46224:                hållande av kommunala och privata anstalter för psykiskt efterblivna (förslagsanslag) .....
46225:        18 Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perustamiakustannusten avustaminen (kertamenoa
46226:                105 000 000) - Bidrag tili anläggningskostnadema för kommunala och privata anstalter för
46227:                psykiskt efterblivua (engångsutgift 105 000 000) ...................................... ..
46228:        19 Vaarallisten Vajaamielisten hoitokustannukset (arviomää.räraha) - Vårdkostnaderna för farliga psy-
46229:                 kiskt efterblivua (förslagsanslag) ..................................................... .
46230:                                         17-19:          355 300 000 - 360 001159
46231:                                         XII luku, kap.: 423 388 500 - 429 271 631
46232:                                                                                                                             269
46233: 
46234: Statsbokslutet lör år 1959                                                                                      14 Pl.- Ht.
46235:                                                                                         Tulos tllinpäätöksen mukaan verrattuna
46236:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46237:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
46238:     virastoittain           virastolttain       yhteensä           mukaan yhteensä
46239:                                                                                         Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46240:     Enligt stats-        Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
46241:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             lnalles
46242:     ämbetsverk                                                                          suurempi - högre 1 pienempi - lägre
46243: 
46244:                                                                                                             1
46245: 
46246: 
46247: 
46248: 
46249:                                                                                                             1
46250:                                                                1
46251:                                                                1
46252: 
46253: 
46254:                                                   42 636 0001            42 263 268                                    372 732
46255:                                                    9 650 000             11209196               1559196
46256:                                                    2 350 000              2 348 776                                      1224
46257:                      1
46258:                      1
46259:                      1                             1035 000               1034 618                                         382
46260: 
46261:                                                      194 500                293 984                99 484
46262:                                                       95 000                 95 000
46263:                                                    8 500 000              8 510 457                10 457
46264:                                                      365 000                589 087               224087
46265:                                                      400 000                399 879 1                                      121
46266:                                                      604 000                403 756                                    200 244
46267:                                                      535 000                534 721                                        279
46268:                                                      270 000                269 987                                         13
46269:                                                                                                             1
46270:                                                    1130 000               1128 421                                       1579
46271:                                                       24000                  24 000
46272: 
46273:                                                      180 000                101161                                      78839
46274: 
46275:                                                                                                             1
46276:                                                      120 000                 64161                                      55 839
46277: 
46278:                                                                i
46279: 
46280: 
46281: 
46282: 
46283:                                                 244 000 000            251424881                7 424 881
46284: 
46285: 
46286: 
46287:                                                 109 000 000            108 576 278                                     423 722
46288: 
46289:                                                    2 300 000                                                         2 300 000
46290: 270
46291: 
46292: 14 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpUtös vuodelta 1969
46293: 
46294: 
46295: 
46296: 
46297:  XIII                                        Koulukodit -       Skolhemmen
46298:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
46299: 
46300:         1 Palkka.ukset - Avlöningar .•••.....•........•..•.....•..................•.•...••.•••........
46301:         2 Ruoanpito (arviomäärära.ha)- Kosthållning (förslagsa.nslag) ..•.•.....•.•.•...•...•...•...•....
46302:         3 Pito- ja makuuvaatteet (kertamenoa 300 000) -      Gång- och sängkläder (engångsutgift 300 000) ....
46303:         4 Kalusto ja työaseet (kertamenoa 350 000) -      Inventarier och arbetsredskap (engångsutgift 350 000)
46304:         5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier och andra utgifter
46305:                 för arbetsverksamheten (förslagsanslag) ••••.••....•.•...•.•.•.•.•...•.•.••...••...•....
46306:         6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ........... .
46307:          7 Lämmitys ja. valaistus (arviomääräraha)- Viirme och lyse (förslagsanslag) •....................
46308:          8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) ......•.•............................
46309:          9 Koulut, kansliat ja kirjastot -    Skolor, ka.nslier och bibliotek .....................•..........
46310:         10 Perhehoito- Familjevård .•.•.•..............................................•...•.........
46311:         11 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållning och körslor •.................................
46312:         12 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...........•..•.•••.• , ••........•........................
46313:         13 Pienehköt rakennuskorjaukset - Smärre byggnadsreparationer ....•...........•................
46314:         14 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi - Tili barnskyddsbyråns förfogande ....•...•••...•........
46315:         15 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag) •...
46316:         16 Koulukotien henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader för personalen
46317:                  vid skolhemmen (förslagsanslag) ....••...•••.......•.....••••.••..••••••.••..••..•..•.
46318:         17 Laitosneuvostojen jäsenten matkakustannukset ja kokouspalkkiot (arviomääräraha)- Resekostnader
46319:                   oeh mötesarvoden för medlemmarna av anstaltsråden (förslagsanslag) ••••.•.•••.•.•..••..
46320:         18 Koulukodeista päästettyjen oppilaiden jälkihuolto - Eftervård av elever, som utskrivits från skol-
46321:                 hemmen ...•.......... ,, ..........•............••.....••..••..............•...•.....
46322: 
46323:                                              1-18: 189 609 700-182 785 766
46324: 
46325: 
46326: 
46327: 
46328:                       Muiden koululeotien avustaminen- Understöd åt övriga slcolhem
46329:         19 Kunnallisten ja yksityisten koulukotien avustaminen - Bidrag tili upprätthållande av kommunala
46330:                 och privata skolhem ......•...•...•.........•...•..•.....•..••....................•..
46331: 
46332:                                         19:               73 400 000 - 62 326 691
46333:                                         XIII luku, kap.: 263 009 700 - 245 112 457
46334:                                                                                                                          271
46335: 
46336: Statsbokslntet för år 1959                                                                                  14 Pl.- Ht.
46337:     Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46338:                         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46339:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan          Tilinpäätöksen
46340:                                                              1 mukaan yhteensä~                    määriin
46341:       virastoittain       virastoittain       yhteensä                              Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46342:       Enllgt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
46343:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
46344:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre        pienempi - lägre
46345:                                                              1                                          1
46346: 
46347:                                                                                        #
46348: 
46349: 
46350: 
46351: 
46352:                                               104 926 700            103 700 886                                  1225 814
46353:                                                30 000 000              26834 877                                  3165123
46354:                                                  8170 000               8119195                                      50805
46355:                                                  2 870 000              2 866 469                                      3 531
46356: 
46357: 
46358: 1                                                4164 000               2 310 638                                 1853362
46359: 1
46360:                                                  2 240 000              2 200 000                                    40000
46361:                                                24 870 000              24688 616                                    181384
46362:                                                  1479 000               1415 022                                     63978
46363:                                                  1950 000               1949101                                         899
46364:                                                    290 000                 86 916                                   203 084
46365:                                                  2 400 000              2 385 660                                    14340
46366:                                                  1060 000               1046 585                                     13 415
46367:                                                  2 415 000              2 407 599                                      7 401
46368:                                                    250 000                232 573                                    17 427
46369:                                                  1700 000               1644 203                                     55 797
46370: 
46371:                                                    450 000                548 016              98 016
46372: 
46373:                                                     25 000                                                           25 000
46374: 1
46375: 
46376:                                                    350 000                349 410                                       590
46377: 1
46378: 
46379: 
46380: 
46381: 
46382:          .                                     73 400 000             62 326 691                                 11073 309
46383: 272
46384: 
46385: 14 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
46386: 
46387: 
46388: 
46389: 
46390:  XIV                 Lastensuojelun avustaminen -             Understödjande av barnskyddet
46391:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
46392: 
46393:         1 Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten henkilöiden tilapäisestä säilyttämisestä huolto- ja oikeus-
46394:                käsittelyn aikana - Utgifter för tillfälligt förvar av asociala bam och unga personer under
46395:                 tiden för vård- och domstolsbehandlingen ...•.....................................•...
46396:         2 Kotikasvatuksen tukemistyö- Understödjande av hemuppfostran .....................•.•......
46397:         3 Lastenkotien avustaminen- Understöd åt bamhem ..............................•...........
46398:         4 Lastenkotien rakennuskustannusten avustaminen- Understöd tili byggnadskostnaderna för barnhem
46399:         5 Lastentarhain kannattaminen (arviomääräraha) - Understöd åt barnträdgårdar (förslagsanslag) ...
46400:         6 Lastentarhanopettajaseminaarien ylläpitäminen - Underhåll av barnträdgårdslärarinneseminarier ..
46401:         7 Lastenkodin johtajien valmistaminen - Utbildning av barnhemsföreståndare .................... ,
46402:         8 Erinäiset apurahat- Särskilda bidrag ...••..............•...................................
46403:         9 Kodinhoitajatoiminnan avustaminen (arviomääräraha) - Understödjande av hemvårdarinneverk-
46404:                samheten (förslagsanslag) .................................................•..........
46405:        10 Kasvatusneuvoloiden avustaminen - Understöd åt uppfostringsrådgivningsanstalter ............. .
46406: 
46407:                                        XIV luku, kap.: 666 451 200 - 661 873 727
46408: 
46409: 
46410: 
46411: 
46412:  XV         Lastensuojelulain perusteella kunnille korvattavat huoltomenot - Vårdutgif-
46413:                ter, för vilka kommunema i stöd av bamskyddslagen skola ersättas
46414:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
46415:         1 Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader, för
46416:                 vilka kommunerna i stöd av barnskyddslagen skola ersättas (förslagsanslag) ............. .
46417: 
46418:                                        XV luku, kap.: 4 000 000- 2 884 842
46419: 
46420: 
46421: 
46422: 
46423: XVI             Valtion alkoholistihuoltomenot -            Statens utgifter för alkoholistvården
46424:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
46425: 
46426:                                 Alkoholistihuoltolat - Alkoholistvdrdanstalter
46427:        1 Palkkaukset- Avlöningar .•.•..••............•••.•....•........••.................•..•.....
46428:        2 Ruoanpito (arviom.ääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ...........................•.......
46429:                                                                                                                            273
46430: 
46431: Statsbokslutet för år 1959                                                                                    14 Pl.- Ht.
46432:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46433:      Tulo· ja meno·          Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46434:      arvion mukaan               mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määrlln
46435:        virastoittain           vlrastolttaln         yhteensä       mukaan yhteensä
46436:                                                                                        Resultatet euligt bokslutet jämfört med
46437:        Enllgt stats-        Enllgt bokslutet     Eullgt statsför·   Enllgt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
46438:       förslaget efter       efter ämbetsverk      slaget inalles         inalles
46439:        ämbetsverk                                                                      suurempi - högre   1   pienempi -lägre
46440: 
46441: 
46442: 
46443: 
46444:                                                           110 000            107 364                                    2 636
46445: 
46446:                                                         7 000 000          7 000 000
46447: 
46448:                                                        70 000 000         69 931101                                    68899
46449: 
46450:                                                        10000 000           9 906 690                                   93 310
46451: 
46452:                                                      305 735 000        313 885 000            8150 000
46453: 
46454:                                                        15 944 400         15 944 400
46455: 
46456:                                                         3 086 800          3 086 800
46457:                         1
46458:                                                         3 900 000          3 900 000
46459: 
46460: 
46461:                                                      247175 000         234 612 372                                12 562 628
46462: 
46463:                                                         3 500 000          3 500000
46464: 
46465: 
46466: 
46467: 
46468:                                                         4 000 000          2 884842                                 1115 158
46469: 
46470: 
46471: 
46472: 
46473:                                                       35 251300           34 855 235                                  396 065
46474: 
46475:                                                       15 900 000          15 132 147                      1
46476:                                                                                                           1           767 853
46477: 
46478: 35     Valtion tilinpäätös v. 1959. -     Statsbokslutet för år 1959.                                                4130-60
46479: 274
46480: 
46481: 14 PI.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
46482: 
46483: 
46484: 
46485: 
46486:  XVI    3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- oeh sängkläder ........................................... ..
46487: 
46488:         4 Kalusto ja työaseet- Inventarier och arbetsredskap ....................................... ..
46489: 
46490:         5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä {arviomääräraha) - Arbetsmaterialier oeh andra utgifter
46491:                 för arbetsverksamheten {förslagsanslag) ............................................... .
46492: 
46493:         6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) •...........
46494: 
46495:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
46496: 
46497:         8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) .•.•.................................
46498: 
46499:         9 Kansliat ja kirjastot- Kanslier oeh bibliotek ..•.•...........................................
46500: 
46501:        10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållning oeh körslor .......••.........................
46502: 
46503:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ••...•.•..........................•......................
46504: 
46505:        12 Rakennuskustannukset (kertamenoa 450 000) - Byggnadskostnader (engångsutgift 450 000) ....... .
46506: 
46507:        13 Huonettavien saattokustannnkset (arviomääräraha) -       Frambefordran av interner (förslagsanslag)
46508: 
46509:        14 Alkoholistihuoltoloiden henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader för
46510:                 personalen vid alkoholistvårdanstalterna (förslagsanslag) .•.•..••..•.•....••..•......•....
46511: 
46512:        15 Sosiaaliministeriön käytettäväksi- Tili socialministeriets förfogande ....••.....•................
46513: 
46514:                                              1-15: 86 981 300 - 83 453 633
46515: 
46516: 
46517: 
46518: 
46519:                                          Muut menot- Ovriga utgifter
46520:        16 Valtion alkoholistilain mukaisesti kunnille korvattavat huolto- ja matkakustannukset (arviomäärä.-
46521:                  raha) - Vård- och resekostnader, för vilka kommunerna enligt lagen om alkoholister av staten
46522:                 skola erhålla ersättning {förslagsanslag) .•.•.•.•.•.•.•.•.........••.••.•.•...•.••••.....
46523:        17 Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi hyväksyttyyn laitokseen sijoitettujen alkoholistien huollosta
46524:                 {arviomääräraha) - Statens andel i kostnaderna för vården av alkoholister, som internerats
46525:                 i inrättning, vilken godkänts såsom alkoholistvårdanstalt (förslagsanslag) ••.••.••.•.......
46526:        18 Valtion osuus yksityisten perustamien alkoholistihuoltoloiden perustamis- ja kunnossapitokustannuk-
46527:                  siin (kertamenoa 1 000 000) - Statens andel i kostnaderna för inrä.ttande och underhåll av
46528:                  alkoholistanstalter, som grundats av enskilda (engångsutgift 1 000 000) .•.•.•..•..•......•.
46529:        19 Määräraha alkoholistien poliklinikkatoiminnan tukemiseen - Anslag för stödjande av poliklinik-
46530:                 verksamheten för alkoholister ........................................................ .
46531: 
46532:                                       16-19:             38 550 000 -     37 423 753
46533:                                       XVI luku, kap.: 125 531 300 - 120 877 386
46534:                                                                                                                     275
46535: 
46536: Statsbokslutet f(ir år 1959                                                                              14 Pl.- Ht.
46537:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46538:   Tulo· ja meno-         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46539:   arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
46540:     virastolttain          virastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
46541:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46542:    Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
46543:   förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
46544:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi -lägre
46545: 
46546:                                                   3 000 000          2 822 508                                  177 492
46547:                                                                                                      1
46548:                                                   2 650 000          2 621 687                                   28313
46549: 
46550: 
46551:                                                   1 875 000          1976 071              101 071
46552: 
46553:                                                   7 000 000          6 400 730                                  599 270
46554:                                                                                                      i
46555:                                                  12 500 000         11155132                                  1344 868
46556:                     1
46557: 
46558:                                                   2 340 000          2 435 013              95 013
46559: 
46560:                                                   1010 000           1009 230                                       770
46561: 
46562:                                                   1605 000           1489 363                                   115 637
46563:                                                                                                      1
46564: 
46565: 
46566:                                                     180 000            158 416                                   21584
46567: 
46568:                                                   2 200 000          2198 565                                     1435
46569: 
46570:                                                   1000 000             581 913                                  418 087
46571: 
46572: 
46573:                                                     330 000            479 457             149 457
46574: 
46575:                                                     140 000            138 166                                    1834
46576: 
46577:                                                                                                      1
46578: 
46579: 
46580: 
46581: 
46582:                     1
46583: 
46584: 
46585: 
46586: 
46587:                     1                               450 000             80 958                                  369 042
46588: 
46589: 
46590:                                                 19 000 000          18 242 795                       1
46591:                                                                                                                 757 205
46592: 
46593: 
46594:                     i                             1600 000           1600 000
46595: 
46596:                                                 17 500 000          17 500 000
46597: 
46598: 
46599: 
46600: 
46601:                                                                                                      1
46602: 276
46603: 
46604: 14 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpiitös vuodelta 1959
46605: 
46606: 
46607: 
46608: 
46609: XVII               Valtion irtolaishuoltomenot - Statens utgifter för lösdrivarvården
46610:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kan'slibyrå)
46611: 
46612:                                 Ilmajoen työlaitos - Ilmajoki arbetsinriittning
46613:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
46614: 
46615:         2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. .
46616: 
46617:         3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ............................................ .
46618: 
46619:         4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ........................................ .
46620: 
46621:         5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier och andra utgifter
46622:                 för arbetsverksamheten (förslagsanslag) .........................................•......
46623: 
46624:         6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ........... .
46625: 
46626:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
46627: 
46628:         8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) .................................... .
46629: 
46630:         9 Kanslia ja kirjasto - Kansli och bibliotek .................................................. .
46631: 
46632:        10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset- Renhållning och körslor ................................. .
46633: 
46634:        11 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ........................................................ .
46635: 
46636:        12 Pienehköt rakennuskustannukset - Smärre byggnadskostnader ................................ .
46637: 
46638:        13 Hoidettavien saattokustannukset ja avustaminen (arviomääräraha) - Frambefordran av intemer
46639:                 och understöd åt desamma (förslagsanslag) ........................................... .
46640: 
46641:        14 Henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för personalen (förslagsa.nslag)
46642: 
46643:        15 Sosiaaliministeriön käytettäväksi - Tili socialministeriets förlogande ........................... .
46644: 
46645:                                                1-15: 26 790 300-26 044 279
46646: 
46647: 
46648: 
46649: 
46650:                                           Muut menot - Ovriga utgifter
46651:        16 Valtion korvattavat kustannukset irtolaisten huollosta kunnallisissa ja yksityisissä laitoksissa (arvio-
46652:                  määräraha) - Av lösdrivares vård i kommunala och enskilda anstalter föranledda kostna.der,
46653:                  som skola av staten ersättas (förslagsanslag) .......................................... .
46654: 
46655:                                          16:                14 000 000 -11 983 790
46656:                                          XVII luku, kap.: 40 790 300 - 38 028 069
46657:                                                                                                                               277
46658: 
46659: Statsbokslntet för Ar 1959                                                                                        14 Pl.- Ht.
46660:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46661:                           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46662:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
46663:     virastoittain           virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
46664:     Enligt stats-                                                                         Resultatet euligt bokslutet jämfört med
46665:                          Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
46666:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
46667:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
46668:                                             1
46669: 
46670: 
46671: 
46672:                                             1
46673:                                             1                                                                 1
46674:                                                                                       1
46675:                                                                                                               1
46676:                                             1
46677:                                                                                       1
46678:                                                                                                               1
46679: 
46680:                                                                                       1
46681:                                                                                                               1
46682:                                             1                                         1
46683: 
46684: 
46685: 
46686:                                             1        13 613 300          13 392 642                                      220 658
46687:                                                                                                               1
46688:                                             1
46689:                                             1
46690:                      1                                 3 000 000          3 234 795                 234 795
46691: 
46692:                                                          715 000            714 991                                             9
46693: 
46694:                                                          600 000            598 650                                        1350
46695: 
46696: 
46697:                                                          280 000            279 374                                          626
46698: 
46699:                                                        2 500 000          1894 910                                       605 090
46700: 
46701:                                                        3 800 000          3 696 028                                      103 972
46702: 
46703:                                                          350 000            327 157                                       22 843
46704: 
46705:                                                          139 000            138 974                                           26
46706:                                             1
46707:                                             1
46708:                                                          596 000            596 000
46709: 
46710:                                                           12 000             11 742                                          258
46711: 
46712:                                                        1040 000           1038 556                                         1444
46713: 
46714: 
46715:                                                           35 000             11850                                        23150
46716: 
46717:                                                           50000              48 610                                        1390
46718: 
46719:                                                           60 000             60000
46720: 
46721: 
46722: 
46723: 
46724:                                                      14 000 000          11983 790                                     2 016 210
46725: 278
46726: 
46727: 14 Pl.- Ht.                                                                     Valtion tilinpiätös vuodelta 1959
46728: 
46729: 
46730: 
46731: 
46732: XVIII                Yleisen huoltotoiminnan avustaminen - Bidrag tili den allmänna
46733:                                              vårdverksamheten
46734:         1   Valtion huoltoapulain ja pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen nojalla suoritettavat korvaukset
46735:                    ( arviom.ääräraha) (kertamenoa 40 000 000) - Ersättningar i stöd av lagen om socialhjälp och
46736:                    nordiska konventionen om social trygghet (förslagsanslag) ( engångsutgift 40 000 000)
46737:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ...................... .
46738:                  Turun ja Porin       »               >>      » Åbo och Björneb. >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
46739:                  Hämeen                               >>      » Tavastehus              ...................... .
46740:                  Kymen                >>              >>      » Kymmene                 ...................... .
46741:                  Mikkelin             >>              >>      » St. Michels          >> •••••••••••••••••••••••
46742:                  Kuopion              >>                      » Kuopio               >> •••••••••••••••••••••••
46743:                  Vaasan                                       » Vasa                 » ......•..•...•.••..••..
46744:                  Oulun                >>              >>      >> Uleåborgs           » •.••••••.••••••••.••.••
46745:                  Lapin                »      -        »       » Lapplands            >> •••••••••••••••••••••••
46746:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
46747:         2   Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomääräraha) - Statsbidrag tili anläggning av arbets-
46748:                   inrättningar (förslagsanslag)
46749:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ..•..•••.....•...•..•..•..
46750:         3   Ehkäisevän huollon avustukset - Understöd för förebyggande vård
46751:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå ...•••••..........•.••....
46752:         4   Avustukset kunnallisten, seurakunna.llisten ja yksityisten vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitämi-
46753:                   seksi- Understöd för grunda.nde och upprätthållande av kommunala, av församlingarna in-
46754:                   rättade och privata ålderdomshem
46755:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
46756:                                             XVIII luku, kap.: 383 500 000-381547 861
46757: 
46758: 
46759:  XIX          Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä erinäiset huoltoavustukset -
46760:             Understödjande av nykterhets- och sedlighetsarbetet samt särskilda vårdbidrag
46761:         1   Avustukset raittiustyötä suoritta.ville järjestöille- Understöd åt organisationer, som arbeta. för nykterhet
46762:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....•••....•.......••.•..
46763:         2   Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaaminen ja kunnille tulevien alkoholiliikkeen voittovarojen käytön
46764:                    valvonta - Ledning av nykterhetsnämndernas verksamhet oeh övervakning av använd-
46765:                    n!ng~n .a'! ko.~muner~a t~~ommande. del.ay al~oholbola~ets .vinstmedel
46766:                 Sos1aalururustenon kansliatonrusto - SoCialmirustenets kanslibyra •.....••.........••...•...
46767:         3   Siveellisyystyön avustaminen- Understödjande av sedlighetsarbetet
46768:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Sociallninisteriets kanslibyrå ••••••••.•.....•..•••••••.
46769:         4   Avustukset sokeiden järjestöille (kertamenoa 400 000) - Understöd åt organisationer för blinda (en-
46770:                   gångsutgift 400 000)
46771:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•....•••..•••.••...
46772:         5   Kunnallis- ja vanhainkoteihin verrattavien erikoishuoltolaitosten avustalninen - Understödjande av
46773:                  specialvå.rdanstalter, jämförliga med kommunal- och ålderdomshem
46774:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .•...•..••..•..•••••.••••.
46775:         6   Avustus Kyyhkylän invaliidikodin ylläpitoa varten (kertamenoa 150 000) - Bidrag tili underhåll av
46776:                   Kyyhkylä invalidhem (engångsutgift 150 000)
46777:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..............•...•....•..
46778:                                                                                                                                    279
46779: 
46780: Statsbokslutet för år 1959                                                                                            14 Pl.- Ht.
46781:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46782:     Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46783:     arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tllinpää töksen                      määriin
46784:       virastoittain          virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
46785:                                                                                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46786:      Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
46787:     förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
46788:       ämbetsverk                                                                               suurempi - högre 1 pienempi -lägre
46789: 
46790:                                                                     1
46791:                                                                     1
46792:                                                                     1
46793:                                                                     1
46794:                                              1                                             1
46795: 
46796:                                                                     1
46797: 
46798:                                              1                                             1
46799: 
46800:                       1
46801: 
46802:                                24303 896
46803:                                   568 548
46804:                                    52 755
46805:                                 1720 608
46806:                                    23000
46807:                                 1402 607
46808:                                 8 613 841
46809:                                   345 432
46810:                                 2 681836
46811:                               300 000 000
46812:                               339 712523             340 500 000             339 712 523                          1           787 477
46813: 
46814:                                                        11000 000               9 966 468                                    1033 532
46815: 
46816:                                                         2 000 000              1913 870                                        86130
46817: 
46818:                                              l
46819: 
46820:                                                        30 000 000             29 955 000                                       45000
46821: 
46822: 
46823:                                              1
46824: 
46825: 
46826: 
46827: 
46828:                                                        64 039 500             64025 025                                        14475
46829: 
46830:                       1
46831: 
46832: 
46833: 
46834: 
46835:                                                        12 882 800             12 703 266                                      179 534
46836: 
46837:                                                           150 000                150000
46838: 
46839: 
46840:                                                         1100 000               1100 000
46841: 
46842: 
46843:                                                           200000                 200 000
46844: 
46845: 
46846: 
46847: 1                                                         750 000                750 000
46848: 280
46849: 
46850: 14 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpiUltös vuodelta 1959
46851: 
46852: 
46853: 
46854: 
46855:  XIX   7   Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustannukset (arviomä.äräraha) - Kostnader för vården av den
46856:                   förflyttade befolkuingen (förslagsanslag)
46857:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ••.•.•..•••••••..•.....•..
46858:        8   Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluksessa olevain omaisille (arviomääräraha) -
46859:                   1 militärunderstödslagen förutsatta understöd å.t i krigstjänst varande personers anhöriga
46860:                   (förslagsanslag)
46861:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                  Iän •....•.•...............
46862:                 Turun ja Porin      •       -         •      • Åbo och Björneb.         . ..................... .
46863:                 Hämeen                                       t Tavastehus            • ......•................
46864:                 Kymen                                 •      • Kymmene               • ........•..............
46865:                 Mikkelin                                     • St. Michels              ..................... ..
46866:                 Kuopion                                      • Kuopio                   •......................
46867:                 Vaasan                                       • Vasa                     ...................... .
46868:                 Oulun               t                 t      t Uleå.borgs            • ...................... .
46869:                 Lapin               •       -         •      t Lapplands             • ..................... ..
46870:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. •.........................
46871:        9   Pakolaishuolto - Vå.rden av flyktingar
46872:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •.••...•...•..............
46873:        10 Vähävaraisten perheellisten sotalaskien sairausavustukset - Sjukdomsunderstöd för mindre bemed-
46874:                 lade krigsänkor med familj
46875:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ......................... .
46876:                                         XIX luku, kap.: 647 629 300-569 231652
46877: 
46878: 
46879:  xx            Työlainsäädännön aiheuttamat menot - Utgifter, föranledda av arbets-
46880:                                           lagstiftningen
46881:        1   Työnvälitystoiminnasta kunnille suoritettavat korvaukset (arviomääräraha) - Ersättning å.t kommu-
46882:                 nerna för arbetsförmedling (förslagsanslag)
46883:               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
46884:                 kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena •......••
46885:        2   Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot - Förvaltningsutgifter för statens arbetsförmedling
46886:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto- Avdelningen för arbets-
46887:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
46888:        3   Työriitain sovittaminen (arviomääräraha) - Förlikning i arbetstvister (förslagsanslag)
46889:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ...•.••.••.....••.........
46890:        4   Alustarkastustoimikunnan menot - Fartygsinspektionskommissionens utgifter
46891:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •••.......................
46892:        5   Paineastialautakunnan menot - Tryckkärlsnämndens utgifter
46893:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ..••......................
46894:                                          XX luku, kap.: 73 114 000 - 80 476 277
46895: 
46896: 
46897:  XXI                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
46898:        1   Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov
46899:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..•.•.•.•.................
46900:                                                                                                                                     281
46901: 
46902: Statsbokslutet för år 1959                                                                                              14 PI.- Ht.
46903:      Tulo· ja meno-                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46904:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46905:      arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
46906:        virastolttain          virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
46907:       Enligt stats-                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46908:                            Enllgt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
46909:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
46910:        ämbetsverk                                                                               suurempi - högre    1   pienempi -lägre
46911: 
46912:                                                                      1
46913:                                               1
46914:                                               1
46915:                                               1
46916:                                                       257 025 600             146 274 070                                  110 751530
46917:                                                                                                                     1
46918: 
46919: 
46920: 
46921: 
46922:                                                                                                                     1
46923:                                                                                                                     1
46924: 
46925: 
46926: 
46927: 
46928:                                  52 000 000
46929:                                  44 252 358'
46930:                                  45 552 319
46931:                                  18 051534
46932:                                  16 796 004                                                 1
46933:                                  34 400 000
46934:                                  31843 853
46935:                                  57 991041                                                                          1
46936: 
46937:                                  33157 769
46938:                                   2 447140
46939:                                 336 492 018           300191400              336 492 018              36 300 618
46940:                                                          8 290 000              7 537 273                                       752 727
46941: 
46942: 
46943:                                                          3 000 000                                                            3 000 000
46944:                                                                                             1
46945: 
46946: 
46947:                                                                                             1
46948: 
46949: 
46950: 
46951: 
46952:                                                                                             1
46953: 
46954: 
46955: 
46956: 
46957:                                                                                                                                           1
46958:                                                        54 000 000              61786 556                7 786 556
46959: 
46960: 
46961:                                                         17 604 000             16 881 4851                                      722 515
46962: 
46963:                                                          1000 000               1674 737                  674 7371
46964: 
46965:                                                            300 000                 64 000
46966:                                                                                                                                 236 000
46967: 
46968:                                                            210 000                 69499
46969:                                                                                                                                 140 501
46970: 
46971: 
46972: 
46973: 
46974:                        1                                    40000                  30 675                                         9 325
46975: 36
46976: 282
46977: 
46978: 14 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö9
46979: 
46980: 
46981: 
46982: 
46983:  XXI   2   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
46984:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ••.•...•.•••••............ 1
46985:        3   Matkali:tJpujen: ~orv~ukset v~~:Itio!U~utateille -; E~~tt~g för biljett-l!vgifter åt statsjämvägarna
46986:                Sosiaalimmistenön kansliatoimisto - Soe1almimstcnets kanslibyra •••.•.••••••••.••...•.•••.
46987:         4 Kansainvälisen työjärjestön kustannukset ja muu kansainvälinen toiminta - Kostnader för Inter-
46988:                 nationella arbetsorganisationen oeh övrig intemationell verksamhet
46989:              Sosiaaliministeriön kansliatoiinisto - Socialministeriets kanslibyrå ....••.••...•...•••..•....
46990:         5 Ermäise.t allu~a~at :- Särskil~a ~i~ag      .    . .   •         .
46991:              SosiaalimiDJstenön kansliatoiiDJSto - SocJaliDirustenets kanslibyrå .•..•••••.................
46992:         6 Vuokrantarkastus lautakuntien menot - H yresprövningsnämndernas utgifter
46993:              Sosiaaliministeriön kansliatoiinisto - Socialministeriets kanslibyrå •.•.•••••••..•..•.••......
46994:         7 Sosiaalityöntekijäin esi- ja täydennyakurssit - Förberedande kurser och kompletteringskurser för
46995:                 socialarbetare
46996:               Sosiaaliministeriön kansliatoiinisto - Socialministeriets kansh"byrå ......•.•.......•...•...•.
46997:         8 Perheenasuntoavustukset - Familjebostadsunderstöd
46998:               Valtiokonttori- Statskontoret ••••.•.••.•••.........••••.•.............................
46999:         9 Hintatarkkailumenot - Utgiftcr för priskontrollen
47000:               Sosiaaliministeriön kansliatoiluisto - Socialministeriets kanslibyrå. •...............•••.......
47001:        10 Perhelis~m~no.t _(ar~~määrär~ha).--: Utgifter ~ör f~l!lilje~idrag (fö~sl~sanslag)
47002:               Sosmalimirusterlon kansliatoimiSto - SocialminJstenets kanslibyra •..•••.•.•....•.•.........
47003:        11 Kodinperustamialainojen perimiskustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för indrivning av bo-
47004:                sättningslån (förslagsanslag)
47005:              Sosiaaliministeriön kansliatoiinisto - Socialministeriets kanslibyrå .........•..........•.••••
47006:        12 Lapsilisämenot (arviomääräraha)- Utgifter för barnbidrag (förslagsanslag)
47007:               Sosiaalimiiiisteriön kansliatoiinisto - Socialministeriets kanslibyrå. .••.•••••••.............••
47008:        13 Lapsilisien suorittainiskustannukset (arviomääräraha) - Kostnadcr för erläggande av barnbidrag
47009:                  (förslagsanslag)
47010:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ........•.•••..........•..
47011:        14 YK:n stipendiaattien aiheuttamat kustannukset (kertamenoa 1 250 000) - Kostnader föranledda av
47012:                FN:s stipendiater (engångsutgift 1 250 000)
47013:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ....•.•••..•.•.•..........
47014:        15 YK:n Kansainvälisen Lastenavun Suomelle aiheuttamat menot - Finlands utgifter för FN:s inter-
47015:                nationella bamhjälp
47016:              SosiaalimiDisteriön kansliatoiinisto - Socialministeriets kanslibyrå ......•..........•.•...••.
47017:        16 Vakuutustarkastuksen kansainvälillen yhteistyö - Försäkringsinspektionens intemationella samarbete
47018:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....•••.••.•..........•..
47019:        17 Valtion osuus kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin (arviomääräraha) - Statens andel i utgifter
47020:                  föranledda av folkpensionslagen (förslagsanslag)
47021:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ....••..•.................
47022:        18 Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha) - Statens andel i sjömanspensions-
47023:                  kassans utgifter (förslagsanslag)
47024:                Sosiaaliministeriön kansliatoiinisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
47025:                                      XXI luku, kap.: 30 031 019 300- 30 285 987 236
47026:                                      14 PL, Ht.:       44 398 415 900-44150189 362
47027:                                                                                                                                   283
47028: 
47029: Statsbokslutet f6r år 1959                                                                                            14 Pl.- Ht.
47030:                                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47031:   Tulo· ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47032:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määrlln
47033:     vlrastoittain           virastolttain           yhteensä           mukaan yhteensä
47034:                                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47035:     Euligt stats-        Enligt bokslutet       Euligt statsför-       Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
47036:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles             lnalles
47037:     ämbetsverk                                                                                suurempi- högre         pienempi -lägre
47038:                                                                    1                                              1
47039:                                                                    1
47040: 
47041:                                             1                                             1                       1
47042:                                                                                                                   1
47043:                                                          960 0001               928 642                                        31358
47044: 
47045:                                             1            350 000                350 000
47046:                                             1
47047: 
47048: 
47049: 
47050:                                             1        10 910 000               9 245 532                                     1664 468
47051:                                             1
47052: 
47053:                                                      23 946 000              23 942 930                                         3 070
47054:                                             1
47055: 
47056: 
47057:                                             1          4 000 000              2 543 823                                     1 456177
47058: 
47059:                                             1
47060:                                             1            300 000                299 315                                           685
47061:                                             !
47062:                                             i        80 000 000              70 074 653
47063:                                             1                                                                               9 925 347
47064: 
47065: 
47066:                                                      52 686100               46 464 423                                     6 221677
47067: 
47068: 
47069:                                                     870 000 000            870 000 000
47070:                                                                                                                   1
47071: 
47072: 
47073: 
47074: 
47075:                                                        5 000000               6 238 799               1238 799
47076: 
47077: 
47078:                                                  20 255 000 000         20 521 865 300             266 865 300
47079: 
47080: 
47081:                      1                                 7 900 000              7 771080                                       128 920
47082: 
47083: 
47084:                                                        3127 200               2 668 622                                      458 578
47085: 
47086: 
47087: 
47088:                                                        6 300 000              6 300 000
47089: 
47090: 
47091:                                                          500 000               347 562                                       152 438
47092: 
47093: 
47094: 
47095:                                                   8 700 000 000          8 709 380 516                9 380 516
47096: 
47097: 
47098: 
47099:                                                      10 000 000               7 535 364                                     2 464 636
47100: 
47101:                                             1                                             i
47102: 284
47103: 
47104: lö Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpiätös vuodelta 19ö9
47105: 
47106: 
47107: 
47108: 
47109:                          Viidestoista pääluokka -              Femtonde huvudtiteln
47110:                      Sekalaiset yleiset menot - Diverse allmänna utgifter
47111:   1       Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustannukset- Reparation och
47112:                                 förnyelse av statens byggnader
47113:       1   Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha) - Reparations- och smä.rre förnyelsearbeten
47114:                 (reservationsanslag)
47115:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
47116:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
47117:               Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ............................. .
47118:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47119:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
47120:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialmiuisteriets kanslibyrå ......................... .
47121: 
47122:                                       1 luku, kap.: 1200 000 000- 1199 999 671
47123: 
47124: 
47125: 
47126: 
47127:   n                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
47128:       1   Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon ei ole erittä.in merkitty määrä-
47129:                  rahaa (arviomää.rä.raha) - På lag eller författning grundade utgifter, vilka ieke ä.ro såsom
47130:                  särskilda poster i statsförslaget upptagna (förslagsanslag)
47131:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
47132:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
47133:               Turun ja Porin       t       -         &        • Åbo och Björneb. • •......................
47134:               Hämeen               •                 •        • Tavastehus         » ••••••••••••.••••••••••
47135:               Kymen                                           • Kymmene            » ••••..••••••..•••••••••
47136:               Mikkelin             •                 •        & St. Michels         t •.......•.••....••.....
47137:               Kuopion              •                 t        t Kuopio                ...................... .
47138:               Vaasan               t                          t Vasa                  ....•..................
47139:               Oulun                •                 »        » IDeåborgs          • .....•.................
47140:               Lapin                •       -         •        • Lapplands          • ........•..............
47141:               Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesä.rendena räkenskapsbyrå ......... .
47142:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                       »          •••....•.•
47143:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
47144:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
47145:                Rahapaja- Myntverket .............................................................. .
47146:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ••...............
47147:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .
47148:               Kouluhallitus - Skolstvrelsen ...............•...•.......•.•....•.....••.................
47149:                Asutushallitus - Kolollisationsstyrelsen ................................................. .
47150:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .......................•....•..•.••..••..•....••
47151:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ........................••
47152:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
47153:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
47154:                Tekuillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
47155:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
47156:                                                                                                                      285
47157: 
47158: Statsbokslutet för år 1959                                                                              lö Pl.- Ht.
47159:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47160:   Tulo- ja meno·     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47161:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
47162:     virastoittain      virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
47163:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47164:    Enligt stats-    Eullgt bokslutet   Enligt statsför·       Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
47165:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
47166:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre   j   pienempi - lägre
47167: 
47168: 
47169:                                                           1
47170: 
47171: 
47172: 
47173:                                                                                                     1
47174:                                                                                                                            1
47175: 
47176: 
47177: 
47178: 
47179:                          51090 000
47180:                          42 000 000
47181:                           2 000 000
47182:                          61795 000
47183:                        1042195 000
47184:                             919 671
47185:                        1199 999 671      1 200 000 000           1199 999 671                                       329
47186: 
47187: 
47188: 
47189: 
47190:                         305 206 939
47191:                             357 022
47192:                              57 617
47193:                             885161
47194:                             130 752
47195:                             110 577
47196:                             266 823
47197:                             501128
47198:                             582 018
47199:                             247 304
47200:                             647 569
47201:                              41283
47202:                          99136 931
47203:                               8330
47204:                             186 242
47205:                          51198 505
47206:                             574 004
47207:                             185 415
47208:                           1062 572
47209:                              56584
47210:                             166 506
47211:                              30172
47212:                           1552 496
47213:                             124 324
47214:                              43 580
47215:                         463 359 854         60 000 000            463 359 854         403 359 854
47216: 286
47217: 
47218: lö Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäli.tös vuodelta 1959
47219: 
47220: 
47221: 
47222: 
47223:   II   2   Valtioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin - Tili statsrådets förfogande för förvalt-
47224:                    ningsutgifter vid ämbetsverken
47225:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
47226:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
47227:                 llkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
47228:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
47229: 
47230: 
47231:        3   Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) - Kommitteer och sakkunniga (förslagsanslag)
47232:               Valtiokonttori- Statskontoret ••••.••••.................•..•.••.••.•........•..........
47233: 
47234: 
47235:        4   Valtion viran tai toimen haitijoille maksPttavat lisäpalkkiot - Tilläggsarvoden åt innehavare av
47236:                   statens tjänst eller befattning
47237:                 Valtiokonttori- Statskontoret ...............•.•..••.••..............................•.
47238:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontorct i Nylands                   Iän •......................
47239:                 Turun ja Porin       &      -        &        • Åbo och Björneb.        • ..................... .
47240:                 Hämeen               •               &        t Tavastehus           )) ....................•..
47241:                 Kymen                •               •        t Kymmene              & •••••••••••••••••••••••
47242:                 Mikkelin             •                        & St. Michels             •......................
47243:                 Kuopion                                       • Kuopio                  ..................... ..
47244:                 Vaasan               •               •        • Vasa                 • ...................... .
47245:                 Lapin                •      -        •        • Lapplands            t ...................... .
47246:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland •..•.•••.....
47247:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ..••.•..•..
47248:                 Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                        •       •.........•
47249:                 Sisäasiainministeriön     •      - Ministeriets för inrikesärcndena          •       .........•.
47250:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen •...•..........•..•......••.....••.................
47251:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen .......................•...........••.•..•.•................
47252:                 Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret •..............•.•.•.•.•.............
47253:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning •................
47254:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
47255:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47256:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
47257:                 Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
47258:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...............••....••••..•.•...••.•.............
47259:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
47260:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......... .
47261:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ...............••.........
47262:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskaps-
47263:                    byrå ...................•......•..••........••....••.•..••.•••••..•••....•••....•.•
47264:                 Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................•.
47265:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
47266:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten •.•.....................................•
47267: 
47268: 
47269:        5   Ahven!'-nmaa~ _valt!l_usk~I!m~n .menot- t:t~ift~~a f?r Ål~ndsdelegatio~en
47270:                0Ikeusmllllsterwn t1htonrusto- JustitiemllUStenets rakenskapsbyra ......•••.••••..........
47271: 
47272: 
47273:        6   Määräraha Ahvenanmaan maakunnalle verotaloudellista tasoitusta varten (arviomääräraha) - An-
47274:                  slag för landskapet Åland för ska.ttefinansiell utjämning {förslagsansla.g)
47275:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .....•....••.
47276: 
47277:        7   Takaisinmaksetuille veromäärille suoritettava korko sekä veroasioissa maksettaviksi tuomitut oikeu-
47278:                  denkäyntikulut (arviomääräraha) - Ränta på restituerade ska.ttebelopp samt i skatteärenden
47279:                  utdömda rättegångskostnader (förslagsanslag)
47280:                                                                                                                              287
47281: 
47282: Statsbokslutet för år 1959                                                                                      lö Pl.- Ht.
47283:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47284:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47285:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                    määriin
47286:       virastoittain           virastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
47287:                                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47288:       Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Euligt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
47289:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
47290:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre    1   pienempi - lägre
47291: 
47292: 
47293:                                                                  1
47294:                        1
47295:                                                                  i
47296:                                     399 778                      1
47297:                                                                                                                                    1
47298:                                       5 614
47299:                                     516 000
47300:                                      65 447
47301:                                     986 839          1000 000                 986 839                                    13161
47302: 
47303: 
47304:                                                   100 000 000            115 003 826           15 003 826
47305: 
47306: 
47307: 
47308: 
47309:                        1          1877,161                                                                                         1
47310: 
47311: 
47312:                                     732-038
47313:                                     189 270
47314:                        1
47315:                                     196 485
47316:                                     185 665
47317:                                     143;165
47318:                                     376 362
47319:                                     14(075
47320:                                     120 492
47321:                                      20-445
47322:                                     114 930
47323:                                     200 535
47324:                                     444.383
47325:                                      54360
47326: 1
47327:                                     396 000
47328:                                     411963
47329:                                   2 671410
47330:                                     114 850                                                                                        1
47331: 
47332:                                     463 875
47333:                                     389 923
47334:                                     133155                                                                                         1
47335:                                     264:575
47336:                                     114 900
47337:                                     811190
47338:                                     818 575
47339:                                     176 325
47340:                                     634115
47341:                                      18 000
47342:                                  12 215 222        12 500 000              12 215 222                                   284 778
47343: 
47344: 
47345:                                                      1200 000               1184 759                                     15 241
47346: 
47347: 
47348: 
47349: 
47350:                                                   800 000 000             939 617155         139 617155
47351: 
47352:                        1
47353: 
47354: 
47355: 
47356: 
47357:                        1
47358: 288
47359: 
47360: lö PI.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
47361: 
47362: 
47363: 
47364: 
47365:   II    7       Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands              Iän ..............•........
47366:                 Turun ja Porin     •      -       »        • Åbo och Björneb. & •••••••••••••••••••••••
47367:                 Hämeen             &              •        & Tavastehus         • ...................... .
47368:                 Kymen              &              »        & Kymmene            » ••••••••....•••••.•••.•
47369:                 Mikkelin           &              &        • St. Michels        & •••••••••••••••••••••••
47370:                 Kuopion            &                       • Kuopio             » •.•••••••••••••••..•••.
47371:                 Vaasan             »              »        » Vasa               » •......••.....•.•..••..
47372:                 Oulun              &              »        • Uleåborgs          • ...................... .
47373:                 Lapin              •      -       &        • Lapplands          & •••••••••••••••••••••••
47374:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland •............
47375:                 Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .............•.......................
47376: 
47377:         8 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag)
47378:                Valtiokonttori- Statskontoret .....•.................•.................................
47379:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
47380:                Mikkelin            &                 t>       & St. Michels & ••••••••••••••••••••••••••••••
47381:                Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
47382:                Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets                                 .......... .
47383:                Sisäasiainministeriön     »      - Ministeriets för inrikesärendena        »         ••.••.•..•.
47384:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
47385:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
47386:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
47387:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
47388:                  kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
47389:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
47390:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
47391:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
47392:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
47393: 
47394:         9 Pohjoismaiden hallinnollisen liiton Suomen osaston valtionapu - Statsbidrag åt Finlands avdelning
47395:                 av Nordiska administrativa förbundet
47396:               Valtiokonttori - Statskontoret •.....••.••.••••.•.............•....•..•••..•••.••.•.•.•.
47397: 
47398:        10 Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliikkeestä suoritettavat maksut (arviomääräraha) -
47399:                  Avgifter, vilka av statens ämbetsverk och inrättningar skola erläggas för postgirorörelsen (för-
47400:                  slagsanslag)
47401:                Valtiokonttori- Statskontoret •........••...................•••...••.................•.
47402: 
47403:        11 Sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar för söndagsarbete (förslagsanslag)
47404:               Valtiokonttori- Statskontoret •.............•.....•.•...•..................•...•...•...
47405:               Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands                    Iän •...•••....•...........
47406:               Turun ja Porin       •         -      •         • Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
47407:               Hämeen               •                •         • Tavastehus           » •••••••••••••••••••••••
47408:               Kymen                •                 •        • Kymmene              » •.•••••••.•••••••••••••
47409:              Mikkelin              •                 •        • St. Michels          » •••••••••••••••••••••••
47410:               Kuopion              •                »         • Kuopio               & •••••••••••••••••••••••
47411:               Vaasan               •                 •        • Vasa                 • •.....•..•.............
47412:               Oulun                •                 •        • Uleåborgs            • •....•...••..•.........
47413:              Lapin                 •         -      »         • Lapplands            • •.....•.••.............
47414:               Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå •..........
47415:               Oikeusministeriön      tilitoimisto - Justitieministeriets                    •      •..........
47416:               Sisäasiainministeriön         •     - Ministeriets för inrikesärendena         »     •••••••••••
47417:               Liikkuva poliisi - Rörliga polisen •.•..••..•.••...•.............••.•....................
47418:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...•......................•..•..•.•.........•......
47419:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................•......•......•...•.................
47420:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning •................
47421:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .•..•.••.........••.••.•.••......••..•...•.•.
47422:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•...........•.••.•....•••..••.••.•..•..••.......•.....•...
47423:                                                                                                                              289
47424: 
47425: Statsbokslutet för år 1959                                                                                      15 Pl.- Ht.
47426:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47427:      Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa la.skettulhln
47428:      arvion mukaan              mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
47429:        virastoittain          virastoittain        yhteensä       mukaan yhteensä
47430:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47431:       Enligt stats-        Eullgt bokslutet    Euligt statsför-   Enligt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
47432:      förslaget efter       efter ämbetsverk     slaget inalles         inalles
47433:        ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1   pienempi - lägre
47434: 
47435:                                                                                      1
47436:                                  34 753 237
47437:                                   9 275 811
47438:                        1
47439:                                   5 940 298
47440:                                  56 502 802
47441:                                   1241114
47442:                                   3 687 835
47443:                                   5 534 002
47444:                                   1676 417
47445:                                     798 655
47446:                                       3 596
47447:                                  84151241
47448:                                 203 565 008         30 000 000        203 565 008             173 565 008
47449: 
47450:                                   4 531831
47451:                                   5 067 290
47452:                                     320 000
47453:                                      72 371
47454:                                      45 760                                          1
47455: 
47456: 
47457:                                       8 050                                          1
47458:                                                                                      1
47459:                                     268199
47460:                        1
47461:                                   2 469152
47462:                                       8270
47463: 
47464:                                    830 230
47465:                                    409194
47466:                                     68572
47467:                                      3 999
47468:                                     45149
47469:                                  14148 067          53 000 000          14148 067                                    38 851933
47470:                        1
47471: 
47472:                                                          70000              70000
47473: 
47474: 
47475: 
47476: 
47477:                                                    100 000 000        161679 057               61679 057
47478: 
47479: 
47480:                                  5 070 583
47481:                                102 330 978
47482:                                 40 621975
47483:                                 34 602 250
47484:                                 21227 863
47485:                                  5 917 749
47486:                                 14 527 407
47487:                                 23 057 406
47488:                                 13 982 465
47489:                                 10 405 409
47490:                                    689 956
47491:                                 75 028 599
47492:                                 24 773 221
47493:                                 38 264 448
47494:                                 88 615 079
47495:                                 26 487127
47496:                        1
47497:                                 48 533147
47498:                                  1361299
47499:                        1         7 945 980
47500: 37    Valtion tilinpäätös v. 1959 -     Statsbokslutet för år 1959.                                                    4130-60
47501: 290
47502: 
47503: 16 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpiitös vuodelta 1969
47504: 
47505: 
47506: 
47507: 
47508:   II   11       Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen •••...........................
47509:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •••......•..•.....••••...........••..•...•.....•..
47510:                 limatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten •.•....••.•.•..••............
47511:                 Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen •.....•.••••.•.•....•..••.
47512:                 Rakennushallitus - Byg~adsstyrelsen .•.••....•••.............•••.•..•••.•.....•...•.••.
47513:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
47514:                 Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..•..•.•.•..••.•.....•.•....••.•..•.••••••.•..•..•.
47515:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
47516:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•.•.••••.........•.
47517:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..•.••.••..........•.....•••.....•••
47518:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ...•....................................
47519:        12 Turveteollisuuden tukeminen (siirtomääräraha)- Understödjande av torvindustrin (reservationsanslag)
47520:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
47521:        13 Korvauslakien toimeenpanokustannukset (arviomääräraha) - Verkställighetskostnaderna för er-
47522:                sättningslagarna (förslagsanslag)
47523:               Valtiokonttori - Statskontoret ..••......••.•.•..•.......•......••.•....••••.....••...••
47524:        14 Korvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha) - Ersättningar i stöd av ersätt-
47525:                 ningslagarna (förslagsanslag)
47526:               Vaitiokonttori - Statskontoret .•••...••••.•....••.......•...••..•••.......•..........••
47527:        15 Lisäkorvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar i stöd av lagen
47528:                 om tilläggsersättning (förslagsanslag)
47529:               Valtiokonttori - Statskontoret .••.•..•....•...•.....•.....•............•...••..•......•.
47530:        16 Korvaus postisäästöpankille valtion viran tai toimen haltijain aiheuttamasta tappiosta (arviomäärä-
47531:                raha) - Ersättning åt postsparbanken för förlust, förorsakad av innehavare av statens tjänst
47532:                 eller befattning (försla.gsanslag) .•.••••••..•.•.•••...•...•...•.•.....•••.•••.••..•.•.•
47533:        17 Korvaus posti- ja lennätiulaitokselle vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta (arviomää.räraha)
47534:                 - Ersättning åt post- och telegrafverket för fribrevsrätt och portofrihet (förslagsanslag)
47535:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
47536:        18 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien ja huvien pääsylippujen myynnistä (arviomäärä-
47537:                 raha)- Ersättning åt post- och telegrafverket för försäljning av stä.mpelmärken och biljetter
47538:                 tili nöjestillstä.llningar (förslagsanslag)
47539:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen •....••....••...•.•••.....•..•..•..•
47540:        19 Korvaus posti- ja lennätiulaitokselle veromerkkien myynnistä (arviomääräraha) - Ersättning åt
47541:                 post- och telegrafverket för försäljning av skattemärken (förslagsanslag)
47542:               Posti- ja lennä.tinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...•••.....•..•....•••..•••..•...••.
47543:        20   Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle rannikkoradioasemien viestiliikenteen hoitamisesta - Ersätt-
47544:                  ning åt post- och telegrafverket för skötseln av rapporttrafiken vid kustradiostationerna
47545:                   Posti- ja lennä.tinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .•........•........•.•..........
47546:        21   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Barnbidrags-
47547:                    och folkpensionspremier, som staten i egenskap av arbetsgivare äger erlägga (förslagsanslag)
47548:                 Valtiokonttori - Statskontoret .......••...•••••.....••........•...•.•..•....•..•.......
47549:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 lii.n ..••••...............•.
47550:                 Turun ja Porin      •       -        &         • Åbo och Björneb.   •
47551:                 Hämeen              t                          • Tavastehus         • .........•..•..........
47552:                 Kr.men                                t        • Kymmene            t ...................... .
47553:                 Mikkelin
47554:                 Kuopion
47555:                                                      •          • St. Michels
47556:                                                                t Kuopio
47557:                                                                                    •
47558:                 Vaasan                                         t Vasa
47559:                 Oulnn               •                &         t Uleåborgs
47560:                 Lapin               t                •         • Lapplands
47561:                                                                                                                                 291
47562: 
47563: Statsbokslutet för år 1959                                                                                         15 PI.- Ht.
47564:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47565:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47566:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                          määriin
47567:     virastoittain           virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
47568:                                                                                           Resul ta tet enllgt bokslu tet jämfört med
47569:     Enllgt stats-        Eullgt bokslutet       Eullgt statsför-   Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
47570:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles         inalles
47571:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre         pienempi - lägre
47572:                                                                                                                1
47573: 
47574:                      1
47575:                      1
47576:                                   288 306                                                                      1
47577:                                                                                       1
47578:                      1
47579:                                 2163 796                                              1
47580: 
47581:                                 7 789 378
47582:                                 4 860 437
47583:                                 1050 000                                              1
47584:                      1
47585:                                   446 421
47586:                      1         60 775 879
47587:                                   228 793                                             1
47588:                                 9124 817                                                                       '
47589:                                 7 826 801
47590:                                    48 302
47591:                               678 045 871           675 000 000         678 045 871                3 045 871
47592: 
47593:                                                      30 000 000          30 000 000
47594: 
47595: 
47596: 
47597:                      1
47598:                                             1         25 725 000         31198 517                 5 473 517
47599:                      1
47600: 
47601: 
47602: 
47603: 
47604:                                                        1000 000           1032 566                    32 566
47605: 
47606: 
47607: 
47608:                                                     280 000 000         286 089 524                6 089 524
47609: 
47610: 
47611: 
47612:                                                          200 000                                                           200 000
47613:                      i
47614:                                                                                                                                        1
47615:                                                   1400 000 000        1600 000 000              200 000 000
47616: 
47617: 
47618: 
47619:                                                       53 000 000         69 571400               16 571400
47620: 
47621: 
47622:                                                       86 000 000         93 920 965                7 920 965
47623: 
47624: 
47625:                                                                                                                1
47626:                                                       12 000 000         12 000 000
47627: 
47628: 
47629:                                40 097 631
47630:                                95 020 892
47631:                                44 755113
47632:                                35 255 321
47633:                                19 469 528
47634:                                12 365135
47635:                                25159 902
47636:                                32 488 752
47637:                                18 574 020
47638:                                13 053 571
47639: 292
47640: 
47641: lö Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
47642: 
47643: 
47644: 
47645: 
47646:   II   21       Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
47647:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå. .•.........
47648:                 Oikeusministeriön      tilitoimisto- Justitieministeriets                   •        •..........
47649:                 Sisäasiainministeriön       •     - Ministeriets för inrikesärendena        •        •..........
47650:                 Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ........•......••.•.•......................•..........
47651:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ........................................•..........
47652:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen .•...•...................................••......•..........
47653:                 Rahapaja - Myntverket •...••...............................•........•....••..•.......
47654:                 Valmisteverokonttori - Acciskontoret •....••..........•......•.....•...•...•............
47655:                 Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ...............••.•.•...••...........
47656:                 Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning .....•...•.......
47657:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .•.....•...•••.....•..•.•....................
47658:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•..•..•..•....•...............•........................
47659:                 Mninaistiet.eellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .•..........................•.
47660:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
47661:                 Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen ...•.....................•......••............
47662:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............••..............•.........•..........
47663:                 Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten .........•.•.........•••.•••.
47664:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
47665:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
47666:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen •.••.••••••..........•..•.
47667:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .•...••••••.....•...............•••.........•...•..
47668:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
47669:                 Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•....................•.•••.•.•••.••...............
47670:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ..••.............................•.........
47671:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...............••.........
47672:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .........................••.•.•.....
47673:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ...................••.....................................
47674:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ...........•............................
47675: 
47676:        22   Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaiset maksut kansaneläkelaitokselle (arviomäärä-
47677:                  raha) - Avgifter tili folkpensionsanstalten enligt lagen om arbetsgivares barnbidrags- och
47678:                  folkp6nsionspremier (förslagsanslag)
47679:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands               Iän ....•.......•..••......
47680:                Turun ja Porin                               • Åbo och Björneb. t •••••••••••••••••••••••
47681:                Hämeen                                       • Tavastehus            .•.....................
47682:                Kymen                                        t Kymmene               ...••..................
47683:                Mikkelin                                     • St. Miehels           ...................... .
47684:                Kuopion                                      » Kuopio                ...................... .
47685:                Vaasan                                       • Vasa                  ..•....................
47686:                Oulun                 •              •       • illeåborgs         • ...................... .
47687:                Lapin                 »      -       •       • Lapplands          • .••.•.•...•............
47688:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
47689: 
47690:        23   Eriiden kuntien talouden järjestäminen (arviomääräraha)- Ordnande av vissa kommuners ekonomi
47691:                   (förslagsanslag) ...................................................•.•••..••.•........
47692: 
47693:        24   Sotakorvaussuoritukset ja niistä johtuvat hallintomenot (arviomääräraha)- Krigsskadestå.ndspresta-
47694:                   tioner och av dem föranledda förvaltningskostnader (förslagsanslag)
47695:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
47696: 
47697:        25   Erinäiset rauhansopimuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) - Särskilda av fredsför-
47698:                    draget härfl~ande kostnader (förslagsanslag)
47699:                 Ulkoasiainmimsteriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå. •••.•••••..
47700:        26 Maaseudun sähköstämisen tukeminen (siirtomääräraha) - Understödjande av landsbygdens elektri-
47701:                fiering (reservationsanslag)
47702:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
47703:                                                                                                                               293
47704: 
47705: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       15 Pl.- Ht.
47706:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47707:                          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47708:   arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                          määriin
47709:    virastoittain           virastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
47710:    Enligt stats-                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47711:                         Euligt bokslutet   Enligt statsför-       Euligt bokslutet           i statsförslaget beräknade belopp
47712:   förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
47713:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre       pienempi -lägre
47714:                                                                                                              1
47715: 
47716: 
47717:                                                               1
47718: 
47719:                                 968 5121                      1
47720:                     1
47721:                     '        12 226 939                                                                      1
47722: 
47723: 
47724:                     i        53 799 498
47725:                                                               1
47726:                              43 392 414                                              i
47727:                              15 466 419                                              1
47728: 
47729: 
47730:                              69 850 554
47731:                              47 031019                        1
47732:                               1 301 946                       !                      1
47733:                                 299 566                                              ''
47734:                              10115 240                        1                      !
47735:                                                                                      1
47736:                             299 961355                                               1
47737:                              47 562 817
47738:                             195 755 580
47739:                               1772 060
47740:                               6 494 462
47741:                              26 004 259
47742:                     i        51527 744
47743:                               4 720 854                                              1
47744:                                                                                      1
47745: 
47746:                                                                                      1
47747:                              7 325 334
47748:                             48 792 485
47749:                              8 630 596
47750:                             45 629103
47751:                             34 630 565
47752:                             18 080 021
47753:                             32 365 625
47754:                              5 472 981
47755:                              2 298 915
47756:                              2 600143
47757:                           1430 316 871       1400 000 000            1 430 316 871              30 316 871
47758: 
47759: 
47760: 
47761:                           2 639 443 777
47762:                           1146 395 325
47763:                           1207 852 650
47764:                             648 235 006
47765:                             284147 659
47766:                             585 282 281
47767:                             774 964 268
47768:                             492 519 386
47769:                             325 826119
47770:                              28 344000
47771:                           8133 010 471       8 400 000 000           8 ~33 010 471                                  266 989 529
47772: 
47773:                                                 10 000 000                                                           10 000 000
47774: 
47775: 
47776: 
47777:                                                     200 000               209163                      9163
47778: 
47779: 
47780:                     !
47781:                     i                             1000 000                240 359                                       759 641
47782: 
47783: 
47784:                                                130 000 000            130 000 000
47785: 294
47786: 
47787: lo Pl.- Ht.                                                                Valtion tilinplUitös vuodelta 1959
47788: 
47789: 
47790: 
47791: 
47792:  II   27 Maanhankinta-asetuksen mukaiset lainan alennukset ja vapaavuodet (arviomääräraha) - Minskning
47793:               av lånen i enlighet med jordanskaffningslagens verkstä.llighetsförordning och friår (förslags-
47794:               anslag)
47795:             Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
47796: 
47797:       28 Kustannukset eräistä maksusopimuksista (arviomääräraha) -               Kostnader härledda av vissa betal-
47798: 
47799:                vai!i:fk::~Jförs:::O~fJret ............................ · ......• • · · · · · · · · · · · · · · · • · · • •
47800:       29 Kustannukset erinäisistä valtion takuista (arviomääräraha) - Kostnader härledda av vissa stats-
47801:                garantier (förslagsanslag)
47802:              Vaitiokonttori - Statskontoret .••...••............•....................•..••...........
47803: 
47804:       30 Suomen Asuntohypoteekkipankin agiotappioiden korvaaminen (arviomä.ä.räraha) - Ersättning av
47805:               Finlands bostadshypoteksbanks agioförluster (förslagsanslag)
47806:             Valtiokonttori- Statskontoret ..•......................•............•...•..............
47807: 
47808:       31   Kotimaisen tuotannon turvaaminen (arviomäärä.raha) - Den inhemska produktionens tryggande
47809:                  (förslagsanslag)
47810:                Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ................................. ..
47811:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
47812: 
47813:       32 Maidon kuljetusavustukset (arviomääräraha) - Understöd för transport av mjölk (förslagsanslag)
47814:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47815: 
47816:       33 Erinäiset yötyökorvaukset (arviomääräraha) - Vissa nattarbetsersättningar (förslagsanslag)
47817:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......•................................••.............•..
47818:              Uudenmaan. lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                 Iän .......•••.............
47819:              Turun ja Porin       •       -       •         • Åbo och Björneb.        . .................... ..
47820:              Hämeen                                         • Tavastehus             ...................... .
47821:              Kymen                                          • Kymmene                ...................... .
47822:              Mikkelin             »                         • St. Michels            ...................... .
47823:              Kuopion              •                         • Kuopio                 ...................... .
47824:              Vaasan               t                         t Vasa                    ...................... .
47825:              Oulun                •               •         • illeåborgs          • ...................... .
47826:              Lapin                •       -       •         • Lapplands           • ..................... ..
47827:              Oikeusministeriön      tilitoimisto- Jnstitieministeriets räkenskapsbyrå. .....•................
47828:              S~äasiain~~eriön _ . •          . - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. •..........
47829:              Liikkuva poliiSI- Rorliga polisen ..................................................... .
47830:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ......................................•............
47831:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
47832:              Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonmniavdelning ................ .
47833:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
47834:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47835:              ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
47836:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................•..
47837:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
47838:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .............••...........
47839:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...............•....................
47840: 
47841:       34 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan jälleenrakentaminen (siirtomääräraha) - Ateruppbyggande av
47842:               ortodoxa kyrkosamfundet i Finland (reservationsanslag)
47843:             Valtiokonttori - Statskontoret ........................................•....•.••••.•....
47844: 
47845:       35 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle sanomalehtien knljetuksesta aiheutuvasta tappiosta - Ersätt-
47846:                ning tili post- oeh telegrafverket för av tidningstransport förorsakad förlust
47847:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...............•....................
47848:                                                                                                                               295
47849: 
47850: Statsbokslutet fUr år 1959                                                                                      15 Pl.- Ht.
47851:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47852:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoa.rvlossa laskettulhin
47853:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                    määriin
47854:     virastoittain           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
47855:                                                                                           Resultatet enllgt bokslutet iämfört med
47856:     Euligt stats-        Enligt bokslutet       Euligt statsför-       Euligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
47857:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles              inalles
47858:     ämbetaverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi -lägre
47859: 
47860: 
47861: 
47862:                                             1
47863: 
47864:                                                     220 000 000            162 983 806                               57 016194
47865: 
47866: 
47867: 
47868:                                                        1000 000                                                        1000 000
47869:                      1
47870: 
47871: 
47872: 
47873: 
47874:                                                        1000 000                                                        1000 000
47875: 
47876: 
47877: 
47878:                                                      87 500 000              88 277 386             777 386
47879: 
47880: 
47881: 
47882:                                25 000 000
47883:                             7 638 805 334
47884:                             7 663 805 334         7 700 000 000           7 663 805 334                              36194 666
47885: 
47886:                                                     436 000 000            369 388 004                               66 611996
47887: 
47888: 
47889:                                   214165
47890:                                15 967 963
47891:                                 6 776 718
47892:                                 5 519 745
47893:                                 3 423 673
47894:                                   906 291
47895:                                 2 037 858
47896:                                 3 794 462
47897:                                 1724 800
47898:                                 1538 810
47899:                                 9 823108
47900:                                   311112
47901:                                 6 090 423
47902:                                 5 227 067
47903:                      1          5 846 067
47904:                                 2 047 637
47905:                                    53800
47906:                                   502 565
47907:                                 1275 083
47908:                                   376 914                          1
47909: 
47910: 
47911:                                 5 890 593
47912:                                    24915
47913:                                   979 462
47914:                                80 353 231            85 000 000              80 353 231                                4 646 769
47915: 
47916: 
47917:                                                     116 870 000            116 870 000
47918: 
47919: 
47920: 
47921:                                                     991000 000             991000 000
47922: 296
47923: 
47924: lö Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
47925: 
47926: 
47927: 
47928: 
47929:  II   36 Syömäviljan ja eräiden muiden tarvikkeiden rahtiavustukset (arviomääräraha) - Fraktunderstöd för
47930:               brödsäd och vissa andra fömödenheter (förslagsanslag)
47931:             Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ................... .
47932:             Kymen                  »                 &       & Kymmene               ..•.................
47933:             Kuopion                •                 &       • Kuopio             •> ••••••••••• , ••••••••
47934:             Oulun                  »                 &       & illeåborgs         & ••••••••••••••••••••
47935:             Lapin                  &                 &       & Lapplands          & ••••••••••••••••••••
47936:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•.............................••................
47937: 
47938:       37   Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille (kertamenoa 30000000)- Understöd åt kommuner, som
47939:                  råkat i svårigheter (engångsutgift 30 000 000)
47940:               Vaitiokonttori - Statskontoret .••••.•••••.•...•.•...•.......•.•...•••••••••.•.•.•.•..•.
47941: 
47942:       38   Korvaus valtionrautateille halko- ym. tariffien alentamisesta aiheutuvasta tappiosta - Ersättning åt
47943:                 statsjärnvägarna för förlust, som föranletts av sänkningen av ved- m. fl. tariffer
47944:                Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen ••••••••••••.•••.•.•.•.•.•.•••••••.•.•...•.•.•..••••
47945: 
47946:       39   Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (arviomääräraha) - Exportersättningar och för-
47947:                  valtningskostnader i samband med dem (förslagsanslag)
47948:                Kauppa.- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- o. industriministeriets räkenskapsbyrå
47949: 
47950:       40   Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha) - Nedsättning av priset på. inhemsk ull
47951:                  (reservationsanslag)
47952:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47953: 
47954:       41   Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dags-
47955:                   penningar för innehavarna av tjänst eller befattning på. det härjade områ.det i norra Finland
47956:                  (förslagsanslag)
47957:                Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
47958:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ....................... .
47959:                Kuopion                  •       -       &          • Kuopio                 .................... .
47960:                Oulun                    &               &          • illeå.borgs         & •••••••••••••••••••••
47961:                Lapin                    •       -       &          • Lapplands           • ....•................
47962:                Oikeusministeriön      tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå. ....•.•...............
47963:                s~~äasiainmin!.s~eriön .. . •      . - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ......... .
47964:                Lukkuva polus1 - Rorliga pohsen •.....................................................
47965:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
47966:                Tullihallitus - Tullstyrelsen •..•........................................................
47967:                Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
47968:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdehling ................ .
47969:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47970:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
47971:                Maanmittaushallitus - Lantmäteri§tyrelsen ............................................. ..
47972:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............................•....................
47973:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ....•.•..•...................
47974:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdehlingen för arbets-
47975:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ...•...•.
47976:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
47977:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ....................................•...•..........
47978:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
47979:                Merenknlkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
47980:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
47981:                Posti- ja leunätinhallitus - Post- och telegra.fstyrelsen .................................. ..
47982:                Metsähallitus - Forststyrelsen ••••••••••••••.••.••.••••..••....•.••.•.•••..•....••...•••
47983:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsansta.lten ....................................... ..
47984:                                                                                                                             297
47985: 
47986: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       lö Pl.- Ht.
47987:      Tulo- ja meno-                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47988:                          Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-     1                  1   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47989:      arvion mukaan           mukaan             arvion mukaan         Tilinpäätöksen                     määriin
47990:        virastoitta.in      virastoittain           yhteensä          mukaan yhteensä
47991:        Enligt stats-                                                                    Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47992:                         Enligt bokslutet        Enligt statsför-     Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
47993:       förslaget efter   efter ämbetsverk         slaget inalles           inalles
47994:        ämbetsverk                                                                       suurempi - högre 1 pienempi -lägre
47995:                                             1                      1
47996: 
47997:                                                                                                              1
47998:                                                                    1
47999:                                 811631
48000:                                   6 516
48001:                                                                    1
48002:                              13 366111                             1
48003:                              79 592 236                            1
48004:                                                                    1
48005:                              59 954 554
48006:                                  67 525                            1
48007:                             153 798 ö'i'3           164 000 000 1         153 798 573                               10 201 427
48008: 
48009:                                                                    1
48010:                                                      50 000 000            50 000 000
48011: 
48012: 
48013: 
48014:                                                     950 000 000           905 618 406                               44 381594
48015: 
48016: 
48017: 
48018:                                                      75 000 000            15 797 990                               59 202 010
48019:                                                                                                              1
48020: 
48021: 
48022:                                                                                                              1
48023: 
48024:                                                     115 000 000           115 000 000
48025: 
48026: 
48027: 
48028: 
48029:                                   29 200
48030:                                  153173
48031:                                   12 775
48032:                                  463 687
48033:                                4 092 516
48034:                                   71357
48035:                                3 358 438
48036:                                  635 779
48037:                                2 660 872
48038:                                1 704 979
48039:                                   18 250
48040:                                1 487 362
48041:                 '              2 953 731
48042:                                   33 853
48043:                                                                                                              1
48044:                                  333 297
48045:                                1369 641
48046:                                  217 398
48047: 
48048:                                 104 740
48049:                                1703 704
48050:                                 102 876
48051:                                 167 900
48052:                                 126 070
48053:                                  92 730
48054:                                 107 560
48055:                                  76 230
48056:                                  43 800
48057:                               22121918               20 000 000            22121 9181            2 121 918
48058: 38
48059: 298
48060: 
48061: lö Pl.- Ht.                                                           Valtion tllinpiULtös vuodelta 1959
48062: 
48063: 
48064: 
48065: 
48066:   II   \ 42 Eräiden valtion myöntämien lainojen hoitopalkkiot - Förvaltningsarvode för skötseln av vissa av
48067:                   staten beviljade lån •.•••........••..••.•.•...•....••...•..•••.••••••...••••••••••.•
48068: 
48069:        43 Poistot sosiaaliministeriön myöntämistä avustuslainoista (arviomääräraha) - Avskrivningar av un-
48070:                  derstödslån beviljade av socialministeriet (förslagsanslag)
48071:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....•...•••••............
48072: 
48073:        44 Maksut posti- ja lennätinlaitokselle virastojen lähettämistä postiennakkolähetyksistä (arviomääräraha)
48074:                - Avgifter till post- och telegrafverket för ämbetsverkens postförskottsförsändelser (förslags-
48075:                anslag)
48076:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ......••.......•...••.••........•...
48077: 
48078:        45 Korvausobligaatioiden korkoja ja indeksikorotuksia vastaavat suoritukset (arviomääräraha) - Mot
48079:                räntor och indexförhöjningar på ersättningsobligationer svarande betalningar (förslagsanslag)
48080:               Valtiokonttori - Statskontoret ••.•.........••.••.....••.......••....•.•••..••.......•.•.
48081: 
48082:        46    Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset (arviomääräraha) - Prissänkningsersättningar för livs-
48083:                     medel (förslagsanslag)
48084:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •..••..•...•.•.....•.....•...••••••...•...•...••..
48085: 
48086:        47 Korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodistusten osinkoja ja pääomankorotuksia vastaavat suo-
48087:                ritukset (arviomääräraha) - Utbetalningar, som motsvara dividender och kapitalförhöjningar
48088:                 på andelsbevis i förvaltningskoncernen för ersättningsaktier (förslagsanslag)
48089:               Valtiokonttori- Statskontoret ....•........•..•..........•.....•...•..•.....•...••...•.
48090: 
48091:         48 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle radiotoiminnan valvonnasta (arviomääräraha) - Ersättning åt
48092:                  post- och telegrafverket för övervakning av radioverksamheten (förslagsanslag)
48093:                Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen •..•.......................•.......•
48094: 
48095:              Palautetun Porkkalan alueen kirkkojen korjaaminen (kertameno)- Reparation av kyrkor inom det
48096: 
48097:        1"          med riket återinförlivade Porkalaområdet (engångsutgift)
48098:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
48099: 
48100:         50 Valtionapua nauttivien järjestöjen ja laitosten toimihenkilöiden palkkausten tarkistaminen (kertameno)
48101:                  - Justering av statsunderstöd åtnjutande organisationers och inrättningars funktionärslöner
48102:                   (engångsutgift)
48103:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48104:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
48105:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ....•.....................
48106:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ..................................•.......................
48107: 
48108:         51   Vientimaksuperuutukset (arviomääräraha)- Exportavgiftsåterbäringar (förslagsanslag)
48109:                  Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
48110: 
48111:         52 Kotimaisen juurikassokerituotannon turvaaminen (arviomääräraha) - Tryggande av den inhemska
48112:                 betsockerproduktionen (förslagsanslag)
48113:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
48114: 
48115:         53 Avustukset eräille sodan johdosta menetyksiä kärsineille, jotka eivät ole korvausta aikaisemmin ano-
48116:                  neet (siirtomääräraha) - Understöd åt vissa personer, som lidit förlust genom kriget och icke
48117:                  tidigare sökt ersättning (reservationsanslag)
48118:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
48119:                                                                                                                                      299
48120: 
48121: Statsbokslutet för år 1959                                                                                              15 Pl.- Ht.
48122:                                                                                                 Tulos ttllupäätöksen mukaan verrattuna
48123:   Tulo- ja meno·          Ttllnpäätöksen         Tulo- ja meno-                                   tulo· ja menoarviossa laskettuihin
48124:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Ttllnpililtöksen                        mililriln
48125:     virastolttain           vlrastoittain           yhteensä            mukaan yhteensä
48126:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet ji!mfört med
48127:     Enllgt stats-        Enllgt bokslutet        Enllgt statsför-       Euligt bokslutet            i statsförslaget beräknade belopp
48128:    förslaget efter       efter ilmbetsverk        slaget inalles              inalles
48129:     i!mbetsverk                                                                                 suurempi - högre        pienempi -lilgre
48130:                                                                                                                     1
48131: 
48132:                                                                                                                     1
48133: 
48134:                      1                       1
48135:                                                           550 000                                                   1           550 000
48136:                                                                                             1
48137:                                              i
48138:                                                                                                                     1
48139:                                              !
48140:                                              1                                              1                       1
48141:                                              1
48142:                                                                                                                     1
48143:                                              1
48144:                                                       12 800 000               9163 978                                       3 636 022
48145:                                              !
48146:                                              i
48147:                                              1
48148: 
48149:                                                       15 000 000               8 790 333                                      6 209 667
48150: 
48151:                                              1
48152: 
48153: 
48154:                                              1
48155: 
48156:                                              1        13 500 000              21614 540                 8114 540
48157: 
48158: 
48159: 
48160:                                                   19 100 000 000          18 891 849 370                                    208150 630
48161:                                                                                                                     1
48162: 
48163:                                                                                                                     1
48164: 
48165: 
48166: 
48167: 
48168:                                                                     1
48169:                                                         3 700 000              5 730 450                2 030 450
48170: 
48171: 
48172: 
48173:                                                         4 000 000              4000 000
48174: 
48175: 
48176: 
48177:                                                       10 000 000              10 000 000
48178:                                                                                                                     1
48179:                                                                                                                     1
48180: 
48181: 
48182: 
48183: 
48184:                                                                                             1
48185: 
48186: 
48187:                                                                                             1
48188: 
48189:                                39154 600
48190:                                   493 300
48191:                                 5 762 700
48192:                                14 589 400
48193:                                60 000 000             60 000 000              60 000 000
48194: 
48195:                                                         2 000 000              5 442 924                3 442 924
48196: 
48197: 
48198: 
48199:                      1
48200:                                                    1400 000 000            1 329 005 772                            1
48201:                                                                                                                     1
48202:                                                                                                                              70 994 228
48203:                      1
48204: 
48205: 
48206: 
48207: 
48208:                                              1
48209: 
48210: 
48211: 
48212:                                              1
48213:                                                         2 774100               2 774100
48214: 300
48215: 
48216: 15 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
48217: 
48218: 
48219: 
48220: 
48221:   II   54 Avustukset kotiseudulla talvisodan aikana pommitusvahinkoja kärsineille (siirtomääräraha)- Under-
48222:                 stöd åt personer, som under vinterkriget lidit skada av bombardemang av hemorten (reserva-
48223:                 tionsanslag)
48224:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
48225: 
48226:        55 Avustukset Pohjois-Suomen jälleenrakentajille eräiden lainojen lyhentämiseen käytetyistä obligaa-
48227:                 tioista (siirtomääräraha) - Understöd åt återuppbyggarna i Norra Finland för obligationer,
48228:                 vilka använts tili avkortning av vissa lån (reservationsanslag)
48229:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
48230: 
48231:        56 Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten järjestelystä aiheutuvat menot (arviomääraraha) -
48232:                  Kostnaderna för regleringen av innehavarnas av statens tjänst och befattning avlöningar (för-
48233:                  slagsanslag)
48234:                Valtiokonttori- Statskontoret ...............................••........................
48235:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
48236:               Turun ja Porin        >>      -       >>        >> Åbo och Björneb. >> •••••••••••••••••••••••
48237:                Hämeen               >>              >>        >> Tavastehus          » .•.••••...••.•..•.•..••
48238:                Kymen                >>                        >> Kymmene             >> •••••••••••••••••••••••
48239:               Mikkelin             »                »         » St. Michels             ..................... ..
48240:                Kuopion              >>              »         >> Kuopio              >> •••••••••••••••••••••••
48241:                Vaasan              »                »         >> Vasa                >> •••••••••••••••••••••••
48242:                Oulun                >>              >>        >> Uleåborgs           » ••••.••••..•.••.....•••
48243:                Lapin                >>      -       >>        >> Lapplands           » ••••••••••.••....•••.••
48244:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
48245:                Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå •..........
48246:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena        »       ..•......••
48247:                Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
48248:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
48249:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ..........................................................•.
48250:                Rahapaja - Myntverket ..............................................•................
48251:                Valmisteverokonttori - Acciskontoret .................................................. .
48252:                Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
48253:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
48254:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
48255:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
48256:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................•
48257:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •................................•.....•..........
48258:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
48259:                  kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
48260:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........••................
48261:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
48262:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
48263:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
48264:                Metsäntutkimuslaitos- Skogsforskningsanstalten .......................................•.
48265: 
48266:        57   Katoalueiden avustamista varten kerätyn viljan ja perunan rahtiavustukset (siirtomääräraha)- Frakt-
48267:                   understöd för spannmål och potatis, som insamlats för understödjande av missväxtområdena
48268:                   (reservationsanslag)
48269:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48270: 
48271:        58   Korvaukset eräille sotavankeudesta palanneille sotilaille (siirtomääräraha) - Ersättningar åt vissa
48272:                  soldater, som ha återvänt från krigsfångenskap (reservationsanslag)
48273:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
48274: 
48275:                                       II luku, kap.: 46 030 688 300 - 45 666 989 846
48276:                                                                                                                                       301
48277: 
48278: Statsbokslutet för år 1959                                                                                               15 PI.- Ht.
48279:                                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mnka.a.n verrattuna.
48280:   Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen         Tulo- ja. meno-                                  tulo- ja menoarviossa. la.skettulhln
48281:   arvion mukaan                mukaan             a.rvion mukaan           Tilinpäätöksen                          määriin
48282:     virastoittaln            vlrastoitta.in           yhteensä            mukaan yhteensä
48283:                                                                                                  Resulta.tet enligt bokslutet jämfört med
48284:     Eullgt sta.ts-        Enligt bokslu tet       Enligt sta.tsför-       Enligt bokslutet          1 sta.tsförslaget beräkna.de belopp
48285:    försla.get efter       efter ämbetsverk         slaget inalles              inalles
48286:      ämbetsverk                                                                                  suurempi - högre        pienempi - Uigre
48287:                                                                       1                                              1
48288: 
48289: 
48290:                                               1
48291:                                                                                                                      1
48292:                       1
48293:                       1
48294: 
48295:                                                          4 513100                4 513100
48296: 
48297:                       1
48298: 
48299: 
48300: 
48301:                                                              86100                  86100
48302: 
48303:                       !
48304: 
48305: 
48306: 
48307: 
48308:                                  5138 926                                                    1
48309:                                 18 765 516
48310:                                  3 623 590
48311:                                 14 335 098                                                                           i
48312:                                  1769 993
48313:                                    653 621
48314:                                  1109 642
48315:                                  1560 902
48316:                                  2 332 041
48317:                                    508 314
48318:                                    433140
48319:                                                                       1
48320:                                  2 495 905
48321:                                    422 408
48322:                                    546 059
48323:                                    766 350
48324:                                    396140
48325:                                     75 814
48326:                                     95107
48327:                                    601405
48328:                                 21859130
48329:                                  9 580 080
48330:                                 50 491460
48331:                                    283 921
48332:                                  2 637 322
48333:                                    319164
48334:                                    514822                                                                            1
48335:                                  5 778 748
48336:                                  3 277 793
48337:                                    331165
48338:                                    835 461
48339:                                151539 037              707 500 000             151539 037                                    555 960 963
48340: 
48341: 
48342: 
48343:                                                          5 000 000               5 000 000
48344: 
48345: 
48346: 
48347:                                                         15 000 000              15 000 000
48348: 302
48349: 
48350: lö Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
48351: 
48352: 
48353: 
48354: 
48355:  III               Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon - Kommunernas andel i
48356:                                        alkoholbolagets vinst
48357:                                              (Valtiokonttori- Statskontoret)
48358:        1   Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon (arviomääräraha) - Kommunemas andel i alkoholbolagets
48359:                  vinst (förslagsanslag) ..••.•...••.•...•.....••........••••..•.•.•..•••••••••..•...•.••.
48360:                                         III luku, kap.: 1 051 300 000- 989 578 320
48361: 
48362: 
48363: 
48364: 
48365:   IV                    Työttömyyden lieventäminen - Arbetslöshetens lindrande
48366:        1   Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha) -
48367:                  Understöd för arbetslöshetens lindrande, tili statsrå.dets disposition (förslagsanslag)
48368:               Valtiokonttori- Statskontoret ..•.....•.••.........•..•.•••.....•..••••••••.•••••....•.
48369:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ......•..•......•......
48370:               Turun ja Porin       •        -       •        • Åbo och Bjömeb. • ..••.•.....•.........•.
48371:               Hämeen               »        -       •        t Tavastehus            t  •••••••••••••••••••••••
48372:               Kymen                •        -       t        t Kymmene               • ...•...........••..••..
48373:               Mikkelin             »       -        »        » St. Michels           • •...••.................
48374:               Kuopion              »        -       »        » Kuopio                » •••••••.•••••••••••••.•
48375:               Vaasan               »        -       »        » Vasa                  » •••••••••••.•••••••••••
48376:               Lapin                »       -        »        » Lapplands             » ••••••••••••••••.••••.•
48377:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ..•..........
48378:               Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå. •.........
48379:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets fiir inrikesärendena         •         ......... .
48380:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...••.....••....••...•••...•.•...•••••.•...........
48381:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ...............•.
48382:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .•.••..•....••...••••••..••....••............
48383:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .........•..••..•..•..•..•••.•.•.•.•••••.•.•...............
48384:               Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ••••••••••••...•..........••..
48385:               Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .........•..........•.....•...................
48386:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•.•••...••...•..•.••...•••••••••......•......•.
48387:               ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralanstalten .••••••..•••...••••.•••..••..
48388:               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
48389:                  kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet oeh allmänna arbetena •••••••••
48390:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .••...•.•.•..••••.•.••.•••
48391:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
48392:               Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ........•...•..•...••..•••••.•••••••••••.••.•.•.•..
48393:               Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan .•....••.....••..•••...•.••••.•........•.••
48394:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ...•.••.••....••..........
48395:               Metsähallitus - Forststyrelsen ..............................•....•....................
48396:               Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten .....•...•........................•.....
48397:        2   Hallintomenot - Förvaltningsutgifter
48398:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
48399:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ••••••.•.
48400:        3   Korvaukset kunnille työttömyysavustuksista (siirtomääräraha) - Ersättning åt kommunema för er-
48401:                 lagda arbetslöshetsunderstöd (reservationsanslag)
48402:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
48403:                 kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
48404:                                       IV luku, kap.: 2 396 044 500- 1 745 496 250
48405:                                       15 Pl., Ht.:   50 678 032 800- 49 602 064 087
48406:                                                                                                                             303
48407: 
48408: Statsbokslutet för år 1959                                                                                     15 PI.- Ht.
48409:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48410:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48411:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määrlln
48412:       virastoittain           virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
48413:                                                                                         Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
48414:       Euligt stats-        Euligt bokslutet   Euligt statsför-       Eullgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
48415:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
48416:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
48417:                                                                  1
48418: 
48419: 
48420:                                                                  1                                         1
48421:                                                                  1
48422: 
48423: 
48424:                                                                                                            1
48425: 
48426: 
48427: 
48428: 
48429:                                                 1051300 000              989 578 320                       1       61721680
48430: 
48431: 
48432: 
48433:                                                                                                                                   1
48434: 
48435: 1
48436: 
48437: 
48438:                        1
48439: 
48440:                        1
48441: 
48442: 
48443:                                  23 852 315
48444:                                  27 929 294
48445:                                   6 149 763
48446:                                   4 452 250
48447:                                   3 616 721
48448:                                     388 096
48449:                                     869 694
48450:                                     117 942
48451:                                     911969
48452:                                     474 753
48453:                                   2 533 463
48454:                                   2 264 017
48455:                                   2 775 940
48456:                                  31077 017
48457:                                  52 087 394
48458:                                   5 779 661
48459:                                   6 374 695
48460:                                     578 777                                                                                       1
48461:                                   8 391962
48462:                                   6 878 592
48463:                        1
48464:                                516 481155
48465:                                  1 662 707
48466:                                  6 544 202
48467:                                  5 508 958
48468:                                 20157100
48469:                                  7 445 563
48470:                                220 493 861
48471:                                  6 402 569
48472:                                972 200 430      1600 000 000             972 200 430                              627 799 570
48473: 
48474: 
48475:                                                   196 044 500            173 295 820                               22 748 680
48476: 
48477: 
48478: 
48479: 
48480:                                                   600 000 000            600 000 000
48481: 304
48482: 
48483: 16 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
48484: 
48485: 
48486: 
48487: 
48488:                            Kuudestoista pääluokka - Sextonde huvudtiteln
48489:            Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset-
48490:                    Pensioner och understöd av pensions natur inom vissa
48491:                                     förvaltningsgrenar
48492:   I                               Vakinaiset eläkkeet - Ordinarie pensioner
48493:                                               (Valtiokonttori- Statskontoret)
48494:        1   Valtion palyeluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha) - På. grund av statstjäust
48495:                   bevilJ&de pens1oner (förslagsa.uslag) •••..•..••.•..••.•.•.•....•......••........••.......
48496: 
48497:        2   Kunnan ja. seurakunnan palveluksen perusteella. myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha) - På. grund
48498:                 av kommunal- oeh församlingstjänst beviljade peusioner (förslagsanslag) ••.••...•...••.••.
48499: 
48500:        3   Kansanedustajain eläkkeet (arviomääräraha.)- Riksda.gsmäunens pensioner (förslagsanslag) .•.•••.
48501: 
48502:        4   Toisen korvauslain 7 §:n 2 momentissa tarkoitetut eläkkeet (arviomääräraha) - Peusioner, som av-
48503:                  ses i 7 § 2 mom. andra ersättningslagen (förslagsanslag) ..•...•..........•.•••..•.•.•.••
48504: 
48505:                                         I luku, kap.: 6 726 139 000 - 6 766 096 564
48506: 
48507: 
48508: 
48509: 
48510:   II                               Ylimäiräiset eläkkeet - Extra pensioner
48511:                                               (Valtiokonttori- Statskontoret)
48512:        1   Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Tidigare beviljade e:rlra pensioner (för-
48513:                 sla.gsanslag) •.•••.•..••..•••••••••••••••.••....••••.•..••..•.••••••.••••..••.•.•..••.
48514: 
48515:        2   Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet - Under årets lopp beviljade extra pensioner ...
48516: 
48517:        3   Vuoden kuluessa kansanedustajille myönnetyt ylimääräiset eläkkeet - Under å.ret åt riksdagsmän
48518:                 bevilja.de extra peusioner .•••••••••••••......••••••.•..•..•.•••.•..•....•.••.•••.•••..
48519: 
48520:        4   Ylimääräiset sotaeläkkeet (arviomääräraha) (kertameno) - Extra krigspensioner (förslagsanslag)
48521:                 (engångsutgift) ..................................................................... .
48522: 
48523:        5   Ylimääräisten lisäeläkkeiden myöntäminen eräille puolustusvoimain entisille viran tai toimen haitijoille
48524:                  (arviomääräraha) - Beviljande av extraordinarie pensioner åt vissa tidigare innehavare av
48525:                  tjäust eller befattning vid försvarsmakten (förslagsanslag) .............................. .
48526: 
48527:                                          II luku, kap.: 719 765 300- 663 169 796
48528:                                                                                                                                      305
48529: 
48530: Statsbokslutet för år 1959                                                                                               16 Pl.- Ht.
48531:                                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48532:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48533:      arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määrlln
48534:        vlrastoittain           vlrastoittaln          yhteensä            mukaan yhteensä
48535:                                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
48536:        Eullgt stats-        Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-       Euligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
48537:       förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles             lnalles
48538:        ämbetsverk                                                                                suurempi - högre j pienempi - lägre
48539: 
48540: 
48541: 
48542:                                                                       1
48543: 
48544: 
48545: 
48546: 
48547:                                                                       1
48548:                         1
48549: 
48550:                                                                                              1
48551: 
48552: 
48553: 
48554: 
48555:                                                      4 540 000 000           4 564 976164               24 976164
48556: 
48557: 
48558:                                                      2 088 600 000           2100 488 800               11888 800
48559: 
48560:                                                          60 079 000             65 532 400               5 453 400
48561: 
48562: 
48563:                                                         37 460 000              35 099 200                                    2 360 800
48564:                         1
48565:                         1
48566:                         1
48567: 
48568: 
48569: 
48570: 
48571:                         1
48572:                         1
48573:                         1
48574: 
48575: 
48576: 
48577: 
48578:                                                        669 478 200            624 055 721                                   45 422 479
48579: 
48580:                                                         27 787100               23 444 925                                    4342175
48581: 
48582: 
48583:                                                           1500 000                 649 300                                      850 700
48584: 
48585: 
48586:                                                           1000 000                 582 200                                      417 800
48587: 
48588: 
48589: 
48590:                                                         20 000 000              14 437 650                                    5 562 350
48591: 
48592: 
48593:                                                1                                                                     1
48594: 
48595: 39     Valtion tilinpäätös v. 1959. -     Statsbokslutet för år 1959.                                                          4130-60
48596: 306
48597: 
48598: 18 Pl.- Ht.                                                                  Valtion tilinpiUitös vuodelta 1969
48599: 
48600: 
48601: 
48602: 
48603:  III                                     Lakkautuspalkat - Indragningsstaten
48604:        1   Lakkautuspalkat (arviomää.räraha) - lndragningsstaten {förslagsanslag)
48605:               Uudenmaan l.ää.ninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
48606:               Turun ja Porin                              • Åbo och Bjömeb.         . ....................•.
48607:               Hämeen                                      '' Tavastehus             ...................... .
48608:               K1,men                                      • Kymmene                 ...................... .
48609:               Mikkelin                                    t St. Michels             ..................... ..
48610:               Kuopion                                     • Kuopio                  ..................... ..
48611:               Vaasan                                      • Vasa                    ...................... .
48612:               Oulun               •              •        • illeåborgs            • ...................... .
48613:               Lapin               •      -       •        t Lapplands             • ......................•
48614:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ........... .
48615: 
48616:                                              lii luku, kap.: 15 000 000 - 25 879 007
48617: 
48618: 
48619: 
48620: 
48621:  IV                                   Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
48622:        1   Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha)- Tjänstemännens familjepensione r och
48623:                  begravningshjälp (förslagsanslag)
48624:                Vaitiokonttori - Statskontoret .•...........•....•............••........................
48625: 
48626:        2   Eläkekassojen valtionavut - Statsbidrag åt pensionskassor
48627:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
48628:                Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. .
48629:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .................•........•................................
48630: 
48631:        3   Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha) - Författningsenlig begravningshjälp {förslags-
48632:                  anslag)
48633:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ...................... .
48634:                Turun ja Porin    >>    -        >>      » Åbo och Björneb. » ..................... ..
48635:                Hämeen                           »       >> Tavastehus        >> •••••••••••••••••••••••
48636:                Kuopion                          >>      » Kuopio             >> •••••••••••••••••••••••
48637: 
48638: 
48639: 
48640: 
48641:        4   Asetuksenmukaiset lahjapalkkiot (arviomääräraha) - Författningsenliga gratifikationer (förslags-
48642:                  anslag)
48643:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
48644:                Turun ja Porin     >>     -       >>       » Åbo och Björneb. >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
48645:                Hämeen                                     >> Tavastehus       >> •••••••••••••••••••••••
48646: 
48647: 
48648: 
48649: 
48650:        5   Virka- ja armovuoden edun korvaus (arviomääräraha)- Ersättning för tjänste- och nådårsförmåner
48651:                   (förslagsanslag)
48652:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .........•.............•........
48653: 
48654:                                          IV luku, kap.: 1 056 801 000- 1 064 030 942
48655:                                          16 Pl., Ht.:      8 517 705 300-8 519176 309
48656:                                                                                                                           307
48657: 
48658: Statsbokslutet lör år 1959                                                                                  16 Pl.- Ht.
48659:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48660:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48661:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
48662:     vlrastoittaln           virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
48663:                                                                                       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48664:     Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
48665:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
48666:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre j pienempi - lägre
48667: 
48668: 
48669:                                             1
48670: 
48671: 
48672: 
48673: 
48674:                                16 544 067
48675:                                 2157 301
48676:                                 1305151
48677:                                   615 806
48678:                                   156 788
48679:                                 1501499
48680:                                   935 921
48681:                      1
48682:                                   541310
48683:                                 1523 424
48684:                                   597 740
48685:                                25 879 007            15 000 000          25 879 007          10 879 007
48686: 
48687: 
48688: 
48689: 
48690:                      1
48691:                      1
48692: 
48693: 
48694: 
48695: 
48696:                      1
48697:                                                     984 000 000         990 886643            6 886 643
48698: 
48699: 
48700:                                58 000 000
48701:                                     1000
48702:                                14000 000
48703:                                72 001000              72 001000          72 001000
48704: 
48705: 
48706:                                    30 000
48707:                                     4500
48708:                                     2000
48709:                                     1500
48710:                                    38000                 150 000             38 000                                  112 000
48711: 
48712: 
48713:                                    64750
48714:                                     8250
48715:                                     7 500
48716:                                    80 500                400 000             80500                                   319 500
48717: 
48718: 
48719:                                                          250 000          1024 799              774 799
48720: 308
48721: 
48722: 17 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
48723: 
48724: 
48725: 
48726: 
48727:                         Seitsemästoista pääluokka -               Sjuttonde huvudtiteln
48728: 
48729:              Valtionvelan korot ja kustannukset - Räntor och omkostnader
48730:                                     för statsskulden
48731:   1                       Ulkomaisen velan korko -            Ränta på utländsk skuld
48732:                                             (V aitiokonttori- Statskontoret)
48733: 
48734:        1 1923 vuoden 3 Y2 % lainan korko (arviomääräraha) -       Ränta å. 1923 å.rs 3 Y2 % lå.n (förslagsanslag)
48735: 
48736:        2 1923 vuoden 6% lainan korko (arvioniääräraha)- Ränta å. 1923 å.rs 6% lå.n (förslagsanslag) .. .
48737: 
48738:        3 1923 vuoden 6% lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å. 1923 å.rs 6% lå.n (förslagsanslag) ...             1
48739: 
48740: 
48741: 
48742: 
48743:       {   1934 vuoden 4 Y2% lainan korko (arviomääräraha) -       Ränta å. 1934 å.rs 4 Y2% lå.n (förslagsanslag)
48744: 
48745:        6 1939 vuoden 4 Y2 (alk. 2 Y!)% lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å. 1939 å.rs 4 Y2 (urspr.
48746:                2 Y2) % lå.n (förslagsanslag) ......................................................... .
48747: 
48748:        6 1939 vuoden 3 (alk. 6)% lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å. 1939 å.rs 3 (urspr. 6)% Iå.n
48749:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
48750: 
48751:        7 Yhdistetyn dollariluoton korko (arviomääräraha) - Ränta å den sammanslagna dollarkrediten (för-
48752:                slagsanslag) ........................................................................ .
48753: 
48754:        8 Muiden dollariluottojen korot (arviomääräraha) -      Räntor å. övriga dollarkrediter (förslagsanslag)
48755: 
48756:        9 Yhdistetyn kruunuluotan korko (arviomääräraha) - Ränta å den sammanslagna kronkrediten (för-
48757:                slagsanslag) ................•............................••.......................... ,
48758: 
48759:       10 Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan korko (arviomääräraha)- Ränta på dentili lån förvand-1
48760:                lade svenska växelkrediten (förslagsanslag) ............................................. ,
48761: 
48762:       11 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitolta saatujen 2 Y2% lainojen korot (arviomääräraha) -
48763:                 Ränta å de 2 Y2 %lån, som erhållits av Socialistiska Rådsrepublikernas Förbund (förslagsanslag)
48764: 
48765:       12 Lyhytaikaisen ulkomaisen velan korko (arviomääräraha)- Ränta å. utländskt kortfristigt lån (för-
48766:                slagsanslag) ......................•................................••................
48767: 
48768:       13 Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten Iainain maksamatta olevat korot (arviomääräraha)l
48769:                 - Oguldna räntor å utländska lån, förfaiina under tidigare å.r (förslagsanslag) ••..........
48770:                                                                                                                     1
48771: 
48772: 
48773: 
48774:       14 Vuoden.1959 kuluessa otettavien    ulko~aisten lai~ain
48775:                                                             korot (arviomääräraha) - Ränta å utländskal
48776:               lan, som skola upptagas under ar 1959 (forslagsanslag) ...............•................. ,
48777: 
48778:                                       1 luku, kap.: 2 211 698 000 - 1 737 760 608                                   1
48779:                                                                                                                                     309
48780: 
48781: Statsbokslutet för år 1959                                                                                              17 Pl.- Ht.
48782:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48783:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48784:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määrfin
48785:       vlrastoittain           vlrastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
48786:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48787:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget berltknade belopp
48788:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
48789:       ämbetsverk                                                                                suurempi- högre 1 pienempi - lägre
48790:                        1
48791:                                               1
48792:                        1                                             !                      1
48793:                                               1
48794:                                                                                             1
48795: 
48796: 
48797: 
48798:                                                                                             !
48799:                                                                                             1
48800: 
48801: 
48802: 
48803:                                                                                             1
48804:                                                                                             1
48805: 
48806: 
48807: 
48808:                        i
48809:                        i
48810:                        i                                                                    1
48811:                                                                                             1
48812: 
48813: 
48814: 
48815: 
48816:                                                        67 703 000              67 554 473                                      148 527
48817: 
48818:                                                         25 298 000             25 277 720                           1
48819:                                                                                                                                 20 280
48820:                                               1
48821: 
48822: 
48823: 
48824: 
48825:                                                         10 098 000             10190 795                   92 795
48826: 
48827:                                                          4 327 000              4 480 916                 153 916
48828: 
48829:                        1
48830:                                                         32 783 000             32 740 261                                       42 739
48831: 
48832: 
48833:                                                         13 950 000             13 924125                                        25 875
48834: 
48835:                                               1
48836: 
48837:                                                       739 882 000             738 498 300                                    1383 700
48838:                        1
48839:                                                       244 602 000             256 421995               11819 995
48840: 
48841: 
48842:                                                       840 691000              405 939179                                  434 751821
48843:                                                                                                                     1
48844: 
48845: 
48846:                                                         69 564 000             69 246 812                                     317 188
48847: 
48848: 
48849:                                                       160 700 000            113 486 032                                   47 213 968
48850: 
48851: 
48852:                                                          1000 000                                                            1000 000
48853: 
48854:                                               1
48855:                                                            100 000                                                            100000
48856: 
48857: 
48858:                                                          1000 000                                                           1000000
48859:                                                                                             1
48860: 
48861: 1                      1                                                                    1
48862: 310
48863: 
48864: 17 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
48865: 
48866: 
48867: 
48868: 
48869:   II                        Kotimaisen velan korko -           Rinta å inhemsk skuld
48870:         1 Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å obligations-'
48871:                 lånet för ersättande av krigsskador (förslagsanslag)
48872:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
48873:         2 1934 vuoden 5%% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å. 1934 å.rs 5%% obligations-
48874:                 lå.n (förslagsanslag)
48875:               Vaitiokonttori - Statskontoret •.•...•...•...•................•.........................
48876:         3 1935 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å. 1935 års 5 % obligationslån
48877:                 (förslagsanslag)
48878:               Valtiokonttori- Statskontoret ......••.......................................•.........
48879:         4 1936 vuoden 4 %% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å. 1936 å.rs 4 %% obligations-
48880:                 lån (förslagsanslag)
48881:               Valtiokonttori - Statskontoret ..................•......................................
48882:         5 1936 vuoden toisen 4%% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1936 års andra 4 %%
48883:                 obligationslån (förslagsanslag)
48884:               Vaitiokonttori - Statskontoret ...............••........................................
48885:         6 1937 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å. 1937 å.rs 4% obligationslån
48886:                 (förslagsanslag)
48887:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
48888:         7 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å. 1937 års andra 4%
48889:                 obligationslån (förslagsanslag)
48890:               Valtiokonttori- Statskontoret ...................•.....................................
48891:         8 1938 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1938 års 4% obligationslån
48892:                 (förslagsanslag)
48893:               Valtiokonttori- Statskontoret •............•..••...•...................................
48894:         9 1939 vuoden 4%% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1939 års 4%% obligations-
48895:                 lån (förslagsanslag)
48896:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
48897:        10 Ensimmäisen korvauslainan korot (arviomääräraha) - Ränta å första ersättningslånet (förslags-
48898:                anslag)
48899:               Valtiokonttori - Statskontoret ..•..............•...•...................................
48900:        11 Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitoumusten korot (arviomääräraha) - Räntor
48901:                  å statens skuldförbindelser enligt lagen om snabbkolonisation av den förflyttade befolkningen
48902:                  (förslagsanslag)
48903:                Valtiokonttori - Statskontoret .............•...•.......................................
48904:        12 Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten otetun 5 % % lainan
48905:                korko (arviomääräraha) - Ränta å det år 1941 hos försäkringsanstalterna upptagna 5%%
48906:                lånet för allmännyttig byggnadsverksamhet (förslagsanslag)
48907:              Valtiokonttori - Statskontoret .••.......•..............................................
48908:        13 Ensimmäisen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) - Ränta å första sparbankslånet (förslags-
48909:                 anslag)
48910:               Va.J.tiokonttori - Statskontoret •••••...........•...••...................................
48911:        14 Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta å första försäkringsanstalts-
48912:                lånet (förslagsanslag)
48913:               Valtiokonttori- Statskontoret ..•.................•....................................
48914:        15 Toisen säästöpankkilainan korko (arviomäärärahtt) - Ränta å andra sparbankslånet (förslagsanslag)
48915:               Valtiokonttori- Statskontoret ..•...............•......................................
48916:                                                                                                                   311
48917: 
48918: Statsbokslutet för år 1959                                                                          17 Pl.- Ht.
48919:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48920:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
48921:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
48922:     vlrastoittaln       vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
48923:                                                                               Resultatet euligt bokslutet iämfört med
48924:     Enligt stats-    EnUgt bokslutet    Enligt statsför·   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
48925:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          lnalles
48926:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
48927: 
48928: 
48929: 
48930: 
48931:                                                1830 000           1754 695                                    75 305
48932: 
48933: 
48934:                                                2 300 000          2 251410                                    48590
48935: 
48936: 
48937:                                                1328 000           1280 750                                    47 250
48938: 
48939: 
48940:                                                5140 000           5 038 650                                  101350
48941: 
48942: 
48943:                                               10 750 000         10 742 625                                    7 375
48944: 
48945: 
48946:                                                6 700000           6 623 600                                   76 400
48947: 
48948: 
48949:                                                1200 000           1238000                38000
48950: 
48951: 
48952:                                                1400 000           1394000                                      6000
48953: 
48954: 
48955:                                                4 000 000          3 745 800                                  254 200
48956: 
48957: 
48958:                                               40 000 000         39 283 335                                  716 665
48959: 
48960: 
48961: 
48962:                                                9 500 000          9 620114              120114
48963: 
48964: 
48965: 
48966:                                                7 985 000          7 984 621                                      379
48967: 
48968: 
48969:                                              32160 000           31309 708                                   850 292
48970: 
48971: 
48972:                                              19 250 000          19 250 000
48973: 
48974:                                               61745 000          61738 217                                     6 783
48975: 312
48976: 
48977: 17 Pl.- Ht.                                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
48978: 
48979: 
48980: 
48981: 
48982:   II   16 Toisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta å andra försäkringsa.nsta.ltslånet (för-
48983:                 slagsansla.g)
48984:               Vaitiokonttori - Sta.tskontoret ••..................•...•......•..•.........•............
48985:        17 Kolmannen vakuutuslaitoslainan korko (a.rviomäärära.ha)- Ränta å tredje försäkringsanstaltslånet
48986:                (förslagsanslag)
48987:              Valtiokonttori- Sta.tskontoret ....••..•..................................•..•.........•
48988:        18 Kolmannen säästöpankkilainan korko (a.rviomääräraha) - Ränta å. tredje spa.rbankslånet (förslags-
48989:                anslag)
48990:              Valtiokonttori- Statskontoret •.•••••....•....•..........•...•...•.....•...............
48991:        19 Neljännen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta å fjärde försäkringsanstaltslånet
48992:                 (förslagsanslag)
48993:               Vaitiokonttori - Statskontoret ..••..•••...........................•.....•.•.•..........
48994:        20 Neljännen säästöpankkilainan korko (a.rviomääräraha) - Ränta å fjärde sparbankslånet (förslags-
48995:                 anslag)
48996:               Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... .
48997:        21   Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamista varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko (arvio-
48998:                    määräraha) - Ränta å 1952 års obligationslån tili förbättrande av trafikförhållandena i norra
48999:                   V Jt~;::tt~~rslarg~~~:~!~toret •.•..............•...................... · ..... · · · · · · · · · · · ·
49000:        22 Rovaniemen kauppalan asemakaa.vapakkolunastuksia varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko
49001:                 (arviomääräraha)- Ränta. på det år 1952 för Rovaniemi köpings stadspla.nee:x:propriationer
49002:                 uppta,ana. obligationslånet (förslagsansla.g)
49003:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49004:        23 Vekseliluoton vakauttamislainan korko (arviomäärära.ha)- Ränta på stabiliseringslånet för vä:x:el-
49005:                 krediten (förslagsanslagJ
49006:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49007:        24 Vuoden 1954 postisäästöpankkilainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1954 års postsparbankslån
49008:                (förslagsanslag)
49009:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49010:        25 Vuoden 1954 6%% obligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta. å 1954 års 6%% obliga-
49011:                tionslån (förslagsanslag)
49012:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49013:        26 Vuoden 1954 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korot (arviomääräraha) - Räntor å 1954 års obli-
49014:                gationslån med vä:x:lande ränta (förslagsanslag)
49015:              Valtiokonttori- Statskontoret ..........................................•..............
49016:        27 Vuoden 1954 vaihtuvakatkoisen tielainan korot (arviomääräraha)- Räntor å 1954 års väglån med
49017:                 växlande ränta (förslagsanslag)
49018:              Valtiokonttori- Statskontoret ...•.........•...................•••.•...•.........•....
49019:        28 Vuoden 1954 6% lainan korko (a.rviomääräraha) - Ränta å 1954 å.rs 6% lån (förslagsanslag)
49020:              Valtiokonttori- Statskontoret .•.••..•...........•...•.......•.•...•...••..............•
49021:        29 Vuoden 1955 postisäästöpankkilainojen korot (arviomääräraha)- Räntor å 1955 års postsparbankslån
49022: 
49023:                  V~~~~:~:~:!ag)
49024:                               Statskontoret ..••......•....•...•..... · • •. • · · · • · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · ·
49025:        30 Vuoden 1955 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korot (arviomääräraha) - Ränta. å. 1955 års obli-
49026:                gationslån med växlande ränta. (förslagsanslag)
49027:              Valtiokonttori- Statskontoret ••.......•...•.....................•••....................
49028:                                                                                                                                     313
49029: 
49030: Statsbokslutet för år 1969                                                                                             17 Pl.- Ht.
49031:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49032:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49033:      arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
49034:        vlrastoittaln           virastolttaln          yhteensä            mukaan yhteensä.
49035:                                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
49036:        Enllgt stats-        Euligt bokslutet       Enligt statsför-       Enllgt bokslutet        i statsförslaget b~rä.knade belopp
49037:       förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
49038:        imbetsverk                                                                              suurempi - högre        pienempi - lägre
49039:                                                                                                                    1
49040:                                                                       1
49041: 
49042:                                                                                                                    1
49043: 
49044:                                                                                                                    1
49045:                                                1                                                                   1
49046:                                                1        14 750 000              14 750 000
49047:                         1
49048: 
49049: 
49050: 
49051:                                                1
49052: 
49053:                                                         12 555 000              12 555 900 1                 900
49054: 
49055: 
49056:                                                        445138 000              445137139                                           861
49057: 
49058: 
49059:                                                           2188 000               2187 550                                          450
49060:                                                                                                                    1
49061: 
49062: 
49063: 
49064:                                                        291964 000              291 959 535                                        4465
49065:                                                                                                                    1
49066: 
49067: 
49068: 
49069:                                                1
49070:                         1
49071:                                                         58 520 000              57 421875                                    1098125
49072: 
49073: 
49074: 
49075: 
49076:                         1
49077:                                                           3 522 000              3497 400                                       24600
49078: 
49079: 
49080:                                                         62 500 000              68 750 000             6 250 000
49081: 
49082: 
49083:                                                         66 416 000              66 373 861                                      42139
49084: 
49085: 
49086:                                                          16 518 000             16 517 298                                         702
49087: 
49088: 
49089:                                                        162 275 000             158 205 034                                   4 069 966
49090: 
49091: 
49092:                                                         34 815 000              34072 865                                      742135
49093:                                                1
49094: 
49095: 
49096:                                                         84 000 000              84 266 850               266 850
49097: 
49098: 
49099:                                                        107 353 000             104170 733                                    3182 267
49100: 
49101: 
49102:                                                        178 835 000            174030 481                                     4 804 519
49103: 40
49104: 314
49105: 
49106: 17 Pl.- Ht.                                                                      Valtion tilinplllltös vuodelta 1959
49107: 
49108: 
49109:  ..
49110:  !>1t"
49111:  '? "'
49112:       ~
49113:               1:.:::
49114: 
49115:               ~
49116: 
49117: 
49118:   II      131          Vuoden 1955 kansaneläkelaitoslainojen korot (arviomääräraha) - Ränta å 1955 års folkpensions-
49119:           1                 anstaltslån (förslagsanslag)
49120:                           Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
49121:               32 Vuoden 1955 6%% obligaatiolainan korot (arviomääräraha)- Ränta å 1955 års 6%% obligations-
49122:                       lån (förslagsanslag)
49123:                     Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
49124:               33 Vuoden 1955 5% obligaatiolainan korot (arviomääräraha) - Ränta å 1955 års 5% obligationslån
49125:                       (förslagsanslag)
49126:                     Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
49127:               34       Vuoden 1955 toisen 5% obligaatiolainan korot (arviomääräraha) - Ränta å 1955 års andra 5%
49128:                             obligationslån (förslagsanslag)
49129:                           Vaitiokonttori - Statskontoret ...........•............•.................•...............
49130:               35       Valtion lisäkorvausobligaatioiden korko (arviomääräraha) - Ränta på statens tilläggsersättningsobli-
49131:                               gationer (förslagsanslag)
49132:                            Vaitiokonttori - Statskontoret .•.......................................................
49133:               36       Vuoden 1956 6%% obligaatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1956 års 6%% obligations-
49134:                             lån (förslagsanslag)
49135:                           Valtiokonttori - Statskontoret ...•.....................•...............................
49136:               37       Vuoden 1956 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1956 års obliga-
49137:                             tionslån med växlande ränta (förslagsanslag)
49138:                           Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49139:               38       Vuoden 1956 8%% obligaatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1956 års 8%% obligations-
49140:                             lån (förslagsanslag)
49141:                           Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49142:               39       Vuoden 1956 toisen vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1956 års
49143:                             andra obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag)
49144:                           Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49145:               40       Vuoden 1956 kolmannen vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1956
49146:                             års tredje obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag)
49147:                           Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49148:               41       Vuoden 1956 kansaneläkelaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1956 års folkpensions-
49149:                             anstaltslån (förslagsanslag)
49150:                           Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49151:               42       Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen rahalaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1957 års pen-
49152:                             ninginrättningslån med växlande ränta (förslagsanslag)
49153:                           Vaitiokonttori - Statskontoret .......................................................•.
49154:               43       Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan. korko (arviomääräraha) - Ränta på 1957 års ob-
49155:                             ligationslån med växlande ränta (förslagsanslag)
49156:                            Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49157:               44       Vuoden 1958 kansaneläkelaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1958 års folkpensions-
49158:                             anstaltslån (förslagsanslag)
49159:                           Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49160:               45       Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuosina 1958-1959 otettavan obligaa-
49161:                              tiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta på obligationslån, som åren 1958-1959 skall upp-
49162:                              tagas för stadsplaneexpropriationer i Rovaniemi köping (förslagsanslag)
49163:                            Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49164:                                                                                                                                315
49165: 
49166: Statsbokslutet för år 1959                                                                                         17 Pl.- Ht.
49167:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49168:   Tulo· ja meno·           Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno·                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
49169:   arvion mukaan                mukaan            arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                         määriin
49170:     vlrastoittain            vlrastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
49171:                                                                                            Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
49172:     Enl!gt stats·         Enligt bokslutet       Enligt statsför·   Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
49173:    förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget lnalles         inalles
49174:     ämbetsverk                                                                             suurempi - högre    1   pienempi- lägre
49175: 
49176: 
49177:                                              1
49178: 
49179: 
49180:                                                       56 963 000          54 707 363                                     2 255 637
49181:                      11
49182: 
49183:                                                       54 005 000          54 029163                   24163
49184: 
49185: 
49186: 
49187:                                                        11971000           11938 400                                         32600
49188: 
49189: 
49190:                                                        40 450 000         40 529 300                  79300
49191: 
49192: 
49193: 
49194:                                                        87 000 000         92 337 298               5 337 298
49195: 
49196: 
49197: 
49198:                                                        13 421000          13 614 035                 193 035
49199: 
49200: 
49201: 
49202:                                                      270 000 000         265 573 646                                     4 426 354
49203:                      1
49204: 
49205: 
49206:                      1
49207:                                                        48 000 000         47 852 200                                       147_800
49208: 
49209: 
49210:                                                                                        1
49211: 
49212:                                                      204 750 000        203 450 3141                                     1299 686
49213: 
49214: 
49215: 
49216:                                                        62 328 000         60 833 398                                     1494 602
49217: 
49218: 
49219: 
49220:                                                        54193 000          51770 353                                      2 422 647
49221: 
49222:                                              1
49223: 
49224:                                                      142 405 000         140 541 279                                     1863 721
49225: 
49226: 
49227:                                                      201050 000          197172 030                                      3 877 970
49228:                                              1
49229:                                              1
49230: 
49231: 
49232: 
49233: 
49234:                                                       33 363 000          32 302 222                                     1060 778
49235: 
49236: 
49237: 
49238:                                                       20 000 000          14 793 000                                     5 207 000
49239: 316
49240: 
49241: 17 Pl. -Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
49242: 
49243: 
49244: 
49245: 
49246:   II   46 Vuoden 1958 postisäästöpankkilainan korko (arviomääräraha)- Ränta på 1958 års postsparbankslån
49247:              Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... ..
49248:        47 Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha)- Rä.ntor på skuldförbin·
49249:                delser enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag)
49250:              Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... ..
49251:        48   Erinäisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha)- Räntor å särskilda skuldförbindelser (förslags-
49252:                    anslag)
49253:                 Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49254:        49 Lyhytaikaisten kotimaisten lainain korot {arviomääräraha)- Rä.ntor å. kortfristiga inhemska lå.n
49255:                 (förslagsanslag)
49256:              Valtiokonttori- Statskontoret •.....•..................................................
49257:        50 Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain maksamatta olevat korot (arviomääräraha)
49258:                 - Oguldna räntor å under tidigare år förfallna inhemska lån (förslagsanslag)
49259:               Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... .
49260:        51   Vuonna 1959 otettavian kotimaisten lainain korot (arviomääräraha) - Räntor på inhemska lån, som
49261:                  skola uppläggas år 1959 (förslagsanslag)
49262:                Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... .
49263:        52 Valtion varmuusvarastointihankintoja varten Suomen Pankilta otettujen vekseliluottojen korot (ar-
49264:                  viomääräraha) - Räntor på växelkrediter upptagna hos Fiulands Bank för statens säkerhets-
49265:                  lagringsans~affningar (förslagsanslag)
49266:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49267:        53 Vuoden 1958 vaihtuvakorkoison obligaatiolainan korko (arviomääräraha) -:_Ränta på 1958 års obliga-
49268:                tionslån med växlande ränta (förslagsanslag)
49269:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49270:             Vuoden 1958 7 Yz% obligaatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta på 1958 års 7 Yz% obligations-
49271:                  lån (förslagsanslag)
49272:                Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49273:             Koron maksaminen korvauspidätysten selvittelyssä (arviomääraraha) - Erläggande av räntor vid
49274:                  likvideringen av ersättningsinnehållningar (förslagsanslag)
49275:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
49276:        56 Vuoden 1958 toisen 7 Yz% obligaatiolainan korko (arviomääraraha) - Ränta på 1958 års andra
49277:                7 Yz% obligationslån (förslagsanslag)
49278:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49279:        57 Liikepankeilta vuonna 1958 otetun lainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1958 års affärsbanks-
49280:                 lån (förslagsanslag)
49281:               Valtiokonttori- Ststskontoret ......................................................... .
49282:        58 Vuoden 1958 kassaobligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1958 års kassaobligationslån
49283:                (förslagsanslag)
49284:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49285:        59 Vuoden 1959 postisäästöpankkilainojen korko (arviomääräraha) - Ränta på 1959 års postspar-
49286:                bankslån (förslagsanslag)
49287:              Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... ..
49288:        60 Vuoden 1959 kansaneläkelaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1959 års folkpensions-
49289:                anstaltslån (förslagsanslag)
49290:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49291:        61 Vuoden 1959 kassaobligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1959 års kassaobligationslån
49292:                (förslagsanslag)
49293:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49294:                                                                                                                       317
49295: 
49296: Statsbokslutet för år 1959                                                                               17 Pl.- Ht.
49297:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49298:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49299:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
49300:     virastolttain           vlrastolttain      yhteensä        mukaan yhteensä
49301:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49302:     Enligt stats-        Euligt bokslutet   Euligt statsför-   Euligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
49303:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalies
49304:     ämbetsverk                                                                    suurempi- högre        pienempi -lägre
49305:                                                                                                      1
49306: 
49307:                                                                                                      1
49308:                                                                                                      1
49309:                      1
49310:                                                 132 500 000         129 097 220                      '
49311:                                                                                                      1         3 402 780
49312: 
49313: 
49314:                                                                                                      i
49315:                                                 160 000 000         157 675 834                                2 324166
49316:                                                                                                      1
49317: 
49318: 
49319: 
49320: 
49321:                                                   32 750 000         32 744 331                                    5 669
49322: 
49323:                      1
49324:                      1
49325:                                                 480 000 000         488 694 565           8 694565
49326: 
49327: 
49328:                                                    2 000 000            969 232                                1030 768
49329:                                                                                                      1
49330: 
49331: 
49332:                                                                                                      i
49333:                                                   10 000 000                                                  10 000 000
49334: 
49335: 
49336: 
49337:                                                 130 000 000         100 820 705                               29179 295
49338: 
49339: 
49340:                                                   66 085 000         64305 550                                 1779 450
49341: 
49342: 
49343:                                                   75 000 000         75 000 000
49344: 
49345: 
49346:                                                   30 000 000         19 766 546                               10 233 454
49347: 
49348: 
49349:                                                   75 000 000         75 000 000
49350:                                                                                                      1
49351: 
49352: 
49353: 
49354: 
49355:                                                 290 000 000         290 000 000
49356: 
49357: 
49358:                                                 191250 000          191250 000
49359: 
49360:                                                                                                      1
49361: 
49362: 
49363: 
49364:                                                 247 500 000         247 500 000
49365: 
49366: 
49367:                                                   36 250 000         36 250 000
49368: 
49369: 
49370:                                                   93 750 000         93 750 000
49371: 318
49372: 
49373: 17 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
49374: 
49375: 
49376: 
49377: 
49378:   II   62   Vuoden 1959 veronmaksutodisteiden korko (arviomääraraha) - Ränta på 1959 års skattebetalnings-
49379:                  bevis (förslagsanslag)
49380:                Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49381:        63   Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden korottamisen johdosta otetun vekseliluoton korko
49382:                   (arviomääräraha)- Ränta på växelkredit i samband med höjningen av medlemsandelen i In-
49383:                   ternationella Valutafonden (förslagsanslag)
49384:                Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49385:                                       II luku, kap.: 5 220 006 000- 5 142 804 759
49386: 
49387: 
49388:  III          Muut kustannukset valtion lainoista - Övriga omkostnader för statslån
49389:        1 Toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtion lainoista (arviomiärä.ra.ha) - Provisioner och övriga
49390:                omkostnader för statslånen (förslagsanslag)
49391:              Valtiokonttori- Statskontoret ................•...•••.•..•...•.........................
49392:        2 Vuoden 1954 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha) -Av indexklausulen för
49393:               1954 års lån förauledd förhöjning (förslagsanslag)
49394:             Valtiokonttori- Statskontoret .................................................•......
49395:        3 Vuoden 1955 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha) - Av indexklausulen för
49396:               1955 års lån föranledd förhöjning (förslagsanslag)
49397:             Valtiokonttori - Statskontoret .................•........................................
49398:        4 Vuoden 1956 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomää.räraha) - Av indexklausulen för
49399:               1956 års lån förauledd förhöjning (förslagsanslag)
49400:             Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
49401:        5 Vuoden 1957 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha) - Av indexklausulen för
49402:               1957 års lån föranledd förhöjning (förslagsanslag)
49403:             Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49404:        6 Vuoden 1958 lainojen indeksiehdoista aiheutuva korotus (arviomääräraha) - Av indexklausulen för
49405:               1958 års lån föranledd förhöjning (förslagsanslag)
49406:             Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49407:        7 Aikaisempina vuosina erääntyneiden lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha) -
49408:                Förhöjning på grund av indexklausulen i lån, som förfallit tili betalning under tidigare år (för-
49409:                slagsanslag)
49410:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49411:        8 Maanhankintalain sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen rahoittamisesta annetun lain mu-
49412:               kaan toimitettujen korvauspidätysten indeksihyvitysten suorittaminen (arviomääräraha) -
49413:               Indexgottgörelser för de i stöd av jordanskaffningslagen samt lagen om finansiering av kolo-
49414:               nisationsverksamheten för den förflyttade befolkningen och frontsoldater verkställda ersätt-
49415:               ningsinnehållningarna (förslagsanslag)
49416:             Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
49417:        9 Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuonna 1952 otetun obligaatiolainan in-
49418:                deksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha) - Av indexklausul föranledd höjning av
49419:                det av Rovaniemi köping år 1952 för stadsplaneexpropriationer upptagna obligationslånet
49420:               (förslagsanslag)
49421:             Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
49422:                                      111 luku, kap.: 886 221 000 -    700 589 992
49423:                                      17 Pl., Ht.:   8 317 925 000 - 7 581155 359
49424:                                                                                                                   319
49425: 
49426: Statsbokslutet för år 1959                                                                           17 Pl.- Ht.
49427:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49428:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49429:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                   määriin
49430:     virastolttain      viraatoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
49431:                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49432:    Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Eullgt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
49433:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnaiies         lnalles
49434:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre        pienempi - lägre
49435:                                                                                                  1
49436: 
49437:                                                                                                  1
49438: 
49439: 
49440: 
49441: 
49442:                                              75 785 000         75 784 729                                       271
49443: 
49444: 
49445: 
49446: 
49447:                                             45 600 000          45 600 000
49448: 
49449:                                                                                                                         1
49450: 
49451: 
49452: 
49453: 
49454:                                              70 000 000         16 810 134                                53189866
49455: 
49456: 
49457: 
49458:                                            197 000 000         160159 601                                 36 840399
49459: 
49460: 
49461: 
49462:                                            265 000 000         272 569 937           7 569 937
49463: 
49464: 
49465: 
49466:                                            169 000 000         180 343 418          11343 418
49467: 
49468: 
49469: 
49470:                                            143 000 000          60 288 884                                82 711116
49471: 
49472: 
49473: 
49474:                                              10 000 000                                                   10 000 000
49475: 
49476: 
49477: 
49478: 
49479:                                               1000 000           2 098 030           1098 030
49480: 
49481: 
49482: 
49483: 
49484:                                              30 000 000          7107 556                                 22 892 444
49485: 
49486: 
49487: 
49488: 
49489:                                               1221000            1212 432                                       8 568
49490: 320
49491: 
49492: 18 PL- Ht.                                                          Valtion tilinpiiätös vuodelta 1959
49493: 
49494: 
49495: 
49496: 
49497:                        Kahdeksastoista pääluokka - Adertonde huvudtiteln
49498: 
49499:            Valtion liiketoiminta sek.ä metsä- ja maatalous - Statens affärsverk-
49500:                           samhet samt skogs- och lanthushdllning
49501: 
49502:                          Valtion liiketoiminta - Statens af!årsverksamhet
49503:                    Liikennelaitokset- Trafikinrättningarna
49504: 
49505:                                      Valtionrantatiet -      Statsjärnvägarna
49506:                                         (Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen)
49507: 
49508:   I                                 Rantatiehallitus -      Järnvägsstyrelsen
49509:        1   Palkkaukset - Avlöningar •••••••....••••..••.••••••••.............•.........•••••.•..•....
49510: 
49511:        2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden •.............•.............
49512: 
49513:        3   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden •••••••.•••.•.•...••..•.•.•.•..............•......            1
49514: 
49515: 
49516: 
49517: 
49518:        4   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •.•..•.•......••••..•....
49519: 
49520:        5 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
49521:                sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
49522: 
49523:        6   Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet - Under året beviljade extra pensioner ..••....
49524: 
49525:        7 Ammattiopetus (kertamenoa 300 000) - Yrkesundervisningen (engångsutgift 300 000) ........... .
49526: 
49527:        8 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ................    0   ••••••••••••••
49528: 
49529: 
49530: 
49531: 
49532:        9   Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme, lyse, vatten och renhållning
49533:                {förslagsanslag) .......••...•.........................................................
49534: 
49535:       10   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ••.••.••.•.••••.••.•......•.....................
49536: 
49537:       11 1 Sekalaiset menot (kertamenoa 300 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 300 000) .   0   •••••••••••••
49538: 
49539: 
49540: 
49541: 
49542:       12 Liiketaloudellinen tutkimuslaitos - Företagsekonomiska forskningsanstalten •••.•...    0   •••••••••••••
49543: 
49544: 
49545: 
49546: 
49547:       13 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
49548:                i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags· och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..      0
49549: 
49550: 
49551: 
49552: 
49553:                                        1 luku, kap.: 877 481 300 - 824 688 602
49554:                                                                                                                     I
49555:                                                                                                                     I
49556:                                                                                                                         321
49557: 
49558: Statsbokslutet för år 1959                                                                                 18 Pl.- Ht.
49559:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49560:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettulhln
49561:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
49562:        vlrastoittain       virastoittain         yhteensä        mukaan yhteensä
49563:                                                                                     Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49564:       Enligt stats-     Enllgt bokslutet      Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
49565:      förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget inalles         inalles
49566:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre   1   pienempi- lägre
49567: 
49568: 
49569: 
49570: 
49571:          465 286 700         432 579 328
49572: 
49573:          170 090 600         159162 273
49574: 
49575:            4125 000             1885 739
49576: 
49577:           16 500 000          14 422 439
49578: 
49579: 
49580:           91987 700           96 651645
49581: 
49582:              146 600               25 500
49583: 
49584:           13 950 000           8 210 522
49585: 
49586:              . 75 000              75 000
49587: 
49588: 
49589:           12 000 000          11412 580
49590: 
49591:             2 750 000           2 669 389
49592: 
49593:           67 424 000          65 280 070
49594: 
49595:            5 239 400            5124 654
49596: 
49597: 
49598:           27 906 300          27189 463
49599: 
49600: 
49601: 
49602: 41    Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                4130-60
49603: 322
49604: 
49605: 18 Pl.- Ht.                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
49606: 
49607: 
49608: 
49609: 
49610:   n                 Rantatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot - Järnvägens
49611:                                    linjeförvaltning och driftutgifter
49612:                                        Henkilömenot- Personalutgifter
49613:       1 Palkkaukset - Avlöningar
49614:       2 Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman palkkiot (arviomääräraha) - Arvoden åt extra personal
49615:               och arbetskraft (förslagsanslag) .......•....................•••........................
49616:       3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
49617:       4 Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, snnnnntaityökorvaus, palkinnot tarveaineiden säästämisestä ja
49618:               junanlähettäjien lisäpalkkiot (arviomä.ä.räraha)- Tjänstgöringspenningar, ersättning för över-
49619:               tids- och söndagsarbete, premier för inbesparande av förnödenheter samt tågexpeditörernas
49620:               tilläggsarvoden (förslagsanslag) .................••.....................................
49621:       5 Matkakustannukset, päivärahat ja korvaus muuttokustannuksista (arviomääraraha) - Resekostna-
49622:              der, dagtraktamenten och ersättningar för flyttningskostnader (förslagsanslag) ............ .
49623:       6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
49624:               sioner och tidigare bevilj ade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
49625:       7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ......•.
49626:       8    Virkami~ten.pe~~e-elä~eet ~.a hautausavut (arviomääräraha) -    Familjepension och begravnings-
49627:                  hJälP at t]ansteman (forslagsanslag) .................................................. .
49628:        9 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............ .
49629:       10 Muut huoltomenot (arviomääräraha)- Övriga vårdutgifter (förslagsanslag)
49630:                                         1-10: 16 747176 700-16 304 285 018
49631: 
49632: 
49633:                         Kalusto ja käyttöaineet- Inventarier och driftmaterialier
49634:       11   Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja tarkastus - Driftinventarier samt deras nnderhåll och in-
49635:                  ventering .................................••........................................
49636:       12 Polttoaineet (arviomä.ä.räraha)- Bränsle (förslagsanslag) .....................................•
49637:       13 Muut käyttöaineet ja sekalainen hankinta (arviomääräraha) - Övriga driftmaterialier och diverse
49638:               anskaffning {förslagsanslag) .........................................................•.
49639:                                         11-13: 5 757 000 000-4 284175 794
49640: 
49641: 
49642:                                 Rata ja rakennukset - Bana och byggnader
49643:       14 Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Underhåll och
49644:               renhållning av bana och banområde samt byggnader (förslagsanslag) .................... .
49645:       15 Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-, lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito (arviomääräraha)
49646:                - Underhåll av anläggningar för elektrisk kraft samt ledningar för starkström, telegraf och
49647:                telefon (förslagsanslag) ......•.........................................•..............
49648:                                         14-15: 3 872 900 000- 3 731164 612
49649:                                                                                                                               323
49650: 
49651: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       18 Pl.- Ht.
49652:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49653:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49654:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen
49655:     virastoittain                                                  mukaan yhteensä                         määriin
49656:                         virastoittain           yhteensä
49657:     Enligt stats-                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49658:                      Euligt bokslutet       En!igt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
49659:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
49660:     ämbetsverk
49661:                                                                                           suurempi - högre   1
49662:                                                                                                                  pienempi -lägre
49663: 
49664: 
49665: 
49666:                                         1
49667:                                                                                                              1
49668:                                         1
49669:                                         1                                                                    1
49670:                                         1
49671:                                                                                                              1
49672: 
49673: 
49674:     9 395 828 400       8 945143 378                                                                         '
49675:                                                                                                              '
49676:                                                                                                              1
49677: 
49678: 
49679: 
49680:                                                                                                              1
49681:     2 264 304 200       2 251433 855
49682:                                                                                                              1
49683:                                                                                                              1
49684: 
49685: 
49686:       609 000 000        410160 706
49687:                                                                                                              1
49688: 
49689:                                                                                                              1
49690: 
49691: 
49692:                                                                                                              1
49693:                                                                                                              1
49694: 
49695:     1567 750 000        1456 988 420                                                                         i
49696: 
49697:                                                                                                              1
49698:       125 000 000        116 593114                                                                          1
49699: 
49700: 
49701:                                                                                                              1
49702:                                                                                                              1
49703: 
49704: 
49705:                                                                                                              1
49706: 
49707: 
49708:     1966 859 200       2 286 389167
49709: 
49710:         13 584 900         10 919 618                                                                        1
49711: 
49712:                                                                                                              1
49713: 
49714: 
49715:       615 000 000        635 577 278                           i                      1                      1
49716: 
49717: 
49718: 
49719: 
49720:       170 000 000        167 506 528
49721: 
49722:         19 850 000         23 572 954
49723: 
49724: 
49725: 
49726: 
49727:                                                                1
49728: 
49729:                                                                1
49730: 
49731: 
49732: 
49733: 
49734:         99 000 000         87 814 400
49735: 
49736:     5100 000 000       3 570 016 250
49737: 
49738: 
49739:       558 000 000        626 345144
49740: 
49741: 
49742: 
49743: 
49744:     3 772 900 000       3 640 353 279
49745: 
49746: 
49747: 
49748:       100 000 000          90 811333
49749: 324
49750: 
49751: 18 Pl.- Ht.                                                                                                Valtion tilinpiiitös vuodelta 1959
49752: 
49753: 
49754: 
49755: 
49756:   II                                                     Liikkuva kalusto - Rörlig materiel
49757:        16 Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja koneellisten laitteiden kunnossapito (arviomääräraha) - Under-
49758:                 håll av rullande materiel, arbetsmaskiner oeh maskinella anordningar (förslagsanslag) ..... .
49759:        17 Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käytöstä (arviomääräraha) - Ersättning för begagnande av
49760:                främmande rullande materiel (förslagsauslag) ..•.............................•..........
49761:                                                               16-17: 3574400000-3351780485
49762: 
49763: 
49764:                                                       Muut asiamenot - Ovriga sakutgifter
49765:        18 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryekningskostnader (förslagsanslag) ................. .
49766:        19 Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot (arviomääräraha) - Skadeersättningar och brandskydds-
49767:                 utgifter (förslagsanslag) ............................................................. .
49768:        20 Verot (arviomääräraha)- Skatter (förslagsanslag) •...........................................
49769:        21   Postilaitokselle postin kuljetuksesta suoritettava korvaus - Ersättning åt postverket för postbefordran
49770:        22 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsauslag) ......................... .
49771:        23 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi- För oförutsedda behov, tili ministeriets
49772:                förfogande ......................................................................... .
49773:        24 Arvaamattomiin tarpeisiin, rautatiehallituksen käytettäväksi - För oförutsedda behov, tili järn-
49774:                vägsstyrelsens förfogande .....•.......................................................
49775:        25   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -                                   Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
49776:        26 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä· ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av staten
49777:                 i egenskap av arbetsgivare erlagda bambidrags- och folkpensionspremier (förslagsauslag) ..
49778:        27   Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dags-
49779:                    penningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland
49780:                    (förslagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49781:        28 Kuljetusmaksuista myönnettävät alennukset (arviomääräraha) - Rabatter på transportavgifterna
49782:                  (förslagsanslag) ..................................................................... .
49783:                                                                                           Yhteensä - Summa
49784:                                                        Valtionrautateiden tulot- Statsjärnvägarnas inkomster
49785:                                                                                          Vajaus- Underskott
49786:                                     18-28:             2 605 512 600- 2 778 769 297
49787:                                     II luku, kap.:    32 556 989 300-30 450175 206
49788:                                     I-II luvut, kap.: 33 434 470 600-31 274 863 808
49789: 
49790: 
49791: 
49792:  III                                                   Pääkonepajat -                      Huvudverkstäderna
49793:        1 Palkkaukset - Avlöningar •.................••.........................••..................
49794:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviom.ääräraha) - Extra personalens arvoden (förslagsauslag)
49795:        3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) •...................
49796:                                                                                                                             325
49797: 
49798: Statsbokslutet för år 1959                                                                                     18 Pl.- Ht.
49799:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49800:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49801:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
49802:       virastoittain       virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
49803:                                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49804:       Enllgt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
49805:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             lnalles
49806:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre       pienempi - lägre
49807:                                                                                                            1
49808: 
49809: 
49810: 
49811: 
49812:                                                                                                            1
49813: !
49814:       3 545 700 000       3 321620 732                                                                     1
49815: 
49816: 
49817: 
49818: 
49819:          28 700 000          30159 753                                                                     1
49820: 
49821: 
49822: 
49823: 
49824:                                                                                                            1
49825: 
49826: 
49827: 
49828: 
49829:           71500 000          60 936 946
49830:                                                                                     1
49831: 
49832: 
49833: 
49834: 
49835:           40 000 000         43 397150
49836: 
49837:           13 700 000         25 360 486
49838: 
49839:           12 000 000
49840: 
49841:           41000 000          37 453 098
49842: 
49843: 
49844:              200 000
49845: 
49846: 
49847:            1000 000             873 744
49848: 
49849:       1299 210 600        1323 061 891
49850:                                                              1
49851: 
49852: 
49853: 
49854:         518 902 000        563 368 018
49855: 
49856: 
49857: 
49858:            8 000 000          5 302 682
49859: 
49860: 
49861:         600 000 000        719 015 282
49862:      33 434470 600      31 274 863 808
49863:      32 164 000 000     30 884 875 311
49864: 1     1270 470 600         389 988 497      1270 470 600             389 988 497                                   880 482103
49865: 
49866: 
49867: 
49868: 1
49869: 
49870: 
49871: 
49872: 
49873:         162 824 400        153 877 561
49874: 
49875:           98 258 300         84 694 747
49876: 
49877:            1663 000             986312
49878: 326
49879: 
49880: 18 Pl.- Ht.                                                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
49881: 
49882: 
49883: 
49884: 
49885:  III   4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsauslag) ........................ .
49886:        5 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) ................................... .
49887:        6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset •eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie
49888:                pensioner samt tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ....................... .
49889:        7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
49890:         8 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............ .
49891:         9 Huoltomenot (arviomääräraha) - Vårdutgifter (förslagsanslag) ................................ .
49892:        10   Rakennusten ja kaluston kunnossapito (arviomääräraha) - Underhåll av byggnader och inventarier
49893:                  (förslagsanslag) •.........................................•...........................
49894:        11   Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
49895:                  (förslagsanslag) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
49896:        12   Voimavirta (arviomääräraha)- Kraftström (förslagsanslag) ................................... .
49897:        13 Raaka-aineet ja puolivalmisteet (arviomääräraha) -                                        Råmaterial och halvfabrikat (förslagsanslag)
49898:        14 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) •.........................
49899:        15   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -                                 Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
49900:        16   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
49901:                    i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ...
49902: 
49903:                                                        III luku, kap.: 5 543 221 600- 4 587 475 468
49904: 
49905: 
49906: 
49907: 
49908:   IV        Puutavaraliike ja valtionrantateiden tuotantolaitokset - Trävarnrörelsen oeb
49909:                               statsjärnvägarnas produktionsinrättningar
49910:         1 Palkkaukset - Avlöuingar •...........................•..................................•.
49911:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha) - Extra personalens arvoden (förslagsanslag)
49912:         3 Vakinäiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
49913:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
49914:         4 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
49915:         5 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............ .
49916:         6 Sahatavaran hankinta (arviomääräraha) - Anskaffning av sågvirke (förslagsanslag) ............. .
49917:         7   Polttoturpeen valmistus (arviomääräraha)- Tillverkning av bränntorv (förslagsanslag) ......... .
49918:         8   Puutavaran kyllästys (arviomääräraha)- Impregnering av trävaror (förslagsanslag) ............ .
49919:                                                                                                                               327
49920: 
49921: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       18 Pl.- Ht.
49922:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49923:                           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettulhln
49924:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                    määriin
49925:     vlrastoittain           virastolttaln           yhteensä           mukaan yhteensä
49926:     Enllgt stats-                                                                         Resultatet euligt bokslutet jämfört med
49927:                          Enllgt bokslutet       Enligt statsför-       Euligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
49928:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
49929:      ämbetsverk                                                                           suurempi - högre   1   pienempi -lägre
49930:                                             '
49931: 
49932:          2 600 000              1784 200
49933: 
49934:     1600 000 000            1441779 618
49935: 
49936: 
49937:       300111000               297 868 689
49938: 
49939:          1666 000                 925 750
49940: 
49941:         14 000 000             13 277 790
49942:                                                                    1
49943: 
49944:         23 000 000             16 269 235                          1
49945: 
49946:                                                                    !
49947: 
49948:       175 000 000             166 562 352
49949: 
49950: 
49951:       180 000 000             162 053 846
49952: 
49953:         54 000 000             50 806 224
49954: 
49955:     2 800 000 000           2 069 463 530
49956: 
49957:         58110 000              56 280 420
49958: 
49959:         60 528 200             60 028 300
49960: 
49961: 
49962:         11460 700              10 816 894
49963: 
49964: 
49965: 
49966: 
49967:                      1
49968: 
49969: 
49970: 
49971: 
49972:          7 832 600              6 714115
49973: 
49974:          7 491700               6 755 563
49975: 
49976:         12 298 200             11607 672
49977: 
49978:            226 600                138 000
49979: 
49980:          1700 000               1735 689
49981: 
49982:        250 000 000            211202104
49983: 
49984:         67 000 000             30 891621
49985: 
49986:        700 000 000            173 525 830
49987: 328
49988: 
49989: 18 Pl.- Ht.                                                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
49990: 
49991: 
49992: 
49993: 
49994:  IV    9 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
49995:       10 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
49996:                 i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag)
49997: 
49998:                                                         IV luku, kap.: 1 053 076 100- 449 664 864
49999: 
50000: 
50001: 
50002: 
50003:                                         Posti- ja lennätinlaitos - Post- och telegrafverket
50004:                                                (Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen)
50005: 
50006:   V                                Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen
50007:        1 Palkkaukset - Avlöningar ..........•....•....•............................................
50008: 
50009:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
50010: 
50011:        3 Liiketaloudellinen tutkimuslaitos - Företagsekonomiska forskningsanstalten
50012: 
50013:        4 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) - Vikariatsarvoden (förslagsanslag)
50014: 
50015:        5 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) •........................
50016: 
50017:        6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
50018:                sioner samt tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) .......................... .
50019: 
50020:        7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
50021: 
50022:        8 Ammattiopetus - Yrkesundervisning ....................................................... .
50023: 
50024:        9 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
50025: 
50026:       10 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Hyra, värme, lyse oeh renhållning
50027:                (förslagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .
50028: 
50029:       11 Painatuskustannukset - Tryekningskostn.ader ............................................... .
50030: 
50031:       12 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
50032: 
50033:       13 Osanotto kansainvälisiin kokouksiin - Deltagande i internationella sammankomster ............. .
50034: 
50035:       14 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
50036:                 i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags· och folkpensionspremier (förslagsanslag) ....
50037: 
50038:                                                           V luku, kap.: 560 383 000- 533 675 143
50039:                                                                                                                                329
50040: 
50041: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       18 Pl.- Ht.
50042:                                                                                          Tulos ttllnpäätökse:li. mukaan verrattuna
50043:      Tulo- ja meno-      Ttllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50044:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                          määriin
50045:        virastoittaln       virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
50046:                                                                                          Resultatet enllgt bokslutet järofört med
50047:       Enligt stats-     Eullgt bokslutet   Enllgt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
50048:      förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
50049:        ämbetsverk                                                                        suurempi - högre    1   pienempi - lägre
50050: 
50051:            5 847 800           6 489 600
50052: 
50053: 
50054:              679 200             604 670
50055: 
50056: 
50057: 
50058: 
50059:                                                                                                              1
50060: 
50061: 
50062: 
50063: 
50064:                                                               1
50065:                                                               !
50066: 
50067:                                                                                      '
50068:          272 822 400        263 715 064
50069: 
50070:          156 753 800        141452 913
50071: 
50072:            3 700 000           3 085 350
50073: 
50074:             8 500 000          7 585 986
50075: 
50076:           16 000 000          15 014 244
50077: 
50078: 
50079:           28 036 000          28 261050
50080: 
50081:               100 000
50082: 
50083:             7 700 000          7 088 295
50084: 
50085:                70 000             70000                       1
50086: 
50087: 
50088: 
50089: 
50090:                                                                                                              1
50091: 
50092: 
50093: 
50094:           13 000 000          15 946 513
50095: 
50096:             2 800 000          2 745 054
50097: 
50098:           30 900 000          29 318 322
50099: 
50100:               700 000            687 762
50101: 
50102: 
50103:           19 300 800          18 704 590
50104: 
50105: 
50106: 
50107: 
50108: 42
50109: 330
50110: 
50111: 18 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
50112: 
50113: 
50114: 
50115: 
50116:   VI        Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot- Post- oeh telegraf-
50117:                            verkets linjeförvaltning och förvaltningsutgifter.
50118: 
50119:                                          Henkilömenot- Personalutgifter
50120:         1 Pa.lkkaukset - Avlöningar .•................................................................
50121:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten töiden suorittaminen (arviomääräraha)- Extra
50122:                 personalens arvoden och utförande av tillfälliga arbeten (förslagsanslag) ................... .
50123:         3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
50124:        4 Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha} - Ersättning för övertids- och söndagsarbete
50125:                 (förslagsanslag) ..................................................................... .
50126:        5 Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat sekä muuttokustannukset (arviomääräraha) - Rese-
50127:               kostnader och dagtraktamenten samt flyttningskostnader (förslagsanslag) ................ .
50128:        6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
50129:                sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50130:        7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
50131:        8 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
50132:         9 Henkilökunnan huoltomenot- Vårdutgifter för personalen ................................... .
50133:        10 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha} - Av staten
50134:                  i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ....
50135:        11   Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dagspen-
50136:                    ningar för innehavama av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland (för-
50137:                    slagsanslag) ........................................................................ .
50138: 
50139:                                           1-11: 9 965 382100-10 550 934 349
50140: 
50141: 
50142: 
50143: 
50144:                                               Asiamenot- 8akutgifter
50145:             Postinkuljetuskorvaukset (arviomääräraha)- Ersättning för postbefordran (förslagsanslag) ....... .
50146:        13   Virka-autojen ja sähkölaiturivaunujen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) -
50147:                   Drift och underhåll av tjänstebilar och elektriska perrongvagnar (förslagsanslag) ......... .
50148:        14 Matkustaja-autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) - Drift och underhåll
50149:                av passagerarbilar (förslagsanslag) ................................................... .
50150:        15   Korvaukset laivayhtiöille ulkomaisen postin kuljetuksesta (arviomääräraha)- Ersättning åt fartygs-
50151:                  bolag för befordran av utrikespost (förslagsanslag) •.................................•..
50152:             Korvaukset ulkomaisen lentopostin kuljetuksesta (arviomääräraha) - Ersättning för befordran av
50153:                  utländsk flygpost (förslagsanslag) .................................................... .
50154:                                                                                                                                 331
50155: 
50156: Statsbokslutet för år 1959                                                                                         18 Pl.- Ht.
50157:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50158:   Tulo- ja meno·          Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50159:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan       Tilinpäätöksen                          määriin
50160:     virastoittain           virastoittain            yhteensä       mukaan yhteensä
50161:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50162:    Enligt stats-         Enllgt bokslutet        Enligt statsför-   Enligt bokslutet            i statsförslaget beräknade belopp
50163:   förslaget efter        efter ämbetsverk         slaget inalles         inalies
50164:     ämbetsverk                                                                              suurempi - högre 1 pienempi -lägre
50165:                      1
50166: 
50167:                      1
50168: 
50169: 
50170: 
50171:                      1
50172:                      1
50173: 
50174: 
50175:                                             'i
50176: 
50177:                                                                                        1
50178: 
50179:     4 265 072 200           4 258 024016
50180: 
50181: 
50182:     4147 406 800            4 494 952 525                                              i
50183:       400 000 000             426 852 962
50184: 
50185: 
50186:       270 000 000             319 829 628
50187: 
50188: 
50189:       160 000 000             213 272 379
50190:                                                                                                                '
50191:                                                                                                                1
50192: 
50193: 
50194: 
50195: 
50196:       359 471100              386 816 679
50197: 
50198:          4132 000               2 970 600
50199: 
50200:        12 500 000              18 462 518
50201: 
50202:          5 600 000              5 594128
50203: 
50204: 
50205:       333 200 000             416126156
50206: 
50207: 
50208: 
50209:          8 000 000              8 032 758
50210: 
50211: 
50212: 
50213: 
50214:       200 000 000             241595 819
50215: 
50216: 
50217:       310 000 000             349 849 426                                              1'
50218: 
50219: 
50220: 
50221: 
50222:       796 000 000             614 342 985
50223: 
50224: 
50225:         40 000 000             39 783 081
50226: 
50227: 
50228:       105 000 000             127 561616/                                              1
50229: 332
50230: 
50231: 18 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
50232: 
50233: 
50234: 
50235: 
50236:   VI   17   Korvau)rset postin ja postivaunujen kuljetuksesta valtionrautateillä (arviomääräraha) - Ersättning
50237:                   för befordran av post- oeh postvagnar på. statsjärnvägarna (förslagsanslag) •.............•.
50238: 
50239:        18 Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja -huoneistojen kunnossapito ja hoito - Underhåll oeh vård av post-
50240:                  oeh telegraffastigheter oeh -lokaler •..................................................•
50241: 
50242:        19 Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä. lennä.tin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja käyttökustannukset
50243:                 (arviomää.räraha) - Underhåll oeh drift av telegraf- oeh telefonledningar samt telegraf- oeh
50244:                 telefonanläggningar (förslagsanslag) ...................................................•
50245: 
50246:        20 Radioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset (arviomääräraha) - Underhåll oeh drift av
50247:                 radiostationer (förslagsanslag) ...•.........•........................•.................•
50248: 
50249:        21 Virkapuhelimet ja puhelintoimipaikkojen yhdyslinjat (arviomääräraha)- Tjänstetelefoner oeh telefon-
50250:                 anstalternas förbindelselinjer (förslagsanslag) •..•.................•.....................
50251: 
50252:        22 Paikallisjohdot (arviomääräraha)- Lokala ledningar (förslagsanslag) ...............•..........•
50253: 
50254:        23 Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha)- Materialier oeh förnödenheter (förslagsanslag) ....... .
50255: 
50256:        24 Kaluston hankinta ja kunnossapito - Anskaffning och underhåll av inventarier ................ .
50257: 
50258:        25 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Hyra, värme, lyse och renhållning
50259:                (förslagsanslag) •.............................•......................................•
50260: 
50261:        26 Postivaunujen kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av postvagnar (förslagsanslag) .......•
50262: 
50263:        27 Postimerkkien valmistus (arviomääräraha)- Tillverkning av frankoteekan (förslagsauslag) ......••
50264: 
50265:        28 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- 'l'ryckningskostnader (förslagsanslag) ••..............••
50266: 
50267:        29 Vahingonkorvaukset (arviomääräraha)- Skadeersättningar (förslagsanslag) ••...•...............•
50268: 
50269:        30 Kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat menot (arviomääräraha) -Av internationella konventioner
50270:                 föranledda utgifter (förslagsanslag) .................................................. ..
50271: 
50272:        31 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi - För oförntsedda behov, till ministeriets
50273:                förfogande ......................................................................... .
50274: 
50275:        32 Arvaamattomiin tarpeisiin, posti- ja lennätinhallituksen käytettäväksi - För oförutsedda behov,
50276:                till post- och telegrafstyrelsens förfogande ........................................... .
50277: 
50278:        33 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -    Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
50279: 
50280:        34 Posti- ja lennätinlaitoksen viran tai toimen haltijain terveydenhoito - Innehavarnas av tjänst eller
50281:                  befattning vid post- och telegrafverket hälsovärd ...................................... .
50282: 
50283:        35 Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha) - Tjänstemännens familjepensioner
50284:                 och begravningshjälp (förslagsanslag) ................................................. .
50285: 
50286:                                    12-35:             5 440 479 600- 5 447 380 320
50287:                                    VI luku, kap.:    15 405 861 700-15 998 314 669
50288:                                    V-VI luvut, kap.: 15 966 244 700- 16 531 989 812
50289:                                                                                                                       333
50290: 
50291: Statsbokslutet för år 1959                                                                              18 Pl.- Ht.
50292:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50293:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa. laskettuihin
50294:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määrHn
50295:     virastoittain       virastoittaln       yhteensä           mukaan yhteensä
50296:                                                                                   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
50297:     Enllgt stats-    Enligt bokslutet   Euligt statsför-       Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
50298:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             ina.lles
50299:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre / pienempi - lägre
50300: 
50301: 
50302:       500 000 000         500 000 000
50303: 
50304: 
50305:       169 000 000         168 531211
50306: 
50307: 
50308: 
50309:     1045 000 000        1132 525 474
50310: 
50311: 
50312:         60 000 000         53 295 396
50313: 
50314: 
50315:         22 000 000         31489 068
50316: 
50317:         20 000 000         22 987135
50318: 
50319:       110 000 000         124 613 482
50320: 
50321:       180 000 000         179 210 274
50322: 
50323: 
50324:       646 000 000         645 956189
50325: 
50326:         45 000 000         27 648 794
50327: 
50328:         30 000 000         34 765 784
50329: 
50330:       120 000 000         128 985 599
50331: 
50332:            700 000            169 558
50333: 
50334: 
50335:         64000 000          45 831831
50336: 
50337: 
50338:            300 000            240 664
50339: 
50340: 
50341:            500 000            447 388
50342: 
50343:       888 000 000        888 667 857
50344: 
50345: 
50346:          2 900 000          2 800 774
50347: 
50348: 
50349:         86 079 600         86 080 915
50350: 
50351: 
50352: 
50353: 
50354:                                                            1
50355: 334
50356: 
50357: 18 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
50358: 
50359: 
50360: 
50361: 
50362:  VII        Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets verkstäder
50363:         1 Sähköpaja (arviomääräraha)- Elektriska verkstaden (förslagsanslag) ••.......•.................
50364: 
50365:         2 Turun asennuspaja (arviomääräraha)- Monteringsverkstaden i Åbo (förslagsanslag) ............ .
50366: 
50367:         3 Keskusautokorjaamo (arviomääräraha) -       Centralbilreparationsverkstaden tförslagsanslag) ....... .
50368: 
50369:         4 Kuoletukset (arviomääräraha)- Amorteringar (förslagsanslag) •.•..............................
50370: 
50371:                                         VII luku, kap.: 641 480 000- 581 042 015
50372: 
50373: 
50374: 
50375: 
50376:  VIII                                          Kanavat - Kanalerna
50377:                             (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg· och vattenbyggnadsstyrelsen)
50378: 
50379:          1 Palkkaukset - Avlöningar ..............••••••••••.............•••......••••...............•
50380: 
50381:          2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkiot sekä ylityö-, sunnuntaityö- ja yörahakorvaukset
50382:                  (arviomääräraha) - Extra och tillfälliga personalens arvoden samt ersättning för övertids-
50383:                  och söndagsarbete och nattpenningar (förslagsanslag) ................................... .
50384: 
50385:          3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden •••••••.................•.•••......................
50386: 
50387:          4 Matka· ja muuttokustannukset (arviomääräraha) - Rese- och flyttningskostnader (förslagsanslag) ..
50388: 
50389:          5 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
50390:                  sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50391: 
50392:          6 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
50393: 
50394:          7 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
50395: 
50396:          8 Kanavien ja liikkuvien siltojen kunnossapito (arviomääräraha) - Underhåll av kanaler och rörliga
50397:                 broar (förslagsanslag) .•...................••........•...............................•
50398: 
50399:          9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •..•.•••••••..•..•.....•.................................
50400: 
50401:         10 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -   Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
50402: 
50403:         11 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
50404:                   i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..•.
50405: 
50406:                                    VIII luku, kap.:        87 631200-      84 974 710
50407:                                    1-VIII luvut, kap.: 56 726 124 200- 53 510 010 677
50408:                                                                                                                                  335
50409: 
50410: Statsbokslutet för år 1959                                                                                          18 Pl.- Ht.
50411:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50412:         Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50413:         arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
50414:           virastoittain        virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
50415:                                                                                              Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
50416:           Enllgt stats-     Enligt bokslutet   Euligt statsför-       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
50417:          förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
50418:            ämbetsverk                                                                        suurempi - högre
50419:                                                                                                                 1 pienempi - Iägre
50420: 
50421: 
50422:                                                                                                                 1
50423:                                                                   1
50424:                                                                   1
50425:             303 000 000          310 816 599
50426:                                                                   1
50427: 
50428:             240 000 000          218 609111                       i
50429: 1
50430:                                                                   1
50431:                                                                   1
50432:                                   32 006 271
50433: 1             80 000 000
50434:                                                                   i
50435:                                                                   1
50436: 
50437:               18 480 000          19 610 034
50438:                                                                                          1
50439: 
50440: 
50441: 
50442: 
50443: 1
50444: 1
50445:                                                                                          1
50446: 
50447: 
50448: 
50449: 
50450:               27 032 400          24 388 508
50451: 
50452: 
50453: 
50454:               19157 000           16 849101
50455: 
50456:                  150 000              19174
50457: 
50458:                    70000              67110
50459: 
50460: 
50461:                9153 800            8 820125
50462: 
50463: 1                200 000
50464: 1
50465:                                                                                          1
50466: 
50467: 
50468:                1500 000            2 067 299
50469: 
50470:     1
50471: 
50472: 
50473:               28 000 000          30 899 918
50474:                                                                                                                                        1
50475:                                                                                                                                        1
50476:                   200 000            150 654
50477:     1
50478: 
50479:                   150 000
50480: 
50481:                                                                                                                                        1
50482: 
50483:                 2 018 000          1 712 821                                                                                           1
50484: 336
50485: 
50486: 18 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
50487: 
50488: 
50489: 
50490: 
50491:             Muu valtion liiketoiminta- Statens övriga affirs-
50492:                                verksamhet
50493:   IX                         Valtioneuvoston kirjapaino- Statsrådets tryckeri
50494:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
50495:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
50496:         2 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) ................................... .
50497:         3 Tarveaineet (arviomääräraha)- Materia! (förslagsanslag) ..................................... .
50498:         4   Käyttömenot (arviomääräraha)- Driftutgifter (förslagsanslag) ••........••..••.................
50499:         5 Huoltomenot (arviomääräraha)- Vårdutgifter (förslagsanslag) ••.........•.••..................
50500:         6 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) •.......••................
50501:         7 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
50502:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50503:         8 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
50504:         9   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
50505:        10 Valaistus ja käyttövoima (arviomääräraha) -     Lyse och drivkraft (förslagsanslag) ............... .
50506:        11   Kuoletukset (arviomääräraha) - Amorteringar (förslagsanslag) ................................. .
50507:        12 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
50508:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ....
50509:        13 Vuokra - Hyra ...................•...............•.......................................
50510:                                         IX luku, kap.: 437 900 000- 471402 405
50511: 
50512: 
50513: 
50514: 
50515:   X                                  Virallinen lehti - Officiella tidningen
50516:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
50517: 
50518:        1    Palkkaukset- Avlöningar ............•.•.•..•..............................................
50519:         2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
50520:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ............................ .
50521:        3    Painatus ja paperi (arviomääräraha)- Tryckning och papper (förslagsanslag) •..................
50522:        4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....................................................... .
50523:        5    Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
50524:                    egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ....
50525:        6 Tileistä. poistot (arviomääräraha) - Avskrivningar (förslagsanslag) .•............................
50526:                                                                                                                                    337
50527: 
50528: Statsbokslutet för år 1959                                                                                           18 PI.- Ht.
50529:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50530:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50531:      arvion mukaan            mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
50532:        virastoittain        virastoittain            yhteensä           mukaan yhteensä
50533:                                                                                                Resu!tatet en!igt bokslutet jämfört med
50534:       Enligt stats-      En!igt bokslutet        Enligt statsför-       Enligt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
50535:      förslaget efter     efter ämbetsverk         slaget inalles             lnalles
50536:        ämbetsverk                                                                              suurempi - högre / pienempi - lägre
50537: 
50538:                                              1
50539: 
50540: 
50541: 
50542: 
50543:                                                                                            1
50544: 
50545: 
50546: 
50547: 
50548:           29 800 000           31638 529
50549: 
50550:          225 000 000          235 784 910
50551: 
50552:          116 000 000          126 878 055
50553: 
50554:           10 500 000           12 235 079
50555: 
50556:             2 500 000           2 872138
50557:                                                                                            1
50558:                                                                                            1
50559: 
50560:             2 800 000           3 954130
50561:                                                                                            1
50562: 
50563: 
50564: 
50565: 
50566:           16 850 000           19 866 150
50567: 
50568:               100 000               40 800
50569: 
50570:               400 000             340 200
50571: 
50572:             5100 000            6 332 568
50573: 
50574:             7 400 000           9 403 295
50575: 
50576: 
50577:           11450 000            12 056 551
50578: 
50579:           10 000 000           10 000 000
50580: 
50581: 
50582: 
50583: 
50584:             3 775 400           3 757 970
50585: 
50586: 
50587:               110 000               67 600
50588: 
50589:           11000 000            10 410 445
50590: 
50591:               400 000             399 043
50592: 
50593: 
50594:               170 000             168 286
50595:                20 000                        1
50596:                                                                     1
50597:                                                                     1                      1
50598: 
50599: 43     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                          4130-60
50600: 338
50601: 
50602: 18 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
50603: 
50604: 
50605: 
50606: 
50607:   X    7   Vuokra- Hyra .......................................................................... .
50608: 
50609:        8   Postinkuljetusmaksu (arviomääräraha)- Postbefordringsavgifter (förslagsanslag) ................ .
50610: 
50611:        9   Tilaushankinnan välityspalkkio (arviomääräraha) - Förmedlingsprovision för prenumerationsanskaff-
50612:                  ning (förslagsanslag) ................................................................ .
50613:                                          X luku, kap.: 16 295 400 - 15 495 799
50614: 
50615: 
50616:  XI        Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta- Försvarsväsendets industri-
50617:                                         och affärsverksamhet
50618:                        (Puolustusministeriön talollllosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
50619:        1   Pukutehdas (arviomääräraha)- Beklädnadsfabriken (förslagsanslag) ........................... .
50620: 
50621:        2   Vammaskosken tehdas (arviomääräraha)- Vammaskoski fabrik (förslagsanslag) ................ .
50622: 
50623:        3   Metsä- ja maataloustoiminta (arviomääräraha) -       Skogs- och lantbruksverksamheten (förslagsanslag)
50624: 
50625:        4   Patruunatehdas (arviomääräraha)- Patronfabriken (förslagsanslag) ........................... .
50626: 
50627:        5   Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten kuoletukset (arviomääräraha) - Amorteringar för försvars-
50628:                  väsendets industriella inrättningar (förslagsanslag) ..................................... .
50629: 
50630:        6   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
50631:                  sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50632: 
50633:        7   Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
50634:                                         XI luku, kap.: 641 430 500 - 700 709 901
50635: 
50636: 
50637:  XII                                 Margariinitehdas -          Margarinfabriken
50638:        1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
50639: 
50640:        2   Johtokunnan käyttövarat- Direktionens dispositionsmedel ................................... .
50641: 
50642:        3   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
50643:                  sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50644: 
50645:        4   Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 500 000) - Byggnads- och inven-
50646:                 tariekostnader (förslagsanslag) (engångsutgift 500 000) .................................. .
50647: 
50648:        5   Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä tuotteiden myynti (arviomääräraha) - Anskaffning och
50649:                  förädling av råvaror samt försäljning av produkter (förslagsanslag) ..................... .
50650: 
50651:        6   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
50652: 
50653:        7   Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) ......................... .
50654: 
50655:        8   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -     Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
50656: 
50657:        9   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten ii
50658:                   egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ....
50659:                                        XII luku, kap.: 412 538 000 - 315 983 090
50660:                                                                                                                                  339
50661: 
50662: Statsbokslutet för år 1959                                                                                          18 Pl.- Ht.
50663:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50664:     Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50665:     arvion mukaan                mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
50666:       virastoittain            virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
50667:                                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50668:       Enllgt stats-         Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
50669:      förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
50670:       ämbetsverk                                                                             suurempi - högre 1 pienempi - lägre
50671:                                                1
50672:              200 000                 200 000
50673: 
50674:              370 000                 350 081
50675: 
50676: 
50677:              250 000                 142 374
50678:                         i
50679:                                                                                                                                        :
50680: 
50681: 
50682: 
50683: 
50684:         103 400 000             114 346 935
50685: 
50686: 1
50687:         101200 000              138 811674
50688: 1                                                                                                               1
50689: 
50690:           81609 500               84 786 218
50691: 
50692:         326 800 000             337120 809
50693: 
50694:                         '
50695:           23 800 000              20 614 309
50696: 
50697: 
50698:            4 521000                5 029 956
50699: 
50700:              100 000
50701: 
50702:                         1
50703: 1                                                                                                               1
50704: 
50705: 
50706: 
50707:            4 057 000               3 762 400
50708: 
50709:                40 000                 40000
50710: 
50711: 
50712:            2 023 000               2 091 325
50713: 
50714: 
50715:            4 000 000               1160 699
50716: 
50717: 
50718:         398 600 000             305 483 665
50719: 
50720:                35 000                  8 686                          1
50721:                                                                       1
50722: 
50723: 
50724:            1000 000                  798 059
50725: 
50726:            2 599 000               2 464 700
50727: 
50728: 
50729:              184 000                 173 556
50730:                                                                                                                                        1
50731: 340
50732: 
50733: 18 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
50734: 
50735: 
50736: 
50737: 
50738:  XIII        Maitotalouskoelaitoksen meijeri- Mejeriet vid lörsöksanstalten lör mjölk-
50739:                                            hushållning
50740:                                          (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
50741:         1   Palkkaukset (lll'Viomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .............••....................
50742:         2   Maidon hankinta (arviomääräraha)- Anska.ffning av mjölk (förslagsanslag) .................... .
50743: 
50744:         3   Kalust~::{~~f:;s!!si:)al~.e~. ~~~~~ .<~~~~~~~~~~ .~ .~~~~~~~~~·. ~~~e.~~l. ~~~..~~~~~e. ~t~~
50745:         4   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av staten i
50746:                    egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ... .
50747:         5   Tileistä poistot (lll'Viomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
50748:                                          XIII luku, kap.: 123 468 000 - 124 102 971
50749: 
50750: 
50751: 
50752:  XIV            Maanmittaushallituksen kivipaino -               Lantmä.teristyrelsens stentryekeri
50753:                                        (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
50754:         1   Henkilökunnan palkkaukset (arviomääräraha)- Personalens avlöningar (förslagsanslag) ......... .
50755:         2   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha) - Ordinarie pen-
50756:                   sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50757:                                                                                                                     1
50758:         3   Tarveaineet ja työvälineet (arviomääräraha) -    Materia! och arbetsredskap (försla.gsanslag) ..... .
50759:         4   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ............ ' ........................................... .
50760:         5   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -   Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
50761:         6   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
50762:                    egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ....
50763:                                         XIV luku, kap.: 65 079 000 - 66 070 192
50764: 
50765: 
50766: 
50767:  xv                       Valtion hankintakeskus -           Statens upphandlingscentral
50768:         1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
50769:         2   Johtokunnan käyttövarat- Direktionens dispositionsmedel ................................... .
50770:         3   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
50771:         4   Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaraston kustannukset (lll'Viomääräraha) - Kostnader för an-
50772:                  skaffning och försäljning samt centrallagrets kostnader (förslagsanslag) •..................
50773:         5   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
50774:                    egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ... .
50775:         6   Kaluston hankinta - Anskaffning av inventarier ............................................ .
50776:         7   Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
50777:                                          XV luku, kap.: 54 161 600- 55 144 748
50778:                                                                                                                                   341
50779: 
50780: Statsbokslutet för år 1959                                                                                           18 Pl.- Ht.
50781:                                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50782:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50783:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
50784:     virastoittain           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
50785:                                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50786:    Enligt stats-         Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
50787:   förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
50788:     ämbetsverk                                                                                suurempi - högre       pienempi - lägre
50789:                                             1                      1                                             1
50790:                                                                    1
50791: 
50792: 
50793: 
50794:                                                                                                                  1
50795: 
50796: 
50797: 
50798: 
50799:         3 700 000               3 762 897                                                 1
50800: 
50801: 
50802: 
50803: 
50804:       114 091000     1
50805:                              114 667 817
50806:                                                                                                                  1
50807: 
50808: 
50809: 
50810: 
50811:         5 500 000               5 498 507
50812: 
50813: 
50814:           167 000                 173 750                                                 1
50815:                                                                                           1                      1
50816: 
50817: 
50818:             10 000 1
50819: 
50820: 
50821:                                                                                                                  1
50822:                                                                                           1
50823: 
50824: 
50825: 
50826: 
50827:        36 000 000              37 611844
50828:                                                                    i
50829:                                                                                           i
50830:          1500 000               1 082 400
50831:                                                                                           1
50832:                                                                                           1
50833: 
50834:        19 000 000              18 995 387                                                                        1
50835: 
50836: 
50837: 
50838: 
50839:          6 400 000              5 233118
50840:           559 000               1455 000
50841: 
50842:          1620 000               1692 443
50843: 
50844: 
50845:                                                                                           1
50846:                                                                                           1
50847: 
50848: 
50849: 
50850: 
50851:        28169 600               28 614 655
50852:           150 000                 150 000
50853:        11548 000               11546 267
50854: 
50855:        11638 300               12 250 510
50856: 
50857:          1 267 700              1292 225
50858:          1288 000               1287 097                           1
50859: 
50860: 
50861: 
50862: 
50863:            100 000                  3 994
50864:                                                                                           1                      1
50865: 342
50866: 
50867: 18 Pl.- Ht.                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
50868: 
50869: 
50870: 
50871: 
50872:  XVI             Valtion viliaikainen ravitsemiskeskus - Statens temporira förpligningscentral
50873:                  (Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskrafts-
50874:                              ärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena)
50875:              1 Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus (arviomääräraha) - Statens temporära förplägningscentral
50876:                       (förslagsanslag) ..................................................................... .
50877:                                             XVI luku, kap.: 825 000 000- 805 377 253
50878: 
50879: 
50880:  XVII                  Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjämvägarnas bränslebyrå
50881:              1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
50882:              2 Polttoaineiden ja puutavaran hankinta, kuljetus, kuljetuskalusto ja jakelu (arviomääräraha) -      An-
50883:                        skaffning och transport av bränsle och virke samt transportmateriel och distribution (förslags-
50884:                        anslag) .............•...............................................................
50885:              3   Tileistä poistot (arviomääräraha) - Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
50886:              4 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) •.........................
50887:              5 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
50888:                        sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50889:              6 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
50890:                                                                                             Yhteensä - Summa
50891:                         Valtionrautateiden polttoainetoimiston tulot- Statsjärnvägarnas bränslebyrås inkomster
50892:                                                                                            Vajaus- Underskott
50893:                                      XVII luku, kap.:        3 758 626 000 - 3 208 511 293
50894:                                      IX-XVII luvut, kap.: 6 334 498 500 - 5 762 797 652
50895: 
50896: 
50897: 
50898:                                  Valtion metsätalous - Statens skogshushåJ1njng
50899: XVIII                                          Metsähallitus - Forststyrelsen
50900:              1 Palkkaukset - Avlöningar ••.•....•.....•.....•.••........................................•.
50901:              2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •.........................
50902:              3   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
50903:                        sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50904:              4 Tarverahat (arviomääräraha) (kertamenoa 800 000) -  Expensmedel (förslagsanslag) (engångsutgift
50905:                        800000) .......................................................................... .
50906:              5 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
50907:              6   Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) -    Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) ....... .
50908:              7 Lauttanasääntöjen painattaminen - Tryckning av flottningsstadgar ........................... .
50909:              8 Muut painatuskustannukset - Övriga tryckningskostnader ................................... .
50910:              9 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja. kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
50911:                       egenskap a.v arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .•..
50912:             10 Metsähallituksen aloitetoiminta -    Forststyrelsens förslagsverksamhet ......................... ·1
50913:         1                                   XVIII luku, kap.: 127 745 200-128 231034
50914:                                                                                                                           343
50915: 
50916: Statsbokslutet för år 1959                                                                                   18 Pl.- Ht.
50917:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50918:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
50919:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
50920:     virastoittain       virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
50921:                                                                                       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50922:     Enligt stats·    Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet           i statsförslaget beräknade belopp
50923:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
50924:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre       pienempi -lägre
50925:                                         1                                                                1
50926: 
50927: 
50928:                                                                                                          1
50929: 
50930: 
50931:                                         1
50932: 
50933: 
50934: 
50935: 
50936:       825 000 000        805 377 253
50937: 
50938: 
50939: 
50940: 
50941:       107 500 000        105 008 250
50942: 
50943: 
50944:     3 608 200 000      3 055 376 947
50945:          3 000 000            661851
50946:         27 000 000         31900 417
50947: 
50948:         12 826 000         15 509128
50949:           100 000              54 700
50950:     3 758 626 000       3 208 511293
50951:                         3176147 497
50952:                            32 363 796                               32 363 796              32 363_796
50953: 
50954: 
50955: 
50956: 
50957:         96 660 000         92 684 908
50958:          4 550 000          5 613 963
50959: 
50960:          9 243 600         10 337 000
50961: 
50962:          5 990 000          7 208 830
50963:             60000              60 000                                             1
50964: 
50965:          4 860 000          5 977165
50966:            350 000             71052
50967:          2 000 000          1976 753
50968: 
50969:          3 881600           4165 513
50970:            150 000            135 850
50971:                                                                                   1
50972: 344
50973: 
50974: 18 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
50975: 
50976: 
50977: 
50978: 
50979:  XIX        Aluehallinto ja hoitoalueiden talous - Revirförvaltningen och revirens ekonomi
50980:                                               (MetsähaJiitus - Forststyrelsen)
50981:         1 Palkkaukset - Avlöningar ....••...........................................................•
50982: 
50983:         2 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
50984: 
50985:         3 Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot (arviomääräraha) - Revirkassörernas arvoden oeh provi-
50986:                 sioner (förslagsanslag) ............................................................... .
50987: 
50988:         4 Matka- ja muuttokustannukset sekä päivärahat (arviomääräraha) - Rese- oeh flyttningskostnader
50989:                 samt dagtraktamenten (förslagsanslag) ............................................... ..
50990: 
50991:         5 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olyeksfall (förslagsanslag) .............•
50992: 
50993:         6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
50994:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
50995: 
50996:         7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet -         Under året beviljade extra pensioner ..... .
50997: 
50998:         8 Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha) (kertamenoa 300 000) - Expensmedel och diverse
50999:                 utgifter (förslagsanslag) (engångsutgift 300 000) ...................................... .
51000: 
51001:         9 Piin'kuntakonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Hyra, värme oeh lyse vid
51002:                  distriktskontoren (förslagsanslag) ....••...•••..........................................
51003: 
51004:        10 Metsätalouden tarkastus (kertamenoa 1 600 000) - Inspektion av skogshushållningen (engångsutgift
51005:                 1600000) ......................................................................... .
51006: 
51007:        11   Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito (siirtomääräraha) - Reparation och underhåll av fastigheter
51008:                    (reservationsanslag) ................................................................•.
51009: 
51010:        12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen ja luovutus (arviomääräraha) - Stämpling, kubering oeh ut-
51011:                 leverering av virke (förslagsanslag) ................................................... .
51012: 
51013:        13 Metsänhoitotyöt (siirtomääräraha) -      Skogsvårdsarbeten (reservationsanslag) ................... .
51014: 
51015:        14 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset (arviomääräraha)- Uppgående av rår oeh lantmäteri-
51016:                 förrättningar (förslagsanslag) ......................................................... .
51017: 
51018:        15 Hakkuunvalvontakustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för tillsyn över skogsavverkningar
51019:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
51020:        16 Puutavaran hankinta valtion metsistä (arviomääräraha) - Anskaffning av virke från statens skogar
51021:                 (förslagsanslag) ..................................................................... .
51022:        17   MetsähaJiinnolle jaettujen valtion tieosuuksien kunnossapito (arviomääräraha) - Underhåll av
51023:                   statens, forstförvaltningen tillskiftade väglotter (förslagsanslag) .......................... .
51024:        18 Verot ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha) - Skatter och övriga avgifter för skogsmarker
51025:                 (förslagsanslag) ...........•.•......................................................•.
51026:        19 Määräraha liiketoiminnassa ilmaantuvaa lisätarvetta varten - Anslag för extra behov vid affärs-
51027:                 verksamheten ...................................................................... .
51028:                                                                                                                                  345
51029: 
51030: Statsbokslutet för år 1959                                                                                          18 Pl.- Ht.
51031:      Tulo- ja meno-
51032:      arvion mukaan
51033:                              Tilinpäätöksen
51034:                                  mukaan
51035:                                                Tulo- ja meno-
51036:                                                arvion mukaan
51037:                                                                   i Tilinpäätöksen
51038:                                                                   1
51039:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51040:                                                                                                tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51041:                                                                                                               määriin
51042:        virastoittaln           virastoittaln       yhteensä           mukaan yhteensä
51043:                                                                                              Resultatet enligt bokslutet iämfört med
51044:        Euligt stats-        Enllgt bokslutet   Euligt statsför-       Enl!gt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
51045:       förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
51046:        ämbetsverk                                                 1                          suurempi - högre       pienempi - lägre
51047:                         1                                         f                                             1
51048: 
51049: 
51050:                                                                   1
51051:                                                                   1
51052:                                                                                          1
51053:                                                                   1                      1
51054:                                                                   1
51055:                                                                   1
51056: 
51057:                                                                                          1
51058:          600 529 800            574 354 089
51059:                                                                   1
51060: 
51061:               500 000              2 250 389
51062:                                                                   1
51063:                                                                   1
51064: 
51065: 
51066: 
51067:             9 800 000              9 088 346                      1
51068:                                                                   1
51069:                                                                   !
51070: 
51071: 
51072:                                                                   1
51073:            77 000 000             84 757 276                      1
51074: 
51075: 
51076:                                                                   1
51077:            63 000 000             69 026 974
51078:                                                                   1
51079:                                                                   !
51080:            91041000              120 670 717                      i
51081:                                                                   1
51082:                                                                   1
51083:             1194 900                 853 975
51084: 
51085:                                                                                          1
51086: 
51087:            41860 800              37 857 613
51088: 
51089: 
51090:             8 553 700              7 521382
51091: 
51092: 
51093:            17 600 000             17 566 596
51094: 
51095: 
51096:            50 000 000             50 000 000
51097: 
51098: 
51099:          100 000 000             100 841177
51100: 
51101:          600 000 000             600 000 000
51102: 
51103: 
51104:             5 000 000              4 340 201
51105: 
51106: 
51107:            40 000 000             27 524 301
51108: 
51109: 
51110:        6 226 000 000           6 618 246 364
51111: 
51112:                                                                                          1
51113:            20 000 000             10139 429
51114: 
51115: 
51116:           300 000 000            208 963 404
51117: 
51118: 
51119:             1000 000                 8310931
51120: 
51121: 44
51122: 346
51123: 
51124: 18 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1999
51125: 
51126: 
51127: 
51128: 
51129:  XIX 20 Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön käytettäväksi (kertamenoa 5 367 000) - Sär-
51130:                skilda utgifter vid forstförvaltningen, till lantbruksministeriets förfogande (engångsutgift
51131:                5 367 000) ......................................................................... .
51132: 
51133:        21       Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .........•.........................................
51134: 
51135:        22       Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
51136:                        egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) •...
51137: 
51138:        23       Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Da~spen
51139:                        ningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland
51140:                        (förslagsanslag) ................................................•.....................
51141:             1
51142:        24       Metsien suojelu (arviomääräraha)- Skogsskydd (förslagsanslag) .........•...•..................
51143: 
51144:        25       Raskaan kaluston käyttökustannukset (arviomääräraha) - Kostnaderna för drift av tung materiel
51145:                      (förslagsanslag) ...................................................................... .
51146: 
51147:                                       XIX luku, kap.:        8 583 158 200 - 8 841183 986
51148:                                       XVIII-XIX luvut, kap.: 8 710 903 400- 8 969 415 020
51149: 
51150: 
51151: 
51152: 
51153:  XX                                Metsäntutkimuslaitos -          Skogsforskningsanstalten
51154:         1 Kokeilualueiden palkkaukset- Avlöningar för försöksområdena ...•.......•...•....•.......•.•.
51155: 
51156:         2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
51157:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
51158: 
51159:         3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
51160: 
51161:         4       Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivaus (siirtomääräraha) - Skogsvärd och
51162:                       -skydd samt mossuttorkning på försöksområdena (reservationsanslag) .................... .
51163: 
51164:         5 Puutavaran hankinta sekä kokeilualueiden talous (arviomääräraha)- Anskaffning av trävaror samt
51165:                 försöksområdenas ekonomi (förslagsanslag) •.....................................••.....
51166: 
51167:         6       Valtion työnantajana suoritettavat läpsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
51168:                        egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..... .
51169: 
51170:         7 Tileistä poistot (arviomääräraha) -         Avskrivningar (förslagsanslag) ........................... .
51171: 
51172:         8 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääraraha) - Dags-
51173:                  penningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland
51174:                  (förslagsanslag) ..................................................................... .
51175: 
51176:                                       XX luku, kap.:         101 354 100 -   100 865 926
51177:                                       XVIII-XX luvut, kap.: 8 812 257 500- 9 070 280 946
51178:                                                                                                                                347
51179: 
51180: Statsbokslutet för år 1959                                                                                        18 Pl.- Ht.
51181:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51182:   Tulo· ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo· ja menoarviossa laskettuihin
51183:   arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
51184:     virastoittain        virastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
51185:                                                                                            Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51186:    Enligt stats-      Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
51187:   förslaget efter     efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
51188:     ämbetsverk                                                                             suurempi- högre    1   pienempi -lägre
51189:                                                                 1
51190: 
51191: 
51192: 
51193: 
51194:         6 56701)()!          6185 053                                                  1
51195: 
51196: 
51197:                                                                                        1
51198:           250 000               59 200
51199: 
51200:                                                                                                               1
51201:        24 861000            26 195 675
51202: 
51203: 
51204: 
51205:         3 400 000            3 724 447
51206: 
51207:        20 000 000           37 304 754
51208:                                                                                        1
51209: 
51210: 
51211: 
51212:       275 000 000          222 881531
51213: 
51214: 
51215: 
51216: 
51217:                                                                 1
51218: 
51219: 
51220: 
51221: 
51222:                                                                                                               1
51223: 
51224:                                                                                        1
51225: 
51226: 
51227:        17 354 400           17 335 445
51228: 
51229: 
51230:          3 744 000           4 047150
51231: 
51232:            400 000             281840
51233: 
51234: 
51235:        16 000 000           16 000 000
51236: 
51237: 
51238:        63 000 000           62 327 309
51239: 
51240: 
51241:            675 700             779 282
51242:                                                                 1
51243: 
51244:             30 000                                              1
51245: 
51246: 
51247: 
51248: 
51249:            150 000              94900
51250: 
51251:                                          1
51252: 
51253: 
51254: 
51255: 
51256:                                          1                                             1
51257: 348
51258: 
51259: 18 PI.- Ht.                                                          Valtion tilinpiiätös vuodelta 1959
51260: 
51261: 
51262: 
51263: 
51264:                               Valtion maatalous - Statens lanthushållning
51265:  XXI                  Vankeinhoitolaitoksen tilat -          Fångvårdsviisendets lägenheter
51266:                            (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
51267:         1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
51268:         2   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
51269:                   sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
51270:         3   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) .............•
51271:         4   Maatalonsmenot (arviom.ääräraha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) ................... .
51272:         5   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
51273:                    egenskap av arbetsgivare erlagda bambidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .... .
51274:         6   Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
51275: 
51276:                                        XXI luku, kap.: 158 922 000 - 151 941 638
51277: 
51278: 
51279: 
51280: 
51281:  XXII                      Liiiikintölaitoksen tilat- Medicinalverkets liigenheter
51282:                                           (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
51283:         1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ..................................•
51284:         2   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
51285:                   sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) · ........................... .
51286:         3   Tapaturmakorvaukset (arviom.ääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
51287:         4   Maatalousmenot (arviomääräraha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) ................... .
51288:         5   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
51289:                    egenskap av arbetsgivare erlagda bambidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .....
51290:         6   Tileistä poistot (arviom.ääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ........•.....................
51291: 
51292:                                       XXII luku, kap.: 16 971000-19146 804
51293: 
51294: 
51295: 
51296: 
51297: XXIII                  Maataloushallituksen tilat -          Lantbruksstyrelsens liigenheter
51298:                                           (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
51299:         1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) •...........•.•.•...............•.••
51300:         2   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
51301:                   sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ...........................•
51302:                                                                                                                                    349
51303: 
51304: Statsbokslutet för år 1959                                                                                            18 Pl.- Ht.
51305:   Tulo- ja meno-
51306:                                              1                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51307:                           Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51308:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
51309:    virastoittain            virastoittain           yhteensä            mukaan yhteensä
51310:                                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
51311:    Enligt stats-         Enligt bokslu tet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
51312:   förslaget efter        efter ämbetsverk         slaget inalles             inalles
51313:     ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre   1   pienempi - lägre
51314: 
51315:                      1                                                                     1
51316: 
51317: 
51318:                      1
51319: 
51320: 
51321: 
51322:                                                                                                                   1
51323: 
51324: 
51325:        29165 000               26 951052
51326: 
51327: 
51328:            341000                 320 917
51329: 
51330:              5 000
51331:                                                                                            1
51332: 
51333: 
51334:       128 000 000             122 748 414                                                  1
51335:                                                                     1                      1                      1
51336: 
51337:                                                                                                                   1
51338:          1311000                1217 874
51339: 
51340:            100 000                 703 381
51341: 
51342: 
51343: 
51344: 
51345:                                                                                            1
51346:                                                                                            1
51347: 
51348: 
51349: 
51350: 
51351:          6 501900                6 311204
51352: 
51353:            900 000               1178 250
51354: 
51355:              4500                   34859
51356: 
51357:          9 262 000             11343 884
51358: 
51359:            292 600                 278 607
51360: 
51361:             10 000
51362: 
51363: 
51364: 
51365: 
51366:       203 000 000             221189 896
51367:                                                                     1
51368: 
51369:         18 000 000             19 502 250                           1
51370: 350
51371: 
51372: 18 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
51373: 
51374: 
51375: 
51376: 
51377: XXIII 3    Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... .
51378:        4   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............•
51379:        5   Maatalousmenot (arviomääräraha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsauslag)     ..................••
51380:        6   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
51381:                   i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsauslag) ....
51382:        7   Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ......................•.....••
51383:                                                                                              Yhteensä - Summa
51384:                                  Maataloushallituksen tilain tulot - Inkomster vid lantbruksstyrelsens lägenheter
51385:                                                                                            Vajaus- Underskott
51386:                                       XXIII luku, kap.: 460 418 400 - 513 389 128
51387: 
51388: 
51389: 
51390: XXIV                       Lentokenttien viljelykset- Odliugarna på flygfälten
51391:                             (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
51392:        1   Maataloustoiminta (arviomääräraha)- Lanthushållningsverksamheten (förslagsanslag) ..•..••.••.
51393:                                    Lentokenttien viljelysten tulot - Inkomster av odlingarna på flygfälten
51394:                                                                                     Vajaus- Underskott
51395:                                      XXIV luku, kap.: 2 000 000- 1 991 672
51396: 
51397: 
51398: 
51399:  XXV                     Sosiaaliministeriön tilat - Soeialministeriets lägenheter
51400:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
51401:        1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
51402:        2   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
51403:                  sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
51404:        3   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
51405:        4   Maatalousmenot (arviomääräraha) (k_ertamenoa 4 000 000)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag)
51406:                  (engångsutgift 4 000 000) ............................................................ .
51407:        5   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) -Av staten i
51408:                   egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .....
51409:        6   Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ....•.••......................
51410:                                   XXV luku, kap.:        69 840 000- 79 022 775
51411:                                   XXI-XXV luvut, kap.: 708 151 400- 765 492 017
51412:                                   18 Pl., Ht.:        1 270 470 600- 425 116 578
51413:                                         Valtion liikeyritysten, metsien ja maatHain menot 18 Pl.: Yhteensä -
51414:                                  Utgifterna för statens affärsföretag, skogar och jordlägenheter, 18 Ht.: Summa
51415: 
51416:                                      Varsinaiset menot - Egentliga utgifter
51417:                                             234 102 160 900- 231147 026 396
51418:                                                                                                                                  351
51419: 
51420: Statsbokslutet för år 1959                                                                                          18 Pl.- Ht.
51421:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51422:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51423:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
51424:      virastolttain        virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
51425:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet iåmfört med
51426:      Euligt stats-     Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Euligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
51427:     förslaget efter    efter åmbetsverk        slaget inalles             inalles
51428:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre    1   pienempi - lägre
51429: 
51430:             203 400             106125
51431:                                                                  1
51432:           2 000 000           2 408 529
51433: 
51434:         228 000 000        260 624 833                           1
51435:                                                                                         1
51436:                                                                                         1
51437: 
51438: 
51439:                                                                                         1
51440: 
51441:           9135 000            9 557 495                          1
51442: 
51443: 
51444:               80 000
51445:                            513 389128                            1
51446: 
51447:                            510 751853                            1
51448: 
51449:                              2 637 275                                      2 637 275               2 637 275
51450: 
51451: 
51452: 
51453: 
51454: !
51455: 
51456: 
51457: 
51458: 
51459:            2 000 000          1 991672
51460:                               1864 662
51461:                                 127 010                                       127 010                 127 010
51462: 1
51463: 
51464: 
51465: 
51466: 
51467: 1
51468: 
51469: 
51470:           26 000 000         27 798 558
51471: 
51472: 
51473:            2 500 000          2 129 075
51474: 
51475:              150 000            169 993                                                                               "
51476: 
51477: 1
51478: 
51479: 
51480: 
51481: 1         40 000 000         47 145 792
51482: 
51483: 
51484:            1140 000           1329 033
51485: 
51486:               50 000            450 324                                                                         1
51487: 
51488: 
51489: 
51490: 
51491:      72 581 031 600     69 108 581 292                                                                          1
51492: 
51493: 
51494: 
51495: 
51496:                                           1
51497: 352
51498: 
51499: 19 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
51500: 
51501: 
51502: 
51503: 
51504:                                Pääomamenot - Kapitalutgifter
51505:                          Yhdeksästoista pääluokka -                 Nittonde huvudtiteln
51506:            Tuloa tuottavat pääomamenot - lnkomstbringande kapitalutgifter
51507:   I       Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin - Placeringar
51508:                  i statens affärsverksamhet, skogshushållning och jordlägenheter
51509:           Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till justitieministeriet hörande
51510:                                          förvaltningsgrenar
51511:                          (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
51512:       1   Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnadsarbeten på fång-
51513:                 vårdsväsendets lägenheter (reservationsanslag) ..•.......................................
51514:                                               1: 17 576 500-17 576 500
51515: 
51516: 
51517:               Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för
51518:                              inrikesärendena hörande förvaltningsgrenar
51519:                                          (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
51520:       2   Lääkintölaitoksen maatilain rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten på medicinalverkets
51521:                 j ordlägenheter (reservationsanslag) ................................................... .
51522:                                                  2: 8 000 000 - 8 000 000
51523: 
51524: 
51525:                 Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. -                      Till finans-
51526:                                ministeriet hörande förvaltningsgrenar
51527:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
51528:       3   Valtioneuvoston kirjapainon koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av maskiner tili
51529:                 statsrådets tryckeri (reservationsanslag) .......................................•........
51530:       4   Valtioneuvoston kirjapainon kaluston ja ladontavälineistön täydentäminen ja uusiminen (siirto-
51531:                  määräraha) - Komplettering och förnyande av inventarier och sättmateriel i statsrådets
51532:                  tryckeri (reservationsanslag) ......................................................... .
51533:                                               3-4: 21 000 000 - 21 000 000
51534: 
51535: 
51536:            Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                     Till försvarsministeriet
51537:                                    hörande förvaltningsgrenar
51538:                       (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
51539:       5   Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konehankinnat (siirtomääräraha) - Maskinanskaffning tili för-
51540:                 svarsväsendets industriella inrättningar (reservationsanslag) ....................... · · · .. · ·1
51541:                                                   5: 12 000 000 - 12 000 000
51542:                                                                                                                               353
51543: 
51544: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       19 Pl.- Ht.
51545:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51546:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51547:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
51548: 1 virastoittain             vlrastolttain          yhteensä            mukaan yhteensä
51549:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51550:    Enligt stats-         Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
51551:   förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
51552:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
51553: 
51554: 
51555:                                                                    1                                         1
51556: 
51557: 
51558: 
51559: 
51560:                                                      17 576 500              17 576 500
51561: 
51562: 
51563: 
51564: 
51565:                                                        8 000 000              8 000 000
51566: 
51567: 
51568: 
51569: 
51570:                      1
51571: 
51572: 
51573: 
51574:                      1
51575:                                             1
51576: 
51577: 
51578:                                                      14 000 000              14 000 000
51579: 
51580: 
51581: 
51582:                                                        7 000 000              7 000 000
51583: 
51584: 
51585: 
51586: 
51587:                                                      12 000 000              12 000 000
51588:                                             1
51589: 
51590: 45   Valtion tilinpäätös v. 1959. -    Statsbokslutet för år 1959.                                                      4130-60
51591: 354
51592: 
51593: 19 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpU.ii.tös vuodelta 1969
51594: 
51595: 
51596: 
51597: 
51598:   1        Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                 TiU lantbruksministeriet
51599:                                     körande förvaltningsgrenar
51600:        6 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (siirtomääräraha) - Inköp av jord för statens skogs-
51601:                hushållning (reservationsanslag)
51602:              Metsähallitus - Forststyrelsen .•....•..•.••........•.....•.....••..•••...•••.•••....•.••
51603: 
51604:        7 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen (siirtomääräraha)- Förbättrande av trafik-
51605:                 oeh transportförhållandena på statens marker (reservationsanslag)
51606:               Metsähallitus - Forststyrelsen ••.•••.••••••..•.••.•.••••...••••...•••••••••••..•........
51607: 
51608:        8 Maanhankintalain mukaan suoritettavat maanlunastnshinnat (arviomää.rä.raha) - Löseskillingar för
51609:               jord, vilka skola erläggas enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag)
51610:             Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
51611: 
51612:        9 Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader på skol- oeh observa-
51613:                tionslägenheterna (reservationsanslag)
51614:              Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ••••••.••.•.••.•••••••••.••••..•••••.•••.....•••••
51615: 
51616:       10 Perusparannukset koulu- ja havaintotiloilla (siirtomääräraha) - Gmndförbättringar vid skol- oeh
51617:                observationslägenheterna (reservationsanslag)
51618:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ ..
51619: 
51620:       11   Valtion hevossiittolan peltojen salaojitus (siirtomääräraha) - Täckdikning av statsstuteriets åkrar
51621:                  (reservationsanslag)
51622:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••....•........••....•.••.....••...•.........•..•.
51623: 
51624:       12 Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin rahoittaminen (siirtomääräraha) - Finansiering
51625:                av inköp och upplagring av visst inhemskt frö (reservationsanslag)
51626:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
51627: 
51628:       13 Paimion maatalouskerhoneuvojaopiston lunastaminen valtiolle - lnlösen av Paimion maatalouskerho-
51629:                neuvojaopisto benämnda institut till staten
51630:              Maataloushallitns - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51631: 
51632:       14 Lisämaan hankinta Limingan emäntäkoulun havaintotilalle- Anskaffning av tiliäggsjord tili observa·
51633:                tionslägenheten vid Limingan emäntäkoulu benämnda läroanstalt
51634:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........•.........•............................
51635: 
51636:       15 Lisäalueen hankkiminen perustettavalle Lounais-Suomen koeasemalle (siirtomääräraha)- Anskaffning
51637:                 av tilläggsområde tili den planerade Sydvästra Finlands försöksstation (reservationsanslag)
51638:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51639: 
51640:       16 Valtion metsämaiden peruskuivatukset ja perusmetsitykset (siirtomääräraha) - Grundtorrläggning
51641:                 och grundbeskogning av statens skogsmarker (reservationsanslag)
51642:              Metsähallitus - Forststyrelsen .......................................................•..
51643: 
51644:       16a Offsetpainokoneen hankkiminen maanmittaushallituksen kivipainolle (siirtomääräraha) - Anskaff-
51645:                  ning av offsettryckmaskin tililantmäteristyrelsens stentryckeri (reservationsanslag)
51646:               Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
51647: 
51648:                                          6-16 a: 1457 840 000 -1435 432 659
51649:                                                                                                                            355
51650: 
51651: Statsbokslutet för år 1959                                                                                    19 Pl.- Ht.
51652:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51653:   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51654:   arvion mukaan              mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
51655:     virastoittain          virastoittain
51656:                                          1      yhteensä        mukaan yhteensä
51657:                                                                                        Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51658:    Enligt stats-        Enllgt bokslutet     Enllgt statsför-   Enligt bokslutet           i statsförslaget beräknade belopp
51659:   förslaget efter       efter ämbetsverk      slaget inalles          inalles
51660:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre   j pienempi -   lägre
51661:                                         1
51662: 
51663: 
51664: 
51665:                     1
51666:                                                                                    1
51667:                                                                                    1
51668:                     1
51669: 
51670:                                                   10 000 000          10 000 000
51671: 
51672: 
51673: 
51674:                                                  700 000 000         700 000 000                          !
51675: 
51676: 
51677: 
51678:                                                  100 000 000          82 964144                                   17 035 856
51679:                                                                                                           1
51680: 
51681: 
51682: 
51683:                                                   86 700 000          86 700 000
51684: 
51685: 
51686: 
51687:                                                   35 000 000          35 000 000
51688: 
51689: 
51690: 
51691:                                                     2 240 000          2 240 000
51692: 
51693: 
51694: 
51695:                                                  100 000 000         100 000 000
51696: 
51697: 
51698: 
51699:                                                  100 000 000          94 628 515                                    5 371485
51700: 
51701: 
51702: 
51703:                                                     5 600 000          5 600 000
51704: 
51705: 
51706: 
51707:                                                     6 000 000          6 000 000
51708: 
51709: 
51710: 
51711:                                                  300 000 000         300 000 000
51712: 
51713:                                                                                                           1
51714: 
51715: 
51716: 
51717:                                                   12 300 000          12 300 000
51718: 356
51719: 
51720: 19 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäitös vuodelta 1959
51721: 
51722: 
51723: 
51724: 
51725:   I         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -
51726:           Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena hörande
51727:                                          förvaltningsgrenar
51728:       17 Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha) - Nya järnvägsbyggen (reservationsanslag)
51729:             Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ...•..•.•.•....••..••...•.•....•.......•...•..••...••
51730: 
51731:       18 Rataverkon täydennyaraiteet (siirtomääräraha) - Kompletteringsspår tili järnvägsnätet (reservations-
51732:                anslag)
51733:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ........•......•......•..........•.••...•...••...••..
51734: 
51735:       19 Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha.) - Komplettering av järnvägarna.s
51736:                rörliga materiel (reservationsanslag)
51737:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ..•...••...•......•............•...•.....••••.•••.••
51738: 
51739:       20 Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha) - Nybyggnads- och förnyelsea.rbeten på
51740:                färdiga banor (reservationsanslag)
51741:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ....•.......•.•.•...•...•...••...••.•....•.••.••••...
51742: 
51743:       21 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden pääkonepajoissa. (siirtomääräraha.) -
51744:                Nybyggnads- och förnyelsea.rbeten, a.rbetsmaskiner m.m. vid statsjärnväga.rna.s huvudverk-
51745:                städer (reserva.tionsanslag)
51746:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •.•.......•••....•.•...•..•.............•.•..••.....
51747: 
51748:       22 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden tuotantolaitoksissa (siirtomääräraha) -
51749:                Nybyggnads- och förnyelsearbeten, arbetsmaskiner m. m. vid statsjärnväga.rnas produktions-
51750:                inrättningar (reservationsanslag)
51751:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ...............................................•....•
51752: 
51753:       23 Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä (siirtomääräraha) - Arbetsmaskiner, automobiler m. m.
51754:               vid de färdiga banorna (reservationsanslag)
51755:              Rautatiehallitus - .Tärnvägsstyrclsen ................................................... .
51756: 
51757:       24 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille (siirtomääräraha) - Anskaffning av hus för
51758:                 post- och telegrafanstalter (reservationsa.nslag)
51759:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..•....•..•.......••...•..•.••.•....
51760: 
51761:       25 Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kuljetusneuvot ja työkoneet (siirtomääräraha)
51762:                 - Post- och telegrafverkets automobiler, övriga mekaniska transportmedel och arbetsmaskiner
51763:                 (reservationsanslag)
51764:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .•.••....•.. ·.•..........••.....•••.•
51765: 
51766:       26 Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siirtomääräraha) - Utvidgning och för-
51767:                bättring av telefon- och telegrafnätet (reservationsansla.g)
51768:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...•..•..•.......••...•..•.•...••.••
51769: 
51770:       27 Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomääräraha) - Förbättring och utökning a.v radio-
51771:                anordninga.r (reservationsanslag)
51772:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .....•.......•..•.......•.........•.
51773: 
51774:       28 Posti- ja lennätinlaitoksen sähköpajan työkoneiden ja kuljetusvälineiden hankinta (siirtomääräraha)
51775:                 - Anskaffning av arbetsmaskiner och transportmedel tili post- och telegrafverkets elektriska
51776:                 verkstad (reservationsanslag)
51777:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................•...........•......
51778:                                                                                                                                 357
51779: 
51780: Statsbokslutet för år 1959                                                                                        19 PI.- Ht.
51781:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51782:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51783:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
51784:       virastoittain           vlrastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
51785:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51786:      Euligt stats-         Euligt bokslutet       Euligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
51787:     förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
51788:       ämbetsverk                                                                            suurempi- högre       pienempi -lägre
51789: 
51790:                                                                      1
51791:                                               1
51792: 
51793: \                     1
51794:                       1                                              1
51795:                                                                      !
51796:                       1
51797:                       1
51798:                                                     2 525 188 700           2 525 188 700
51799:                       !
51800:                       1
51801:                       'i
51802:                       1
51803:                                                         15 000 000             15 000 000
51804: 
51805:                       1
51806:                       1
51807: 
51808: 
51809: 
51810:                                                     4 530100 000            4 530100 000
51811:                       1
51812: 
51813:                       1
51814:                       1
51815: 
51816:                                                     3 167 000 000           3 147 000 000                               20 000 000
51817: 
51818: 
51819: 
51820: 
51821:                                                        50 000 000              50 000 000
51822: 
51823: 
51824: 
51825:                                               i
51826:                                                         16 600 000             16 600 000
51827: 
51828: 
51829: 
51830:                                                       100 000 000             100 000 000
51831: 
51832: 
51833: 
51834:                                                       400 000 000             400 000 000
51835:                                               1
51836: 
51837: 
51838: 
51839: 
51840:                                               1
51841:                                                       100 000 000             100 000 000
51842: 
51843: 
51844: 
51845:                                                     2 255 000 000           2 255 000 000
51846: 
51847: 
51848: 
51849:                                                         14 000 000             14 000 000
51850: 
51851: 
51852: 
51853: 
51854:                                               1          9 000 000              9 000 000
51855: 358
51856: 
51857: 19 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
51858: 
51859: 
51860: 
51861: 
51862:   I   29 Työ- ja asuntovaunut (siirtomääräraha) - Arbets- och bostadsvagnar (reservationsanslag)
51863:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..•.••.••..••....•.•...••••....•....
51864:       30 Postivaunujen rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av postvagnar (reservationsanslag)
51865:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .•....... .-.......•....•••...........
51866:       31   Kuopion-Iisalmen laivaväylän syventäminen (siirtomääräraha)- Fördjupning av fartygsleden Kuo-
51867:                 pio-Iisalmi (reservationsanslag)
51868:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
51869:       32 Lempäälän uitto- ja säännöstelykanavan rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av Lempäälä
51870:               flottnings- och regleringskanal (reservationsanslag)
51871:             Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
51872:       33 Laiva Oy. Matkailun osakepääoman korottaminen - Höjande av Laiva Oy Matkailu benämnda bo-
51873:                lags aktiekapital
51874:              Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen ................................................... .
51875:       33a Kaitimori uittosulun rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av Kaitimo flottningssluss (reserva-
51876:                  tionsanslag)
51877:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
51878: 
51879:                                        17 -33a: 13 394 088 700 - 13 374 088 700
51880: 
51881: 
51882: 
51883: 
51884:             Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat- Till handels-
51885:                          och industriministeriet hörande förvaltningsgrenar
51886: 
51887:       34 Suomen Malmi Osakeyhtiön osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha) - Höjande av Suomen
51888:               Malmi Osakeyhtiös aktiekapital (reservationsanslag)
51889:             Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
51890:       35   Kemijoki Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha) - Höjande av Kemijoki Oy:s aktie-
51891:                  kapital (reservationsanslag)
51892:               Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... ..
51893:       36 Teollistamistutkimukset ja niistä aiheutuvat hallintomenot (siirtomääräraha) - Industrialiseringsun-
51894:                 dersökningar och av dem föranledda förvaltningskostnader (reservationsanslag)
51895:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
51896:       36a Perustettavan terästehdasyhtiön osakepääoman merkitseminen (siirtomääräraha) - Tecknande av
51897:                 aktiekapital i ett planerat stålverksaktiebolag (reservationsanslag)
51898:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
51899:       36b Puunjalostustehtaan perustaminen Koillis-Lappiin (siirtomääräraha) - Grundande av en träföräd-
51900:                 lingsfabrik i nordöstra Lappland (reservationsanslag)
51901:              Valtiokonttori - Statskontoret .....................•...................................
51902: 
51903:                                         34-36b: 1125 000 000 - 1125 000 000
51904:                                                                                                                           359
51905: 
51906: Statsbokslutet fiir år 1959                                                                                 19 Pl.- Ht.
51907:   Tnlo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51908:                           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tnlo- ja menoarviossa laskettuihin
51909:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
51910:     virastolttaln           virastolttaln           yhteensä       mukaan yhteensä
51911:     Enllgt stats-                                                                     Resnltatet enligt bokslutet jämfört med
51912:                          Enligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
51913:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
51914:     ämbetsverk                                                                        suurempi- högre 1 pienempi -lägre
51915: 
51916: 
51917:                                                        7 000 000          7 000 000
51918: 
51919:                                                      20 000 000          20 000 000
51920: 
51921:                      1
51922: 
51923: 
51924:                                                      20 000 000          20 000 000
51925: 
51926: 
51927:                                                     120 000 000         120 000 000
51928: 
51929: 
51930:                                                        7 200 000          7 200 000
51931:                      '
51932: 
51933:                                                      38 000 000          38 000 000
51934: 
51935: 
51936: 
51937: 
51938:                                             1
51939: 
51940:                                             1
51941:                                             1
51942: 
51943: 
51944: 
51945: 
51946:                                                      50 000 000          50 000 000
51947: 
51948: 
51949:                                                     500 000 000         500000 000
51950: 
51951: 
51952:                                                      20 000 000          20 000 000
51953: 
51954: 
51955:                                                     255 000 000         255 000 000
51956: 
51957: 
51958:                                                     300 000000         300 000 000
51959: 
51960: 
51961:                      1
51962: 360
51963: 
51964: 19 Pl.- Ht.                                                                                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
51965: 
51966: 
51967: 
51968: 
51969:   I             Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till socialministeriet
51970:                                        hörande förvaltningsgrenar
51971:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
51972:        37   Sosiaaliministeriön maatilain rakennusten korjaukset (siirtomääräraha) - Reparation av byggnaderna
51973:                    på socialministeriets lägenheter (reservationsanslag)     o                                                       0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0       0   0       0   0       0       0   0   0   0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0       0
51974: 
51975: 
51976: 
51977: 
51978:        38   Kylliälän koulukodin sikala- ja kanalarakennuksen rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av
51979:                    ett svin- och hönshus vid Kylliälä skolhem (reservationsanslag)                                                                                                   0   0   0   0       0   0       0   0       0   0       0       0   0   0   0           0   0       0   0   0       0       0       0   0       0       0
51980: 
51981: 
51982: 
51983: 
51984:        39   Pernasaaren koulukodin sementtivalimon työvälineiden täydentäminen -                                                                                                                     Komplettering av arbets-
51985:                   redskapen vid Pernasaari skolhems cementgjuteri            o                                               0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0  o    0       0   0           0       0       0   0   0   0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0       0
51986: 
51987: 
51988: 
51989: 
51990:        39a Lisämaan hankkiminen Lapinjärven alkoholistihuoltolalle -                                                                         Anskaffning av tillskottsjord för vård-
51991:                  anstalten för alkoholister i Lappträsk                              0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0       0   0       0   0       0       0   0   0   0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0       0
51992: 
51993: 
51994: 
51995: 
51996:                                                37-39a: 9 750 000- 9 749 999
51997: 
51998: 
51999: 
52000:                     Valtion laitoksille yhteisesti -                                         Gemensamt för statsinrättningarna
52001:        40 Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt (arviomääräraha)- Statens affärsinrättningars husbyggnads-
52002:                  arbeten (förslagsanslag)
52003:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning o                                                                                                                                                    0       0   0   0   0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0       0
52004: 
52005: 
52006: 
52007: 
52008:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen oo                o     o  0         o oo
52009:                                                                                              0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0       0       0   0   0   0       0   0       0       0           0       0   0               0       0       0   0   0       0   0       0       0       0       0   0
52010: 
52011: 
52012: 
52013: 
52014:                Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen                 o     0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0       0   0       0   0       0       0   0   0   0           0       0   0   0       0       0       0   0       0       0   0
52015: 
52016: 
52017: 
52018: 
52019:                Metsähallitus - Forststyrelsen    0  o ooo oo o o ooooo ooo oooo oo oooo o ooo
52020:                                                      0   0   0   0       0   0               0   0   0           0   0       0       0                       0                   0                       0       0   0                   0                           0       0       0       0       0   0                               0       0
52021: 
52022: 
52023: 
52024: 
52025:        41   Moottoriajoneuvojen hankinta eräille valtion liikelaitoksille (siirtomääräraha) -                                                                                                                                    Anskaffning av mo-
52026:                   torfordon tili vissa av statens affärsinrättningar (reservationsanslag)
52027:                Valtiokonttori - Statskontoret        0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0       0   0       0   0       0       0   0   0   0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0       0
52028: 
52029: 
52030: 
52031: 
52032:                                         40-41:            95 000000-      66134 721
52033:                                         I luku, kapo: 16 140 255 200 -16 068 982 579
52034: 
52035: 
52036: 
52037: 
52038:   II                                       Avustuslainat - Understödslån
52039:             Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                                                                                                                           Till finansministeriet
52040:                                       hörande förvaltningsgrenar
52041:                                                (Valtiokonttori- Statskontoret)
52042:         1 Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä lainasta edelleen myönnettävät lainat (siirtomääräraha)- Lån,
52043:                som skola beviljas av det lån Finland erhållit av Sovjetunionen (reservationsanslag)                                                                                                                                                                                                      0       0       0   •••
52044: 
52045: 
52046: 
52047: 
52048:        1a Vientimaksuista myönnettävät lainat (arviomääräraha) - Lån ur exportavgiftsmedel (förslagsanslag)
52049: 
52050:                                                1-1a: 64152 100- 54 079 184
52051:                                                                                                                                     361
52052: 
52053: Statsbokslutet för år 1959                                                                                             19 Pl.- Ht.
52054:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52055:      Tulo· ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno·                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52056:      arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
52057:        virastoittain          virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
52058:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
52059:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför·       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
52060:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
52061:        ämbetsverk                                                                               suurempi - högre       pienempi - lägre
52062:                                                                                                                    1
52063:                                                                                             1
52064: 
52065: 1
52066:                        1                                                                                           1
52067: 
52068:                                                                                             1
52069:                                                                                             1                      1
52070:                        1                                                                                           1
52071:                                                                                                                    1
52072: 
52073: 
52074:                                                                                             1
52075:                                                                                                                    i
52076:                                                                                                                    1
52077: 
52078:                                                          4 000 000              4 000 000
52079: 
52080: 
52081:                                                          3 000 000              3 000 000
52082: 1
52083: 1
52084: 
52085: 
52086: 
52087:                                                            250 000                249 999                                             1
52088: 
52089: 
52090:                                                          2 500 000              2 500 000
52091:                                                                                                                                           1
52092: 
52093: 
52094: 
52095: 
52096:                        1
52097: 
52098: 
52099: 
52100: 
52101:                                                                      1
52102: 
52103: 
52104: 1
52105:                                   9 500 000
52106:                                  15 989 447
52107:                                  10 927 763
52108:                                  14 717 511
52109:                                  51134 721             80 000 000              51134 721                                    28 865 279
52110: 
52111:                                                                                                                    1
52112: i                      1
52113:                                                        15 000 000              15 000 000
52114: 
52115: 
52116: 
52117: 
52118: 1
52119: 
52120: 
52121: 
52122: 
52123: 1                                             1
52124: 
52125: 1                                             1
52126: i
52127: 
52128: 
52129: 
52130: 
52131:                                                        24152100                24152 100
52132: 
52133:                                                        40 000 000              29 927 084                                   10072 916
52134: 
52135:                                               1                                             i
52136: 
52137: 46
52138: 362
52139: 
52140: 19 Pl.- Ht.                                                              Valtion tillnplltös vuodelta 1959
52141: 
52142: 
52143: 
52144: 
52145:     II        Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till undervisningsminiateriet
52146: 1                                       hörande förvaltningagrenar
52147:                                               (Valtiokonttori- Statskontoret)
52148: 
52149:          2 Kuoletuslainat maalais- ja kauppalakuntien kansakoulurakennuksia varten (arviomääräraha)- Amor-
52150:                  teringslån för lands- och köpingskommunernas folkskolbyggnader (förslagsanslag) ......... .
52151:          3 Rakennuslainat yksityisille oppikouluille (siirtomääräraha) - Byggnadslån å.t privata läroverk (re-
52152:                 servationsanslag) ..•........••.....•...•....••..••.•.....•.•.......................•.
52153:          4 Rakennuslaina Helsingin käsityönopettajaopistolle - Byggnadslån åt Helsingin käsityönopettajaopisto
52154:          5 Rakennuslaina Yhteiskunnalliselle Korkeakoululle - Byggnadslå.n åt Yhteiskunnallinen Korkeakoulu
52155: 
52156:                                              2-5: 2 465 ()()() ()()() - 2 524 130 900
52157: 
52158: 
52159: 
52160: 
52161:                     M aatalousminiateriöön kohdistuvat kaUinnonhaarat - TiU lantbruka-
52162:                                    ministeriet hörande förvaltningagrenar
52163:           6 Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha) - Lå.n för skogsförbättringsarbeten (reservations-
52164:                   anslag)
52165:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ••••••...••.••••••••.•••.••••••••••••••.•••••••••••••••.••
52166:           7 Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha) - Lå.n för jordförbättringsarbeten (reservationsanslag)
52167:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •••••••.••••.•••••••••••••••••••••.•••••..•.••••••
52168:           8 Lainat salaojituksiin (siirtomääräraha)- Lå.n för täckdikning (reservationsanslag)
52169:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •••••••••.•••••••••••••••••••••••••.•••.••.•.••.•.
52170:           9 Asukkaille suoritettavat parannuskorvaukset (arviomääräraha)- Abor tillkommande ersättningar för
52171:                   förbättringar (förslagsanslag)
52172:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
52173:          10 Maankäyttölain mukaan suoritettavat maanparannus- ja muut perusparannustyöt sekä rakentamistyöt
52174:                  (siirtomääräraha) - Jordförbättrings- och andra grundförbättrings- samt byggnadsarbeten en-
52175:                  ligt jorddispositionslagen (reservationsanslag)
52176:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
52177:          11 Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen maaseudulle (siirtomääräraha) - Lån för byg-
52178:                   gande av vatten- och avloppsledningar på. landsbygden (reservationsanslag)
52179:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •..•.••.••.••.....•.......•....••.•••••••••.•....•
52180:          12   Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha) - ~öseskillingar för legoområ.den (förslagsanslag)
52181:                  Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän ..............••.........•.......
52182:                  Kuopion         »       -        »       » Kuopio      » .•.•.....••....••......•••..•....
52183:          13 Maankäyttölain mukaan muodostetuista yhteislaitumista ja maanhankintalain mukaan perustetuista
52184:                  laidunalueista aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för samfällda betes-
52185:                  områ.den, som anlagts enligt jorddispositionslagen och betesområden, som bildats enligt jord-
52186:                  anskaffningslagen (förslagsanslag)
52187:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................•.
52188:                                                                                                                               363
52189: 
52190: Statsbokslutet lör år 1959                                                                                       19 Pl.- Ht.
52191:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mnkasn verrattuna
52192:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52193:   arvion mukaan               mukasn            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriln
52194:     virastoittaln           vlrastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
52195:                                                                                           Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
52196:     Enligt stats-        Enllgt bokslutet       Eullgt statsför-       Euligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
52197:    förslaget efter       efter Ambetsverk        slaget inalles             inalles
52198:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre       pienempi -lägre
52199:                                                                                                              1
52200:                                                                                                              1
52201:                                             1                                                                1
52202:                                                                    1
52203: 
52204: 
52205:                                                                    1
52206: 
52207:                                                                    1
52208: 
52209: 
52210: 
52211:                                             1
52212: 
52213: 
52214: 
52215: 
52216:                                                   1900 000 000            1959130 900            59130 900
52217:                                             1
52218:                                             1
52219: 
52220: 
52221:                                                     475 000 000             475 000 000
52222: 
52223:                                                       40 000000              40 000 000
52224:                                             1
52225:                                             1
52226: 
52227:                                                      50 000 000              50 000 000
52228:                                             1
52229: 
52230: 
52231:                                             1
52232: 
52233:                                             '
52234: 
52235: 
52236: 
52237: 
52238:                                                                                                              1
52239: 
52240: 
52241: 
52242: 
52243:                                                                                                              1
52244: 
52245: 
52246: 
52247: 
52248:                                                     400 000 000             400 000 000
52249: 
52250: 
52251:                                                   1000 000 000            1000 000 000
52252: 
52253:                      1
52254:                                                     200 000 000            200 000 000
52255:                      1
52256:                                             1
52257: 
52258: 
52259: 
52260:                                             1
52261: 
52262: 
52263:                                                       70 000 000             65 584 248                                4 415 752
52264:                      1
52265: 
52266: 
52267: 
52268: 
52269:                                                     400 000 000             400 000 000
52270: 
52271: 
52272:                      1
52273:                                                     200 000 000            200 000 000                       1
52274: 
52275: 
52276: 
52277: 
52278:                                 1793145
52279:                                  181813
52280:                                 1974 958               2 000 000              1974 958                                    25 042
52281: 
52282: 
52283: 
52284: 
52285:                                             1        30 000 000              33 769188            3 769188
52286: 364
52287: 
52288: 19 Pl.-Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
52289: 
52290: 
52291: 
52292: 
52293:   II   14 Lainat kalatalouden kohottamiseksi (siirtomääräraha) - Lån för höjande av fiskhushållningen
52294:                 (reservationsanslag)
52295:               Valtiokonttori- Statskontoret .........•••..•..•.........•...••..•.....••.•.•......•....
52296:        15   Rakennuslainat yksityisJuontoisille maataloudellisille oppilaitoksille - Byggnadslån åt lantbruks-
52297:                  undervisningsanstalter av privat natur
52298:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................•
52299:        16 Lainat Porkkalan alueen jälleenrakentamiseen (siirtomääräraha) - Lån för återuppbyggande av
52300:                 Porkalaområdet (reservationsanslag)
52301:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
52302:        17 Lainat maaseudun vähävaraisille talouks1en sähköistållllStli. varten (siirtomääräraha) - Lån åt mindre
52303:                 bemedlade på landsbygden för elektrifiering av hushåll (reservationsanslag)
52304:               Vaitiokonttori - Statskontoret ...................................................... .
52305:                                            6-17: 2 727 000 000-2 716 328 394
52306: 
52307: 
52308: 
52309:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -
52310:              Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena hörande
52311:                                             förvaltningsgrenar
52312:        18
52313:             Lainat yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten (siirtomääräraha) - Lån för allmännyttig bostads-
52314:                   produktion (reservationsanslag)
52315:                 Valtiokonttori- Statskontoret ...••...................•...••..•.•.•..•............••.•••
52316:        19
52317:             Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (siirtomääräraha) - Under-
52318:                   stödslån för tryggande av sysselsättningen, tili statsrådets förfogande (reservationsanslag)
52319:                Valtiokonttori - Statskontoret •....••..••.•••.....•...•.•...•..••••.••••••••••....•..•••
52320:                Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ................................................. .
52321:                Metsähallitus - Forststyrelsen ............................................•............•
52322:        20
52323:             Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista varten (siirtomääräraha) - Lån
52324:                   för hamnbyggen åt kommuner med exporthamn (reservationsanslag)
52325:                 Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
52326:        21
52327:             Laina Suomen Matkailijayhdistykselle (siirtomääräraha) - Lån åt Turistföreningen i Finland (re-
52328:                   servationsanslag)
52329:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
52330:                                           18-21: 9 790 000 000 - 9 440 951 581
52331: 
52332: 
52333:             Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                     Till handels-
52334:                          och industriministeriet hörande förvaltningsgrenar
52335:                                              (Valtiokonttori- Statskontoret)
52336:        22 Käsi- ja pienteollisuuslainat - Hantverks- och småindustrilån ................•. , ............•
52337:        23 Lainat ammatillisten oppilaitosten uudisrakennuksia varten - Lån för yrkesundervisningsanstalternas
52338:                 nybyggnader ..................................•..••..................•......•.....••
52339:                                           22-23: 1 000 000 000 - 1 000 000 000
52340:                                                                                                                       365
52341: 
52342: Statsbokslntet för år 1959                                                                               19 Pl.- Ht.
52343:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52344:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52345:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
52346:     virastoittain       virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
52347:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
52348:     Enligt stats-    Euligt bokslutet       Enligt statsför-   Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
52349:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
52350:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre       pienempi -lägre
52351:                                                                                                      1
52352:                                                                                                      1
52353: 
52354: 
52355: 
52356: 
52357:                                                   15 000 000         15 000 000                      1
52358:                                                                                                      1
52359:                                                                                                      1
52360: 
52361:                                                                                                      1
52362: 
52363: 
52364:                                                 150 000 000         150 000 000                      1
52365:                                                                                                      i
52366: 
52367:                                                                                                      1
52368:                                         !
52369:                                         i       250 000 000         250 000 000
52370:                                         1
52371: 
52372: 
52373: 
52374: 
52375:                                                   10 000 000                                                  10 000 000
52376: 
52377:                                         1
52378:                                         1
52379: 
52380: 
52381: 
52382: 
52383:                                               7 500 000 000       7 500 000 000
52384: 
52385: 
52386:                         1494 000 000
52387:                          100 000 000
52388:                           56 951581
52389:                         1650 951581           2 000 000 000       1 650 951 581                             349 048 419
52390: 
52391: 
52392:                                                 250 000 000         250 000 000
52393:                                         1
52394: 
52395: 
52396: 
52397:                                                   40 000 000         40 000 000
52398: 
52399: 
52400:                                                                                                                             1
52401: 
52402: 
52403: 
52404:                                                                                                                             1
52405: 
52406: 
52407: 
52408: 
52409:                                                 600 000 000         600 000 000
52410: 
52411: 
52412:                                                 400 000 000         400 000 000
52413: 366
52414: 
52415: 19 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
52416: 
52417: 
52418: 
52419: 
52420:   II           Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till socialministeriet
52421:                                       hörande förvaltningsgrenar
52422:        24 Kodinperustamislainat - Bosättningslån
52423:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
52424:        25 Avustuslaina Tuberkuloosiliitolle Liperin ammattioppilaitoksen oppilasasuntolan korottamista varten
52425:                 - Understödslån åt Tuberkulosförbundet för påbyggande av elevinternatsbyggnaden vid yr-
52426:                 kesläroanstalten i Libelits
52427:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
52428:        26 Vähävaraisten ammattiopintolainat (arviomääräraha) - Lån åt mindre bemedlade för yrkesstudier
52429:                (förslagsanslag)
52430:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kauslibyrå ......................... .
52431:        27 Invaliidihuoltolain edellyttämät lainat (arviomääräraha) - I lagen ori:J. invalidvård förutsatta lån
52432:                  (förslagsanslag)
52433:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
52434:        28 Kuoletuslaina Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle - Amorteringslån åt Finska Kyrkaus Inremissions-
52435:                 sällskap
52436:              Valtiokonttori - Statskontoret •............................................•...........
52437:        29 Avustuslaina Invaliidisäätiölle- Understödslån åt Invalidstiftelsen
52438:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
52439:        30 Avustuslaina Rinnekodin vastaanotto- ja keskuslaitoksen henkilökunnan kahden asuinrakennuksen
52440:                 rakentamista varten - Understödslån för uppförande av tvenne bostadsbyggnader för perso-
52441:                 nalen vid Rinnehemmets mottagnings- och centralinrättning
52442:              Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
52443:                                      24-30:            377 300 000 -   201 794 500
52444:                                      II luku, kap.: 16 423 452 100- 15 937 284 559
52445: 
52446: 
52447: 
52448: 
52449:   m          Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset - Amortering av ntländsk statssknld
52450:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
52451: 
52452:         1 1923 vuoden 3 Yz% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1923 års 3%% lån för-
52453:                 slagsanslag) .•.••..•..••.••••....•••••.••.••.•.•••••••••••••••••.•••••••••••.•.•••••.
52454:         2 1923 vuoden 6% lainan kuoletus (arviomää.räraha)- Amortering av 1923 års 6% lån (förslagsanslag)
52455:         3 1923 vuoden 5% lainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1923 års 5% lån (förslagsanslag)
52456:         4 1934 vuoden 4 Yz% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1934 års 4%% lån (för-
52457:                 slagsanslag) .................................................•..........•............
52458:         5 1939 vuoden 4 Yz (alk. 2 %) % lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1939 års 4 %
52459:                 (urspr. 2 %) % lån (förslagsanslag) ••.•...........................•••................•.
52460:         6 1939 vuoden 3 (alk. 5)% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1939 års 3 (urspr. 5)%
52461:                 lån (förslagsanslag) ..................•.••................•...•............••.....•.•.
52462:                                                                                                                             367
52463: 
52464: Statsbokslutet för år 1959                                                                                      19 Pl.- Ht.
52465:     Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52466:                         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52467:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
52468:       vlrastoittain       vlrastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
52469:       Eullgt stats-                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
52470:                        Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
52471:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles             inalles
52472:        ämbetsverk                                                                       suurempi - högre    J   pienempi- lägre
52473: 
52474: 
52475:                                                              1
52476: 
52477: 
52478: 
52479: 
52480:                                               185 000 000                                                          185 000 000
52481:                                                                                     1
52482: 
52483: 
52484: 
52485: 
52486: '                                              12 000 000              12 000 000
52487: 
52488: 
52489:                                               120 000 000            129884 500                 9 884 500
52490: 
52491: 
52492:                                                13 000 000              12 610 000                                      390 000
52493: 1
52494: 
52495: 
52496: 
52497: 
52498:                                                25 000 000              25000 000
52499: 
52500:                                                  4300 000               4300 000
52501: 
52502: 
52503: 
52504: 
52505:                                                18 000 000              18 000 000
52506: 
52507: 
52508: 
52509: 
52510:                                                60 433 000              60 315 674                                      117 326
52511:                                                 28 586 000             28 562 398                                        23 602
52512:                                                36 539 000              36 722 390                 183 390
52513: 
52514:                                                  6 911000               6 776 616                                      134 384
52515: 
52516:                                                62 001000               61920 494                                         80506
52517: 
52518:                                                31000 000               30 925 000                                        75000
52519: 368
52520: 
52521: 19 Pl.- Ht.                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
52522: 
52523: 
52524: 
52525: 
52526:   II         'i     distetyn dollariinoton kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av sammanslagen dollarkredit
52527:                         (förslagsanslag) ..................................................................... .
52528:              8 1946 vuoden Brasilian luoton kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1946 års brasilianska
52529:                      kredit (förslagsanslag) ....•.........•.•••.•..•.......••....•.....•.•.•...•••.....••...
52530:              9 Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av överskottsvarukrediterna
52531:                      (förslagsanslag) ..•.........•••...................•.•.....•...................•....•..
52532:             10 Vuoden 1947 Colombian kahviinoton kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1947 års colom-
52533:                     bianska kaffekredit (förslagsanslag) ..•...••....•......•.......•.......•....••.•••..••..
52534:             11    Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av den tilllån
52535:                         förvandlade svenska växelkrediten (förslagsanslag) ..................................... .
52536:             12 Yhdistetyn kruunuluoton kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av sammanslagen kronkredit
52537:                      (förslagsanslag) ..................................................................... .
52538:             13 Lyhytaikaisen ulkomaisen velan suoritus (arviomääräraha) - Betalning av kortvarig utländsk skuld
52539:                      (förslagsansla g) ..................................................................... .
52540:             14 Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lainain maksamatta oleva pääoma (arviomääraraha)
52541:                      - Obetalt kapital av utländska lån, vilka förfallit till betalning under tidigare år (förslagsanslag)
52542:             15    Kansainväliselle Jälleenrakennuspankille annettujen vekselien lunastaminen (arviomääräraha) - På
52543:                         Intemationella Ateruppbyggnadsbanken utställda växlars inlösning (förslagsanslag) ....... .
52544:             16 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitolta saadun ensimmäisen 2 % % ruplalainan kuolettaminen
52545:                       (arviomääräraha) - Amortering av det första 2 %% rubellånet från Socialistiska Rådsrepub-
52546:                       likernas Förbund (förslagsanslag) .................................................... .
52547: 
52548:                                              III luku, kap.: 7 187 814 000- 7 118 094 571
52549: 
52550: 
52551: 
52552: 
52553:   IV               Kotimaisen valtionvelan kuoletukset - Amortering av inhemsk statsskuld
52554:                                                     (Valtiokonttori :_ Statskontoret)
52555:              1 Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av
52556:                      obligationslånet för ersättande av krigsskador (förslagsanslag) •.•.•....••.........••..•..
52557:              2 1934 vuoden 5%% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1934 års 5%%
52558:                      obligationslån (förslagsanslag) ........•••.••........•....•..•................••....••..
52559:              3 1935 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1935 års 5% obliga-
52560:                      tionslån (förslagsanslag) .•.••............•................•..............•...••..•..•.
52561:              4 1936 vuoden 4 % % obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1936 års 4 % %
52562:                      obligationslån (förslagsanslag) ......••.....................................•...........
52563:              5 1936 vuoden toisen 4 %% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1936 års
52564:        l             andra 4 % % obligationslån (förslagsanslag) ........••.•................................
52565:        1,    6!1937 vuoden 4 % obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1937 års 4% obliga-
52566:                      tionslån (förslagsanslag) •.•••••.............•...............•......•..•......••..•.••.
52567:                                                                                                                          369
52568: 
52569: Statsbokslutet för år 1959                                                                                   19 Pl.-Ht.
52570:      Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52571:                           Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52572:      arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan        Tllinpää töksen                    määriin
52573:        virastoittain        virastoittain         yhteensä        mukaan yhteensä
52574:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jimfört med
52575:       Enligt stats-      Enligt bokslutet     Enligt statsför-    Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
52576:      förslaget efter     efter imbetsverk      slaget inalles           inalles
52577:        imbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi -lägre
52578: 
52579: 
52580:                                                  1187 700 000         1185 480 000                                 2 220000
52581: 
52582:                                                   529 650 000          528 500 000                                 1150 000
52583: 
52584:                                                   393 225 000          358 280 784                                34 944 216
52585: 
52586:                                                    264 825 000         264 250 000                                   575 000
52587: 
52588:                                                    249 364000          248109 211                                  1254 789
52589: 
52590:                                                    771580 000          770145 019                                  1434 981
52591: 
52592: 
52593:                                                      1000 000           40000 000           39 000 000
52594: 
52595:                                                      1000 000                                                      1000 000
52596: 
52597:                                                    350 000 000         288106 985                                 61893 015
52598: 
52599: 
52600:                                                  3 214000 000         3 210 000000                                 4000 000
52601: 
52602: 
52603: 
52604: 
52605:                                                      3 530 000           3 521100                                      8900
52606: 
52607:                                                      4 330 000           4345 000               15000
52608: 
52609:                                                     20 000 000          20120 000              120 000
52610: 
52611: 
52612:                                                     13 400 000          13 260 000                                   140 000
52613: 
52614:                                                     26100 000           26 020 000                                    80000
52615: 
52616:                                                     21000 000           20 040 000                       l           960 000
52617: 47     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                 4130-60
52618: 370
52619: 
52620: 19 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
52621: 
52622: 
52623: 
52624: 
52625:   IV    7 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1937 års andra
52626:                 4 % obligationslån (förslagsanslag) .••••••••••••••••..••.••.••..•••••••.•••••••.•..••••
52627: 
52628:         8 1938 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1938 års 4% obliga·
52629:                 tionslån (förslagsanslag) •••••••••.••.••..•••.•••••.••.••.•••.••••..•••••...•..•..••.•.
52630: 
52631:         9 1939 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1939 års 4 Yz%
52632:                 obligationslån (förslagsanslag) .••.•••.•••.•••...••....•.•••••.•••••.••••••••.••....•••.
52633: 
52634:        10 Ensimmäisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av första ersättningslånet
52635:                (förslagsanslag) ••.•....••...•.....•..•.•.•...•......•••..••.••..••••••••••••••..••••.
52636: 
52637:        11   Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) -
52638:                    Inlösen av statens skuldförbindelser enligt lagen om snabbkolonisation av den förflyttade be-
52639:                    folkningen (förslagsanslag) .........•........•............•.....••.....•.••........••..
52640: 
52641:        12 Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten otetun 5 %% lainan
52642:                kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av det år 1941 hos försäkringsanstaltema upptagna
52643:                5 % % lånet för allmäunyttig byggnadsverksamhet (förslagsanslag) ••.•••.•..••••.•.••.••
52644: 
52645:        13 Ensimmäisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av första sparbankslånet
52646:                (förslagsanslag) .•••••..•..••..••.....•.••••.••••••.•.•••.•••••......••••••••...•.....
52647: 
52648:        14 Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) -       Amortering av första försäkrings·
52649:                   anstaltslånet (förslagsanslag) ••.••..••.••••.••••••••..•.•.•.••••.•••••••••••••••.•••••.
52650: 
52651:        15 Toisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av andra sparbankslånet (för·
52652:                 slagsanslag) .•.•...•••.•••.•••.......••••••••.••..•••••.•••••.••••••••••••.•••.•..•••
52653:        16 Toisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av andra försäkringsanstalts-
52654:                 lånet (förslagsanslag) ..•.•.....•...•.•.•••.•••••.•••••••••••••••••••••••.••••••.•.••••
52655:        17 Kolmannen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av tredje försäkrings-
52656:                anstaltslånet (förslagsanslag) .•.•••••.•••••••••••.•••....•••.•..••....••.••.....••..•••
52657:        18   Kolmannen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av tredje sparbankslånet
52658:                  (förslagsanslag) ••••••.••..••..••.••..........•..•.••....•...••....••.•.•...•••...••••
52659:        19 Neljännen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av fjärde försäkrings-
52660:                 anstaltslånet (förslagsanslag) .•...•••.•.••.•..••••.•••.••••.••.••••••••.•••••.••...•••.
52661:        20   Neljännen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av fjärde sparbankslånet
52662:                   (förslagsanslag) .....•................................................•..•..•••....•••
52663:        21   Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamista varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan kuoletus
52664:                    (arviomääräraha) - Amortering av 1952 års obligationslån till förbättrande av trafikförhål-
52665:                   landena i norra Finland (förslagsanslag) ............................................. ..
52666:        22   Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan kuo-
52667:                   letus (arviomääräraha) - Amortering av obligationslån, upptaget år 1952 för stadsplaneexpro-
52668:                   priationer i Rovaniemi köping (förslagsanslag) ....................................... ..
52669:        23   Vekseliluoton vakauttaruislainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av lånet för konsolidering
52670:                   av växelkrediten (förslagsanslag) ...••..••..•.....•....................•.............•.
52671:        24 Vuoden 1954 posisäästöpankkilainan suoritus (arviomääräraha)- Betalning av år 1954 upptaget post-
52672:                sparbankslån (förslagsanslag) ........................................................ .
52673:                                                                                                                         371
52674: 
52675: Statsbokslutet för år 1959                                                                                  19 Pl.- Ht.
52676:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52677:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
52678:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
52679:       vlrastolttain       vlrastolttain           yhteensä       mukaan yhteensä
52680:                                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
52681:       Enligt stats·    Enligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
52682:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
52683:       ämbetsverk                                                                    suurempi- högre         pienempi -lägre
52684:                                                                                                         1
52685: 
52686: 
52687:                                                                                                         1
52688:                                                      4 000 000          3 300 000                                   700 000
52689:                                           1
52690: 
52691:                                           1
52692: 
52693:                                                      3 500 000          5 400 000           1900 000
52694:                                           1
52695: 
52696: 
52697: 
52698: 
52699:                                                     16 000 000         13 760 000                                 2 240 000
52700:                                           1
52701: 
52702: 
52703: 1
52704: 1
52705:                                                     98 500 000         98170150                                     329 850
52706: 1
52707: 
52708:                                                                                                         1
52709: 
52710:                                                     15 000 000         14141887 .                                   858113
52711: 
52712: 
52713: 
52714:                                                      5 000 000          5 000 000
52715: 
52716: 
52717:                                                     56 539 000         56 864 250             325 250
52718: 
52719: 
52720:                                                     28 000 000         28 000 000
52721: 
52722: 
52723:                                                     87 550 000         87 494 000                                    56000
52724: 
52725:                                                     20 000 000         20 000 000
52726: 
52727:                                                     15 944 000         15 944 000
52728: 
52729: 
52730:                                                   527 961000          527 961000
52731: 
52732:                                                      2 612 000          2 612 000
52733: 
52734: 
52735:                                                   564180 000          564172 500                                      7 500
52736: 
52737: 
52738:                                                     62 500 000         62 500 000
52739: 
52740: 
52741: 
52742:                                                      5 869 000          5 829 000                                    40000
52743: 
52744:                                                 2 500 000 000                                                 2 500 000 000
52745: 
52746:                                                 2 005 000 000       2 005 000 000
52747: 372
52748: 
52749: 19 Pl.- Ht.                                                                     Valtion tilinpUtös vuodelta 1969
52750: 
52751: 
52752: 
52753: 
52754:   V   25 Vuoden 1954 6 Y2% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1954 års 6 Y2%
52755:               obligationslån (förslagsanslag) .....••.•..•............••....•..........•..•........•...
52756: 
52757:       26 Vuoden 1954 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1954
52758:               års obligationslån med vä.xlande ränta (förslagsanslag) ...•.•.••.•.............•••..•.•..
52759: 
52760:       27 Vuoden 1954 6% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1954 års 6% lån (förslags-
52761:               anslag) ..•..•......•.•.....•................••..•... · • • • · • .. · • · · · · • · · · · · · · · • · · · • • · · •
52762: 
52763:       28 Vuoden 1955 postisäästöpankkilainojen kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av år 1955 upp-
52764:               tagna postsparbankslån (förslagsanslag) ............•..•..................•.......••....
52765: 
52766:       29 Vuoden 1955 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1955
52767:               års obligationslån med växlande ränta. (förslagsanslag) ....•..••...••...•.•...•.••..•...•
52768: 
52769:       30 Vuoden 1955 kansaneläkelaitoslainojen kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av år 1955
52770:               upptagna folkpensionsanstaltslån (förslagsanslag) .....•...•.............................
52771: 
52772:       31 Vuoden 1955 6 Y2% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1956 års 6 Y2%
52773:               obligationslån (förslagsanslag) .......•.•...•..••..•.••..••.••.....•.••..••........••..•
52774: 
52775:       32 Vuoden 1966 6 j$. obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1966 års 6% obliga-
52776:               tionslån ~försla.gsanslag) ••••••.•.••.•••..••••.................•.........•...••.....••.
52777: 
52778:       33 Vuoden 1955 toisen 6% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1965 års andra
52779:               5 % obligationslån (förslagsanslag) ...........................•........................
52780: 
52781:       34 Valtion lisäkorvausobligaatioiden kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av statens tilläggsersätt-
52782:                 ningsobligationer {förslagsanslag) .....................................••..•...•........
52783: 
52784:       35 Vuoden 1956 6 Y2% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1966 års 6 Y2%
52785:               obligationslån (förslagsanslag) .............•...........................................
52786: 
52787:       36 Vuoden 1956 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1956
52788:               års obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) .................•................
52789: 
52790:       37   Vuoden 1956 8 Y2% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1956 års 8 Y2%
52791:                 obligationslån (förslagsanslag) ...............................................•.........
52792: 
52793:       38 Vuoden 1966 toisen vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av
52794:               1956 års andra obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) .................•.....
52795: 
52796:       39 Vuoden 1956 kolmannen vaihtuvakorkoinen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering
52797:               av 1956 års tredje obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) ................... .
52798: 
52799:       40 Vuoden 1966 kansaneläkelaitoslainan kuoletus ( arviomääräraha) - Amortering av 1966 års folk-
52800:               pensionsanstaltslån (förslagsanslag) .........•..........•......................•.....••.
52801: 
52802:       41 Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen rahalaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1967
52803:               års penninganstaltslån med växlande ränta (förslagsanslag) .....•............•...........
52804: 
52805:       42 Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 19671
52806:               års obligationslån med växlande rä.nta (förslagsanslag) ........•...•...•.•.....•.........
52807:                                                                                                                       373
52808: 
52809: Statsbokslutet för år 1969                                                                                19 Pl.- Ht.
52810:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52811:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52812:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
52813:     virastolttaln       virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
52814:                                                                                   Resultatet en!lgt bokslutet jämfört med
52815:     Euligt stats-    Enligt bokslutet       Enllgt statsför-   En!igt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
52816:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
52817:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi -Iägre
52818: 
52819: 
52820:                                                   20 886 000         20 886 000
52821: 
52822: 
52823:                                                 389 900 000         389 818 000                                    82000
52824:                                         1
52825: 
52826: 
52827: 
52828:                                                 700 000 000         700 086 000              86 000
52829: 
52830: 
52831:                                                 230 000 000         230 000 000
52832: 
52833: 
52834:                                                 390 000 000         388 589 000                                 1411000
52835: 
52836: 
52837:                                                 120 000 000         120 000 000
52838: 
52839: 
52840:                                                   63102 000          63102 000
52841: 
52842:                                                                                                       1
52843:                                                 119 706 000         119 040 000                                   666 000
52844: 
52845: 
52846:                                                 269 612 000         269 545 000                                    67000
52847: 
52848: 
52849:                                                 715 000 000         734 681000           19 681000
52850: 
52851: 
52852:                                                  11 798 000          12 007 500             209500
52853: 
52854: 
52855:                                                 500 000 000         500 222 000             222 000
52856: 
52857: 
52858:                                                 375 000 000         374 562 500                                   437 500
52859: 
52860: 
52861:                                                 350 000 000         349 499 000                                   501000
52862: 
52863: 
52864:                                                 110 804000          111206 000              402 000
52865: 
52866: 
52867:                                                   93 840 000         93 840 000
52868: 
52869: 
52870:                                                 726 640 000         725100 000                                  1540 000
52871: 
52872: 
52873:                                                 353102 000          353 264 000             162 000
52874: 374
52875: 
52876: 19 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpä.Atös vuodelta 1969
52877: 
52878: 
52879: 
52880: 
52881:   IV   43   Vuoden 1958 kansaneläkelaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1958 års folk-
52882:                  pensionsanstaltslån (förslagsanslag) .................................................. ..
52883:        44 Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) - Inlösen av skuld-
52884:                förbindelser enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag) ..........•......................
52885:        45 Eräiden valtion velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) - Inlösen av vissa statens skuld-
52886:                 förbindelser (förslagsanslag) .......................................................... .
52887:        46 Valtion lyhytaikaisen kotimaisen luoton lyhentäminen (arviomääräraha) - Amortering av statens
52888:                  kortfristiga inhemska kredit (förslagsanslag) •.....•....•.•.•..••.•..••...•..•........•.
52889:        47 Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha)
52890:                 - Obetalt kapital av inhemska lån, vilka förfallit tili betalning under tidigare år (förslagsanslag)
52891:        48 Valtion varmuusvarastointihankintoja varten Suomen Pankilta otetun vekseliluoton kuoletus (arvio-
52892:                  määräraha) - Amortering av den i Finlands Bank upptagna växelkrediten för säkerhetsupp-
52893:                  lagringsanskaffningar (förslagsanslag) ..................................•...............
52894:        49 Vuoden 1958 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1958
52895:                års obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) ................................. .
52896:        50 Vuoden 1958 7 Yz% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1958 års 7 Yz%
52897:                obligationslån (förslagsanslag) ........................................................ .
52898:        51 Vuoden 1958 toisen 7 Yz% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1958 års
52899:                andra 7 Yz % obligationslån (förslagsanslag) .......................................... ..
52900:                                        IV luku, kap.: 13 501 255 000 - 10 972 004 048
52901: 
52902: 
52903: 
52904: 
52905:   V         Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin -                       Överföring tiJl
52906:                                        ieke budgeterade fonder
52907:        1    Siirto asutusrahastoon- Överföring tili kolonisationsfonden
52908:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
52909:        2    Siirto viljavarastorahastoon - Överföring tili spannmålsförrådsfonden
52910:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ............................................•............
52911:        3    Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon - Överföring tili statsjämvägarnas fömyelsefond
52912:                  Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
52913:        4    Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon - Överföring tili post- och telegrafväsendets
52914:                    förnyelsefond
52915:                  Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
52916:        5    Siirto tuontikaupparahastoon (arviomääräraha)- Överföring tili importhandelsfonden (förslagsanslag)
52917:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyra
52918:        6    Siirto osakerahastoon - Överföring tili aktiefonden
52919:                  Valtiokonttori- Statskontoret .••..........•.•...........•...........•..................
52920:                                        V luku, kap.: 14 348 030 600 -14 489 422135
52921:                                                                                                                           375
52922: 
52923: Statsbokslutet för år 1959                                                                                  19 PI.- Ht.
52924:   Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52925:                          Tlllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52926:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
52927:     virastoittaln          virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
52928:    Enllgt stats-                                                                      Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
52929:                         Eullgt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
52930:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
52931:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre / pienempi -Iägre
52932: 
52933: 
52934:                                                      50 000 000         50 000 000
52935: 
52936:                                                    135 000 000         139 056 561            4 056 561
52937: 
52938:                                                         350000                                                       350 000
52939: 
52940:                                                      10 000 000                                                  10 000 000
52941: 
52942:                                                    160 000 000         124 044600                                35 955 400
52943: 
52944: 
52945:                                                  1000 000 000        1000 000 000
52946: 
52947:                                                    100 000 000         100 000 000
52948: 
52949:                                                    200 000 000         200 000 000
52950: 
52951:                                                    200 000 000         200 000 000
52952: 
52953: 
52954: 
52955: 
52956:                                                  5 000 000 000       5 000 000 000
52957: 
52958:                                                    150 000 000         150 000 00(}
52959: 
52960:                                                  1466 550 600        1466 550 600
52961:                     1
52962: 
52963: 
52964:                                                    951480 000         951480 000
52965: 
52966:                                                    700 000000         841391535            141391535
52967: 
52968:                                                  6 080 000 000      6 080000 000
52969: 
52970:                                            1
52971: 376
52972: 
52973: 19, 20 :Pl. - Ht.                                                   Valtion tilinpiLILtös vuodelta 1969
52974: 
52975: 
52976: 
52977: 
52978:   VI                  Työllisyyden turvaaminen - Tryggande av syssels!Lttningen
52979:        1   Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio-
52980:                  määräraha) - lnkomstbringande kapitalutgifter för tryggande av sysselsättningen, tili stats-
52981:                  rådets förfogande (förslagsanslag)
52982:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
52983:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
52984:                Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
52985:                Metsähallitus - Forststyrelsen ...............................................•..........
52986:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... ..
52987: 
52988:                                      VI luku, kap.: 2 300 000 000 - 1 297 821 004
52989: 
52990: 
52991: 
52992: 
52993:  VII       Maanhankintalain nojalla korvankaista pid!Ltettyjen varojen suorittaminen -
52994:             Erl!Lggande av medel, som med stöd av jordanskaffningslagen innehållits
52995:                                          av ersiLttningar
52996:                                         (Asutushallitus- Kolonisationsstyrelsen)
52997:        1   Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen varojen suorittaminen (arviomä.äräraha) -
52998:                 Erläggande av medel, som med stöa av jordanska.ffningslagen innehållits av ersättningar (för-
52999:                 slagsanslag) ........................................................................ .
53000: 
53001:                                    VII luku, kap.:     60 000 000-      33 080 098
53002:                                    19 Pl., Ht.:    69 960 806 900 - 65 916 688 994
53003: 
53004: 
53005: 
53006: 
53007:                       Kahdeskymmenes pääluokka - Tjugonde huvudtiteln
53008:                Tuloa tuottamatlomat piäomamenot -Icke inkomstbringande
53009:                                      kapitalutgifter
53010:    I                               Peruahankinnat - Grundanskaffningar
53011:                               Tcuatxdlan. PreBitlen.tti - Republike'IUI PreBiden.t
53012:                                             (Vaitiokonttori- Statskontoret)
53013:        1   Tasavallan presidentin linnan. Tamminiemen huvilan ja Kultarannan irtaimiston uusiminen ja täy-
53014:                  dentäminen (siirtomääräraha) - Förnyelse och komplettering av lösöret i republikens presi-
53015:                  dents slott, villa Ekudden och Gullra.nda (reservationsanslag) ..•.•......................
53016: 
53017:                                                 1: 1 056 000 - 1 056 000
53018:                                                                                                                              377
53019: 
53020: Statsbokslutet för år 1959                                                                               19, 20 Pl. - Ht.
53021:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53022:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53023:      arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
53024:        vlrastoittain           virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
53025:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53026:        Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53027:       förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             lnalles
53028:        ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1   pienempi -lägre
53029: 
53030:                         1
53031: 
53032: 
53033: 
53034: 
53035:                                   9 096 933
53036:                                   6 847 593
53037:                                1032149 556
53038:                                 244 586 540
53039:                                   5140 382
53040:                                1297 821004       2 300 000 000           1297 821004                              1002178 996
53041: 
53042: 
53043: 
53044: 
53045:                                                     60000000                33 080 098                               26 919 902
53046: 
53047: 
53048: 
53049: 
53050:                                                                   1
53051: 
53052: 
53053: 
53054: 
53055:                                                       1056 000               1056 000
53056: 
53057: 
53058: 
53059: 48
53060: 378
53061: 
53062: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
53063: 
53064: 
53065: 
53066: 
53067:   I           Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för
53068:                           utrikesärendena hörande förvaltningsgrenar
53069:                  (ffikoa.siainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
53070:       2   Kaluston hankkiminen lähetystöihin (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier tilllegationerna
53071:                 (reservationsanslag) .•...•...........................•...........••......•.....•......
53072: 
53073:                                                 2: 8 700 000 - 8 700 000
53074: 
53075: 
53076: 
53077: 
53078:               Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till justitieministeriet
53079:                                     hörande förvaUningsgrenar
53080:                          (Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
53081:       3   Tuomiokuntien käräjä- ja kansliahuoneistojen kalustaminen (siirtomääräraha) - Möblering av dom-
53082:                sagornas tings- och kanslilokaler (reservationsanslag) .......•.•...•.•.•.••..•.•.•.•..••••
53083:       4   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen oikeusministeriöön (siirtomääräraha) - Anskaffning av
53084:                 inventarier och kontorsmaskiner till justitieministeriet (reservationsanslag) ............... .
53085:       5   Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden peruahankinnat ja uusiminen (siirtomääräraha) - Grund-
53086:                 anskaffning och förnyelse av fängelsernas inventarier, maskiner och anläggningar (reservations-
53087:                 anslag) .....•.................................•....•................................
53088: 
53089:                                               3-5: 26 585 000 - 26 585 000
53090: 
53091: 
53092: 
53093: 
53094:           Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat- Till ministeriet för inrikes-
53095:                                ärendena hörande förvaltningsgrenar
53096:       6   Konttorikoneiden hankkiminen sisäasiainministeriöön ja lääninhallituksiin - Anskaffning av kontors-
53097:                 maskiner till ministeriet för inrikesärendena och länsstvrelserna
53098:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands iän ............................... .
53099:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räk:enskapsbyrå ......... .
53100:       7   Sisäasiainministeriön, lääninhallitusten ja maaherrojen virka-asuntojen kalustojen uusiminen - För-
53101:                  nyelse av ministeriets för inrikesärendena, länsstyrelsernas och landshövdingarnas tjänstebostä-
53102:                   ders inventarier
53103:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                   Iän ............•...•••....
53104:                Hämeen              •                 •        & Tavastehus           • ....•...........•.•.••.
53105:                Mikkelin            &                 &        • St. Michels          • ..••............••..••.
53106:                Oulun                                           » ffieåborgs          • •......................
53107:                Lapin               •                 »         • Lapplands           » •••••••••••••••••••••••
53108:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
53109:       8   Lapin lääninhallituksen puhelinkeskuksen uusiminen - Förnyelse av telefoncentralen i Lapplands
53110:                 länsstyrelse
53111:               Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. .
53112:                                                                                                                                     379
53113: 
53114: Statsbokslntet för år 1959                                                                                             20 Pl.- Ht.
53115:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53116:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuibln
53117:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tlllnpäätöksen                        määriin
53118:       vlrastolttain           virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
53119:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53120:       En11gt stats-        En11gt bokslutet       En11gt statsför-       En11gt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
53121:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
53122:       ämbetsverk                                                                                suurempi - högre       pienempi -lägre
53123:                                                                                                                    1
53124: 
53125:                                                                                                   •
53126:                                                                      1                      1
53127: 
53128:                                                                                             1
53129:                        1
53130: 
53131: 
53132: 
53133: 
53134:                                                          8 700 000              8 700 000
53135: 
53136: 
53137: 
53138: 
53139:                                               1
53140: 
53141: 
53142: 
53143: 
53144:                                                          2100 000               2100000
53145: 
53146:                                                          1000 000               1000 000
53147:                                               1
53148: 
53149: 
53150: 
53151: 
53152:                                                         23 485 000             23 485 000
53153:                                               i
53154:                                               1
53155: 
53156: 
53157: 
53158: 
53159:                                                                                                           -
53160:                                    203 212
53161:                                   1225 566                                                                         1
53162:                                   1428 778               1500 000               1428 778                                        71222
53163: 
53164: 
53165:                                     92 900
53166:                                    857 001
53167:                                      4816
53168:                                     34 260                                                  1
53169:                                    490 950
53170:                                    374 985
53171:                                   1854 912               1858 000               1854 912                                         3088
53172: 
53173: 
53174: 1                                             1            250 000                155 815                                       94185
53175: 380
53176: 
53177: 20 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
53178: 
53179: 
53180: 
53181: 
53182:   I    9 Perushankinnat polftsitoimintaa varten (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för polisverksam-
53183:                heten (reservationsanslag)
53184:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän •.......•...............
53185:              Turun ja Porin       •       -        t        t Åbo och Björneb. •    ...........•............
53186:              Hämeen               •       -        •        t Tavastehus          t •••••••••••.••••••••••••
53187:              Kymen                •       -        •        t Kymmene             • ....................... .
53188:              Mikkelin             t       -        •        • St. Michels        • .·•......................
53189:              Kuopion              •       -        •        t Kuopio             • •....•.•................
53190:              Vaasan               •       -        •        • Vasa               • •.......................
53191:              Oulun                •       -        •        t Uleåborgs          • .•..•...................
53192:              Lapin                •       -        •        • Lapplands           t ••••••••••••••••••••••••
53193:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .•...•.•••
53194:       10 Rajavartiolaitoksen_ peruahankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för gränsbevaknings-
53195:                väsendet (reservationsanslag)
53196:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ••..•..•••
53197:       11   Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyelse av gränsbevakningsväsen-
53198:                  dets båtbestånd (reservationsanslag)
53199:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
53200:       12 Raja- ja merivartiostojen kaukokirjoitinkoneiden hankinta (siirtomääräraha) - Anskaffning av tele-
53201:                printermaskiner tili gräns- och sjöbevakningsavdelningarna (reservationsanslag)
53202:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
53203:       13 Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajakoulujen ja laboratorioiden kaluston ja koneiden perushan-
53204:                 kinnat ja uusiminen (siirtomääräraha)- Grundanska.ffningar och förnyande av vissa sjukhus',
53205:                 sjuksköterskeskolors och laboratoriers inventarier och apparater (reservationsanslag)
53206:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ••..••.•.•.•.•.....•.......•...•................••
53207:       14 Kätilöopiston peruahankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för barnmorskeinstitutet (re-
53208:                servationsanslag)
53209:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ••.................................................
53210:       15 Vaasan sairaanhoitajakoulun peruahankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för sjukskö-
53211:                terskeskolan i Vasa (reservationsanslag)
53212:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
53213:       16 Keski-Suomen ja Pohjois-Karjalan lääninhallitusten peruahankinnat (siirtomääräraha) - Grundan-
53214:                skaffningar för länsstyrelserna i Mellersta Fiulands och Norra Karelens Iän
53215:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
53216:                                            6-16: 402 958 000- 402 708 454
53217: 
53218: 
53219: 
53220: 
53221:            Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                  Till finansministeriet
53222:                                      hörande förvaltningsgrenar
53223:       17 Uusien konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin (siirtomääräraha) - Anskaffning av nya
53224:                kontorsmaskiner tili statskontoret (reservationsanslag)
53225:              Valtiokonttori - Statskontoret •••••.••...••...•..•••.••..••.•••.••••.••....•••••••..••••
53226:       18 Uusien puhelimien sekä konttorikoneiden ja muiden välineiden hankkiminen tullilaitokseen (siirto-
53227:                määräraha) - Anskaffning av nya telefoner, kontorsmaskiner och annan materia! tili tullver-
53228:                T~ta\~~:Srvati~~~~a:i~n ........................................................... .
53229:                                                                                                                        381
53230: 
53231: St.atsbokslutei fir år 1959                                                                              20 Pl.- Ht.
53232:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53233:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno·                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
53234:   arvion mukaan           mukaan             arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
53235:     virastolttaln       virastoittain           yhteensä        mukaan yhteensä
53236:                                                                                    Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
53237:     Enllgt stats·    Enllgt bokslu tet       Euligt statsför·   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53238:    förslaget efter   efter ämbetsverk         slaget inalles         inalles
53239:     ämbetsverk                                                                     suurempi - högre 1 pienempi - lägre
53240: 
53241: 
53242: 
53243: 
53244:                               385 616
53245:                             5 459 498
53246:                               540 000
53247:                               125 000
53248:                               239 800
53249:                               242 300
53250:                               565 092
53251:                               318 707
53252:                                20000
53253:                            12 022 936
53254:                            19 918 949              20 000 000         19 918 949                                   81051
53255: 
53256:                                                    20 630 000         20 630 000
53257: 
53258: 
53259:                                                  100 950 000         100 950 000
53260: 
53261:                                          1
53262:                                                     1200 000           1200 000
53263: 
53264: 
53265: 
53266:                                                    76 570 000         76 570 000
53267: 
53268: 
53269:                                                  150000 000          150 000 000
53270: 
53271: 
53272:                                                    10 000 000         10 000 000
53273: 
53274: 
53275:                                                    20 000 000         20 000 000
53276: 
53277: 
53278: 
53279: 
53280:                                                     4 347 000          434.7 000
53281: 
53282: 
53283: 
53284:                                                     8 600 000          8 600 000
53285: 382
53286: 
53287: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
53288: 
53289: 
53290: 
53291: 
53292:   1   19 Valtion saatavien turvaamiseksi pakkohuutokaupoissa tai muuten ostettujen tonttien lunastushinta
53293:                 (arviomääräraha) - Löseskilling för tomter, som vid exekutiva auktioner eller eljest inköpts
53294:                för tryggande av statens tillgodohavanden (förslagsanslag)
53295:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53296: 
53297:       19a Rahapyörylöiden reunustuskoneen hankkiminen rahapajalle (siirtomääräraha) - Anskaffning av lett-
53298:                ringsmaskiner tili myntverket (reservationsanslag)
53299:              Rahapaja - Myntverket .............................................................. .
53300: 
53301:                                            17-19a: 114147 000-89 976 756
53302: 
53303: 
53304: 
53305: 
53306:            Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                  Till försvarsministeriet
53307:                                     hörande förvaltningsgrenar
53308:                       (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
53309: 
53310:       20 Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvikkeiden perushankinnat ja korjaukset (siirtomääräraha) - För-
53311:                svarsväsendets grundanskaffningar av inventarier och förnödenheter samt reparationer av dem
53312:                (reservationsanslag) ................................................................. .
53313: 
53314:       21 Maa-alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslaitokselle (arviomääräraha) - lnköp och expropriation
53315:                av jordområden för försvarsväsendet (förslagsanslag) ................................... .
53316: 
53317:       22 Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käytöstä poistetun tilalle (arviomääräraha} -
53318:                Förnyande av försvarsmaktens kasserade inventarier och utrustning (förslagsanslag) ...... .
53319: 
53320:       22a Puolustuslaitoksen harjoituslentokonekaluston ajanmukaistamisen edellyttämät hankinnat (siirto-
53321:                 määräraha) - Anskaffningar för modernisering av försvarsväsendets övningsflygmateriel (re-
53322:                 reservationsanslag) .................................................................. .
53323: 
53324:       22b Vartioveneiden hankinta puolustuslaitokselle (siirtomääräraha)- Anskaffning av bevakningsbåtar tili
53325:                 försvarsväsendet (reservationsanslag) ................................................. .
53326: 
53327:       22c Yhteys- ja kalustoveneiden hankkiminen puolustuslaitokselle työllisyyden turvaamista tarkoittavina
53328:                 tömä (siirtomääräraha) - Anskaffning av förbindelse- och transportbåtar till försvarsväsendet
53329:                 genom arbeten tili sysselsättningens tryggande (reservationsanslag) ...................... .
53330: 
53331:                                         20-22c: 4 110 000 000 - 4 390 890 397
53332: 
53333: 
53334: 
53335: 
53336:           Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till undervisningsministeriet
53337:                                     hörande förvaltningsgrenar
53338:       23 Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen Helsingm yliopiston laitoksiin (siirto-
53339:                määräraha) - Anskaffning av forsknings- och undervisningsmateriel samt apparater för
53340:                Helsingfors universitets inrättningar (reservationsanslag)
53341:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet •.•.•••••..•.••......•••••.••......•••••.•.••.
53342:                                                                                                                                 383
53343: 
53344: Statsbokslutet för år 1959                                                                                         20 Pl.- Ht.
53345:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53346:                         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53347:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
53348:       vlrastolttain       vfrastolttaln          yhteensä            mukaan yhteensä
53349:       Enllgt stats-                                                                         Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
53350:                        Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
53351:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles             lnalles
53352:       ämbetsverk                                                                            suurempi- högre 1 pienempi - lägre
53353:                                                                  1                                             1
53354:                                                                  1
53355:                                           1                                             1
53356: 
53357: 1
53358:                                                   100 000 000              75 829 756                                  24170 244
53359: 
53360: 
53361: 
53362:                                                      1200 000               1200 000
53363: 
53364:                                                                  1
53365: 
53366: 
53367: 
53368: 
53369:                                                                                         1
53370:                                                                  1
53371: 
53372:                                                                  1
53373:                                                                  1
53374: '
53375: 
53376: 
53377: 
53378: 
53379:                                                 3 500 000 000           3 500 000 000
53380: 
53381: 
53382:                                                   100 000 000             153199 640               53199 640                          1
53383: 
53384: 
53385: 
53386: 
53387:                                                    70 000 000             297 690 757            227 690 757
53388: 
53389: 
53390: 
53391:                                                   120 000 000             120000 000
53392: 
53393: 
53394:                                                    20 000 000              20000 000
53395: 
53396: 
53397: 
53398:                                                   300 000 000             300 000 000
53399: 
53400: 
53401:                                                                  1
53402:                                                                  1
53403: 
53404: 
53405: 
53406: 
53407:                                                    64 000 000              64 000 000
53408: 384
53409: 
53410: 20 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpiät6s vuodelta 1969
53411: 
53412: 
53413: 
53414: 
53415:   I   24 Helsingin yliopiston lääketieteellisen kemian laitoksen, farmakologian laitoksen sekä alkeiskemian ja
53416:                alkeisfysiikan laitoksen uudisrakennuksen kojehankinnat ja kalustaminen (siirtomääräraha) -
53417:                Anskaffning av apparater och inventarier tili nybyggnaden för medicinsk-kemiska inrättningen,
53418:                farmakologiska inrättningen samt propedeutisk-kemiska och propedeutisk-fysikaliska inrätt-
53419:                 ningen vid Helsingfors universitet (reservationsanslag)
53420:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..........................•................•.
53421:       25   Kojeiden ja kaluston hankkiminen van de Graaff-generaattorin hallirakennukseen (siirtomääräraha)-
53422:                  Anskaffning av apparater och inventarier tili hallbyggnaden för van de Graaff-generatorn (re-
53423:                  servationsanslag)
53424:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
53425:       26   Helsingin yliopiston eläintieteen laitoksen lisärakennuksen kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) -
53426:                  Anskaffning av inventarier tili zoologiska inrättningens vid Helsingfors universitet tillbyggnad
53427:                   (reservationsanslag)
53428:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
53429:       27   Kaluston hankkiminen Muddusniemen koetilan laboratorio- ja asuinrakennukseen (siirtomääräraha)-
53430:                  Anskaffning av inventarier för laboratorie- och bostadsbyggnaden vid Muddusniemi försöks-
53431:                   ägenhet (reservationsanslag)
53432:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
53433:       28   Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston kirjastolle (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier
53434:                  till Helsingfors universitets bibliotek (reservationsanslag)
53435:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
53436:       29   Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha) - Inredning av skollokaler (reservationsanslag)
53437:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......................................................•....
53438:       30   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen kouluhallitukselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av
53439:                  möbler och kontorsmaskiner till skolstyrelsen (reservationsanslag)
53440:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen ................................ , ......................... .
53441:       31   Helsingin kotitalousopettajaopiston kiinteistön Junastarninan valtiolle - Inlösen till staten av Hel-
53442:                  singin kotitalousopettajaopistoa fastighet
53443:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
53444:       32 Oulun yliopiston kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) - Anskaffning av in-
53445:                ventarier och undervisningsmateriel till universitetet i illeåborg (reservationsanslag)
53446:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
53447:       32a Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston metsänharjoitteluaseman opetusrakennukseen (siirtomäärä-
53448:                 raha) - Anskaffning av inventarier för undervisningsbyggnaden vid Helsingfors universitets
53449:                 forstliga övningsstation (reservationsanslag)
53450:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
53451:       32b Kajaanin tyttölyseon sähköliittymismaksu - Kajaanin tyttölyseo benämnda flicklyceums elektrici-
53452:                 tetsanslutningsavgift ................................................................ .
53453:       32c Kahden tontin lunastaminen valtiolle Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan tieteellisiä laitok-
53454:                sia varten - Inlösen till staten av två tomter för medicinska fakultetens vid Tnrun yliopisto
53455:                vetenskapliga inrättningar ........................................................... .
53456:       32d Helsingin yliopiston sovelletun matematiikan laitoksen kalustaminen (siirtomääräraha) - Möblering
53457:                 av institutionens för tillämpad matematik vid Helsingfors universitet lokaliteter (reservations-
53458:                  anslag)
53459:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
53460:                                             23-32d: 386 741100-364 702 700
53461:                                                                                                                      385
53462: 
53463: Statsbokslutet för år 1959                                                                              20 Pl.- Ht.
53464:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53465:    Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53466:    arvion mukaan           mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
53467:     virastoittain        vlrastoittain        yhteensä        mukaan yhteensä
53468:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53469:     Enligt stats-     Enligt bokslutet     Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53470:    förslaget efter    efter ämbetsverk      slaget inalles         inalles
53471:      ämbetsverk                                                                  suurempi - högre       pienempi - lägre
53472:                                                                                                     1
53473: 
53474: 
53475: 
53476:                                                                                                     1
53477:                                                                                                     1
53478: 
53479: 
53480: 
53481: 
53482:                                                 35 000 000          35 000 000
53483: 
53484: 
53485: 
53486: 
53487:                                                 10 000 000          10 000 000
53488: 
53489: 
53490: 
53491: 
53492:                                                 40 000 000          40 000 000
53493: 
53494: 
53495: 
53496: 
53497:                                                     300 000            300 000
53498: 
53499: 
53500: 
53501:                                                   1475 000           1475 000
53502: 
53503: 
53504:                                                 51250 000           51250 000
53505: 
53506: 
53507: 
53508:                                                   1814000            1814 000
53509: 
53510: 
53511: 
53512:                                                137 063 700         137 063 700
53513: 
53514: 
53515: 
53516:                                                 16 800 000          16 800 000
53517: 
53518: 
53519: 
53520: 
53521:                                                   4 000 000          4 000 000
53522: 
53523: 
53524:                                                     150 000                                                     150 000
53525: 
53526: 
53527: 
53528:                                                 21888 400                                                    21888 400
53529: 
53530: 
53531: 
53532: 
53533:                                                   3 000 000          3 000 000
53534: 
53535: 
53536: 49 Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                 4130-60
53537: 386
53538: 
53539: 20 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
53540: 
53541: 
53542: 
53543: 
53544:   1               M aatalouBmini8teriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till lantbruks-
53545:                                  ministeriet hörande förvaltningsgrenar
53546:       33   Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustarkoituksiin (siirtomääräraha) - Anskaffning
53547:                  av arbetsredskap oeh förnödenheter för kolonisationsändamål (reservationsanslag)
53548:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
53549:       34 Maatalouden tutkimuskeskuksen irtaimiston hankkiminen (siirtomääräraha) - Anskaffning av Iösöre
53550:                tili Lantbrnkets forskningscentral (reservationsanslag)
53551:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
53552:       35   Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön täydentäminen (siirtomääräraha) - Komplettering av
53553:                  forskningsmaterielen vid Skogsforskningsanstalten (reservationsanslag)
53554:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten •.....•...•.•.•.....•.•.•...............
53555:       36   Koneiden hankinta maanparannustöitä varten (siirtomääräraha) - Anskaffning av mukiner för
53556:                  jordförbättringsarbeten (reservationsanslag)
53557:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
53558:       37   Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitokselle (siirtomääräraha)- Anskaffning av
53559:                  inventarier och apparater tili meteorologiska centralanstalten (reservationsanslag)
53560:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralanstalten ............................ .
53561:       38 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha) - An-
53562:                skaffning av inventarier och maskiner tili Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner (reserva-
53563:                tionsanslag)
53564:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •.................................................
53565:       39 Ilmakuvaus-ja kartoitusvälineiden hankkiminen maanmittaushallitukselle (siirtomääräraha) -Flyg-
53566:               fotograferings- och fotogrammetrisk utrustning tili lantmäteristyrelsen (reservationsanslag)
53567:              Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. ..
53568:       40   Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier
53569:                  tili lantbruksläroanstalterna (reservationsanslag)
53570:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
53571:       41 Irtaimiston hankkiminen perustettavaTie Lounais-Suomen koeasemalle (siirtomääräraha) - Anskaff-
53572:                 ning av inventarier tili Sydvästra Finlands försöksstation, som skall inrättas (reservationsanslag)
53573:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
53574:       42   Irtaimiston hankkiminen Evon metsäkoululle (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier tili Evo
53575:                   forstskola (reservationsanslag)
53576:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
53577:       43 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun elintarvikehygienian laitoksen peruahankinnat (siirtomääräraha)
53578:                 - Grundanskaffningar tili veterinärmedieinska högskolans inrättning för livsmedelshygien
53579:                 (reservationsanslag)
53580:              Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
53581:       43a Kaluston ja laitteiden hankkiminen eläinlääketieteellisen korkeakoulun fysiologian, farmakologian ja
53582:                 patologian laitoksille (siirtomääräraha} - Anskaffning av inventarier oeh anordningar tili vete-
53583:                 rinärmedieinska högskolans fysiologiska, farmakologiska oeh patologiska inrättningar (re-
53584:                 servationsanslag)
53585:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
53586:       43b Uuden puhelinvaihteen hankkiminen asutushallitukselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av en ny
53587:                telefonväxel tili kolonisationsstyrelsen (reservationsanslag)
53588:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
53589:                                           33-43b: 137 602 000 - 137 602 000
53590:                                                                                                                           387
53591: 
53592: Statsbokslntet för år 1959                                                                                   20 Pl.- Ht.
53593:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53594:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53595:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
53596:     virastoittain           virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
53597:                                                                    Enligt bokslutet   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53598:     Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-                         i statsförslaget beräknade belopp
53599:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
53600:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1   pienempi -lägre
53601: 
53602:                      1
53603:                                             1
53604:                                             1
53605: 
53606: 
53607: 
53608:                      1
53609: 
53610: 
53611: 
53612: 
53613:                                                        2 000 000          2 000 000
53614: 
53615: 
53616: 
53617:                                                        4 000 000          4 000 000
53618: 
53619: 
53620:                                                        1000 000           1000 0001
53621:                      1
53622: 
53623: 
53624:                      1                                80 000 000         80 000 000
53625: 
53626: 
53627:                                                        6 977 000          6 977 000
53628: 
53629: 
53630: 
53631: 
53632:                                                        2 000 000          2.000 000
53633: 
53634: 
53635:                                                       15 000 000         15 000 000
53636: 
53637:                      1
53638: 
53639:                                                          125 000            125 000
53640: 
53641: 
53642:                                                        6 000 000          6 000 000
53643: 
53644: 
53645:                                                        5 000 000          5 000 000
53646: 
53647: 
53648: 
53649:                                                      10 000 000          10 000 000
53650: 
53651: 
53652: 
53653: 
53654:                                                        4 300 000          4 300 000
53655: 
53656: 
53657:                                                        1200 000           1200000
53658: 388
53659: 
53660: 20 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäitös vuodelta 1959
53661: 
53662: 
53663:  ... " ls:~
53664:  Flto"'
53665:  ""~ "
53666:           0
53667: 
53668: 
53669: 
53670: 
53671:    I            Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaaral -
53672:                      Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena
53673:                                           hörande förvaltningsgrenar
53674:                                  (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
53675: 
53676:           44   Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha)
53677:                       - Komplettering av väg- och vattenbyggnadsstyrelsens maskiner, till ministeriets förfogande
53678:                       (reservationsanslag)
53679:                                           ············································ ······················
53680:                                                   44: 700 000 000- 700 000 000
53681: 
53682: 
53683: 
53684: 
53685:                Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till handels-
53686:                              och industriministeriet hörande förvaltningsgrenar
53687:           45   Kaluston hankkiminen teknillisille oppilaitoksille (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier
53688:                      tili tekniska läroanstalter (reservationsanslag)
53689:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53690: 
53691:           46   Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen hankkiminen (siirtomääräraha) - Anskaff-
53692:                      ning av inventarier och maskiner tili statens centralyrkeskolor (reservationsanslag)
53693:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53694: 
53695:           47   Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja koneistojen hankinta (siirtomääräraha)- An-
53696:                       skaffning av apparater och maskiner tili statens tekniska forskningsanstalt (reservationsanslag)
53697:                    Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .........................•.................
53698: 
53699:           48   Luotsikutterien hankinta (siirtomääräraha) - Anskaffning av lotskuttrar (reservationsanslag)
53700:                    Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•..••........•....................................
53701: 
53702:           49   Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset peruahankinnat (siirtomääräraha) - Vissa grundanskaffningar
53703:                     till sjöfartsväsendets fartyg (reservationsanslag)
53704:                   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•.........•.•.....................................
53705: 
53706:           50 Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisille oppilaitoksille (siirtomääräraha) - Anskaffning av
53707:                    laboratoriemateriel till tekniska läroanstalter (reservationsanslag)
53708:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53709: 
53710:           51   Teknillisen korkeakoulun opetusvälineiden, kokoelmien, kojeistojen ja kalustojen täydentäminen
53711:                       (siirtomääräraha) - Komplettering av tekniska högskolans undervisningsmateriel, samlingar,
53712:                       apparatur och övriga inventarier (reservationsanslag)
53713:                    Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ...........................................
53714: 
53715:           52   Geologisen tutkimuslaitoksen tutkimusvälineiden uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyande av geo-
53716:                      logiska forskningsanstaltens undersökningsmateriel (reservationsanslag)
53717:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53718: 
53719:           53   Jäänmurtaja-alusten rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av isbrytarfartyg (reservations-
53720:                     anslag)
53721:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53722:                                                                                                                                  389
53723: 
53724: Statsbokslutet för år 1959                                                                                          20 Pl.- Ht.
53725:   Tulo- ja meno-                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53726:                          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53727:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
53728:     virastolttaln          vlrastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
53729:    Enligt stats-                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53730:                         Euligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
53731:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
53732:     ämbetsverk                                                                               suurempi - högre   1   pienempi -lägre
53733:                                                                                          i
53734:                                                                   1
53735:                                            1
53736:                     1                                             1                      1
53737: 
53738:                     1
53739: 
53740: 
53741: 
53742: 
53743:                                                                                          1
53744: 
53745:                                                                                                                 1
53746: 
53747:                                                    700 000 000             700 000 000
53748: 
53749: 
53750: 
53751: 
53752:                                                       6 500 000              6 500 000
53753: 
53754: 
53755: 
53756:                                                     50 000 000              50 000 000
53757: 
53758: 
53759: 
53760:                                                     60 000 000              60 000 000
53761: 
53762: 
53763:                                                     25 500 000              25 492 712                                        7 288
53764: 
53765:                                                                                                                 1
53766: 
53767: 
53768:                                                     67 600 000              67 600 000
53769: 
53770: 
53771: 
53772:                                                     20 950 000              20 950 000
53773: 
53774: 
53775: 
53776: 
53777:                                                     47 000 000              47 000 000
53778: 
53779: 
53780: 
53781:                     1
53782:                                                     10 000 000              10 000 000
53783: 
53784: 
53785: 
53786:                                                    570 000 000            570 000 000
53787: 390
53788: 
53789: 20 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1969
53790: 
53791: 
53792: 
53793: 
53794:   1   54 Merenkulkuhallituksen erinäiset kalusto- ja konehankinnat (siirtomääräraha) - Vissa inventarie- ochl
53795:               maskinanskaffningar tili sjöfartsstyrelsen (reservationsanslag)
53796:             Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ................................................... 1
53797:       55 Kaluston hankkiminen ammattikoulujen opettajaopistolle (siirtomääräraha) - Anskaffning av inven-
53798:                tarier tili yrkesskolornas lärarinstitut (reservationsanslag)
53799:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53800:       56 Teknillisen korkeakoulun teknillisen fysiikan, metallurgian ja metalliopin laboratoriorakennuksen
53801:                 kaluston, tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha) - An-
53802:                 skaffning av inventarier, forsknings- och undervisningsmateriel samt apparater tili tekniska
53803:                 högskolans laboratoriebyggnad för teknisk fysik, metallurgi och metallära (reservationsanslag)
53804:              Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
53805:       56a Korvaus puolustuslaitokselle koululaiva Suomen Joutsenen siirtämisestä ammattikouluksi - Ersätt-
53806:                ning åt försvarsväsendet för överlåtelsen av skolskeppet Suomen Joutsen tili yrkesskola
53807:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53808:       56b Uuden puhelinvaihteen hankkiminen merenkulkuhallitukselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av en
53809:                ny telefonväxel tili sjöfartsstyrelsen (reservationsanslag)
53810:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
53811:                                            45-56b: 921 320 000 - 921 312 712
53812: 
53813: 
53814: 
53815: 
53816:                Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till socialministeriet
53817:                                       hörande förvaltningsgrenar
53818:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
53819: 
53820:       57 Talouskoneiden hankinta eräille sosiaaliministeriön alaisille huoltolaitoksille- Anskaffning av hus-
53821:                hållsmaskiner tili vissa under socialministeriet lydande vårdanstalter .................... .
53822:       58 Perniön ~lkoholistihu~lto~~n I.!uhelinkeskuksen uusiminen - Förnyelse av telefoncentralen i alkoholist-
53823:                vardanstalten 1 BJarna .............................................................. .
53824:       59   Konttor~~neid_en  hankkiminen sosiaaliministeriölle - Anskaffning av kontorsmaskiner tili social-
53825:                  milllStenet ......................................................................... .
53826: 
53827:                                               57-59: 2 710 000- 2 709 076
53828: 
53829: 
53830: 
53831: 
53832:                     Valtion laitoksille yhteisesti -        Gemensamt /ör statsinrättningarna
53833:       60 Moottoriajoneuvojen hankinta valtion virastoille (siirtomääräraha) - Anskaffning av motorfordon tili
53834:                statens ämbetsverk (reservationsanslag)
53835:             Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53836:             Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsb)Tå .......... .
53837:                                       60:              60 000 000 -    60 000 000
53838:                                       1 luku, kap.: 6 871 819 100 - 7 106 243 095
53839:                                                                                                                       391
53840: 
53841: Statsbokslutet för år 1959                                                                               20 Pl.- Ht.
53842:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53843:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53844:   arvion mukaan           mukaan             arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
53845:     virastoittaln       virastolttain           yhteensä        mukaan yhteensä
53846:                                                                                    Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53847:     Enligt stats-    Enligt bokslu tet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
53848:    förslaget efter   efter ämbetsverk         slaget inalles         lnalles
53849:     ämbetsverk                                                                     suurempi - högre   j pienempi - lägre
53850: 
53851: 
53852: 
53853:                                                     1200 000           1200 000
53854: 
53855: 
53856: 
53857:                                                     1570 000           1570 000
53858: 
53859: 
53860: 
53861: 
53862:                                                   35 000 000          35 000 000
53863: 
53864: 
53865: 
53866:                                                    20 000 000         20 000 000
53867: 
53868: 
53869: 
53870:                                                     6 000 000          6 000 000
53871: 
53872: 
53873:                                          1
53874: 
53875: 
53876: 
53877: 
53878:                                                     1000 000             999 960                                        40
53879: 
53880:                                                     1210 000           1209 525                                       475
53881: 
53882:                                                       500 000            499 591                                      409
53883: 
53884: 
53885: 
53886: 
53887:                            58 962 860
53888:                             1037140
53889:                            80 000 000              60 000 000         60 000 000
53890: 392
53891: 
53892: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
53893: 
53894: 
53895: 
53896: 
53897:  II                                   Uudisrakennukset - Nybyggnader
53898:               Ulkoa&iainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för
53899:                             utrikeaärendena hörande förvaltningsgrenar
53900:                    (Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
53901:       1   Ulkomaanednstuksen kiinteistöt (siirtomääräraha) - Utrikesrepresentationens fastigheter (reserva-
53902:                tionsanslag) ........................................................................ .
53903: 
53904:                                                1: 55 000 000 - 55 000 000
53905: 
53906: 
53907: 
53908: 
53909:               OikeUBministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till justitieministeriet
53910:                                     hörande förvaltningsgrenar
53911:                          (Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets rä.kenskapsbyrå)
53912:       2   Vankilain uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnader och reparationsarbeten
53913:                 vid fängelserna (reservationsanslag) .................................................. .
53914: 
53915:                                                2: 92 829 400 - 92 829 400
53916: 
53917: 
53918: 
53919: 
53920:              Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för
53921:                             inrikeaärendena hörande förvaltningsgrenar
53922:       3   Valtion poliisikoulun rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av statens polisskola (reserva-
53923:                  tionsanslag)
53924:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
53925:       4   Rajavartiolaitoksen maa-alueet, rakennukset ja ampumaradat (siirtomääräraha) - Gränsbevaknings-
53926:                 väsendets jordområden, byggnader och skjutbanor (reservationsanslag)
53927:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
53928:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
53929:               Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
53930:       5   Helsingin yliopistollisen keskussairaalan talous- sekä lämpö- ja voimakeskuksen rakentaminen (siirto-
53931:                 määräraha) - Uppförande av en ekonomi- samt värme- och kraftcentral vid Helsingfors uni-
53932:                 versitetscentralsjukhus (reservationsanslag)
53933:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
53934:       6   Helsingin yliopistollisen keskussairaalan sädehoitoklinikan rakentaminen (siirtomääräraha) - Upp-
53935:                 förande av Helsingfors universitets centralsjukhus' strålbehandlingsklinik (reservationsanslag)
53936:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
53937:       7   Suomen Punaisen Ristin sairaalan ostaminen ja laajentaminen sekä käyttökuntoon saattaminen (siirto-
53938:                määräraha)- lnköp och utvidgning samt försättande i skick av Fiulands Röda Kors sjukhus
53939:                (reservationsanslag)
53940:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
53941:                                                                                                                              393
53942: 
53943: Statsbokslutet för år 1959                                                                                      20 Pl.- Ht.
53944:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53945:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53946:      arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
53947:        virastoittain       virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
53948:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53949:        Enllgt stats-    Enllgt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53950:       förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
53951:        ämbetsverk                                                                        suurempi- högre        pienempi - lägre
53952:                                                                                                             1
53953: 
53954: 
53955: 
53956: 
53957:                                                                                                             1
53958: 
53959: 
53960: 
53961: 
53962:                                            1
53963: 
53964:                                                      55 000 000             55 000 000
53965: 
53966: 
53967: 
53968: 
53969:                                                      92 829 400             92 829 400
53970: 
53971: 
53972: 
53973: 
53974:                                                                   1
53975:                                                                   1
53976: 
53977: 
53978: 
53979: 
53980:                                                      70 000 000             70 000 000
53981: 
53982: 
53983: 
53984:                             298 078 764
53985:                                 431236
53986:                               1490 000
53987:                             300 000 000            300 000 000            300 000 000
53988: 
53989: 
53990: 
53991:                                                    500 000 000            500 000 000
53992: 
53993: 
53994: 
53995:                                                      50 000 000             50 000 000
53996: 
53997: 
53998: 
53999: 
54000:                                                    285 252100              285 252 100
54001: 
54002: 50
54003: 394
54004: 
54005: 20 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpiätös vuodelta 1969
54006: 
54007: 
54008: 
54009: 
54010:   II    8   Kätilöopiston rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av barnmorskeinstitutet (reservations-
54011:                    anslag)
54012:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
54013: 
54014:         9 Tampereen keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Tammerfors central-
54015:                sjukhus (reservationsanslag)
54016:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
54017: 
54018:        10 Turun keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Abo centralsjukhus (reser-
54019:                 vationsanslag)
54020:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
54021: 
54022:        11   Vaasan keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Vasa centralsjukhus (re-
54023:                   servationsanslag)
54024:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
54025: 
54026:        12 Niuvanniemen sairaalan rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggnadsarbetena på Niuvanniemi sjukhns
54027:                 (reservationsanslag)
54028:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54029: 
54030:        13 Hämeenlinnan lääninsairaalan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbetena på länssjukhnset
54031:                i Tavastehus (reservationsanslag)
54032:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54033: 
54034:        14 Mikkelin lääninsairaalan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbetena på länssjukhnset i S:t
54035:                 Michel (reservationsanslag)
54036:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54037: 
54038:        15 Lapin lääninsairaalan rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggnadsarbetena på Lapplands länssjukhus
54039:                  (reservationsanslag)
54040:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54041: 
54042:        16   Porin sairaanhoitaja-terveyssisarkoulun rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av sjuk-
54043:                   sköterske-hälsosysterskolan i Björneborg (reservationsanslag)
54044:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
54045: 
54046:        17 Oulun sairaanhoitaja-terveyssisarkoulun rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av sjuk-
54047:                 sköterske - hälsosysterskolan i Uleåborg (reservationsanslag)
54048:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
54049: 
54050:        18   Keski-Suomen sairaanhoitaja-terveyssisarkoulun rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av
54051:                   Mellersta Finlands sjuksköterske-hälsosysterskola (reservationsanslag)
54052:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
54053: 
54054:        19 Mustasaaren sairaalan ulkopuolisen viemärin rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av yttre
54055:                 avloppsledningar för Korsholms sjukhus (reservationsanslag)
54056:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54057: 
54058:        20   Kotkan keskussairaalan suunnitteleminen (siirtomääräraha) - Planering av centralsjukhuset i Kotka
54059:                  (reservationsanslag)
54060:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
54061:                                           3-20: 3 611 252 100 - 3 611 252 100
54062:                                                                                                                          395
54063: 
54064: Statsbokslutet för år 1959                                                                                 20 Pl.- Ht.
54065:   Tulo- ja meno-                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54066:                          Tlllnpää töksen       Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54067:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
54068:    vlrastoittaln           vlrastolttaln           yhteensä       mukaan yhteensä
54069:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54070:    Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
54071:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
54072:     ämbetsverk                                                                       suurempi - högre / pienempi -lägre
54073: 
54074:                                            1
54075:                                            i
54076:                     1
54077:                                                    450 000 000         450 000 000
54078: 
54079: 
54080: 
54081:                                                    550 000 000         550 000 000
54082: 
54083: 
54084:                                            i
54085:                                            1
54086:                                                    200 000 000         200 000 000
54087: 
54088: 
54089: 
54090:                                                    180 000 000         180 000 000
54091: 
54092:                                            1
54093: 
54094: 
54095:                                                    147 000 000         147 000 000
54096: 
54097: 
54098: 
54099:                                                    105 000 000         105 000 000
54100: 
54101: 
54102: 
54103:                                                    170 000 000         170 000 000
54104:                                            i
54105:                                            1
54106: 
54107:                                            1
54108:                                                    130 000 000         130 000 000
54109: 
54110: 
54111: 
54112:                                                    150 000 000         150 000 000
54113: 
54114: 
54115: 
54116:                                                    200 000 000         200 000 000
54117: 
54118: 
54119: 
54120:                                                    100 000 000         100 000 000
54121: 
54122: 
54123: 
54124:                                                      21000 000          21000 000
54125:                     1
54126: 
54127: 
54128: 
54129: 
54130:                                                       3 000 000          3 000 000
54131: 396
54132: 
54133: 20 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
54134: 
54135: 
54136: 
54137: 
54138:   II         Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                 Till finansministeriet
54139:                                        hörande förvciltningsgrenar
54140:        21   Vesi- ja viemärijohdon rakentaminen Ykspihlajan tullitaloon (siirtomääräraha)- Byggande av vatten-
54141:                    och avloppsledning i tullhuset i Yxpila (reservationsanslag)
54142:                  Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
54143:        22 Länsi-Lappiin rakennettavat uudet vartiotuvat (siirtomääräraha) - Nya vaktstugor i västra Lapp-
54144:                 land (reservationsanslag)
54145:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
54146:        22a Rahapajan tavarahissin muutostyö (siirtomääräraha) - Ändring av myntverkets varuhiss (reserva-
54147:                 tionsanslag)
54148:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54149:                                               21-22a: 7 709 000 - 7 709 000
54150: 
54151: 
54152: 
54153:             Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                   Till försvarsministeriet
54154:                                      hörande förvaltningsgrenar
54155:                    (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
54156: 
54157:        23 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisrakennustyöt (siirtomääräraha)- Genomgående
54158:                  reparationer och ombyggnadsarbeten på militära byggnader (reservationsanslag) ..•........
54159:        24   Erinäiset rakennustyöt (siirtomääräraha)- Särskilda byggnadsarbeten treservationsanslag) •.•.....
54160:        24a Kaartin kasarmialueen rakennustyö (siirtomääräraha) - Byggnadsarbete på Gardeskasernområdet
54161:                  (reservationsanslag) ................................................................. .
54162:                                           23-24a: 2 692 730 800 - 2 692 730 800
54163: 
54164: 
54165: 
54166: 
54167:             Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till undervisningsministeriet
54168:                                       hörande förvaltningsgrenar
54169:        25   Helsingin yliopiston lääketieteellisen kemian laitoksen, farmakologian laitoksen sekä alkeiskemian ja
54170:                   alkeisfysiikan laitoksen uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Helsingfors uni-
54171:                   versitets medicinsk-kemiska, farmakologiska, propedeutisk-kemiska och propedeutisk-fysikaliska
54172:                   inrättningar (reservationsanslag)
54173:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
54174:        26   Helsingin yliopiston biokemian laitoksen rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Helsing-
54175:                   fors universitets biokemiska inrättning (reservationsanslag)
54176:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
54177:        27   Helsingin yliopiston Juupajoella sijaitsevan metsäharjoitteluaseman opintorakennuksen rakentaminen
54178:                    sekä vanhan oppilasasuntola- ja ruokalarakennuksen korjaaminen (siirtomääräraha) - Upp-
54179:                   förande av en studiebyggnad för Helsingfors universitets forstliga övningsstation i Juupajoki
54180:                    och reparation av den gamla elevinternats- och kosthållsbyggnaden (reservationsanslag)
54181:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
54182:                                                                                                                           397
54183: 
54184: Statsbokslutet för år 1959                                                                                   20 Pl.- Ht.
54185:   Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54186:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54187:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
54188:     virastoittain       virastoittain          yhteensä        1   mukaan yhteensä
54189:     Enllgt stats-                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54190:                      Enligt bokslutet       Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
54191:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
54192:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1   pienempi - Jägre
54193:                                                                1
54194: 
54195: 
54196: 
54197: 
54198:                                                      700 000                700 000
54199: 
54200: 
54201: 
54202:                                                    5 800 000              5 800 000
54203:                                         1
54204: 
54205: 
54206: 
54207: 
54208:                                                    1209 000               1209 000
54209: 
54210: 
54211: 
54212: 
54213:                                               2 318 500 000           2 318 500 000
54214: 
54215:                                                 125 000 000             125 000 000
54216: 
54217: 
54218:                                                 249 230 800             249 230 800
54219: 
54220: 
54221: 
54222:                                         1
54223: 
54224: 
54225: 
54226: 
54227:                                                 150 000 000             150 000 000
54228: 
54229: 
54230: 
54231:                                                 120 000 000             120 000 000
54232: 
54233: 
54234: 
54235: 
54236:                                                  11900 000               11900 000                       1
54237: 398
54238: 
54239: PI. 20- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
54240: 
54241: 
54242: 
54243: 
54244:   II   28 Helsingin yliopiston maataloustieteellisten laitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybygg-
54245:                 nader för Helsingfors universitets agrikulturvetenskapliga inrättningar (reservationsanslag)
54246:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
54247:        29 Malminkartanon opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten på Malm-
54248:                gårds nndervisnings- och försökslägenhet (reservationsanslag)
54249:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
54250:        30 Viikin opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten på Viks undervis-
54251:                  nings- och försökslägenhet (reservationsanslag)
54252:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
54253:        31 Oulun yliopiston uudisrakennusten suunnittelu ja piirustusten hankkiminen (siirtomääräraha) -
54254:                 Planering av nybyggnaderna för universitet i Uleåborg och anskaffning av ritningar (reserva-
54255:                tionsanslag)
54256:               Kouluhallitus - Skolstyrclsen .......................................................... .
54257:        32 Turun yliopiston hammaslääketieteellisen laitoksen uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad
54258:                för Turun yliopistos odontologiska inrättning (reservationsanslag)
54259:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54260:        33 Alppilan yhteislyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Alppilan yhteislyseo reser-
54261:                  vationsanslag)
54262:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54263:        34 Puolalan yhteislyseon lisärakennus ja vanhan rakennuksen muutos- ja korjaustyöt (siirtomääräraha)
54264:                 - Tillbyggnad vid Puolalan yhteislyseo samt ändrings- och reparationsarbeten i den gamla
54265:                 byggnaden (reservationsanslag)
54266:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54267:        35 Vaasan tyttölyseon lisärakennus sekä vanhan osan muutos- ja korjaustyöt (siirtomääräraha) - Till-
54268:                 byggnad vid Vaasan tyttölyseo samt ändrings- och reparationsarbeten i den gamla delen
54269:                 (reserva tionsanslag)
54270:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54271:        36 Pietarsaaren ruotsalaisen yhteislyseon lisärakennus sekä vanhan koulutalon muutos- ja korjaustyöt
54272:                  (siirtomääräraha) - Tillbyggnad vid Jakobstads svenska samlyceum samt ändrings- och repa-
54273:                  rationsarbeten i den gamla skolbyggnaden (reservationsanslag)
54274:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54275:        37 Jyväskylän lyseon lisärakennus ja vanhan osan muutos- ja korjaustyöt (siirtomääräraha) - Till-
54276:                 byggnad vid Jyväskylän lyseo samt ändrings- och reparationsarbeten i den gamla delen reser-
54277:                 vationsanslag)
54278:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54279:        38 Porin tyttölyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad vid Porin tyttölyseo (reservations-
54280:                  anslag)
54281:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54282:        39 Oulun yhteislyseon lisärakennus (siirtomääräraha)- Tillbyggnad vid Oulun yhteislyseo (reservations-
54283:                 anslag)
54284:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54285:        40 Oulun tyttölyseon rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbetena i Oulun tyttölyseo (reserva-
54286:                 tionsanslag)
54287:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54288:        41 Seinäjoen tyttölyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Seinäjoen tyttölyseo (reser-
54289:                  vationsanslag)
54290:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54291:                                                                                                                   399
54292: 
54293: Statsbokslutet för år 1959                                                                           20 Pl.- Ht.
54294:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54295:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54296:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
54297:     virastoittain       virastolttain      yhteensä        mukaan yhteensä
54298:     Enligt stats-                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54299:                      Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
54300:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
54301:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
54302: 
54303: 
54304: 
54305: 
54306:                                             150 000 000         150 000000
54307: 
54308: 
54309:                                                2 500 000          2 500 000
54310: 
54311: 
54312:                                                2 700 000          2 700 000
54313: 
54314: 
54315: 
54316:                                              10 000 000          10 000 000
54317: 
54318: 
54319:                                             150 000 000         150 000 000
54320: 
54321: 
54322:                                             115 000 000         115 000 000
54323: 
54324: 
54325: 
54326:                                              36 800 000          36 800 000
54327: 
54328: 
54329: 
54330:                                              24 500 000          24 500 000
54331: 
54332: 
54333: 
54334:                                              25 000 000          25 000 000
54335: 
54336: 
54337: 
54338:                                              40 000 000          40 000 000
54339: 
54340: 
54341:                                             136 000 000        136 000 000
54342: 
54343: 
54344:                                              30 000 000          30000 000
54345: 
54346: 
54347:                                             125 000 000        125000 000
54348: 
54349: 
54350:                                             110 000 000         110 000 000
54351: 400
54352: 
54353: 20 Pl.- Ht.                                                                                                                                                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
54354: 
54355:  l:!i:t>i       t:-1
54356:                 ~
54357:  0 ..
54358:  ?'!'
54359: 
54360:             '          '
54361:                        1
54362: 
54363: 
54364: 
54365:   II                       Kouvolan lyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) -                                                                                                    Nybyggnad för Kouvolan lyseo (reservations-
54366:             1421                anslag)
54367:                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                          0       0       0       0       0       0   0   0       0       0   0       0   0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0
54368: 
54369: 
54370: 
54371: 
54372:             H              Pielisensuun yhteislyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) -
54373:                                   (reserva tionsanslag)
54374:                                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
54375:                                                                                                                                                                                                                                 Nybyggnad för Pielisensuu yhteislyseo
54376: 
54377: 
54378: 
54379: 
54380:             i"l
54381:                                                                                                             o       0       0       o       0       0   0   0       0       0   0       0   0       o       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0
54382: 
54383: 
54384: 
54385: 
54386:                            Hämeenlinnan lyseon lisärakennus ja vanhan rakennuksen korjaus (siirtomääräraha) - Tillbyggnad
54387:                                 vid Hämeenlinnan lyseo och reparation av den gamla byggnaden (reservationsanslag)
54388:                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                          0       0       0       o       0       0   0   0       o       0   0       0   0       o       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0
54389: 
54390: 
54391: 
54392: 
54393:                 45         Imatran yhteislyseon palloiinkentän rakentaminen (siirtomääräraha) -                                                                                                                                                                                                                 Anläggande av en bollplan
54394:                                  för Imatran yhteislyseo (reservationsanslag)
54395:                                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                             0   0       0       0       0       0   0   0       0       0   0       0   0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0
54396: 
54397: 
54398: 
54399: 
54400:                 461 Heinolan seminaarin oppilasruokalarakennuksen muutos- ja laajennustyöt (siirtomääräraha) - Änd-
54401:                           rings- och utvidgningsarbeten i seminariets i Heinola kosthållsbyggnad för eleverna (reserva-
54402:                    1      tionsanslag)
54403:                         Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                                0       0       0       0       0       0   0   0       0       0   0       0   0       o       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0
54404: 
54405: 
54406: 
54407: 
54408:             147 Savonlinnan seminaarin uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader för seminariet i Nyslott
54409:                       (reservationsanslag)
54410:                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                                    0       0       0       0       0       0   0   0       0       0   0       0   0       o       0       0       0       0   o       0       0       0       0       o       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0
54411: 
54412: 
54413: 
54414: 
54415:                 48         Rauman seminaarin oppilasasuntola-ruokalarakennus (siirtomääräraha) -                                                                                                                                                                                                                                        Elevinternats-kosthålls-
54416:                                 byggnad vid seminariet i Raumo (reservationsanslag)
54417:                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                          0       0       0       0       0       0   0   0       0       0   0       0   0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0       0       0       0   0   0       0       0       0   0       0
54418: 
54419: 
54420: 
54421: 
54422:                 49         Raahen seminaarin lisärakennus sekä vanhojen rakennusten muutos- ja korjaustyöt (siirtomääräraha)
54423:                                 - Tillbyggnad vid seminariet i Brahestad samt ändrings- och reparationsarbeten i de gamla
54424:                                  byggnaderna (reservationsanslag)
54425:                                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                         0       0       0       0       0       0   0   0       o       0   0       0   0       o       0       0       0       0   o       0       0       0       o       o       0       0       0       o       o       0       0       0       o       o       0       0       o       o   o   0       0       o       o       o   0   0       o       o       o   0       0
54426: 
54427: 
54428: 
54429: 
54430:                 50         Kemijärven seminaarin uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) -                                                                                                                                                      Nybyggnadsarbeten vid seminariet i
54431:                                  Kemijärvi (reservationsanslag)
54432:                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                          0       0       0       0       0       0   0   0       o       0   0       0   0       o       0       0       0       o   o       0       0       o       o       o       0       0       0       o       o       0       0       o       o       o       0       0       o       o   o   0       o       o       o       o   0   o       o       o       o       0   o
54433: 
54434: 
54435: 
54436: 
54437:                 51         Kajaanin seminaarin vanhojen rakennusten muutos- ja korjaustyöt (siirtomääräraha) - Ändrings-
54438:                                  och reparationsarbeten i de gamla byggnaderna för seminariet i Kajana (reservationsanslag)
54439:                                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                         0       0       0       0       0       0   0   0       0       0   0       0   0       o       0       0       0       o   o       0       0       0       o       o       0       0       0       o       o       0       0       o       o       0       0       o       o       o   0   0       o       o       o       o   0   0       o       o       o   o       o
54440: 
54441: 
54442: 
54443: 
54444:                 52 Turun linnan korjaustyöt (siirtomääräraha) - Reparation av Åbo slott (reservationsanslag)
54445:                        Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen                                                                                                                                                                        o       0       o       o       0       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o   o   o       o       o       o       0   o   o       o       0       o   o       o
54446: 
54447: 
54448: 
54449: 
54450:                 53 Hämeen vanhan linnan korjaustyöt (siirtomääräraha) - Reparation av Tavastehus gamla slott
54451:                         (reservationsanslag)
54452:                       Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen                                                                                                                                                                         o       o       o           o   0           o       o   o       o       o       o       o       o           o       o       o   o       0   o       o       o   o       o       o   o       o       o   o       o       o       o
54453: 
54454: 
54455: 
54456: 
54457:                 54 Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun pihamaa- ja ympäristötöiden suorittaminen (siirtomäärä-
54458:                          raha) - Gårdsplane- och terrängarbeten vid pedagogiska högskolan i Jyväskylä (reservations-
54459:                          anslag)
54460:                        Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                                                 0       0       0       0       0       0   0   0       o       0   0       0   o       o       0       0       0       o   o       0       0       o       o       o       0       0       o       o       0       o       o       o       o           o       o   o       o       o   o   o       o       0       o       o   o       0   o       o       o   o           0
54461: 
54462: 
54463: 
54464: 
54465:             54a Jyväskylän tyttölyseon katuosuuden kestopäällystäminen -                                                                                                                                                                Permanentbeläggning av Jyväskylän
54466:                       t yttölyseos gatuandel            0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0       0   0   0       0       0   0       0   0       0       o       0       0       0   0       o       0       0       0       o       o       0       0       0       o       o       0       0       o       o       o       o       o       o   o   0       o       o       o       o   o   o       o       o       o   o       o       o
54467: 
54468: 
54469: 
54470: 
54471:                                                             25-54a: 1 957 555 000- 1 954 400 000
54472:                                                                                                                        401
54473: 
54474: Statsbokslutet för år 1959                                                                                20 Pl.- Ht.
54475:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54476:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54477:   arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
54478:     vlrastoittain        vlrastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
54479:                                                                                    Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54480:     Enligt stats-     Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
54481:    förslaget efter    efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
54482:      ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi - lägre
54483: 
54484: 
54485: 
54486: 
54487:                                                  100 000 000        100 000 000
54488: 
54489: 
54490:                                                  100 000 000         100 000 000
54491: 
54492: 
54493:                                                    40 000 000         40 000 000
54494: 
54495: 
54496:                                                       600 000            600 000
54497: 
54498: 
54499: 
54500:                                                    36 000 000         36 000 000
54501: 
54502: 
54503:                                                   85 000 000          85 000 000
54504: 
54505: 
54506:                                                    12 400 000         12 400 000
54507: 
54508: 
54509: 
54510:                                                  122 000 000        122 000 000
54511: 
54512: 
54513:                                                   90 000 000          90 000 000
54514: 
54515: 
54516:                                                   59 000 000          59 000 000
54517: 
54518:                                                    25 000 000         25 000 000
54519:                                          1
54520: 
54521: 
54522: 
54523:                                                   10 000 000          10 000 000
54524: 
54525: 
54526: 
54527:                                                   35 000 000          35 000 000
54528: 
54529:                                                     3155 000                                                    3155 000
54530: 
54531: 
54532: 
54533: 51 Valtion tilinpäätös v. 1959, -   Statsbokslutet för år 1959.                                                   4130-60
54534: 402
54535: 
54536: 20 PI.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
54537: 
54538: 
54539: 
54540: 
54541:   II       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                   Till lantbruksministeriet
54542:                                    hörande förvaltningsgrenar
54543:        55 Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader för lantbrukets
54544:                 forskningscentral (reservationsanslag)
54545:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
54546: 
54547:        56 Maataloudellisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader för lantbruks-
54548:                 undervisningsanstalter (reservationsanslag)
54549:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
54550:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54551: 
54552:        57 Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten på Viks
54553:                  oe~ J:fal~år~ försöksl~genheter (rese:r:vationsanslag)
54554:                Helsmgm yliopiSto - Helsmgfors uruvers1tet ........................................... ..
54555: 
54556:        58 Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av gemen-
54557:                 samma bostäder för skogs- och flottningsarbetare (reservationsanslag)
54558:               Metsähallitus - Forststyrelsen .......•...•..............................................
54559: 
54560:        59 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Forsk-
54561:                 ningsanstalten för lantbruksmaskiner (reservationsauslag)
54562:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
54563: 
54564:        60 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennustyö (siirtomääräraha) - Veterinärmedieinska högskolans
54565:                  bygge (reservationsanslag)
54566:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ............................... .
54567: 
54568:        61 Hautjärven opetus- ja koetilan rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av Hautjärvi undervis-
54569:                 nings- oeh försökslägenhet (reservationsanslag)
54570:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ...............•................
54571: 
54572:        62 Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen liittäminen eläinlääketieteellisen korkeakoulun lämpökeskuk-
54573:                  seen (siirtomääräraha) - Statens veterinärmedieinska anstalts anslutning till veterinärmedi-
54574:                  einska högskolans värmecentral (reservationsanslag)
54575:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ............................... .
54576: 
54577:        63 Nurmijärven observatorion ympäristön kunnostaminen (siirtomääräraha) - Iordningställande av
54578:                 omgivningen av Nurmijärvi observatorium (reservationsanslag)
54579:              Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
54580:        64 Metsäntutkimuslaitoksen koeasemien lisärakennustyöt (siirtomääräraha) - Tillbyggnadsarbeten vid
54581:                 skogsforskningsanstaltens försöksstationer (reservationsanslag)
54582:               Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ......................................... .
54583:        65 Nikkarilan metsäkoulun uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnadsarbeten vid Nikkarila
54584:                 forstskola (reservationsanslag)
54585:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............•....................................
54586:        66 Rovaniemen metsäkoulun uudisrakennustyöt (siirtomääräraha)- Nybyggnadsarbeten vid Rovaniemi
54587:                 forstskola (reservationsanslag)
54588:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54589:        67 Tammisaaren metsäkoulun uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnadsarbeten vid Ekenäs
54590:                fortskola (reservationsanslag)
54591:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ...................................••............•.
54592:                                                                                                                               403
54593: 
54594: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       20 Pl.- Ht.
54595:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54596:                           Tillnpää töksen       Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54597:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
54598:     virastolttain           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
54599:     Enligt stats-                                                                         Resultatet euligt bokslutet jämfört med
54600:                          Euligt bokslutet       Euligt statsför-       Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
54601:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
54602:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
54603:                                             i                      1
54604: 
54605: 
54606: 
54607:                                                                    1
54608:                                                                    1
54609: 
54610: 
54611: 
54612: 
54613:                                             '
54614:                      1                                                                                       1
54615:                                                     106 950 000             106 950 000                      1
54616:                                                                                                              1
54617: 
54618: 
54619:                                                                                                              !
54620:                      1
54621: 
54622: 
54623: 
54624:                               34 571800
54625:                              496 500 000
54626:                              531071800              564 471800              531071800                                33 400 000
54627: 
54628: 
54629:                                                        6 040 900              6 040 900
54630: 
54631: 
54632: 
54633:                                                        5 000 000              5 000 000
54634:                                             1
54635: 
54636: 
54637: 
54638: 
54639:                                                        2 200 000              2 200 000
54640: 
54641: 
54642: 
54643:                                                      60 000 000              60 000 000
54644: 
54645: 
54646: 
54647:                                                      32 500 000              32 500 000
54648: 
54649: 
54650: 
54651: 
54652:                                                        4 500 000              4500 000
54653: 
54654: 
54655: 
54656:                                                          142 000                142 000
54657: 
54658: 
54659:                                                                                                              !
54660:                                                          700 000                700 000
54661: 
54662: 
54663: 
54664:                                                      50 000 000              50 000 000
54665: 
54666: 
54667: 
54668:                                                      35 000 000              35 000 000                      1
54669: 
54670: 
54671: 
54672: 
54673:                                                      78 600 000              78 600 000
54674: 404
54675: 
54676: 20 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
54677: 
54678:  p:tt:-'
54679:             ~
54680:  ~ ~        ~
54681: 
54682: 
54683: 
54684:   II       168 Tammelan metsäkoulun rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Tammela forstskola (reser-
54685:                    vationsanslag)
54686:                      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54687:                  Metsähallituksen aluehallinnon uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader vid forststyrel-
54688:            169         sens revirförvaltning (reservartionsanslag)
54689:                      Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
54690:             70 Huoltokorjaamoiden ja varastosuojien rakentaminen maanviljelysinsinööripiireihin (siirtomääräraha)
54691:                      - Uppförande av servicereparations verkstäder och förrådsbyggnader i lantbruksingenjörs-
54692:                      distrikten (reserva tionsanslag)
54693:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
54694:             71 Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen asuinrakennus (siirtomääräraha) - Bostadsbyggnad vid
54695:                      lantbruksekonomiska forskningsanstalten (reservationsanslag)
54696:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
54697:                                               55-71: 1040 104 700-1006 704 700
54698: 
54699: 
54700: 
54701:                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -
54702:                       Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena
54703:                                             hörande förvaltningsgrenar
54704:             72 Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha) - Flygfält och fiyglinjer (reservationsanslag)
54705:                    Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
54706:                    Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......•...............•..
54707:                    Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
54708:             73 Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaa.mojen, autotallien ja asuntojen rakentaminen
54709:                       (siirtomääräraha) - Uppförande av förrådsmagasin, reparationsverkstäder, automobilgarage
54710:                       och bostäder för väg- och vattenbyggnadsstyrelsen (reservationsanslag)
54711:                     Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
54712:             74 Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnads-
54713:                      arbeten på statens för turismen avsedda fastigheter (reservationsanslag)
54714:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................. .
54715:             75 Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av ämbetsverkshus (reservationsanslag)
54716:                    Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54717:                                               72-75: 1 512 180 500-1512 180 500
54718: 
54719: 
54720: 
54721:                  Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat- Till handels-
54722:                               och industriministeriet hörande förvaltningsgrenar
54723:            76    Väylätyöt (siirtomääräraha)- Farledsarbeten (reservationsanslag)
54724:                     Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
54725:             77 Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha) - Förbättring av farledsbelysningen (reserva-
54726:                      tionsanslag)
54727:                    Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
54728:                                                                                                                               405
54729: 
54730: Statsbokslutet för år 1959                                                                                       20 Pl.- Ht.
54731:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54732:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54733:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
54734:     virastoittaln           virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
54735:                                             1                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54736:     Enllgt stats-                                                      En!igt bokslutet
54737:    förslaget efter
54738:                          Enligt bokslutet
54739:                          efter ämbetsverk
54740:                                             i   Euligt statsför-
54741:                                                  slaget inalles             lnalles
54742:                                                                                              i statsförslaget beräknade belopp
54743:     ämbetsverk                                                                            suurempi- högre    1   pienempi - lägre
54744:                                             1
54745:                                             1
54746:                                             1
54747: 
54748: 
54749: 
54750: 
54751:                                             1
54752:                                                       40 000 000             40 000 000
54753:                                             1
54754:                                             1
54755: 
54756: 
54757: 
54758: 
54759:                                                       47 000 000             47 000 000
54760: 
54761: 
54762: 
54763: 
54764:                                                        5 000 000              5 000 000
54765: 
54766: 
54767: 
54768:                                                        2 000 000              2 000 000
54769: 
54770: 
54771: 
54772: 
54773:                                                                                                                                     1
54774: 
54775:                                 6 750 000
54776:                               434800 000
54777:                               160 318 000
54778:                               601868 000            601868 000              601868 000
54779: 
54780: 
54781: 
54782:                                                     164 000 000             164 000 000
54783: 
54784: 
54785: 
54786:                                                       34 000 000             34 000 000
54787: 
54788: 
54789:                                                     712 312 500             712 312 500
54790: 
54791: 
54792: 
54793: 
54794:                                                                    1
54795:                                                                                                              1
54796:                                                                                                              1
54797: 
54798: 
54799: 
54800: 
54801:                                                       50 000 000             50 000 000
54802: 
54803: 
54804:                                                                                                              1
54805:                                                                                                              1
54806:                      1                      1          8 500 000              8 500 000                      1
54807: 406
54808: 
54809: 20 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
54810: 
54811: 
54812: 
54813: 
54814:   II            Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen (siirtomääräraha) - Förbättring av sjöfartens säker-
54815:                      hetsanordningar (reservationsanslag)
54816:                    Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
54817:            79 Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha)- Nybyggnader vid lots- och fyr-
54818:                     platser (reservationsanslag)
54819:                  Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ................................................. ..
54820:            80   Otaniemen valtionalueen yleiset työt (siirtomääräraha) - Allmänna arbeten på Otnäs statsområde
54821:                       (reservationsanslag)
54822:                     Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......•.••...............•.
54823:                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..................................... ·............. .
54824:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54825:            81   Teknillisen korkeakoulun uudisrakennustyöt Otaniemessä (siirtomääräraha) - Tekniska högskolans
54826:                        nybyggnadsarbeten i Otnäs (reservationsanslag)
54827:                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................. ..
54828:            82   Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt Otaniemessä (siirtomääräraha) - Nybygg-
54829:                        nadsarbeten för statens tekniska forskningsanstalt i Otnäs (reservationsanslag)
54830:                      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54831:            83 Teknillisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader vid tekniska läro-
54832:                      anstalterna (reservationsanslag)
54833:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54834:            84 Keskusammattikoulujen rakennukset (siirtomääräraha) - Centralyrkesskolornas byggnader (reserva-
54835:                      tionsanslag)
54836:                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54837:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54838:        1
54839: 
54840:        185 Erinäiset Hangon valtionsataman rakennusten korjaustyöt (siirtomääräraha)- Särskilda reparationer
54841:                   på byggnader i Hangö statshamn (reservationsanslag)
54842:                Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
54843:        185a Säiliötilojen rakentaminen valtion varmuusvaraston nestemäisiä polttoaineita varten (siirtomääräraha)
54844:        1
54845:        1            - Bygggande av cisternutrymmen för statens säkerhetsupplag av flytande bränsle (reserva-
54846:                     tionsanslag)
54847:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54848:                                               76-85a: 1 200 200 000 - 1 200 200 000
54849: 
54850: 
54851: 
54852: 
54853:                    Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                 Till socialministeriet
54854:                                           hörande förvaltningsgrenar
54855:                                            (Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen)
54856:            86   Kylliälän koulukodin kaivon ja vedenpuhdistuslaitoksen rakentaminen (siirtomääräraha) - Bruun
54857:                        och vattenreningsanläggning för Kylliälä skolhem (reservationsanslag) ................... .
54858:            87   Pernasaaren koulukodin henkilökunnan asuinrakennus (siirtomääräraha) - Bostadsbyggnad för
54859:                       personalen vid Pernasaari skolhem (reservationsanslag) ................................ .
54860:            88 Vesi- ja lämpöjohtoverkoston rakentaminen Käyrän koulukotiin (siirtomääräraha) - Vatten- och
54861:                      värmeledningsnät för Käyrä skolhem (reservationsanslag) ............................... .
54862:                                                                                                                 407
54863: 
54864: Statsbokslutet f6r år 1959                                                                        20 PI.- Ht.
54865:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattnna
54866:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                         tulo· ja menoarviossa laskettuihln
54867:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan      Tilinpäätöksen                      määriin
54868:     virastoittain       virastoittain       yhteensä      mukaan yhteensä
54869:                                                                              Resultatet enUgt bokslutet jlmfört med
54870:     Enllgt stats-    EnUgt bokslutet    EnUgt statsför·   Eullgt bokslutet      i statsförsla.get beriknade belopp
54871:    förslaget efter   efter imbetsverk    slaget inalles        inalles
54872:     ä.mbetsverk                                                              suurempi - högre 1 pienempi -llgre
54873: 
54874: 
54875: 
54876:                                              92100 000          92100 000
54877: 
54878: 
54879: 
54880:                                               3500000            3 500000
54881: 
54882: 
54883: 
54884:                             1500 000
54885:                            26 300000
54886:                            74 200 000
54887:                          102 000 000        102 000 000        102 000000
54888: 
54889:                                             159 000000         159000 000
54890: 
54891: 
54892:                                             118 800000         118 800 000
54893: 
54894: 
54895:                                              50 000 000         50000 000
54896: 
54897: 
54898: 
54899:                           306 500 000
54900:                             6 500000
54901:                           313 000 000       313 000000         313000 000
54902: 
54903:                                               3 300000           3 300 000
54904: 
54905: 
54906: 
54907:                                             300 000 000        300 000 000
54908: 
54909: 
54910: 
54911: 
54912:                                              14 000 000         14 000 000
54913: 
54914:                                              12 800 000         12 800 000
54915: 
54916:                                              11080 000          11080 000
54917: 408
54918: 
54919: 20 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1959
54920: 
54921: 
54922: 
54923: 
54924:   II    89   Valtion ammattikoulukodin koulu- ja talousrakennuksen rakentaminen (siirtomääräraha) -- Upp_l
54925:                     förande av skol- och ekonomibyggnad för statens yrkesskolhem (reservationsanslag) ...... .
54926:                                               86-89: 92 180 000 - 92 180 000
54927: 
54928: 
54929: 
54930:                       Valtion laitoksille yhteisesti -       Gemensamt för statsinrättningarna
54931:         90   Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha)- Statens husbyggnadsarbeten (reservationsanslag)
54932:                   Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
54933:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ..•.......
54934:                   Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ................................................... .
54935:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
54936:                   Helsingin yliopisto -Helsingfors universitet ............................................. .
54937:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•................................................
54938:                   Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ..•........................
54939:                   Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54940:                   Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
54941:                   Metsäntutkimuslaitos- Skogsforskningsanstalten ......................................... .
54942:                                       90:           Ii' 2 150 000 000 - 2 150 000 OOOl
54943:                                       II luku, kap.: 14 411 741500-14 375186 500
54944: 
54945: 
54946: 
54947: 
54948:   IIl                        Eriniiset yleiset työt - Särskilda allmänna arbeten
54949:                  Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till justitieministeriet
54950:                                        hörarule förvaltningsgrenar
54951:                             (Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
54952: 
54953:          1 Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin (siirtomääräraha) - Utförande av kolonisationsarbeten
54954:                  med fångarbetskraft (reservationsanslag) .........................••....................
54955:                                                  1: 10 500 000 - 10 500 000
54956: 
54957: 
54958: 
54959:              Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                  Till lantbruksministeriet
54960:                                      hörarule förvaltningsgrenar
54961:          2 Vesistöjen perkaus- ja vedenjärjestelytyöt (siirtomääräraha) - Rensning och reglering av vattendrag
54962:                   (reservationsanslag)
54963:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
54964:          3 Vesistöjen säännöstelystä ja voimalaitosten rakentamisesta johtuvat uittoväylien rakennustyöt (siirto-
54965:                   määräraha) - Byggnadsarbeten för flottningsleder, betingade av vattendragsregleringen och
54966:                   uppförandet av kraftverk (reservationsanslag)
54967:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
54968:                                                2-3: 400 000 000- 400 000 000
54969:                                                                                                                                 409
54970: 
54971: Statsbokslutet för år 1959                                                                                         20 PI.- Ht.
54972:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54973:      Tulo· ja meno·         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
54974:      arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
54975:        virastoittain          virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
54976:                                                                                             Resultatet euligt bokslutet jämfört med
54977:       Euligt stats-        Euligt bokslutet       Eullgt statsför·   Euligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
54978:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
54979:        ämbetsverk                                                                           suurempi - högre       pienempi -lägre
54980:                                                                                                                1
54981: 
54982: 
54983:                                                                                                                1
54984:                                                        54 300 000          54 300 000
54985:                        1
54986: 
54987: 
54988: 
54989: 
54990:                                                                                         !
54991:                                                                                         1
54992: 
54993: 
54994:                                 39 5118801
54995:                                209 667 300
54996:                                 60 381138
54997:                                946 400 000
54998:                                 24 000 000                                              !
54999:                                 43 611000
55000:                                180 800 000
55001:                                640 798 682
55002:                                  4500 000
55003:                                    330 000
55004:                               21ö0 000 000          2150000 000         2 150 000 000
55005: 
55006: 
55007: 
55008: 
55009:                                               1
55010:                        1
55011: 
55012: 
55013:                                                        10 500 000          10 500 000
55014: 
55015: 
55016: 
55017: 
55018:                                                       300 000 000        300 000 000
55019: 
55020: 
55021: 
55022: 
55023:                                                       100 000 000         100 000 000
55024: 
55025:                        1                                                                1
55026: 
55027: 52
55028: 410
55029: 
55030: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tllinpäiltös vuodelta 1959
55031: 
55032: 
55033: 
55034: 
55035:  I1I       K uZktdaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat haZZimumhaarat -
55036:                TiU ministeriet för kommunikatioMv48endet och aZZmilnna arbetena
55037:                                       hörande förvaltnin.gsgrenar
55038:                            (Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
55039: 
55040:        4 Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha) -   Väg- och brobyggnadsarbeten (reservationsanslag) ..
55041:        5 Jokien perkaaminen (siirtomääräraha)- Upprensning av älvar (reservationsanslag) ............. .
55042:        6 Vesirakennustyöt (siirtomääräraha)- Vattenbyggnadsarbeten (reservationsanslag) ............... .
55043:        7 Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät työt (siirtomääräraha) - Arbeten för
55044:                 arbetskolonier och -läger samt fångkolonier (reservationsanslag) ••...................•....
55045: 
55046:                                     4-7:            11 709 600 000 -11 709 600 000
55047:                                     III luku, kap.: 12 120 100 000 - 12 120 100 000
55048: 
55049: 
55050: 
55051: 
55052:   IV                    Työllisyyden turvaaminen·:- Sysselsilttningens tryggande
55053:        1 Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi
55054:                (arviomääräraha)- lcke inkomstbringande kapitalutgifter för sysselsä.ttningens tryggande, tili
55055:                statsrådets förfogande (förslagsanslag)
55056:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
55057:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
55058:              Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
55059:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
55060:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
55061:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
55062:              Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ......................................... .
55063: 
55064:                                      IV luku, kap.: 24 900 000 000-24 076 375 600
55065:                                      20 Pl., Ht.:   58 303 660 600 -57 677 905 195
55066: 
55067: 
55068: 
55069:                                        Pääomamenot: - Kapitalutgifter:
55070: 
55071:                                            128 264 467 500 - 123 594 594 189
55072: 
55073: 
55074: 
55075:                             Menojen kokonaismilärä:- Utgifternas totalbelopp:
55076: 
55077:                                            362 366 628 400 - 354 741 620 585
55078: 
55079:                                                                 Menot yhteensä- Utgirternas totalbelopp
55080:                                                                                                                           411
55081: 
55082: Statsbokslutet för år 1959                                                                                  20 PI.- Ht.
55083:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55084:   Tulo- ja meno-          Tillnpää töksen       Tulo· ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55085:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määrlln
55086:     virastoittain           vlrastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
55087:                                                                                       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
55088:     Enligt stats·        Enligt bokslutet       Enligt statsför·   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
55089:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
55090:     ämbetsverk                                                                        suurempi- högre 1 pienempi -lägre
55091: 
55092: 
55093: 
55094: 
55095:                                                   9372 600 000        9 372 600 000
55096:                                                     297 000 000         297 000 000
55097: 
55098:                                                      40 000 000          40 000 000
55099: 
55100:                                                   2 000 000 000       2 000 000 000
55101: 
55102: 
55103: 
55104: 
55105:                              115136 789
55106:                               28 000 000
55107:                              471468 485
55108:                            1737 934348
55109:                           21 600 937 387
55110:                              122 249065
55111:                                  649 526
55112:                           24 076 375 600         24 900 000 000      24 076 375 600                             823 624 400
55113: 
55114: 
55115: 
55116: 
55117:                                             1
55118: 
55119: 
55120: 
55121: 
55122:                      1                      1
55123: 
55124:                      1                      1 362 366 628 400 1 354 741620 5851          5 545 483 7611      13 170 491 576
55125:        VALTION
55126: BILANSSIYHDISTELMÄ
55127:    31 p:nä JOULUKUUTA
55128:           1959
55129: 
55130: 
55131:     STATSVERKETS
55132: BILANSSAMMANDRAG
55133:    DEN 31 DECEMBER
55134:           1959
55135: 414
55136: 
55137:                                                   Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1959
55138:                                                                          Rahassa ja
55139:                                                                        yksit. pankeissa
55140:                                                                          shekkitilillä        Postisiirtotilillä
55141:                                                                         Kontanter och          På postglro-
55142:                                                                         på checkräk·             räknlng
55143:                                                                        nlng hos privata
55144:                                                                             banker
55145: 
55146:                   Vastaavaa -          Aktiva                                             1
55147: 
55148: 
55149:                                                                                           1
55150:                                                                                           1                        1
55151:                                                                                                                    1
55152: Tilivirastojen ja niiden alitilittäjäin kassavarat: - Kassabehåll-
55153:      ning hos räkenskapsverk och deras underredogörare:
55154:   Valtiokonttori- Statskontoret ..••..•......•....•••.....                 16 998 536              4166 644              21165180
55155:   Uudenmaan lääninkontt.- Landskont. i Nylands                   Iän        7 537 387            317 308 773            324 846160
55156:   Turun ja. Porin      »      -         »     • Åbo o. Bjömeb. •           15 334 411             31158 929              46 493 340
55157:   Hämeen               •      -         »     » Tavastehus        •         5 620 382             12 905 229             18 525 611
55158:   Kymen                1>     -         »     » Kymmene           •         8 029 816             79 439 308             87 469124
55159:   Mikkelin             »      -         •     & S:t Michels       •         4 992 288             15 548 330             20 540 618
55160:   Kuopion              »      -         »     • Kuopio             &        4957 563              12 543 981             17 501544
55161:   Vaasan               •      -         •     & Vasa              1>       15 662 450             52 381055              68 043 505
55162:   Oulun                 •     -         &     • Uleåborgs         »         2 562 692             32 073 047             34 635 739
55163:   Lapin                »      -         >>    • Lapplands         •         2 910 627             11082 205              13 992 832
55164:   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret
55165:      i landskapet Aland ............................•......                  1937 584               3 350 289             5 287 873
55166:   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikes-
55167:      ärendena räkenskapsbyrå .•.•..•..............•......                 133 638 696                                   133 638 696
55168:   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
55169:      skapsbyrå .......•...•..................•...........                  38 747 398              71176 7191           109 924117
55170:   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
55171:      ärendena. räkenskapsbyrå ....••.••.•..•................                  796 864            110 333 222            111130 086
55172:   Liikkuva. poliisi - Rörliga. polisen ..................... .                  5091                 463 314                468 405
55173:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................... .              20 821714             133 818 258            154639 972
55174:   Tullihallitus - Tullstyrelsen •...........................               13 654 816            621788 658             635 443 474
55175:   Rahapaja.- Myntverket .•......•...•..................                       107 982                                       107 982
55176:   Valmistaverokonttori- Acciskontoret .................. .                     75 796                                        75 796
55177:   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .... .                  543 772          1891634 303             1892178 075
55178:   Puolustusministeriön talousosasto -           Försvarsministeriets
55179:      ekonomiavdelning ......•...•....•............••.....                   8149118              640 067 351            648 216 469
55180:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ....•........               2 268 910             13 359 022             15 627 932
55181:   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................... .               42 419 714            186 826 453            229 246167
55182:   Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen                  255 222                                       255 222
55183:   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................. .               5 979 595             64 957 461             70 937 056
55184:   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............. .                   575 401             20 590 071             21165 472
55185:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•.•.......                39 087 261            159 683 936            198 771197
55186:   Ilmatieteellinen keskuslaitos- Meteorologiska centralanstalten               44012                                         44012
55187:   Kulkulaitosten ja. yl. töiden minist. työvoima-asiainosasto -
55188:      Avdelningen för arbetskraftsärenden vid ministeriet för
55189:      kommunikationsväsendet och allmänna arbetena. ..... .                     389 795                 240 021              629 816
55190:   Tie- ja :vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads-
55191:      styrelsen ......•......•.•........•....•..............               163 309 852          1407199 616             1570 509 468
55192:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ...••..............                    330 501             5 301555                5 632 056
55193:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels-
55194:      och industriministeriets räkenskapsbyrå .•.............                 2 347 653             25 280 325            27 627 978
55195:   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................. .                8 951354              53 539 377            62 490 731
55196:   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska. högskolan .......... .                 7 526 742             19 343 357            26 870 099
55197:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto-Socialministeriets kansli-                                             i
55198:      byrå .....•...........•................••......•....                  15 381373              29 253 6241     44 634 997
55199:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................... .               11681525              796 793 659 1   808 475184
55200:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ... .        5 820127101              164 033 267   5 984160 368
55201:   Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik ..... .                   347 621                                347 621
55202:   Va.ltion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral ... .                  54584                                  54584
55203:   Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvägarnas
55204:      bränslebyrå ........................................ .                   925 597             3 624 334        4 549 931
55205:   Metsähallitus - Forststyrelsen ........................ ..               50 238 308           239 512 989      289 751297
55206:   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........ .                  776 894             2154 745         2 931639
55207:   Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd ..•.......                135 628 333           118 290 888      253 919 221
55208:                                                                         6 611 732 3311        7 351 224 315 1 13 962 956 646
55209:                                                                                                         415
55210: 
55211: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1959
55212: 
55213: 
55214: 
55215: 
55216:               Vastattavaa - Passiva
55217: Menorästit- Utgiftsrester ............................... .                                  20 734 954 065
55218: 
55219: Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ............... .                                  44 868 178 237
55220: 
55221: Lähetteiden tili - Remissers konto ....................... .                                   168 165 172
55222: 
55223: Erinäiset velkojat: - Särskilda kreditorer:
55224:   Valtiokonttori- Statskontoret
55225:     Lyhytaikainen kotimainen velkakirjaluotto - Kortfristig
55226:        inhemsk skuldsedelkredit .....................•..... 2185 000 000
55227:     Kotimainen vekseiDuotto - Inhemsk växelkredit ••....         167 842 881
55228:     Postisäästöpankki - Postsparbanken ........••........ 14 810 495 194
55229:     Siirtoväen velkojat - Den förflyttade befolkningens kre-
55230:        ditorer .......................................... .        1262 007
55231:     Oy. AlkohoiDiike Ab:n tili - Oy. Alkoholiliike Ab:s
55232:        konto .......••........•.......................... 8 000 000 000
55233:     Korvausosakkeiden hallintoyhteisön tili - Konto för för-
55234:        valtningskoncernen ......•.........................        21 734 226
55235:     Suomen hypoteekkiyhdistyksen vanhan osaston tili -
55236:        Gamla avdelningens i Finlands Hypoteksförening konto        2 536 454
55237:     Ulkomaisen omaisuuden hoitokunnan luovuttamat obliga-
55238:        tiot - Obligationer överlåtna av förvaltningsnämnden
55239:        för utländsk egendom ............................ .           205 000
55240:     Viipurin kaupungin korvaus - Ersättning åt Viborgs stad      101100 966
55241:     Korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodistusten si-
55242:        jasta annetut väliaikaiset osuustodistukset - I stället
55243:        för andelsbevis av förvaltningskoncernen för ersättnings-
55244:        aktier utgivna interimsförbindelser .•........•.......        750 000
55245:     Valtionverotulojen tili - Konto för statsskatteinkoms-
55246:        terna ........................................... .         7 290 462
55247:     Palautettavat maksut- Utgifter, som böra returneras ..         3 643 253
55248:     Investointitili - Investeringskonto ........•....•••.... 1424 868 331
55249:     Maksuvälinesitoumukset - Betalningsmedelförbindelser ..        8 823 772
55250:     Eräitten yhtymäin ulkomaan valuuttaisista lainoista val-
55251:        tiolle tuleva osuus - Staten tillkommande andel av sär-
55252:        skilda sammanslutningarnas krediter i utländsk valuta       7170 586
55253:     Laivarakennustili - Skeppsbyggnadskonto .........•...        200 754 367
55254:     Ulkomaisten asiamiesten vanhemmat ennakot - Ut-
55255:        ländska ombudsmännens äldre förskott ............. .          493 060
55256:     Alueluovutuksen johdosta toimintansa lopettaneiden kun-
55257:        tien tili - Konto för kommuner, vilka på grnnd av
55258:        landöverträdelse upphört med sin verksamhet ..... .        35 831674
55259:     Palautnneet korvaukset - Returnerade ersättningar ... .       48 035 013
55260:     Raha-automaattiyhdistyksen tili - Penningautomatföre-
55261:        ningens konto ................................... .       663 716 495
55262:     Sivistysrahasto - Kulturfond ........................ .       77 356 250
55263:     Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... .      57 932192 27 826 842 183
55264: 
55265:   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän
55266:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..       4 582 874
55267:    Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder     75 318 893
55268:    Virk11--11puvarain tili - Konto för handräckningsmedel ..      1070193
55269:    Erin&Jset velkojat - Diverse kreditorer ..•.......•.....      60 977115
55270:    Talletetut varat - Deponerade medel ................ .       199 172 091    341121166
55271:                                                                1-----1
55272: 416
55273: 
55274:                                                 Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1959
55275: Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa (valtion
55276:       yleispääkirjan mukaan) - Tillgodohavandet på statsver-
55277:       kets upp· och avskrivningsräkning hos Finlands Bank
55278:       (enligt statsverkets huvudbok) ......................                                     6 338109 533
55279:             Suomen Pankin tiliotteen mukaan oli valtion saatava
55280:          6 417 645 077 mk. Erotus johtuu siitä, että vuoden
55281:          päättyessä oli lunastamattomia virastojen asettamia
55282:          shekkejä yhteensä 79 535 544 mk. - Enligt kontout-
55283:          drag från Finlands Bank var statsverkets tillgodo-
55284:          havande 6 417 645 077 mk. Skillnaden beror därpå,
55285:           att vid årsskiftet funnos oinlösta, av ämbetsverk ut-
55286:          ställda checker på inalles 79 535 544 mk.
55287: 
55288: Tulorästit - Inkomstrester ...............................                                     22 019 805 257
55289: 
55290: Erinäiset velalliset: - Särskilda debitorer:
55291:   Vaitiokonttori - Statskontoret
55292:     Komiteain ennakot - Förskotterade komittekostnader •.           12 276 639
55293:     Virastoille ja laitoksille annetut ennakot - At ämbets-
55294:       verk och inrättningar utgivna förskott •.............         36 625130
55295:     Ulkomaiset asiamiehet - Utländska ombudsmän                    324 483 743
55296:     Asuntokysymysten selvittelyä varten annetut ennakot -
55297:        Förskott för utredning av bostadsfrågor ............         17 731754
55298:     Alueluovutuksen johdosta toimintansa lopettaneiden kun·
55299:        tien valtion hallintaan siirtyneet arvopaperit - 1 stats-
55300:        ägo överförda värdepapper från kommuner, vilka på
55301:        grund av landöverträdelsen upphört med sin verksamhet         1 734 705
55302:     Ylijäämätavaraluotan koron ja kuoletuksen ennakkosuori-
55303:        tus - Förskottsbetalning för ränta och amortering på
55304:       restlagerkrediten ..................................         166 942 283
55305:     Varmuusvarastointiluotan korko - Ränta på säkerhets-
55306:        upplagringskredit .................................          33 932 369
55307:     Erinäiset avustukset - Särskilda understöd ............         74 574 497
55308:     Ylimääräiset avustukset Ahvenanmaan maakunnalle sen
55309:        eräiden osien sähköistämiseksi - Extra understöd för
55310:        elektricifiering av vissa delar i landskapet Aland .....     35 585193
55311:     Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ................        8 601269    712 487 582
55312: 
55313:   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän
55314:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket         13 534 022
55315:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
55316:       ningar ...........•..............................             47 402 251
55317:     Poliisiennakot - Förskott tili polisen .................           667 302
55318:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott oeh debi-
55319:       torer ...........................................            250 074 305
55320:    Arvopaperit- Värdepapper ..........................              17 979 750   329 657 630
55321: 
55322:   Turun ja Porin lääninkontto>:i - Landskontoret i Åbo och
55323:       Bjömeborgs län
55324:     Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket         3 065120
55325:     Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt·
55326:       ningar ............................................          133 212 354
55327:     Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter och ut-
55328:       skylder ..........................................            23 743 401
55329:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55330:       debitorer ...........•...•.....•...................           32 056 579
55331:     Arvopaperit- Värdepapper ..........................              6 663 486   198 740 940
55332: 
55333:   Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän
55334:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket         28190 541
55335:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
55336:      ningar ............................................            99 317 839
55337:                                                                                                       417
55338: 
55339: Statsverkets bllanssammandrag den 31 deeember 1959
55340: 
55341: 1   Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Abo och
55342:         Björneborgs Iän
55343:       Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket             576145
55344:       Virka-apuvaraintili - Konto för handräckningsmedel ...             1171730
55345:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................           8 914 315
55346:       Talletetut varat - Deponerade medel ............•....             89 472 981   100135171
55347: 
55348:      Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän
55349:       Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket           5 689 282
55350:       Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter och utskylder           417 206
55351:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................          25 609 094
55352:       Talletetut varat - Deponerade medel ...............•.             53 267 484   84 983 066
55353: 
55354:      Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene Iän
55355:       Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och skulder            1216139
55356: 1     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...............•           2 033 693
55357:       Talletetut varat - Deponerade medel .................              3 686 389     6 936 221
55358: 1
55359:      Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i S:t Michels Iän
55360:       Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer .•....•..•.•.•..            1 912 551
55361:       Talletetut varat - Deponerade medel ........•.•.....•              1176121       3 088 672
55362: 
55363: 
55364:      Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän
55365:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..           5 969 613
55366:       Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket             195 342
55367:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................           7 948 078
55368:       Talletetut varat - Deponerade medel ...•.•.......•...              9 905 459    24018 492
55369: 
55370:      Vaasan lääninkonttori- Landskontoret i Vasa Iän                                                     1
55371:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter               339 539
55372:       Virka-apuvarain tili - Konto för handräckningsmedel ..             1150 318
55373:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .....•.•.....•..          44550 617
55374:       Talletetut varat - Deponerade medel ..........•......               120 672     46161146
55375: 
55376:      Oulun lääninkonttori - Landskontoret i illeåborgs Iän
55377:       Erinäisten rahastojen tili - Särskilda fonders konto       ....   14161484
55378:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..           9 786199
55379: 1     Takaisin suoritettavat verot - Skatter, som böra åter-
55380:          betalas  ···········································            6 567 439
55381: 1
55382:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer
55383:                                               ···············           10 422 987    40 938109
55384: 
55385:   Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän
55386:     Tornion ja Muonion jokien lauttausyhdistysten suoritta-
55387:       mien maksujen tili - Av Torne och Muonio älvars
55388:       flottningsförening levererade medel ..................             1990 019
55389: i
55390: 1
55391:     Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder             300 294
55392: 1   Takaisin suoritettavat verot - Skatter, som böra åter-
55393:       betalas ............•.................•............                4 271216
55394:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................             3171544
55395:     Talletetut varat - Deponerade medel .................               99100 416    108833 489
55396: 
55397:      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret
55398:         i landskapet Aland
55399:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..            480 383
55400:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...............             234 908
55401:       Talletetut varat - Deponerade medel .................               589 304      1304595
55402: 
55403: 53     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för Ar 1959.                                4130-60
55404: 418
55405: 
55406:                                                                          Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1959
55407:       Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder                                          24 795 075                 1
55408:                                                                                                                                     1
55409:       Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55410:         debitorer ....................................... .                                              81 769 748
55411:       Arvopaperit - Värdepapper •.........•...............                                               24 454 563   258 527 7661
55412:   Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene Iän
55413:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
55414:      ningar .......................................... ..                                                52 495 793
55415:    Poliisiennakot- Förskott tili polisen ................. .                                             11143 464
55416:    Tientekoennakot- Förskott för vägbyggnader ........ .                                                 10 835 000
55417:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55418:      debitorer ..............................•......•...                                                  4 725 591
55419:    Arvopaperit- Värdepapper ........................ ..                                                   1555 927     80 755 775
55420:                                                                                                      1------1
55421:  Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i S:t Michels Iän
55422:   Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
55423:      ningar ..•.....•.............•.•..••..........••...                                                 69 743 955
55424:   Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott ocb
55425:      debitorer .........•.......•••.•...•.............•.                                                  5 374 412    75118 367
55426:                                                                                                      1------1
55427:   Kuopion lääninkonttori- Landskontoret i Kuopio Iän
55428:    Maanmittausennakot- Förskottför lantmäteriförrättningar                                              117 382 471
55429:    Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder                                             17 000 971
55430:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55431:      debitorer ........•.......•...•...•................                                                  6 324 032
55432:    Arvopaperit~ Värdepapper .••...•.•................•                                                   10 222 510   1CO 929 984
55433:                                                                                                      1------1
55434:  Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa län
55435:   Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
55436:      ningar ...•......•................................ ·                                               221704 602
55437:   Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55438:      debitorer •.•...............•...•.•...•............                                                 92 861978
55439:   Arvopaperit - Värdepapper ......................... .                                                   5 854 582   320 421162
55440:                                                                                                      1-----
55441:  0ulun lääninkonttori - Landskontoret i IDeåborgs Iän
55442:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
55443:      ningar ...............•.....•.....•....•...•.......                                                139 288 517
55444:    Sotilasavustukset- Militärunderstöd ................. .                                               13 463 428
55445:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55446:      debitorer ••..•.......••.........•.......•.....•...                                                 20 908 697
55447:    Arvopaperit- Värdepapper ......................... .                                                  14170 955    187 831597
55448:                                                                                                      1------1
55449:  Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän
55450:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
55451:      ningar ........................................... .                                                73 342 845
55452:    Sotilasavustukset - Militärunderstöd ................. .                                               4 658 594
55453:    Erinäiset ennakot - Diverse förskott .....•.........                                                  29104 235
55454:    Arvopaperit - Värdepapper •..••..•.....•...•........                                                  88 614 398   195 720 072
55455:                                                                                                      !-----
55456:  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret
55457:     i landskapet Aland
55458:   Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
55459:     ningar . . . . . . . . • . . • • . • . • • . . . . . . . . • . . . • . . • . . • • . . . . . .        4 142 109
55460:   Erinäiset ennakot - Diverse förskott . . . . . . . . . . . . . . . .                                    8 073 070    12 215179
55461:                                                                                                      1------1
55462:  Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
55463:      skapsbyrå
55464:    Vankilain saatavat- Fängelsemas tillgodohavanden ... .                                                27110 798
55465:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............. .                                               3 410 037
55466:    Arvopaperit- Värdepapper ......................... .                                                       5200     30 526 035
55467:  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
55468:       ärendena räkenskapsbyrå
55469:    Palosuojelurahaston saatavat - Brandskyddsfondens till-
55470:       godohavanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             98 885 484
55471:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55472:       debitorer . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . . . • . . . . . . . ,  ______
55473:                                                                                                        15 874 610 , 114 760 094
55474:                                                                                                           419
55475: 
55476: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1959
55477: 1   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikes-
55478:         ärendena räkenskapsbyrå
55479: 1     Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket           27 607 916               !
55480:       Erinäiset velkojat - Diverse beditorer ............... .           10 353 127     37 961043:
55481:                                                                       1------1
55482: 
55483:                                                                                                       1
55484:     Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
55485:         skapsbyrå
55486:       Vankien säästö- ja työosuusrahat - Fångarnas spar-                                              1
55487:         och flitpengar .................•.•................              23 012 235
55488:       Vankien omat rahat - Fångarnas egna medel ....... .                 5 241 060
55489:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..           23 451305                    1
55490:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............•...            1750 380      53 454 9801
55491: 
55492:     Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
55493:         ärendena räkenskapsbyrå                                                                       1
55494: 
55495:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..           24 965158
55496:                                                                                                       1
55497:       Velka palosuojelurahastolle - Skuld tili brandskydds-
55498:         fonden ..................................•........               46 357 297
55499:       Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk-
55500:          pensionsavgifter .....................•.............             6 828 934
55501:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .           2 871582      81022 971
55502: 
55503:     Liikkuva poliisi- Rörliga polisen
55504:       Erinäiset velkojat - Diverse neditorer                                             4 762 927
55505: 
55506:     Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen
55507:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna. skatter ..          32 932186
55508:       Ennakolta kertyneet sairasmaksut - I förskott influtna
55509:         legosängsavgifter •.....•...•.•.•.•....•............              6 598 300
55510:       Erinäiset velkojat - Diverse neditorer .•..•...........            14 615 632     54146 118
55511: 
55512:     Tullihallitus - Tullstyrelsen
55513:       Tuulaaki- ja liikennemaksut kaupungeilla - Tolag- och
55514:          trafikavgifter tili städ erna ..........•...............         7 404 295
55515:       Talletukset tavarain ulosottamiseksi ennen tullimaksujen
55516:          suorittamista - Depositioner för utbekommande av
55517:          varor före tullavgifternas gäldande ................. .       1451 950 401
55518:       Ulosottamatta jääneiden ja takavarikoitujen tavarain
55519:          huutokauppahinnat - Auktionspris för outtagna och
55520:          beslagtagna varor ................................ .             1466 994
55521:       Tilittämättömät takavarikkorahat - Oredovisade beslag-
55522:          tagna medel ..................................... .              4 575 962
55523:       Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk-
55524:          pensionsavgifter ........•..............•...•.......             4 397 577
55525:       Valmisteverot - Acciser ............................. .            70 857 306
55526:       Liikevaihtoverot- Omsättningsskatter •........•......             480 939 679
55527:       Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar och motor-
55528:          cyklar .............................•.....•........              1351 093
55529:       Vientimaksut- Exportavgifter ...................... .               1 298 437
55530:       Ennakolta pidätetyt verot -            I förskott innehållna.
55531:          skatter ......................................... .             17 302 858
55532:       Erinäiset velkojat - Diverse heditorer ............... .            2 995 884   2 044 540 486
55533: 
55534: 
55535:     Rahapaja - Myntve;ket
55536:      Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ....•...........                               389 778
55537: 
55538:     Valmisteverokonttori - Acciskontoret
55539:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna. skatter ..                            201 910
55540: 420
55541: 
55542:                                                  Valtion bllanssiyhdistelmä 31 p :nä joulukuuta 1959
55543: 1
55544: 1   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen
55545: 1
55546: 1     Erinäiset velalliset- Diverse debitorer ................                          207 600
55547: 1
55548: 
55549: 1
55550: 
55551: 1   Wkintöhallitus - Medieinalstyrelsen
55552: 1    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55553: 1
55554:        debitorer .................•••..•.........•.•......                           17 387 941
55555: 1
55556: i Tullihallitus - Tullstyrelsen
55557: 1
55558: 
55559: 
55560: 
55561:     Viraston sisäiset suoritukset- Levereringar inom verket ..        17 916 622
55562: i
55563: 1   Muiden puolesta perittävä.t saatavat - Tillgodohavanden,
55564: 1
55565: 
55566: 1
55567:       som inkasseras för andra     ..........................        654 689 814    572 605 436
55568: 1
55569: 
55570: 
55571: i Rahapafa-  Myntverket
55572:    Erinäiset ennakot ja velalliset -    Diverse förskott och
55573: 1
55574: 1       debitorer •...•.•...•......•..•••.••..•...••.......                             194 070
55575: 1
55576: 
55577: 
55578: 
55579: 1   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
55580:       Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ................                          16000
55581: 1
55582:     Puolustusministeriön talousosasto -     Försvarsministeriets
55583:         ekonomiavdeln~
55584:       Ennakot maa-aluei en osto- ja pakkolunastuksia varten -
55585:         Förskott för köpande och expropriation av jordområden         15154 020
55586:       Ennakot hankintoja varten - Förskott för leveranser .•         391202 660
55587:       Saatavat suoritetuista töistä, hankinnoista ja varusteiden
55588:         myynnistä - Fordringar för utförda arbeten, leveranser                                    1
55589:         oeh försäljning a.v utmstninga.r ......•..............         8 639 807
55590:       Puolustuslaitoksen tehtaiden saatavat - Försvarsväsen-
55591:         dets fabrikers tillgodohavanden .....................         32 605 702
55592:       Myyntitili - Försä.ljningskonto ....•....•..••.••.......        78 846 792
55593:       Tileistä. poistettavat erät - Poster, som skola avskrivas .        291745
55594:       SotilasapteekinwJa sairaaloiden saatavat - Militärapote-
55595:         kets och sj      usens tillgodohavanden ..•............        2 543 637
55596:       Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55597:         debitorer ....................•.•..................           78 679 678    607 763 941
55598: 
55599:     Kouluhallitus - Skolstyrelsen
55600:       Kansakoulunopettajien palkkaennakot - Löneförskott för
55601:         folkskollärare .....................................         904143 988
55602:     ifErinäiset velalliset - Diverse debitorer ................         674 660     904 718 648
55603: 
55604:     Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen
55605:       Asutusrahaston korkosaatavat - Kolonisa.tionsfondens
55606:         rä.ntetillgodohavanden .. ." ...........................      88 731610
55607:      Asutusrahaston tilanostojen tili - Kolonisa.tiousfondens
55608:         konto för inköp av lägenheter ......................        1212 724119
55609:       Asutusrahaston erinäiset saatavat - Kolonisationsfondens
55610:         särskilda tillgodohavanden .........................        2 303 376161
55611:      Pankkitalletukset - Bankdepositioner .................           609 799163
55612:      Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och                                           1
55613:         debitorer .............................•...........            2193 346                       1
55614:      Arvopaperit - Värdepapper ..........................               324 700    4 217149 089
55615: 
55616:     Ma.anmittausha.llitus - Lantmäteristyrelsen
55617:      Erinäiset ennakot - Diverse förskott ..•.............                            4 403 889
55618: 
55619:     Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen
55620:      Erinäiset ennakot - Diverse förskott ····· ............         182128 266
55621:      Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ................       106 847 031
55622: 1    Talletetut varat - Deponerade me del .................            5 612 000    293 587 297
55623: '
55624:                                                                                                     421
55625: 
55626: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1959
55627:   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
55628:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .............. .                            5 875 731
55629: 
55630:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets
55631:       ekononriavdebllng
55632:     Erinäiset tavarahankintavelat - Diverse varuanskaff-
55633:       ningsskulder .................................... ..               43 654 986
55634:     Puolustusnrinisteriön lahjoitusvarat - Försvarsministeriets
55635:       donationsmedel ...................••...............                12 622 390
55636:     Metsätoimiston tili - Konto för skogsbyrå ........... .               8 665 000
55637:     Viihdytysrahastotili - Förströelsefondens konto ....... .             7 455134
55638:     Elokuvarahaston tili - Biograffondens konto ......... .               7 833 805
55639:     Alitilittäjien velat hankinnoista - Underredogörarnas
55640:       skulder för leveranser ............................. .            193148 433
55641:     Soittorahastotili - Konto för musikfonden ..••.•.......               2147 375
55642:     Puolustuslaitoksen tehtaiden tilivelat - Försvarsväsendets
55643:       fabrikers kontoskulder ............................ .              11821956
55644:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...•............             15 575131    302 924 210
55645:                                                                       1------1
55646: 
55647:   Helsingin yliopisto - Helsingfors nniversitet
55648:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                           23 609 319
55649: 
55650: 1 Kouluhallitus - Skolstyrelsen
55651:    Käsityörahastot - Handarbetsfonderna ............... .                 2192176
55652:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..              88169 363
55653:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .              7100 080     97 461 619
55654:                                                                       1------1
55655: 
55656:   Muinaistieteellinen toinllkunta - Arkeologiska. kommis-
55657:      sionen
55658:    Ennakolta peritetyt verot - I förskott indrivna skatter ..               919 060
55659:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .............•..                 231168      1150 228
55660:                                                                       1------
55661: 
55662:   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen
55663:     Asutusrahaston velat - Kolonisationsfondens skulder ...              46 797 488
55664:     Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- oeh folk-
55665:       pensionsavgifter .................................. .               4 096 285
55666:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna. skatter ..            14 964 035
55667:     Kauppahintatili - Konto för köpeskilling ............ .               7 806 783
55668:     Alitilittä.jien selvitettä.vien varojen tili - Konto för medel,
55669:       som böra utredas av nnderredogöra.re .............. .                708163
55670:     Alitilittäjien metsänmyyntivarojen tili - Konto för under-
55671:       redogörarenas skogsförsäljningsmedel .......•........             618 421385
55672:     Talletetut varat - Deponerade medel ................ .               67 066 768   759 860 907
55673:                                                                       1------1
55674: 
55675:   Maannrittaushallitus - La.ntmäteristyrelsen
55676:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..              12 921406
55677:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .............•..               2 310 720    15 232126
55678: 
55679:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen
55680:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..              69 424 853
55681:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Ba.rnbidrags- och folk-
55682:      pensionsavgifter .................................. .               20 663 801
55683:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer .....•..........               11943 350    102 032 004
55684:                                                                       1------
55685: 
55686:   llmatieteellinen keskuslaitos -   Meteorologiska eentral-
55687:       anstalten
55688:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                            2 347 019
55689: 422
55690: 
55691:                                                              Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1959
55692:   Kulkulaitosten ja. yleisten töiden ministeriön työvoima-
55693:       asiainosasto - Avdelningen för arbetskraftsärenden vid
55694:       ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna
55695:       arbetena.
55696:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                                                      8 699 684
55697: 
55698:   Tie- ja. vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads-
55699:        styrelsen
55700:     Viraston sisäiset suoritukset - Levereringa.r inom verket                             47 517 006
55701:     Eräiden teiden ja. siltojen rakentaminen - Byggande av
55702:       några vägar och broar .........•..................                                 88 291686
55703:     Lentokenttätyöt- Flygfältsarbeten .................. .                              111471107
55704:     Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ..............••                            22 441302                              1
55705: 
55706:     Erinäiset enna.kot - Diverse förskott ................ .                            600 388 830              870109 931 1
55707: 
55708:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
55709:    Erinäiset enna.kot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer    5 100 402
55710:    Talletetut varat - Deponerade ruedel .....•........... _ _1:.. .31:.. .:. .95:..:2:.. .6:.. .8:..:4:..        137 053 086
55711:                                                                                   1                         1
55712: 
55713:   Kaullpa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och ,
55714:      mdustriministeriets räkenskapsbyrå                          \
55715:    Tuontikaupparahaston velalliset - Importhandelsfondens
55716:       debitorer ........................................ .         1127 498 424
55717:    Hinnantasausrahaston velalliset - Prisutjämningsfondens
55718:       debitorer ........................................ .           45 824 322
55719:    Varmuusvarastorahaston velalliset - Säkerhetsupplags-                           1
55720:      fondens debitorer ..................•..............              8 521200
55721:    Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer     53 802 318                                 1235 646 264
55722: 
55723:   Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen
55724:    Luotsien venekassan lainat ja talletukset - Lån och
55725:      depositioner ur lotsarna.s båtkassa • • . . . . . . • • . . . . . • . . 9 512 269
55726:    Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer 1_ _ _ _      44_9_7_3_2_ 1                       9 962 001
55727: 
55728:   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska. högskolan
55729:     Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer                                                 12 702 030
55730: 
55731:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto -   Socialministeriets
55732:       kanslibyrå
55733:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55734:       debitorer ........................................ .                                                        10 716 296
55735: 
55736:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen
55737:    J.. uottokuljetukset- Kredittransporter ............... .                           1464 589 303
55738:     Oy Pohjolan Liikenne Ab ........................... .                                19115 016
55739:     Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer                       251525 531
55740:     Arvopaperit - Värdepapper ........................ ..                               352 570 925             2 087 800 775
55741: 
55742:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen
55743:     Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                10 915 756
55744:     Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten . . • . . . . . . • . . . '  564 523 952
55745:   Valtion pano- ja ottotili - Statsverkets upp- och avskriv-
55746:       ningsräkning ..................................... .                7120 654 790
55747:     Erinäiset ennakot - Diverse förskott ...•...••.........                 69111973
55748:     Erinäiset velalliset - Diverse debitorer .•..............             1123177116                            8 888 383 587
55749: 
55750:   Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik
55751:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott o.
55752:        debitorer ...............................•........                                                         37 483 713
55753: 
55754:   Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral
55755:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
55756:        debitorer ........................................ .                                                      450 627 704
55757:                                                                                                                   423
55758: 
55759: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1959
55760:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-
55761:       a.siainosasto - Avdelningen för arbetskraftsärenden vid
55762:       ministeriet för kommunikationsväsendet oeh allmänna
55763:       arbetena
55764:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                         2 861 510
55765:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............•••.                         9 424 777        12 286 287
55766:                                                                               1------1
55767: 
55768:   Tie- ja vesirakennushallitus - Vig- oeh vattenbyggnads·
55769:       styrelsen
55770:     Tie- ja siltatöihin saadut ennakot - För vig- oeh bro-
55771:       arbeten erhållna förskott ......................... ..                        2 685 816
55772:     Lentokenttätöihin saadut ennakot - För flygfältsarbeten
55773:       erhållna förskott ..................•.....•.........                            341795
55774:     Vesistöjen säännöstely- ja raivaustyöennakot - Förskott
55775:       för reglerings- oeh röjningsarbete av vattendrag ..... .                      5 583 564
55776:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                      205 467 862
55777:     Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags· oeh folk-
55778:       pensionsavgifter .......•..••.....•••...•..•........                         65 767116
55779:     Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ..•••...••....•.                         9 557 938       289 404 091
55780:                                                                               1------1
55781: 
55782:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
55783:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                         5 610 615
55784:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ..••..••••.••...                        140 533 411       146144 026
55785: 
55786:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh
55787:      industriministeriets räkenskapsbyrå
55788:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..    24 667 750
55789:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk-
55790:      pensionsavgifter .........•.........................       5195194
55791:    Hinnantasausrahaston selvittelytili - Prisutjämningsfon-
55792:      dens clearingkonto ............................... .      56 939 705
55793:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ........•.•.••.. _ _ _4 302
55794:                                                                   __  624
55795:                                                                        _                             91105 273
55796:                                                                               1                 1
55797: 
55798:   Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen
55799:    Luotsien venekassa - Lotsarnas båtkassa ..........••.•                           9 512 269
55800:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ...............•                         23 011233
55801:    Talletetut varat - Deponerade medel ..••.............                               57 687        32 581189
55802: 
55803:   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan
55804:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .•                       11114 480
55805:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .•........•...•                        17 206 620        28 321100
55806: 
55807:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto -      Socialministeriets
55808:       kanslibyrå
55809:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter . .                       9 560 574
55810:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer . . . . . . . . . . . . . . . .            46 460         9 607 034
55811:                                                                               1------1
55812: 
55813:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen
55814:    Nostamattomat työpalkat- Olyftade arbetslöner •.....                             2 516 879
55815:    Erinäiset tilittämättömät varat - Särskilda oredovisade
55816:       medel ........................................... .                          21 651 900
55817:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer .......•••...••.                          9118 507
55818:    Talletetut varat - Deponerade medel ......•..........                          352 570 925       385 858 211
55819: 
55820:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh · telegrafstyrelsen
55821:     Sanomalehtivarat - Tidningsmedel ................... .                        445 771135
55822:     Postiosoitusvarat - Postanvisningsmedel ••.............                       160 752 433
55823: 424
55824: 
55825:                                                  Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p :nä joulukuuta 1959
55826:   Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvägarnas
55827:       brä.nslebyrå
55828:    Erinäiset velalliset- Diverse debitorer .......•........                          23317819
55829: 
55830:   Metsähallitus - Forststyrelsen
55831:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket           15 572 423
55832:    Alitilittäjien ennakot - Underredogörarnas förskott ....          333 048 936
55833:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ••.••...•.••••..          17216175
55834:    Talletetut varat - Deponerade medel •.•.•••.....••...                 484157     366 321691
55835: 
55836:   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten
55837:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer .••••••••.••••.•                             28 704
55838: 
55839:   Valtion viljavarasto- Statens spannmå.lsförråd
55840:    Saatavat, irtaimisto ja kiinteistö - Tillgodohavanden,
55841:       lösegendom oeh fastigheter .........................                         5 290 081272    28 714 660 551
55842: 
55843: Erinäiset varastot: - Särskilda förråd:
55844:   Vaitiokonttori - Statskontoret    .........................                        47 478184
55845:   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
55846:     skapsbyrå •....•••..•.•....••......••...••••.••.....                            269 423 618
55847:   Sisäasiainministeriiin tilitoimisto - Ministeriets fiir inrikes-
55848:     ärendena räkenskapsbyrå ............................                             35 671449
55849:   Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen •...•••.•....•.....                          44 946151
55850:   Rahapaja- Myntverket ...............................                              122 266 679
55851:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets
55852:     ekonomiavdelning •.••...•.•.....•••.•.•••.•....••...                           1032126 608
55853:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..•..•..••...                           629 289
55854:   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ••.••••....••.                           14 483 633
55855:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•••.••..•.••...                         207 442 073
55856:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnads-
55857:     styrelsen ...........................................                           196 266 678
55858:   Rakennushallitus - Byg~adsstyrelsen ..••.••....•.•.....                             8 309 439
55859:   Kauppa- ja teollisuusmmisteriön tilitoimisto - Handels-
55860:     oeh industriministeriets räkenskapsbyrå ••...••....••...                       9 295124317
55861:   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..••...•...•.••....                          51765 402
55862:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ..••.••.••••.•.•...•                        7 430 613 386
55863:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen •...                    1613177 981
55864:   Valtion margariinitehdas- Statens margarinfabrik ...••.•                            32136 354
55865:   Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral .•..                          111782 583
55866:   Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvägarnas
55867:     brä.nslebyrå .•.....•.........•.....•..•.....•........                         2 570 314139
55868:   Metsähallitus - Forststyrelsen ..........................                           44813 827
55869:   Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd ••••••...•                         7 849 390 807 30 978 162 597
55870: 
55871: Saamamieskirjaan merkityt talletukset (valtiokonttori) - I
55872:     statsskuldboken antecknade depositioner (statskontoret) .                                      40 194 074 075
55873: 
55874: Erinäiset rahastojen varat: - Fondernas särskilda medel:
55875:   Talletukset: - Depositioner:
55876:     Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
55877:          - Statens icke budgeterade fonder:
55878:        Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens låne-
55879:          fond (statskontoret) .............•...............                           5 050 574
55880: 
55881:       Erinäiset rahastot: - Särskillla fonder:
55882:         Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) -
55883:           Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesärendena
55884:           räkenskapsbyrå) ...•...........•......•..........           73 811703
55885:         Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) - Lo-
55886:           komotivmännens stipendiefond (järnvägsstyrelsen) •.             51928      73 863 631        78 914 205
55887:                                                                                                                           425
55888: 
55889: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1959
55890:        Postisäästöpankki - Postsparbanken •...•••.•.••...•..             59 409 417
55891:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .....•.....•....         218 974 725
55892:        Talletetut varat - Deponerade medel .......•....•...•            225 687 026        1 110 594 736
55893: 
55894: 
55895:      Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik
55896:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer •.••••..•.......                                10 558 276
55897: 
55898:      Valtion hankintakeskus- Statens anskaffningseentral
55899:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..            636 808
55900:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .•.•••.•.••.....         240144 729          240 781537
55901: 
55902: 
55903:      Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvägarnas
55904:          bränslebyrå
55905:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                               97 927 655
55906: 
55907:      .Metsäha.llitus - Forststyrelsen
55908:        Ennakolta kertyneet tulot- I förskott influtna inkomster 1341169 215
55909:        Käsikaupalla myytyjen P.niden ennakkomaksut - För-
55910:          skott för trävaror försålda genom handköp • • • • . • • • . . 75 717 509
55911:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter . •       90 226 098
55912:        Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer •.••.•.••..•.... _ _ _5_1_0_6_76_6_          1512 219 588
55913:                                                                     1                 1
55914: 
55915: 
55916:      .Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten
55917:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ....                              2 388 972
55918: 
55919:                                                                                                            1
55920:      Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförrå.d
55921:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ••••..•..•......                             3 324 808 322 39 465 921 983
55922: 
55923: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset (valtiokonttori)
55924:     - I statsskuldboken anteeknade förvaringsbevis (stats-
55925:     kontoret) ....................•...•....•.............                                                      40 194 074 075
55926: 
55927: 
55928: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: -
55929:     Statens ieke budgeterade fonder:
55930:   Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens lånefond
55931:     (statskontoret) •..•..........••........•....•........                            153 446 908 016
55932:   Osakerahasto (sam.)- Aktiefonden (d:o) .•.•............                             144 263 019 087
55933:   Vientimaksurahasto (sam.)- Exportavgiftsfonden (d:o) ...                                  5 846 934
55934:   Asutusrahasto (asutushallitus) - Kolonisationsfonden (kolo-
55935:     nisationsstyrelsen) .................................. .                              52 961 608 481
55936:   Tuontikaupparahasto - (kauppa- ja teollisuusministeriön
55937:     tilitoimisto) - Importhandelsfonden (handels- och industri-
55938:     ministeriets räkenskapsbyrå) .•..•.....•...............                                7 864199158
55939:   Varmuusvarastorahasto (sam.) - Säkerhetsupplagsfonden
55940:     (d:o) ••.••..•••.•••••.•.•••.•.•...•...•.•.....•.•...                                 10 011 061 795
55941:   Valtionrautateiden uudistusrahasto (rautatiehallitus)- Stats-
55942:     järnvägarnas fömyelsefond (järnvägsstyrelsen) •.........                                835 056 681
55943:   Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto (posti- ja lennä-
55944:     tinhallitus) - Post- oeh telegrafverkets fömyelsefond
55945:     (post- och telegrafstyrelsen) •...•.•••.•.•..•..••......                                488190 834
55946:   Valtion viljavaraston rahasto (valtion viljavarasto) - Sta-
55947:     tens spannmå.Isförrå.dsfond (statens spa.nnmålsförråd) ...                             9 757 197 639 279 633 088 625
55948: 
55949: 54
55950: 426
55951: 
55952:                                                    Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p :ni joulukuuta 1959
55953:       Obligatiot: - Obligationer:
55954: 1
55955:        Tulo- ja menoarviorahasto (valtiokonttori) - Budget-
55956:             fonden (statskontoret) ..........................                             95 058 979
55957:        Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
55958:             - Statens icke budgeterade fonder:
55959:           Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens låne-
55960:             fond (statskontoret) ....•.......................         16120 914
55961:           Asutusrahasto (maatalousministeriön asutusasiainosasto)
55962:             - Kolonisationsfonden (lantbruksministeriets koloni-
55963:             sationsavdelning) ..........•.....................           51300
55964:           Valtion viljavaraston rahasto - Statens spannmålsför-
55965:             rådsfond ...•.......••...•......................              3375            16175 589        111234 568
55966: 
55967:       Osakkeet ja osuudet: - Aktier och andelar:
55968:         Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
55969:             - Statens icke budgeterade fonder:
55970:           Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens låne-
55971:             fond (statskontoret) ..........•......•......•.....                               98500
55972:           Osakerahasto (sam.)- Aktiefonden (d:o) ............                         44 263 019 087
55973:           Valtion viljavaraston rahasto - Statens spannmålsför-
55974:             rådsfond •.........•..•..•.......•..............                                368 000     44 263 485 587
55975: 
55976:       Lainat: - Lån:
55977:         Tulo- ja menoarviorahasto (valtiokonttori) - Budgetfon-
55978:              den (statskontoret) .........•..•..............•..                    3 026 077 276
55979:         Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
55980:              - Statens icke budgeterade fonder:
55981:           Valtion lainausrahasto (valtiokonttori)- Statens låne-
55982:              fond (statskontoret) ..•......................•.... 153 425 465 653
55983:           Asutusrahasto (asutushallitus) - Kolonisationsfonden
55984:              (kolonisationsstyrelsen) ........................... 45 270 442 254
55985:           Tuontikaupparahasto (kauppa- ja teollisuusministeriön
55986:             tilitoimisto) - Importhandelsfonden (handels- och
55987:              industriministeriets räkenskapsbyrå) ...............     26 909 292 198 722 817199
55988: 
55989:         Erinäiset rahastot: - Särskilda fonder:
55990:           Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) -
55991:             Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesärendena
55992:             räkenskapsbyrå) ...............••..........•.....                              1200 000 201 750 094 475
55993:     Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus: - Budgetfonden, under-
55994:         skott:
55995:       Vajaus vuoden alkaessa- Underskott vid årets ingång ....                        '37 202 019 300
55996:       Tilivuoden ylijäämä - Redovisningsårets överskott ......                            375185 522 36 826 833 778
55997:                                              Yhteensä -Summa 1                    1                    1425 238 331 272
55998:                                                                                               427
55999: 
56000: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1959
56001:                                                                  1
56002:   Erinäiset rahastot: - Särskilda fonder:                        1
56003: 
56004:     Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) -
56005:       Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesärendena rä-
56006:       kenskapsbyrå) .......................................          173 897187
56007: 1   Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) - Lokomo-
56008:       tivmännens stipendiefond (järnvägsstyrelsen) ...........           51928        173 949115
56009: 
56010: 
56011: 
56012:                                                                                                    1
56013: 
56014: 
56015: 
56016: 
56017:                                                                                   1
56018:                                                                                   '
56019: 
56020: 
56021: 
56022:                                                                                   1
56023: 
56024:                                                                                   1
56025:                                                                                   1
56026: 
56027: 
56028: 
56029: 
56030:                                                                                   1
56031: 
56032:                                                                  '                1
56033: 
56034: 
56035: 
56036: 
56037:                                                                                   1
56038:                                                                                   1
56039: 
56040: 
56041: 
56042: 
56043:                                          Yhteensä- Summa 1       1                1425 238 331 2721
56044: 1
56045: 1
56046:  1
56047:   1
56048:   1
56049:    1
56050:     1
56051:     1
56052:      1
56053:       1
56054:       1
56055:        1
56056:         1
56057:         1
56058:          1
56059:           1
56060:           1
56061:            1
56062:             1
56063:             1
56064:              1
56065:               1
56066:               1
56067:                1
56068:                 1
56069:                 1
56070: TU_LO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA
56071:        OLEVIEN ERI RAHASTOJEN
56072:       TULOT JA MENOT
56073:              VUONNA
56074:                1959
56075: 
56076: 
56077:   DE SKILDA ICKE BUDGETERADE
56078:           FONDERNAS
56079:  INKOMST.ER
56080:         . OCH UTGIFTER
56081:             AR
56082:                1959
56083: 430
56084: 
56085:    Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot vuonna 1959
56086:           De skilda icke budgeterade fondemas inkomster och utgifter år 1959
56087:                                                                                                       Tulot- Inkomster
56088: 
56089:                            Rahaston nimi                                                              1    Siirrot ja                       Menot
56090:                            Fondens namn                                                  Korot            muut tulot        Yhteensä       Utgifter
56091:                                                                                          Räntor         överföringar o.      Summa
56092:                                                                                                       1
56093:                                                                                                         övr. inkomster
56094: 
56095: 
56096: 1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat
56097: valtion rahastot - Statens icke budgeterade
56098:                    londer
56099: Valtion lainausrahasto- Statens lånefond ........ 3 871 041 440 21 445 298 510 25 316 339 950 12 651 317 913
56100: Osakerahasto - Aktiefonden .................. ..                                                          7 092 498 100 7 092 498 100      22 745 060
56101: Vientimaksurahasto - Exportavgiftsfonden ...... .                                                                                             397 677
56102: Asutusrahasto- Kolonisationsfonden . . . . • . . . . . . .                              861 754 934 5 068 835 024 5 930 589 958            88 204 731
56103: Kauppa- ja teollisuusrahasto - Handels- oeh in-
56104:  dustrifonden ...•.........•.•....•.•.......•..                                                                                          4 669 638 058
56105: Hinnantasausrahasto - Prisutjämningsfonden .... .                                         2 812 163                          2 812163 10 761 555 508
56106: Tuontikaupparahasto - Importhandelsfonden .... .                                         31 274 698       8 272 290 522 8 303 565 220     439 366 062
56107: Varmuusvarastorahasto -                       Säkerhetsupplagsfonden                       513 359          10 548 436      11061795
56108: Radiorahasto ..,- Radiofonden ...••.•........••.•.                                                        1754161069 1 754161 069 1 754 161 0691
56109: Valtionrautateiden uudistusrahasto -  Statsjärn-
56110:  vägarnas förnyelsefond ..................... ..                                                          1466 550 600 1466 550 600 1058 552 654
56111: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto - Post-
56112:   o. telegrafverkets förnyelsefond .•.•............                                                        951480 000      951480 000     935 415 040
56113:                                                                                                             -
56114: Valtion viljavaraston rahasto - Statens spannmåls-
56115:  förrådsfond . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . .         53 392 293 3 952 612 071         4 006 004 364 3 742 688 242
56116:                                                  Yhteensä- Summa 4 820 788 887 30 014 274 332 64 836 063 219 36124 042 014
56117: 
56118: 
56119: 
56120: 
56121:    II. Erinäiset rahastot -                         Särskllda londer
56122: Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto)
56123:   - Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikes-
56124:   ärendena räkenskapsbyrå) .•...•.•.•.••••••.••.                                          2 697 079         98 885 484     101 582 563     82 098 660
56125: Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) -
56126:  Lokomotivmännens stipendiefond (järnvägsstyrel-
56127:  sen) . . • • . . • • . . • . . . . • • . . • . . • . . . • . . . . • • • • . . . • .         2 294                              2 294
56128:                                                _Yb_t_e-en_s_ä---Su_m_m_a+-1_2_6_9_9-37-3-+\--98_8_8_3-48-4-r-\-10_1_3-84_8_6_7+-1_8_2_0-98-6-60!
56129:   TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA
56130:         OLEVIEN ERI RAHASTOJEN
56131:                TILA
56132:                VUODEN
56133:                  1959
56134:               PÄÄTTYESSÄ
56135: 
56136: 
56137: 
56138: DE SKILDA ICKE BUDGETERADE FONDERNAS
56139:             STÄLLNING
56140:           VID UTGÅNGEN AV ÅR
56141:                  1959
56142: 432
56143: 
56144:   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1959 piittyessi
56145: 
56146:                                                 Rahaston nimi
56147:                                                 Fondens namn
56148: 
56149: 
56150: 
56151: 
56152:                   1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot -
56153:                                  Statens icke budgeterade fonder
56154:   Valtion lainausrahasto - St&tens lånefond ...................•......................................
56155:   Osakerahasto - Aktiefonden •••••.••••............................................................
56156:   Vientimaksurahasto - Export&vgiftsfonden ........................................................ .
56157:   Asutusrahasto - Kolonisationsfonden •.••...•......................................................
56158:   Tuontikaupparahasto - Importhandelsfonden         •.....................................................
56159:   Varmuusvarastorah&sto - Säkerhetsupplagsfonden ................................................ ..
56160:   Valtionrautateiden uudistusrahasto- St&tsjärnvägarnaa fömyelsefond ....•.•..........................
56161:       Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto - Post- och telegr&fverkets fömyelsefond ..•................
56162:   Valtion viljavaraston rahasto- Statens spannmålsförri.dsfond ·······································
56163:                                                                                   Yhteensä- Summa
56164: 
56165: 
56166: 
56167: 
56168:                                 IL Erinliset rahastot - Sirskilda fonder
56169:   Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) - Brandskyddsfonden (ministeriets för inrik:esä.ren-
56170:       dena rä.kenskapsbyrå) ••••••.••.•••.•••.••••••••.••••••••••••..•.•.••••.••••••••••••.•.••••••.
56171:   Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) -   Lokomotivmännens stipendiefond (jä.mvä.gsstyrelsen) ..•
56172:                                                                                        Yhteensä - Summa
56173:                                                                                                                      433
56174: 
56175: - De skilda icke bndgeterade fondernas ställning vid ntgången av år 1959
56176:                                            Varat-Tillgångar
56177: 
56178:      Sijolttamattomat                                                                                        Velat
56179:        ja pankeissa                                                 Osakkeet sekä eri-
56180:                              Obllgatlot              Lainat         näiset muut varat        Yhteensä       Skulder
56181:        olevat varat
56182:                             Obligationer              Lån           Aktier och diverse       Summa
56183:      Disponibla och 1
56184:     bank insatta medel                                              ö vriga tillgångar
56185: 
56186: 
56187: 
56188: 
56189:             5173145            16 120 914        153 425 465 653               148 304    153 446 908 016
56190: 1
56191: 
56192:                                                                          44 263 019 087    44 263 019 087
56193: 
56194:             5 947 483                                                           11321           5 958 804        111870
56195: 
56196:        4133 080525                  51300         45 270 442 254          3 604 831890     53 008 405 969     46 797 488
56197: 
56198:        5 213 540 618                                  26 909 292          2 680 688 953     7 921138 863      56 939 705
56199: 
56200:        2 214 774 485                                                      7 796 287 310    10 011 061 795
56201: 
56202:          835 056 681                                                                         835 056 681
56203: 1
56204:          488190 834                                                                          488190 834
56205: 
56206:          253 919 221               3375                                  13 139 840 079    13 393 762 675   3 636 565036
56207:       13149 682 992            16175 589         198 722 817199          71 484 826 944   283 373 502 724   3 740 414 099
56208: 
56209: 
56210: 
56211: 
56212:            73 811703                                   1200000               98 885 484      173 897187
56213: 1
56214: 1
56215: 1              51928                                                                              51928
56216: 1
56217: 
56218:            73 863 631                                  1200 000              98 885 484      173 949115
56219: 
56220: 
56221: 
56222: 
56223: 55      Valtion tilinpäätös v. 1959. -     Statsbokslutet för år 1959.                                           4130-60
56224:            SELOSTUS
56225: VA~LTION
56226:   ..       KASSAVAROISTA
56227:            VUODELTA
56228:               1959
56229: 
56230: 
56231:            RELATION
56232:             ANGÅENDE
56233: 
56234: STATSVERKETS KASSAMEDEL
56235:             FOR AR
56236:               1959
56237: 436
56238: 
56239:                                                               Selostus valtion kassavaroista vuodelta 1959
56240: 1
56241: i,   Valtion kassavarat vuoden alussa: - Statsverkets kassa-
56242:           medel vid början av året:
56243:       Tilivirastojen ja niiden alitilittäjäin kassat - Räken-
56244:           skapsverkens och deras underredogörares kassor          14 268 962 697
56245:        Talletukset - Depositioner .......•..••...•......              48 060 050        14 317 022 747
56246:        Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa
56247:           - Tillgodohavandet på statsverkets upp· och av-
56248:           skrivnin~räkning hos Finlands Bank ......•....           7 079 080 522
56249:        Velat postisiirtotileillä - Skuld på postgiroräkningar          2 305 672         7 076 774 850        21 393 797 597
56250:                                                                 1------------~-----------
56251:      va.rsinaiset tulot - Egentliga inkomster •............                            309 421 367 550
56252:      Pääomatulot - Kapitalinkomster .................. .                                45 695 438 557       355 116 806 107
56253:      Tulorästit vähentyneet - Inkomstrester minskats ... .                                                     6 574 503 632
56254: i
56255: 1    Menorästit lisääntyneet- Utgiftsrester ökats ....... .                                                    3 655 453 073
56256:      Siirretyt määrärahat lisääntyneet - Reserverade anslag
56257:           ökats ..•.....................................                                                       4 729 283 223
56258:    Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot
56259:                                                                                    1
56260:        lisääntyneet - Statens icke budgeterade fonder
56261:  l     ökats .....................................•.•                                                         18 711 021 205
56262:                                                                                    1
56263:                                                                                    1
56264: 
56265:      Erinäiset rahastot lisääntyneet - Särskilda fonder ökats                                                     19 486197
56266:                                                                                    1
56267: 
56268:      Obligatiot vähentyneet -   Obligationer minskats .....                                                       20 415 293
56269:      Lähetteiden tiliä hyvitetty enemmän kuin veloitettu -                         1
56270:                                                                                                          1
56271:          Remissers konto gottskrivits mera än belastats •..                        1                     1     106 493 306
56272:                                       Yhteensä- Summa 1                            1                     1 410 s27 2o9 &ss
56273: Relation angående statsverkets kassamedel för år 1959
56274:                                                                                                                                         1
56275: 
56276:  V""""'"' '    monot- Egontfiga ntgili" ............. ·1                                            231147 026 396                      1
56277: 
56278: 
56279: 
56280: 
56281:  Pääomamenot - Kapitalutgifter ....................                     i                           123 594 594 189   354 741 620 5851
56282:                                                                         J
56283: 
56284: 
56285:  Erinäiset velalliset lisääntyneet - Särskilda debitorer (
56286:      ökats ....................................... .                                                                     571407 3551
56287:                                                                                                                                         1
56288: 
56289: 
56290:  Erinäiset velkojat vähentyneet - Särskilda kreditorer
56291:      minskats .................................... .                                                                    3 621 588 0491
56292:  Lainat lisääntyneet - Lån ökats .................. .                                                                  16 405 833 625
56293:  Osakkeet lisääntyneet - Aktier ökats .............. .                                                                  7 066 935 540
56294: 
56295:  Varastot lisääntyneet - Förråd ökats .............. .                                                                  7 539 894 095
56296: 
56297:  Valtion kassavarat vuoden päättyessä: - Statsverkets
56298:      ka.ssamedel vid slutet av året:
56299:   Tilivirastojen ja niiden alitilittäjäin kassat - Räken-
56300:      skapsverkens oeh deras underredogörares kassor         13 962 956 646
56301:    Talletukset- Depositioner ...................... _ _ _7.. .:8.. .:9..::1..::4..::20:.. .5:._      14 041 870 851
56302:                                                           1                                     1                                       1
56303:    Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankiss;t
56304:      - Tillgodohavandet på statsverkets upp- och aY-
56305:       skrivningsräkning hos Finlands Bank ........... .                                               6 338109 533     20 379 980 3841
56306:                                                                                                                                         !
56307: 
56308:                                                                                                                                         1
56309:                                                                                                                                          1
56310: 
56311: 
56312: 
56313: 
56314:                                            Yhteensä - Summa 1                                                         410 327 259   6331
56315:    SELOSTUS
56316: TULORÄSTEISTÄ
56317:    VUODELTA
56318:       1959
56319: 
56320: 
56321:    RELATION
56322:     ANGÅBNDB
56323: 
56324: INKOMSTRESTER
56325:     FOR AR
56326:       1959
56327: 440
56328: 
56329:                                                                      Selostus tuloristeistä vuodelta 1959
56330:                                                                                                    Rästlt vuodesta
56331:    Os.                                                                                                  1968
56332:   Avd.                                                                                             Rester från år
56333:                                                                                                         1958
56334: 
56335: 
56336:          1     1     1 Tulo- ja omaisuusvero - lnkomst- och förmilgenhetsskatt ........... .        4 285 449 170 1
56337:                      2 Perintö- ja lahjavero - Skatt på. arv och gåva .................... .           20 751208 1
56338:          •    II     1 Tuontitulli - lmporttull ......... ·................................. .      2 646 630 490
56339:          »     •     2 Vientitulli - Exporttull .......................................... .                95864
56340:          •     t     5 MaTiasjuomavero - Skatt på maltdrycker .......................... .              75 360 370
56341:          »     •     6 Väkiviina- ja marjaviinivero - Accis på sprit och bärviner ......... .          111711551
56342:          »    Ill    1 Leimavero- Stämpelskatt ....................................... .              193 904 424
56343:          •     &     2 Liikevaihtovero - Omsättningsskatt ............................... .         6 071294 426
56344:          >>    »     3 Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar och motorcyklar ....... .               292 290
56345: (1958) &       &     4 Vientimaksut - Exportavgifter ................................... .          6 354 772 916
56346:          2    1      1 Majakkamaksut - Båkavgifter .................................... .                3 356 940
56347:          t     •     2 Luotsausmaksut - Lotsningsavgifter ............................... .              7 092 603
56348: 
56349:          •     •     3 Jäämaksut - Isavgifter .......................................... .               2 832 327
56350: 
56351:          »     •     4 Hinausmaksut - Bogseringsavgifter ............................... .                 579150
56352:          •    Ill    1 Oppikoulujen oppilasmaksut - Elevavgifter vid läroverken .......... .                   2 500
56353:          »     &    10 Valtion huoltolaitosten hoitomaksut -  Vårdavgifter vid statens vård-
56354:                          anstalter ...................................................... .              6 265 320
56355:          t     •    11 Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut -    Avgifter för elevernas
56356:                          vid centralyrkesskolorna matservering ........................... .               276 477
56357: 
56358:          •     •    12 Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut -     Elevbostadsavgifter
56359:                          vid centralyrkesskolorna ....................................... .                 67 350
56360: 
56361:          •    IV     1 Vakuutuslaitosten valvonta- Tillsyn över försäkringsanstalterna ..... .             279 439
56362: 
56363:          •     •    3 Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta -
56364:                        Tillsyn över tillverkningen av maltdrycker, sprit och bärviner ..... .            4896 713
56365: 
56366:                     4 Elokuvatoiminnan valvonta -      Tillsyn över biografverksamheten ..... .
56367: 
56368:          •    V      1 Virastojen toimitusmaksut- Expeditionsavgifter vid ämbetsverken .. .              1115 748
56369: 
56370:                •     3 Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta - Avgifter för
56371:                         kontrollstämpling av guld- och silverarbeten ..................... .               854 408
56372: 
56373:                     4 Saaristomeren talviliikennetulot - Inkomst av vintertrafiken i Skärgårds-
56374:                         havet ........................................................ .                   431342
56375: 
56376:          • •         5 Tulot Hangon valtionsatamasta - lnkomst vid Hangö statshamn .....                 1459 894
56377:                      6 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista - Inkomst vid statens försöks-
56378:                          och kontrollanstalter ........................................... .             9 385 762
56379: 
56380:          •           7 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä - Inkomst vid
56381:                          museer, samlingar och övriga sevärdheter ........................ .                22 860
56382:                                                                                                                  441
56383: 
56384: Relation angående inkomstrester för år 1959
56385: Tuloutettu vuonna                       Kertynyt vuonna      Lyhennetty tai        Rästit vuoteen
56386:         1959           Yhteensä               1959         takaisin maksettu           1960           Yhteensä
56387:  Uppdebiterade är       Summa              Influtit år       Avkortats eller       Rester tlll år      Summa           1
56388:         1959                                  1959            restltuerats             1960
56389:                                                                                                                        1
56390:                                                                                                                        1
56391: 
56392:  143 021 423 223      147 306 872 393    60 360 152 623     82 362 965 265          4 583 754 505    147 306 872 3931
56393:        410 741111        431492 319         392 378112           15 835 935            23 278 272       431492 319 1
56394: 
56395:      43 400 453 597    46 047 084 087    42 026 222 755       1641337 625           2 379 523 707     46 047 084 0871
56396:                                                                                                                        1
56397:           3 859 521         3 955 385          3 866 663             11852                  76870          3 955 385
56398: 
56399:        959 734 906      1035 095 276        973 847 682                                61 247 594      1035 095 276
56400: 
56401:        138127 545        149 298 700        136 429 721                                12 868 979       149 298 700
56402: 
56403:       5 074 510 295     5 268 414 719     4 915 487 472         192 650 975           160 276 272      5 268 414 719
56404: 
56405:      79 882 760 264    85 954 054 690    75 247 962 353       3 532145 236          7173 947101       85 954 054 690
56406: 
56407:       1740 079 672      1740 371962       1461900 519           278 262 544               208 899      1740 371962
56408: 
56409:                         6 354 772 916     3 312 622 500                             3 042150 416       6 354 772 916
56410: 
56411:        463 939 493       467 296 433        460 826 475           1821 706              4 648 252       467 296 433
56412: 
56413:        164 412104        171504 707         161414 522                                 10 090185        171504 707
56414: 
56415:        109 096 713       111929 040         107 864 847             357 386             3 706 807       111929 040
56416: 
56417:           9 520175         10 099 325          8 058 000                                2 041325         10 099 325
56418: 
56419:        501325 348        501327 848         501327 848                                                  501327 848
56420: 
56421: 
56422:          87 777 873        94 043193         88 010172               42149              5 990 872        94 043193
56423: 
56424: 
56425:          92 034 274        92 310 751        91976 584                                    334167         92 310 751
56426: 
56427: 
56428:          11146 573         11213 923         11168183                                       45 740       11213 923
56429: 
56430:          14 366 703        14 646142         14 494 990               2 956               148196         14 646142
56431: 
56432: 
56433:          21970 717         26 867 430        21334 083               23 800             5 509 547        26 867 430
56434: 
56435:           8 823 275         8 823 275          8 465 305                                  357 970         8 823 275
56436: 
56437:          47 660 852        48 776 600        46 642 675              97 013             2 036 912        48 776 600
56438: 
56439: 
56440:          75 984 366        76 838 774        75 794 935                                 1043 839         76 838 774
56441:                                                                                                                        1
56442:                                                                                                                        :
56443:           8 539 099         8 970 441          8 631601                                   338 840          8 970 441
56444: 
56445:          24 864 729        26 324 623        25 039 087                                 1285 536         26 324 623
56446: 
56447:         141250 267       150 636 029        139 294 946                                11341083         150 636 029
56448: 
56449:                               22860               22860                        1                             22860
56450: 
56451: 56
56452: 442
56453: 
56454:                                                                        Selostus tulorästeisti vuodelta 1959
56455:                                                                                                       Ristit vuodesta
56456:    Os.                                                                                                     1968
56457:   Avd.                                                                                                Restet från år
56458:                                                                                                            1958
56459: 
56460: 
56461:          2   V      8 Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puo-
56462:                         lustusmaksut - Försvarsavgifter för inmutningsområden och utmål                       588 000
56463:                     9 Riistanhoitomaksut- Jaktvårdsavgifter ...•................•.......                    8 076164
56464:                    10 Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä - In-
56465:                         komst av flygtrafiken och av utnyttjandet av flygstationernas fastig-
56466:                         heter ........•................•................................                  62 541569
56467:                    11 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta - Avgifter för
56468:                        besiktning av landångpannor och -ångkärl ...........•.........•..                      125180
56469:                    13 Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä -
56470:                        Avgifter för av statens tekniska forskningsanstalt utförda uppgifter .             14 400 318
56471:                    14 Kalastuksenhoitomaksut - Fiskevårdsavgifter ...................... .                    213115
56472:                    15 Valtion kotitalousoppilaitosten lastenkotien tulot- Inkomst av barnhem-
56473:                        men vid statens läroanstalter för huslig ekonomi ............•.....                     17 000
56474:                    16 Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat ylityökorvausmaksut - Staten
56475:                         tillkommande ersättningar för övertidsarbete, vilka skola uppbäras
56476:                         hos trafikidkarna ........••..••....•............................                     629 090
56477:                    17 Maksut valtion filmiteknillisen lautakunnan suorittamista tehtävistä -
56478:                        Avgifter för av statens filmtekniska nämnd utförda uppgifter ...... .                   97 300
56479: 
56480:          3    I     1 Korot lainoista, obligatioista ja talietukaista - Rä.ntor å lån, obligationer
56481:                        och depositioner ...•..•••....................•............•.....                   61281961
56482: 
56483:          4          &   Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta - Inkomst vid den lantbruks-
56484:                           ekonomiska försöksverksamheten •...............•..............•.                  1005 291
56485:                     2 Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maa-
56486:                         tiloista - Inkomst av särskilda myndigheter underlydande trä.dgårdar
56487:                         och lägenheter ................................................ .                       6370
56488:                     3 Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista -   Inkomst av Helsing-
56489:                          fors universitets undervisnings- och försökslä.genheter ............. .            6 334 904
56490:              II     1 Tulot kalastuksista - Inkomst av fiskerier ......................... .
56491: 
56492:          »   III    • Asuntovuokrat taloista - Hyresinkomst av bostadshus ••.............                   1086 356
56493: 
56494:                     2 Vuokratulot virkataloista -    Boställsarrenden ....................... .
56495:                     3 Muut vuokratulot- Annan hyresinkomst •..........................                     11440 587
56496: 
56497:              IV     1 Sakkorahat - Sakören .....•.............•......••................                       602 900
56498:              V      » Korvaukset maanmittausinsinöörien palkkioista - Ersättning för lant-
56499:                        mäteriingenjörsarvoden ......................................... .                     491439
56500: 
56501:                     2 Korvaukset muista maanmittauskustannuksista - Ersättning för övriga
56502:                           lantmäterikostnader ............................................ .                   28 338
56503: 
56504:              VI     1 Vankilain työliikkeen tulot- lnkomst av arbetsverksamheten vid fäng-
56505:                        elserna •....•..................................................                       178 071
56506: 
56507:  (1958) •           2 Erinäiset vankilain tulot - Särskilda inkomster vid fängelsema •...... 1                 28 830
56508:                                                                                                          443
56509: 
56510: Relation angående inkomstrester för år 1959
56511:     Tuloutettu vuonna                  Kertynyt vuonna     Lyhennetty tai    Rästlt vuoteen
56512:           1969          Yhteensä            1959         takaisin maksettu       1960           Yhteensä
56513:     Uppdeblterade år     Summa           Influtlt år       Avkortats eller   Rester tlll år      Summa
56514:           1959                              1959            restituerats         1960
56515: 
56516: 
56517: 
56518:             2 692 500      3 280 500         3 280 500                                             3 280 500
56519:           97 637 235     105 713 399        97 560 034             64435          8 088 930      105 713 399
56520: 
56521: 
56522:          123 886 948     186 428 517       145 299 342                           41129175        186 428 517
56523: 
56524:            5 456 705       5 581885          5 530 480              6500              44 905       5 581885
56525: 
56526:          121444 084      135 844 402       135 254 867                              589 535      135 844 402
56527:           86 294 843      86 507 958        86 091947              58343            357 668       86 507 958
56528: 
56529:            3198 945        3 215 945         3122.945                                 93000        3 215 945
56530: 1
56531: 
56532: 
56533:           77 795 7571     78 424 847        77 650102              38 250           736 495       78 424 847
56534: 
56535:             7 828150       7 925 450         7 796 700                              128 750        7 925 450
56536: 
56537:          549 944 741     611226 702        577 833 009                100        33 393 593      611226 702
56538: 
56539:           68163 326       69168 617         67 884118                             1284 499        69168617
56540: 
56541: 
56542:            8 437 951       8 444 321         8 404 411                                39 910       8 444 321
56543: 
56544:           71755 289       78 090193         70 922 946                            7167 247        78 090193
56545:             1684800        1684 800          1679 290                                   5 510      1684 800
56546:          519 622 900     520 709 256      519 836149               18348            854 759      520 709 256
56547:             1090 362       1090 362          1036 978                                 53384        1090 362
56548:          148 772 954     160 213 541       148 402 801                           11810 740       160 213 541
56549: 1
56550:           37 220 048      37 822 948        37 482 378              1000            339 570       37 822 948
56551: 
56552:           58 773 424      59 264 863        58 716 635              5 981           542 247       59 264 863
56553: 
56554:             4177 997       4 206 335         4164 474              29186              12 675       4 206 335
56555: 
56556: 
56557:          457 933 438     458111509         458100 634                                 10 875     458111509
56558: 
56559:                               28 830            28830                                                 28830
56560: 444
56561: 
56562:                                                                                       Selostus tulorästeistä vuodelta 1959
56563:                 pjt-1     t;::
56564:                                                                                                                             Rästit vuodesta   1,
56565:   Os.                                                                                                                            1958
56566:                 1'   ~    0
56567:                                                                                                                                               1
56568:   Avd.          ':' s::   ~                                                                                                 Rester från år    1
56569:                                                                                                                                  1958         1
56570: 
56571: 
56572: 
56573:                   VI          2 Valtion työ- ja vankisiirtolain tulot - Inkomst vid statens arbets- och
56574:          41                      fångkolonier .................................................. .                                1396 9191
56575:          ) !                  3 Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksam-
56576:            1
56577:                                  heten vid statens vårdanstalter ................................. .                                7769161
56578:          & 1         • 4 Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työtoiminnan tulot
56579:                           - Inkomst av arbetsverksamheten vid statens centralyrkesskolor och
56580:            1
56581:                                    yrkeskurser ......•...........................•...........•.•...                               4113 063
56582:          » 1
56583:                      •        5 Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot -    Inkomst av
56584:                                    arbetsverksamheten v1d statens läroanstalter för hemslöjd ......... .                            624164
56585:                  VII          2 Tulot eduskunnan julkaisuista - Inkomst av riksdagens publikati-
56586:                                   oner •.•.......•.............•.......... ·· ·· · .. · ·· · · · · · · · · · · · · ··               154 395
56587:                 VIIl          1 Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista - Städernas
56588:                                    andelar i polisinrättningarnas underhåll .....•....................                         935 276 957
56589:          » 11                 3 Kaupunkien ja kuntain osuudet valtion sairaalain ylläpitomenoista -
56590:                                    Städernas och kommunernas andelar i kostnaderna för underhåll av                                           1
56591:            1
56592:                                    statens sjukhus ................................................ .                             2104 724
56593:                   IX          1 Oikaisurahat - Anmärkningsmedel ............................... ..                                4 453 635
56594:                      X        • Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista luontoiseduista -
56595:                                   Inkomst av naturaförmåner, som åtnjutas av innehavare av statens
56596:                                   tjänster eller befattningar •.••••..•...........•....•.....•.•.....                               260 000
56597:                               2 Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ravinnosta ja vaate-
56598:                                   tuksesta - Inkomst av försvarsväsendets personai tilldelad kost och
56599:                                   beklädnad ......•.......•..............••..•..........•........                                       720
56600:                   XI          3 Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä - Ersättninga.r för
56601:                                  motorfordons igenkänningsmärken ••...•....•••..•.....•......•...                       1
56602:                                                                                                                                     621600
56603:                               4 Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana - Skatte-
56604:                                  tillägg vid försummad inbetalning av skatt inom utsatt tid ••......                              7 854 692
56605:                               7 Satunnaiset tulot - Tillfälliga inkomster .......................... ..                          27 399164
56606:                               9 Valtion osuus vedonlyönnistä urheilukilpailuissa saadusta tulosta - Sta-
56607:                                  tens andel i inkomsten av vadhållningen vid idrottstävlingar .•...•.                                19350
56608:                           10 Palosuojelumaksut - Brandskyddsavgifter •..•......................                                     602 566
56609:                           11 Apteekkimaksut- Apoteksavgifter •..•.••.••.......................                                    1540 804
56610:                           12 Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Arbets-
56611:                                givarnas barnbidrags- och folkpensionspremier ................... .
56612:                           15 Tulot puolustuslaitoksen erinäisestä palvelutoiminnasta - Inkomst av
56613:                                särskild serviceverksamhet vid försvarsväsendet ................. .                                  256180
56614: 
56615:                           17 Korvaukset rehu- ja. lannoitesekoittamoiden valantehneiden tarkastajien
56616:                               palkkioista - Ersättningar för arvoden åt edsvurna kontrollörer vid
56617:                               företag, som framställa foder- och gödselblandningar .............. .                                 522 825
56618: 
56619:                           18 Virkamiesten entisiin perhe-eläkejärjestelmiin perustuvat maksut - På
56620:                                tjänstemännens tidigare familjepensionssystem grundade avgifter .... 1                               200 092
56621:                                                                                                        445
56622: 
56623: Relation angående inkomstrester för år 1959
56624: 1 Tulootettu vuonna                   Kertynyt vuonna     Lyhennetty tai    Rästit vuoteen
56625:         1959           Yhteensä             1959        takaisin maksettu         1960        Yhteensä
56626: 1   Uppdebiterade år    Summa            Influtit år      Avkortats eller    Rester tili år    Summa
56627:          1959                               1959           restituerats          1960
56628: 
56629: 1
56630:           78 686 629     80 083 548        78 244193                              1839355       80 083 548
56631: 1
56632: 1
56633: 1          9 014 276      9 791192          9 589 548                               201644       9 791192
56634: 
56635: 
56636: 1
56637:           83 448 524     87 561587         84 595 496                             2 966 091     87 561587
56638: 
56639:            5 901314       6 525 478         5 770 263                               755 215      6 525 478
56640: 
56641:            1177 530       1331925             979 395                               352 530      1331925
56642: 
56643:         988132 493     1923 409 450       936 379014                           987 030 436    1923 409 450
56644: 
56645: 
56646:          197 214150     199 318 874       199318 874                                           199 318 874
56647:           50 698 809     55152 444         !0 088 930          8120354            6 943160      55152 444
56648: 
56649: 
56650:           92 396 678     92 656 678        92 503155                                153 523     92 656 678
56651: 
56652: 
56653:           10 511590      10 512 310        10 024 690                               487 620     10 512 310
56654: 
56655:           64 254 970     64 876 570        63 670 840            849.530            356 200     64 876 570
56656: 
56657:          247 014 517    254 869 209       235 754825          11514097            7 600 287    254869209
56658: 
56659:          560 899 507    588 298 671       510 204 359            599163         77 495149      588 298 671
56660: 
56661:                              19350             19350                                                19350
56662:           26 993 496     27 596 062        27 094181                                501881      27 596 062
56663: 
56664:          374 042 485    375 583 289       375 076 469                               506 820    375 583 289
56665: 
56666: 
56667:        1795 260 006    1795 260 006     1793 099150            1926 743             234113    1795 260 006
56668: 
56669: 
56670:           92 049 894     92 306074         92 293 224                                12850      92 306 074
56671: 
56672: 
56673: 
56674:            3 299 264      3 822089          3 457137                                364 952      3 822 089
56675: 
56676: 
56677:            2182 055       2 382147          2 045 545              3204             333 398      2 382147
56678: 446
56679: 
56680:                                                                                  Selostus tnlorästeisti vuodelta 1959
56681:                  1
56682:                                                                                                                   Rästlt vuodesta. 1
56683:        Os.           ~ ~                                                                                               1958
56684:       Avd.           ~ i3                                                                                         Rester från år
56685:                                                                                                                        1958
56686: 
56687: 
56688:              5        I
56689:                             1   v ~~~~!a:~~:~ ~~~~ö.~~~~~~~~.~l~~. ~ .~~~t~~~~~~~~~·. ~~~~~.s~. ~~~                    93 573 787
56690: 
56691: 
56692:                             2   v";d=r.:'·. ~~~~~~~ ·~~ .~ '."'~i."::'.v'g:':~:. ":'~~·''. ~~                 1        30 532 689
56693: 
56694:                             3   V~t>o'!:~t~~~~·..~~~t..~~.e~.~e~~~~. ~. ~~~~~j.ä~~~.~.~~:. ~~i~. ~~~i~~~                2 322 754
56695: 
56696:                        •    7 Valtiomautatiet, sekalaiset tulot - Statsjärnvägarna, diverse inkomster                  37 728 223
56697: 
56698:                       III   1 Valtiomautatiet,      puutavaraliikkeen ja valtiomautateiden tuotanto-
56699:                                     laitosten tulot - Statsjärnvägarna, trävarurörelsens och statsjärn-
56700:                                     vägarnas produktionsimä.ttningars inkomster ...•..................                  1426119
56701: 
56702:                       IV    • Posti- ja lennätinlaitos, postimaksut-Post- och telegrafverket, postavgifter             37 796 584
56703: 
56704:                             2 Posti- ja lennätinlaitos, tulot autoliikenteestä - Post- oeh telegrafverket,
56705:                                 inkomst av automobiltrafiken ..•.................................                       4 285 5731
56706:                                                                                                               1
56707:                                                                                                                                      1
56708:                             3 Posti- ja lennätinlaitos, lennätinmaksut - Post- och telegrafverket,
56709:                                 telegrafavgifter •....................•...........................                      6 458 578
56710: 
56711:                             4 Posti- ja lennätinlaitos, puhelinmaksut- Post- och telegrafverket, telefon-
56712:                                 avgifter ......................................•.................                       5 242 339
56713: 
56714:                             5 Posti- ja lennätinlaitos, korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok-1
56715:                                 sille suorittamista tehtävistä - Post- och telegrafverket, ersättuing för                           i
56716:                                 uppdrag, vilka av post- och telegrafverket utföras för andra imättningar.              52 324 960
56717: 
56718:                             6 Posti- ja lennätinlaitos, sekalaiset tulot -Post- och telegrafverket, diverse
56719:                                 inkomster .••.........................•.........................                        9 625 228
56720: 
56721:                       VI    2 Kanavat, kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja vuokrat
56722:                                rakennuksista - Kanalerna, arrendeinkomster av kanalområden,
56723:                                avgifter för lastningsområden och hyror för byggnader ...•........                          33 072
56724: 
56725:                      VII    1 Valtioneuvoston kirjapainon tulot -      Statsrådets tryckeris inkomster ..             33187 710
56726: 
56727:                      VIII   • Virallisen lehden tulot - Officiella tidningens inkomster ...••.•......                     485 400
56728: 
56729:                       IX    &   Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, pukutehtaan tulot -
56730:                                   Försvarsväsendets industriella och affärsverksamhet, beklädnads-
56731:                                   fabrikens inkomster ....•....•..................................                      1787 695
56732: 
56733: 1   (1958) &                3 Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, maataloustoiminnan tulot
56734:                                 - Försvarsväsendets industriella och affärsverksamhet, inkomst av
56735:                                 lantbruksverksamheten ........................................ .                           22 415
56736: 
56737:                      XI     1 Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot - Inkomster frå.n mejeriet vid
56738:                                försöksanstalten för mjölkhushållning ..............•...•..........                      6 081220
56739: 
56740:                      XII    • Maanmittaushallituksen kivipainon tulot - Lantmäteristyrelsens sten-
56741:                                tryckeris inkomster ............................................•                        7 024 592
56742: 
56743:                      XV     &   Valtiomantateiden polttoainetoimiston tulot- Statsjärnvägarnas bränsle-
56744:                                  byrås inkomster ............................................... .                   230 264 769
56745: 
56746:                      XVI    &   Me~~~t~lous,tul?t pystymetsän myynnistä - Skogshushållningen, för-
56747:                                   salJnmg av standskog •..........................................                      5 992 8361
56748:                                                                                                               447
56749: 
56750: Relation angående inkomstrester för år 1959
56751: Tuloutettu vuonna                     Kertynyt vuonna         Lyhennetty tai    Riistit vuoteen
56752:       1969           Yhteensi               1959            takaisin maksettu         1960         Yhteensä
56753: Uppdebiterade A.r     Summa              Influtlt år          Avkortats eller    Rester tili A.r    Summa
56754:       1969                                  1959               restituerats           1960
56755: 
56756: 
56757: 
56758:     6 752 049 792    6 845 623 579      6 433 699 688           304 461542         107 462 349      6 845 623 579
56759: 
56760:     21128 013 815    21158 546 504     20 505 537 298           618 272165          34 737 041     21158 546 504
56761: 
56762: 
56763:       473133 491       475 456 245        472 428 542               364881            2 662 822      475 456 245
56764: 
56765:      1282 234 857     1319 963 080      1124 722 625            151565133            43 675 322     1 319 963 080 1
56766: 
56767: 
56768:       536 478 358      537 904 477        449 889 343            86 813 494           1201640        537 904 477
56769: 
56770:      6 676 777198    6 714 573 782      6 661704 319                                 52 869 463     6 714 573 782
56771: 
56772:       942 867 008      947152 581         940 652 573                                 6 500 008      947152 581
56773: 
56774: 
56775:       638 392 002      644 850 580        639187162                                   5 663 418      644 850 580
56776: 
56777: 
56778:      6188 009 995     6193 252 334      6188 286 209                                  4 966125      6193 252 334
56779: 
56780: 
56781: 
56782:      2 222 752 596    2 275 077 556     2 211104 856                                 63 972 700     2 275 077 556
56783: 
56784: 
56785:      1213 964 024     1223 589 252      1207 436 006                                 16153 246      1223 589 252
56786: 
56787: 
56788: 
56789:         7 350 065         7 383137          7 379137                                       4 000        7 383137
56790: 
56791:       501597 316       534 785 026        445 786 474                                88 998 552      534 785 026
56792: 
56793:        58 580 565       59 065 965         58 476 515                                   589 450       59 065 965
56794: 
56795: :
56796:       122 059 036      123 846 731        122 994 431                                   852 300      123 846 731
56797: 1
56798: 
56799: 
56800: 
56801: 
56802:                             22 415             22 415                                                     22 415    i
56803:       131 991 001      138 072 221        131512 808 '                                6 559 413      138 072 221
56804:                                                         1
56805: 
56806: 
56807:        85 265 374       92 289 966         83 645 386                                 8 644 580       92 289 966
56808: 
56809: 
56810:      3176147 497     3 406 412 266      3149 545102                                256 867164      3 406 412 266
56811: 
56812: 
56813:       944 777 943      950 770 779        947 0710031                                 3 699 776      950 770 779 '
56814: 448
56815: 
56816:                                                                                     Selostus tulorästeistA vuodelta 1959
56817:                                                                                                                   Riistit vuodesta
56818:      Os.            pj~        ~                                                                                        1958
56819:     Avd.            ~ r!       ~                                                                                  Rester från Ar
56820:                                                                                                                          1958
56821: 
56822:            5        XVI        2 Metsätalous, hankintatulot - Skogshushållningen, leveransinkomster ...               444 825 868
56823:            1)
56824:                       •        3 Metsätalous, sekalaiset tulot -        Skogshushållningen, diverse inkomster           3102 274
56825:            » XVII              1 Metsäntutkimuslaitos, kokeilualueiden tulot - Skogsforskningsanstalten,
56826:                                   inkomster vid försöksområdena ...•....•..•......................                        279 249
56827:            » XVIII                 » Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot - Inkomster vid fångvårdsväsendets
56828:                                        lägenheter ......................................................                1063 679
56829:            »        XX             » Maataloushallituksen tilain tulot - Inkomster vid lantbruksstyrelsens
56830:                                       lägenheter ••••.....•.......•.....•...•...•.••.......•...........                12 702 290
56831: 1          » XXII                  » Sosiaaliministeriön tilain tulot - Inkomster vid soeialministeriets lägen-
56832:                                        heter ..........................................................                 1867 744
56833:            6          I            » Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset - Avkortningar på
56834:                                       ur statsmedel beviljade lån ......................................               41231537
56835:            1)         »        3 Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunastushintain takaisin-
56836:                                   maksut - Återbetalning av löseskilling för lägenheter, som bildats
56837:                                   enligt jordanskaffningslagen ......................................                   1451074
56838: 
56839:            »        UI         2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan käyttää
56840:                                   maiden ostamiseen valtion metsätaloutta varten - Genom överlåtelse
56841:                 '                 av statens jordegendom erhå.llna inkomster, som kunna användas till
56842:                                   köp av jord för statens skogshushållning •••.•...........••.....••.                        8319
56843:                            1
56844:            »          »        3 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ..............................                      251287
56845: 1
56846:            »          »        4 Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä - Inkomst vid för-
56847:                                    yttring av försvarsväsendets lösegendom ••..•.••••.....•••........                       40750
56848: 1
56849: 
56850: 1(1958) •            VI        1 Vuoden 1958 valtionlainat- 1958 års statslån ...•..................               6 665 295 580
56851:                                                                                 YhteeQSä - Summa!                 28 594 308 889
56852:                                                                                                                      449
56853: 
56854: Relation angående inkomstrester lör år 1959
56855: Tuloutettu vuonna                            Kertynyt vuonna       Lyhennetty tai       Rlatlt vuoteen
56856:          1969             Yhteensä                  1959         takaisin maksettu          1960          Yhteensä
56857:  Uppdeblterade Ar          Summa                 Influtlt Ar          Avkortats eller   Rester tili Ar     Summa
56858:          1959                                       1959               restltuerats         1960
56859: 
56860:       9 802109 483        10 246 935 351        9 904837 943                               342 097 408    10 246 935 351
56861: 
56862:         111210 483           114 312 757          110 875 698                                3 437 059      114312 757
56863: 
56864: 
56865:         121069 490           121348 739           120 935148                                   413 591      121348 739
56866: 
56867: 
56868:         223 738 466          224 802145           224 526180                                   275 965      224 802145
56869: 
56870: 
56871:         510 751853           523 454143           508 263 684                               15190 459       523 454143
56872: 
56873: 
56874:         100 700 039          102 567 783          100 412 630                 450324         1704 829       102 567 783
56875: 
56876:         419 063188           460 294 725          436 449198                   20000        23 825 527      460 294 725
56877: 
56878: 
56879: 
56880:         273 871432           275 322 506          273 211715                                 2110 791       275 322 506
56881: 
56882: 
56883: 
56884: 
56885:           32 349 645          32 357 964           32 350 788                                      7176      32 357 964
56886: 
56887:           41353 573           41604 860            40 867 976                                  736 884       41604 860
56888: 
56889: 
56890:         297 880 788          297 921538           268 592161                                29 329 377      297 921538
56891: 
56892:                            6 665 295 580        4 451769 335                             2 213 526 245    6 665 295 580
56893:      348 567 933 6521 377 162 242 541 1 265 931 700 069 1 89 210 737 215 1 22 019 805 257 1 377 182 242541
56894: 
56895: 
56896: 
56897: 
56898: 57     Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                             4130-60
56899:    SELOSTUS
56900: MENORÄSTEISTÄ
56901:    VUODELTA
56902:       1959
56903: 
56904: 
56905:    RELATION
56906:     ANGÅBNDB
56907: 
56908: UTGIFTSRESTER
56909:     FOR AR
56910:       1959
56911: 452
56912: 
56913:                                                                        Selostus menoristeisti vuodelta 1959
56914: 
56915: 
56916: 
56917: 
56918:   Valtiokonttori - Statskontoret ................................................................... .
56919:   Uudenmaan        lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ............................. .
56920:   Turun ja Porin                                      • Åbo och Bjömeb.      &
56921: 
56922:   Hämeen                                             • Tavastehus            » ............................ ..
56923:   Kymen                                     »         • Kymmene              &    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
56924: 
56925:   Mikkelin                                           • St. Michels
56926:   Kuopion                                             » Kuopio
56927:   Vaasan                                             » Vasa
56928:   Oulun                                               >>   IDeåborgs         l)   ............................. .
56929: 
56930: 
56931:   Lapin                                              » Lapplands             &    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
56932: 
56933: 
56934:   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ....................... .
56935:   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesä.rendena räkenskapsbyrå .................... .
56936:   Oikeusministeriön       tilitoimisto - Justitieministeriets
56937:   Sisäasiainministeriön               - Ministeriets för inrikesärendena
56938:   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen •................•...............................................
56939:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ............................................................. .
56940:   Tullihallitus - Tullstyrelsen •......................................................................
56941:   Rahapaja - Myntverket .•........................................................................
56942:   Valmisteverokonttori- Aceiskontoret •.............................................................
56943:   Liikevaihtoverokonttori - Omsä.ttningsskattekontoret .............................................. ..
56944:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ........................... .
56945:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ...................................................... ..
56946:   Kouluhallitus - Skolstyrelsen •....................................................................
56947: 
56948:   Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen •........................................
56949: 
56950:   Asutushallitus - Kolonisatiousstyrelsen ........................................................... .
56951: 
56952:   Maanmittaushallitus - Lantmä.teristyrelsen ••.......................................................
56953: 
56954:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........................................................... .
56955: 
56956:   Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten •......................................
56957: 
56958:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskraftsä.renden
56959:    vid ministeriet för kommunikationsvä.sendet och allmänna arbetena ............................... .
56960:                                                                                                           453
56961: 
56962: Belatioli angående tttgiftsrester för år 1959
56963:  Rllatlt vuodesta   NäJati on vuonna   Peruutetut meno-                  Rlistit vuodesta   Yhteensä ristejä
56964:        1968          1969 maksettu           ristit        Jiiinnöe            1959           vuoteen 1960
56965:  Rester från Ar      Därav utbetalt    Indragna utglfts-   Återstod      Rester frAn Ar     Summa rester till
56966:        1968             Ar 1959             rester                             1959             Ar 1960
56967: 
56968: 
56969:    2 753133154        1854 823 936       1) 138 583 856    759 725 362     2 050 725 569      2 810 450 931
56970:        99 921 706        90 535196            2 491792       6 894 718       157 554 614        164 449332
56971:        70 025 302        61256 022            1247 280       7 522 000       104 407 642        111929 642
56972:        34 844 841        26 703 989           6 435 852      1705 000         32 623 428          34 328 428
56973:        26 557139         12 852 672             504 467     13 200 000        25 204 580          38 404 580
56974:        28 921266         25 801813               74453       3 045 000        43102166            46147166
56975:        83 576 759        48 940 353           9 304 516     25 331890         90154 806         115 486 696
56976:        95 721155         72 999816               51654      22 669 685       152 369 788        175 039 473
56977:      149 990 503        108 410137            2 388 989     39191377         137 719 231        176 910 608
56978:        32 731752         28 639 059             821168       3 271525         73 630 335          76 901860
56979:           562 251           562 251                                            2 439 611           2 439 611
56980:        18 782 469        14 493 450           1227 435       3 061584         11403 264           14464 848
56981:        16191105          15 509 068             682 037                       27 296 459          27 296 459
56982:        79 970 861        79 514552              456 309                       64125 698          64125 698
56983:         9 709 449         9 705 048               4401                        23 477 870          23 477 870
56984:                                                                                                            ·~
56985:    4 927 495 667      3 881999006          196 590 970     848 905 691    5 095101528         5 944 007 219
56986:        16 620 614        14423 499              735 847      1 461 268        20194 360           21655 628
56987:         2 652157          2 651302                  855                        1314149             1314149
56988:         3 763 891         3 763 891                                            4 057 641           4 057 641
56989:         3147 832          3147 832                                             2 979 957           2 979 957
56990:      523 004 604        424 534 217         53 007 208      45 463179        737 420230         782 883 409
56991:        38 277018         38 204 018              73000                        35 653090          35 653 090
56992:     1700 068 034      1360 858 672         136 512 384     202 696 978     2 361559677        2 564 256 655
56993: 
56994:         1698 373          1698 373                                             3 403 256           3 403 256
56995: 
56996:        86 568 280        81414 771            4 483 509        670000       129816 642          130 486 642
56997: 
56998:        16 290 226        16 024331              265 895                       21882 082          21882 082
56999: 
57000:     2 565 448370      2 549301528           16146 842                     3 009 419 694       3 009 419 694
57001: 
57002:         2 030223           2 030 223                                           2 686 466           2 686 466
57003: 
57004: 
57005:        38 979 588        38 974 748               4840                        49 519135          49 519135
57006: 454
57007: 
57008:                                                                 Selostus menorisCieisti vuodelta 1969
57009: 
57010: 
57011: 
57012: 
57013:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggna.dsstyrelsen .................................... .
57014:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen •............................................................
57015:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå ....... .
57016:   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen •............................................................
57017:   Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan .................................................... .
57018:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeia.lministeriets kanslibyrå ................................... .
57019:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .............................................................. .
57020:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ............................................ ..
57021:   Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik ................................................ ..
57022:   Valtion hankintakeskus- Statens anskaffningscentral     ............................................. .
57023:   Valtionrautateiden polttoainetoimisto -   Statsjärnväga.rnas bränslebyrå .............................. .
57024:   Metsähallitus - Forststyrelsen ................................................................... .
57025:   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten .................................................. ..
57026:                                                                                       Yhteensä- Summa
57027:                                                                                                                      455
57028: 
57029: Belation angående utgiftsrester för år 1959
57030:  Ristit vuodesta       Nllet& on vuonna      Peruutetu• meno-                       Risti' vuodeata   Yhteellli riistelä
57031:       1958              1959 maklettu             rlati'              liinnlle           1959           vuoteen 1960
57032:  Rester IrAn lr         Dirav utbetalt       Indragna utglfta-        Ateratod      Rester frAn Ar    Summa reater till
57033:       1958                  Ar 1959                  rester                              1959             Ar 1960
57034: 
57035: 
57036: 
57037:        1222 867 587       1181115 880                40 751707          1000 000     1528 684 424        1529 684 424
57038:          24 746 408           24 746 378                      30                        18 923 523          18923523
57039:         978 000 766         977 720 619                 280147                       1268356 270         1268356 270
57040:          76 258 918           75 665 481                593 437                         95 545 437          95 545 437
57041:          15 614 006           15 614006                                                 30 308 279          30 308 279
57042:         585 941137          511017 865               73 600395          1322 877       631648 708          632 971585
57043:         296 274 533         296 218 714                   55819                        161753 568          161753 568
57044:         207 606 252         207 442 524                 163 728                        241881965           241881965
57045:             728 576              728 576                                                   501302              501302
57046:             813 295              813 295                                                   976 065             976 065
57047:                                                                                              12688               12 688
57048:         239 884082          238116 598                1767 484                         292_740 473         292 740 473
57049:            4080843             4 080843                                                  5 240 261           5 240 261
57050:   17 079 500 tt21        14 403 054 552 1     1)   889 308 308 1    1 987 138 134 1 18 747 815 931 1 20 734 954 085
57051: 
57052: 
57053:   1)    Peruutukaista tuloutettu- Iudragna utglftsrester krediterats
57054:            momentille • Os. XI: 1 - å mom. • Avd. XI: 1         869 5'2 mk
57055:                 •      4 Os. XI: 9 - •   •   'Avd XI: 9 2818562 •
57056:                                                               3 188 104 mk 1)
57057: 
57058:   1)    Katso siv. 33 ja 37.- Obs! sid. 33 och 37.
57059:               SELOSTUS
57060:      SIIRRETYISTÄ MÄÄRÄRAHOISTA
57061:               VUODELTA
57062:                  1959
57063: 
57064: 
57065:               RELATION
57066:                ANGÅBNDB
57067: 
57068:         RESERVERADE ANSLAG
57069:                FOR AR
57070:                  1959
57071: 
57072: 
57073: 
57074: 
57075: 58
57076: 458
57077: 
57078:                                                         Selostus siirretyisti mlirirahoista vuodelta 1959
57079:                                                                                            Vuodesta 1958       Vuoden 1959
57080:                                                                                              sfirretyt         sllrtomiiri·
57081:                 t'5i'                                                                       miärirahat             rahat
57082:  Pl.-Ht.
57083:                 '!"!1   J                                                                   Reserverade
57084:                                                                                             anslag frän
57085:                                                                                                                  1959 ärs
57086:                                                                                                                reservatlons·
57087:                                                                                               är 1958             anslag
57088: 
57089:  (1959)    21 IV         2 Eduskunnan kirjasto, kirjojen osto ja sitominen - Riks-
57090:                                 dagsbiblioteket, inköp och inbindning av böcker ........          98680           5 900 000
57091:  (1956) 5         »      6 Osallistuminen Yhdistyneiden Kansakuntien valvontajouk-
57092:                             koihin - Deltagande i Förenta Nationernas övervaknings-
57093:                             trupper ...........................................             104 588 581
57094:  (1959) 7         X      5 Palotoinli, kaukoavustuksesta johtuvat menot - Brand-
57095:                              väsendet, utgifter för fjärrhjälp ......................                               500000
57096:  (1957) 8         »      8 Tilastollinen päätoimisto, liikeyrityslaskenta - Statistiska
57097:                              centralbyrån, företagsräkning ........................            1237 548
57098: 1 (1959)   »      »     10 Tilastollinen päätoinlisto, väestölaskenta - Statistiska
57099:                              centralbyrån, folkräkning ...........................                                4 273 000
57100:       »    l)   XIII     8 Suomen rahan satavuotisjuhlarahan lyönnin valmistelu -
57101:                              Förberedelser för präglingen av det finska myntets                            1
57102:                              hundraårsjubileumspenning ..........................                                 1700000
57103:       »    9     III     2 Puolustuslaitos, vaatetuksen ja varustuksen kunnossapito
57104:                              ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och förnyelse
57105:                              av beklädnad och utrustning ........................           297 499 686        785 422 000
57106:       »    »      V      4 Puolustuslaitos, apurahat ulkomailla opiskeleville - För-
57107:                              svarsväsendet, understöd för studier ut.omlands .......            508187            1300000
57108:       »    »     VII     1 Puolustuslaitos, taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta
57109:                              - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning av
57110:                              stridsmateriel ......................................            45 646 294       161833 000
57111:       l)   »      »      2 Puolustuslaitos, ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet -
57112:                              Försvarsväsendet, skjutförnödenheter och sprängämnen           243877 740         429 299300
57113:       »    1)     l)     3 Puolustuslaitos, hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden
57114:                              kunnossapito ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll
57115:                              och nyanskaffning av hästfordon och trängmateriel .....           1048640            9 018000
57116:                             1
57117: 
57118:       »    »      »      4 Puolustuslaitos, polku~örien ja hiihtovälineiden kunnossa-
57119:                              pito ja uusinta -    örsvarsväsendet, underhåll och ny-
57120:                              anskaffning av cyklar och skidmateriel ................           2 538 546         35 072 000
57121:       »    » VIII        1 Puolustuslaitos, laivojen korjaus ja varustus - Försvars-
57122:                              väsendet, reparation och utrustning av fartyg ........            6930550         128 251800
57123:       l)   »      »     3 Puolustuslaitos, meritaisteluvälineiden kunnossapito ja
57124:                             uusinta. - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaff.
57125:                             ning av sjöstridsma.teriel ............................            3803920           15 601000
57126:       »    »     IX     1 Puolustuslaitos, ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta
57127:                             - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning av
57128:                             flygmateriel ........................................           324540933          447 325 000
57129:       »    •      »     3 Puolustuslaitos, viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito
57130:                             ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaff-
57131:                             ning av förbindelse· och pionjärmateriel ...............          14500337          85 311700
57132:       l)   »      »     5 Puolustuslaitos, ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja.
57133:                             uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och nyansiaffning
57134:                             av luftstridsmateriel ................................             6 918646          19122 000
57135:                                                                                                               459
57136: 
57137: Relation angående reserverade anslag för år 1959
57138: 
57139:                                  Vuoden 1959 määrä·    Peruutetut slir·        Vuoteen 1960 siir-
57140:   Yhteensä         Maksettu      rahoista säästynyt   retyt määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
57141:    Summa           Utbetalt        Inbes parats a v   Indraglts reserve-       Tili år 1960 reser-    Summa
57142:                                   1959 års anslag        rade anslag             verade anslag
57143: 
57144:                                                                            1
57145: 
57146: 
57147: 
57148: 
57149:       5 998680       5 898 680                 890                                        99110         5 998 680
57150: 
57151: 
57152:     104 588 581     17 629 936                              86 958 645                                104 588 581
57153: 
57154:        500 000         500 000                                                                           500 000
57155: 
57156:       1237 548                                               1237 548                                   1237 548
57157: 
57158:       4 273000       2 889 444                                                        1383 556          4273 000
57159: 
57160: 
57161:       1700000        1027 587                                                           672 413         1700 000
57162: 
57163: 
57164:    1082 921686    1020 753 997                                                       62167 689       1082 921686
57165: 
57166:       1808187        1654130                                                             154057         1808187
57167: 
57168: 
57169:     207 479 294    193107125                                                         14372169         207 479 294
57170: 
57171:     673177 040     434092 920                                                       239 084120        673177 040
57172: 
57173: 
57174:      10 066 640      9398 063                                     6037                  662 540        10066 640
57175: 
57176: 
57177:      37 610 546     35166 522                                                         2 444024         37 610 546
57178: 
57179:     135182 350     126 438 492                                       20               8 743 838       135182 350
57180: 
57181: 
57182:      19 404 920     16 272 066                                      635               3132 219         19404 920
57183: 
57184: 
57185:     771865 933     433 241853                                       170            338623910          771865 933
57186: 
57187: 
57188:      99812037       83 024520                                  157 392               16 630125         99812 037
57189: 
57190: 
57191:      26040546        4394 289                                       917              21645 340         26040 546
57192: 460
57193: 
57194:                                                               Selostus siirretyistä miärärahoista vuodelta 1959
57195:                                                                                                    Vuodesta 1958     Vuoden 1959
57196:                                                                                                        sllrretyt     siirtomäärä·
57197:  Pl.-Ht.            t'~
57198:                     '!" ,:=   J                                                                     lllliäräraha t
57199:                                                                                                     Reserverade
57200:                                                                                                                          rahat
57201:                                                                                                                        1959 Ars
57202:                                                                                                     anslag frän      reservations-
57203:                                                                                                        är 1958          anslag
57204: 
57205:  (1959) 9              X       1 Puolustuslaitos, kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosi-
57206:                                    korjaukset - Försvarsväsendet, kaserners och övriga
57207:                                    byggnaders årsreparation ............................             68 370 776      337 830 000
57208:       ))        ~    XII      12 Puolustuslaitos, puolustuslaitoksen kemialliset ja fysikaaliset
57209:                                    tutkimukset - Försvarsväsendet, försvarsväsendets ke-
57210:                                    miska och fysikaliska undersökningar .................                               2 000000
57211:       ~    10         IV       5 Helsingin yliopisto, museot ja muut tieteelliset laitokset -
57212:                                   -:- ~el~_ingf_ors universitet, museer och andra verenskap-
57213:                                   hga 1nrattmngar ....................................               12 759644        88 050 000
57214:       >)   ~            ))     7 Helsingin yliopisto, korjauskustannukset - Helsingfors
57215:                                   universitet, reparationskostnader .....................             2 680 281       69 283 200
57216:       ~    ))           ))     9 Helsingin yliopisto, tieteellisten teostel' painatus ja avustus
57217:                                   - Helsingfors universitet, tryckning och understödjande
57218:                                    av vetenskapliga arbeten ............................                661620          1150000
57219:       l)   >)       VIII       4 Suomen Akatemia, tutkimus- ja muiden työvälineiden han-
57220:                                    kinta-, valmistus- ja käyttökustannukset - Finlands .
57221:                                    Akademi, kostnader för anskaffning, tillverkning och nytt-
57222:                                    jande av forsknings- och andra arbetsutensilier ........           3 479 513         6 357 400
57223:  (1956) •           XVI       13 Arkistotutkimuksiin ja Suomea koskevan asiakirja-aineiston
57224:                                    mikrovalokuvauttamiseen Neuvostoliitossa- Arkivforsk-
57225:                                   ningar och mikrofotografering av aktmaterial rörande
57226:                                    Finland i Sovjetunionen .............................                585 531
57227:  (1958) >)              ))    14 Neuvostoliitosta hankituista arkistomikrofilmeistä aiheutu-
57228:                                   vat kustannukset - Kostnaderna för från Sovjetunionen
57229:                                   anskaffade arkivmikrofilmer .........................                  700 000
57230:  (1959)     ))      XIX        5 Korkeakouluopintoja varten annettavat stipendit - Stipen-
57231:                                   dier för högskolestudier
57232:                                      Valtiokonttori- Statskontoret .....................                710500        30660000
57233:                                      Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .........          3 421500        71265 500
57234:                                      Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......................               196 217        3 507 000
57235:                                     Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan ......                                14 238 500
57236:                                     Jakamatonta- Ofördelat .........................                                       4000
57237:                                                                                                       4328217        119 G75 000
57238:       »    •            ))     8 Kansanedustuslaitosta koskevan teoksen aikaansaaminen -
57239:                                   Historik över folkrepresentationen ....................               579 648"        2 500000
57240:       ))   ~            »     13 Punakaartilaisten hautapaikkojen kunnostaminen - Istånd-
57241:                                    sättande av rödgardisternas gravar ...................                               1000 000
57242: 
57243:       »    »            »     14 Presidentti K. J. Ståhlbergin patsaan hankkiminen - Presi-
57244:                                    dent K .•J. Ståhlbergs staty ..........................                              3 850 000
57245: 
57246:       »    11          V      10 Maarekisterin kunnossapito -      Vården om jordregistret ..             84219         1000 000
57247: 
57248:       »    »          VI      • Vuoden 1960 yleisen maatalouslaskennan kustannukset -
57249:                                   Kostnaderna för den allmänna lantbruksräkningen år 1960                            114 896 000
57250: 
57251:       »    ))          X       7 Valtion avustukset maanparannustöiden kustantamiseksi-
57252:                                   Statens bidrag tili kostnaderna för jordförbättrings-
57253:                                   arbeten .•.......•..................................              667 323 043 1500000000
57254:                                                                                                                      461
57255: 
57256: .Relation angående reserverade anslag för år 1969
57257: 
57258:                                    Vuoden 1959 määrä-         Peruotetut siir-        Vuoteen 1960 siir-
57259:    Yhteensä         Maksettu       rahoista sälistynyt       retyt määrärähat         retyt määrärahat      Yhteensä
57260:     Summa           Utbetalt         lnbesparats av          Indraglts reserve-       Tili år 1960 reser-    Summa
57261:                                     1959 års anslag             rade anslag             verade anslag
57262: 
57263: 
57264:                                                          1
57265: 
57266: 
57267:                                                                                   1
57268:      406 200 776    344376 616                                                              61824160         406 200 776
57269: 
57270: 
57271:        2 000 000        109 289                                                              1890 711          2 000 000
57272: 
57273: 
57274:      100 809 644     79 426172                                                              21383 472        100 809 644
57275: 
57276:       71963 481      62 884371                                                               9 079110         71963 481
57277: 
57278: 
57279:        1811620        1535 785                                                                  275 835        1811620
57280: 
57281: 
57282: 
57283:        9 836 913      7 587103                                                               2 249810          9 836 913
57284: 
57285: 
57286: 
57287:         585 531         167 494                                       418 037                                    585 531
57288: 
57289: 
57290:         700 000         697 498                                                                   2502           700 000
57291: 
57292: 
57293:       31370500       30 313406                    50                  121000                   936 044        31370 500
57294:       74 687 000     71308 750                                      3 013 000                  365 250        74 687 000
57295:        3 703 217      3 493 000                                       196 217                   14000          3 703 217
57296:       14 238 500     14 238 500                                                                               14238 500
57297:            4000                                4000                                                                4000
57298:      124 oos 217    119 SiiS 656               4050                 s sso 217                1 su 294        124 oos 217
57299: 
57300:        3 079 648      1575 737                                                               1503 911          3 079648
57301: 
57302:        1000 000                            1000 000                                                            1000 000
57303: 
57304: 
57305:        3 850 000      3 759132                                                                   90868         3 850 000
57306: 
57307:        1084219          958 915                                                                125 304         1084 219
57308: 
57309: 
57310:      114 896000     113 010170                                                               1885 830        114 896 000
57311: 
57312: 
57313: 
57314:    2167 323 043    1476374441                                      12141492                678 807110       2167 323 043
57315: 462
57316: 
57317:                                                      Selostus siirretyisti miirirahoista vuodelta 19ö9
57318:                                                                                          Vuodesta 1958   Vuoden 111511
57319:                                                                                            silrretyt     silrtomMrä·
57320:                tlt"
57321:                '!"! f
57322:                                                                                           määrärahat         rahat
57323:  PI.-Rt.
57324:                                                                                           Reserverade      11159 års
57325:                                                                                           anslag från    reservations-
57326:                                                                                             år 1958          anslag
57327: 
57328:  (1959) 11      X      8 Valtion avustukset salaojituksiin - Statsbidrag för täck-
57329:                           dikningar ..........................................            102 050180     100 000000
57330:       »    » XIII      7 Kalastusvälineiden hankkimista varten ammattikalastajille
57331:                           myönnettävien lainojen koron alentaminen - Nedsätt-
57332:                           ning av räntan på. lån, som beviljas yrkesfiskare för an-
57333:                           skaffning av fiskredskap .............................            8 806 781     10 500 000
57334:  (1958) »        »     9 Avustus kalanviljelyslaitoksen perustamiseksi Savitaipaleelle
57335:                           - Bidrag för inrättande av en fiskodlingsanstalt i Savi-
57336:                           taipale ............................................              1000000
57337:  (1959)    •    »     » Muonion kalanviljelylaitoksen lammikkoalueen rakenta-
57338:                          minen ja välineistön hankinta - Byggande av Muonio
57339:                          fiskodlingsanstalts dammområde och anskaffning av in-
57340:                          ventarier till anstalten ..............................                            5000 000
57341:       »    »   XV     21 Uudis- _ja kivenraivauspalkkiot - Ny- och stenröjnings-
57342:                           prem1er ............................................            596 656 800 1425 000 000
57343:       >)   »     »    26 Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle
57344:                           - Understöd för byggande av vattenledningar på. lands-
57345:                           bygden ............................................              16 690 000      30000000
57346:  (1958) » XVI          3 Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asutus-
57347:                           toimintaa varten - Grundförbättrings-, vägbyggnads-,
57348:                           röjnings- och byggnadsarbeten för kolonisationsverksam-
57349:                           heten
57350:                              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .............          1845 355
57351:                             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............           41231387
57352:                                                                                            43 076 742
57353:  (1959) &       »     » Avustukset maankäyttölain mukaisia perusparannus-, tien-
57354:                          teko- ja tien kunnossapitotöitä varten - Understöd för
57355:                          grundförbättrings-, vägbyggnads- och vägunderhålls-
57356:                          arbeten i enlighet med Jorddispositionslagen
57357:                             Asutushallitus - Ko onisationsstyrelsen .............                          25000 000
57358:                            Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............                            75 000 000
57359:                                                                                                          100 000 000
57360:  (1958) »       »      8 Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen -
57361:                           Understöd till förbättrande av bostadsförhållandena på.
57362:                           landsbygden .......................................             861852 690
57363: 
57364:  (1959) »        »    » Maankäyttölain mukaiset rakentamisavustukset ja -palkkiot
57365:                          - Byggnadsunderstöd och -prelnier i enlighet med jord-
57366:                          dispositionslagen ····························· ......                            50 000 000
57367: 
57368:  (1958) »        »    16 Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt -
57369:                           Torrläggnings- och vägarbeten enligt jordanskaffnings-
57370:                           lagen
57371:                             Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .............          33 042157
57372:                             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............          381 568 787
57373:                             Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg-
57374:                               nadsstyrelsen    ................
57375:                                                               ········ ..........          14088109
57376:                                                                                           428 699 093
57377:  (1959)    •    »     » Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaiset kuivatus-,
57378:                          tienteko- ja metsänparannustyöt - Torrläggnings-, väg-
57379:                          och skogsförbättringsarheten enligt jorddispositionslagen
57380:                          och jordanskaffningslagen
57381:                                                                                                            463
57382: 
57383: Relation anga\ende reserverade anslag f6r Ar 1969
57384: 
57385:                                  Vuoden 1959 mällrä-    Peruutetut sllr-    Vuoteen 1960 sllr-
57386:    Yhteensä        Maksettu      rahoista säästynyt    retyt mällrärahat    retyt määrärahat      Yhteensä
57387:     Summa          Utbetalt        Inbesparats av      Indraglts reserve-   Tlll år 1960 reser-    Summa
57388:                                   1959 års anslag         rade anslag         verade anslag
57389: 
57390: 
57391: 
57392:     202 050180      85 936120                                 8 245 306          107 868 754       202 050180
57393: 
57394: 
57395: 
57396:      19 306 781      5 853002                                 5 916 238             7 537 541       19306 781
57397: 
57398: 
57399:        1000000       1000 000                                                                        1000 000
57400: 
57401: 
57402: 
57403:        5000000       3 530 577                                                      1469 423         5 000000
57404: 
57405:    2 021656 800    844 405 628                                                 1177 251172        2021656800
57406: 
57407: 
57408:      46 690 000     30 275 400                                                    16 414600         46 690 000
57409: 
57410: 
57411: 
57412: 
57413:       1845355        1845335                                          20                             1845355
57414:      41231387       28 351436                                                     12879 951         41231387
57415:      48 078 742     30196 771                                         20          12 879 951        43 076 742
57416: 
57417: 
57418: 
57419:       25000 000     21206 782                                                      3 793 218        25000000
57420:       75 000 000    48 406041                                                     26 593 959        75000000
57421:      100000 000     69 612 823                                                    30 387177        100 000 000
57422: 
57423: 
57424:      861852 690    298 613 235                                                   563 239 455       861852 690
57425: 
57426: 
57427: 
57428:       50 000 000        50000                                                     49 950 000        50000000
57429: 
57430: 
57431: 
57432: 
57433:       33 042157     32 920 594                                                       121563         33 042157
57434:      381568 787    361857 273                                                     19 711514        381568 787
57435:       14 088109     14088109                                                                        14 088109
57436:      428 699 053   408 865 976                                                    19 838 077       428 699 053
57437: 464
57438: 
57439:                                                                           Selostus siirretyistl mlilrilrahoista vuodelta 1969
57440:                                                                                                             Vuodesta 1958    Vuoden 1959
57441:                                                                                                               silrretyt      siirtomäärä·
57442:  Pl.-Ht.                 tl~           ~                                                                     määrärahat          rahat
57443:                          '!'! :3       ~                                                                     Reserverade       1959 års
57444:                                                                                                              anslag från     reservations-
57445:                                                                                                                år 1958           anslag
57446:                                    1
57447: 
57448:  (1959)         111 XVI                16           Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .............
57449:                                                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............
57450:                                                                                                                              250000 000
57451:                                                                                                                              810000000
57452:                                                     Metsähallitus - Forststyrelsen .....................                     140 000 000
57453:                                                                                                                             1200 000 000
57454:  (1958) » 1                 ))         17 Maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavat
57455:                                            yleiset tiet - Allmänna vägar, vilka skola byggas i sam-
57456:                      1                     band med verkställigheten av jordanskaffningslagen ....             4 903 619
57457:                      '
57458:  (1959)         ~           >)             ))   Maankäyttölain ja maanhankintalain toimeenpanon yhtey-
57459:                                                  dessä rakennettavat yleiset tiet- Allmänna vägar, vilka
57460:                                                  skola byggas i samband med verkställigheten av jord·
57461:                                                  dispositionslagen och jordanskaffningslagen ...........                      25 000 000
57462:       >)        ))
57463:                      '      ))         18 Asusteiden knntoonpano· ja kunnossapitokustannukset -
57464:                                             Kostnader för iståndsättande och underhåll av kolonisa-
57465:                                            tionsvägar .........................................               76 640 310     185 000000
57466:       >)        >)          >)         21 Kemijärven, Sallan ja Kuusamon kuntien lisämaalain mu-
57467:                                            kaiset tienteko-, kuivatus-, raivaus· ja siirtokustannukset
57468:                                            - Vägbyggnads-, torrläggnings·, röjnings· och utflytt-
57469:                                            ningskostnader i enlighet med lagen om tilldelande av
57470:                                            tilläggsjord i Kemijärvi, Salla och Kuusamo kommuner                  441137        30 000 000
57471:       ))        » XVIII                    5 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi
57472:                                               - Statsbidrag tili kostnaderna för skogsförbättrings·
57473:                                                arbeten .......... ············ ....................           15 908 594     650 000 000
57474:                                        12 Puun käyttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutkimus -
57475:                  " XIX
57476:            ))
57477: 
57478:                                             Undersökningen rörande virkesanvändningen och avverk·
57479:                                             ningsmängderna i skogarna .........................                2 728 982        3 000 000
57480:       ))        J)           >)        13 Puutavaran mittaustutkimukset - Undersökning av trä-
57481:                                             varumätningarna ...................................                    4259         1000000
57482:       >)        ))           ))        15 Pohjois-Suomen metsien hoitoa ja käyttöä koskeva tutki-
57483:                                             mus - Undersökning av skötseln och användningen av
57484:                                             skogarna i Norra Finland ...........................                     223        4000 000
57485:       J)
57486:                 J)   1       l)        16 Metsämaan lannoitustarpeen tutkimus- Undersökning av
57487:                                            skogsmarkens gödslingsbehov ........................                  510 970        1800 000
57488:       ))        J)          >)         17 Metsäpuiden siemensadon tarkkailututkimus - Kontroll-
57489:                                            undersökning av skogsträdens fröskörd ................                               1160 000
57490: 
57491:       l)        l)       XXI               3 Geodeettinen laitos, painatuskustannukset - Geodetiska
57492:                                               institutet, tryckningskostnader ......................           1226 736           700 000
57493: 
57494:       ))
57495:                 ))   1
57496:                             >)             6 Geodeettinen laitos, koneiden hankinta - Geodetiska insti-
57497:                                               tutet, anskaffning av instrument ....................                               140 000
57498: 
57499:       ))        J)       XXV 12 Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen - Ut-
57500:                                  arbetande av läroböcker i skogs- och lanthushållning
57501:                                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............                                           60000
57502:                                     Metsähallitus - Forststyrelsen .....................                          70275            90 000
57503:                                                                                                                   70 27ä          läO 000
57504:       >)        ))           ))        17 Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja tuo-
57505:                                            tannon edistäminen - Utjämning av lantbrukets produk-
57506:                                            tionskostnader och främjande av produktionen ........             879 661802 1600000 000
57507:                                                                                                                             465
57508: 
57509: Relation angående reserverade anslag för år 1959
57510: 
57511:                                            Vuoden 1959 määrä-        Peruutetut sfir-        Vuoteen 1960 sfir·
57512:      Yhteensä              Maksettu        rahoista säästynyt       retyt määrärähat         retyt määrärahat      Yhteensä
57513:       Summa                Utbetalt          Inbesparats av         Indragits reserve-       Tili år 1960 reser-    Summa
57514:                                             1959 års anslag            rade anslag             verade anslag
57515: 
57516: 
57517: 
57518:       250 000 000          223 526 022                                                             26 473 978       250000 000
57519:       810 000 000          406 464 932                                                   1
57520:                                                                                                   403 535 068       810 000 000
57521:       140 000 000          127120 446                                                              12 879 554       140 000 000
57522:      1200 000 000          757111400                                                              442 888 600      1200 000 000
57523:                                                                 1
57524: 
57525: 
57526:          4 903 619            4 903 619                                                                               4 903 619
57527: 
57528: 
57529: 
57530: 
57531:         25 000 000           21067 850                                                   1           3 932150        25 000 000
57532: 
57533: 
57534: 
57535:       261640 310           199 872 591                                                             61767 719        261640 310
57536: 
57537: 
57538: 
57539: 
57540:         30 441137            28 665149                                                               1775 988        30 441137
57541: 
57542: 
57543: 
57544:       665 908 594          614 358 788                                                             51549 806        665 908 594
57545: 
57546: 
57547: 
57548:          5 728 982            4 220 933                                                              1508 049         5 728 982
57549: 
57550: 
57551:          1004 259               990152                                          4259                      9848        1004 259
57552: 
57553: 1
57554: 
57555: 
57556:          4 000 223            3 981823                                            223                   18177         4 000 223
57557: 
57558:          2 310 970            2 284 673                                                                 26 297        2 310 970
57559: 
57560: 
57561:          1160 000             1 071501                                                                  88 499        1160 000
57562: 
57563: 
57564:          1926 736               213 023                                      318 397                 1395 316         1926 736
57565: 
57566: 
57567:            140 000              116 760                                                                 23 240          140 000
57568: 
57569: 
57570: 
57571:             60 000               60000                                                                                   60000
57572:            160 275              160 175                                                                     100         160 275
57573:            220 275              220 175                                                                     100         220 275
57574: 
57575: 
57576:      2 479 661802         1477 953189                                    236 989155               764 719 458      2 479 661802
57577: 59   Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                       4130-60
57578: 466
57579: 
57580:                                                     Selostus siirretyistä määrArahoista vuodelta 1959
57581:                                                                                                                   Vuodesta 1958   Vuoden 1959
57582:                                                                                                                      silrretyt    sllrtomäärä-
57583:  Pl.-Ht.       $~                                                                                                  määrärahat
57584:                                                                                                                    Reserverade
57585:                                                                                                                                       rahat
57586:                                                                                                                                     1959 års
57587:                                                                                                                    auslag från    reservatlons·
57588:                                                                                                                      är 1958          anslag
57589: 
57590:  (1959) 11 :XXV 20 Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivatustyöt -
57591:                     1 lagen om storskifte i Kuusamo kommun förutsatta väg-
57592:                     och torrläggningsarbeten ......•.....................                                           35 572 861    120 000 000
57593:                       22 Apurahan myöntäminen Suomen F AO-toimikunnalle kan-
57594:                           sainvälisen teknillisen avun etujen hyväksikäyttämiseksi
57595:                           - Bidrag åt Finlands FAO-kommission för utnyttjande av
57596:                           förmånerna av internationella tekniska hjälpen ....... .                                   1180 248          760 000
57597:                       25 Mäntymittari-nimisen tuhohyönteisen torjuntapölytys -
57598:                           Skyddsbepudring mot skadeinsekten tallmätare ....                          0   ••   0
57599:                                                                                                                                     14 000 000
57600:  (1957) &             26 Metsäpuiden siementen hankkiminen -                  Anskaffning av
57601:                           skogsträdsfrö ...........   0   ••••   0   •••••••••••••••••               0   •••        15 000 000
57602:  (1959) &             27 Valtakunnallisen siemenkampanjan kustannukset - Kost-
57603:                           naderna för en hela riket omfattande frökampanj ..... .                                                    2100 000
57604:       »   ))          28 Hallan viljelyksille aiheuttamien vahinkojen korvaaminen-
57605:                           Ersättande av frostskador på odlingar
57606:                              Valtiokonttori- Statskontoret .........             0   •••••••         0.   0.
57607:                                                                                                                                    25 000 000
57608:                              Maataloushallitus - J..antbruksstyrelsen .........                      0   •••
57609:                                                                                                                                   475 000 000
57610:                                                                                                                                   500 000 000
57611:       » 12      V      2 Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunas-
57612:                           tusta varten - Lättnader åt kommuner med avseende å
57613:                           inlösen av landsvägsområden
57614:                              Uudenmaan läänink.- Landsk. i Nylands           Iän                                                    21180 300
57615:                              Turun ja Porin »   -     » » Åbo o. Björneb. »                                          3 066 200      50 593 700
57616:                              Hämeen         &   -     » »Tavastehus           &                                      3 444 550      33115 000
57617:                              Kymen          &   -     » & Kymmene             »                                                      3 617 000
57618:                              Mikkelin       &   -     » » St. Michels         »                                      1656 500       20123 800
57619:                              Kuopion        »   -     » & Kuopio              »                                      3 582 388       7 852 900
57620:                              Vaasan         » -       &   »Vasa               &                                      3 736 300      18 007 300
57621:                              Oulun          »   -     •   »Uleåborgs          »                                     10 984 450      16 358100
57622:                              Lapin          &   -     » »Lapplands            »                                                     10 883 600
57623:                              Jakamatonta- Ofördelat ........................ .                                                       8 268 300
57624:                                                                                                                     26 470 388    190 000 000
57625:       •   t    IX     » Vesistöjen säännöstelytutkimukset - Undersökningar för
57626:                          reglering av vattendrag ........................                        0   ••••              699110       40 000 000
57627:       »   »    XII     5 Asuntorakennustoiminnan tutkimusmäärärahat - Anslag
57628:                           för undersökning av bostadsproduktionen .....                     0   ••••••              33 304 415      25 000 000
57629:  (1957) &              7 Osallistuminen Loviisan Rautatie OY:n vuoden 1957 tappion
57630:                            korvaamiseen- Deltagande i ersättande av Lovisa järn-
57631:                            vägs AB:s förlust under år 1957 ...............•....                                      3 916159
57632:  (1956) »             11 Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1956 tap-
57633:                           pion korvaamiseen - Deltagande i ersättande av Lovisa
57634:                            Järnvägs AB:s förlust under år 1956 ......                 0   •••••••••                  1482 022
57635:  (1959) 13      III    9 Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito ja
57636:                            kalusto sekä satamien ja laiturien uusiminen- Underhåll
57637:                            av byggnader vid lots- och fyrplatserna, inventarier samt
57638:                            förnyande av hamnar och kajer ......           0   •••••••••••••••                        1626 289       12 000 000
57639:                XII     8 Geologinen tutkimuslaitos, käytäunöllis-geologiset tutki-
57640:                           mukset -      Geologiska forskningsanstalten, praktisk-
57641:                           geologiska undersökningar ............ ~ ............. .                                   4 569 034    156141000
57642:                                                                                                                            467
57643: 
57644: Relation angående reserverade anslag för år 1959
57645: 
57646:                                          Vuoden 1959 määrä-        Peruutetut silr-        Vuoteen 1960 silr·
57647:   Yhteensä             Maksettu          rahoista säästynyt       retyt määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
57648:    Summa               Utbetalt            Inbesparats av         Indraglts reserve·       Tlll år 1960 reser·    Summa
57649:                                           1959 års anslag            rade anslag             verade anslag
57650: 
57651:                                                               1                        1
57652:                    1
57653:                                      1
57654: 
57655:                                                                                        1
57656: 
57657: 
57658:     155 572 861        140 858 743                                                     1         14 714118        155 572 861
57659: 
57660: 
57661: 
57662:       1940 248             614 098                                                                 1326150          1940 248
57663: 
57664:      14 000 000         11661601                                                       1
57665:                                                                                                    2 338 399       14000 000
57666: 
57667:      15 000 000         15 000 000                                                                                 15 000 000
57668: 
57669:                                                               1
57670:        2100 000                                               1
57671:                                                                                                    2100 000         2100 000
57672: 
57673: 
57674:      25 000 000                                                                                  25 000 000        25 000 000
57675:     475 000 000                                                                                 475 000 000       475 000 000
57676:     500 000 000                                                                                 500 000 000       500 000 000
57677: 
57678: 
57679:       21180 300         15 589 800                                                                 5 590 500       21180 300
57680:       53 659 900        49 750 000                                                                 3 909 900       53 659 900
57681:       36 559 550        29 784 650                                                                 6 774 900       36 559 550
57682:        3 617 000         3 617 000                                                                                  3 617 000
57683:       21780 300         11575 700                             1                        1         10 204 600        21780 300
57684:       11435 288          7 703 288                                                     1          3 732 000        11435 288
57685:       21743 600         18 027 800                                                                3 715 800        21743 600
57686:       27 342 550        27 326150                                                                    16 400        27 342 550
57687:       10 883 600         9 730 000                                                                1153 600         10 883 600
57688:        8 268 300                                 8 268 300                                                          8 268 300
57689:      216 470 388       173104388                 8 268 300                                       35 097 'i'OO     216 4'i'O 388
57690: 
57691:       40 699110         36 771035                                                                  3 928 075       40 699110
57692: 
57693:       58 304 415        12 442 691                                           52 001              45 809 723        58 304 415
57694: 
57695: 
57696:        3 916159                                                          3 916159                                   3 916159
57697: 
57698: 
57699:        1482 022                                                          1482 022                                   1482 022
57700: 
57701: 
57702: 
57703:       13 626 289        12 557 732                                                                 1068 557        13 626 289
57704: 
57705: 
57706:      160 710 034       154350 605                                                                  6 359 429      160 710 034
57707: 468
57708: 
57709:                                                              Selostus siirretyistä mäirirahoista vuodelta 1969
57710:                                                                                                   Vuodesta 1958       Vuoden 1959
57711:                                                                                                     aiirretyt         siirtomäärä-
57712:                ~t-1   !:;:;                                                                        määrärahat             rahat
57713:  Pl.-Ht.
57714:                ~~     ~                                                                            Reaerverade
57715:                                                                                                    analag från
57716:                                                                                                                         1959 åra
57717:                                                                                                                       reserva tiona-
57718:                                                                                                      år 1958              analag
57719: 
57720: 
57721:  (1959) 13 XVII               7 Ulkomaankaupan edistäminen - Utrikeshandelns främ-                                1
57722:                                   jande .................................. · .. · · · · · · · ·     21027 363           12 000 000
57723:    »      »     »      23 Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset -
57724:                             Underhåll och vård av Otnäs område ................                      4078 531            5 000 000
57725:  (1958) »        »     29 Suomen osallistuminen Brysselin maailmannäyttelyyn
57726:                             vuonna 1958 - Finlands deltagande i världsutställningen
57727:                             i Bryssel år 1958 ...................................                  118 462 524
57728: (1957) »         »     34 Atomienergian rauhanomaisen käytön tutkimustyö ja vai-
57729:                             vonta - Forskningsarbete för och övervakning av atom-
57730:                             energins fredliga användning .........................                     881116
57731: (1959) »         >)    37 Kansainvälisen geologikongressin järjestäminen - För-
57732:                            anstaltande av internationella geologkongressen ........                                      2 000 000
57733:    »      15    I             1 Korjaus- ja pienehköt uusiruistyöt - Reparations- och
57734:                                  smärre förnyelsearbeten
57735:                                     Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets
57736:                                       räkenskapsbyrå ................................                6 808 565          51090 000
57737:                                     Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........          27 035 088          42 000 000
57738:                                     Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kom-
57739:                                       missionen ......................................                            2 000 000
57740:                                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............            21392 684    61795 000
57741:                                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............            525 996 935 1042195 000
57742:                                     Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..............              600 000
57743:                                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministe-
57744:                                       riets kanslibyrå ................................                613 285      920 000
57745:                                                                                                    582 446 557 1200 000 000
57746:    »      »     II    12 Turveteollisuuden tukeminen - Understödjande av torv-
57747:                            industrin ..........................................                      4 289 536          30 000 000
57748:       »   »     »     26 Maaseudun sähköistäiDisen tukeminen - Understödjande
57749:                           av landsbyggdens elektrifiering ......................                    22 940 031        130 000 000
57750:    >)     »     »     34 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan jälleenrakentaminen -
57751:                            Ateruppbyggande av ortodoxa kyrkosamfundet i Finland                     37149 736         116 870 000
57752:    »      »     »     40 Kotimaisen villan hinnan alentaminen - Nedsättning av
57753:                           priset på inhemsk ull ...............................                     25 468 579        115 000 000
57754:    »      »     »     53 Avustukset eräille sodan johdosta menetyksiä kärsineille,
57755:                           jotka eivät ole korvausta aikaisemmin anoneet - Under-
57756:                           stöd åt vissa personer, som lidit förlust genom kriget: och
57757:                           icke tidigare sökt ersättning .........................                                        2 774100
57758: (1956) »        »     54 Avustukset Kalastajasaarennolla sodan johdosta kiinteistö-
57759:                           vahinkoja kärsineille - Understöd åt personer, som
57760:                           genom kriget lidit förlust på fastigheter på Fiskarhalvön                  1 727 746
57761: (1959) »        •         » Avustukset kotiseudulla talvisodan aikana pommitusvahin-
57762:                              koja kärsineille - Understöd åt personer, som under
57763:                              vinterkriget lidit skada av bombardemang av hemorten                                        4513100
57764:           »     »     55 Avustukset Pohjois-Suomen jälleenrakentajille eräiden lai-
57765:                           nojen lyhentämiseen käytetyistä obligaatioista - Under-
57766:                           stöd åt återuppbyggarna i norra Finland för obligationer,
57767:                           vilka använts tili avkortning av vissa lån ............                                           86100
57768:                                                                                                                                469
57769: 
57770: Relation angående reserverade anslag för år 1959
57771: 
57772:                                      Vuoden 1959 määrä-        Peruutetut siir-        Vuoteen 1960 siir-
57773:   Yhteensä        Maksettu           rahoista säästynyt       retyt mitärärähat        retyt määrärahat           Yhteensä
57774:    Summa          Utbetalt             Inbesparats av         Indragits reserve-       Tili år 1960 reser-         Summa
57775:                                       1959 års anslag            rade anslag             verade anslag
57776:                                                                                                               ;
57777: 
57778:                                  '                                                                            '
57779:                                                                                    1
57780: 
57781:      33 027 363      9 773 022                                                               23 254 341              33 027 363
57782:                                                                                    1
57783: 
57784: 
57785:                                                                                    1          4 028 347                9 078 531
57786:       9 078 531      5 050184
57787: 
57788: 
57789: 
57790:     118 462 524    105 073 353                                      13 389171                                       118 462 524
57791: 
57792: 
57793: 
57794:         881116        330 540                             1
57795:                                                                                                  550 576                 881116
57796:                                                           1
57797:                                                           '
57798:       2 000 000      2 000 000                                                                                         2 000 000
57799: 
57800: 
57801: 
57802: 
57803:      57 898 565     50 220 941                                          45883                 7 631 741              57 898 565
57804:      69 035 088     28 461064                                                                40 574 024              69 035 088
57805: 
57806:       2 000 000        843 977                                                                1156023                2 000 000
57807:      83187 684      33102 729                                            1184                50 083 771             83187 684
57808:    1568191935      956 979 276                                      38 204 452              573 008 207           1568191935
57809:         600 000                                                                                 600 000                600 000
57810: 
57811:       1533 285       1527 983                      329                   4 973                                          1533 285
57812:    1782 446 557   1071135 970                      329              38 256 492              6'i'3 053 'i'66       1 'i'82 446 55'i'
57813: 
57814:      34 289 536     11647 636                                                                22 641900               34 289536
57815: 
57816: 
57817:     152 940 031    149 904 829                                                                3 035 202             152 940 031
57818: 
57819: 
57820:     154 019 736     86 078 799                                         950 887               66 990 050             154 019 736
57821: 
57822: 
57823:     140 468 579    100 468 579                                                               40 000 000             140 468 579
57824: 
57825: 
57826:                                  '
57827:       2 774100        410 270                                                                 2 363 830                2 774100
57828: 
57829: 
57830: 
57831:       1 727 746                                                      1 727 746                                         1727 746
57832: 
57833: 
57834: 
57835:       4 513100        144 000                                                                  4 369100                4 513100
57836: 
57837: 
57838: 
57839: 
57840:          86100                   1                        1                                       86100                   86100
57841: 470
57842: 
57843:                                                                        Selostus siirretyistä miiäräraboista vuodelta 1959
57844:                                                                                                             Vuodesta 1958   Vuoden 1959
57845:                                                                                                               siirretyt     siirtomälirä-
57846:     PI.- Ht.      .
57847:                   pjl:"'
57848: 
57849:                   '!='"
57850:                           ~
57851:                               );:::
57852:                               0
57853:                               ~
57854:                                                                                                              määrärahat
57855:                                                                                                              Reserverade
57856:                                                                                                                                 rahat
57857:                                                                                                                               1959 års
57858:                                                                                                              anslag från    reservatlons-
57859:                                                                                                                år 1958          anslag
57860: 
57861:     (1959) 15      II          57 Katoalueiden avustamista varten kerätyn viljan· ja perunan
57862:                                            rahtiavustukset - Fraktunderstöd för spannmål och
57863:                                            potatis, som insamlats för understödjande av missväxt-
57864:                                            områdena ..........................................                                 5 000 000
57865:     (1956) »          »        58 Korvauksen suorittaminen eräille välirauhansopimuksen joh-
57866:                                           dosta ulkomailla vapautta vailla olleille henkilöille ja hei-
57867:                                           dän omaisilleen- Erläggande av ersättning åt vissa per-
57868:                                           soner, som på grund av stilleståndsfördraget berövats sin
57869:                                           frihet i utlandet, jämte dessas anhöriga ...............            14179 000
57870:     (1959) »          •           » Korvaukset eräille sotavankeudesta palanneille sotilaille -
57871:                                      Ersättningar åt vissa soldater, som ha återvänt från krigs-
57872:                                      fångenskap ........................................                                      15 000 000
57873:        »     »     IV                 3 Korvaukset kunnille työttömyysavustuksista -   Ersättning
57874:                                            åt kommunerna för erlagda arbetslöshetsunderstöd .....                           600000 000
57875:       »      18 XIX            11 Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito -         Reparation och
57876:                                            underhåll av fastigheter ............................              16 766 929     50 000 000
57877:     (1958)   • •               13 Metsänhoito- ja suonknivaustyöt -
57878:                                            uttorkningsarbeten   0
57879:                                                                                 Skogsvårds- och moss-
57880:                                                                     ••••••••••••••••••••••••••••••••         105 425 717
57881: 
57882:     (1959) »          »           • Metsänhoitotyöt - Skogsvårdsarbeten ..................                                  600 000 000
57883:        >)
57884:              • XX                     4 Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivana
57885:                                            - Skogsvärd och -skydd samt mossuttorkning på för-
57886:                                            söksområdena ......................................                   435 431      16 000 000
57887: 
57888:        • 19           I               1 Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt -Nybygg-
57889:                                            nadsarbeten på fångvårdensväsendets lägenheter ......               3 791544       17 576 500
57890:        >)    >)       >)              2 Lääkintölaitoksen maatHain rakennustyöt -     Byggnadsar-
57891:                                            beten på medicinalverkets jordlägenheter .............                              8 000 000
57892:        >)    »        »               3 Valtioneuvoston kirjapainon koneiden hankkiminen- An-
57893:                                            skaffning av maskiner tili statsrådets tryckeri ........           10 037 066      14 000 000
57894:        »     »        »               4 Valtioneuvoston kirjapainon kaluston ja ladontavälineistön
57895:                                            täydentäminen ja uusiminen - Komplettering och för-
57896:                                            nyande av inventarier och sätt'materiel i statsrådets tryckeri      1086 903        7 000 000
57897:       >)     »        »               5 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konehankinnat -
57898:                                            ~as~anskaffning  tili försvarsväsendets industriella in-
57899:                                            rattmngar .........................................                                12 000 000
57900:        >)    »        »               6 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten- Inköp av
57901:                                            jord för statens skogshushållning ....................             10 781515       10 000 000
57902:       )}     »        t               7 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen-
57903:                                           Förbättrande av trafik- och transportförhållandena på
57904:                                           statens marker .....................................                45 893 942    700 000 000
57905:       »      »        »               9 Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset -    Nybyggna-
57906:                                            der på skol- och observationslägenheterna .............             1113 387      86 700 000
57907:       >)     »        »        10 Perusparannukset koulu- ja havaintotiloilla -          Grundför-
57908: 1                                         bättringar vid skol- och observationslägenheterna ......             7 015 594     35 000 000
57909:                                                                                                                       471
57910: 
57911: Relation angående reserverade anslag för år 1959
57912: 
57913:                                          Vuoden 1959 määrä-        Peruutetut siir-    Vuoteen 1960 siir-
57914:   Yhteensä             Maksettu          rahoista säästynyt       retyt määrärahat     retyt määrärahat      Yhteensä
57915:    Summa               Utbetalt            lnbesparats av         lndragits reserve-   Till år 1960 reser·    Summa
57916:                                           1959 års anslag            rade anslag         verade anslag
57917: 
57918: 
57919:                    1
57920: 
57921: 
57922:                                      1
57923: 
57924:                                      1                        1
57925:       5 000 000                                               1                               5 000 000         5 000 000
57926: 
57927: 
57928:                                      1
57929: 
57930: 
57931:                                      1
57932: 
57933:      14179 000                                                          14179000                               14179 000
57934: 
57935: 
57936:      15 000 000                                                                              15 000 000        15 000 000
57937: 
57938:     600 000000           1181 413                                                           598 818 587       600 000 000
57939: 
57940:      66 766 929         46 063 733                                                           20 703196         66 766 929
57941: 
57942:     105 425 717        105 425 717                                                                            105 425 717
57943:     600 000 000        382 406102                                                           217 593 898       600 000 ÖOO
57944: 
57945: 
57946:       16 435 431        15 882 427                            1                                  553 004       16 435 431
57947:                                                               1
57948:       21368 044         17 275152                                             1825             4 091067        21368044
57949: 
57950:        8 000 000                                                                              8 000 000         8 000 000
57951:                                                               1
57952: 
57953: 
57954:      24 037 066         19 485 575                                                            4 551491         24 037 066
57955: 
57956: 
57957: 
57958:        8 086 903         6 781163                                             2 372           1303 368          8 086 903
57959:                                                          '1
57960: 
57961: 
57962:       12 000 000         2 510153                                                             9 489 847        12 000 000
57963: 
57964:       20 781515          8 710 000                                                           12 071515         20 781515
57965: 
57966: 
57967:      745 893 942       568 579 662                                                          177 314 280       745 893 942
57968: 
57969:      87 813387          55190 619                                             1839           32 620 929        87 813387
57970: 
57971:       42015 594         30 995169                                          893 953           10126 472         42 015 594
57972: 472
57973: 
57974:                                                                         Selostus siirretyistä mäil'ärahoista vuodelta 1959
57975:                                                                                                                               Vuodesta 1968    Vuoden 1969
57976: 
57977:                   i
57978:                                                                                                                                  sllrretyt     siirto määrä·
57979:  PI.-Ht.      ~                                                                                                                määrärahat
57980:                                                                                                                                Rll!lerverade
57981:                                                                                                                                                    rl!hat
57982:                                                                                                                                                  1969 års
57983:                                                                                                                                anslag från     reservations-
57984:                                                                                                                                  år 1958           anslag
57985: 
57986: 
57987:  (1959) 19        I    11 Valtion hevossiittolan peltojen salaojitus- Täckdikning av
57988:                            statsstuteriets åkrar ............................... .                                                                2 240 000
57989:                        12 Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin rahoit-
57990:                             taminen- Finansiering av inköp och upplagring av visst
57991:                             inhemskt frö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         250 000 000     100 000 000
57992:  (1956) »         »    15 Sahalaitosten rakentaminen Inarin kuntaan- Uppförande
57993:                             av ett sågverk i Enare korumun ................... .                                                40 000000
57994:  (1959) &         »     » Lisäalueen hankkiminen perustettavatie Lounais-Suomen
57995:                             koeasemalle - Anskaffning av tilläggsområde till den
57996:                             planerade Sydvästra Finlands :försöksstation .......•.•                                                               6 000 000
57997:  (1957) »         »   15a Hirvivaaran metsänvartija-metsätyömiesasuunon rakenta-
57998:                             minen - Uppförande av Hirvivaara skogsvaktar-skogs-
57999:                             arbetarbostad ..................................... .                                                    67 989
58000:                       15b Maanmittaush!!,llituksen kivipainon monistusvalokuvaus- ja
58001:                            pttinatuskaluston täydentäminep ja uusiminen - Kom·
58002:                            plettering och förnyande av lantmäteristyrelsens sten-
58003:                            trickeris dupliceringsfotografiapparatur ochj tryckeri-
58004:                            materiel ......................................... .                                                  1188184
58005:  (1959) »              16 Valtion metsämaiden peruskuivatukset ja perusmetsitykset
58006:                            - Grundtorrläggning och grundbeskogning av statens
58007:                            skogsmarker ........................•..............                                                                 300 000 000
58008:       »   »       »   16a Qffsetpainokoneen hankkiminen maanmittaushallituk~en
58009:                             kivipainotie - Anskaffning av offsettryckmaskin tUllant-
58010:                             mäteristyrelsens stentryckeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        12 300 000
58011:       »   »       »    17 Uudet rautatierakennukset- Nya järnvägsbyggen . . . . . . .                                          117 537 882 2 525188 700
58012:                        18 R~~.ave~~on .. täydennyaraiteet - Kompletteringsspår tili
58013:                             Jarnvagsnatet ..................................... .                                                  541062        15 000 000
58014:                        19 Ra-utateiden liikkuvan kaluston lisääminen - Komplette-
58015:                             ring av järnvägarnas rörliga materiel . . . . . . . . . . . . . . . . 3 322 815 810 4 530 100 000
58016:  (1957) »              20 Valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepaja - Sta,tsjärn-
58017:                            vägarnas huvuqverkstad i Hyvinge ................. .                                                 98 653150
58018: 
58019:  (1959) »               » Uudis· ja uusiruistyöt valmiilla radoilla- Nybyggnads· och
58020:                            förnyelsearbeten på färdiga banor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1821 545 917 3 167 000 000
58021: 
58022:                        21 Uudis- ja uusimi~työt, työkoneet ym. valtionrautateiden
58023:                            pääkonepajoissa - Nybyggnads- och förnyelsearbeten,
58024:                            arbetsmaskiner m. m. vid statsjärnvägarnas huvudverk·
58025:                            städer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    124 326 276       50 000 000
58026: 
58027:                        22 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden
58028:                            tuotantolaitoksissa - Nybyggnads- och förnyelsearbeten,
58029:                            ~r~~tsll?-askiner m. m. vid statsjärnvägarnas produktions-
58030:                            Inra,ttnmgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              681 421      16 600 000
58031: 
58032:       »   »            23 Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä - Arbetsmaski-
58033:                             ner, automobiler m. m. vid de färdiga banorna . . . . . . . .                                       35 486 122     100 000 000
58034:                                                                                                                       473
58035: 
58036: Rela.tion pgAende reserverq.de .aslag för år l9o9
58037:                                      Vuoden 1959 mii.ärll·    Peruutetut silr-        Vuoteen 1960 sllr·
58038:      Yhteensä         M!lksettu      rahoista säästynyt      retyt määrllrähat        retyt määrllraha t    Yl!.teensä
58039:       Summa           Utbetalt         Inbesparats av        Indragits reserve-       Tili år 1960 reser-    Summa
58040:                                       1959 års anslag           rade anslag             verade anslag
58041: 
58042: 
58043: 
58044: 
58045:         2 2~0 000       1925 864                                                                314136          2 240 000
58046: 
58047: 
58048: 
58049:       350 000 000                                                 250000 000               100;000000         350000 000
58050: 
58051: 
58052:        40000 000                                                   40000000                                    40 000 000
58053: 
58054: 
58055: 
58056:         6 000 000       4 000 000                                                             2000000           6 000 000
58057: 
58058: 
58059: 
58060:            67 989                                                                                67 989           67 989
58061: 
58062: 
58063: 
58064: 
58065:          118818~         1083 029                                                               105 155         1188184
58066: 
58067:                                                                                   1
58068:       300 000 000     231477!883                                                            68 522117        300 000 000
58069: 
58070: 
58071: 
58072:        12 300 000      10 903 749                                                             1396 251         12 300 000
58073: 
58074:      2 642 726 582   1437 453 843                                           62           1205 272 677       2 642 726 582
58075: 
58076: 1
58077:        15 541062          179 957                                                           15 361105         15 541062
58078: 
58079: 
58080:      7 852 915 810   3 329 699 760                                                       4 523 216 050      7 852 915 810
58081: 
58082: 
58083:         98 653150      22 536 758                                                           76116 392         98 653150
58084: 
58085: 
58086:      4 988 545 917   2 950162 244            20 000 000            14 748 068            2 003 635 605      4 988 545 917
58087: 
58088: 
58089: 
58090: 
58091:       174_326 276      56 722 885                                                          117 603 391       174326 276
58092: 
58093: 
58094: 
58095: 
58096:         17 281421      15 641276                                                              1 640 145        17 281421
58097: 
58098: 
58099:        135 486122      97 975 181                                                           37 510 941        135 486122
58100: 
58101: 60
58102: 474
58103: 
58104:                                                               Selostus siirretyistä määrirahoista vuodelta 1959
58105:                                                                                                 Vuodesta 1958   Vuoden 1959
58106:                                                                                                   sllrretyt     siirto määrä-
58107:     Pl.-Ht.
58108:                       ... ~
58109:                       ='~
58110:                       """'
58111:                              1:!::                                                               määrärahat
58112:                                                                                                  Reserverade
58113:                                                                                                  anslsg från
58114:                                                                                                                     rahat
58115:                                                                                                                   1959 års
58116:                                                                                                                 reservations-
58117:                                                                                                    år 1958          anslag
58118: 
58119:     (1959) 19          I      24 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille - An-
58120:                                    skaffning av hus för post- och telegrafanstalter ........     307 692 269    400 000 000
58121:       >)     ))         »     25 Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kuljetus-
58122:                                    neuvot ja työkoneet - Post- och telegrafverkets auto-
58123: 1                                  mobiler, övriga mekaniska transportmedel och arbets-
58124:                                    maskiner ..........................................             8 227 647    100000 000
58125: 
58126:       •      ))
58127:                         •     26 Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen
58128:                                    - Utvidgning och förbättring av telefon- och telegraf-
58129:                                    nätet ·············································           462 564 083 2 255 000 000
58130:       »      »          »     27 Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen - Förbättring
58131:                                    och utökning av radioanordningar ...................           28 707 938      14000 000
58132:       ))     »          ))    28 Posti- ja lennätinlaitoksen sähköpajan työkoneiden ja kul-
58133:                                    jetusvälineiden hankinta - Anskaffning av arbetsmaski-
58134:                                    ner och transportmedel till post- och telegrafverkets
58135:                                    elektriska verkstad .................................                           9 000 000
58136:     (1957)              »     29 Keskusautokorjaamo - Centralbilreparationsverkstaden ...          6 727 382
58137:            »1
58138:     (1959) »            »        » Työ- ja asuntovaunut - Arbets- och bostadsvagnar ......         8 389141        7 000 000
58139: 1
58140: 
58141:       >)     »          •     30 Postivaunujen rakentaminen - Byggande av postvagnar ..           15 000 000      20 000000
58142:     (1958) »            •     31 Kasvihuoneen rakentaminen Perttulan koulukotiin - Byg-
58143:                                   gande av ett växthus vid Perttula skolhem ............             195 257
58144:     (1959) »            »        » Kuopion-Iisalmen laivaväylän syventäminen - Fördjup·
58145:                                     ning av fartygsleden Kuopio-Iisalmi ................                          20 000000
58146:       ))     »          &     32 Lempäälän uitto- ja säännöstelykanavan rakentaminen -
58147:                                    Byggande av Lempäälä flottnings- och regleringskanal ..                      120 000 000
58148: 
58149:       »      ))         »    33a Kaltimon uittosulun rakentaminen - Byggande av Kaitimo
58150:                                   ilottningssluss ......................................          29 367 783      38 000 000
58151:       >)     »          •     34 Suomen Malmi Osakeyhtiön osakepääoman korottaminen -
58152:                                    Höjande av Suomen Malmi Osakeyhtiös aktiekapital ...                           50 000 000
58153: 
58154:       »      »          »     35 Kemijoki Oy:n osakepääoman korottaminen - Höjande av
58155:                                   Kemijoki Oy:s aktiekapital .........................                          500 000 000
58156: 
58157:     (1956) »            »     36 Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt - Statens affärs-
58158:                                   inrättningars husbyggnadsarbeten ....................            4 390173
58159: 
58160:     (1959) »            •        » Teollistamistutkimukset ja niistä aiheutuvat hallintomenot
58161:                                      - lndustrialiseringsundersökningar och av dem föran-
58162:                                      ledda förvaltningskostnader .........................                        20 000 000
58163: 
58164:       »      »          • 36a Perustettavan terästehdasyhtiön osakepääoman merkitse-                                    -
58165:                                 minen - Tecknande av aktiekapital i ett planerat stål-
58166:                                       verksaktiebolag •...................................                      255 000 000
58167: 
58168:       »      » 1        »    36b Puunjalostustehtaan perustaminen Koillis-Lappiin- Grun-
58169:                   1                dande av en träförädlingsfabrik i nordöstra. Lappland ..                     300 000 000
58170:                                                                                                                     475
58171: 
58172: Belation angående reserverade anslag för år 1959
58173: 
58174:                                   Vuoden 1959 määrä-        Peruutetut slir-        Vuoteen 1960 sllr-
58175:    Yhteensä        Maksettu       rahoista sääatynyt       retyt määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
58176:     Summa          Utbetalt         Inbesparats av         Indragita reserve-       Tili år 1960 reser-    Summa
58177:                                    1959 ärs anslag            rade anslag             verade anslag
58178: 
58179:                                                        1
58180: 
58181: 
58182:                                                        1
58183:                                                                                 1
58184:     707 692 269     358 785 662                        1                        1
58185:                                                                                          348 906 607       707 692 269
58186: 
58187:                                                        1                        1
58188:                                                        i
58189:                                                        1
58190:                                                                                 1
58191:     108 227 647      97135 459                                                  1
58192:                                                                                           11092188         108 227 647
58193: 
58194: 
58195: 
58196:    2 717 564 083   1854 031795                                        85992              863 446 296      2 717 564 083
58197: 
58198:       42 707 938     22 918 277                                       49 259              19 740 402        42 707 938
58199: 
58200: 
58201:                                                                                 1
58202: 
58203:        9 000 000      5 900 000                                                             3100 000          9 000 000
58204:        6 727 382      3 954 333                                                             2 773 049         6 727 382
58205: 
58206:       15 389141       9 850 949                                        1237                 5 536 955       15 389141
58207: 
58208:       35 000 000     15 000 000                                                           20 000 000        35 000 000
58209: 
58210:         195 257        195 257                                                                                 195 257
58211: 
58212: 
58213:       20 000 000       693 224                                                            19 306 776        20 000 000
58214: 
58215: 
58216:      120 000 000     79 264 089                                                           40 735 911       120 000 000
58217: 
58218: 
58219:       67 367 783     67182 047                                                                185 736       67 367 783
58220: 
58221: 
58222:       50 000 000     44 880 000                                                             5120 000        50 000 000
58223: 
58224: 
58225:      500 000 000    500 000 000                                                                            500 000 000
58226: 
58227: 
58228:        4390173           72 780                                   4 317 393                                   4890173
58229: 
58230: 
58231: 
58232:       20 000 000     12 250 355                                                             7 749 645       20 000 000
58233: 
58234: 
58235: 
58236:      255 000 000                                                                         255 000 000       255 000 000
58237: 
58238: 
58239:      300 000 000                                                                         300 000 000       300 000 000
58240: 476
58241: 
58242:                                                                          Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 19o9
58243:                                                                                                                                 Vuodesta 1958   Vuoden 1959
58244:                                                                                                                                   siirretyt     sllrtomäärä-
58245:  Pl.-Ht.       ~• ~s=                                                                                                            määrärahat
58246:                                                                                                                                  Reaerverade
58247:                                                                                                                                                     rallat
58248:                                                                                                                                                   1959 års
58249:                                                                                                                                  anslag från    reserva tions-
58250:                                                                                                                                    år 1958          anslag
58251: 
58252: 
58253:  (1959) 19       I      37 Sosiaaliministeriön maatilain rakennusten korjaukset- Re-
58254:                              paration av byggnaderna på socialministeriets lägenheter                                                318197        4 000 000
58255: 
58256:       »    »            38 Kylliälän koulukodin sikala- ja kanalarakennuksen rakenta-
58257:                             minen - Byggande av ett svin- och hönshus vid Kylliälä
58258:                             skolhem .......................................... .                                                                   3 000 000
58259:       »    »            41 Moottoriajoneuvojen hankinta eräille valtion liikelaitoksille
58260:                             :- .~ns.kaffning av motorfordon_till vissa av statens affärs-
58261:                             mrattningar ...................................... .                                                                  15 000 000
58262:  (1958) »        II      1 Laina Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunastuk-
58263:                              siin - Lån åt Rovaniemi köping för stadsplaneexpropria-
58264:                              tioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    466 836 518
58265:  (1959) »                » Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä lainasta edelleen
58266:                             myönnettävät lainat - Lån, som skola beviljas av det
58267:                             lån Finland erhållit av Sovjetunionen ............... .                                                  595 500      24152100
58268:  (1958) 1)               3 Vientimaksuista myönnettävät lainat - Lån, som skola be-
58269:                              viljas ur exportavgifterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 288 272 916
58270: 
58271:  (1959) »                » Rakennuslainat yksityisille oppikouluille - Byggnadslån åt
58272:                                  privata läroverk .................................. .                                            83 500 000     475 000 000
58273:  (1958) »                4 Lainat puolustusvoimien kantahenkilökunnan asuintaloja
58274:                              varten - Lån för bostadshus åt försvarsmaktens stam-
58275:                              personal .......................................... .                                                15 900 000
58276:  (1959) »                6 Lainat metsänparannustöihin - Lån för skogsförbättrings-
58277:                              arbeten .......................................... .                                                  3 540 693     400 000 000
58278:                          7 Lainat maanparannustöihin - Lån för jordförbättrings-
58279:                              arbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       359 762 587 1 000 000 000
58280:       II   »             8 Lainat salaojituksiin- Lån för täckdikning . . . . . . . . . . . .                                    272 410 208     200 000 000
58281:       »    »            10 Maankäyttölain mukaan suoritettavat maanparannus- ja
58282:                             muut perusparannustyöt sekä rakentamistyöt- Jordför-
58283:                             bättrings- och andra grundförbättrings- samt byggnads-
58284:                             arbeten euligt jorddispositionslagen ................. .                                                             400 000 000
58285:       1)   »            11 Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen maa-
58286:                              seudulle - Lån för byggande av vatten- och avloppsled-
58287:                              ningar på landsbygden ............................ .                                                 44118 000      200 000 000
58288:  (1958) »               14 Maanparannus-, tientek:o-, raivaus- ja rakennustyöt asutus-
58289:                             toimintaa varten - Grundförbättrings-, vägbyggnads-,
58290:                             röjnings- och byggnadsarbeten för kolonisationsverksam-
58291:                             heten ............................................ .                                                  47 306 807
58292:  (1959) »                » Lainat kalatalouden kohottamiseksi - Lån för höjande av
58293:                              fiskhushållningen .................................. .                                               10 000 000      15 000 000
58294:  (1958) »               15 Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen-
58295:                              Byygnadslån till förbättrande av bostadsförhållandena
58296:                              på landsbygden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              980 599 697
58297:  (1959) »               16 Lainat Porkkalan alueen jälleenrakentamiseen - Lån för
58298:                              återuppbyggande av Porkalaområdet . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 359 446 500    250 000 000
58299:                                                                                                                           477
58300: 
58301: Belatlon angående reserverade anslag lör år 1959
58302: 
58303:                                       Vuoden 1959 määrä-         Peruutetut sllr-        Vuoteen 1960 sllr-
58304:       Yhteensä        Maksettu        rahoista sääs tynyt       retyt määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
58305:   ~
58306: 
58307:        Summa          Utbetalt          Inbesparats av          Indragits reserve-       Till år 1960 reser-    Summa
58308:                                        1959 års anslag             rade anslag             verade anslag
58309: 
58310: 
58311: 
58312: 
58313:                          4 286 336                          1               1125
58314:          4 318197                                           1                                       30 736          4 318197
58315:                                                             1
58316: 
58317: 
58318:                                                             1
58319:                                                             1
58320:          3 000 000       2 418 581                          1                                      581419           3 000 000
58321:                                                             1
58322:                                                             1
58323:                                                             1
58324: 
58325:                                                             1
58326: 
58327:         15 000 000       3 650 284                          1
58328:                                                                                                11349 716         15 000 000
58329:                                                             !
58330:                                                             i
58331:                                                             1
58332: 
58333:        466 836 518     263 513 394                          1
58334:                                                                                               203 323124        466 836 518
58335:                                                             1
58336:                                                             1
58337: 
58338:                                                             i
58339:                                                             i
58340:         24 747 600                                          1
58341:                                                             i                                  24 747 600        24 747 600
58342:                                                             i                        1
58343:                                                                                      1
58344:                                                                                      1
58345:       6 288 272 916   3 316 622 500                                                         2 971650 416       6 288 272 916
58346:                                                             1
58347:                                                                                      1                          ~
58348:                                                             1
58349: 
58350: 
58351:        558 500 000     482 500 000                                                             76 000 000       558 500 000
58352: 
58353:                                                             1
58354: 
58355:                                                             1
58356:         15 900 000       8 500 000                                     1400 000                  6 000 000       15 900 000
58357:                                                             1
58358:                                                             1
58359: 
58360:        403 540 693     401100 963                                                                2 439 730      403 540 693
58361:                                                             1
58362:                                                             1
58363:                                                             1
58364: 
58365:       1359 762 587     965108 896                           1                                 394 653 691      1359 762 587
58366: 
58367:        472 410 208     143 838 000                                    33 584 208              294 988 000       472 410 208
58368:                                                             1
58369:                                                             1
58370: 
58371: 
58372: 
58373: 
58374:        400 000 000                                                                            400 000 000       400 000 000
58375: 
58376:                                                             1
58377: 
58378: 
58379: 
58380:        244118 000      152 089 569                                                             92 028 431       244118 000
58381: 
58382: 
58383: 
58384: 
58385:         47 306 807      20 790 790                                                             26 516 017        47 306 807
58386: 
58387: 
58388:         25 000 000      10 000 000                                                             15 000 000        25 000 000
58389: 
58390: 
58391:        980 599 697     458 790 086                                                            521 809 611       980 599 697
58392: 
58393:        609 446 500      68 361000                                     80 000 000              461085 500        609 446 500
58394: 478
58395: 
58396:                                                          Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1969
58397:                                                                                             Vuodesta 1958   Vuoden 1959
58398:                                                                                               slirretyt     sHrtomäärä·
58399:                ttt-t   ~                                                                     miiärärahat        rahat
58400:  PI.-Ht.
58401:                '!"~    ~                                                                     Reserverade      1959 års
58402:                                                                                              anslag från    reservatlons-
58403:                                                                                                år 1958         anslag
58404: 
58405:  (1959) 19      II      17 Lainat maaseudun vähävaraisilie talouksien sähköistämistä
58406:                              varten - Lån åt mindre bemedlade på landsbygden för
58407:                              elektrifiering av hushåll
58408:                                 Valtiokonttori - Statskontoret ..................                             10 000 000
58409:                                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ............          23 350 000
58410:                                                                                               23 350 000      10 000 000
58411:       •   9
58412:                  •      18 Lainat yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten - Lån för
58413:                              allmännyttig bostadsproduktion ....... ·········· .... 2 887 226 000 7 500 000 000
58414:       9   »      »      19 Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston
58415:                             käytettäväksi - Understödslån för tryggande av syssel-
58416:                             sättningen, tili statsrådets förfogande
58417:                               Valtiokonttori- Statskontoret ..................... 3 755 697 998 1794 000 000
58418:                               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............   382 731757 100 000 000
58419:                               Metsähallitus - Forststyrelsen .....................     2 893151  106 000 000
58420:                                                                                             4141322 906 2 000 000 000
58421:       9   »      9      20 Lainat vientisatamia ylläpitävilie kunnille satamien rakenta-
58422:                              mista varten - Lån för hamnbyggen åt kommuner
58423:                              med exporthamn ...................................              106 591000     250 000 000
58424:  (1958) ))       9      21 Lainat kivenraivauskoneiden hankkimista varten - Lån
58425:                              för anskaffning av stenröjningsmaskiner ..............            3 512 000
58426:  (1959) »        »         » Laina Suomen Matkailijayhdistykselle - Lån åt Turist-
58427:                                föreningen i Finland ...............................                           40 000 000
58428:  (1958) »        9      23 Lainat metsähallinnon piirikuntakonttorien henkilökunnan
58429:                              asuinrakennusten rakentamista varten - Lån för upp-
58430:                              förande av bostadshus åt personalen vid forstförvalt-
58431:                              ningens distriktskontor ········· ....................           10 000 000
58432:       9   >)     »      28 Lainat mutatieläisilie omakotitoimintaa varten - Lån åt
58433:                              järnvägsmän för egnahemsverksamhet ................                 860 000
58434:       9   »      »      29 Lainat valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepajan henkilö-
58435:                              kunnan omakotitoimintaa varten - Lån för personalens
58436:                              vid statsjärnvä.garnas huvudverkstad i Hyvinge egna-
58437:                              hemsverksamhet ...................................               12 025 000
58438:       »   9      »      30 Lainat posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnan omakoti-
58439:                              toimintaa varten - Lån åt personalen vid post- och tele-
58440:                              grafverket för egnahemsverksamhet ..................              4 700 000
58441:       »   »      »     36a Lainat öljysäiliöiden rakentamiseksi - Lån för uppförande
58442:                              av oljecisterner ................ ····················          130 000 000
58443:  (1957) »        »      51 Valtion virastojen peruamaksulainat Savon Voima Oy:lle -
58444:                             Statsämbetsverkens grundavgiftslån åt Savon Voima Oy                 798 550
58445:  (1959) 20       1         1 Tasavallan presidentin linnan, Tamminiemen huvilan ja
58446:                                Kultarannan irtaimistoa uusiminen ja täydentäminen -
58447:                                Förnyelse och komplettering av lösöret i republikens pre-
58448:                                sidents slott, villa Ekudden och Gullranda ...........            481458        1056 000
58449:  (1957) &        »         2 Valtioneuvoston kirjaajankonttorin, puhelinkeskuksen ja eri
58450:                               ministeriöiden kalustojen korjaus ja uusiminen - Repara-
58451:                               tion och förnyelse av inventarierna i statsrådets registra-
58452:                               torskontor och telefoncentral samt vid ministerierna ....           18502
58453:  (1959) »        »         » Kaluston hankkiminen lähetystöihin - Anskaffning av in-
58454:                               ventarier tili legationerna ...........................          4190 587        8 700 000
58455:                                                                                                                             479
58456: 
58457: Belation angående reserverade anslag för år 1959
58458: 
58459:                                      Vuoden 1959 määrä·        Peruutetut slir-        Vuoteen 1960 slir-
58460:     Yhteensä          Maksettu       rahoista säästynyt       retyt määrärahat         retyt määrärahat          Yhteensä
58461:      Summa            Utbetalt         Inbesparats av         Indragits reserve-       Tili år 1960 reser-        Summa
58462:                                       1959 års anslag            rade anslag             verade anslag
58463: 
58464: 
58465:                                                           1                                                  1
58466: 
58467: 
58468: 
58469: 
58470:        10 000 000                          10 000 000                                                               10 000 000
58471:        23 350 000       4544 000                                    10 830 000                 7 976 000            23 350 000
58472:        33 350 000       4 544 000          10 000 000               10 830 000                 7 976 000            33 350 000
58473:     10 387 226 000   8 265 304 000                                                        2121922 000            10 387 226 000
58474: 
58475: 
58476: 
58477:      5 549 697 998   2 324130 848         300 000 000                                     2 925 567150            5 549 697 998
58478:        482 731757      129 206 490                                                          353 525 267             482 731757
58479:        108 893151       57 701581          49 048 419                2 143 151                                      108 893151
58480:      6141322 906     2 511038 919         349 048 419                2143 151             3 279 092 417           6141322 906
58481: 
58482:       356 591000      162 705 000                                                           193 886 000            356 591000
58483:                                                                                    1
58484: 1
58485: 
58486:          3 512 000       1848 000                                                              1664 000               3 512 000
58487: 
58488:         40 000 000     36150 000                                                               3 850 000            40 000 000
58489: 
58490: 
58491: 
58492:         10 000 000                                                                           10 000 000              10 000 000
58493: 
58494:           860 000         860 000                                                                                      860 000
58495: 
58496: 
58497:                                                                                    j
58498:         12 025 000     10 543 000                                                              1482 000             12 025 000
58499: 
58500: 
58501:          4 700 000       3 300 000                                     400 000                 1000 000               4 700 000
58502: 
58503: 1      130 000 000      99 960 000                                                           30 040 000            130 000 000
58504: 1
58505: 1
58506:            798 550        777 625                                                                 20 925               798 550
58507: 
58508: 
58509: 
58510: i        1537 458        1051673                                            355                  485 430              1537 458
58511: 1
58512: 
58513: 
58514: 
58515:             18502           18 240                                          262                                         18502
58516: 
58517:         12 890 587      11855 303                                                              1035 284              12 890 587
58518: 480
58519: 
58520:                                                              Selostus siirretyistä miärlrahoista vuodelta 1969
58521:                                                                                                     Vuodesta 1958   Vuoden 1959
58522:                                                                                                       slirretyt     siirtomäärä-
58523:                                                                                                      määrärahat         rahat
58524:  PI.-Ht.                                                                                             Reserverade      1959 års
58525:                                                                                                      anslag från    reservations-
58526:                                                                                                        år 1958          anslag
58527: 
58528: 
58529:  (1959) 20          I;     3 Tuomiokuntien käräjä- ja kansliahuoneistojen kalustaminen
58530:                                - Möblering av domsagornas tings- och kanslilokaler ..                  5 451456        2100 000
58531:  (1958) ))                 4 Koneiden ja laitteiden peruahankinnat vankiloilie - Grund-
58532:                               anskaffning av maskiner och anordningar till fän-
58533:                               gelserna ......................................... .                     5 418 848
58534:  (1959) ))                 » Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen oikeusminis-
58535:                                 t~ri?ön ~ A~s~aff~ing av inventarier och kontorsmaskiner
58536:                                  tili JUstlttelllllltstenet ............................. .                            1000 000
58537:       ))   ))              5 Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden perushankinnat
58538:                               ja uusiminen - Grundanskaffning och förnyelse av fäng-
58539:                                elsernas inventarier, maskiner och anläggningar ...... .                               23 485 000
58540:  (1958) >)                 8 Rajavartiolaitoksen ulkovartioalusten koneistojen uusimi-
58541:                               nen - Förnyelse av gränsbevakningsväsendets utsjö-
58542:                               bevakningsfartygsmaskiner ......................... .                   27 050 498
58543:  (1959) >>                 9 Perushankinnat poliisitoimintaa varten - Grundanskaff-
58544:                                ningar för polisverksamheten
58545:                                  Uudenmaan läänink.- Landsk. i Nylands                 Iän               144 000         450 000
58546:                                  Turun ja Porin >>     -       »     >> Åbo o. Björneb. >>               147 551       5 459 498
58547:                                  Hämeen           >>    -      >>    >> Tavastehus      »                                540 000
58548:                                  Kymen            >>    -      •>    >> Kymmene         >>                               125 000
58549:                                  Mikkelin         »     -      >>    » St. Michels      >>                               241000
58550:                                  Kuopion          >>    -      >>    >> Kuopio          >>                58 830         250 000
58551:                                  Vaasan           »     -      >>    » Vasa             »                                566 566
58552:                                  Oulun            >>    -      >>    >> Uleåborgs       >>                20 000         325 000
58553:                                  Lapin            >>    -      >>    >> Lapplands       >>                40 000          20 000
58554:                                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för in-
58555:                                    rikesärendena räkenskapsbyrå .................. .                     357 514      12 022 936
58556:                                                                                                          767 89/i     20 000 000
58557:  (1957) >) 1        >)    10 Radiotutkalaitteiden perushankinta rajavartiolaitoksen var-
58558:                               tioaluksiin - Grundanskaffning av radioradaranlägg-
58559:                               ningar tili gränsbevakningsväsendets bevakningsfartyg ..                     9813
58560:                 1
58561: 
58562:  (1959) >>                 » Rajavartiolaitoksen perushankinnat -  Grundanskaffningar
58563:                                  för gränsbevakningsväsendet ....................... .                14 923 782      20 630 000
58564:       ))   ))             11 Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen - Förnyelse av
58565:                               gränsbevakningsväsendets båtbestånd . . . . . . . . . . . . . . . .    125 494 557    100 950 000
58566: 
58567:  (1958) ))                12 Valtion seerumlaitoksen perushankinnat - Grundanskaff-
58568:                               ningar för statens seruminrättning .................. .                 38 549 613
58569: 
58570:  (1959) >)                » Raja- ja merivartiostojen kaukokirjoitinkoneiden hankinta
58571:                              - Anskaffning av teleprintermaskiner tili gräns- och sjö-
58572:                              bevakningsavdelningarna ........................... .                                     1200 000
58573: 
58574:  (1957) ))          •>   12b Rajavartiolaitoksen Immolan kasarmialueella myrskystä ai-
58575:                               heutuneiden vahinkojen korjaaminen - Reparation av
58576:                                orkanskador på gränsbevakningsväsendets kasernområde
58577:                               i lmmola ....................... , ................. .                   1 061 990
58578: 
58579:  (1958) ))                13 Pohjois-Karjalan sairaanhoitajataropiston perushankinnat
58580:                                - Grundanskaffningar för Nord-Karelens sjuksköterske-
58581:                                institut .......................................... .                  19 467 670
58582:                                                                                                                        481
58583: 
58584: Belation angående reserverade anslag för Ar 1959
58585: 
58586:                                           Vuoden 1959 määrä-     Peruutetut sllr-    Vuoteen 1960 sllr-
58587:    Yhteensä              lllaksettu       rahoista säästynyt    retyt määrärahat     retyt määrärahat       Yh te ensi.
58588:     S·umma                Utbetalt          Inbesparats av      Indraglts reserve·   Tlll A.r 1960 reser-    Summa
58589:                                            1959 A.rs anslag        rade anslag         verade anslag
58590: 
58591: 
58592: 
58593:         7 551456            1555 833                                     650 071             5 345 552          7 551456
58594: 
58595: 
58596: 
58597:         5 418 848           5 411955                                        6 893                               5 418 848
58598: 
58599: 
58600: 
58601:         1000 000              969 049                                                            30951          1000 000
58602: 
58603: 
58604: 
58605:        23 485 000           8 298 452                                                       15186 548          23 485 000
58606: 
58607: 
58608: 
58609:        27 050 498          27 049 619                                                               879        27 050 498
58610: 
58611: 
58612: 
58613:           594 000             235 616                 64384                                    294000             594 000
58614:         5 607 049           5 367 468                                                          239 581          5 607 049
58615:           540 000             283 283                                                          256 717            540 000
58616:           125 000             105 000                                                           20000             125 000
58617:           241000              239 800                  1200                                                       241000
58618:           308 830             236130                   7 700                                     65000            308830
58619:           566 566             565 092                  1474                                                       566 566
58620:           345 000             338 707                  6 293                                                      345 000
58621:            60000               40000                                       20000                                   60000
58622: 
58623:        12 380 450          11338114                                                          1042 336          12 380 450
58624:        20 767 891i         18 749 210                 81 Olit              20 000            1917 634          20 767 891i
58625: 
58626:             9 813                                                           2 843                 6 970             9813
58627: 
58628: 
58629:        35 553 782          15 651860                                                        19 901922          35 553 782
58630: 
58631: 
58632:       226 444557          177 422 700                                       1650            49 020 207        226 444 557
58633: 
58634: 
58635:        38 549 613          38 542 669                                                             6 944        38 549 613
58636: 
58637: 
58638: 
58639:         1200 000            1077 445                                                           122 555          1200 000
58640: 
58641: 
58642: 
58643: 
58644:         1061990             1061990                                                                             1061990
58645: 
58646: 
58647: 
58648:        19 467 670          12189 676                                                         7 277 994         19 467 670
58649: 61 Vajtion tilinpäätös v. 1959. -     Statsbokslutet för är 1959.                                                 4130-60
58650: 482
58651: 
58652:                                                        Selostus siirretyisti milriraJaoiata nodeUa 1959
58653:                                                                                              Vuodesta 1958   Vuoden 1969
58654:                                                                                                sllrretyt     &Jlrtomiiri-
58655:  Pl.-Rt.      t1~   ~                                                                         miirirabat         raltat
58656: 
58657:               "' = El
58658:                                                                                               Beserverade      111119 Ars
58659:                                                                                               anslaa frAn    reservatlona-
58660:                                                                                                 Ar 1968         ansisa
58661: 
58662:  (1959)20      1    13 Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajakoulujen ja laboratorioi-
58663:                          denkaluston ja koneiden peruahankinnat ja uusiminen-
58664:                          Grundanskaffningar och förnyande av vissa sjukhus',
58665:                          sjuksköterskeskolors och laboratoriers inventarier och
58666:                          apparater       ................. .......................
58667:                                                          ,                                     99387 399       76570 000
58668:  {1958) •      •    14 Etelä-Saimaan sairaanhoitajatarkoulun peruahankinnat -
58669:                          Grundanskaffningar för Södra Saimens sjuksköterskeskola               23 420393
58670:  (1959) •      •        • Kä.tilöopiston peruahankinnat - Grundanskaffningar för
58671:                            barnmorskeinstitutet ••......••..•.•...•..•••........               88000 000     150 000 000
58672:  (1958) •      • 14a Konttorikoneiden, kaukokirjoittimien ja kaluston hankki-
58673:                       minen sisäasiainministeriön ulkomaalaistoimistolle - An·
58674:                              skaffning av kontorsmaskiner, fjärrskrivmaskiner och ma-
58675:                              teriel tili ministeriets för inrikesärendena utlii.nningsbyrå         94856
58676: 
58677:       • • • 14b Kuopion keskussairaalan peruahankinnat - Grundanskaff-
58678:                  ningar för Kuopio centralsjukhus ..••..•.......•.....                        174 389 004
58679:  (1957) •      •    15 Uuden puhelinkeskuksen, radiopuhelimien ja uusien puheli-
58680:                         mien hankkiminen tullilaitokseen - Anskaffning av ny
58681:                         telefoncentral, radiotelefoner och nya telefoner tili tuli-
58682:                         verket •..•......•.....••..•••.....••••..•••.......                          8294
58683:  (1959) •      •        • Vaasan sairaa.nhoitajakoulun peruahankinnat - Grundan•
58684:                            skaffningar för sjuksköterskeskolan i Vasa .....•......                            10 000 000
58685:  (1957) •      •    16 Moottoriveneen ja venemoottoreiden hankkiminen tullilai-
58686:                         tokseen - A.Ilskaffning av motorbåt ocg båtmotorer tili
58687:                         tullverket •.............•.............•............                      401170
58688:  (1958) •      •        • Uusien  konttorikoneiden ja muiden välineiden hankkiminen
58689:                            tullilaitokseen - Anskaffning av nya kontorsmaskiner
58690:                              och annan materiel vid tullverket ......•..•.........              1368 659
58691:  {1959) •      •        • Keski-Suomen ja Pohjois-Karjalan lääninhallitusten perus-
58692:                            hankinnat - Grundanskaffningar för länsstyrelserna i
58693:                              Mellersta Finlands och Norra Karelens Iän .......... ~.                          20000 000
58694: 
58695:       •   t
58696:                •    17 Uusien konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin -
58697:                         A.Ilskaffning av nya kontorsmaskiner tili statskontoret ..              1209 468        4347000
58698: 
58699:  (1956) •      • 17e Hyllyjen ja kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston Ura-
58700:                       järven varastokirjaston lisärakennukseen - Anskaffning
58701:                              av hyllor och inventarier för tilibyggnaden tili Helsingfors
58702:                              universitets depåbibliotek i Urajärvi •................               58559
58703: 
58704:  (1959) •      •    18 Uusien puhelimien sekä konttorikoneiden ja muiden välinei-
58705:                         den hankkiminen tullilaitokseen - Anskaffning av nya
58706:                         telefoner, kontorsmaskiner och annan materia! tili tuli-
58707:                         verket ············································                                     8 600 000
58708: 
58709:  (1958) •      • 18a Rahapyörylöiden lajittelukoneen hankkiminen rahapajalle
58710:                       - Anskaffning av myntsorteringsmaskin tili myntverket                     2 800000
58711: 
58712:       • • • 18b Uuden puhelinkeskuksen hankkiminen tullilaitokseen- An-
58713:                  skaffning av ny telefoncentral tili tullverket ..........                        210 000
58714:                                                                                                          483
58715: 
58716: Belation upende reserverade anslag för Ar 19&9
58717: 
58718:                                 Vuoden 1959 mUrä-     Peruutetut sfir·    Vuoteen 1960 slir-
58719:   Ybteens&        Maksettu      rahoista säästynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat      YhhUlll
58720:    Summa          Utbetalt        Inbesparats av     Indraglts reserve-   Tili år 1960 reser-    Summa
58721:                                  1959 års anslag        rade anslag         verade anslag
58722: 
58723: 
58724: 
58725: 
58726:     175 957 399    82 731223                                1107 003            92119178         175 957 399
58727: 
58728:      23 420393      6187 469                                                    17 232 924        23420393
58729: 
58730:     238000000      89 475 994                                                  148524006         238000 000
58731: 
58732: 
58733: 
58734:         94856          94830                                        26                               94856
58735: 
58736:     174 389 004   174335743                                                          53261       174389004
58737: 
58738: 
58739: 
58740:           8294          6000                                     2 294                                 8294
58741: 
58742:      10000 000      8 718 993                                                     1281007         10000000
58743: 
58744: 
58745:        401170                                                                       401170          401170
58746: 
58747: 
58748:       1368 659      1368 006                                       658                             1868659
58749: 
58750: 
58751:      20 000 000                                                                 20 000 000        20000000
58752: 
58753:       5556 468      2 655176                                                      2 901292         5556 468
58754: 
58755: 
58756: 
58757:         58559          58559                                                                         58559
58758: 
58759: 
58760: 
58761:       8 600 000     5139 288                                                      3 460 712        8 600000
58762: 
58763:       2 800 000     2197 328                                  602 672                              2 800000
58764: 
58765:        210 000        209 663                                      337                              210 000
58766: 484
58767: 
58768:                                                       Selostus siirretylstä määrärahoista vuodelta 1959
58769:                                                                                           Vuodesta 1958    Vuoden 1959
58770:                                                                                             silrrety\      siirtomäärä•
58771:                ~t-<   lii::                                                                määrärahat          rahat
58772:                "'~
58773:                       0
58774:  Pl.- Ht.
58775:                ."     ~·                                                                   Reserverade       1959 Ars
58776:                                                                                            anslag från     reserva tions·
58777:                                                                                              Ar 1958           anslag
58778: 
58779: 
58780:  (1956) 20      I      19 Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien irtaimiston hankkimi-
58781:                            nen - Anskaffning av lösöre tili lantbruksförsöksanstal-
58782:                            ten och försöksstationerna ················ ..........               40 507
58783:  (1959) »       »     19a Rahapyörylöiden reunustuskoneen hankkiminen rahapajalle
58784:                            - Anskaffning av lettringsmaskin tili myntverket .....                             1200 000
58785:       »    •     »     20 Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvikkeiden perushankinnat
58786:                             ja korjaukset - Försvarsväsendets grundanskaffningar
58787:                             av inventarier och förnödenheter samt reparationer av
58788:                             dem .•..........•..............•.........•..••.... 2138 683 748 3 500 000 000
58789:  (1957) •       »      22 Irtokalusteiden ja elokuvakoneiden hankkiminen Helsingin
58790:                              yliopiston instituuttirakennukseen - Anskaffning av lösa
58791:                              inventarier och biografmaskiner tili Helsingfors universi-
58792:                              tets institutsbyggnad ...............................                  21
58793:  (1959) »       • 22a Puolustuslaitoksen harjoituslentokonekaluston ajanmukais-
58794:                         tamisen edellyttämät hankinnat- Anskaffningar för mo-
58795:                               dernisering av försvarsväsendets övningsflygmateriel ...                    120 000 000
58796: 
58797:       »    »    »     22b Vartioveneiden hankinta puolustuslaitokselle- Anskaffning
58798:                            av bevakningsbåtar tili försvarsväsendet .............                            20 000 000
58799: 
58800:       »    »    »     22c Yhteys- ja kalustoveneiden hankkiminen puolustuslaitok-
58801:                            selle työllisyyden turvaamista tarkoittavina töinä - An-
58802:                            skaffning av förbindelse- och transportbåtar tili försvars-
58803:                            väsendet genom arbeten tili sysselsättningens tryggande                          300 000 000
58804:       ))   »     »     23 Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen
58805:                             Helsingin yliopiston laitoksiin - Anskaffning av forsk-
58806:                             nings- och indervisningsmateriel samt apparater för Hei-
58807:                             singsfors· universitets iurättningar ..............•.....       30 783 933       64 000 000
58808: 
58809:  (1958) »        »    23a Huonekalujen hankkiminen Helsingin yliopiston viruslaitok-
58810:                            selle - Anskaffning av möbler tili virologiska institutio-
58811:                            nen vid Helsingfors universitet ......................            1000 000
58812: 
58813:  (1959) »        »     24 Helsingin yliopiston lääketieteellisen kemian laitoksen, far-
58814:                            makologian laitoksen sekä alkeiskemian ja alkeisfysiikan
58815:                            laitoksen uudisrakennuksen kojehankinnat ja kalustami-
58816:                            nen - Anskaffning av apparater och inventarier tili ny-
58817:                            byggnaden för medicinsk-kemiska inrättningen, farmako-
58818:                            logiska inrättningen samt propedeutisk-kemiska och pro-
58819:                            pedeutisk-fysikaliska inrättningen vid Helsingfors uni-
58820:                             versitet ..........................................•                             35 000 000
58821: 
58822:  (1957) »        »    24a Kiinteän kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston kirjasto-
58823:                            rakennukseen - Anskaffning av fasta inventarier tili Hel-
58824:                            singfors universitets biblioteksbyggnad ...............           1068 313
58825: 
58826:  (1959) »        »     25 Kojeiden ja kaluston hankkiminen van de Graaff-generaat-
58827:                            torin hallirakennukseen - Anskaffning av apparater och
58828:                            inventarier tili hallbyggnaden för van de Graaff-generatorn                       10 000 000
58829: 
58830:  {1956) »        »     26 Maanmittaushallituksen tÖJografisen mittauskaluston lisää-
58831:                            minen ja uusiminen -      kning och förnyande av lantmä·
58832:                            teristyrelsens utrustning för topografisk mätning ......                193
58833:                                                                                                                  485
58834: 
58835: Relation angående reserverade anslag för år 1959
58836: 
58837:                                       Vuoden 1959 määrä-     Peruutetut siir-    Vuoteen 1960 slir·
58838:   Yhteensä          Maksettu          rahoista sääs tynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat      -rh teensä
58839:    Summa            Utbetalt            Inbesparats av      Indragits reserve-   Till Ar 1960 reser-     Summa
58840:                                         1959 Ars anslag        rade anslag         verade anslag
58841: 
58842: 
58843: 
58844: 
58845:          40 507          40    5071                                                                          40507
58846: 
58847: 
58848:       1200 000                                                                           1200 000          1200 000
58849: 
58850: 
58851: 
58852: 
58853:    5 638 683 748   3 352 804 857                                  11302 600         2 274 576 291      5 638 683 748
58854: 
58855: 
58856: 
58857: 
58858:              21                                                            21                                    21
58859: 
58860: 
58861: 
58862:     120 000 000      45 066 684                                                        74 933 316        120 000 000
58863: 
58864: 
58865:      20000000                                                                          20 000 000         20 000 000
58866: 
58867: 
58868: 
58869: 
58870:     300 000 000                                                                       300 000 000       300 000 000
58871: 
58872: 
58873: 
58874: 
58875:       94 783 933     63 675 726                                        18194           31090 013          94 783 933
58876: 
58877: 
58878: 
58879:        1000 000        1000 000                                                                            1000000
58880: 
58881: 
58882: 
58883: 
58884:       35 000 000       6 721924                                                        28 278 076         35000 000
58885: 
58886: 
58887: 
58888:        1068313         1068 313                                                                            1068 313
58889: 
58890: 
58891: 
58892:       10 000 000       7132 967                                                          2 867 033        10 000 000
58893: 
58894: 
58895: 
58896:             193                                                           193                                   193
58897: 486
58898: 
58899:                                                   Selostus siirretyistA miirlrahoista vuodelta 1969
58900:                                                                                      Vuodesta 1968   Vuoden 1969
58901:                                                                                         ailrretyt    alirtomäirä·
58902: 
58903:               ~i J
58904:                                                                                       mlirirBbat        rahat
58905:  PJ.-Ht.
58906:                                                                                       Beserverade      1969 lra
58907:                                                                                       analag frln    reserva tlona-
58908:                                                                                         ir 1968         analag
58909: 
58910: 
58911:  (1959) 20    I    26 Helsingin yliopiston eläintieteen laitoksen lisärakennuksen
58912:                        kaluston hankkiminen - Anskaffning av inventarier tili
58913:                         zoologiska inrättningens vid Helsingfors universitet tili-
58914:                        byggnad ...........................................                            40 000 000
58915:       »   »   »    27 Kaluston hankkiminen Muddusniemen koetilan laboratorio-
58916:                        ja asuinrakennukseen - Anskaffning av inventarier för
58917:                        laboratorie- och bostadsbyggnaden vid Muddusniemi för-
58918:                        sökslägenhet .......................................                               300 000
58919:  (1956) &     »   27e Uudenmaan läänin maanmittauskonttorin kaluston täyden-
58920:                        täminen ja uusiminen- Komplettering och förnyande av
58921:                        inventarier vid Nylands läns lantmäterikontor .........              71947
58922:  (1959) &     »    28 Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston kirjastolle -
58923:                        Anskaffning av inventarier till Helsingfors universitets
58924:                        bibliotek ..........................................                             1475 000
58925:       »   &   &    29 Kouluhuoneistojen sisustaminen- Inredning av skollokaler         218 626 297    51250 000
58926:       »   »   »    30 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen kouluhallituk-
58927:                        selle - Anskaffning av möbler och kontorsmaskiner tili
58928:                        skolstyrelsen .......................................               987 704      1814000
58929: 
58930:  (1957) »     »    31 Laboratoriovälineiden hankkiminen valtion maatalous-
58931:                         kemialliselle laboratoriolle - Anskaffning av laboratorie-
58932:                         utrustning tili lantbrukskemiska laboratoriet ........•.           196 828
58933: 
58934:  (1958) »     »     &   Kuvakartoituskojeiden hankkiminen maanmittauslaitokselle
58935:                          - Anskaffning av bildkarteringsinstrument för lantmäteri-
58936:                          väsendet ·········· ···················· ············           8 570 000
58937: 
58938:       »   »   &    32 Havainto-, kuljetus- ja konekaluston hankkiminen Hirvaan
58939:                        jatkokoulutuskeskukselle - Anskaffning av observations-,
58940:                        transport- och maskinmateriel tili Hirvas fortbildnings-
58941:                        central ............................................              5 000 000
58942: 
58943:  (1959) &     &
58944:                    • Oulun yliopiston kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen
58945:                       - Anskaffning av inventarier och undervisningsmateriel
58946:                           tili universitetet i Uleåborg .........................                      16 800 000
58947: 
58948:       »   &   »   32a Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston metsänharjoit-
58949:                        teluaseman opetusrakennukseen - Anskaffning av in-
58950:                        ventarier för undervisningsbyggnaden vid Helsingfors
58951:                        universitets forstliga övningsstation ..................                         4 000 000
58952: 
58953:       »   »   »   32d Helsingin yliopiston sovelletun matematiikan laitoksen ka-
58954:                        lustaminen - Möblering av institutionens för tillämpad
58955:                        matematik vid Helsingfors universitet lokaliteter ......                         3 000 000
58956: 
58957:  (1957) »     »   33 Kuvakartoituskojeen hankkiminen maanmittaushallituk-
58958:                       selle - Anskaffning av bildkarteringsinstrument tililant-
58959:                       mäteristyrelsen .....................................                  4 735
58960: 
58961:  (1959) »     »    &    Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustarkoi-
58962:                           tuksiin - Anskaffning av arbetsredskap och förnöden-
58963:                           heter för kolonisationsändamål ......................          2 252 483      2 000 000
58964:                                                                                                           487
58965: 
58966: Belation angiende reserverade anslag lör Ar 1969
58967:                                  Vuoden 1959 määrä-    Peruutetut silr-    Vuoteen 1960 sllr-
58968:    Yhteenali      Maksllttu      rahoista säästynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat      Yhteensä
58969:     Summa         Utbetalt         Inbesparats av     Indragits reserve-   Tili år 1960 reser-    Summa
58970:                                    1959 års anslag       rade anslag         verade anslag
58971: 
58972: 
58973: 
58974: 
58975:      40000000          311260                                                    39 688 740        40 000 000
58976: 
58977: 
58978: 
58979: 
58980:        300 000         157 841                                                       142159          300 000
58981: 
58982: 
58983: 
58984:         71947                                                    71947                                71947
58985: 
58986: 
58987: 
58988:       1475 000       1 459 742                                                        15 258        1475 000
58989: 
58990:     269 876 297    105 545 529                               2 697122           161633 646        269 876 297
58991: 
58992: 
58993: 
58994:       2 801704       2 722 530                                                        79174         2 801704
58995: 
58996: 
58997: 
58998:         196 828        196 828                                                                       196 828
58999: 
59000: 
59001: 
59002:       8 570 000      8 570 000                                                                      8 570 000
59003: 
59004: 
59005: 
59006: 
59007:       5 000000         223 832                                                     4 776168         5 000 000
59008: 
59009: 
59010: 
59011:      16 800 000     10 280 002                                                     6 519 998       16 800 000
59012: 
59013: 
59014: 
59015: 
59016:       4 000 000        177 000                                                     3 823 000        4000000
59017: 
59018: 
59019: 
59020:       3 000 000                                                                    3000000          3 000 000
59021: 
59022: 
59023: 
59024:           4 735                                                                        4 735           4 735
59025: 
59026: 
59027: 
59028:       4 252 483      1102 499                                                      3149 984         4 252 483
59029: 488
59030: 
59031:                                                     Selostus siirretyisti miirirahoista vuodelta 1959
59032:                                                                                          Vuodesta 1958     Vuoden 1959
59033:                                                                                            alirretyt       allrtomlliri-
59034: 
59035:               ~! ~
59036:                    1!::                                                                 · mllirii.raba t      rabat
59037:  1'1.-Ht.
59038:                                                                                           Reserverade        1959 Ara
59039:                                                                                           anslag frf.n     reservatlons-
59040:                                                                                             Ar 1958           anslag
59041: 
59042: 
59043:  (1957) 20    1     34 Taktorin hankkiminen maanmittaushallituksen geodeetti-
59044:                          selle toimistolle - Anskaffning av traktor tilllantmäteri-
59045:                          styrelsens geodetiska byrå ..........................                   6336
59046:  (1958) »      »      » Eläinlääketieteellisen korkeakoulun obstetriikan ja gyneko-
59047:                           logian laitoksen sekä ambulatorisen klinikan perushankin-
59048:                           nat - Grundanskaffningar för veterinärmedicinska hög-
59049:                           skolans institut för obstetrik och gynekologi samt den
59050:                           ambulatoriska kliniken .............................               8000 000
59051:  (1959) &      •      » Maatalouden tutkimuskeskuksen irtaimiston hankkiminen
59052:                          - Anskaffning av lösöre tili Lantbrukets forskningscentral            930 005        4 000 000
59053:  (1958) &      »   34a Arkistokaluston hankkiminen Vaasan läänin maanmittaus-
59054:                          konttoria varten - Anskaffning av arkivinventarier tili
59055:                          lantmäterikontoret i Vasa Iän .......................               1620 000
59056:  (1957) &      •    35 Mittauskojeiden hankkiminen maanmittauskonttoreille -
59057:                         Anskaffning av mätningsinstrument tilllantmäterikontoren                35 660
59058:  (1959) »      »      • Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön täydentämi-
59059:                          nen - Komplettering av forskningsmaterielen vid Skogs-
59060:                            forskningsanstalten •...•............................               721360         1000 000
59061:  (1957) &      »    36 Uuden puhelinvaihteen hankkiminen maatalousministeriön
59062:                         asutusasiainosastolle - Ny telefonväxel tili lantbruks-
59063:                         ministeriets avdelning för kolonisationsärenden ........             8 000 000
59064:  (1959) »      •      • Koneiden hankinta maanparannustöitä varten - Anskaff-
59065:                          ning av maskiner för jordförbättringsarbeten ..........           13 225 253        80000000
59066:  (1957) •      »   36a Oulun läänin maanmittauskonttorin kaluston täydentämi-
59067:                         nen ja uusiminen - Komplettering och förnyelse av in-
59068:                         vantarierna i Uleåborgs läns lantmäterikontor ........                       20
59069: 
59070:       »   »    • 36b Irtaimiston  hankkiminen Nikkarilan metsäkoululle - An-
59071:                         skaffning av inventarier till Nikkarilan metsäkoulu ...              1834 338
59072:       &
59073:           •    »   36c Irtaimiston hankkiminen Rovaniemen metsäkoululle - An-
59074:                           skaffning av inventarier tili Rovaniemen metsäkoulu ...            6 278 358
59075:  (1959) •      •    37 Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle kesknslaitok-
59076:                         selle - Anskaffning av inventarier och apparater tili me-
59077:                         teorologiska centralanstalten ....•........•.........••            15 244563          6 977 000
59078:  (1956) •      »    38 Kaluston hankinta ~eologisen tutkimuslaitoksen uuteen toi-
59079:                         mitaloon - Ans affning av inventarier tili geologiska
59080:                         forskningsanstaltens nya hus ........................                2 512 464
59081:  (1959) »      •      • Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen kaluston ja koneiden
59082:                          hankkiminen - Anskaffning av inventarier och maskiner
59083:                            tili Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner .•......             326 331        2000000
59084: 
59085:       • • •         39 Ilmakuvaus- ja kartoitusvälineiden hankkiminen maanmit-
59086:                          taushallitukselle -   Flygfotograferings- och fotogram-
59087:                          metrisk utrustning tili lantmäteristyrelsen ••.........             7 438 472       15 000000
59088:       »   »    •    40 Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille - An-
59089:                         skaffning av inventarier tili lantbruksläroanstalterna ...         36 957 702           125000
59090:                                                                                                                 489
59091: 
59092: Relation angående reserverade anslag för år 1959
59093:                                   Vuoden 1959 määrä-         Peruutetut sllr·    Vuoteen 1960 sllr·
59094:      Yhteensä       Maksettu      rahoista sälistynyt       retyt määrärahat     retyt mälirlirahat    Yhteensä
59095:       Summa         Utbetalt        Inbesparats av          Indragits rescrve-   Tili år 1960 reser-    Summa
59096:                                     1969 års anslag            rade anslag         verade anslag
59097: 
59098: 
59099: 
59100: 
59101:            6 336                                                                             6336             6336
59102: 
59103: 
59104: 
59105: 
59106:         8 000 000     4142 391                                       358 000            3 499 609         8 000 000
59107: 
59108:         4930 005      4145 517                                            157              784 331        4 930005
59109: 
59110: 
59111:         1620 000      1260 820                                                             359180         1620 000
59112: 
59113:           35660                                                                             35660           35 660
59114: 
59115: 
59116:         1721360         709 974                                      200 000               811386         1721360
59117: 
59118: 
59119:         8 000000      6 828 300                                                          1171700          8 000 000
59120: 
59121:        93 225 253    66 954 750                                                        26 270 503        93 225 253
59122: 
59123: 
59124:               20                                                           20                                   20
59125: 
59126: 
59127:         1834338       1703 966                                                             130 372        1834 338
59128: 
59129:         6 278 358     3 791001                                                           2 487 357        6 278358
59130: 
59131: 
59132:        22 221563      8 721671                                                         13 499 892        22 221563
59133: 
59134: 
59135:         2 512 464     2 512 464                                                                           2 512 464
59136: 
59137: 
59138:         2 326 331     2 297 668                                                             28663         2 326331
59139: 
59140: 
59141:        22 438 472     1274 877                                                         21163 595         22 438 472
59142: 
59143: 
59144:        37 082 702    28 912 558                         1                                8170144         37 082 702
59145: 
59146: 62
59147: 490
59148: 
59149:                                                              Selostus siirretyisti mlUlrllraboista vuodelta 19ö9
59150:                                                                                                  Vuodesta 1958   Vuoden 1959
59151:                                                                                                     slirretyt    silrtomäiträ·
59152:                         Ii0!::
59153:  Pl.-Ht.        ~i
59154:                 • s:l   ~
59155:                                                                                                   mi&ritrahat
59156:                                                                                                   Raserverade
59157:                                                                                                                     rahat
59158:                                                                                                                    1959 Ars
59159:                                                                                                   anslag fr&n    reservatlons•
59160:                                                                                                     &r 1958         anslag
59161: 
59162:  (1959) 20        I      41 Irtaimiston hankkiminen perustettavalle Lounais-Suomen
59163:                                koeasemalle - Anskaffning av inventarier tili Sydvästra
59164:                                Finlands försöksstation, som skall inrättas ...........                              6 000 000
59165:       ))   »      ))     42 Irtaimiston hankkiminen Evon metsäkoululle - Anskaff.
59166:                                ning av inventarier tili Evo forstskola ...............               2 323 557      5 000 000
59167:       ))   ))     ))     43 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun elintarvikehygienian lai-
59168:                               toksen perushankinnat - Grundanskaffningar tili veteri-
59169:                               närmedicinska högskolans inrättning för livsmedelshygien                             10 000 000
59170:       ))   ))     ))    43a Kaluston ja laitteiden hankkiminen eläinlääketieteellisen
59171:                              korkeakoulun fysiologian, farmakologian ja patologian lai-
59172:                              toksille - Anskaffning av inventarier och anordningar tili
59173:                              veterinärmedicinska högskolans fysiologiska, farmakolo-
59174:                              giska och patologiska inrättningar ...................                                 4300 000
59175:       ))   »      ))    43b Uuden puhelinvaihteen hankkiminen asutushallitukselle -
59176:                              Anskaffning av en ny telefonväxel tili kolonisationssty-
59177:                              relsen ......................................•......                                   1200 000
59178:       ))   ))     ))     44 Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen,
59179:                               ministeriön käytettäväksi - Komplettering av väg- och
59180:                               vattenbyggnadsstyrelsens maskiner, tili ministeriets för-
59181:                               fogande ...........................................                 175 831923     700 000 000
59182:  (1958) ))        »      45 Valo- ja äänipoijun hankkiminen - Anskaffning av lys-
59183:                               och ljudbojar ..........................•...........                   7 352 812
59184:  (1959) »         ))         » Kaluston hankkiminen teknillisilie oppilaitoksille - An-
59185:                                 skaffning av inventarier tili tekniska läroanstalter .....           6 976 878      6 500 000
59186:  (1958) ))        ))     46 Radioteknillisten paikanmäärityslaitteiden hankkiminen -
59187:                              Anskaffning av radiotekniska ortbestämningsanläggningar                43 400 000
59188:  (1959) ))        ))         ))   Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen
59189:                                    hankkiminen - Anskaffning av inventarier och maskiner
59190:                                    tili statens centralyrkesskolor .......................          44 278 542     50000000
59191:  (1958) ))        ))      47 Kaluston sekä kojeiden ja laitteiden hankinta jalometalli-
59192:                               tuotteiden tarkastuslaitokselle - Anskaffning av inven-
59193:                               tarier samt apparater och anordningar tili kontrollverket
59194:                               för arbeten av ädelmetall .................•.........                  3 000000
59195:  (1959) ))        ))         ))   Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja koneisto·
59196:                                    jen hankinta - Anskaffning av apparater och maskiner
59197:                                    tili statens tekniska forskningsanstalt ................         70 340 062    60000000
59198:  (1958) ))        ))      48 Kaluston hankkiminen merenkulkukouluille - Anskaffning
59199:                               av inventarier tili navigationsskolorna ................                  22500
59200:  (1959) ))        ))         » Luotsikutterien hankinta- Anskaffning av lotskuttrar ...              6 797 644     25 500 000
59201:       »    ))     ))     49 Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset peruahankinnat -
59202:                              Vissa grundanskaffningar tili sjöfartsväsendets fartyg ..               5 538 213    67 600 000
59203:       ))   ))     »      50 Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisilie uppilaitok-
59204:                               sille - Anskaffning av laboratoriemateriel tili tekniska
59205:                               läroanstalter .......................................                 20 251467     20 950 000
59206:                                                                                                               491
59207: 
59208: Belation angående reserverade anslag för år 1959
59209: 
59210:                                  Vuoden 1959 määrä-    Peruutetut slir-        Vuoteen 1960 slir-
59211:   Yhteensä        Maksettu       rahoista säästynyt   retyt määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
59212:    Summa          Utbetalt         Inbesparats av     Indragits reserve-       Till är 1960 reser-    Summa
59213:                                   1959 ärs anslag        rade anslag             verade anslag
59214: 
59215: 
59216: 
59217: 
59218:       6 000 000      2 026 450                                                         3 973 550        6 000 000
59219: 
59220:       7 323 557      4 416 221                                      191                2 907145         7 323 557
59221: 
59222: 
59223: 
59224:      10 000 000       361327                                                           9 638 673       10 000 000
59225: 
59226: 
59227: 
59228: 
59229:       4300 000       2 878 557                                                         1421443          4 300 000
59230: 
59231: 
59232:       1200 000                                                                         1200000          1200 000
59233: 
59234: 
59235: 
59236:     875 831923     533 418379                                                       342 413 544       875 831923
59237: 
59238:       7 352 812      3 390 405                                                         3 962 407        7 352 812
59239: 
59240:      13 476 878      6 098 879                                 368 961                 7 009 038       13 476 878
59241: 
59242:      43 400 000        62 541                                                        43 337 459        43 400 000
59243: 
59244: 
59245:      94 278 542     43 707 582                               3 794 549               46 776 411        94 278 542
59246: 
59247: 
59248: 
59249:                                                                            1
59250:       3 000 000                                                                        3 000000         3 000 000
59251: 
59252: 
59253:     130 340 062     68 663 431                                                       61 676 631       130 340062
59254: 
59255: 
59256:          22 500        21023                                      1477                                     22500
59257: 
59258:      32 297 644     10 324 743               7 288           1 720 000               20 245 613        32 297 644
59259: 
59260:      73138 213      43 670 595                               3 292 500               26175118          73138 213
59261: 
59262: 
59263: 
59264:      41201467       17 600 204                                 454 895 1             23146 368         41201467
59265: 492
59266: 
59267:                                                    Selostus siirretyisti miirirahoista vuodelta 1969
59268:                                                                                       Vuodesta 1958   Vuoden 1959
59269:                                                                                         slirretyt     sllrtomäirä-
59270: 
59271:               ~i J
59272:                                                                                        määrärahat         rahat
59273:  PI.-Ht.
59274:                                                                                        Reserverade      1959 irs
59275:                                                                                        anslag från    reservations-
59276:                                                                                          Ar 1958         ansla~
59277: 
59278: 
59279:  (1957) 20    I    50b Orrengrundin ja Harmajan luotsiasemien puhelinkaapelei-
59280:                          den uusiminen - Förnyande av Orrengrund och Gråhara
59281:                         lotsstationers telefonkablar ..........................             38065
59282:  (1958) »     »     51 Autojen hankinta valtion virastoilie - Anskaffning av auto-
59283:                         mobiler tili statens ämbetsverk .........•..•.........          48 842 930
59284:  (1959) &     »     » Teknillisen korkeakoulun opetusvälineiden, kokoelmien, ko-
59285:                         jeistojen ja kalustojen täydentäminen - Komplettering
59286:                         av tekniska högskolans undervisningsmateriel, samlingar,
59287:                         apparatur och övriga inventarier ................••..           21326 092       47 000 000
59288:  (1957) »     »     52 Kylliälän koulukodin uuden oppilasasuntola-, talous- ja kou-
59289:                         lurakennuksen kalustohankinnat - Inventarier tili Kyl-
59290:                         liälä skolhems nya internats-, ekonomi- och skolbyggnad              1362
59291:  (1959) »     •     • Geologisen tutkimuslaitoksen tutkimusvälineiden uusiminen
59292:                        - Förnyande av geologiska forskningsanstaltens under-
59293:                           sökningsmateriel .......•...........................          11118 722       10 000 000
59294:  (1957) •     •     53 Kaluston hankkiminen Perttulan koulukodin Ylänteen osas-
59295:                         tolle ..- Inventarier tili Perttula skolhems avdelning i
59296:                            Ylane ..........................................                    988
59297:  (1959) •     •     » Jäänmurtaja-alusten rakentaminen - Byggande av isbry-
59298:                         tarfartyg ............•............•............••.•           283 386 226    570 000 000
59299: 
59300:       • »     »    04 Merenkulkuhallituksen erinäiset kalusto- ja konehankinnat
59301:                        - Vissa inventarie- och maskinanskaffningar tili sjöfarts-
59302:                        styrelsen ...•..•...••........•..•..................                              1200000
59303:       »   »   •     55 Kaluston hankkiminen ammattikoulujen opettajaopistolle-
59304:                         Anskaffning av inventarier tili yrkesskolornas lärar-
59305:                            institut ..•......................•..•.............                           1570000
59306:       »   &
59307:               •     56 Tekru'llisen korkeakoulun teknillisen fysiikan, metallurgian
59308:                          ja metalliopin laboratoriorakennuksen kaluston, tutkimus-
59309:                          ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen - An-
59310:                          skaffning av inventarier, forsknings- och undervisnings-
59311:                          materiel samt apparater tili tekniska högskolans laborato-
59312:                          riebyggnad för teknisk fysik, metallurgi och metallära •.      13 950116       35 000 000
59313: 
59314:       • •     »    56b Uuden puhelinvaihteen hankkiminen merenkulkuhallituk-
59315:                         selle - Anskaffning av en ny telefonväxel tili sjöfarts-
59316:                         styrelsen ..........................................                             6 000 000
59317: 
59318:       »   »   •     60 Moottoriajoneuvojen hankinta valtion virastoilie- Anskaff-
59319:                         ning av motorfordon tili statens ämbetsverk
59320:                           Valtiokonttori - Statskontoret .............••......                          58 962 860
59321:                           Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för ut-
59322:                              rikesärendena räkenskapsbyrå •......•...•..••.•.                            1037140
59323:                                                                                                         80 000 000
59324:       • •     II     1 Ulkomaanedustuksen kiinteistöt - Utrikespresentationens
59325:                          fastigheter •....................•...•..•......•...•.           8 506147       55 000 000
59326: 
59327:  (1956) »     •      2 Konnunsuon keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaus-
59328:                         työt - Nybyggnads- och reparationsarbeten vid Konnun-
59329:                         suo centralfängelse •........•..................•....              181897
59330:                                                                                                              493
59331: 
59332: Belation angående reserverade anslag för år 1959
59333: 
59334:                                     Vuoden 1959 määrä-    Peruutetut silr-    Vuoteen 1960 silt-
59335:    Yhteensä           Maksettu      rahoista säästynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat      Yhteensä
59336:     Summa             Utbetalt        Inbesparats av     lndraglts reserve-   Tili är 1960 reser-    Summa
59337:                                      1959 års anslag        rade anslag         verade anslag
59338: 
59339: 
59340:      -
59341: 
59342:             38 065                                                 38 065                                38065
59343: 
59344:      48 842 930        47 254 995                                                     1587 935        48 842 930
59345: 
59346: 
59347: 
59348:      68 326 092        43 741833                                                    24 584 259        68 326 092
59349: 
59350: 
59351:              1362                                                    1362                                  1362
59352: 
59353: 
59354:      21118 722         18 599 836                                                     2 518 886       21118 722
59355: 
59356: 
59357:                988                                                     988                                  988
59358: 
59359: 
59360:     853386 226        760 259 338                                                   93126 888        853 386 226
59361: 
59362: 
59363:           1200 000        923 000                                                       277 000        1200 000
59364: 
59365: 
59366:           1570 000        697143                                                        872 857        1570 000
59367: 
59368: 
59369: 
59370: 
59371:          48 950116     29 887 725                                                   19 062 391        48 950116
59372: 
59373: 
59374: 
59375:           6 000 000                                                                   6 000 000        6 000 000
59376: 
59377: 
59378: 
59379:          58 962 860    42 605 543                                                   16 357 317        58 962 860
59380: 
59381:           1037140       1037140                                                                        1037140
59382:          60 000 000    43 642 683                                                   16 357 317        60 000 000
59383: 
59384:          63 506147     57 328 800                                                     6177 347        63 506147
59385: 
59386: 
59387: 
59388:            181897                                                 181897                                181897
59389: 494
59390: 
59391:                                                      Selostus siirretyiltl milrlrahoilta ftodelta 1969
59392:                                                                                           Vuodeata 1968   Vuoden 1959
59393:                                                                                             allrrety$     allriolllilri-
59394:  Pl.-Ht.     t'~
59395:              '!'f ..   J                                                                   miirira)Ja t
59396:                                                                                            Beserve~e
59397:                                                                                            aiiSlag frAn
59398:                                                                                                               rab&t
59399:                                                                                                             1150 lra
59400:                                                                                                           reaervatlons-
59401:                                                                                              Ar 1958         analag
59402: 
59403: 
59404:  (1958) 20      II     2 Hels~ keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt
59405:                           -    ybyggnads- och reparationsarbeten vid centralfängel-
59406:                           set i Helsingfors ...................................                265 000
59407:  (1959) •        &     » Vankilain uudisrakennukset ja korjaustyöt- Nybyggnader
59408:                           och reparationsarbeten vid fängelsema ...............                             92 829400
59409:  (1958) •        •     3 Sukevan keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt
59410:                            - Nybyggnader och reparationsarbeten vid Sukeva
59411:                            centralfängelse .....................................                 34760
59412:  (1959) •        •     • Valtion poliisikoulun rakentaminen - Uppförande av sta-
59413:                           tens polisskola
59414:                               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för in-
59415:                                 rikesärendena räkenskapsbyrå ...............•...            30 045196
59416:                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .............                            70 000 000
59417:                                                                                             30 045196       70 000 000
59418:  (1957) t        •     4 Oulun lääninvankilan puhelinkeskuksen uusiminen - Ny
59419:                           telefoncentral tili länsfängelset i Uleåborg .....•......            468 647
59420:  (1958) •        •     » Keravan nuorisovankilan korjaustyöt - Reparationsarbe-
59421:                           ten vid Kervo ungdomsfängelse .....................                   972 000
59422:  (1959) •        »     • Rajavartiolaitoksen maa-alueet, rakennukset ja ampuma-
59423:                           radat - Grä.nsbevakningsväsendets jordområden, bygg-
59424:                             nader och skjutbanor
59425:                               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för in-
59426:                                 rikesärendena räkenskapsbyrå ...................                          298078 764
59427:                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .............                             431236
59428:                               Metsähallitus - Forststyrelsen .....•...............                          1490 000
59429:                                                                                                           300 000 000
59430:  (1958) •        •     5 Pelson varavankilan uudisrakennukset - Nybyggnader vid
59431:                            Pelso reservfängelse ................................              2169 359
59432:  (1959) •        •     • Helsingin yliopistollisen keskussairaalan talous- sekä lämpö-
59433:                            ja voimakeskuksen rakentaminen - Uppförande av en
59434:                            ekonomi- samt värme- och kraftcentral vid Helsingfors
59435:                            universitets centralsjukhus ..........................                         500 000 000
59436: 
59437:  (1958) •        •     6 Naarajärven varavankilan uudisrakennukset - Nybyggna.-
59438:                           der vid Naarajärvi reservfängelse ............. , ......            2 800 812
59439: 
59440:  (1959) •        »     » Helsingin yliopistollisen keskussairaalan sädehoitoklinikan
59441:                           rakentaminen - Uppförande av Helsingfors universitets
59442:                           centralsjukhus' strålbehandlingsklinik .................                          50 000 000
59443: 
59444:  (1958) •        »     7 Rajavartiolaitoksen asumukset - Gränsbevakningsväsen-
59445:                             ets bostäder ......................................               9 569 929
59446: 
59447:  (1959) •       »      » Suomen Punaisen Ristin sairaalan ostaminen ja laajentami..
59448:                            nen sekä käyttökuntoon saattaminen - Inköp och ut-
59449:                            vidgning samt försättande i skick av Finlands Röda Kors
59450:                            sjukhus ...........................................              45 327 957     285252100
59451: 
59452:  (1956) »        »     8 Kuopion lääninvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt -
59453:                           Nybyggnads- och reparationsarbeten vid länsfängelset i
59454:                           Kuopio ...........................................                    189 212
59455:                                                                                                                   495
59456: 
59457: Belatioa angåeade ruerverade 8D8lag för år 1969
59458:                                         VUOden 1959 miiri-    Peruutetut sUr-     Vuoteen 1960 sllr-
59459:   YhhenaiF.             lfakaetlu       rahoista silstynyt   retyt miirirahat     retyt miirirahat       Y)lhenai
59460:    Summa                 l1tbetalt        Inbeaparats av     Indraglts reserve-   T 111 Ar 1960 reser-    $umma
59461:                                          1969 Ars anslaa        rade anslaa          verade anslag
59462:               ··-   -
59463: 
59464: 
59465: 
59466:        265 000                                                        265 000                                265 000
59467: 
59468:      92 829 400           33 980100                                                      58 849 250        92 829 400
59469: 
59470: 
59471:         34760                  34 760                                                                         34760
59472: 
59473: 
59474: 
59475:      30045196                                                      30000000                  45196         30 045196
59476:      70000000                                                                            70 000 000        70 000000
59477:     100 045196                                                     30000 000             70 045196        100 045196
59478:        468 647                                                        468 647                                468 647
59479: 
59480:        972 000               920 807                                   51193                                 972 000
59481: 
59482: 
59483: 
59484: 
59485:     298 078 764         256 527 871                                                      41550 893        298 078 764
59486:         431 236                                                                             431236            431236
59487:       1490 000                                                                            1490 000          1490000
59488:     300 000 000         256 527 871                                                      43 472129        300 000 000
59489: 
59490:       2169 359             2169 359                                                                         2169359
59491: 
59492: 
59493: 
59494: 
59495:     500 000 000                                                                        500 000 000        500 000 000
59496: 
59497: 
59498:       2 800 812            2 798 351                                     2461                               2 800 812
59499: 
59500: 
59501: 
59502:      50 000 000           11 957 950                                                     38 042 050        50 000 000
59503: 
59504: 
59505:       9 569 929            3 422 821                                  698 790             5 448 318         9 569 929
59506: 
59507: 
59508: 
59509: 
59510:     330 580057          278 569 531                                                      52 010 526       330580 057
59511: 
59512: 
59513: 
59514:         189 212              189 212                                                                         189 212
59515: 496
59516:                                                                            Selostus siirretyistä milärärahoista vuodelta 1959
59517:                                                                                                                                  Vuodesta 1958   Vuoden 1959
59518:                                                                                                                                     allrretyt    alirtomääri-
59519:  Pl.-Ht.      tl~
59520:               "".,.
59521:                                                                                                                                  . miärärabat        rabat
59522:               •    10                                                                                                              Reserverade     1959 åra
59523:                                                                                                                                    anslag från   reservatlons-
59524:                                                                                                                                      år 1958        anslag
59525: 
59526: 
59527:  {1958) 20        II      8 Helsingin yleisen sairaalan sisätautien ja kirurgisten osasto-
59528:                              jen rakentaminen - Uppförande av byggnader för all-
59529:                               männa sjukhusets i Helsingfors inremedicinska och kirur-
59530:                               gista avdelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               143 959 531
59531: 
59532:  (1959) •                  » Kätilöopiston rakentaminen- Uppförande av barnmorske-
59533:                               institutet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      471 008169     450 000 000
59534:  {1958) »                 9 Helsingin yleisen sairaalan talous- sekä lämpö- ja voimakes-
59535:                               kuksen rakentaminen - Byggande av en ekonomi- samt
59536:                               värme- och kraftcentral vid Allmänna sjukhuset i Hel-
59537:                              singfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       396 734 654
59538:  {1959) »                  » Tampereen keskussairaalan rakentaminen -                    Uppförande
59539:                                    av Tammerfors centralsjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     802 334 443    550 000 000
59540:       »   »              10 Turun keskussairaalan rakentaminen- Uppförande av Åbo
59541:                               centralsjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            199 996 555    200 000 000
59542:  (1957) &                11 Helsingin yleisen sairaalan henkilökunnan asuntojen raken-
59543:                              taminen - Uppförande av bostäder för personalen vid
59544:                              Allmänna sjukhuset i Helsingfors ............•.......                                                 13 009 906
59545: 
59546:  (1959) »                 » Vaasan keskussairaalan rakentaminen - Uppförande av
59547:                              Vasa centralsjukhus ........................•.......                                                                180 000 000
59548: 
59549:  (1958) &                12 Valtion seerumlaitoksen rakentaminen- Byggande av sta-
59550:                              tens seruminrättning ........................•......                                                  17 230 538
59551: 
59552:  {1959) »                 » Niuvanniemen sairaalan rakennustyöt - Byggnadsarbetena
59553:                               på Niuvanniemi sjukhus
59554:                                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ............. .                                              24 000 000
59555:                                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............ .                                                              147 000 000
59556:                                                                                                                                    24 000 000    147 000 000
59557:       »   »              13 Hämeenlinnan lääninsairaalan rakennustyöt - Byggnads-
59558:                              arbetena på länssjukhuset i Tavastehus ............. .                                                              105 000 000
59559:  {1958) »         »     13c Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen - Uppförande
59560:                               av centralsjukhuset i Nyslott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           7 075 299
59561: 
59562:  {1956) »         »      14 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan suunnitteleminen -
59563:                              Planering av Mellersta Österbottens centralsjukhus . . . .                                             1 000 000
59564: 
59565:  {1959) »         »       » Mikkelin lääninsairaalan rakennustyöt - Byggnadsarbetena
59566:                              på länssjukhuset 1 S:t Michel . . • . . . • . . • . . . . . . . . . . . . .                                         170 000 000
59567:  {1958) &         »      15 Valtion virastotalon, Helsinki Bulevardi 21, rakentaminen
59568:                              - Uppförande av ett statens ämbetsverkshus vid Bule-
59569:                              varden 21 i Helsingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .                      249 997 010
59570:  {1959) »         »       » Lapin lääninsairaalan rakennustyöt -                 Byggnadsarbetena
59571:                                    på Lapplands länssjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                130 000 000
59572:  {1958) »         •     15a Rahapajan korjaus- ja laajennustyöt - Reparation och
59573:                              utvidgning av myntverkets byggnad . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    3101 000
59574:  {1959) »         »      16 Porin sairaanhoitaja-terveyssisarkoulun rakentaminen -
59575:                               Uppförande av sjuksköterske-hälsosysterskolan i Björne-
59576:                               borg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   150 000 000
59577:                                                                                                                                497
59578: 
59579: Relation angående reserverade anslag för år 1959
59580: 
59581:                                            Vuoden 1959 määrä-          Peruutetut sllr-        Vuoteen 1960 sllr·
59582:      Yhteenali              Maksettu       rahoista slilistynyt       retyt määrärahat         retyt määrärahat       Yhteensä
59583:       Summa                 Utbetalt         Inbesparats av           Indraglts reserve·       Tlll A.r 1960 reser·    Summa
59584:                                             1959 A.rs anslag             rade anslag             verade anslag
59585: 
59586:                                                                   1
59587: 
59588: 
59589: 
59590: 
59591:                                                                   1
59592:        143 959 531           11840 042                            1
59593:                                                                                                     132119 489         143 959 531
59594: 
59595: 
59596:        921008169            657 592 682                           1                                 263 415 487        921008169
59597: 
59598: 
59599: 
59600: 
59601:        396 734 654          253 596 566                                                             143138 088         396 734 654
59602: 
59603: 
59604:      1352 334 443         1352186 699                                                                    147 744      1352 334 443
59605: 
59606: 
59607:        399 996 555          209 827 756                                                    1        190 168 799        399 996 555
59608: 
59609: 
59610: 
59611:         13 009 906             4 992 900                                                               8 017 006        13 009 906
59612: 1
59613: 
59614: 
59615: 
59616:        180 000 000          180 000 000                                                                                180 000 000
59617: 
59618: 
59619:         17 230 538           17 230 538                                                                                 17 230 538
59620: 
59621: 
59622: 
59623:         24 000 000            7 933 260                                                    1         16 066 740         24 000 000
59624:        147 000 000           22 250 032                                                             124 749 968        147 000 000
59625:        171000 000            30183 292                                                              140 816 708        171000 000
59626: 
59627:        105 000 000            11988 501                                                               93 011499        105 000 000
59628: 
59629: 
59630:           7 075 299            7 075 105                                            194                                  7 075 299
59631: 
59632: 
59633:           1000 000                                                           1000 000                                    1000 000
59634: 
59635: 
59636:        170 000 000             9 688 747                                                            160 311253         170 000 000
59637: 
59638: 
59639: 
59640:        249 997 010          106 512 905                                                             143 484105         249 997 010
59641: 
59642: 
59643:        130 000 000             9 675 049                                                            120 324 951        130 000 000
59644: 
59645: 
59646:           3101000              2 624 384                                                                 476 616         3101000
59647: 
59648: 
59649: 
59650:        150 000 000             1900 984                                                             148 099016         150 000 000
59651: 63    Valtion tilinpäätös v. 1959. -   Statsbokslutet för år 1959.                                                         4130-60
59652: 498
59653: 
59654:                                                           Selostus siirretyisti miirirahoista vuodelta 19ö9
59655:                                                                                            Vuodesta 191i8   Vuoden 191i9
59656:                                                                                               Bilrretyt     siirtomäärä·
59657:                        r;::
59658:                ~~      0
59659:                                                                                             miärärabat         rahat
59660:  Pl.-Rt.
59661:                • 1'1   ~                                                                    Reaerverade       191i9 A.rs
59662:                                                                                             analag fr&n     reaervationa·
59663:                                                                                               år 191i8         anslag
59664: 
59665: 
59666:  (1959) 20      II      17 Oulun sairaanhoitaja-terveyssisarkoulun rakentaminen -
59667:                             Uppförande av sjuksköterske-hälsosysterskolan i Uleåborg                        200 000 000
59668:       ~    ~     1)    18 Keski-Suomen sairaanhoitaja-terveyssisarkoulun rakentami-
59669:                            nen - Uppförande av Mellersta Finlands sjuksköterske-
59670:                            hälsosysterskola ....................................                            100 000 000
59671:  (1956) 1)       ~     18c Kuopion virastotalon pihamaan järjestely - Kuopio äm-
59672:                             betsverkshus' gårdsplan .............................               159 662
59673: 
59674:  (1959) 1)       1)     19 Mustasaaren sairaalan ulkopuolisen viemärin rakentaminen
59675:                             - Byggande av yttre avloppsledningar för Korsholms
59676:                             sjukhus ...........................................                              21000 000
59677:  (1956) ~        1)     20 Ylitornion Närkin ja Muonion kirkonkylän uudet tulliraken-
59678:                              nukset - Nya tullbyggnader i Närkki i Övertorneå och
59679:                              i Muonio kyrkby ...................................                894670
59680:  (1959) ~        1)           ~   Kotkan keskussairaalan suunnitteleminen - Planering av
59681:                                    centralsjukhuset i Kotka ...........................                        3 000 000
59682:       1)
59683:            •     ~      21 Vesi- ja viemärijohdon rakentaminen Ykspihlajan tullitaloon
59684:                              - Byggande av vatten- och avloppsledning i tullhuset i
59685:                              Yxpila ............................................                                 700 000
59686:  (1957) ~        1)     22 Sairaanhoitaja-terveyssisarkoulujen suunnitteleminen -
59687:                              Planering av sjuksköterske-hälsosysterskolan ..........           7 591892
59688:  (1959) ~        •         • Länsi-Lappiin  rakennettavat uudet vartiotuvat - Nya
59689:                                vaktstugor i västra Lappland .......................            3 442 605       5 800 000
59690: 
59691:       1)
59692:            •     • 22a Rahapajan tavarahissin muutostyö - Ändring av mynt-
59693:                         verkets varuhiss ········· ................ ··········                                 1209 000
59694:  (1957)    •     • 22f Ylitornion tullirajaviskaalin virkatalon talousrakennus -
59695:                          Ekonomiebyggnad vid tullgränsfiskalens i Övertorneå
59696:                                    tjänstebostad ......................................           55 406
59697:       &    &     &     22g Lappeenrannan sairaanhoitaja-terveyssisarkoulun rakenta-
59698:                              minen- Uppförande av en sjuksköterske-hälsosysterskola
59699:                              i Villmanstrand ....................................            36 307 366
59700: 
59701:       • •        1)    22h Kobolttikanuunan sijoittamisesta sädehoito-osaston raken-
59702:                             nuksiin aiheutuvat lisätyöt- Arbeten för placeringen av
59703:                             en koboltkanon i strålbehandlingsavdelningens byggnader             356 442
59704:  (1959)    •     1)     23 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisraken-
59705:                              nustyöt - Genomgående reparationer och ombyggnads-
59706:                              arbeten på militära byggnader ......................              6 727 933 2 318 500 000
59707:       1)
59708:         •        1)     24 Erinäiset rakennustyöt -       Särskilda byggnadsarbeten ....       4447 874     125 000 000
59709:  (1958) •        1)    24a Sammon yhteislyseon rakentamisesta aiheutunut menoerä
59710:                              - Utgiftspost i samband med uppförandet av Sammon
59711:                              yhteislyseo ........................................               330 000
59712:  (1959)    •     1)        &      Kaartin kasarmialueen rakennustyö - Byggnadsarbete på
59713:                                    Gardeskasärnområdet ...............................                      249 230 800
59714:  (1957) &        1)     25 Hevossalmen sillan uusiminen - Förnyande av bron över
59715:                              Hästnässund .......................................             36617630
59716:                                                                                                            499
59717: 
59718: Relation angående reserverade anslag för år 1969
59719: 
59720:                                   Vuoden 1959 määrä·    Peruotetut sllr-    Vuoteen 1960 sllr·
59721:   Yhteensä          Hakaettu      rahoista Bäästynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat     Yhteensä
59722:    Summa            UtbetaU         Inbesparats av     Indraglts reserve·   TDI år 1960 reser·    Summa
59723:                                    1959 års ansla1        rade anslag         verade anslag
59724: 
59725: 
59726: 
59727:     200 000 000                                                                 200 000 000       200 000 000
59728: 
59729: 
59730:     100 000 000       1696 891                                                    98 303109       100 000 000
59731: 
59732:         159 662         159 662                                                                       159 662
59733: 
59734: 
59735:      21000 000        2 068 700                                                   18 931300         21000 000
59736: 
59737: 
59738:         894 670         825 000                                   69670                               894 670
59739: 
59740:       3 000 000         109 345                                                    2 890 655         3 000 000
59741: 
59742: 
59743:         700 000                                                                      700 000          700 000
59744: 
59745:       7 591892        3 536 062                                   55 830           4 000 000         7 591892
59746: 
59747:       9 242 605       1669 680                                                     7 572 925         9 242 605
59748: 
59749:       1209 000                                                                     1209 000          1209 000
59750: 
59751: 
59752:          55 406                                                   55 406                               55 406
59753: 
59754: 
59755:      36 307 366      31105 505                                                     5 201861        36 307 366
59756: 
59757: 
59758:         356 442         174 284                                 182158                                356 442
59759: 
59760: 
59761:    2 325 227 933   1945 665 438                                                 379 562 495      2 325 227 933
59762:     129 447 874      99 069 037                                                   30 378 837      129 447 874
59763: 
59764: 
59765:         330 000         200 000                                                      130 000          330 000
59766: 
59767:     249 230 800       9 074145                                                  240156 655        249 230 800
59768: 
59769:      36617630        36617630                                                                      36 617 630
59770: 500
59771: 
59772:                                                                 Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1959
59773:                                                                                                     Vuodesta 1958   Vnoden 1959
59774:                                                                                                        slirretyt    siirtomäärä-
59775:  Pl.-Ht.                                                                                             määrärahat         rahat
59776:                                                                                                      Reserverade      1959 ärs
59777:                                                                                                      anslag frän    reservations-
59778:                                                                                                        är 1958          anslag
59779: 
59780:  (1959) 20          II   25 Helsingin yliopiston lääketieteellisen kemian laitoksen, far-
59781:                               makologian laitoksen sekä alkeiskemian ja alkeisfysiikan
59782:                              laitoksen uudisrakennus - Nybyggnad för Helsingfors
59783:                              universitets medicinsk-kemiska, farmakologiska, prope-
59784:                               deutisk-kemiska och propedeutisk-fysikaliska inrättningar               83 516 935    150 000 0001
59785:  (1956) 1)                          Kaartin ja Taivallahden kasannialueille suunnitellut raken-
59786:                                      nukset - På Gardeskasernens område och Edesvikens
59787:                                      kasernområde planerade byggnader ................. .            264189 759
59788:  (1957) 1)                          Helsingin yliopiston i11stituutin uudisrakennus - Nybygg-
59789:                                      naden för Helsingfors universitets institut ........... .            72 251
59790:  (1958) 1)               ))
59791:                               1
59792: 
59793:                                 Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset - Nybyggnader
59794:                               :  för lantbruksundervisningsanstalter
59795:                                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .              11987 895
59796:                               !     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............ .               69 805 745
59797:                                                                                                       81793 640
59798:  (1959) 1)               1> :       Helsingin yliopiston biokemian laitoksen rakentaminen -
59799:                               1       ~~f!f~:n.~e..~~. ~~l~~~f~~~. ~~~~~~~i~~~s..~i~~~~i.s~~..i~~                   120 000 000
59800: 
59801:                          271 Helsingin yliopiston Juupajoella sijaitsevan metsäharjoit-
59802:                               1
59803: 
59804: 
59805:                                       teluaseman opintorakennuksen rakentaminen sekä vanhan
59806:                                       oppilasasuntola- ja ruokalarakennuksen korjaaminen -
59807:                               '       Uppförande av en studiebyggnad för Helsingfors univcrsi-                                      1
59808: 
59809:                               ll'     tets forstliga övningsstation i Juupajoki och reparation                                      1
59810: 
59811:                                       av den gamla elevinternats- och kosthållsbyggnaden ...                         11900 000
59812: 
59813:            1)   1        281 Helsingin yliopiston maataloustieteellisten laitosten uudis-
59814:                 i           1 rakennukset - Nybyggnader för Helsingfors universitets
59815:                                agrikulturvetenskapliga inrättningar ................. .              102 291976     150 000 000
59816: 
59817:  (1956) ))               29 Uudenkaarlepyyn seminaarin lisärakennustyöt ja urheilu-
59818:                              kentän rakentaminen - Tillbyggnadsarbeten och bygg-
59819:                              gande av en idrottsplan för Nykarleby seminarium ....                    24 789 607
59820:                               1
59821:  (1959) 1)                » ! Malminkartanon opetus- ja koetilan rakennustyöt -      Bygg-
59822:                               i       nadsarbeten på Mahngårds undervisnings- och försöks-
59823:                               1       lägenhet .......................................... .              699 794       2 500 000
59824: 
59825:  (1957) »                301'. Muddusniemen koetilan sähkölinjan rakentaminen- Ellinje
59826:                                 för Muddusniemi försökslägenhet ................... .                    232 200
59827: 
59828:  (1959) 1)                1> :      Viikin opetus- ja koetilan rakennustyöt- Byggnadsarbeten
59829:                                       på Viks undervisnings- och försökslägenhet .......... .          2 223 905       2 700 000
59830:                               1
59831:       ))   ))            311 Oulun yliopiston uudisrakennusten suunnittelu ja piirus-
59832:                               tusten hankkiminen - Planering av nybyggnaderna för
59833:                               universitet i Uleåborg och anskaffning av ritningar ....                               10 000 000
59834:                               1
59835:  (1958) ))                          Anjalan koulutilan verstasrakennustyö - Anjala skol-
59836:                          321         lägenhets verkstadsbyggnadsarbete
59837:                                         Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .          8126 040
59838:                                         Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. .           6 900 000
59839:                              1                                                                        15 026040
59840:  (1959) •                 )) 1      Turun yliopiston hammaslääketieteellisen laitoksen uudis-
59841:                                 !    r~ken~us .. - .Nybyggnad för Turun yliopistos odontolo-
59842:                                       glSka mrattnmg ................................... .                          150 000 000
59843:                                                                                                                           501
59844: 
59845: Relation angående reserverade anslag för år 1959
59846: 
59847:                                          Vuoden 1959 määrä·        Peruutetut silr·        Vuoteen 1960 siir·
59848:   Yhteensä             Maksettu          rahoista säästynyt       retyt määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
59849:    Summa               Utbetalt            Inbesparats av         Indragits reserve·       Tili år 1960 reser·    Summa
59850:                                            1059 års anslag           rade anslag             verade anslag
59851:                                      1
59852: 
59853: 
59854:                    1
59855:                    1
59856:                                                               1
59857:                                                                                        1
59858:                                                                                        1
59859: 
59860: 
59861: 
59862:     233 516 935        116 230166                                                               117 286 769       233 516 935
59863: 
59864: 
59865:     264189 759          14 958 959                                     249 230 800                                264189 759
59866:                                                               1
59867: 
59868:                                                               1
59869:          72 251              6 500                                                                    65 751          72 251
59870: 
59871: 
59872:      11987 895          11339137                                           316 088                   332 670       11987 895
59873:      69 805 745         69378173                                                                     427 572       69 805 745
59874:      81793 640          80 717 310                                         316 088                   760 242       81793 640
59875:                                      ;
59876: 
59877:     120 000 000          2 261790                                                               117 738 210       120000000
59878: 
59879: 
59880: 
59881: 
59882:      11900 000          11872 504                                                                     27 496       11900 000
59883: 
59884: 
59885:     252 291976          13127 661                                                               239164 315        252 291976
59886: 
59887: 
59888:      24 789 607            160 000                                      24 629 607                                 24 789 607
59889: 
59890: 
59891: 
59892:       3199 794           3198 985                                                                        809        3199 794
59893: 
59894:         232 200                                                                                      232 200         232 200
59895: 
59896:       4 923905           2 069166                                                                  2 854 739        4 923 905
59897: 
59898: 
59899:      10 000 000          1728 500                                                                  8 271500        10 000 000
59900: 
59901: 
59902:       8126 040           7 349 677                                                                   776 363        8126 040
59903:       6900000               26145                                                                  6 873 855        6 900 000
59904:      1li 026 040         7 375 822                                                                 7 650 218       15 026 040
59905: 
59906:      150000000                                                                                  150 000 000       150000 000
59907: 502
59908: 
59909:                                                                      Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1969
59910:                                                                                                                          Vuodesta 1968   Vuoden 1969
59911:                                                                                                                             sllrretyt    Bllrtomäärä-
59912:                                                                                                                           määrärahat         rahat
59913: PL-Ht.
59914:                                                                                                                           Reserverade      1969 års
59915:                                                                                                                           anslag frän    reservatlons-
59916:                                                                                                                             år 191>8        anslag
59917: 
59918: 
59919: (1956) 20       II   32a Piirustusten hankkiminen eräitä Helsingin yliopiston uudis-
59920:                            rakennuksia varten - Anskaffning av ritningar för vissa
59921:                            av Helsingfors universitets nybyggnader ............. .                                             97 429
59922: (1958) »        >)      >)   Ilmatieteellisen observatorion rakentaminen Jokioisiin -
59923:                                Byggande av ett meteorologiskt observatorium i Jokioinen                                       117 306
59924: (1956) l)       >)   32d Savonlinnan yleisen sairaalan entisten rakennusten kunnos-
59925:                            taminen sekä lämpökeskuksen ja lämpöjohtokanavien
59926:                            rakentaminen - Iståndsättande av de förra byggnaderna
59927:                            vid allmänna sjukhuset i Nyslott samt byggande av
59928:                            värmecentral och värmeledningskanaler ............. .                                              862 675
59929:       »    >)   >)   32e Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun uudisrakennuk-
59930:                            set - Nybyggnader vid pedagogiska högskolan i Jyväs-
59931:                            kylä ............................................. .                                             6 728 083
59932:       »    ))   >)    33 Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset -
59933:                           Nybyggnader för lantbruksförsöksanstalten och försöks-
59934:                           stationerna ....................................... .                                               497 965
59935:  (1959) >)              >)   Alppilan yhteislyseon uudisrakennus - Nybyggnad för
59936:                                Alppilan yhteislyseo ............................... .                                      26 244 604    115 000 000 1
59937:  (1957) »       >)   33b Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen van der Graaff-gene-
59938:                           raattorin hallin rakentaminen - Byggande av en van der
59939:                            Graaf-generatorhall vid Helsingfors universitets fysika-
59940:                           liska ins titut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..     10 949812
59941: 
59942:                 »    33c Helsingin toisen ruotsalaisen lyseon uudisrakennus -
59943:                           Nybyggnad för Helsingfors andra svenska lyceum ....                                                  15600
59944:       ))   ))   >)   33d Nurmeksen yhteislyseon lisärakennus - Tillbyggnad vid
59945:                           Nurmeksen yhteislyseo .............................. 1                                            1052 913
59946: (1956) ))       »     34 Karjalan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen - Upp-
59947:                           förande av växtodlingsförsöksstation för Karelen ..... .                                             34 950
59948: 
59949: (1959) l)               >)   Puolalan yhteislyseon lisärakennus ja vanhan rakennuksen
59950:                                muutos- ja korjaustyöt - Tillbyggnad vid Puolalan yh-
59951:                                teislyseo samt ändrings- och reparationsarbeten i den
59952:                                gamla byggnaden ................................. .                                                        36 800 000
59953: 
59954:    »       >)         35 Vaasan tyttölyseon lisärakennus sekä vanhan osan muutos-
59955:                           ja korjaustyöt- Tillbyggnad vid Vaasan tyttölyseo samt
59956:                           ändrings- och reparationsarbeten i den gamla delen ....                                                          24 500000
59957: 
59958:    ))      ))         36 Pietarsaaren ruotsalaisen yhteislyseon lisärakennus sekä
59959:                            vanhan koulutalon muutos- ja korjaustyöt - Tillbyggnad
59960:                            vid Jakobstads svenska samlyceum samt ändrings- och
59961:                            reparationsarbeten i den gamla skolbyggnaden ....... .                                                          25 000 000
59962: 
59963:                       37 Jyväskylän lyseon lisärakennus ja vanhan osan muutos- ja
59964:                            korjaustyöt - Tillbyggnad vid Jyväskylän lyseo samt
59965:                            ändrings- och reparationsarbeten i den gamla delen ....                                                         40000000
59966: 
59967:    »       »          38 Porin tyttölyseon uudisrakennus - Nybyggnad vid Porin
59968:                            tyttölyseo ........................................ .                                                          136000000
59969:                                                                                                                503
59970: 
59971: Relation angående reserverade anslag för år 1959
59972: 
59973:                                      Vuoden 1959 määrä-     Peruutetut sllr·    Vuoteen 1960 siir-
59974:   Yhteensä        Maksettu           rahoista säilstynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat      Yhteensä
59975:    Summa          Utbetalt             lnbesparats av      Indragits reserve-   Tlll år 1960 reser-    Summa
59976:                                       1959 års anslag         rade anslag         verade anslag
59977: 
59978: 
59979: 
59980:                                  1
59981: 
59982:          97 429         97 429                                                                             97 429
59983: 
59984:        117 306         100 000                                       17 306                               117 306
59985: 
59986: 
59987: 
59988: 
59989:        862 675                                                      862 675                               862 675
59990: 
59991: 
59992:       6 728 083      6 728 083                                                                           6 728 083
59993: 
59994: 
59995:        497 965        495 750                                          2 215                              497 965
59996: 
59997:     141244 604     135 542 006                                                          5 702 598      141244604
59998: 
59999: 
60000: 
60001:      10 949 812      9 864 574                                                          1085 238        10 949 812
60002: 
60003:         15600                                                        15 600                                15600
60004: 
60005:       1 052 913                                                                         1052 913         1052 913
60006: 
60007:         34950                                                        34950                                 34950
60008: 
60009: 
60010: 
60011:      36 800 000     14 211534                                                         22 588 466        36800000
60012: 
60013: 
60014: 
60015:      24 500 000     23 776144                                                             723 856       24500000
60016: 
60017: 
60018: 
60019: 
60020:      25 000 000     13 398176                                                         11601824          25 000000
60021: 
60022: 
60023: 
60024:      40 000000      14 812 297                                                        25187 703         40000000
60025: 
60026: 
60027:     136 000 000     63 424565                                                         72 575 435       136 000000
60028: 504
60029: 
60030:                                                                                                      Selostus siirretyistä mU.ärärahoista vuodelta 1969
60031:                                                                                                                                                                                                                                      1 Vuodesta 1958   Vuoden 1959
60032:                                                                                                                                                                                                                                          sllrretyt     silrtomiirä-
60033:                 tlt'<   Ii::                                                                                                                                                                                                           määrärahat          rahat
60034:                 ~u
60035:                         Q
60036:  Pl.-Ht.
60037:                         ~                                                                                                                                                                                                              Reserverade       1959 Ars
60038:                                                                                                                                                                                                                                        anslag frll.n   reserva tlons-
60039:                                                                                                                                                                                                                                          il.r 1958        anslag
60040: 
60041: 
60042:  (1958) 20       II      39 Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset korjaus- ja uusimis-
60043:                              työt - Särskilda reparations- och förnyelsearbeten på
60044:                              sjöfartsstyrelsens fartyg ...                                                   0   0   •   0   0   0   •   0   0   •   0   0   •••         0   ••••                0   0       •       0       ••           6 598181
60045:  (1959) »         »        » Oulun yhteislyseon lisärakennus -                                                                       Tillbyggnad vid Oulun
60046:                               yhteislyseo       0       ••   0   •   0   •••••               0   •   0   0   ••••            0   0   •   0   0   0   •   0   0   •••         0   •   0   0       0   0       ••••                                       30 000 000
60047:  (1957) »         »     39b Havaintokentän raivaaminen Sodankylän observatorioon -
60048:                              Röjning av Sodankylä observatoriums observationsfält                                                                                                                                            0   •          147158
60049:       ))   »      »     39e Malminkartanon alueella olevan sähköverkoston uusiminen
60050:                              - Förnyande av elnätet på Malmgårds lägenhets område                                                                                                                                                         2 022 077
60051:  (1959) ))        »      40 Oulun tyttölyseon rakennustyöt -                                                                                 Byggnadsarbetena i
60052:                              Oulun tyttölyseo ...                                    0   0   0   •   0   •   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0       0   0       0       0       0   0                     125 000 000
60053:  (1956) »         »     40a Evon metsäkoulun uudisrakennus -                                                                                 Nybyggnad vid Evo
60054:                              forstskola .   0       0    0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0       0   0       0       0       0   0       25 724 287
60055:  (1959) »         ))     41    Sein~j~o~n tyttöl~seon                                uudisrakennus -                                                         Nybyggnad för
60056:                                  SemaJoen tyttolyseo                                 0 o 0       0   0   •   0   0   0   0   0   •   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0           0   0       0   0                     110 000000
60057:       »    »      ))     42 Kouvolan lyseon uudisrakennus -                                                                              Nybyggnad för Kou-
60058:                              volan lyseo            0    0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0o  0   0   0   0   0   0   •   0   0           0           0   0       0   0                     100 000 000
60059:       »    »      »      43 Pielisensuun yhteislyseon uudisrakennus -                                                                                            Nybyggnad för
60060:                               Pielisensuu yhteislyseo .                                          0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0           0   0       0   0                     100 000 000
60061:       ))   »      »      44 Hämeenlinnan lyseon lisärakennus ja vanhan rakennuksen
60062:                              korjaus - Tillbyggnad vid Hämeenlinnan lyseo och repa-
60063:                              ration av den gamla byggnaden o                                                                         0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0           0   0       •   0                       40 000000
60064:       >)   ))     »      45 Imatran yhteislyseon palloiinkentän rakentaminen -
60065:                               Anläggande av en bollplan för Imatran yhteislyseo                                                                                                                                  0   0       0   0                          600 000
60066: 
60067:  (1958) »         »     45b Nestemäisten polttoaineiden varastojen suunnittelu ja raken-
60068:                              taminen - Planering och uppförande av upplag för fly-
60069:                              tande bränsle                   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0           0   0       0   •       23 000000
60070: 
60071:  (1957) ))        »      46 Radiomajakan rakentaminen - Byggande av en radiofyr                                                                                                                                              0   0       11891973
60072: 
60073:  (1959) ))        ))       » Heinolan seminaarin oppilasruokalarakennuksen muutos- ja
60074:                                  laajennustyöt - Ändrings- och utvidningsarbeten i semi-
60075:                                  nariets i Heinola kosthållsbyggnad för eleveroa .                                                                                                       0       0   0           0   0       0   0                       36 000 000
60076:       ))   »      ))     47 Savonlinnan seminaarin uudisrakennukset - Nybyggnader
60077:                               för seminariet i Nyslott              o. o o o                         0   ••      0   0   0   0   0   0   0   0   0   0           0       0   0       0   0           0       0       0       0.          19885 277       85 000000
60078: 
60079:       ))   ))     »      48 Rauman seminaarin oppilasasuntola-ruokalarakennus -
60080:                              Elevintemats-kosthållsbyggnad vid seminariet i Raumo                                                                                                                                                                        12 400 000
60081: 
60082:       »    »      »      49 Raahen seminaarin lisärakennus sekä vanhojen rakennusten
60083:                              muutos- ja korjaustyöt - Tillbyggnad vid seminariet i
60084:                               Brahestad samt ändrings- och reparationsarbeten i de
60085:                               gamla byggnaderna .                                    0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0       0       0   0                     122 000 000
60086: 
60087:  (1957) »         ))     50 Tampereen teknillisen oppilaitoksen uudisrakennus -                                                                                                                                      Ny-
60088:                               byggnad vid Tammerfors tekniska läroanstalt .                                                                                                          0       0   0       0       0       0   0   0       98 285 535
60089:                                                                                                                        505
60090: 
60091: Relation angående reserverade anslag för år 1959
60092: 
60093:                                       Vuoden 1959 määrä-        Peruutetut siir-        Vuoteen 1960 siir-
60094:      Yhteensä       Maksettu          rahoista säästynyt       retyt määrärähat         retyt määrärahat      Yhteensä
60095:       Summa         Utbetalt            Inbesparats av         Indraglts reserve-       Tili år 1960 reser-    Summa
60096:                                        1959 års anslag            rade ans!ag             verade anslag
60097: 
60098: 
60099: 
60100:                                                            1
60101: 
60102: 
60103:         6 598181      3 422 403                                                                3175 778          6 598181
60104:                                                                                     1
60105: 
60106:        30 000 000    15 630107                                                                14 369 893        30 000 000
60107: 
60108:                                                                                     1
60109:          147158           7 866                                                                   139 292         147 158
60110: 
60111:         2 022 077     2 022 077                                                                                  2 022 077
60112: 
60113:       125 000 000    68 730 527                                                               56 269 473       125 000 000
60114: 
60115:        25 724 287    18389 605                                        7 334 682                                 25 724 287
60116: 
60117:       110 000 000    12 843 720                                                               97156 280        110 000 000
60118: 
60119:       100 000 000    15 065 584                                                               84 934 416       100 000 000
60120:                                                            1
60121: 
60122:       100 000 000    86 455 675                                                               13 544 325       100000 000
60123: 
60124: 
60125:        40 000 000        88 360                                                               39 911640         40 000 000
60126: 
60127:          600 000                                                                                  600 000         600 000
60128: 
60129: 
60130:        23 000 000    18 591334                                                                  4 408 666       23 000 000
60131:        11891973       2 465 559                                         854 898                 8 571516        11891973
60132: 
60133: 
60134: 
60135:        36 000 000    24 729 768                            i                                  11270 232         36 000 000
60136:                                                            1
60137: 
60138:       104 885 277    86 086 345                                                               18 798 932       104 885 277
60139: 
60140: 
60141:        12 400 000                                                                             12 400 000        12 400 000
60142: 
60143: 
60144: 
60145: 
60146:       122 000 000    "870391      1                                                          108129 609        122 000 000
60147: 
60148: 
60149:        98 285 535                                                    98 285 535                                 98 285 535
60150: 64
60151: 506
60152: 
60153:                                                                          Selostus siirretyisti mäirirahoista vuodelta 1959
60154:                                                                                                                            Vuodesta 1958   Vuoden 1959
60155:                                                                                                                              sllrretyt     sllrtomiiri-
60156:  Pl.-Ht .           tl~
60157:                     ., ""
60158:                                                                                                                             miirirabat         rabat
60159:                     .=                                                                                                      Reserverade
60160:                                                                                                                             anslag frAu
60161:                                                                                                                                              1959 Ari
60162:                                                                                                                                            reserva tlons-
60163:                                                                                                                               Ar 1958         auslag
60164: 
60165: 
60166:  (1959) 20            II     50 Kemijärven seminaarin uudisrakennustyöt- Nybyggnads-
60167:                                  arbeten vid seminariet i Kemijärvi ................. .                                                      90 000 000
60168:                              51 Kajaanin seminaarin vanhojen rakennusten muutos- ja kor-
60169:                                  jaustyöt - Ändrings- och reparationsarbeten i de gamla
60170:                                  byggnaderna för seminariet i Kajana ................. .                                                     59000 000
60171:  (1957) 1)            >>    51a Mässkärin luotsi- ja merivartiorakennuksen sähköasema -
60172:                                  Elektrisk station för Mässkärs lots- och sjöbevaknings-
60173:                                  byggnad .......................................... .                                         1270173
60174:  (1959)    1)   1     1)     52 Turun linnan korjaustyöt -                  Reparation av Åbo slott ....                      8 078 797      25 000 000
60175:  (1956) 1)                   53 Teknillisen korkeakoulun uudisrakennusten suunnittelutyöt
60176:                                   Otaniemessä - Planering av tekniska högskolans ny-
60177:                                   byggnader i Otnäs ................................ .                                        1444 622
60178:  (1959) ~                    &   Hämeen vanhan linnan korjaustyöt - Reparation av
60179:                                   Tavastehus gamla slott ............................ .                                         334 675      10 000 000
60180:  (1957) ;)                  54 Virastotalon rakentaminen Helsinkiin tontille Vuorikatu 24
60181:                                  - Uppförande av ett ämbetsverkshus i Helsingfors på
60182:                                  tomten Berggatan 24 .............................. .                                         9 883 529
60183:  (1959) ))                   &   Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun pihamaa- ja
60184:                                    ympäristötöiden suorittaminen - Gårdsplane- och ter-
60185:                                    rängarbeten vid pedagogiska högskolan i Jyväskylä ...                                                     35 000 000
60186:                              55 Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset - Ny-
60187:                                  byggnader för lantbrukets forskningscentral .......... .                                     4 640 112    106 950 000
60188:       ))   l)                56 Maataloudellisten oppilaitosten uudisrakennukset - Ny-
60189:                                  byggnader för lantbruksundervisningsanstalter
60190:                                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                                                    67 971800
60191:                                    Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. .                                                    496 500 000
60192:                                                                                                                                            564 471800
60193:       1)   1)                57 Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt - Bygg-
60194:                                   nadsarbeten på Viks och Malmgårds försökslägenheter ..                                        367 842       6 040 900
60195:  (1956) 1)                   58 Valtion kuuromykkäin ammattikoulun uudisrakennuksen
60196:                                  suunnittelutyöt - Planeringsarbeten för en nybyggnad
60197:                                  vid statens yrkesskola för dövstumma ............... .                                       1958 972
60198:  (1959) ~                    &   Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentaminen-
60199:                                   Uppförande av gemensamma bostäder för skogs- och
60200:                                   flottningsarbetare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    150 000 000       5 000 000
60201:                             59 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus -
60202:                                 Nybyggnad för Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner                                         333 983       2 200000
60203:       >!   1)               60 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennustyö - Vete-
60204:                                  rinärmedicinska högskolans bygge ................... .                                      45 231658       60 000 000
60205:       }}   l)               61 Hautjärven opetus- ja koetilan rakentaminen - Byggande
60206:                                 av Hautjärvi undervisnings- och försökslägenhet ..... .                                      15 468 041      32 500 000
60207: 
60208:  (1956) >) 1                 62 Tonttien hankinta valtion virastotaloille ja keskuskorjaa-
60209:                                   moille - Anskaffning av tomter för statens ämbetsverks-
60210:                 1                 hus och centralreparationsverkstäder ................ .                                    27 721500
60211:                                                                                                           507
60212: Relation angående reserverade anslag för år 1959
60213: 
60214:                                  Vuoden 1959 määrä-    Peruntetut siir-    Vuoteen 1960 slir-
60215:   Yhteensä        Maksettu       rahoista säästynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat      Yhteensä
60216:    Snmma          Utbetalt         Inbesparats av     Indragits reserve-   Till år 1960 reser-    Summa
60217:                                   1959 års anslag        rade anslag         verade anslag
60218: 
60219: 
60220: 
60221: 
60222:      90 000 000    65 704104                                                      24 295 896       90 000 000
60223: 
60224: 
60225: 
60226:      59 000 000    12 983 077                                                     46 016 923       59 000 000
60227: 
60228: 
60229:       1270173         716 829                                                        553 344        1270173
60230:      33 078 797    32 478 276                                                        600 521       33 078 797
60231: 
60232: 
60233:       1444 622         47114                                  1397 508                              1444 622
60234: 
60235:      10 334 675      9183 099                                                      1151 576        10 334 675
60236: 
60237: 
60238:       9 883 529      1138 263                                                      8 745 266        9 883 529
60239: 
60240: 
60241: 
60242:      35 000 000    31095 301                                                       3 904 699       35 000 000
60243: 
60244:     111590112        5 623 013                                                  105 967 099       111590112
60245: 
60246: 
60247: 
60248:      67 971800     27 450 313          33 400 000                                 7 121487         67 971800
60249:     496 500 000   217 441382                                                    279 058 618       496 500 000
60250:     564 471800    244 891695           33 400 000                               286180105         564471800
60251:       6 408 742      3 390 586                                                     3 018156         6 408 742
60252: 
60253: 
60254:       1958 972          10575                                 1948 397                              1958 972
60255: 
60256: 
60257: 
60258:     155 000 000       770 827                               49 229173           105 000 000       155 000 000
60259: 
60260:       2 533 983      2 381795                                                        152 188        2 533 983
60261: 
60262:     105 231658    101885158                                                        3 346 500      105 231658
60263: 
60264:      47 968 041     44 965 630                                                     3 002 411       47 968 041
60265:                                  1
60266: 
60267: 
60268: 
60269: 
60270:      27 721500       9 279 500 1                            18 442 000                             27 721500
60271: 508
60272: 
60273:                                                                      Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1959
60274:                                                                                                                     vuodesta 1958   Vuoden 1959
60275:                                                                                                                       siirretyt     siirtomäärä-
60276:  PI.-Ht.        ~~                                                                                                   mli.ärärahat
60277:                                                                                                                      Reserverade
60278:                                                                                                                                         rahat
60279:                                                                                                                                       1959 ärs
60280:                                                                                                                      anslag frän    reservations·
60281:                                                                                                                        är 1958          anslag
60282: 
60283:  (1959) 20      II   62 Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen liittäminen eläin-
60284:                          lääketieteellisen korkeakoulun lämpökeskukseen - Sta-
60285:                          tens veterinärmedicinska anstalts anslutning till veteri-
60286:                          närmedicinska högskolans värmecentral ............... .                                                       4 500 000
60287:       )}   1)        63 Nurmijärven observatorion ympäristön kunnostaminen -
60288:                          Iordningställande av omgivningen av Nurmijärvi observa-
60289:                          torium ........................................... .                                                            142 000
60290:       )}   »         64 Metsäntutkimuslaitoksen koeasemien lisärakennustyöt -
60291:                          Tillbyggnadsarbeten vid skogsforskningsanstaltens för-
60292:                          söksstationer ...................................... .                                                          700 000
60293:       ))   »         65 Nikkarilan metsäkoulun uudisrakennustyöt - Nybyggnads-
60294:                           arbeten vid Nikkarila forstskola .................... .                                                     50 000 000
60295:       ))   »         66 Rovaniemen metsäkoulun uudisrakennustyöt - Nybygg-
60296:                          nadsarbeten vid Rovaniemi forstskola ............... .                                                      35 000 000
60297:       l)   »         67 Tammisaaren metsäkoulun uudisrakennustyöt - Nybygg-
60298:                           nadsarbeten vid Ekenäs forstskola .................. .                                                      78 600 000
60299:                      68 Tammelan metsäkoulun rakentaminen - Uppförande av
60300:                           Tammela forstskola ............................... .                                                        40 000 000
60301:       ))   ))
60302:                      69 Metsähallituksen aluehallinnon uudisrakennukset - Ny-
60303:                          byggnader vid forststyrelsens revirförvaltning ........ .                                                    47 000 000
60304:       ))   ))
60305:                      70 Huoltokorjaamoiden ja varastosuojien rakentaminen maan-
60306:                          viljelyinsinööripiireihin - Uppförande av s~rvicerepara
60307:                          ~~.onsyerl_a;täder och förrådsbyggnader i lantbruksingen-
60308:                          ]orsdistrikten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...                      5 000 000
60309:       ))   ))        71 Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen asuinrakennus
60310:                          - Bostadsbyggnad vid lantbruksekonomiska forsknings-
60311:                          anstalten ......................................... .                                                         2 000 000
60312: 
60313:                      72 Lentokentät ja lentoreitit - Flygfält och flyglinjer
60314:                             Ilmatieteellinen keskuslaitos- Meteorologiska central-
60315:                               anstalten ..................................... .                                        1772 454        6 750 000
60316:                             Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg-
60317:                               nadsstyrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ .      246 809168     434800 000
60318:                             Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegraftsyrelsen                                  20 245 031    160 318000
60319:                                                                                                                      268 826 61)3   601868 000
60320:                      73 Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaamojen,
60321:                           autotallien ja asuntojen rakentaminen - Uppförande av
60322:                           förrådsmagasin, reparationsverkstäder, automobilgarage
60323:                           och bostäder för väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ....                                      30 785136     164 000 000
60324: 
60325:                      74 Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen raken-
60326:                          nustyöt - Byggnadsarbeten på statens för turismen av-
60327:                          sedda fastigheter .................................. .                                        8 500378      34000 000
60328:    1)      ))        75 Virastotalojen rakentaminen - Byggande av ämbetsverks-
60329:                           hus .............................................. .                                                      712 312 500
60330:       ))   1)        76 Väylätyöt - Farledsarbeten .......................... .                                       28 616 090      50 000 000
60331:                                                                                                               509
60332: 
60333: Relation angående reserverade anslag för år 1959
60334: 
60335:                                      Vuoden 1959 määrä·    Peruutetut siir-    Vuoteen 1960 siir-
60336:   Yhteensä         Maksettu          rahoista sääetynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat      Yhteensä
60337:    Summa           Utbetalt            Inbesparats av     Indragits reserve-   Tili år 1960 reser-    Summa
60338:                                       1959 års anslag        rade anslag         verade anslag
60339: 
60340:                                  1
60341:                                  1
60342: 
60343: 
60344: 
60345:                                  1
60346: 
60347:       4 500 000                                                                        4 500 000        4 500 000
60348: 
60349: 
60350:         142 000        134 566                                                              7 434        142 000
60351: 
60352: 
60353:         700 000                                                                          700 000          700 000
60354: 
60355:      50 000 000     50 000 000                                                                         50 000 000
60356: 
60357:      35 000 000     23 388 886                                                       11611114          35 000 000
60358: 
60359:      78 600 000     64 695 238                                                       13 904 762        78 600 000
60360: 
60361:      40 000 000     40 000 000                                                                         40 000 000
60362: 
60363: 
60364:      47 000 000     34 956 251                                                       12 043 749        47 000 000
60365: 
60366: 
60367: 
60368: 
60369:       5 000 000      5 000 000                                                                          5 000 000
60370: 
60371: 
60372: 
60373:       2 000 000      1740 643                                                            259 357        2 000 000
60374: 
60375: 
60376: 
60377:       8 522 454      5 613 074                                                         2 909 380        8 522 454
60378:     681609168
60379:     180 563 031
60380:                    283 499 777
60381:                     51911562
60382:                                                           . 86 2192359
60383:                                                                    469              311889 922
60384:                                                                                     128 649110
60385:                                                                                                       681609168
60386:                                                                                                       180 563 031
60387:     870 694 653    341024 413                                   86 221828           443 448 412       870 694 653
60388: 
60389: 
60390: 
60391:     194 785136     129 400 341                                      68975            65 315 820       194 785136
60392: 
60393: 
60394: 
60395:      42 500 378     32 573 497                                       47 989            9 878 892       42 500 378
60396: 
60397: 
60398:     712 312 500    322 610892                                                       389 701608        712 312 500
60399: 
60400:      78 616 090     25 973 087                                                       52 643 003        78 616 090
60401: 510
60402: 
60403:                                                           Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 19o9
60404:                                                                                             Vuodesta 1958   Vuoden 1959
60405:                                                                                               sUrretyt      siirtomäärä-
60406:                 ~1::-1
60407:                          ~                                                                   määrärahat         rahat
60408:  Pl.-Ht.        "'~
60409:                 ., 10    ?                                                                   Reserverade      1959 ärs
60410:                                                                                              anslag från    reserva tions-
60411:                                                                                                är 1958          anslag
60412: 
60413:  (1959) 20       II       77 Väylävalaistuksen parantaminen - Förbättring av farleds-
60414:                               belysningen ........................................            17 725 564       8 500 000
60415:       >)   ~      ~       78 Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen - Förbätt-
60416:                               ring av sjöfartens säkerhetsanordningar ..............          94 238 645      92100 000
60417:       >)   ~      >)      79 Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla - Nybygg-
60418:                               nader vid lots- och fyrplatser .......................          19 959 456       3 500 000
60419:       >)   ))     ))      80 Otaniemen valtionalueen yleiset työt - Allmänna arbeten
60420:                                på Otnäs statsområde
60421:                                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg-
60422:                                    nadsstyrelsen .............. ········ ······ ......           667 789       1500 000
60423:                                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............                          26 300 000
60424:                                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Han-
60425:                                    dels- och industriministeriets räkenskapsbyrå ......       48 406 249     74 200 000
60426:                                                                                               49 074 038    102 000 000
60427:       ))   ~      >)      81 Teknillisen korkeakoulun uudisrakennustyöt Otaniemessä -
60428:                                Tekniska högskolans nybyggnadsarbeten i Otnäs
60429:                                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............                        159 000 000
60430:                                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......          22 522 776
60431:                                                                                               22 522 776    159 000 000
60432:       >)   &      ))      82 Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt
60433:                               Otaniemessä - Nybyggnadsarbeten för statens tekniska
60434:                               forskningsanstalt i Otnäs ............................
60435:                                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............         58 076 812    118 800 000
60436:                                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......          29 505 462
60437:                                                                                               87 582 274    118 800 000
60438:       ))   ~       ))     83 Teknillisten oppilaitosten uudisrakennukset- Nybyggnader
60439:                                vid tekniska läroanstalterna .........................         50 000 000      50 000 000
60440:       ))   ~      ))      84 Keskusammattikoulujen rakennukset - Centralyr kesko-
60441:                               lornas byggnader
60442:                                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............                        306 500 000
60443:                                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels-
60444:                                    och industriministeriets räkenskapsbyrå ..........            527 633      6 500 000
60445:                                                                                                  527 633    313 000 000
60446:       ))   ~      ~       85 Erinäiset Hangon valtionsataman rakennusten korjaustyöt
60447:                                - Särskilda reparationer på byggnader i Hangö stats-
60448:                                hamn ............................................                               3 300 000
60449:       ))   >)     ))     85a Säiliötilojen rakentaminen valtion varmuusvaraston neste-
60450:                                mäisiä polttoaineita varten -;:- Byggande av cisternutrym-
60451:                                men för statens säkerhetsupplag av flytande bränsle ..                       300 000 000
60452: 
60453:       »    »      >)      86 Kylliälän koulukodin kaivon ja vedenpuhdistuslaitoksen
60454:                               rakentaminen - Brunn och vattenreningsanläggning för
60455:                               Kylliälä skolhem ...................................                            14 000 000
60456: 
60457:       ))   »       ))     87 Pernasaaren koulukodin henkilökunnan asuinrakennus -
60458:                                Bostadsbyggnad för personalen vid Pernasaari skolhem                           12 800 000
60459: 
60460:       ))   ~       »      88 Vesi- ja lämpöjohtoverkoston rakentaminen Käyrän koulu-
60461:                                kotiin- Vatten och värmeledningsnät för Käyrä skolhem                          11080000
60462: 
60463:       ~    ~      ))      89 Valtion ammattikoulukodin koulu- ja talousrakennuksen
60464:                               rakentaminen - Uppförande av skol- och ekonomibygg-
60465:                               nad för statens yrkesskolhem ........................                           54 300 000
60466:                                                                                                           511
60467: 
60468: Relation angående reserverade anslag för år 1969
60469: 
60470:                                  Vuoden 1959 määrä·    Peruotetut silr·    Vuoteen 1960 siir·
60471:    Yhteensä        Maksettu      rahoista säästynyt   retyt määrärahat     retyt määrärahat      Yhteensä
60472:     Summa          Utbetalt        lnbesparats a v    lndraglts reserve-   Tili år 1960 reser-    Summa
60473:                                   1959 års anslag        rade anslag         verade anslag
60474: 
60475: 
60476: 
60477:       26 225 564    16 548 410                                   13 280            9 663 874       26 225 564
60478: 
60479:     186338 645      51149 598                                5139 442           130 049 605       186338 645
60480: 
60481:       23 459 456    10 768 709                                                   12 690 747        23 459 456
60482: 
60483: 
60484: 
60485:        2167 789      1341583                                                        826 206         2167 789
60486:       26 300 000      876 205                                                    25 423 795        26 300 000
60487:     122 606 249     29 551329                                                    93 054 920       122 606 249
60488:     151074 038      31769117                                                    119 304921        151074 038
60489: 
60490:     159 000 000    103 723 898                                                   55 276102        159 000 000
60491:      22.522 776     19 522 776                                                    3 000 000        22 522 776
60492:     181522 776     123 246 674                                                   58 276102        181522 776
60493: 
60494: 
60495:      176 876 812    14389 985                                                   162 486 827       176 876 812
60496:       29 505 462    25 077 583                                                    4 427 879        29 505 462
60497:      206 382 274    39 467 568                                                  166 914 706       206 382 274
60498:      100 000 000     2 054192                                                    97 945 808       100 000 000
60499: 
60500: 
60501: 
60502:      306 500 000   150 092 888                                                  156 407112        306 500 000
60503:        7 027 633       331819                                  362 208            6 333 606         7 027 633
60504:      313 527 633   150 424 707                                 362 208          162 740 718       313 527 633
60505: 
60506: 
60507:        3 300 000                                                                   3 300 000        3 300 000
60508: 
60509: 
60510: 
60511:      300 000 000                                                                300 000 000       300 000 000
60512: 
60513: 
60514: 
60515:       14 000 000        94 758                                                   13 905 242        14 000 000
60516: 
60517: 
60518:       12 800 000     8 025 819                                                     4 774181        12 800 000
60519: 
60520: 
60521:       11080 000        404 220                                                   10 675 780        11080 000
60522: 
60523: 
60524: 
60525:       54300 000     51471203                                                       2 828 797       54 300 000
60526: 512
60527: 
60528:                                                                                 Selostus siirretyistä. mää.rä.rahoista vuodelta 1959
60529:                                                                                                                    Vuodesta 1958   Vuoden 1959
60530:                                                                                                                      silrretyt     siirtomäärä-
60531:                        J;>:lt-1   1:!::                                                                             määrärahat         rahat
60532:     Pl.-Ht.            0> ~       0
60533:                       ';:l"'      ~                                                                                 Reserverade      1959 års
60534:                                                                                                                     anslag från    reservations-
60535:                                                                                                                       år 1958          anslag
60536:                                                1
60537: 
60538: 
60539:     (1959) 20 1          II        90 Valtion huonerakennustyöt- Statens husbyggnadsarbeten
60540:                                                        Valtiokonttori - Statskontoret .....................                          39 511880
60541:                   1
60542:                   !
60543:                                                        Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för in-
60544:                                                          rikesärendena räkenskapsbyrån ..................             90167 216     209 667 300
60545:                                                        Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...............          62 285 867     60 381138
60546:                                                        Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministe-
60547:                                                          riets räkenskapsbyrå ............................          348158 420      946 400 000
60548:                                                        Helsingin Yliopisto - Helsingfors nniversitet ........        55131949        24 000 000
60549:                                                        Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............          37 382 655      43 611000
60550:                                                        Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg-
60551: 1
60552:                                                          nadsstyrelsen ..................................             81517 043     180 800 000
60553:                                                        Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............           607 875135     640 798 682
60554:                                                        Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ..............               17 847
60555:                                                        Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan ......              1289 757
60556:                                                        Metsähallitus - Forststyrelsen .....................            3 884 042       4 500 000'
60557:                                                        Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....                              330 000
60558:                                                                                                                    1287 709 931 2160 000 000
60559:        1)    >)        1II                1 Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin -           Utförande
60560:                                                      av kolonisationsarbeten med fångarbetskraft ..........            1023 454      10 500 000
60561:     (1957)   1)           ))              2 Vesistöjen laskemiset -         Sänkning av vattendrag ........            4329 392
60562: 
60563:     (1959)   1'           ))              ))       Vesistöjen perkaus- ja vedenjärjestelytyöt- Rensning och
60564:                                                     reglering av vattendrag
60565:                                                        Maataloushallitus - Lantbruksst~elsen .............            19 630 766    300 000 000
60566:                                                        Tie- ja vesirakennushallitus -   äg- och vattenbygg-
60567:                                                           nadsstyrelsen ..................................            18 706 883
60568:                                                                                                                       38 337 649    300 000 000
60569:        1)    1)           ))              3 Vesistöjen säännöstelystä ja voimalaitosten rakentamisesta
60570:                                                      johtuvat uittoväylien rakennustyöt - Byggnadsarbeten
60571:                                                      för flottningsleder, betingade av vattendragsregleringen
60572:                                                      och uppförandet av kraftverk .......................                           100 000 000
60573:        1)    1)           ))              4 Tie- ja siltarakennustyöt -         Väg- och brobyggnadsarbeten 1400 087 365 9 372 600 000
60574:                                           5 Jokien perkaaminen- Upprensning av älvar ............                     44 637192     297 000 000
60575:        1)
60576:              "            1)
60577: 
60578: 
60579: 
60580:        1)    ))           1)              6 Vesirakennustyöt- Vattenbyggnadsarbeten .............                     20 021840      40 000 000
60581:     (1956)   f·           1)              7 Erinäiset Porkkalan alueen palautuksesta aiheutuvat työt ja
60582:                                                      hankinnat- Särskilda arbeten och anskaffningar på grund
60583:                                                      av Porkkala-områdets återställande ..................               197 059
60584:     (1959) ))             ))              ))       Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoJoille järjestettävät
60585:                                                      työt - Arbeten för arbetskolonier och -läger samt fång-
60586:                                                      kolonier ...........................................            199 989 340 2 000 000 000
60587: 1                                                                                            Yhteensä- Summal40 138 895 014175 318167 500
60588:                                                                                                                                 513
60589: 
60590: Relation angående reserverade anslag för år 1959
60591: 
60592:                                              Vuoden 1959 määrä-        Peruutetut slir-    Vuoteen 1960 slir-
60593:       Yhteensä              Maksettu         rahoista säästynyt       retyt määrärahat     retyt määrärahat          Yhteensä
60594:        Summa                Utbetalt           Inbesparats av         Iudraglts reserve-   Tili år 1960 reser-        Summa
60595:                                               1959 års anslag            rade anslag         verade anslag
60596: 
60597:                                                                   1
60598: 
60599: 
60600: 
60601: 
60602:          39 511880            39 511880
60603:                                                                   i
60604:                                                                   1
60605:                                                                                                                  1
60606: 
60607:                                                                                                                         39 511880
60608:                                                                   !
60609:         299 834 516          160 598 933                                     1149 968           138 085 615            299 834 516
60610:         122 667 005           99 243 876                          1         14 256 600            9166 529             122 667 005
60611:        1294 558 420          862 421133                                     20 536 341          411600 946            1294 558 420
60612:          79131949             45 807 442                                    26 682 527            6 641980              79131 949
60613:          80 993 655           46 733 376                                     1 914186            32 346 093             80 993 655
60614: 
60615:          262 317 043         142 893 267                                     7144 782          112 278 994              262 317 043
60616:        1 248 673 817         543 213 651                                    51387 571          654 072 595            1248 673 817
60617:               17 847                                                                                17 847                   17 847
60618:            1 289 757            865 040                                                            424 717                1289 757
60619:            8 384 042          2 012161                                         120 816           6 251065                 8 384 042
60620:              330 000            169 628                                                            160 372                  330 000
60621:        3 437 709 931       1943 470 387                                    123192 791         1371046 753             3 437 709 931
60622: 
60623:          11523 454            11229 400                                              29              294 025            11523 454
60624:            4 329 392           4124151                                            1210               204 031              4 329 392
60625: 
60626: 
60627: 
60628:         319 630 766          213 623 435                                                        106 007 331            319 630 766
60629:          18 706 883           18 706 883                                                                                18 706 883
60630:         338 337 649          232 330 318                                                        106 007 331            338 337 649
60631: 
60632: 
60633:         100 000 000              789 776                                                         99 210 224            100 000 000
60634:       10 772 687 365       7 941968 249                                     38 935170         2 791 783 946          10 772 687 365
60635:         341637192            153 751 722                                       441336           187 444134             341637192
60636:           60 021840           24 640 335                                     2191 019            33190 486              60 021840
60637: 
60638: 
60639:              197 059             196 981                                             78                                    197 059
60640: 
60641: 
60642:        2199 989 340        1942 383 057                                                         257 606 283
60643:                                                                                                           2199 989 340
60644:      115 457 052 514 1    68 529 960 944 1        421810 3271           1 637 103 006 1 44 868178 237 1 115 457 052 514
60645: 
60646: 
60647: 
60648: 
60649: 65     Valtion tilinpäätös v. 1959 -   Statsbokslutet för år 1959.                                                         4130-60
60650:         SELONTEKO
60651: VALTION TULOA TUOTTAVASTA
60652:       OMAISUUDESTA
60653:          VUODELTA
60654:             1959
60655: 
60656: 
60657:        RELATION ÖVER
60658: STATENS INKOMSTBRINGANDE
60659:          EGENDOM
60660:           FOR AR
60661:             1959
60662:  516
60663: 
60664:                                 Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1959 alkaessa
60665:                                                                                                                              Varat-
60666:                                       Käteisvarat      Kiinteistö, lait-
60667:                                       ja pankki-       teet ja kalusto                     Tulorästit   Ennakkomaks.
60668:                                       sijoitukset                             Varastot                    ja saatavat   Annetut lainat
60669:                                     Disponibla och      Fastlgheter,                       Inkomst-
60670:                                                         anläggningar          Förråd         rester      Förskott och    Utglvna Iän
60671:                                     i bank lnsatta                                                         fordriugar
60672:                                          medel         och inventarier
60673: 
60674: Tulo- ja menoarviorahasto -
60675:    Budgetfonden .......... .                                                                                            3 028 002 264
60676: Valtion lainausrahasto -
60677:    Statens lånefond ....... .                   2 232 772                                                     77 086 140 760 621528
60678: Osakerahasto - Aktiefonden
60679: Asutusrahasto -            Kolonisa-
60680:    tionsfonden .. . .. .. .. .. .. 2 568 795 008 1177 363 661                                           1878 473 560 41527 527 766
60681: Valtion viljavaraston rahasto
60682:    -   Statens spannmålsför-
60683:    rådsfond . . . . . . . . . . . . . . . 1 216149 334 1 712 288 224       4 318 385 209                2 238 048 974    902 710 9731
60684: Kauppa- ja teollisuusrahastol
60685:    - Handels- och industri-
60686:    fonden . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 299 129 567                                               1436 361403        26 909 292
60687: Varmuusvarastorahasto -- ~
60688:                                            1
60689: 
60690: 
60691:    Säkerhetsupplagsfonden . 5 665 295 580                                  3 990 979 678                 343 724 742
60692: Hinnantasausrahasto - Pris-
60693:    utjämnlngsfonden •..... 10 327 377 067                                                               1163 767 433
60694: Valtionrautateiden uudistus-
60695:    rahasto - Statsjärnvägar-
60696:    nas förnyelsefond ....... .                427 058 735
60697: Posti- ja lennätinlaitoksen
60698:    uudistusrahasto -              Post-
60699:   och telegrafverkets för-
60700:    nyelsefond ...•..........                  472125 874
60701: Valtionrautatiet- Statsjärn-
60702:    vägarna ............... .                   49 012 961 82 897 649 649   7 263 092 625 165 583 572 2 101163 006
60703: Valtionrautateiden             Poltto-
60704:    ainetoimisto - Statsjärn-
60705:    vägarnas Bränslebyrå ....                    1433 762                   3 157 176 642 230 264 769      30 517 509
60706: Posti- ja lennätinlaitos -
60707:    Post- och telegrafverket .. 5 511 860 843 15 717 304193                 1 563 112 222 115 733 262 8 486 668 429
60708: Sähköpaja -               Elektriska
60709:    verkstaden ............. .                  24 439 589 136 179 118       252 544 969                  106 694 570
60710: Kajaanin autokorjaamo -
60711:    Bilreparationsverkstaden i
60712:    Kajana ............... .                     6 205 786     32 514 045     17125 412                      7 0490021
60713: Kanavat - Kanalerna .... .                        880 495 1 559 092 196        177 663         33072          687193
60714: Pukutehdas - Beklädnads-
60715:    fabriken ............... .                   4 756 356 134 819 035        22 212 711     1 787 695      3174 444
60716: Vammaskosken tehdas -
60717:    Vammaskoski fabrik .....                    24 450 323     42 307 600     29 637 007                    1166 613
60718: Puolustuslaitoksen             maata-
60719:    loustoiminta - Försvars-
60720:    väsendets lantbruksverk-
60721:    samhet ....•............                                    2 665 330       5 316 288
60722: Lapuan patruunatehdas -
60723:    Patronfabriken i Lapua ..                    7 354 613 285 441 090       153 548 417                   43099 089
60724: Margariinitehdas -             Marga-
60725:    rinfabriken ............ .                     851 427     12 463 318     40 793 579                   41116 684
60726: V aitioneuvoston kirjapaino-
60727:    Statsrådets tryckeri .....                     164157      90 844 306     53 486 950    33 187 710        322 660
60728: Maanmittaushallituksen kivi-
60729:    paino - Lantmäteristyrel-
60730:    sens stentryckeri ••......                                 29 614 598     19 759139      7 024 592     63 900 000
60731: Valtion hankintakeskus -
60732:   Statens anskaffningscent-
60733:   ral ..•.•••••..• , •••••••                       26 247                   167 727 576                  281407 711
60734: Valtion metsähallinto- Sta-
60735:    tens forstförvaltning •....                242 639 528 8 998 535 810    4 934 776 745 453 920 978     258 461206
60736:                                                                                                                              517
60737: 
60738: Relation över statens inkomstbringande egendom vid ingången av år 1959
60739: TillgAngar                                                                           Velat- Skulder
60740:                                                             1
60741: 
60742:                                            Varat yhteensä         Slirretyt
60743:       Osakkeet        Obligatiot                                 määrärahat     Menoristit        Muut velat      Velat yhteensä
60744:                                             Tillgångar
60745:        Aktler        0 bliga tioner           inalles            Reserverade    Utgiftsrester    Övriga skulder   Skulder inalles
60746:                                                                    anslag
60747: 
60748: 
60749: 
60750:                       112 733018            3140 735 2821                                       172 037 027 674   172 037 027 674
60751:             98500       18 856 093 140 781 885 979
60752:     37 193 266 047                  37193 266 047
60753:                              57000         47 152 216 995                                           32 993 741         32 993 741
60754: 
60755:           368 000              3 750       10 387 954 464                                          894 072 947       894 072 947
60756: 
60757:          2 817 500                          4 765 217 762                                           95 579 704         95 579 704
60758:                                            10 000 000 000
60759: 
60760:                                            11 491144 500                                           732 401155        732 401155
60761: 
60762:                                              427 058 735
60763: 
60764: 
60765: 
60766:                                              472125 874
60767: 
60768:                                            92 476 501 813       5 525_977 813    296 274 533       359 033 991      6181 286 337
60769: 
60770:                                             3 419 392 682                                           18 456 598         18 456 598
60771:                                            31 394 678 949        857 553 491     207 606 252      1 734 328 569     2 799 488 312
60772:                                              519 858 246          27 008 340                        46 491238          73 499 578
60773: 
60774:                                               62 894 245           6 727 382                          1 485 474        8 212 856
60775:                                             1560 870 619          29 367 783       15 862 452           146 248       45 376 483
60776:                                              166 750 241                            1830 955          1164 265          2 995 220
60777:                                                97 561543                                              1358 877          1358 877
60778:                                        1
60779: 
60780: 
60781:                                                 7 981 618
60782: 
60783:                                              489 443 209                                              8 795165          8 795165
60784:                                               95 225 008                              728 576          556 203          1 284 779
60785:                                              178 005 783          11123 969         1604 397          4 746 766       17 475132
60786: 
60787:                                              120 298 329                              765 348                             765 348
60788: 
60789:                                              449161534                                813 295      197 123 073       197 936 368
60790: 
60791: 1                                          14 888 334 267        451393 387      239 884 082      1382 015 761      2 073 293 230
60792:       1) Valtionvelka - Statsskulden
60793:  518
60794: 
60795:                           Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1959 alkaessa
60796:                                                                                                                       Varat-
60797:                                   Kätelsvarat    Kiinteistö, lait-
60798:                                   ja pankki-     teet ja kalusto                    Tulorästit   Ennakkomaks.
60799:                                   sijoitukset                        Varastot                      ja saatavat   Annetut lainat
60800:                                 Disponlbla och    Fastigheter,                      Inkomst-
60801:                                                   auläggningar       Fllrråd          rester      Förskott och    Utglvna Uin
60802:                                 i bank insatta                                                      fordringar
60803:                                      medel       och inventarler                1
60804: 
60805: 
60806: Metsäntutkimuslaitos -
60807:   Skogsforskningsanstalten .          141530        115 805 013      37133 200         279 249      2143 778
60808: Vankeinhoitolaltoksen tilat-
60809:   Fångvårdsväsendets lägen-
60810:   heter ..................                            92 393 294      53 871323      1063 679       1268 866
60811: Lääkintölaitoksen tilat   -
60812:   Medicinalverkets Iägen-
60813:   heter ..................                            11449 898        3 392 434
60814: Maataloushallituksen tilat -
60815:   Lantbmksstyrelsens Iägen-
60816:   heter ..................         40 231525      1102 748 239       169 318181     12 702 290     38146 319
60817: Sosiaaliministeriön tilat -
60818:   Socialministeriets   lägen-
60819:   heter ..................                          507114032         43 470 925     1867 744
60820:        Yhteensi- Summa\29892 613 079\114 61i81i92 649\26 297 038 891i\1 023 448 612\181i27 440 277\186241) 771823
60821:                                                                                                               519
60822: 
60823: Relation över statens inkomstbringande egendom vid ingången av år 1969
60824: Tlllglngar                                                             Velat- Skulder
60825: 
60826:                                  Varat yhteensä    Sllrretyt
60827:    Osakkeet        Obllgatlot                     määrärahat        Menorästlt      Muut velat      Velat yhteensä
60828:               1                    Tillgångar
60829:     Aktier        Obllgatloner       ! naiies     Reserverade      Utglftsrester   Övriga skulder   Skulder lnalles
60830:                                                     anslag
60831:               1
60832: 
60833: 
60834:                                    155 502 770       4 401225          4 080 843        2 420 629       10 902 697
60835: 
60836: 
60837:                                    148 597 162       3 791544            775 968                         4 567 512
60838: 
60839: 
60840:                                     14 842 332                            21975                             21975
60841: 
60842: 
60843:                                  1363146 554                           6 477144       16 318 797        22 795 941
60844: 
60845: 
60846:                                    552 452 701         513 454           478 389                           991843
60847:  37196 550 0471    131 649 8611413 973 105 2431   6 917 858 3881    777 204 2091177 566 516 8751185 261579 472
60848: 520
60849: 
60850:                             Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1959 lopussa
60851:                                                                                                                           Varat-
60852:                                      Käteisvarat    Kiinteistö, lait-
60853:                                      ja pankki-     teet ja kalusto                  Tnlorästit    Ennakkomaks.
60854:                                      sijoitukset                        Varastot                     ja saatavat    Annetut lainat
60855:                                    Disponibla och    Fastigheter,                    Inkomst-
60856:                                    i bank insatta    anläggningar        Förråd        rester       Förskott och     Utgivna lån
60857:                                         medel       och inventarier                                   fordringar
60858: 
60859: Tulo- ja menoarviorahasto-
60860:   Budjetfonden .......... .                                                                                          3 026 077 276
60861: Valtion lainausrahasto -
60862:   Statens lånefond ....... .                5173145                                                        49 804 153 425 465 653
60863: Osakerahasto- Aktiefonden                                                                          19 771 336 355
60864: Vientimaksurahasto -              Ex-
60865:    portavgiftsfonden . . . . . . . .        5 947 483                                                     11321
60866: Asutusrahasto -         Kolonisa-
60867:   tionsfonden . . . . . . . . . . . . . 4 133 080 525 1 212 724 119                                 2 392 107 771 45 270 442 254
60868: Valtion viljavaraston rahasto
60869:   -    Statens spannmålsför-
60870:   rådsfond . . . . . . . . . . . . . . .  253 919 221 1 968 510 442 7 849 390 807                   2 212 425 545    1109 145 285
60871: Tuontikaupparahasto - lm-
60872:   porthandelsfonden ........ 5 213 540 618                                                          2 680 688 953       26 909 292
60873: Varmuusvarastorahasto -
60874:   Säkerhetsupplagsfonden.. 2 214 774 485                             7 787 766110                       8 521200
60875: Valtionrautateiden uudistus-
60876:   rahasto- Statsjärnvägar-
60877:   nas förnyelsefond ...... .                                                                         835 056 681
60878: Posti- ja lennätinlaitoksen
60879:   uudistusrahasto -            Post-
60880:   och tclegrafverkets för-
60881:   nyelsefond ............. .                                                                         488190 834
60882: Valtionrautatiet -            Stats-
60883:   järnvägarna ........... .               808 475 184 91 471 267 469 7 430 613 386   189 739 174 2 087 852 703
60884: Valtionrautateiden Poltto-
60885:   ainetoimisto - Statsjärn-
60886:   vägarnas Bränslebyrå ..                   4 549 931                2 570 314 139   256 867 164       23 317 819
60887: Posti- ja lennätinlaitos -
60888:   Post- och telegrafverket .. 5 984160 368 18 122 880 689 1 427 364 775              150 124 960 8 888 383 587
60889: Sähköpaja -           Elektriska
60890:   verkstaden ............ .                23 666 687    127 384 901 175 649 972                     160 087 607
60891: Keskusautokorjaamo- Cent-
60892:   ralbilreparationsverksta-
60893:   den ................. .                   5 360 246     36 569 591    10163 234                       1852 586
60894: Kanavat - Kanalerna .... .                  2 851 078 1 985 838 625        161023                       5 615 231
60895: Pukutehdas - Beklädnads-
60896:   fabriken ............... .                1 347 772    132 258 835    39 660196       852 300         2 350 350
60897: Vammaskosken tehdas -
60898:   Vammaskoski fabrik ....                  25 649 918     42 728 495    15 901904                       2 633 389
60899: Puolustuslaitoksen          maata-
60900:   loustoiminta - Försvars-
60901:   väsendets lantbruksverk-
60902:   samhet ................ .                                  827 310     3 225 097
60903: Lapuan patruunatehdas -
60904:   Patronfabriken i Lapua ..                20 601191     303 844 753 145 657 985                      27 521963
60905: Margariinitehdas -          Marga-
60906:   rinfabriken ............ .                  347 621     10 513 245    32 136 354                    37 483 713
60907: Valtioneuvoston kirjapaino-
60908:   Statsrådets tryckcri .....                  124 702    107 447 644    47 478 184    88 998 552         252 897
60909: Maanmittaushallituksen kivi-
60910:   paino- Lantmäteristyrel-
60911:   sens stentryckeri ....... .                             41270 060     14 483 633     8 644 580
60912: Valtion hankintakeskus -
60913:   S tatens anskaffningscen tral                54584                   111782 583                    450 627 704
60914: Valtion metsähallinto- Sta-
60915:   tens forstförvaltning ....  ·1          290 235 454 10 070 426 520 5 061 626 162   349 234 243     365 837 534
60916: Metsäntutkimuslaitos -
60917:   Skogsforskningsanstalten .                  232 048 120 945 395       33 444177       413 591         2 728 295
60918:                                                                                                                             521
60919: 
60920: Relation över statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1959
60921: Tillgångar                                                                       Velat- Skulder
60922: 
60923:                                             Varat yhteensä    Siirretyt
60924:      Osakkeet              Obligatiot                        määrärahat      Menorästit       Muut velat          Velat yhteensä
60925:                                               Tillgångar
60926:       Aktler              0 bliga tioner        inalles      Reserverade    Utglftsrester    Övriga skulder       Skulder inalles
60927:                                                                anslag
60928:                                                                                                               1
60929: 
60930: 
60931: 
60932: 
60933:                              95 058 979      3121136 255                                    174 622 002 483 174 622 002 483
60934: 
60935:          98 500              16120914 153 446 908 016
60936:  24 491 682 732                        44 263 019 087
60937: 
60938:                                                  5 958 804                                         111870                111870
60939:                                   51300 53 008 405 969                                          46 797 488            46 797 488
60940: 
60941: 
60942:             368 000                3 375    13 393 762 675                                    3 636 565 036       3 636 565 036
60943: 
60944:                                              7 921138 863                                       56 939 705            56 939 705
60945: 
60946:                                             10 011 061 795
60947: 
60948: 
60949:                                               835 056 681
60950: 
60951: 
60952: 
60953:                                               488190 834
60954: 
60955:                                            101 987 947 916   7 980356 306    161 753 568      1 220 966 820       9 363 076 694
60956: 
60957:                       1
60958:                                              2 855 049 053                         12 688       97 927 655            97 940 343
60959: 
60960:                                             34 572 914 379   1403 244 607    241881 965       1598 785 570        3 243 912142
60961: 
60962:                                               486 789 167      43 671523                        50 310 461            93 981984
60963: 
60964: 
60965:                                                 53 945 657      2 773 049                          437 233             3 210 282
60966:                                              1 994 465 957     60 228 423       4 431222          1128117             65 787 762
60967: 
60968:                                               176 469 453                       2 615 810                              2 615 810
60969:                       1
60970:                                                86 913 706                                         2 536 303            2 536 303
60971: 
60972: 
60973: 
60974:                                                  4 052 407
60975: 
60976:                                               497 625 892       9 489 847                         9 285 653           18 775 500
60977: 
60978:                                                80 480 933                         501302        10 558 276            11059 578
60979: 
60980:                                               244 301 979       5 854 859       6 313 557         3 940 973           16109 389
60981: 
60982: 
60983:                                                64 398 273       1501406         1071722                                2 573128
60984: 
60985:                                               562 464 871                         976 065      240 781537           241 757 602
60986: 
60987:                                             16 137 359 913    799 776 664    292 740 473      1512 219 588        2 604 736 725
60988: 
60989:                                               157 763 506       3 875 632       5 240 261         2 388 972           11504 865
60990:        1)    Valtionvelka- Statssk:ulden
60991: 66
60992:  522
60993: 
60994:                              Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1959 lopussa
60995:                                                                                                                        Varat-
60996:                               Käteisvarat     Kiinteistö, lait-                 1
60997:                                ja pankki·     teet ja kalusto                       Tulorästit    Ennakkomaks.
60998:                                sijoitukset                        Varastot                         ja saatavat   Annetut lainat
60999:                              Disponlbla och    Fastlgheter,                         Inkomst-
61000:                                                auläggnlngar        Förråd             rester      Förskott och    Utglvna lån
61001:                              1 bank lnsatta                                                         fordrlngar
61002:                                   medel       och lnventarier                   1
61003: 
61004: Vankeinhoitolaitoksen ti-
61005:   lat - Fångvårdsväsen-
61006:   dets lägenheter •••.•.                        114 826 595        56 770 555           275 965      1459 827
61007: Lääkintölaitoksen tilat-
61008:   Mediclnalverkets Iägen-
61009:   heter  ..............                           11292 347         2 764 052
61010: Maataloushallituksen tilat
61011:   - Lantbruksstyrelsens
61012:   lägenheter
61013:               ··········
61014: Sosiaaliministeriön tilat
61015:                                 59 850 999    1283 225 352        171038 764         15190 459      52 766 743
61016: 
61017:   -     Soclalministeriets
61018:   lägenheter ••.••••.••                         535 985 561        41520 496,         1704 829
61019:    Yhteensä- Summa\19 033 943 260 \127 700 767 948\33 028 913 388\1 062 043 817\40 499160 412\202 838 039 760
61020:                                                                                                                523
61021: 
61022: Belation över statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1959
61023: Tillgångar                                                              Velat- Skulder
61024: 
61025:                                   Varat yhteensä    Slirretyt
61026:    Osakkeet         Obllgatlot                     määrärahat       lllenorästit     Muut velat      Velat yhteensä
61027:                                     Tillgångar
61028:     Aktier         Obligatloner       lnallea      Reaerverade     U tglftsreater   Övriga skulder   Skulder lnalles
61029:                                                      anslag
61030: 
61031: 
61032: 
61033: 
61034:                                     173 332 942       4 091067            892 052                         4 983119
61035: 
61036:                                      14 056 399                           471867                            471867
61037: 
61038:                                   1582 072 317                         5119 864        23 316 994        28 436 858
61039: 
61040:                                     579 210 886         612155           687 336                          1299 491
61041:  24 492 149 2321    111 234 5681448 806 254 5851 10 315 475 5381    724 709 7521183 137 000 7341194177186 024
61042: 524
61043: 
61044:       Valtion liikeyritysten kannattavaisuus vuonna 1959 -                           Räntabiliteten av statens
61045:                                     affärsföretag år 1959
61046:                                             Pääoma vuoden       Varsinaiset liike·    Varsinaiset liike-   Ylijäämä + tai
61047:                                                päättyessä             tulot                menot              vajaus-
61048:                                             Kapltal vid årets   Egentliga affärs-     Egentliga affärs·    Överskott + eller
61049:                                                  utgång            inkomster              utgifter          underskott -
61050: 
61051:   Valtionrautatiet - Statsjärnvägarna       92 624 871 222      30 884 875 311        31 274 863 808       -   389 988 497
61052:   Valtionrautateiden Polttoainetoimisto
61053:     - Statsjärnvägarnas Bränslebyrå .•        2 757108 710       3176147 497           3 208 511293        -    32 363 796
61054:   Posti- ja lennätinlaitos - Post- oeh
61055:     telegrafverket ...••..............      31 329 002 237      17 882 762 823         16 531 989 812      + 1 350 773 011
61056:   Sähköpaja - Elektriska verkstaden ..         392 807183          557168 442             547 055 744      +     10 112 698
61057:   Keskusautokorjaamo - Centralbilrepa-
61058:     rationsverkstaden ............... .         50 735 375           30126 917             33 986 271      -      3 859 354
61059:   Kanavat - Kanalerna ............•           1928 678195            87 421124             84974710        +      2 446 414
61060:   Pukutehdas - Beklädnadsfabriken ..           173 853 643          122 059 036           117 437 310      +      4 621 726
61061:   Vammaskosken tehdas - Vammas-
61062:     koski fabrik ................... .           84377 403          145 597 303           143364193        +      2 233110
61063:   Puolustuslaitoksen maataloustoiminta
61064:     - Försvarsväsendets lantbruksverk-
61065:     samhet ....................... .              4 052 407          13 977 596            11407 663       +      2 569 933
61066:   Lapuan patruunatehdas - Patronfab-
61067:     riken i Lapua .................. .          478 850 392         356 852 625           355122180        +      1730 445
61068:   Margariinitehdas - Margarinfabriken            69 421355          317 766 665           315 983 090      +      1783 575
61069:   Valtioneuvoston kirjapaino - Stats-
61070:     rådets tryckeri .••..............           228192 590          501597 316            471402 405       +     30194 911
61071:   Maanmittaushallituksen kivipaino -
61072:     Lantmäteristyrelsens stentryckeri ..         61825145            85 265 374            66 070192       +     19195182
61073:   Valtion hankintakeskus -        Statens
61074:     anskaffningseentral .............. .        320 707 269          77 816 966            55144 748       +     22 672 218
61075:   Valtion metsähallinto - Statens forst-
61076:     förvaltning ....••...............        13 532 623 188     11 091 724 809          8 969 415 020      + 2 122 309 789
61077:   Metsäntutkimuslaitos -      Skogsforsk-
61078:     ningsanstalten ................. .          146 258 641         121069 490            100 865 926      + 20 203 564
61079:   Vankeinhoitolaitoksen tilat - Fång-
61080:     vårdsväsendets lägenheter ...... .          168 349 823         223 738 466           151 941 638      +     71 796 828
61081:   Lääkintölaitoksen tilat - Medicinal-
61082:     verkets lä.genheter ............. .          13 584 532          19 468 888            19146 804       +        322 084
61083:   Maataloushallituksen tilat - Lant-
61084:     bruksstyrelsens lägenheter ...... .       1553 635 459          510 751853            513 389 128      -      2 637 275
61085:   Sosiaaliministeriön tilat - Socialmi-
61086:      nisteriets lägenheter ............•        577 911395          100 249 715             79 022 775     +     21 226 940
61087:     SELVITYS
61088: VALTION VELASTA
61089:     VUODELTA
61090:        1959
61091: 
61092: 
61093:     RELATION
61094:      ANGÅBNDB
61095: 
61096:  STATSSKULDEN
61097:      FOR AR
61098:        1959
61099: 526
61100: 
61101:                                                                                                         Selvitys valtion velasta vuodelta 1959
61102:                                                                                                                                                     Piiloma 31/12
61103:                                                                                                                                  Alkuperäinen
61104:                                                                                                                                     määrä            Ulkomaan
61105:                                                  Lainan nimi - Lånets namn                                                                            rahassa
61106:                                                                                                                                  Ursprungllgt
61107:                                                                                                                                     belopp          I utliindskt
61108:                                                                                                                                                        mynt
61109: 
61110: 
61111:                                ffikomalnen velka - Utländsk skuld
61112:                                                  I. Lainat-Lån
61113:  1923 v:n 3 % % laina- 1923 års 3 % % lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                $      9000 000           6 279 589
61114: 
61115:    t       •    6       0
61116:                                • - •                &   6        ll
61117:                                                                    •                               ..                  ..    $      2 280000           1335 750
61118: 
61119:    •       • 6          • • -               ll
61120:                                                     •5           • •                                                         E      1000 000             225 380
61121: 
61122:  1934 • 4% »                          Rkr -         1934 års 4 Y2 % lån Skr                                                        15000 000           1613 235
61123: 
61124:  1939 • 4% • {alk. 2 Y2 %) laina Rkr -1939 års 4%% (urspr. 2% %) lån Skr                                                           30 000 000        11999 960
61125: 
61126:    •       • 3 % laina (S. P:n osuus) Rkr- 1939 års 3 % lån (F. B:s andcl) Skr ..                                                  10 000 000          7 500 000
61127: 
61128:  Yhdistetty dollariluotto -                 Förenad dollarkredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             $     90 000 000         69 400 000
61129: 
61130:  1946 v:n Brasilian luotto - 1946 års av Brasilien beviljad kredit . . . . . . . .                                           $     10 000 000          3 500 000
61131: 
61132:  25 milj. doll ylijäämätavaraluotto- 26 milj. doll. överloppsvarukredit . . . .                                              $     18 671763          11118 220
61133: 
61134:  Uusi Amen"kan ylijäämätavaraluotto- Av Amcrika beviljad ny överlopps-
61135:   varukredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   $      4 924 585          1924 585
61136: 
61137:  Columbian 6 milj. doll. kahviluotto - Av Colombia beviljad 5 milj. doll.
61138:   kaffekredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .    $      5000 000           1696113
61139: 
61140:  Yhdistetty kruunuluotto Rkr -                          Förenad kronkredit Skr ................. .                                455072 068        455 072 068
61141: 
61142:  Ruotsin vekseilluotoista muunnettu laina Rkr - Tili lån förvandlade svenska
61143:   växelkrediter Skr ..........•.....................•.......•............                                                                             59 976111
61144: 
61145:  Vuoden 1964 Neuvostoliiton luotto Rpl - Ar 1964 av Sovjetunionen åt Finland
61146:   beviljad kredit Rbl ...•...............•.•.............................                                                          40000 000          40 000 000
61147: 
61148:  Vuoden 1965 Neuvostoliiton luotto Rpl- År 1966 av Sovjetunionen åt Finland
61149:   beviljad kredit Rbl ......................................•..•.........                                                          40000 000          40 000 000
61150: 
61151:  Talvisodan aikainen Rfr.luotto Rfr- Fr. kredit beviljad under vinterkriget Fr l------:------l
61152:                                                                                  395 000 000 5 000 000
61153: 
61154: 
61155: 
61156:  II. K a n s a i n v ä Ii s e 11 e V a 1 u u t t a. r a h a s t o 11 e a n n e t u t v e 1-
61157:    kakirjat-Åt Interna.tionella Va.luta.fonden utfär-
61158:    dade skuldsedlar ........................................ mk 13 529 212 753
61159:                              Yhteensä ulkomaista velkaa- Summa utländsk skuld 1                                                                 1
61160: 
61161:        Kurssit- Kurser 31/12 1958 ja 31/12 1969
61162:        Rkr- Skr                61: 97                 61: 86
61163:        J;                     897: 50                896: -
61164:        •                      320: 40                320: 20
61165:        Rfr - Fr                64: 98                 64: 98
61166:        Rpl - Rbl               80: 35                 80: 26
61167:                                                                                                                                  527
61168: 
61169: Relation angående statssknlden för år 1959
61170: 1958 Kapltal                                                         Piiloma 31/12 1959 Kapital
61171:                          Llsliäntynyt      Maksettu vuoden                                                        Lopullinen
61172:                        v. 1959 kuluessa     1959 kuluessa                                                     takaisinmaksuaika
61173:                       Ökats under Ar 1959 Betalt under Ar 1959   mkomaan rahassa                               Slutllg Aterbetal-
61174:         mk                                                                                    mk
61175:                               mk                  mk             I utllindskt mynt                                  ningstid
61176: 
61177: 
61178: 
61179: 
61180:      2 011980 316                                60315 674
61181:                                                  * 1222 377 }          6 091325           1950442 265                11/
61182:                                                                                                                          11 1984
61183: 
61184:                                                  28 513 810
61185:       427 974 300
61186:                                                   * 267 150 }          1246 700            399193 340                 lflo 1973
61187: 
61188:                                                   * 154 560 }
61189:                                                  36 722 390                                                           1/
61190:       202 278 550                                                        184 600           165 401600                    11     1963
61191:                                                   6 776 616
61192:        99 972173
61193:                                                   * 191155 }           1503 709             93 004 402                 lf, 1973
61194:                                                  61920 494
61195:                                                 * 1369 996 }
61196:       743 637 521                                                     10999 952            680347 031                 1/        1970
61197:                                                                                                                            10
61198: 
61199:                                                  30 925 000
61200:       464 775 000
61201:                                                   * 900 000 }          7 000 000           432 950 000               Blfu 1973
61202: 
61203:                                                * 13140 000 }
61204:                                               1185 480 000
61205:    22 235 760 000                                                     65 700000          21 037 140 000               15   /u 1973
61206: 
61207:                                                   * 530 000 }
61208:      1121400 000                               528 500 000              1850 000                                      1/
61209:                                                                                            592 370 000                   18     1960
61210:                                                197 780 784
61211:                                                 * 2 223 676 }
61212:     3 562 277 688                                                     10 500541           3 362 273 228                1/7      1976
61213: 
61214: 
61215:       616 637 034              * 15 083         160 500 000            1424585             456152117                   1/1      1962
61216: 
61217:                                                264 250 000
61218:       543 434 605
61219:                                                   * 254 222  } 871113                      278 930383                 1/
61220:                                                                                                                          12 1960
61221: 
61222:                                                770145 019
61223:    28 200 816 054
61224:                                                * 54176 303   } 442 627 239               27 376 494 732              Blfu 1983
61225: 
61226:                                                 248109 211
61227:     3 716 719 599
61228:                                                  * 6 996 577 } 55 967 887                 3 461613 811                          1973
61229: 
61230:                                               3 210 000 000
61231:      3 214 000 000
61232:                                                  * 4 000 000     }
61233:      3 214 000 000                               * 4 000 000          40 000 000          3 210 000 000                         1965
61234: 
61235:          3 249 000                             ** 3 249 000                                               1
61236:    70 378 911 840              * lö 083       6 882 614 014                              63 496 312 909
61237: 
61238: 
61239: 
61240:      9 030 012 753       4499 200 000            40 000 000                              13 489 212 753
61241:    79 408 924 593 1      4 499 215 083 1      6 922 614 014 1                        1   76 985 525 662 1
61242: 
61243:       * Johtuu valuuttakurssien muutoksista. - Föranledes av valutakursernas förändringar.
61244:      ** Vanhentunut, poistettu.- Preskriberad, avskriven.
61245: 528
61246: 
61247:                                                                                                  Selvitys valtion velasta vuodelta 1959
61248:                                                                                                                                                    Pääoma 31/12
61249:                                                                                                                             Alkuperäinen
61250:                                                                                                                                määrä                Ulkomaan
61251:                                            Lainan nimi - Lånets namn                                                                                 rahassa
61252:                                                                                                                             Ursprungllgt
61253:                                                                                                                                belopp              I utländskt
61254:                                                                                                                                                       mynt
61255: 
61256: 
61257:                           Kotimainen velka - lnhemsk skuld
61258:                      I. Obligatiolainat-Obligationslån
61259:  1920 v:n 5 % % sotavahink. korv. laina- 1920 års 5 % % lån för ersättande av
61260:     krigsskador ......................................................... .                                                          100 000 000
61261:  1934 v:n 5 % % laina - 1934 års 5 % % lån ............................ .                                                            146000 000
61262:  1935 • 5        •      » - 1935 • 5                         • » ••••.•..•..•..•..............                                       300 000 000
61263:  1936 » 4 % »           >)   -    1936 » 4 % » » .•.•......•.................•                                                       300 000 000
61264:    »     » II 4 % % laina - 1936 års II 4 % % lån ...................... .                                                           600 000 000
61265:  1937 • 4 % laina - 1937 års 4 % lån ................................. .                                                             600 000 000
61266:    »     » II 4 % laina - 1937 års II 4 % lån ........................... .                                                          150 000 000
61267:  1938 • 4% laina -1938 års 4% lån ................................. .                                                                300 000 000
61268:  1939 t 4 % % laina - 1939 års 4 % % lån ............................ .                                                              550 000 000
61269:  I korvauslain muk. obligaatiot, II r 4 %- Obligationer enligt I ersättningslagen,
61270:     Ilgr4o/0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 219 371000
61271:  Aik. vakuutuslainat - Tidigare försäkringslån •............................                                                         200 000 000
61272:  1 säästöpankkilaina - 1 sparbankslån ................................... . 1130 779 000
61273:  I vakuutuslaitoslaina- I försäkringsinrättningslån ......................... .                                                      700 000 000
61274:  II säästöpankkilaina - II sparbankslån .................................. . 1750 000 000
61275:  II vakuutuslai~oslai~a - II för~äk.~in~si~ät~nin~slån•.......................                                                       500 000 000
61276:  III vakuutuslaitoslama - UI forsakringsmrattnmgslan .................... .                                                          398 600 000
61277:  III säästöpankkilaina - lll sparbankslån ................................ . 10 559 220 000
61278:  IV vakuutuslaitoslaina - IV försäkringsinrättningslån ..................... .                                                        65 300 000
61279:  IV säästöpankkilaina - IV sparbankslån ................................ . 5 641800 000
61280:  Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamislaina- Lån för förbättrande av trafik-
61281:    förhållandena i norra Finland ......................................... . 1000 000 000
61282:  Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuslaina - Rovaniemi köpings
61283:    stadsplane-expropriationslån ........................................... .                                                         58 690 000
61284:  Vekseliluoton vakauttamislaina - J,ån för stabilisering av växelkreuit ..... . 25 000 000 000
61285:  Vuoden 1954 postisäästöpankkilaina -1954 års postsparbankslån ........... . 2 005 000 000
61286:       »      » 6 % % laina - 1954 års 6 % % lån ....................... ..                                                           348100 000
61287:       •>     » vaihtuvakorkoinen laina - 1954 års lån med växlande ränta .. . 3 898 490 000
61288:      •>      •> vaihtuvakorkoinen tielaina - 1954 års väglån med växlande ränta                                                      499 490 000
61289:       »       » 6 % laina - 1954 års 6 % lån ............................ .. 3 500 000 000
61290:      •>      •> voitto-obligaatiolaina - 1954 års vinstobligationslån .......... .                                                   400 000 000
61291:      •>     •> II voitto-obligaatiolaina -1954 års II vinstobligationslån ..... .                                                    600 000 000
61292:       »   1955 postisäästöpankkilaina - 1955 års postsparbankslån .......... . 1800 000 000
61293:       »      » vaihtuvakorkoinen laina - 1955 års lån med växlande ränta .. . 3 892 990 000
61294:      •>     •>  kansaneläkelaitoslaina - 1955 års folkpensionsanstaltslån ...... .                                                   600 000 000
61295:       "      • 6 % % laina - 1955 års 6 % % lån ....................... .. 1051700 000
61296:       >>      » 5 % laina - 1950 års 5 % lån ............................ ..                                                         598 530 000
61297:      •>      •> II 5 % laina- 1955 års II 5 % lån ....................... .. 1348 060 000
61298:  Valtion lisäkorvausobligaatiot- Statens tilläggsersättningsobligationer ....... . 3 410 888 000
61299:  Vuoden 1955 II postisäästöpankkilaina - 1955 års II postsparbankslån ... .                                                          250 000 000
61300:      »      » III                       »                    -       » » III                               »                •••.     250 000 000
61301:       •>    » II kansaneläkelaitoslaina - 1950 års II folkpensionsanstaltslån .. .                                                   600 000 000
61302:       •>  1956 6 % % laina - 1956 års 6 % % lån ........................ .                                                           235 960 000
61303:      •>     » vaihtuvakorkoinen laina - 1956 års lån med växlande ränta •. 5 000 000 000
61304:      >>      >> 8%% laina-1956 års 8%% lån ........................ . 1500 000 000
61305:      "       •>  II vaihtuvakorkoinen laina- 1956 års II lån med växlande ränta 3 500 000 000
61306:       >>     » III vaihtuvakorkoinen laina - 1956 års III lån med växlande ränta 1108 040 000
61307:       >>     » kansaneläkelaitoslaina - 1956 års folkpensionsanstaltslån ...... .                                                    938 400 000
61308:      >>   1957 vaihtuvakorkoinen laina - 1957 års lån med växlande ränta .. . 3 531020 000
61309:      >>     >>  vaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina - 1957 års penningsanstaltslån
61310:    med växlande ränta .•................................................ 3 633 200 000
61311:  Vuoden 1958 kansaneläkelaitoslaina -1958 års folkpensionsanstaltslån ...... .                                                       500 000 000
61312:  Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuslaina 1958-59 - 1958-59
61313:    års Rovaniemi köpings stadsplane-expropriationslån ..................... .                                                        444 410 000
61314:                                                                                                                          529
61315: 
61316: Relation angående statssknlden för år 1959
61317: 1958 Kapital                                                         Pääoma 31/12 1959 Kapital
61318:                         Lisääntynyt       Maksettu vuoden                                                Lopullinen
61319:                       v. 1959 kuluessa     1959 kuluessa                                             takaisinmaksuaika
61320:                      Ökats under år 1959 Betalt under år 1959   Ulkomaan rahassa                      Slut!lg återbetal-
61321:          mk                                                                              mk
61322:                              mk                  mk             1 utländskt mynt                           ningstid
61323: 
61324: 
61325: 
61326: 
61327:        34 954100                                 3 521100                               31433 000            31
61328:                                                                                                                  / 3 1968
61329:        41035 000                                 4 345 000                              36 690 000           1
61330:                                                                                                                /10 1972
61331:        31230 000                                20120 000                               11110 000              1
61332:                                                                                                                  / 2 1960
61333:       117 480 000                               13 260 000                             104 220 000             1
61334:                                                                                                                  / 3 1966
61335:       245 770 000                               26 020 000                             219 750 000            1
61336:                                                                                                                  /7 1966
61337:       171548 000                                20 040 000                             151508 000              1
61338:                                                                                                                  /6 1967
61339: 1      31900 000                                 3 300 000                              28 600 000           1
61340:                                                                                                                / 11 1967
61341:        35 710 000                                5 400 000                              30 310 000           1
61342:                                                                                                                  fi0 1968
61343:        88 790 000                               13 760 000                              75 030 000             1
61344:                                                                                                                  / 5 1964
61345: 
61346:      1030 736 580                               98170150                               932 566 430           12
61347:                                                                                                                  / 3 1965
61348:        146 425 000                               5 000 000                             141425 000         1981-1982
61349:        509 927125                               56 864 250                             453 062 875          31
61350:                                                                                                                / 12 1967
61351:        392 000 000                              28 000 000                             364 000 000            1
61352:                                                                                                                  /1 1973
61353:        918 750 500                              87 494 000                             831256 500             1
61354:                                                                                                                  / 2 1969
61355:        300 000 000                              20 000 000                             280 000 000           31
61356:                                                                                                                  /7 1973
61357:        255104 000                               15 944 000                             239160 000            31
61358:      6 599 512 500                             527 961000                  -         6 071551500             31
61359:                                                                                                                  /7 1974
61360:                                                                                                                  /7 1971
61361:         44 404 000                               2 612 000                              41792 000            31
61362:                                                                                                                  /7 1975
61363:      4 231350 000                              564172 500                            3 667177 500            31
61364:                                                                                                                  /1 1966
61365: 
61366:       875 000 000                               62 500 000                             812 500 000            30
61367:                                                                                                                      / 8 1972
61368: 
61369:         58 690 000                                5 829 000                             52 861000                1
61370:                                                                                                                      / 8 1968
61371:      6875 000 000                                                                    6 875 000 000            18
61372:                                                                                                                      / 9 1965
61373:      2 005 000 000                           2 005 000 000                                                       1
61374:                                                                                                                      / 3 1959
61375:        264 556 000                              20 886 000                             243 670 000               1
61376:                                                                                                                      / 3 1969
61377:      2 339119 000                              389 818 000                           1949301000                  1
61378:                                                                                                                      / 3 1964
61379:        452 860 000                                                                     452 860 000               1
61380:                                                                                                                      /7 1969
61381:      1404 634 000                              700 086 000                             704 548 000               1
61382:                                                                                                                      / 2 1960
61383:        398192 000                                    4 000                             398188 000                1
61384:                                                                                                                      / 3 1961
61385:        369 581000                                    6 000                             369 575 000               1
61386:                                                                                                                      / 6 1961
61387:      1260 000 000                              180 000 000                           1080 000 000                1
61388:                                                                                                                      / 3 1965
61389:      2 725 913 000                             388 589 000                           2 337 324 000               1
61390:                                                                                                                      / 3 1965
61391:        420 000 000                              60 000 000                             360 000 000               1
61392:                                                                                                                      / 3 1965
61393:        862 394 000                              63102 000                              799 292 000               1
61394:                                                                                                                      /4 1970
61395:        240 710 000                             119 040 000                             121670 000                2
61396:                                                                                                                      / 5 1960
61397:        811224 000                              269 545 000                             541679 000                1
61398:                                                                                                                      / 2 1961
61399:      1976 348 000         148 714 000          734 681000                            1390 381000              1
61400:                                                                                                                      / 8 1961
61401:        175 000 000                              25 000 000                             150 000 000           15
61402:                                                                                                                      / 8 1965
61403:        175 000 000                              25 000 000                             150 000 000          21
61404:                                                                                                                  / 11 1965
61405:        420 000 000                              60 000 000                             360 000 000                     1965
61406:        212 579 500                              12 007 500                             200 572 000            2
61407:                                                                                                                      /1 1976
61408:      4 001273 000                              500 222 000                           3 501051000              2
61409:                                                                                                                      fi 1966
61410:        750 855 000                             374 562 500                             376 292 500            2
61411:                                                                                                                      /1 1960
61412:      2 803 446 000                             349 499 000                           2 453 947 000            2
61413:                                                                                                                      / 5 1966
61414:        888 583 000                             111206 000                              777 377 000           15
61415:                                                                                                                /u 1966
61416:        797 640 000                              93 840 000                             703 800 000        1966-1967
61417:      3178 283 000                              353 264 000                           2 825 019 000           2
61418:                                                                                                                /1 1967
61419: 
61420:      2 906 580 000                             725100 000                            2181480 000                       1962
61421:        500 000 000                              50 000 000                            450 000 000                      1968
61422:        256 200 000        188 210 000                                                  444 410 000        1973-1974
61423: 67 Valtion tilinpäätös v. 1959 -    Statsbokslutet för år 1959.                                               4130-60
61424: 530
61425: 
61426:                                                                                                                                                                                                      Selvitys valtion velasta vuodelta 1959
61427:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  l'ääoma Sl/12
61428:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Alkuperäinen
61429:                                                    Lainan nimi - Lrmets namn                                                                                                                                                                                                                                        määrä         mkomaan
61430:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ursprungllgt      ralmssa
61431:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     belopp       1 utländskt
61432:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mynt
61433: 
61434:  Vuoden 1958 postisäästöpankkilaina -1958 års postsparbankslån ..                                                                                                                                                                            0       0       ••              0       0.              0       0   2 000 000 000
61435:  Varmuusvarastointiluotot- Säkerhetsupplagringskrediter ......                                                                                                                                               0       0       0.              0       0       0       0       0       0       0.              0   7 786 473 755
61436:  Vuoden 1958 vaihtuvakorkoinen laina -1958 års lån med växlande ränta                                                                                                                                                                                                                        0       0.          1000 000 000
61437:     >>      >> 7 Yz % laina - 1958 års 7 Yz % lån .                                                                              0       0       •••         0       •       0       0       0       ••              0       0       0       •       0       0       0       •       0       0       0       0   1000 000 000
61438:     >>      >> II 7 Yz % laina - 1958 års II 7 Yz % lån .                                                                                                    0       0       0       0       •       0       •       0       0       0       0       •       0       •       0       0       0       0       0   1000 000000
61439:     >>      » kassaobligaatiolaina - 1958 års kassaobligationslån                                                                                                                                                    0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0       0   3 000 000 000
61440:  Liikepankeilta v. 1958 otettu laina - 1958 års affärsbankslån .                                                                                                                                     0       •       0       •       0       0       0       0       0       •       0       0       0       0   4 000 000 000
61441:  Vuoden 1959 postisäästöpankkilaina -1959 års postsparbankslån                                                                                                                                                               0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   1000000 000
61442:     >>>>II                >>          ->>>>II»                      oo•oooooooo                                                                                                                                                                                                                                  2 000 000 000
61443:     ,,     >> III         >>          -  >>   >> III      >>        o                                                                                                                                                            0       0       0       0       0       0           0       0       0       0   2 000 000 000
61444:     ,,     >> IV          >>          -  ,,   >> IV       >>        o                                                                                                                                                                0       0   0       •           0       0       0       0       0       0   1000 000 000
61445:     >>     ,,    V        »           ->>>>V>>                      .......... o                                                                                                                                                                                                                                 1500 000 000
61446:     >>     ,, kansaneläkelaitoslaina -   >>   >> folkpensionsanstaltslån                                                                                                                                                                                                                                         1000 000 000
61447:     >>     >> kassaobligaatiolaina -     >>   >> kassaobligationslån .. oo o ooo                                                                                                                                                                                 0                   0                           3 000 000 000
61448:     >>     >> veronmaksutodisteet -- >>       >> skattebetalningsbevis ..                                                                                                                                                                                        0       0           0   0       0           0   2 000 000 000
61449:     >>     •>  tieobligaatiolaina     -  >>   >> vägobligationslån .                                                                                                                                                             0       •••                     0       0       0       0       0       0          50 000 000
61450:     >>     >> valuuttamarkkalaina -      >>   >> valutamarklån ...                                                                                                                                                       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0         873 800 000
61451:  Kansainvälisen valuuttarahaston jäsenosuuden korotusta varten saatu laina -
61452:    Lån för höjande av medlemsandelen i Internationella Valutafonden ..                                                                                                                                                                                           0       0       0       0       0       0       1520 000 000
61453:  Vuoden 1953 arpajaisobligaatiolaina -1953 års lotteriobligationslån                                                                                                                                                                                                                                             1000 000 000
61454:                    *
61455:  Vuoden 1953 5 % laina - 1953 års 5 % lån .                                                   *                              0       0       0   •   0   0       0       •       0       •       0       0       0       0       0
61456:                                                                                                                                                                                                                                          0
61457: 
61458: 
61459: 
61460: 
61461:                                                                                                                                                                                                                                          0
61462:                                                                                                                                                                                                                                                  0
61463: 
61464: 
61465: 
61466: 
61467:                                                                                                                                                                                                                                                  0
61468:                                                                                                                                                                                                                                                          0
61469: 
61470: 
61471: 
61472: 
61473:                                                                                                                                                                                                                                                          0
61474:                                                                                                                                                                                                                                                                  0
61475: 
61476: 
61477: 
61478: 
61479:                                                                                                                                                                                                                                                                  0
61480:                                                                                                                                                                                                                                                                          0
61481: 
61482: 
61483: 
61484: 
61485:                                                                                                                                                                                                                                                                          0
61486:                                                                                                                                                                                                                                                                                  0
61487: 
61488: 
61489: 
61490: 
61491:                                                                                                                                                                                                                                                                                  0
61492:                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
61493: 
61494: 
61495: 
61496: 
61497:                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
61498:                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0
61499: 
61500: 
61501: 
61502: 
61503:                                                                                                                                                                                                                                                                                                  •
61504:                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
61505: 
61506: 
61507: 
61508: 
61509:                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0       1847 590 000
61510:          II. Velkasitoumukset..:.._Skuldförbindelser
61511: 
61512: Vafhi~~~t~efs~~a~~~~~·. ~.e~~~~i~~~~~~~ . ~ ~.~~~~~~~ 0 os~.a~.~~~l~~~~~~~~~~~                           0
61513: 
61514: 
61515: 
61516: 
61517:  Pakollisen pika-asut. velkasitoumukset - Tvångssnabbkolonisationens skuldför-
61518:    bindelser ..............................................                                                                                                                              0       0.              0       •••••••••••
61519: 
61520: 
61521: 
61522: 
61523:  Vapaaeht. maanhankinn. velkasitoumukset - Frivilliga jorda.nskaffningens skuld-
61524:   förbindelser ••............••..................................                                                                                                                                                                                0       •••••                                   0       •
61525: 
61526: 
61527: 
61528: 
61529:  Pakoll. maanhankinn. velkasitoumukset- Tvångsjordanskaffningens skuldför-
61530:    bindelser ..••..••....•...............•...•.•.•........................
61531:  Korvankaista aiheutuneet velkasitoumukset - Av ersä.ttningarna föranledda
61532:    skuldförbindelser .................•...•...•......•....•.....•..........
61533:  III. E r ä ä n t y n e e t, m u t t a l u n a s t a m a t t o m a t o b Ii g a a t i o t
61534:    y.m. lainat-Förfallna, men icke inlösta obligationer
61535:    m.m. lån ••...........•....•...••.•.•.......•......••...•...•..•. l-----+-----l
61536:              I V. T i 1 a p ä i s 1 u o t t o - T i 11 f ä.ll i g k r e d i t
61537: Velka postisäästöpankille - Skuld till postsparbanken ..................... .
61538: Valtion vekseliluotto - Statens växelkredit ..........................                                                                                                                                                                                           0       0       0       0       0       0
61539: 
61540: 
61541: 
61542: 
61543: Talletukset investointitilille - Depositioner på investeringskonto .                                                                                                                                             0       0       0       •       0       0       0       0       0       •       0       0
61544: 
61545: 
61546: 
61547: Lyhytaikainen velkakirjaluotto - Kortfristigt skuldsedellån ..                                                                                                                           0       0       0       •       0       •       0       0       0       0       0       0       0       0       •
61548: 
61549: 
61550: 
61551: 
61552: Raha-automaattiyhdistyksen tallettamat varat- Av penningautomatföreningen
61553:   deponerade medel ...                 0   0  o..
61554:                                                •   0   0   •   0   0   0   ••   0   ••         0   ••••      0   0   0   •   0       •       0   •   0   •       0       •••                     0       •       0       0       •       0       0       0       •       0       0       •       0       0
61555: 
61556: 
61557: 
61558: Aero Oy ...   0   ••••   0.   0   0   0.   0   0   0   0   0   0.      0   0   •••   0   ••   0.   0.   0.   0.      0   •••                 0.      0   0       0       0.              0.              0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0.
61559: 
61560: 
61561: 
61562: 
61563: Paraisten Kalkkivuori Oy - Pargas Kalkbergs Ab ...                            l-----+-----l                                                  0   0   •   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       •
61564: 
61565: 
61566: 
61567: 
61568:                      Yhteensä ulkomaista velkaa- Summa utländsk skuld
61569:                      Yhteensä kotimaista velkaa - Summa inhemsk skuld
61570:                               Valtionvelka yhteensä- Statsskulden inalles
61571:                                                                                                                                531
61572: 
61573: Relation angående statsskulden för år 1959
61574: 1958 Kapital                                                             Pääoma 31/12 1959 Kapital
61575:                              Lisääntynyt      Maksettu vuoden                                                       Lopullinen
61576:                           v. 1959 kuluessa     1959 kuluessa                                                    takaisinmaksuaika
61577:                          Ökats under år 1959 Betalt under år 1959   Ulkomaan rahassa                             Slutllg återbetal-
61578:            mk                                                                                      mk
61579:                                  mk                  mk             I utländskt mynt                                  ningstid
61580: 
61581: 
61582:     2 000 000 000                                                                             2 000 000 000             19
61583:                                                                                                                             /5 1963
61584:     4 334 704 420            3 451769 335        1000 000 000                                 6 786 473 755          1961-1962
61585:     1000 000 000                                  100 000 000                                   900 000 000               8 / 1968
61586:                                                                                                                              8
61587:     1000 000 000                                  200 000 000                                   800 000 000             1
61588:                                                                                                                         5/
61589:                                                                                                                           /10  1963
61590:     1000 000 000                                  200 000 000                                   800 000 000                 12 1963
61591:     2 000 000 000            1000 000 000                                                     3 000 000 000            31fu 1961
61592:     4 000 000 000                                                                             4 000 000 000            31fu 1962
61593:                              1000 000 000                                                     1000 000 000             15 /
61594:                                                                                                                             11 1964
61595:                              2 000 000 000                                                    2 000 000 000             81 / 1964
61596:                                                                                                                              8
61597:                              2 000 000 000                                                    2 000 000 000             12fo 1964
61598:                              1000 000 000                                                     1000 000 000             31 /
61599:                                                                                                                             10 1964
61600:                              1500 000 000                                                     1500 000 000               1 / 1964
61601:                                                                                                                              8
61602:                              1000 000 000                                                     1000 000 000              2Sj2 1961
61603:                              3 000 000 000                                                    3 000 000 000             15fe 1962
61604:                              2 000 000 000                                                    2 000 000 000            31f12 1960
61605:                                 50 000 000                                                       50 000 000             30 / 1969
61606:                                                                                                                         1 6
61607:                                873 800 000                                                      873 800 000               /12 1969
61608: 
61609:                              1520 000 000                                                     1520 000 000                    1963
61610:          180 064 000                            1) 117 563 000                                                            1 / 1958
61611:                                                                                                                              9
61612:            8 097 000                               1 ) 5 687 000                                                          1 / 1958
61613:                                                                                                                              8
61614:    71154 152 725           20 732 493 335       10 818 021 000                               81 003 714 060
61615:                                                                                                                 10 v:n kuluttua si-
61616:                                                                                                                 toum. antam. -
61617: 
61618: 
61619: 
61620:                          l
61621:           26 495 979                                                                             13 991465      10 år efter förbln-
61622: 
61623: 
61624:          169 528 128
61625:                                   144 015           14141 887
61626:                                                                                        {        168 034 770
61627:                                                                                                                 delsens avglvande
61628:                                                                                                                 15 v:n kuluttua sl-
61629:                                                                                                                 toum. antam.-
61630:                                                                                                                 15 år efter förbln-
61631:                                                                                                                 delsens avglvande
61632:                                                                                                                 10 v:n kuluttua
61633:                                                                                                                 sltoum. antam.
61634: 
61635: 
61636: 
61637:                          l
61638:          193156 604                                                                              94 293 993     10 Ar efter förbin-
61639: 
61640: 
61641:     3 063 981854
61642:                                65 041357           139 056 561
61643:                                                                                        {      3 088 829 261
61644:                                                                                                                 delsens avglvande
61645:                                                                                                                 15 v:n kuluttua sl-
61646:                                                                                                                 toum. antam.-
61647:                                                                                                                 15 år efter förbln-
61648:                                                                                                                 delsens avglvande
61649:          827 346 794                                                                            827 346 794                   1960
61650:     4 280 509 359 1            65185 372           153198 448                                 4192 496 283
61651: 
61652:           28 619 810 1                              24 862 310                                 2) 68 668 500
61653: 
61654: 
61655:    12 174 056 204                               6 409 569173                                  5 764 487 031
61656:     2 422 590 449         11 010 800 000       11 255 864 328                                 2177 526121
61657:     1 249174 534             795 046 765          619 352 968                                 1424 868 331
61658:     1000 000 000           8 500 000 000        7 500 000 000                                 2 000 000 000
61659: 
61660:                              1304 076 344          640 359 849                                  663 716 495
61661:          235 000 000                                50 000 000                                  185 000 000
61662:           84 000 000           72 000 000                                                       156 000 000
61663:    17164 821187           21 681 923 109       26 475 146 318                                12 371 597 978
61664:     79 408 924 593         4 499 215 083         6 922 614 014                               76 985 525 662
61665:  3) 92 628 103 081        42 479 601 816        37 471228 076                              3 ) 97 636 476 821
61666: 
61667:   172 037 027 674 1       46 978 816 899 1     44 393 842 090 1                        1   174 622 002 483 1                          1
61668: 
61669:     1)  Jäännös siirretty ryhmään II! - Resten överförd tili grupp III.
61670:     2) Tähän summaan sisältyy vanhentuneina poistettuja obligaatiOita -   I denna
61671: summa ingå preskriberade avskrivna obligationer ............... 24 077 710 mk
61672:     8 ) Tähän summaan sisältyvät rahastoihin ostetut obligaatiot - I denna summa                     S1f 12 1958       31fu 1959
61673: ingå de för fondema inköpta obligationema utgörande ....................... .                       125 800150        105 309 950
61674:           LUETTELO
61675: VALTION TAKAUSSITOUMUKSISTA
61676:             VUODEN
61677:               1959
61678:           PÄÄTTYESSÄ
61679: 
61680: 
61681: 
61682:         FÖRTECKNING
61683:               ÖVBR
61684: 
61685:    STATENS GARANTIFÖR-
61686:         BINDELSER
61687:        VID UTGANGEN AV AR
61688:               1959
61689: 534
61690: 
61691:                      Luettelo valtion takaussitoumuksista vuoden 1959 päättyessl
61692:                  Förteckning över statens garantiförbindelser vid utgången av år 1959
61693: 
61694:           1. Takaukset obllgatiolainoista - Garantier lör obllgationslån
61695:  Suomen Hypoteekkiyhdistyksen obligaatiolainat vuosilta 1931-1937- Hypoteksföre-
61696:     ningens i Finland obligationslån av åren 1931-1937 ........................... .                                                                70 282 500
61697:  Osuuskassojen Keskus Oy:n ottamat obligaatiolainat- Av Andelskassomas Central Ab.
61698:     upptagna obligationslån ...................................................... .                                                              113 425 000
61699:  Suomen Asuntohypoteekkipankin obligaatiolainat - Finlands Bostadshypoteksbanks ob-
61700:     ligationslån .................•.................................................                                                              215 423 500
61701:  Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki O.Y:n obligaatiolaina vuodelta 1930- lndustri Hy-
61702:     poteksbanken i Finland A. B:s obligationslån av år 1930 ......................... .                                                             57 761946
61703:  Oy Maa- ja teollisuuskiinteistöpankin obligaatiolainat vuosilta 1931-1936 - Oy Maa- ja
61704:   teollisuuskiinteistöpankkis obligationslån av åren 1931-1936 ...................... .                                                           109 315 000
61705:  Suomen Matkailijayhdistys r. y:n obligaatiolaina vuodelta 1935 - Turistföreningens i Fin-
61706:     land r. f. obligationslån av år 1935 .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                                         2 400 000
61707:  Kasviöljy Oy:n obligaatiolaina vuodelta 1954- Kasviöljy Oy:s obligationslån av år 1954                                                           684 000 000
61708:  Aero Oy:n obligaatiolaina vuodelta 1958- Aero Oy:s obligationslån__.a_v....;.år;...._1_95_8;....._·_·._._._._.·-:---..:4;..;.0.;..0...;.00..:..0;....0.;..0;_;0;....
61709:                                                                                                                                                                       1
61710:                                                                         Yhteensä - Summa                                           1 662 607 946
61711: 
61712:  ll. Takuita taloudellisen elämän tukemiseksi- Garantier för stödande av det
61713:      ekonomlska livet . . . . . . . . . . . . . . • • • • . . . . . . . . . . . . . . Yhteensä- Summa                                             120 000 000
61714: 
61715:  m. Takuut voimalaitosten rakentamisen rahoittamiseksi -                                       Garantler för finan-
61716:        sierlngen av uppbyggandet av kraftverk                                   ................................. .                           10 367 228 762
61717:                                                                                                               s
61718:                                                                                                    4 533 271 a. 320,2                          1451553 374
61719:                                                                                                 Yhteensä- Summa                               11818 782136
61720: 
61721:  IV. Valtion takuut ulkomaisista lainoista- Statens garantier för utländska lån
61722:  Suomen Pankki - Finlands Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 31 843 000
61723:                                                                                       Rkr - Skr 13 858 000
61724:  Mortgage Bank of Finland Oy .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. $ 31 734 628
61725:  Aero Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •   479 550
61726:  Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki OY- Industri Hypoteksbanken i Fin-
61727:    land AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 5 000 000
61728: 
61729:  V. Pientonniston rakennusluottojen vakuudeksi myönnetyt valtion takaukset -
61730:     Statens garantier beviljade för småtonnagets byggnadskrediter .. $ 2 795 034: 48
61731: 
61732:  VI. Valtion takuut valtioenemmistöisten yhtiöiden ottamista ulkomaisista ja
61733:  kotimaisista lainoista- Statens garantier för utländska oeh inhemska lån, som
61734:                  upptagits av vissa bolag med statlig majoritet
61735:  Neste Oy                                                                                                                                         267 720 000
61736:                    .........................................................                                              $ 4413474
61737:  Typpi Oy                                                                                                                                         636 620 000
61738:                    ....................................................... DM 3 220 854
61739:  Vuorikemia Oy ................................................................. .                                                                100 000 000
61740: 
61741:  VII. Asuntotuotantotakuut - Bostadsproduktionsgarantier. . Yhteensä- Summa                                                                         79 489 400
61742: 
61743:  VIII. Opintolainatakaukset- Garantier för studielån ...... Yhteensä-Summa                                                                          62 863 ooo
61744:                                                          Sisällys :-Innehåll:
61745: Yhdistelmä valtion tilinpäätöksestä - Sammandrag av statsbokslutet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                   3
61746: Valtion tilinpäätös - Statsbokslutet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   5
61747:     Varsinaiset tulot- Egentliga inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             6
61748:     Pääomatulot - Kapitalinkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        48
61749:     Varsinaiset menot- Egentliga utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             56
61750:     Pääomamenot - Kapitalutgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      352
61751:     Valtion bilanssiyhdistelmä- Statsverkets bilanssammandrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                              413
61752:     Tulo· ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot - De skilda icke
61753:        budgeterade fondemas inkomster och utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   429
61754:      Tulo· ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila - De skilda icke budgete-
61755:        rade fondemas ställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . .               431
61756: Selostus valtion kassavaroista - Relation ang. statsverkets kassamadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                               435
61757: Selostus tulorästeistä - Relation ang. inkomstrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               439
61758: Selostus menorästeistä- Relation ang. utgiftsrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                451
61759: Selostus siirretyistä määrärahoista- Relation ang. reserverade anslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                457
61760: Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta - Relation över statens inkomstbringande
61761:        egendom • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   515
61762: Selvitys valtion velasta - Relation ang. statsskulden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  525
61763: Luettelo valtion takaussitoumuksista - Förteckning över statens garantiförbindelser . . . . . .                                                            533
61764:                       1960 Vp. -     V. M. -    Työllisyyslain soveltaminen.
61765: 
61766: 
61767: 
61768: 
61769:                                       Työväenasiainvaliokunnan mietintö
61770:                                   N: o 11 valtioneuvoston kertomuksen johdosta eduskunnalle
61771:                                   toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisesta työllisyysvuotena
61772:                                   1958/59.
61773: 
61774:    Eduskunta on 4 päivänä joulukuuta 1959            maan mahdollisuuden ryhtyä entistä laajem-
61775: lähettänyt työväenasiainvaliokunnalle valmis-        massa mittakaavassa työllisyyden turvaamista
61776: televaa käsittelyä varten edellä mainitun ker-       tar'koittaviin toimenpiteisiin, valmistumista
61777: tomuksen. Kuultuaan asiantuntijoina halli-           pidettävä tarpeenvaatimana.
61778: tusneuvos Jouni Hakkaraista ja ylitarkastaja            Valiokunta on käsitellessään aikanaan val-
61779: Uuno Nurmista kul'kulaitosten ja yleisten töi-       tioneuvoston kertomusta toimenpiteistä työlli•
61780: den ministeriöstä, toimistopäällikkö A. V erä-       syyslain soveltamisesta vuosilta 1957/58 esiiil-
61781: väistä maataloushallituksesta, toimistopääl-         tyneiden epäkohtien johdosta tehnyt 7 päi-
61782: likkö E. Niemeä tie- ja vesirakennushallituk-        vänä huhtikuuta 1959 antamassaan mietin·
61783: sesta, metsäneuvos Ilmari Renkoa ja metsän-          nössä n: o 3 eräitä jäljempänä mainittuja
61784: hoitaja Kalle Kauttua Keskusmetsäseura               huomautuksia, joihin ei nyt käsiteltävänä
61785: Tapiosta, hallinto-opin kandidaatti Olli Paa-        olevan kertomuksen ja kuultavina olleiden
61786: siota Maalaiskuntien Liitosta, diplomi-insi-         asiantuntijoiden ilmoituksen mukaan ole puu.:
61787: nööri VeHclm Häyhää Kaupunkiliitosta, v. t.          tuttu odotetulla tavalla. Valiokunta haluaa
61788: johtaja I. Hirvisuota ja ratainsinööri Erkki         tässä yhteydessä uudelleen korostaa, että t~
61789: Lehtosta rautatiehallituksesta, varatuomari          loudellisen tilanteen muodostuessa helpom-
61790: Nils Svartströmiä Suomen Työnantajain Kes-           maksi on vastaisuudessa työllisyyslain ensii
61791: kusliitosta, sihteeri Uuno Hiirosta Suomen           sijaisten tavoitteiden saavuttamiseen uuden
61792: Ammattiyhdistysten Keskusliitosta ja vara-           työllisyyslain nojalla kaikin käytettävissä
61793: tuomari Harry Österbergiä Suomen Laivan-             olevin keinoin pyrittävä, jotta voitaisiin
61794: varustajain Yhdistyksestä valiokunta mie-            luoda uusia pysyviä työtilaisuuksia. Valio:..
61795: tintönään esittää seuraavaa.                         kunta onkin tyydytyksellä todennut, että
61796:    Käsiteltävänä olevassa valtioneuvoston ker-       kertomuskauden aikana toteutetut erityiset
61797: tomuksessa, joka on järjestyksessään kolmas,         talouspoliittiset toimenpiteet, jotka ovat hel-
61798: on annettu entistä y'ksityiskohtaisempi selvi-       pottaneet investointimahdollisuuksia, ovat
61799: tys työttömyyteen johtaneista tekijöistä ja          johtaneet lähes 8 000 uuden pysyvän työtilai-
61800:  niistä talouspoliittisistä toimenpiteistä, joihin   suuden luomiseen. Työvoiman kysyntä ja tar-
61801:                                                                                      1
61802: 
61803: 
61804: 
61805: kertomusvuonna on ryhdytty työttömyyden              jonta olisi yleensä koetettava saada entistä
61806: estämiseksi. Valiokunnan mielestä yleiskuvana        paremmin tasapainoon· sopivien talous-, rair~
61807: kertomuksesta käy ilmi, ettei laissa edelly-         ja veropoliittisten toimenpiteiden avulla, Yar~
61808: tetyin ensisijaisin yleisin talouspoliittisin toi-   sinkin niillä seuduilla, joissa taloudelliset tai
61809:  menpitein lain 1 § : ssä tarkoitettuja tavoit-      epävarmat luonnonolosuhteet asettavat vai-
61810:  teita ole vielä läheskään saavutettu, lukuun-       keuksia väestön toimeentulolle.
61811:  ottamatta työllisyystöiden järjestämistä. Va-          Valiokunnan mielestä olisi erityisesti kiin-
61812: liokunnan käsity'ksen mukaan, kun tilanne            nitettävä huomiota Pohjois- ja Itä-Suomen
61813:  on edelleenkin jatkunut suurin piirtein enti-       pientilojen omistajien työllisyyskysymyksen
61814: senlaisena ja olosuhteista johtuen on jou-           hoitamiseen. Mainitulle viljelijäväestölle, jaka
61815:  duttu käyttämään huomattavan suuria mää-            on joutunut olosuhteiden pakosta hakeutu-
61816:  riä julkisia varoja työllisyystöihin, on halli-     maan työttömyystöihin turvatakseen toimeen~
61817:  tuksen antaman uuden työllisyyslain, jonka          tulonsa, olisi valiokunnan käsityksen mukaån
61818:  säännökset valiokunnan mielestä tulevat auta-       järjestettävä myös mahdollisuus omalla tnal~
61819: E 556/60
61820: 2                    1960 Vp. -V. M. -         Työllisyyslain soveltaminen.
61821: 
61822: iJ.aan suorittaa ns. risusavotta- ja muita met-     mukaisimmiksi osoittautuneiden kurssien saat-
61823: sänparannustöitä samoin ehdoin kuin kato-           tamista pysyväisluontoisi.:ksi. Koulutetun työ-
61824: alueilla käynnissä olevissa maanparannus-           voiman lisääntymistä näiden kurssien avulla
61825: töissä, joissa työtilaisuuden järjestäminen         edistäisi valiokunnan mielestä osaltaan sekin,
61826: työttömyyskortistossa      olevan työntekijän       että työtä vailla oleville huoltovelvollisille,
61827: omalla tilalla on tehty mahdolliseksi Valio-        jotka osallistuisivat näille ammattikursseille,
61828: !Jrunta on, yhtyen alan asiantuntijain käsityk-     turvattaisiin entistä riittävämmin myös hei-
61829: seen, sitä mieltä, että työttömyystöissä anne-      dän perheensä toimeentulomahdollisuudet
61830: tut määräykset ovat asettaneet sellaisia ra-        kurssien aikana. Valiokunta pitää tarkoituk-
61831: joituksia, jotka erikoisesti ovat aiheuttaneet      senmukaisena, että ammattikoulutuksen saa-
61832: inaan- ja metsänparannustöiden tehokkaalle          neiden sijoittumisesta työelämään tai kurssin
61833: järjestelyHe tarpeettomasti vaikeuksia. Valio-      käyttämisestä valmennuksena pitemmälle !ke-
61834: !lrnnta ehdottaakin näiden määräysten tarkis-       hittävään ammattikoulutukseen, suoritettai-
61835: tamista. Lisäksi olisi vielä harkittava, missä      siin tutkimus ja sen tuloksista annettaisiin
61836: määrin tila:kohtaisten maan- ja metsänparan-        tiedot seuraavassa kertomuksessa. Ottaen
61837: nustöiden osalle olisi myös varsinaisia maan-       huomioon työttömyyden aiheuttaman kustan-
61838:  ja metsänparannusvaroja tulo- ja menoar-           nusten määrän valtiolle ja kunnalle, olisi va-
61839: viossa lisättävä ja yleensä tehostettava maa-       liokunnan käsityksen mukaan kiinnitettävä
61840: talouden perusluottokysymyksen järjestelyä.         entistä suurempaa huomiota 'kuntien kalleus-
61841: Kertomuksesta voidaan todeta, että nais- ja         ryhmitykseen ja pyrittävä tekemään siihen
61842: nuorisotyöttömyyskysymyksen hoidossa ei ole         joustavammin olosuhteiden kulloinkin vaati-
61843: vieläkään saavutettu tyydyttäviä tuloksia.          mia muutoksia.
61844: Valiokunnan mielestä olisi jo vihdoinkin               Myös muihin kertomusvuonna esiintynei-
61845: päästävä naistyöttömyyden hoitamisesta pää-         den epäkohtien poistamiseen työllisyyskysy-
61846:  asiallisesti työtupajärjestelmän muodossa ja       myksen hoidossa, joista mietinnössä ei ole
61847: myös valtiovallan taholta olisi kiinnitettävä       mainittu, valiokunta toivoo uuden työllisyys-
61848: entistä suurempaa huomiota ammattikurssien          lain nojalla ryhdyttävän suuremmassa mää-
61849:  järjestämiseen, koska näillä ratkaisuilla on       rin kuin kertomusvuonna.
61850: osaltaan huomattava vaikutus maamme ta-                Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu,
61851: lous- ja. elinkeinoelämän kehittämisessä. Am-       työväenasiainvaliokunta kunnioittaen ehdot~
61852: mattikoulutuksen laajentamiseen varsinkin           taa,
61853: maaseudulla olisi ryhdyttävä kiireellisiin toi-.
61854: trienpiteisiin. V aliakunnan mielestä olisi aina-            e.ttä Eduskunta päättädsi lähettää tä-
61855: kin .aluksi syytä harkita tilapäisammattikurs-             män mietinnön valtioneuvoston tie-
61856: m~n toiminnan laajentamista ja tatkoituksen-               toon.
61857:       Helsingissä 1 päivänä kesä:kuuta 1960.
61858: 
61859: 
61860: 
61861:  ' Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-         tonen, Niemelä, Paarman, Påkanen, Prun-
61862: heenjohtaja Turkka, varapuheenjohtaja Roine         nila, Rihtniemi, Seppä, Tenhiälä ja Torvi
61863: ja jäsenet Flinc·k, Hostila, Matilainen, M~         sekä· varajäsen Lehto.
61864: 
61865: 
61866: 
61867: 
61868:                                          Vastalause.
61869:     Emme voi yhtyä valiokunnan enemmistön           yleistettäisiin koskemaan ns. risusavottatöitä,
61870: k&ntaan. siinä, että kadon vuoksi poikkeuk-         koska se periaatteelliselta kannalta on erittäin
61871: sellisissa olosuhteissa tehty maanparannustyö       arveluttava toimenpide. Valiokunnan enem-
61872: oro:alla . tilalla työttömyySkortistoon oleville    mistön kannan mu:kaan valtio maksaisi eräille
61873:                                          Vastalause.                                        3
61874: 
61875: kansalaisille palkkaa siitä työstä, joka teh-    myystöihin turvatakseen toimeentulonsa, olisi
61876: dään heidän oman tilansa hyvä:ksi. Kun           valiokunnan käsityksen mu:kaan järjestettävä
61877: emme voi tätä periaatetta hyväksyä, ehdo-        myös mahdollisuus omalla tilallaan suorittaa
61878: tamme mietinnön neljännen kappaleen alku-        ns. risusavotta- ja muita metsänparannustöitä
61879: osasta poistettavaksi näin kuuluvan lauseen:     samoin ehdoin kuin katoalueilla käynnissä
61880: ,Mainitulle viljelijäväestölle, joka on joutu-   olevissa maanparannustöissä olevan työnteki-
61881: nut olosuhteiden pakosta hakeutumaan työttö-     jän omalla tilalla on tehty mahdolliseksi."
61882:      Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1960.
61883: 
61884:         Kalle Matilainen.            Anni Flinck.                Sulo Hostila.
61885:                   1960 Vp. - Edusk. kirj. - Työllisyyslain soveltaminen.
61886: 
61887: 
61888: 
61889: 
61890:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston kerto-
61891:                               muksen johdosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa
61892:                               työllisyysvuotena 1958/59.
61893: 
61894:    Eduskunnalle on annettu valtioneuvoston         Eduskunta edellyttää, että kotimaisen työl-
61895: kertomus toimenpiteistä työllisyyslain sovel-   lisyyden turvaamiseksi Hallitus nykyistä te-
61896: tamisessa työllisyysvuotena 1958/59, ja Työ-    hokkaammin vai voo, että valtion virastot ja
61897: väenasiainvaliokunta on asiasta antanut mie-    laitokset hankintoja suorittaessaan sijoittavat
61898: tintönsä N: o 11.                               ne ensisijaisesti kotimaahan.
61899:    Eduskunta on hyväksynyt mainitun mie-           Edellä mainittu mietintö ja Eduskunnan
61900: tinnön seuraavin sen perusteluihin tehdyin      hyväksymä 'lisäys saatetaan täten valtioneu-
61901: lisäyksiill:                                    voston tietoon.
61902:      Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1960.
61903: 
61904: 
61905: 
61906: 
61907: E 657/60
61908:   POHJOISMAIDEN NEUVOSTON SUOMEN
61909:           VALTUUSKUNNAN
61910: 
61911:            KERTOMUS
61912: POHJOISMAIDEN NEUVOSTON TOIMINNASTA
61913:             VUODELTA 1959
61914: 
61915:     Pohjoismaiden neuvoston 7 istunto Tukholmassa
61916:              marraskuun 1-7 päivinä 1959
61917: 
61918: 
61919: 
61920: 
61921:                    HELSINKI 1960
61922: 1
61923: 
61924: 1
61925: 
61926: 
61927: 
61928: 
61929:     1
61930: 
61931:     1
61932: 
61933: 
61934: 
61935: 
61936:         1
61937: 
61938:         1
61939: Pohjoismaiden neuvoston
61940:   Suomen valtuuskunta
61941:         Helsinki
61942: 
61943: 
61944: 
61945: 
61946:                                       E d u s k u n n a II e.
61947: 
61948: 
61949:                    Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta huhtikuun
61950:                 1 päivänä 1960 annetun lain 5 § :n mukaisesti Pohjoismaiden neu-
61951:                 voston Suomen valtuuskunta kunnioittaen antaa Eduskunnalle
61952:                 oheisen kertomuksen Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuonna
61953:                 1959.
61954:                    Helsingissä toukokuun 31 päivänä 1960.
61955: 
61956: 
61957:                    Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan puolesta:
61958:                                        K.-A. Fagerholm.
61959: 
61960: 
61961: 
61962: 
61963:                                                                             Eiler Hultin.
61964: 
61965: 
61966: 
61967: 
61968: 5691/60/25,80
61969:                                     KERTOMUS
61970:                       Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 1959
61971:            Pohjoismaiden neuvoston 7 istunto Tukholmassa marraskuun 1-7
61972:                                     päivinä 1959.
61973: 
61974: 
61975:       1.    Valtuuskunnan kokoonpano.                Sosiaalipoliittinen valiokunta: K.-A. Fa-
61976:                                                   gerholm, Margit Borg-Sundman, Hertta
61977:    Suomen valtuuskunnan kokoonpano Poh-           Kuusinen.
61978: joismaiden neuvoston 7 istunnossa oli seu-          Liikennevaliokunta:       Väinö    Leskinen,
61979: raava:                                            Antti J. Rantamaa, Kerttu Saalasti.
61980:    Hallituksen edustajat: pääministeri V. J.         Talousvaliokunta: Yrjö Enne, Urho Kä-
61981: Sukselainen, ulkoasiainministeri Ralf Törn-       hönen, Erkki Leikola, Kaarlo Pitsinki.
61982: gren, kauppa- ja teollisuusministeri Ahti           Valiokuntien puheenjohtajina ja vara-
61983: Karjalainen, oikeusministeri Antti Hannikai-      puheenjohtajina toimivat:
61984: nen ja opetusministeri Heikki Hosia.                 Juridinen valiokunta: Harras Kyttä ja
61985:    Eduskunnan valitsemat jäsenet: puhemies        Magnus J 6nsson Islannista.
61986: K.-A. Fagerholm, kansanedustajat Johannes            Sivistysvaliokunta: Sigurdur Bjarnason
61987: Virolainen, Margit Borg-Sundman, Yrjö             Islannista ja Marius Buhl Tanskasta.
61988: Enne, Eino Kilpi, Hertta Kuusinen, Harras            Sosiaalipoliittinen valiokunta: Claudia 01-
61989: Kyttä, Urho Kähönen, Erkki Leikola, Väinö         sen Norjasta ja Hertta Kuusinen.
61990: Leskinen, Kaarlo Pitsinki, Antti J. Ranta-          Liikennevaliokunta: Martin Skoglund
61991: maa, Gösta Rosenberg, Kerttu Saalasti,            Ruotsista ja Jon Leirfall Norjasta.
61992: :Martta Salmela-Järvinen ja John Österholm.          Talousvaliokunta: Ole Bj0rn Kraft Tans-
61993:                                                   kasta ja Axel Strand Ruotsista.
61994:    Valtuuskunnan sihteerinä toimi oikeus-            Hallitusten edustajat oikeutettiin osallistu-
61995: sihteeri Eiler Hultin.                            maan valiokuntien työskentelyyn. Suomen
61996:    Neuvoston presidentiksi valittiin professori   hallituksen edustajista osallistuivat oikeus-
61997: Bertil Ohlin Ruotsista ja varapresidenteiksi      ministeri Hannikainen juridisen valiokun-
61998: Karl-August Fagerholm Suomesta, Erik              nan, kauppa- ja teollisuusministeri Ahti
61999: Eriksen Tanskasta, Sigurdur Bjarnason Is-         Karjalainen talousvaliokunnan ja opetusmi-
62000: lannista ja Nils H0nsvald Norjasta.               nisteri Heikki Hosia sivistysvaliokunnan
62001:    Istunnon aikana asetettiin 5 valiokuntaa,      työskentelyyn.
62002: juridinen valiokunta (13 jäsentä), sivistys-
62003: valiokunta (13 jäsentä), sosiaalipoliittinen
62004: valiokunta (13 jäsentä), liikennevaliokunta                   n.   Käsitellyt asiat.
62005:  (13 jäsentä) ja talousvaliokunta (17 jä-
62006: sentä).                                             Istunnon esityslistalla oli kuusi lykättyä
62007:    Valiokuntien suomalaiset jäsenet olivat        jäsenen ehdotusta, yhdeksäntoista uutta jä-
62008: seuraavat:                                        senen ehdotusta (A-asiat), kaksi lykättyä
62009:    Juridinen valiokunta: Harras Kyttä,            hallituksen ehdotusta ja yksi uusi hallituk-
62010: Gösta Rosenberg, Johannes Virolainen.             sen ehdotus (B-asiat). Pohjoismaisten yhteis-
62011:    Sivistysvaliokunta: Eino Kilpi, Martta         työelinten kertomuksia oli yksitoista, niiden
62012: Salmela-Järvinen, John Österholm.                 joukossa Pohjoismaiden kulttuuritoimikun-
62013: 6
62014: 
62015: nan, Pohjoismaiden sosiaalipoliittisen komi-    paakauppaliittoon korostavat osaltaan tehok-
62016: tean, Pohjoismaiden yhdysliikennekomitean       kaamman lakiyhteistyön tarvetta pohjois-
62017: ja Pohjoismaiden työmarkkinavaliokunnan         maissa. V aHokunnassa läsnäolleitten oikeus-
62018: kertomukset (C-asiat). Kaikkiaan seitsemän-     ministereitten ilmoitettua, että kysymys te-
62019: kymmenen aikaisemmin hyväksytyn suosi-          hokkaamman lakiyhteistyön organisatiosta
62020: tuksen suhteen olivat hallitukset antaneet il-  otettaisiin käsiteltäväksi seuraavassa oikeus-
62021: moituksia (D-asiat).                            ministereitten kokouksessa, valiokunta eh-
62022:    Neuvoston puheenjohtajisto, juridinen        dotti asian käsittelyn lykkäämistä neuvoston
62023: 9-jäsenen komitea, sosiaalipoliittinen 9-jäse-  myöhempään istuntoon.
62024: nen komitea ja Nordisk Kontaktin toimitus-          2) Yhteisöoikeutta koskeva lainsäädäntö.
62025: kunta olivat kukin erikseen antaneet kerto-     V aHokunta käsitteli siirrettyä jäsenen ehdo-
62026: muksen toiminnastaan neuvoston kuuden-          tusta yhdenmukaisesta yhteisöoikeudellisesta
62027: nen ja seitsemännen istunnon väliseltä          lainsäädännöstä. Juridisen 9-jäsenen komi-
62028: ajalta. Puheenjohtajiston kertomuksen kä-       tean toimeksiannosta ruotsalainen professori
62029: sittely liittyi yleiskeskusteluun, jota käsitel-Håkan Nial oli laatinut asiasta muistion.
62030: lään erikseen alempana. Kaikki kertomuk-        Mu:lstiossa käsiteltiin nimenomaan eräitä ky-
62031: set liitettiin asiakirjoihin.                   symyksiä osakeyhtiöoikeuden alalla, joiden
62032:    Kaikkiaan 31 D-asiaa ei käsitelty valio-     kohdalla olisi saavutettavissa suurempi yh-
62033: kunnissa ja niistä 30 kohdalla neuvosto odot-   tenäisyys pohjoismaiden lainsäädännössä.
62034: taa uusia ilmoituksia. Suositusta n:o 23/1957   Koska hallitusten taholta on jo suunniteltu
62035: koskevan ilmoituksen johdosta neuvosto kat-     yhteistyötä osakeyhtiölainsäädännön alalla,
62036: soi asian loppuun käsitellyksi ilman valio-     valiokunta päätti odottaa tähän liittyvien
62037: lmntakäsittelyä.                                selvitysten tuloksia ja ehdotti asian käsitte-
62038:    Neuvosto hyväksyi 24 uutta suositusta, ks.   lyn siirtämistä myöhempään istuntoon.
62039: liitettä. Aikaisemmista suosituksista neuvosto     3) K riminologinen ja rikosoikeudellinen
62040: katsoi 14 suositusta loppuunkäsitellyiksi.      yhteistyö. Valiokunta käsitteli suositukseen
62041: 8 ehdotuksen käsitteleminen lykättiin myö-      n:o 4/1956 liittyvien ilmoitusten yhteydessä
62042:  hempään istuntoon.                             siirrettyä lisäysehdotusta kriminologisen yh-
62043:                                                 teistyön muotoilusta. Valiokunta viittasi mai-
62044:                                                 nitun suosituksen johdosta suoritettuun sel-
62045:    A. Juridisen valiokunnan käsittelemiä        vitykseen, jonka norjalainen professori J.
62046:                      asioita.                   Andenres oli suorittanut ja joka koski kri-
62047:                                                 minologisen yhteistyön muotoja. Kyseinen
62048:    1) Lainsäädäntöyhteistyö. Hallitusten laki- selvitys oli ollut käsiteltävänä oikeusministe-
62049: yhteistyötä koskevassa kertomuksessa ilmoi- reitten kokouksessa kesäkuussa 1959 ja täl-
62050: tettiin, että Pohjoismaiden lakiyhteistyöval- löin ministerit olivat katsoneet asianmukai-
62051: tuutettujen toiminta oli lakannut. Kertomuk- seksi saada neuvoston lausunto asiasta. Ju-
62052: seen liittyvässä lisäysehdotuksessa kaksi neu- ridinen 9-jäsenen komitea oli myös käsitel-
62053: voston jäsentä oli ehdottanut, että hallituk- lyt asiaa ja vaikkakin komitean mielestä olisi
62054: set tutkisivat, millä tavoin pohjoismaiden la- suotavaa, että perustettaisiin yhteinen poh-
62055: kiyhteistyö olisi parhaiten järjestettävissä ja joismainen kriminologinen tutkimuslaitos, ei
62056: hankkisivat mahdollisista ehdotuksista neu- komitea katsonut olevan mahdollista tällä
62057: voston lausunnon. Käsiteltäessä tätä jäsenen hetkellä toteuttaa tutkimuslaitosta koskevaa
62058: ehdotusta juridisessa valiokunnassa, olivat ehdotusta. Valiokunta yhtyi komitean ehdo-
62059: Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin oi- tukseen, jonka mukaan yhteistyö aloitettai-
62060: keusministerit läsnä. V aHokunta totesi, että siin verrattain vaatimattomissa puitteissa pe-
62061: tähänastisessa yhteistyössä      lainsäädännön rustamalla kriminologinen tutkimusneuvosto
62062: alalla oli saavutettu merkittäviä tuloksia, ja myöntämällä varoja tällaisen laitoksen
62063: mutta samalla valiokunta tähdensi, että yh- hallintoa varten. Neuvosto hyväksyi valio-
62064: teistyö oli siirtymässä uusille oikeusaloille, kunnan ehdotuksen mukaisen suosituksen
62065: joilla ristiriitoja aiheuttavat tekijät olivat (n:o 3). Valiokunta käsitteli verraten seik-
62066: huomattavat. Läheisempi taloudellinen yh- kaperäisesti rikosoikeudellista yhteistyötä ja
62067: teistyö Euroopassa ja varsinkin Tanskan, kiinnitti huomiota siihen, etteivät kaikki
62068: Norjan ja Ruotsin liittyminen Euroopan va- pohjoismaat olleet allekirjoittaneet maalis-
62069:                                                                                                 7
62070: 
62071: kuun 8 päivänä 1948 tehtyä sopimusta ri-             5) Luonnonsuojelu ja eläinsuojelu. Öljyn
62072: kosjutuissa annettujen tuomioitten tunnus-        aiheuttaman Itämeren saastunnan estämistä
62073: tamisesta ja täytäntöönpanosta, mikä sopi-        koskeva jäsenen ehdotus oli ollut käsiteltä-
62074: mus lähinnä tarkoittaa sakkojen kaltaisia ta-     vänä juridisessa 9-jäsenen komiteassa ja täl-
62075: loudellisia seuraamuksia. Valiokunta totesi,      löin ehdotus suositukseksi oli saanut laajem-
62076: että rikosten johdosta tapahtuvaa luovutta-       man ulottovuuden. Jäsenen ehdotuksessa oli
62077: mista koskeva laki pohjoismaiden kesken oli       ehdotettu vain kääntymistä Neuvostoliiton ja
62078: hyväksytty Ruotsissa ja Tanskassa ja että         Puolan hallitusten puoleen, jotta nämä val-
62079: Suomessa oli lakiesitys annettu eduskunnalle      tiot rati:fioisivat vuoden 1954 öljyvahinko-
62080: sekä että Norjassa lakiesitys oli odotettavissa   sopimuksen. Valiokunta yhtyi komitean eh-
62081: lähitulevaisuudessa.                              dotukseen, jonka mukaan hallitukset kään-
62082:    4) Saamelaisten oikeudet. Neuvoston 6 is-      tyisivät kaikkien sopimuksen allekirjoittaja-
62083: tunnosta siirretty mm. kansanedustaja Väinö       maitten puoleen vetoomuksella, että ne rati-
62084: Leskisen tekemä jäsenen ehdotus saamelais-        fioisivat sopimuksen. V aHokunta kannatti
62085: ten oikeuksia koskevista yhtenäisistä sään-       jäsenen ehdotuksessa lausuttua toivomusta,
62086: nöksistä käsiteltiin yhdessä suosituksen n: o     että hallitukset ottaisivat käsiteltäväksi kysy-
62087: 20/1956 johdosta annettujen ilmoitusten           myksen sopimuksen muuttamisesta siten, että
62088: kanssa. Asia oli ollut valmisteltavana juri-      aluksia kielletään tyhjentämästä öljyä koko
62089: disessa 9-jäsenen komiteassa. Saamelaisia         Itämeren alueella. Neuvosto hyväksyi valio-
62090: koskevat määräykset sisältävä yhdistelmä oli      kunnan ehdottaman suosituksen (n:o 4).
62091: ollut lausunnolla ja Tukholmassa oli huhuti-         Norjan hallituksen ehdotus eläinsuojelu-
62092: kuussa 1959 pidetty saamelaiskysymyksiä kä-       lainsäädännön yhtenäistämisestä, mikä ehdo-
62093: sittelevä neuvottelukokous, mistä saatu ai-       tus oli siirretty neuvoston 6 istunnosta, oli
62094: neisto oli myös valiokunnan käytössä. Ina-        ollut käsiteltävänä myös juridisessa 9-jäse-
62095: rissa elokuussa 1959 pidetyssä kolmannessa        nen komiteassa. Komitea ehdotti, ettei neu-
62096: saamelaiskonferenssissa oli myös käsitelty        vosto hyväksyisi asiasta suositusta, koska jo
62097: saamelaisten ongelmia. Runsaan aineiston          etukäteen oli epävarmuutta siitä, johtaisiko
62098: pohjalta juridinen 9-jäsenen komitea oli laa-     asian lähempi tutkimus yhteispohjoismaisella
62099: tinut ehdotuksensa neuvoston suositukseksi.       tasolla yhdenmukaisempaan lainsäädäntöön
62100: Valiokunta yhtyikin pääasiassa komitean eh-       kyseisellä alalla, mikä yhdenmukaisuus muu-
62101: dotukseen ja esitti, että neuvosto hyväk-         toinkin olisi merkitykseltään verrattain ra-
62102: syisi suosituksen, jonka mukaan hallitusten       joitettu. Valiokunta, jonka piirissä kanna-
62103: tulisi kertyneen aineiston perusteella tutkia     tettiin ajatusta, että eläinten harjoittaminen
62104: tarkoin saamelaisväestön ongelmia selvittääk-     ja julkinen näyttäminen sirkuksissa kiellet-
62105: seen, mihin toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä      täisiin, yhtyi komitean ehdotukseen, ettei
62106: tämän väestöryhmän sivistyksen kehittämi-         neuvosto ryhtyisi toimenpiteisiin hallituksen
62107: seksi ja sen elinehtojen parantamiseksi. Neu-     ehdotuksen johdosta. Neuvosto yhtyi valio-
62108: voston käsitellessä valiokunnan ehdotusta         kunnan mielipiteeseen.
62109: täysistunnossa oikeusministeri Hannikainen           6) V ero-oikeudellisia kysymyksiä. Kaksin-
62110:  ilmoitti Suomen hallituksen puolesta, että       kertaisen välillisen verotuksen ehkäisemistä
62111:  Suomen taholta hyväksyttiin suositusehdo-        koskevassa jäsenen ehdotuksessa, jonka oli
62112:  tuksen sanamuoto, joka myös vastasi Suomen       esittänyt mm. kansanedustaja Kyttä, puu-
62113:  asennetta. Neuvosto hyväksyikin valiokunnan      tuttiin erääseen epäkohtaan, mikä aiheutuu
62114:  ehdottaman suosituksen (n: o 5). Yhteistoi-      liikevaihtoveron erilaisuudesta eri pohjois-
62115:  mintaa poronhoidon alalla koskevan suosi-        maissa. Eräistä pysyväisluontoisista kulutus-
62116:  tuksen n:o 20/1956 johdosta annetuissa il-       tarvikkeista kuten esim. autoista peritään
62117:  moituksissa Norjan ja Suomen hallitukset         hyvinkin huomattava liikevaihtovero. Muu-
62118:  ehdottivat yhteisen elimen perustamista kä-      tettaessa toisesta pohjoismaasta toiseen, voi
62119:  sittelemään yhteisiä kysymyksiä poronhoidon      henkilö joutua suorittamaan liikevaihtoveroa
62120:  alalta. Tähän ehdotukseen ei Ruotsin halli-      sekä lähtömaassa että saapumismaassa. Neu-
62121:  tus ollut vielä määritellyt kantaansa, minkä     vosto hyväksyi suosituksen pohjoismaiden
62122:  johdosta valiokunnan taholta lausuttiin toi-     hallituksille, että ne solmisivat sopimuksen
62123:  vomus, että Ruotsin hallitus harkitsisi uudes-   siitä, ettei muutettaessa pohjoismaasta toi-
62124:  taan kannanottoaan.                              seen mukana tuodusta muuttotavarasta pe-
62125: 8
62126: 
62127: ritä saapumismaassa liikevaihtoveroa, joka          työstä laajennettaessa yliopistoja ja korkea-
62128: ylittää saapumismaassa asianomaisesta tava-         kouluja oli ollut esillä opetusministerien ko-
62129: rasta muutoin perittävän liikevaihtoveron ja        kouksessa helmikuussa 1959 ja että minis-
62130: lähtömaassa tavarasta jo maksetun veron ero-        teri olivat kiinnittäneet huomionsa yh-
62131: tuksen (n:o 15).                                    teistyömahdollisuuksiin pohjoismaiden kes-
62132:    Valiokunta käsitteli mm. kansanedustaja          ken sekä että ministerikokous oli kehoittanut
62133: Kähösen jäsenen ehdotusta kirkollisveron pe-        asianomaisia viranomaisia ja selvityselimiä
62134: rimisestä eräissä tapauksissa. Ehdotuksen           huomioimaan yhteistyömahdollisuudet yli-
62135: mukaan pohjoismaissa asuvat toisen pohjois-         opistoja ja tutkimuslaitoksia laajennettaessa.
62136: maan kansalaiset voisivat ilmoittaa, että hei-      Ilmoitusten johdosta neuvosto katsoi suosi-
62137: dän oleskelumaan kirkolle maksamat kirkol-          tuksen loppuun käsitellyksi.
62138: lisverot suoritettaisiin oleskelumaassa toimi-         Pohjoismaiden kulttuuritoimikunnan kerto-
62139: valle kotimaan kirkolle, jota he tosiasiallisesti   muksesta kävi ilmi, että kulttuuritoimikunta
62140: pitävät seurakuntakirkkonaan. Koska asia            oli ehdottanut merioikeusinstituutin perusta-
62141: oli vielä selvitettävänä juridisessa 9-jäsenen      mista Oslon yliopiston yhteyteen. Kertomuk-
62142: komiteassa ja oli olemassa mahdollisuuksia,         seen liittyvässä lisäysehdotuksessa eräät neu-
62143: että asia saataisiin ratkaistuksi hallinnollista    voston jäsenet ehdottivat, että neuvosto suo-
62144: tietä ehdotuksessa tarkoitetulla tavalla, valio-    sittelisi hallituksille kulttuuritoimikunnan
62145: kunta ehdotti asian käsittelyn siirtämistä          merioikeusinstituuttia koskevan ehdotuksen
62146: neuvoston myöhempään istuntoon, mihin eh-           toteuttamista. Valiokunta päätti puoltaa eh-
62147: dotukseen neuvosto yhtyi.                           dotusta ja neuvosto hyväksyikin asiaa kos-
62148:    Tuloverotusta koskevien vähennyssäännös-         kevan suosituksen (n: o 9).
62149: ten yhtenäistämistä koskevassa mm. kansan-
62150: edustaja Kytän tekemässä jäsenen ehdotuk-              Kansanedustaja Virolainen oli ehdottanut,
62151: sessa kiinnitettiin huomiota niihin haittoi-        että neuvosto suosittelisi hallituksille teknil-
62152: hin, joita erilaiset vähennysperusteet aiheut-      listen korkeakoulujen välistä yhteistyötä kä-
62153: tavat maasta toiseen siirtyville henkilöille.       sittelevän komitean laatimassa mietinnössä
62154: Ehdotuksen tarkoituksena ei ollut kajota itse       esitettyjen ehdotusten nopeata toteuttamista.
62155: verotuksen perusteisiin ja periaatteisiin,          Neuvosto oli vuonna 1957 hyväksynyt suosi-
62156: vaan sillä pyrittiin poistamaan käytännössä         tuksen koskien yhteistyötä teknillisen henki-
62157: esiintyneet epäkohdat. Koska jäsenen ehdo-          löstön koulutuksen alalla. Suosituksen joh-
62158: tus oli vielä valmisteltavana juridisessa 9-jä-     dosta oli Pohjoismaiden kulttuuritoimikunta
62159: senen komiteassa neuvosto päätti valiokun-          asettanut komitean, jonka mietinnössä oli eh-
62160: nan ehdotuksesta siirtää ehdotuksen jatko-          dotettu mm. kiintiöjärjestelmän käytäntöön-
62161: käsittelyn myöhempään istuntoon.                    ottoa teknillisissä korkeakouluissa toisten
62162:    7) Muita asioita. Vuoden 1958 istuntoon          pohjoismaiden ylioppilaita varten siihen
62163: tehty jäsenen ehdotus yhteisen neuvoa anta-         saakka kunnes ne voivat vapaasti vastaanot-
62164: van oikeuselimen perustamisesta oli valiokun-       taa opiskelijoita, tiedoitusjärjestelmän käy-
62165: nassa käsiteltävänä, mutta koskei korkeim-          täntöönottoa korkeakoulujen kesken koskien
62166: pien oikeusasteitten yhteispohjoismaista lain-      vapaita opintopaikkoja, opiskelijain vaihto-
62167: säädäntöä sovellettaessa syntynyttä oikeus-         järjestelmän käytäntöönottoa, toisissa kor-
62168: käytäntöä ollut vielä saatu selvitetyksi niiden     keakouluissa suoritettujen osatutkintojen hy-
62169: henkilöiden toimesta, joiden puoleen neu-           väksymistä, lisensiaattityötään suorittavien
62170: vosto oli kääntynyt, neuvosto siirsi ehdo-          opiskelijain yhdenvertaistamista otettaessa
62171: tuksen jatkokäsittelyn myöhempään istun-            opiskelijoita korkeakouluihin, neuvoa-antavan
62172: toon.                                               valiokunnan nimeämistä lisensiaattiopintojen
62173:                                                     yhtenäistämiseksi sekä korkeakoulujen opet-
62174:                                                     tajiston välistä laajempaa vaihtoa. Valio-
62175: B. Sivistysvaliokunnan käsittelemiä asioita.        kunta ehdotti jäsenen ehdotuksen hyväksy-
62176:                                                     mistä ja neuvosto hyväksyikin sen mukaisen
62177:   1) Yliopistoja ja korkeakouluja ym. kos-          suosituksen (n: o 21).
62178: keva yhteistyö. Edellisessä istunnossa hy-             2) Tutkimusyhteistyö. Valiokunta käsit-
62179: väksytyn suosituksen n:o 12/1958 johdosta           teli mm. kansanedustaja Kaarlo Pitsingin
62180: ilmoittivat hallitukset, että kysymys yhteis-       tekemää jäsenen ehdotusta koskien yhteis-
62181:                                                                                                 9
62182: 
62183: työtä radioaktiivisen säteilyn tutkimuksessa.     jen ja kansakoulujen opettajat, kirjastonhoi-
62184: Ehdotuksessa esitettiin, että hallitukset mah-    tajat, arkistojen ja museoiden viran ja toi-
62185: dollisuuksiensa mukaan tukisivat ja kehittäi-,    menhaltijat, ekonomit, arkkitehdit, insinöö-
62186: sivät niiden järjestöjen välille aikaansaatua     rit ja teknikot. Ehdotuksesta oli hankittu
62187: yhteistyötä, jotka ovat vastuussa radioaktii-     runsaasti lausuntoja eri viranomaisilta ja
62188: vista säteilysuojausta koskevista kysymyk-        järjestöiltä. Lausunnot olivat yleensä myön..
62189: sistä. Neuvosto hyväksyikin ehdotuksen mu-        teiset, mutta esim. opettajien osalta Suo-
62190: kaisen suosituksen (n: o 17).                     mesta hankitut lausunnot olivat kielteiset.
62191:    Maatalouden piirissä tapahtuvaan tutki-        Valiokunta piti suotavana, että yhteisiä työ-
62192: mustoimintaan liittyi mm. kansanedustajien        markkinoita koskeva sopimus vuodelta 1954
62193: Urho Kähösen ja Johannes Virolaisen te-           ulotettaisiin mahdollisuuksien mukaan käsit-
62194: kemä jäsenen ehdotus Pohjoismaiden maata-         tämään myös henkisen työn tekijät. Valio-
62195: loustutkijain yhdistyksen piirissä suunnitel-     kunta yhtyi jäsenen ehdotuksessa esitettyyn
62196: lun vesistönhoitotutkimuksen tukemisesta.         suositusehdotukseen ja neuvosto hyväksyikin
62197: Vaikka valiokunnan piirissä oltiinkin yksi-       asiasta suosituksen (n : o 16) .
62198: mielisiä siitä, että kysymys oli erittäin tär-       4) Mainonta televisiossa. Jäsenen ehdotuk-
62199: keä maataloustutkimuksen alalla, vallitsi va-     sesta, johon oli yhtynyt mm. kansanedustaja
62200: liokunnassa erimielisyyttä siitä, tulisiko neu-   Kyttä, esitettiin, että pohjoismaiden halli-
62201: voston määritellä kantansa erilaisten tutki-      tukset antaisivat yhteisesti selvittää kysy-
62202: muskohteitten tärkeysjärjestykseen tukemalla      myksen TV-mainonnasta ja sen jälkeen päät-
62203: nimenomaan ehdotuksessa mainittua tutki-          täisivät asiasta keskinäisten neuvottelujen pe-
62204: mussuunnitelmaa. Valiokunnan enemmistö            rusteella. Asia oli saanut osakseen suurta
62205: esitti ehdotuksen, jonka mukaan hallituksille     huomiota. Ehdotuksesta hankituissa lausun-
62206: suositeltaisiin, että ne kiinnittäisivät huo-     noissa asettuivat teollisuutta, kauppaa ja
62207: miota yhteisen vesistönhoitoa koskevan tutki-     mainostoimintaa edustavat piirit kannatta-
62208: muksen merkitykseen ja asettaisivat tarpeel-      maan ehdotusta, mutta sanomalehdenjulkai-
62209: liset varat käytettäviksi tähän tarkoitukseen.    sijat sekä eräät osuustoiminnalliset, kulutta-
62210: Neuvosto hyväksyikin äänestyksen jälkeen          jainvalistamis- ja kuuntelijain yhdistykset
62211: valiokunnan ehdotuksen mukaisen suosituk-         asettuivat vastustamaan ehdotusta. V alia-
62212: sen (n:o 18). Äänestyksessä äänesti kansan-       kunnan enemmistön mielestä ei ollut ole-
62213:  edustaja Kähönen hyväksyttyä suositusehdo-       massa riittävästi perusteita TV-mainontaky-
62214: tusta vastaan ja toisen ehdotuksen puolesta,      symyksen käsittelemiseksi yhteispohjoismai-
62215: jonka mukaan hallituksille suositeltaisiin        sella tasolla, minkä vuoksi valiokunta eh-
62216: Pohjoismaiden maataloustutkijain yhdistyk-        dotti, ettei ehdotus antaisi aihetta toimenpi-
62217: sen kulttuuriteknillisen jaoston vesistönhoi-     teisiin neuvoston taholta. Valiokunnan vä-
62218: tokysymyksiä käsittelevän komitean laatiman       hemmistö, johon kuuluivat mm. kansanedus-
62219: tutkimusohjelman toteuttamiseen tarvittavien      tajat Kilpi, Martta Salmela-Järvinen ja Ös-
62220: varojen myöntämistä yhdistykselle.                terholm, esittivät kuitenkin, että jäsenen eh-
62221:     3) Henkisen työn tekijäin yhteiset työ-       dotuksessa esitettyyn selvitystyöhön olisi
62222:  markkinat. Jäsenen ehdotuksessa, johon oli-      ryhdyttävä. Neuvosto hyväksyi äänin 38 puo-
62223:  vat yhtyneet mm. kansanedustajat Eino            lesta ja 17 vastaan valiokunnan ehdotuk-
62224:  Kilpi ja John Österholm, ehdotettiin, että       sen. Suositusehdotuksen puolesta äänestivät
62225:  neuvosto suosittelisi hallituksille, että ne     mm. 11 Suomen valtuuskunnan jäsentä.
62226:  mahdollisimman laajalti myötävaikuttaisivat         5) K ulttuurirahastot. Suosituksesta n: o
62227:  sellaisten pätevyysvaatimusten ja muiden         3/1956 annettuihin ilmoituksiin liittyen oli
62228:  esteiden aiheuttamien epäkohtien poistami-       esitetty lisäysehdotus, jonka mukaan halli-
62229:  seen, mitkä henkiseen työhön nähden voivat       tuksille suositeltaisiin, että ne toteuttaisivat
62230:  vaikeuttaa toisen pohjoismaan kansalaisen        kulttuuritoimilrunnan ehdotuksen, joka kos-
62231:  toimensaantia toisessa pohjoismaassa, saatta-    kee varojen asettamista käytettäväksi kussa-
62232:  malla yhtäläisen koulutuksen saaneet henki-      kin maassa yhteispohjoismaisia sivistykselli-
62233:  löt keskenään tasavertaisiksi riippumatta        siä tarkoituksia varten sekä että hallitukset
62234:  siitä, missä maassa koulutus on saatu. Eh-       myöntäisivät tarpeelliset varat Islannin ja
62235:  dotus koski mm. seuraavia ryhmiä: papit,         kunkin muun pohjoismaan välisen sivistyk-
62236:  lakimiehet, yliopiston opettajat, oppikoulu-     sellisen yhteyden edistämiseen. Valiokunta
62237: 10
62238: 
62239: totesi mm., että tilanne Suomen osalta oli             0. Sosiaalipoliittisen valiokunnan
62240: suotuisampi kuin mitä Suomen hallituksen                     käsittelemiä. asioita..
62241: ilmoituksesta ilmeni, koska veikkausvarojen
62242: ollessa opetusministeriön käytettävissä tietei-      1) Työmarkkinakysymykset. Valiokunta
62243: den ja taiteiden edistämiseen ne todellisuu-      käsitteli jäsenen ehdotusta miehille ja nai-
62244: dessa muodostavat eräänlaisen käyttömäärä-        sille maksettavaa samaa palkkaa koskevan
62245: rahan. Valiokunta korosti myös Pohjolan           kansainvälisen työjärjestön (ILO) sopimuk-
62246: kansojen välisen keskinäisen tuntemuksen          sen n: o 100 ratifioimisesta. Asia oli ollut
62247: merkitystä ja valitti, että Islannin ja muun      käsiteltävänä neuvoston sosiaalipoliittisessa
62248: Pohjolan väliset yhteydet eivät olleet tyy-       9-jäsenen komiteassa. Komitea ei ollut pääs-
62249: dyttävät. V aHokunta ehdotti, että neuvosto       syt yksimielisyyteen, vaan esitti lausunnos-
62250: hyväksyisi lisäysehdotuksessa esitetyn suosi-     saan vaihtoehtoina sopimuksen ratifioimisen
62251: tusehdotuksen. Neuvosto hyväksyikin ehdo-         ja ratifioimisen lykkäämisen. Sopimus oli jo
62252: tuksen mukaisen suosituksen (n:o 22).             ratifioitu Norjassa ja Islannissa. Tanskan
62253:    6) Muita asioita. Venetsian Biennalen pa-      hallitus ilmoitti aikovansa antaa ratifiointia
62254: viljonkirakennusta koskevan suosituksen n: o      koskevan esityksen kansankäräjille istunto-
62255: 3/1955 johdosta annetuista hallitusten ilmoi-     kautena 1959/1960. Suomessa vuonna 1954
62256: tuksista kävi ilmi, että asiantuntijain laaja     asetettu asiaa valmisteleva komitea ei ollut
62257: selvitystyö oli suoritettu loppuun ja että        vielä saanut työtään päätökseen. Ruotsin
62258: päättyneessä arkkitehtikilpailussa voittanut      ammattiyhdistysjärjestöjen keskusliitto oli
62259: ratkaisuehdotus oli hyväksytty Ruotsin ja         asettanut komitean tutkimaan asiaa. Valio-
62260: Suomen taholta. V aHokunta korosti olevan         kunta katsoi, että pohjoismaissa vallitsi yksi-
62261: välttämätöntä, että paviljonki rakennettai-       mielisyys siitä, että on pyrittävä työsuoritus-
62262: siin ennen vuoden 1962 Biennalea, mikä            ten suhteen palkkausjärjestelmään, jossa ei
62263: edellytti, että kaikkien osallistuvien pohjois-   tehdä eroa sukupuolten kesken. Valiokunta
62264: maiden tulisi myöntää tarvittavat varat vuo-      piti kuitenkin sopivampana toimenpiteenä
62265: den 1960 aikana.                                  jäsenen ehdotuksen käsittelyn siirtämistä
62266:    Käsitellessään kulttuuritoimikunnan ker-       myöhempään istuntoon odoteltaessa niitä sel-
62267: tomusta valiokunta totesi, että useat kult-       vityksiä, joita suoritettiin Suomessa ja Ruot-
62268: tuuritoimikunnan hallituksille toimittamat        sissa. Valiokunnan ehdotusta käsiteltäessä
62269: ehdotukset eivät olleet johtaneet suotuisaan      neuvostossa tehtiin jäsenen ehdotuksen alle-
62270: ratkaisuun. Tässä yhteydessä valiokunta           kirjoittajien puolesta vastaehdotus, jonka
62271: kiinnitti huomiota ehdotuksiin pohjoismais-       mukaan neuvosto käsittelisi jäsenen ehdotuk-
62272: ten tutkijastipendiaattipaikkojen perustami-      sen. Keskusteluun osallistuivat Suomesta
62273: sesta, erityisten stipendien perustamisesta ly-   kansanedustajat Kuusinen, Borg-Sundman
62274: hyehköjä opintovierailuja varten toisessa         ja Salmela-Järvinen. Valiokunnan ehdotus
62275: pohjoismaassa, yhteistyöstä musiikin alalla,      hyväksyttiin kuitenkin 45 äänellä 13 vastaan,
62276: yhteistyöstä kuvaamataiteen alalla ja poh-        joten ehdotuksen käsittely siirrettiin myö-
62277: joismaisen kirjallisuuden kääntämisestä eng-      hempään istuntoon.
62278: lanniksi kansallisella pohjalla. Valiokunta          Tanskan hallituksen ehdotus siirtolaisiksi
62279: korosti olevan tärkeätä, että hallitukset mah-    aikoville tarkoitetun tiedoitusaineiston vaih-
62280: dollisimman pian pyrkisivät toteuttamaan          tamisesta johti suositukseen hallituksille, että
62281: kulttuuritoimikunnan ehdotukset, koska toi-       ne ryhtyisivät tarpeellisiin toimenpiteisiin lä-
62282: mikunnan arvokas työ ei muuten saa toivot-        heisen yhteistyön aikaansaamiseksi vaihdet-
62283: tua käytännöllistä merkitystä.                    taessa siirtolaisiksi aikoville henkilöille
62284:    Kansanedustaja Kerttu Saalastin ym. te-        tarkoitettuja tiedoitusaineistoa ja tietoja
62285: kemässä jäsenen ehdotuksessa esitettiin, että      (n:o 6).
62286: neuvosto suosittelisi hallituksille, että nämä       2) Eläkelainsäädäntö. Jäsenen ehdotuk-
62287: esittäisivät neuvostolle pohjoismaiden koti-      sessa, jonka oli allekirjoittanut mm. kansan-
62288: talouden korkeakouluopetusta käsittelevän         edustaja Kyllikki Pohjala, ehdotettiin, että
62289: pohjoismaisen komitean ehdotuksen. Koska          kansaneläkkeen suhteen voimassa olevia
62290: komitean mietintö ei ollut vielä valmistu-        määräyksiä odotusajan suhteen lievennettäi-
62291: nut, neuvosto siirsi jäsenen ehdotuksen jat-      siin. Ehdotusta oli käsitelty neuvoston so-
62292: kokäsittelyn myöhempään istuntoon.                siaalipoliittisessa 9-jäsenen komiteassa ja
62293:                                                                                                 11
62294: 
62295: siitä oli hankittu lausuntoja eri viranomai-         4) Lääkäreitä koskeva lainsäädäntö. Lää-
62296: silta ja järjestöiltä. Komitea esitti lausun-     käreiden ja hammaslääkäreiden yhteisiä työ-
62297: nossaan, että sosiaaliturvasopimuksessa vuo-      markkinoita koskevan suosituksen n: o 71
62298: delta 1955 määrätty 5 vuoden odotusaika           1957 johdosta annettuihin ilmoituksiin oli
62299: muutettaessa toisesta pohjoismaasta toiseen       liitetty lääkäreiden yhteisiä työmarkkinoita
62300: saattoi johtaa epätyydyttävään tulokseen          koskeva mietintö, joka oli valmistunut loka-
62301: huomioon ottaen, että kansaneläkettä naut-        kuun 13 päivänä 1959. Ilmoituksiin liitty-
62302: tiva henkilö sai kotimaansa eläkettä yleensä      vässä lisäysehdotuksessa ehdotettiin, että
62303: vain lyhyen ajan muuttaessaan toiseen maa-        neuvosto hyväksyisi suosituksen, jossa halli-
62304: han. Komitea katsoi, että pohjoismaissa olisi     tuksia kehotettaisiin toteuttamaan mietin-
62305: tutkittava mahdollisuuksia saattaa voimaan        nössä esitetyt ehdotukset. Koskei mietinnöstä
62306: määräykset, joiden mukaan maasta toiseen          ollut vielä hankittu mitään lausuntoja ja va-
62307: muuttava henkilö oikeutettaisiin nostamaan        liokunnan jäsenillä ei ollut ollut riittävästi
62308: kotimaansa kansaneläkettä siihen saakka           aikaa tutustua laajan mietinnön sisältöön,
62309: kunnes hän olisi oikeutettu saamaan oles-         valiokunta ehdotti, että lisäysehdotuksen kä-
62310: kelumaansa kansaneläkettä. Valiokunta yhtyi       sittely lykättäisiin myöhempään istuntoon.
62311: komitean lausuntoon ja ehdotti, että neu-         Neuvosto hyväksyi valiokunnan ehdotuksen.
62312: vosto suosittelisi hallituksille järjestelyä,        Valiokunta käsitteli mm. kansanedustaja
62313: jonka mukaan nykyisin kansaneläkettä kos-         Gunnar Henrikssonin allekirjoittamaa jäse-
62314: kevaa odotusaikaa toisessa pohjoismaassa ly-      nen ehdotusta lääkärinammatin luvatonta
62315: hennettäisiin samalla kun henkilölle, joka        harjoittamista koskevista yhtenäisistä sään-
62316: jossakin pohjoismaassa on saanut kansanelä-       nöksistä. Eri pohjoismaiden tämän alan lain-
62317: kettä, varataan mahdollisuus säilyttää eläke      säännösten keskinäiset eroavuudet ovat joh-
62318: muuttaessaan toiseen pohjoismaahan siksi,         taneet epätyydyttävään kehitykseen. Asiasta
62319: kunnes hän siellä saisi vastaavan edun.           annetuissa viranomaisten lausunnoissa puol-
62320: Neuvosto hyväksyikin asiasta suosituksen          lettiin tutkimuksen suorittamista lääkärin-
62321:  (n:o 10).                                        ammatin harjoittamisoikeutta koskevien lain-
62322:                                                   säännösten mahdollisesta yhtenäistämisestä.
62323:    3) Terveydenhoitokysymyksiä. Neuvosto          Valiokunta kannatti jäsenen ehdotuksen hy-
62324: oli kuudennessa istunnossaan hyväksynyt           väksymistä ja neuvosto hyväksyikin suosi-
62325: suosituksen (n: o 13/1958) yhteisestä ter-        tuksen hallituksille, että ne ryhtyisivät tar-
62326: veydenhoitokoulutuksesta. Hallitusten ilmoi-      peellisiin toimenpiteisiin lääkärinammatin
62327: tuksista ja niihin littyvästä muistiosta va-      harjoittamisoikeutta koskevan yhtenäisem-
62328: liokunta saattoi todeta, että Göteborgissa pi-    män lainsäädännön aikaansaamiseksi (n:o 19).
62329: dettävien kurssien suhteen ehdotettiin uudel-        Vuonna 1954 neuvosto oli hyväksynyt suo-
62330: leenjärjestelyä, jonka mukaan kurssit kes-        situksen koskien pohjoismaan kansalaisen
62331: täisivät 7 kuukautta aikaisempien 3 kuukau-       sairaanhoitoa muussa pohjoismaassa kuin
62332: den sijasta. Norja, Ruotsi ja Suomi olivat        kotimaassa. Suosituksen johdosta annettuihin
62333: valmiit toteuttamaan ehdotuksen 7 kuukautta       ilmoituksiin oli liitetty mietintö Norjan,
62334: kestävistä kursseista tammikuun 1 päi-            Ruotsin ja Suomen rajaseuduilla tapahtu-
62335: västä 1961 lukien. Valiokunta asettui tuke-       vasta lääkintäyhteistyöstä. Neuvostolle esite-
62336: maan ehdotusta kurssitoiminnan laajentami-        tyssä lisäysehdotuksessa esitettiin, että neu-
62337: sesta ja lausui toivomuksen, että kaikki poh-     vosto suosittelisi hallituksille mietinnössä esi-
62338: joismaat yhtyisivät ehdotusta kannattamaan.       tettyjen ehdotusten toteuttamista. Neuvosto
62339:     Terveyden- ja sairaanhoitoalan tutkimus-      hyväksyikin asiaa koskevan suosituksen
62340: työtä ja yhteisiä laboratoriokokeita koske-        (n:o 20).
62341: van suosituksen n:o 16/1954 johdosta an-             5) Liikenneturvallisuustutkimus. Neuvoston
62342: nettuihin ilmoituksiin liittyen oli esitetty      6 istunnosta siirretty lisäysehdotus yhteis-
62343: jäsenen ehdotus koskien yhteistyön aikaan-        työstä liikenneturvallisuustutkimuksen alalla
62344: saamista odontologisen materiaalin kokei-         oli ollut valmisteltavana neuvoston sosiaali-
62345: lussa ja siihen liittyvässä tutkimuksessa.        poliittisessa 9-jäsenen komiteassa, joka lau-
62346:  Tätä ehdotusta ei ollut kuitenkaan esitetty      sunnossaan totesi, että tutkimustyö sanotulla
62347:  riittävän ajoissa, jotta neuvosto olisi voinut   alalla oli kehittynyt pisimmälle Ruotsissa ja
62348: sitä käsitellä istunnossaan.                      että tutkimuselimiä oli vastikään perustettu
62349: 2 5691/60/25,80
62350: 12
62351: 
62352: muihin maihin. Komitea esitti neuvostolle,           Vuonna 1958 hyväksytyn Pohjoiskalotin
62353: että liikenneturvallisuustutkimustyötä tehos-     lentoreittiverkoston laajentamista koskevan
62354: tettaisiin eri maissa, minkä jälkeen olisi        suosituksen johdosta annetuissa hallitusten
62355: mahdollista ryhtyä luomaan kiinteämpää yh-        ilmoituksissa todettiin, että hallitukset olivat
62356: teistyötä tutkimuselinten kesken. Komitea         asettaneet erityisen komitean, n.s. Pohjois-
62357: katsoi, että tutkimustehtävien jakamisesta        kalottikomitean, harkitsemaan suosituksessa
62358: pohjoismaiden kesken ja vertailevien tutki-       esitettyjä ehdotuksia ja että komitea olikin
62359: musten järjestämisestä voi käytännössä koi-       jo saanut valmiiksi mietintönsä. Ilmoituksiin
62360: tua hyötyä, sekä että järjestely voi olla         liittyen valiokunta ehdotti, että neuvosto hy-
62361: omiaan alentamaan tutkimustyöstä aiheutu-         väksyisi lisäysehdotuksen, jonka mukaan
62362: via kustannuksia. Neuvosto päätti valiokun-       Norjan, Ruotsin ja Suomen hallituksille suo-
62363: nan ehdotuksesta suositella hallituksille, että   siteltaisiin Pohjoiskalotin alueen lentoyh-
62364: ne puolestaan tukisivat suunnitelmallisen         teyksien kehittämistä ja edistämistä Pohjois-
62365: liikenneturvallisuustutkimuksen    aikaansaa-     kalottikomitean mietinnön mukaisesti ja että
62366: mista ja samalla huolehtisivat järjestelmäl-      hallitukset yhteistoimin kehittäisivät matkai-
62367: lisen yhteistyön aloittamisesta tällä alalla      lijaliikennettä Pohjois-Skandinaviassa. Neu-
62368:  (n:o 7).                                         vosto hyväksyikin asiassa suosituksen (n: o
62369:                                                   14).
62370:                                                       2) Islannin ja muiden pohjoismaiden vä-
62371:                                                   liset liikenneyhteydet. Suosituksen n:o 9/
62372:      D. Liikennevaliokunnan käsittel'em.iä        1957 johdosta annetuista ilmoituksista valio-
62373:                    asioita.                       kunta totesi, että Islannin turistimainonta
62374:                                                   voitaisiin mahdollisesti hoitaa Saksassa,
62375:    1) Liikenneyhteydet Pohjoiskalotin alueella.    Sveitsissä ja Italiassa olevien pohjoismaiden
62376: Norjan ja Ruotsin välisiä tieyhteyksiä koske-     matkailuedustustojen välityksellä ja että
62377: van siirretyn jäsenen ehdotuksen ja muutos-       parhaillaan neuvoteltiin pohjoismaisia kier-
62378: ehdotuksen johdosta neuvosto suositteli sa-       tomatkoja koskevan ohjelman laajentami-
62379: nottujen maiden hallituksille, että ne har-       sesta myös Islantia käsittäväksi. Valiokunta
62380: kitsisivat mahdollisuutta lähitulevaisuudessa     toivoi, että näissä molemmissa kysymyksissä
62381: rakentaa jokin suoritetuissa selvityksissä kä-    päästäisiin suotuisaan ratkaisuun.
62382: sitellyistä tieyhteyksistä Nordlandin läänin          3) Kulkuvesien viitoitussäännösten yhte-
62383: ja Ruotsin välille (n:o 13).                      näistäminen. Eräässä jäsenen ehdotuksessa
62384:    Suosituksen N: o 23/1958 johdosta anne-         oli ehdotettu, että hallitukset suorittaisivat
62385: tuista ilmoituksista kävi ilmi, että suosituk-    selvityksen edellytyksistä yhtenäistää kulku-
62386: sessa ehdotettuja erityisiä määrärahoja poh-      vesien viitoitussäännökset. Valiokunta totesi,
62387: joismaiden välisiä tieyhteyksiä varten koh-        että pohjoismaiden kulkuvesien viitoituksen
62388: tasi budjettiteknillisiä vaikeuksia. Valio-       yhtenäisyyteen tähtäävät alueelliset sovitte-
62389: kunta katsoi asian neuvoston osalta loppuun       lut voisivat muodostua arvokkaiksi merenku-
62390: käsitellyksi, mutta edellytti samall~, että       lun turvallisuuden kannalta katsoen. Valio-
62391: hallitukset harkitessaan tiemäärärahojaan         kunnan ehdotuksen mukaisesti hyväksyikin
62392: kiinnittäisivät erityisesti huomiota pohjois-     neuvosto asiassa suosituksen (n:o 1).
62393: ten alueitten tieyhteyksien laajentamisen             4) Jäänsärkijäyhteistyö. Pohjoismaiden
62394: tärkeyteen.                                       yhdysliikennekomitean kertomukseen liitty-
62395:    Suomen hallituksen ehdotus koskien rauta-      vässä lisäysehdotuksessa oli ehdotettu, että
62396: tien rakentamista Tornionjokilaaksoon oli         neuvosto suosittelisi Tanskan, Suomen, Nor-
62397: siirretty edellisestä istunnosta. Koska Suo-       jan ja Ruotsin hallituksille, että ne solmisi-
62398: men hallituksen taholta ilmoitettiin, että        vat jäänsärkijäyhteistyötä koskevan sopi-
62399: Eduskunnalle oli annettu esitys Kauliran-         muksen, joka pääpiirteiltään noudattaa yh-
62400: nan-Kolarin rautatien rakentamisesta ja            dysliikennekomitean kertomukseen liitettyä
62401: radan rakennustöiden voitiin odottaa alka-         sopimusluonnosta. Valiokunnan ehdotuksesta
62402: van jo tulevan talven aikana, valiokunta eh-       neuvosto hyväksyi asiasta suosituksen
62403: dotti, ettei neuvosto ryhtyisi toimenpiteisiin     (n:o 2).
62404: ehdotuksen johdosta. Neuvosto hyväksyikin             5) M.atkustajamaksut lentoliikenteessä. Jä-
62405: valiokunnan ehdotuksen.                            senen ehdotuksessa, jonka oli esittänyt · mm.
62406:                                                                                                13
62407: 
62408: kansanedustaja Väinö Leskinen, ehdotettiin,       esittänyt muutosehdotuksensa aikaisemmissa
62409: että neuvosto suosittelisi Tanskan, Norjan ja     raporteissa esitettyihin ehdotuksiinsa koskien
62410: Ruotsin hallituksille matkustajamaksun pois-      mm. yhteistä pohjoismaista tullitariffia sekä
62411: tamista pohjoismaiden välisessä lentoliiken-      siirtymäkausia. Talousvaliokunnan käsitel-
62412: teessä. V aliakunta ei kuitenkaan katsonut        tävänä oli myös jäsenen ehdotus taloudelli-
62413: voivansa ehdottaa maksujen poistamista,           sen yhteistyön edelleen kehittämisestä ja sii-
62414: koska niiden turvin rahotetaan osa lentolii-      hen liittyvä muutosehdotus, jonka neuvoston
62415: kenteestä aiheutuvista kustannuksista. V alia-    puheenjohtajiston jäsenet, mm. puhemies
62416: kunnan ehdotuksesta neuvosto hyväksyi kui-        Fagerholm oli esittänyt. Pohjoismaiden yh-
62417: tenkin suosituksen sanottujen maiden halli-       teistyöministerit olivat lähettäneet neuvos-
62418: tuksille, että ne yhteistoiminnassa asian-        tolle ehdotuksen pohjoismaisen ministerineu-
62419: omaisten lentoliikenneyhtiöiden kanssa pyr-       voston ja taloudellisen yhteistyövaliokunnan
62420: kisivät ottamaan käytäntöön yksinkertaisem-       perustamisesta. Yhteistyöministereiden ehdo-
62421: man järjestelyn matkustajamaksun perimi-          tuksessa selostettiin myös niitä aloja, joilla
62422: seksi (n: o 11).                                  vastaisuudessa oli ajateltavissa taloudellista
62423:    6) Muita asioita. Matkailutilastojen yhte-     yhteistyötä. Esimerkkeinä mainittiin yhteis-
62424: näistämistä koskevan suosituksen n: o 24/         työ kauppapolittisella alalla Euroopan vapaa-
62425: 1958 johdosta annetuista ilmoituksista kävi       kauppaliiton muodostamisen jälkeen, tuotan-
62426: ilmi, ettei ollut löydettävissä menetelmää,       toyhteistyö, yhteistyö investointien, voima-
62427: jonka avulla vertailukelpoiset tiedot voitai-     talouden, rahoitus- ja valuuttakysymysten
62428:  siin kerätä ja jonka menetelmän kaikki           alalla sekä yhteistyö tutkimuksen ja koulu-
62429: maat hyväksyisivät. Valiokunta, joka kat-         tuksen alalla. Valiokunta kiinnitti huomiota
62430: soi asian loppuun käsitellyksi, piti kuitenkin    yhteistyöministerien lausuntoon siitä, että
62431:  suotavana, että pohjoismaiden kesken yllä-       pohjoismaiden tulliliiton perustamisesta ei
62432: pidettäisiin jatkuvasti sellaisia yhteyksiä,      tehty mitään poliittista päätöstä, mutta että
62433:  että kansalliset tiedot ulkomaalaisten mat-      siitä huolimatta oli olemassa hyvät edellytyk-
62434:  kailusta asianomaisissa maissa muodostuisi-      set pohjoismaiden väliselle läheiselle talou-
62435: vat mahdollisimman suuressa määrin keske-         delliselle yhteistyölle. V aliakunta tähdensi
62436:  nään vertailukelpoisiksi. Neuvosto yhtyi va-     puolestaan olevan tärkeätä, että pohjoismai-
62437: liokunnan kantaan.                                den kesken sadaan aikaan läheisempää ta-
62438:     Sääennusteyhteistyötä koskevan suosituk-      loudellista yhteistyötä maiden yhteisten etu-
62439:  sen n:o 9/1958 johdosta annetuista ilmoi-        jen valvomiseksi. Tällainen yhteistyö oli va-
62440:  tuksista ja valiokunnalle annetusta selvityk-    liolmnnan mielestä erityisen merkittävä no-
62441:  sestä kävi ilmi, että hallitukset olivat anta-   pean taloudellisen kehityksen kannalta sekä
62442:  neet ilmatieteellisten laitostensa tehtäväksi    pyrittäessä vapaampaan kauppaan. Valio-
62443:  olla yhteistyössä suosituksen mukaisesti ja      kunta korosti, että on tärkeätä, että talou-
62444:  että yhteistyö olikin jo aloitettu. Neuvosto     dellista yhteistyötä harjoitetaan mahdollisim-
62445:  katsoi valiokunnan ehdotuksesta asian lop-       man tehokkaasti ja että yhteistyö saa kiin-
62446:  puun käsitellyksi.                               teät puitteet. Tämä voisi valiokunnan mie-
62447:                                                   lestä tapahtua perustamalla pysyvä minis-
62448:                                                   terikomitea, johon kuuluisi yhteistyöstä vas-
62449: E. Talousvaliokunnan käsittelemiä asioita.         taava ministeri joka maasta. Ministerien teh-
62450:                                                    täväksi jäisi tarpeellisten asiantuntijoiden
62451:   1) Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö.        hankkiminen. Valiokunta edellytti, että myös
62452: Taloudellista yhteistyötä käsiteltiin valiokun-    vastaisuudessa kuten tähänkin asti pidettäi-
62453: nassa useampien asiakirjojen pohjalta. Suo-        siin yhteyttä hallitusten sekä neuvoston pu-
62454: situksen n:o 26/1958 johdosta Ruotsin halli-       heenjohtajiston ja talousvaliokunnan välillä.
62455: tus omasta sekä Tanskan, Suomen ja Norjan          V aliakunnan mielestä olisi valiokunnan kes-
62456: hallitusten puolesta oli toimittanut neuvos-       kuudesta asetettava yhdeksän jäsentä ja va-
62457: tolle pohjoismaiden taloudellisen yhteistyö-       rajäsentä käsittävä työryhmä, joka tarvit-
62458: Yaliokunnan toisen lisämietinnön. Mietinnön        taessa voisi kokoontua istuntojen välisenä ai-
62459: yalmistuminen merkitsi yhteistyövaliokun-          kana. Valiokunta ehdotti, että neuvosto jäse-
62460: nalle uskotun selvitystyön loppuunsaatta-          nen ehdotuksen ja muutosehdotuksen joh-
62461: mista. Mietinnössä yhteistyövaliokunta oli         dosta suosittelisi hallituksille, että ne kehit-
62462: 14
62463: 
62464: täisivät edelleen pohjoismaiden taloudel-        tamisesta pohjoismaiseksi sähkövoimakomi-
62465: lista yhteistyötä ja loisivat tarvittavat yh-    teaksi. Vaikka valiokunnassa ilmeni epä-
62466: teistyömuodot. Lisäksi valiokunta ehdotti,       röintiä siitä, onko sopivaa rasittaa ny-
62467: että neuvosto katsoisi suosituksen n: o 26/      kyistä komiteaa uusilla tehtävillä huomioon
62468: 1958 neuvoston osalta loppuunkäsitellyksi        ottaen, että ehdotuksen tarkoituksena oli
62469: sekä päättäisi asettaa valiokunnan keskuu-       kaikkien pohjoismaiden välisten sähkövoima-
62470: desta yhdeksän jäsentä ja varajäsentä kä-        kysymysten käsittelyn keskittäminen komi-
62471: sittävän työryhmän. Neuvosto oli jo yleis-       tealle ja myös Tanskan osallistuminen komi-
62472: keskustelun aikana käsitellyt taloudellista      tean työskentelyyn, valiokunta kuitenkin
62473: yhteistyötä (ks. alempana kohta III). Käsi-      ehdotti hallituksille suositeltavaksi, että ne
62474: teltäessä valiokunnan ehdotusta käytti kan-      toimeenpanisivat tasapuolisen selvityksen
62475: sanedustaja Enne puheenvuoron, missä hän         sähkövoiman tuotantoa ja vaihtoa koske-
62476: ilmoitti, ettei hän voinut hyväksyä talous-      van yhteistyön laajentamisesta (n:o 23).
62477: valiokunnan ehdotuksen perusteluja, joissa           4) Yhteiset erikoisavustajat. Jäsenen ehdo-
62478: esitettiin pysyvän ministerikomitean perus-      tuksessa, jonka mm. kansanedustaja Virolai-
62479: tamista, koska ministerikomitean toiminta        nen oli esittänyt, ehdotettiin että neuvosto
62480: ei rajoittuisi vain puhtaasti pohjoismaisiin     suosittelisi hallituksille, että ne tutkisivat
62481: ongelmiin ja Suomi sen kautta voisi joutua       mahdollisuuksia esille tulevissa tapauksissa
62482: vedetyksi mukaan suurvaltojen välisiin risti-    vastata yhteisesti erikoisavustajien virkojen
62483: riitoihin. Hän ehdotti tästä syystä suositus-    kustannuksista. Ehdotus perustui siihen kä-
62484: ehdotuksen hylkäämistä. Kansanedustaja Kä-       sitykseen, että erikoisavustajien tarve lähe-
62485: hönen asettui puheenvuorossaan kannatta-         tystöissä kasvaisi huomioon ottaen tieteelli-
62486: maan valiokunnan ehdotusta ja katsoi, että       sen ja teknillisen kehityksen sekä eri maiden
62487: Suomen olisi piakkoin ratkaistava asen~          sosiaaliset olot. Näistä viroista johtuvat
62488: teensa vapaakauppaliittoon nähden. Kansan-       kustannukset voitaisiin jakaa maiden kes-
62489: edustaja Borg-Sundman puolsi puheenvuo-          ken, mikäli aikaansaataisiin yhteistoimintaa
62490: rossaan laajempaa pohjoismaista ja euroop-       tällä alalla. Valiokunnan mielestä voitaisiin
62491: palaista taloudellista yhteistyötä. Äänestyk-     ajatella, että jonkin maan erikoisavusta-
62492: sessä annettiin 58 ääntä valiokunnan ehdo-        jalle voitaisiin uskoa jonkin muun pohjois-
62493: tuksen puolesta ja 4 sitä vastaan (Suos.          maan etujen valvominen eräissä tapauk-
62494: n:o 12). Ehdotusta vastaan äänestivät kan-       sissa. Neuvosto hyväksyi ehdotuksen mu-
62495: sanedustaja Enteen lisäksi kansanedustajat       kaisen suosituksen (n:o 8).
62496: Kilpi, Kuusinen ja Rosenberg.                        5) Vientiasiakirjojen standardisointi. Kan-
62497:    2) Idänkauppa. Suosituksen n:o 4/1958         sanedustaja Leikola oli yhdessä eräiden mui-
62498:  johdosta hallitukset olivat antaneet neuvos-     den jäsenten kanssa ehdottanut, että neu-
62499: tolle ilmoitukset kaupankäynnistä Neuvosto-      vosto suosittelisi hallituksille, että ne saattai-
62500: liiton ja kansandemokraattisten maiden            sivat valtiolliset vientiasiakirjat yhdenmukai-
62501: kanssa. Valiokunta ehdotti, että neuvosto        siksi ja pyrkisivät yhdenmukaisuuteen mui-
62502: saamiensa selvitysten perusteella katsoisi        denkin vientiasiakirjalajien osalta sekä että
62503: asian neuvoston osalta loppuunkäsitellyksi.       ne vientiasiakirjoja käsittelevissä kansainvä-
62504: V aliakunnan ehdotusta käsiteltäessä käytti       lisissä elimissä yhteistoimin pyrkisivät edis-
62505: mm. kansanedustaja Rosenberg puheenvuo-           tämään tällä alalla pohjoismaissa hyväksyt-
62506: ron, missä hän totesi hallitusten ilmoitusten     tyjä suuntaviivoja. Valiokunta katsoi että
62507: positiivisen sävyn ja korosti Neuvostoliiton     pohjoismainen yhteistyö tällä merkittävällä
62508: ja kansandemokraattisten maiden kanssa            käytännön alalla oli suuriarvoista. Valiokun-
62509: käytävän kaupan merkitystä pohjoismaille,        nan ehdotuksesta neuvosto hyväksyi jäsenen
62510: eritoten Suomelle. Neuvosto hyväksyi valio-       ehdotuksen mukaisen suosituksen (n:o 24).
62511: kunnan ehdotuksen.                                 6) Akateemisten kansalaisten ym. verotus.
62512:    3) Voimataloudellinen yhteistyö. Yhteis-      Jäsenen ehdotuksessa, jonka mm. kansan-
62513: työn laajentamista vesivoimavarojen hyväksi-     edustaja Kyttä oli esittänyt, esitettiin suosi-
62514: käytössä koskevan suosituksen n: o 22/1958       teltavaksi hallituksille, että ne yhdessä toi-
62515:  johdosta annettuihin ilmoituksiin liittyi mm.   meenpanisivat korkeamman ammattikoulu-
62516: kansanedustaja Pitsingin tekemä lisäysehdo-      tuksen saaneen työvoiman verotuksen peri-
62517: tus Pohjoismaiden vesivoimakomitean muut-        aatteiden tutkimuksen ottaen huomioon lisä-
62518:                                                                                              15
62519: 
62520: tyt mahdollisuudet verovähennyksiin koulu-       telmien kehittyminen muualla Euroopassa
62521: tuskustannusten ja tieteelliseen työhön liit-    ja eri markkina-alueiden väliset suhteet oli-
62522: tyvien menojen osalta sekä samalla verova-       vat aiheina eräissä puheenvuoroissa.
62523: pauden myöntämiseen stipendeistä. Valio-           Yleiskeskustelussa kosketeltiin muitakin
62524: kunta oli yksimielinen siitä, että kysy-         yhteistyön aloja kuin taloudellista yhteis-
62525: myksessä oli kiinnostava ongelma, jota           työtä. Mm. pääministeri Sukselainen viit-
62526: olisi lähemmin käsiteltävä. Valiokunnassa        tasi siihen, että taloudellisten yhteistyö-
62527: vallitsevan käsityksen mukaan tämä tapah-        suunnitelmien epäonnistuttua oli vielä jäl-
62528: tuisi parhaiten eri maissa ja että kysymys       jellä koko se henkinen ja aineellinen pe-
62529: tällä hetkellä ei missään tapauksessa soveltu-   rusta, jolle yhteistyö maiden kesken oli ra-
62530: nut käsiteltäväksi yhteispohjoismaisella ta-     kennettu ja että tämä perusta oli edelleen
62531: solla. Valiokunta ehdotti, ettei neuvosto ryh-   koskematon.
62532: tyisi toimenpiteisiin jäsenen ehdotuksen joh-
62533: dosta. Neuvosto yhtyi valiokunnan käsityk-
62534: seen.                                                             IV. Vaalit.
62535:                                                     Istunnon aikana neuvosto asetti kolme
62536:                                                  komiteaa käsittelemään ja valmistelemaan
62537:            111.   Yleiskeskustelu.               istuntojen välisenä aikana neuvoston juridi-
62538:                                                  sessa, sosiaalipoliittisessa ja talousvaliokun-
62539:    Puheenjohtajiston toiminnastaan kuuden-       nassa esille tulevia asioita. Suomesta valit-
62540: nen ja seitsemännen istunnon välisenä ai-        tiin juridiseen 9-jäsenen komiteaan kansan-
62541: kana antaman selostuksen pohjalta käytyyn        edustajat Kyttä ja Leikola, sosiaalipoliitti-
62542: keskusteluun osallistui kaksikymmentä pu-        seen 9-jäsenen komiteaan kansanedustajat
62543: hujaa.                                           Gunnar Henriksson ja Judit Nederström-
62544:    Suomesta osallistuivat keskusteluun puhe-     Lunden sekä taloudelliseen 9-jäsenen komi-
62545: mies Fagerholm, pääministeri Sukselainen,        teaan kansanedustajat Kähönen ja Pitsinki
62546: kauppa- ja teollisuusministeri Karjalainen       sekä varalle kansanedustajat Enne ja Lei-
62547: sekä kansanedustajat Österholm, Leikola,         kola.
62548: Enne ja Borg-Sundman. Keskustelun pää-              Nordisk Kontaktin toimituskuntaan valit-
62549: osa koski pohjoismaiden välistä taloudel-        tiin Suomesta kansanedustajat Salmela-Jär-
62550: lista yhteistyötä ja kehitystä tällä alalla      vinen ja Österholm.
62551: edellisen istunnon jälkeen. Moni puhuja
62552: kosketteli Suomen asemaa taloudellisessa
62553: yhteistyössä tulliliittosuunnitelmien rauet-                V.   Seuraava istunto.
62554: tua. Useiden suomalaisten puhujien, mm.
62555: puhemies Fagerholmin taholta valitettiin           Neuvoston kahdeksas istunto päätettiin pi-
62556: syvästi, ettei tulliliittosuunnitelmaa voitu     tää Reykjavikissa heinäkuun 28-31 päi-
62557: toteuttaa. Taloudellisten yhteistyösuunni-       vinä 1960.
62558: 16
62559: 
62560:                                                                                               Liite.
62561: 
62562: 
62563: 
62564: 
62565:                   Pohjoismaiden neuvoston suositukset vuonna 1959
62566: 
62567:    1) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal-           7) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal-
62568: lituksille, että ne suorittavat selvityksen          lituksille, että ne puolestaan tukevat suun-
62569: edellytyksistä yhtenäistää kulkuvesien viitoi-       nitelmallisen liikenneturvallisuustutkimuksen
62570: tussäännökset.                                       aikaansaamista ja samalla huolehtivat järjes-
62571:    2) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee             telmällisen yhteistyön aloittamisesta tällä
62572: Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin halli-            alalla.
62573: tuksille, että ne solmivat jäänsärkijäyhteis-           8) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal-
62574: työtä koskevan sopimuksen, joka pääpiirteil-         lituksille, että ne tutkivat mahdollisuuksia
62575: tään noudattaa Pohjoismaiden yhdysliiken-            esille tulevissa tapauksissa vastata yhtei-
62576: nekomitean neuvoston seitsemänteen istun-            sesti tarpeellisten erikoisavustajien virkojen
62577: toon antamaan kertomukseen liitettyä sopi-           kustannuksista.
62578: musluonnosta (asia C 4/19·59').                         9) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal-
62579:    3) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal-        lituksille, että ne ryhtyvät tarpeellisiin toi-
62580: lituksille, että ne perustavat kriminologisen        menpiteisiin pohjoismaisen merioikeusinsti-
62581: tutkimusneuvoston sekä osoittavat tarpeel-           tuutin perustamiseksi Oslon yliopiston yh-
62582: liset varat tällaisen laitoksen hallintoa var-       teyteen niiden suuntaviivojen mukaisesti,
62583: ten.                                                 jotka on laadittu Pohjoismaiden kulttuuri-
62584:    4) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal-        toimikunnan järjestämässä asiantuntijako-
62585: lituksille, 1. että ne yhteisesti esittävät vetoo-   kouksessa (a~ia C 2/1959, lisäysehdotus).
62586: muksen vuonna 1954 hyväksytyn öljyvahin-                10) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62587: kosopimuksen ratifioimisesta niille val-             hallituksille, että ne yhteisesti ottavat käy-
62588: tioille, jotka eivät tähän mennessä ole sopi-        täntöön järjestelyn, jonka mukaan nykyisin
62589: musta ratifioineet, sekä 2. että ne ottavat          kansaneläkettä koskevaa odotusaikaa toisessa
62590: käsiteltäväksi kysymyksen sopimuksen muut-           pohjoismaassa lyhennetään samalla kun
62591: tamisesta siten, että aluksia kielletään tyh-        henkilölle, joka jossakin toisessa pohjois-
62592: jentämästä öljyä koko Itämeren alueella.             maassa on saanut kansaneläkettä, varataan
62593:    5) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee             mahdollisuus säilyttää eläke muuttaessaan
62594: Suomen, Norjan ja Ruotsin hallituksille, että        toiseen pohjoismaahan siksi, kunnes hän
62595: ne mm. neuvoston myötävaikutuksella ker-             siellä saa vastaavan edun.
62596: tyneen aineiston (asiat A 7/1958 ja A                   11) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62597: 1/1959) perusteella tutkivat tarkoin saame-          Tanskan, Norjan ja Ruotsin hallituksille,
62598: laisväestön ongelmia selvittääkseen, mihin           että ne yhteistoimin asianomaisten lentolii-
62599: toimenpiteisiin on ryhdyttävä tämän väes-            kenneyhtiöiden kanssa pyrkivät ottamaan
62600: töryhmän sivistyksen kehittämiseksi ja sen           käytäntöön yksinkertaisemman järjestelyn
62601: elinehtojen parantamiseksi.                          matkustajamaksun perimiseksi.
62602:    6) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal-           12) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62603: lituksille, että ne ryhtyvät tarpeellisiin toi-      hallituksille, että ne kehittävät edelleen
62604: menpiteisiin läheisen yhteistyön aikaansaa-          pohjoismaiden taloudellista yhteistyötä ja
62605: miseksi vaihdettaessa siirtolaisiksi aikoville       loisivat tällöin tarvittavat yhteistyömuodot.
62606: henkilöille tarkoitettuja tiedotusaineistoa ja          13) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62607: tietoja.                                             Norjan ja Ruotsin hallituksille, että ne har-
62608:                 kitsevat mahdollisuutta lähitulevaisuudessa                                                     17   1
62609:                 rakentaa jokin suoritetuissa selvityksissä
62610:                käsitellyistä tieyhteyksistä Nordlandin läänin yhteisen vesistönhoitoa koskevan pohjois-
62611:                ja Ruotsin välille (asia A 4/1959).                  maisen tutkimuksen merkitykseen ja myön-
62612:                   14) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee            tävät  tarpeelliset varat tähän tarkoitukseen.
62613:                Suomen, Norjan ja Ruotsin hallituksille, 1.            19') Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62614:               että ne - kysymykseen tulevan yksityiskoh- hallituksille, että ne ryhtyvät tarpeellisiin
62615:               taisen harkinnan jälkeen - siinä määrin toimenpiteisiin lääkärinammatin harjoitta-
62616:              kuin osoittautuu lllahdolliseksi pyrkivät ke- misoikeutta koskevan yhtenäisemmän lain-
62617:              hittämään tai ruuutoin edistämään lento- säädännön aikaansaamiseksi.
62618:             yhteyksiä Pohjoiskalotin alueella sen ehdo-              20) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62619:             tuksen ruukaisesti, joka on esitetty Pohjois-         Suomen, Norjan ja Ruotsin hallituksille,
62620:             kalottikomitean elokuun 31 päivänä 1959 että ne toteuttavat toimenpiteet, joita raja-
62621:            päivätyssä selvityksessä (asia D 58/1959),            seudulla tapal1tuvaa 1äiikintöa1an yhteis-
62622:            sekä 2. että ne yhteistoimin kehittävät mat-          työtä varten asetettu pohjoismainen komitea
62623:            kailijaliikennettä Pohjois-Skandinaviassa.           on mietinnössään ehdottanut (asia D 5/
62624:                                                                 1959).
62625:               15) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62626:           hallituksille, että ne solmivat sopimuksen               21) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62627:           siitä, ettei muutettaessa pohjoismaasta toi-         hallituksille, että ne nopeasti varmistavat
62628:          seen mukana tuodusta muuttotavarasta pe-              teknillistä korkeakouluopetusta koskevasta
62629:          ritä saapumismaassa liikevaihtoveroa, joka yhteistyöstä esitettyjen ehdotusten toteut-
62630:          ylittää saapumismaassa asianomaisesta tava-          tamisen (asia A 24/1959).
62631:         rasta muutoin perittiivän liikevaihtoveron               22) Pohjoisruaiden neuvosto suosittelee
62632:         ja   lähtömaassa    tavarasta jo  maksetun veron      hallituksille, 1. että ne toteuttavat Pohjois-
62633:         välisen erotuksen.                                   maiden kulttuuritoiruikuunau ehdotuksen,
62634:            16) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee            joka koskee varojen asettamista käytettä-
62635:        hallituksille, että ne mahdollisimman laa-           väksi kussakin maassa yhteispohjoismaisia
62636:        jalti myötävaikuttavat sellaisten pätevyys. sivistyksellisiä tarkoituksia varten, sekä 2.
62637:       vaatiruusten ja muiden esteiden aiheuttamien          että ne myöntävät tarpeelliset varat Islan-
62638:       epäkohtien poistamiseen, mitkä ns. henki-            nin ja kunkin muun Pohjoismaan välisen
62639:       seen työhön nähden voivat vaikeuttaa toi- sivistyksellisen yhteyden edistämistä varten.
62640:      sen Pohjoismaan kansalaisen toiruensaantia               23) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee
62641:      toisessa Pohjoismaassa, saattarualla yhtiiläi-        Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin halli-
62642:     sen koulutuksen saaneet henkilöt keskenään            tuksille, että ne toimeenpanevat tasapuoli-
62643:     tasavertaisikai riippumatta siitä, missä sen selvityksen sähkövoiman tuotantoa ja
62644:    maassa koulutus on saatu.                              vaihtoa koskevan yhteistyön laajentami-
62645:                                                          sesta.
62646:        17) Pohjoisruaiden neuvosto suosittelee
62647:    hallituksille, että ne mahdollisuuksiensa mu-            24) Pohjoisruaiden neuvosto suosittelee
62648:   kaan tukevat ja kehittävät niiden järjestö- hallituksille, 1. että ne saattavat valtiolliset
62649:   jen välille aikaansaatua yhteistyötä, jotka vientiasiakirjat yhdenmukaisiksi, 2. että ne
62650:  ovat vastuussa radioaktiivista säteilysuo- pyrkivät                    yhdenmukaisuuteen       muidenkin
62651:  jausta koskevista kysymyksistä.                        vientiasiakirjalajien osalta sekä 3. että ne
62652:      18) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee             vientiasiakirjoja käsittelevissä kansainväli-
62653: llallituksille, että ne kiinnittävät huomiota sissä elimissä yhteistoimin pyrkivät edistä-
62654:                                                        mään tällä alalla pohjoismaissa Jwväksyttyjä
62655:                                                        suuntaviivoja.
62656: 
62657: 
62658: 
62659:                                             --
62660:       1960 Vp. -V. M. -Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta v. 1959.
62661: 
62662: 
62663: 
62664: 
62665:                                   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 13
62666:                                Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan Pohjois-
62667:                                maiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1959 antaman ker-
62668:                                tomuksen johdosta.
62669: 
62670:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 3       hempään istuntoon odoteltaessa niitä selvi-
62671: päivältä viime kesäkuuta lähettänyt ulko-        tyksiä, joita asiasta suoritettiin Suomessa ja
62672: asiainvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-     Ruotsissa. Valiokunnan saaman tiedon mu-
62673: väksi Pohjoismaiden neuvoston Suomen val-        kaan on sopimuksen samapalkkaisuusperiaate
62674: tuuskunnan kertomuksen Pohjoismaiden neu-        tullut nyttemmin Ruotsissa hyväksytyksi
62675: voston toiminnasta vuodelta 1959. Kerto-         työmarkkinajärjestöjen kesken tehdyllä yleis-
62676: muksen johdosta on valiokunnassa ollut           sopimuksella. Tämän vuoksi, ja kun Islanti,
62677: kuultavana mainitun valtuuskunnan sihteeri,      Norja ja Tanska ovat jo ratifioineet sopi-
62678: oikeussihteeri Eiler Hultin.                     muksen, on todettava, että Suomi on Pohjois-
62679:    Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus-       maista ainoa maa, jossa puheena olevaa asiaa
62680: kunnasta 1 päivänä huhtikuuta 1960 anne-         ei ole saatu ratkaistuksi. Asia on vuodesta
62681: tun lain 5 § : n mukaan on valtuuskunnan         1954 alkaen ollut komitean valmisteltavana,
62682: annettava vuosittain eduskunnalle kertomus       mutta se ei ole vielä saanut mietintöään val-
62683: Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta. Mai-        miiksi. Valiokunnan mielestä olisi asia myös
62684: nitun säännöksen nojalla on eduskunnalle         Suomen osalta saatava päätökseen.
62685: annettu nyt käsiteltävänä oleva kertomus,           Valiokunta pitää tärkeänä neuvoston pää-
62686: joka sisältää selonteon Tukholmassa 1-7          töstä, joka koskee yhteistyötä liikennetur-
62687: päivinä marraskuuta 1959 pidetystä Pohjois-      vallisuustutkimuksen alalla. Sosiaalipoliitti-
62688: maiden neuvoston 7. istunnosta.                  sen valiokunnan ehdotuksesta neuvosto päätti
62689:    Kertomusta käsitellessään valiokunta on       suositella hallituksille, että ne puolestaan
62690: kiinnittänyt huomiota eräiden neuvoston          tukisivat suunnitelmallisen liikenneturvalli-
62691: istunnoissa käsiteltävien asioiden vähäiseen     suustutkimuksen aikaansaamista ja samalla
62692: merkitykseen ja kysymysten suureen luku-         huolehtisivat järjestelmällisen yhteistyön
62693: maaraan. Varsinkin neuvoston toiminnan           aloittamisesta tällä alalla. Ottaen huomioon
62694: alkuaikoina tämä on saattanut haitata asioi-     liikenneonnettomuuksien jatkuva lisääntymi-
62695: den tarkoituksenmukaista käsittelyä. Valio-      nen ja niistä aiheutuvat sosiaaliset seuraa-
62696: kunta on kuitenkin tyydytyksellä todennut,       mukset maassamme olisi valiokunnan mie-
62697: että tässä suhteessa on suunnitelmia asiain-     lestä puheena olevaan kysymykseen kiinni-
62698: tilan parantamiseksi.                            tettävä valtiovallan taholta erityistä huo-
62699:                                                  miota.
62700:    Neuvoston 7. istunnossa oli esillä myös          IDkoasiainvaliokunta, jolla ei ole ollut
62701: ehdotus miehille ja naisille maksettavaa sa-     muuta huomauttamista kertomuksen joh-
62702: maa palkkaa koskevan kansainvälisen työ-         dosta, kunnioittaen ehdottaa,
62703: järjestön sopimuksen n: o 100 ratifioimisesta.
62704: Neuvoston sosiaalipoliittisen 9-jäsenisen ko-             että Eduskunta lähettäisi tämän
62705: mitean annettua asiasta lausuntonsa oli so-            mietinnön sekä Pohjoismaiden neuvos-
62706: siaalipoliittinen valiokunta esittänyt puheena         ton Suomen valtuuskunnalle että hal-
62707: olevan ehdotuksen käsittelyn siirtämistä myö-          litukselle.
62708:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1960.
62709: 
62710: 
62711:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Kaitila, Kukkonen, Kuusinen, Kämäräinen,
62712: neet osaa puheenjohtaja Paasio, varapuheen-      Tanner ja Virolainen sekä varajäsenet Jun-
62713: johtaja Nordfors, jäsenet Aaltonen, Enne,        nila, Kähönen ja Lehto.
62714: 
62715: E 849/60
62716:    1960 Vp. -   Edusk. kirj. -     Kertomus Pojoismaiden neuvoston toiminnasta v. 1959.
62717: 
62718: 
62719: 
62720: 
62721:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Pohjoismaiden neuvoston
62722:                                  Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toimin-
62723:                                  nasta vuodelta 1959 antaman kertomuksen johdosta.
62724: 
62725:   Sitten kun Eduskunta oli saanut Pohjois-       väksi Ulkoasiainvaliokuntaan, joka siitä on
62726: maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan            antanut mietintönsä N: o 13. Tämän mietin-
62727: kertomuksen Pohjoismaiden neuvoston toi-         nön Eduskunta on hyväksynyt, ja lähetetään
62728: minnasta vuodelta 1959, Eduskunta on lähet-      se täten Hallitukselle.
62729: tänyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä-
62730:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1960.
62731: 
62732: 
62733: 
62734: 
62735: E 1003/60
62736:    1960 Vp. -       Edusk. ldrj.- Kertomus Pojoismaiden neuvoston toiminnasta v. 1959.
62737: 
62738: 
62739: 
62740: 
62741:                                        E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Pohjoismaiden neuvoston
62742:                                     Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toimin-
62743:                                     nasta vuodelta 1959 antaman kertomuksen johdosta.
62744: 
62745: 
62746:             P o h j o i s m a i d e n n e u v o s t o n S u o m e n v a l t u u s k u n n a ll e.
62747: 
62748:   Sitten kun Eduskunta oli saanut Pohjois-             väksi Ulkoasiainvaliokuntaan, joka siitä on
62749: maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan                  antanut mietintönsä N: o 13. Tämän mietin-
62750: kertomuksen Pohjoismaiden neuvoston toi-               nön Eduskunta on hyväksynyt, ja lähetetään
62751: minnasta vuodelta 1959, Eduskunta on lähet-            se täten Pohjoismaiden neuvoston Suomen
62752: tänyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä-           valtuuskunnalle.
62753:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1960.
62754: 
62755: 
62756: 
62757: 
62758: E 1004/60
62759:         1960 Vp. -V. M. -Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1958 (1959 Vp.).
62760: 
62761: 
62762: 
62763: 
62764:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
62765:                                 N: o 17 valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan ja
62766:                                 lain noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1958
62767:                                 antaman kertomuksen johdosta.
62768: 
62769:     Eduskunta on pöytäkirjanottein 16 päi-         miseen ole ollut riittäviä muodollisia pel'U8-
62770: vältä lokakuuta 1959 lähettänyt perustuslaki-      teita ja että vientimaksujen periruistavan
62771: valiokuntaan valmistelev·asti käsiteltäväksi       järjestelynkin oikeellisuutta vastaan voidaan
62772: valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimis-       myös muutoin esittää huomautuksia. Selos-
62773: taan ja lain noudattamista koskevista havain-      tuksessa todetaan edelleen, etteivät switch-
62774: noistaan vuodelta 1958 antaman kertomuk-           kaupat ilmeisestikään ole täyttäneet valuutan
62775: sen. Valiokunta on kertomuksen johdosta            myynnille asetettavia riittäviä muodollisia
62776: kuullut oikeuskansleri Olavi Honkaa, sisä-         vaatimuksia ja että erityistä aihetta huomau-
62777: asiainministeri Eino Palovettä, oikeusneuvos       tuksiin antaa se muodoista v·apaa tapa, jolla
62778: Kurt Kairaa, hallitussihteeri Aarne Erik           nämä taloudellisesti huomattavat asiat on
62779: Herumeriä sisäasiainministeriöstä, hallitus-       järjestetty. Toisaalta kuitenkin ilmoitetaan,
62780: sihteereitä Tauno Ilmari V esasta js Osmo          ettei edellä tarkoitettujen järjestelyjen osalta
62781: Yrjö Kallialaa valtiovarainministeriöstä, yli-     ole ilmennyt mitään seikkoja, joiden perus-
62782: tarkastaja Veikko J alavaa valtiontalouden         teella voitaisiin epäillä niihin ryhdytyn
62783: tarkastusvirastosta, Raha-automaattiyhdistys       muussa tarkoituksessa kuin niiden vaikeuk-
62784: r. y:n toiminnanjohtajaa Väinö Lampela:a           sien poistamiseksi, joihin sodan jälkeisisSä
62785: sekä professori V. Merikoskea, minkä lisäksi       oloissa maamme kohdalla oli jouduttu, tai
62786: valiokunta on hankinnut nähtäväkseen eräitä        että yksityiset virkamiehet, jotka osallistuic
62787: oikeuskanslerinviraston asiakirjoja.               vat näihin järjestelyihin, olisivat niistä saa-
62788:     Käsitellessään valtioneuvoston oikeuskans-
62789: lerin virkatoimistaan ja lain noudattamista
62790: koskevista havainnoistaan vuodelta 1957 an-
62791:                                                    neet tai edes tavoitelleet joitakin yksityisiä
62792:                                                    ~*
62793:                                                       Kertomuksessa lausutaan tutkimusten p&.;
62794:                                                                                                    .
62795: tamaa kertomusta eduskunta perustuslaki-           rusteella tultavan siihen, että kun kysymyk-
62796: valiokunnan mietinnön mukaisesti lausui pi-        sessä oleviin järjestelyihin osallistuneet vir-
62797: tävänsä tarpeellisena, että seuraavaan kerto-      kamiehet eivät ole niihin ryhtyneet tai niitä
62798: mukseen otettaisiin selostus oikeuskanslerin-      suorittaneet omaksi edukseen eivätkä tällöin
62799: viraston toimesta eräiden vientitukien mak-        toimineet yksipuolisesti joidenkin määrätty-
62800: samiseen liittyvissä asioissa suoritetuista tut-   jen yksityisten suosimiseksi, asioita on arvos-
62801: kimuksista ja ilmoitus niiden loppuun saat-        teltava yksinomaan puheena olevien virka·-
62802: tamisesta. Nyt tarkastettavana olevaan ker-        tointen muodollisen lainmukaisuuden kan-·
62803: tomukseen sisältyy eduskunnan odottama se-         nalta. Tältä pohjalta lähtien todetaan, .että
62804: lostus. Siinä todetaan ns. ylihintatili A: n       menettely on ollut voimassa olleista säännök-
62805: osalta, että kertomuksessa mainituissa valtio-     sistä poikkeavaa ja että se siinä havaittujen
62806: varainvaliokunnan ja perustuslakivaliokun-         järjestelyjen osittaisen ylimalkaisen suoritus-
62807: nan mietinnöissä lausuttu arvostelu puheena        tavankin vuoksi on ollut moitittavaa, mutta
62808: olevan tilin kohdalla noudatetun menettelyn        johdutaan ottamalla huomioon ne vaikeat
62809: muodollisesta virheellisyydestä ja oikeudelli-     olosuhteet, joissa tutkittavina olleita asioita
62810: sen perustan vaillinaisuudesta on ollut tosi-      on ollut maan yleiseksi eduksi hoidettava,
62811:  asioita vastaava. Niin sanottujen switch-         siihen, etteivät asioissa ilmitulleet seikat anna
62812:  kauppojen ja niihin liittyvän viennin erikois-    aihetta syyte- tai korvausvaatimuksiin.
62813:  tilin kohdalta taas lausutaan, ettei valtion-        Samalla kun perustuslakivaliokunta toteaa,
62814:  talouden kirjanpidon ulkopuolelle vientimak-      ettei puheena olevia tapahtumia ilmeisesti-
62815:  sujen perimiseksi avatun erikoistilin perusta-    kään ole vielä kaikinpuolisesti selvitetty,
62816: E 740/60
62817: 2       1960 Vp. -V. M. -       Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1958 (1959 Vp.).
62818: 
62819: valiokunta sen lopputuloksen johdosta, johon       tion virastojen käyttöön. Tällaista menette-
62820: kertomuksessa päädytään, katsoo tarpeelli-         lyä ei asiassa ilmenneiden seikkojen vuoksi
62821: seksi lausua käsityksenään, ettei virheellisen     valiokunnan mielestä voida pitää asianmu-
62822: ja lainvastaisen menettelyn rangaistavuutta        kaisena, erityisesti kun otetaan huomioon,
62823: yleensä poista se, ettei siihen syyllistynyt ole   että Raha-automaattiyhdistys r.y: n toimin-
62824: saanut tai tavoitellut itselleen tahi toiselle     nan valvonta viime kädessä kuuluu valtio-
62825: taloudellista hyötyä taikka muuta yksityistä       neuvostolle ja että valtioneuvoston asiana on
62826: etua, sekä, ettei hyödyn tavoittelu edes kuulu     jakaa raha-automaateista saatu tuotto raha-
62827: kaikkien virkarikosten tunnusmerkistöön.           automaateista 17 päivänä joulukuuta 1937
62828: Edelleen valiokunnasta näyttää siltä, että         annetun asetuksen (443/37) ja sanotun ase-
62829: niiden olosuhteiden, joihin selostuksessa vii-     tuksen soveltamisesta sekä raha-automaatti-
62830: tataan, ei voida katsoa johtaneen sellaiseen       yhdistyksestä 9 päivänä helmikuuta 1938 an-
62831: pakkotilaan, joka lain mukaan antaa tuomio-        netun sisäasiainministeriön päätöksen (82/
62832: istuimelle vallan harkita, onko rangaistuksen-     38) edellyttämällä tavalla. Arvosteluun an-
62833: alaisen teon tehnyt henkilö jäävä teostaan         taa aihetta myös se, että kertomuksesta sel-
62834: rankaisematta vai onko hän ansainnut siitä         viävin tavoin toteutetun rakennushankkeen
62835: täyden tai laissa säädetyin tavoin vähenne-        tuloksena valtioon nähden vuokranantajan
62836: tyn rangaistuksen, taikka että olisi esitetty      asemaan tulleen yhdistyksen päättävässä
62837: muutakaan lain tuntemaa perustetta, joka           elimessä on tärkeässä asemassa valtion virka-
62838: johtaisi sanotunlaiseen lopputulokseen. Valio-     miehiä, jotka valtion ja yhdistykseen kuulu-
62839: ~nta katsoo näin ollen, että kysymyksessä          vien hyväntekeväisyysjärjestöjen välisessä,
62840: Olevien tapauksien yhteydessä on todettavissa      vuokrasuhteesta johtuvassa taloudellisten
62841: selvää lainvastaisuutta, vaikkakaan syylli-        etujen ristiriidassa joutuvat yhdistyksen
62842: sn-skysymystä, jota välittömästi tapahtu-          toimihenkilöinä edustamaan valtion etujen
62843: mien jälkeen ei ole tutkittu, ei ole koko laa-     vastaisesti yhdistyksen etuja.
62844: juudessa riittävällä täsmällisyydellä selvi-          Tekemiensä havaintojen johdosta perustus-
62845: tetty. Kertynyt aineisto antaa kuitenkin           lakivaliokunta katsoo aiheelliseksi tähdentää,
62846: aiheen asianomaisella taholla vieläJ tutkia,       että laillisuusvalvonnassa olisi mahdollisuuk-
62847: onko syytetoimenpiteisiin ryhdyttävä.              sien mukaan pyrittävä siihen, että toimen-
62848:    Tarkastettavana olevaan kertomukseen si-        piteet, joiden kohdalla lainmukaisuuden tar-
62849: sältyy oikeuskanslerin kirje . sisäasiainminis-    kastaminen on johtanut huomautukseen kor-
62850: teriölle 14 päivältä marraskuuta 1958, jossa       keimman lainvalvojan taholta, voidaan en-
62851: kirjeessä oikeuskansleri on tehnyt huomau-          nen päätökseen saattamista tai päätöksen to-
62852: tuksen raha-automaateista saadun tuoton            teuttamista oikaista ottamalla varteen huo-
62853: käyttämisestä Raha-automaattiyhdistys r.y: n       mautuksesta. ilmenevät seikat.
62854: rakennustoimintaan. Valiokunta, joka ha-              Tarkastettuaan kertomuksen perustuslaki-
62855: vaitsee asiassa tehtyjen ratkaisujen ja pää-        valiokunta, jolla ei ole ollut muuta huomaut-
62856: tösten laillisuuden selvittämisen jääneen ta-      tamista kertomuksen johdosta, kunnioittaen
62857: pahtumain kulun huomioon ottaen varsin              ehdottaa,                               ·
62858: myöhäiseen vaiheeseen, on kiinnittänyt huo-
62859: miota siihen, että valtiovarainministeriö on                että Eduskunta lähettäisi tämän
62860: myötä vaikuttaessaan rakennushankkeen hy-                 mietinnön hallUukseUe saatettavaksi
62861: väksymiseen edellyttänyt rakennuksesta va-                myös oikeuskanslerin tietoon.
62862: rattavan. huoneistotiloja vuokrattaviksi val-
62863:      Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1960.
62864: 
62865: 
62866: 
62867:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       ström, Kekkonen, Kosola, Lehmonen, Mei-
62868: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu-          nander, Niemi, Paasio, Suonpää, Tuominen
62869: heenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Hög-         ja Uusitalo sekä varajäsen Paaso.
62870:     1960 Vp. - Edusk. kirj. -     Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1958 (1959 Vp.).
62871: 
62872: 
62873: 
62874: 
62875:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston oikeus-
62876:                               kanslerin vuodelta 1958 antaman kertomuksen johdosta.
62877: 
62878:   Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1959          levasti käsiteltäväksi Perustuslakivaliokun-
62879: valtiopäivillä saanut valtioneuvoston oikeus-   taan, joka siitä on nyt koolla olevalle Edus-
62880: kanslerin vuodelta 1958 antaman kertomuk-       kunnalle antanut mietintönsä N: o 17. Edus-
62881: sen oikeuskanslerin virkatoimista ja lain       kunta on hyväksynyt sanotun mietinnön ja
62882: noudattamista koskevista havainnoista, Edus-    lähettää sen tämän ohella Hallitukselle saa-
62883: kunta on lähettänyt kertomuksen valmiste-       tettavaksi myös oikeuskanslerin tietoon.
62884:      Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1960.
62885: 
62886: 
62887: 
62888: 
62889: E 810/60
62890: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN
62891: 
62892:        KERTOMUS
62893: OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA JA LAIN
62894:       NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA
62895:             HAVAINNOISTA
62896: 
62897: 
62898:                ANNETTU
62899:             VUODELTA 1959
62900: 
62901: 
62902: 
62903: 
62904:              HELSINKI 1960
62905: Helsinki 1960. Valtioneuvoston kirjapaino
62906:    Hallitusmuodon 48 §: n mukaisesti saan         muiden kuin sotaoikeusasioihin kuuluvien
62907: Tasavallan Presidentille ja Eduskunnalle          virkasyytteiden luku vuonna 1959 oli 229,
62908: antaa kertomuksen oikeuskanslerin virka-          vastaten 214 syytettä vuonna 1958. Virka-
62909: toimista ja lain noudattamista koskevista         syytteitä määrättiin vuonna 1959 oikeuskans-
62910: havainnoista vuonna 1959.                         lerinvirastosta nostettavaksi 'hovioikeudessa
62911:    Oikeuskanslerinvirastossa käsiteltävinä ol-    ja yleisessä alioikeudessa 14. Viimeksimai-
62912: leiden asioiden yleiskatsauksesta käy selville,   nittujen syytteiden luku vuonna 1958 oli 26.
62913: että asioiden kokonaismäärä selontekovuonna       Virkavirheitä ja muita virassa tehtyjä rikok-
62914: oli 1 561, joista 112 oli siirtynyt edellisiltä   sia koskevia syytteitä sotaoikeusasioissa, jotka
62915: vuosilta ja 1 449 oli selontekovuonna viras-      Helsingin hovioikeus taikka tehtyjen valitus-
62916: ton diariin merkittyjä uusia asioita. Näistä      ten johdosta :korkein oikeus selontekovuonna
62917: käsiteltiin loppuun 1 376 asiaa ja seuraa-        ratkaisi, oli 25. Vuonna 1958 oli tätä vas-
62918: vaan vuoteen siirtyi 185 asiaa. Mainittuihin      taava luku 26. Virkaylioikeus on selonteko-
62919: lukuihin eivät sisälly valtioneuvoston oikeus-    vuonna käsitellyt 4 valitusta, edellisen vuo-
62920: kanslerin vapauttamisesta eräistä tehtä-          den vastaavan luvun oltua 5.
62921: vistä 10 päivänä marraskuuta 1933 annetun            Kertomukseen on edelleen otettu läänin-
62922: lain nojalla selontekovuoden kuluessa Edus-       syyttäjäin toimintaa valaiseva taulukko.
62923: kunnan oikeusasiamiehen käsiteltäviksi siir-         Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastuk-
62924: retyt 95 asiaa. Toimituskirjain lukumäärä         sen tulos, josta kertomuksessa sen jälkeen
62925: oli selontekovuonna 1 988. Edellisenä eli         tehdään selkoa, osoittaa, että vankiluette-
62926: vuonna 1958 oli asioita, Eduskunnan oikeus.       loista on tavattu 14 virheellisyyttä sekä täy-
62927: asiamiehen käsiteltäviksi siirrettyjä 86 asiaa    täntöönpanoasiakirjoista samoin 14 virheelli-
62928: lukuunottamatta, kaikkiaan 1626, joista 154       syyttä ja laiminlyöntiä. Edellisenä vuonna
62929: oli siirtynyt aikaisemmilta vuosilta ja 1472      olivat vastaavat luvut 20 ja 37.
62930: merkitty diariin vuonna 1958. Loppuun kä-           Sakkopäätösten tarkastus on edelleen toi-
62931: siteltyjen asiain luku oli sanottuna vuonna       mitettu ottamalla pistokokeita sakkoluette-
62932: 1514, kun taas toimituskirjain määrä oli          loista, pääasiallisesti vuodelta 1958. Tämä
62933: 2150.                                             tarkastus on ilmituonut 22 virhettä, jotka
62934:    Yleiskatsauksesta havaitaan edelleen, että     laatunsa mukaan ovat aiheuttaneet oikeus-
62935: oikeuskanslerinvirastosta on selontekovuonna      kanslerinviraston .toimenpiteen. Edellisenä
62936: määrätty nostettavaksi syyte 18 tapauksessa,      vuonna oli sakkopäätösten tarkastuksessa il-
62937: vastaavan luvun oltua edellisenä vuonna 36.       menneitä virheellisyyksiä 23.
62938: Kurinpitotoimeen tai huomautukseen vastai-           Kertomuksessa on: edelleen selonteko oikeus-
62939: sen varalta on ollut aihetta 24 tapauksessa,      kanslerinvirastosta korkeimpaan oikeuteen ja
62940: vastaavan luvun oltua edellisenä vuonna 29.       korkeimpaan hallinto-oikeuteen viranomaisen
62941: Alistus, esitys tai ohje viranomaiselle on        päätöksen oikaisemiseksi tai poistamiseksi
62942: asioista aiheutunut 113 tapauksessa, vastaa-      tehdyistä esityksistä. Korkeimpaan oikeuteen
62943: van luvun vuonna 1958 oltua 143.                  tehdyistä esityksistä, joita vuonna 1959 on
62944:    Yleiskatsauksen jälkeen seuraa kertomuk-       ollut 54, vastaavan luvun oltua edellisenä
62945: sessa tietoja yleisissä tuomioistuimissa ja       vuonna 90, on 33 koskenut tapauksia, joissa
62946: sotatuomioistuimissa käsitellyistä virkasyyt-     rangaistustuomio oli kohdistunut väärään
62947: teistä sekä virkaylioikeudessa käsitellyistä      henkilöön. Vuonna 1958 oli sellaisia tapauk-
62948: kurinpitoasioista. Hovioikeuksien tai kor-        sia 65. Korkeimpaan hallinto-oikeuteen on
62949: keimman oikeuden lopullisesti ratkaisemien        selontekovuonna tehty 7 esitystä, joista 5
62950: 7251/60/1,25,73
62951: 4
62952: 
62953: johtui siitä, että maistraatin tuomitsema        tuomareita ja muita viranomaisia vastaan
62954: rangaistus oli kohdistunut väärään hen:ki-       ajetuista syytteistä sekä tuomioistuinten nii-
62955: löön. Edellisenä vuonna tehtiin korkeimpaan      den johdosta tekemistä ratkaisuista, joilla
62956: hallinto-oikeuteen 14 esitystä, niistä 12 vää-   iain soveltamisen kannalta tai muutoin on
62957: rällä nimellä tuomittua rangaistusta koske-      katsottu olevan yleistä merkitystä.
62958: vissa asioissa.                                     Useissa vuonna 1959 valtioneuvostossa kä-
62959:    Edelleen sisäiJ.tyy ensimmäiseen osastoon     siteltäviksi tulleissa asioissa oikeuskansleri
62960: selostus erää!Stä oikeudenkäyttöä korkeim-       on suullisesti esittänyt kantansa. Nämä yhtä
62961: maBSa oikeudessa kookevasta havainnostani.       vähän kuin muutkaan viranomaisten kanssa
62962:    Kertomu!ksen toiseen osastoon on otettu       entiseen tapaan tapahtuneissa suullisissa
62963: eräitä oikeuskanslerinvirastossa selonteko-      neuvotteluissa annetut selvitykset ja ohjeet
62964: vuonna syntyneitä asiakirjoja.                   eivät sisälly kertomuksen yleiskatsaukseen.
62965:    Kolmas osasto sisältää selostuksia eräistä
62966:      Helsingissä, syyskuussa 1960.
62967: 
62968: 
62969:                                         Olavi Honka.
62970: 
62971: 
62972: 
62973: 
62974:                                                                            K. K. Vuorisalo.
62975:                               I
62976: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin asioihin,
62977:       tilastotietoja virkasyytteistä, tietoja rangaistusten
62978:              täytäntöönpanon tarkastuksesta y.m.
62979:                     j
62980:                     j
62981:                 j
62982:                 j
62983: 
62984:             j
62985:             j
62986:         j
62987:         j
62988: 
62989:     j
62990:     j
62991: j
62992: j
62993:                                                                                            I                                                                                            7
62994: 
62995: 
62996: 
62997: 
62998:               Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin asioihin.
62999:     Oikeuskanslerinvirastossa vuonna 1959 käsiteltävinä olleiden sekä lopullisesti käsiteltyjen
63000: asiain lukumäärät käyvät selville seuraavasta taulukosta. Taulukkoon ei ole otettu Edus-
63001: kunnan oikeusasiamiehen käsiteltäviksi siirrettyjä asioita, joita oli 95, ns. ilmoitusasioita,
63002: joiden lukumäärä oli 1 358, eikä myöskään välitoimia, joihin on ryhdytty ennen asiain
63003: lopullista tutkimista. Toimituskirjain lukumäärä oli selontekovuonna 1 988.
63004: 
63005: Edellisiltä vuosilta vuoteen 1959 siirtyneitä asioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     112
63006: Uusia asioita vuonna 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      1 449               1561
63007:                                                                                                                                                      l-:;-;;-;;;-;;---1
63008: Näi~tä käsiteltiin vuonna 1~?9 l?pullisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            1 376
63009:      Ja seuraavaan vuoteen siirtyi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        185              1 563
63010: Selontekovuonna loppuunkäsitellyistä asioista oli                                                                                                    l----r----l
63011:      vuonna 1956 tulleita tai vireillepantuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   4
63012:          >>     1957    »         »                >>              • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •              B
63013:          ))     1958    ))        ))               ))              .........................................                                                    96
63014:          ))     1959    ))        >)               ))              • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •       1 273               1 376
63015: Näistä oli                                                                                                                                           1_.;;.......,...-;..........;..;...~-l
63016:     I. Oikeuskanslerille tehtyjä kant.eluja, ilmiautoja tai anomuksia, jotka
63017:        1) ovat aiheuttaneet syytteen ............................................... .                                                                            8
63018:        2) >>           »            kurinpitotoimen tai huomautuksen vastaisen varalta ....... .                                                                  6
63019:        3) >>           »            alistuksen, esityksen tai ohjeen viranomaisille ............. .                                                             22
63020:        4) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä sen vuoksi, että asianomainen viran-
63021:             omainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä ennen on ryhtynyt kantelusaa
63022:             tarkoitettuun toimenpiteeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             2
63023:        5) ~iväp ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä, koska asia on ollut vireillä tuomio-
63024:             IStUimessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              1
63025:        6) eivät muusta syystä ole aiheuttaneet toimenpidettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                              386
63026:        7) on siirretty toiselle viranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              43
63027:        8) on jätetty tutkittavaksi ottamatta ......................................... ___1_6_                                                                                    484
63028:                                                                                                                                                      1                 1
63029:    II. Valtioneuvoston, korkeimman oikeuden, korkeimman hallinto-oikeuden, hovioikeuden
63030:             tai muun viranomaisen oikeuskanslerille toimenpidettä varten jättämiä asioita,
63031:             joissa on
63032:        1) tehty syyte ............................................................. .                                                                             2
63033:        2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu huomautus vastaisen varalta ......... .                                                                           4
63034:        3) tehty alistus tai esitys tahi annettu ohje viranomaiselle ..................... .                                                                     61
63035:        4) toimitettu tutkimus, mutta jotka eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä                                                                           8
63036:        5) ryhdytty muuhun toimenpiteeseen ......................................... .                                                                             1
63037:        6) siirretty toiselle viranomaiselle ........................................... .                                                                         5
63038:        7) ei ole ryhdytty toimenpiteeseen ........................................... .                                                                         10                  91
63039:  III. Asioita, joissa oikeuskanslerin omasta aloitteesta on
63040:        1) tehty syyte ............................................................. .                                                                             8
63041:        2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu huomautus vastaisen varalta ......... .                                                                         14
63042:        3) tehty alistus tai annettu kehoitus viranomaiselle ................... _. ....... .                                                                    BO
63043:        4) vaadittu selitys tai hankittu selvitystä, mutta joista ei ole aiheutunut enempää
63044:             toimenpidettä ........................................................... .                                                                         28                  80
63045:                                                                                                                                                      1----1
63046:   IV. Oikeuskanslerin antamia lausuntoja •..........................................                                                                                                28
63047:    V. Oikeuskanslerin toimenpiteitä syyttäjistön ja valtion asiamiesten puhevallan valvo-
63048:             miseksi ylinimissä oikeusasteissa •.............................•.•......•..                                                                                            50
63049:  VI. Virk.animity~siä, virk~e~?ia ja viransijaisten määräyksiä syyttäjän tai tutkinta-
63050:             vrranomaisten tehtaVIm .................................................. .                                                                                           115
63051:  VII. Mnita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita ......................... .                                                                                         528
63052:                                                                                                                           ---------~----~------
63053:                                                                                                                                    Yhteensä 1                          1 1376
63054: 8                                                                           1
63055: 
63056:    Oikeuskanslerinvirastossa edellä olevan yleiskatsauksen mukaan nostettavaksi päätettyjä
63057: syytteitä oli kaikkiaan 18, ja ne jakautuivat seuraavan taulukon osoittamalla tavalla:
63058: 
63059:      I. Syytteitä hovioikeudessa virkavirheestä
63060:         a) alioikeuden puheenjohtajia ja jäseniä vastaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              7
63061:         b) ~-~~sh~tusten v?rkam!eh!-~ vastaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           1
63062:         c) läaninhallituksen vrrkaiDiehia vastaan ...................................... _ ___:1_                                                        9
63063:                                                                                                                                                   1   1
63064:     II. Syytteitä yleisessä alioikeudessa
63065:         1) virkavirheestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   5
63066:         2) muista rikoksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4    9
63067:                                                                                                                          ~----~~----~~--~-
63068:                                                                                                                                  Yhteensä 1             18
63069: 
63070: 
63071: 
63072: 
63073:                                         Tilastollisia tietoja virkasyytteistä.
63074:    Ne virkasyytteet (jäljempänä mainittaviin sotaoikeusasioihin kuuluvia lukuunottamatta),
63075: jotka hovioikeudet ja korkein oikeus vuonna 1959 ovat ratkaisseet, jakautuvat eri viran- ja
63076: toimenhaltijaryhmien osalle seuraavasti:
63077:                                                                                       Turun     Vaasan 1Itä-Suomen Helsingin
63078:                                                                                     hovioikeus hovioikeus hovioikeus hovioikeus Yhteensä
63079: 
63080: 
63081:     Hovioikeuden virkamiehiä ...........................
63082:     Alituomareita maalla
63083:                                                                                          -                1            -              -               1
63084:       a) vakinaisia .....................................                                    1           3               2             3              9
63085:       b) virkaatoimittavia ...............................                                   5          28               8             4             45
63086:     Alituoma!ei~a. kaupungissa
63087:       a) vakinrus1a .....................................                                    4            5              3             5            17
63088:       b) virkaatoimittavia ...............................                                -               1              1             6             8
63089:     Nimismiehiä tai apulaisnimismiehiä ...................                                   3            1              7             1            12
63090:     Kaupunginviskaaleita ................................                                    1           2             -2             -              3
63091:     Lääninhallituksen viran tai toimen haltijoita ...........
63092:     Muita viran tai toimen haltijoita .....................
63093:                                                                                           -
63094:                                                                                          32
63095:                                                                                                          3
63096:                                                                                                         35             33
63097:                                                                                                                                       -
63098:                                                                                                                                       29
63099:                                                                                                                                                      5
63100:                                                                                                                                                    129
63101:                                                      Yhteensä 1                          46       1     79      1      56      1      48      1    229
63102: 
63103: 
63104: 
63105: 
63106:       Laatunsa puolesta voidaan mainitut virkasyytteet jakaa seuraaviin ryhmiin:
63107:                                                                                       Turun     Vaasan    Itä-Suomen Helsingin
63108:                                                                                     hovioikeus hovioikeus hovioikeus hovioikeus Yhteensä
63109: 
63110: 
63111:     Virheitä oikeudenkäyntimenettelyssä ..................                                    1           8              4              1            14
63112:     Virhei~ä ..raJ?.gai~~usten määräämisessä, muuntamisessa tai
63113:       yhdistam1sessa ....................................                                  5             7              5              8            25
63114:     Vir~sa ~pa~tun~i~a laiminlyöntejä ...................                                  3             1              3              2             9
63115:     Mwta vrrkavrrhe1ta ..................................                                 37            63             44             37           181
63116:                                                  Yhteensä. 1                              46      1     79      1      56      1      48      1    229
63117:                                                                                         1                                                                                  9
63118: 
63119:     Ratkaisun perusteella voidaan kysymyksessä olevat virkasyytteet ryhmittää seuraavasti:
63120:                                                                                                    Turun     Vaasan    Itä-Suomen Helsingin
63121:                                                                                                  hovioikeus hovioikeus hovioikeus hovioikeus Yhteensä
63122: 
63123: 
63124:  Syytteitä, jotka on jätetty tutkimatta . . . . . . . . . . . . . . . .                           -       -          1               2              3
63125:  Syytteitä jotka ovat rauenneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     -         2      -               -                2
63126:  Syytteitä, jotka on perusteettomina hylätty . . . . . . . . . . .                                10        8      21              10              49
63127:  Syytteen aiheuttanut virkavirhe luettu syytetyn via.ksi
63128:    tuottamatta seuraamusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      1       1      -                 1              3
63129:  Syytteitä, joista on seurannut:
63130:    a) varoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      10      35       17              18             80
63131:    b) sakkorangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             11      29         8             12              60
63132:    c) vankeusrangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               10        3        4               4             20
63133:    d) kuritushuonerangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    6       3        5               3             17
63134:    e) viraltapano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5       1        3               2             11
63135:    f) erottaminen virantoimittamisesta_._.._._._._...                    _ _._._._.·_·....;.·_·+--1-+_ _1;.._-!-_ _....;.1;.._-!--_....;.1;.._+-_..;4;:_
63136:                                                                                                                                                          1
63137:                                                                             Yhteensä 1            54 1) 1 83 2) 1  60 8 ) 1        53 4 ) 1 249
63138: 
63139: 
63140: 
63141:    Virkavirheitä ja muita virassa tehtyjä rikoksia koskevat syytteet sotaoikeusasioissa, jotka
63142: Helsingin hovioikeus taikka tehtyjen valitusten johdosta korkein oikeus on vuonna 1959 rat-
63143: kaissut, jakautuvat eri viran ja toimen haltijoita kohti seuraavasti:
63144: 
63145:  1) Sotatuomareita ............................................................. .                                                                                     1
63146:  2) Upseereita!)oista oli
63147:     a) eversteJa ................................................................ .                                                                        1
63148:     b) kommodoreja ............................................................ .                                                                          1
63149:     c) everstiluutnantteja ....................................................... .                                                                       1
63150:     d) majureja ................................................................ .                                                                         2
63151:     e) kapteeneja ............................................................... .                                                                        2
63152:     f) kapteeniluutnantteja ...................................................... .                                                                       1
63153:     g) yliluutnantteja ........................................................... .                                                                       5
63154:     ~) l~~t~ant~~ja ............................................................. .                                                                        4
63155:     1) vanrikkeJa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            3       20
63156:  3) muita puolustuslaitoksessa palvelevia henkilöitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                4
63157:                                                                                                                       ----------~----~~-----1
63158:                                                                                                                               Yhteensä                             25
63159: 
63160: 
63161: 
63162:      Rikosten laadun mukaan voidaan syytteet jakaa seuraaviin ryhmiin:
63163: 
63164:     1) Virheitä rangaistusten määräämisessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          1
63165:     2) Juopumus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2
63166:     3) Varallisuuteen kohdistuvia virassa tehtyjä rikoksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     9
63167:     4) Virassa tapahtuneita laiminlyöntejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         3
63168:     5) Muita virassa tai toimessa tehtyjä rikoksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              10
63169:                                                                                                                                              Yhteensä 1           25
63170: 
63171: 
63172: 
63173:      1) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 3 henkilöä viraltapantavaksi sekä viraltapanon sijasta 2
63174: henkilöä vankeusrangaistukseen ja 3 henkilöä sakkorangaistukseen.
63175:     2) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 1 henkilö viraltapanon sijasta vankeusrangaistukseen ja
63176: 3 henkilöä sakkorangaistukseen.
63177:      3) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 2 henkilöä viraltapantavaksi sekä viraltapanon sijasta 2
63178: henkilöä vankeusrangaistukseen.
63179:      4) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 2 henkilöä viraltapantavaksi ja viraltapanon sijasta 2 hen-
63180: kilöä vankeusrangaistukseen ja 1 henkilö sakkorangaistukseen.
63181: 
63182: 2 7251/60/1,25,73
63183: 10                                                                                         I
63184: 
63185:      Seuraam.uksen perusteella voidaan edellä mainitut syytteet ryhmittää seuraavasti:
63186: 
63187:      1) Syytteitä, jotka on jätetty tutkimatta ................ : . ........................... .                                                                   1
63188:      2) Syytteitä, jotka on hylätty ....................................................... .                                                                       4
63189:      3) Syytteitä, joista on seurannut:
63190:         ~~ ~::~~~u~.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
63191:                                                                                                                                                                     7
63192:                                                                                                                                                                     1
63193:         c) arastirangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4
63194:         d) sakkorangaistus ................................................................ .                                                                       3
63195:         e) vankeusrangaistus .............................................................. .                                                                       5
63196:                                                                                                                                             Yhteensä               25
63197: 
63198: 
63199:                                                          Virkaylioikeuden toiminta.
63200:     Virkaylioikeudessa vuonna 1959 ratkaistut kurinpitoasiat jakautuivat sen mukaan, minkä
63201: viranomaisen päätöksestä valitus virkaylioikeuteen oli tehty, seuraavasti:
63202: 
63203:   Maatalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1
63204:   Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1
63205:   Posti- ja lennätinhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1
63206:   Lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1
63207:                                                                                                                                                Yhteensä             4
63208: 
63209:      Kysymyksessä olevat kurinpitoasiat on ratkaistu seuraavalla tavalla:
63210: 
63211:   Valitus jätetty tutkittavaksi ottamatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           1
63212:   Vaatimus viraltapanosta rauennut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     1
63213:   Vaatimus viraltapanosta hylätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1
63214:   Vaatimus eläkeoikeuden menettämisestä hylätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     1
63215:                                                                                                                                 Yhteensä                            4
63216: 
63217: 
63218:                                                          Lääninsyyttäjäin toiminta.
63219:    Lääninsyyttäjänä poliisitarkastajan tulee                                                   osallisuudesta sekä muustakin rikoksesta,
63220: ajaa syytettä rikoksesta, jonka ajamiseen                                                      milloin poliisitarkastaja katsoo, että asian
63221: hänet on määrätty asetuskokoelmassa jul-                                                       vaikeus tai muut sei:kat tekevät hänen ryhty-
63222: kaistavalla yleisellä ohjeella, :miikäli oikeus-                                               misensä asiaan tarpeellisiksi.
63223: kansleri sellaisen antaa. Nykyään voimassa                                                       Lääninsyyttäjäin toimintaa vuonna 1959
63224: oleva tällainen ohje on annettu 2 päivänä                                                      valaisee seuraava taulukko, joka osoittaa
63225: toukokuuta 1951 (As.kok. n: o 277). Niin-                                                      kuinka monta alioikeudessa sanotun vuoden
63226: ikään tulee poliisitarkastajan ajaa syytettä                                                   aikana käsiteltävänä ollutta juttua kunkin
63227: rikoksesta, jonka ajamiseen hän yksityis-                                                      läänin lääninsyyttäjällä on ollut, kuinika
63228: tapauksessa on saanut oikeuskanslerin, sisä-                                                   monta syytettyä niissä an ollut ja montako
63229: asiainministeriön tai lääninhallituksen mää-                                                   esiintymistä alioikeudessa vuoden aikana ju-
63230: räyksen. Edelleen poliisitarkastaja on läänin-                                                 tuista on aiheutunut. I: llä merkityissä sa-
63231: syyttäjänä oikeutettu viranomaisen tai asian-                                                  rakkeissa. on oikeuskanslerin yleisen ohjeen
63232: omistajan esityksestä taikka omasta aloittees-                                                 perusteella ajetut syytejutut, II: lla merki-
63233: taan ottamaan ajaakseen alioikeudessa vi-                                                      tyissä sarakkeissa oikeuskanslerin, sisäasiain-
63234: reille pantavan tai vireille pannun syytteen                                                   ministeriön tai lääninhallituksen erikseen
63235: muissakin kuin edellä mainituissa tapauk-                                                      antaman määräyksen perusteella ajetut syyt-
63236: sissa rikoksesta, josta saattaa tulla kuritus-                                                 teet ja III:lla merkityissä sarakkeissa lää-
63237: huonetta kuusi vuotta tai ankarampi rangais-                                                   ninsyyttäjän ajettavakseen ottamat muut
63238: tus, tahi sellaisen rikoksen yrityksestä tai                                                   syyte jutut.
63239:                                                         I                                                              11
63240: 
63241:                              Vuodelta 1958      Vuoden 1959 ~na         Vuoden
63242:                             siirtyneet jutut    vireillepannut jutut  1959 aikana Vuoteen      Syytetty-       Esllntymls-
63243:                                                                         alioikeu- 1960 sllrty- jen luku-       kerrat ali·
63244:                                                                        desaa pllät- neet jutut   määrä         oikeudessa
63245:                         I
63246:                             1 II 1 III 1 Yht.   I   1 II 1 III 1 Yht. tyneet jutut
63247: 
63248:  Uudenmaan 1.......      5   1         1    7 21      2    5    28        29           6          52              75
63249:  Turun ja Porin 1. . ..  3 -          -     3    23 -      1 24           22           5          40              32
63250:  Hämeen 1..........      5 -          -     5    37   4 -       41        41           5          67              54
63251:  Kymenl...........       6   1        -     7 30      1    8 39           41           5          72              57
63252:  Mikkelin!. .........    5 -          -     5    10   3    2 15           16           4          25              29
63253:  Kuopion 1. •........    3 -            2   5    17   2    3 22           25           2          50              35
63254:  Vaasan 1•..........     8   1          2 11     26   2    6 34           37           8          74              60
63255:  Oulun 1•...........     4   1          1   6 23      2    5 30           30           6          90              56
63256:  Lapin 1. ...........    5 -          -     5    22 -      1 23           25           3          28              32
63257:              Yhteensä 1 44 1 41        6 1 54 1 2091 16 1 31 1 2561       266     1   44     1   498       1     430 1)
63258: 
63259:     1) Kuitenkin on lääninsyyttäjän oltua estynyt tai saatua vapautuksen esiintymisestä alisyyttäjä 45
63260: tapauksessa esiintynyt alioikeudessa.
63261: 
63262: 
63263:                       Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus.
63264:    Vankiluettelot ja rangaistusluetteloiden                  jöistä 31 päivänä toukokuuta 1940 anne-
63265: otteet ovat saapuneet oikeuskanslerinviras-                  tun lain 6 § : n 2 momentin säännöstä tuo-
63266: toon säädetyssä järjestyksessä. V aukiluette-                mittu menettämään kansalaisluottamuksensa,
63267: loista on selontekovuonna tarkastettu luette-                vaikkei hän rikoksen tehdessään vielä ollut
63268: lot lokakuun 1 päivän 1958 ja lokakuun 1                     täyttänyt 21 vuotta;
63269: päivän 1959 väliseltä ajalta. Tarkastetut                       lääninhallitukselle täytäntöönpanoa varten
63270: täytäntöönpanoasiakirjat koskevat vuotta                    1ähetettyyn rangaistuSluettelonotteeseen oli
63271: 1958 ja vuoden 1959 alkupuolta.                              syytetyn raastuvanoikeuden päätöksen vas-
63272:    V a n k i 1 u et t e 1 o i t a tarkastettaessa on         taisesti merkitty menettäneen ehdonalaisen
63273: havaittu 14 virheellisyyttä. Tal1kastus on                   vapautensa, vieläpä rikoksen johdosta, joka
63274: yhdessä tapauksessa aiheuttanut e s i t y !k-                oli tehty ennen koetusajan alkamista; ja
63275: s e n korkeimmalle oikeudelle oikaisun ai-                      kaksi syytettyä oli tuomittu ensin raas-
63276: kaansaamiseksi. Esitys tehtiin sen johdosta,                 tuvanoikeudessa tahallisesta toisen kiinteän
63277: että syytetty oli tuomittu kotirauhan rikko-                 omaisuuden vahingoittamisesta ja sitten kih-
63278: misesta ankarampaan sakkorangaistukseen                      lakunnanoikeudessa jutun tultua sinne siir-
63279: kuin laki sallii.                                            retyksi tahallisesta toisen irtaimen omaisuu-
63280:    Kolmessa tapauksessa, joissa syytetty oli                 den vahingoittami'Sesta kummassakin tapaulr-
63281: tuomittu ankarampaan sakkorangaistukseen                     sessa ankarampaan sakkorangaistukseen ikuin
63282: kuin laissa on sallittu, valtiovarainministe-               laissa on sallittu, jota paitsi kihlakunnan-
63283: riölle on, sitten kun korkein oikeus tehdyn                  oikeus oli soveltanut rikoslain 6 luvun
63284: esityksen johdosta oli oikaissut virheellisen               :1 §: ää, vaikkei kumpikaan syytetty ollut en-
63285: sakkopäätöksen, tehty esitys liikaa maksetun                nen viimeksi mainitun rikoksen tekemistä
63286: sakon määräämisestä suoritettavaksi takaisin                kärsinyt välittömästi tuomittua vapausran-
63287: asianomaiselle. Ka:ksi esitystä on johtunut                  gaistusta tai vähintään 75 päiväsakkoa kä-
63288: edellisenä vuonna ja yksi selontekovuonna                   sittävää sakkorangaistusta.
63289: havaituista virheistä. Kaikki esitykset ovat                    Kahdessa tapauksessa, joista toinen aiheu-
63290: johtaneet tarkoitettuun tulokseen.                          tui edellisenä vuonna havaitusta virheestä,
63291:    Kolmessa tapauksessa, jotka kaikki aiheu-                 on virheestä vastaisen varalta huomautettu
63292: tuivat edellisenä vuonna havaituista virheel-                asianomaisille kihlakunnantuomarille ja raas-
63293: lisyyksistä, on ikatsottu tarpeelliseksi lähet-              tuvanoikeuden jäsenille. Muut virheet ja
63294: tää asiakirjat asianomaiselle kanneviskaalille              puutteellisuudet ovat olleet laadultaan niin
63295: v i r k a s y y t t e e n nostamista varten.                lieviä, etteivät ne, sitten kun oikaisu oli ta-
63296: Syytemääräykset aiheutuivat seuraavista vir-                pahtunut, ole antaneet aihetta enempiin toi-
63297: heellisyyksistä:                                            menpiteisiin. Vuoden vaihteessa oli kuusi
63298:    syytetty oli yastoin nuorista rikoksenteki-              asiaa välitoimen varassa.
63299: 12                                                 I
63300: 
63301:    Täytäntöönpanoasiakirjoja                           nettämään kansalaisluottamuksensa, vaikkei
63302: tarkastettaessa on todettu 14 tapausta, joissa         hän rikoksen tehdessään vielä ollut täyttä-
63303: tuomioistuin ei ollut säädetyssä ajassa toi-           nyt 21 vuotta. Molemmissa muissa tapauk-
63304: mittanut otteita rangaistusluetteloista läänin-        sissa syytemääräys aiheutui siitä, ettei tuo-
63305: hallituksclle täytäntöönpanoa varten. Näistä           mioistuin ollut lähettänyt rangaistusluette-
63306: tapauksista oli viisi sellaista, joissa syytetty       lonotteita säädetyssä ajassa lääninhallituk-
63307: oli määrätty vangittavaksi.                            selle täytäntöönpanoa varten.
63308:    Kolmessa tapauksessa virheet ja laimin-                Kahdessa tapauksessa, jotka johtuivat edel-
63309: lyönnit ovat olleet sellaisia, että on katsottu        lisenä vuonna havaituista virheellisyyksistä,
63310: tarpeelliseksi nostaa virkasyyte asian-                asianomaisille on vastaisen varalta huomau-
63311: omaisia vastaan. Näistä yhdessä tapauksessa,           tettu virheellisestä menettelystä. Muut vir-
63312: joka on aiheutunut edellisenä vuonna havai-            heet ja puutteellisuudet ovat olleet 1aadul-
63313: tusta virheellisyydestä, syyte määrättiin nos-         taan niin lieviä, etteivät ne, kun oikaisu oli
63314: tettavaksi syystä, että syytetty oli vastoin           tapahtunut, ole antaneet aihetta enempiin
63315: nuorista rikoksentekijöistä annetun lain               toimenpiteisiin. Vuoden vaihteessa oli kah-
63316: 6 § : n 2 momentin säännöstä tuomittu me-              deksan asiaa välitoimen varassa.
63317: 
63318: 
63319:                               Sakkoluetteloiden tarkastus.
63320:     Selontekovuonna on oikeuskanslerinviras-           edellisenä vuonna, valtiovarainministeriölle
63321: tossa tarkastettu eräästä lääninhallituksesta          on, sitten kun korkein oikeus tehdyn esityk-
63322: hankitut asianomaisten tuomioistuinten sille           sen johdosta oli oikaissut virheelliset sakiko-
63323: lähettämät sakkoluetteloiden otteet lähinnä            päätökset, tehty esitys liikaa maksetun sakon
63324: vuodelta 1958. Tarkastuksessa on havaittu              määräämisestä suoritettavaksi takaisin ·asian-
63325: 22 virhettä.                                           omaisille. Nämä esitykset ovat johtaneet tar-
63326:    Kolmessa tapauksessa, jotka johtuivat               koitettuun tulokseen.
63327: kaiMI:i edellisenä vuonna havaituista virheel-            Yhdessä tapauksessa, joka johtui edellisenä
63328: lisyyksistä, vitheet ovat aiheuttaneet e s i-          vuonna havaitusta virheestä, on v i r ik a-
63329: t y k s e n korkeimmalle oikeudelle oikaisun           s y y t e määrätty nostettavaksi. Tämä ai-
63330: aikaansaamiseksi. Esitykset on tehty sen               heutui siitä, että sitten kun syytetylle kun-
63331: johdosta, että                                         nallisen poliisijärjestyksen nojalla kortin-
63332:    1) syytetty oli tuomittu rikoslain 44 lu•           peluusta yleisellä paikalla rangaistusmää-
63333: vun 20 § : n 1 momentin nojalla varomatto-             räyksin tuomitusta sakkorangaistuksesta oli
63334: masta tulen käsittelystä anlkarampaan sakko-           täytäntöönpanoa varten lääninhallitukselle
63335: rangaistukseen kuin laki sallii;                       lähetetty asianmukainen sakikoluettelonote,
63336:    '2) syytetty, jota vastaan juopumuksesta,           lääninhallitukselle oli myöhemmin lähetetty
63337: josta on ollut vaaraa yleiselle liikennetur-           uusi ote, jossa rangaistusmääräysten mukais-
63338: vallisuudelle, ja yleisen liikenn~järjestys           ten tietojen lisäksi oli ollut sitä vastaamaton
63339: säännön rikkomisesta ajettu syyte oli hy-              merkintä kortinpeluupaikalle jääneiden taka-
63340: lätty, oli velvoitettu korvaamaan valtiolle ju-        varikkoon otettujen rahojen julistamisesta
63341: tussa oikeuslääkeopillisesta tutkimuksesta ,ai-        valtiolle menetetyiksi, pyynnöin, että sinne
63342: heutuneet kulut; ja                                    aikaisemmin lähetettyyn otteeseen tehtäisiin
63343:    3) syytetty oli tuomittu rikoslain 44 lu-           täydennyaotteen muikainen lisäys, mikä
63344: vun 14 § :n nojalla, verrattuna 1 päivänä              pyyntö olikin aiheuttanut sanotunlaisen vir-
63345: kesäkuuta 1928 annetun maaseudun yleisen               heellisen merkin:nän tekemisen täytäntöön-
63346: järjestyssäännön sisältävän asetuksen 17 §:n           panoasiakirjoihin.
63347: 2 momenttiin, maitoastioiden jättämisestä                 Kuudessa tapauksessa, jotka kaikki johtui-
63348: liikennettä haittaavasti yleiselle tielle anka-        vat edellisenä vuonna havaituista virheelli-
63349: rampaan sakkorangaistukseen kuin sovellet-             syyksistä, asianomaisille on annettu huomau-
63350: tujen lainkohtien mukaan oli mahdollista.              tus vastaisen varalle. Muut virheet ja puut-
63351:    Kolmessa tapaUJksessa, joissa syytetty oli          teellisuudet ovat olleet laadultaan niin lieviä,
63352: tuomittu ankarampaan sakkorangaistukseen               etteivät ne, kun oikaisu oli tapahtunut, ole
63353: kuin laissa on sallittu ja jotka oli havaittu          antaneet aihetta enempiin toimenpiteisiin.
63354:                                                     I                                                 13
63355: 
63356:   Esitykset korkeimpaan oikeuteen ja korkeimpaan hallinto-oikeuteen
63357:        viranomaisten päätöksen oikaisemiseksi tai poistamiseksi.
63358:    K o r k e i m p a a n o i k e u t e e n on se-       että henkilö oli viranomaisen erehdyksen joh-
63359: lontekovuonna tehty 54 tuomioistuinten tai              dosta tullut tuomituksi rikkomuksesta, johon
63360: muun viranomaisen päätöksen oikaisemista                hän ei ollut syyllistynyt. Viidessä tapauk-
63361: tai poistamista tarkoittavaa esitystä.                  sessa tehtiin esitys syystä, että henkilö oli
63362:    Vankiluetteloja ja sakkoluetteloja tarkas-           tuomittu rangaistukseen kahdesti samasta
63363: tettaessa on havaittu neljä virhettä, jotka             rikkomuksesta, ja kaksi esitystä aiheutui
63364: ovat aiheuttaneet sanotunlaisen esityksen               siitä, että henkilö oli tuomittu rangaistus-
63365: korkeimpaan oikeuteen. Näiden esitysten si-             määräyksin, vaikka hän oli säädetyin tavoin
63366: sältöön nähden viitataan rangaistusten täy-             ilmoittanut tahtovansa saattaa rangaistus-
63367: täntöönpanon ja sakkoluetteloiden tarkastuk-            vaatimuksen oikeuden käsiteltäväksi. Yh-
63368: sesta annettuun selostukseen. Lisäksi on oi-            dessä tapauksessa tehtiin esitys sen vuoksi,
63369: keusk.anslerinviraston aloitteesta tehty yksi           että raastuvanoikeus oli tuominnut syytetyn
63370: esitys, jöka on selostettu sivulla 32.                  esteettömästä poissaolosta oikeudesta sak-
63371:    Yksityisten henkilöiden oikeuskanslerille            koon, vaikka hänellä oli ollut poissaoloonsa
63372: tekemien ilmoitusten ja kantelujen johdosta             laillinen este, ja yhdessä siksi, että kihla-
63373: on korkeimpaan oikeuteen tehty viisi esi-               kunnaoikeus oli tuominnut kahtakymmentä-
63374: tystä. Yksi aiheutui siitä, että kihlakunnan-           yhtä vuotta nuoremman henkilön menettä-
63375: oikeuden hylättyä lainvoiman sa.aneella pää-            neeksi kansalaisluottamuksensa määräajaksi.
63376: töksellä toteennäyttämättömänä erästä hen-              Yksi esitys aiheutui siitä, että henkilön, jdka
63377: kilöä vastaan ajetun syytteen vuonna 1957               oli tuomittu syys-joulukuussa 1957 teh-
63378: tapahtuneesta moottoriajoneuvon kuljettami-             dystä jatketusta väkijuomain luvattomasta
63379: sesta juopuneena sittemmin katsottiin käy-              myynnistä ja 8 päivärrä toukokuuta 1958 ta-
63380: neen ilmi, että :kysymyksessä oleva henkilö             pahtun~esta luvattomasti hankittujen väki-
63381: olikin ilmeisesti syyllistynyt sanottuun ri-            juomain hallussapidosta sakkorangaistuksiin,
63382: kokseen. Toisessa tapauksessa tehtiin esitys,           oli todettu vuonna 1958 ja tammikuussa
63383: kun henkilö oli kihlakunnanoikeudessa moot-             1959 luvattomasti myyneen väkijuomia aina-
63384: toriajoneuvoasetuksen ja tieliikennelain sään-          kin 30 pulloa ja viimeksi mainittua rikollista
63385: nösten nojalla tuomittu sakkorangaistukseen             menettelyä oli pidettävä sellaisena ammatti-
63386: helmikuussa 1958 tapahtuneesta se'llaisen trak-         maisena toimintana, johon sisältyivät myös-
63387: torin kuljettamisesta, jota ei ollut rekiste-           kin mainitut jatkettu väkijuomain luvaton
63388: röity ja josta puuttuivat taustapeili ja hei-           myynti ja luvattomasti han!kittujen väkijuo-
63389: jastimet, ja sittemmin oli selvitetty, että             main hallussapito. Yhdessä tapauksessa teh-
63390: puheena olevaa traktoria oli käytetty liiken-           tiin taas esitys sen johdosta, että maatalous-
63391: teessä jo loppupuolesta vuotta 1956 ja se               ministeriön asutusasiainosaston myönnettyä
63392: niin ollen edellä mainitun asetuksen ja sen             eräälle henkilölle maanhankintalain mukaista,
63393: täytäntöönpanosta annetun kulkulaitosten ja             elinkelpoiselle tilalle myönnettävää uudis-
63394: yleisten töiden ministeriön päätöksen mukai-            tilan perustaruispalkkiota tämä henkilö oli
63395: sesti oli ilmoitettava rekisteriin vasta vuoden         sittemmin maanhankintalain soveltamisesta
63396: 1958 aikana ja varustettava päätöksen edel-             eräissä tapauksissa 21 päivänä tammikuuta
63397: lyttämillä lisävarusteilla vuoden 1960 lop-             1955 annetun lain nojalla saanut samaan
63398: puun mennessä. Kolme esitystä on selostettu             tilaansa lisämaata, jota kuitenkin voitiin an-
63399: sivuilla 33, 36 ja 42.                                  taa vain sellaiselle tilalle, jota ei voida pitää
63400:    Muiden viranomaisten oikeuskanslerin tie-            elinkelpoisena siihen tarkoitukseen käytet-
63401: toon saattamien, oikeudenhoidossa ilmennei-             tynä, mihin se on hankittu.
63402: den virheellisyyksien ja muiden kysymysten                 Esityksiin on korkein oikeus 51 tapauk-
63403: johdosta on korkeimpaan oikeuteen tehty 44              sessa suostunut. Sitä vastoin esitys ei ole
63404: esitystä. Näistä 32 johtui siitä, että rikok-           antanut aihetta toimenpiteisiin edellä mai-
63405: sentek1jän ilmoitettua viranomaiselle väärän            nitussa moottoriajoneuvon kuljettamista juo-
63406: nimen rangaistustuomio tai -määräys oli koh-            puneena koskevassa asiassa, koska siinä ei
63407: distunut väärään henkilöön ja yksi siitä,               ollut Hmaantunut sellaisia uusia perusteita,
63408: 14                                                 1
63409: 
63410: jotka olisivat vaatineet kihlakunnanoikeuden           rangaistus oli kohdistunut vaaraan henki-
63411: päätöksen purkamista. Edellä kerrotussa                löön. Yksi esitys aiheutui siitä, että vesistö-
63412: uudistilan perustamispalkkiota ja lisämaan             toimikunta oli erään osakeyhtiön anottua
63413: antamista koskevassa asiassa korkein oikeus            lupaa padon, pumppulaitoksen ja vesijohdon
63414: on myöskin, huomioon ottaen eräiden maan-              rakentamiseen jo ennen lopullisen päätöksen
63415: hankintalain nojalla annettujen lainvoiman             antamista myöntänyt yhtiölle luvan töiden
63416: saaneiden päätösten purkamisen rajoittami-             aloittamiseen, vaikka tällainen lupa eräiden
63417: sesta 18 päivänä joulukuuta 1953 annetun               kiireellisten vesioikeusasiain käsittelemisestä
63418: lain säännökset, katsonut, ettei esitys anta-          2 päivänä helmikuuta 1934 annetun lain no-
63419: nut aihetta toimenpiteisiin. Sivulla 42 selos-         jalla voitiin antaa vain valtiolle, kun se on
63420: tetussa tapauksessa korkein oikeus ei myös-            yrityksen hakijana. Yksi esitys on selostettu
63421: kään ole katsonut puoleltaan olevan aihetta            sivulla 31.
63422: toimenpiteeseen.                                          Korkein hallinto-oikeus on 5 tapauksessa
63423:    K o r k ei m p aan h a 11 into- o i k e u-          suostunut esityksiin. Edellä kerrottu padon,
63424: t e e n on selontekovuonna tehty 7 esitystä.           pumppulaitoksen ja vesijohdon rakentamis-
63425: Näistä viisi johtui siitä, että maistraatin            lupaa koskeva asia ja erikseen selostettu esi-
63426: poliisijärjestyksen rikkomisesta tuomitsema            tys ovat vielä ratkaisematta.
63427: 
63428: 
63429: 
63430:              Asioita, jotka eivät ole aiheuttaneet toimenpidettä.
63431:    Kaikista selontekovuonna ratkaistuista kan-         distuvana. - Sairaalan huoltolääkärin kir-
63432: teluista, ilmiannoista ja anomuksista, joita           joitus, jossa väitettiin erään sairaalassa hoi-
63433: oli yhteensä 484, on hankitun selvityksen              dettavana olevan henkilön tulleen tuomituksi
63434: perusteella tai muutoin 386 (tilastonumero             täyttä ymmärrystä vailla olevana tekemäs-
63435: 1-6 yleiskatsauksessa) havaittu perättömiksi           tään rikoksesta soveltamatta rikoslain 3 lu-
63436: tai muutoin sellaisiksi, etteivät ne ole aiheut-       vun 4 §: n 1 momenttia, ei antanut aihetta
63437: taneet toimenpidettä. Viimeksi mainittuihin            toimenpiteisiin käytettävissä olleen selvityk-
63438: sisältyy 34 sellaista vangittuina olevien hen-         sen puutteellisuuden takia. - Saman lääkä-
63439: kilöiden tekemää kantelua, joita ei ole siir-          rin toinen kirjoitus, joka koski sitä, että ·
63440: retty Eduskunnan oikeusasiamiehen käsitel-             edellä mainitun henkilön tekemää rikosta
63441: täväksi. Näistä kanteluista olivat kuritus-            oikeudessa tutkittaessa häntä ei ollut mää-
63442: huonevangit vireillepanneet 27, pakkolaitos-           rätty mielentilatutkimukseen, ei antanut ai-
63443: vangit 3, vankeusvangit 1 ja tutkintavangit 3.         hetta toimenpiteisiin, koska oikeuskäsittelyssä
63444: Kantelu- ja muiden kirjoitusten tarkemman              ei ollut ilmennyt perusteltua aihetta määrätä
63445: sisällön suhteen viitataan jäljempänä olevaan          syytettyä mielentilan tutkimukseen ·tai kat-
63446: luetteloon ja sitä seuraavaan selostukseen.            soa hänen rangaistavuutensa vähentyneen,
63447:    Asioita, joita muut viranomaiset ovat lä-           eikä asiassa ollut tullut ilmi uusia 'Perus-
63448: hettäneet oikeuskanslerille, mutta jotka ei-           teita. - Nimismiehen pyyntö muutoksen-
63449: vät ole johtaneet toimenpiteisiin, on ollut 10         hakukirjelmän antamisesta korkeimpaan oi-
63450: (II-7). -      Lääninhallituksen esitys, joka          keuteen ei antanut aihetta toimenpiteeseen,
63451: tarkoitti rangaistusmääräyksen oikaisemista            koska asiakirjoihin ei ollut liitetty hovioikeu-
63452: syystä, että tuomitun nimi oli poliisiviran-           den todistusta tyytymättömyyden ilmoitta-
63453: omaisen erehdyksen johdosta merkitty siihen            misesta. - Kaupunginviskaalin esitys, joka
63454: virheellisessä muodossa, ei antanut aihetta            tarkoitti moottoriajoneuvon kuljettamisesta
63455: toimenpiteeseen, koska kysymyksessä olevan             alkoholin vaikutuksen alaisena rangaistuk-
63456: henkilön myönnettyä syyllistyneensä siihen             seen tuomitun henkilön veivoittamista kor-
63457: rikkomukseen, josta hänet oli rangaistus-              vaamaan valtiolle humalatilan tutkimisesta
63458: määräyksin tuomittu, epätietoisuutta ei ollut          ja verenalkoholin määrityksestä aiheutuneet
63459: siitä, etteikö sanottu rangaistusmääräys kos-          kustannukset 4 500 markkaa koskevan raaS-
63460: kenut häntä, eikä siinä oleva virheellinen             tuvanoikeuden päätöksen osittaista purka-
63461: merkintä hänen nimestään ollut esteenä ran-            mista, koska tuomittu oli itse suorittanut
63462: gaistuksen täytäntöönpanolle hänen koh-                niistä tutkimukset suorittaneelle sairaalalle
63463:                                                     I                                                     15
63464: 
63465: 2 500 markkaa, ei antanut aihetta toimen-               asiakirjojen toimittamisesta korkeimpaan oi-
63466: piteeseen, koska asiakirjoista ilmenevä selvi-          keuteen jutussa, jossa kaupunginviskaalin
63467: tys tuomitun maksamista 2 500 markasta oli              vaatimus, että oikeus tuomitaisi moottoriajo-
63468: katsottava riittäväksi kysymyksessä olevan              neuvon kuljettamisesta alkoholin vaikutuksen
63469: raastuvanoikeuden päätöksen täytäntöönpa-               alaisena rangaistukseen tuomitun vieraan
63470: non raukeamiselle tarkoitetulta osalta. -               maan kansalaisen menettämään hänelle an-
63471: Kaupunginviskaalin esitys, joka tarkoitti es-           netun kansainvälisen ajoluvan, oli hylätty,
63472: teettömästä poissaolosta vastaajana tuomit-             jätettiin täyttämättä, koska ulkomaalaiselle
63473: tua uhkasakkoa koskevan päätöksen purka-                kotimaassaan annetun kansallisen ja kansain-
63474: mista, ei aiheuttanut toimenpiteitä, koska              välisen ajokortin käyttämisen epäämiseksi,
63475: asiassa ei ollut käynyt ilmi, että uhkasak-             milloin kuljettaja on tehnyt liikennerikko-
63476: koon tuomitulla olleesta iaillisesta esteestä           muksen, josta kysymyksessä olevan sopimus-
63477: olisi ilmoitettu asianomaisille viranomaisille          valtion lainsäädännön mukaisesti voi seurata
63478: eikä myöskään, että esteen oikeudelle ilmoit-           ajokortin menetys, on kansainvälisin sopi-
63479: tamatta jättäminen olisi aiheutunut jonkun              muksin, joihin Suomi on yhtynyt, järjestetty
63480: viranomaisen laiminlyönnistä. - Lääninvan-              hallinnollinen menettely. -      Nimismiehen
63481: kilan johtajan saman uhkasakon purkamista               oikeuskanslerinvirastoon lähettämät muutok-
63482: tarkoittavan kirjeen johdosta lähetettiin               senhakuasiakirjat jätettiin korkeimpaan oi-
63483: johtajalle tiedoksi jäljennös kaupunginvis-             keuteen toimittamatta, koska muutoksen-
63484: kaalille lähetetystä kirjeestä. - Lääkintö-             hakuun ei katsottu olevan aihetta.
63485: hallituksen pyyntöä lääkintöhallituksen sih-              Niistä asioista, joissa oikeuskanslerinviras-
63486: teerin määräämisestä toimittamaan tutkimus              ton omasta aloitteesta on vaadittu selitys tai
63487: ja ajamaan siitä aiheutuvaa vaatimusta                  hankittu selvitystä, mutta joissa enemmät
63488: erään parantolan taloudenhoitajan viralta-              toimenpiteet ovat saaneet raueta (III--4),
63489: panemiseksi kurinpitotoimin ei voitu täyttää,           ovat useimmat koskeneet virheellisyyksiä,
63490: koska oikeus panna vireille kysymyksessä                jotka on huomattu rangaistusten täytäntöön-
63491: oleva kurinpitomenettely oli rauennut. -                panoa tarkastettaessa.
63492: Kaupunginviskaalin pyyntö muutoksenhaku-
63493: 
63494: 
63495: Luettelo niistä henkilöistä, joiden kantelu- tai muut kirjoitukset eivät ole antaneet aihetta
63496:                                       toimenpiteisiin. 1)
63497: 
63498:                      Nimi                               Arvo tai ammatti
63499:                                                                                 Toimituskirjan   :-~~:::.~
63500:                                                                                    nnmero        Ks. seur.
63501:                                                                             1                    selostusta
63502: 
63503:   Aalto, :Milha Siiri •.....................••   kauppiaanleski                       419          f, n
63504:   Aaltonen, Aarne ym. . .................. .     leipurimestari                       498           n
63505:   Ahlström, Oscar ................••....•...     kansakoulunopettaja                   16            1
63506:   Ahmaranta, Väinö Olavi ................. .     teknikko                            1396            1
63507:   Ahokallio, Elli Kaino ................... .    johtajanleski                       1830            i
63508:   Ahonen, Eino Asser .....•............•..•                                           965            1
63509:   Ahonen, Reino ...•......................       opiskelija                           867           b
63510:   Alasaari, Arvo Johannes ................. .    kuritushuonevanki                    381         a, m
63511:   Aulio, Alma •.............•..........•....     sairaanhoitajatar                   1623            c
63512:   Bergroth, Lahja Leonard ...............•       tilanomistaja                          10           1
63513:   Eloranta, Viljo Olavi ••....•...•.•.......     lakitieteen lisensiaatti            1691           k
63514:   Epäilys, Anni Vilhelmiina ...............•     tilallinen                           351           m
63515:   Fjäll, Bruno ............................•                                         1710           n
63516:   Forsberg, Liisa ....•.................•..•                                          353          f, n
63517:   Fransman, Georg .......•••...........•..•      autonkuljettaja                      242           e
63518: 
63519:     1) Eräät kantelukirjoitukset, joita ei luettelossa mainita, ovat olleet sen laatuisia, että ne on pää-
63520: töstä antamatta ollut siirrettävä viraston arkistoon. Muutamissa tapauksissa toimituskirjat sisältävät
63521: ratkaisun useampiin saman henkilön tekemiin kanteluihin.
63522: 16                                                  1
63523: 
63524: 
63525:                      Nimi
63526:                                                                               Toimituskirjan   ~;j~:::tt
63527:                                                         .Axvo tai ammatti        numero        Ks. seur-
63528:                                                                                                selostusta
63529: 
63530:  Haapala, Tapani Heikki •....•............        tilallinen                       1203          b, e
63531:  Haapaniemi, Reino Johannes ............. .       ent. poliisikomisario             398           h
63532:  Haaranen, Alarik ...........•............        kuritushuonevanki                 480            c
63533:  Hagner, Toivo Johannes ................. .       kirvesmies                        284            e
63534:  Haila, Toivo ..............•.............        tilallinen                       1400            1
63535:  Halonen, Otto Ami ..................... .        jääkärikapteeni                   309            l
63536:  Harviomaa, Hannes ..................... .        kuritushuonevanki                 777            e
63537:                                                                                    1096            m
63538:       " Katri " ......................... .
63539:  Hatunen,                                                     "                    1102            n
63540:  Haverinen, Pekka ....................... .                                        1131            l
63541:  Heikkilä, Hugo Nikolai ................. .       rakennusmestari                  1807            g
63542:  Heino, Elisabeth ym. . .................. .      mielisairaanhoitaja              1142            1
63543:  Heino, Tauno Aulis ..................... .       kuritushuonevanki                1160          b, m
63544:  Hietamäki, Raimo ...•......•...........•.        automaalari                      1557            l
63545:  Hietanen, Aukusti ......................•.                                         712            g
63546:      ,,        "
63547:  Holmila, Wilhelm Teodor ............... .
63548:                                                                                    1095            g
63549:                                                   ent. kansakoulunopettaja         1689            i
63550:  Horsma, H. V. • ........................ .       opettajakandidaatti               306            h
63551:  Huhtala, Martti Aapeli ................. .       autoilija                        1176          e, 1
63552:  Huhtala, Otto ............•.........•.....                                        1615            g
63553:  Huhtinen, Veikko Johannes ............. .             "
63554:                                                   insinööri                        1955            e
63555:  Huiskala, Tauno ......................... .      liikemies                        1553            1
63556:  Huotari, Kalle .......................... .      autoilija                        1620            c
63557:  H~uhka, ~ilj~.m ......................... .      koristealan suunnittelija        1015            a
63558:  Hameen Sahko Oy .......................•         yhtiö                             362            1
63559:  H~m~~~_oja, Aarne Gabriel ym. . .......... .     maan viljelijä                    462          e, m
63560:  Hamala1nen, Uuno ...................... .                                         1747            i
63561:  Härkönen, Otto ......................... .       kirvesmies                       1017            a
63562:  Ikkala, Artturi Kustaa .................. .      hallintoneuvos                     186          1
63563:  Ikonen, Anna Kaisa ..................... .       työnjohtajanvaimo                  339         k, 1
63564:  Immonen, Otto •.........................         pienviljelijä                      594           i
63565:  Ingers, Valdemar ....................... .       talollinen                         307          1
63566:  Jantunen, Eino Matias ................... .      työnjohtaja                       876            f
63567:  Jokela, Aarne Armas ................... .        kuritushuonevanki                 159         a, e, m
63568:  J~ki~en, He!mi Eedith ..............•...         keittiöapulainen                 1296            h
63569:  J arvmen, E1no •................•...••...        maanviljelijä                     392            1
63570:           ,,
63571:  Jääskeläinen, Reetta .................... .
63572:                Vilho ..................••..       autoilija
63573:                                                                                    1211
63574:                                                                                    1129
63575:                                                                                                    m
63576:                                                                                                    n
63577:  Kallas, Orvo Juhani ......•...............       muurari                           922              i
63578:  Kanerva, Kaarlo Timari ................. .       ylipostimies                     1720            c, e
63579:  Kangas, Erkki Asser ................... .        kuritushuonevanki                 358        a, b, e, m
63580:  Kantanen, Gabriel ....................... .      talollinen                        280             b
63581:  Karjalainen, Niilo Henrikki ............. .      maanviljelijä                     121              1
63582:  Karpo, Ulla ............................. .                                       1264             n
63583:  Karttunen, Jaakko . . .................... .     tilaUin en                       1575              1
63584:  Kask, Aarne Johannes ................... .       ent. kulkukauppias               1163              1
63585:  Kaskisto, Lauri ......................... .      ent. asemamies                    573             n
63586:  Katajainen, Vilho Kaarlo ............... .                                         127             h
63587:  Kauppila, Nestor ....................... .                                        1083              g
63588:  Keinänen, Aug. . ........................ .      maanviljelijä                     245              e
63589:  l{ekki, Niilo J. . ........................ .                                      256              1
63590:  Keltamäk.~! K. G. ym .................... .            "
63591:                                                   liikkeenharjoittaja                53              g
63592:  Kero, YrJO .............................. .      insinööri                        1675              g
63593:  Keskus- ja läänienrikospoliisit ry. ym. . .. .   yhdistys                         1779             k
63594:  Kestilä, Heikki ......................... .      kauppaneuvos                      385              c
63595:  Killon Omakotiyhdistys ry. ym. . ........ .      yhdistys                         1907             k
63596:  Kirk, August ........................... .                                         641              1
63597:  K~u:~! Naim!l, .......................... .      pien tilaUin en                   607           1, n
63598:  K1v1la, Katn ........................... .       liikkeenharjoittaj,a             1192           f, m
63599:  Kiviranta, Juho Jaakko ................. .       työmies                           613              1
63600:                                                         I                                                      17
63601: 
63602:                                                                                  , Toimituskirjan     KirJo!~~:
63603:                                                                                                     1 sen sisältö
63604:                         Nimi                                Arvo tai ammatti          numero          Ks. seur.
63605:                                                                                                       selostusta
63606: 
63607:     Kivistö, Eino ........................... .      maanviljelijä                       84               i
63608:     Kjällman, Gösta ym. . .................. .       laivuri                           1825              m
63609:     Klemettilä, Matti .•......................       ent. liikemies                    1819              e
63610:     Koivisto, Raili .................•.........      toimistoapulainen                 1373           f, h, n
63611:     Kolehmainen, Emma ..................... .        metsätyömiehen leski              1276              n
63612:     Kontiovuori, L. H. . .................... .      sekatyömies                       1242              e
63613:     Koponen, Kaarlo Olavi ................. .                                           984              h
63614:         ,      Lydmila ...................... .            "
63615:                                                      yliluutnantinvaimo                1943              n
63616:     Korhonen, Antti .Tuho ................... .      maanviljelijä                      226               1
63617:           ,    Matti •........................                                         1547                i
63618:           ,    Sulo ......................... .             "
63619:                                                      tilallinen                         790             e, g
63620:     Koskela, Olga Inkeri ................... .       maanviljelijäntytär               1561               n
63621:     Koski, Matti ym..•............•••.......         työmies                           1562             m, n
63622:     Koskinen, Erkki ...............•.........        autonasentaja                        9               a
63623:     Kostiainen, .Toosef •................••.....                                       1248               1
63624:     Kotilainen, Ilmari ....................... .                                        948               g
63625:     Kotiniemi, Vilho ••...•..•••••••........•.       mylläri                              4               e
63626:     Kouvonkorpi, Linnea Pyrola Ingeborg ....         konekirjoittaj·a                   813             c, e
63627:     Kuitunen, Väinö ••.........••...........         maanviljelijä                     1093              n
63628:         ,,        ''    ....................... .                                      1094             b, e
63629:     Kuivalainen, Olavi ..................... .             "
63630:                                                      insinööri                         1130               1
63631:     Kujala, Anton ••.•.......................        ent. kauppias                       66              n
63632:     Kukko, Viljo ••..........................        työmies                           1371              n
63633:     Kumpulainen, Eino ..................... .        autonkuljettaja                    105               n
63634:     Kuronen, Antti ..•.......................        pienviljelijä                      695              a
63635:     Kuusiniemi, Aukusti ••....................       työnjohtaja                        565              n
63636:     Kuusisto, Reino .r. . ...................... .   puutarhuri                          41              n
63637:     Kuusto, Viljami •..••...................•.       keksijä                           1599              n
63638: 
63639:     Laaksonen, Sven Oskar ................. .                                           372               1
63640:     Laamanen, Oskar •.•••...................         ent. alikonemestari                336               a
63641:     Lager, Irma Annikki •.....•.............         hovioikeuden auskultantti          366               n
63642:     Lahtinen, Aleks. E .••••..................       ent. johtaja                      1619             e, m
63643:     Laine, Paavo Verner •.•..•..............         seppä                              539               g
63644:     Laitinen, Antti Kalevi ................... .     kuritushuonevanki                 1899               a
63645:     Lampinen, Martti Edvard ............... .                                            88               a
63646:          ,     Sulo Armas .................. .                 "                       1146               n
63647:     Lapinsalo, Lyyti ........................ .                "
63648:                                                      talonomistaja                     1842               1
63649:     Lappalainen, Katri ... , ................. .     laulajatar                         446               n
63650:     Laukkarinen, .Tohannes .................. .      tilallinen                          25               c
63651:     Lehkonen, Väinö Artturi ................. .      autokoulunopettaja                1106               e
63652:     Lehti, Irja •..•..........................                                          627               a
63653:     Lehtinen, Vilho Vihtori ................. .      autonkuljettaja                   1035               a
63654:     A. Lehtonen ja Kumpp. Oy. . ............ .       yhtiö                              204               g
63655:     Lehtonen, Oiva Sulo ..•...................       kuritushuonevanki                 1763               e
63656:     Leinonen, .Tohannes ............•.........                                          428               a
63657:     L~~kine~, Mart.ta ym. . .................. .              "
63658:                                                      maan viljelijänleski              1026               1
63659:     Lnmata1nen, 01va ...•..•...........•.....        työmies                           1395               e
63660:     Liljeberg, Kurt Sigvald Valaemar ....... .       autonkuljettaja                    465               k
63661:     Lillträsk, Uno Birger .........•..........                                         1783               e
63662:     Lindberg, Robert Rafael ................. .      vala ja                           1564             e, m
63663:     Lisitzin, Heikki, •..•..•..................      seppä                               83               c
63664:     Liukkunen, Mauno Petter ............... .        viilaaja                          1567             f, n
63665:     Lukkari, Maria .•........................        talollisenleski                    454              m
63666:     Luoma, Valde ..•.........................        sekatyömies                        691               1
63667:     Luoto, Viljo Rafael ..................... .                                        1852               1
63668:     Luttinen, Uuno ......................... .       talollinen                         857               n
63669:     Luukkonen, Uuno Henrik Olof •...........         työmies                             65               c
63670:     Lyytikäinen, Aat.to Ilmari ............... .     liikemies                         1761               g
63671:     Lähteelä, Anna ......................... .       emäntä                              76               n
63672:     Lääveri, Lahja Orvokki ................. .       työläinen                          269               h
63673: 
63674:     Malin, Aleksandra ....................... .                                          212              e
63675: 
63676: 3    7251/60/1,25,73
63677: 18                                                   I
63678: 
63679:                                                                                                    1 Kirjoituk·
63680:                                                                                   Toimituskirjan    sen sisältö
63681:                      Nimi                                Arvo tai ammatti            numero         Ks. seur.
63682:                                                                               1                     selostusta
63683: 
63684:  Manninen, Anja Kaarina ............... .          apuhoitaja                          1191             1
63685:  Mantere, Kaarlo Timari ................. .        johtaja                              404             e
63686:  Mantovaara, Yrjö •.......................         talonmies                            277            e, 1
63687:  Matikka, Hannes Kalervo ............... .                                             1256             m
63688:  Metsähuone, Kalle .•...•...•..............        maanviljelijä                       1104             m
63689:  Mielonen, Taisto Olavi Kotivalo ......... .       kuritushuonevanki                   1155             a
63690:  Mustonen, Arvo ......................... .        rakennusmestari                     1111             c
63691:      ,      Matti ......................... .      kansakoulunopettaja                 1034          b, m, n
63692:      ,      Väinö Johannes .............. ..       työmies                             1324             n
63693:  Mutanen, Toivo ym. . .................... .       tilallinen                          1942             1
63694:  Mäensivu, Tuovi ....................... .                                              858             n
63695:  Mäkikokko, Vilho Matias ............... .         työmies                              129             m
63696:  Mäkynen, Veikko ....................... .         työnjohtaja                         1647             m
63697:  M~~tY:?-en, Fabian ym.   . ................ .     talollinen                           775              e
63698:  Maatta, Eero ........................... .        autoilija                           1141             a
63699: 
63700:  Niemi, Felix  ....................... · · · · ·                                       1806             h
63701:         Kalle Väinö ......•...............         kuritushuonevanki                     26          a, e, m
63702:    "                                                                                    401            a, e
63703:    "     "       "                                           "                         1844              a
63704:    "     " Aulis "•.........................
63705:  Nopsanen,                                         toimittaja"                          447             n
63706:  Nousiainen, Arvi Albin      ................ ..   ent. ylikonduktööri                 1306          a, e, 1
63707:       "      sr,~v~. ym.   . ..................•   kaupanhoitaja                       1349              n
63708:  Nupponen, Va1no .•.....................•          maanviljelijä                       1194             m
63709:  Nygren, Tauno ........................ · .        työmies                               19             n
63710:  Nykänen, Henriikka ..................... .        talollisenleski                     1912            c, e
63711:  Nyrhinen, Oskari .................... · · · ·     kuritushuonevanki                     77              a
63712: 
63713:  Oivio, Väinö ..•.•.......................         ent. maanviljelijä                  1646             m
63714:  Oksala, Paavo Arvid ................... .         kuritushuonevanki                    969             a
63715:  Oksanen, Aarre Olavi ................... .        peltiseppä                           941             a
63716:  Olenius, Salme •.........••..............                                              199             h
63717:  Oikkonen, Aarne ....................... .         maanviljelijä                       1591             1
63718:  Outamo, Aukusti ....•...................          ylikonstaapeli                       201             g
63719: 
63720:  Paananen, Matti Juhani ................. .        muurari                             1936              a
63721:  Paavilainen, Pärtty ......•...............        talonomistaja                       1651              1
63722:  Pa~k~~;len, ~auno ....................... .       kivenhakkaaja                       1563              f
63723:  PaJan, MarJa •...........................                                             1038              1
63724:  Pakkala, Jalmari ....................... .        ent. kansakoulunopettaja            1065              1
63725:  Palmen, Evald Konstantin ........•.......         eläinlääkäri                         484              g
63726:  Parviainen, Kaarlo J. • .......•.......•...                                           1712              n
63727:  Pehkonen, Aarne •.......................          maalari                             1250              n
63728:  Peltonen, Pentti 0. . .................... .                                          1937              h
63729:  Pesola, Terttu Helinä ................... .                                           1368             1
63730:  Pihtiputaan kunnanhallitus ............... .                                           566             n
63731:  Piirainen, Tauno Armas ................. .        kuritushuonevanki                   1158             m
63732:  Piispa, August ...•.......................                                              68             b
63733:  Piispanen, Reino ym. . .................. .       kirvesmies                            56             n
63734:  Pirkola, Konstantin ..................... .                                            743             n
63735:  Pirskanen, Vilho ....................... .        vara;stonhoitaja                    1233             e
63736:  Porkka, Samuli ym. . .................... .       maanviljelijä                        332             1
63737:  Punkamaa, Veikko ..................... .          rakennusmestari                     1175             n
63738:  Puustinen, Aaro Juho ................... .        kirvesmies                          1555             1
63739:  !7.Yk~ö, Heik~~ ym..................... ..        moon viljelijä                      1545             1
63740:  Parss1nen, YrJO •.•.......................                                            1133             n
63741:  Pääskylä, Kalle ......•...................              "                              751          k, 1, m
63742:                                                          "
63743:  Raitala, Erkki Ensio ................•...         maalari                             1404             m
63744:  Rantakylä, Vertti ....................... .       maanviljelijä                        748             g
63745:  Rantala, Väinö Mikael ................. .         tilaUin en                          1600             m
63746:  Rantanen, Yrjö .....••....•....•...•....•         talonomistaja                       1081             1
63747:  Rauha, Pekka ..........•.............•••.         talollinen                          1617             1
63748:                                                                                                      I                                                      19
63749: 
63750:                                                                                                                                                   KirJoltnk-
63751:                                                                                                                                  Toimituskirjan   sen sisältö
63752:                                  Nimi                                                                    .Arvo tai ammatti          numero         Ks. seur.
63753:                                                                                                                                                   selostusta
63754: 
63755: R~~n.ikainen, .Kalle Jalmari ........•.......                                                      talollinen                          947            g
63756: Rnp1nen, Ahna ......................... .                                                                                             1570            1
63757: Rikala, Erkki ........................... .                                                        maanviljelijä                       400            i
63758: Rinne, Aili ............................. .                                                                                           1574            1
63759:    ,    Frans ........................... .                                                        eläkeläinen                        1804            n
63760: Roininen, Aarne ......................... .                                                        maalari                              91        a, e, m
63761:      ,     Albert ........................ .                                                                                           322          e, m
63762: Roos, Johannes •.........................                                                             "
63763:                                                                                                    kelloseppä                          272            h
63764: R~o.~salaine~,. Iivari ..................... .                                                     autoilija                           856            c
63765: Rasanen, VIlJO .......................... .                                                        kansakoulunopettaja                1677            k
63766: Räty, Mikko ........................... .                                                                                             1376           m
63767: Röntynen, Viljo ......................... .                                                        luutnantti"evp.                    1756            g
63768: 
63769: Saarinen, Ida Karoliina ................. .                                                                                            636            1
63770: Saastamoinen, Aino ..................... .                                                                                            1658            e
63771: Saikkonen, Jalmari J eremias ............. .                                                       tutkin tavanki                      749            a
63772:         ''             ''                  ,,                •••••••••         0   ••••
63773:                                                                                                    kuritush uonevanki                 1148            a
63774: Sainio, Viktor Rikhard ................. .                                                         työmies                             278          I, m
63775:    ''             ''             ''
63776: Sallan yhteismetsän hoitokunta ........... .
63777:                                                 ........... ·······                                      "
63778:                                                                                                                                         70
63779:                                                                                                                                        687
63780:                                                                                                                                                       c
63781:                                                                                                                                                       i
63782: Salminen, Sulo .•........................                                                          metsätyömies                       1033            c
63783: Salo, Eino Armas •.......................                                                          konepuuseppä                        354            n
63784:  ,    Kalle Salomon ym. . ................ .                                                                                           875          e, m
63785:  ,    Vilho ....•.........................                                                         maanviljelijä                      1834            g
63786: Salomaa, Rauni Villehard ............... .                                                         autonkuljettaja                    1697            e
63787: Savikko, Eino •..•........................                                                                                             205            f
63788: Saxberg, Arvid Edvin ••..................                                                                  "
63789:                                                                                                    ent. autonkuljettaja               1031            h
63790: Seppinen, Gunnar .•......................                                                          autoilija                          1836            e
63791: Seppälä, Viljo Armas Yrjö ............... .                                                        maan viljelijänpoika                885            e
63792: Silfverhjelm, Paul Eric ................. .                                                        vapaaherra                          182            e
63793:                                                                                                                                        946          I, m
63794:              "              "         "                                                                  "                            1344            m
63795:                                                                                                         "
63796:              ,,             ''        ''        •••      0   0   •••   0   •••••   0   0   •   •
63797: 
63798: 
63799: Silla, Erkki •••..••.•.....................                                                        poliisikonstaapeli                 1202          e, m
63800: Sillanpää Vilho ••.••.....................                                                         maanviljelijä                      1717            f
63801: Siltasalmi, Urho .••.......................                                                                                             23            e
63802: Siltavuori, Antti Veikko ................. .                                                             "
63803:                                                                                                    kuritushuonevanki                   618         c, d, e
63804:                                                                                                                                       1135            e
63805:          ''            ''         ''
63806: 
63807: 
63808: Silvander, Jaakko •..•.•..................
63809:                                                 •   0   ••••••         0   ••••••••            0
63810: 
63811:                                                                                                             "
63812:                                                                                                    sosiaalilautakunnan jäsen           393            1
63813: Silvennoinen, Aarne Kalervo ............. .                                                        koneenkäyttäjä                     1297            e
63814: Simula, Hannu Aukusti ................. .                                                          kunnanlääkäri                      1854            g
63815: Sipponen, Gunnar •.......................                                                          kuritushuonevanki                   787            n
63816: Sivonen, Eino Armas ................... .                                                          pastori                            1225            e
63817: Sjöblom, Jörgen Torvald ............... .                                                          kuritushuonevanki                   841            a
63818: Soikkeli, Tauno •.........................                                                         maanviljelijä                        64          c, m
63819: Sopo, Elsa ••............................                                                          lastenhoitaja                      1126            e
63820: Sorri, Atte .•............................                                                         poliisikonstaapeli                  940            e
63821: Stenman, Eero Henrik ................... .                                                                                            1670            e
63822: Strandfelt, Eugen ....................... .                                                        kalastaja                          1757            n
63823: Suikkanen, Hilma Loviisa ............... .                                                         kirjastoapulainen                  1237            1
63824: Sulasalmi, Vilho .•........................                                                        toimitusjohtaja                     460            1
63825: Summanen, Toivo ..••....................                                                           teknikko                            244            n
63826: Suo~en Meri~ies-Unioni r. y. -     Finlands
63827:   SJomans-UniOn r. f. . .................. .                                                       yhdistys                            872            e
63828: Suomen Satamamiehet r. y. . ...•.........                                                                                             1722            k
63829: Suontila, Osmo •..•..•...................                                                          ent. "v:t. kaupunginjohtaja        1626            m
63830: Suutari, Mauno •.........................                                                                                             1671            f
63831: Suvilampi, Onni ••••......•...............                                                         edustaja                           1648            m
63832: Swenskberg, Toivo Edvard ..........•.....                                                          apteekkari                         1177           a, 1
63833: 
63834: Taika, Kalle ...........................•.                                                         vaatturi                            225            h
63835: Talke, Urho ..•••...•...................•.                                                         kapteeni evp.                       117            m
63836: Talvensaari, Hubert ........•.............                                                         lakitieteen lisensiaatti            686           h
63837: Tammela, Leo •...........................                                                          lämmittäjä                         1353        e,h,m,n
63838: 20                                                   I
63839: 
63840:                                                                                                     1 Kirjoituk-
63841:                                                                                    Toimituskirjan    sen sisältö
63842:                       Nimi                               Arvo tai ammatti             numero          Ks. seur.
63843:                                                                                                      selostusta
63844: 
63845:  Tamminen, Reino ....................... .         kirvesmies                           1084              i
63846:  Tarvainen, Ville ......................... .      työmies                              1576              h
63847:  Teiv~inen _. ~?-gust ..................•.•...     maan viljelijä
63848:            1
63849:  Tenn1, Va1no ..: ..........•....••.•.......•      pienviljelijä
63850:                                                                                          548
63851:                                                                                         1796
63852:                                                                                                           e
63853:                                                                                                           1
63854:  Tepponen, YrJo .....•....................         pankin prokuristi                    1662              1
63855:  Tervo, Eino Vihtori •..•..•...............        vääpeli evp.                          228             m
63856:  Tervola, Eeva Auroora ................... .       ent. sairaanhoitaja                  1821             k
63857:  Tienhaara, Yrjö Leopold ................. .       kirjanpitäjä                           73              1
63858:  Tiilikainen, Aaro ym. . ......•........•...       työmies                              1654              1
63859:  Toivonen, Joel Markus Johannes •.•.....•.         maanviljelijänpoika                  1565            e, n
63860:       ,      Nikolai ....•....•.•........•...      tilaUin en                            753              1
63861:       ,      Åke Torvald •..............•...       työnjohtaja                           458              1
63862:  Tolvanen, Armas ...................•.....         sähköasentaja                        1743              n
63863:  Torniainen, Valde •...................••..        asentaja                              338              n
63864:  Tuominen, Arvo Artturi ......•.••........                                               207              n
63865:  Tuomisaari, Kauko Väinö Armas ......... .         tilallinen                            318              e
63866:        "        "        "     " ......... .
63867:  Tuorilainen, Heikki ........••..•.•.......             "
63868:                                                    pakkolaitosvanki
63869:                                                                                          482
63870:                                                                                         1045
63871:                                                                                                           1
63872:                                                                                                           a
63873:  Tähtinen, Juho Henrik ...•.....••.•.......        liikkeenharjoittaja                  1197              n
63874:  Törmänen, Yrjö Iivari ................... .                                            1240              n
63875: 
63876:  Vaarna, Anna .......................... .                                                169             n
63877:  Vahtola, Jaakko Kustaa ................. .        kirjeenkantaja                         202             k
63878:  Vankilavirkailijain Liitto r. y:n Pelson jä-
63879:   senyhdistys ....................•.•.....         yhdistys                              760              1
63880:  Varla, Impi ......................•...•.. ·       majurinleski                         1072            e, m
63881:  Vartiainen, Viljo Taavetti ......•.........       työmies                              1713              e
63882:  Vataja, Irma ........................... ·        liikkeenharjoittaja                  1786              1
63883:  Vauhkonen, Matti ....................... .        ekonomi                              1814            a, n
63884:  W aurio, Aune ..........................•.        ent. puheenjohtaja                   1667              c
63885:  Vaurokoski, Dominicus ................... .       maanviljelijä                            7             e
63886:  Vesterinen, Pekka ....................... .       dipl.insinööri                          99             a
63887:  Wiberg, Stig Runo ..•.•............... · ·        varatuomari                          1941              1
63888:  Villiruusu, Onni Paavo Tapio ........... .        kauppias                             1289            b, e
63889:  Wilpas, August Leontius ...............•..                                             1082          e, m, n
63890:  Virrankoski, Orvo Emil ..........•.......         kuritushuonevanki                     188            a, m
63891:                                                                                          868              a
63892:        ''"      ,,"    ",,   ................. .             "                           880              e
63893:  Virta, Yrjö ............................. .       vartija "                            1980              1
63894:  Vitikainen, Antti Viktor .•................       ent. kartoittaja                     1309              k
63895:  V uorimäki, Elsa ........................•.                                              304             h
63896:  Vähäkainu, Maria ......................•.         ent. liikkeenharjoittaja               386             g
63897:  Väisänen, T. V .......................... .       johtaja                              1312              e
63898:  Väyrynen, Oiva .........•................         hovioikeuden auskultantti            1808              1
63899:  Väänänen, Aaro Viljam ..........••......          ent. kauppias                          407             c
63900:  Yliheikkilä, Eero ....................... .       maanviljelijä                        1664              g
63901:  Yli-Luoma, Sigrid ...............•......•.        ent. kioskikauppias                  1311              1
63902:  Yli-Sassi, Kalle ym.....•......•.....•....        maanviljelijä                         263              e
63903:  Yrjänäinen, Johan Adolf ................. .                                            1166              1
63904:                                                          "                     1        1174              n
63905:        "        "      "                                 "
63906: a) Kantelu tai anomus, jossa pyydettiin oikeus-          e) Kantelu poliisi- tai syyttäjäviranomaisten me-
63907:    kanslerin toimenpidettä rangaistustuomion pur-            nettelyn johdosta.
63908:    kamiseksi rikosasiassa sillä perusteella, että        f) Kantelu ulosottoviranomaisten menettelyn joh-
63909:    rangaistukseen tuomittu oli syytön.                       dosta.
63910: b) Kantelu tuomioistuimen menettelyn johdosta            g) Kantelu verotusviranomaisten menettelyn joh-
63911:    rikosasiassa, kantelun tarkoittamatta a) koh-             dosta.
63912:    dassa mainittua rangaistustuomion purkamista.         h) Kantelu huoltoviranomaisten menettelyn joh-
63913: c) Kantelu .tuomioistuimen menettelyn johdosta               dosta.
63914:    muunlaisessa asiassa.                                  i) Kantelu asutusvivanomaisten menettelyn joh-
63915: d) Kantelu rangaistusten täytäntöönpanon tai van-            dosta.
63916:    kilaviranomaisten menettelyn johdosta.
63917:                                                     I                                                21
63918: j) Kantelu huoneenvuokrasäännöstelyviranomaisten        1) Kantelu muiden viranomaisten menettelyn joh-
63919:    menettelyn johdosta.                                    dosta.
63920: k) Kantelu valtioneuvoston tai ministeriön menet-       m) llmianto yksityishenkilöiden tekemistä rikok-
63921:    telyn johdosta.                                         sista.
63922:                                                         n) Muunlainen asia.
63923: 
63924: 
63925: 
63926:                       Eräs oikeudenkäyttöä koskeva havainto.
63927:    Oikeuskanslerin vuosittain Tasavallan Pre-           kimys valitusasioiden käsittelyn yksinkertais-
63928: sidentille ja Eduskunnalle hallitusmuodon               tamiseen ja nopeuttamiseen.
63929: 48 §: n mukaan annettavasta kertomuksesta                  Syytetyn asema korkeimmassa oikeudessa
63930: on oikeuskanslerin ohjesäännön 14 §: ssä                ei kuitenkaan olennaisesti eroa hänen asemas-
63931: muun ohella säädetty, että oikeuskansleri, jos          taan alemmissa oikeusasteissa, koska la-
63932: hän virkaansa toimittaessaan on havainnut,              kimme mukaan voidaan myös syyllisyys-
63933: että oikeudenkäyttö jossakin kohden on an-              kysymys saattaa korkeimman oikeuden tut-
63934: tanut aihetta muistuttamiseen taikka että               kittavaksi ja siinä tarkoituksessa tuoda esille
63935: uusi lainsäädäntö jollakin alalla olisi tar-            uusia seikkoja ja todisteitakin. Syytetyn
63936: peen, esittäköön, jollei hän ole tehnyt asiasta         kuulematta jättäminen korkeimmassa oikeu-
63937: erikseen esitystä, mielipiteensä näistäkin ky-          dessa on tämänkin johdosta omiansa niissä
63938: symyksistä kertomuksessaan.                             syytetyissä, jotka vasta tässä oikeusasteessa
63939:    Korkeimmassa oikeudessa noudatetun käy-              tulevat tuomituiksi vastapuolen muutoksen
63940: tännön johdosta on huomioni kiintynyt sii-              hakemuksen johdosta rangaistukseen tai en-
63941: hen, että oikeudenkäymiskaaren 30 luvun                 tistä ankarampaan rangaistukseen, horjutta-
63942: 13 §: n mukaan, niin kuin se on laissa 7                maan sitä luottamusta oikeudenkäytön eh-
63943: päivältä tammikuuta 1955, on niissä nosto-              dottomaan tasapuolisuuteen, jota tuomio-
63944: jutuissa, jotka voidaan sanotun luvun 3 §: n            istuimen käsittelyn yleensä ja erityisesti kor-
63945: 1 kohdan nojalla saattaa korkeimman oikeu-              keimmassa asteessa tulee saada osakseen.
63946: den tutkittavaksi, muutoksenhakijan vasta-              Tässä yhteydessä on myös syytä todeta, että
63947: puolella tilaisuus määräajassa jättää kor-              syytetyn oikeusturvaan rikosasioissa on viime
63948: keimpaan oikeuteen vastauksensa muutoksen-              aikoina meilläkin kiinnitetty entistä suurem-
63949: hakemukseen ja ne asiakirjat, joihin hän                paa huomiota ja siinä tarkoituksessa ryh-
63950: viittaa todisteinaan. Silloinkin kun muutok-            dytty syytetyn puolustuksen järjestämiseksi
63951: senhakulupa nostojutuissa mainitun luvun                rikosasioissa toimenpiteisiin, jotka eivät kui-
63952: 3 §: n 2 kohdan nojalla myönnetään, on lu-              tenkaan koske nyt puheena olevaa kysy-
63953: van myöntämisen edellytyksenä, että vasta-              mystä.
63954: puolelle on varattu tilaisuus valvoa puhe-                 Kun oikeudenkäytön yleisiin periaattei-
63955: valtaansa asiassa. Toisin on asianlaita vali-           siin oikeusvaltiossa kuuluu, että ketään ei
63956: tusasioissa, joissa 13 §: n 4 momentin mu-              asiassaan voida tuomita häntä kuulematta
63957: kaan vastapuolen kuuleminen on riippuvai-               tai varaamatta hänelle tilaisuutta tulla siinä
63958: nen vain siitä, pidetäänkö hänen kuulemis-              kuulluksi, on mielestäni valitusasioiden kä-
63959: taan tarpeellisena.                                     sittelyä korkeimmassa oikeudessa koskevaa
63960:    Tämän viimeksi mainitun säännöksen mu-               edellä mainittua säännöstä pidettävä oikeu-
63961: kaan, joka sellaisena sisältyi jo 19 päivänä            denkäytössä noudatettavien periaatteiden
63962:  joulukuuta 1922 annetulla lailla muutetun              vastaisena.
63963:  oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 17 §: ään, on               Tämän vuoksi ja kun sanotun säännöksen
63964:  asianosaiset valitusasioissa, joista suurin osa        soveltaminen on käytännössä johtanut tulok-
63965:  on rikosasioita, tosiasiallisesti asetettu oi-         siin, joita ei käsitykseni mukaan voida pitää
63966:  keusturvan kannalta heikompaan asemaan                 oikeusturvan takaamisen kannalta tyydyttä-
63967:  kuin asianosaiset yleensä riitajutuissa. Sään-          vinä, olen katsonut velvollisuudekseni alussa
63968:  nöksen perusteina ovat ilmeisesti olleet lä-           mainitun ohjesäännön määräyksen mukaisesti
63969:  hinnä tarkoituksenmukaisuussyyt, kuten pyr-             esittää tämä mielipiteeni kertomuksessani.
63970:                           II
63971: Eräitä oikeuskanslerivirastossa syntyneitä asiakirjoja
63972:                                                  II                                                25
63973: 
63974: 
63975: 
63976: 
63977: Kysymys valtion varoista myönnettyjen maanparannuslainojen takaisin perimisestä ojitus-
63978:                      tai kuivatushankkeen passiivisilta osakkailta.
63979:          Apulaisoikeuskansleri E. J'. Mannerin        ryhtymään oikeudenkäynteihin, mistä taas
63980:        lausunto maatalousministeriölle 15 päi-
63981:        vältä tammikuuta 1959, n:o 51                  aiheutuu monenlaisia vaikeuksia ja haittoja,
63982:                                                       kuten viivytystä, lisätyötä ja kustannuksia.
63983:    Maatalousministeriö on viitekirjeen (maa-          Tämän vuoksi Ministeriö on pyytänyt oikeus-
63984: talousministeriön kirje 14.11. 1958 n:o 3228          kanslerin lausuntoa siitä, miten edellä tar-
63985: MM 1958) mukana lähettänyt tänne maa-                 koitetun laatuisia vaikeuksia ja haittoja voi-
63986: taloushallituksen 7 pa1vana marraskuuta               taisiin välttää. Pyynnön johdosta asiaan pe-
63987: 1958 päivätyn kirjeen n:o II 209/396 -58,             rehdyttyäni esitän lausuntonani seuraavaa.
63988: jossa muun muassa on esitetty, että läänin-              Niin kuin Ministeriön kirjeen liitteenä
63989: hallitukset ovat näihin asti hyväksyneet sel-         myös olevasta korkeimman hallinto-oikeuden
63990: laisen menettelyn, että ojitus- tai muun kui-         16 päivänä joulukuuta 1935 antaman pää-
63991: vatushankkeen ns. passiivisilta osakkailta on         töksen jäljennöksestä ilmenee, korkein hal-
63992: ilman oikeudenkäyntiä peritty kustannus-              linto-oikeus on jo tuolloin asettunut sille
63993: osittelun mukaisesti heidän maansa osalle             kannalle, ettei puheena olevan kaltaista vuo-
63994: tulevat maanparannuslainan vuotuismaksut              tuismaksua voida periä kuivatushankkeen ns.
63995: valtion osanotosta maanparannustöiden kus-            passiiviselta osakkaalta, ellei se perustu tuo-
63996: tannuksiin 5 päivänä syyskuuta 1946 anne-             mioon tai päätökseen. Lopputulokseen näh-
63997: tun valtioneuvoston päätöksen (664/46) mää-           den korkein hallinto-oikeus on siis asettunut
63998: räyksiä noudattaen. Maaliskuun 7 päivänä              samalle kannalle kuin 7 päivänä maaliskuuta
63999: 1958 korkein hallinto-oikeus kuitenkin oli an-        1958 annetussa päätöksessä.
64000: tanut päätöksen, jossa se sillä perusteella,             Edellä mainitun valtion osanotosta maan-
64001: että eräs mainitunlaisessa asemassa oleva             parannustöiden kustannuksiin annetun val-
64002: maanomistaja ei ollut sitoutunut ottamaan             tioneuvoston päätöksen 14 § :n 2 momentin
64003: osaa perkaushankkeeseen eikä hänelle myös-            mukaan lääninhallitusten on huolehdittava
64004: kään ollut sillä tavoin kuin vesioikeuslain           siitä, että valtion lainoista suoritettavat mak-
64005: 6 luvun 2 §: n 2 momentissa tarkoitetaan              sut aikanaan peritään. Maksut kannetaan
64006: tuomioistuimen tuomiolla tai päätöksellä              erinäisten valtiolle tulevien maksujen mak-
64007: määrätty ojitusvelvollisuutta kyseisessä ojit-        suunpanosta sekä verojen ja maksujen kan-
64008: tamisena pidettävässä hankkeessa ja kun               nosta ja tilittämisestä 21 päivänä tammi-
64009: sanotun henkilön ei ollut näytetty muutoin-           kuuta 1944 annetun asetuksen (51/44) sää-
64010: kaan olevan vastuussa hänen maksettavak-              tämällä tavalla. Laiminlyönnin sattuessa pe-
64011: seen pannusta hankkeeseen saadun valtionlai-          ritään suoritukset siinä järjestyksessä kuin
64012: nan vuotuismaksusta, oli kumonnut ja pois-            yleisistä ulosteoista on säädetty. Sanotun
64013: tanut lääninhallituksen puheena olevaa vuo-           asetuksen 3 §: n mukaan maksuunpanon pe-
64014: tuismaksua koskevan maksuunpanon. Kerro-              rusteina ovat mm. lääninhallituksen antamat
64015: tusta päätöksestä johtui, että lääninhallituk-        päätökset, luettelot, osittelut ja kuoletuslas-
64016: set olivat nyttemmin ryhtyneet antamaan               kelmat.
64017: maksuunpanovalitusten johdosta päätöksiä,                Vesioikeuslain 4 luvun 11 § :ssä säädetään,
64018: joilla maksuunpano passiivisten osakkaiden            että järven laskemiskustannukset on osak-
64019: kohdalta kumottiin. Sen johdosta joudutaan            kaiden suoritettava sen mukaan kuin kulla-
64020: kaikkien niiden ojituksesta samoin kuin               kin on toisiinsa verraten yrityksestä hyötyä.
64021: muustakin kuivatuksesta hyötyä saaneiden              Osakkaat ovat myös velvolliset edeltä käsin
64022: maanomistajien osalta, jotka eivät ole anta-          antamaan varoja työtä varten sekä vastaa-
64023: neet sitoumusta hankkeeseen osallistumisesta,         maan sellaisen osakkaan kustannusosuudesta,
64024: 4 7251/60/1,25,73
64025: 26                                                 II
64026: 
64027: joka ei pysty viivytyksettä osuuttaan suorit-       hyöty ilman mitään vastilretta muutoin tulisi
64028: •tamaan. Saman luvun 12 §: ssä taas on sää-         alueen omistajan hyväksi. Sen sijaan ·kysei-
64029: detty, että jos valtio ennakolta, eli siis lai-     sistä säännöksistä, enempää kuin muistakaan
64030: nana maanparannustyötä varten, on antanut           lainkohdista ei ole johdettavissa passiivisille
64031: järven laskemiseen menevät kustannukset tai         hyödynsaajille velvollisuutta muulla tavoin
64032: osan niistä ehdolla, että kunkin tilan osuus        vastata yrityksen kustannuksista eikä myös-
64033: ennakkoannista on määrätyn ajan kuluessa            kään - ilman eri sopimusta - yrityksen
64034: maksettava takaisin vuotuisin kuoletusmak-          toteuttamista varten ehkä otetusta velasta.
64035: suin, ovat kyseiset tilat siitä panttina niin       Myös valtion varoista annetun maanparan-
64036: kuin yleisestä ulosteosta. Vesioikeuslain 3         nuslainan takaisin maksamisesta ovat vain
64037: luvun 12 §: n 2 momentin mukaan on edellä           kuivausyhtiön osakkaat vastuussa ja vain
64038: selostettuja säännöksiä soveltuvin kohdin           heille kuuluvat tilat ovat siitä sillä tavoin
64039: noudatettava myös silloin kun kaksi tai             panttina kuin vesioikeuslain 4 luvun 12 §: ssä
64040: useammat ottavat osaa vesiperäisen maan             säädetään. Siinäkin tapauksessa, että joku
64041: ojittamiseen. Aikaisemmin mainitun maan-            vesiperäisen maan osakkaista on 3 luvun
64042: parannustöiden kustannuksien suorittamista          11 §: n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla
64043: koskevan valtioneuvoston päätöksen 7 §:ssä          ojituskokouksessa ilmoittanut haluavansa
64044: taas lausutaan, että kuivaustöihin myönnetyn        vasta ojittamisen päätyttyä ottaa alueensa
64045: valtion lainan takaisin maksamisesta ovat           puolesta osaa kustannuksiin ja tähän perus-
64046: osakkaiden tilat panttina siten kuin vesi-          tuvaa suoritusta häneltä sittemmin vaadi-
64047: oikeuslain 4 iuvun 12 §: ssä on säädetty.           taan, on kysymys vain viimeksi mainitun
64048:    Ns. passiivisten osakkaiden eli niiden kui-      sekä yrityksen osakkaiden välisestä oikeus-
64049: vatuksesta hyötyä saavien asema ja velvol-          suhteesta eikä asianomainen passiivinen osa-
64050: lisuudet, jotka eivät ole liittyneet osak-          kas tällöinkään olisi suoraan valtioon nähden
64051: kaiksi yritykseen, määrätään vesiperäisen           vastuussa maanparannusta varten lainaksi
64052: maan ojittamisen osalta vesioikeuslain 3 lu-        annettujen valtion varojen takaisin maksa-
64053: vun 11 § :ssä ja järvenlaskemisen osalta            misesta. Luonnollisesti ei myöskään 4 luvun
64054: 4 luvun 14 § :ssä. Toisin kuin on laita ta-         12 § : ää voida soveltaa hänen omistamaansa
64055: vallisessa ojituksessa, jota varten tehtävän        kiinteistöön.
64056: ojan kaivamiseen siitä välittömästi hyötyä             Mitä taas tulee vesioikeuslain 6 luvun
64057: saavan maan omistaja on vesioikeuslain 3            2 §: n 2 momenttiin, johon edellä maini-
64058: luvun 8 §: n mukaan velvollinen käymään             tuissa korkeimman hallinto-oikeuden päätök-
64059: osalliseksi tai 6 luvun 2 §: n 3 momentin pe-       sissä on viitattu, se tarkoittaa ojitusvelvolli-
64060: rusteella suorittamaan hänen työosuutensa           suuden toteamista ja määräämistä vain ta-
64061: teettämisestä johtuvat kustannukset, on pas-        vallisessa yhteisessä ojituksessa, jossa tällai-
64062: siivisiksi jääville hyödyn saajille vesiperäisen    nen velvollisuus lain mukaan on olemassa.
64063: maan ojituksessa sekä järven laskemisessa           On kuitenkin huomattava, ettei usein mai-
64064: haluttu varata mahdollisuus välttää niitä           nittu valioneuvoston päätös valtion osan-
64065: riskejä ja taloudellisia rasituksia, joita usein    otosta maanparannustöiden •kustannuksiin
64066: varsin kalliiksi tuleva sanotunlaatuinen kui-       sanamuotonsa mukaisesti lainkaan koske ta-
64067: vaushanke siihen osallistuville tuo mukanaan.       vallista ojittamista, vaikka valtion varoja
64068: Tämä tarkoitus, josta lain valmistelua kos-         maataloushallituksesta saamani tiedon mu-
64069: kevissa asiakirjoissa nimenomaan mainitaan,         kaan käytännössä melkoiselta osalta onkin
64070: on otettava huomioon tulkittaessa edellä mai-       myönnetty juuri tällaisia ojitushankkeita
64071: nittuja 3 luvun 11 §: n ja 4 luvun 14 §: n          varten. Milloin näin on menetelty, ei lainan
64072: säännöksiä. Näissä lainkohdissa yritykseen          takaisin periminen ole samalla tavoin tur-
64073: osallistumattomalle määrätty velvollisuus luo-      vattu kuin kysymyksen ollessa järven laske-
64074: vuttaa omistamansa kuivatuksesta hyötyä             misesta tai vesiperäisen maan ojittami'Sesta.
64075: saava alue yrityksen toteuttajien nautitta-         Tavalliseen ojitukseen osallistuvien kiinteis-
64076: vaksi taikka tästä velvollisuudesta vapau-          töihin ei valtiolla ole vesioikeuslain 4 luvun
64077: tuakseen ottaa alueen puolesta osaa yrityk-         12 §: ssä tarkoitettua panttioikeutta, sillä
64078: sen kustannuksiin, .tarkoittaa vain sen kus-        3 luvun 12 §: n 2 momentissa oleva viittaus
64079: tannusosuuden korvaamista, joka kyseisen            koskee vain vesiperäisen maan ojittamista
64080: alueen osalle on laskettava ja jonka tuottama       eikä myöskään maanparannustöiden •kustan-
64081:                                                    II                                              27
64082: 
64083: nuksista annetun valtioneuvoston päätöksen                 Edellä esitetyt seikat huomioon ottaen kat-
64084: 7 § :ssä oleva panttioikeutta koskeva mää-              son, etteivät ne haitat ja vaikeudet, joihin
64085: räys sellaisenaan riitä ulottamaan puheena              korkeimman hallinto-oikeuden ilmeisesti oi-
64086: olevan legaalisen panttioikeuden alaa yli sen,          keaan laintulkintaan perustuvan kannan käy-
64087: mitä vesioikeuslain kyseisissä kohdissa on              täntöön soveltaminen maataloushallituksen
64088: määrätty. Lainan takaisin periminen voi                 ilmoituksen mukaan on johtanut, ole poistet-
64089: näissä tapauksissa perustua vain lainasopi-             tavissa ilman lainsäädännön muuttamista.
64090: muksessa olevaan sitoumukseen, joka kuiten-             Vesioikeuslaissa omaksutun järjestelmän kan-
64091: kin velvoittaa ainoastaan sopimuksen alle-              nalta saattaisi kuitenkin pelkkä velkavas-
64092: kirjoittajia. Vesioikeuslain säännöksistä ei            tuun 'ja panttioikeuden laajentaminen si-
64093: liioin voida johtaa mahdollisuutta tuomio-              nänsä olla arveluttavaa. Sellainen 1ain muut-
64094: istuimen päätöksellä velvoittaa tavallisen              taminen, joka tekisi mahdolliseksi maatalous-
64095: yhteisen ojituksen osakasta, joka ei siihen             hallituksen tarkoittaman vuotuismaksujen vä-
64096: halua, enempää allekirjoittamaan lainasopi-             littömän perimisen myös passiivisilta hyö-
64097: musta kuin ilman omaa sitoumusta.an vastaa-             dyn saajilta, edellyttäisi ilmeisesti vastuu-
64098: maan toisten ottaman lainan takaisin mak-               kysymyksen järjestämistä kokonaan uudelle
64099: samisestakaan.     Se velvollisuus suorittaa            pohjalle. Koska tällaista nykyisen vesi-
64100: osansa muiden toimeenpaneman tavallisen                 oikeuslain osittaisuudistusta .tuskin on mah-
64101: yhteisen ojituksen kustannuksista, jota vesi-           dollista riittävän nopeasti toteuttaa ja kun
64102: oikeuslain 3 luvun 8 § :ssä ja 6 luvun 2 §: n           eduskunnan käsiteltäväksi piakkoin anll'etta-
64103: 2 momentissa tarkoitetaan, on tosin asian-              neen hallituksen esitys uudeksi vesilaiksi,
64104: omaiselle kuuluvasta kiinteistöstä menevä               jossa kysymys hyödynsaajien osallistumisvel-
64105: kiinteistösuorite, mutta suoritteen varsinai-           vollisuudesta ojitus- ja vesistönjärjestelr-
64106: sena saajana ei tällöinkään ole välittömästi            hankkeisiin on järjestetty nykyistä laajem-
64107: valtio, vaan ne osakkaat, jotka valtion myön-           malle pohjalle ja jonka mttkaan kaikki ne
64108: tämän lainan turvin ovat pitäneet huolta                kiinteistöt, joiden on osallistuttava hankkeen
64109: itse ojitustyöstä. Näillä osakkailla on vesi-           kustannuksiin, olisivat osuutensa mukaisesti
64110: oikeuslain 6 luvun 2 § :ssä tarkoitettu kanne-          vastuussa maanparannustyötä varten myön-
64111: valta ja he voivat sanotun pykälän 2 mo-                netyn valtion lainan ja sen korkojen takai-
64112: menttiin nojautuen käyttää sitä myös lai-               sin maksamisesta (vesilakikomitean ehdotuk-
64113: nan maksamista varten tarvitsemiensa varo-              sen 6 luvun 13, 18 ja 25 §, 7 luvun 8 ,ja
64114: jen perimiseksi passiivisiksi jääneiltä ojitus-         10 § sekä 12 luvun 9 §), asia ei tällä kertaa
64115: vei vollisilta.                                         antane aihetta enempiin toimenpiteisiin.
64116: 
64117: 
64118: Valtiontalouden tarkastusvirastoa kehoitettu ilmoittamaan oikeuskanslerille tulo- ja meno-
64119: arvioon otettujen määrärahojen ylittämisistä ja niiden syistä heti, kun ne on todettu.
64120:           Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje val-    ikään on kertomuksessa mainittu, että arvio-
64121:        tioneuvostolle 23 päiväLtä maaliskuuta       määrärahoja oli 105 tapauksessa ylitetty, en-
64122:        1959, n: o 443.
64123:                                                     nen kuin valtioneuvosto oli antanut ylitys-
64124:    Valtiontilintarkastajain vuodelta 1957 an-       luvan.
64125: tamassa kertomuksessa on mainittu, että val-           Hallitusmuodon 70 §: n mukaan ei tulo- ja
64126: tiontalouden tar'k:astusvirasto oli todennut,       menoarvioon otettuja määrärahoja saa ylit-
64127: että 30. 11. 1957 mennessä oli kertomusvuo-         tää, ellei sitä ole menoarviossa myönnetyksi
64128: den aikana ylitetty ennen lisämäärärahan            osoitettu. Tulo- ja menoarvioon otetun arvio-
64129: saamista kaikkiaan 56 kiinteää määrärahaa,          määrärahan ylittäminen on valtion tulo-
64130: mutta että eduskunnan myönnettyä riittävän          ja menoarvion ja tilinpäätöksen perusteista
64131: suuren lisäyksen määrärahan ylitykset eivät         24.4.1931 annetun lain (136/31) 6 §:n
64132: olleet näkyneet tilinpäätöksessä. Kertomuk-         mukaan sallittua vail.tioneuvoston luvalla,
64133: sen mukaan ylitykset olivat olleet sekä luku-       mutta mainitun lain soveltamisesta ja täy-
64134: määräisesti että markkamääräisesti huomat-          täntöönpanosta 23. 1. 1942 annetun asetuksen
64135: tavasti suuremmat kuin edellisinä vuosina,           (71/42) 6 §: n mukaan arviomäärärahaa ei
64136: jolloin niitä myöskin oli esiintynyt. Niin          ilman pakottavaa syytä saa ylittää, ennen
64137: 28                                               II
64138: 
64139: kuin valtioneuvoston kanslia tai asianomai-           on todettu, siitä ja ylittämisen syistä saa-
64140: nen ministeriö, asian oltua valtioneuvoston           dusta selvityksestä minulle ilmoittamaan nii-
64141: raha-asiainvaliokunnan käsiteltävänä, on an-          hin toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joihin
64142: tanut siihen luvan.                                   asia antaa aihetta.
64143:    Tämän vuoksi ja kun arviomäärärahojen                 .Samalla kun täten kunnioittavasti ilmoitan
64144: ylittäminen ennen ylitysluvan saamista ja             edellä olevan Valtioneuvostolle, pyydän Val-
64145: kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylittäminen          tioneuvostoa saattamaan asian määrärahoja
64146: ennen kuin eduskunta on 'Osoittanut lisä-             käyttävien viranomaisten tietoon. 1)
64147: varat, ovat olleet, niinkuin valtiontilintarkas-
64148: tajatkin ovat huomauttaneet, eräänä syynä               1) Valtiovarainministeriö on kirjeessä 9 p:ltä
64149: valtion kassatilanteen heikkenemiseen, olen           hubltik. 1959 n: o 1950 lähettänyt valtioneuvoston
64150: kirjeessä tältä päivältä kehoittanut valtion-         samana päivänä tekemän päätöksen mukaisesti
64151:                                                       oikeuskanslerin kirjeen valtioneuvoston kanslialle
64152: talouden tarkastusvirastoa, niin pian kuin            ja kaikille ministeriöille tiedoksi ja noudatetta-
64153: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon otetun            vakai sekä saatattavaksi niiden alaisten virastojen
64154: määrärahan kerrotun laatuinen ylittäminen             ja laitosten tietoon ja nouda.teltta vaksi.
64155: 
64156: 
64157: 
64158: 
64159:                 Esitys taloudellisten rikosten selvittelyelimen perustamisesta.
64160:            Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje val-     tulee, on sitä vaikea järjestää riittävän te-
64161:         tioneuvostolle 6 päivältä huhtikuuta 1959,    hokkaaksi eikä valvontaan aina ole käytettä-
64162:         n:o 501.
64163:                                                       vissä tarkkailuun tarvittavaa asiantuntevaa
64164:    Sodan jälkeisinä vuosina säännöstely-              henkilökuntaa. Valtiontalouden tarkastus-
64165: talouden puitteissa ilmennyt taloudellinen            virastolla on epäilemättä mahdollisuus ha-
64166: keinottelu on ollut omansa yhä edel-                  vaita tapahtuneita väärinkäytöksiä, mutta
64167: leen vaikuttavana tavalla hämmentämään                sen suorittamat tarkastukset tapahtuvat
64168: käsityksiä siitä, missä luvallisen ja lain            yleensä jäikikäteen eikä sillä ole käytettävis-
64169: vastaisen taloudellisen toiminnan välinen             sään varsinaisten rikosten selvittämiseen tar-
64170: raja kulkee. Useat viime aikoina paitsi               vittavia valtuuksia ja tutkijavoimaa. Keskus-
64171: liike-elämän myös julkisen toiminnan alalla           rikospoliisin sekä eräiden muiden poliisi-
64172: todetut väärinkäytökset osoittavat, että              viranomaisten mahdollisuudet suorittaa laa-
64173: monissa muodoissa harjoitettu valtion ja              jemmissa taloudellisen toiminnan piiriin kuu-
64174: kuntien ylläpitämä tai yksityisten järjestö-          luvissa rikoksissa tehokkaasti tutkimuksia
64175: jen varoilla tapahtuva avustustoiminta sa-            ovat niin ikään rajoitetut, koska poliisin pal-
64176: moin kuin työllisyyden ylläpitäminen sekä             veluksessa ei ole laajoihin taloudellisiin sel-
64177: asuntotuotannon ja asutustoiminnan turvaa-            vittelyihin pystyviä erikoistutkijoita. On
64178: minen valtion varoin ovat tarjonneet tilai-           huomattava, että vaikeimpien sanottuun ryh-
64179: suuksia hyötymistarkoituksessa tapahtuvaan            mään kuuluvien tutkimustehtävien menes-
64180: keinotteluun,     johon myös [virkamiesten            tyksellinen suorittaminen edellyttää juriidi-
64181: eräissä tapauksissa on todettu osallistuneen.         sen koulutuksen ohella erityistä perehtynei-
64182: Valtion harjoittama taloudellinen toiminta            syyttä taloudelliseen ja kaupalliseen toimin-
64183: sekä valtion viranomaisten mukanaolo erilais-         taan ja tiiintarkastu;kseen sekä vaatii useissa
64184: ten yksityisten liikeyritysten johtoelimissä          tapauksissa myös kielitaitoa ja ,kansainväli-
64185: voivat aiheuttaa tilanteita, joissa voi herätä        sen kaupan perusteiden ja tapojen tunte-
64186: epäilyksiä siitä, että asianomaiset ovat toimi-       musta. Varsin usein saattaa myös itse syylli-
64187: neet omaa etuaan edistääkseen virkavelvolli-          syyskysymyksen ja erityisesti sen seikan rat-
64188: suutensa vastaisesti. Taloudellisen toiminnan         kaiseminen, onko jotain menettelyä pidettävä
64189: saadessa yhä uusia muotoja on lainvastai-             lain vastaisena, vaatia varsin suurta koke-
64190: sena pidettävien toimenpiteiden selvittämi-           musta ja harkintaa.
64191: nen niin hyvin yksityisen kuin julkisen ta-              Ilmeistä on, että mainitunlaisen rikollisen
64192: louden osalta käynyt yhä vaikeammaksi.                toiminnan tehokas vastustaminen on mahdol-
64193:    Mitä erityisesti viranomaisten toimintaan          lista vain sillä edel'lytyksellä, että tapahtu-
64194: kohdistuvaan ennakolta estävään valvontaan            neet väärinkäytökset ja tehdyt rikokset no-
64195:                                                   II                                                    29
64196: 
64197: peasti saadaan selville ja että tutkimukset            poliisin yhteyteen. Sen menestykselliselle
64198: niiden johdosta voidaan suorittaa riittävän            toiminnalle olisi ilmeisesti eduksi, jos sille
64199: joutuisasti ja perusteellisesti. Tämän vuoksi          avuksi muodostettaisiin erityinen asiantun-
64200: ja kun syyttäjistön toiminnan tehokkuus                tijakunta, muiden tutkimuksia suorittavien
64201: riippuu mitä olennaisemmin alustavan tut-              viranomaisten, kuten valtiovarainministeriön,
64202: kinnan laadusta ja perusteellisuudesta, pidän          valtiontalouden tarkastusviraston, Suomen
64203: tärkeänä, että erityisen taloudellisten rikos-         Pankin ym. edustajista sen mukaan kuin
64204: ten selvittelyelimen perustamiseen kiireelli-          käytännön tarve ,vaatii. 1)
64205: sesti ryhdytään.
64206:    Tässä tarkoituksessa olisi mielestäni aluksi          1) Sen jälkeen kun vuoden 1960 tulo· ja meno-
64207: perustettava kaksi taloudellisten rikosten             arvioon oli tarkoitusta varten otettu määräraha,
64208:                                                        on 15 p:nä ta=ik. 1960 annetulla asetuksella
64209: erikoistutkijan tointa, joiden haltijoilla pi-         keskusrikospoliisiin perustettu kaksi rikostarkasta-
64210: täisi o'lla edellä tarkoitettu erityispätevyys.        jan tointa.
64211: Tämä elin olisi muodostettava kes'kusrikos-
64212: 
64213: 
64214: Kysymys lääninhallituksen menettelystä ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta
64215: omistaa ja hallita kiinteää omaisuutta ja osakkeita annetussa laissa tarkoitettua hake-
64216:                               musta koskevassa asiassa.
64217:          Apulaisoikeuskansleri E. J. Manuerin      allekirjoittamisesta. Päätöksestään sisäasiain-
64218:        päätös 13 päivältä huhtikuuta 1959, n:o     ministeriö oli ilmoittanut mainitulle läänin-
64219:        535.
64220:                                                    ha:llitukselle tiedoksi ja sanotun lain 11 §: n
64221:           Apulaisoikem~kanslerin päätös Hel-       edellyttämiä toimenpiteitä varten. Lokakuun
64222:        singin kaupungista olevan entisen ho-       28 päivänä 1957 päivätyllä kirjeellään Turun
64223:        vioikeudenneuvoksen vaimon Kjerstin         ja Porin lääninhallitus oli ilmoittanut sisä-
64224:        Rotkirchin oikeuskanslerinvirastoon         asiainministeriön ratkaisusta Blackbournille
64225:        ·annetun kirjoituksen johdosta jäl-         ja kehoittanut tätä kuuden kuukauden ku-
64226:        jempänä kerrotussa lääninhallituksen        luessa sisäasiainministeriön päätöksestä lu-
64227:        menettelyä koskevassa asiassa. An-          kien myymään tilanosan ja ilmoittamaan
64228:        nettu Helsingissä 13 päivänä huhti-         myynnistä Perniön piirin nimismiehelle tai
64229:        kuuta 1959.                                 lääninhallitukselle. Tämän johdosta Black-
64230:                                                    bourn oli 1 päivänä maaliskuuta 1958 päivä-
64231:    Kjerstin Rotkirch on kirjoituksessaan esit-     tyllä kauppakirjalla myynyt puheena olevan
64232: tänyt, että hän oli kahdella 21 päivänä elo-       tilanosuuden Ramsaylle. Koska Turun ja
64233: kuuta 1956 päivätyllä kauppakirjalla myy-          Porin lääninhallituksen Blackbournille an-
64234: nyt omistamansa Särkisalon kunnassa sijait-        tama edellä mainittu kehoitus oli viivästyttä-
64235: sevan Falkbergin kartanon siten, että vara-        nyt ja vaikeuttanut Rotkirchin pääsemistä
64236: tuomari Henrik Ramsay oli ostanut siitä            oikeuksiinsa s~kä lisäksi oUut vastoin sano-
64237: 8/10 ja Suomen kansalaiseksi itsensä ilmoit-       tun lain säännöksiä sen johdosta, että edel-
64238: tanut majurinvaimo Patricia Elisabeth              leen myyminen voi tapahtua 6 kuukaudessa
64239: Blackbourn 2/10. Myöhemmin oli ilmennyt,           vain jos omistamista ja hallintaa koskeva
64240: että Blackbourn oli ollutkin Iso-Britannian        anomus on tehty 3 kuukaudessa kauppakir-
64241: alamainen ja että sisäasiainministeriö oli 24      jan allekirjoittamisesta lukien, Rotkirch, huo-
64242: päivänä lokakuuta 1957 tekemällään päätök-         mauttaen vielä, että hän parhaillaan ajoi
64243: sellä jättänyt tutkimatta Blackbournin ano-        Perniön kihlakunnanoikeudessa         kannetta
64244: muksen saada omistaa ja hallita edellä mai-        Ramsayta ja Blackbournia vastaan kysymyk-
64245: nittua kiinteistönosuutta, koska anomusta ei       sessä olevien kauppojen ju'listamisesta mi-
64246: ollut toimitettu Turun ja Porin lääninhalli-       tättömiksi ja puretuiksi, on pyytänyt oikeus-
64247: tukselle ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisö-      kanslerin toimenpidettä asiassa.
64248: jen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteää            Kirjoituksen johdosta Turun ja Porin lää-
64249: omaisuutta ja osakkeita 28 päivänä heinä-          ninhallitus ja sisäasiainministeriö ovat anta-
64250: kuuta 1939 annetun lain 10 §: n 1 momentin         neet lausunnon. Lääninhallitus on esittänyt
64251: edellyttämässä 3 kuukaudessa kauppakirjan          lausunnossaan, että se oli menetellyt asiassa
64252: 30                                                   II
64253: 
64254: omaksutun käytännön mukaisesti, jota vas-                 hakemuksen hylkäämisen varalta säädetyn
64255: taan sisäasiainministeriö ei ollut tehnyt huo-            kuuden kuukauden määräajan noudattami-
64256: mautusta. Lisäksi edel:lä mainitun riitajutun             sesta, mutta koska asia on tulkinnanvarainen
64257: käsittelystä Perniön kihlakunnaoikeudessa                 eikä lääninhallituksen menettelyä voida pitää
64258: laaditut pöytäkirjat ovat olleet täällä tal~kas          sillä tavoin virheellisenä, että se olisi 'luet-
64259: tettavina.                                                tava jonkun syyksi virkavirheenä, minkä
64260:    Tämän asian olen tutkinut ja katson to-                vuoksi ja kun lainkohdassa säädettyjä mää-
64261: sin, ettei Turun ja Porin lääninhall]tulk:sen             räaikoja ei ole säädetty myyjän oikeuksien
64262: olisi pitänyt puheena olevassa kirjeessään,               turvaamiseksi eikä lääninhallitus menettelyl-
64263: huomioon ottaen, että sisäasiainministeriö oli            lään myöskään ole loukannut yleistä etua,
64264: edellä mainitussa päätöksessään todennut                  Kjerstin Rotkirchin kirjoitus ei ole antanut
64265: Patricia Elisabeth Blackbournin hakemuksen                aihetta muuhun toimenpiteeseen puoleltani,
64266: liian myöhään lääninhallitukselle toimitetuksi            kuin että olen saattanut edellä mainitun
64267: ja siitä syystä jättänyt sen tutkittavaksi ot-            käs~tykseni Turun ja Porin lääninhallituksen
64268: tamatta, antaa ohjetta sanotun 'lain 11 § :ssä            tietoon.
64269: 
64270: 
64271: 
64272: Esitys oikeusministeriölle hovioikeuksien kanneviskaalien aseman ja tehtävien muuttami-
64273:    sesta ja alioikeuksien oikeushallinnollisen valvonnan saattamiseksi asianmukaiselle
64274:                                          kannalle.
64275:           Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje oi·        ja ovat he hoitaneet viransiJaiSilla tuomio-
64276:         keusministeriölle 17 päivältä huhtikuuta      kunnan tuomarin virkoja. Myöskin ovat
64277:         1959, n:o 571.
64278:                                                        kanneviskaalit melkein poikkeuksetta hake-
64279:    Virkatoiminnassani olen tullut havaitse-           neet hovioikeuden sihteerin virkaa, joka on
64280: maan, että hovioikeuksien 'kanneviskaalien            samassa paikkaluokassa kuin .kanneviskaalin
64281: toimittama alioikeuksien tarkastus, jonka pe-         virka, mutta virkaporrastuksessa perusteetto-
64282: rusteena on senaatin kirjeet vuodelta 1890,           masti asetettu sitä korkeammalle.
64283: ei nykyisellään vastaa tälle !tarkastukselle             Jotta alioikeuksien oikeushallinnollinen val- .
64284: asetettavia vaatimuksia. Tarkastuksissa pää-          vonta voitaisiin saattaa asianmukaiselle kan-
64285: paino näyttää olevan siinä, että lainhuuda-           nalle, olisi mielestäni tärkeätä, että kannc-
64286: tusieimat ja leimamaksut on oikeaan mää-              viskaalin virkojen hoitajat rpysyisivät ny-
64287: rään peritty, minkä ohessa tarkastus on kä-           kyistä pitemmän ajan virassaan, minkä
64288: sittänyt arkiston tarkastuksen sen suhteen,           ohessa heidän tehtäviänsä olisi osittain muu-
64289: että asianmukaiset luettelot on pidetty, kir-         tettava. Tämän vuoksi ,kunnioittavasti alistan
64290: jat sidottu ja allekirjoitettu. Sen sijaan            Ministeriön harkittavaksi, eikö kanneviskaa-
64291: tarkastuksissa ei yleensä kiinnitetä huomiota         lien palkkaus olisi saatettava ainakin samalle
64292: oikeudenhoidon nopeuteen, pöytäkirjojen toi-          tasoNe kuin alemman palkkausluokan hovi-
64293: mittamiseen ajoissa asianosaisille ja syyttä-         oikeudenneuvosten ja heidän suoritettaviaan
64294: jille, niiden tarpeettomaan paisutteluun ja           tarkastuksia koskevat senaatin kirjeet vuo-
64295: eräisiin muihin hyvän oikeudenkäytön edel-            delta 1890 asianmukaisesti uusittava. 1)
64296: lytyksiin. Lisäksi toimitetaan tarkastuksia
64297: liian pitkin väliajoin, eikä tilapäisrtarkastuk-         1) Kirjelmän johdosta valtioneuvosto on laajen-
64298:                                                       tanUJt oikeuskansleri Olavi Hongalle aikaise=in
64299: sia, joihin rlmeisesti toisinaan olisi syytä, toi-    komiteatyönä annetun tehtävän käsit.tämään myös
64300: miteta muulloin !kuin suoranaisten väärin-            ehdotuksen laatimisen hovioikeuksien kanneviskaa·
64301: käytösten tultua ilmi.                                lin tehtävien ja virka-aseman osittaisesta muutta-
64302:    Nykyinen asiantila johtuu ilmeisesti osit-         misesta silmällä pitäen erityisesti alioikeuksiin
64303:                                                       kohdistuvan valvonnan tehostamista. Komitea-
64304: tain siitä, että kanneviskaalin virka on muo-         ehdotus on . 22. 2. 1960 jätetty oikeusministeriölle.
64305: dostunut vain väliportaaiksi pyrittäessä hovi-        -    Hallituksen esitykseen vuoden 1961 .tulo- ja
64306: oikeudessa virkauralla eteenpäin. Kannevis-           menoarvioksi sisältyy myös esitys määrärahan
64307: kaalit ovat melkein järjestään viime vuosina          myöntämisestä kanneviskaalien palkkauksen korot-
64308:                                                       tamiseen Helsingin hovioikeudessa kahdella ja
64309: pysyneet virassaan vain lyhyehköjä aikoja.            muissa hovioikeuksissa yhdellä ,palkkaluokalla.
64310: Heitä on käytetty hovioikeuden apujäseninä
64311:                                                     II                                           31
64312: 
64313:   Kysymys lauttaussäänön vahvistamista koskevan päätöksen purkamisesta, kun asian
64314:        käsittelyssä maa-alueen lunastamisen osalta oli menetelty virheellisesti.
64315: 
64316:           Apulaisoikeus.kansleri E. J. Mannerin       tisten kunnassa katselmuskokoukset pidettiin
64317:         kirje korkeimmalle hallinto-oikeudelle 21     31 päivänä lokakuuta 1944 ja 20 päivänä
64318:         päivältä huhtikuuta 1959, n:o 593.
64319:                                                       huhtikuuta 1945. Kummastakin kokouksesta
64320:                                                      samoin kuin uittosäännön muuttamisesta ja
64321:    Huittisten kunnan Sammun kylästä ole-             uittoväylälle lunastettavia maa- ja vesialueita
64322: van entisen taloudenhoitajan Edla Maria              koskevien ehdotusten nähtävinä pitämisestä
64323: Porrin oi'keuskanslerinvirastoon toimitetusta         oli kuulutus ollut säädetyn ajan kunnan
64324: kirjoituksesta, sen liitteistä ja hankkimastani      ilmoitustaululla, minkä lisä:ksi jälkimmäi-
64325: selvityksestä olen havainnut seuraavaa.              sestä kokouksesta oli sen pöytäkirjaan teh-
64326:    Kokemäenjoen Uittoyhdistys öli kirjelmäs-         dyn merkinnän mukaan ilmoitettu erikseen
64327: sään 22 päivältä joulukuuta 1943 esittänyt           myös kaikille tiedossa oleville asiallisille.
64328: metsähaUitukselle, että koska Pyhäjärven ja           Tällaista ilmoitusta ei Porrien ole näytetty
64329: siitä a'lkavan Kokemäenjoen vesistön laut-           saaneen eivätkä he tai heidän edustajansa
64330: taussäännössä, jonka Turun ja Porin läänin           myöskään olleet kokouksissa saapuvilla.
64331: maaherra 15 päivänä marraskuuta 1923 ja              Kuulutus, jossa ilmoitettiin, että toimitus-
64332: Korkein hallinto-oikeus 23 päivänä huhti-            miesten lausunto oli määräajan yleisön näh-
64333: kuuta 1925 antamillaan päätöksillä olivat            tävänä ka]kkien Kokemäenjoen varrella ole-
64334: vahvistaneet, oli varsinkin sen johdosta, että       vien kuntien kunnantoimistoissa ja että muis-
64335: lauttaussäännön laatimisen yhteydessä oli            tutukset lausuntoa vastaan oli tehtävä kir-
64336: uiton toimittamisellle välttämättömiä maa- ja        jallisesti vesistötoimikunnalle 30 päivän ku-
64337: vesia:lueita vain osittain lunastettu, sellaisia     luessa 25 päivästä kesäkuuta 1945 lukien,
64338: puutteellisuuksia, että sen määräY'kse;t eivät       oli mainitusta kesäkuun 25 päivästä seuraa-
64339: enää vastanneet silloisten olojen vaatimuksia,       van heinäkuun 9 päivään ollut nähtävänä
64340: metsähallitus ryhtyisi toimenpiteisiin laut-         Huittisten kunnan ilmoitustaululla ja vas-
64341: taussäännön täydentämiseksi. Valtioneuvosto          taavasti Harjavallan kunnassa, jossa Porrit
64342: oli 27 päivänä tammikuuta 1944 metsähalli-           olivat silloin asuneet, 4 päivästä kesäkuuta
64343: tuksen esityksestä päättänyt, että mainittu          1945 seuranneen heinäkuun 10 päivään.
64344: asia oli vesistötoimikunnan käsiteltävä siinä            Vesistötoimikunnan asiakirjoista lähemmin
64345: järjestyksessä kuin kiireellisten vesioikeus-        ilmenevän menettelyn jälkeen oli uittoväy-
64346: asiain käsittelemisestä 2 päivänä helmikuuta         län kuntoonpanijalle, joksi oli määrätty
64347: 1934 annetussa laissa oli säädetty. Tämän            Kokemäenjoen Uittoyhdistys, vesistötoimi-
64348: jälkeen Turun ja Porin tie- ja vesirakennus-         kunnan 23 päivänä joulukuuta 1947 anta-
64349: piirissä palveleva vanllempi insinööri Her-          malla päätöksellä myönnetty oikeus lunastaa
64350: bert Hisinger oli saamansa määräY'ksen mu-           muun muassa Huittisten ·kunnan Sammun
64351: kaisesti yhdessä muiden toimitusmiesten              kylässä olevista Riponiemen ja Takkulan ti-
64352: kanssa toimittanut täydentävän lauttauskat-          loista uittosäännöissä tarkemmin määritelty
64353: selmuksen, laatinut suunnitelman puheena ole-        työnjohtajan asunto-, varasto- ja työskentely-
64354: van vesistön lauttaussäännön muuttamiseksi           alue. Sanotussa päiiltöksessä tai sen perus-
64355: ja eräiden maa- ja vesia:lueiden lunastami-          teena olevissa asiakirjoissa ei kuitenkaan
64356: seksi uittoväylää varten sekä toimittanut            ollut mainittu, että puheena olevaan tar-
64357: uittoväylälle luuastettavien maa- ja vesi-           koitukseen omistusoikeudella 'luovutettavasta
64358: alueiden arvioimisen. Näihin alueisiin kuu-          alueesta osa kuuluisi Porrien omistamaan
64359: lui, niin kuin jäljempänä lähemmin maini-            Huvilan tilaan. Sen sijaan oli toimituksesta
64360: taan, Huittisten kunnassa osa Edla Maria             laadittuun karttaan merkitty lunastettava
64361: Porrin ja hänen sittemmin kuolleen sisa-             alue siten, että siihen sisältyi myös osa Por-
64362: rensa, entisen opettajan Veera Porrin omis-          rien tilaan kuuluvaa maata. Korkein hal-
64363: tamasta Huvila nimisestä tilasta RN:o 148,           linto-oikeus, jonka käsiteltäväksi eräät asial-
64364: mikä tila oli 10 päivänä maaliskuuta 1926            liset olivat val~ttamalla saattaneet asian, oli
64365: mel'lkitty maarekisteriin erotettuna Ripanie-        5 päivänä lokakuuta 1948 annetulla päätök-
64366: men tilasta RN: o 115, Takkulan perintötaloa         sellä jättänyt vesistötoimikunnan valituksen-
64367: N:o 1 mainitussa Sammun kylässä. Huit-               alaisen päätöksen pysyväksi.
64368: 32                                                 II
64369: 
64370:    Turun ja Porin lääninhallituksen lähetet-            ne vastoin Porrien esittämää näyttöä eivät
64371: tyä Kokemäenjoen Uittoyhdistyksen hake-                 olleet toimitusinsinöörin tiedossa, olisivat, sa-
64372: muksen johdosta lähetepäätöksellään 4 päi-              moin kuin myös kyseisen tilan olemassaolo
64373: vältä toukdkuuta 1951 lunastusta koskevat               ja lunastettava:ksi tarkoitetun alueen osan
64374: asiakirjat Turun ja Porin läänin maanmit-               <kuuluminen siihen, olleet ilman hankaluutta
64375: tauskonttorille alueen pyykittämistä ja kar-            selvitettävissä ja kun lunastettavan alueen
64376: talle panemista varten, asianomainen toimi-             erottamistoimitus on saatettu kysymyksessä
64377: tusinsinööri oli vuosina 1952 ja 1953 suo-              olevalta osalta loppuun vain katselmuksessa
64378: rittamassaan toimituksessa erottanut kysei-             laaditun kartan mukaisesti, alueen luovutusta
64379: sen lunastetuksi määrätyn alueen, johon toi-            mainitusta Huvilan tilasta koskevan nimen-
64380: mitusinsinööri katsoi ;kuuluvaksi myöskin jo            omaisen maininnan edellä tarkoitetun vaiUi-
64381: mainittuun karttaan merkityn, 0.055 hehtaa-             naisen selvityksen johdosta puuttuessa vah-
64382: rin suuruisen alueen Porrien omistamasta                vistetusta uittosäännöstä s~kä sitä koskevaa
64383: Huvilan tilasta, vaikkei sitä ollutkaan mää-            asiaa käsiteltäessä syntyneistä muista asia-
64384: rätty uittosäännössä mainitun tilan maasta              kirjoista ja toimitettu erottaminen on näin
64385: pakkolunastettavaksi eil\ä Huvilan tilaa                muodoin perustunut edellä mainittuun muo-
64386: myöskään mainittu lunastettavia alueita ja              dollisesti ja asiallisesti puutteelliseen pää-
64387: niistä suoritettavia korvauksia !koskevassa             tö'kseen, minkä vuoksi ja kun Huvilan ti-
64388: uittosään töön sisältyvässä luettelossa.                lasta RN: o 148 erotetusta alueesta, jota
64389:     Koska asiassa on katsottava selvitetyksi,           saadun selvityksen mukaan ei ole käytetty
64390: ettei Edla Maria ja Veera Porrille ole eräi-            sellaisiin uittotarkoituksiin, joita varten lain
64391: den kiireellisten vesioikeusasiain käsittelemi-         mukaan maa- tai vesialue voidaan uittoväy-
64392: sestä 2 päivänä helmikuuta 1934 annetun                 lälle lunastaa, vaan on ollut uittoyhdistyk-
64393: lain 11 §: ssä, sellaisena kuin sanottu lain-           sen työnjohtajan perunamaana, myöskään ei
64394: kohta on 16 päivänä huhtikuuta 1937 anne-               ole määrätty sen omistajille suoritettavaksi
64395:  tussa laissa (157 /37), säädetyllä tavalla il-         lunastuskorvausta tai sellaista heille mak-
64396: moitettu katselmuskokousten pitämisestä ja              settu, olen katsonut tarpeelliseksi 'kunnioit-
64397:  siten varattu heille sanotun lain 12 §: n mu-          tavasti esittää asian Korkeimmalle hallinto-
64398:  kaisesti tilaisuutta lausua asiasta mieli-             oikeudelle sellaisia toimenpiteitä varten, joi-
64399:  piteensä, vaikka heidän omistusoi'keutensa             hin on aihetta.
64400: Huvilan tilaan sekä asuinpaikkansa, mikäli
64401: 
64402: 
64403: 
64404: Esitys korkeimmalle oikeudelle avioeroa koskevan päätöksen purkamisesta sen johdosta,
64405:         että lainmukaiset edellytykset avioeron myöntämiseen olivat puuttuneet.
64406:           Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje kor-           Antamani määräyksen johdosta suorite-
64407:         keimmalle oikeudelle 22 päivältä huhti-         tuissa tutkimu'ksissa on käynyt riidattomasti
64408:         kuuta 1959, n: o 598.
64409:                                                         selville se julkisuudessakin todettu tosiasia,
64410:    Helsingin raastuvanoikeus on 12 päivänä              että aviopuolisot Sauramo ovat tosin asuneet
64411: viime maaliskuuta julistamallaan lainvoiman             eri paikkakunnilla, mutta ei suinkaan välien
64412: saaneelia päätöksellä tuominnut Kuopion                 rikkoutumisen vuoksi, ja että heidän aviolli-
64413: kaupungissa asuvan eversti Lauri Johannes               nen yhteiselämänsä on jatkunut aina siihen
64414: Sauramon ja hänen Helsingissä asuvan                    asti kunnes Karin Sofia Sauramon erittäin
64415: vaimonsa Karin Sofia Sauramon avio-                     suuret väärinkäytökset paljastuivat. Kun
64416: liittolain 76 §: n 2 momentin nojalla avio-             raastuvanoikeuden päätöksessä mainittu lain-
64417: eroon. Päätöksessään raastuvanoikeus on                 kohta edellyttää, että aviopuolisot ovat vä-
64418: katsonut selvitetyn, että aviopuolisot olivat           lien rikkoutumisen takia asuneet erillään
64419: välien rikkoutumisen takia asuneet erillään             kaksi vuotta ja edellytysten avioliiton jatku-
64420: viimeiset kaksi vuotta. Asia on käsitelty il-           miseen tänä aikana puuttuneen, on ilmeistä,
64421: moitusasian luontoisena ja siinä kuultu kahta           että lainmukaisia edellytyksiä avioeron myön-
64422: todistajaa, jotka ovat kertoneet aviopuolisoi-          tämiselle Sauramon aviopuolisoille ei ole
64423: den asuneen viime vuodet eri paikkakunnilla.            ollut olemassa.
64424:                                                        II                                                     33
64425: 
64426:    Näin ollen on .tuomioistuinta johdettu                   retaan ja asia saatetaan lainmukaiselle !kan-
64427: harhaan ja käYtetty välikappaleena ainakin                  nalle. 1)
64428: rikoksesta aiheutuvien seuraamusten hälven-
64429: tämiseksi, mikäli ei tähän järjestelyyn liity                 1) ){o!!kein oikeus on 13 p:nä marrask. 1959 an-
64430: muitakin tavoitteita. Kun asiassa on mene-                  tamallaan päätöksellä esitetystä syystä purkanut
64431: telty vastoin lakia ja tuomioistuinlaitoksen                ja poistanut Helsingin raastuvanoikeuden 12 p:nä
64432:                                                             maaliSik. 1959 julistaman Lauri Johannes ja Karin
64433: arvovaltaa loukattu saattamalla se tämän-                   Sofia Sauramon avioeroa koskevan päätöksen. -
64434: laatuisen asiattoman järjestelyn välikappa-                 Tässä yhteydessä mainittakoon syyttäjän tehtäviä
64435: leeksi, 'katson olevani velvollinen, etenkin                yleisen edun v.alvojana kuvaavana seikkana, että
64436: kun avialiittolain voimaanpanolain 11 §                     korkein oikeus on 26 p: nä tammik. 1959 viraUisen
64437:                                                             syy.ttäjän valitukseen antamanaan päätöksellä kat-
64438: edellyttää julkisen edun valvomista avio-                   sonlllt riittä.vää aihetta puuttuneen ano.tun vanhem-
64439: liiton purkamista koskevassa asiassa, tämän                 man- ja lapsensuhteen perustamiseen eräiden täysi-
64440: edun vuoksi saattamaan asian Korkeimman                     ikäisten henkilöiden välille ja sen vuoksi, kumo-
64441: oikeuden tietoon siinä tarkoituksessa, että                 ten alempien oikeuksien päätökset, hylännyt ano-
64442:                                                             muksen ottoLapseksi ott&misesta.
64443: puheenaoleva raastuvanoikeuden päätös pu-
64444: 
64445: 
64446: Esitys korkeimmalle oikeudelle tieliikenneasiassa väärillä perusteilla annetun rangaistus-
64447:                               määräyksen purkamisesta.
64448:           Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin              teriöllä ja lääninhallituksella on oikeus maa-
64449:         kirje korkeimmll!lle oikeudelle 8 päivältä          laiskunnassa määrätyllä tiellä tai tien osalla
64450:         kesäkuuta 1959, n:o 883.
64451:                                                             rajoittaa ajoneuvojen suurinta satlittua no-
64452:    Helsingin kaupungista 6levan metsänhoi-                  peutta. Kun tässä tapauksessa sanottu
64453: tajan Paavo Matias Ruismäen oikeuskansle-                   merkki oli tieviranomaisten virheellisestä me-
64454: rille 12 päivänä marraskuuta 1958 osoitta-                  nettelystä johtuen asetettu tielle tilapäisen
64455: masta kirjoituksesta ja kirjoituksen johdosta               tietyön suorittamisen ajaksi ja Ruismäki,
64456: hankitusta selvityksestä olen havainnut, että               joka sa@tussa tilaisuudessa ilmeisesti on
64457: Iitin tuomiokunnan tuomari on 30 päivänä                    syyllistynyt sen huolerlisuuden ja varovai-
64458: elokuuta 1958 antamanaan rangaistusmää-                     suuden nodattamisen laiminlyömiseen, jota
64459: räyksellä tuominut Ruismäen 29 päivänä                      olosuhteet vahingon välttämiseksi ovat edel-
64460: maaliskuuta 1957 annetun tieliikennelain                    lyttäneet, siten on tuomittu väärillä perus-
64461: 9 §: n ja 4 päivänä ~okakuuta 1957 annetun                  teilla rangaistukseen, olen katsonut tarpeelli-
64462: tieliikenneasetuksen 15 § : n 4 momentin e-                 seksi kunnioittaen esittää asian Korkeimmalle
64463: kohdan nojalla iiikennemerkein rajoitetun                   oikeudelle sellaista toimenpidettä varten, jo-
64464: ajonopeuden ylit'tämisestä kahtakymmentä                    hon on aihetta. 1)
64465: päiväsakkoa vastaavaan 7 000 markan sak-
64466:                                                               1) Kormein oikeus on 2 p:nä heinäk. 1959 anta-
64467: koon tai maksuvarojen puuttuessa pidettä-                   manaan päätöksellä esitetystä syystä purkanut ja
64468: väksi kaksikymmentä päivää vankeudessa.                     poistanut po. 30 p: nä elok. 1958 annetun rangais-
64469:    Edellä mainitun asetuksen 29 § : n mukaan                tusmääräyksen.
64470: vain kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
64471: 
64472: 
64473: Valtion virkamiehet eivät saa virkavelvollisuuksiensa vastaisesti ryhtyä toimenpiteisiin,
64474: jotka. ovat ristiriidassa valtion hankintakeskuksen voimassa olevien säännösten mukaisen
64475:                                      toiminnan kanssa.
64476:           Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje kou-            keskus oli solminut suorat liikesuhteet Phywe-
64477:         luhallitukselle 24 päivältä heinäkuuta 1959,        mer'kkisten kojeiiden ensimyyJan ikanssa,
64478:         n:o 1089.
64479:                                                             minkä johdosta hankintakeskus oli voinut
64480:   Viime maaliskuun 31 päivänä päivätyssä                    myöntää 'kouluille näistä välineistä 8 %: n
64481: kirjelmässä valtion hankintakeskus on kään-                 alennuksen. Ensimyyjä oli kuitenkin myÖ-
64482: tynyt puoleeni ilmoituksin, että hankinta-                  hemmin ilmoittanut a:lentavansa valtion tar-
64483: 5   7251/60/1,25,73
64484: 34                                                 II
64485: 
64486: peista hankintakeskuksen kautta ostettavista            1 § : n mukaan hankintakeskus on perustettu
64487: kojeista    myönnettävää       alennusprosenttia        valtion laitosten ja virastojen tavarahankin-
64488: 5: llä, mihin syynä ilmoituksen mukaan oli              tojen - eräitä laissa mainittuja tarvikkeita
64489: ollut eräiden jälleenmyyjien ja lähinnä                 ja tuotteita lukuunottamatta - valvontaa
64490: Opetusväline Oy-nimisen yhtiön vaatimus,                ja keskittämistä varten ja että lain 3 §: n
64491: että hankintakesku:kselta oli otettava alen-            mukaan hankintakeskusta on hoidettava
64492: nukset pois, koska sen toiminta ja sen val-             yleisten liikeperiaatteiden mukaan. Valtion
64493: tion kouluille myöntämät suuret alennukset              hankintakeskuksesta 19. 4. 1941 annetun ase-
64494: häiritsivät    jälleenmyyjien liiketoimintaa.           tuksen (266/41) 2 §:n mukaan hankinta-
64495: Koska Opetusväline Oy oli lifke, jonka toi-             keSkuksen tehtävänä on muun muassa har-
64496: mitusjohtajana ja osakkeenomistajana oli                kittuaan tavaran hankinnan keskittämisen
64497:  valtion vakinaisessa virassa oleva henkilö -           tarkoituksenmukaiseksi, yhteistoiminnassa val-
64498:  jolla asiakirjoista päätellen on tarkoitettu           tion laitosten ja virastojen kanssa sekä nou-
64499: yliopettaja Urpo Kuuskoskea - ja näin ol-               dattaen valtioneuvoston ehkä antamia ylei-
64500: len helposti voi syntyä tilanne, jossa hän              siä ohjeita ostaa tavaraa laitosten ja viras-
64501: saattaisi suosituksissaan yhtiön myymien vä-            tojen tarpeisiin tai tehdä siitä hankinta- ja
64502: lineiden osalta olla y>ksipuolinen ja yksityi-          hintasopimuksia. Saman asetuksen 3 § : n
64503: set edut näin voisivat joutua ristiriitaan val-         mukaan valtion laitokset ja virastot eivät
64504: tion etujen kanssa, hankintakeskus on pyy-              saa, kun valtion hankintaJkeskus on ilmoitta-
64505: tänyt selvitettäväksi, oliko !kysymyksessä              nut suorittavansa jonkin tavaran hankinnat,
64506: oleva valtion virkamiehen menettely voimassa            itse ryhtyä samanlaisen tavaran ostoon, paitsi
64507:  olevien säännösten sallimaa.                           milloin siitä hankintakeskuksen kanssa erik-
64508:    Kirjoituksen johdosta Koulu:hallitus on              seen sovitaan tai milloin pakottava tarve tai
64509:  antanut pyytämäni lausunnon, johon on lii-             poikkeukselliset olosuhteet sitä vaativat, mistä
64510: tetty muun ohessa yliopettaja Kuuskosken                hankintakeskukselle on viipymättä ilmoitet-
64511:  seiitys ja Opetusväline Oy:n kirjelmä. Tä-             tava. Asetuksen 12 § :n mukaan hankinta-
64512: män jä~keen hankintakeSkus on saanut tilai-             keskuksen tulee saada valtion laitoksista ja
64513: suuden perehtyä asiassa kertyneihin asiakir-            virastoista kaikkea sitä apua, jota se tehtä-
64514:  joihin ja antanut 'lisäkirjelmän.                      väänsä suorittaessaan tarvitsee.
64515:    Asiakirjoista käy selville, että Kouluhalli-            Vaikka hankintaJkeskusta on siis hoidettava
64516: tuksen taholta on ilmaistu yliopettaja Kuus-            yleisten mikeperiaatteiden mukaan, on sitä
64517: koSkelle, kysymyksen ollessa hänen ehdolle-             pidettävä valtion laitoksena, jonka voimassa
64518: panostaan Kou:luhallituksen kouluneuvoksen              olevien säännösten mukaisen toiminnan
64519:  virkaan, että hän tässä virassaan voi maini-           kanssa ristiriitaisiin toimenpiteisiin valtion
64520:  tun yhtiön toimihenkilönä joutua velvolli-             virkamiehet mielestäni eivät saa virkamies-
64521: suuksien ristiriitaan, sekä että Kuuskoski oli          ten lainmukaisten velvollisuuksien vastaisesti
64522: tämän johdosta ilmoittanut olevansa valmis              osallistua. Tämän vuoksi ja vai•kka valtion
64523: luopumaan mainitusta toimitusjohtajan teh-              hankintakeskuksen taholta esitetyt väitteet
64524: tävästä siinä tapauksessa, että hänet sanot-            tapahtuneista edellä viitatuista toimenpiteistä
64525: tuun virkaan nimitetään. Opetusväline Oy                eivät olekaan tulleet toteennäytetyiksi, olen,
64526:  on puolestaan ilmoittanut, ettei Kuuskoskea            yhtyen siihen käsitykseen, mikä Koulu:halli-
64527: ollut valittu vuosiksi 1959-1961 yhtiön hal-            tuksen taholta on esitetty mainitun toimi-
64528: litu:kseen. Tämän ilmoituksen johdosta on               hen!kilöominaisuuden soveltumattomuudesta
64529: kuitenkin todettava, että kaupparekisteriin             edellä mainittuun kouluneuvoksen virkaan,
64530: ei ole merkitty näin tapahtuneen. Mitä han-             ja !katsoen tämän periaatteen olevan sovel-
64531: kintakeskuksen väittämään menettelyyn tu-               lettavissa ylleensäkin sellaiseen virkaan, jossa
64532: lee, on yhtiö samoin 1kuin Kuuskoskikin kiel-           kysymyksessä olevan laatuista ristiriitaa saat-
64533: tänyt esitettyjen väitteiden todenperäisyy-             taa syntyä, halunnut saattaa 'käsitykseni
64534: .den.                                                   Kouluhallituksen tietoon ilmoituksin, ettei
64535:    Harkitessani asiaa olen kiinnittänyt huo-            asia ole antanut aihetta puoleltani enempiin
64536: miotani siihen, että 19. 4. 1941 val.tion han-          toimenpiteisiin.
64537: kintakeskuksesta annetun lain (265/41)
64538:                                                    II                                                35
64539: 
64540: ~~~~~~ks~ ilmoitet~n sotilaspassi!l ~öhe~ tapaht~nutta löytämistä ei voitu pitää
64541: n1ttavana ruheena es1tyksen tekem1Seks1 korkewmalle oikeudelle asevelvolliselle sotilas-
64542:              passinsa hukkaamisesta tuomitun rangaistuksen poistamisesta.
64543:          Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje Kuo-         sitä etsittyään ja ota:ksuen sen joutuneen
64544:        pion lääninhallitukselle 15 päivältä elo-        hukkaan 1okakuun alussa 1958 tapahtuneessa
64545:        kuuta 1959, n:o 1173.
64546:                                                         asunnon vaihdossa, seuranneessa tammi-
64547:   Lääninhallitus on 16 päivälle viime heinä-            kuussa ilmoittanut viranomaisille sen huk-
64548: kuuta päivätyssä kirjeessään N:o 3376 X                 kumisesta ja pyytänyt uutta passia sekä että
64549: pyytänyt toimenpidettäni sen johdosta, että             passin oli sitten viime huhtikuun 8 päivänä
64550: Kuopion raastuvanoikeuden asianomaisen jä-              hänen vaimonsa löytänyt Rissasen asunnon
64551: senen tuomittua 28 päivänä helmikuuta 1959              ullakoita.
64552: annetulla rangaistusmääräyksellä Kuopion                   Koska sotilaspassi oli ollut siksi kauan
64553: kaupungista olevan metaUisorvaajan Eino                 kateissa, että se oli katsottava hukkuneeksi,
64554: Petteri Rissasen asevelvollisuuslain sovelta-           eikä Rissanen ole saattanut uSkottava:ksi,
64555: misesta 26 päivänä tammikuuta 1951 anne-                ettei hän oHut sen hukkumiseen syypää, sen
64556: tun asetuksen 84 §: n nojalla sotilaspassinsa           vuoksi ja kun sotilaspassin myöhemmin ta-
64557: hukkaamisesta sakkorangaistukseen, dli käy-             pahtunutta löytymistä ei voi:da pitää sellai-
64558: nyt ilmi, ettei Rissasen sotilaspassi ollutkaan         sena seikkana, jonka katsoisin olevan riittä-
64559: hukkaantunut vaan oli ollut vain tilapäisesti           vänä aiheena purkuesityksen tekemiseen puo-
64560: kateissa.                                               leltani asiassa korkeimmalle oikeudelle, lää-
64561:   Tänne hankitusta selvityksestä käy ilmi,              ninhallituksen a1ussa mainittu kirje ei ole
64562: että kun kysymyksessä oleva sotilaspassi oli            antanut aihetta enempään toimenpiteeseen.
64563: joutunut kateisiin, Rissanen oli, tuloksetta
64564: 
64565: 
64566: 
64567: Kuinka apteekkilaitoksesta annetun lain 16 §: n säännöstä apteekkioikeuden menettämi-
64568:                 sestä apteekkarin jouduttua konkurssiin on tulkittava.
64569:           Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin          apteekkiin, ja korkein hallinto-oikeus, jonka
64570:         pää.tös 17 päivältä elokuuta 1959, n:o
64571:         1177.                                           tutkittavaksi Swenskberg oli saattanut asian,
64572:                                                         oli jättänyt lääkintöhallituksen päätöksen py-
64573:            ApulaisoikeuSkanslerin päätös Yli-           syväksi. Kun ~uitenkin Swenskberg, jolle
64574:         härmän kunnasta olevan apteektkarin             Kauhavan tuomiOkunnan tuomari oli 29 päi-
64575:         Toivo Edward Swenskbergin kirjoi-               vänä syyskuuta 1958 antanut todistuksen,
64576:         tuksen johdosta jäljempänä kerro-               että hän 26 päivän marraskuuta 1958 jäl-
64577:         tussa, apteekkioikeuden menettämistä            keen, jolloin tuomio hänen konkurssissaan
64578:         !koskevassa asiassa. Annettu Helsin-            annettiin, hallitsi itseään ja omaisuuttaan,
64579:         gissä 17 päivänä ·elokuuta 1959.                katsoi, että hän oli ennen vuoden kulumista
64580:                                                         konkurssin alkamisesta saanut omaisuutensa
64581:   Toivo Edward Swenskberg on !kirjoitulk-               ta!kaisin ha:llintaansa, hän oli pyytänyt edellä
64582: sessaan esittänyt, että sitten kun hänet oli            mainitun päätöksen purkamista mutta kor-
64583: 25 päivänä huhtikuuta 1957 asetettu kon-                kein hallint04>ikeus oli 30 päivä~ä lokakuuta
64584: kurssiin, lääkintöhallitus oli 20 päivänä tou-          1958 antamanaan päätöksellä hylännyt hä-
64585: kokuuta 1958 anta:mallaan päätöksellä, kat-             nen hakemuksensa. Koska Swenskbergin !kä-
64586: soen apteekkilaitoksesta 4 päivänä tammi-               sitY'ksen mukaan lääkintöhallituksen ja kor-
64587: kuuta 1928 annetun Jain 16 § : n nojaHa, ettei          keimman hallinto-oikeuden päätökset ovat
64588: Swenskberg ollut vuoden kuluessa konkurssin             lainvastaisia, hän on pyytänyt oikeuSkansle-
64589: alkamisesta saanut konkurssiin luovutettua              rin toimenpidettä asiassa.
64590: omaisuutta ta:kaisin hallintaansa, julistanut              Kirjoituksen johdosta on muun selvityk-
64591: hänet menettäneeksi oikeutensa Ylihärmän                sen ohella Swenskbergin apteekkioikeuden
64592: 36                                                  II
64593: 
64594: menettämistä !koskeva !korkeimman hallinto-              nut, väliin tulleen akordin tai sovinnon ta:kia
64595: oikeuden lk:irjavih'ko ollut täällä tarkastetta-         luovutettu hänelle takaisin, eikä sitä voida
64596: vana. Asian tutkimista varten lääkintöhalli-             tulkita niin, että konkurssivelallisen voitai-
64597: tus on antanut lausunnon ja valtiovarain-                siin sen yleisen säännön perusteella, että ve-
64598: ministeriön perimistoimisto selvitystä, josta            lallinen Ikonikurssituomion antamisen jälkeen
64599: ilmenee, että Swenskbergin konkurssiin luo-              hallitsee itseään ja sen jälkeen hankkimaansa
64600: vutettu omaisuus on edelleen toimitsijamies-             omaisuutta, !katsoa !kyseisessä pykälässä tar-
64601: ten hoidossa.                                            koitetuin vailk:utuksin saaneen omaisuutensa
64602:   ·Tämän asian olen tutkinut, mutta !koska               takaisin hallintaansa, ja kun tässä korkeim-
64603: apteek!kilaitokse!Sta annetun lain 16 §: n               man hallinto-oilkeu!den päätöksellä lainvoimai-
64604: alussa mainitun sanonnan on 1katsottava .tar-            sesti rat'kaistussa asiassa ei muutoinkaan ole
64605: koittaneen sitä, että apteekkaria ei voida               ilmennyt sellaista, mikä vaatisi puuttumis-
64606: julist-aa apteekkioikeutensa menettäneeksi, jos          tani siihen, Toivo Edward Swenskbergin !kir-
64607: ikonikurssiin luovutettu omaisuus on, ennen              joitus ei ole antanut puoleltani aihetta enem-
64608: kuin vuosi konkurssin alkamisesta on 'kulu-              pään toimenpiteeseen.
64609: 
64610: 
64611: 
64612: Esitys korkeimmalle oikeudelle uuden määräajan myöntämisestä korvauskanteen vireille-
64613: panoa varten valtiota vastaan siitä vahingosta ja kärsimyksestä, mikä rikokseen syylli-
64614:            seksi epäillylle oli pidätettynä ja vangittuna olemisesta aiheutunut.
64615: 
64616:           Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje kor·         .teoin tehdyiStä murhapoltosta ja vakuutus-
64617:         keimmalle oikeudelle 9 päivältä syyskuuta        petoksesta, minlkä jällkeen hänet on senjäl-
64618:         1959, n:o 1243.
64619:                                                          keisen syyskuun 20 päivänä, raastuvanoikeu-
64620:    Viime kesäikuun 10 päivänä päivätyssä kir-            den hylätessä !häntä vastaan ajetun syytteen
64621: jelmässä Jyväskylän !kaupungista oleva liike-            näyttä'Inättömänä, määrätty laskettavaksi va-
64622: mies Juho Oksiala on kääntynyt puoleeni                  paalle jalalle. Virallisen syyttäjän haettua
64623: väittäen tulleensa syyttömänä pidätetyksi                muutosta raasuvanoilkeuden pääökseen Itä-
64624: epäiltynä syyllistymisestä murhapolttoon ja              Suomen hovioikeus on 13 päivänä huhtikuuta
64625: va:kuutuspetdkseen sekä että hänellä ei ol1ut            1956 antamassaan päätöksessä jättänyt ·asian
64626: ollut mahdollisuutta laissa edellytetyssä jär-           raastuvanoikeuden päätölksen varaan. Tämän
64627: jestylksessä hakea korvausta siitä vahingosta            jällkeen asianomainen virallinen syyttäjä on
64628: ja kärsimyksestä, mikä vangitsemisesta oli               ilmoittanut päätö"kseen tyytymättömyyttä ja
64629: hänelle aiheutunut. Hänen pyydettyään val-               saamansa osoituksen mukaisesti oikeudenkäy-
64630: tiovarainministeriöltä korvausta syyttömästi             miskaaren 30 luvun 3 §: n 1 kohdan nojalla
64631: pidätettynä- ja vangittunaoloajalta, valtio-             pyytänyt muutdksenha:kulupaa sekä hwkenut
64632: varainministeriö on 2 päivänä tammikuuta'                päätOkseen muutosta kol'lkeimmassa oikeu-
64633: 1959 anta:massa:an päätöksessä ei ollut katso-           dessa. Korkein oikeus on 27 päivänä touko-
64634: nut voivansa anomuJkseen suostua, koska                  kuuta 1957 evännyt viralliselta syyttäjäitä
64635: Oksiala oli laiminlyömäHä vaatia valtioval-              muutoksenhakuluvan päätöksellä, joka on
64636: lalta korvausta syyttömästi vangitsemisesta              seuranneen elokuun 21 päivänä lähetetty vi-
64637: valtion vastuunalaisuudesta virkamiehen ai-              raHiselle syyttäjälle ja jonka päätöksen Ok-
64638: kaansaamasta vahingosta 18 päivänä touko-                sia1a on myöhemmin saanut tietoonsa.
64639: kuuta 1927 annetun lain 7 §: n 2 momentissa                 Näin ollen on ilmeistä, että kun asian !kat-
64640: säädetyn määräajan kuluessa menettänyt la-               sotaan tulleen rat!kaistuksi lainvoimaisesti
64641: kiin perustuvan oikeutensa korvauksen saa-               edellämainittuna 27 pa1vana toukokuuta
64642: miseen.                                                  1957, Oksiala ei ole voinut käyttää hyväk-
64643:    Asia!kirjoista katson !käyvän selville, että          seen alussa mainitussa lainkohdassa säädet-
64644: Juho Oksiala on pidätetty 19 päivänä heinä-              tyä tilaisuutta kuudenkymmenen päivän ku-
64645: kuuta 1955 ja julistettu seuranneen elokuun              luessa sen jälikeen, !kun päätös sai lainvoi-
64646: 4 päivänä vangituksi selkä asetettu syyttee-             man, panna vireille korvausvaatimuksensa,
64647: seen Jyväskylän raastuvanoikeudessa yksin                 jota hän ei ollut tehnyt eikä ollut velvolli-
64648:                                                      II                                                      37
64649: 
64650: nenkaan tekemään itse rikosasian yhteydessä.              saada käyttää laissa säädettyjä oikeuksia,
64651: Tilaisuuden varaaminen Oksialalle käyttää                 alistan kunnioittavasti asian Ko:Vkeimman
64652: hyväkseen sitä oi<keutta !korvauksen ha'kemi-             oiikeuden harkittava'ksi. 1)
64653: seen, joka hänelle lain mukaan kuuluu,
64654: mutta jota hän !hänestä riippumattomista                     1) Esityksen johdosta 12 p: nä loka,k. 1959 anta·
64655:                                                           massaan päätöksessä ,korkein oikeus katsoi tosin,
64656: syistä ei ole voinut :käyttää, on maihdollista            että se kuudenkyJmmenen päivän aika, jonka ku·
64657: vain palauttamaila hänelle se määräaika,                  luessa Juho Oksialan olisi ollut asianomaisessa
64658: jonka hän täten omatta syyttään on menet-                 tuomioistuimessa esitettävä korvausva,atimuksensa,
64659: tänyt.                                                    oli luettava vasta siitä päivästä, jona korkeimman
64660:                                                           oikeuden edellä mainittu päätös oli aikaisintaan ollut
64661:    Kun käsitykseni mukaan voitaneen 'katsoa,              saatavana ko11keimman o~k.euden kirj.aaj.ankontto-
64662: että sanotussa laissa säädetyssä järjelstyksessä          rista eli siis elokuun 21 päivästä 1957, mutta
64663: valtiota vrustaan ajettava 'kanne perustuu ky-            koska Oksialaila valtion vastuunalaisuudesta anne-
64664:                                                           tun Lain sanamuodon perusteella oli ollut perustel·
64665: symyksessä olevaan rikosasiaan ja muodostaa               tua aihetta luulla, että hän saaadessa.an kappa-
64666: itse asiassa välittömän jatkon sanotulle                  leen korkeimman oikeuden puheena olevaa pää-
64667: oi!keuden:käynnille, eikä uuden määräajan                 töstä oli jo menettänyt oikeuden korvausvaati-
64668: myöntä'Inisellä kenenikään yksityisen oikeutta            muksensa esittämiseen, korkein oikeus harkitsi
64669:                                                           lailliseksi oikeuttaa Oks1a1an puhevallan menettä-
64670: loukata, vaan toteutetaan valtiovallalle kuu-             misen uhalla ennen vuoden 1959 loppua asianomai-
64671: luva velvollisuus turvata yksityisille oikeus             sessa tuomioistuimessa esittämään vaatimuksensa.
64672: 
64673: 
64674: 
64675: 
64676:                  Kysymys rangaistusmerkintöjen poistamisesta nimikirjasta.
64677: 
64678:           Oikeuskansleri Olavi Ilongan lausunto              Puheena olevaan ansioluetteloon sisältyvät
64679:         ulkoasiainminist.eriölle 10 päivältä syys-        kaiksi varsinaista rangaistusmerkintää, joita
64680:         kuut,a 1959, n:o 1247.
64681:                                                           tosin ei ole merkitty siinä muodossa, kuin
64682:                                                           nimikirjamerkinnät on tehtävä, koSkevat sen
64683:    Kirjeessä n:o 35443 viime kesäkuun 17                  laatuisia .rangaistusseuraamu:ksia, jotka val-
64684: päivältä Ministeriö on oheenliittäen mm. jäl-             tion viran ja toimen haitijoista pidettävistä
64685: jennöksen tilapäisen vahtimestarinsa Väinö                nimi<kirjoista 13 päivänä marraskuuta 1936
64686: Eino Olavi Vepsäläisen ansioluettelosta pyy-              annetun asetu'ksen (352/36) 2 § : n 2 mo-
64687: tänyt lausuntoani siitä, voidaanko Ministe-               mentin ja 3 §: n mukaan on ollut merkittävä
64688: riön nim:ilkirjasta poistaa sanotussa ansio-              ni'Ini!kirjaan. Mitä sitten tulee nimikirjaan
64689: luettelossa olevat rangaistusmerkinniit, joita            tuomituista rangaistuksista tehtävien mer-
64690: Vepsäläinen oli eräiden rikosilmoitusten pois-            kintöjen poistamiseen nimikirjasta, niin on
64691: tamisesta rilmsrekisteristä 13 päivänä touko-             tä:stä säännökset mainitun nimikirja-asetuk-
64692: kuuta 1949 annetun asetuksen (370/49)                     sen 4 ja '5 §: ssä. Näiden säännösten mu-
64693: 1 momentin 3 kohdan nojalla pyytänyt an-                  kaan puheena olevat rangaistusmerkinnät ei-
64694: sioluettelostaan poistettavi'ksi.                         vät ole poistettavissa.
64695:    Tämän johdosta saan kunnioittavasti esit-                 Verrmttaessa nimikirja-asetuksen ja 19 päi-
64696: tää seuraavaa:                                            vänä joulukuuta 1940 annetun rikosrekist~ri
64697:    Mainitussa ansioluettelon jäljennÖiksessä              asetuksen (740/40) säännöksiä keskenään ha-
64698: on rangaistuksia koskevassa sarakkeessa                   vaitaan toisaalta, että nimikirjaan on teh-
64699: muitakin Vepsäläistä koskevia merkintöjä                  tävä merlkintöjä sellaisista:k:in rikoksista tuo-
64700: kuin suoranaisia merkintöjä rangaistulksista.             mitui,sta rangaistU'ksista, joirta ei 'm.er!kitä ri-
64701: Mikäli lausunnonpyynnössä on rangaistus-                  kosrekisteriin, ja toisaalta, että rikosrekiste-
64702: merldnnöillä tarkoitettu näitä!kin merlkintöjä,           ristä on poistettava rikosilmoituksia ja rikos-
64703: on todettav:a, että ne eivät koske rangaistuk-            rekisterivihkoja sellaisissRkin tapau'ksissa,
64704: sia eivätkä ole sen laatuisia, että ne nimi-              joissa vastaavat rangaistusme!lkinnät edelleen
64705: kirjan pitämisestä annettujen säännösten mu-              säilyvät virikamiehen ansioluettelossa. Kun
64706: kaan olisi nimikirjaan merkittävä, joten ne               nimikirjaan i.t:'angaistu:sseuraamuksista tehtä-
64707: ovat nimikirjasta poistettavissa.                         viä merkintöjä ja niiden poistamista ei ole
64708: 38                                                  II
64709: 
64710: tehty riippuvaiselk!si siitä, miten niitä koske-         sun poistaa myös nimikirj asta, vaan edellyt-
64711: vat ilmoitukset on rikosrekisteriin otettava             tää tämä nimikirja-asetuksenkin muutta-
64712: tai siitä poistettava, ei myöskään siitä, että           mista.
64713: jollakin erityisasetuksella, niinkuin alussa                Näin ollen !katson, että V epsäläisen ansio-
64714: mainitulla asetuksella, on määrätty rikos-               luettelossa olevia varsinaisia rangaistusmer-
64715: rekisteristä poistettavaksi joitakin rikosilmoi-         kintöjä, joista toista ·ei ole edes voitu poistaa
64716: tuksia, ilman muuta johdu, että samoja ri-               rikosrekisteristä>kään, ei voida nimikirjasta
64717: koksia ikos'kevat rangaistusmerlkinnät voitai-           poistaa.
64718: 
64719: 
64720: Kysymys verotuspaikkakunnasta kunnallistaksoituksessa annetun ratkaisun merkityksestä
64721:                          seuraavan vuoden taksoituksessa.
64722:           Oikeuskansleri Olavi Hongan päätös 15          päätöksellä, lkoS'ka Silvennoinen asiakirjoista
64723:         päivältä syyskuuta 1959, n:o 1297.               saatavan selvityksen mukaan oli verovuonna
64724:                                                          asunut Tampereen !kaupungissa sellaisissa
64725:            Oikeuskanslerin päätös Kylmrukos-             olosuhteissa, että hänen oli katsottava olleen
64726:         ken lk:unnasta olevan koneenkäyttäjän            verovelvollinen puheena olevalta vuodelta
64727:         Aarne Kalervo Silvennoisen kirjoi-               :saamistaan henkilökohtaisista tuloista sano-
64728:         tuiksen johdosta alempana maini-                 tulle kaupungille, kumoten lääninoikeuden
64729:         tussa, lk:unnallistaksoitusta koskevassa         valituksenalaisen päätöksen ja Siivennoista
64730:         asiassa. Annettu Helsingissä 15 päi-             Kylmäik:oslk:en kunnassa lkohdanneen ta!ksoi-
64731:         vänä syyskuuta 1959.                             tulk:sen, saattanut häntä Tampereen kaupun-
64732:                                                          gissa kohdanneen puheena olevan taksoituk-
64733:    Aarne Kalervo Silvennoinen on :kirjoituk-             sen voimaan. Kun Siivennoista oli jatku-
64734: sessaan esittänyt, että häntä oli vuodelta               vasti taksoitettu molemmissa mainituissa !kun-
64735: 1955 ta:ksoitettu KylmäJkosken kunnassa tulo-            nissa, Silvennoinen on esittämillään perus-
64736: ilmoituksen perusteella palkika- ja henkilö-             teilla pyytänyt toimenpidettäni hänen oikean
64737: kohtais:i!sta tuloista ja Tampereen kaupun-              verotuspai'klk:ansa selvittämiseksi.
64738: gissa tuloilmoitulk:sen puuttuessa samoista                  Tämän asian olen tut:kinut, mutta koska
64739: tuloista sekä että Hämeen läänin läänin-                 \kysymys lainmukaisesta taksoituspaikkaikun-
64740: oikeus, johon Silvennoinen oli valittanut                nasta kunnallistruksoituksessa on !kuta:kin
64741: Tampereen !kaupungissa häntä kohdanneesta                yuotta koskevan taksoituksen osalta erikseen
64742: truksoituiksesta vaatien sen poistamista, koska          ratkaistava, eikä aikaisempaa vuotta !koske-
64743: hänen oilkea verotuspaikkansa oli Kylmäkos-              nut ratkaisu ole esteenä taksoituspairkkaa kos-
64744: ken !kunnassa, oli 14 päivänä helmikuuta                 kevan !kysymyksen ottamiselle uudelleen har-
64745: 1957 antama:llaan päätöksellä ik:umonnut ja              kittavaksi myöhempää vuotta koskevan tak-
64746: poistanut Siivennoista mainitussa !kaupun-               soitu:ksen osalta, j'ossa yhteydessä on mah-
64747: gissa kohdanneen puiheena olevan ta:ksoituk-             dollista tuoda esille uutta selvitystä asiaan
64748: sen, koska hänen vakinainen asunto- ja koti-             vaikuttavista seikoista, sen vuaksi ja kun
64749: pailkkan:sa asiaikirjoista saadun selvityksen            viranomaisten ei ole selvitetty menetelleen
64750: mukaan ei ollut vuonna 1955 ollut Tampe-                 asiassa perusteettomasti, niin ja kun Kylmä-
64751: reen kaupungissa ja !kunnallistaksoitus niin             ik:oslk:en kunta on velvoitettu suorittamaan
64752: ollen oli toimitettu laittomalla perusteella.            Aarne Kalervo Silvennoiselle takaisin hä-
64753: Korkein 'hallinto-oikeus, jonka käsiteltäväksi           neltä kantamansa veromaara !korkoineen,
64754: Silvennoinen oli valittamalla saattanut asian,           Silvennoisen kirjoitus ei ole antanut aihetta
64755: oli 12 päivänä maaliskuuta 1958 annetulla                enempään toimenpiteeseen.
64756: 
64757: 
64758:                   Vesistön valvontaa koskevien määräysten noudattaminen.
64759:           Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin              Harjavallan kunnan Pirilän kylästä oleva
64760:         kirje tie· ja vesirakennushallitukselle 8        tilanomistaja Aaro Tapio Setälä on oikeus-
64761:         päivältä lokakuuta 1959, n: o 1389.
64762:                                                    II                                                 39
64763: 
64764: kanslerinvirastoon toimitetussa kirjoituiksessa         lerinvirastoon lähettänyt toimituttamastaan
64765: ilmoittanut, että kor!keim:man hallinto~oikeu          tutkinnasta laaditut pöytäkirjat ja Matti
64766: den 15 päivänä lokakuuta 1948 annetulla                  Jääskeläisen selityksen sekä muun ohella
64767: päätölksellä      vahvistetussa    Kokemäenjoen         lausunut, että Jääskeläisen asiassa omaksuma
64768: uittosäännössä oli varattu uittotarkoituksiin           'käsitys siitä, että !kysymys oli yksinomaan
64769: pari aluetta Setälän omistamasta Heikkilän              vuotuisesta uittovahingosta, jonka selvittämi-
64770: tilasta mainitussa Pirilän kylässä. Koke-                nen ei kuulu vesistöjen valvojan tehtäviin,
64771: mäen Uittoyhdistys oli kuitenkin tämän li-               oli ollut virheellinen, ja että hänen olisi tul-
64772: sä\ksi uittoa toimittaessaan ottanut luvatto-           lut toimittaa paikalla tal"kastus heti lumen
64773: mrusti käyttöönsä sanotusta tilasta näiden              sulattua. Kun Jääskeläinen ei kuit'enkaan
64774: alueiden ulkopuolelta uuden varastoalueen,              ollut Tie- ja vesirakennushallituksen mie-
64775: lyönyt ranta-alueelle vaijerien kiinnittämistä          lestä syyllistynyt virkavirheeseen, ei Tie- ja
64776: varten tukevia paaluryhmiä ja kiinnittänyt              vesirakennushallitus katsonut olevan syytä
64777: vaijereitaan kasvaviin puihin saattaen siten            nostaa vi:r'krusyytettä häntä vastaan.
64778: eräissä jyrkännepaikoissa vaaraan maan vyö-                 Tutkiessani asian olen havainnut, että
64779: rymisen sekä aiheuttanut Setälälie lisäksi              piiri-insinööri Matti Jää~eläinen, jonka
64780: !kirjoituksessa tarkemmin mainittua muuta               siitä, mitä heinäkuun 23 päivänä 1902 an-
64781: haittaa. Setälän anottua !kirjoituksessaan 12           nettua vesioikeusla!kia käytettäessä oli nou-
64782: päiväitä marraskuuta 1958 Turun ja Porin                ldatettava, 23 päivänä heinäkuuta 1902 an-
64783: lääninhallituksen toimenpidettä saadaikseen             netun asetuksen (31/1902) silloin voimassa
64784: korvauksen mainitusta hänen alueittensa lu-             olleen 1 § :n ja valtioneuvoston päätöksellä
64785: vattomasta käytöstä aiheutuneesta vahingosta            14 päivältä toukokuuta 1936 vahvistetun tie-
64786: ja haitasta, lääninhallitus oli saman marras-           ja vesirakennushallinnon johtosäännön (218/
64787: kuun 29 päivänä lähettänyt kirjoituksen                 1936) 29 §: n 8 kohdan mukaan tuli piirinsä
64788: Turun tie- ja vesirakennuspiirin piiri-insi-            päälliklkönä pitää vaaria vesistöistä piiris-
64789: nöörille sellaisia toimenpiteitä varten, joihin         sään ja valvoa, ettei niissä ryhdytä muuhun
64790: asia saattoi antaa aihetta. Piiri-insinööri             toimeen kuin laissa ja asetuksissa on sää-
64791: Matti Jääskeläinen oli kuitenkin !kirjeessään           detty, on perehtymättä ensin asiaan kyllin
64792: 2 päivältä tammi'kuuta 1959 ilmoittanut lää-            tarkoin, antanut Turun ja Porin lääninhalli-
64793: nirrhallitulkselle, ettei asia, jonka hän katsoi        tukselle asiassa, jossa oli ilmoitettu vesistön
64794: koskevan uittovahin'koa, antanut aihetta toi-           ranta- ja vesialueita käytetyn sellaisiin tar-
64795: menpiteisiin hänen taholtaan. Kun piiri-                koituksiin, joihin uittajalla 23 päivänä hei-
64796: insinööri ·ei niin ollen ollut paikalla suorit-         näkuuta 1902 annetun vesioikeuslain (31/
64797: tanut Aaro Tapio Setä:län tarkoittamaa tar-             1902) 2 luvun 2 §: n mukaan ei ole oikeutta
64798: kastusta., hän on pyytänyt oikeuskanslerin              ilman lauttaussääntöön siitä otettua mää-
64799: toimenpidettä asiassa.                                  räystä, edellä mainitun virheellisen lausun-
64800:    Tämän johdosta on asiassa määräyksestäni             non, vailkka lhänen olisi tullut ryhtyä tie-
64801: toimitettu poliisitutkinta, jossa on myÖSkin            ja vesirwkennushallinnon piiri-insinöörille
64802: Matti Jääskeläistä 9 päivänä maaliskuuta                kuuluviin asianmU'kaisiin vesistön valvontaa
64803: 1959 \kuultu. Kiinnitettyäni kirjeessä saman            tarkoittaviin toimenpiteisiin ja sitä varten
64804: maaliskuun 23 päivältä Tie- ja vesirakennus-            luotettavan selvityksen hankkimiseen siitä,
64805: hallituksen huomiota siihen, voidaanko piiri-           mistä asiassa oli kysymys. Tämän vuoksi
64806: insinööri Jääskeläisen katsoa huolehtineen              katson tarpeellis~ksi kehoittaa Tie- ja vesi-
64807: lain mukaisesti hänelle kuuluvasta vesistön             rakennushallitusta huomauttamaan piiri-insi-
64808: valvonnasta, ja kehoitettuani Tie- ja vesi-             nööri Matti Jääslkeläiselle ja hänen alaise-
64809: rakennushallitusta ryhtymään asiassa sellai-            naan toimivalle ylimääräiselle insinöörille
64810: siin toimenpiteisiin, joihin ehkä oli aihetta           Veli Saikari Aaltoselle, jonka hoidettavwksi
64811: ja joista tai syistä, jotka eivät sellaista ai-         piiri-insinööri Jääskeläinen oli asian anta-
64812: heuttaisi, oli minulle ilmoitettava, Tie- ja            nut, •valvontaa 'koskevien määräysten noutlat-
64813: vesirakennushallitus on sen jätkeen kirjees-            tamisen välttämättömyydestä.
64814: sään 11 päivältä :kesäkuuta 1959 oikeusikans-
64815: 40                                                   II
64816: 
64817: Kysymys puolustusvoimain oikeudesta toimeenpanna vesistöharjoituksia toiselle kuulu-
64818:                                 valla vesialueella.
64819:           Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin            taissuorituksista 16 päivänä huhtikuuta 1920
64820:        ·kirje puolustuSIDlinisteriölle 14 päivältä        annettua lakia, sekä esitti käsityksenään,
64821:        lokakuuta 1959, n: o 1399.
64822:                                                           että kantelu oli aiheeton.
64823:    Valkealan kunnasta oleva tilanomistaja                    V ~ioikeuslain 1 luvun 25 §: n 1 momen-
64824: Toivo Raila on oikeuskanslerinvirastoon toi-              tin mwkaan jokaisella, ja siis myös puolutus-
64825: mitetussa !kirjoituksessa ilmoittanut, että               voimien aluksilla, on lupa ikulkea valta- ja
64826: puolustuslaitos oli jatkuvasti ilman hänen                kulkuväylän ulkopuolellakin vesistössä ja
64827: suostumustaan toimeenpannut vesistöharjoi-                merialueella, missä se muutoin on avoinna.
64828: tulksia Valkealan kunnassa Haukkajärven-                  Tähän yleiseen kulkuoikeuteen, jonka käyttä-
64829: Rapojärven vesistössä Haimilan jakokunnalle               minen ei edellytä alueen omistajan suostu-
64830: kuuluvalla vesialueella, johon Railalla on                musta, voi sisältyä myös puolustusvoimien
64831: osuus. Kun asianomainen virallinen syyttäjä               miehistön ja kalu:ston !kuljetusta sekä muuta
64832: ei ollut Railan pyynnöstä huoHmatta ryh-                  sotilaallisiin harjoituksiin liittyvää kulke-
64833: tynyt toimenpiteisiin näiden vesialueena                  mista vesialueelia ja sen jäällä. Sen si-
64834: Railan mielestä lain vastaisesti toimeenpan-              jaan kyseinen lainkohta ei oikeuta pitä-
64835: tujen, vesialueiden omistajien vesi- ja kalas-            mään toiselle kuuluvalla vesialueelia omis-
64836: tusoikeutta loukkaavien j.a heille vahinkoa               tajan suostumuksetta varsinaisia vesistö-
64837: aiheuttavien harjoitusten estämiseksi, hän on             harjoituksia. Niiden pitäminen voi sen si-
64838: esittämillään perusteilla pyytänyt oikeus-                jaan perustua sotalaitokselle rauhanaikana
64839: kanslerin toimenpidettä tarkoittamaansa oi-               annettavista luontaissuoritu:ksista 16 päivänä
64840: keuden loukkaukseen syylli'styneitten saatta-             huhtikuuta 1920 annetun lain (94/1'920)
64841: miselmi syytteeseen ja saadakseen korvauksen.             47 § : ään, jossa säädetään, että valtakunnan
64842:    Kirjoituksen johdosta on puolustusministe-             sotavoima on oikeutettu tilapäisiä sotilaalli-
64843: riö antanut lausunnon ja sen oheen liittä-                sia harjoituksia varten eräin poikkeulksin
64844: nyt Valkealan lkunnassa olevien Miettulan,                käyttämään ,kaikkinaisia kiinteistöjä valta-
64845: Haimilan ja Karhulan kalastuskuntien pu-                  kunnassa". Poikkeulksina mainitaan muun
64846: heenjohtajien sekä Kuivalan kalastuskunnan                muassa vesistöjen rauhoituspiirit, mutta ei
64847: sihteerin 14 päivänä syyskuuta 1959 anta-                 muita vesialueita, joten siis lain tarkoitta-
64848: mat todistukset, joissa he lausuvat, etteivät             mien harjoitusten pitäminen vesialueilla
64849: puheena olevat harjoitukset heidän tietä-                 yleensä on !katsottava sallituksi.           Lain
64850: mänsä mukaan toistaiseksi ole aiheuttaneet                50 § :stä käy ilmi, että toiselle kuuluvan
64851: kalastuSkunnille ja !kalastuksen harjoittajille           alueen käyttämisestä on omistajalle suoritet-
64852: mainittavaa haittaa ja että kalastuskunnat                tava korvaus, jos siitä on hänelle aiheutunut
64853: heidän 'käsitylksensä mukaan ovat jatkuvasti              vahinkoa ja hän korvausta vaatii.
64854: suostuvaisia siihen, että puolustuslaitos suo-               Edellä sanotun mukaisesti voidaan siis
64855: rittaa kyseisiä harjoituksia ·edelleenkin aikai-          vesistöharjoitulksia järjestää myös puolustus-
64856: semmassa laajuudessa. Ministeriö on lau-                  laitokselle kuulumattomilla vesialueilla, mutta
64857: sunnossaan muun ohella ilmoittanut, että                  harjoitusten tulee tä:llöin olla tilapäisiä, mikä
64858: vesistöharjoituksia, joita oli .pyritty mahdol-           merkitsee, ettei laJki oikeuta käyttämään vie-
64859: lisuuksien mukaan järjestämään valtion                    rasta vesialuetta ilman sen omistajan suos-
64860: omistamalla alueella Haukkajärvellä, mutta                tumusta pysyvästi harjoituspaikkana tai edes
64861: joiden yhteydessä ei ollut voitu välttyä siitä,           u~eammin toistuvien harjoitusten suorittami-
64862: että syöksyveneiden oli ollut pakko 1Jm1kea               seen. Milloin taas omistajan suostumus on
64863: myös jakokunnan yhteisillä vesillä, joihin                tarpeen ja kysymyksessä on jakamaton vesi-
64864: valtiolla ei ole osuutta, oli toimeenpantu ver-           alue, tulee suostumulksen olla .annettu siinä
64865: rattain harvoin. Ministeriö katsoi, että mi-              muodossa kuin tällaisen yhteisen omaisuuden
64866: käli tällöin oli aiheutettu maanomistajille               osalta erikseen on säädetty. Huomioon ot-
64867: vahinkoa, joiden !korvaamista koskevia vaa-               ta:en säännöksen kalastuslain 68 § : ssä, joka
64868: timuksia ei ollut tä:hän mennessä esitetty,               !koskee yhteisen vesialueen osakkaiden pää-
64869: olisi niiden korvaamiseen sovellettava sota-              täntävallan käyttämistä kalastuskunnan ko-
64870: laitOkselle rauhanaikana annettavista luon-               koulksessa kysymyksen ollessa vesialueen käy-
64871:                                                     II                                                  41
64872: 
64873: töstä myös muuhun tarkoitukseen kuin ka-                 telleet sillä tavoin virheellisesti, että se vaa-
64874: lastulkseen, ei pelkästään kalastuskunnan pu-            tisi minua puuttumaan enemmälti asiaan,
64875: heenjohtajan tai muun toimihenkilön lausu-               katson tarpeelliseksi vain kiinnittää Ministe-
64876: maa voida pitää ·edellä tarkoitettuna suos-              riön huomiota edellä esittämiini seikkoihin
64877: tumu:ksena.                                              edellyttäen, että sen toimesta annetaan asian-
64878:    Kun tilanomistaja Railan kirjoituksen                 omaisille tawittavat ohjeet !kysymyksessä ole-
64879: johdoSta hankittu selvitys ei osoita, että vi-           vien alueiden käyttösuhteiden järjootälnisek<~i
64880: ranoma.ise't olisivat tässä tapauksessa mene-            lain mukaisella tavalla.
64881: 
64882: 
64883: 
64884: 
64885: Kysymys muun kuin verovelvollisen oikeudesta saada tietoja julldsesti nähtäväksi pan-
64886:         nuista taksoitus- ja veroluetteloista niiden nähtävänäoloajan jälkeen.
64887:            Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje Tam·        teisen ratkaisun perustuneen lain ja asetus-
64888:          pereen kaupungin taksoitustoimistolle 22        ten virheelliseen 'tulkintaan, on pyytänyt toi-
64889:          päivältä lokakuuta 1959, n:o 1559.
64890:                                                          menpidet'täni saadakseen pyytämänsä 'tiedot.
64891:    Helsingin kaupungista oleva diplomi-insi-                'Talksoi:tustoimisto on antanut lausuntonsa
64892: nööri Antero Aarvala on oikeuskanslerin-                 asiassa.
64893: viraStoon postitse saapuneessa, viime elokuun                Tulojen ilmoittami'svelvollisuudesta lkunna.l-
64894: 15 päivänä päivätyssä kirjoituksessa ooittä-             lisverotusta varten annetun lain 19 § : n 1
64895: nyt, että hän oli !kirjeessään 21 päivältä hei-          momen:t'tiin samoin kuin tulo- ja oin'aisuus-
64896: näkuuta 1959 pyytänyt Taksoitustoimi~tolta               verolain 121 §: ään sisä:ltyvät säännökset
64897: oikeudenlkäyntiä varten tietoja entisen vai-             eräiden tietojen salassa pitämisestä, joita
64898: monsa, 'lääketieteen lisensiaatti Vilja Pulmu-           vastaava säännös on 12 päivänä joulukuuta
64899: Liisa Bomanin bruttotuloista ja äy;rimää-                1958 annetun verotuslain 132 § :ssä, eivät
64900: ristä Tampereen kaupungissa toimitetussa                 mielestäni kdhUistu sellaisten tietojen anta-
64901: vuoden 1958 kunnallistaksoituksessa. Tak-                miseen, jotka sisäl'lytetään julkisesti nähtä-
64902: soitustoimisto oli kuitenkin kirjeessään seu-            ville pantaviin taksoitus- tai veroluetteloihin.
64903: ranneen elokuun 4 päivältä ilmoittanut                   Säännöksiä näiden luetteloiden nähtävillä pi-
64904: Aarvalalle, että koska tulojen ilmoitta-                 tämisestä, joiden säännösten tarkoituksena
64905: misvelvollisuudesta kunnallisverotusta var-              on lähinnä varata verovelvollisille ti1aisuus
64906: ten 9 paiVana huhtikuuta 1919 anne-                      saada tieto verotuksesta siitä ehkä aiheutu-
64907: tun lain (43/1919) 19 §: n mukaan vero-                  vaa muutoksenhakua varten, ei mielestäni sen
64908: velvollisten tuloja ja varallisuussuhteita               vuoksi ole tulkittava siten, että niihin sisäl-
64909: koSkevat tiedot on pidettävä saiassa ja kun              tyvien tietojen antaminen luetteloiden nähtä-
64910: verovelvolliset ovat oikeutettuja ainoastaan             villäoloajan jä:lkeen ei olisi sallitltua, vaan
64911: sinä neljäntoista päivän aikana, jolloin tak-            velvoitu'kset tietojen salassapitämisen osalta
64912: soitusluettelo ikunnallishallituksesta kaupun-           määräytyvät ensiksi mainitun lain 19 § : n
64913: gissa 8 päivänä joulukuuta 1873 annetun                  3 momentin ja tulo- ja omaisuusverolain
64914: asetuksen 56 § : n mulkaan, sellaisena kuin se           122 § :n 'asiallisen sisällön perusteella. V a-
64915: on '21 päivänä he1mikuuta 1925 annetussa                 kiintuneen käytännön mulkaan onkin taksoi-
64916: laissa (75/1925) on pidettävä verovelvollis-             tusluette1oihin sisä1!tyviä tietoja äyrimääristä
64917: ten saatavina, jotta asianomaiset verovelvolli-          <Saatettu erityisillä julkaisuilla kaikkien tie-
64918: set voisivat saada siitä tietoa, saamaan niitä           toon mainitun ajan umpeen kuluttuaikin.
64919: myöskin muiden verovelvollisten ta'ksoitu'k-                Näinollen katson, ettei lain mukaan ole
64920: sesta s~kä kun tuo 14 .päivän aika oli päät-             estettä verotusviranomaisten toimesta antaa
64921: tynyt jo heinäkuun 1 päivänä 1959, Taksoi-               viimeksi IIllainituissa lainkohdissa säädetyin
64922: tustoimisto ei enää ollut katsonut voivansa              rajoituksin muullekin kuin verovelvolliselle
64923: antaa AarvaJ.al1e hänen pyytämiä.än tietoja              julkisesti nähtäville pantaviin luetteloihin si-
64924: ilman Vilja Pu1mu-Liisa Bomanin siihen an-               sältyviä tietoja. Näiden antamisen, milkäli
64925: tamaa suostumusta. Tämän vuoksi Antero                   se perustuu .tOdelliseen tarpeeseen, kuten
64926: Aarvala, joka !katsoi Ta:ksoitustoimiston kiel-          esirm. oikeudenkäyntiä varten aviopuolisoi-
64927: 6   7251/60/1,25,73
64928: 42                                                  II
64929: 
64930: den välisissä elaJtusvelvollisuutta koskevissa            ·Toimenpiteistään asiassa on Taksoitustoi-
64931: asioissa, katson viranomaisten velvollisuudek-           miston aikanaan minulle ilmoitettava. 1)
64932: si!kin. Mitä nyt kysymyksessä olevaan ta-
64933: paukseen tulee, näyttää ilmeiseltä, että dipl.             1) Ta,mpereen kaupungin taksoitustoimis.to on
64934: insinööri Aarva:lalla on ollut perusteltu tarve          kirjeessä 9 p:ltä marrask. 1959 ilmoittanut, että
64935:                                                          Aarvalalle on annettu hänen pyytämänsä tiedot.
64936: saada pyytämänsä tiedot.
64937: 
64938: 
64939: Kun kaupunginjohtaja, jonka alemmat oikeudet olivat tuominneet laiminlyönnistä teh-
64940: dystä virkavirheestä sakkorangaistukseen, oli korkeimmassa oikeudessa, jossa oli esitetty
64941: uutta näyttöä ja uusia perusteluja, varaamatta hänelle tilaisuutta vastineen antamiseen
64942: tuomittu viraltapantavaksi, on korkeimmalle oikeudelle tehty esitys mainitun päätöksen
64943:                                      purkamisesta.
64944:           Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje kor·         tulematta; 2) vuosina 1948-1955 laimi:n:lyö-
64945:         keimmalle oikeudelle 26 päivältä loka·           ny:t tehdä kaupunginhallitukselle esityksiä
64946:         kuuta 1959, n: o 1582.
64947:                                                          toime:npiterksi puheena olevien maksujen ko-
64948:   Viime kesäkuun 4 päivänä, seuranneen                   röttamiseksi rahan arvon alenemisen joh-
64949: heinäkuun 7 päivänä ja 'kuluvan lo'kaJkuun               dosta seurauksin, että 'kaupungin liikenne-
64950: 3 päivänä minulle jätetyissä hlrje'lmissä                ja satamatulot olivat jääneet pienemmiksi
64951: Naantalin !kaupungista oleva varatuomari                 kuin kulloinkin vallinnut hintataso oli edel-
64952: Lars Johannes Kangas on pyytänyt lain-                   lyttänyt; ja 3) tahallansa määrännyt Naan-
64953: voimaisen päätöksen purkamista tarkoittavaa              talin kaupunginkanslian vuosina 1949-1955
64954: toimenpidettäni sen johdosta, että Korkein               perimään laillisesti vahvistetuista perusteista
64955: oikeus on huhtikuun 11 päivänä 1959 anta-                poikkeavia liikenne- ja satamama;ksuja seu-
64956: mallaan päätöksellä Kankaan käsityksen mu-               rauksin, ~tä kaupungin !kan'tamat maksut
64957: kaan ;virheellisesti ja erheellisin perustein            olivat osaksi ol'leet asianmukaisesti vahvis-
64958: tuominnut hänet panitavaksi Naantalin kau-               tettuja suuremmat.
64959: punginjohtajan viralta ja rvelvoittanut hänet               Asian käsittelystä Naantalin raastuvan-
64960: suorittamaan sanotulle kaupungille korvauk-              oikeudessa on !todettava, että asianomista-
64961: seksi 2 600 000 marklkaa ko:rlkoineen ja oikeu-          jana esiintynyt Naantalin kaupunginha]litus
64962: denkäyntikuluja sekä että asiassa myös on                on rangaistusvaatimustaan perustellessaan
64963: myöhemmin ilmaantunut uusia syitä ja pe-                 tosin selostanut Kankaan toimintaa kaupun-
64964: rusteita.                                                ginjohtajana edelläkerrotuin tavoin, mutta
64965:    Perehdyttyäni tämän johdosta kysymyk-                 asian ollessa ensi kerran esillä raastuvan-
64966: sessä olevassa asiassa Korkeimmassa oikeu-               o:i:keudessa vaa1tinut Kankaalle rangaistusta
64967: dessa :kertyneeseen asiakirjarvihlk:oon ja mi-           vain jatketusta osaiksi tahallisesta osaJksi
64968: nulle jätettyihin myötäliitettyihin asiakirjoi-          huolimattomuudesta tehdystä virlkavirheestä,
64969: hin, esitän kunnioittaen seuraavaa:                      j·ohon vaatimukseen virallinen syyttäjä on
64970:    Päätöksessään Korkein oikeus on katsonut              yhtynyt vaatien hänkin Kankaalle rangais-
64971: virallisen syytJtäjän ja Naantalin kaupungin-            tusta vh,kaviTheestä. Asian ollessa neljättä
64972: ha:llituksen asianomistajana Naantalin raas-             kertaa käsiteltävänä raastuvanoikeuden is-
64973: tuvanoikeudessa vaatineen Kankaan tuomit-                tunn'ossa 22 päivänä 1okakuuta 1956 !kau-
64974: semista rangaistukseen siitä, että tämä oli              punginha1litulksen asiamies selitti Kankaan
64975: kaupunginjohtajan virkaansa toimittaessaan               syksyllä 1950 ilmoittaneen Oy Mkoholilii'ke
64976: Naantalissa 1) rtahallansa laiminlyönyt rvi:rlka-        Ab:n kanssa käy!llissään neuvotteluissa, että
64977: velvollisuuksiensa mukaisesti esitellä kaupun-           Naantalin liikennemaksutaksan kordttaminen
64978: ginhallituksessa rvaltioneuvostolle alistamista          600 prosentilla perustui asianomaisen viran-
64979: varten kaupunginvaltuuston joulukuun 14                  omaisen rva!hvistu'kseen. Tämän perusteella
64980: päivänä 1948 tekemän päätöksen, jolla kau-               kaupunginhallitus katsoi, että väitetyt :lai-
64981: pungin liikenne- ja satamamaksut oli pää-                minlyönnit olivat 'dlleet tahallisia. Samassa
64982: tetty korotrtaa rvuoden 1949 alusta lu!kien,             istunnossa Kangas vaati viralliselta syyttä-
64983: seurauksin, että mainittu päätös oli jäänyt              jäitä vastausta kysymykseen, mistä teosta ja
64984: asianmukaisesti vahvistamatta ja rvoimaan-               minlkä lain kohdan nojalla tämä Kangasta
64985:                                                    II                                            43
64986: 
64987: syytti - jonka vaatimuksen Kangas oli jo               Korkein oikeus, jossa vain Naantalin kau-
64988: aikaisemmin tuloksetta tehnyt. Kysymyk-             punginhallitus on hakenut muutosta, on puo-
64989: sen johdosta virallinen syyttäjä ilmoitti vaa-      lestaan lukenut Kankaan syyksi edellä 1) ja
64990: tivansa Kankaa]le rangaistusta siitä, että          3) kohdissa mainitut teot, katsoen selvite-
64991: Kangas oli kaupunginjohtajan ominaisuu-             tyksi viimeksimainitun kohdalta, että Kan-
64992: dessaan tahallaan laiminlyönyt vah vistu'ksen       gas oli tahallansa määrännyt Naantalin kau-
64993: ha:kemisen Naantalin kaupungin satama- ja           punginkanslian rahatoimiston maksuunpan:o-
64994: liilkennemruksuihin. Samassa yhteydessä on          toimenpitein peritrtäväksi osaksi laillisesti
64995: merkitty pöytäJkirjaan kaupunginhallituksen         vahvistettuja liikenne- ja satamamaksuja
64996: asiamiehen katsoneen ,näytetyksi, että kysy-        ko:rfu:eampia maksuja, mistä menettelystä
64997: myksessä voi dlla rilroslain 40 luvun 8 § :ssä      oli aiheutunut kaupungiltle vahinkoa. Sen
64998: sääJdetty rikos", sekä että ,syyttäjä yhtyi         vuoksi ja kun edellä 2) !kohdassa mainittu
64999: asianomistajan asiamiehen esittämään". Kun          menettely ei ollut erikseen rangaistava virka-
65000: oikeudenkäynnissä ei sitä ennen eikä tämän          rikos, Ko~kein oikeus on ,rikoslain 40 luvun
65001: jälkeenkään Ole viitattu mihinkään lainkOih-        8 § : n 1 momentin ja 20 § : n 2 momentin
65002: taan, näyttää ilmeiseltä, ettei sen paremmin        sekä 7 luvun 1 ja 2 §: n nojalla tuominnut
65003: syytetty kuin raastuvanoikeuskaan ole saa-          Kankaan jatketuista yksin teoin tehdyistä
65004: nut sitä käsitystä, että syyte rtarkoittaisi        ilman hyötymistarkoitusta tapahtuneesta ta-
65005: sellaista erityistä virkari!lrosta, jota maini-     hal'lisesta virkarikoksesta ja ~aittomien yleis-
65006: tussa lainkohdassa tarkoitetaan. Sanottuun          ten maksujen asettamisesta pantavaksi
65007: lainkohtaan perustuva rangaistusvaatimus            kaupunginjohtajan viralta ja velvoittanut
65008: ilmeisesti olisi edellyttänyt asian toisenlaista    Kankaan suorittamaan siitä edellä mainitun
65009: käsittelyä raastuvanoikeudessa, niin kuin           korvauksen 2 600 000 markkaa ko:rfu:oineen ja
65010: jäljempänä [äihemmin esitetään.                     oikeudenkäyntikuluja.
65011:     Raastuvanoikeus on päätöksessään lukenut           Rikoslain 40 luvun 8 §: n 1 momentissa
65012: Kankaan syyksi ne teot, joista hänelle on           oleva säännös, jossa määrätään rangaistus
65013: vaadittu rangaistusta, jatkettuna virkavir-         virkamiehelle, ,jolka tahallansa joHeku1le pa-
65014: heenä ja tuominnut hänet rikoslain 40 lu-           nee ta:hi joltakulta ottaa muuta tahi suurem-
65015: vun 21 §: n ja 7 luvun 1 §: n, oikeastaan           paa veroa, tullia tai muuta yleistä ulostelkoa,
65016: 2 §: n nojalla ja1Jketusta laiminlyönnistä ta-      kuin minkä tämä laillisesti on velvollinen
65017: pahtuneesta virkavirheestä sataan päiväsa.k-        maksamaan, taiklka minkä hän tietää siitä jo
65018: koon ja suorittamaan korvausta edellä syyt-         maksetuksi", llrohdistuu käsitykseni mukaan
65019: teen 2) kohdassa tarkoitetusta vahingosta           välittömästi vain niihin yksityisiin vero- tai
65020: 2 600 000 markkaa. Raastuvanoikeuden 'Pää-          ma'ksuvelvollisiin, joilta laittomasti maksuja
65021: tökseen on muiden ohel'la virallinen syyttäjä       peritään, ja näitä on käsitykseni mukaan
65022: hakenut muutosta Turun hovioikeudessa vaa-          pidettävä tämän rikoksen kohdalta asian-
65023: tien vain Kankaalle tuomitun rangaistuksen          omistajina.
65024: korottamista,                                          Puuttumatta lähemmin siihen, että raas-
65025:    .Hovioikeus on puolestaan !katsonut, etrtei      tuvanoikeudessa Kangasta vastaan tehdyt
65026: 2) !kohdassa tarkoitettujen maksujen korot-         syytteet eivät ole jutun pöytäkirjojen mu-
65027: tamista koskevien esitysten tekemättä jättä-        kaan tulleet esitetyiksi niin täsmäHisesti,
65028: mistä V'Oitu lukea Kankaan syyksi virkavirr-        kuin mitä hyvän oikeudenkäyntijärjesty'ksen
65029: heenä sekä jääneen näyttämä:ttä, että syyt-         ja syytetyn oilkeusturvan vaatimukset edel-
65030: teen 3) kohdassa tar'koitettu, vahvistetuista       lyttävät, on !käsitykseni mukaan ilmeistä, että
65031: perusteista poikkeava maksuunpano oli joh-          mikäli syytevaatimus olisi todella tatkoitettu
65032: tunut Kanlkaan virkavelvollisuuksien laimin-        ja se ymmärretään tavkoitetuksi perustetta-
65033: lyönnistä. Hovioikeus on näinollen [ukenut          valksi rikoslain 40 luvun 8 §: n 1 moment-
65034: Kankaan viaksi ainoastaan 1) kohdassa mai-          tiin, niitä suhteellisen vähälukuisia liikkeitä,
65035: nitun virkavirheen, jon'ka ei ollut katsottava      joihin viitattu rikos on saattanut !kohdistua
65036: tapahtuneen tahallisesti vaan laiminlyön-           ja jotka sen osalta ovat asianomistajia, olisi
65037: nistä, ja alentanut hänelle tuomitun rangais-       ollut raastuvanoikeudessa kuultava. Ketään
65038: tuksen kahdeksikymmeneksi päiväsrukoksi 'ja         näistä ei kuitenkaan jutun missään vaiheessa
65039: vapauttanut hänet raastuvanoikeuden mää-            ole kuultu. Kun virallinen syyttäjä ei liioin
65040: räämästä edelläsanotusta korvausvelvOillisuu-       edes hovioikeudessa ole vaatinut rangaistusta
65041: desta.                                              nimenomaan tästä erityisestä virkari'ko!ksesta
65042: 44                                             II
65043: 
65044: ja hovioikeuden päätös on saanut viralli-           kirjelmrussä nimenomaan lausutaan, että
65045: sen syyttäjän osalta lainvoiman, Korkein            syytä siihen, minkä takia Kangas ei hake-
65046: oikeus on tuominnut Kankaan mainitusta              nut vahvistusta kaupunginvaltuuston te'ke-
65047: rikoksesta rangaistukseen Naantalin kau-            mälle maksujen ikorotuspäätökselle, ei voitu
65048: punginhallituksen valituksen johdosta. To-          varmuudella sanoa, mutta että ,kaupungin-
65049: siasia on kuitenkin, ettei Naantalin kau-           hallitus nyt uskoo keksineensä seli>tyksen".
65050: punki ainakaan vielä asian ollessa raas-            Esittäen samana jättämiilliSä todisteisiin pe-
65051: tuvanoikeudessa käsiteltävänä ollut velvoi-         rustuvan selityiksen mainitusta ·syystä kau-
65052: tettu suorittamaan kenellekään liikennöitsi-        punginhallitus 'lausuu ,ny.t selvittäneensä",
65053: jälle takaisin laittomasti perittyjä liikenne•      että Kangas oli >tehnyt syytteen 1) kohdassa
65054: maksuja, joskin eräälle liikennöi>tsijälle oli      mainitun teon täysin tahallisesti välttääk-
65055: kaupunginvaltuuston te'kemän päätöksen no-          seen erään kaupunginhallituksen vasta Kor-
65056: ja11a su~ritettu sanotunlaista palautusta.          keimmassa oikeudessa esittämän, Kankaan
65057: Laittomasti pannun malk:sun peruSteella ei          teikemruksi väi·tetyn virheen ilmitulemisen.
65058: kaupungin puolesta ollut tehty korvausvaa>ti-          iKaupungirrha:llituksen kirjelmään on todis-
65059: musta ja lopullisessa päåltöl.messä Kangas on-      teena liitetty ,asiakirja, josta käy selville,
65060: kin määrätty korvausvelvolliseksi siitä, ettei      että Naantalin !kaupunginhallitus ~li 8 päi-
65061: hän ollut ryhtynyt toimenpiteisiin 'kysymY'k-       vänä elokuuta 1947 lähettänyt lääninhallituk-
65062: sessä olevien maksujen korottamiseksi. Näin-        selle e'dellisen ma:ruliskuun 18 päivänä tehdyn
65063: o1len laittomien maksujen perimisen ei mie-         kaupunginvaltuuston päätöksen saJtamamak-
65064: lestäni voida katsoa !kohdistuneen Naantalin        sujen klorottamisesta 300 % :lla taannehti-
65065: kaupunkiin siHä <tavoin, että sitä voidaan          vasti sanotun vuoden alusta lUJkien !kahden
65066: tähän erityiseen rilrokseen nähden pitää            vuoden a:jaksi, mikä päätös sruamieni tieto-
65067: asianomistajana ja oikeutettuna erittäin siitä      jen mukaan on sellaisenaan vahvistettu.
65068: vaa>timaan rangaistusta. Tälle kannalle ase-        Edelleen valituskirjelmään on liite>tty selvi-
65069: tuttaessa Kankaan syyllistymistä mainittuun         tys siitä, että eräät muut !kaupungit olivat
65070: erityiseen     virkarikokseen ei nähdäkseni         anonee't liikennemaksujen korotuksia, samoin
65071: Naantalin ikraupunginhalliitu'ksen valituksen       eräis 1Y'hennysote :kaupunginhallitulksen 9. 10.
65072: johdosta ole ollut syytä lu:kea Kankaan             1950 pitämän kokouksen pöytäkirjasta selvi-
65073: viaksikaan tekona, jota riikoslain 7 luvun          tylkseksi siitä, että Kangas oli ollut tietoinen
65074: 1 §: n mukaan on hänelle rangaistusta rrnää-        siitä, ettei liikennema!ksuja oHut asianmukai-
65075: rättäessä 'pidettävä rasklauttavana. Kaikissa       sessa 'järjestyksessä vahvistettu, sekä ,vielä
65076: tapauiksissa olisi mielestäni tämän erityis-        eräs vuonna 1941 painettu kaupunkien lii-
65077: rikoksen kohteeksi väHttömästi j'outuneita          kenrremaksutaksa, joka oli varustettu liiken-
65078: asianomistajia ollut ikuultava.                     nemaksujen korotusta sisältävillä lyijyky-
65079:    Korkein oilkeus on ratkaissut asian suo-         nällä tehdyillä melikinnöiJ:lä ja merkinnällä
65080: matta Kankaalle <ti]aisuu>tta tulla kuulluksi       siitä, että nämä olivat Kankaan tekemät.
65081: N aan'trulin kaupunginhallituksen puolesta jä-      Kangas on kuiienJkin a:siasta tiedon saatuaan
65082: te'tyn, trittäin laajan ja perusteellisen ;vali-    ki~tänyt tehneensä sanottuja ikorotusmerkin-
65083: tuskirjan se'kä siihen liitetyn todistusaineis-     töjä.
65084: ton jOhdosta. Tämän j'Ohdosta ~tson olevan             Käsitykseni mukaan kaupunginhallituksen
65085: syy,tä esittää seuraavaa:                           Korkeimmassa oikeudessa esittämä !kirjelmä
65086:    Asian käsittelyssä sen eri vaiheissa on tär-     ja siihen liitetyt >tOdisteet ovat sisältäneet
65087: keimmruksi ja ratkaisevimma!ksi muodostunut         seikkoja, joilla 'on mffi'lkitystä Kankaan syyksi
65088: kysymys siitä, onko Kankaan syyksi ehkä             väit~ttyjen tekojen mahdol,lista tahallisuutta
65089: luettavat teot katsottaVIa tehdyi'ksi tahalli-      railk:aiSitaessa.
65090: sesti vai onko niiden 'katsottava jäävän hä-           Oikeudenkäyntijärjestyksemme perusteisiin
65091: nen syykseen vain laiminlyöntinä. Kun niin          kuuluu, ettei ketään voida tuomita rikoksesta
65092: hyvin raastuvanoilk:eus kuin hovio:ikeuSikin        häntä kuulematta ja hänen saamatta tilai-
65093: olivat lukeneet Kankaan menettelyn hänen            suutta puolustautua tehtyjä syytteitä vas-
65094: syylkseen vain 'laiminlyöntinä, on kaupungin-       taan. Oikeudienlkäymiskaaren 30 luvun 13 § : n
65095: h!allitll!ksen valituSkirjelmässä Korkeimmalle      4 momentin mukaan Korkein oikeus ei ole
65096: oikeudelle erityisen painokkaasti pyritty sel-      velvollinen ilman muuta antamaan vaHtus-
65097: vittämään Kankaan menettelyn tahallisuutta.         asioissa vastapuolelle ti!laisuutta tulla ikuul-
65098: Erityisesti pantakoon merkille, että valitus-       luksi valituksen johdosta, vaan tämä toimen-
65099:                                                     II                                                    45
65100: 
65101: pide on jätetJty riippuvaksi siitä, pidetäänkö           jallise:ssa todilstuksessa ilmoittanut, ~i
65102: vastapuolen !kuulemista tarpoollisena. Käsi-             Kangas ollut hänen vil1ka-aikanaan ikoskaan
65103: tYkseni mukaan ei sanotun säännöksen perug-              puuttunut satama- j1a iiikennemaksujen las-
65104: teella !kuitenkaan .voida 'poi!kkeamal1a edellä-         kutulkseen tai antanut niitä koslkevia mää-
65105: mainitusta periaatteesta jättää asianomainen             räy!ksiä, ja seuranneen kesiiJkuun 29 ;päivänä
65106: kuulematta mikäli hän<en oikeustul'Vansa vaa-            päi'Vätyssä, niinikään myötä.liitetyssä todis-
65107: ranrtuu, mihin on vaara tarjona varsinkin                tuksessaan lausunut, että hänen tietensä
65108: silloin kun valituksena:lainen päätös hänen              Naantalin !kaupungin perimät 'laskut on kir-
65109: vahingokseen muutetaan. Käsitykseni mu-                  joittanut ta:i kirjoituttanu<t sekä niiden peri-
65110: kaJan Kankaan kuuleminen Naanltalin kau-                 misen hoitianut 'kaupunginkamreeri. Mieles-
65111: pungin:hatlituksen ·valittuslkirjelmän sisältöön         täni näiNä uusilla todistuksilla on, milkäli
65112: ja sen oheen liitettyiihin asiakirjoihin näh-            ne valan nojalla vaihvistetaan, asiaan 'Vailkut-
65113: den olisi ollut tarpeen ja välttämätöntäJkin.            tava merkitys. 8amoin ei sitä muuta näyt-
65114: Kuulemisen tarpeellisuus ikäy vielä ilmei-               töä, jdka sisä:ltyy myöti11iitettyihin asiakir-
65115: semmäksi sen selvityksen perusteella, mir&ä_             joihin, voida ·pitää asiaan vaikuttamattomana.
65116: Kangas on edetlämainituissa 'kirje1mi&sään                  Vil1kave1vo1lisuuksiini ikuuluu tutkia kan-
65117: minuHe esittänyt.                                        telut, joissa joku henkilö väittää tulleensa
65118:    Korkein oilkeus on ikaJtsonut selvitetyksi,           oilkeudessaan so:vretuksi, ja tehdä esitylksiä
65119: että Kangas oli tahallaan määrännyt Naan-                lainvoimaisen päätöksen purkamiseksi, mi-
65120: talin kaupunginlkanslian rahatoimiston mak-              käJli katson sii:hen olevan lainmukaisia pe-
65121: suunpanotoimenpitein .perittäväksi osaksi                rusteita. Sen vuOiksi 'ja ·kun ·edellä esittä-
65122: laillisesti vahvistettuja liilkenne- ja satama-          mäni seikat 'katson täl:lJaisiksi perustei!ksi,
65123: maksuja korkeampia maksuja. Naanta1in                    alistan kunnioittavasti Korkeimman oikeuden
65124: kaupunginkamreeri Bengtt Lund, joka mar-                 harkittavaksi, eikö sanotunlaiseen toimen-
65125: raskuusta 1953 alkaen oli .edellisen viran-              piteeseen olisi ryhdyttävä. 1)
65126: hoitajan !kuoltua hoitanut kaupungin:k:a:mree-
65127: rin tehtäviä ja jota on kuultu todistajana                  1) Korkein oikeus on 20 p: nä tammik. 1960 täysi·
65128: I1aastuvanoilkeudessa, on !kuitenkin Korkeim-            istunnossa äänestyksen jälkeen ka.tsonut, ettei oi-
65129:                                                          keuskanslerin ,kirjelmä antanut aihetta toimen·
65130: man oilkeuden pää:tökisen antamisen jäLkeen              piteeseen korkeimman oikeuden puolelta.
65131: 24 päivänä huhtilkuuta 1959 päivätyssä kir-
65132: 
65133: 
65134: Kysymys eräiden valtioneuvoston jäsenten ja virkamiesten menettelystä ns. kätilöopiston
65135:                                        asiassa.
65136:           Apulaisoimeus·kansleri E. J. Maunerin          muistiosta. Tutikinnasta laaditut kuulustelu-
65137:         kirje Eduskunnan perustuslakivaliokun·           pöytäkirjat ja !kertynyt muu aineisto ovat
65138:         nalle 29 päivältä lokakuuta 1959, n:o
65139:         1599 a.                                          Perustuslaikivaliokunll!an käytettävissä, siikäJli
65140:                                                          kuin se niitä tarvitsee.
65141:    Kunn:iloittaen saatan Perustuslaki.valiokun-             TutkinnaiSSa klatson 'käyneen selville, että
65142: nan tietoon, että sen jälkeen kun sisäasilain-           sisäasiainministeriön vanhempi hallitus-
65143: mi:U:isteriö oli viime huhtikuun 29 päivälle             sihteeri Uu@ Alfred Nevala, joka sanotun
65144: päiväJtyn ikirjeensä n: o 5535/P.P. ohella               ministeriön 'lääkintätJointa koskevien asioiden
65145: lähettä.nyt valtioneuvoston oikeuskanslerille            esittelijänä on, eräitä poikkeuksia lukuun
65146: mahdollisia toimenpiteitä varten uuden kä-               ottamaitta käsitellyt ja esitellyt kätilöopiston
65147: t~löopiston rakentamisesta Teollisuus ja Ra-             uuden rakennuksen .rakentamista koskevaan
65148: kennus Oy Teoran kanssa tehtyyn uraklka-                 a:siaan liittyvät kysymykset, on joulukuussa
65149: sopimukseen ja sen täyttämättä jättämiseen               1956 Helsingin kaupungissa, 1) sitten ikun
65150: liittyvistä seikoista ·selvitystä •laatimaan 9           mainittua ra:kentamisasiaa varten 6 päivänä
65151: päivänä lokrukuuta 1958 asetetun komitean,               syyskuuta 1954 asetettu rakennustoimi:kunta,
65152: eli ns. ikätilöopiston tu<t'kimuskomitean, 20            eli ns. kätilöopiston rakennustoimikunta, oli
65153: päivälle huhtikuuta 1959 päivätyn mietin-                17 päivänä sanottua .joulukuuta saattanut
65154: nön, on kysymyiksessä olevassa, n.s. kätilö-             rakennuksen rakennusteknillisten töiden suo-
65155: opiston asiassa määräyksestäni toimitettu                riWamista ikoskevan esityksen sisäasiainmi-
65156: ttutkinta, jonka tuiJ.dkset käyvät ilmi oheisesta        nisteriössä edellleen käsiteltäväksi ja ratkais-
65157: 46                                             II
65158: 
65159: tavaksi, pyytäessään valtion rakennustoimi-         ottaa asian uudelleen harkittavakseen ja suo-
65160: kunntasta 22 :päivänä tammikuuta 1954               rittaa ennen sisäasiainministeriön ratkaisun
65161:  (10/54) annetun asetuksen 6 §:n 2 kohdan           sisältäneen kirjeen lähettämistä kätilöopiston
65162: mukaisesti, sanotun joulukuun 18 päivälle           rakennustoimikunnalle uutta esittelyä mi-
65163: päiväty:Hä, yksin allekirjoittamallwan lähet-       nisteri Väyryselle;
65164: tee1lä n:o 13939/Y valtion rakennustoimi-              valtiovarainministeriön       periruistoimiston
65165: kunnalta [ausuntoa siitä, kenen yrittäjän           toimistopäällikkö, hallitusneuvos Toivo Il-
65166: kanssa urakkasopimus olisi tehtävä, vtastoin        mari Kasanen <>n niin ikään Helsingissä,
65167: mainitusta ,rakennustoimikunnasta 1 päivänä         1) joulukuun alussa 1956, Teollisuus ja Ra-
65168: huhtikuuta 1954 annetun valtioneuvoston             kennus Oy Teoran luovuttaessa 1 päivänä
65169: päätöksen (178/54) 6 § :n 2 momentin mää-           joulukuuta 1956 tehdyllä suullisella sopimuk-
65170: räyksiä, laiminlyönyt esittää toimikunnalle         sella, joka oli vahvistettu saman kuun 3 päi-
65171: sisäasiainministeriössä laaditun perustellun        vänä päivätyllä kirjeellä kirjallisesti, eräitä
65172: esityksen siitä, kenelle yrittäjälle uraktka        sanotun yhtiön perustamille asunto-osake-
65173: olisi :annettarva, selvityksen siitä, mitä muita    yhtiöille lkuuluneita osakkeita ja niiden
65174: ra:kennustöitä tarjouksen antaneilla yrittä-        omistarrniiil kiinteistöilhin !kiinnitettyjä velka-
65175: jillä oli ollut parailla:an suoritettavinaan,       kirjoja valtiovarainministeriön periruistoimis-
65176: sekä luottotiedot tai muun taloudellisen sel-       tolle vakuuderosi vuoden 1956 marras- ja
65177: vityksen niistä kahdesta yrittäjä.stä, joiden       joulukuun työpalkkojen perusteena makset-
65178: tarj•oukset olivat olleet Teollisuus ja Raken-      tavista veronluontoisista suorituksista, mitkä
65179: nus Oy Teortan, jonka kanssa :kätilöopiston         asiakirjat sittemmin oli otettu lisävakuuk-
65180: rakennustoimikunta oli ehdottanut urakka-           s~ksi uraklkasopimuksen täyttämisestä, lai-
65181: S()pimuksen te'htävälksi, tarjousta lälhinnä        minlyönyt valvoa, että mainitut vakuudet
65182: korkeammat, 2) laimiruyönyt merkitä pu-             olisivat tulleet asianmukaisesti arvioiduiksi,
65183: heena olevaa asiaa koSkevaan va:ltioneuvoston       ja 2) rtamrrnikuussa 1958 ottanut vailtiorvarain-
65184: ralh!a-asiainvalioilrnnnan 20 päivänä joulu-        ministeriön virkamiehenä osaa edellä tarkoi-
65185: kuuta 1956 :pidettyä istuntoa varten laati-         tettuja va:kuuksia, joihin oli 13 päivästä ike-
65186: maansa esityslistaan Teollisuus ja Rakennus         säJkuuta 1957 lukien lkuulunut myös Asunto
65187:  Oy Teoraa ilroskevat luottotiedot ja selvityk-     Oy Munklkivuoren omistamaan kiinteistöön
65188: sen va[tion 1rakennustoimilkunnan a1SiM kos-        kiinnitetty 5 000 000 markan määräinen vel-
65189: kevama lausunnosta sekä ne valtiorvarain-           kakirja n:o 50, ja niiden va:pauttamista kos-
65190: ministeriön 10 päivänä helmikuuta 1956              keviin toimenpirteisiin ja neuvotteluihin,
65191: muun muassa ministeriölle antamien ohjei-           vaik:ka hän oli 19 :päivästä lolkakuuta 1957
65192:  den (n:o 1150) 9 luvun edellyttämät tied'Ot,       lukien toiminut mainitun asunto-ooakeyhtiön
65193:  jotka eivät olleet sisältyneet kätilöopiston       hallituksen puheenjohtajana ja on katsottava,
65194: ra:kennustoimikunnan sisäasiainministeriölle        että virkamies, joka on jossakin yhtiössä
65195: lähettämään esityskirjeeseen, 3) vallmistanut       sanotunlaisessa asemassa, on esteeilinen suO-
65196: puheena olevan asian valtioneuvoston raha-          rittamaan tuon yhtiön taloude:llisiin asioihin
65197:  asiainvaliöknntaa varten ja esitellyt sen sisä-    vaikuttavia virlkatoimia; sekä
65198: asiainministeri Vilho Ferdinand Valdemar               kätilöop:is.ton ralkennustoimikunnan puheen-
65199: Väyryselle ja valtioneuvoston raha-asiain-          johtaja, :pankinjohtaja Aarre Edva:rd Simo-
65200: valiokunnalle ilman, että käytettävissä olisi       nen sekä jäsenet, tkuLkulaitosten ja yJeisten
65201: ollut valtion rakennustoimikunnan lausuntoa         töiden ministeriön ~rakennusneuvos Erik
65202: siitä, kenen yrittäjän kanssa urakkasopimus         Wi'l'helrrn Silvenius ja kätilöopiston yliopet-
65203: olisi tehtävä, vaikka edellä mainitun valtion       ·taja, professori Niilo Aulis Apajala:hti, jotka
65204: rakennustoimikunnasta annetun valtioneuvos-         olivat muodostaneet sanotun toimi!kunDJan
65205: ton päätöksen 6 § : n 1 momentin mukaan sa-         käsiteltäväksi tu~evia asioita vaLmistelemaan
65206: notunlainen lausunto on hankittava ennen            ja toimikunnan periaatepäätösten pohjalla
65207: kuin asia esitellään raha-asiainvaliokunnalle,      käytännöllisistä toimenpiteistä huolehtimaan
65208: ja 4) tultuaan ainakin edellä mainitussa val-       asetetun työjaoston ja tässä :asemassaan ·toi-
65209: tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan istun-          mineet villkamiehen vastuulla,
65210: nossa tietoiseksi Teollisuus ja Rakennus Oy            Simonen, Si1venius ja ApajaiaJhti joulu-
65211: Teoralla tuohon aikaan olleista, määrältään         kuU!SSa 1956 Helsingissä, kukin 1) sanotun
65212: huomattavista verojäämistä, laiminlyönyt             joulukuun 13 ja 17 päivän välisenä aikana,
65213:                                                    II                                           47
65214: 
65215: vaimistelleet lkätilöopiston uuden rakennuk-        ministeriölle, että kätilöopiston uuden raken-
65216: sen ralkennustekniHisiä töitä ikoskevan urnk-        nu!ksen l'akennuste!knillisiä töitä !koskeva
65217: kasopimuiksen tek€llllistä koskevan ~asian vain     ura!kkasopimus tehtäisiin TooHisuus- ja Ra-
65218: yhden tarjouksen jålttäneen rakennusliiklkeen,      kennus Oy Teoran !kanssa, vastoin edellä
65219: Teollisuus ja Ralkennus Oy 'Teoran, :kanssa         mainittujen ohjeiden C luvun 5 ikohdan
65220: tehtävää uralkkasopimusta silmäHä pitäen            määräystä a:listanut asian sanotulle :ministe-
65221: ennen !kuin edes, huomioon ottaen kulkulai-          riölle liittämä1itä mukaan kirjallista selvi-
65222: tosten ja yleisten töiden ministeriön umklka-       tystä mainittua yhtiötä koskevista luottotie-
65223: järjestelmän sovel1uttamisesta valtion raken-       doista, sekä 5) 24 tai 25 päivänä tammi-
65224: nustöissä 17 päivänä marraskuuta 1954 anta-         kuuta 1958 ikäJtilöopiston rakennustoimiikun-
65225: mien ohjeiden ~tarjousten käsi.ttelyä kookevan      nan puolest'a hyväksynyt Teollisuus ja Ra-
65226: C [uvun 4 :kohdassa mainitut sei!kat ja             kennus Oy Teoran ralkennusmestarien Su1lo
65227: urakkasopimuksen tekemistä tarkoittavan D           Eirik (Erkki) Sorjosen ja Aimo Rouhiaisen
65228: luvun yleismääräyksen, jonka mukaan ura!k-          laatiman saman tammikuun 17 päivälle päi-
65229: kasopimusta ryhdy;tään tekemään vasta sit-          vättyyn muistioon perustuvan 5 500 000 mar-
65230: ten kun valtiolle eduHisimma!ksi katsottu tar-      kan määräisen laskun maksettavaksi, vaikka
65231: jous on hyvä!ksy;tty, oli ollut olemassa pää-       hänen muun muassa entisenä valtiovarain-
65232: töstä siitä, oliko sanotun yhtiön tarjousta         ministerinä oli täytynyt ymmärtää, että
65233: pidettävä V!altiolle eduHisimpana, 2) edellä        sisäasiainministeriö ei o1lut mainittua, ohei-
65234: mainittuna aikana, 'Vasoin sanottujen ohjei-        sessa muisti<ossa 'tarkemmin esitetyistä syistä
65235: den C luvun 5 !kohdassa olevaa määräystä,           poiklkeu!ksellista toimenpidettä asianmukai-
65236: laiminlyöneet ennen kätilöopiston ll'a!kennus-      sessa järjestyksessä hyväksynyt; ja
65237: toimi'kunnassa 17 päivänä joulukuuta 1956               Siivenius 'lisäiksi 6) 19 päivänä joulu-
65238: tapruhtunutta puheena olevan asian lopullist'a      kuuta 1956 va!ltion rakennustoimiikunnan ja
65239: käsittelyä hanklkia Teollisuus ja Rakennus          sen urakkajaoston puheenjohtajana, vastoin
65240: Oy Teoraa ja mu1ta tarj'ouksen tehneitä ra-         ed~Uä mainitun valtion rakennustoimikun-
65241: kennuSlii!kkeitä koSkevat luottotiedot niihin       nasta annetun valtioneu'Voston pääitöksen
65242: luettuna myös, koska verojäämien ol,emassa-         7 § : n säännöstä, 'Ottanut san'otun j1aoston
65243: olo oli rakennusliikkeiden kohdalta :tuohon         käsiteltäväJksi ja ratkaistavaksi Teollisuus ja
65244: aikaan o1lut sangen yleistä selkä erityisesti       Rakennus Oy Teoran kanssa tehtävälksi tar-
65245: Simosen ja Silveniulksen olisi voinut edeUyt-       koitetun !k:äitilöopiston uuden ra:kennu:ksen
65246: tää ymmärtävän tämän, valtiovarainministe-          raikennustelmillisiä töitä koskevan urakka-
65247: riöstä sa.atavait tioo'Ot verojäämistä, ja 3)       sopimusehdotUksen muodollisteknil'lisen ;puo-
65248: mainitun jouluikuun 20 päivänä, sitten kun          len tarkastamisen, vaikka hän valtion rraken-
65249: va:ltion rakenustoimi!kunnan jo edellisenä päi-     nustoimrkunnan puheenjohtajana oli oHut
65250: vänä tarkastama ura:k!kasopimusehdotus oli          tietoinen, ettei sanottu toimikunta vielä tuol-
65251: valtioneuvoston rallia-asiainvaliokunnassa ta-      loin ollut antanut lausuntoa edes siitä, minkä
65252: pahtuneen käsittelyn johdosta muuttunut             raikennusliiklkeen kanssa toimikunta ehdotti
65253: niin, että Teollisuus ja Rakennus Oy Teo-           uralk!k~opimuksen .tehtäväksi, ja 7) seUiran-
65254: ra:J.ta vaarlittiin tehtävän ural&lasop~muksen      neena päivänä, .tu'ltuaan valtion rakennus-
65255: täyttämisen vaikuudeksi myös eräitä lisä-           toimiikunnan !kokouksessa tietoiseksi Teolli-
65256: va!kuuksia, jättäneet huolehtimatta siitä, että     suus ja Rakennus Oy Teoran huomattavan
65257: urak!kasopimusehdotus ·olisi ennen sopimuk-         suurista ·verojäämistä, jättänyt te!k€llllättä
65258: sen allekirjoittamista tullut edellä mainitun       siitä viipymättä ilmoituksen kiiltilöopiston
65259: va:ltion :rrukennustoirrni:kunnasta annetun ase-    rakennustoimikunnalle tai sen työjaostolle
65260: tuksen 6 § :n 2 kappaleen ja sanotusta ra-          ~ianmu:kaisiin      toimenpiteisiin ryhtymistä
65261: kennustoimikunnasta annetun vaLtioneuvos-           varten, seurau!ksin, että urakkasopimus oli
65262: ton päätöksen 7 § : n mukaisesti trurk.aste-        allekirjoitettu sanotun työjaoston mainitun
65263: tulksi, seurauksin, ettei sopimusehdotus tullut     päivän illalla pidetyssä kOkouksessa, missä
65264: lopullisessa muodossaan koskaan valtion ra-         Silvenius oli ohlut saapuvilia.
65265: kennustoimi:kunnan tarkastamaiksi;                     Asiassa on myös krutsottava se'lvitety'ksi,
65266:    Simonen lisä!ksi 4) 17 päivänä j'ouluklmta       että Väyrynen, Simonen ja maaherra Urho
65267: 1956, sen jälkeen kun lkätilöopiston rakennus-      Kiukas ovat 1
65268: toimikunta oli sanottuna päivänä pidetyssä             Väyrynen sisäasiain:ministerinä joulukuussa
65269: kokouksessaan päättänyt ehdottaa sisäasiain-        1956 Hel:singissä, laiminlyönyt perehtyä pu-
65270: 48                                                   II
65271: 
65272: heena olevaan kätilöopiston uuden ra:kennulk:-                Sen SIJawn tut'kinnassa ei ole käynyt to-
65273: sen rakennusteknillisiä töitä koskevan urak-              dennäJköiseksi, että eJdeUä mainitut tai jotkut
65274: lkas<>pimu:ksen tekemistä koskevaan .asiaan,              muut puheena olevan tl'akennusasian !käsitte-
65275:  jonka van'hettnpi hallitussihteeri Ne~Va!la oli          lyyn ja siinä tehtyihin ratkaisuihin eri vai-
65276: 'hänelle asiteHy.t 'Tedllisuus ja Rakennus Oy             heissa osaa ottaneet henkilöt olisivat mene-
65277:  Teo:rtaa 'koskevine luottotietoineen, sillä tark-         tel1eet asiassa muulla heidän syykseen vir!ka-
65278: lkuudelQa, mitä a:sianoonaiselta ministerNtä              viJl'heenä luettavalla tavalla tai!kka muutoin
65279: voidaan vaatia, muun ohe11a siten, että sit-              samtotuin rtavoin laiminlyöneet velvol'lisuuk-
65280: ten kun hän oli 20 päiväiDä sanottua joulu-               siaan. Tutkinnassa ei myöSkään ole ilmen-
65281: :kuuta pidetyssä valtioneuvoston raha-asiain-              nyt, että edeHä tar!koitetut henki1öt olisivat
65282: VIalliokunnan istunnOS'Sa rtu1lut tietoiseksi mai-        saaneet Teollisuus 'ja Rakennus Oy Teoran
65283: nitun yhtiön huomattavan suurista vero-                   taho1ta sellaista hyvitystä tai muuta ertua,
65284:  jäämistä, hän ei ollut ottanut asiaa ministe-             mitä !heitllä virassaan tai tehtävässään ei
65285:  riösisään uudelleen perustee1l1isesti harkitta-           olisi ollut lu})a ottaa vasta:an, ei!kä liioin ole
65286: valksi, sekä että hä.n oli ra1Jkaissut asian il-           näytetty, että 'heidän ·suhteensa srurottuun
65287: man, että hän olisi edes ottanut niinkin                   ~htiöön tai tä:män toimesta perustettu:i:hin
65288:  huornattava!a määrää valtion varoja vaativaa              asunto-osakeyihtiöihin olisivat vaikuttaneet
65289:  rakennustyötä tarkoittavaa asiaa ilroskevia               heiUe !kuuluvien tehtävien suorittanniseen.
65290:  asiaikirjoj a tutlki.ttaJvikseen;                            Sen perusteella, mitä tutkinn.assa vanhem-
65291:     Simonen valtiovarainministerinä joulu-                man haJ1itussihteerin Nevalan, ha'llitusneuvos
65292: kuU'Ssa 1956 He1singissä, huomioon ottaen                 Kasasen, pankinjohtaja Simosen, ikätiloopis-
65293:  erityisesti hänen asettnansa !kätilöopiston ra-          ton ralkennustoirrnikunnan pulheenjohtajana,
65294: kennus!toi.lmikunnan .puheenjohtajana, ainakin            rakennusneuvos Silveniuksen ja professori
65295: ooa'ksi pian a'l1kavaksi suunnitellun ulkomaan-           Apajal·a:hden osalta on käynyt ~Imi, tulen
65296: matkan tä!hden ;pyrkinyt saamaan puheena                  cyhtymään niihin toimenpiteisiin, joihin asia
65297: olevan ur:a;k!kasopilmll!ksen tekemistä koSkevan          !kunkin heistä !kohdalta antaa aihetta.
65298:  asian mahdollisimman nopeasti Tatkaisuun                     Mitä tulee edellä mainittuihin valtioneu-
65299:  ja tämän vuoksi jättänyt kiinnittämättä                  vos'ton jäseninä toimineisiin henkilöihin, niin
65300:  riittävää huomiota niihin sekkoihin, jotka               siihen katsoen, että asia sen :mu!kaisesti, kuin
65301:  Teollisuus ja Rakennus Oy Teoran taloudel-               eduskunnan oikeudesta tarkiastaa va!ltioneu-
65302: lista asemaa koskeviita osin varsinkin asian              VIoston jäsenten ja oi!keuskanslerin vir'katoin-
65303: viime vaihei:ssa oli tullut ilmi; ja                      ten lainmukaisuutta 25 päivänä ma:rmSkuuta
65304:     Kiukas si:siiasiainministerinä tammiilmussa           1922 annetun lain (274/22) 2 §:ssä sääde-
65305: 1958 Helsingissä ik:ätilöopiston uudisraken-              tään, on heiidän osaltaan eduskunnan valtio-
65306: nuksen rakennustöiden ke:Skeydy,ttyä antanut              val'!ainva1iokunna:n tekemän muistutuksen
65307: suostumullrsensa sii'hen toi.lmenpiteeseen, että          :jdhdost·a Perust~alkivaliokunnan lmsiteltä-
65308:  TeoHisuus ja Rakennus Oy Teoralile saatiin               vänä, ja kun oikeuskanslerinvirastossa toimi-
65309: maksarttaa eräs ra!kennusmestarien Sorjooen               ,tetussa tutkinna:ssa ei ole käynyt ilmi sellai-
65310:  ja Rouhiaisen laatiman, sanotun tammi!kuun               sia sei!kkoja, joiden johdosta täältä käsin jo
65311:  17 päivä:l1e ipäivätyn muisti on perusteella
65312:                                  1
65313:                                                           ennen sanotun !käsittelyn päättymistä olisi
65314: 5 500 000 markan määräinen suoritus, ilman                1ryhdyttävä muihin .toimenpiteisiin, jään
65315: että hän olisi, niin !kuin hänen olisi pitänyt,           .tältä osin i(jdottamaan tulosta, j'ohon Perus-
65316: saattanut asian ensin va'ltioneuvo'Ston raha-             ,tuslakivaliokunnan tutkimus johta:a.
65317: asiainvaliokunnan käsiteltäväksi.
65318: 
65319: 
65320:            Kysymys Suomen ortodoksisen kirkkokunnan apulaispiispan asemasta.
65321:           Oikeuskansled Olavi Hongan päätös 13                    dosta alempana !kerrottavassa, Suo-
65322:         päivältä marraskuuta 1959, n: o 1662.
65323:                                                                   men or.todoksisen kirikallishallituksen
65324:           Oi'keu:skanslerin päätös Heiisingin                     :menettelyä !koskevassa asiassa. An-
65325:         kaupungista olevan panikinprokucris-                      nettu Helsingissä 13 päivänä marTas-
65326:         tin Yrjö Tepposen :kirjoituksen joh-                      'kuuta 1959,
65327:                                                      II                                                49
65328: 
65329:    Yirjö Tepp'onen on kirj•oituksessaan ilmoit-           kantelun aiheettomaksi, on pyytäJnyt toimen-
65330: tanut Suomen ortodoksisen kirkollishallituk-              pidettäni asiassa.
65331: sen 7 päivänä tou1kokuuta 1956 rajoitta-                     Tämän asian olen tutkinut ja katson, että
65332: neen kil'kkokunnan apulaispiispan toimival-               koslk:a <mtodoksisen kirkkokunnan apulais-
65333: taa .päättämällä, että apulaispiispa oli vir-             piispa, vaikkakin apulaispiispan virkafkelpoi-
65334: kansa puo•lesta läsnä ikirkollishallituiksen is-          suudesta, vaalista, nimittämisestä ja vaalin
65335: tunnoi.ssa ja otti •osa;a siellä asioiden käsitte-        vahvistamisesta 'On sanotusta kirkkokunnasta
65336: lyyn, se'kä että ki:riko1lishallitus päätti, mitkä        oonetun asetuksen 122 a §: n erityissäännök-
65337: asiat kuuluivat hänen •esiteltäviinsä rusioihin,          sen mukaan voimassa, :mitä piispasta on sää-
65338: ja hänellä katsottiin olevan sama aloiteoikeus            detty, ei ole sanotun ase tuksen 6 luvussa
65339:                                                                                       1
65340: 
65341: 
65342: ja •Plihevailta kuin kirkollishallituksen muiHa           tarkoitettu piispa, va·an kuten puheenaolevan
65343: jäsenillä /kuitenkin niin raj.oitettuna, .että            asetuksen 6 § :stä käy i'lmi, arkkipiispan
65344: mi:k!äJ1i päätöksente!ko tapahtui äänestyksen             avuksi määrätty, apuraispiispan, ottaen huo-
65345: jälkeen, apulaispiispa katsottiin arkkipiispan            mioon ,tuon asetuksen 70 §: n ,säännökset, ei
65346: varamieheksi, jolla oli oiikeus äänestää pää-             voida 'katsoa kuu!luvoo ikirkollmhaiJ.litukseen
65347: töksenalaisesta asiasta vain, jos arkkipiispa             Jasenenä. Koska kirkollishallituksen eJdel1ä
65348: oili estetty ottamasta osaa päätöksen tekemi-             tarkoitetulla päätöksellä ei siis ole rajoitettu
65349: seen. Kookei :kirkollishallituksella ollut val-           eikä voituik<aan rajoittaa a:pulaispiispan sa-
65350: taa raj•oitta;a apulaispiispan yhtä vähän kuin            nottuun asetukseen perustuvaa toiJmivaliaa
65351: muidenkaan jäsentensä äänioikeutta, vaan                  eikä toisaalta kirkollisha1litulksen päättäes-
65352: äänioiikeus riippui yksinomaan siitä, että kir-           sään sallia .apuraispiispan olla läsnä istun-
65353: kollishallituksessa ortodoksisesta llcirkkokun-           noissa ja ottaa osaa asiain käsittelyyn voida
65354:  na:sta annetun asctulksen 75 §: n mukaan oli             katsoa menetelleen virheellisesti, sen VU'oksi
65355: noudatettava asiain käsittelyssä laillista oi-            ja kun tuolla pääJtöksellä ei ole sitovasti rat-
65356: keudenkäyntijärjesty.stä, Tepponen, huomaut-              kaistu !kysymystä apulaispiispan osallistumi-
65357: taen opetusministeriön 12 päivänä kesäikuuta              sesta tietyssä yiksityistapauksessa päätöksen
65358:  1959 1päivätyssä kirjeessä katsoneen hänen               tekoon, kirjoitus ei ole antanut aihetta enem--
65359:  saman asian johdosta ministeriÖille tekemänsä            piin toimenpiteisiin !puoleltani.
65360: 
65361: 
65362: Voiko kunta kansakoululain nojalla perustaa kansakouluun yhdeksännen vuosiluokan ja
65363:               voidaanko kansalaiskouluun perustaa kolmas vuosiluokka?
65364:           Oikeuskansleri Olavi Hongan lausunto            kahdeksan vuosiluokkaa. Kouluhallitus on
65365:         opetusministeriölle 4 päivältä joulukuuta         edellä mainitussa esityksessään ilmoitta-
65366:         1959, n:o 1782.
65367:                                                           nut, että epätietoisuuden on aiheuttanut lain
65368:     Sitten kun o1i ilmennyt epätietoisuutta               2 §: n 4 rmmnentin sää.nnös: Kansakouluun
65369: sii~tä, voiko kunta 1 päivänä heinäkuuta 1957             voi myös kuulua apukoulu, hitaasti edisty-
65370: annetun kansakoululain (247/57) nojaUa pe-                vien luokkia ja muita oppivelvollisuusikäis-
65371: rustaa kansakouluun yhdeksännen vuosiluo-                 ten kouluja. Kouluhallituksen käsityksen
65372: kan ja voidaanko ikansrulaiskouluun :perustaa             mukaan on siis •tuhlrinnan varassa, saattmo
65373: kolmas ·vuosiluokka, Opetusministeriö on kou-             yhdeksännen vuosiluokan perustaminen ik:an-
65374: luhallituksen esityksestä kirr·jeessä n: o 5700           sakouluun käydä· päinsä katsomalla se
65375: viime marraskuun 18 •päiväitä pyytänyt lau-               muuksi oppivelvollisuusikäisten <kouluksi.
65376: suntoani asiasta.                                            Oppivelvtollisuusikää koskevien ikansafkoulu-
65377:    Tämän johdosta saan /kunnioittavasti esit-             lain 41 §: n säännösten :mukaan o:p.pivelvo1li-
65378: tää seuraavaa:                                            suus ·alkaa syyskuun •alussa sinä kalenteri-
65379:    ,Kiansakou1ulain 2 § :n muka;an !kansakoulu            vuonna, jonka kuluessa lapsi täyttää seitse-
65380: jalk:autuu varsinaiseen kansakouluun ja kan-              män vuotta, ja 1päättyy, jollei oppivelvolli-
65381: salaiskouluun. Kansa;kou1un :perutS:muotona               suutta sitä ennen ole täytetty, kevätluku-
65382: on lkuusivuotinen varsinainen kanswkoulu ja               kauden lopussa ·sinä ka:lenterivuonna, jonka
65383: kaksivuotinen kansalaiskoulu.                             kuluessa hän täyttää kuusitoista vuotta. Oppi-
65384:    Ka;nsakoululafki ei sisällä säännöstä siitä,           velvollisuusikä kestää siis kauintaan yhdeksän
65385: että kansakoulussa voisi olla useampia kuin               lukuvuotta, mutta lapsi ei ole oppivelvollinen
65386: 7   7251/60/1,25,73
65387: 50                                                 II
65388: 
65389: enaa sen jälkeen, kun hän on saavuttanut                mukaan voi kouluha;lUtus sallia, milloin eri-
65390: kailiSakoulussa annettavan tieto- ja taitomää-          tyiset olosuhteet niin vaativat, että maalais-
65391: rän. Kansakoulun yhdeksättä vuosiludkkaa,               kunnassa yksivuotinen kansalaiskoulu korva-
65392: jossa ,lapselle tultaisiin antamaan edellä mai-         taan tietyn vähimmäismäärän oppitunteja
65393: nitun tieto- ja taitomäärän ylittävä koulutus,          käsittävänä kurssilla. Kansakoululakiin ei
65394: ei näin olil.en voida katsoa oppivelvollisuus-          sensijaan ole otettu poikkeussäännöstä siitä,
65395: ikäisten !kouluksi.                                     että !lmnsalaiskouluun voisi kuulua enemmän
65396:   Kansalaiskoulu voi kansakoululain 2 § :n              kuin lkalksi vuosiluakkaa.
65397: 2 momentin mukaan olla p'oiklkeustapmJik-                 Näin ollen :katson, ettei kunta voi kansa-
65398: sessa, milloin olosuhteet niin vaativat, yksi-          koululain noja1la perustaa kansakouluun yh-
65399: vuotinen, jolloin varsinainen kansakoulu on             deksättä vuosioluol&aa ja ettei kansalaiskou-
65400: seitsenrvuotinen. Lain 4 § : n 3 mOiffientin            luun voida perustaa 'kolmatta vuosiluo'kkaa.
65401: 
65402: 
65403: Kysymys haastemiehen velvollisuudesta tutkia hänelle tiedoksiantamista varten jätettyjen
65404:     asiakirjojen oikeaksitodistamisen pätevyys ja niissä mahdollisesti olevat virheet.
65405:           Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin      salolle erään testamentinvalvonta,pöytäJkirjan
65406:         päätös 10 päivältä joulukuuta 1959, n:o
65407:         1842.
65408:                                                     tiedoksi oli merkinnyt sille kirjoittamaansa
65409:                                                     todistukseen, että pöytäkirja siihen liittyvine
65410:            Apulaisoikeuskanslerin päätös Ro-        asiakirjoineen oli jätetty Lapinsalolle oi-
65411:         vaniemen kauppalasta olevan talon-          keaksi todistettuna jäljennöksenä, vaik!ka
65412:         omistajan J_.yyti Lapinsalon kirjoi-        pöy.täkii,rja ja sen alle kirjoitettu jäJljennök-
65413:         tuksen johdosta jä:ljempänä kerro-          sen oikeellisuutta tarkoittava todistus olivat
65414:         tussa, aBia:k:irjojen tiedoksiantamista     monistamaHa jäljennetyt.
65415:         kosker'.na:ssa asiaBSa. Annettu Helsin-        Lyyti Lapinsalon kirjoituksen olen itsel-
65416:         giBSä 10 päivänä joulukuuta 1959.           leni esittt:ilyttänyt, mutta koska haastemiehen
65417:                                                     asiana ei ole tutkia hänelle tiedoksiantamista
65418:    Lyyti LapinsaLo on kirjoituksessaan pyytä-       varten .iiitet:Jtyjen asiakirjojen oikea!ksi todis-
65419: nyt, että Rovaniemen kauppalasta oleva po-          tamisen pätevyyttä eikä hän muutoinkaan
65420: liisikonstaapeli Sulo Hämäläinen asetettaisiin      ole vastuuBSa niiBSä mahdollisesti olevista
65421: syytteeseen siitä, että tämä 23 päivänä syys-       virheistä, ei Lapinsalon k1rjoitus ole anta-
65422: kuuta 1958 antaessaan haastemiehenä Lapin-          nut aihetta toimenpiteeseen puole1itani.
65423: 
65424: 
65425:                 Kysymys syyttäjän oikeudesta harjoittaa asianajotoimintaa.
65426:          Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje Ka·      opin kandidaatti Aaro Heikki Mi1kkonen on
65427:        jaanin kaupunginviskaalille Olavi Salmen-
65428:        kivelle 15 päivältä joulukuuta 1959, n: o
65429:                                                     vuoden 1958 alkupuolella viidessä tapauk-
65430:        1856.                                        sessa Kajaanin raastuvanoikeudessa Teidän
65431:                                                     toimiessanuo virallisena syyttäjänä esiinty-
65432:    Sitten kun Oulun läänin poliisitarkastaja        nyt syytetyn avustajana sekä perinyt siitä
65433: kehoituksestani oli toimituttanut :tutkimuk-        pa1;l;;okiota toimistollenne.
65434: sen sen selvittämiseksi, onko ja 1missä mää-           Smnalh kun :totean, että kaupunginvis-
65435: rin harjoitamanne asianajotoiminta mahdOilli-       kaali ei saa esiintyä vastaajan asiamiehenä
65436: sesti ollut vuoden 1958 aikana dstiriidassa         rikosjutussa, ei myösikään välikäsiä käyttäen,
65437: kaupunginviskaalien asianajotoimintaa rajoit-       huomautan, •että tämän vuoksi ei liioin voida
65438: tavien säännösten ja määräysten kanssa,             pitää hyväksyttävänä sellaistakaan järjeste-
65439: sekä toimittanut tutkiutupöytäkirjan ja lau-        lyä, et1tä kaupunginviskaalin asianajotoimis-
65440: suntonsa asiasta minulle ja Te olette anta-         ton osakas ,tai sielllä palveleva muu 1henkilö
65441: nut Teiltä vaatimani selityksen, olen kwtso-        toimii syytetyn avustajana. Näin ollen en,
65442: nut käyneen .ilmi, että omistamassanne Kai-         ohpg sitten kysymJ'IS Kajaanin raastuvan-
65443: nuun Lakiasiaintoimistossa palveleva lain-          oikeudessa tai muussa tuomoistuimessu käsi-
65444:                                                    II                                            51
65445: 
65446: teltävästä rikosjutusta, pidä hyväksyttävänä        sessa oleva henki1ö tai .toimiston osakas tahi
65447: sitä menettelyänne, että olette sallinut toi-       lähiomainen toimii asianomistajaksi ilmoit-
65448: mistossanne palvelevan henkilön ottaa hoi-          tautuneen henkilön avustajana tai asiamie-
65449: taakseen syY'tetyn avustajan tehtäviilt. Sii-       henä sellaisissa tapauksissa, joissa syyttäjän
65450: hen nähden, mitä kysymyksessä olevien syy-          oikeuskanslerin 24 päivänä helmikuuta 1955
65451: tejuittujen pöytäkirjoista on käynyt ilmi           antaman kiertokirjeen mukaan pitäisi pidät-
65452: syy.ttäjän velvollisuuksien .täyt·tämisestä, s~ä    täytyä ryhtymästä asiamieheksi tai avusta-
65453: ottaen huomioon, että Te, sitten kuin huhti-        jwksi, enkä liioin sitä, että sanotunlainen
65454: kuun 25 ja 26 päivänä 1958 järjestämilläni          avustaja tai asiamies perii asianomistajan
65455: syyttäjistön neuvottelupäivillä oli huomau-         avustamisesta palkkiota, jonka periminen
65456: tettu puheena olevan }aisen menettelyn so-          syyttäjäitä on kielletty. Varsinaisen asian-
65457: veltumattomuudesta syyttäjän asemaan, olette        aj'otoiminnan harjoittamista ei ainakaan tois-
65458: määrännyt, ettei toimistossanne oteta vas-          taiseksi ole vimllisilta syyttäjiltä nimenomai-
65459: taan yhtään juttua, jossa <toimistonne jou-         sin säännöksin kielletty, mutta koska syyttä-
65460: tuisi 1hoita:maan syytetyn puolustusta, en          jän esiintyminen riita~asiankin luontoisissa
65461: katso asian antavan aihetta enempiin :toi-          oikeudenkäynneissä toisen asianosaisen asia-
65462: menpiteilsiin puoleltani, kuin että vastaisen       miehenä tai avustajana saattaa olla omiansa
65463: varalle saatan ker11otun :käsitykseni tietoonne.    horjuttamaan käsitystä syyttäjä,n ·asemasta
65464:    Koska asiassa on ollut kysymys kaupungin-        tasapuolisena yleisen syytevallan käyttäjänä,
65465: viskaalin .asianajotoiminrrasta muutoinkin,         olisi tällaisestakin asianajotoiminnasta mah-
65466: huomautan samalla, etten pidä oikeana me-           dollisuuksien mukaan pidättäydyttävä.
65467: nettelynä sitäkään, että syyttäjän pa1ve1uk-
65468: 
65469: 
65470: 
65471: Helsingin kaupungin raastuvanoikeudelle tehty esitys, että raastuvanoikeudessa ryhdyt.
65472:    täisiin virallisen syyttäjän ajettavien juttujen vireillepanossa uuteen järjestelmään.
65473:           Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje Hel-    sen jälkeen kun näin on tullut ratkaistuksi,
65474:         singin kaupungin raastuvanoikeudelle 17
65475:         päivältä joulukuuta 19591 n: o 1905.
65476:                                                     minkä syyttäjän ajettavaksi asia joutuu,
65477:                                                     syyttäjä saa tilaisuuden perehtyä tutkinta-
65478:   Syytemenettelyn muodostuessa vallitsevaiksi       pöytäkirjojen ns. läpilyöntikappaleeseen. Si-
65479: oikeudenkäynnissä rikosasioissa on sen to-          tävastoin mahdollisuus ennen asian esille tu-
65480: teuttamiseksi tarpeellisten muutosten aikaan-       loa perehtyä muihin asiakirjoihin jää riip-
65481: saamiseksi huomioni syyttäjälle kuuluvien           puvaksi enemmän tai vähemmän sattuman
65482: velvoitusten täyttämisen kannal·ta kiintynyt        varaisista seikoista. Tämä järjestelmä on
65483: erityisesti siihen järjestelmään, jota Helsin-      mielestäni sekä rikosasioiden käsi-ttelyn että
65484: gin 'raastuvanoikeudessa, poiketen muualla          syyttäjän tehtävien :täyttämisen kannalta
65485: Viallitsevasta järjestelmästä, nykyisinkin nou-     epätyydyttävä, eikä sitä tietää'kseni missään
65486: datetaan virallisen syyttäjän ajettavien juttu-     muussa raastuvanoikeudessa sovelleta ja kih-
65487: jen vireillepanossa.                                lakunnanoikeuksissa syyttäjällä on aina en-
65488:    Suurin osa tutkintapöytäJkirjoista lähete-       nen oikeuskäsittelyä kaikiri kertynyt tutkinta-
65489: tään poliisila~tokselta suoraan Raastuvan-          aineist'o [{äytettä vissään.
65490: oi'keudelle, jota vastoin vähäisempi määrä             Syyttäjistön tehtävien asianmukaisen täyt-
65491: eli noin kymmenesosa lähetetään kaupungin-          tämisen ·vuoksi ei ole mielestäni paikallaan,
65492: viskaalinvirastoon. Lähetystavan ilmoitetaan        että Helsingin kaupunginviskaalinvirasto ei
65493: riippuvan siitä, onko tutkintaviranomaisen,         ole tiet·oinen siitä, mitä juttuja eri syyttä-
65494: eikä siis :syyttäjän, mielestä ilmeistä, että       jien ajettava!ksi tulee, sekä että syyttäjät ei-
65495: asiassa tulee nostettavwksi syyte, vai on'ko        vät ole tilaisuudessa jo ennen asian esille-
65496: tämä !harkinnan varaista. Syyttäjäin mie-           tuloa täysin perehtyrnään tutkintakirjoihin
65497: lestä ei sanottua periaatetta kuite:nlk:aan ole     ja niiden perusteella määritte[emään kan-
65498: johdonmukaisesti seurattu. Raastuvanoikeu-          taansa siihen, ketä asia,ssa on syytteeseen
65499: delle poliisilta suoraan saapuneet jutut jae-       pantava ja oikeuteen haastettava. Syyte-
65500: taan tai arvotaan osastojen kesken ja vasta         menettelyn ja syytettyjen oikeusturvan sekä
65501: 52                                                       II
65502: 
65503:  asianmukaisen oikeudenkäyntimenettelyn nou-                  minen mää;rättyjen peruSteiden mukaan.
65504:  dattamisen kannalta on mielestäni tarpeen,                   Käytännössä osallistunee joku oikeuden jäse-
65505:  että syyttäjä jo oikeudenkäynnin alussa                      nistä tähän toimitukseen. Sitä vastoin ei
65506:  cqittää syytevaatimuksensa täsm&llisesti ja,                 liene voimassa määräystä, jonka mukaan
65507:  mikäli ei ole kysymys vähäisistä rikos-                       asiat :olisi lä;hetettävä suoraan r.aastuvan-
65508:  asioista, lillYÖ's kirjallisesti. Vain asiakirjoi-           orkeuden arkistoon, eikä näin kaikkien jut-
65509:  hin jo ennen o]keuderrkäynnin alkua !pell'e'h-               tujen osalta tapahdukaJan. NäiMllen ei pi-
65510:  tymälilä ,voidaan sitä vaitsi syyttäjän tut-                 täisi olla estettä sille, että kaik:ki jutut lä-
65511:  kinn:assa havaitsemat puutteellisuudet pois-                 hetetään pdliisilaitokS'elta kaupunginviskaa-
65512: taa ja siten välttyä asioiden käsittelyn pit-                 linvirastoon, jossa ne kirj.attaisiin ja arvonta
65513:  kittffim:isestä oikeudessa sellaisten täydentä-              suoritettaisiin v<arkkapa raastuvanoikeuden
65514:  vien tutkimusten suorittamista varten, jotka                 arkiston:hoitajan toimesta. Raastuvanoikeu-
65515: syyttäjä 1asiakirjoi1hin tutustuessaan sa:attaa               den kirjoihin tulisivat arv.otut asiat v.ast'a
65516:  havaita tarpeellisiksi. On todettava, että yk-               sen jälkeen, kun se syyttäjä, jolle asia ar-
65517: sistään lkäytännölQisi:stä syistä on Helsin-                  vonnan 'Perusteelila on langennut, on saanut
65518: gissä osoittautunut :m:ahdottoma'ksi toteuttaa                tilaisuuden asiaan p.erehtyä ja katsonut ai-
65519: kaupunginvisimalien ohjesääntöön sisältyvää                   heelliseksi syytteen nostamisen, minkä jäl-
65520: määräystä syyttäjän velvoUisuudesta seurata                   keen .asianomaisen j,aoston puheenjohtajan
65521: asian käsittelyä jo sen tutkintavailheessa.                   asiana olisi määrätä ,asian käsittelYPäivä ja
65522: Tuomioistuimen kannalta on myös ilmeisesti                    syyttäjän asiana tämän mukaisesti haastat-
65523: eduksi, että syyttäjä on jo alunperin täysin                  ta;a syytetty ja muut mahdolliset 'asianosaiset
65524: perehtynyt juttuun ja voi siinä alusta al-                    tähän tilaisuuteen.
65525: kaen esiintyä syyttäjän aseman v<aatimalla                       Edellä selostetun perusteella ja täysin tie-
65526: tava]la.                                                      toisena niistä 1vaatimuksista, joita järjestel-
65527:     Ilmeistä lienee, että toistaiseksi ja huo-                män muutos asettaa syyttäjil1e, sa:altan tä-
65528: mioon 'ottaen Helsingin raastuvanoikeuden                     ten Raastuvanoikeuden harkittav:aksi, eikö
65529: laajuuden ja käsiteltävien asioiden erilaisen                 olisi syytä ensi tilassa ottaa tutkittavaksi,
65530: laadun ei voida ilman lilluuta siirtyä järjes-                mitä mahdollisuuksia tämäntapaisen jrurjes-
65531: telmään, j,ossa asioiden jakaantuminen eri                    telyn toteuttamiseksi on nykyisin voimassa
65532: jaostoiHe ei olis:i raastuvanoikeuden suora-                  Olevien säännösten !puitteissa olemassa. Ma:h-
65533: naisesti valvottavi:ssa, v:aan että nykyistä jär-             donisten uudelleenjärjestelyjen yks:ityislkoh-
65534: jestellmää on tässä kohden edelleen nouda-                    tiin, kuten esi.m. vangittuj'a koskevien asioi-
65535: tettava. Kysymys onkin lähinnä siitä, missä                   den osalta ei tässä yhteydessä dle syytä
65536: määrin ilman raastuvanoikeuden voimassa ole-                  puuttua, vaan jäisi se Raastuvanoikeuden ja
65537: van työjärjestyksen muuttamista asiassa 'VOi-                 kaupunginviskaa1inviraston välisten 1ähem-
65538: taisiin suorittaa sellaisia järjestelyjä, joilla              pien neuvottelujen varaan. Toivottavaa kui-
65539: kerrotut epäkohdat voitaisiin ainakin pää-                    ten;kin olisi, että uusi järjestely voitaisiin
65540: kohdittain 'poistaa.                                          pian ja mieluimmin jo ensi vuoden alusta
65541:    Rataatuvanoikeuden työjärjestyksen ja sen                  a1kaen toteuttaa. 1)
65542: ktolmonpanosta ja toiminnasta ann:ettuj'en                      1) Vuoden 1960 alusta on Helsingin raastuvan·
65543: määräysten mukaan ~aastuvanoikeuden ar-                       oikeudessa siirry,tty oikeuskanslerin kirjeessä esi-
65544: kistonhoitajan ,tulee toimittaa juttujen airpo-               tetynlaiseen järjestelmään.
65545: 
65546: 
65547: 
65548: Virallisilla syyttäjille annettu ohjeita syytteen esittämisestä kirjallisessa muodossa ja
65549:                                   syytetyn haastamisesta.
65550:           Oikeuskansleri Olavi Hongan kiertokirje         syyttäjän asema käynyt entistä tärkeäm-
65551:         valtakunnan yleisille virallisilla syyttäjille    mäksi. Syyttämismenetelmä, toisin kuin tut-
65552:         18 päivältä joulukuuta 1959, n:o 1906.
65553:                                                           kimusmerretellmä, jolka on väistymässä tör-
65554: Syytteen esittäminen                                      keidenkin rikosten käsittelyssä, asettaa syyt-
65555:                                                           täjälle erityisiä va:atimwksia. Niin hyvin jul-
65556:   Syyttämismenetelmän muodostuessa valHt-                 kisen syytevallan toteuttamisen kuin syyte-
65557: seva:ksi :oikeudenkäynnissä rikosasioissa on              tyn oikeusturvan kannalta on välttämätöntä,
65558:                                                      II                                                53
65559: 
65560: että oikeudenkäynnissä ollaan selviJlä, mistä             minkä ~ainkohdan tai !La:inkohtien nojalla
65561: rikdksesta on !kysymys, ja että syytteeseen               syyttäjän ;käsityksen mukaan rangaistus olisi
65562: asetettu UJ.enkilö tulee jo heti oi:keu!denkäyn-          mäwrä;ttävä. Edelleen on tarpeen, että syyte,
65563: nin allussa täysin tietoiseiksi siitä, mistä hä-          mikäli kysymyksessä ei ole varsin vähäinen
65564: ntille :rangaistusta •vwaditaan. ·Tämä edellyt-           rikos tai erityiset seilkat eivät muuta vaadi,
65565: tää, et:tä teko, jonka johdosta syyte tehdään,            esitetään tuomioistuim~lle kirjallisessa :muo-
65566: y!ksilöidään syytteessä riittävästi ja syyte-             dossa.
65567: tylle tehdään selväksi, min:kä lainl!rohdan tai
65568: säännöksen n'ojalila hänelle rangaistusta •Vaa-
65569: ditaan. Tä,mä ·on varmimmin saavutett:avissa,             Syytetyn haastaminen
65570: kun rangaistusvaatimus esitetään tuomio-
65571: istuimelle kirrj.anisessa muodossa.                          Vaikka lain :mukaan syytetty aina rvoidaan
65572:    Tämän .vuoksi olen katsonut olevan aihetta             haastaa suul}listJlla haasteella, on syyttäjällä
65573: kehoittaa kailkkia vir:aJllisia syyttäjiä syyte-          oikeudenkäynnin jouduttamisen ja 'tarpeettO-
65574: aineiston saatuaan ja mahdollisuuksien mu-                mien !kustannusten välttämisen vuoksi aihetta
65575: kaan jo oi-keudenkäynnin alussa riittävästi               kiinnittää huomiota siihen, että haastettava
65576: yksilöimään syytteen perrusteena o'letvan teon            jo haastetilaisuudessa tulee täysin tietoiseksi
65577: ilmaisemalLia sen tekemisen ajan ja paikan                siitä, mistä teosta häntä on .tarkoitus syyt-
65578: sekä syytetyn osallisuuden siihen sekä ne                 tää. Haasteen ollessa suullinen tulee rikolli-
65579: muut seikat, jotka ovat tarpeen syytteen                  sen teon, ainakin haastamisen :tapahtu~sa
65580: alaisen teon ikuvaamiseksi. Asianmukaisena                asianomaisen tuomioistuimen tuomiopiirin ul-
65581: on pidettävä, että syyttäjä syytevaatimurk-               kopuolella, käydä riittävän selvästi i1mi
65582: sessaan myös lausuu, mihin rik01kseen hän                 haastamisen toimittava1le viranomaiselle lä-
65583: katsoo syytteeseen asetetun henkilön 'kysy-               hetettävästä haaJStepyynnöstä tai -todistuk-
65584: myksessä olevailla t·eollaan syyllistyneen ja             sesta.
65585: 
65586: 
65587: 
65588: Oikeusministeriölle tehty esitys haasteen tiedoksiantamista ja haastemiehen palkkioita
65589:                           koskevien säännösten tarkistamisesta.
65590:           Apulaisoikeuskansleri E. J'. Mannerin       perinyt Viitaselta paitsi hänelle tulervia palk-
65591:         kirje oikeusministeriölle 22 päivältä jou-    kioita j.a matkakulujen korvausta myös h:aas-
65592:         lukuuta 1959, n:o 1930.
65593:                                                       tetodistajan palk'kiona ja matkaku'luina 230
65594:   Loimaan kauppalasta oleva apulaisnimis-             markkaa, johon :hänellä toimituskirjain lu-
65595: mies Voitto Herman Viitanen on oikeus-                nastuksesta ja toimituspalkkioista 17 päivänä
65596: kanslerrille 31 päivänä maaliskuuta 1959              ldkakuuta 1942 annetun asetuksen 2 § :n
65597: osoittamassaan kirjoituksessa lausunut, että          mukaan, kuten se on muutettuna 21 päivänä
65598: hänen pyydettyään saman maa'lislkuun 19               heiimikuuta 1958 (73/58), sekä :matkalkus-
65599: päivänä Helsingin kaupungin maistraatin               tannusten korvaulk:sesta j:a päivära:hasta an-
65600: toimenpidettä erään yksityisen haasteen tie"          netun asetuksen mukaan ei ole ollut oi-
65601: doksiantamista varten, asianomainen haaste-           keutta.
65602: mies oli mainitun tehtävän suorittami!Sesta             LausunnossaaJn Helsingin !kaupungin maist-
65603: perinyt haastepalkkiona 550 markkaa, vailrka          raa:tti on alistanut hwrkittavaikseni, olisiko
65604: haastemiehellä on oikeus saada suullisen              säännoksiä haasteen .tieddksiantamisesta ja
65605: haasteen toimittamisesta p.alkkiona 80 mark-          haastepalkkiosta tarkiStettava. Ko·Ska tähän
65606: kaa ja todistuksesta lisäksi 90 markkaa.              saattaa oUa .perusteltua aihetta, saatan kun-
65607:   Sen jälkeen kun maistraatti oli toimitta-           nioitt:aen asian siinä .ta;rkoituiksessa Ministe-
65608: nut minulle kirjoituksen johdosta lausun-             riön tietoon.
65609: tonsa ja lähettänyt sen ohella muun ohessa               Jäljennös anta;mastani pääitölksestä sekä
65610: haasteen toimittaneen haa:stemie!hen selityk-         maistraatin .Jau:sunrrosta ja haastemies Bir-
65611: sen, olen .tänään antarrnaNani päätOksellä            ger Backmanin selitylksestä seuraavat tämän
65612: katsonut se!Jvitetyiksi, ,että haastemies Birger      kirjelmän muikana.
65613: Baclmnan oli mainitusta tieldoksiantamisesta
65614: 54                                                   II
65615: 
65616:   Kysymys henkilöauton suurimmasta sallitusta ajonopeudesta Helsingin kaupungissa.
65617:            Apulaisoikeuskansleri E. J. Maunerin           gissa 50 kilometriksi tunnissa, lukuun otta-
65618:         .päätös 23 päivältä joulukuuta 1959, n: o         matta eTiiitä li~kenneväylän osia, joista ei
65619:         1941.
65620:                                                           ole 1kysymys. Maistraatin päätös oli tehty
65621:            Apulaisoi'keusikanslerin päätös Hel-           30 päivänä hUJhti'kuuta 1948 annetun auto-
65622:         singin kaupungista olevan varatuo-                asetuksen 34 §: n nojalla. Helsingin kau-
65623:         mari Stig Runo Wibergin kirjoituk-                pungin liikennejärjestyksessä ei ollut mää·
65624:         sen johdosta alempana kerrattavassa               räyk!siä ;suurimmasta sallitusta ajonopeudesta.
65625:         Liikenneril~komusta koskevassa asiassa:           Voimassa olevan tieliikenneasetuksen 29 §: n
65626:         Annettu Helsingissä 23 päivänä jou-               nojalla maistraatilla oli edelleen samanlainen
65627:         lUikuuta 1959.                                    oikeus kuin mainitun autoasetuksen kohdan
65628:                                                           perusteellakin rajoittaa kaupunkialueella suu-
65629:     Varatuomari Wiberg on oikeuskanslerin-                rinta sallittua ajonopeutta.
65630: virastoon saapuneessa kirjoituksessa esittä-                 Tämän asian olen tutkinut; ja koska edellä
65631: nyt, että Helsingin 'raastuvanoikeuden asian-             mainitun maistraatin 22 päivänä helmikuuta
65632: omainen jäsen oli 20 päivänä syyskuuta                    1949 antaman päätöksen ei ole katsottava
65633: 1959 rangaistusmääräyksin tuominnut hänet                 4 päivänä lokakuuta 1957 annettujen moot-
65634: Helsingin kaupungissa Kaupinticllä tapah!tu-              toriajoneuvoasetuksen tai tieliikenneasetuk-
65635: neesta suurimman salllitun ajonopeuden ylit-              sen saman vuoden jouiu'kuun 1 päivänä ta-
65636: tämJisestä henkilöautolla sakkorangaistukseen.            pahtuneen voimaan tulon johdosta rauen-
65637: Kaupintiellä ei kuitenlkaan ollut liikenne-               neen eikä maistraatti ole sanottua päätös-
65638: mel1kkiä, jorrka mukaan nopeutta oii rajoi-               tään peruuttanut tai muuttanut, vaan tuo-
65639:                                                           h~n päätökse~n sisältyvän määräyksen, jol-
65640: tettava, eikä kysymyiksessä ollut seillainen
65641: paikka, joJila oli mootJtoriajoneuvoa kuljete.t-          laisen antammeen maistraatilla ticliikenne-
65642: taessa noudatettava erityistä varovaisuutta.              asetulksen 29 §: nkin nojatla on valta riklko-
65643: ~oslka vo1massa oleva tieliikennelainsäädäntö
65644:                                                           misesta johituvat seuraamukset on ~äärät
65645: oli lk:umonnut sitä ennen annetut Helsingin               tävä samoin kuin siinäkin tapauksessa että
65646: kaupungin liikennejärjestyksen sekä maist-                päätös olisi annettu Heliikenneasetukse~ voi-
65647: raatin erityisert; määräYikset, eikä hänelle tuo-         maan tultua, sen vudkfli ja kun varatuomari
65648: mittu rangaistus siis perustunut lakiin, Wi-              Wibergin on näytetty kysymyksessä olevassa
65649: berg on pyytänyt toimenpidettä rangaistus-                tilaisuudessa ylittäneen maiSitraatin määrää-
65650: tuomion purkamiseksi.                                     män suurimman sallitun ajonopeuden Wi-
65651:     Kirjoituksen johdosta olen hankkinut Hel-             bergin !kirjoitus ei ole antanut aihetta ~nem
65652: singin poliisilaitolksen liikennetoimiston 'lau-          piin toimenpiteis~in puoleltani. 1)
65653: sunnon. Siitä käy ilmi, että Helsing1in kau-                1) Helsingin hovioikeuden 19 p:nä lokak. 1959
65654: pungin maistraatti oli 22 päivänä helmi-                  antama.ssa .Päätöksessä valitukseen, jonka teknii-
65655: ku~ta ,1949 antamallaan, kulku'l.aitosten ja              kan .Yh?ppilas Aarre. Reino Pohjavirta oli tehnyt
65656: yleisten töiden ministeriön saman vuoden                  Helsmgm raastuvano1keuden 19 p: nä syysk. 1958
65657: toukokuun 27 rpäivänä vahvistamalla päätök-               julistamasta päätöksestä varomattomuutta liiken-
65658:                                                           teessä ynnä muuta koskevassa jutussa on omak-
65659: sel.Qä ,rajoitJtanut moottoriajoneuvon suurim-            suttu ko. oikeuskysymy,ksestä sama kanta kuin
65660: man sallitun nopeuden Helsingin kaupun-                   selostetussa apulaisoikeuskanslerin päätöksessä.
65661: 
65662: 
65663: 
65664: 
65665: ~aatalo~siD;inistE:riön asu~u.sasiainosasto ei ollut suorittanut maaseudun rakennusavustuk-
65666: Slsta., -l&nols~ Ja -p~lkki01sta annetun valtioneuvoston päätöksen toimeenpanon tarkkai~
65667:           lua nnn, ettå tapahtuneisiin väärinkäytöksiin olisi voitu ajoissa puuttua.
65668:            Oikeu.skansleri Olavi Hongan kirje maa-        saan pistolkokeissa havainnut, että asutuslau-
65669:         talousmmisteriölle 31 päivältä joulukuuta         trukunnat o'livat monissa tapauksissa suoritta-
65670:         1959, n:o 1988.
65671:                                                           neet puutteellisesti ja virheellisesti maaseu-
65672:   Sitten kun maatalousministeriön asutus-                 dun ra:kennusavustu'ksiSta, ~lainoista ja -palk-
65673: asiainosasto oli 97 kunnassa toimiltuttamis-              kioista 5 päivänä leika'kuuta 1944 annetun
65674:                                                     II                                             55
65675: 
65676: valtioneuvost·on päätöksen (676/44) 12 §:ssä,         mwrkan maara1seen päiväsakkoon eli maksa-
65677: niiden tehtävälksi määrätyn rakennustöiden            maan sakkoa 12 000 markkaa sekä korvaa-
65678: vai vonnan ja ta:rkastustehtävät, maatalous-          maan valtiolle yhteisvastuullisesti rakenta-
65679: ministeriön esittelystä valtioneuvoston 31            jien kanssa 81 000 mar1\1kaa. Päätös on lain-
65680: piiivänä lokalkuuta 1957 pidetyssä istunnossa         voimainen.
65681: esitettiin mainittuun pykälään lisättäväksi              2) Lavlian kihla:kunnanoi:keus on 19. 11.
65682: neljäs ~momentti, jonka mukaan, jos avustus,          1958 tuominnut Suodenniemen kunnan asu-
65683: laina tai palkkio olisi jolko kokonaan tai            tuslautakunnan ,puheenjohtajan Viljo Taa-
65684: osaksi pe11ittävä sen saaja~ta takaisin sen           vetti Uusikul'kun jatketusta huolimattoonuu-
65685: johdosta, että edellytyksiä niiden ma:ksami-          desta tehtystä vh~kavirheestä seitsemäänL~y:m
65686: .seen ei ollut dllut olemassa, ·voitiin takaisin      meneenviiteen 200 markan määräiseen päivä-
65687: perimisestä siinä tapauksessa luopua, että            saikkoon eli maksarrnaan sa:kkoa 15 000 mark-
65688: saaja Imrjaisi asetettavan, en:intään yhden           kaa sekä korvaamaan valtiolle yhteisvastuul-
65689: vuoden määräajan kuluessa ne puutteet, joi-           Esesti rakentajien 'kanssa 65 000 markkaa.
65690: den perusteella takaisin perimiseen olisi ryh-        Turun hovioikeus, jossa Vlirallinen syyttäjä
65691: dyttävä. Esityiksen ·perusteena oli esittelijän,      haki :muutosta, on 7. 10. 1959 antamanaan
65692: jaostopää'llikkö Ernst Waldemar Lindebergin           lainvoimaisoksi jääneellä päätöksellä jäJttänyt
65693: laatima muistio, jossa muun dhessa mainit-           kihlakunnanoikeuden päätöksen muuttamatta.
65694: tiin, että suoritetuissa pistokokeissa oli ha-           3) Dahtajan kihlakunnanoikeus on 21. 10.
65695: vaiJttu, että hakijoiden suorittamien raken-          1958 tuominnut Toholrummin kunnan asutUJS-
65696: nustöiden selvittämiseksi asutusasiainosastolle       lautakunnan puheenjohtajan Kaarle Väinö
65697: toimitettuihin tarkastuspöytäkirjoihin oli            Toivolan, joka oli jo saanut eron mainitusta
65698: tehty todellisuudesta poi'kkeavrla merkintöjä         virasta, jatketusta hyötymistarkoituksessa
65699: rakennustöiden valmistUiillisesta ja muutoin-        tehdystä tahalLisesta virkarikoksesta viralta-
65700: kin menetelty virheellisesti.                        panon sijasta viideksi !kuukaudeksi vankeu-
65701:    Koska esitetyn selvityksen mukaan virheitä        teen sekä korvaamaan yhteisvastuullisesti ra-
65702: oli esiintynyt 86 kunnassa ja kun esiintuo-          kentajien kanssa valtiolle 181 300 markkaa.
65703: mani käsityksen mukaan näin ollen oli kysy-          Vaasan hovioilkeus, jossa virallinen syyttäjä
65704: mys varsin laajaksi muodostuneesta virheel-          haki muwtosta, on 14. 4. 1959 antamallaan
65705: lisestä menettelystä, joka vaati yksityiskoh-        päätöksellä pysyttänyt kihla:kunnanoikeuden
65706: taisempaa selvitystä, ei asiaa otettu valtio-        päätöksen voimassa. Virallisen syyttäjän ho-
65707: neuvostossa lopulliseen ikäsittclyyn. Sen jäl-       vioikeuden päätöksestä tekemä valitus on kor-
65708: keen 'kun Ministeriö oli pyynnöstäni toi-            keimmassa oikeudessa vielä ratkaisematta. 1)
65709: mittanut minulle a'OJian johdosta selvitystä,            4) Isontkyrön kihlakunnanoikeus on 19.1.
65710: suoritettin fkentyneen aineiston perusteella         1959 tuooninnut Ylistaron kunnan asutus-
65711: tää!llä tutkimus.                                    lautakunnan 'PUheenjohtajan Eino Alarik
65712:     Tutkimuksessa lkävi ilmi, että useimmissa        Loufkolan sekä asutuslautakunnan jäsenen ja
65713: tapauksissa oli kysyrmys vähäisestä laimin-          asutusneuvojan Otto Eemil Nurmisen, Lou-
65714: lyönnistä tai puutteellisuudesta. EräJissä ta-       kolan ymmärtämättömyydestä tehdystä virka-
65715: pauksissa oli kuitenlkin todettava ta~pahtu         rikdksesta kahteenkymmeneen 200 markan
65716: neen ilmeisen väärinkäytöksen tai muutoin            päiväsaJkkoon eli maksamaan sakkoa 4 000
65717: rangaistavan menettelyn 'käsittävän, valtiolle       mark!kaa ja Nurmisen jatketusta ymmärtä-
65718: vahinkoa aiheuttaneen teon. Lähetettyäni             mättömyydestä !tehdystä virkavirheestä kol-
65719: näitä tapau!ksia iJmskevwt asia:kJirjat asian-       meenkymmeneen 200 ~markan ~määräiseen
65720: omaisille poliisitarlkastajille tutkinnan toimit-    päiväsakkoon e!Ji maksamaan salrkoa 6 000
65721: tamista ja syytetoimenpiteitä varten, ovat           ma11ktkaa. Vaasan hovioikeus, jossa viralli-
65722: täten vireille pannut SYYJtejutut päättyneet         nen syyttäjä haki muutosta, on 31. 7. 1959
65723: seuraavasti :                                        antama[l1aan päätaksellä tuominnut Loukolan
65724:    :1) Kankaanpään 1kiMa:kunnanoi'keus on            osaksi ymmärtämättömyydestä osaksi laimin-
65725: 3. 11. 1958 tuomJinnut Kankaanpään asutus-           lyönnistä tehdystä vinkavirheestä kihlakun-
65726: lautakunnan palveluksessa olleen rakennus-           nanoikeuden !tuomitsemaan rangaistukseen ja
65727: mestarin Aarne Riskun osittain taitamatto-
65728:                                                        1) Korkein oikeus ei 21 p:nä tammik. 1960 an-
65729: muudesta osittain huolimattoonuudesta teh-           tamassaan päätöksessään myöntänyt muutoksenhaku·
65730: dystä virikavirheestä kuuteenkymmeneen 200           lupaa.
65731: 56                                                   II
65732: 
65733: NUJIIDlisen jatketusta, osaksi erittädn raSkaut-              Edellä selostetuista tu'IJlcimuksista aiheutu-
65734: tavien asianhaarojen va!llitessa tehdystä vir-            neiden oikeudenkäyntien tultua !täten liOip-
65735: karilkoksesta pantava'ksi 'Viralta asutuslauta-           puunsaatetui'ksi, olen ottanut asi.an muulta
65736: kunnan jäsenen ja asutusneuvojan toimista.                osalta käsiteltäväkseni ja katson siinä käy-
65737: Konkein oikeus ei ole 21. 10. 1959 antamal-               neen selville, että maaseudun ralk:ennusavus-
65738: Iaan tpäältö'ksellä antanut virallisel'le syyttä-         tuksista, -lainoista ja -palkkioista annetun
65739: jälle tämän anomaa muutoksenhaku~upaa.                    edetlä mainitun rv!altioneuvoston päätaksen
65740:    Kirjelmässäni 20 1päiväiltä helmikuuta 1958            toimeenpanon tarkikailua eli asutusasiainosas-
65741: olen Ministeriölle ytksityiskohtaise:sti selosta-         ton toimesta ole suoritettu sillä tavoin, että
65742: nut edellä mainitut syytteeseen johtaneet                 tässä vamin laajamittaisessa valtion avustus-
65743: tapaukset. Samalla lausuin katsovani, etttä               toiminnassa tapahtuneet vir'heeHisyydet ja
65744: mielestäni :viranomaisten velvollisuutena olisi           väärin:käytOkset 101is~vat tulleet riittävän
65745: dllut j'o asianomaisissa .tarkastuSkertomU:k-             ajoissa todetui'ksi. ja että niihin olisi siksi
65746: sista selville käyneiden seilk'kojen perustee'lla,        .ajoissa ja tehokkaasti puututtu, että tämä
65747: kun ilmeisesti oli kysymys rangaistavasta                 olisi otlut omiansa estämään niiden muodos-
65748: menettelystä, viipYiffiättä toimittaa tutkimus            tumisen yleis~ksi ja sen laatuis:ilksi kuin mitä
65749: ja saattaa rikolliseen .menettelyyn syypäi1ksi            tietooni tulleet ede1lä selostetut yksittäliset
65750: havaittavat 'lainmukaisten seuraamusten alai-             trupaukset jo osoittavat. Huomioon ottaen
65751: siksi, sekä pyysin, että niiltä asutusasiain-             kuitenlkin ne sei'klat, j<otka asiakirjoista käy-
65752: osaston virkamiehiltä, joiden ve'1vollisuwtena            vät selville, ja sen, mitä jaostopäällikkö
65753: oli ollut toirrnenpiteisiin ryhtyminen tässä              Lindeberg, jonka tehtäviin ra:kennustoirrnis-
65754: kohdin, vaadittarisiin ja :minulle toimitettai-           ton yleisen jaoston päiiillMönä hänen oman-
65755: siin sellainen kirj rullinen selitys, johon :asia         klin ilmoituksensa !IllU'kaan tpUheenalaisten ra-
65756: antoi aihetta.                                            kennustöiden jälkitarkastusten järjestå;minen
65757:    Ministeriö 'on tämän jälkeen :toimittanut              :ja niiden jdhdosta :t:a:rpeellisten toimenpitei-
65758: minulle asutusasiainosaston :ra:kennustoimis-             den esittely on kuulunut, selityksessään on
65759: ton yleisen jaoston jaostopäällikön Linde-                esiintuonut, en katso asian aiheuttavan puo-
65760: bergin antaman selitylksen. Siinä Lindeberg               leltani enää muuta toimenpidettä kuin että
65761: on muun ()hessa lausunut, että puheena ole-               !harkitsen oikeaksi huomauttaa 'jaostropääl-
65762: van v:altioneuvoston päätöksen nojalla myön-              lilk1kö Lindeberg~lle vastaisen varalle siitä,
65763: nettyjen avustusten ja palkkioiden maksatus               mitä edellä olen 'hänen villkavelvoHisuu'k-
65764: ja myös ministeriöstä 1käsin suoritettujen                siensa täyttä,mäittä jättämisen osalta Qau-
65765: rakennustöiden jäJ1kitarkastusten järjestämi-             sunut.
65766: nen ja niiden johdosta tarpeellisiin toimen-                  Pyydän 'kunnioittlaen MinisterWtä saatta-
65767: piteisiin ryhtymisen esittely 'oli kuulunut               maan tämän 'kirjelmäni asutushallituksen
65768: rakennustoimiston y1eisen jaoston, jonka                  <vä-Lityksellä jaostopää:llilk'kö Lindebergin tie-
65769: pää1likkönä hän toimi, tehtäviin.                         toon.
65770:                            III
65771:                       Virkasyytteitä
65772: 
65773: 
65774: 
65775: 
65776: 8   7251/60/1,25,73
65777:                                                 III                                               59
65778: 
65779: 
65780: 
65781: 
65782: Virallinen syyttäjä tuomittu suorittamaan korvausta henkilölle, joka oli syyttäjän esittä-
65783: män, väärää henkilöä koskeneen virkatodistuksen perusteella aiheettomasti tuomittu
65784:                                      rangaistukseen.
65785: 
65786:    Nastolan 'kunnan Koiskalan kylästä oleva         pruivän aja1ta 2 400 mM'kan mukaan päivältä
65787: kirvesmies Mikko Viljam Kaikikonen lausui           6 000 ma,rk!kaa, matlk:wkuluista 700 markkaa
65788: Lahden raastuvanoikeudessa, että sitten kun         sekä vapauden menettämisestä aiheutuneesta
65789: raastuvanoikeus oli Lahden kaupungista ole-         sielullisesta kärsimyksestä 8 740 mal"kkaa,
65790: van varatuomari Ossian Gabriel Lehtovuoren          kaikiki erät !korkoineen haasteen tiedoksi-
65791: virallisena syyttäjänä tekemästä syytteestä         autopäivästä toukcrkuun 27 .päivästä 1957.
65792: maaliskuun 7 ·päivänä 1952 julistetuJ:la lain-         Vastaamaan vaadittuna LeMovuori V'aati
65793: voiman saaneelia päätöksellä tuomånnut              että, koska Mi kko Viljam Kaikkonen ei ollut
65794:                                                                    1
65795: 
65796: 
65797: 
65798: l\Hkko Viljam Kaikkosen Lahden !kaupun-             pystynyt itse :laatimaan haasteanomuskirjaa
65799: gissa edellisen ta:mmi<kuun 25 päi·vänä ta-         eikä siihen ollut melikitty sen laatijan nimeä,
65800: pahtuneesta [uvruttomasti hankitun väkijuo-         ammattia eikä oh:skelupai:1\!kaa, ja 'kun kanne
65801: man hallussapidosta sakkorangaistukseen,            ei ollut :riittävästi yksilöity, se oli jätettävä
65802: vai'kkei häntä ollut rirko.ksen johdosta edes       tutkimatta.
65803: kuu1usteltu eikä haastettu vastaamaan asiassa          Raastuvanoikeus fausui 18 päivänä 'kesä-
65804: ei:kä hän myöskään .ollut itse ollut läsnä          kuuta 1957 julistamassaan väitepäätökscs>ä,
65805: raastuvanoikeuden istunnossa eikä antanut           ettei ollut näytetty, ettei !!fi!k'ko Viljam
65806: vru1Ja:kirjaa asiassa käytettäväksi, konkein oi-    Kaifkikonen olisi itse laaltinut allekirjoitta-
65807: keus oli Mi'kko Viljam Kaikkosen 'kantelun          maansa haasteanomusta eikä ollut havaitta-
65808: johdosta m&Draskuun 17 päivänä 1955 anta-           vissa, ettei hän olisi siihen itse kyennyt, ja
65809: mallaan ,päätöksellä, oikaisten raastuvanoi-        kun kanne oli se'kä 1perusteisiinsa että vaati-
65810: keuden päätöstä, selittänyt, ettei sanottuun        muksiinsaikin nähden !katsottava riittävästi
65811: rangaistu'kseen tuomittu henkilö ollut Mi'kko       yksilöidyksi, ikesiillmun 29 päivänä 1773 an-
65812: Viljam Kaikkonen, vaan työmies Ville Au-            netun 'kuninkaallisen julistuksen ja oikeuden-
65813: gust Kai'kkonen. Koska Miikko Viljam Kaik-          kä;)"rniskaaren 14 luvun 5 §: n nojalla raas-
65814: konen oli salkkorangaistuksen täytäntöön-           tuvanoikeus hylkäsi väitteen ja velvoitti
65815: panoa varten joutunut etsintäkuulutetu'ksi          Lehtovuoren ,vastaamaan kanteeseen.
65816: ja aiheettomasti pidätetyksi, johon Lehto-             Lehtovuoren vastustettua kannetta raas-
65817: vuori antamalla virallisena syyttäjänä mas-         .tuvanoilreus, jossa asianosaiset olivat pyytä-
65818: tuvanoikeudelle Mikko Viljam Kaikkosta              neet korvausta o1keuden'käyntiikuluistaan, lau-
65819: koskevan virkatodistuksen ja vaatimaHa hä-          sui samana päivänä julistamassaan pääWk-
65820: nelle rangaistusta lm.,attomasti hanlkitun vä-      sessä, hyläten aiheettomana Lehtovuoren vaa-
65821: kijuoman haHussapidosta oli 'katsottava yk-         timuksen kanteen jättämisestä tutkittavaksi
65822: sin SYYipääksi, Mikko Viljam K!ai'kkonen            ottamatta sillä perusteella, ettei myös raas-
65823: vaatå Lehtovuoren veivoittamista suorirt:ta-        tuvanorkeuden sanottuna maaliskuun 7 päi-
65824: maan Milkko Viljam KarkkoseHe korvausta             vänä 1952 julistetun virheellisen päätÖ'ksen
65825: raastuvanoikeuden päätölksen purkamisesta           tekoon osa:Jlistuneita raastuvanoi1keuden jä-
65826: aiheutuneista kuluista 6 060 markkaa, pidät-        seniä ollut ·haastettu vastaamaan asiassa, 'kat-
65827: täJmisen tapahtuessa hänen ha:llussaan olleen,      sovansa selvit·etyksi, että Lehtovuori oli äs-
65828:  mutta pidätyksen johdosta käyttämättä jää-         ken mainittuna päivänä lkaupungdnviskaalin
65829:  neen :hotellihuoneen maksusta 700 mal"kkaa          virassa vi~a:llisena syyttäjänä jättänyt raas-
65830: sekä aiheettomasta vapaudenriistosta johtu-         tuvanoikeuteen Mil.&o Viljam Kaikkosta kos-
65831:  neista Iääkärinlkului~ta ja lääkikeistä yhteensä   kevan vilikatodistuksen ja V'aatinut hänelle
65832:  2 800 ma:r!Jcima, ansion menetyksestä 21h työ-     rangaistusta .luvaMomasti hanki'tun väkijuo-
65833: 60                                              III
65834: 
65835: man hallussapidosta, vaikkei Mikko Viljam             Mik1ko Viljam Ka:Ckkosen vahinkoon raas-
65836: Kaikkonen ol:lut syyllistynyt sanottuun te-           tuvanoikeus, !hyläten esitetyt vaatimukset
65837: koon eikä 'häntä ollut raastuvanoikeuteen             enemmälti, velvoitti Lehtovuoren suoritta-
65838: haastettu asiassa ~wtaarrnaan eikä hän myös-          maan Mi\k1ko Viljam Ka:i!k1koselle korvaukseksi
65839: kään ollut ollut raastuvanoikeuden istun-             raastuvanoikeuden virheellisen päätöksen
65840: noosa itse tai:~ka 1valtuuttamansa asiamiehen         purkamisesta aiheutuneista kuluista 3 030
65841: edustamana ja että Mikko Viljam Kaikko-               markkaa, ansion menetyksestä 1 000 mark-
65842: sen tultua kerrotulla raastuvanoikeuden pää-          kaa ja oikeudenkäyntikuluista 6 000 mark-
65843: töksellä tuomituksi sa!kk:orangaistu\kseen, hän       kaa.
65844: oli joutunUJt raastuvanoilkeuden 1päätöstä täy-         'Turun hovioikeus, jossa Lehtovuori ja
65845: täntöön pantaessa O:}emaan noin puo:li vuoro-         Ka:i!kkonen hakivat muutosta raastuV!anoikeu-
65846: kautta aiheettomasti pidätettynä ja hake-             den päältokseen, \katsoi 13 päivänä :tammi-
65847: maan raa;stuvanoi!keuden pääWksen rpurkua             kuuta 1959 antamassaan päätöksessä, ettei
65848: kanltelE:Jmalla, mistä kantelusta hänelle oli         ollut syytä muuttaa raastuvanoikeuden väite-
65849: koitunUJt 6 060 mar!kan 'kulut. Sen vuolksi ja        päätöstä eikä myöskään itse asiasta julista-
65850: kun Lehtovuoren oli katsottava kerrotulla             maa pääJtöstä, jonka varaan asia siis jäi.
65851: menettelyllään aiil!alk:in osaksi o'Ueen syy:pää        Hovioikeuden :päätös sai lainvoilman.
65852: 
65853: 
65854: Kunnanjohtaja, joka oli velkonut virkamatkoista aiheutuneita matkakuluja kahteen ker-
65855: taan ja ilmoittanut erheellisen matka-ajan sekä nostanut palkkaa ajalta, joksi hänelle oli
65856: palkkaeduitta myönnetty virkavapautta, tuomittu rangaistukseen virantoimituksessa teh-
65857:           dystä petoksesta sekä ymmärtämättömyydestä tehdystä virkavirheestä.
65858: 
65859:   Virallinen sy~ttäjä       'lausui Rovaniemen        tanut matkian tapaihtuneen, matkakulujen
65860: k~hla!kunnanoikeudessa,       että   Rov·aniemen      kol'Vausta ja päiväraliaa, nimittäin helmi-
65861: maialaiskunnan Rovaniemen kylästä oleva               kuun 16 ja 22 rpäivän vällisenä aikana vuonna
65862: kunnanjohtaja Juho Ferdinand Pöylkkö oli              1952 :te>kerrnäkseen i1moit'tamastaan matkasta
65863: Rovaniemen lk:auppalassa,                             19 095, saman 'VUoden kesäkuun 2 ja 10 päi-
65864:    I. vuosina 1952-1954 Rovaniemen maa-               vän viiEsenä ailkana tekemäkseen Hmoitta-
65865: laiskunnan kunnanjohtajan virassa menetel-            mastaan matkasta 26 600, seuranneen elo-
65866: lyt taihal.lansa vi:r1heellisesti ja, hanlkkia!k-     kuun 17 ja 24 päivän välisenä aikana teke-
65867: sensa itselleen laitonta aineellista etua, ta-        mä:kseen ilmoitta,mastaan matkasta 26 080,
65868: hallail!Sa aiheuttanut mainitulle mwalaiskun-         saman vuoden marraskuun 30 ja joulukuun
65869: naUe se>kä Rovaniemen kauppalasta oleville            6 päivän välisenä ai:kana tekemälkseen ilmoi.t-
65870: R:ovwkairan Sä'hkö Oy: lle, Lapin maakunta-           tamastaa;n matkasta 24 490, helmikuun ai-
65871: Liitto r. y: lle ja Lrupin lastensairaalan kun-       kana vuonna 1953 tekemäkseen ilmoittamas-
65872: tainliitolle vahinkoa siten, eittä hän oH puut-       taan matkasta 24 000, seuranneen touko-
65873: teellisi.Tla tai väärillä la:s'kuilla ja malksu-      kuun 3 ja 10 päivän vä:lisenä aikana teke-
65874: määräy'ksillä 1velkonut                               mäkseen ilmoittamastaan matkasta 21580,
65875:    a) Rovaniemen maa'l!aiskunnalta neljästä           kesätkuun 3 ja 8 päivän välisenä aikana vii-
65876: vi:r'kamatka:sta mat1ka'kulujen korvausta ja          meksi mainittuna vuonna :tekemä'kseen ilmoit-
65877: päiväraJhaa, ,nimittäin toukolk:uun 26 päivänä        tamastaan matkasta 21 350, saman vuoden
65878: 1952 tekerrnästään matkasta 7 100, seuran-            marraSkuun 12 ja 19 päivän välisenä ai'kana
65879: neen syys!kuun 14 ja 21 ipäivän väLisenä ai-          tekemälkseen ilmoitta:mastaan matkasta 25 020,
65880: kana lte!kemälstään mat1kasta 26 110, sitä seu-       sruman marraskuun 26 ja seuranneen joulu-
65881: ranneen joulukuun 15 päivänä tekemästään              kuun 3 päivän väHsenä aikana tekemäkseen
65882: matkasta 5 600 ja joulukuun 16 tpäivänä               ilmoitta:mastaan matkasta 24 540 ja tammi-
65883: 1953 tekemästään matkasta 6 400 mllirikikaa,          kuun 10 ja 17 päivän välisenä aikana vuonna
65884: vai:kka hän oli jo ailkaisemmin s:aanut maa-          1954 tekemäkseen ilmoittamastaan matkasta
65885: laiskuunalta korVIauiksen noista matkoista,           27 620 markkaa, vaikkei hän ollut ollut näitä
65886:    b) mainitulta maalaiskunna:lta kymmenestä          matkoja koskevissa laskuissa ja maksumää-
65887: virlkwmatkaJSta, eräissä tapauksissa lähes vuo-       räyksissä ilmoittaminaan aikoina matkoilla, ja
65888: denkin lk:u:luttua siitä, jolloin hän oli ilmoit-        c) osittain mainitulta maalaisikunnalta ja
65889:                                                UI                                              61
65890: 
65891: liova:kairan 'Sälrkö Oy: ltä, osittain maini-      palkkaetuja vuonna 1954 valitun eduskun-
65892: tulta maalaiskunnalta ja Lapin maakunta-           nan toimikauden aja!ksi. Tämän vuoksi vi-
65893: liitolta sekä osittain sanotulta maalaiskun-       ra:llinen syyttäjä vaati PöY'kölle rangaistusta
65894: nalta ja Lapin lastensairaalan kuntain-            yksin teoin virkamiehenä tehdyistä petok-
65895: liitolta samoilta matkapäiviltä matkakulu-         sesta ja epäJrehellisyydestä sekä vil~kavallan
65896: jen korvausta ja päivärahaa, 1) maalais-           anastamisesta. Lisä1ksi syyttäjä vaati, että
65897: kunnalta kesäkuun 2 ja 10 päivän väli-             PöY'ki:\:ö tuomittaisiin menettämään val-
65898: senä aikana vuonna 1952 tekemästään mat-           tiolle Rovaniemen maalaislmntaa, Rovaika.i-
65899: kasta 26 600 ja Rovakairan Sähkö Oy: Itä           ran Sähkö Oy:rtä ja Lapin lastensairaalan
65900: saman kesäkuun 10 ja 11 päivän .vä:Iisenä          kuntainliittoa vastaan t~kemiensä, syytteessä
65901: a~kana tekemästään matkasta 14 380 mark-           mainittujen rikosten häneJlle tuottama talou-
65902: kaa, 2) maalruis'kunnalta syyskuun 15 ja 21        dellinen !hyöty, sikäli 1kun nämä eivät olleet
65903: päivän 1952 vällisenä aikana tekemästään           vaatineet vahingonkorvausta.
65904: matJkasta 35 370 ja mainitulta osakeyhtiöltä           Kuultuaan Rovaniemen maw1a.iskuntaa.,
65905: sa:man syyskuun 16 j'a 21 päivän välisenä          Rovaka.ira.n Sähkö Oy: tä, Lapin ma.wkunta-
65906: arkana tekemästään matkasta 17 380 mark-           mttoa ja Lapin lastensairaalan kunta.in1;ii.t-
65907: kaa, 3) maalaiSk:unna1ta loka!kuun 5 j.a 12        toa. selkä Juho Fe:vdinand Pöykköä syytteestä
65908: päivän välisenä aikana vuonna 1952 teke-           killlakunnanoikeus 'kesrukuun 16 päivänä 1956
65909: mästään matkasta 26 690, mainitulta osake-         julistamassaan päätöksessä lausui selvite-
65910: yihtiöltä saman ldkakuun 6 ja 10 päi:vän vä-       tyksi, että PöJ'kkö oli Rovaniemen maalais-
65911: lisenä aikana tekemästään matkasta 17 380          kunnan kunnanjohtajana vuosina 1952-1954
65912:  ja Lapin ma:a:kuntaJli;itolta saman lokakuun      Rovaniemen 'kauppalassa, ,periessään maa:lais-
65913:  6 ja 12 rpäivän välisenä aikana tekemästään       kunnalta. eräistä telkemistään virkamatkoista
65914:  matkasta 18 835 markkaa, 4) maa~aiskun           laskuNla matkaJku~ujen korvausta ja. päivä-
65915:  naG.ta maaliskuun 15 ja 22 päivän välisenä         rlihoja, huolimattomuudesta velkonut erräistä
65916:  aikana vuonna 1953 tekemästään matkasta           matkoista korvaukset ja päivärahat kwhrteen
65917:  26 440 ja L31pin lastensairaalan kuntainlii-      kertaan ja merkinnyt lasilmihin erheemsen
65918:  tolta matkasta, jonka aikaa hän ei ollut mää-     ma:tJka-ajan sekä että hän oli kesäkuun 15
65919: ritellyt, 27 660 markkaa, 5) maalaiskunnalta        ja :syyskuun 10 päivän välisen ajan vuonna
65920:  vuoden 1953 syyskuun 10 ja 19 päivän !Välli-      1954 omavaltaisesti, :mutta ymmärtämättö-
65921:  senä aikana tekemästään matkasta 19 876 ja        myydestä hoitanut mainitun maalaiskunnan
65922:  ma.initul:ta ikuntain[iitolta saman syyskuun      kunnanjohtajan :vi~ka.tehtäviä ja nostanut
65923:  13 ja 18 päivän välisenä aikana te!kemästään      sanOitulta ajalta syytteessä mainitun !palkan,
65924:  matkasta 19 730 markkaa, 6) maalaiskun-            vaikika .maa~aiskunnan 'kunnanvaltuusto oli
65925: nalta vuoden 1953 .1oka:kuun 11 ja 18 päi-         myöntänyt hänelle kansanedustajantoimen
65926:  vän välisenä aikana tekemäkseen i1moitta.mas-     vudksi virkavapautta pa.lklkaeduitta vuonna
65927:  taan, mutta todellisuudessa myöhemmin ta-         1954 valitun eduskunnan toimikauden aja!ksi,
65928:  pahtuneesta matkasta 22 410 ja mainitul:ta        mistä 'kunnalle, kun otettiin huomioon mitä
65929:  kuntainii:ittolta saman ldka!kuun 20 ja 24 päi-   'kunnan joka tapauksessa olisi tullut maksaa
65930:  vän väJlisenä aikana teJkemästään matkasta        Pöylkön vilikavapauden a1kana osittain 'kun-
65931:  14 320 markkaa, sekä 7) maalaiskunna:lta          nanjohtajan osittain kunnansihteerin viran
65932:  joulukuun 12 ja 18 päivän välisenä aikana         hoitajaksi määrätylle henkilölle, ei ollut näy-
65933:  1953 tekemästään matkasta 25 280 ja maini-        tetty aiheutuneen 30 000 markkaa suurempaa
65934:  tu[ta Qrun:tainliitolta saman joulukuun 11 ja     vahinkoa. Tämän vuoksi kihlakunnanoikeus,
65935:  17 päivän välisenä aika,na tekemästään mat-       hyläten syytteen enemmälti, tuomitsi Pöykön
65936:  kasta 21 780 markkaa, ja                          rikoslain 40 luvun 21 §: n 1 ja 2 momentin
65937:     II. kesällä vuonna 1954 ilman lailiiSJta oi-   sekä 7 luvun 2 §:n nojalla jatketusta, osit-
65938:  keutta ryhtyny:t hoitamaan edeil1ä mainittua      tain huolimattomuudesta ja osittain ymmär-
65939:  kunnanjohtajan virkaa ja nostanut siitä           tämättömyydestä tehdystä virkavirheestä 70
65940:  palkkaa sanotun vuoden kesäJkuun 15 ja            päiväsakkoa vastaavaan 28 000 markan sak-
65941:  syyskuun 30 päivän väliseltä ajalta 229 180       koon.
65942:  marlffiaa, vaikka maalaisikunnan kunnanval-           Vaasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi vi-
65943:  tuusto dli myöntänyt hänelle kansanedusta-        ral1inen syyttäjä, Rovaniemen maalais'kunta.
65944:  jantehtävien;sä vuoksi virkavapautta ilman        ja Ju:ho Ferdinand PöJ'kkÖ va:littamama. saat-
65945: 62                                             III
65946: 
65947: toivat jutun, jwtti asian 8 päivänä helmi-          anoi lU!paa saada ha:kea muutosta hovioikeu-
65948: kuuta 1957 antamanaan pääto"ksellä Hilla-           den päätölkseen, tutki jutun ja 2 päivänä
65949: kunnanoikeuden päätöksen varaan muutoin,            kesäkuuta 1959 antamassaan päätöksessä kat-
65950: paitsi että kos'ka Pöykikö, jO'ka oli toiminut      soi selv,itetyksi, että Juho Ferdinand Pöykkö
65951: vuonna 1952 ja vuoden 1953 alussa mainitun          oli hankkiakseen itselleen laitonta aineellista
65952: maalaiskunnan kunnanhallituksen puheen-             etua, tuomalla esiin va:lheellisen asianlaidan
65953: johtajana ja sen jälkeen kunnanjohta-               tai salaamaHa todellisen virkaansa !toimittaes-
65954: jana, oli huolimattomuudesta velkonut               saan ereh!dyttänyt Rovaniemen maal.ais'lmn-
65955: maalaiskunnalta seuraavista syytteen 1 c)           nan suorittamaan hänelle syytteen I a koh-
65956: kohdassa mainituista matkoista matka-               dassa mainitut !korvaukset ja rpäivära:hat
65957: kustannusten korvausta, nimittäin syys-             sekä mainitun maalaiskunnan ja Lapin 1as-
65958: kuun 15 ja 21 päivän 1952 sekä seuranneen           tensairaalan kuntainliiton suorittamaan hä-
65959: lo'kalkuun 5 ja 12 •päivän välisinä aikoina         nelle syytteen 1 c 4 ja 7 kohdassa mainitut
65960:                                                    1korvaukset    ja päivärahat, aiheuttaen siten
65961: tekemistään matkoista, vaikka hän oli peri-
65962: nyt samoista 'kustannuksista korvauksen Ro-        maalaisikunnalle ja 1mntainliitolle rahan tap-
65963: va:kairan Säihkö Oy:ltä sekä maaliSkuun 15          pion, ja y'lnmärtämättömyydestä syyl:tistynyt
65964: ja 22 päivän 1953 ja seuranneen joulukuun          syytteen II 'lwhdassa ikerrottuun v;irheelliseen
65965: 12 ja 18 päivän välisinä aikoina tekemistään       menettelyyn. Tämän vuo'ksi korkein oikeus,
65966: matkoista, vaiklka hän oli perinyt niistä jo       muuttaen alempien oikeuksien päätöksiä ja
65967: aikaiserrnmin ikorvaulksen Lap.in lastensailraa-    hyläten syytteen muilta osin, harkitsi oi-
65968: lan 'kuntainliitdlta, aiheuttaen siten kunnalle     keaksi rikoslain 36 luvun 1 §: n, 40 luvun
65969: 14 060 markan suuruisen vahingon, Pöykkö            21 §: n 2 momentin ja 22 §: n sekä 7 luvun
65970: huomioon ottaen että hän hoitamaJlla virka-         2 §: n nojalla tuomita Pöykön jatketusta vi-
65971: vapautensa aikana kunnanjohtajan virlkaa            rantoimituksessa tehdystä petoksesta 100:aan
65972: oli kih:la'kunnanoikeuden päätöksessä maini-        ja ymmärtämättömyydestä tehdystä virka-
65973: tuin tavo.in aiheuttanut kunnalle 54 180 mar-       virheestä 10: een eli yhteensä 110: een päi-
65974: ka'ksi arvioitavun vahingon, tuomittiin kihla-      väsakkoon, jotka lhänen a:lemp.ien oikeuksien
65975: lmnnanoi'keuden hänelle määräämään ran-             soveltaman laskuperusteen mukaan tu:li kär-
65976: gaistukseen.                                        siä maksamalla sakkoa 44 000 marklkaa tai
65977:    Korlkein oikeus, jossa virallinen syyttäjä       varojen puuttuessa 110 päivän vankeutena.
65978: 
65979: 
65980: Kihlakunnantuomari, jonka antamaan pöytäkirjanotteeseen asian käsittelypäivä oli mer-
65981:               kitty \'irheellisesti, tuomittu rangaistukseen virkavirheestä.
65982:    V aa:san hovioikeuden kannevi:skaa1i lausui     päivä, minkä mukaisesti pöytäkirjaan otet-
65983: lo!kakuun 17 päivänä 1958 hovioikeuteen an-        tuun valitusosoitukseen oli valitusaika mer-
65984: tamassaan syytekirjelmässä eduskunnan oi-          kitty päättyväksi tammikuun 10 päivänä
65985: tkeusasiamiehen hänelle syytteen nostamista        1958 ·saman kuun 20 päivän asemesta. 'f'ämän
65986: varten toimittamista asiakirjoista havain-         Yuoksi kanneviskaali vaati kihlakunnantuo-
65987: neensa, ettii sitten 'kun Inarin kihlakunnan-      mari Nouron tuomitsemista rikoslain 40 lu-
65988: oikeus oli, !kihlakunnantuomari Bertel Gun-        vun 21 §: n 1 momentin nojalla huolimatto-
65989: nar Noul'on ,toimiessa sen puheenjohtajana,        muudesta tehdystä virkavirheestä rangaistuk-
65990: marraskuun 21 päivänä 1957 julistamallaan          seen.
65991: päätöksellä tuominnut Sodankylän !kunnan              Hovioikeuden varattUJa J\tlaija;lalle tilaisuu-
65992: Ki1'konkylästä olevan työmiehen Jalmari            den tehdä jutussa aiheellisiksi katsomansa
65993: MaijaJan vaiikean ruumiinvamman aiheutta-          vaatimu:kse't :!Vlaija'la, jon:ka postitse hovi-
65994: m~::sta 'pahoinpitelystä, jossa vaikea'a ruu-      oikeuteen lähettämän valituskirjelmän hovi-
65995: rnii.nvammela ei 'kuitenkaan ollut tarkoitettu,    oilkeus oli jättänyt tutkittavakseen otta!Illatta,
65996: kuri tu;:.h -;_wnerangaistukseen sekä suori tta-   katsoi hovioikeuteen toimittamassaan 'kirjel-
65997: maan erinäisiä korvauksia, kihlakunnantuo-         mässä kihlakunnantuomari Nouron 'kerro-
65998: mari Nouron allekirjoittamaan, Maijalalle an-      tusta menettelystä johtuneen sen, ettei hän
65999: nettuun pöytäkirjanotteeseen oli asian käsit-      ollut ehtinyt säädetyssä järjestyksessä toi-
66000: telypäiväksi merkitty saman marraskuun 11          mittaa valituskirjelmäänsä hovioikeuteen, ja
66001:                                                III                                               63
66002: 
66003: yhtyi kihlakunnantuomari Nouroa vastaan            <ili syytetty, mi11kä vuoksi hovioikeus har-
66004: ajettuun syytteeseen sekä vaati tämän vei-         kitsi oikeaJksi ri'lroslain 40 luvun 21 §: n 1
66005: voittamista suorittamaan hänelle korvauk-          mOiillentin nojalla tuomita hänet siitä saa-
66006: seksi pöytäkirjaan virheellisesti merkityn oi-     maan varoituksen. Mitä Maijalan esittämään
66007: keata lyhyemmän valitusajan vudksi hänelle         kor1•ausvaatimutkseen tuli, niin koSkei Mai-
66008: turhaan aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista       jala, jol1e 'kihlakunnantuomari Nouro oli lä-
66009: 11 300 mar11&aa, minkä lisäksi Maijala vaati       hettänyt jutun pöytä:kirjat hyvissä ajoin en-
66010: korvausta 'kuluistaan jutussa. Tämän jäl-          nen pöytäkirjaan merlkityn valitusajan päät-
66011: keen IJ.dhla'kunnantuomari Nouro antoi hä-         tymistä, ollut näyttänyt valituskirjelmän lä-
66012: neltä vaaditun selityksen, johon kannevis-         hettämisen hovioikeuteen postitse ja sen tut-
66013: kaa'li vastasi.                                    kimatta jättrumisen aiheutuneen kihlakunnan-
66014:    Vaasan hovioikeus tutki jutun ja lausui         tuomari Nouvon menettelystä, mainittu vaa-
66015: 13 päivänä maa:Iiskuuta 1959 antamassaan           timus 'hyH1ttiin. Kihlakunnantuomari Nouro
66016: päätöksessä katsovansa siinä selvitetyksi, että    velvoitettiin korvaamaan Maijalal1e tämän
66017: kiihla!kunnantuomari N ouro oli syyllistynyt       jutun vuoksi hovioikeudessa olleet kulut.
66018: siihen varomattomuudesta tehdyksi v1I1kavir-           Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
66019: hee'ksi katsottavaan menettelyyn, josta häntä
66020: 
66021: 
66022:         Lääninhallituksen virkamies tuomittu rangaistukseen auton virheellisestä
66023:                                     rekisteröimisestä.
66024:    Itä-Suomen hovioikeuden kanneviskaali           marraskuun lopulla vilpillisesti myydä auton
66025: lausui oikeuskanslerin määräyksestä hovi-          omanaan eräalle kolmannelle henkilölle.
66026: oikeuteen helmikuun 25 päivänä 1959 an-            Kmkei Mi,kkelin lääninhallitus olisi saanut
66027: tamassaan virkasyytekirjelmässä siihen lii-        Haimisen ilmoitu1ksesta ensinkään merkitä
66028: tetyistä asiakirjoista havaittavan, että sit:ten   autoa ,rekisteriinsä ja Hrui:rninen oli :merkitty
66029: kun Helsingin 'kaupungista oleva liike'rnies       virheellisesti auton omistajaksi, kanneviskaali
66030: Dimitri Vornanen .ali syyskuun 7 .päivänä          vaati, että 1ääninnotaari Kauko Holger Ro-
66031: 1956 myynyt omistamansa, Oulun läänissä            senqvist, jonka viaksi sanottu virheellinen
66032: rekisteröidyn henkilöauton OK-102 850 000          menettely jäi, tuomittaisiin rikoslain 40 lu-
66033: mai'kan kauppahinnasta Ristiinan /kunnan           vun 21 §: n nojalla rangaistukseen varomat-
66034: Himalamaaren kylästä olevalle autoilijalle         tomuudesta tehdystä vil'kavirheestä.
66035: Heikki Haimiselle muun muassa sellaisin               Dimi.tri Vornanen, jolle hovioikeuden :toi-
66036: kauppakirjaan merldtyin ehdoin, että kaup-         menpiteestä varattiin tilaisuus tu'lla jutussa
66037: pahinnasta ikaupal1tekoti1aisuudessa suoritta-     kuulluksi, yhtyi hovioikeuteen toimitetussa
66038: matta jääneistä 400 000 markasta oli mak-          kirjoituksessa 'kanneviskaalin syytteeseen sekä
66039: settava loh kuun 7 päivänä 1956 50 000 ja
66040:             1
66041:                                                    vaati 1ääninnotaari Rosenqvistin veivoitta-
66042: tammikuun 7 päivänä 1957 350 000 mar'kkaa          mista korvaamaan 'hänelle auton virheellisen
66043: sekä että kaupanteosta a:tkaen Haimisen py-        rekisteröinnin aiheuttama vahinko eli edellä
66044: syväiseen 'hallintaan jääneen auton omistus-       mainitult Heikki Haimisen ma'ksa:matta jät-
66045: oikeus sii1rtyi Haimiselle vasta kauppahin-        tämät 400 000 marlkikaa 6 prosentin ikorlwi-
66046: nan tultua kol)wnaisuudessaan maksetu1ksi, ja      neen 50 000 markalle ldkakuun 8 päivästä
66047: Hairminen oli lokalkuun 1 päivänä 1956 Mik-        1956 ja 350 000 rrnarkalle tammikuun 8 päi-
66048: kelin lääninhallitukseen saapuneessa rekiste-      västä 1957 ynnä 'korvaamaan hänen kulunsa.
66049: röimisilmoituksessa i'lmoittanut sanotun au-          Lääninnotaari Rosenqvistin annettua hovi-
66050: ton rekisteröitä vä'ksi .siten, että Vornanen      orkeuteen 11äneltä syytteen ja korvausvaati-
66051: merkittäisiin aUJton omistajafksi ja hänet hal-    musten johdosta vaadiltun selitY'ksen hovi-
66052: tijaksi, lääninha1Iitwksessa, missä auto oli       oilkeus tu1!ki asian ja katsoi 3 päivänä heinä-
66053: samana ·päivänä rekisteröity tunnusmerkillä        kuuta 1959 antamassaan pärutöksessä Jäänin-
66054: MI-839, oli autorekisteriin ja siitä Haimi-        notaari Rosenqvistin, joka tosin huhtikuun
66055: selie toimitettuun otteeseen virheellisesti mer-   30 pa1vana 1948 annetun autoasetuksen
66056: kitty Haiirninen auton omistajaksi, min;kä         3 §: n 5 momentin ja 18 §: n 2 momentin
66057: johdosta Ha1minen oli voinut seuranneen            nojalla oli ollut velvoninen Heikki Haimisen
66058: 64                                              III
66059: 
66060: 'kysymyksessä olevan auton •pysyväisenä hal-          mää vahinkoa voittu katsoa suoranaiseksi seu-
66061: tijana telkronästä ilmoituksesta rekisteröimään       raukse'ksi Rosenqvistin viaksi jäävästä vir-
66062:  auton, vialksi jäävän syytteessä lkerrotuin ta-      heellisestä rekisteröimisestä, vaan Haimisen
66063:  voin virheellisen rekisteröinnin, minlkä rvudksi     ri'koliLisesta menettelystä, niin hoviorkeus har-
66064:  hovioikeus harkitsi oikeaksi rikoslain 40 lu-        kitsi o~kealksi hylätä Vornasen vahingonkor-
66065:  vun 21 §: n 1 momentin nojalla tumnita               vausvaatimulksen aiheettomana, mutJta vel-
66066:  Rosenqvistin varomattomuudesta tehdystä              voittaa Rosenqvistin 1500 markalla korvaa-
66067:  virkavirheestä saaJillaan varoituksen. Mitä          maan Vornasella jutusta olleet kulut.
66068:  Dim:iltri Vornasen korvausvaatimuksiin tuli,             Hovioikeulden ·päätös sai lainvoillllan.
66069:  niin lkos'kei Vornasen lkärsimiiJkseen viiJittä-
66070: 
66071: 
66072: Kysymys lääninhallitukselle jätetyn, kunnanvaltuuston päätöstä koskevan valituskirjan
66073:                                      julkisuudesta.
66074:    Virailinen syyttäjä lausui T()hanajä:rven          littlikseen ja lkunnanvaltuu:stoon lkuulumatto-
66075: 'kilhlakunnanoi'keudessa, että s·itten kun Toh-       mil1e hen~ilöille valitruikirjan sisältöä, viral-
66076: majärven kunnan Kemien kylästä oleva kaup-            linen syyttäjä vaati Rantosen ja Piirhosen
66077: pias Toivo Vihertto ()li tehnyt Kuopion lää-          tuomitsemista ra:ngaistu'kseen mainitusta, vir-
66078: ninhallituikselle valituksen TohmajiiJrven !kun-      kavirheenä 1pidettävä:stä menettelystä.
66079: nanvaltuuston lokakuun 9 päivänä 1958 suo-                 Kuultuaan Toivo Vihertoa jutussa sekä
66080: rittamasta paikallisen kansalaiskouiun johto-         Niilo Rantosta ja Reino Mikko Pirhosta
66081: kunnan vaalista ja lääninhallitus o1i väli-           syyltteestä kihlakunnanoikeus 9 pä;:iJvänä huh-
66082: päätöksellään lähettänyt vaLituskirjan 'kun-          .tilkuuta 1959 julistarrna.Naan päätöksellä,
66083: nanvaltuustoHe lausunnon antamista vartten,           kooka 'kysymys lausunnon antamisesta Viher-
66084: oli asiaa valmistellut kunnanhallitus mää-            ron valitu'ksen johdosta jo oli ollut 'käsitel-
66085: rännyt sen 'käsiteltäväksi marraskuun 28 päi-         tävänä kunnanhallituksessa, jonka päätös
66086: vänä 1958 •pidettruvässä •kunnanvaltuuston            asiassa oli julkiluettu ja siten tU'llut julki-
66087: kokouksessa. Kun mainitusta valituskirjasta           seksi, ja 'kun !kunnanvaltuuston !kokoukset
66088: kunnantoimiStossa monistamaHa otettuja jäl-           olivat ju'llkisia erkä !kenen'kään yksityiStä etua
66089:  jennöksiä oli sitten ennen kunnanvaltuuston          ollut loukattu, hylkäsi syytteen.
66090: kokousta jaettu valtuuston jäsenille, olivat               Itä-Suomen hovioikeus, jossa virallinen
66091: niitä erehdylksessä saaneet sellaisetkin heniki-      syyttäjä ha!ki muutosta 'kihlakunnanoilkeuden
66092: löt, jotka eivät olleet valtuuston jäseniä,           päätökseen, ratkaisi a:sian 17 päivänä mar-
66093: minlkä lisäksi valiltuskirjelmän sisältöä oli         raskuuta 1959 antamanaan päältölksellä; ja
66094: käsitelty maalaisliiton .paikallisen :kunnallis-      mitä ensiksi tuli Niilo Rantasta vastaan koh-
66095:  järjestön marraskuun 23 päivänä 1958 pide-           distettuun syytteeseen, niin hovioikeus katsoi
66096: tyssä kokouksessa, mistä kaikesta oli seuran-         selvitetyksi, että yksi jä'ljennös Q\:ysymyksessä
66097:  nut, että vaLituskirjelmän sisältö oE tullut          olevasta Toivo Viherron valituskirjehnäs'tä
66098: ennen asian kunnanvaltuustossa tapahtunutta           oli niitä kunnanvaltuuston jäsenille jaet-
66099: käsittelyä valtuustoon kuulumattomienkin              taessa tosin joutunut erehdyksessä Rantosen
66100: henkilöiden tietoon. Koska mainitusta Ke-             tietämättä kunnanvaltuustoon lkuulumatto-
66101:  mien kylästä olevat kunnanjohtaja Niilo              man hell'krlön ,halJtuun, mutta ilmskei Ranta-
66102: Rantanen ja maanviljelijä Reino Mikko Pir-            sen ollut !katsottava kunnajohtajantoimessaan
66103:  honen olivat sanotussa Kemien kyläJssä mene-         olevan mainitusta erehdyiksestä vastuussa
66104: telleet vastoin virkavelvollisuuttaan, Ranto-          ei!'kä hänen syykseen niin ollen voitu asiassa
66105: nen laiminlyömällä hänelle kunnanjohtajana            lukea mitään virkavelvollisuuden vastaista
66106: kuuluneen velvollisuuden valvoa, etteivät sa-         tai muutoinlkaan 11ikollista menettelyä, hovi-
66107: notut jäljennökset joutuneet valtuustoon kuu-          oilkeus 'kaltsoi, ettei ollut syytä 'kihlla:knnnan-
66108: lumattomien haltuun sekä Pirhonen, saatuaan           oi<keuden !päätöksen muuttarrniseen, mikäli
66109: mainitussa kunnanhallituksen kokouksessa              syyte Ranttosta vastaan oli hylätty. Mitä sit-
66110: kunnanhallituksen jäsenenä tiedon valitus-            ten tuli syytteeseen Reino Mikko Pirhosta
66111: kirja;sta, selostamalla sanotussa maalaisliiton       vastaan, niin lkos'ka puheena oleva <Valitus-
66112: kunnallisjärjestön kokouksessa kunnanhal-             kirja yleisten asiakirjain julkisuudeSta hehni-
66113:                                                     III                                              65
66114: 
66115: kuun 9 1päivänä 1951 annetun lain 3 § :n              n~m ollen witu lukea hänen syy'kseen ran-
66116: säännösten mukaan oli tul'lut heti julkiseksi         gaistavana te'kona, hovioikeus katsoi, etJtei
66117: sen saavuttua lääninhallitukseen ja kun,              myösiirään Pirhosta !koskevassa osassa ollut
66118: kunnanvaltuuston kokousten ollessa julkisia,          esitetty syy!tä sen lopputuloksen muuttami-
66119: se edellä main1tussa /kunnanvaltuuston ko-            seen, johon kihlakunnanoi!keus oli päätökses-
66120: kouksessa myös oli tullut yleisesti kuntalaisten      sään johtunut.
66121: tiedoksi, eikä Pirhosen kerrottua menettelyä             Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
66122: 
66123: 
66124: Puolustuslaitoksen viran haltijoita tuomittu valheellisen asianlaidan esittämisestä ym.
66125:               komennustehtävän johdosta laaditun matkalaskun yhteydessä.
66126:     Helsingin hovioikeus lausui kannevåskaa-          täessä eli 26 ja 29 päivän välisenä aikana
66127: if.insa syytteestä ja !kuultuaan jutussa asian-       palvelemaitaan vuorokaudelta 480 markan
66128: omistajina puolustusministeriötä ja raja-             mukaan vuorokaudelta 1440 markkaa eli
66129: vartiolaitosta 17 päivänä kesäkuuta 1957              kaikkiaan 17 740 markkaa, vaikka Näsi oli
66130: julistamassaan pääti:ilksessä selvitetyiksi, että     ollut tietoinen niin hyvin mainitun Meri-
66131: Turun kaupungista oleva kapteeniluutnallitti          VOimien esikunnan koruennusta koskevan
66132: Antti Valtteri Juihani Näsi, palvellessaan            määräyksen sisällöstä kuin myös siitä, että
66133: 1. Li:ppueessa, ja sarrnassa kaupungissa asu:va,      hän tulisi saamaan varsinaisen komennus-
66134: Tammisaaren kaupungista oleva yliluutnantti           tehtävän suorittamiseen kuluneelta edeltä
66135: Leo Olavi Selroos, ollessaan koonennettuna            mainitulta ajalta purjehduspäivärahat Turun
66136: Pioneeriry!kmenttiin kuuluvasta yksiköstään           laiv,astoaseman rahastosta ja ettei hän olisi
66137: Turun Jaivastoasema:lle, olivat vuonna 1956           lainkaan oikeutettu saamaan päivärahaa autO-
66138: Merivoimien esikunnan määrättyä Turun lai-            matkaan kuluneelta aja:lta, ja siten salaa-
66139: vastoasemalta lähetettäväJklsi Näsin johdolla         maila todellisen asianlaidan yrittänyt ereh-
66140: komennuSkunnan suor.ittamaan eräitä räjäy-            dyttää Pohjanlahden merivartiostoa suoritta-
66141: tystöitä Vaasan saaristossa ja Se1roosin ,tul-        maan hänelle liikaa sanotut 17 740 markkaa,
66142: tua eri !käskyJilä anäälrätyksi komennuskun-          sekä
66143: taan sekä Näsin ja Selroosin suoritettua ma•t-           Selroos, hanlkkiakseen itselleen laitonta ai-
66144: kan Tul'UISta Vaasaan syyskuun 25 päivänä             neellista etua, esittänyt Pohjanlahden meri-
66145:  1956 Näsin omistaanal'la henkilöautolla, muun        valltiostolle samoin loikaikuun 1 päivälle 1956
66146: komennuskunnan mat'kustaessa erääJ,lä rai-            päivätyn aLlekirjoittamansa matkalaskun, jo-
66147:  vaaja-aluksella saman syyskuun 24 ja 25              hon hän pai!f:si sukellus:vahaa, minkä siås
66148: päivänä meritse Vaasaan, ja 'heidän palat-            merivartiosto oli ainoastaan velvolilinen hä-
66149: tuaan, sen jälkeen kun komennuskunnalle               nelle malksamaan, dli iisäksi vai/heellisesti
66150: määrätty tehtävä oli saman kuun 29 päi-               merkinnyt suorittaneensa puheena olevan
66151:  vänä saaJtu suoritetmi, seuranneena päi-             matkan Vaasaan rautateitse Dragsvikista ja
66152:  vänä Näsin aultolla Turkuun,                         paluumatkan Dragsvikiin myös rautateitse
66153:     Näsi, 'hankkiakseen itselleen 'laitonta ai-       matkan muka maksaessa edestakaisin 3 615
66154:  neeLlista etua, ,Jo'kaUmussa esittänyt Pohjan-       markkaa, vaikka hän, komennuksen alkaessa
66155:  lahden merivartiostolle Vaasassa saman 'kuun         Turusta ja päättyessä sinne,. oli nuo matkat
66156:  1 päiväTie päivätyn anatJkalaskun, johon hän         todellisuudessa suorittanut Näsin autolla kor-
66157:  oli merkinnyt itselleen ana!lrsettavaksi, paitsi     vauksetta, sekä hänelle maksettavaksi päivä-
66158: swkeUusrahaa, min'kä merivartiosto Merivoi-           rahana junamatkalta eli menO- ja paluupäi-
66159:  mien esikunnan lkomennuslta •koillrevan mää-         vältä yhteensä 3 000 markkaa, ja siten, kun
66160:  räyksen mukaan ainoastaan oli velvollinen            myös Selroos oli oHut tietoinen Merivoimien
66161:  komennuskuntaan kuuluville suorittamaan,             esikunnan komennusta koskevan määräyksen
66162:  myös matkakustannusten korvausta oman au-            sisällöstä, tuoma'lla esiin valheellisen asianlai-
66163:  ton 'käytöstä matkalla Turku-Vaasa-Turku             dan yrittänyt erelhdyttää Pohjani·ahden meri-
66164:  13 300 ma1.1kkaa, päivärahan autoonatkalta eli       vartiostoa suorittamaan häne'lle liilkaa yh-
66165:  menO- ja paluupäivältä yhteensä 3 000 mark-          teensä 6 615 markkaa. Sen vuoksi hovioikeus,
66166:  kaa sekä lisäksi purjehduspäivärahan kol-            katsoen Näsin ja Selroosin Irummanlkin koh-
66167:  melta aluksella varsinaisen 'komennulrsen kes-       daltaan samalla ta:ha:Ilaan rikkoneen virka-
66168: 9 7251/60/1,25,73
66169: 66                                              III
66170: 
66171: velvollisuutensa, tuomiitsi Näsin ja Selroosin      distajanpalJkikioista 2 540 markkaa, muun
66172: kwmpaisenlkin sotaväen r~koslain 157 §: n 2         osan sanotuista todistajanpalkkioista eli 5 340
66173: momentin sekä rillmslain 36 luvun 1 § :n 1 ja       marlkkaa jää!dessä valtion vahingdksi.
66174: 3 momentin, 4 luvun 1 §: n ja 7 luvun 1 §: n          Korkein oikeus, jossa Antti Valtteri Ju-
66175: noja:Lla yksin teoin tehdyistä ta.hallisesta vir-   hani Näsi ja Leo Olavi Selroos hakivat muu-
66176: kave~voUisuUiden tri'Wkomisesta ja petoksen         tosta hovioikeuden päätökseen, katsoi 14 päi-
66177: yrityksestä, Näsin 21 ja Selroosin 14 vuoro-        vänä 'huhtikuuta 1959 antama:ssaan päätök-
66178: kaudeksi arestiin päävartiossa sekä velvoitti       sessä, ettei ollut esitetty syytä muuttaa hovi-
66179: heidät yhte]svastuullisesti korvaamaan val-         oikeuden päätöstä, joka siis jäi pysyväksi.
66180: tiolle sen varoista jutussa maiksetuista to-
66181: 
66182: 
66183: Puolustusministeriön kiinteistöosaston päällikkö, joka oli laiminlyönyt huolehtia valtiolle
66184: lahjoitettavan alueen luovutuskirjan laatimisesta ja allekirjoittamisesta, mistä oli ollut
66185:     seurauksena, että lahjoitus oli rauennut, tuomittu rangaistukseen virkavirheestä.
66186:    HeLsingin !hovioi'keus lausui kannevi,slkaa-     tettiin pääsy ja .torilile ki:rlklon pohjoispuo-
66187: linsa virallisena syyttäjänä apulaisoi'keus-        lelle varwtJtiin alue 'leikki- ja pallokentälksi,
66188: kanslerin määräymsestä ja puolustusministe-         sekä luovutettaviiksi päätetyistä alueista ja
66189: rwn asianomistajana ajamasta syytteestä,            eräästä valti'on omistamasta alueesta oli sisä-
66190: Helsingin kaUJpungista olevan entisen hal1i-        asiainministeriön seuranneen joulukuun 28
66191: tusneuvolksen Kaarlo Vietor Rosenlöfin an-          päivänä ·vaihvista:rnalla wsffillakaavan ja tont-
66192: nettua syytteen johdosta häneltä vaaditun           tijaon muutoksella muodostettu 21 362,68
66193: selityksen, johon :hovioikeuden virlkaatoimit-      neliömetrin suuruinen tontti n: o 37 XI
66194: tava ikanneviskaali oli vastannut, 19 päivänä       kaUJpunginosan viidennessä neliössä, Rosen-
66195: kesäkuuta 1958 antamassaan päätöksessä sel-         löf oli ·puolustusministeriön kiinteistöosaston
66196: vitetyiksi, että sitten kun Vaasan kaupungin-       päälliklkönä, jonka tehtäviin olli kuulunut
66197: valtuusto oLi puoilustusrrninisteriön esityksestä   muun muassa valvoa, että osastolle kuulu-
66198: toukolkuun 18 päivänä 1937 tekffillällään pää-      neet työt suoritettiin viivyttt:ilemättä ja huo-
66199: tOk:sellä siihen sii1Jtemmin seuranneen syys-       lellisesti, jatkuvasti ja vwstaanotettuaan maa-
66200: kuun 21 päivänä tehtyine muutoiksineen              liskuun 19 päivänä 1941 Vaasan kaupungin-
66201: päättänyt !korvauksetta luovuttaa min:Uste-         hallitukselta edelliselle päivälle päivätyn mi-
66202: riöl'le omistusoilkeuksin Vaasan kaupungissa        nisteriölle osoitetun kirjeen siihen liitettyine
66203: olevat tontit n: ot 11, 12, 13, 14 ja 15 X          ehidotuksineen sanottuja alueita lkoskevalksi
66204: kaupunginosan to]sessa neliössä, tontit n: ot       luovutuskirjalksi, ,jossa !kirjeessä oli pyydetty
66205: 38, 39 ja 40 XI kaupunginosan v,iidennessä          ministeriötä valtuuttamaan joku henkilö val-
66206: neliössä, I kaupunginosan toisen neliön tont-       tion 1puolesta julkisen Kaupanvahvistajan
66207: tien n:ot 11-14 ja XI !kaupunginosan vii-           luona hyväksy:mään ja allekirjoittarrnaan luo-
66208: dennen neliön tonttien n:ot 37-40 välhllä           vutmkirja, Eidelleenlkin laiminlyöny:t :hudleh-
66209: olevan niin sanotun Kivk'kopuistilkon osan          tia asianmukaisen luovutuslkirjan 'laatimisesta
66210: sekä X kaupunginosan toisen neliön tontin           ja alle'kirjolttarrnisesta niin kauan, ettei 'kysy-
66211: n:o 15 kohdalla olevan, :kaupungliUe 'kuulu-        myksessä olevaa kaupunginvaltuuston teke-
66212: van osan samaa 'katua, joista yhteensä              mää lahjoituspäätöstä sen johdosta, että val-
66213: 19 529,34 neliömetriä käsittävistä alueista oli     tuusto helmikuun 18 päivänä 1952 pitämäs-
66214: ·asemakaavan muutoksella .muodostettava yh-         sään kokouksessa oli peruuttanut kerrotun
66215: tenäinen ailue, ehdolla, että mikäli valtio ei      lupauJksensa toteamalla kysymyksessä olevan
66216: vastaisuudessa tarvitsisi aluetta ja sinne teh-     alueen edelleenkin olevan ikaupungin omis-
66217: tyjä ralkennulksia omiin ta.rkoitu'ksiinsa vaan     tuksessa ja vartioneuvosto myöntänyt huhti-
66218: tahtoi niistä 1uopua, kaupungilla oli etu-          kuun 22 pruivänä 1954 !puolustusministeriölle
66219: oikeus niiden lunastamiseen, 'kuin myös             sen pyytämän luvan sanotun alueen pakko-
66220: Aleksanterintorin yksinomaisen käyttöoikeu-         lunastamiseen, ·enää ollut voitu seliaisenaan
66221: den niin 'kauan 'kuin sotajoukikoja oli sijoi-      toteuttaa. Sen vudksi hovioikeus rikoSlain
66222: tettu 'kaupunlkiin ehdolla, että torilla sijait-    40 luvun 21 § : n 1 momentin nojalla tuo-
66223: SENaan ~eilk'kalaiJSikatoliseen kirkkoon pysy-      mitsi Rosenlöfin laiminlyömisestä tehdystä
66224:                                                     III                                            67
66225: 
66226: virkavirheestä 20 päiväsakkoa vastaavaan              löf haki muutosta hovioikeuden päätökseen,
66227: 3 000 lma:rikan sw'klkJOon sekä varasi puolustus-     'katsoi 6 päivänä lokal!muta 1959 antamas-
66228: ministeriölle oikeuden eri oikeudenkäynnissä          saan päätöksessä, ettei ollut esitetty syytä
66229: esittää mahdolLiset korvausvaatimuksensa.             muuttaa hovioikeuden päätöstä, joka siis jäi
66230:   Korkein oilkeus, jossa Kaarlo Victorr Rosen-        pytSyväksi.
66231: 
66232: 
66233: Äänestyslippujen leimaamatta jättäminen kansanedustajain vaaleissa luettu vaalitoimitsi-
66234:                               joille syyksi virkavirheenä.
66235:    Helsingin ~ovioikeuiden virkaatoimittava           taessaan mainitun lain 88 §: n nojaUa hylän-
66236: kanneviskaalli lausui :lokakuun 23 päivänä            nyt kaikki suurlähetystöstä saapuneet ka:h-
66237: 1958 hovioikeuteen antamassaan syytelkirr·jel-        deksan äänestyslippua. Tämän vuoksi vir-
66238: mässä oiikeuSkanslerin hovioikeuden kanne--           kaatoimittava kanneviskaali vaati, että Palm-
66239: viskaaJille lähettämästä, sama 'kuun 10 päi-          roth ja Salamaa tuomittaisiin rikoslain 40
66240: välle päivätytStä kirjeestä ja sitä seuran-           luvun 21 §: n 1 momentin nojalla rangais-
66241: neista wsiakirjoista havainneensa, että suur-         tukseen huolimattomuudesta tehdystä virka-
66242: lä!hettiläs Veli Gunnar Sigmd PaLmroth ja             virheestä.
66243: vanhem;pi kans1ia-apulainen Elsa Salamaa                 Palmrothin ja Salamaan annettua kurrn-
66244: toimiessaan Suomen Varsovan suurlähetys-              man'kin erikseen heiltä syyttteen johuosta vaa-
66245: tössä kesäkuun 23 päivän 1958 ja seuranneen           ditut selitykset ja .virlkaaJboimittavan ikanne-
66246: heinäkuun 3 päivän välisenä aikana toimite-           viSkaalin va:stattua niihin hovioikeus ,tutJki
66247: tuissa kansanedustajain vaaleiJssa vaalitoi-          jutun ja lausui 5 päivänä maaliskuuta 1959
66248: mi:tsijoina oliv·at vastoin kansanedustajain          antamrussaan päätöksessä katsovansa Pa1m-
66249: vaaleista ikesäJkuun 30 päivänä 1955 annetun          rothin ja Salamaan syyllistyneen siihen vir-
66250: lain 81 §: n 2 momentin säännölksiä jätJtäneet        heelliseen menettellyyn, mistä heille oli vaa-
66251: leimaamatta äänestysliput vaa1ileimasi:meUa           dittu rangaistusta, minkä vuoksi hovioikeus
66252: ja varus'taneet ainoastaan vaali'kuoret, joihin       hwrkitsi oiikeaJksi rikosla,in 40 luvun 21 §: n
66253: äänestysliput oli suljettu, asianmukaisella           1 momentin nojalla tuomita PaLmrothin ja
66254: leimalla, mistä oli ollut seurauksena, että           Sallamaan kumpaisen:kin varomatto:muudesta
66255: Helsingin kaupungin vaa:lipiirin keskuslauta-         tehdystä virkavir!heestä saamaan varoituksen.
66256: kunta oli äänestyslippujen laskentaa toimit-             Hovioikeuden .päätös sai lainvoiman.
66257: 
66258: 
66259: Viraston erikoismenoarvioon otetussa, Eduskunnan hyväksymässä kokonaismäärärahan
66260: jaoittelussa määrätarkoitukseen osoitetun määrärahan ylittäminen luettu rangaistavaksi
66261:                                      virkavirheeksi.
66262:    OikeuskallSlerin määräyksestä virali,inen          rahan jaoittelussa 1) ensimmäisen kirjwston-
66263: syyttäjä vaati Helsingin raastuvanoikeudessa          hoitajan pa:lkkau'kseen varattua 168 000 mar-
66264: että, koska Helsingin kaupungista olevat apu-         kan määrämhaa 48 438 markalla ja 2) kir-
66265: laisprrofessori Göran Edvard von Bonsdorff            jalllisuuden hankinta- ja ;kääntämis- ynnä
66266: ja hallitusneuvos Autti Inkinen olivat                muihin kuluihin myönnettyä 650 000 mar-
66267: vuonna 1954 sanotussa kaupungissa, von                ka määrära!haa ainamin 185 162 markalla,
66268: Bonsdorff Neuvostoliittoinstituutin johto-            von Bonsdorff ja Inkinen tuomitltaisiin ran-
66269: ikunnan .puheenjohtajana ja Inkinen sen sih-          gaistukseen ymmärtärrnäJttömyydestä tehdystä
66270: teerinä, sitten lkun valtion vuoden 1954 tulo-        virkavirheestä, minkä lisäksi virallinen syyt-
66271: ja menoarviossa ja 'lisämenoarviossa oli insti-       täjä valtion puolesta vaati von Bonsdorffin
66272: tuutin ja sen yhtey:dessä toimivan keskus-            ja Inkisen ve!lvoittamista korvaamaan val-
66273: kirjaston 'käyttöön osoitettu määrärahoja yh-         tiolle syytteen 1) kohdassa mainitut 48 438
66274: teensä 2 353 000 markkaa, ylittäneet istituut-        markkaa.
66275: tia koskevaan erikoismenoarvioon otetussa                Kuu1tuaan von Bonsdorffia ja In'kistä mei-
66276: eduSkunnan hyväksymässä kokonaismäärä-                hin kohdistetuista vaatimuksista raastuvan-
66277: 68                                            III
66278: 
66279: oi<k!eus 28 päivänä ltou~dkuuta 1958 julista-       Inkisen rikoslain 40 luvun 21 §: n 1 momen-
66280: maasaan väätöksessä lausui se1vitetyn, että         tin noja!lla kummankin varomattomuudesta
66281: von Bonsdorff ja Inkinen olivat syyllisty-          tehdystä virkavirheestä saamaan varoituiksen.
66282: neet syylbteen 2) kohdassa kerrottuun vir-             Helsingin hovioikeus, jossa ·virallinen syyt-
66283: hee'lliseen menettelyyn mutta jääneen näyt-         täjä ha!ki muutosta raastuvanoikeuden pää-
66284: tämättä, että 'he olisivat ylittäneet 1) koh-       tOkseen, katsoi 13 päivänä huhtikuuta 1959
66285: dassa mainittua määrärahaa. Sen ~vuoksi             antrumassaan päätöksessä, ettei ollut syytä
66286: raastuvanoikeus, hyläten esitetyt vaatimuk-         muuttaa raastuvanoikeuden päätöstä.
66287: set muillta osin, tuomitsi von Boll!Sdorffin ja        Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
66288:                                                                       SISÄLLYS
66289:                                                                                   Siv.                                                                                     Siv.
66290: Johdanto                                                                             3     että lainmukaiset edellytykset avioeron myön-
66291:                                                                                            tämiseen olivat puuttuneet . . . . . . . . • . . . • . . .                       32
66292:                                                                                          Esitys korkeimmalle oikeudelle tieliikenne-
66293:                    Ensimmäinen osasto                                                      asiassa väärillä perusteilla annetun rangais-
66294:                                                                                            tusmääräyksen purkamises.ta . • . • . . • . • • . . . .                          33
66295: Yleiskatsaus oikeuska.nslerinvirastossa käsitel-                                         Valtion virkamiehet eivät saa virkavelvolli-
66296: tyihin asioihin, tilastotietoja virkasyytteistä.,                                          suuksiens.a vastaisesti ryhtyä .toimenpiteisiin,
66297: tietoja rangaistusten täytäntöönpanon tarkas-                                              jotka ovat ristiriidassa valtion hankin·takes-
66298:                  tuksesta ym.                                                              kuksen voimassa olevien säännösten mukai-
66299:                                                                                            sen toiminnan kanssa • . . . . • . . . . . . . . • • . . . • •                   33
66300: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsitel-                                          Hukkuneeksi ilmoitetun sotilaspassin myöhem-
66301:   tyihin asioihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             7      min tapahtunutta löy.tämistä ei voitu pitää
66302: Tila.stollisia tietoja virkasyytteistä . . . . . . . . . .                          8      riittävänä aiheena esityksen tetkemiseksi kor-
66303: Virkaylioikeuden toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      10      keimmalle oikeudelle asevelvolliselle sotilas-
66304: Lääninsyyttäjän toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     10      passinsa hukkaamisesta tuomitun rangais-
66305: Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus . . . .                                    11      tuksen poistamisesta . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . .                 35
66306: Sakkoluetteloiden ,tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . .                     12
66307: Esitykset ko~keimpaan oikeuteen ja korkeim-                                              Kuinka apteekkilaitoksesta annetun lain 16 §: n
66308:   paan hallinto-oikeuteen viranomaisten pää-                                               !läännöstä apteekkioikeuden menettämisestä
66309:   töksen oikaisemiseksi tai poistamiseksi . . . .                                  13      apteekkarin jouduttua konkurssiin on tul-
66310: Asioita, jotka eivät ole aiheuttaneet toimen-                                              kittav,a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     35
66311:   pidettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      14    Esitys korkeimmalle oikeudelle uuden määrä-
66312: Eräs oikeudenkäyttöä koskeva havainto                                              21      .ajan myöntämisestä korvauskanteen vireille-
66313:                                                                                            panoa varten valtiota vastaan siitä vahin-
66314:                                                                                            gosta ja ,kärsimyksestä, mikä rikokseen syyl-
66315:                                                                                            liseksi epäiliylle oli pidätettynä ja vangit-
66316:                           Toinen osasto                                                    tuna olemisesta aiheutunut . . . . . . . . • • . . . • • .                       36
66317:                                                                                          Ky~y~:y:s . rangaistusmerkintöjen poistamisesta
66318:    Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä
66319:                   asiakirjoja                                                              n1m1k1rJasta . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . •         37
66320:                                                                                          Kysymys verotu11paikkakunnasta kunnallistak-
66321: Kysymys valtion varoista myönnettyjen maan-                                                soituksessa annetun ratkaisun merkityksestä
66322:   parannuslainojen takaisin perimisestä ojitus-                                            seuraavan vuoden ta.ksoituksessa . . . . . . . . . .                             38
66323:   tai kuivatushankkeen passiivisilta osakkailta                                    25    Vesis.tön valvontaa koskevien määräysten nou-
66324: Valtiontalouden tar,kastusvirastoa kehoitettu                                              dattaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •         38
66325:   ilmoittamaan oikeuskanslerille tulo- ja meno-                                          Kysymys puolustusvoimain oikeudesta toimeen-
66326:   arvioon otettujen määrärahojen ylittämisistä                                             panna vesistöharjoituksia toiselle kuuluvalla
66327:   ja niiden syistä heti, kun ne on todettu . .                                     27      vesialueelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . .         40
66328: Esitys taloudellisten rikoaten selvittelyelimen                                          Kysymys muun kuin verovelvollisen oikeudesta
66329:   perustamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             28      saada tietoja julkisesti nähtäväksi pannuista
66330: Kysymys lääninhallituksen menet.telystä ulko-                                              ta:ksoitus- ja veroluetteloista niiden nähtä-
66331:   maalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeu-                                                vänäolaajan jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . .                  41
66332:   desta omistaa ja hallita kiinteää omaisuutta                                           Kun kaupunginjohtaja, jonka alemmat oikeu-
66333:   ja osakkeita annetussa laissa tarkoit.ettua                                              det olivat ·tuominneet laiminlyönnistä teh-
66334:   hakemusta koskevassa asiassa . . . . . . . . . . . .                             29      dystä virkavirheestä sakkorangaistukseen, oli
66335: Esitys oikeusministeriölle hovioikeuksien kan-                                             korkeimmassa oikeudessa, jossa oli esitetty
66336:   neviskaalien a.seman ja tehtävien muuttami-                                              uutta näyttöä ja uusia perusteluja, varaa-
66337:   sesta ja alioikeuksien oikeushallinnollisen                                              matta hänelle tilaisuutta vastineen antami-
66338:   valvonnan saattamiseksi asianmukaiselle kan-                                             seen tuomittu viraltapantava.ksi, on korkeim-
66339:   nalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30      malle o~keudelle tehty esitys mainitun pää-
66340: Kysymys laubtaussäännön vahvistamista koske·                                               töksen purkamisesta . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . •                  42
66341:   van päätöksen purkamisesta, kun asian kä-                                              Kysymys eräiden valtioneuvoston jäsenten ja
66342:   sittelyssä maa-alueen lunastamisen osalta oli                                            virkamiesten menettelystä ns. kätilöopiston
66343:   menetelty virheellisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   31      asiassa . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . .    45
66344: Esitys korkeimmalle oikeudelle avioeroa ·koske-                                          Kysymys Suomen ortodoksisen •kirkkokunnan
66345:   van päätöksen purkamisesta sen johdosta,                                                 apulaispiispan asemasta . . • . . . . . . . . . . • . • . . •                    48
66346: 70
66347: 
66348:                                                                             Siv.                                                                               Siv.
66349: Voiko kunta ikansakoululain nojalla perustaa                                         tuksen perusteella aiheettomasti tuomittu
66350:   kansakouluun yhdeksännen vuosiluokan ja                                           rangaistukseen . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .        59
66351:   voidaanko kansalaiskouluun perustaa ikolmas                                      Kunnanjohtaja, joka oli velkonut virkamat-
66352:   vuosiluokka 1 . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • . . • . . .    49      koista aiheutuneita matkakuluja ikahteen ker-
66353: Kysymys haastemiehen velvollisuudesta .tutkia                                        taan ja ilmoittanut erheellisen matka-ajan
66354:   hänelle .tiedoksiantamista varten jätettyjen                                       sekä nostanut palkkaa ajalta, joksi hänelle
66355:   asiakirjojen oik.eaksitodistamisen pätevyys ja                                     oli palkkaeduitta myönnetty virkavapautta,
66356:   niissä mahdollisesti olevat virheet . . . . . • . .                        50      tuomittu rangaistukseen virantoimituksessa
66357: Ky~ym:ys .syyttäjän oikeudesta harjoittaa asian-                                     tehdystä petoksesta sekä ymmärtä:mättömyy-
66358:   aJotolmintaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     50      destä tehdystä virkavirheestä . . . . . . . . • . . . .                    60
66359: Helsingin kaupungin raastuvanoikeudelle tehty                                      Kihlakunnantuomari, jonka antamaan pöytäkir-
66360:   esitys, että raastuvanoikeudessa ryhdyttäi-                                        janotteeseen asian käsittelypäivä oli mer-
66361:   siin virallisen syyttäjän ajettavien juttujen                                      k~tty ;'irhee~~isesti, tuomittu rangaistukseen
66362:   vireillepanossa uuteen järjestelmään . . . . . • .                         51      vukavuheesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        62
66363: Virallisille syyttäjille annettu ohjeita syytteen                                  Lääninhallituksen virkamies tuomittu rangais-
66364:   esittäm1sestä kirjallisessa muodossa ja syy-                                       tukseen auton virheellisestä rekis.teröimisestä                            63
66365:   tetyn haastamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .            52    Kysymys lääninhallitukselle jätetyn, kunnan-
66366: Oikeusministeriölle tehty esitys haasteen tie-                                       valtuuston päätöstä koskevan valituskirjan
66367:   doksiantamista ja haastemiehen palkkioita                                          julkisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . .     64
66368:   koskevien säännösten .ta~:kista.misesta . . . . . .                        53    Puolustuslaitoksen viran haltijoita tuomittu
66369: Kysymys henkilöauton suurimmasta sallitusta                                          valheellisen asianlaidan esittämisestä ym.
66370:   ajonopeudesta Helsingin kau,pungissa . . . . . .                            54     komennustehtävän johdosta laaditun matka-
66371: Maatalousministeriön asutusasiainosasto ei ollut                                     laskun yhteydessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           65
66372:   suorittanut maaseudun rakennusavustuksista,                                      Puolustusministeriön kiinteistöosaston päällikkö,
66373:   -lainoista ja -palkkioista annetun valtioneu-                                      joka oli la1minlyönyt huolehtia valtiolle lah-
66374:   voston päätöksen toiroeenpanon t,arkkailua                                         joitettavan alueen luovutuskirjan laatimi-
66375:   niin, että tapahtuneisiin väärinkäytöksiin                                         sesta ja allekirjoitta.misesta, mistä oli ollut
66376:   olisi voitu ajoissa puuttua . . . . . . . . . . . . . . . .                 54     seurauksena, että lahjoitus oli rauennut, tuo-
66377:                                                                                      mittu rangaistukseen virkavirheestä . . . . . . .                           66
66378:                                                                                    Äänestyslippujen leimaamatt•a jättäminen kan-
66379:                        Kolmas osasto                                                 sanedustajain vaaleissa luettu vaalitoimitai-
66380:                                                                                      joille syyksi virkavirheenä . . . . . . . . . . . . . . . .                 66
66381:                          Virkasyytteitä                                            Viraston erikoismenoarvioon otetussa, Edus-
66382:                                                                                      kunnan hyväksymässä kokonaismäärärahan
66383: Virallinen syyttäjä tuomittu suorittamaan kor-                                       jaoittelussa määrätarkoitukseen osoitetun mää-
66384:   vausta henkilölle, joka oli syyttäjän esittä-                                      rärahan ylittäminen luettu rangaistavaksi
66385:   män, väärää henkilöä koskeneen virkatodis-                                         virkavirheeksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      67
66386:                1960 Vp. -V. M.- Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1959.
66387: 
66388: 
66389: 
66390: 
66391:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 22
66392:                                valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan ja lain nou-
66393:                                dattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1959 anta-
66394:                                man kertomuksen johdosta.
66395: 
66396:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 14 päi-          Tarkastettuaan kertomuksen perustuslaki-
66397: vältä lokakuuta 1960 lähettänyt perustuslaki-    valiokunta, joka ei • ole havainnut olevan
66398: valiokuntaan valmistavasti käsiteltäväksi val-   aihetta tehdä muistutuksia kertomuksen joh-
66399: tioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan     dosta, kunnioittaen ehdottaa,
66400: ja lain noudattamista koskevista havainnois-
66401: taan vuodelta 1959 antaman kertomuksen.                  että Eduskunta lähettäisi tämän
66402: Valiokunta on kertomuksen johdosta kuullut             mietinnön hallitukselle saatettavaksi
66403: oikeuskansleri Olavi Honkaa.                           myös oikeuskansleJrin tietoon.
66404:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1960.
66405: 
66406: 
66407: 
66408: 
66409:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     nen, Henriksson, Kalliokoski, Kosola, Lehmo-
66410: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, vara-          nen, Meinander, Niemi, Paasio, Salmela-Jär-
66411: puheenjohtaja Tainio sekä jäsenet Haapa-         vinen, Suonpää, Timonen ja Tuominen.
66412: 
66413: 
66414: 
66415: 
66416: E 954/60
66417:             1960 Vp. - Edusk. kirj. -Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1959.
66418: 
66419: 
66420: 
66421: 
66422:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä. valtioneuvoston oikeus-
66423:                               kanslerin vuodelta 1959 antaman kertomuksen johdosta.
66424: 
66425:   Sitten kun Eduskunta oli saanut valtioneu-   tuslakivaliokuntaan, joka siitä on Eduskun-
66426: voston oikeuskanslerin vuodelta 1959 anta-     nalle antanut mietintönsä N: o 22. Edus-
66427: man kertomuksen oikeuskanslerin virkatoi-      kunta on hyväksynyt sanotun mietinnön ja
66428: mista ja lain noudattamista koskevista ha-     lähettää sen tämän ohella Hallitukselle saa-
66429: vainnoista, Eduskunta on lähettänyt kerto-     tettavaksi myös oikeuskanslerin tietoon.
66430: muksen valmistelevasti käsiteltäväksi Perus-
66431:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1960.
66432: 
66433: 
66434: 
66435: 
66436: E 1005/60
66437: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN
66438: 
66439:      KERTOMUS
66440:      TOIMINNASTAAN VUONNA 1959
66441: 
66442: 
66443: 
66444: 
66445:             HELSINKI 1960
66446: Helsinki 1960. Valtioneuvoston kirjapaino
66447:                                 EDUSKUNNALLE.
66448: 
66449:   Marraskuun 22 päivänä 1957 valittiin vuo-      (6 luku), kurinpitomenettelyn vireille pane-
66450: siksi 1958-1961 eduskunnan oikeusasiamie-        minen (7 luku), huomautuksia ja arvostele-
66451: heksi allekirjoittanut sekä oikeusasiamiehen     via käsityksiä viranomaisten menettelyn joh-
66452: varamieheksi lakitieteen tohtori Lassi Kilpi.    dosta (8 luku), päätöksiä, joilla saattaa olla
66453:    Hallitusmuodon 49 §: n ja eduskunnan          yleisempää merkitystä (9 luku) sekä selostus
66454: oikeusasiamiehen johtosäännön 8 §: n mukai-      tarkastustoiminnasta (10 luku). Kertomuk-
66455: sesti annan täten kunnioittaen Eduskunnalle      sen liitteeseen sisältyy selostus niistä edus-
66456: kertomuksen oikeusasiamiehen toiminnasta         kunnan tekemistä päätöksistä, joista aiheutu-
66457: vuonna 1959.                                     vat hallituksen toimenpiteet vuoden 1959
66458:    Oikeusasiamiehen käsiteltäväksi tuli kerto-   päättyessä olivat keskeneräisinä sekä luettelo
66459: musvuonna uusia kanteluja ja anomuksia           niistä edellisen vuoden kertomuksen liitteessä
66460: 872. Vastaava luku oli vuonna 1958 816,          mainituista asioista, joiden on katsottava tul-
66461: vuonna 1957 812, vuonna 1956 876 ja vuonna       leen kertomusvuoden aikana loppuunkäsitel-
66462: 1955 873.                                        !lyiksi.
66463:    Kertomukseen sisältyy lyhyt selostus käsi-      Lopuksi ilmoitan, että johtosääntöni 17 § :ssä
66464: teltävänä olleiden asiain lukumäärästä ja laa-   mainitun virkalomani pidin maaliskuun 24
66465: dusta (1 ~uku), yksityiskohtainen luettelo       päivästä saman kuun 26 päivään, toukokuun
66466: vuonna 1959 kanteluihin ja anomuksiin an-        11 päivästä 21 päivään ja saman kuun 25
66467: netuista päätöksistä (2 luku), tilasto kor-      päivästä 31 päivään, heinäkuun 11 päivästä
66468: keimpien oikeuksien ja ylioikeuksien toimin-     saman kuun 26 päivään sekä elokuun 19
66469: nasta (3 luku), yleisluonteisia esityksiä vi-    päivästä saman kuun 27 päivään, joina ai-
66470: ranomaisille (4 luku), alistuksia ja esityksiä   koina .tohtori Kilpi varamiehenä hoiti oikeus-
66471: yksityistapauksissa (5 luku), virkasyytteitä     asiamiehen tehtäviä.
66472: 
66473: 
66474: 
66475: 
66476: 1718/60
66477:                1. Käsiteltävänä olleiden asioiden lukumäärä ja laatu.
66478:    Vuonna 1959 merkittiin oikeusasiamiehen                           Muiden viranomaisten menettelyä . . . .                        69
66479: viraston diariin 872 uutta asiaa. Edelliseltä                        Yksityishenkilöiden menettelyä ja ri-
66480: vuodelta oli siirtynyt 63 kantelu- ja anomus-                          koksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
66481: asiaa. Käsiteltävänä olleiden asiain koko                            Eräitä muita seikkoja . . . . . . . . . . . . . . .            23
66482: lukumäärä sanottuna vuonna oli siis 935.
66483:                                                                                                                    Yhteensä 824
66484: Näistä käsiteltiin loppuun kanteluja ja ano-
66485: muksia 824, asioita, joihin oikeusasiamies oli
66486: o~a~ta alo~tteestaan ryhtynyt .29 ja muita                                            C. Ratkaisujen tulos:
66487: asioita 2 eli yhteensä 855 asiaa. Seuraavaan                         Aiheutuneet toimenpiteet:
66488: vuoteen siirtyi kanteluja ja anomuksia 79                              a) virkasyyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       13
66489: ja 1 asia, johon oikeusasiamies oli omasta                             b) kurinpitomenettely . . . . . . . . . . . .                1
66490: al.~itteestaan ryhtynyt, eli yhteensä 80 asiaa.
66491:                                                                        c) huomautus viranomaiselle . . . . . .                     25
66492: Snrtyneet asiat olivat suurimmaksi osaksi                              d) alistus tai esitys viranomaiselle . .                    12
66493: lähetteellä. Toimituskirjain lukumäärä oli                             e) oikeusasiamiehen puututtua asiaan
66494: 2 332.
66495:                                                                           viranomainen itse toimittanut oi-
66496:                                                                           kaisun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   31
66497: A. Vireille tuloon nähden jakaantuivat käsi-
66498:            teltävänä olleet asiat:                                   Toimenpiteet rauenneet:
66499: Oikeusasiamiehel,le v. 1957 tehtyjä kan-                               f) olosuhteet muuttuneet ennen oi-
66500:   teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . .      1                   keusasiamiehen puuttumista . . . .                  7
66501: Oikeusasiamiehelle v. 1958 tehtyjä kan-                                g) asia oli vireil.lä tuomioistuimessa 16
66502:   teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . . 62                   h) virheellistä menettelyä ei todettu 518
66503: Oikeusasiamiehelle v. 1959 tehtyjä kan-                                 i) virheellistä menettelyä koskevan
66504:   teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . . 743                      kantelun tueksi ei ole esitetty to-
66505: Oikeuskanslerinvirastosta v. 1959 siir-                                    dennäköisiä syitä . .. .. .. . . . . .. . 116
66506:   rettyjä kanteluja ja anomuksia . . . .              97               j) toimenpide ei kuulunut oikeus-
66507: Asioita, joihin oikeusasiamies on v. 1959                                  asiamiehelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
66508:   omasta aloitteestaan ryhtynyt . . . . . . 30                         k) raukesi muusta syystä . . . . . . . . . .           50
66509: Muita asioita v. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . .  2                                                     Yhteensä 824
66510:                                      Yhteensä 93'5
66511:                                                                                        D. Omia aloitteita:
66512:      B. Ratkaistut kantelut ja anomukset                             Esitys viranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . .          4
66513:                   koskwat:                                           Suoritettuja tarkastuksia . . . . . . . . . . . .             20
66514: Tuomionpurkua ja menetetyn määrä-                                    Oikeusasiamiehen pyytämiä selvityksiä,
66515:   ajan takaisinsaamista . . . . . . . . . . . . . 246                  jotka eivät ole antaneet aihetta enem-
66516: Muuta tuomioistuimen menettelyä:                                       piin toimenpiteisiin . . . . . . . . . . . . . . .           5
66517:   a) rikosjutuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . .          74   Muita loppuunkäsiteltyjä asioita . . . . . .                   2
66518:   b) riitajutuissa .. . .. .. .. .. . .. . .. .                 11                                        Yhteensä                 31
66519: Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . 120
66520: Vankilaviranomaisten menettelyä ja                                      E. Seuraavaan vuoteen siirtyvät asiat:
66521:   vankilaoloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
66522: Suljettuihin huoltolaitoksiin määrää-                                V. 1958 vireille pantuja :kanteluja ja
66523:   mistä .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 30                  anomuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2
66524: Huoltoviranomaisten muuta menettelyä 33                              V. 1959 vireille pantuja kanteluja ja
66525: Poliisi- ja syyttäjäviranomaisten menet-                               anomuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     77
66526:   telyä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70   V. 1959 vireille pantu oma aloite . . . . .                    1
66527: Sotilasviranomaisten menettelyä . . . . . .                     13                                            Yhteensä             80
66528:  2. Yksityiskohtainen luettelo vuonna 1959 kantetuihin ja anomuksiin
66529:                         annetuista päätöksistä.
66530: 
66531:                 Nimi                          Ammatti
66532:                                              tai asema                              Asia koskee
66533: 
66534: 
66535: 
66536: Aalto, Pentti Albert . . . . . . . . . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä .....•... 2173
66537: Aaltonen, Kalevi Aukusti .... Vankeusvanki                Rangaistuksen ,täytäntöönpanoa ..•........      22
66538: Aari, Julius . . . . . . . . . . • • . . . . . Puutarhuri Kaupunginvoudin menettelyä ......•.••....      652
66539:    -''-          ................ .            --                                 --                    ··············
66540:                                                                                                        2 274
66541: Aarros, Tore Erkki Edmund .. Kuritushuonevanki       "    Tuomioistuimen'' menettelyä rikosjutussa ... 2 223
66542: Aartolahti, Martti •..........                            Tuomion pul'kua ..•...................... 1264
66543: Aho, Arvo Akseli ........... . Sakkovanki            "    Rangaistuksen ,täytäntöönpanoa .......... . 1706
66544: Aho, Tenho Allan ....•....... Peltiseppä                  Huoltolaitokseen määräämistä .......•....      746
66545:          ,,
66546:         --              ........... .                                  - ''-                           1005........... .
66547: Ahola, Aarne ............... . Ent. asemapääl-       "    Yksityishenkilöiden menettelyä •..........     535
66548:                                                 likkö
66549: Ahonen, Martti ............. . Taiollisen poika           Huoltoviranomaisten menettelyä ....•.....      450
66550: Ahtiainen, Teodor ..•......... Maanviljelijä              Asutusviranomaisten menettelyä ••......•• 1803
66551: Ainajärvi, Toivo .•........... Sakkovanki                 Rangaistuksen ,täytäntöönpanoa •••••......      16
66552: Airaksinen, Raimo Armas Uolevi Kuritushuonevarrki
66553: Airas, Vilho Selumiel ....... . Yli-insinööri                            ''       --                   1869
66554:                                                           Lääninmaanmittausinsinöörin menettelyä .. 1459    . ··········
66555: Alakotila, Toivo ym. . ...... .                           Poliisiviranomaisten menettelyä .......•... 2100
66556:       -,,-                   ........                                  -,,-                            2 273.......... .
66557: Andersson, Brita ym. . . . . . . . . Vaatturi             Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ...• 1573
66558: Andsten, Kalevi Johannes .... Kuritushuonevanki Tuomion purkua .....•...•........••....• 1113
66559:          ,,                        ... .          --           -''-                      ........................ .
66560:                                                                                                        1320
66561: Annala, Tony Kari Seem .... . Parturi"                    Poliisiviranomaisten menettelyä .•.....•...    622
66562: Anttalainen, Niilo Nestor ... . Sakkovanki                Huoltolaitokseen määräämistä •..........• 1107
66563: Anttinen, Ukko Ilmari ...... . Luutn. evp.                Sotilasviranomaisten menettelyä ......... . 1812
66564: Anttonen, Esa Ilmari .•...... Majuri                                   -''-
66565: Arminen, Erik .............. . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 2328
66566:                                                                                                          634 ......... .
66567: Arnberg, Vilho Emil ....... .                     -,-     Tiedustelua ....••••.•..•...••...••...•..• 1484
66568: Asikainen, Vesa :Matti ...... .                           Tuomion purkua ••.........•..•••...•..•. 1880
66569: Asikainen, Yrjö ............ . Sakkovanki            "    Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•••...•... 1073
66570: Aulio, Alma ..•.............. Sairaanhoitaja              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 1904
66571: Auranen, Emil Allan ••....... Kuritushuonevanki Tuomion purkua .....•.•.•.•.......•••...                 317
66572: Austio, Rafael Aleksander .... Vankeusvanki                     -,-                                    1505
66573: 
66574: Berkovitsch, Lasse Rudolf •...     - , -        Rangaistuksen ,täytäntöönpanoa ..•.•.••..•                                    370
66575: Björklund, Erik •..•.••...... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..•                                  2 068
66576: Blomerus, Elin Lempi .....•..
66577: Blomerus, Pertti Armas Matti
66578:                                    -,-
66579:                                    -,-                         ''                 --
66580:                                                 Vankilaviranomaisten menettelyä .....••..
66581:                                                                                                                       ...     298
66582:                                                                                                                               230
66583: Bollström, Aarne Armas ..... .     -"-                         ''                                             ........ .    1259
66584: Boman, Toivo Hjalmar ...... . Vankeusvanki      Tuomion purkua .........•.............••                                    1917
66585: Bruhn, Karl-Erik ....•....... Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä •......••                                   1913
66586: Brunholm, Salme Siiri ....... . Rouva           Yksityishenkilöiden menettelyä ••...•.....                                  2161
66587: Busk, Toivo Osvald •.•....... Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä .......•.                                   2 022
66588: Bäckman, Astrid ........... . Rouva             Yksityishenkilöiden menettelyä ........•••                                  1739
66589: 
66590: Dimitrijeff, Leo . . . . . . . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1 492
66591: Ellonen, Kaarlo • . . . . . . . . . . . . .        -,-                 -,,-        ......................... 1412
66592: Elo, Emil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Työmies           Kunnallisviranomaisten menettelyä . . . . • . • .    744
66593: Elo, Emil ym. . . • . . . . . . . . . . . . Tilallinen            Ulosottoviranomaisten menettelyä . . . . . . . • • 1 652
66594: 6
66595: 
66596: 
66597:                                         Ammatti                       Asia koskee
66598:               Nimi                     tai asema
66599: 
66600: 
66601: Elonen, Veikko Viljam . . . . . . . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1899
66602: Epäilys, Anni Vilhelmiina . . . . Tilallinen          Tuomion purkua •........................       747
66603:       -,,-                  • •••      -,,-               -,,-         •••••••••••• 0. •••••• ••••• 1699
66604: Erikkilä, Toivo ........•..... Liikemies              Kauppa- ja teollisuusministeriön menettelyä    766
66605: Etelävirta, Kaarlo Harald . . . . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •..       526
66606: Fagerström, Teuvo Tuovi                -,-            Vankilaviranomaisten menettelyä ........ .           559
66607:       -,-               ·····!    -,-                 Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..•          2151
66608: Forsberg, Kaarlo Kalervo ... .                        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .          1310
66609:                                      " vaimo
66610: Forsblom, Elin Alina ....... . Työmiehen              Huoltoviranomaisten menettelyä ......... .          1604
66611: F;.iberg~. _T_?uko Olavi ....... . Kuritushuonevan:ki Tuomion purkua .•..•............•.......              84
66612: Falt, Va1no ................. .                       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...          1026
66613: Grann, Veikko Ilmari Olavi .. Sakkovanki              Huoltoviranomaisten menettelyä ......... .          2111
66614: Grenman, Tuure .•.......... ,. Eläkeläinen            Yks~tyishenkilöiden menettelyä .......... .           490
66615: Grönfors, Feija Aukusti . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua . . . . . . . . . • ............ .     461
66616:       -,,-                             -,-            Tiedustelua ................••............          1761
66617: Grönholm," Reino Hjalmar
66618:                                        --  "
66619:                                     Vuokra-autoilija
66620:                                                       Tuomion purkua .............•...........
66621:                                                       Verotusviranomaisten menettelyä ........ .
66622:                                                                                                           2 319
66623:                                                                                                             414
66624: Grönholm, Reino Hjalmar ym.
66625: Grönroos, Rafael Johannes
66626:                                         -,,-                      -,,-                       ·········
66627:                                     Kuritushuonevanki Tuomion purkua ...................••....
66628:                                                                                                             413
66629:                                                                                                           1938
66630: Grönstrand, Valde Vihtori           Vankeusvanki           -,-          .........•...............         1988
66631: Haajanen, Aleksi Antti ..... .      -,-            Rangaistuksen •täytäntöönpanoa .......... . 1179
66632: Haajanen, Antti Oskari •.....
66633: Haanpää, Antero Johannes .. . Tutkinta
66634:                                        --
66635:                                        " vanki
66636:                                                    Poliisiviranomaisten menettelyä .....•.....
66637:                                                    Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...
66638:                                                                                                    98
66639:                                                                                                   259
66640: Haapanen, Tarmo Artturi ... . Vankeusvanki         Tuomion purkua ..............•.......... 1382
66641: Haapasalo, Reino Tauno Valtteri Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1327
66642:                                     -,,-                                                        1662
66643:          " Paavo Kalevi ....
66644: Haapiainen,                            --
66645:                                        "
66646: Haaranen, Alarik ........•... Pakkolaitosvanki
66647:                                                    Tuomion purkua " .......•...•.......••.... 1725
66648:                                                    Vankila viranomaisten menettelyä ........ .    212
66649:       -,,-                          -,,-                        -,-                               405
66650:       -,-                           -,,-                        -,,-                            1611
66651:                                     -,,-                        -,,-                         ·········
66652: Haasanen," Tauno Olavi .....•. Kuritushuonevanki Tuomion purkua .............••.......... 1084
66653:                                                                                                 1791
66654: Haikonen, Vihtori ....•......       -,,-                 -,-                                    1695
66655: Hakanen, Jalo Juho Fredrik ..          --
66656:                                        "
66657: Hakoniemi, Eino Johannes .... Sakkovanki                    "
66658:                                                    Poliisiviranomaisten
66659:                                                                                                 1974
66660:                                                                         menettelyä .......... . 1949
66661: Hallenberg, Teuvo Martti •... Vankeusvanki         Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .     481
66662: Hallikainen, Anton Joel ..... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ......••.............•...        477
66663:       -,,-                   ..... .   --
66664:                                        "
66665: Halonen, Maija ............. . Työläinen                    "
66666:                                                    Poliisiviranomaisten
66667:                                                                                                 1008
66668:                                                                         menettelyä .......... . 1876
66669: Hanhijoki, Tauno Kalevi .... . Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1957
66670: Hannula, Kaarlo Olavi ...... .      -,,-           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1185
66671: Hannula, Väinö ............. . Maanviljelijä       Poliisiviranomaisten menettelyä ......... . 2 063
66672: Hanski, Ahti Kalervo ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. .      612
66673: Harmanen, Einari •........... Liikemies                           ''
66674: Harviomaa, Hannes ......... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ........ . 1984
66675:                                                                                                    .. .
66676:                                                                                                   289
66677: 
66678:       -,,-            ··········    -,,-           Poliisiviranomaisten menettelyä .........• 2 018
66679: Havukainen, Aaro Albin ..... Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ........ . 1480
66680:       -- ''                . ...
66681:                            .           --
66682:                                        ,,                       -''-                       ........ .
66683:                                                                                                 2 250
66684: Hed, Allan Valdemar ........ Kuritushuonevanki Tuomion purkua .........•...............           474
66685:       -,,-              ....... .                            --
66686:                                                             ''             ........................ .
66687:                                                                                                   513
66688: Heimo, A ................... . Luutn. "evp.        Ammattikoulun viranomaisen menettelyä .. 1246
66689: Heino, H .................... . Kuri tushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ........ . 1648
66690: Heino, Tauno Aulis ......... .      -"-            Poliisiviranomaisten menettelyä •...........   182
66691:       -,,-                      P.akkolaitosvanki  Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...     569
66692:       -,-
66693:       -- ''           0   •••••••••
66694:                                        --
66695:                                        "                          "  --                            .. .
66696:                                                                                                   614
66697:                                 Kuritushuonevanki Valtioneuvoston esittelijän menettelyä .... . 1343
66698: Heinonen, Heikki Toivo Pellervo     -,-            Tuomion purkua ...............•.........       180
66699: Heinonen, Vilho Johannes ....       -,-                  -,-                                    1323
66700: Helin, Timo Erkki .•.........       -,-                  -,-                                    1583
66701:                                                                                                                    7
66702: 
66703: 
66704:                                          Ammatti                          Asia koskee
66705:               Nimi                      tai asema
66706: 
66707: 
66708: Helle, Paavo Kalervo ..•....• Kuritushuonevanki Tuomion purkua •.•.........•...•.••....•. 1216
66709: Hellström, Juho Artturi ..••.. Sakkovanki                 Rangaistuksen täytäntöönpanoa •........•.              132
66710: Helmijärvi, Helga. Lea Marjatta Tutkintavanki             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•. 1049
66711: Renkonen, Hugo Gunnar ..... Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä •••.. , •..                        117
66712: Henriksson, Eino Gustaf •....                  -,,-       Rangaistuksen täytäntöönpanoa •••••.••.•.              529
66713: 
66714:          " Tauno Johannes ..
66715: Henriksson,                              --
66716:                                                -,,-                      -,,-                  ···········
66717:                                                           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ••• 2 031
66718:                                                                                                                  990
66719: 
66720: Henttonen, Eino Armas .•.... Elatusvelvollinen    "       Huoltoviranomaisten menettelyä ••••..••.• 1882
66721: Herlin, Tauno Eemil .....•...                             Tie· .. ja vesirwkennusviranomaisten menette·
66722:                                                             lya •....•..•...•........•••..•..•.••••.              18
66723: Herrala, Armas Alvar .......•                             Huoltolaitokseen määräämistä .•.••••..•.••             664
66724: Hietanen, Eine Orvokki ..••.. Keittäjä.                   Huoltoviranomaisten menettelyä •.. , ••..•. 1572
66725:        -,,-                 ······             -,,-       Sotilasviranomaisten menettelyä .•.••• , ••• 2 306
66726: Hietanen, Paavo Armas • . • . . . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ••• 1065
66727:        -,,-                 ... .. .           -,,-                      -,,-                            ...   1591
66728: Hietaniemi, Tuure Iivari . . . . . Sekatyömies            Huoltoviranomaisten menettelyä ..•...•..• 1787
66729: Hilden, Tauno U. . . . . . . . . . . . . Majuri evp.                     -,-                    ..... " .... 1972
66730: Hilkkonen, Aleksi •..•........ Vankeusvanki               Ulosottoviranomaisten menettelyä. , , , •.•.•. 1717
66731: Hiltunen, Arvo Olavi • . . . . . • .           -,-        Rangaistuksen täy.täntöönpanoa • , ••..••.•• 1071
66732: Hiltunen, Kalle . . . . . • • . • . . . . .    -,-        Tuomion purkua .........••..••.•••.... , , 1935
66733: Himanen, Arvo Albin . , . . • . . . Kuritushuonevanki             -,-         , ••..•..••...• , •.• , •• , ••. 2 331
66734: Hirsimäki, Reino Jaakko . . . .                -,-        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ••. 1665
66735:        -,-                          ....       -,-        Poliisiviranomaisten menettelyä. ..•••.•... 2 041
66736: Hjelt, Reino Matias . . . • . . . . . . Pa·kkolaitosvanki Tuomion purkua .........•••.•.••••••....               493
66737:        -,-              •. . . . . . . . .     -,-        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ••••• , •....            511
66738:        -,-              . . •. . . . . . .     -,-        Tuomion purkua ...•.•..••..••••• , •••....             567
66739:        - , -            . . . . . . . . •.     - , -      Vankilaviranomaisten menettelyä. . , •...... 1268
66740: Hokkala, Toivo Antero ...... Vankeusvanki                 Rangaistuksen täytäntöönpanoa , , ..•....•. 1485
66741: Holappa, Väinö . . . • . . • . . • • • . .     -,-                       -,-                 •••••...... 1550
66742: Holopainen, Evert •••....•... Pakkotyöläinen              Huoltolaitokseen määräämistä •••••••....•              273
66743: Hongisto, Toivo Rauni Matias Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ••••....• 1045
66744:        -,-                                     -,-                       -,,-                     ........ .   2 323
66745: Hor~tana,.. :V~~no ...•.•........                         Yksityishenkilöiden menettelyä •...•....•. 1887
66746: Hosw, Vamo •...••.......•.. Kuritushuonevanki Tasa vallan presidentin menettelyä •••.....                        726
66747:     -,,-         ················                         Vankilaviranomaisten menettelyä .•.•..... 1439
66748: Hovatta, Johannes •.......... Sakkovanki          "       Huoltolaitokseen määräämistä ....•.....•.              550
66749: Hovi, Veikko Elis Ensio .... . Tutkintavanki              Poliisiviranomaisten menettelyä ........•. 1006
66750: Huhtakallio, Viljo Artturi ... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ......•...•.•..•......... 1080
66751: Hulkko, Heino Ensio ......•. Työmies                      Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•••....... 1238
66752: Hulkkonen, Gunnar Valdemar. Vankeusvanki                  Tuomion purkua •....•.•.••••••........••               238
66753: Huohvanainen, Toivo Ensio .. . Kuritushuonevanki                  -,,-                                         1127
66754: Huttunen, Erkki Arvi ....... . Vankeusvanki                     --  ,,         . ························
66755:                                                           Vankilaviranomaisten menettelyä ........ . 2 029
66756:                                                                                                                1952
66757: Huttunen," Sofia .••........•. Kanttorinleski     "       Tuomion purkua •••.••....•••••........•. 1993
66758: Hyttinen, Eino ...•......•... Sakkovanki                  Poliisiviranomaisten menettelyä ........••             518
66759: Hyvönen, Aarne Olavi ...... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua , ...........• , , .. , .....•.                   495
66760: Hyvönen, Kalle Henrik •.•...                   -,,-               -,-                                            216
66761: Hyyrönmäki, Tauno Johannes.
66762: Hyöky, Impi ........•.••.... Rouva
66763:                                                -,-                -''-         .··················· .....
66764:                                                           Yksityishenkilöiden menettelyä ••••..... , . 1285
66765:                                                                                                                1230
66766: Häggblom, Karl Vilhelm .... . Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä , ......•. 1447
66767: Hällström, Aatami .......... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .••........                       708
66768: Hämäläinen, Hannes ••...•...
66769:        -,-
66770:                                          --       "
66771:                           . . . . . . . . . Konepuuseppä
66772:                                                           Tuomion purkua ...........•.••........•. 1940
66773:                                                           Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 2 316
66774: Hämäläinen, Väinö Heikki . . . Työmies                    Huoltolaitokseen määräämistä •........... 2 039
66775: 
66776: Hänninen," Jalmari
66777:                                          --       "
66778:                                             Vankeusvanki
66779:                                                           Maksutonta oikeudenkäyntiä •••••.•....... 2 084
66780:                                                           Poliisiviranomaisten menettelyä ...•.......            355
66781:        -,,-                                 Työmies
66782:                                                                            ''                  . ··········      695
66783:        -,,--          ...........              -,,-       Tuomion purkua .•........•.•• , ..•...•... 2 277
66784: Hänninen, Pekka ........... .                             Tiedustelua •..•.•. , •..•..•...•.........••            33
66785: Hänninen, Toivo Johannes .... Betonityömies               Huoltolaitokseen määräämistä •. , ......•.• 1982
66786: Härkönen, Otto . . . . • . . . . . . . . . Kirvesmies     Tuomion purkua ...........•.••........... 1396
66787: 8
66788: 
66789: 
66790:                                            Ammatti
66791:              Nimi                                                       Asia koskee
66792:                                           tai asema
66793: 
66794: 
66795: Ihlberg, Gunda Helena • . . . . . . Ylikonstaapelin Verotusviranomaisten menettelyä ..••.••••                 586
66796:                                       vaimo
66797: Iivanainen, Usko Helge Olavi Sakkovanki             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •••               1137
66798: Iivonen, Hugo Johannes ..... .
66799:                                           " --      Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........••                 417
66800: Iivonen, Matti ..•.....•.•••• Maanviljelijä         Poliisiviranomaisten menettelyä ••.••.••.••               454
66801: Ikonen, Aino •...•...•...•.•• Leskirouva            Huoltoviranomaisten menettelyä ••...••..•                  715
66802: Ikonen, Alpo Johannes .•..••. Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .••                   2107
66803: Ikonen, Otto Kaino Olavi .•.. Sakkovanki            Poliisiviranomaisten menettelyä •.•..•••••.                557
66804: Ikonen, Viljo Mikael ......••               --      Tuomion purkua •....•..•...•••••••••.•..                 2 225
66805:                                           "
66806: Ilmarinen, Jaakko Olavi ..... . Kuritushuonevanki            ''--             ........................ .     1818
66807: Ilola, Pekka Rafael .......•.. Tutkin tavanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•.                  43
66808: Ilomäki, Eino Oskari ........ . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•••••.••.•                    268
66809: lnnilä, Heikki .............. .                     Tuomion .purkua .•.•...•••••...• , •..••••.              1380
66810:                                           "
66811: Isberg, Otto Vilhelm ....... . Vankeusvanki               -,-          ....•..•.••...••.•......•             1312
66812: Ispo, Klaus •.....•...•....... Kuritushuonevanki Rangaistuksen rtäy.tänrtöönpanoa .•.•.••....                1507
66813: Jahnsson, Eino ............. .              --            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •.•         1539
66814: J akola, Lauri ............... .                "
66815:                                         Pien viljelijä    Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ...         1896
66816: Janhonen, Yrjö ..........••••           Vankeusvanki      Tuomion .purkua ••......•.•.•..•....•....          1131
66817: Janhunen, Kaarlo •.••....•••.                             Poliisiviranomaisten menettelyä .......•••.        2117
66818: Jaspi, Leo Olavi ............ .         Vankeusvanki      Rangaistuksen täy.tänrtöönpanoa ••.....••.•         419
66819: Johansson, Karl Valter ..... .                            Huoltolaitokseen määräämistä •.......•••.           491
66820:        -,-               •. •. . .      Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •.•         1593
66821: Johansson, Martti Olavi ......          Vankeusvanki      Tuomion purkua .......•.....•••...•.....            140
66822:       -"-                    ......         -''-               -,,-                                          1368
66823: Johde, Jorma Pentti Valtteri .. Sakkovanki
66824: Jokinen, Raimo Kalevi ......• Vankeusvanki
66825:                                                               -''-        ........................ . 343
66826:                                                           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..• 1471
66827:                                                  Rangaistuksen rtäy.täntöönpanoa ••.••....••                 1847
66828:          "
66829: Juhola, Väinö
66830: J ukuri, Eino .......••....•.. Suutari
66831:                                        "
66832:                Felix ......... . Sakkovanki                   -''-
66833:                                                  Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .••
66834:                                                                                             .......... .       372
66835:                                                                                                                 92
66836: Julku, Nikolai ..••......•••. Kuritushuonevanki Tuomion purkua ....•.....•.••......•..•.                     1017
66837: Juntto, Marja·Liisa ......•.•. Konttoriapulainen
66838: Jussila, Paavo .•...•.•...••.. Tutkintavauki
66839:                                                                -- ''          ••••••••••••••••••••••••   0   2 292
66840:                                                  Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .••                  1721
66841: Juutilainen, Jooseppi Leander. Kivityömies       Rangaistuksen täy.täntöönpanoa .•......•••                  1296
66842: Jäntti, Lauri Johannes ....••. Kuritushuonevanki Tuomion purkua .....••...•••............                      584
66843: Jäppinen, Petter Johannes .... Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ...••••..                      483
66844: Järveläinen, Eino Ensio ....•. Vankeusvanki      Tuomion purkua .....•••••.•...•...••....                    1164
66845: Järvinen, Amanda .......•.•.                     Tuomioistuimen menet•telyä riitajutussa •..                   102
66846: Järvinen, Martti .•...........                   Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •..                  1991
66847: Järvinen, Pekka Ensio ...... . Sakkovanki        Rangaistuksen •täy.täntöönpanoa .....•....•                 1308
66848: Järvinen, Toivo Johannes ... . Tutkinta vanki    Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .                2127
66849:                                             -,,-                       -,,-                                  2 287
66850:          "
66851: Kaajama, Aleksanteri . . . . . • • . Kuritushuonevanki Tuomion purkua .....•.••..•...•••••..... 2177
66852: Kaarela, Akseli . . • . . . . . . . . • • . Maanviljelijä     Säännöstelyviranomaisten menet•telyä ..... . 1258
66853: Kaarre, Heikki . . . . . . . . . . . . . • Vankeusvanki       Tuomion purkua ...•..•.•..••••.......•..       219
66854:        -,,-                                     -,-           Poliisiviranomaisten menettelyä •........••    335
66855:        -''-          ... ...........        --     ,,         Rangaistuksen 'täytäntöönpanoa ••.......•.     625
66856: Kaartinen, Sakari Johannes . . Kuritushuonevanki                            -,-                              246
66857: Kaija, Väinö Simo . . . . . . . . • • Sakkovanki                            -,,-                               7
66858:       -,,-               ..........         --     ,,                  --     ''            .......... .
66859: Kailasuo, Eelis . . . . . . • . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ....•.••.•............••.
66860:                                                                                                              692
66861:                                                                                                              228
66862: Kallio, Orvo Erik ..........•. Pwkkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä .....••..                    655
66863:        -''-            ············             -"-                         -,,-                           2 263
66864: Kallio, Veikko  Aaro ........ . Vankeusvanki                             '' --                0   •••••••• 1191
66865: Kallio, Vilho Olavi •.....•... Kauppaedustaja                 Rangaistuksen täy.täntöönpanoa .......... . 1589
66866: Kalliokivi, Armas Antero .... Kuritushuonevanki Tuomion purkua .•.•.•••.••••••.......••.                     337
66867:        -,,--::. ..
66868: Kananen, Va1no •••.........••
66869:                                 .....           -,,-                   ''     . ························   1423
66870:                                                               So.tilasviranomaisten menettelyä .....•..•. 1780
66871: Kangas, Erkki Asser • . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ••.•••..•....•.........•. 1608
66872:       -,,-                 ....... .            -,,-          Poliisiviranomaisten menettelyä ......••... 2 258
66873: Kangaslampi, Osmo Erkki ... .                   -,-           Tuomion purkua •.........•............•• 1 1606
66874:                                                                                                                     9
66875: 
66876: 
66877:                                         Ammatti
66878:               Nimi                                                    Asia koskee
66879:                                        tai asema
66880: 
66881: 
66882: Kansanen, Eero Aulis . . . . . • . • Kuritushuonevanki Yksityishenkilöiden menettelyä .......... . 1309
66883: Kaponen, Jaakko . . . . . . . . • . • •   -,-          Rangaistuksen rtäy.täntöönpanoa .......... . 1204
66884: Karhiaho, Matti . . . . . . . . . • . . . -,-          Huoltolaitokseen määräämistä ........... .    448
66885:        -,-                              -,-                         -,-                                       724
66886:        -,,-       .............         -,,-                        -,,-                   ........... . 1144
66887: Karhu, Yrjö .•..•............. Sakkovanki          Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .               738
66888: Karjalainen, Mwtti Aleksanteri Kuritushuonevanki Tuomion purkua ••..•.•.......•......•...                   1181
66889:          " Veikko Oiva
66890:                                      -"-           Vankilaviranomaisten menettelyä ....•..•.                1570
66891: Karjalainen,                     Vankeusvanki      Huoltoviranomaisten menettelyä ....•....•                  257
66892:       -,-                               -,-        Tuomion purkua .....................•.••                 1027
66893:       -,,-                  ... .       --
66894:                                         "
66895:                                                    Y·ksHyishenkilöiden menettelyä ...•....•..               1518
66896: Karlsson, .~ils Holger ....... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•.                2 212
66897: Karp, YrJO ..............•...        -,-           Tuomion purkua •......................•.                   564
66898:      "
66899: Karvanen,  Viljo Aleksanteri ..            "
66900:                                     Vankeusvanki
66901:                                                             -,,-            .. ·······················      1277
66902:                                                       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .••              135
66903: Kauppinen, V aito Kalervo ...•      Kuritushuonevanki Rangaistuksen •täy.tän•töönpanoa .......... .         1890
66904: Kauttonen, Niilo ym. . ...... .         --            Vankilaviranomaisten menettelyä •......•.             1560
66905: Keinänen, Josef . . .......... .           "
66906:                                     Hoidokki          Postivirkailijan menettelyä •••............             163
66907: Keipilä, Saima ........•.....       Työmiehen vaimo Taksoitusviranomaisten menettelyä ....... .               464
66908: Kekki, Niilo J. . ............ .    Maanviljelijä     Poliisiviranomaisten menettelyä .•.......•.           2 009
66909: Kekkonen, Pentti Vihtori ..•.       V ankeusvanki     Vankilaviranomaisten menettelyä .......••               735
66910: Keikka, Onni ..•...........•.
66911: Kellokumpu, Kalle Ilmari ....
66912:                                         -- ,,                       -- ''                    0
66913: 
66914: 
66915:                                     Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........................ .
66916:                                                                                                  ••••••••
66917:                                                                                                             1519
66918:                                                                                                             1170
66919:        -,,-                 ... .
66920: Ketonen, Pekka Kalervo .... .
66921:                                         -- "
66922:                                     V ankeusvanki
66923:                                                             --
66924:                                                              ,,             . ··········· ............ .
66925:                                                       Poliisiviranomaisten menettelyä .........••
66926:                                                                                                             1773
66927:                                                                                                             1641
66928: Kettunen, Jouko Kalevi ..... .      Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .            2125
66929: Kettunen, Milka Sofia ....... .     Työmiehen vaimo Asutusviranomaisten menettelyä ......... .              1004
66930: Kilpeläinen, N estor ......... .    Vankeusvanki      Tuomion purkua ........................ .               362
66931: Kilpeläinen, Raimo Juho .... .
66932:                                           "
66933:                                                                ''       ........................ .          1534
66934: Kipinä, Jaakko Johannes ... .       Sakkovanki         Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .            327
66935: Kirves, Onni ............... .
66936: Kirvesmäki, Eino Armas .... .
66937:                                     Vankeusvanki
66938:                                     Maanviljelijä
66939:                                                                    -,,-               . ··········          2153
66940:                                                        Asutusviranomaisten meneHelyä ......... .            1748
66941:        -,,-                             -,-           Tasavallan Presidentin kanslian päällikön
66942:                                                         menettelyä ......................•.....             2 097
66943: Kiuru, Naima ............... .      Pien tilaUin en   Huoltoviranomaisten menettelyä ......... .              359
66944: Kivari, Erkki Kustaa ....... .      Ent. autoilija    Tuomion purkua ........................ .               486
66945: Kiviluoma, Kalervo Vilho ... .      Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä .......••             1602
66946: Kjällman, Gösta ............ .      Laivuri           Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ..•            1951
66947: Knuutinen, Kalle ........... .      V ankeusvanki     Vankilaviranomaisten menettelyä •......••             2 255
66948: Koivisto, Irja .............. .     Rouva             Hammaslääkä1·in menettelyä .•.•.......••.             1044
66949: Koivula, Paavo Olavi ....... .      Kuritushuonevanki Tuomion purkua .................••......                500
66950: Koivunen, Ensio Kalevi ..... .          -,-           Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .            1063
66951:      -,-                                -,-           Vankilaviranomaisten menettelyä .......••             1119
66952:      -,,-               ······      "
66953: Koivunen, Mar.tti Valdemar .. Sekatyömies
66954:                                                                     -''-                     ........ .     1360
66955:                                                        Tuomion purkua ........................ .            2 267
66956: Kokkila, Väinö Rikhard ..... .
66957: Kokko, Aili ................ .
66958:                                     Kuritushuonevanki       --  ,,          ............... ··········
66959:                                     Ylikersantin vaimo Poliisiviranomaisten menettelyä .........••
66960:                                                                                                             1727
66961:                                                                                                             2144
66962: Kokko, Väinö J ............. .      Ekonomi            Verotusviranomaisten menettelyä ..••.....            1096
66963: Kokkonen, Elma Maria ..... .        Konekirjoittaja    Sotilasviranomais•ten menettelyä .......•..          1198
66964: Koponen, Pentti Elis ........ .     Vankeusvanki       Oikeusministeriön rikosrekis·teritoimiston
66965:                                                          menettelyä ....................•......• 1765
66966: Koponen, Väinö ............. .      Pakkotyöläinen     Tuomion purkua .................•....... 1218
66967: Korhonen, .Aimo ............ .
66968: Korhonen, Eero Albert ...... .
66969:                                     Kuritushuonevanki
66970:                                     .Autonkuljettaja            ''          . ························
66971:                                                                                                      582
66972:                                                        Poliisiviranomaisten menettelyä .........•. 2118
66973: Korhonen, Varpu Kyllikki ... .      Rouva              Yksityishenkilöiden menettelyä ........... , 1834
66974: Kormano, Martti Kalevi ..... .      Varastoapulainen Tuomion purkua .....................•...         81
66975: Korpi, Teppo Tapio ......... .
66976:      -''-
66977:                                     Kuritushuonevanki           ,,      . ····················· ...   25
66978:                    . ·········
66979: Korvala, Otto Emil ......... . Sakkov'~nki
66980:                                                        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........•..
66981:                                                                     -''-
66982:                                                                                                      285
66983:                                                                                        .......... . 1366
66984: Koskela, Onni Johannes ..... . Vankeusvanki    Tuomion purkua ...•...................••                      266
66985: Koskenkorva, Kauko .Johannes Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .........•.                   696
66986: Koski, Erkki Johannes ...... .    -,,-         Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .                     94
66987: 2   1718/60
66988: 10
66989: 
66990: 
66991:                                                        Ammatti                      Asia koskee
66992:               Nimi                                    tai asema
66993: 
66994: 
66995: Koski, Erkki Johannes . . . . . . . Kuritushuonevanki Rangaistuksen !täytäntöönpanoa .........•.                      1455
66996: Koski, Tauno Olavi . . . . . . . . . .   -,-                       -,-                .......... .                      637
66997: Koskinen, Martti Aulis . . . . . .       -,-          Tuomion purkua •....•...•.•............•                           31
66998:       - , -                  ......      - , -        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•.                         148
66999: Kostiainen, Eero Olavi ....... Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ........ .                            1256
67000: Kousa, Adam ................ Kuritushuonevanki Tuomion purkua ..........•...••.........                                 436
67001: Krogell, Jarl Odin . . . . . . . . . .                Huoltolaitokseen määräämistä •...........                       1304
67002: Kuivalainen, Olavi ym. . . . . . . Insinööri          Poliisiviranomaisten menettelyä .........•.                     1878
67003: Kujala, Anton ............... Vankeusvanki            Huoltolaitokseen määräämistä ........... .                        121
67004: Kukkamäki, Arvo Armas . . . . . Sakkovanki            Tuomion purkua ........................ .                          72
67005: Kukkonen, Emil . . . . . . . . . . . . . - , -        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .                        150
67006: Kukkula, Kaarlo Kustaa ..... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..•                             1010
67007:       -, -                     . ....    - , -        Huoltoviranomaisten menettelyä •..•..•...                       1712
67008: Kulmala, Pentti Akseli . . . . . .       -,-          Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•.........                         261
67009: Kuparinen, Oiva ...........•. Vankeusvanki            Tuomion purkua .........•...............                        1677
67010:        -,-                                              -,-                 -,-                                       1768
67011:                               -"-
67012:      -"- Elias ......... . Kuritushuonevanki                                -,-                                       2121
67013:                                                                                                                       1959
67014: Kuure, Paavo
67015: Kuvasto, Olavi •...........•. Vankeusvanki                                    "
67016:                                                                        Rangaistuksen täytäntöönpanoa •..•.......      1796
67017: Kytöviita, Henrik .......... .   -,-                                   Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...       242
67018:        - , , -         0   0   •••••   0   ••   •       - , , -                    - , , -                      •••     629
67019:      -,-          . ..........                           Poliisiviranomaisten menettelyä .•.........                  2 305
67020: Kyyrö, Eero Ilmari . . . . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........................ .                      579
67021:        -,,-                ......... .                  -,,-                -,,-         ........................ .   1214
67022: Käppi, Vilho Aatami ....... . Vankeusvanki      Vankilaviranomaisten menettelyä •........                                90
67023: Kärkkäinen, Toivo Kullervo .. Kuritushuonevanki Tuomion purkua .•..•......••.•.........•                              1421
67024: Kääriäinen, Eino Armas .....     -,-                                                                                    294
67025: Könönen, Kari Teppo Ilmari ..     -,-                  "
67026:                                                 Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...                              240
67027: Laakkonen, Armas Veikko . . . .                         -,-            Tuomion purkua ........................ .      2 020
67028: Laakkonen, Tarmo Ville Tapio                        Maalari                 -"-                                          50
67029:       -,-                                           Kuri!tushuonevanki Yksi-tyishenkilöiden menettelyä ...••......      209
67030: Laakso, Kalle ............. .                                          Vankilaviranomaisten menettelyä .•••.....      1925
67031: Laakso, Sulo Emil .......... .                             "
67032:                                                     Sak·kovanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......•...        108
67033: Laaksovirta, Yrjö Ilmari .... .                     Vankeusvanki       Tuomion purkua ...............•.........       1196
67034: Laamanen, Viljo .....•.......                       Maanviljelijä      Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ...     1281
67035: Laasonen, Väinö ............ .                      Kuritushuonevanki Tuomion purkua •..•.••••......•.........        1293
67036:        --" Oiva Armas .... .                           --
67037:                                                           "
67038:                                                                             -,,-                                      1425
67039: Lahdenperä,                                         Sa:kkovanki             -,-                                         469
67040: Lahola, Lempi .............. .                      Rouva                   -,-                                         497
67041: Lahola, Onni Johannes ...... .                      Työmies                 -,,-                                        400
67042: Lahtinen, Kauko Päiviö ..... .                      Vankeusvanki                                                         54
67043: Lahtinen, Mauri ...•.•.•.....                                                 "
67044:                                                                        Laintutkintaa ·koskevan lausunnon antamista    1537
67045: Lahtinen, Urho Antero ...... .                      Työmies           Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .      1150
67046: Laine, Uuno Olavi .......... .                      Pakkolaitosvanki Yksityishenkilöiden menettelyä .......... .      1397
67047: Laine, Veikko Olavi ........ .                      Kuritushuonevanki Tuomion purkua ...•.•.........•.........          994
67048: Laisi, Kyösti Uolevi ........ .                         -,-           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. .     1715
67049: Laitila, Väinö Kalevi ....... .
67050: Laitinen, Antti Kalevi ...... .
67051:                                                        --  "
67052:                                                     Vankeusvanki
67053:                                                                       Vankilaviranomaisten menettelyä ........ .
67054:                                                                       Tuomion purkua •........................
67055:                                                                                                                       1526
67056:                                                                                                                       1851
67057: Laitinen, Eero Olavi ........ .                     Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .        603
67058: Laitinen, Uuno Armas ....... .                      Vankeusvanki      Ulosottomiehen menettelyä ......•........         244
67059: Laitinen, Väinö Jalmari ..... .                                       Tuomion purkua ....•....................        1825
67060: Lammi, Kalevi Jalmari ..... .                       Vankeusvanki           -,-                                        1172
67061: Lampen, Emil Olavi ....... .                        Kuritushuonevanki      -,-                                        1564
67062: Lampinen, Martti Edvard ... .                          -,,-                 -,-                                          88
67063:      -,-                                               -,-                  -,-                                       1461
67064:                                                        -,-                  -,-                                       2 285
67065: Lampinen," Sulo Armas                                  -,,-                                                           1061
67066:        -,,-                     .......                -,,-                    "
67067:                                                                        Yksityishenkilöiden menettelyä .••........     2 299
67068: Landen, Hemmo Tuure Ilmari .                 -,-                       Tuomion rpurkua •..•.•.....•.•••.•.......        364
67069: Lappalainen, Katri . . . . . . . . . . Rouva                           Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ...       445
67070: Lappalainen, Viljo . . . . . . . . . . . Tutkintavanki                 Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . . .   1047!
67071:                                                                                                                         11
67072: 
67073: 
67074:                                                        Ammatti                    Asia koskee
67075:                 Nimi                                  tai asema
67076: 
67077: 
67078: Lappalainen, Viljo .......... . Kuritushuonevanki Lääninhallituksen menettelyä ............•                         1595
67079: Laurila, Oiva Veikko ....... . Autonasen.taja     Tuomion .purkua ...•...................•.                          1431
67080: Lehtinen, Arvo Eino ........ . Vankeusvanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ........ .                         1199
67081: Lehtinen, Niilo Armas ...... . Ent. liikemies     Huoltolaitokseen määräämistä ........... .                         1970
67082: Lehtinen, Olavi Lauri ....... . Sakkovanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .                           374
67083: Lehtinen, Reima Ilmari ..... . Vankeusvanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. .                        1634
67084: Lehtiö, Esko Edvin ......... . Lasinleikkaaja     Tuomion 1purkua ........................ .                         1059
67085: Lehtonen, Helmi ............ . Neiti              Poliisiviranomaisten menettelyä •..........                        2 275
67086: Lehtonen, Paavo Johannes ... .                    Huoltoviranomaisten menettelyä ..•.......                          1135
67087: Leino, Veikko Alarik ....... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua •..•.........•.........•.                            2113
67088: Leinonen, Jalrnar Matias .... . Pakkotyöläinen    Huoltolaitokseen määräämistä ..•....•....                            138
67089:         -- ''                        0
67090: 
67091:                                        " •   •••
67092:                                                   Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa .•.
67093:                                                   Tuomion purkua .........••...•..•.•..•.•
67094:                                                                                                                        341
67095: Leinonen, Johannes ......... . Kuritushuonevanki                                                                     1220
67096: Leppä, Sulo ................ . Pakkotyöläinen     Huoltolaitokseen määräämistä ...........•                          1105
67097: Leppä, Sulo ym. . ........... .
67098:                                        "
67099: Liene, Emil Alfred ......... . Ent. aseteknikko
67100:                                                                 -''-
67101:                                                   So1tilasviranornaisten menettelyä .....•..••
67102:                                                                                                      ........... .     321
67103:                                                                                                                      2 249
67104: Liimatainen, Olavi Emil ..... . V ankeusvanki     Tuomion pul"kua •....•.•.••..••....•.....                          1349
67105: Likojärvi, Nikolai .......... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...                         1352
67106: Lilja, Tauno Aarne Kalervo .. Vankeusvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ..•......                          1291
67107: Lilja, Yrjö Viljam .......... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •..                         1333
67108: Liljander, Sulo Veikko ...... . Sakkovanki                                                                           1187
67109:                                 Kuritushuonevanki Rangaistuksen "täytäntöönpanoa                                     2138
67110: LiHträsk," Uno Birger           Rangaistusvanki   Poliisi viranomaisten menettelyä                                    719
67111:       -,,-                        -,-                         -,-                              1130
67112:       -,,-                                                    - ''-               .......... . 1394
67113:       -,-                                        Kirkkoherranviraston menettelyä .....•..• 2 279
67114:         ,,          ········                     Poliisiviranomaisten rnenevtelyä ..........• 2 280
67115: Liml, Onni Armas .......... . Kuri:tushuonevanki Tuomion purkua .........•........•...... 1964
67116: Linde, Hilja ..•....•......... TilaUin en        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .                        1415
67117: Lindeman, Asser Päiviö ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. .                         1494
67118: Lindfors, Kurt Heruming .... .     -,-           Tuomion purkua .•.....•.•.•..•....•.•...                            1057
67119: Lindroos, Unto Kalervo ..•.•.                    Poliisiviranomaisten menettelyä ..........•                            45
67120: Lindroos, Viljo Johannes .... .Kuritushuonevanki Tuomion purkua ......•.•..•.....•.•....•                              415
67121: Lindström, Karl Fredrik .... . Puutarhuri        Huoltoviranomaisten menettelyä •..•..•...                           1543
67122: Lindström, Onni .....•.......  Tutkin ta vanki   Huoltolaitokseen määräämistä •••.•...•...                           1427
67123: Lindström, Valtti Vihtori ... .Sakkovanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .                           332
67124: Lipponen, Erkki ............ . Tutkin ta vanki   Vankila viranomaisten menettelyä ........ .                          323
67125:         -- ''          0
67126:                                Kuritushuonevanki Tuomion purkua ..•..........•...........
67127:                            •••••   ••••••      0
67128:                                                                                                                        760
67129: Lohrnan, Sulo Onni ......... .                   Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..........•                            312
67130: Loikala, Kauko Evert Samuel Sakkovanki"                       -,-                .......... .                         403
67131: Loikkanen, Olavi ........... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........................•                             441
67132:         -,,-               ............                -,,-                                                           705
67133: Lonka, Esko Aatos . . . . . . . . . . -,-               "
67134:                                                 Rangaistuksen   täytäntöönpanoa .......... .                          690
67135: Lukkarinen, Kalle Reetrikki . . Sa:kkovall'ki   Tuomion purkua .•.....•......•..........                             1155
67136:          ''
67137: Lundberg, Bertha ....•....... Kirjuri "
67138:                                              .. Vankilaviranomaisten menettelyä .•.......
67139:                                                 Posti· ja lennittinhallituksen menettelyä .•.
67140:                                                                                                                      1228
67141:                                                                                                                      1844
67142: Luoma, Kaarina ............ . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........•...•..•.•.......                             1478
67143: Lustig, Karl Gustaf ......... . Sakkovanki              ''                            ........................ .     1723
67144: Luukkonen, Veijo Rauno Tapio                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..........•                             601
67145:                                       "
67146: Lähteenmäki, Jaakko Olavi ... Kuritushuonevanki Tuomion purkua ..••...•.•...............                                47
67147: Lönnberg, Kaj Olof Gustav ..       -,,-         Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .                           1801
67148: Madetoja·Turunen, Siiri . . . . . .                Rouva             Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 2 327
67149: Maijanen, Vilho . . . . . . . • . . . . .
67150: Majoinen, Uuno Arvid .......
67151:                                                    Ratavartija
67152:                                                    Vankeusvanki
67153:                                                                                 --   ''               ......... .
67154:                                                                      Tuomion purkua ...........•............. 2 297
67155:                                                                                                                    755
67156: Ma:kkonen, Reino Johannes ...
67157: Ma:kkula, Tuomas ........... .
67158:                                                    Autonkuljettaja       --  ''       ........ ········ ........ . 147
67159:                                                                      Huoltolai>tokseen määräämistä ........... . 2142
67160: Manninen, Eero E. . ........ .                                       Tuomion purkua .......•..•.............. 1782
67161:                                       Vankeusvanki                        -,-                                    2 098
67162:         " Eino Jalmari . . . . . .
67163: Manninen,                                -,-                              -,,-                                     609
67164: Manninen, Kalervo . . . . . . . . . .    -, -                             -,-                                    2 220
67165: Manninen, Reino Ernest . . . . . . Autonasentaja                          -,-                                      170
67166: 12
67167: 
67168:                                            Ammatti                           Asia koskee
67169:               Nimi                        tai asema
67170: 
67171: 
67172: Marja-aho, Greta Johanna               Vankeusvanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 1                451
67173: Marjamaa, Toivo Lennart                Pa:kkolai tosvan:ki   Vankilaviranomaisten menettelyä. ••.•.••..                   46
67174:       -,-                                  -,,-                          -,,-                                          1299
67175:       -,-                                  -,,-                          --                                            2 301
67176:       -,,-                                 -,,-              Rangaistuksen "täytäntöönpanoa                            2 302
67177:       -,-                                  -,,-                          -,,-               .......... .               2 303
67178:       -,,-                      ....       -,-              Vankilaviranomaisten menettelyä .•••.....                  2 304
67179: Marjamäki, Esko Johannes ..•.          Vankeusvanki         Tuomioistuimen menettelyä. rikosjutussa ..•                1321
67180: Markkanen, Pentti Kalervo ..           KurHushuonevanki                  -,-                          .••                 19
67181: Markkanen, Toivo Ilmari ... .          Konemestari          Tuomion purkua ...•...•••.......•.....•.                   2 253
67182: Martikainen, Eero Antero ... .         Ent. tullitarkastaja Tullihallituksen menettelyä. •.•..........••               1689
67183: Martinvuo, Vihtori ......... .                              Verotusviranomaisten menettelyä ........ .                   590
67184: Matikainen, Ilmari Johannes •.         Pakkotyöläinen       Pakkolaitokseen määräämistä •...........•                  1103
67185: Matikka, Ahti Kalevi ....... .         Kuritushuonevanki Tuomion purkua ••.......••..............                         63
67186: Metsola, Kauko Viljam ..... .              -,-              Vankilaviranomaisten menettelyä .....•...                    383
67187:       -,,-                 ..... .            " vanki
67188:                                                                            -- ''                    0   ••••••••
67189:                                                                                                                        1015
67190: Metsovuori, Tauno Olavi                Tu tkinta             Poliisiviranomaisten menettelyä .........•.                 314
67191:       -,-                                  -,-               Vanginkuljettajan menettelyä ..........•.                   594
67192:          ''                 0   ••••
67193: 
67194:                                      "
67195:                                                                            -,,-                  ........... .           650
67196: Miettinen, Hannes .......... . Varastonhoitaja Sotilasviranomaisten menettelyä ..••.•....                              1664
67197: Mikkonen, Aatos ...........• Kuritushuonevanki Tuomion purkua ...•••.•.................                                  658
67198: Molin, Väinö Johannes ...... .    -,-          Tuomioistuimen menet·telyä rikosjutussa ...                               128
67199:       -,-                         -,-          Tuomion purkua ...................•...•.                                 545
67200:       -,-                         -,,-         Yksityishenkilöiden menettelyä .•.........                               547
67201:       -,,-                                 -,-                             -''-                   .......... . 1437
67202:          ''               ...... .         -,-            Tuomioistuimen menet·telyä rikosjutussa ..• 1978
67203: Mouhu, Veikko Urho ........ .              -,-            Tuomion purkua .......•.................                  173
67204: Muhonen, Aarne Juhana .... .               -,,-           Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.........•                 605
67205:       -,,-                  .....          -,,-           Yksityishenkilöiden menettelyä ••.......•. 1517
67206: Muona, Veikko Armas . . . . . . .          -, -           Tuomion purkua ............•............ , 681
67207: Mustanoja, Antti Verneri ....          Liikemies                -,,-               ........................ .       653
67208:         ''               ... .
67209: Mustonen, Reino Johannes ... .                "
67210:                                        Kuritushuonevanki
67211:                                                           Vankilaviranomaisten menettelyä .......•. 1672
67212:                                                           Kirjeen edelleen •toimittamista ........... . 1549
67213: Myllykoski, Väinö Henrikki ..              -,-            Huoltoviranomaisten menettelyä ......... .                379
67214: Myllylä, Selma ym. . .....•...         Rouva              Tuomion purkua ............••........... 1864
67215: Myllylä, Veikko Armas ..... .                                                                                      1840
67216: Myllyniemi, Paavo Mikael ... .         Ylioppilas         Sotil~i~;:n:omaist~~. ~~~~tt~l~ä· . : : : : : : : : : : 1 62
67217: Mäenpää, Reino Kustaa ..... .          Kuritushuonevan:ki Tuomion purkua ......................••.                  571
67218: Mäkelä, Ossi Uolevi ........ .                                  -"-                                                 639
67219: Mäkelä, Per.tti Juhani ....... .              "
67220:                                        Autonasentaja      Poliisiviranomaisten menettelyä .......•..• 1225
67221: Mäkelä, U. J ................ .        Myyntimies         Yksityishenkilöiden menettelyä •..••.....• 1162
67222: Mäkeläinen, Toivo .......... .         V ankeusvanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 1339
67223: Mäki, Aarne Kalervo ....... .          Kuritushuonevanki Tuomion purkua •...•..•.............. , .. 1252
67224: Mäkinen, Elias Valdemar ... .          Sakkovanki         Asutusviranomaisten menettelyä ....•...••                 721
67225: Mäkinen, Veikko ..........•.           Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1892
67226: Mälkiä, Eino Edvin ......... .         Tutkin ta vanki    Uskotun miehen menettelyä ..............                  524
67227:                                                                                                                    1
67228: 
67229: Naapuri, Esa Paavo Leo ..... Kuritushuonevanki Tuomion purkua ....... · · · · · · · · · · · · · · · · • 1125
67230: Naskali, Johannes . • . . . . . . . . . -,-      Ulosottoviranomais•ten menettelyä ......... , 741
67231:                                                                                                              ·1
67232:       -,-
67233:       -''-
67234:                                         -,-
67235:                                         -,-
67236:                                                  Pol. iisivirano~isten menettelyä ..........
67237:                                                                   ''
67238:                                                                                                          2162·j
67239:                                                                                                   .......... .
67240:                      . ··········
67241: Naurisjoki, Leo Veikko ..... .          -,-      Tuomion purkua .........•............... 1275
67242:                                                                                                          2 289
67243: Nevala, Ali Aatos ..........•           -,-             -,,-                                             1001
67244:          ''          . ······ ... .       "
67245: Niemelä, Alarik Rikhard .... . Pakkolaitosvanki
67246:                                                         -,,-                       ·························
67247:                                                  Vankilaviranomaisten menettelyä ........ .
67248:                                                                                                          1250
67249:                                                                                                            515
67250: Niemelä, Erkki Gunnar ..... . Vankeusvanki       Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1024
67251: Niemi, An:tti Kalevi ........ .         -,-      Tuomion purkua .................•.....•. 2103
67252: Niemi, Armas .............. .                    Huoltoviranomaisten menet•telyä .........•                249
67253: Niemi, Kalle Väinö ......... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ...........•.....•.....•. 1544
67254:       -,,-            ..........        -,,-     Vankilaviranomaisten menettelyä ........ . 1552
67255: Niemi, Väinö Allan . . . . . . . . . .  -,-      Tuomion purkua ........ · · · · · · • · • • • • · · • ·
67256:                                                  Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... , 425
67257:                                                                                                             12 ·1
67258: Nieminen, Otto Johannes .... Tutkintavanki
67259:                                                                                                             13
67260: 
67261: 
67262:                                        Ammatti
67263:              Nimi                     tai asema                       Asia koskee
67264: 
67265: 
67266: 
67267: Nieminen, Otto Johannes ..... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ...               2 090
67268: Nieminen, Risto Asser •......       -,-           Tuomion purkua .•....•..••..•.•.•.......               1842
67269: Nieminen, Usko Johannes ... .                     Rangaistuksen täytäntöönpanoa •..........                446
67270:                                        "
67271: Nieminen, Viljo Johannes ... . Vankeusvanki       Kulkuluvan pyyntöä .•.•....•............                 679
67272: Nieminen, Yrjö Valdemar ... . Kirvesmies          Rangaistuksen täytäntöönpanoa ...•..•....              1682
67273: Nikula, Kalervo Rudolf ..... . Vankeusvanki       Tuomion purkua ........................ .              1775
67274: Niskala, Esko Antero •.......       -,-           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •..             1933
67275: Niskanen, Jaakko ........... .                    Vankilaviranomaisten menet•telyä •....•...             1213
67276:                                        "
67277: Nissinen, Verkko ........... . Autonkuljet.taja   Yksityishenkilöiden menettelyä ••...•.....               198
67278: Nopea, Johan Valpas ....... . Sakkovanki          Rangaistuksen •täytäntöönpanoa •.••.......               660
67279: Nordlund, Paul Johannes ... . Maanviljelijä       Asutusviranomaisten menettelyä •.........              1039
67280: Nousiainen, Arvi Albin .....• En,t. ylikondukt.   Tuomion purkua .......•.....•...•.......               1395
67281: Nummela, Risto Juho Nestori. Työnjohtaja          Huoltoviranomaisten menet•telyä ......... .            1822
67282: Nummelin, Markus Sigismund. Kuritushuonevanki Tuomion .purkua ........................ .                 1763
67283: Numminen, Else ............. . Fil. maisteri      Kouluhallituksen menettelyä •.•..........•               402
67284: Nurminen, Urpo J .......... .                     Poliisiviranomaisten menettelyä .....•.....              552
67285: Nuutinen, Santeri ........... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua .............•...........                 330
67286: Nyrhinen, Oskari ........... .
67287: Näränen, Aarre Vesa ....... . Tutkin ta" vanki
67288:                                                         -,,-              . ········· .............. .
67289:                                                   Vankilaviranomaisten menettelyä ..•..•...
67290:                                                                                                          2135
67291:                                                                                                          1314
67292:                                                   Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...             1417
67293:          "
67294: Nöjd, Oskar                     Työmies"          Tuomion purkua .......•...•.......•.....               1605
67295:     -,-                             -,,-          Yksityishenkilöiden menettelyä ....••.•...             1650
67296: Ojanen, Valte                       Työsiirtolan pääl-   Taksoituslautakunnan menet•telyä                 134
67297:                                       likkö
67298:                                         --
67299: Oksanen, "Aarre Olavi ...•...• Vankeusvanki      "
67300:                                                             Ulosottoviranomaisten menettelyä •••••....
67301:                                                             Tuomion purkua •......••..•....••.•..•.. 1835
67302:                                                                                                           444
67303: Oksanen, Leo Johannes ....•.                  --            Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•..••••...     221
67304: Olivuo, Onni Kauko Nikolai .. Kuritushuonevanki "           Tuomion purkua .......•.•.•.•.•...••.... 1655
67305: Ollikainen Hilda ....•.•..... Keittäjä                      Huoneenvuokralauta·kunnan menettelyä ..•.     611
67306:       -''-          ............              -''-                         ''                    ....   2278
67307: Ollikainen, Vilho . • • • • . . . . . • . Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä •••••••.... 1376
67308: Oria, Aatos Uolevi .•..•....• Vankeusvanki                  Tuomion purkua .•.....•...•.•..••.•..... 2175
67309:       -,,-            ......... .             -,-           Poliisiviranomaisten menettelyä ...•••••..• 2 312
67310: Oulamo, Kauko Kalervo ..... .                 -,-           Tuomion purkua ••.•.......•.•...........      199
67311: Paasio, Jaakko Ilmari                   -,,-        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ••......•.. 1730
67312:       -,,-              ....... .       -,,-                     -,-                     .......... .
67313:                                                                                                 1770
67314:       -,,-              ....... .      "
67315:                                                     Tuomion .purkua ..•.•..•...•..•.......... 2 218
67316: Paavilainen, Pärtty ...•....•. Talonomistaja        Maistraatin menettelyä ••..•••....•....... 1465
67317: Paja, Lauri Uuno Antero .... Kuritushuonevanki Huoltoviranomaisten menet•telyä ........••         698
67318:       -,,-                          -,,-            Tuomion purkua •........••.............. 1166
67319:                                                           -,,-                                  1628
67320:          " Heikki
67321: Pakarinen,                      Vanke~~vanki              -,,-                                  1037
67322:       -- ''           ....... ..
67323: Pakkanen, Aarne Ensio ..•...
67324:                               ~
67325:                                 Kuritushuonevanki
67326:                                     -"-
67327:                                                           -''-            ........................ .
67328:                                                     Vankilaviranomaisten menettelyä ....•...•
67329:                                                                                                 1614
67330:                                                                                                   662
67331: Palm, Tyko Olavi •........... Sakkovanki            Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•....•..••     184
67332: Palokangas, Erkki Ilmari ...• Vankeusvanki          Vankilaviranomaisten menettelyä •........ 1587
67333: Pantzar, Heikki •..•......•.• Tutkintavanki         Poliisiviranomaisten menettelyä .•......... 1529
67334:       -,-                           -,-             Yksityishenkilöiden menettelyä ...•....... 1675
67335:       -,,-         .............    -,,-            Poliisiviranomaisten menettelyä .•.•....... 1746
67336: Parkkari, Mauno Leander ...• Vankeusvanki           Vankilaviranomaisten menettelyä •••...... 1202
67337:       -- ''                 ... .
67338: Partanen, Juho Rudolf ..... .
67339:                                     -,,-            Rangaistuksen täytäntöönpanoa .••.•.•.... 1364
67340:                                                     Tuomion purkua .....•...........••..•... 1513
67341: Partanen, Pentti •...•....... THailinen"            Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa •.• 1833
67342: Pasanen, Reijo Alfred ....•.•. Vankeusvanki         Poliisiviranomaisten menettelyä ••...•.....   381
67343: Pekkala, Bruno Fridolf ..... . Sakkovanki           Rangaistuksen täytäntöönpanoa •..•......• 1785
67344: Pekkanen, Pauli Kullervo ... . Vankeusvanki                        ''
67345: Pekkinen, Erkki Olavi •...... Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ..••.....
67346:                                                                                          ....... .. .
67347:                                                                                            .,      67
67348: Pelkonen, Aarne ............ . Toiminnanjohtaja Keskusvaalilautakunnan menettelyä ••..•.. 15851 2 035
67349: Pelkonen, Aarne Einar ....•. Vankeusvanki           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 2149
67350: Peltonen, Vilho Päiviö ...... . K uritush uonevanki Tuomion purkua ••.•.......••.....•.•.... 1076
67351: 14
67352: 
67353:                                             Ammatti                              Asia koskee
67354:                Nimi                        tai asema
67355: 
67356: 
67357: Penttinen, Johan Aapeli ..... .         Kur~tushuonevanki
67358:                                                    Tuomion purkua ......................... .                               360
67359: Perttola, Vilho ym. . ........ . Maanviljelijä     Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1566
67360: Perttunen, Urho Antero ..... .   Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........................•                                 263
67361: Pesonen, August Aleksi ..... .                           -,-          . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 2185
67362: Pietiläinen, Leevi Malakias •.          "
67363:                                  Sakkovanki              --               ''           •   •••••••••••••••••••••   00.
67364:                                                                                                                             543
67365: Pihlman, Osmo Kaleva ..•....     Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ........ . 1449
67366: Piirainen, Tauno Armas ..... .   Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........................ . 2130
67367: Piironen, Viljo ............. .  Vankeusvanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ........ . 1532
67368: Pimiä, Erkki Toivo ....•.....    Kuritushuonevanki Tuomion .purkua ........................ .                               388
67369:        -,,-               ··········
67370:                                  Autonkuljettaja         -,-                                                                737
67371: Pirskanen, Tauno Martti Kalevi Vankeusvanki                                                                               1391
67372: Pirtinaho, Olavi ............ . Ent. vanginvartija Vankila;iranomaist~~. 'x:t~~~tt~l~·i . .':::::::: 1 1927
67373: Pitkämäki, Olavi Ensio Oskari Kuritushuonevanki Tuomion .purkua ........................ .                                  347
67374: Pitkänen, Teuvo Veli Matti ..                            -''-                          . ····················· .. .       1754
67375:                                         "
67376: Pohjola, Reino Ilmari ....... . Vankeusvanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. .                              310
67377:        -,,-                 ········
67378: Pokkinen, Antti .......•.....
67379:                                  Tutkintavanki                                     "
67380: 
67381: 
67382:                                                    Valuutan vaihtoa ....................... . 1129
67383:                                                                                                                    0   ••
67384:                                                                                                                             433
67385: Posti· ja lennätinlaitoksen Lii-                   Posti- ja lennätinhallituksen menettelyä .. . 1849
67386:   kennevirkamiehet r.y...... .
67387:                                                                                --
67388:          " Aarne ......•..... Kuritushuonevanki Rangaistuksen ''täytäntöönpanoa ..........• 520
67389: Pulliainen,
67390:                                                                                                                    ...    2 007
67391: Punna, Vieni W. . ...•....... Varastonhoitaja      Ulosottomiehen menettelyä .............. .                               492
67392: Pussinen, Elsa Irene .•....... Varastomiehen       Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1091
67393:                                    vaimo
67394: Putkinen, Jalmari •...••...... Tutkintavanki       Tuomion .purkua ........................ . 1736
67395: Putkonen, Samuli ........... . Työmies                   -,,-                          ·························
67396: Puumalainen, Aaro Jooseppi .. Kutitushuonevanki Rangaistuksen tä)"täntöönpanoa •........•• 1329
67397:                                                                                                                             506
67398: Pyhälä, Allan Mikael ..•.•... Vankeusvanki         Tuomion purkua ...•.....................                                 728
67399: 
67400: Rainemo, Pentti •............ Kuritushuonevanki Rangaistuksen tä)"täntöönpanoa •..........             1692
67401: Raivio, Kauko Onni Johannes.                      Vankilaviranomaisten menettelyä •........            2 015
67402: Ranau, Carla Margareetta ... . Hieroja"           Huoltoviranomaisten menettelyä ••........            1183
67403: Randelin, Erkki Olavi ....... . Kurrtushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ........ .           1670
67404: Rantanen, Arvo •.......•..... Maanviljelijä       Maanviljelysinsinööripiirin menet<telyä .... .       1406
67405: Rauhala, Eero Kustaa ••...... Vankeusvanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•.           1994
67406: Rautio, Pasi Ensio .......•... Sakkovanki         Rangaistuksen 1täytäntöönpanoa •..........              41
67407: Ravalt, Arvid Johannes ..... . Pakkolaitosvanki Tiedustelua. ..•....••...•..••...•.....•...              215
67408: Reinikainen, Risto G. . ...... .                  Yksityishenkilöiden menettelyä .••...•....           1827
67409: Riekko, Svante Johannes ....• Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa. .•.              367
67410: Riikonen, Erkki .••..........      -,,-           Tuomion purkua. .......•...•.••.......••.              479
67411: Riikonen, Mikko .•.......•...      -,,-                -,,-                                            2 246
67412:                                             -,,-                                                       2 295
67413:         "
67414: Rita, Helmi                                                        "
67415:                                                           Huoltoviranomaisten  menettelyä .......•.. 1404
67416:        -''- ················
67417: Ritojärvi, Väinö Engelbert ...
67418:                                                                        -,,-                ......... . 2 248
67419:                                         Kuritushuonevanki Tuomion purkua •..•••...................       750
67420: Roivainen, 01lto •......•......                           Poliisiviranomaisten menettelyä •.......... 1429
67421: Ruokolainen, Aarne Olavi ....                  "
67422:                                         Sekatyömies       Tuomion purkua .•.........••.•.......•..       591
67423:      -- " Oiva Iisakki
67424: Ruonakoski,                                    "
67425:                                                           Huoltolaitokseen määräämistä ........... . 1019
67426:                                                           Tiedustelua ....•....•.................... 1242
67427:                                         V ankeusvanki
67428:      -"-                ... .
67429: Ruusunen, Arvo Valdemar ... .                  "
67430:                                                           Tuomion purkua .•....................... 1888
67431:                                                           Ulosottoviranomaisten menettelyä ......•..     999
67432:                                         Kuritushuonevanki
67433: Ruuth, Yrjö ................ .          Kauppateknikko    Huoltoviranomaisten menettelyä .......... . 1110
67434: Ryökkynen, Eino ........... .                                            ''    --         .......... . 2 216
67435: Räty, Eino Olavi ........... .          Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ........ . 1372
67436: 
67437: Saarela, Arvi Emil . . . . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua                                  1624
67438: Saarela, Veikko Johannes . . . . Pakkolaitosvanki            -,-                                           540
67439: Saarikoski, Matti Nikolai .... Vankeusvanki                  -,-                                           287
67440:        -,-                                  -,,-                -,-                                      1708
67441:       -,-                                   -,-                 -,,-                                     1894
67442: Saarinen, " Kauko
67443:                                            -,,-                    ,, --               .
67444:                                                                               ······· ................ . 2 205
67445:                                         Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1208
67446:                                                                                                                    15
67447: 
67448:                                        Ammatti
67449:              Nimi                                                      Asia koskee
67450:                                       tai asema
67451: 
67452: 
67453: Sa.arinen, Kauko . . . . . . . . . . . . . Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .........•. 1810
67454:        -,,-         ........... .              -,-                    --     ''                  .......... .
67455:                                                                                                            2308
67456: Saikkonen, Jalmari Jeremias ..                 -,-           Tuomion purkua ............•.........•.. 1636
67457:        -,-                                     -,-                 -,-                                     1798
67458:        -,,-                     ..             -,-                 -,,-       ........................ .   2187
67459: Saine, Einar •......•.........                 -,-           Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•. 1515
67460: Sainiola, Kauko Kaarle Kalevi                  -,-           Ulosottoviranomaisten menettelyä •.....••• 1354
67461: Salminen, Arvo Eelis ....... .                               Tuomion purkua .•........•....•......... 2 214
67462: Salminen, Urho Ilmari ...... .                               Yksi.tyishenkilöiden menettelyä .........•. 1651
67463: Salo, Olavi .................• Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä .......•. 1845
67464: Salo, Sulo Reino ........... . Sakkovanki                    Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .    666
67465: Salonen, Olavi Antero ....... . Vankeusvanki                 Rangaistuksen 'täytäntöönpanoa .......... . 2 092
67466: Salonen, Taisto Lennart Lauri Pakkotyöläinen                 Tuomion purkua .............•........... 1482
67467: Salopaju, David Jalmari .... . Sakkovanki                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..........•       504
67468: Sankilampi, Lauri Pietari ... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua .••........•...•........• 1444
67469: Sa vikko, Eino ....•.........                                Ulosottolain 'tulkintaa ......•...••.••.•... 1886
67470: Savolainen, Mauri Kaarlo ... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•. 1997
67471: Saxberg, Arvid Edvin ....... . Työmies                       Verotusviranomaisten menettelyä ...•••.•..      685
67472:        -,-                                     -,,-          Oikeusaputoimiston menettelyä .....•.....       688
67473:        -,-                                     -,-           Valtiovarainministeriön menettelyä .•...•.. 1402
67474:         -,-                                    -,-           Verotusviranomaisten menettelyä ........•. 1403
67475:         -,-                                    -,-           Poliisiviranomaisten menettelyä ......•..•. 1441
67476:         -,-                                    -,,-          Ulosottoviranomaisten menettelyä ........ . 1452
67477:                                                              Valtiovarainministeriön menettelyä ....... . 2 276
67478: Schwartz," Olli Pertti ..... .,, . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.•........ 1966
67479: Seidel, Oswald Vilhelm Clemens                 -,,-          Tuomion purkua ..................•....•• 1335
67480:                                                -,,-                -,,-       ........................ .   2 281
67481: Seiro, Leo" Aarne ........... .                              Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .      275
67482: Sergejeff, Pauli Antero ..... . Vankeusvanki       "         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•. 1325
67483:                                            Kuritushuonevanki Tuomion purkua •.........•..•.......•.•• 1453
67484:           "
67485: Sievo, Jaakko   Nikolai                    Tut-kin ta vanki  Poliisiviranomaisten menettelyä .........•.      58
67486: Siikanen, Ola Antero                       Kuritushuonevanki Tuomion purkua •......•...•.•.•.......•. 1410
67487: Silander, Arvo Ensio                       Sakkovanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•.       205
67488:         -,,-             ....... .         Betoniraudoittaja Ulosottoviranomaisten menettelyä .••....•• 1390
67489: Siltavuori, Antti Veikko Ilmari Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa •..                  77
67490: Simola, Katri .....•........• Maatalousteknikko Poliisiviranomaisten menettelyä •.........• 1800
67491:     -,,-         ···············
67492: Simpanen, Emil Johannes ...•. Tutkinta vanki
67493:                                                              Huoltoviranomaisten menettelyä ........•• 2330
67494:                                                              Poliisiviranomaisten menettelyä •..•.....•.     308
67495:        -,-                                     -,-                        -,,-                   .......... .548
67496:         -,-                                                  Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•. 1446
67497:                                                    "
67498:                                            Koneasentaja      Huoltoviranomaisten menettelyä .•.....•.• 2307
67499: Sinisalo, "Paavo Ansio ..•... Koneteknikko                   Vankilaviranomaisten menettelyä ........• 1488
67500: Sinkkonen, Eino ............ . Kuritushuonevanki Tuomion purkua •............•.......•.••                    753
67501: Sipari, Saimi •.......•.......                               Yksityishenkilöiden menettelyä .•...•.••.. 1175
67502:  Sipilä, Martti Antero •....... Tutkin ta vanki              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...      302
67503:  Siren, Eino Vihtori ......... . Sakkovanki                  Rangaistuksen täytäntöönpanoa .••........       234
67504:                                                -    -                                                        992
67505:  Sjöblad, "Pentti Henri'kki                        "
67506:                                            Kuritushuonevanki Tuomion purkua   " .......................••     82
67507:         -,-                                    -   11 -      Vankilaviranomaisten mene·ttelyä ........• 1235
67508:         -,,-                .... .                                                                         1272
67509:  Sjöholm, Astrid ............. . Rouva "                                      "
67510:                                                              Verotusviranomaisten    menettelyä ........ . 1912
67511:  Sjöman, Esko Johannes ..... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..........•                   207
67512:  Skarp, Toivo ............... . Työmies                      Huoltoviranomaisten menettelyä ........•• 1687
67513:  Smedberg, Isak Ferdinand ... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ........ .                  10
67514:         -,-                                    -,-                        -,,-                               152
67515:         -,-                                    -,-                        -,,-                             1078
67516:            ,,                 ... .
67517:  Småth, A<tle Algot .......... .
67518:                                                -,-
67519:                                                -,-
67520:                                                                       -- ''                         0
67521: 
67522: 
67523:                                                              Tuomion purkua ........................ .
67524:                                                                                                            1116
67525:                                                                                                         ••••••••
67526: 
67527: 
67528: 
67529:                                                                                                               56
67530:  Soininen, Seppo Tapio ...... .                -,-               ,,--         ••••   00   •••••••••••••••••••536
67531:  Solotogoroff, Aleksei ....... .                             Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 2140
67532:  Soppela, Yrjö Johannes ..... . Pakkolai·tosvanki  "         Vankilaviranomaisten mene·ttelyä ........ . 1626
67533:  Sorri, Kauko ............... . Työmies                      Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .     165
67534: 16
67535: 
67536: 
67537:               Nimi                       Ammatti
67538:                                         tai asema                      Asia koskee
67539: 
67540: 
67541: 
67542:   Stenholm, Matti Maunu ..... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ....•....•...............                2 070
67543:   Stollt, Armas Aarne ......... . Van·keusvanki                  -,-         .•.•...•••.•...•.•.....•.    2 094
67544:   Sulonen, Onni Viljam •.......          --
67545:   Sundell, Aarne ..........•... Urakoitsija      "
67546:                                                             Rangaistuksen täytäntöönpanoa ••...•.....
67547:                                                             Huoltoviranomaisten menettelyä .•.•....•.
67548:                                                                                                           1961
67549:                                                                                                           1942
67550:   Sundell, Berta .............. . Työlai toshoidokki Huoltolaitokseen määräämistä ...•••...•.•              597
67551:   Suokas, Uuno ..............•. Varastoesimies              Maanmittausviranomaisten menettelyä •...      1141
67552:   Suomen Laivanselvittäjä- ja                               Asetuksen lainmukaisuutta •.•.•....•.•.••     1740
67553:     Laivameklariliitto r.y. . ....
67554:   Suonperä, Toivo Armas Urho .. Kuritushuonevanki Tuomion purkua .....................••.•                1033
67555:   Suoranta, Urho August . . . . . .           -,-           Vankilaviranomaisten menettelyä ••..••...     1756
67556:           -,-                 ••.••• Työmies                            -,-                   .•.......   2227
67557:   Suorsa, Taisto Matias . . . . . . . . Tutkintavanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...    1442
67558:           -,-             . . . . . . . . Kuritushuonevanki             -,-                         •..   1931
67559:   Suortti, Pentti Aleksanteri • . .           -,-           Vankilaviranomaisten mene'ttelyä ....•....    2 242
67560:   Svarts, Lauri Osvald . • . • . . . . .     -,-            Tuomion purkua ...•...........•..•.••••.        683
67561:   Sve~skt;t Finlands folktingsfull-                         Kouluhallituksen menettelyä ........•.••••      226
67562:     makt1ge .........•.........
67563: · Swenskberg, Toivo Edvard • . . Apteekkari                 Tuomion purkua ••.......•.•.........•••.       398
67564:   Säily, Vilhelm ...........•... Kartoittaja                Virkamieseläkettä •.•.......••....•..•••..     764
67565:      -,,-                                    -,-            Maanmittausviranomaisten menettelyä ••..      1174
67566: Tabell, Mooses Hesekiel •.•... Pa;kkolaitosvanki       Rangaistuksen täytäntöönpanoa ......•....   1522
67567: Takala, Urho Mikael ....... .
67568: Tales, Armas Onni Gabriel •.. Työmies "
67569:                                          --            Vankilaviranomaisten menettelyä •..•...•.
67570:                                                        Tuomion purkua .••.••...•....•..........
67571:                                                                                                    1042
67572:                                                                                                    1557
67573: Taljas, Teuvo Eino Olavi .... Tutkintavanki            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...   224
67574:        -,,-                 ... .
67575: Tammi, Väinö Johannes ..... .
67576:                                          -- "
67577:                                      Kuritushuonevanki
67578:                                                        Poliisiviranomaisten menettelyä •.....••...
67579:                                                        Tuomion purkua ••••.••..•.•..••...•••...
67580:                                                                                                     710
67581:                                                                                                     254
67582: Tamminen, Pauli Ensio ..... .
67583: Tanskanen, Julius •..•........
67584:                                         --  "
67585:                                      Kauppias
67586:                                                        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..........•    631
67587:                                                        Lausunnon pyyntöä .........•....•...•.••    1115
67588: Tapio, Arvo Johannes ....... .       Sakkovanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...   175
67589:           "                              -"-           Tuomion purkua .•...••....•....••......•    1345
67590: Tapper, Otto Paavali                 Pakkolaitosvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ••.........    1865
67591:        -,-                               -,-           Tuomion purkua •...••......•.•...•..•.•.    1871
67592:        -- ''             ....... .
67593: Tauriainen, Kalle Johannes •.
67594:                                          -"-
67595:                                      Vankeusvanki
67596:                                                        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •..
67597:                                                        Tuomion purkua .•.••••..•.••...•.....•••
67598:                                                                                                    1921
67599:                                                                                                    1702
67600: Tavast, Arvi Johannes ....•.•        Sotainvaliidi     Huoltoviranomaisten menettelyä •.........   2159
67601: Temonen, Eero ....•••..••...         Kuritushuonevanki Tuomion purkua ••••••.•••••...........••    1910
67602: Tersa, Aarne ........•••....•        Vankeusvanki           -,-                                     345
67603: Tervakoski, Frans ...•.......                             -,-                                      1659
67604: Theslund, Saara Elisabet .... . Kuritushuonevanki         -,-                                       471
67605: Tiihonen, Matti Vilho ....... .
67606:                                          "
67607: Tiihonen, Vilho Vihtori ..... . Vankeusvanki
67608:                                                           -  ,,
67609:                                                               -           ..............
67610:                                                                                      ······ .... .
67611:                                                     Rangaistuksen täytäntöönpanoa •••..•..... 1923
67612:                                                                                                     722
67613: Tiitinen, Helmi ..........•..•. Toimistoapulainen Sotilasviranomaisten menettelyä •..•....•. 1248
67614: Tikka, Otto .......•......•. Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä •..•..... 1370
67615:       " Tauno .•........... Vankeusvanki
67616: Tikkanen,
67617:                                         --
67618:                                          "
67619:                                                                  -,,-                  ........ . 1466
67620:                                                     Rangaistuksen täytäntöönpanoa ••......... 1976
67621: Timm, Erkki Olavi ......•... Kuritushuonevanki Tuomion purkua •..•.....•..•.••......... 1040
67622: Tirkkonen, Ole Aatos •.......         -,-           Vankilaviranomaisten menettelyä ...•••...       130
67623: Toivakainen, Viljo Veikko ...•                      HuoltolaHokseen määräämistä •.....•.•.•. 2 314
67624: Toivonen, Martti Einari ..... .                     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •.. 1075
67625:        -,,-                ..... .                  Postilaitoksen menettelyä •..•...•..••.••.. 1690
67626: Toivonen, Nils Artur •...•.•. Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ••...••.... 2232
67627: Tolmunen, Raija Marjatta ... . Vankeusvanki                      -,-                                733
67628: Tolvanen, Eino Viljam ..... . Kuritushuonevanki                  -''-                      .......... .
67629:                                                                                                     144
67630:       --  ''             ..... .
67631: Tuomaala, Erkki ........... .
67632:                                       -,-           Tuomion purkua ...............•......... 1146
67633:                                                     Poliisiviranomaisten menettelyä .•......... 1815
67634: Tuomi, Keijo Ensio •.......•. Kuritushuonevanki Rangaistuksen ·täytäntöönpanoa ......•....          702
67635: Tuominen, Aarne J. . ........ .                     HuoltolaHokseen määräämistä •...........        759
67636: Tuominen, Pentti ........... . Kuritushuonevanki                    --
67637:                                                                    ,,              ........... . 762
67638: Tuorilainen, Heikki .•........ Pakkolaitosvanki Tuomion purkua ...............•.•...•... 2 283
67639: Turunen, Martti ....•.......• Vääpeli evp.          Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .      40
67640:        -,,-                       Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1082
67641:                                                                                                                       17
67642: 
67643: 
67644:                Nimi
67645:                                              Ammatti                        Asia koskee
67646:                                             tai asema
67647: 
67648: 
67649: Turunen, Urho Johannes •.... Työlaitoshoidokki Huoltolaitokseen määräämistä •••••••••••• 1387
67650:        --                    Sakkovanki        Tuomion purkua ••.•••.•.•.•.•••••••••••• 2325
67651:          " Raimo Erik ••.••. Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ••••.•.•••• 396
67652: Tuuliainen,
67653: Tyynismaa, Urpo ........•... Vankeusvanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ••. 1341
67654: Törmänen, Lauri Johannes ••• Sakkovanki        Tuomion purkua ••••••••.•...•••••••••••.     14
67655: Uljas, Erkki • . • . . . • • • . . . . . . . Metsäteknikko   Huoltolaitokseen määräämistä • • • . . • • • • • • • 2 229
67656: Ulvila, Matti •...•......•....                               Lääninhallituksen menettelyä • • • • . • • . . • . • • 1122
67657: Vaala, Anni .•.•..•....•.....             Työläinen         Poliisiviranomaisten menettelyä •••••••••••   457
67658: Vaalivirta, Väinö Vilhelm ....            Asioitsija        Kunnallisviranomaisten menettelyä ••.•..•• 1405
67659: Wahlbäck, Gunnar Valdemar •.              Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä •.••••••. 1301
67660: Wahlman, Eino ••..•••••..•..              Autonkuljettaja                -,,-                        ........ .
67661:                                                                                                           694
67662: Vahtila, Eero Aimo ••••....•.             Kuritushuonevanki Tuomion purkua ••••••••••••.•••••••••••. 1639
67663: Vainio, Tauno Kalervo ••....                 -,-            Vankilaviranomaisten menettelyä. ••••.••••     34
67664:         -"-                    ......
67665: Valkiainen, Konstantin .•.... Vankeusvanki
67666:                                               -"-
67667:                                                             Rangaistuksen "'täytäntöönpanoa
67668:                                                                                                         1279
67669:                                                                                                         1270
67670:         -,-                   • • . . . • Kirvesmies                       -,-                          1732
67671: Wall, Helge Hilding ••••..... Kuritushuonevanki                          -,,-                           1947
67672: Valio, Väinö Henrik . • . • . . . • .         -,-                        -,,-                     .......... .
67673:                                                                                                         2 085
67674: Valtonen, Tenho Unelmo . • . . .              -,-           Poliisiviranomaisten menettelyä •••••.•..••   386
67675: Vanhanen, Niilo .•.••...•..•.                               Huoltoviranomaisten menettelyä .••.••..•. 2310
67676: Vanninen, Raimo Pertti Verneri Kuritushuonevanki Tuomion purkua •..••........•••.••..•••• 1362
67677: Varistaipaleen ja Koskijärven                               Poliisiviranomaisten menettelyä •••.•..•..• 1509
67678:    kalastuskunnat ..•..•......
67679: Varpujärvi, Edvin Sigfrid .... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ••. 1574
67680: Wasenius, Yrjö Olavi ...•.... Pakkolaitosvanki                           -,-                        •.• 1541
67681: Vastamäki, Kaarlo Kalervo ... Kuritushuonevanki Rangaistuksen 'täytäntöönpanoa •••••....•.                195
67682: Vauhkonen, Pauli Kalevi . . . .               -,-           Yksityishenkilöiden menettelyä ••.•.•.•.•• 1086
67683: Vennonsalo, Hugo Iivari •.... Sähköasentaja                 Vankilaviranomaisten menettelyä .••.•••••      61
67684: Westerbacka, Unto Matias •.. Tutkintavanki                               -,-                  .......•• 2179
67685: Ve~;~teri, Armas •...........•. Sakkovanki                  Poliisiviranomaisten menettelyä •••••.••.••   627
67686: Viinikainen, Eero Topias ...•• Vankeusvanki                 Rangaistuksen täytäntöönpanoa •••••..•••• 1862
67687: Viinikainen, Esko Felix . . . . . . Kuritushuonevanki                    -,-                •••..•.•.•• 1859
67688: Viinikainen, Heikki Matias . .                - , -                      -,-                              100
67689: Wilander, Emil Armas • • • . . • . Sakkovanki
67690: Viljanen, Gottfrid Napoleon • .               -,-                        -,,-                     ···········
67691:                                                                                                         1133
67692:                                                             Tuomion purkua ••••...•••••••••.•••••... 2 076
67693: Virtanen, Erkki Kalevi • . . . • . Kuritushuonevanki                                                    1384
67694: Virtanen, Leo Einari . . . . . . . .
67695: Visamäki, Harry Hamid . • . . • Sakkovanki
67696:                                               -,-                 -"''-          ........................ .
67697:                                                                                                         1035
67698:                                                             Rangaistuksen täytäntöönpanoa •••...••••• 2 072
67699: Vuorenpää, Juho Matias ..•.•.                               Huoltoviranomaisten menettelyä •••.....••     607
67700: Vuorinen, Nestori . . . . . . . . • . . . Maan viljelijä    Tielautakunnan menettelyä ..•••••....••.• 2 027
67701: Vähälummukka, Matti • . • • . . . Luutnantti                Sotilasviranomaisten menettelyä •...•....•    142
67702: Vähäniemi, Heikki Olavi •....                               Vankilaviranomaisten menettelyä •......•• 2 291
67703:        --  ,,                   .....     Kuritushuonevanki Tuomion purkua •••••..•.....•••.••.••••. 2 292
67704: Väisänen, Aku •..••..•..•.•• Kauppias                       Yksityishenkilöiden menettelyä .•.••.••.•. 1610
67705: Väisänen, Matti .....•.....•. Vankeusvanki                  Tuomion purkua ••••••.•.•••.•••.••...•..      716
67706: Väisänen, Pertti Pellervo •••. Kuritushuonevanki                  -- ''          ........................ .
67707: Väkevä, Elvi Toini ....••.... Ent. vakuutusvirk. Huoltoviranomaisten menettelyä •.•••..•.• 1760
67708:                                                                                                         1915
67709: Välikangas, Leo ............ . Putkiasentaja                Yksityishenkilöiden menettelyä .••..•.••.. 1548
67710: Vättö, Pentti Herman •.•..... Kuritushuonevanki Tuomion purkua •••••.•..••••...••.•••••• 2 003
67711: Väyrynen, Paavo ........••.. Koneporaaja
67712: Väyrynen, Paavo Aatami •.... Vankeusvanki
67713:                                                                   -,,-           ........................ .
67714:                                                                                                           561
67715:                                                             Lääkintäviranomaisten menettelyä ••••..•. 2 261
67716: Väänänen, Yrjö Timari ••..... Sakkovanki                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ••..••.•.•. 2181
67717: Ylimaa, Veikko Olavi .•..•... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . • . 1206
67718:       -,-             . . . . . •• .     -,-       Rangaistuksen täytäntöönpanoa • . . . • • . • . • • 1 286
67719: Yötteri, Uuno Anton • . . • . . . • . Vankeusvanki Tuomion purkua . • • • . • . . . . • • • . . • • • • • • . . . . 465
67720: Ängbäck, Väinö Timari .•...••                -,,-            Rangaistuksen täytäntöönpanoa •••...•..•.              300
67721: österberg, Gunnar Sigvald • . • • Pakkolaitosvanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa • • .           502
67722: Österlund, Karl Birger •....... Kuritushuonevanki .Rangaistuksen .täytäntöönpanoa • • • • • • • • . • • 1 031
67723: 3 1718/60
67724: 18
67725: 
67726: 
67727: 
67728: 
67729: 3. Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa vielä vireillä olleiden jut-
67730: tujen lukumäärästä vuonna 1959 eräissä ylimmissä tuomioistuimissa.
67731:   Hankkimieni tietojen perusteella laaditut                          istuimissa vireillä olleista ja niissä ratkais-
67732: taulukot osoittavat eräissä ylimmissä tuomio-                        tuista asioista seuraavia työtuloksia:
67733: 
67734:                                                        Korkein oikeus:
67735: 
67736:                                                      Vuoden 1959                  Vuoden 1959 aikana                         Vuoden 1959
67737:                                                        alkaessa                                                               päättyessä
67738:                    Asian laatu                        ratkaise-                                                                ratkaise-
67739:                                                       mattomia            saapuneita                  ratkaistuja             mattomina
67740:                                                                                               1
67741: 
67742:      Valitusjuttuja   ...................                  1121                   1709                       1198                   2176
67743:      Hakemuksia yms.      0   •••••••••••••••               113                    732                        724                    437
67744:      Nostojuttuja ....................                      984                    717                        687                   1330
67745:      Maanjako- ja maanlunastusasioita •.                    208                     89                        123                    206
67746:                                      Yhteensä 1            2 426      1           3247        1              2 732       1          4149
67747: 
67748: 
67749: 
67750: 
67751:                                                         Hovioikeudet:
67752:                          Vuoden 1959                                              Vuoden 1959 päättyessä ratkaisemattomlna
67753:                                                    Vuonna 1959
67754:                        alkaessa ratkai-             ratkaistuja
67755:                          semattomia                                         Vetojuttuja, jotka                   Valitus yms. juttuja,
67756:       Hovioikeus                                                            olivat saapuneet v.                  jotka olivat saapuneet
67757:                                                                                                                            v•
67758:                        .Vet o- 1 Valitus
67759:                                   yms.     .Veto-. 1 Valitus
67760:                                                       yms. 1 Yht.
67761:                        JUttuja juttuja     JUttuJa juttaja                1958         1959           Yht.      1958         1959       Yht.
67762:                                                                                    1              1                      1          1
67763: 
67764: 
67765: Turun      ........      383       605       641      1780        2 421     -           287            287           -        509        509
67766: Vaasan       ......      156       255       398      1107        1505      -           175            175           -        275        275
67767: Itä-Suomen      ...        77      219       491      1157        1648      -44          94             94           -        239        239
67768: Helsingin .•..•          1'>64    1047       886      1695        2 581                 382            426     1410            24       1434
67769: 
67770: 
67771: 
67772: 
67773:                                                 Korkein haUinto·oikeus:
67774: 
67775:   Korkeimmassa hallinto-oikeudessa oli vuo-                          vaan vuoteen siirtyi 5 203 valitus- ja 57 ano-
67776: den 1958 päättyessä vireillä 6 719 valitusta.                        musasiaa. Siirtyneistä asioista oli saapunut
67777: Vuoden 1959 kuluessa saapui 5 822 valitus-                           korkeimpaan hallinto-oikeuteen 20 vuonna
67778: ja 11 anomusasiaa, siellä ratkaistiin 7 311                          1956, 87 vuonna 1957, 855 vuonna 1958 ja
67779: valitus- j-a 81 anomusasiaa, kun taas seuraa-                        muut 4 298 vuonna 1959.
67780: 
67781: 
67782:   Virka;ylioikeudessa ratkaistiin vuoden kuluessa 5 valitusasiaa ja 2 valitusasiaa siirtyi
67783: seuraavaan vuoteen.
67784:                                                                                              19
67785: 
67786: 
67787: 
67788: 
67789:                    4.   Yleisluonteisia esityksiä viranomaisille.
67790:     Oikeusasiamiehen toimesta on kertomusvuoden aikana tehty seuraavat 9 yleisluontoista
67791: esitystä:
67792: 
67793: 
67794: Sisäasiainministeriön huomiota kiinnitetty siihen epäkohtaan, että vanginkuljettajiksi on
67795: hyväksytty henkilöitä joilla ikänsä ja muutoin heikon fyysillisen kuntonsa vuoksi ei tunnu
67796:              olevan edellytyksiä vastata vankien kunnollisesta säilymisestä.
67797:    Sen perusteella, mitä minulle tullutta         vaittavissa välitöntä vaaraa vankien kuljetuk-
67798: kanteluasiaa käsitellessäni olin havainnut,       sessa tai säilytysvarmuudessa. Sitä mukaa
67799: kiinnitin kirjelmässäni n:o 65 tammikuun          kuin vanginkuljetusta on voitu siirtää polii-
67800: 14 päivältä 1959 sisäasiainministeriön poliisi-   sin virkatehtävänä suoritettavaksi, on myös
67801: asiainosaston huomiota siihen, että eräässä       saatu parannusta aikaan vanginkuljetus-
67802: havaitsemassani tapauksessa vanginkuljetus        oloissa, joskin tehtävän siirtoa poliisin suo-
67803: oli uskottu henkilölle, jolla korkean ikänsä      ritettavaksi on hidastanut kunnollisten polii-
67804: takia tuskin oli edellytyksiä hoitaa tehtä-       siasemien ja muiden poliisin käytettävissä
67805: väänsä siten, että vankien säilyminen voitai-     olevien säilytystilojen puute. Kirjoitukseni
67806: siin katsoa turvatuksi ja että tällainen asian-   johdosta onkin sisäasiainministeriön taholta
67807: tila oli omiaan synnyttämään myös kulje-          kiinnitetty lääninhallitusten huomiota pal-
67808: tusvangei'S'Sa tarpeetonta rauhattomuutta.        ka;ttujen vanginkuljettajien valintaan ja val-
67809: Kirjoituksen johdosta sisäasiainministeriö        vontaan sekä sisällytetty niihin ohjeisiin,
67810: hankki kaikilta lääninhallituksilta selvi-        jotka lääninhallituksille on annettu vuosit-
67811: tyksen siitä, minkälainen tilanne kunkin          taisten vanginkuljetustilastojen laatimisesta,
67812: läänin alueella kysymyksessä olevassa suh-        muun muassa määräys toimittaa ministeriölle
67813: teessa on. Selvityksestä ilmeni, että eräissä     selostus vanginkuljetusoloissa ehkä havai-
67814: tapauksissa oli tosin olosuhteitten pakosta       tuista puutteellisuuksista sekä ilmoittaa Yan-
67815: jouduttu ottamaan vanginkuljettajan toi-          ginkuljettajista ainakin heidän ikänsa ja
67816: meen varsin iäkkäitä:kin henkilöitä, mutta        ammattinsa.
67817: ettei tämän johdosta kuitenkaan ole ollut ha-
67818: 
67819: 
67820: Opetusministeriön huomiota kiinnitetty niihin tulkintavaikeuksiin, jotka ilmenevät oppi-
67821: koulujen pääsytutkinnosta annettua asetusta sovellettaessa eräisiin 9-luokkaisiin oppi-
67822:                                        kouluihin.
67823:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa          tuksen mukaiseen pääsytutkintoon. Kirjoi-
67824: Svenska Finlands folktingsfullmäktige-nimi-       tuksessa esitetyn käsityksen mukaan tämä
67825: nen elin esiintoi, että oppikoulujen pääsy-       tulkinta, joka johtaa siihen, että oppilaat
67826: tutkinnosta 17 päivänä joulukuuta 1954 an-        näissä kouluissa joutuvat suorittamaan si-
67827: netun asetuksen (481/54) tulkinnassa oli          säänpääsytutkinnon kahdesti, ei voi olla oi-
67828: kouluhallitus asettunut sille. kannalle, että     kea. Tämän vuoksi pyydettiin kirjoituksessa
67829: oppilas, joka oli otettu yhdeksänluokkaisen       toimenpidettäni asiassa.
67830: yksityisen oppikoulun ensimmäiselle luokalle,       Kirjoituksen johdosta hankin opetusminis-
67831: oli velvollinen alistumaan ennen siirtoaan        teriön ja kouluhallituksen lausunnot. Koulu-
67832: saman koulun toiselle luokalle mainitun ase-      hallituksen lausunnossa, johon opetusminis"
67833: 20
67834: 
67835: teriö yhtyi ja joka oli laadittu äänestyksen     siirrettäessä oppilaita näiden koulujen II
67836: jälkeen asian käsittelyyn osaaottaneiden         luokalle, joten oppilaat on katsottava ote-
67837: enemmistön mielipiteen mukaisesti, tuotiin       tuiksi kouluihin silloin kun heidät on otettu
67838: esiin, että maassamme on aina viime vuosi-       I luokalle. Vain täten voidaan saavuttaa
67839: sadan jälkipuoliskolta saakka ollut joitakin     se tarkoitus, mihin asetuksella on pyritty.
67840: 9-luokkaisia yksityisiä oppikouluja, jotka          Asian tutkittuani katsoin, ettei siinä ollut
67841: ovat rakentaneet opetuksensa kansakoulun         ilmennyt, että viranomaiset olisivat menetel-
67842: kolmen alimman luokan pohjalle. Oppikou-         leet lainvastaisesti. Kun kuitenkin oli osoit-
67843: luiUe annettavaa valtionapua ne ovat saa-        tautunut, että edellämainitun oppikoulujen
67844: neet muille kuin I luokalle, koska niiden        pääsytutkinnosta annetun asetuksen sana-
67845: II-IX luokkien on katsottu vastaavan val-        tarkka soveltaminen eräisiin 9-luokkaisiin
67846: tion oppikoulujen I -VIII luokkia. Tästä         oppikouluihin oli tuottanut vaikeuksia ja
67847: huolimatta on 9-luokkaisten koulujen kat-        saattoi johtaa erilaisiin tu}kintatuloksiin ja
67848: sottu kasvatuksellisesti ja hallinnollisesti     kun asiassa oli ilmennyt, ettei asetusta laa-
67849: muodostavan kokonaisuuden. Sisäänpääsy-          dittaessa ollut riittävästi kiinnitetty huo-
67850: tutkintoa koskevan edel·lä mainitun asetuk-      miota 9-luokkaisten oppikoulujen erikoisolo-
67851: sen soveltaminen näihin kouluihin on tuot-       suhteisiin katsoin aiheelliseksi kiinnittää ope-
67852: tanut vaikeuksia. Kouluhallitus katsoi, että     tusministeriön huomiota asiaan lähettämällä
67853: asetusta on näihin sovellettava siten, että      jäljennöksen asiassa 13 päivänä helmikuuta
67854: mainitun asetuksen mukainen pääsyä oppi-         1959 antamastani päätöksestä n:o 226 mi-
67855: koulun ensimmäiselle luokalle tarkoittava        nisteriölle.
67856: pääsytutkinto toimeenpannaan otettaessa tai
67857: 
67858: 
67859: 
67860: 
67861: Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty sakkorangaistusten yhdistämisessä ilmeneviin
67862:                                      epäkohtiin.
67863:    Helmikuun 16 päivänä Jähetin oikeus-          asianomainen on suorittanut sakon rahalla,
67864: ministeriölle seuraavan kirjelmän:               ei vankHan johtajalla yleensä ole siitä tietoa.
67865:    Olen kirjeelläni n: o 280 maaliskuun 4 päi-   Näin ollen ronuntorangaistuksia yhdistet-
67866: vältä 1957 (julkaistu oikeusasiamiehen ker-      täessä saatetaan keskenään yhdistää sellaisia-
67867: tomuksessa vuodelta 1957 s. 20) kiinnittänyt     kin rangaistuksia, jotka lain mukaan eivät
67868: Oikeusministeriön huomiota eräisiin puut-        sen vuoksi, että toinen sakkotuomio on kat-
67869: teellisuuksiin ja tulkinnanvaraisuuksiin ny-     kaissut konkurrenssin, ole yhdistämiskelpoi-
67870: kyään voimassa olevassa sakkorangaistusten       sia. Käytännössä on tapahtunut sellaistakin,
67871: yhdistämistä koskevassa lainsäädännössä.         että vankilan johtaja on ilmoittanut van-
67872: Tämän jälkeen olen havainnut nykyisessä          gille, että jos vanki suorittaa rahalla eräät
67873: järjestelmässä eräitä muitakin puutteelli-       konkurrenssin katkaisevat sa·kkonsa, muita
67874: suuksia. Jotta sakko- ja vastaavien muunto-      sakkorangaistuksia voidaan yhdistää. Täten
67875: rangaistusten yhdistäminen voitaisiin toi-       siis ronuntorangaistuksen todelliseen suuruu-
67876: mittaa oikein, tulisi vankilan johtajalla olla   teen vaikuttaa se, mitkä sakkorangaistuksista
67877: tieto kaikista asianomaiselle tuomituista sak-   sattuvat olemaan samanaikaisesti täytäntöön-
67878: karangaistuksista. Näin ei kuitenkaan ole        pantavina. Aivan samanlaiset tuomiot saa-
67879: asian laita. Rikosrekisteriin tulevat yleensä    neista toinen voi siten joutua kärsimään pi-
67880: tiedot vain 75 päiväsakkoa ankarammista          temmän ronuntorangaistuksen kuin toinen.
67881: sakkorangaistuksista, mutta muuntorangais-       Kun tällaista asiantilaa ei voida pitää asian-
67882: tusten yhdistämistä suoritettaessa ei yleensä    mukaisena, saatan asian kunnioittaen Oikeus-
67883: hankittane asianomaista koskevaa rikosrekis-     ministeriön tietoon otettava:ksi huomioon
67884: terin otettakaan. Muiden sakkorangaistusten      harkittaessa sakkorangaistuksia koskevan
67885: tuomitsemisesta vankilan johtaja saa yleensä     lainsäädännön mahdollista uudistamista.
67886: tiedon vain siinä tapauksessa, että ne on toi-    (Kirjelmä N :o 233).
67887: mitettu vankilaan täytäntöönpantaviksi. Jos
67888:                                                                                               21
67889: 
67890: Kysymys elatusvelvollisen pakkotyölaitokseen määräämistä koskevan lääninhallituksen
67891:        päätöksen täytäntöönpanokelpoisuudesta ennen sen lainvoimaiseksi tuloa.
67892:    Kesäkuun 17 päivänä lähetin sosiaali-          limatta. Kun kuitenkaan pakkotyölaitok-
67893: ministeriölle seuraavan kirjelmän:                seen määrättyjen eristäminen siihen asti,
67894:    Toimittaessani kesäkuun 16 päivänä tar-        kunnes lääninhallituksen asiassa antama pää-
67895: kastusta Länsi-Suomen työlaitoksessa 1) kiin-     tös on saanut lainvoiman, ei tunnu asian-
67896: nitin huomiota siihen, että työlaitoksessa oli    mukaiselta, ja kun heidän säilyttämisestään
67897: esiintynyt suhteellisen runsaasti karkaami-       muutoin työlaitoksessa näyttää aiheutuvan
67898: sia. Työlaitoksen johtajan kanssa asiasta         hankaluutta, pyydän viittaamalla irtolais-
67899: käydyssä keskustelussa kävi ilmi, että kun        lain 38 § : n 1 momentista ilmenevään peri-
67900: työlaitoksen johtokunta oli tehnyt karkaa-        aatteeseen, että Sosiaaliministeriö antaa ja
67901: misen johdosta esityksen asianomaisen mää-        lähettää tänne lausuntonsa selostetun epä-
67902: räämisestä pakkotyöhön, karannutta oli säi-       kohdan johdosta. (Kirjelmä n:o 1190).
67903: lytetty työlaitoksessa hoidollisesti eristet-        Sosiaaliministeriön minulle 3 ja 17 päivinä
67904: tynä, kunnes lääninhallitus oli antanut pää-      syyskuuta 1959 lähettämistä kirjelmistä il-
67905: töksensä esityksen johdosta. (Sosiaaliminis-      meni, että korkein hallinto-oikeus oli eräässä
67906: teriön päätös 7.11.1956 11 § 4 mom.) Senkin       11 päivänä lokakuuta 1957 antamassaan pää-
67907: jälkeen pakkotyöhön määrättyä oli jouduttu        töksessä (1957 II 389) katsonut, että edellä
67908: säilyttämään työlaitoksessa, kunnes läänin-       tarkoitetunlainen päätös voidaan päätöksestä
67909: hallituksen päätös oli saanut lainvoiman.         tehdystä valituksesta huolimatta määrätä
67910: Muutoksen hakemisesta korkeimmassa hal-           täytäntöönpantavaksi. Tämän jälkeen lää-
67911: linto-oikeudessa aiheutunut viivytys oli saat-    ninhallitukset ovat nyttemmin yleisesti mää-
67912: tanut olla 4 kuukautta. Näin pitkäksi ajaksi      ränneet, että lääninhallituksen pakkotyöhön
67913: ei karannutta ollut katsottu voitavan eristää,    määräämistä koskeva päätös tällaisissa ta-
67914: minkä vuoksi hänet oli lääninhallituksen          pauksissa voidaan panna täytäntöön muutok-
67915: päätöksen antamisen jälkeen sijoitettu työ-       senhausta huolimatta. Tämän vuoksi oli so-
67916: hön. Pakkotyömääräyksestä aiheutuvan suu-         siaaliministeriö viimeksi mainitussa kirjel-
67917: ren karkaamisvaaran vuoksi asianomaista oli       mässä kehoittanut työlaitoksen johtokuntia
67918: täytynyt erittäin tarkoin vartioida, mistä oli    pakkotyöhön määräämistä koskevien esitys-
67919:  aiheutunut lisätyötä ja häiriötä siinä mää-      tensä yhteydessä, sikäli kuin kussakin ta-
67920: rin, että työlaitoksen johtokunta oli alkanut     pauksessa katsotaan tähän olevan aihetta,
67921: suhtautua pidättyvästi pakkotyöhön määrää-        lääninhallitukselta anomaan samaUa, että
67922:  misestä tehtäviin esityksiin.                    pakkotyöhön määräämistä koskeva päätös
67923:     Selostettu asiantila näyttää aiheutuvan       voitaisiin panna täytäntöön muutoksenhausta
67924:  siitä, että huoltoapulain 58 § :n säännöksestä   huolimatta. Kun sosiaaliministeriö katsoi
67925:  on katsottu johtuvan, ettei pakkotyöhön          asian tulleen tällä tavalla korjatuksi, ei mi-
67926:  määräämistä koskevaa mäninhallituksen pää-       nisteriö ole katsonut aiheelliseksi ryhtyä toi-
67927:  töstä voida, niin kuin irtolaislain 35 § : n     menpiteisiin lainsäädännön täydentämiseksi.
67928:  2 momentin mukaan on mahdollista, mää-
67929:  rätä täytäntöön pantavaksi valituksesta huo-       1) Ks. s. 78.
67930: 
67931: 
67932: 
67933: 
67934: Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty epäkohtaan, joka aiheutuu siitä., etteivät ylioikeudet
67935: ole velvollisia ilmoittamaan lääninhallitukselle päätöksestään, jolla ne jättävät käsiteltä-
67936: väkseen ottamatta vapausrangaistukseen tuomitsemista koskevasta päätöksestä tehdyn
67937:                                          valituksen.
67938:    Elokuun 6 päivänä lähetin oikeusministe-       vapausrangaistusta määräävän päätöksen
67939: riölle seuraavan kirjelmän:                       täytäntöönpanosta 21 päivänä joulukuuta
67940:    Käsitellessäni erästä kanteluasiaa olen        1928 annetun asetuksen (351/28) 3 § : n mu-
67941: kiinnittänyt huomioni siihen, että ehdotonta      kaan, sellaisena kuin sen 1 momentti on 25
67942: 22
67943: 
67944: päivänä maaliskuuta 1955 annetussa asetuk-          uudelleen tiedusteltava asiaa ylioikeuden
67945: sessa (14:6/55) ja 2 momentti 22 päivänä            kirjaajalta, jonka puolestaan on annettava
67946: joulUJkuuta 1944 annetussa asetuksessa (969/        vastaus tiedusteluun. Näin ollen se seikka,
67947: 44), hovioikeuden ja korkeimman oikeuden            ettei hovioikeutta ja korkeinta oikeutta ole
67948: ei tarvitse lähettää ilmoitusta päätöksestään       velvoitettu ilmoittamaan lääninhallitukselle
67949: lääninhallitukselle sellaisissa tapauksissa,        päätöksestään, jossa valitus on jätetty tutkit-
67950: joissa ne ovat jättäneet tutkittavaksi otta-        tavaksi ottamatta, näyttää aiheuttavan tar-
67951: matta valituksen alemman oikeusasteen va-           peetonta kirjeenvaihtoa lääninhallituksen ja
67952: pausrangaistukseen tuomitsemista koskevasta         asianomaisen tuomioistuimen välillä ja pää-
67953: päätöksestä. Kun kuitenkin tällöinkin lää-          tösten täytäntöönpanon viivästymistä.
67954: ninhallitus tavallisesti on alemman oikeus-            Koska ylioikeuksissa ei ainakaan säännölli-
67955: asteen päätöksen lainvoimaisuutta koskevaan         sesti ole edellä tarkoitetuissa tapauksissa
67956: tiedusteluun saanut ylioikeuden kirjaajalta         lähetetty lääninhallituksille ilmoitusta pää-
67957: ilmoituksen siitä, että päätöksestä on lailli-      töksen antamisesta ja kun käsiteltävänäni
67958: sen valitusajan kuluessa valitettu, saattavat       olleessa tapauksessa tämä oli aiheuttanut
67959: tällaiset päätökset jäädä täytäntöönpane-           päätöksen täytäntöönpanon viivästymisen yli
67960: matta pitkäksi aikaa senkin jälkeen, kun            kahdella vuodella, katson aiheelliseksi kun-
67961: hovioikeus tai korkein oikeus on asiassa an-        nioittaen saattaa asian Oikeusministeriön
67962: tanut päätöksen, jolla valitus on jätetty tut-      tietoon mahdollisia toimenpiteitä varten.
67963: kittavaksi ottamatta. Lääninhallituksen on          (Kirjelmä N :o 1457).
67964: 
67965: 
67966: 
67967: Esitys, että vahvistettaisiin erityinen lomake ilmoitusta varten, jonka vankilaviranomaiset
67968:                 tekevät vankilassa säilytetyn esteestä noudattaa haastetta.
67969:    Elokuun 12 päivänä lähetin oikeusminis-          apulaisjohtajan toimenpidettä. Näyttää kui-
67970: teriön vankeinhoito-osastolle seuraavan kir-        tenkin siltä, että vankiloissa esiintyy epätie-
67971: jelmän:                                             toisuutta mainituista seikoista.
67972:    Kuritushuonevanki Aaro Puumalainen on               Selostetuista syistä pyydän Vankeinhoito-
67973: oheisessa, oikeuskanslerin vapauttamisesta          osastoa antamaan lausuntonsa Puumalaisen
67974: eräistä tehtävistä annetun lain nojalla käsi-       kantelun johdosta sekä siitä, onko vankien
67975: teltävä:kseni siirretyssä kirjoituksessaan esiin-   laillisten esteitten tuomioistuimille ja muiHe
67976: tuonut, että hänen ollessaan vankilassa Mu-         viranomaisille ilmoittamisesta annettu oh-
67977: hoksen kihlakunnanoikeus oli tuominnut hä-          jeita vankiloissa noudatettavaksi, ja olisiko
67978: net sakkoon esteettömästä poissaolosta ju-          syytä, huomioon ottaen että todisteitten saa-
67979: tussa, jonka käsittelyä oli jo aikaisemmin siir-    minen vangin väittämästä vireillä olevaa
67980: retty Puumalaisen ilmoitettua virallisel,le         juttua koskevasta ilmoituksesta on usein
67981: syyttäjälle olleensa vangittuna estetty saa-        hankalaa, vahvistaa esteilmoituksen teke-
67982: pumasta oikeuteen, vaikka Puuroalaista ei           mistä ja oikeudelle ilmoittamista varten lo-
67983: hänen esteensä ilmoittamisen jälkeen ollut          make, jossa olisi tilaa mm. vangin mahdol-
67984: uudelleen haastettu eikä uutta käsittelypäi-        lista vapautumisaikaa koskeviin merkintöi-
67985: vää ollut hänelle ilmoitettu.                       hin sekä tiedustelu päivästä, johon jutun
67986:    Tällaisissa tapauksissa, joita näyttää jat-      käsittely siirretään, vankilaan palautettavaa
67987: ;kuvasti esiintyvän, on katsottu, että laillisen    vastausta varten painettuine, irroitettavine
67988: esteen vuoksi poissa olleen omana asiana on         liuskoineen. (Kirjelmä N:o 1496).
67989: ottaa selko päivästä, johon juttu on siirretty,        YleiskirjeeUään n:o 187/30/68 joulukuun
67990: ja jos hänen esteensä silloin jatkuu, ilmoit-       28 päivältä 1959 on oikeusministeriön van-
67991: taa siitä uudelleen oikeudelle. Vankiloissa         keinhoito-osasto vahvistanut vangin esteil-
67992: nämä ilmoitukset ja tiedustelut tapahtuvat          moituksen tekoa varten alioikeudelle kah-
67993: tavallisesti apulaisjohtajan virkakirjeel,lä, ja    denlaiset lomakkeet. Toinen on tarkoitettu
67994: vangin katsotaan täyttäneen ilmoittamisvel-         vangin käytettäväksi ilmoituksen tekoa var-
67995: v:ollisuutensa, kun hän on pyytänyt siihen          ten asianomaisen vankilan rangaistusten täy-
67996:                                                                                              23
67997: 
67998: täntöönpanosta huolehtivalle apulaisjohta-      apulaisjohtajan yleiskirjeen mukaan annet-
67999: jalle siitä, mihin alioikeuden istuntoon ja     tava asiasta todisteeilinen tieto asianomai-
68000: missä ominaisuudessa kuultavaksi hänet on       selle vangille. Mikäli vanki on vankilassa
68001: oikeuden istuntoon haastettu. Toinen on tar-    vielä silloin, kun asia tulee uudestaan oikeu-
68002: koitettu apulaisjohtajan käytettäväksi ali-     dessa esille, on apulaisjohtajan vielä uudel-
68003: oikeudelle asiassa tehtävää esteilmoitusta      leen kirjelmällä ilmoitettava tästä asianomai-
68004: varten. Kun asianomaisen tuomiokunnan           selle tuomiokunnan tuomarille. Samoja lo-
68005: tuomari on apulaisjohtajalle palauttanut toi-   makkeita on niitä sopivasti muuttaen käy-
68006: sen kappaleen hänelle lähetettyä lomaketta      tettävä kiertokirjeen mukaan myös, mikäli
68007: varustettuna merkinnällä siitä, mihin alioi-    on kysymys edellä mainitunlaisen esteen il-
68008: keuden istuntopäivään asia on siirretty, on     moittamisesta muille viranomaisille.
68009: 
68010: 
68011: 
68012: 
68013:      Esitys oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 3 ja 5 §: n säännösten selventämisestä.
68014:    Elokuun 31 päivänä lähetin oikeusminis-      tetty, vankeusrangaistusten kohdalta muu-
68015: teriölle seuraavan kirjelmän:                   toksenhakulupaa ei voitu oikeudenkäymis-
68016:    Eräässä tutkittavakseni saatetussa asiassa   kaaren 30 luvun ,5 §: n 2 momentin mukaan
68017: hankkimastani selvityksestä olen havainnut,     myöntää saman luvun 3 § : n 1 kohdan no-
68018: että Helsingin hovioikeus oli tuomittuaan       jalla. Oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 5 § :n
68019: syytetyn viidestä eri rikoksesta, yhdestä ku-   2 momentin mukaan muutoksenhakuluvan
68020: ritushuonerangaistukseen ja muista neljästä     s:yytetylle myöntämisen edellytyksenä on,
68021: kustakin alle kuuden kuukauden vankeus-         että hänet on jutussa tuomittu jostakin ri-
68022: rangaistukseen yhdistänyt mainitut vankeus-     koksesta vankeuteen kuutta kuukautta pi-
68023: rangaistukset keskenään mutta jättänyt ku-      temmäksi ajaksi tai kuritushuoneeseen taikka
68024: ritushuonerangaistuksen reaalikonkurrenssin     muuhun sanotussa momentissa mainittuun
68025: katkeamisen vuoksi vankeusrangaistuksiin        seuraamukseen, joten hovioikeuden soveltama
68026: yhdistämättä sekä antanut tuomitulle osoi-      tulkinta näyttää saavan tukea lain sanamuo-
68027: tuksen anoa korkeimmalta oikeudelta lupaa       dosta. Kun myöskin tieteisapissa on puheena
68028: saada hakea muutosta oikeudenkäymiskaaren       olevan lainkohdan tulkinnanvaraisuuteen
68029: 30 luvun 3 § :n 1 kohdan nojalla kaikkien       kiinnitetty huomiota ja kun asialla on huo-
68030: viiden rikoksen osalta. Tuomitun anottua        mattava käytännöllinen merkitys, alistan
68031: muutoksenhakulupaa jutussa korkein oikeus       kunnioittaen     Oikeusministeriön harki tta-
68032: oli katsonut, että koskei mainittua kuritus-    vaksi, olisiko puheena olevaa säännöstä lain-
68033: huonerangaistusta ja alle kuuden kuukauden      säädäntötoimenpitein selvennettävä. (Kir-
68034: vankeusrangaistuksia ollut keskenään yhdis-     jelmä N:o 1576).
68035: 
68036: 
68037: 
68038: 
68039:    Esitys postitse lähetettyihin päätöksiin liitettyjen valitusosoitusten selventämisestä.
68040:    Syyskuun 23 päivänä lähetin oikeusminis-     Saman lain 2 § : n 2 momentin mukaan sa-
68041: teriölle seuraavan kirjelmän:                   nottu pyyntö on katsottava tehdyksi, milloin
68042:    Asia,kirjain lähettämisestä annetun lain     asianomainen itse on siinä asiassa käyttänyt
68043: (74/54) 4 § :n mukaan hallintoviranomaisen      postin välitystä nimenomaan ilmoittamatta,
68044: päätös katsotaan annetuksi asianomaiselle,      ettei hän halua saada viranomaisen päätöstä.
68045: jos tämä on pyytänyt saada päätöksen pos-       postitse. Muutoksenhausta hallintoasioissa
68046: titse, sinä päivänä kun päätös siihen tehtä-    annetun ~ain (154/50) 8 § : n 1 momentin
68047: vän merkinnän mukaan on asianomaiselle          mukaan valitusaika on yleensä laskettava
68048: osoitettuna jätetty postin kuljetettavaksi.     siitä päivästä, jona valittaja on saanut vi-
68049: 24
68050: 
68051: ranomaisen päätöksestä tiedon. Näistä sään-        eivät ole tehneet valitustaan laillisen ajan
68052: nöksistä katsotaan johtuvan, että valitusaika      kuluessa.
68053: postin välitystä käytettäessä on laskettava           Kun on pidettävä asianmukaisena, että
68054: päätöksen postiin jättämispäivästä, vaikka         hallintoviranomaisten postitse lähetettyihin
68055: asianomainen on vasta myöhemmin saanut             päätöksiin liitetyistä valitusosoituksista tai
68056: päätöksestä tiedon.                                päätösten postiinjättöpäivää koskevista mer-
68057:    Eräitten täällä viereillä olleitten asioitten   kinnöistä käy ilmi, että valitusaika on las-
68058: yhteydessä olen havainnut, että hallintovi-        kettava viimeksi mainitusta päivästä, alistan
68059: ranomaisten päätöksiin liitetyissä valitusosoi-    kunnioittaen Oikeusministeriön harkitta-
68060: tuksissa valitusajan sanotaan alkavan pää-         vaksi, olisiko hallintoviranomaiset ohjattava
68061: töksen tiedoksi saamisesta silloinkin, kun pää-    postitse asianomaisille lähetettäviin päätök-
68062: tös siihen tehdyn merkinnän mllka;an on lähe-      siin liitettäviä valitusosoituksia laatiessaan
68063: tetty asianomaiselle postitse ja valitusajan       tai lähettämispäivää koskevia merkintöjä
68064: siis on katsottava alkaneen postiinjättöpäi-       muotoillessaan menettelemään niin, ettei se-
68065: västä. Kun asianomaiset eivät ole aina vali-       lostettuja väärinkäsityksiä synny. (Kirjelmä
68066: tusosoituksen sanamuodosta johtuen käsittä-        N:o 1729).
68067: neet oikein valitusajan alkamishetkeä, he
68068: 
68069: 
68070: 
68071: Sisäasiainministeriölie tehty esitys vankilassa säilytettyjä henkilöitä koskevien etsintä-
68072:                           kuulutusten seuraamisen tehostamisesta.
68073:    Marraskuun 7 päivänä lähetin Sisäasiain-        sessä olevaa etsintäkuulutusta vielä ollut
68074: ministeriölie seuraavan kirjelmän: 1)              julkaistu, joten poliisiviranomaiset eivät ol-
68075:    Eduskunnan oikeusasiamies on valtioneu-         ~eet voineet sen johdosta ryhtyä toimenpitei-
68076: vostolle 14 päivänä lokakuuta 1954 lähettä-        siin. Toisaalta ei myöskään keskusrikospolii-
68077: mässään kirjelmässä N: o 2311 tehnyt esityk-       sissa ollut vielä ennen etsintäkuulutuksen
68078: sen 2) vankilassa olevia henkilöitä koskevien      julkaisemista ollut tietoa asianomaisen pas-
68079: etsintäkuulutusten seuraamisen järjestämi-         sittamisesta vankilaan. Siellä näet tässä vai-
68080: sestä tehokkaaksi ja jonkin viranomaisen sel-      heessa tarkastetaan, ovatko etsintäkuulutet-
68081: vällä vastuunalaisuudella tapahtuvaksi. Teh-       tavat henkilöt mahdollisesti vankilassa. Il-
68082: tävä on annettu keskusrikospoliisin suoritet-      moituksen passituksesta saavuttua keskus-
68083: tavaksi. Käsiteltäväkseni tulevista kante-         rikospoliisiin ei siellä ilmeisesti enää ollut
68084: luista olen voinut havaita, että jatkuvasti        tarkistettu, onko asianomainen etsintäkuulu-
68085: ilmenee tapauksia, joissa vankilasta vapaaksi      tettu. Näin ollen oli mainitun rangaistustuo-
68086: laskettu henkilö on välittömästi vapautumi-        mion täytäntöönpano lykkääntynyt aina sii-
68087: sensa jälkeen uudelleen pidätetty etsintäkuu-      hen asti, kunnes asianomainen oli 17 päivänä
68088: iutuksen perusteella ja palautettu vankilaan       maaliskuuta 1959 laskettu ehdonalaiseen va-
68089: kärsimään rangaistusta, vaikka se olisi ollut      pauteen ja joutunut jo seuraavana päivänä
68090: jo paljon aikaisemmin täytäntöönpantavissa         poliisin kanssa tekemisiin.
68091: sitä koskevan etsintäkuulutuksen perusteella.         Edellä olevasta ilmenee, että etsintäkuulu-
68092:    Eräässä käsiteltäväkseni tulleessa tapauk-      tusten seuraamisen järjestelyssä on eräitä
68093: sessa oli 24 päivänä toukokuuta 1957 ilmes-        sellaisia aukkoja, joista voi aiheutua, että
68094: tyneessä poliisisanomien numerossa 119/57          vankilassa olevaa henkilöä koskeva etsintä-
68095: julkaistu asianomaisesta etsintäkuulutus,          kuulutus saattaa jäädä huomioon ottamatta.
68096: joka koski hovioikeuden 8 päivänä maalis-          Kun tätä on pidettävä puutteellisuutena,
68097: kuuta 1957 antamalla päätöksellä tuomitun          saatan asian kunnioittaen Sisäasiainministe-
68098: 11 kuukauden vankeusrangaistuksen täy-             riön tietoon mahdollisia toimenpiteitä var-
68099: täntöönpanemista. Asianomainen henkilö oli         ten. (Kirjelmä N:o 1969).
68100: kuitenkin saman toukokuun 21 päivänä pi-
68101: dätetty ja passitettu tutkintavankina läänin-        1) Ks. s. 60.
68102: vankilaan. Pidättämishetkellä ei kysymyk-             2) Ks. EOA: n kertomus vlta 1954 s. 24.
68103:                                                                                             25
68104: 
68105: 
68106: 
68107: 
68108:                  5.   Alistuksia ja esityksiä yksityistapauksissa.
68109:    Oikeusasiamiehen virastosta on yksittäis-     monsa Lea Maija-Liisa Ikkalan minulle osoit-
68110: tapauksissa tehty muille viranomaisille seu-     tamasta kirjoituksesta ja sen johdosta hank-
68111: raavat 10 esitystä ja alistusta:                 kimastani lisäselvityksestä esille käyneen
68112:    1) Helmikuun 21 päivänä korkeimmalle          johdosta saatoin 1 päivänä heinäkuuta 1959
68113: oikeudelle lähettämässäni kirjelmässä n:o        lähettämälläni kirjelmällä n: o 1288 sanotun
68114: 272 tein Konnunsuon keskusvankilassa säily-      kunnan Hakkilan kylässä olevilla tiloilla
68115: tettävän vankeusvangin, Valkealan kunnasta       Hakkila RN:o 112, Hakinmäki RN:o 116,
68116: olevan sekatyömiehen Oiva Veikko Laurilan        Ala-Tomtila RN:o 216 ja Tiä-Tomtila RN:o
68117: kantelun johdosta esityksen uuden määrä-         21s tapahtuneen uusjaon ja sen yhteydessä
68118: ajan myöntämiseksi hänelle valittamista var-     suoritetun halkomistoimituksen korkeimman
68119: ten Luumäen kihlakunnanoikeuden 25 päi-          oikeuden tietoon. Asia ilmenee lähemmin
68120: vänä marraskuuta 1958 julistamasta päätök-       tähän kertomukseen s. 30 otetusta samaa
68121: sestä. Asiassa oli ilmennyt, että Konnun-        asiaa koskevasta syytteeseenpanoa koskevasta
68122: suon keskusvankilaan postitse Laurilalle va-     kirjelmästäni.
68123: litusta varten lähetetty kihlakunnanoikeuden        4) Helsingin raastuvanoikeus oli lokakuun
68124: pöytäkirjanote oli vankilaviranomaisten ereh-    1 päivänä 1957 julistamallaan päätöksellä
68125: dyksen johdosta jäänyt ajoissa toimittamatta     hylännyt sanotussa kaupungissa asuvaa auto-
68126: hänelle. 1) Maaliskuun 2 päivänä 1959 an-        peltiseppä Aarre Olavi Oksasta vastaan yk-
68127: tamallaan päätöksellä korkein oikeus esite-      sin teoin tehdyistä toisen irtaimen omaisuu-
68128: tystä syystä myönsi Laurilalle uuden vali-       den luvattomasta käyttämisestä, josta on ol-
68129: tusajan valituksen •perille toimittamista var-   lut erikoista vahinkoa ja vaaraa, sekä moot-
68130: ten.                                             toriajoneuvon kuljettamisesta alkoholin vai-
68131:    2) Maaliskuun 19 päivänä korkeimmalle         kutuksen alaisena ajetun syytteen, Helsingin
68132: oikeudelle lähettämässäni kirjelmässä n: o 458   hovioikeus on virallisen syyttäjän valituk-
68133: tein esityksen 2) sen johdosta, että Pelson      sesta tuominnut Oksasen mainituista rikok-
68134: varavankilassa säilytetty vankeusvanki, Pie-     sista kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen sekä
68135: Hsjärven kunnasta oleva kivityömies Raimo        korvaamaan valtiolle todistajanpalkkioita.
68136: Juho Kilpeläinen oli Hyvinkään kihlakun-         Oksasen kantelukirjoituksen johdosta toimi-
68137: nanoikeudessa tuomittu 3 päivänä joulu-          tettiin asiassa hovioikeuden päätöksen anta-
68138: kuuta 1958 esteettömästä poissaolasta 10 000     misen jälkeen lisätutkimuksia. Koska kat-
68139: markan uhkasakkoon, vaikka asianomainen          soin näissä ilmaantuneen sellaisia uusia pe-
68140: vankilanjohtaja oli kirjeitse ilmoittanut        rusteita, jotka voivat vaikuttaa asian ratkai-
68141: Tuusulan tuomiokunnan tuomarille, että           suun, saatoin asian kirjeelläni n: o 1837 lo-
68142: Kilpeläinen oli vapausrangaistuksen täytän-      kakuun 15 päivältä korkeimman oikeuden
68143: töönpanon johdosta estynyt saapumasta oi-        tietoon sellaista toimenpidettä varten johon
68144: keuteen.                                         ehkä oli aihetta.                     '
68145:    Esityksen johdosta korkein oikeus 7 päi-         5) Keravan nuorisovankilassa säilytettä-
68146:  vänä huhtikuuta 1959 antamanaan päätök-         vän vankeusvangin, Espoon kunnasta kotoi-
68147:  sellä purki ja poisti Hyvinkään kihlakun-       sin olevan sekatyömiehen Martti Valdemar
68148:  nanoikeuden kysymyksessä olevan välipää-        Koivusen kirjoituksesta ja sen johdosta
68149:  töksen, mikäli Kilpeläinen oli sillä tuomittu   hankkimastani lisäselvityksestä havaitsin
68150:  uhkasakkoon.                                    että sitten kun Koivunen oli saanut tiedok~
68151:    3) Vesilahden kunnasta olevan maanvil-         1) Ks. s. 43.
68152:  jelijän Olli Manuel Ikkalan ja hänen vai-        2) Ks. s. 76.
68153: 
68154: 4   1718/60
68155: 26
68156: 
68157: seen haasteen saapua Helsingin raastuvanoi-      vityksestä havaitsin, että virallinen syyttäjä
68158: keuden kymmenennen osaston ensimmäisen           oli Kiuruveden kihlakunnanoikeudessa vaa-
68159: jaoston viime heinäkuun 8 päivänä pidettyyn      tinut Grönforsin tuomitsemista rangaistuk-
68160: istuntoon ja Lausteen poikakodin oppilaana       seen siitä, että Grönfors oli 8 päivän huhti-
68161: ilmoittanut haasteesta poikakodin johtajalle,    kuuta 1958 vastaisena yönä Kiuruveden
68162: johtaja ei ollut uskonut haasteen todenperäi-    kunnassa kolme eri kertaa sekaantunut erää-
68163: syyteen eikä ollut ryhtynyt toimenpiteisiin      seen 28 päivänä heinäkuuta 1943 syntynee-
68164: Koivusen toimittamiseksi raastuvanoikeuden       seen työmiehen tyttäre-en. Toukokuun 22
68165: istuntoon tai hänen esteensä ilmoittamiseksi     päivänä 1958 julistamallaan päätöksellä oli
68166: raastuvanoikeudelle. Tästä on ollut seu-         kihlakunnanoikeus hylännyt syytteen toteen-
68167: rauksena, että raastuvanoikeus oli Koivusen      näyttämättömänä. Virallisen syyttäjän vali-
68168: esteestä tietämättä tuominnut hänet esteettö-    tuksen johdosta 7 päivänä lokakuuta 1958
68169: mästä poissaolasta oikeudesta 10: een 100        antamassaan päätöksessä oli Itä-Suomen ho-
68170: markan päiväsakkoon. Koska Koivunen poi-         vioikeus kuitenkin rikoslain 20 luvun 7 §: n
68171: kakodin oppilaana oli ollut estetty itse mat-    1 momentin, 6 luvun 2 §: n ja 7 luvun 2 §: n
68172: kustamasta raastuvanoikeuden istuntoon ja        nojalla tuominnut Grönforsin rikoksen uusi-
68173: hän oli ryhtynyt toimenpiteisiin ilmoittaak-     jana jatketusta sekaantumisesta kaksitoista,
68174: seen esteestä raastuvanoikeudelle, mutta il-     mutta ei viittätoista vuotta täyttäneeseen
68175: moitus on hänestä riippumattomasta syystä        lapseen 2 vuodeksi kuritushuoneeseen, minkä
68176: jäänyt perille toimittamatta, saatoin asian      korkein oikeus 7 päivänä tammikuuta 1959
68177: kirjeelläni n: o 2269 joulukuun 23 päivältä      antamassaan päätöksessä tältä osin vahvisti.
68178: korkeimman oikeuden .tietoon sellaista toi-      Tämän jälkeen Kuopion läänin rikospoliisi-
68179: menpidettä varten, johon asia ehkä antoi         keskus toimitti pyynnöstäni asiassa lisätut-
68180: aihetta.                                         kimuksen, jossa kävi esiin sellaista, joka ei
68181:    Tammikuun 28 päivänä 1960 autamailaan         ollut ollut tuomioistuinten tiedossa niiden
68182: päätöksellä korkein oikeus purki ja poisti       käsitellessä asiaa ja joka tuntui viittaavan
68183: edellä selostetun poissaolosakkotuomion.         siihen, ettei Grönfors olisi syyllistynyt siihen
68184:    6) Helsingin keskusvankilassa säilytettä-     rikokseen, josta hänet oli tuomittu. Tämän
68185: vän kuritushuonevangin, Kiuruveden kun-          vuoksi saatoin kirjeelläni n: o 2321 joulukuun
68186: nasta olevan Wallisenpojan Feija Aukusti         30 päivältä asian korkeimman oikeuden tie-
68187:  Grönforsin minulle lähettämästä kirjoituk-      toon. (Kirjelmä N:o 2321).
68188: sesta ja sen johdosta hankkimastani lisäsel-
68189: 
68190: 
68191: 
68192: 
68193:              Lausunnon antaminen tutkintavankeusajan huomioonottamisesta.
68194: 
68195:    Tammikuun 12 päivänä lähetin korkeim-         yleiselle ja yksityiselle turvallisuudelle vaa-
68196: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän:            rallisena henkilönä voitiin määrätä eristettä-
68197:    Turun keskusvankilassa säilytettävän kuri-    väksi pa:kkolaitokseen. Lisäksi kihlakunnan-
68198: tushuonevangin, illvilan kunnasta olevan         oikeus oli määrännyt Lähteenmäen, joka sii.:.
68199: kirvesmiehen Jaakko Olavi Lähteenmäen            hen saakka oli ollut vapaana, vangittavaksi
68200: oheisesta kirjoituksesta ja sen johdosta hank-   ja alistanut asian Turun hovioikeuden tar-
68201: kimastani lisäselvityksestä olen havainnut,      kastettavaksi. Turun hovioikeus oli seuran-
68202: että Ulvilan kihlakunnanoikeus oli elokuun       neen lokakuun 31 päivänä antamassaan pää-
68203: 23 päivänä 1958 julistamaasaan päätöksessä       töksessä vahvistanut kihlakunnanoikeuden
68204: tuominnut Lähteenmäen rikoksen uusijana          päätöksen, antamatta rikoslain 3 luvun
68205: varkaudesta vuodeksi ·6 kuukaudeksi kuritus-     11 § : ssä, sellaisena kuin se on kesäkuun
68206: huoneeseen ja olemaan 6 vuotta sen jälkeen-      21 päivänä 1954 annetussa laissa, edeHytettyä
68207: kin vailla kansalaisluottamusta. Vaarallisten    lausuntoa tutkintavankeusajan vaikutuksesta
68208: rikoksenuusijain eristämisestä heinäkuun 9       rangaistusaikaan, vaikka Lähteenmäki oli
68209: päivänä 1953 annetun lain nojalla kihlakun-      kihlakunnanoikeuden päätöksen julistamisesta
68210: nanoikeus oli päättänyt, että Lähteenmäki        lähtien ollut vangittuna. Tämän vuoksi saa-
68211:                                                                                              27
68212: 
68213: tan kunnioittaen asian Korkeimman oikeuden       Turun hovioikeuden puheenaolevaa päätöstä
68214: tietoon sellaista toimenpidettä varten, johon    siten, että sillä Lähteenmäelle tuomitusta va-
68215: asia ehkä antaa aihetta. (Kirjelmä N: o 49)      pausrangaistuksesta rikoslain 3 luvun 11 §: n
68216:    Asiassa 22 päivänä tammikuuta 1959 anta-      nojalla määrättiin vähennettäväksi kuukausi.
68217: manaan päätöksellä korkein oikeus oikaisi
68218: 
68219: 
68220: 
68221: 
68222: Esitys uuden määräajan myöntämiseksi, kun vangin muutoksenhakukirjelmä oli vankila-
68223:         viranomaisten menettelyn johdosta jätetty virheeilisessä järjestyksessä.
68224: 
68225:   Maaliskuun 16 päivänä lähetin korkeim-         mukana Korkeimpaan oikeuteen ja käyttänyt
68226: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän:            virkakirjeen perille toimittamiseen lähettiä.l)
68227:   Turun keskusvankilassa säilytettävän pak-      Jostakin syystä lähetekirje on kuitenkin jou-
68228: kolaitokseen eristetyn, Helsingin kaupungista    tunut hukkaan, minkä johdosta lähetin on
68229: olevan koneteknikon Paavo Ansio Sinisalon        !katsottu jättäneen muutoksenhakuasiakirjat
68230: oheisesta kirjoituksesta ja sen johdosta hank-   korkeimpaan oikeut,een Sinisalon puolesta il-
68231: kimastani lisäselvityksestä olen havainnut,      man valtakirjaa. Korkein oikeus on kesäkuun
68232: että sitten kun Helsingin hovioikeus oli         26 päivänä 1956 antamallaan päätöksellä
68233: huhtikuun 7 päivänä 1956 tuominnut Sini-         tästä syystä jättänyt Sinisalon muutoksenha-
68234: salon yksityisen asiakirjan väärentämisestä      kuluvan saamista tarkoittavan hakemuksen
68235: ynnä muusta yhdistettyyn 2 vuoden 4 kuu-         tutkittavaksi ottamatta. Koska kuitenkin
68236: kauden kuritushuonerangaistukseen, josta ri-     Sinisalo on kohdaltaan antanut muutoksen-
68237: koslain 3 luvun 11 §: n nojalla oli vähennet-    hakukirjansa vankilaviranomaisten perille
68238: tävä 3 kuukautta, sekä petoksesta 8 kuukau-      toimitettavaksi laillisessa järjestyksessä, ja
68239: deksi vankeuteen ja päättänyt, että Sinisalo     se seikka, ettei hänen hakemustaan ole Kor-
68240: voitiin määrätä eristettäväksi pakkolaitok-      keimmassa oikeudessa voitu tutkia, on ai-
68241: seen, Sinisalo oli ilmoittanut hovioikeuden      heutunut hänestä riippumattomista syistä,
68242: päätökseen säädetyssä järjestyksessä tyyty-      saatan asian kunnioittaen Korkeimman oi-
68243: mättömyyttä sekä kesäkuun 5 päivänä 1956         keuden tietoon sellaista toimenpidettä varten,
68244: Helsingin lääninvankilassa, jossa häntä säi-     johon ehkä on aihetta. (Kirjelmä N :o 439)
68245: iytettiin puheena olevan jutun vuoksi vapau-        Korkein oikeus ilmoitti minulle 21 päivänä
68246: tensa menettäneenä tutkintavankina, jättä-       huhtikuuta 'lähettämässään kirjeessä katso-
68247: nyt muutoksenhakuluvan saamista tarkoitta-       vansa, että, koskei anomusta uuden määrä-
68248: van hakemuksen muutoksenhakemuksineen            ajan myöntämisestä Sinisalolle muutoksen
68249: sekä tyytymättömyyden ilmoittamisesta edellä     hakemista varten Helsingin hovioikeuden
68250: mainittuun hovioikeuden päätökseen merkit-       puheena olevaan päätökseen ollut tehty koh-
68251: tyine todistuksineen asianomaiselle vankilan     tuullisena pidettävän ajan kuluessa korkeim-
68252: virkailijalle Korkeimpaan oikeuteen toimitta-    man oikeuden edellä mainitun päätöksen an-
68253: mista varten. Vankilan apulaisjohtaja on         tamisesta lukien, asia ei antanut aihetta toi-
68254: lähettänyt asiakirjat vankilan lähetekirjeen     menpiteeseen korkeimman oikeuden puolelta.
68255: 
68256: 
68257: 
68258: 
68259: Esitys korkeimmalle oikeudelle sen vuoksi, että Mianomaisen on katsottava olleen rikoksen
68260:                          tehdessään täyttä ymmärrystä vailla.
68261: 
68262:  Syyskuun 30 pa1vana lähe•tin korkeim-           tushuonevangin, Turun kaupungista olevan
68263: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän:            työmiehen Markus Sigismund Nummelinin
68264:  Turun keskusvankilassa säilytettävän kuri-      oheisesta kirjoituksesta ja sen johdosta hank-
68265:                                                  kimastani lisäselvityksestä olen havainnut,
68266:   1) Ks. s. 36.                                  että Turun raastuvanoikeus oli 19 päivänä
68267: 28
68268: 
68269: toukokuuta 1959 julistamallaan sittemmin         tuvanoikeuden päätöksessä tarkoitetun rikok-
68270: lainvoiman saavuttaneella päätöksellä rikos-     sen täyttä ymmärrystä vailla, saatan kun-
68271: lain 28 luvun 1 § : n 1 momentin ja 8 § : n      nioittaen asian Korkeimman oikeuden tietoon
68272: sekä 6 luvun 2 §: n nojalla tuominnut Num-       sellaista toimenpidettä varten, johon asia
68273: melinin 15 päivänä joulukuuta 1958 tapahtu-      mahdollisesti antaa aihetta. (Kirjelmä N: o
68274: neesta varkaudesta rikoksen uusijana 10          1762)
68275: kuukaudeksi kuritushuoneeseen kansalaisluot-       Lokakuun 12 päivänä 1959 autamaliaan
68276: tamuksen menettämisseuraamuksineen. Tätä         päätöksellä korkein oikeus esitetyn selvityk-
68277: ennen on Nummelin kuitenkin tuomittu, ku-        sen perusteella oikaisi edellä tarkoitettua
68278: ten raastuvanoikeudelle annetusta häntä kos-     Turun raastuvanoikeuden 19 päivänä touko-
68279: kevasta rikosrekisterinotteesta ilmeni, vuo-     kuuta 1959 julistamaa päätöstä siten, että
68280: desta 1952 lähtien eri rikoksista 7 eri kertaa   Nummelin tuomittiin raastuvanoikeuden tuo-
68281: täyttä ymmärrystä vailla olevana. Niinikään      mitseman rangaistuksen sijasta rikoslain 28
68282: Korkein oikeus on 11 päivänä kesäkuuta           luvun 1 § : n 1 momentin ja 8 §: n, 3 luvun
68283: 1959 autamaliaan päätöksellä tuominnut           2 § : n ja 4 § : n 1 momentin sekä 6 luvun
68284: Nummelinin 6 päivänä tammikuuta 1959 ta-         2 §: n nojalla rikoksen uusijana täyttä ym-
68285: pahtuneesta ryöstöstä rikoksen UUSIJana          märrystä vailla olevana tehdystä varkaudesta
68286: täyttä ymmärrystä vailla olevana. Kun näin       7 kuukaudeksi kuritushuoneeseen raastuvan-
68287: ollen Nummelinin lienee katsottava olleen        oikeuden määräämine kansalaisluottamu.ksen
68288: myös tehdessään edellä mainitun Turun raas-      menettämisineen.
68289: 
68290: 
68291: 
68292: 
68293: Vaikka haasteessa oli ilmoitettu toinen oikeuden istuntopaikka, kuin missä käräjät toimi-
68294:   tettiin, asianomainen oli tuomittu poissaolosakkoon. Esitys päätöksen purkamisesta.
68295:    Joulukuun 30 päivänä lähetin korkeim-         mainitulla oikeuspaikalla käsiteltäväksi, ei
68296: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän:            Lehti ollut tullut saapuville, minkä vuoksi
68297:    Turun lääninvankilassa säilytettävän tut-     hänet oli kihlakunnanoikeuden samassa ti-
68298: kintavangin, Helsingin kaupungista olevan        laisuudessa julistamalla välipäätöksellä tuo-
68299: autonkuljettajan Paavo Johannes Lehden           mittu esteettömästä poissaolasta oikeudesta
68300: oheisesta, valtioneuvoston oikeuskanslerille     oikeudenkäymiskaaren 12 luvun 2 :n nojalla
68301: osoittamasta, mutta oikeuskanslerin vapaut-      viiteentoista 200 markan määräiseen päivä-
68302: tamisesta eräistä tehtävistä annetun lain        sakkoon eli maksamaan sakkoa 3 000 mark-
68303: (275/33) nojalla käsiteltäväkseni siirretystä    kaa taikka varojen puuttuessa pidettäväksi
68304: kirjoituksesta ja sen johdosta hankkimastani     15 päivää vankeudessa. Kun Lehteä ei ollut
68305: lisäselvityksestä olen havainnut, että Lehti     laillisesti haastettu Korkeavuorenkadun var-
68306: oli 3 päivänä heinäkuuta 1959 tiedoksianne-      rella olevassa talossa n: o 30 pidettävään oi-
68307: tulla haasteelia haastettu saapumaan Espoon      keuden istuntoon, ei olisi ollut edellytyksiä
68308: kihlakunnanoikeuden Helsingissä talossa Vuo-     hänen tuomitsemiselleen edellä mainittuun
68309: rimiehenkatu 1 lokakuun 5 päivänä 1959           poissaolosakkoon. Tämän vuoksi saatan asian
68310: kello 9.00 alkaviin käräjiin vastaajana kuul-    kunnioittaen Korkeimman oikeuden tietoon
68311: tavaksi asiassa, jossa virallinen syyttäjä       sellaisia toimenpiteitä varten, joihin asia
68312: syytti häntä varkaudesta ynnä muusta. Kä-        ehkä antaa aihetta. (Kirjelmä N :o 2322)
68313: räjähuoneiston korjauksen vuoksi oli kysy-          Esityksen johdosta 27 päivänä tammikuuta
68314: myksessä oleva oikeuden istunto kuitenkin        1960 ·antamallaan päätöksellä korkein oikeus
68315: jouduttu pitämään talossa n:o 30 Korkea-         purki ja poisti kysymyksessä olevan poissa-
68316: vuorenkadun varrella samassa kaupungissa.        olosakkoon tuomitsemista koskevan välipää-
68317: Kun Lehteä vastaan nostettu juttu oli kysy-      töksen.
68318: myksessä olevana päivänä otettu viimeksi
68319:                                                                                                29
68320: 
68321: 
68322: 
68323: 
68324:                                      6.   Virkasyytteitä.
68325:    Kertomusvuoden aikana on oikeusasiamie-         varavankilassa säilytettävän kuritushuone-
68326: hen toimesta määrätty nostettavaksi seuraa-        vangin, Alajärven kunnasta olevan taloUi-
68327: vat 15 virkasyytettä:                              senpojan Reino Jaakko Hirsimäen kirjoituk-
68328:    1) Toukokuun 8 päivänä 1959 lähettämäl-         sen johdosta Vaasan hovioikeuden kannevis-
68329: Iäni virkakirjeellä N: o 996 kehoitin Vihdin       kaalia panemaan varatuomari Mauri Salo-
68330: piirin nimismiestä panemaan Vihdin sosiaali-       mon Lohiveden syytteeseen varomattomuu-
68331: lautakunnan yleisen osaston (aikaisemmin           desta tuomarinviran toimittamisessa tehdystä
68332: syytteeseen panematta jääneen) jäsenen             virkavirheestä sen johdosta, ettei Seinäjoen
68333: maanviljelijä Viljami Hätösen Vihdin kihla-        kihlakunnanoikeus, jonka määrättynä pu-
68334: kunnanoikeudessa syytteeseen sen johdosta,         heenjohtajana Lohivesi oli toiminut, ollut
68335: että hän oli osallistunut yleisen osaston pää-     2 päivänä maaliskuuta 1959 julistamassaan
68336: töksen tekemiseen palkanpidätysmääräyksen          Hirsimäkeä koskevassa päätöksessä antanut
68337: antamisesta elatusvelvollisen, sekatyömies         rangaistusten täytäntöönpanosta annetun
68338: Erik Johannes Abrahamssonin työnantajalle,         asetuksen 2 luvun 15 § : n 2 momentissa sää-
68339: vaikka edellytyksiä palkanpidätysmääräyk-          dettyä lausuntoa siitä, oliko Hirsimäki uuden
68340: sen antamiseen ei ollut. 1)                        rikoksen johdosta menettävä ehdonalaisen
68341:   Vihdin kihlakunnanoikeuden hylättyä syyt-        vapauden vai ei. Asiassa 18 päivänä joulu-
68342: teen, asia on saatettu Helsingin hovioikeuden      kuuta 1959 antamanaan päätöksellä Vaasan
68343: tutkittavaksi.                                     hovioikeus tuomitsi Lohiveden rikoslain 40
68344:    2) Syyskuun 9 päivänä lähettämälläni            luvun 21 § :n 1 momentin nojalla saamaan
68345: virkakirjeellä n:o 1667 kehoitin Karvian           varoituksen.
68346: 
68347: 
68348: 
68349: Apulaisnimismies asetettu syytteeseen sen johdosta, että hän oli laiminlyönyt ilmoittaa
68350:      oikeudelle tiedossaan olleen syytetyn esteen saapua oikeudenkäyntitilaisuuteen.
68351: 
68352:    Helmikuun 5 päivänä lähetin Mikkelin            palassa pidätetyksi sekä saman kuun 12 päi-
68353: läänin poliisitarkastajalle seuraavan kirjel-      vänä passitetuksi Kuopion lääninvankilaan
68354: män:                                               hänelle tuomittujen sakkorangaistusten täy-
68355:    Hämeen työlaitoksessa huollettavan, Hat-        täntöönpanoa varten. Mannisen ilmoituksen
68356: tulan kunnasta olevan autonasentajan Reino         johdosta oli pidättämisestä annettu marras-
68357: Ernest Mannisen oheisista kolmesta kirjoi-         kuun 10 päivänä tieto Pieksämäen poliisilai-
68358: tuksesta ja niiden johdosta hankkimastani          tokselle ja marraskuun 11 päivänä edelleen
68359: lisäselvityksestä olen havainnut, että sitten      Pieksämäen kihlakunnanoikeudessa viralli-
68360: kun Manniselle oli heinäkuun 1 päivänä 1957        sena syyttäjänä toimineelle Pieksämäen pii-
68361: annettu tiedoksi haaste Pieksämäen käräjä-         rin apulaisnimismiehelle Tauno Jalmari Jun-
68362: kunnan seuranneen marraskuun 11 päivänä            nolalle Mannisen esteen saattamiseksi kihla-
68363: alkaneisiin varsinaisiin syyskäräjiin syytet-      kunnanoikeuden tietoon. Apulaisnimismies
68364: tynä rikosjutussa, Manninen oli saman mar-         Junnola ei kuitenkaan ollut saattanut Man-
68365: raskuun 9 päivänä tullut Varkauden kaup-           nisen estettä kihlakunnanoikeuden tietoon
68366:                                                    eikä tehnyt siitä myöskään mitään merkintää
68367:   1) Ks. oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1958   juttua koskeviin asiakirjoihin. Tästä on ollut
68368: s. 40.                                             seurauksena, että kun Junnola oli käräjien
68369: 30
68370: 
68371: aikana sairastunut, eikä hän ollut huolehti-     poistanut edellä mainitut esteettömästä pois-
68372: nut myöskään siitä, että Mannisen este olisi     saolasta tuomitut sakon ja uhkasakon.
68373: ilmoitettu hänen sijaisenaan virallisena syyt-      Kun apulaisnimismies Tauno Jalmari Jun-
68374: täjänä toimineelle Pieksämäen piirin nimis-      nolan on katsottava selostetuin tavoin ja
68375: miehelle Eino Nikolai Mannermaalle, kihla-       kerratuin seurauksin laiminlyöneen velvolli-
68376: kunnanoikeus oli marraskuun 18 päivänä           suutensa saattaa hänen ajettavanaan olleessa
68377: esteestä tietämättömänä tuominnut Mannisen       rikosjutussa syytettynä olleen Reino Ernest
68378: esteettömästä poissaolasta 15: een 200 markan    Mannisen Junnolalle ilmoitetun laillisen es-
68379: määräiseen päiväsakkoon ja siirtänyt asian       teen kihlakunnanoikeuden tietoon, kehoitan
68380: käsittelyn seuranneen joulukuun 16 päivänä       Teitä, Poliisitarkastaja, nostamaan apulais-
68381: pidettyyn istuntoon. Kun apulaisnimismies        nimismies Junnolaa vastaan Pieksämäen kih-
68382: Junnola ei myöskään viimeksi mainitussa is-      lakunnanoikeudessa syytteen kerrotusta ri-
68383: tunnossa ole ilmoittanut oikeudelle Mannisen     koslain 40 luvun 21 §: ssä tarkoitettuna jat-
68384: esteestä, kihlakunnanoikeus on jälleen tuo-      kettuna huolimattomuudesta tehtynä virka-
68385: minnut Mannisen esteettömän poissaolon va-       virheenä pidettävästä menettelystä sekä va~
68386: ralta asetettuun 15 000 markan uhkasakkoon,      raamaan Manniselle tilaisuuden syytejutun
68387: mikä uhkasakko varojen puuttuessa oli sovi-      yhteydessä esittää ne vaatimukset, joihin hän
68388: tettava 75 päivän vankeutena. Korkein oi-        ehkä katsoo olevan aihetta. (Kirjelmä N :o
68389: keus on esityksestäni 1) lokakuun 27 päivänä     172)
68390: 1958 antamallaan päätöksellä purkanut ja
68391: 
68392: 
68393: 
68394: 
68395: Maanjakotoimituksen toimitusmiehet asetettu syytteeseen virheellisestä menettelystään
68396:                                   toimituksessa. 2)
68397:    Helmikuun 28 päivänä 'lähetin Hämeen          rien kunkin 1/14. Toimitus oli aloitettu 11
68398: läänin poliisitarkastajalle seuraavan kirjel-    päivänä lokuuta 1948 pidetyssä kokouksessa.
68399: män:                                             Kokouksen oli insinööri Airaksen virka-apu-
68400:    Vesilahden kunnasta olevan maanviljelijän     laisena pitänyt maanmittausauskultanttina
68401: Olli Manuel Ikkalan ja hänen vaimonsa Lea        diploomi-insinööri Pekka Aatos Saarelainen
68402: Maija-Liisa Ikkalan minulle osoittamasta         ja toimituksen uskottuina miehinä olivat toi-
68403: kirjoituksesta ja sen johdosta hankkimastani     mineet Vesilahden kunnasta olevat maanvil-
68404: lisäselvityksestä olen havainnut, että Olli      jelijät Otto Emil Melkkeri ja Frans Otto
68405: Ikkalan sisarten Maila Elviira ja Aune In-       Näsärö. Mainitussa kokouksessa oli päätetty
68406: keri Anna-Liisa Ikkalan hakemuksesta oli         käyttää tiloilla vuosina 1918-1923 toimitet-
68407: Hämeen lääninhallitus helmikuun 18 päivänä       tua uusjakoa varten laadittua karttaa saatet-
68408: 1948 antanut määräyksen uusjaon ja sen yh-       tuna täydennysmittauksen avulla toimituk-
68409: teydessä tapahtuvan halkomisen toimittami-       sen aikaisia oloja vastaavaksi. Lokakuun 12
68410: sesta Vesilahden kunnan Hakkilan kylässä         -16 päivinä 1948 oli toimitusmiesten toi-
68411: olevilla tiloilla Hakkila RN: o 112, Hakin-      mesta tiloilla suoritettu täydennysmittauksia
68412: mäki RN:o 116, Ala-Tomtila RN:o 216 ja           ja tilusten jyvitys. Näiden mittausten pe-
68413: Ylä-Tomtila RN:o 21s. Elokuun 20 päivänä         rusteella oli insinööri Saarelainen saman
68414: 1948 oli toimitus annettu maanmittausinsi-       syksyn kuluessa piirtänyt tiluksista uudet
68415: nööri Vilho Salumiel Airaksen toimitetta-        karta. Helmikuun 15 päivänä 1949 pide-
68416: vaksi. Paitsi edellä mainittuja olivat toimi-    tyssä kokouksessa oli insinööri Saarelainen
68417: tuksen muina asianosaisina Tellervo Bergius,     esittänyt jako-osakkaille jaettavia tiloja kos-
68418: Aino Tiura sekä Antti ja Helena Nuora.           kevan nautintaselitelmän. Sen jälkeen kun
68419: Jako-osat jakaantuivat siten, että OHi ja Lea    toimitusmiehet olivat asianosaisten vaatimus-
68420: Ikkalan osuus oli 7/14, Aune Ikkalan, sit-
68421: temmin Vuorenmaa, ja Maila Ikkalan, sit-           1) Ks. EOA:n kert. vlta 1958 s. 28.
68422: temmin Leppänen, kummankin 2/14 sekä               2) Ks. s. 25 muista asian aiheuttamista toimen-
68423: Tellervo Bergiuksen, Aino Tiuran ja Nuo-         piteistä.
68424:                                                                                                31
68425: 
68426: ten johdosta eräissä kohdissa muuttaneet jy-      sunnon mukaan huomattavalta osalta tapah-
68427: vitystä, olivat he tässä kokouksessa antaneet     tuneet siten, että Olli ja Lea Ikkalalle tul.
68428: päätöksen jyvityksestä, johon muut jako-          leella jako-osuudella on tiluskuvioita siirretty
68429: osakkaat paitsi Aino Tiura ilmoittivat tyy-       parempiin luokkiin ja muiden jako-osakkai-
68430: tymättömyytensä. Samassa tilaisuudessa oli        den kohdalla puolestaan käsitelty heikomman
68431: insinööri Saarelainen ilmeisesti myös esittä-     laatuisina tiluslajeina. Täten hänen laati-
68432: nyt laatimansa uudet kartat. Insinööri Saa-       mansa toimituskartta antoi 36.95 hehtaarin
68433: relaisen tultua nimitetyksi ylimääräiseksi        alalta suhteettoman edullisen kuvan alueista,
68434: maanmittausinsinööriksi oli Hämeen läänin         jotka olivat jakoehdotuksessa tulleet Olli ja
68435: maanmittauskonttori huhtikuun 7 päivänä           Lea Ikkalalle. Samoilla alueilla suoritettu
68436: 1949 päivätyllä kirjeellä siirtänyt toimituk-     jyvitys oli vastaavasti virheellinen. Lausun-
68437: sen hänen suoritettavakseen. Saman huhti-         non johdosta toimittivat maanmittaushalli-
68438: kuun 12 päivänä pidetyssä kokouksessa oli         tuksen määräyksestä yli-insinööri Viljo Nis-
68439: esitetty Saarelaisen insinööri Airaksen virka-    kanen ja vanhempi insinööri Anders Merus
68440: apulaisena laatima jakoehdotus. Asianosais-       tilal,la tarkastuksen 19-21 päivinä touko-
68441: ten muistutusten johdosta olivat toimitusmie-     kuuta 1958 ja totesivat siinä Saarelaisen lau-
68442: het tässä kokouksessa päättäneet osittain         sunnossa mainitunlaisia virheitä jossain mää-
68443: muuttaa ehdotusta. Heinäkuun 20 päivänä           rin tapahtuneen ennen kaikkea muutettaessa
68444: 1950 pidetyssä kokouksessa oli esitetty toimi-    kalliokuvioita kangasmaaksi. Eräiden muu-
68445: tusmiesten uusi jakoehdotus. Asianosaisten        tosten he katsoivat kuitenkin merkinneen pa-
68446: tehtyä tätäkin vastaan eräitä muistutuksia,       rannusta aikaisempaan karttaan verrattuna.
68447: katsoivat toimitusmiehet tilaisuudessa anta-      Tarkastuksen perusteella heinäkuun 14 päi-
68448: massaan päätöksessä, ettei ollut syytä muut-      vänä 1958 antamassaan päätöksessä maan-
68449: taa toimitettua jyvitystä eikä viimeksi esitet-   mittausha1litus katsoi insinööri Saarelaisen
68450: tyä jakoehdotusta. Tähän päätökseen ilmoit-       suorittaneen uusjakokartan täydentämisen
68451: tivat tyytymättömyyttä Olli Ikkala, Maila         huolimattomasti ja taitamattomasti muun
68452: Kailimo, Aune Vuorenmaa ja Te1lervo               muassa muuttamalla virheellisesti eräitä kal-
68453: Bergius. Toukokuun 17 päivänä 1951 anta-          liokuvioita kangasmaaksi ja yhdistelemä1lä
68454: mallaan tuomiolla Turun maanjako-oikeus           virheellisesti tilan kotipalstan metsäpalstan
68455: määräsi jyväarvoja eräissä kohdissa muutet-       koillispäässä erilaatuista ja -arvoista maata
68456: tavaksi sekä vähäisen muutoksen tilusten si-      yhdeksi tiluskuvioksi. Toisaalta maanmit-
68457: joitukseen. Tästä päätöksestä valittivat kor-     taushallitus katsoi useimpien suoperäisten
68458: keimpaan oikeuteen Olli Ikkala, Aune Vuo-         kuvioiden ja myös yleensä vuori- ja lou-
68459: renmaa ja Maila Kailimo, mutta korkein            hikkokuvioiden muuttamisen kangasmaaksi
68460: oikeus vahvisti tammikuun 28 päivänä 1954         parannukseksi. Maanmittaushallitus tuli pää-
68461: antamallaan tuomiolla maanjako-oikeuden           töksessään siihen lopputoteamukseen, etteivät
68462: tuomion. Tämän jälkeen on maanmittaus-            toimituskartassa todetut virheet olleet voi-
68463: toimitusta jatkettu vahvistetun jakoehdotuk-      neet niin tuntuvasti vaikuttaa jaon loppu-
68464: sen pohjalta ja on toimitus edelleenkin vi-       tulokseen, että yleinen etu olisi vaatinut jaon
68465:  reiUä. Toukokuun 10 päivänä 1957 siirsi          korjaamista, joten maanmittaushallitus kat-
68466: Hämeen läänin maanmittauskonttori toimi-          soi jakolain 349 §: n nojalla, ettei sillä ollut
68467: tuksen maanmittausinsinööri Niilo A. Virta-       oikeutta tehdä korkeimmalle oikeudelle esi-
68468: mon suoritettavaksi insmoor1 Saarelaisen          tystä kysymyksessä olevan toimituksen pur-
68469: pyydettyä vapautusta tehtävästä.                  kamisesta. Koska toimituskartan laatimi-
68470:     Tammikuun 2 päivänä 1957 Olli Ikkalalle       sesta oli kulunut yli 5 vuotta, ei maanmit-
68471:  antamassaan ja korkeimmalle oikeudelle           taushallitus myöskään katsonut enää olevan
68472: osoittamassaan kirjelmässä insinööri Saare-       mahdollisuutta ryhtyä kurinpitotoimenpitei-
68473:  lainen on myöntänyt laatiessaan jaettavista      siin Saarelaista vastaan. Maanmittaushalli-
68474:  alueista uudet kartat tehneensä karttaan pe-     tus ei myöskään pitänyt syytetoimenpiteitä
68475:  rusteettomia muutoksia, muuttaen kartan          häntä vastaan aiheeHisina, koska maanjako-
68476: kuviorajoituksia ja tiluslajeja muun muassa       oikeus, joka oli suorittanut maastossa katsel-
68477:  siten, että vuoriksi ja suoperäisiksi merkit-    muksen, oli toimituskartan hyväksynyt. Elo-
68478:  tyjä alueita on muutettu kangasmaiksi ja         ikuun 20, 21 ja 30 päivinä 1958 oli Hämeen
68479:  kangasmaita kivikoiksi. Muutokset ovat lau-      läänin maanmittausinsinööri Paavo Lappi
68480: 32
68481: 
68482: suorittanut tilalla tarkastuksen. Tässä hän        hinä toimineet Emil Melkkeri ja Frans Nä-
68483: oli todennut insinööri Saarelaisen laatimassa      särö olivat kiinnittämättä riittävää huomiota
68484: kartassa olevan aikaisempaan karttaan ver-          insinööri Saarelaisen Jaatimiin asiakirjoihin
68485: rattuna, eräitä vähäisiä poikkeuksia lukuun-       hyväksyneet ne ja niiden perusteella suori-
68486: ottamatta, ne muutokset, mitkä Saarelainen          tetun virheellisen jyvityksen. Maanmittaus-
68487: edellä selostetussa lausunnossaan oli mainin-       insinööri Airas, joka maanmittaushallinnon
68488: nut siinä olleen. Siltä osin kuin kartassa oli      johtosäännön sisältävän heinäkuun ·6 päivänä
68489: tapahtunut kalliokuvioiden muuttamista kan-         1928 annetun valtioneuvoston päätöksen
68490: gasmaaksi ei insinööri Lappi yleensä pitänyt        (239/28) 44 ja 55 §:n mukaan, sellaisena
68491: tätä aiheellisena, vaan katsoi, että alkuperäi-     kuin jälkimmäinen on tammikuun 14 päi-
68492: nen kartta tässä kohdin, vaikka siinäkin oli        vänä 1938 annetussa valtioneuvoston päätök-
68493: virhee1lisyyksiä ja epätarkkuuksia, parem-          sessä ( 27/38), on vastuussa insinööri Saarelai-
68494: min vastasi tosioloja. Alueiden jyvityksessä       sen maanmittausauskultanttina suorittamista
68495: insinööri Lappi katsoi tapahtuneen huomat-          maanmittaustoimenpiteistä, on laiminlyönyt
68496: tavia virheitä. Tarkastuksen perusteella hän        asianmukaisesti valvoa sitä, että Saarelaisen
68497: tuli siihen tulokseen, että virheellisen kartan     suorittama kartoitus ja jyvitys olisi oikein
68498: ja jyvityksen vuoksi Olli ja Lea Ikkala olivat      tehty. Tämän vuoksi kehoitan Teitä, Poliisi-
68499: tulleet saamaan noin 9 hehtaaria vähemmän           tarkastaja, nostamaan edellä mainittuja hen-
68500: hyvää metsämaata, kuin mitä heidän olisi pi-        kilöitä vastaan syytteen Lempäälän kihla-
68501: tänyt saada, jos kartoitus ja jyvitys olisi         kunnanoikeudessa insinööri Saarelaista vas-
68502: suoritettu oikein.                                  taan rikoslain 40 luvun 20 §: n 2 momentissa
68503:    Edellä selostetun mukaisesti katson asiassa      tarkoitetusta tahallisesta, ei kuitenkaan hyö-
68504: käyvän ilmi, että insinööri Saarelainen oli         tymistarkoituksessa tehdystä virkavirheestä,
68505: kysymyksessä olevassa toimituksessa taha1-          sekä insinööri Airasta ja uskottuja miehiä
68506: lansa laatinut halottavista alueista tosioloja      Melkkeriä ja Näsäröä vastaan saman luvun
68507: vastaamattoman kartan ja osittain siihen no-       .21 §: n 2 momentissa tarkoitetusta taitamat-
68508:  jautuen suorittanut virheellisesti jyväarvo-       tomuudesta tehdystä virkavirheestä sekä va-
68509:  jen määräämisen jaettavilla tiluksilla ja tällä    raamaan jutun asianomistajille tilaisuuden
68510:  menettelyllään aiheuttanut sen, että jaon          syyteasian yhteydessä esittää ne vaatimukset,
68511: .tulos oJ.i muodostunut huomattavassa mää-          joihin he ehkä katsovat aihetta olevan. (Kir-
68512: rässä virheelliseksi. Jaossa uskottuina mie-        jelmä N :o 319)
68513: 
68514: 
68515: 
68516: 
68517: 'Tuomiokunnan tuomari asetettu syytteeseen sen johdosta, että kihlakunnanoikeus oli
68518:  määrännyt vangittavaksi henkilön, vaikka häntä ei ollut laillisesti haastettu oikeuteen
68519:                            eikä hän ollut siellä saapuvilla.
68520:    Helmikuun 26 päivänä lähetin Turun hovi-        viranomaisen erehdyttämisestä, ja vankilasta
68521: oikeuden kanneviskaalille seuraavan kirjel-        oli ilmoitettu, että Sipilä oli ennen tilauksen
68522: män:                                               saapumista päässyt vapaaksi, kihlakunnanoi-
68523:    Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankilassa        keus oli mainituissa välikäräjissä siirtäessään
68524: säilytettävän tutkintavangin, Sysmän kunnan        Sipilää koskevan syytejutun käsittelyn helmi-
68525: Taipaleen kylästä olevan autonasentajan            kuun 11 päivänä 1959 pidettävään istuntoon
68526: Martti Antero Sipilän oheisesta kirjoituksesta     tai vaihtoehtoisesti sitä ennen pidettäviin
68527: ja sen johdosta hankkimastani lisäselvityk-        välikäräjiin määrännyt Sipilän vangittavaksi,
68528: sestä olen havainnut, että sitten kun Pelson       vaikka vangitsemismääräyksen antaminen,
68529: varavankilassa rangaistusta kärsimässä ollut       koska Sipilää ei ollut laillisesti kutsuttu vas-
68530: Sipilä oli tilattu Hollolan kihlakunnanoikeu-      taamaan kihlakunnanoikeudessa vireillä ol-
68531: den joulukuun 30 päivänä 1958 pidettyihin          leessa jutussa, olisi rikoslain 8 luvun 2 §: n
68532: välikäräjiin, joissa Lammin piirin nimismies       ja sanotun lain voimaanpanoasetuksen 28 §: n
68533: oli ilmoittanut syyttävänsä Sipilää väärän         mukaan ollut virallisen syyttäjän tai jonkun
68534: _merkinnän aikaansaamisesta henkikirjaan ja        viimeksi mainitun asetuksen 22 § : ssä tarkoi-
68535:                                                                                                33
68536: tetun viranomaisen annettava. Tämän vuoksi         syyteasian yhteydessä esittää ne vaatimukset,
68537: kehoitan Teitä, Kanneviskaali, nostamaan           joihin hän ehkä katsoo olevan ailietta. (Kir-
68538: kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana toimi-         jelmäN :o 304).
68539: nutta Hollolan tuomiokunnan tuomaria Karl-           Asiassa 16 päivänä syyskuuta 1959 anta-
68540: Emil Miestamoa vastaan, jonka syyksi ker-          manaan päätöksellä Turun hovioikeus tuo-
68541: rottu virheellinen menettely on luettava huo-      mitsi kihlakunnantuomari Miestamon rikos-
68542: limattomuudesta tuomarinnviran toimittami-         lain 40 luvun 21 §: n nojalla huolimatto-
68543: sessa tehtynä virkavirheenä, siitä hovioikeu-      muudesta tehdystä virkavirheestä saamaan
68544: dessa rikoslain 40 luvun 21 §: n nojalla syyt-     varoituksen.
68545: teen sekä varaamaan Sipilälle tilaisuuden
68546: 
68547: 
68548: Poliisimies ja vanginkuljettaja asetettu syytteeseen laiminlyönnistä asianmukaisesti luet-
68549:         teloida pidätetyitä talteenotetut esineet ja huolehtia niiden säilymisestä.
68550:    Huhtikuun 16 päivänä lähetin Kalajoen           koslain voimaanpanoasetuksen 41 a §: n ja
68551: piirin nimismiehelle seuraavan kirjelmän:          vankeinhoitolaitoksesta annetun asetuksen
68552:    Kuopion lääninvankilassa säilytettävän tut-     50 §: n 2 momentin säännökset kehoitan Teitä
68553: kintavangin, Helsingistä olevan parturin           nostamaan ylikonstaapeli Murtoniemeä ja
68554: Tony Kari Seem Annalan oheisesta kirjoituk-        vanginkuljettaja Eskolaa vastaan syytteen
68555: sesta ja sen johdosta hankkimastani lisäsel-       selostetusta, heidän syykseen rikoslain 40 lu-
68556: vityksestä olen havainnut, että sitten kun         vun 21 §: n 1 momentissa tarkoitettuna lai-
68557: Annala oli elokuun 25 päivänä 1958 pidä-           minlyömisestä tehtynä virkavirheenä luetta-
68558: tetty rikostutkintaa varten Kalajoen poliisi-      vasta menettelystä sekä varaamaan Annalalle
68559: asemalle ja häneltä oli otettu pois muun           tilaisuuden syyteasian yhteydessä tehdä ne
68560: ohella muistikalenteri ja alkoholiliikkeen osto-   vaatimukset, joihin hän ehkä katsoo olevan
68561: todistus, jotka eivät olleet tarpeen tutkitta-     aihetta. (Kirjelmä N: o 624).
68562: vana olleen rikoksen selvittämistä varten, tut-       Kalajoen kihlakunnanoikeus 20 päivänä
68563: kintaa toimittanut Oulun läänin rikospoliisi-      toukokuuta 1959 julistamassaan päätöksessä
68564: keskuksen ylikonstaapeli Lauri Murtoniemi          lausui jääneen selvittämättä, että Murtoniemi
68565: on pannut mainitut esineet Kalajoen poliisi-       ja Eskola olisivat syyllistyneet laiminlyöntiin
68566: aseman pöydän lukitsemattomaan laatikkoon          valvoessaan Annalalta otettuja kalenteria ja
68567: ja jättänyt luovuttamatta ne asianmukaisesti       ostokorttia ja hylkäsi syytteen. Virallisen
68568: luetteloituina Kalajoen vanginkuljettajalle        syyttäjän valitettua asiassa Vaasan hovioi-
68569: Toivo Eskolalle, jonka asiana on ollut huo-        keuteen tämä 20 päivänä marraskuuta 1959
68570: lehtia Annalan omaisuuden säilymisestä po-         antamassaan päätöksessä katsoi selvitetyksi,
68571: liisiasemalla, sekä että Eskolakin on saades-      että Murtoniemi ja Eskola olivat menetelleet
68572: saan Annalalta otetut esineet huostaansa jät-      syytteessä mainituin tavoin. Tämän vuoksi
68573: tänyt tarkastamatta, että ne kaikki olivat         hovioikeus vankeinhoitolaitoksesta 17 päivänä
68574: luetteloituna tallella. Tästä on ollut seurauk-    helmikuuta 1950 annetun asetuksen 50 § : n
68575: sena, että kalenteria ja ostotodistusta ei An-     2 momentin ja rikoslain voimaanpanoasetuk-
68576: nalaa siirrettäessä poliisiasemalta lääninvan-     sen 41 a §: n 2 momentin sekä rikoslain 40
68577: kilaan ole voitu hänelle palauttaa eikä myös-      luvun 21 § :n 1 momentin nojalla tuomitsi
68578: kään selvittää, millä tavalla ne olivat kadon-     heidät kummankin laiminlyönnistä tehdystä
68579: neet. Tämän vuoksi ja ottaen huomioon ri-          virkavirheesta saamaan varoituksen.
68580: 
68581: 
68582: Lento-onnettomuuden johdosta asetetun tutkijalautakunnan puheenjohtaja asetettu syyt.
68583: teeseen, kun hän oli toisia lautakunnan jäseniä kuulematta yksinään tehnyt korjauksia
68584:                        jo allekirjoitettuun tutkintapöytäkirjaan.
68585:   Huhtikuun 17 päivänä lähetin Helsingin             Kauhavan kunnasta olevan majurin Esa
68586: hovioikeuden kanneviskaalille seuraavan kir-       Ilmari Anttosen oheisesta kirjoituksesta ja
68587: jelmän:                                            sen johdosta hankkimastani lisäselvityksestä
68588: 5   1718/60
68589: 34
68590: 
68591: olen havainnut, että erään VH II-merkkisen       lehden uudelleen. Korjaukseen ei Himmanen
68592: lentokoneen, jossa Anttonen oli ollut mukana     ollut tässä vaiheessa hankkinut muiden tut-
68593: lento-opettajana, syöksyttyä alas Utin lento-    kijalautakunnan jäsenten suostumusta eikä
68594: kentällä 25 päivänä elokuuta 1955 oli ta-        asiaa heille ilmoittanut, vaan asian käsittely
68595: pausta tutkimaan määrätty tutkijalauta-          jatkui edelleen. Lentovanrion joutuessa Hel-
68596: kunta, jonka puheenjohtajana oli Helsingin       singin hovioikeuden käsiteltäväksi, oli sinne
68597: kaupungissa asuva, nykyisin sotakorkeakou-       kuitenkin pääesikunnan toimesta toimitettu
68598: lun oppilaana oleva majuri Heikki Himma-         tieto tapahtuneesta muutoksesta ja sen ai-
68599: nen sekä jäseninä Utissa olevassa 3. lennos-     heuttamista tutkimuksista ja näitä koskevat
68600: tossa palvelevat yliluutnantti, silloinen vän-   asiakirjat otettu hovio~keuden asiakirjavih-
68601: rikki, Arvo Olavi Peltonen ja sotilasvirka-      koon.
68602: mies Niilo Olavi Juutilainen. Kun paikalli-         Kun majuri Himmasella ei ole ollut oi-
68603: set tutkimukset olivat päättyneet, oli Him-      keutta yksinään toisten tutkijalautakunnan
68604: manen tutkijalautakunnan puheenjohtajana         jäsenten mielipidettä kuulematta tehdä kor-
68605: Helsingissä laatinut 9 päivälle syyskuuta        jauksia jo allekirjoitettuun tutkintapöytäkir-
68606: 1955 päivätyn lausunnon ja sen allekirjoitet-    jaan ja kun hänen näin menettelemällä on
68607: tuaan lähettänyt sen Uttiin, missä Peltonen      katsottava syyllistyneen sotaväen rikoslain
68608: ja Juutilainen olivat sen omasta puolestaan      157 §: n 1 ja 2 momentissa tarkoitettuun
68609: myös allekirjoittaneet. Asian jouduttua ilma-    virkarikokseen, kehoitan Teitä, Kanneviskaali,
68610: voimien esikunnassa, jossa Himmanen silloin      nostamaan tästä Himmasta vastaan syytteen
68611: palveli, edelleen käsiteltäväksi, oli Himmanen   Helsingin hovioikeudessa. (Kirjelmä N: o
68612: havainnut, että häneltä oli lausuntoa laa-       636).
68613: tiessaan jäänyt kiinnittämättä huomiota eräi-       Asiassa 9 päivänä lokakuuta 1959 antamal-
68614: siin asiaan vaikuttaviin seikkoihin. Kun hän     Iaan päätöksellä Helsingin hovioikeus sota-
68615: oli yksinään lausunnon laatinut muiden tut-      väen rikoslain 157 §: n 2 momentin nojalla
68616: kijalautakunnan jäsenten tekemättä siihen        tuomitsi majuri Himmasen varomattomuu-
68617: muutoksia, oli hän katsonut olevansa oikeu-      desta tapahtuneesta virkavelvollisuuden rik-
68618: tettu korjaamaan kirjoittamaansa lausuntoa       komisesta saamaan muistutuksen päiväkäs-
68619: virheellisiksi havaitsemissaan kohdissa. Tämän   kyssä.
68620: hän oli tehnyt kirjoittamalla lausunnon etu-
68621: 
68622: 
68623: 
68624: Nimismies asetettu syytteeseen viivyttelystä toimittaa työlaitoksesta karanneen poliisi-
68625:                  kuulustelu pakkotyölaitosesityksen tekemistä. varten.
68626:    Toukokuun 13 päivänä lähetin Mikkelin         kolaisen palauttamiseksi pakkotyöhön ja hä-
68627: läänin poliisitarkastajalle seuraavan kirjel-    nen passittamisekseen heti Mikkelin läänin-
68628: män:                                             vankilaan odottamaan oikeusministeriön pää-
68629:    Pelson varavankilassa säilytettävän pakko-    töstä asiassa. Nimismies Soininen on kuiten-
68630: työläisen, Lokalahden kunnasta olevan seka-      kin vasta saman tammikuun 19 päivänä mää-
68631: työmiehen Aarne Olavi Ruokolaisen oheisesta      rännyt alaisensa ylikonstaapelin toimitta-
68632: kirjoituksesta ja sen johdosta tänne hanki-      maan asiassa tutkinnan ja seuranneena päi-
68633: tusta lisäselvityksestä olen havainnut, että     vänä passittanut Ruokolaisen vankilaan sekä
68634: Itä-Suomen työlaitoksen johtaja oli tammi-       tehnyt oikeusministeriölle esityksen hänen pa-
68635: kuun 3 päivänä 1959 lähettämällään kirjeellä     lauttamisestaan pakkotyöhön, josta oikeus-
68636: ilmoittanut Mäntyharjun piirin nimismie-         ministeriön vankeinhoHo-osasto on antanut
68637: helle Martti Kullervo Soiniselle, että pakko-    päätöksensä tammikuun 24 päivänä. Koska
68638: työstä ehdollisesti vapautettu Ruokolainen oli   nimismies Soinisen viivyttelystä tutkinnan
68639: rikkonut työlaitoksen järjestyssääntöjä ja ka-   toimeenpanemisessa ja esityksen tekemisessä
68640: rannut työlaitoksesta sekä että hänet oli jou-   on katsottava johtuneen, että vankeinhoito-
68641: lukuun 29 päivänä palautettu laitokseen ja       osaston mainittu päätös on viivästynyt noin
68642: siellä sijoitettu eristyshuoneeseen. Johtaja     kaksi viikkoa, kehoitan Teitä, Poliisitarkas-
68643: oli pyytänyt nimismiehen toimenpidettä Ruo-      taja, nostamaan nimismies Soinista vastaan,
68644:                                                                                                35
68645: 
68646: jonka syyksi kerrottu virheellinen menettely      asian vaatimat toimenpiteet. Mutta koskei
68647: on luettava rikoslain 40 luvun 21 §: n 1 mo-      mainittujen tehtävien suorittamiselle ollut
68648: mentissa tarkoitettuna laiminlyömisestä teh-      säädetty määräaikaa ja kun nuo tehtävät
68649: tynä virkavirheenä, siitä Mäntyharjun kihla-      olivat sattuneet nimismiehen viranhoidon
68650: kunnanoikeudessa syytteen ja varaamaan            kannalta erityisen kiireellisenä ajankohtana
68651: Ruokolaiselle tilaisuuden tehdä syyteasian        eikä näiden toimenpiteiden siten ollut katsot-
68652: yhteydessä ne vaatimukset, joihin hän ehkä        tava viivästyneen kohtuuttomasti ja kun työ-
68653: katsoo olevan aihetta. (Kirjelmä N :o 1021)       laitoksen johtajan hoidollisin menetelmin
68654:   Mäntyharjun kihlakunnanoikeus katsoi            eristämän Ruokolaisen ei ollut näytetty kär-
68655: asiassa 21 päivänä heinäkuuta 1959 julista-       sineen viivytyksen johdosta mitään vahinkoa,
68656: massaan päätöksessä tosin selvitetyksi, että      oli kihlakunnanoikeus hylännyt syytteen.
68657: Soininen oli saatuaan edellä selostetun Itä-      Mikkelin läänin poliisitarkastajan valituksen
68658: Suomen työlaitoksen johtajan kirjeen, vasta       johdosta 20 päivänä marraskuuta 1959 anta-
68659: 19 päivänä tammikuuta antanut ylikonstaa-         massaan päätöksessä Itä-Suomen hovioikeus
68660: pelille määräyksen kuulustelun toimittami-        katsoi, ettei ollut syytä kihlakunnanoikeuden
68661: sesta ja seuranneena päivänä suorittanut          päätöksen muuttamiseen.
68662: 
68663: 
68664: 
68665: Lääninvankilan apulaisjohtaja asetettu syytteeseen virheellisestä. menettelystä sakkojen
68666:                          muuntorangaistusten yhdistämisessä.
68667:    Kesäkuun 6 pa1vana lähetin Vaasan kau-         nittuihin, yhteensä 340 päiväsakkoa käsittä-
68668: punginviskaalille seuraavan kirjelmän:            neisiin sakkorangaistuksiin ja määrännyt
68669:    Vaasan lääninvankilassa säilytetyn sakko-      näin saadun 390 päiväsakkoa käsittäneen yh-
68670: vangin, Tampereelta olevan työmiehen Urho         distetyn sakon muuntorangaistukseksi 180
68671: Antero Lahtisen oheisesta kolmesta kirjoituk-     päivää vankeutta, vaikka Lahtinen oli vii-
68672: sesta ja niiden johdosta hankkimastani lisä-      meksi mainittuna päivänä rangaistusmää-
68673: selvityksestä olen havainnut, että apulais-       räyksin tuomittu nimilehden 13 ja 14-koh-
68674: johtaja Yrjö Evert Hannila on Vaasan lää-         dissa mainittuihin sakkorangaistuksiin, eikä
68675: ninvankilan virkaa toimittavana johtajana         saiostettuja yhdistämisiä rikoslain 7 luvun
68676: tammikuun 13 päivänä 1959 suorittanut Lah-        8 § : n mukaan olisi saatu toimittaa. Siten
68677: tisen sovitettavana olleitten, kaikkiaan 980      Hannila on saanut Lahtisen yhdistetyn ja
68678: päiväsakkoa käsittäneiden sakkorangaistusten      yhteenlasketun muuntorangaistuksen maa-
68679: yhdistämisen siten, että Lahtisen maksettua       räksi, ottaen huomioon, ettei Lahtiselle hel-
68680: rahalla oheiseen Vaasan lääninvankilan Lah-       mikuun 27 päivänä 1957 rangaistusmääräyk-
68681: tista koskevan nimilehden jäljennökseen koh-      sin tuomittujen sakkojen, koska näitä sakko-
68682: taan 3 merkityn sakkorangaistuksen, Hannila       tuomioita ei ole hänelle julistettu eikä sa-
68683: on jättänyt tämän maksetun sakon, joka oli        nottuna päivänä myöskään hänelle annettu,
68684: tuomittu sen jälkeen kun nimilehden koh-          voida katsoa olevan Lahtisen vahingoksi es-
68685: dissa 4, 5 ja 6 mainitut rikokset olivat tapah-   teenä tuona päivänä tehdyistä rikoksista tuo-
68686: tuneet, mutta ennen 9, 10 ja 11-kohdissa mai-     mittujen, kohdissa 16 ja 27 mainittujen sak-
68687: nittujen rikosten tekemistä, huomioon otta-       kojen yhdistämiselle sitä ennen tehdyistä ri-
68688: matta ja yhdistänyt kaikki mainituista kuu-       koksista tuomittuihin sakkorangaistuksiin,
68689: desta rikoksesta tuomitut sakkorangaistukset,     720 päivää vankeutta 820 päivän asemesta.
68690: yhteensä 230 päiväsakkoa, keskenään, jolloin      Tästä on ollut seurauksena, kun Lahtinen on
68691: niitä vastaavaksi muuntorangaistukseksi on        joulukuun 17 päivään 1957 mennessä sovit-
68692: tullut 180 päivää vankeutta. Edelleen Han-        tanut sakon muuntorangaistusta 168 päivää
68693: nila on yhdistänyt kohdissa 24 ja 26 maini-       ja sittemmin maksanut 165 päiväsakkoa, että
68694: tut sakot, yhteensä 50 päiväsakkoa, joita vas-    Lahtinen, jolle tuomitut sakkorangaistukset
68695: taavat rikokset oli tehty maaliskuun 19 ja        olisivat tulleet täysin sovitetuiksi vasta huhti-
68696: 30 päivinä 1957, edellisen helmikuun 27 päi-      kuun 18 päivänä 1959, on päästetty Vaasan
68697: vänä tai sitä ennen tehdyistä rikoksista tuo-     lääninvankilasta vapaaksi jo edellisen tammi-
68698: mittuihin, kohdissa 15-22, 25, 27 ja 30 mai-      kuun 13 päivänä. Tämän vuoksi kehoitan
68699: 36
68700: 
68701: Teitä nostamaan Hannilaa vastaan, jonka            hin hän ehkä katsoo olevan aihetta. (Kir-
68702: syyksi selostettu virheellinen menettely on        jclmä N :o 1153)
68703: luettava taitamattomuudesta tehtynä virka-           Asiassa 14 päivänä lokakuuta 1959 julista-
68704: virheenä, siitä rikoslain 40 luvun 21 § :n 2       mallaan päätöksellä tuomitsi Vaasan raastu-
68705: momentin nojalla Vaasan raastuvanoikeu-            vanoikeus apulaisjohtaja Rannilan taitamat-
68706: dessa syytteen sekä varaamaan Lahtiselle ti-       tomuudesta tehdystä virkavirheestä rikoslain
68707: laisuuden esittää jutussa ne vaatimukset, joi-     40 luvun 21 §: n 2 momentin nojalla saamaan
68708:                                                    varoituksen.
68709: 
68710: 
68711: Nimismies ja eräät poliisimiehet asetettu syytteeseen laiminlyönnistä huolehtia etsintä-
68712:                          kuulutuksen täytäntöönsaattamisesta.
68713:    Kesäkuun 24 päivänä lähetin Hämeen lää-         lutus edelleen voimassa. Lisäksi olen havain-
68714: nin poliisitarkastajalle seuraavan kirjelmän:      nut, että mainitun nimismiespiirin ylikons-
68715:    Lempäälän kunnasta olevan autonasenta-          taapeli Aate Armas Ihlberg on ainakin huhti-
68716:  jan Pertti Juhani :Mäkelän oheisista kirjoi-      toukokuussa 1956 Mäkelän tavatessaan lai-
68717: tuksista ja niiden johdosta hankkimastani          minlyönyt tarkastaa, oliko :Mäkelä etsintä-
68718: lisäselvityksestä olen havainnut, että sitten      kuulutettu, vaikka hänellä Mäkelän henki-
68719: kun hovioikeudenauskultantti Erkki Kustaa          löllisyyden huomioon ottaen olisi ollut siihen
68720: Tarkka Lempäälän piirin nimismiehenä ja            aihetta. Tästä on ollut seurauksena, että Mä-
68721: konstaapelit Atte Aleksander Sorri ja Mauno        kelän pidättäminen etsintäkuulutuksen perus-
68722: Eljas Hakomäki sanotussa nimismiespiirissä         teella ja siinä tarkoitetun asian selvittely on
68723: palvelevina poliisimiehinä olivat ainakin hel-     lykkääntynyt lokakuun 2 päivään 1957 asti.
68724: mikuun 17 päivänä 1956 Lempäälän kihla-            Tämän vuoksi kehoitan Teitä, Poliisitarkas-
68725: kunnanoikeudessa tulleet tietoisiksi siitä, että   taja, nostamaan Lempäälän kihlakunnan-
68726: Mäkelä oli etsintäkuulutettu varkausrikok-         oikeudessa hovioikeudenauskultantti Tark-
68727: seen syylliseksi epäiltynä, nimismies Tarkka       kaa, ylikonstaapeli Ihlbergiä sekä konstaape-
68728: on ainakin 15 päivänä kesäkuuta 1957               leita Hakomäkeä ja Sorria vastaan syytteet
68729: saadessaan tietää Mäkelän olevan kons-             kerrotuista, heidän syykseen rikoslain 40 lu-
68730: taapeli Sorrin luona, Hakomäki ainakin             vun 21 §: n 1 momentissa tarkoitettuna virka-
68731: 17 päivänä huhtikuuta 1956 ja 8 päi-               virheenä luettavista laiminlyönneistä sekä va-
68732: vänä huhtikuuta sekä 22 päivänä touko-             raamaan Pertti Juhani Mäkelälie tilaisuuden
68733: kuuta 1957 tavatessaan Mäkelän ja Sorri            tehdä syytejutun yhteydessä ne vaatimukset,
68734: ainakin mainittuna 15 päivänä kesäkuuta            joihin hän ehkä katsoo olevan aihetta. (Kir-
68735: 1957 periessään Mäkeläitä elatusapua laimin-       jelmä N: o 1227).
68736: lyönyt tarkistaa, oliko mainittu etsintäkuu-
68737: 
68738: 
68739: Lääninvankilan apulaisjohtaja asetettu syytteeseen siitä, että hän oli toimittanut vangitun
68740:         henkilön valituskirjeen lähetin kautta suoraan korkeimpaan oikeuteen.
68741:   Kun Helsingin lääninvankilan apulaisjoh-         asiakirjoineen olisi oikeudenkäymiskaaren 30
68742: taja Väinö Johannes Sava, jonka virkateh-          luvun 14 § :ssä säädetyin tavoin lähetetty
68743: täviin oli kuulunut lääninvankilassa säilytet-     lääninhallitukselle, kehoitin 11 päivänä elo-
68744: tyjen tutkintavankien jättämien muutoksen-         kuuta lähettämässäni kirjelmässä n:o 1490
68745: hakukirjelmien lähettäminen Uudenmaan              Helsingin kaupunginviskaalinvirastoa ryhty-
68746: lääninhallitukselle asianomaiseen oikeuteen        mään toimenpiteisiin syytteen nostamiseksi
68747: toimitettavaksi, oli kuten edellä s. 27 jul-       apulaisjohtaja Savaa vastaan kerrotusta,
68748: kaistusta selostuksesta ilmenee, laiminlyönyt      hänen syykseen rikoslain 40 luvun 21 § :n
68749: huolehtia sij.tä, että lääninvankilassa säilyte-   1 momentissa tarkoitettuna huolimattomuu-
68750: tyn Helsingin kaupungista olevan konetek-          desta tehtynä virkavirheenä luettavasta me-
68751: nikon Paavo Ansio Sinisalon valituskirjelmä        nettelystä sekä varaamaan Sinisalolle tilai-
68752:                                                                                                37
68753: 
68754: suuden esittää syytejutun yhteydessä ne vaa-      mitsi Savan rikoslain 40 luvun 21 §: n 1 mo-
68755: timukset, joihin hän ehkä katsoo olevan           mentin nojalla varomattomuudesta tehdystä
68756: aihetta.                                          virkavirheestä saamaan varoituksen. Päätök-
68757:   Syyskuun 16 päivänä 1959 julistamallaan         seen ovat apulaisjohtaja Sava ja asianomis-
68758: päätöksellä Helsingin raastuvanoikeus tuo-        taja ilmoittaneet tyytymättömyyttä.
68759: 
68760: 
68761: 
68762: Kihlakunnanoikeuden määrätty puheenjohtaja asetettu syytteeseen laiminlyönnistä huo-
68763:               lehtia siitä, että oikeuden pöytäkirja olisi oikein laadittu.
68764:    Heinäkuun 15 päivänä lähetti varamies          80 päivää vankeudessa. Laadittaessa kysy-
68765: Kilpi Vaasan hovioikeuden kanneviskaalille        myksessä olevasta oikeuden istunnosta varsi-
68766: seuraavan kirjelmän:                              naisasiainpöytäkirjaa oli siihen kuitenkin vir-
68767:    Pelson varavankilassa säilytettävän sakko-     heellisesti merkitty Tapion olleen henkilökoh-
68768: vangin, Rovaniemen kauppalasta olevan seka-       taisesti oikeudessa paikalla, myöntäneen hä-
68769: työmiehen Arvo Johannes Tapion oheisesta          nestä esitetyn virkatodistuksen oikeaksi ja
68770: kirjoituksesta ja sen johdosta tänne hanki-       uudistaneen poliisikuulustelussa antamansa
68771: tusta lisäselvityksestä olen havainnut, että      kertomukset.
68772: Tapion ilmoitettua Rovaniemen kihlakunnan-           Koska katson varatuomari Loimun laimin-
68773: oikeuden käsiteltäviksi kaksi hänelle tiedoksi-   lyödessään huolehtia siitä, että kysymyksessä
68774: annettua juopumusta koskevaa rangaistusvaa-       olevaa asiaa koskeva kihlakunnanoikeuden
68775: timusta nämä oli määrätty otettaviksi käsi-       pöytäkirja olisi laadittu tosiolojen mukaisesti,
68776: teltäväksi kihlakunnanoikeuden 11 päivänä         syyllistyneen rikoslain 40 luvun 21 §: n 1 mo-
68777: syyskuuta 1958 pidetyssä istunnossa. Tähän        mentissa tarkoitettuun huolimattomuudesta
68778: oikeuden istuntoon ei Tapio, joka silloin oli     tuomarinviran toimittamisessa tehtyyn virka-
68779: ollut säilytettävänä Lapinjärven alkoholisti-     virheeseen, kehoitan Teitä, Kanneviskaali,
68780: huoltolassa, kuitenkaan ollut voinut saapua.      nostamaan tästä Vaasan hovioikeudessa syyt-
68781: Samana päivänä julistamallaan päätöksellä         teen varatuomari Loimua vastaan. (Kirjelmä
68782: oli kihlakunnanoikeus, jonka määrättynä pu-       N:o 1345).
68783: heenjohtajana oli toiminut silloinen hovi-           Asiassa 26 päivänä tammikuuta 1960 anta-
68784: oikeudenauskultantti, nykyinen Tampereen          massaan päätöksessä Vaasan hovioikeus tuo-
68785: kaupungissa asuva varatuomari Kimmo               mitsi Loimun rikoslain 40 luvun 21 §: n 1
68786: Loimu, tuominnut Tapion kahdesta juopu-            momentin nojalla huolimattomuudesta teh-
68787: muksesta yleisellä paikalla kummastakin 40         dystä virkavirheestä kymmeneen 300 markan
68788: sadanviidenkymmenen markan maarmseen               määräiseen päiväsakkoon eli maksamaan sak-
68789:  päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa yhdistet-       koa 3 000 markkaa tai varojen puutteessa pi-
68790:  tynä 80 päiväsakkoa vastaavat 12 000 mark-        dettäväksi 10 päivää vankeudessa.
68791:  kaa tai maksuvarojen puuttuessa pidettäväksi
68792: 
68793: 
68794: 
68795: Viranomainen ei saa vetäytyä tutkimasta sen toimivaltaan kuuluvaa asiaa sillä perusteella,
68796: että asiassa esiintyvä ennakkokysymys kuuluu toisen viranomaisen toimialaan. Kolme
68797:                     lääninhallituksen virkamiestä asetettu syytteeseen.
68798: Nimismies asetettu syytteeseen laiminlyönnistä ryhtyä toimenpiteisiin kalastuskunnan
68799:    toimialueella vastoin kalastuskunnan määräyksiä harjoitetun kalastuksen johdosta.
68800: Kolme poliisimiestä asetettu syytteeseen siitä, että he olivat häirinneet ja estäneet asian-
68801:       omaisen kalastuskunnan myöntämän luvan perusteella tapahtunutta kalastusta.
68802:    Elokuun 18 päivänä lähetin Itä-Suomen            Heinäveden kunnasta olevien Varistaipa-
68803: hovioikeuden kanneviskaalille seuraavan kir-      leen ja Koskijärven kalastuskuntien oheisista
68804: jelmän:                                           kirjoituksista ja niiden johdosta hankkimas-
68805:                                                   tani lisäselvityksestä olen havainnut,
68806: 38
68807: 
68808:    1) että lääninneuvos Väinö Henrik Palin            b) maataloushallituksen kehoitettua syys-
68809: on virkaa toimittavana Mikkelin läänin maa-        kuun 26 päivänä 1957 lähettämällään kir-
68810: herrana,                                           jeellä nimismiestä keskeyttämään kalastus-
68811:    a) huhtikuun 21 päivänä 1958 sanotun            kuntien toimialueella maataloushallituksen
68812: läänin poliisitarkastajan Viljo Heikki Lud-        antaman luvan nojalla rauhoitusaikana har-
68813: vikki Laaksosen esittelystä päättänyt, ettei       joitetun taimenen pyynnin, kunnes luvan
68814: Mikkelin lääninhallituksen, sen käsitellessä       saajat olivat e:sittäneet muun ohella selvityk-
68815: Varistaipaleen ja Koskijärven kalastuskun-         sen siitä, että heillä oli kalastusoikeuden hal-
68816: tien tekemää anomusta, paitsi muusta, syyt-        tijain suostumus pyyntiin, jonka puuttumi-
68817: teen nostamisesta eräiden kalastuskuntien ta-      sen nimismies Rauteva oli maataloushallituk-
68818: pahtuneiksi väittämien rikosten johdosta, toi-     selle saman syyskuun 21 päivänä lähettämäs-
68819: mivaltaan kuulunut tutkia sitä ennakkoky-          sään kirjeessä todennut, kalastuskuntien vaa-
68820: symystä, olivatko kalastuskunnat asianomista-      timuksesta huolimatta laiminlyönyt pyynnin
68821: jia eräitten ilmoitettujen rikosten kohdalla       keskeyttämisen,
68822: vai eivät, sekä ettei lääninhallitus tästä            4) että liikkuvan poliisin Kuopion läänin-
68823: syystä ryhtynyt pyydettyihin tutkinta- ja          osaston ylikonstaapeli Esko Kalevi Tervonen
68824: syytetoimenpiteisiin noitten rikosten osalta,      on kesäkuun 21 päivän ja heinäkuun 20
68825:    b) saman huhtikuun 24 päivänä lääninhal-        päivän välisenä aikana vuonna 1958 pitä-
68826: lituksessa lääninnotaarin virkaa toimittaneen      mänsä vuosiloman aikana, valvoessaan yksi-
68827: varatuomari Aila Tertta Johanna Saloheimo-         tyisen, kalastuskuntien osakkaana olevan
68828: W ahlgrenin esittelystä päättänyt, ettei lää-      osakeyhtiön toimeksiannosta kalastusta Koski-
68829: ninhallitus, sen käsitellessä kalastuskuntien      järven ja Varistaipaleen kalastuskuntien toi-
68830: edellä mainittua anomusta muulta kuin tut-         mialueella,
68831: kinta- ja syytepyynnön osalta, koskei sen toi-        a) ryhtynyt virkatoimiin esiintymällä ka-
68832: mivaltaan kuulunut ratkaista asiassa ennak-        lastuksen valvontaan komennettuna poliisi-
68833: kokysymyksenä esiintynyttä kysymystä siitä,        miehenä sekä selittämällä kalastusta harjoit-
68834: kenelle kalastusoikeus kalastuskuntien ano-        taneitten henkilöiden kalastusoikeuden kiis-
68835: muksesta tarkoitetulla Palokin vesialueelia        tanalaiseksi aiheettomasti häirinnyt ja estä-
68836: kuului, ottanut asiaa tutkittavakseen, vaikka      nyt heidän kalastustaan sekä
68837: asia ainakin mikäli kalastuskunnat olivat
68838:                                                       b) kieltämällä aiheettomasti ainakin Koski-
68839: anomuksessaan pyytäneet virka-apua kuului
68840: lääninhallituksen toimivaltaan,                    järven kalastuskunnan edustajaa antamasta
68841:                                                    kalastuslupia kalastuskunnan toimialueeseen
68842:    2)a) että poliisitarkastaja Laaksonen on        kuuluvalla vesialueelia ryhtynyt poliisimie-
68843: esitellyt edellä 1) a) kohdassa mainitun asian     henä toimenpiteeseen, jota hänellä ei ollut
68844: ja                                                 oikeutta suorittaa,
68845:    b) varatuomari Saloheimo-W ahlgren 1) b)
68846: kohdassa mainitun asian, kummankaan il-               5) että Heinäveden nimismiespiirissä pal-
68847: moittamatta säädetyssä järjestyksessä eriävää      velevat vanhempi konstaapeli Otto Aleksan-
68848: mielipidettään,                                    teri Vänttinen ja nuorempi konstaapeli
68849:    3) että Heinäveden piirin nimismies Aarne       Pentti Räsänen ovat elokuun 2 päivänä 1958,
68850: Ilmari Rauteva on                                  saatuaan komennuksen mennä Palokin kos-
68851:                                                    kille johonkin poliisitehtävään, jonka tarkem-
68852:    a) Varistaipaleen ja Koskijärven kalastus-      paa laatua heille ei ollut ilmoitettu, yksityi-
68853: kuntien tehtyä 1 päivänä heinäkuuta 1957           sen henkilön pyynnöstä
68854: rikosilmoituksen kalastuskuntien toimialueella
68855: tapahtuneista luvattomasta kalastamisesta             a) estäneet Palokin vesialueelia kalasta-
68856: sekä kalastus- ja vesioikeuslain rikkomisesta      neita henkilöitä käyttämästä kalastusoikeut-
68857: kieltäytynyt käytettävissä olevien selvitysten     taan sekä
68858: perusteella määrittelemästä kantaansa siihen          b) kieltäneet Koskijärven ja Varistaipa-
68859: ennakkokysymykseen, olivatko kalastuskunnat        leen kalastuskuntia myöntämästä kalastus-
68860: asianomistajia eräissä rikosilmoituksessa tar-     lupia kalastuskuntien toimialueella, vaikka
68861: koitetuissa asioissa vai eivät sekä tällä perus-   laillisia edellytyksiä sellaisille toimenpiteille
68862: teella osaksi viivyteHyt tutkinta- ja syytetoi-    ei ollut eikä heitä myöskään ollut määrätty
68863: menpiteitä, osaksi laiminlyönyt ne kokonaan,       niitä toimeenpanemaan.
68864:                                                                                                  39
68865: 
68866:    Edellä esitetyistä syistä ja kun katson, että        sekä asioitten yhteenkuuluvuuden vuoksi ja
68867: hallintoviranomaisella ei ole oikeutta vetäy-        kun oikeudenkäynnissä voi ilmetä seikkoja,
68868: tyä tutkimasta sen toimivaltaan kuuluvaa             jotka antavat Teille aiheen tehdä rangaistus-
68869: asiaa sillä perusteella, että jokin asiassa esiin-   vaatimuksen myös poliisitarkastaja Laak-
68870: tyvä ennakkokysymys kuuluu toisen viran-             sosta ja nimismies Rautevaa vastaan laimin-
68871: omaisen toimialaan, ja ottaen huomioon ka-           lyönnistä tai virheestä 5) kohdassa tarkoitet-
68872: lastuslain 1 ja 7 §: n, 10 §: n 1 momentin,          tujen tapausten ja nimismies Rautevaa vas-
68873: 56 § : n sekä kalastuslain täytäntöönpanosta         taan lisäksi 4) kohdassa tarkoitetun toimin-
68874: ja soveltamisesta annetun asetuksen 13 §: n          nan johdosta, samassa yhteydessä hovioikeu-
68875: 4 momentin säännökset sekä sen, että asia-           dessa syyttämään
68876: kirjoista saatavan selvityksen mukaan Varis-            nimismies Rautevaa 3) kohdassa maini-
68877: taipaleen ja Koskijärven kalastuskuntien toi-        tusta, jatkettuna, rikoslain 40 luvun 21 §: ssä
68878: mialueet muodostavien jakokuntien vesi-              tarkoitettuna, osaksi taitamattomuudesta,
68879: alueitten piirirajat on käyty ja että Viipurin       osaksi laiminlyömisestä tehtynä virkavirheenä
68880: maanjako-oikeuden syyskuun 1 päivänä 1939            hänen syykseen luettavasta menettelystä,
68881: julistama tuomio, mikäli siinä on selitetty,
68882: että Outokumpu Oy ei yksin omistanut Palo-              ylikonstaapeli Tervosta vastaan 4) koh-
68883: ikin vesialuet<ta eikä myöskään Palokin koskea       dassa maini·tusta, jatkettuna, rikoslain 40
68884: ja ettei vesialuetta ja koskea sen vuoksi saatu      luvun 21 §: n 2 momentissa tarkoitettuna
68885: lohkomaila erottaa jakamattomista vesi-              ymmärtämättömyydestä tehtynä virkavir-
68886: alueista, on saanut lainvoiman, kehoitan             heenä, joka samalla on sisältänyt rikkomuk-
68887: Teitä, Kanneviskaali, nostamaan Itä-Suomen           sen yleistä lakia vastaan, hänen syykseen
68888: hovioikeudessa syytteen                              luettavasta menettelystä,
68889:    lääninneuvos Palinia vastaan edellä 1)               konstaapeleita Vänttistä ja Räsästä vas-
68890: kohdassa mainitusta, jatkettuna, rikoslain 40        taan 5) kohdassa mainitusta, jatkettuna, ri-
68891: luvun 21 § : n 2 momentissa tarkoitettuna            koslain 40 luvun 21 §: n 2 momentissa tar-
68892: taitamattomuudesta tehtynä virkavirheenä             koitettuna ymmärtämättömyydestä tehtynä
68893: hänen syykseen luettavasta menettelystä,             virkavirheenä, joka samalla on sisältänyt
68894:    poliisitarkastaja Laaksosta vastaan 2) a)         rikkomuksen yleistä lakia vastaan, heidän
68895: kohdassa sekä varatuomari Saloheimo-Wahl-            syykseen luettavasta menettelystä,
68896: grenia vastaan 2) b) kohdassa mainitust·a, ri-          sekä varaamaan Varistaipaleen ja Koski-
68897: koslain 40 luvun 21 §: n 2 momentissa tar-           järven kalastuskunnille tilaisuuden tehdä
68898: koitettuna, taitamattomuudesta tehtynä vir-          syytejutun yhteydessä ne vaatimukset, joihin
68899: kavirheenä heidän syykseen luettavasta me-           kalastuskunnat ehkä katsovat olevan aihetta.
68900: nettelystä,                                           (Kirjelmä N:o 1510).
68901: 
68902: 
68903: 
68904: 
68905: Työlaitoksen johtaja pantu syytteeseen siitä, että hän oli poistanut työlaitoshoidokille
68906:   määrätyn kurinpitorangaistuksen sitä vastaan, että tämä luopui kantelun tekemisestä.
68907:    Lokakuun 23 päivänä lähetin Hyvinkään             tele on helmikuussa 1957, sen sijaan että
68908: piirin nimismiehelle seuraavan kirjelmän:            hän olisi irtolaislain 11 §: n 2 momentin mu-
68909:    Uudenmaan työlaitoksessa säilytetyn ela-          kaisesti toimittanut kirjeen perille, kutsunut
68910: tusvelvollisen Eino Armas Henttosen ohei-            Lehmusvirran       puhutteluun,    kehoittanut
68911: sesta kirjoi;tuksesta ja sen johdosta hankki-        häntä luopumaan kantelustaan sekä, Lehmus-
68912: mastani lisäselvityksestä olen havainnut, että       virran suostuttua kantelun sikseen jättämi-
68913: työlaitoksessa huolletun Toivo Lehmusvirran          seen ehdolla, että hän saa kurinpitorangais-
68914: kärsittyä kurinpitorangaistuksen aiheettoman         tuksen yhteydessä menettämänsä 150 kuntoi-
68915: ja johtajaa solvaavan kantelun tekemisestä ja        suuspistettä talmisin sekä työ- ja käytöspis-
68916: jätettyä sen jälkeen uuden suljetun, sosiaali-       teet myös siltä ajalta, minkä hän oli kurin-
68917: ministeriölle osoitetun kirjeen perille toimi-       pitorangaistuksen johdosta ollut eristettynä,
68918: tettavaksi, työlaitoksen johtaja Heikki Kan-         määrännyt mainitut kuntoisuuspisteet Leh-
68919: 40
68920: 
68921: musvirralle merkittäviksi, vaikka työlaitok-     2 momentissa tarkoitettuna tahallisena virka-
68922: sen johtajalla sen paremmin kuin sen johto-      virheenä hänen syykseen luettavasta menet-
68923: kunnallakaan ei ole oikeutta kantelun sikseen    telystä. (Kirjelmä N: o 1885).
68924: jättämistä vastaan myöntää kuntoisuuspis-           Joulukuun 1 päivänä 1959 julistamallaan
68925: teitä eikä johtaja Kantele ole edes väittänyt,   päätöksellä tuomitsi Hyvinkään kihlakunnan-
68926: että kurinpitorangaistus olisi havaittu Leh-     oikeus Kanteleen rikoslain 40 luvun 20 §: n
68927: musvirralle aiheettomasti määrätyksi.            2 momentin nojalla tahallisesta virkavir-
68928:    Edellä olevan johdosta kehoitan Teitä, Ni-    heestä 50 kolmensadan markan suuruiseen
68929: mismies, nostamaan johtaja Kanteletta vas-       päiväsakkoon. Johtaja Kantele ilmoitti tyy-
68930: taan Hyvinkään kihlakunnanoikeudessa syyt-       tymättömyyttä päätökseen.
68931: teen kerrotusta, rikoslain 40 luvun 20 §: n
68932: 
68933: 
68934: 
68935: Kun osa työlaitokseen toimittamisen uhalla maksettavaksi vahvistetusta sosiaalihuollon
68936: korvauksesta oli perim.ättä, maksuvelvollisen palkasta perittyjä eriä ei saatu käyttää
68937: vahvistamispäätöksen jälkeen annetun sosiaalihuollon korvaamiseen. Sosiaalijohtaja
68938:                                    asetettu syytteeseen.
68939: Sosiaalijohtaja, kauppalankamreeri ja kauppalan toimistosihteeri asetettu syytteeseen siitä,
68940: että veronpalautusta oli maksettu sosiaalilautakunnalle vaatimatta nähtäväksi korvaus-
68941:                       velvollisen siihen ehkä antamaa suostumusta.
68942:    Marraskuun 18 päivänä lähetin Varkauden       sen maksamiseen kykenemättömänä syyskuun
68943: piirin nimismiehelle seuraavan kirjelmän:        2 päivänä 1958 katsonut olleensa pakotettu
68944:    Varkauden kauppalasta olevan sekatyö-         itse ilmoittautumaan Itä-Suomen työlaitok-
68945: miehen Väinö Heikki Hämäläisen oheisista         seen, jossa häntä on pidetty vapautensa me-
68946: kahdesta kirjoituksesta ja niiden johdosta       nettäneenä, kun Varkauden huoltotoimistosta
68947: hankkimastani lisäselvityksestä olen havain-     on ilmoitettu työlaitokselle puheena olevan
68948: nut, että                                        jäännöksen maksettavaksi vahvistetusta kor-
68949:    1) sitten kun Kuopion lääninhallitus oli      vauksesta olleen edelleen suorittamatta, 17
68950: 15 päivänä joulukuuta 1955 antamallaan           päivään huhtikuuta 1959 saakka. Lisäksi
68951: päätöksellä velvoittanut Hämäläisen työlai-      olen havainnut, että
68952: tokseen toimittamisen uhalla korvaamaan             2) sosiaalijohtaja Häyrinen ja Varkauden
68953: Varkauden kauppalalle Hämäläisen, hänen          kauppalan toimistosihteeri Varma Silaste
68954: puolisonsa ja alaikäisten lastensa köyhäin-      ovat nostaneet sosiaalilautakunnalle väittä-
68955: hoidosta aiheutuneita kustannuksia 40 934        mänsä mukaan Hämäläisen antaman suulli-
68956: markkaa ja Hämäläinen oli eri tavoin suo-        sen suostumuksen nojalla Varkauden kauppa-
68957: rittanut sanottua korvausta 34 182 markkaa,      laita Hämäläiselle kuuluvia, tämän palkasta
68958: Varkauden kauppalan sosiaalijohtaja Akseli       pidätetyn kunnallisveron ja kansaneläkeva-
68959: Häyrinen on merkinnyt Hämäläisen palkasta        kuutusmaksun ennakon palautuksia 7 päi-
68960: maa!H;-toukokuussa 1958 perityt 30 000 mark-     vänä lokakuuta 1957 7 838 markkaa ja vuotta
68961: kaa tämän perheelle lääninhallituksen pää-       myöhemmin 12176 markkaa, vaikka Hämä-
68962: töksen antamisen jälkeen annetun sosiaali-       läisen on osoitettu kirjallisesti suostuneen
68963: huollon korvaukseksi, vaikka jäännös 6 752       ainoastaan hänen 1 päivänä syyskuuta 1958
68964: markkaa lääninhallituksen maksettavaksi vah-     avustuksena nostamansa 2 000 markan kor-
68965: vistamasta korvauksesta on ollut vielä peri-     vauksen pidättämiseen veronpalautuksista, ja
68966: mättä, sekä sittemmin samana vuonna vaati-       että
68967: nut Hämäläiseltä työlaitokseen toimittamisen        3) Varkauden kauppalankamreeri Tauno
68968: uhalla suoritusta mainitusta jäännöksestä        Pohjolainen on maksanut edellä mainitut Hä-
68969: 6 752 markasta, jonka oli katsottava tulleen     mäläiselle kuuluvat veronpalautukset sosiaali-
68970: Hämäläisen palkasta perityillä erillä makse-     lautakunnalle suorittamalla varojen siirtämi-
68971: tuksi. Tästä on ollut seurauksena, että Hä-      sen veroennakkojen tililtä sosiaalilautakun-
68972: mäläinen on työttymyyden johdosta korvauk-       nan tuloksi, vaatimatta nähtäväkseen Hämä-
68973:                                                                                            41
68974: 
68975: läisen antamaa kirjallista valtuutusta tai      Häyrisen kohdalla sisältää myös rikoslain 25
68976: suostumusta varojen nostamiseen.                luvun 10 §: n 1 momentissa tarkoitetun ri-
68977:    Edellä olevan johdosta, ja koska katson      koksen toisen vapautta vastaan, kehoitan
68978: sosiaalijohtaja Häyrisen menettelemällä 1 ja    Teitä, Nimismies, nostamaan sosiaalijohtaja
68979: 2-kohdissa kerrotuin tavoin, toimistosihteeri   Häyristä, toimistosihteeri Silastetta ja kaup-
68980: Silasteen hänen menetellessään 2-kohdassa       palankamreeri Pohjalaista vastaan siitä syyt-
68981: ilmeneväliä tavalla sekä kauppalankam-          teen Varkauden kihlakunnanoikeudessa sekä
68982: reeri Pohjalaisen suorittaessaan 3-kohdassa     huolehtimaan siitä, että Hämäläiselle vara-
68983: mainitut kaksi tilisiirtoa syyllistyneen        taan tilaisuus syytejutun yhteydessä esittää
68984: jatkettuun, rikoslain 40 luvun 21 § :n          ne vaatimukset, joihin hän ehkä katsoo ole-
68985: 2 momentissa ~tarkoitettuun taitamatto-         van aihetta. (Kirjelmä N: o 2039).
68986: muudesta tehtyyn virkavirheeseen, joka
68987: 
68988: 
68989: 
68990: 
68991: 6   1718/60
68992: 42
68993: 
68994: 
68995: 
68996: 
68997:                   7. Kurinpitomenettelyn vireille paneminen.
68998: Lää.ninkirja.npitäjää ja lääninhallituksen apulaiskirja.a.jaa rangaistu kurinpidollisesti erään
68999:        veronpalautusasian käsittelyn viivyttelemisestä ja asiakirjojen katoamisesta.
69000: 
69001:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Kau-    teissa. Tämän jälkeen oli Ulvilan anomuksen
69002: havan kunnasta oleva Matti Ulvila pyysi toi-     mukaisesti hänelle seuraavana päivänä posti-
69003: menpidettäni sen johdosta, ettei hän ollut       siirtoteitse palautettu veroa 87 294 markkaa
69004: anomuksestaan huolimatta saanut Vaasan           ja korkoa 27 915 markkaa eli yhteensä
69005: lääninkonttorista erästä hänelle kuulunutta      115 209 markkaa. Kysymyksessä olevasta ja
69006: veronpalautusta. Elokuun 7 päivänä 1958          eräistä muista laiminlyönneistä oli Vaasan
69007: Vaasan Iääninkonttorilie lähettämässään kir-     lääninhallitus 9 päivänä toukokuuta 1959
69008: jeessä pyysi oikeusasiamiehen varamies lää-      antamanaan päätöksellä tuominnut läänin-
69009: ninkonttorin lausuntoa asiasta. Kun pyydet-      kirjanpitäjä Selma Ketelän saamaan varoi-
69010: tyä lausuntoa ei saapunut, pyysin kirjeelläni    tuksen ja apulaiskirjaaja Inkeri Hakolan
69011: 22 päivältä toukokuuta 1959 lääninkontto-        sakkorangaistukseen.
69012: rilta selitystä lausunnon viipymisen syistä.        Koska Matti Ulvilan kantelussa tarkoitettu
69013: Saman kuun 27 päivälle päivätyssä kirjeessä      veronpalautus oli sittemmin hänelle toimi-
69014: Vaasan lääninhallitus ilmoitti, että sekä        tettu ja kun Vaasan lääninhallitus jo oli
69015: Matti Ulvilan veronpalautusanomus että           kurinpidollisesti rangaissut asiassa laimin-
69016: asiaa koskeva oikeusasiamiehen varamiehen        lyönteihin syyllistyneitä virkamiehiään, kat-
69017: lausuntopyyntö olivat joutuneet kateisiin.       soi varamies Kilpi 29 päivänä toukokuuta
69018: Etsiskelyjen jälkeen oli Ulvilan veronpalau-     antamassaan päätöksessä n: o 1122, ettei Ulvi-
69019: tusanomus löytynyt 26 päivänä toukokuuta         lan kantelukirjoitus tässä vaiheessa antanut
69020: 1959, mutta lausuntopyyntö oli edelleen ka-      aihetta enempiin toimenpiteisiin.
69021:                                                                                             43
69022: 
69023: 
69024: 
69025: 
69026:         8.    Huomautuksia ja arvostelevia käsityksiä viranomaisten
69027:                            menettelyn johdosta.
69028:    :Minulle tehtyjen kantelujen johdosta on      eräs henkilö, jolle oli tullut kirjattu kirje,
69029: 27 tapauksessa saatettu huomautus tai arvos-     ollut vankilassa säilytettynä, vaan antanut
69030: televa käsitys viranomaisten menettelyn          lähettää kirjeen tämän vangin edellisellä ker-
69031: vuoksi asianomaisten tietoon. Nämä tapauk-       ralla vankilasta vapautuessaan ilmoittamalla
69032: set ovat seuraavat:                              osoitteella, vaikka vanki oli uudelleen Kon-
69033:    1) Kirjeelläni n:o 290 helmikuun 25 päi-      nunsuon keskusvankilassa.
69034: vältä annoin Hankasalmen kihlakunnanoikeu-          3) Havaittuani Huittisten varavankilassa
69035: den määrättynä puheenjohtajana 26 päivänä        säilytettävän vankeusvangin, Nakkilan kun-
69036: heinäkuuta 1957 pidetyssä istunnossa toimi-      nasta olleen autonkuljettajan Pekka Kalervo
69037: neelle varatuomari Eino Karjalaiselle huo-       Ketosen minulle osoittamasta kirjoituksesta
69038: mautuksen sen johdosta, että hän ei ollut        ja sen johdosta hankkimastani lisäselvityk-
69039: laatiessaan kihlakunnanoikeuden päätöstä,        sestä, että Ulvilan piirin virkaatoimittaneen
69040: jolla asiassa minulle kannellut Hankasalmen      nimismiehen Jouko T. Jaakkolan 14 päivänä
69041: kunnassa asuva liikemies Einari Harmanen         heinäkuuta 1959 allekirjoittamaan Ketosta
69042: oli tuomittu rangaistukseen väkijuomien lu-      koskevaan vankilapassitukseen oli vapaus-
69043: vattomasta myynnistä, päätöksessä yksilöinyt     rangaistuksen aika merkitty virheellisesti,
69044: rikosta rikoksentekoaikaan ja -paikkaan näh-     saatoin huomioni kirjeelläni n: o 1643 8 päi-
69045: den ja että hän oli käyttänyt epätarkkaa sa-     vältä syyskuuta Jaakkolan tietoon.
69046: nontaa siltä osin kuin ikoski luvattomasti          4) Köyliön varavankilassa säilytetyn sak-
69047: myydyn väkijuoman arvon valtiolle menet-         kovangin, Helsingin kaupungista olevan seka-
69048: tämistä. 1)                                      työmiehen Yrjö Ilmari Väänäsen minulle
69049:    2) Edellä s. 25 selostetussa asiassa an-      osoittamasta kirjoituksesta ja sen johdosta
69050: noin Konnunsuon keskusvankilassa säilytetyn      hankkimastani lisäselvityksestä havaitsin
69051: vankeusvangin, Kuusankosken kauppalasta          eräiden hänen kärsittävinään olleiden muun-
69052: olevan autonasentajan Oiva Veikko Laurilan       tarangaistusten jääneen keskenään yhdistä-
69053: minulle osoittamasta kirjeestä ja sen joh-       mättä. Tämän johdosta saatoin kirjeelläni
69054: dosta hankitusta lisäselvityksestä ilmitulleen   n: o 2183 10 päivältä joulukuuta havaintoni
69055: johdosta huomautuksen kirjeelläni n:o 1432       oikeusministeriön vankeinhoito-osaston kautta
69056: elokuun 3 päivältä sanotun vankilan ylivar-      Köyliön varavankilan johtajan tietoon asian-
69057: tija Otto Vihtori Kettuselle sen vuoksi, että    mukaisen oikaisun suorituttamiseksi.
69058: hän oli laiminlyönyt varmistautua siitä, ettei
69059: 
69060: 
69061: 
69062: Korostettu suljetun laitoksen johtajan velvollisuutta ilmoittaa asianomaisille tuomioistui-
69063:  mille siitä, että laitoksessa säilytetty oli estynyt noudattamasta. saamaansa haastetta.
69064: 
69065:    Minulle osoittamissaan kahdessa kirjoituk-    nen esiintoi, että sitten kun hänet oli haas-
69066: sessa Turun keskusvankilassa säilytettävä ku-    tettu Lappeenrannan raastuvanoikeuden hei-
69067: ritushuonevanki, Lauritsalan kauppalasta         näkuun 5 päivänä 1956 pidettyyn istuntoon
69068: olevan maalari Tarmo Ville Tapio Laakko-         syytettynä pahoinpitelyrikoksesta, hän oli
69069:                                                  kesäkuun 19 päivänä 1956 joutunut Itä-Suo-
69070:   1) Ks. EOA: n kertomus vuodelta 1958 s. 30.    men työlaitokseen. Täällä hän oli laitoksen
69071: 44
69072: 
69073: esimiehelle ilmoittanut saamastaan haasteesta.     Laakkosen esteen ilmoittamiseksi asianomai-
69074: Tästä huolimatta oli raastuvanoikeus heinä-        selle tuomioistuimelle.
69075: kuun 5 päivänä julistamallaan päätöksellä             Asiassa hankitun selvityksen perusteella
69076: tuominnut hänet esteettömästä poissaolosta         varamieheni katsoi asiassa käyneen ilmi, että
69077: 15 kahdensadan markan suuruiseen päivä-            Laakkonen oli yrittänyt saattaa esteensä
69078: sakkoon. Laakkosen poistuttua luvattomasti         raastuvanoikeuden tietoon, mutta että ilmoi-
69079: työlaitoksesta ja tultua seuranneen lokakuun       tukset olivat hänestä riippumattomasta syystä
69080: 15 päivänä Lauritsalassa pidätetyksi, oli hä-      jääneet raastuvanoikeudelle toimittamatta.
69081: net uudelleen samassa asiassa haastettu raas-      Tämän vuoksi varamieheni saattoi kirjeel-
69082: tuvanoikeuden seuranneen marraskuun 1 päi-         lään elokuun 19 päivältä 1958 asian korkeim-
69083: vänä pidettyyn istuntoon. Heti Itä-Suomen          man oikeuden tietoon.l) Seuranneen marras-
69084: työlaitokseen saavuttuaan oli hän jälleen il-      kuun 7 päivänä antamassaan päätöksessä kor-
69085: moittanut tästäkin haasteesta työlaitoksen         kein oikeus kuitenkin katsoi, ettei asia anta-
69086: viranomaisille, mutta tästä huolimatta oli         nut sen puolelta aihetta toimenpiteisiin.
69087: hänet jälleen tuomittu esteettömästä poissa-
69088: olosta samanlaiseen sakkoon. Kun Laakkonen            Koskei asiassa ollut käynyt ilmi, että vi-
69089: on katsonut, että hänellä oli poissaoloihinsa      vanomaiset olisivat siinä menetelleet lainvas-
69090: ollut laillinen este ja kun hän oli yrittänyt      ;taisesti, katsoin, ·ettei asia antanut puoleltani
69091: työlaitoksen viranomaisten kautta ilmoittaa        aihetta syytetoimenpiteisiin. Kun kuitenkin
69092: siitä asianomaiselle oikeudelle, pyysi hän toi-    laitoksen hoidokin etujen valvomiseksi ja
69093: menpidettäni poissaolosakkotuomioiden pur-         ottaen huomioon, että tuomioistuimessa vi-
69094: kamiseksi.                                         reillä olevien juttujen pikainen selvittäminen
69095:    Laakkosen ensimmäisen kirjoituksen joh-         on yleisenkin edun kannalta tarpeellista, on
69096: dosta hankin lausunnot Lappeenrannan kau-          asianmukaista, että suljetun laitoksen joh-
69097: punginviskaalilta, Joutsenon piirin nimismie-      taja, sikäli kuin hänen tietoonsa tulee, että
69098: heltä ja Itä-Suomen työlaitoksen johtajalta        laitoksen hoidokki on saanut haasteen oikeu-
69099: sekä tutustuin samaa asiaa koskeviin valtio-       denkäyntitilaisuuteen, saattaa asianomaisen
69100: neuvoston oikeuskanslerinvirastoon kertynei-       tuomioistuimen tietoon, että haastettua säily-
69101: siin asiakirjoihin. Työlaitoksen johtajan lau-     tetään laitoksessa ja että hän tämän vuoksi
69102: sunnosta ilmeni, että hän oli laitoksen esi-       on estynyt saapumasta oikeuden istuntoon,
69103: mieheltä saanut kuulla Laakkosella olleen          katsoin, että työlaitoksen johtajan olisi myös
69104: haaste johonkin oikeuden istuntoon. Tämän          tässä tapauksessa ollut tällainen kirjallinen
69105: johdosta oli johtaja soittanut asiasta jollekin    ilmoitus lähetettävä. Tämän vuoksi saatoin
69106: viranomaiselle, kuitenkaan tarkemmin muis-         sosiaaliministeriön huolto- ja väestöosaston
69107: tamatta, oliko se Lappeenrannan kaupungin-         kautta jäljennöksen asiassa 12 päivänä tam-
69108: viskaalille vai Joutsenon piirin nimismiehelle.    mikuuta antamastani päätöksestä n:o 50 Itä-
69109: Kun asiasta ei ollut työlaitokseen tullut           Suomen työlaitoksen johtajan tietoon vastai-
69110: muuta ikuin huollettavan oma suullinen ilmoi-       sen varalle.
69111: tus, oli johtaja katsonut, ettei hänen velvolli-
69112: suuksiinsa kuulunut ryhtyä toimenpiteisiin           1) Ks. EOA:n kertomus vlta 1958 s. 27.
69113: 
69114: 
69115: 
69116: 
69117: Kahdelle vankilan apulaisjohtajaTie annettu huomautus vankilan nimilehteen tulleesta
69118:     erhemerkinnästä., josta oli aiheutunut ranga.i.stusa.ja.n laskeminen virheellisesti.
69119:   Minulle osoittamassaan kahdessa kirjoituk-       ilmi, Vastamäen oli merkitty vankilassa
69120: sessa Helsingin keskusvankilassa säilytettävä      sovittaneen sakkorangaistuksia elokuun 20
69121: kuritushuonevanki Helsingin kaupungista            päivästä 1950 alkaen, vaikka hän to-
69122: oleva varastonhoitaja Kaarlo Kalervo Vasta-        distettavasti oli ollut vielä seuranneen syys-
69123: mäki esiintoi, että niinkuin useista Uuden-        kuun 11 päivänäkin vapaana. Tästä oli
69124: maan lääninhallituksesta ja Naarajärven            johtunut, että hänen ei ollut annettu
69125: varavankilasta annetuista todistuksista kävi       maksaa rahassa mainittuja sakkoja. Kun
69126:                                                                                                45
69127: 
69128: Vastamäki oli korkeimman oikeuden tou-            rangaistuksen oli nam ollen katsottava tul-
69129: kokuun 31 päivänä 1951 antamalla päätök-          leen heinäkuun 30 päivään 1951 mennessä
69130: sellä tuomittu rangaistukseen useista elokuun     täysin kärsityksi. Kun Vastamäki syyskuun
69131: 20 päivän ja syyskuun 11 päivän välisenä          17 päivänä 1956 päästettiin ehdonalaiseen va-
69132: aikana vuonna 1950 tapahtuneista rikoksista,      pauteen, hänen oli näin ollen, 3 käräjäpäivää
69133: hän pyysi toimenpidettäni joko saadakseen         ja rikoslain 3 luvun 11 § :n nojalla tehty
69134: mwksaa puheena olevat sakot tai sitten niit-      vähennys huomioon otettuina, katsottava
69135: ten sovittamisaikana tapahtuneista rikoksista     kärsineen kuritushuonetta 5 vuotta 2 kuu-
69136: tuomittujen rangaistusten purkamiseksi.           kautta 15 päivää eli enemmän kuin kaksi
69137:    Kirjoituksen johdosta hankin Uudenmaan         kolmasosaa hänen kärsi ttä vänään olleista 7
69138: lääninhallituksen, Helsingin poliisilaitoksen     vuodesta 7 kuukaudesta kuritushuonetta.
69139: ja oikeusministeriön vankeinhoito-osaston lau-    Kun hänen ehdonalainen vapautensa oli sit-
69140: sunnot, minkä lisäksi asiassa suoritettiin eri-   temmin julistettu menetetyksi ja hän oli
69141: näisiä tutkimuksia ja Helsingin lääninvanki-      aikana 26. 1.-5. 7. 1957 kärsinyt kuritus-
69142: lan apulaisjohtaja Väinö Johannes Sava ja         huonetta 5 kuukautta 9 päivää, hänellä oli
69143: Helsingin keskusvankilan silloinen apulais-       rangaistusjäännöstä huhtikuun 8 päivänä
69144: johtaja Pentti Fabian Pulkkinen antoivat          1958 alkaneella rangaistuskaudella vuosi 11
69145: selityksensä.                                     kuukautta 6 päivää kuritushuonetta. Nyttem-
69146:    Asiakirjoista havaitsin, että sitten kun       min oli Vastamäkeä koskevaan vankilan nimi-
69147: Vastamäki oli syyskuun 12 päivänä 1950 Hel-       lehteen sekä keskusvankirekisteriasiakirjoihin
69148: singin kaupungissa pidätetty ja saman syys-       tehdyt merkinnät oikaistu ja lääninhallituk-
69149: kuun 18 päivänä passitettu Helsingin läänin-      selle oli sakkojen sovittamisesta lähetetty kor-
69150: vankilaan, hänet oli syyskuun 20 päivänä          jatut sovitustodistukset, eikä aikaisemmista
69151: muutettu sakkovangiksi. Kun hänet oli seu-        virheellisistä merkinnöistä ollut todettu ai-
69152: ranneen joulukuun 11 päivänä siirretty Hel-       heutuneen kenellekään vahinkoa. Vastamäelle
69153: singin keskusvankilaan, häntä koskevaan siir-     joulukuun 7 päivänä 1957 tapahtuneesta ri-
69154: tonimilehteen, johon merkittyjen tietojen         koksesta tuomitut 4 kuukautta vankeutta oli
69155: paikkansapitävyydestä oli vastuussa läänin-       kuritushuoneeksi muunnettuina laskettu yh-
69156: vankilan apulaisjohtaja Sava, oli sakkoran-       teen edellä mainitun jäännösrangaistuksen
69157:  gaistusten kärsimisen alkamisajaksi virhe-       kanssa, jolloin Vastamäen kärsittäväksi oli
69158:  lyönnin johdosta merkitty elokuun 20 päivä.      jäänyt 2 vuoden 2 kuukauden 6 päivän ku-
69159: Vaikka sanottu virheellisyys olisi voitu todeta   ritushuonerangaistus.
69160:  nimilehden muista merkinnöistä sekä muista          Asian tutkittuani katsoin tosin käyneen
69161: täytäntöönpanoasiakirjoista, keskusvankilan       ilmi, että joulukuun 11 päivänä 1950 oli
69162:  apulaisjohtaja Pulkkinen, jonka virkatehtä-      Kaarlo Kalervo Vastamäkeä siirrettäessä Hel-
69163:  viin rangaistusten täytäntöönpanosta huoleh-     singin lääninvankilasta Helsingin keskusvan-
69164:  timinen keskusvankilassa kuului, ei ollut vir-   kilaan lääninvankilassa laadittuun siirtonimi-
69165: hettä havainnut, minkä vuoksi Vastamäen           lehteen, jonka merkinnöistä lääninvankilan
69166:  nimilehteen oli merkitty hänen sovittaneen       apulaisjohtaja Väinö Johannes Sava oli ollut
69167:  aikana 20. 8-28. 11. 1950 sakkojen muunta-       vastuussa, Vastamäen merkitty alkaneen so-
69168:  rangaistusta yhteensä 100 päivää, vaikka hän     vittaa sakkorangaistuksia elokuun 20 päivänä
69169:  todellisuudessa viimeksi mainittuna päivänä,     1950, vaikka sovittaminen oli alkanut kuu-
69170:  jolloin hänet oli muutettu kuritushuonevan-      kautta myöhemmin, sekä että keskusvankilan
69171:  giksi, oli kärsinyt ainoastaan 69 päivää. Sak-   silloinen apulaisjohtaja Pentti Fabian Pulkki-
69172:  kojen sovittamisesta lääninhallitukselle lähe-   nen, jonka virkatehtäviin Vastamäen rangais-
69173:  tetyt todistukset ja Vastamäen jo kärsitystä     tuksen täytäntöönpanosta huolehtiminen oli
69174:  ja jäljellä olleesta rangaistusajasta vankilan   keskusvankilassa kuulunut, ei ollut sanottua,
69175:  nimilehteen tehdyt merkinnät olivat olleet       saman siirtonimilehden muista merkinnöistä
69176:  vastaavasti virheelliset. Kun Vastamäellä oli    ilmennyttä virhettä havainnut, mistä oli ollut
69177:  ollut sovitettavana kaikkiaan 395 päiväsak-      seurauksena, että Vastamäen kärsimää ran-
69178:  koa, häneltä oli jäänyt vankeutena marras-       gaistusaikaa koskevat merkinnät oli häntä
69179:  kuun 28 päivään 1950 mennessä sovittamatta       koskeviin täytäntöönpanoasiakirjoihin mer-
69180:  326 päiväsakkoa, joitten muuntorangaistus        kitty edellä selostetuin tavoin virheellisesti.
69181:  vastasi 244 päivää kuritushuonetta. Muunto-      Koska kuitenkin oli selvitetty, että virheet
69182: 46
69183: 
69184: olivat tulleet oikaistuiksi ja että vankein-      hetin kaksi jäljennöstä asiassa 10 . päivänä
69185: hoito-osasto oli ryhtynyt toimenpiteisiin sa-     helmikuuta antamastani päätöksestä n: o 195
69186: manlaisten virheiden välttämiseksi vastaisuu-     oikeusministeriön vankeinhoito-osastolle saa-
69187: dessa, niin ja kun mainituista virheistä ei       tettaviksi apulaisjohtaja Savan ja silloisen
69188: ollut havaittu aiheutuneen vahinkoa Vasta-        apulaisjohtaja Pulkkisen tietoon vastaisen
69189: mäelle, katsoin, ettei kantelu aiheuttanut        varalle.
69190: puoleltani muita toimenpiteitä kuin että lä-
69191: 
69192: 
69193: 
69194: 
69195:      Kihlakunnanoikeuden määrätylle puheenjohtajalle annettu huomautus virheellisestä
69196:                               merkinnästä vankipassissa.
69197:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu-      litti, että todettuaan rangaistusluettelon ja
69198: run keskusvankilassa säilytetty kuritus-          vankipassin eroavan toisistaan hän oli hank-
69199: huonevanki, Mäntän kauppalasta oleva suu-         kinut asiaan lisäselvitystä sekä ilmoittanut
69200: tari Svante Johannes Riekko esiintoi, että        Riekolle, että tälle tuomittu rangaistus oli
69201: Ruoveden kihlakunnanoikeus oli tuominnut          kuritushuonetta, mutta että vankeinhoito-
69202: hänet helmikuun 5 päivänä 1958 julistamal-        osastolle tultiin ehdottamaan Riekon siihen
69203: Iaan päätöksellä 11 kuukaudeksi vankeuteen.       mennessä kärsimän ajan lukemista hänelle
69204: Täytäntöönpanoviranomaiset olivat kuitenkin       hyväksi kuritushuoneena. Koska Riekko, saa-
69205: panneet Riekon kärsimään sanotun rangais-         tuaan lopullisesti selville rangaistuksensa
69206: tuksen kuritushuoneena suostumatta tätä vir-      laadun, ei ollut pyytänyt vankilanjohtajaa
69207: hettä korjaamaan Riekon monista huomau-           ryhtymään mihinkään toimenpiteisiin eikä
69208: tuksista huolimatta. Kun viranomaiset näin        itsekään ollut siinä vaiheessa kannellut
69209: olivat panneet täytäntöön kovemman rangais-       asiasta, vankilanjohtaja oli olettanut hänen
69210: tuksen, kuin mitä oli tuomittu, ja siten syyl-    itsensäkin tienneen, että rangaistus oli alun
69211: listyneet rikoslain 40 luvun 4 § : ssä tarkoi-    perin tuomittu kuritushuoneena. Asiakirjoi-
69212: tettuun rikokseen, Riekko pyysi toimenpidet-      hin liitetystä Turun keskusvankilan Riekkoa
69213: täni asiassa.                                     koskevan nimilehden jäljennöksestä havaitsin,
69214:    Kirjoituksen johdosta hankin nähtäväk-         että Riekon oli merkitty kärsineen Ruoveden
69215: seni puheena olevan päätöksen sisältävän ot-      kihlakunnanoikeuden tuomitsemaa puheena
69216: teen Ruoveden kihlakunnanoikeuden pöytä-          olevaa kuritushuonerangaistusta helmikuun 7
69217: kirjasta sekä kihlakunnanoikeuden määrät-         ja marraskuun 1 päivän välisenä aikana
69218: tynä puheenjohtajana asiaa käsiteltäessä toi-     vuonna 1958 8 kuukautta 25 päivää.
69219: mineen Jarmo Attilan lausunnon. Lisäksi              Asian tutkittuani katsoin siinä selvitetyksi,
69220: hankin Hämeenlinnan keskus- ja lääninvan-         että sitten kun Ruoveden kihlakunnanoikeus
69221: kilan sekä Naarajärven varavankilan johta-        oli helmikuun 5 päivänä 1958 julistamallaan
69222: jan lausunnot. Varatuomari Attila esiintoi,       päätöksellä tuominnut Svante Johannes Rie-
69223: että Riekko oli tuomittu jutussa 11 kuukau-       kon 11 kuukauden kuritushuonerangaistuk-
69224: deksi kuritushuoneeseen, mistä oli merkintä       seen sanotun kihlakunnanoikeuden määrätty
69225: kihlakunnanoikeuden       memoriaalipöytäkir-     puheenjohtaja, varatuomari Jarmo Attila oli
69226: jassa. Sen mukaisesti oli rangaistuslaji oikein   laatiessaan vankipassia Riekon vankilaan pas-
69227: merkitty myös sekä tuomioluetteloon että          sittamista varten huomaamattomuudesta mer-
69228: rangaistusluetteloon. Laatiessaan vankipassia     kinnyt vankipassiin Riekolle tuomitun ran-
69229: Attila oli huomaamattomuudessa merkinnyt          gaistuslajin olleen vankeutta, mistä oli ollut
69230: siihen rangaistuslajin virheellisesti vankeu-     seurauksena, että Riekko tyydyttyään kihla-
69231: deksi. Vankilan johtaja oli palauttanut van-      kunnanoikeuden päätökseen saman helmikuun
69232: kipassin tarkistettavaksi, koska se poikkesi      7 päivänä oli pantu kärsimään mainittua ran-
69233: rangaistusluettelon otteesta rangaistuslajin      gaistusta vankeutena. Koska kuitenkin oli
69234: osalta. Varatuomari Attila oli korjannut van-     käynyt ilmi, että Riekko vankilaviranomais-
69235: kipassin ja palauttanut sen vankilan johta-       ten havaittua virheen ja muutettua hänet
69236:  jalle. Naarajärven varavankilan johtaja se-      kuritushuonevangiksi oli saanut lukea hyväk-
69237:                                                                                                47
69238: 
69239: seen koko rangaistusaikansa kuritushuoneena,      menpiteitä ikuin että lähetin jäljennöksen
69240: eikä hänen siten voitu katsoa kärsineen va-       asiassa 9 päivänä maaliskuuta antamastani
69241: hinkoa virheen johdosta, katsoin, ettei Riekon    päätöksestä n:o 367 varatuomari Attilalle
69242: kirjoitus aiheuttanut puoleltani muita toi-       tiedoksi vastaisen varalle.
69243: 
69244: 
69245: 
69246: 
69247: Sosiaalilautakunnille annettu huomautuksia sen johdosta, että ne olivat käyttäneet niille
69248: asianomaisen vastaista huoltoa varten suoritettua sotilasvammalain mukaista elinkorkoa
69249:               ja invaliidirahaa aikaisempien huoltoavustusten suorittamiseen.
69250:    V aJtioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-    nen oli ollut kärsimässä vapausrangaistusta,
69251: massaan, oikeuskanslerin vapauttamisesta          tapaturmatoimisto oli havainnut hänelle suo-
69252: eräistä tehtävistä annetun lain (275/33) no-      ritetun vankeusajaJta liikaa elinkorkoa ja
69253: jalla käsiteltäväkseni siirretyssä kirjoituk-     täydennyakorkoa yhteensä 28 362 markkaa,
69254: sessa Naarajärven varavankilassa säilytetty       minkä määrän tapaturmatoimisto tuli velka-
69255: vankeusvanki, Varkauden kauppalasta oleva         maan häneltä takaisin sotilasvammalain täy-
69256: sekatyömies Veikko Oiva Johannes Karja-           täntöönpanosta annetun asetuksen 15 § :n
69257: lainen esiintoi, että Varkauden kauppalan         2 momentin mukaisesti. Sosiaaliministeriö
69258: sosiaaliJautakunta oli Karjalaiselle aikaisem-    esitti, että vaikka sosiaalilautakunta oli käyt-
69259: min sairauden johdosta annetun huoltoavus-        tänyt Karjalaisen elinkorkovaroja hänelle
69260: tuksen takaisin perimiseksi pidättänyt val-       ennen helmikuun 1 päivää 1957 annettujen
69261: tion tapaturmatoimiston hänelle maksaman          erien suorittamiseen yhteensä 27 403 mark-
69262: elinkoron. Kun sosiaalilautakunta oli saanut      kaa, niin siihen nähden, että sosiaalilauta-
69263: nostaa elinkoron edelleen Karjalaiselle toimi-    kunta oli käyttänyt myöskin mainitun päi-
69264: tettavaksi, Karjalainen katsoi sen pidättämi-     vän jälkeen Karjalaisen huoltoon varoja
69265: sen lainvastaiseksi ja pyysi toimenpidettä        enemmän kuin mitä sosiaalilautakunta oli
69266: asiassa.                                          kaikkiaan saanut tapaturmatoimistosta nos-
69267:    Kirjoituksen johdosta hankin Varkauden         taa, sosiaalilautakunnan voitiin katsoa anta-
69268: kauppalan sosiaalilautakunnan, v&ltion tapa-      neen Karjalaiselle vuonna 1956 sosiaalihuol-
69269: turmatoimiston ja sosiaaliministeriön lausun-     toa perimättä siitä korvausta elinkorkova-
69270: not. Sosiaalilautakunta esiintoi, että tapa-      roista.
69271: turmatoimisto oli suorittanut sosiaalilauta-         Asian tutkittuani katsoin siinä tosin käy-
69272: kunnalle Karjalaisen elinkorkoa aikana 1.2.       neen seJville, että Varkauden kauppalan so-
69273: 1957-14.7.1958      useina erinä yhteensä         siaalilautakunta oli käyttänyt Veikko Oiva
69274: 104 370 markkaa. Elinkorkoa vastaan oli           Johannes Karjalaiselle valtion tapaturma-
69275: Karjalaiselle tai hänen äidiLleen annettu ta-     toimistosta sotavammalain mukaisena elin-
69276: varana tai rahana aikana 25.6.-15.10.1956         ikorkona ja täydennyskorkona tulleita varoja,
69277:  27 403 markkaa ja aikana 2.2.1957-4.7.1958       jotka sosiaalilautakunta oli saanut nostaa
69278:  114 879 markkaa. Sosiaalilautakunta oli an-      tapaturmatoimistolta useina erinä helmikuun
69279:  tanut KarjalaiseUe rahaa enemmänkin kuin         1 päivänä 1957 ja sen järkeen, yhteensä
69280:  mitä elinkorko olisi edellyttänyt sekä luovut-   27 403 markkaa Karjalaiselle ja hänen äidil-
69281:  tanut hänelle etukäteen ne rahat, jotka oli-     leen jo vuonna 1956 annetun sosiaalihuollon
69282:  vat tulleet tapaturmatoimistoJta neljännes-      korvaamiseen, vaikka puheena olevat varat
69283:  vuosittain. Tapaturmatoimisto ilmoitti so-       sotavammalain 33 §: n 2 momentin mukaan
69284:  siaalilautakunnan esityksestä sotilasvamma-      olisi pitänyt käyttää Karjalaisen ja hänen
69285:  lain 33 § :n 2 momentin nojalla suoritta-        omaistensa vastaiseen huoltoon. Koska kui-
69286:  neensa sanotun lain mukaiset Karjalaiselle       tenkin oli käynyt ilmi, että Karjalaiselle oli
69287:  myönnetyt korvaukset sairaanhoitokuluja lu-      mainitun helmikuun 1 päivän 1957 jälkeen-
69288:  kuun ottamatta sosiaalilautakunnalle tammi-      kin annettu sosiaa1ilautakunnasta huoltoa
69289:  kuun 1 päivästä 1956 alkaen toistaiseksi.        enemmän kuin mitä sosiaalilautakunta oli
69290:  Saatuaan asiakirjoista tietää, että KarjaJai-    tapaturmatoimistolta vastaanottanut Karja-
69291: 48
69292: 
69293: laiselle tulevia elinkorkovaroja, katsoin, ettei   delta 1958 yhteensä 57 300 markkaa ja val-
69294: K·arjalaisen kirjoitus aiheuttanut puoleltani      tiokonttorin helmikuun 12 päivänä 1959 suo-
69295: muita toimenpiteitä kuin että lähetin jäljen-      rittama osa kuluvan vuoden invaliidirahasta
69296: nöksen asiassa 18 päivänä helmikuuta anta-         15 300 markkaa oli käytetty Vuorenpään
69297: mastani päätöksestä n:o 257 sosiaaliministe-       perheen elatukseen lukuun ottamatta siitä
69298: riölle saatettavaksi Varkauden kauppalan           perittyjä Vuorenpään Lahdesta ja Järven-
69299: sosiaaHlautakunnan tietoon vastaisen varalle.      päästä Heinolaan palauttamisesta aiheutu-
69300:                                                    neita matkakulujen korvauksia yhteensä 840
69301:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hei-      markkaa. Tammikuun 23 pmvana 1959
69302: nolan kaupungista oleva Juho Matias Vuo-           Vuorepään vaimoLle Anja Vuorenpäälle oli
69303: renpää esiintoi, että Heinolan kaupungin so-       maksettu ennakkoa invaliidirahasta 4 400
69304: siaalilautakunta ei ollut myöntänyt hänelle        markkaa.
69305: riittävää huoltoapua. Vuorenpään ja hänen              Asian tutkittuani katsoin siinä tosin käy-
69306: vaimonsaikin ollessa työttömänä apua oli           neen selville, että Heinolan kaupungin so-
69307: tosin annettu, mutta lautwkunta oli peri-          siaalilautakunta oli perinyt Juho Matias
69308: nyt sen takaisin sosiaaliministeriön Vuoren-       Vuorenpäälle myönnetystä invaliidirahasta,
69309: päälle myöntämästä invaliidirahasta. Kat-          joka sosiaaliministe·riön maaliskuun 8 päi-
69310: soen sosiaalilautakunnan menetelleen vir-          vänä 1958 antaman päätöksen mukaan oli
69311: heellisesti Vuorenpää pyysi toimenpidettäni        maksettava sosiaaHlautakunnalle Vuoren-
69312: asiassa.                                           pään ja hänen perheensä elatukseen käytet-
69313:    Kirjoituksen johdosta hankin sosiaalilau-       täväksi, matkakulujen korvauksena ja inva-
69314: takunnan lausunnon, jossa selitettiin, että        liidirahan ennakkona annettua huoltoapua,
69315: sosiaaliministeriö oli Vuorenpään kohtuutto-       vaikka invaliidirahaa invaliidirahalain 15
69316: man alkoholinkäytön johdosta määrännyt              §: n 2 ja 3 momentin mukaan ei saanut käyt-
69317: Vuorenpäälle myönnetyn 57 600 markan               tää köyhäinhoidon tai muun yhteiskunnalli-
69318: suuruisen vuotuisen invaliidirahan makset-         sen huollon kustannusten korvaamiseen ja sen
69319: tavaksi vuosineljänneksittäin etukäteen so-         siirtämistä tai panttaamista koskeva sopimus
69320: siaal:iJ.autakunnalle käytettäväksi Vuoren-        oli mitätön. Koska kuitenkin oli ilmennyt,
69321: pään ja hänen perheensä elatukseen. Pyy-            että sosiaalilautakunta oli antanut Vuoren-
69322: dettäessä sosiaalilautakunta oli antanut en-        pään ja hänen perheensä elatukseen varoja
69323: nalrlma invaliidirahaan sekä edeHyttänyt,          yhteensä enemmän kuin häne1le myönnetyn,
69324: että kun ennakosta oli sovittu, se oli vähen-       sosiaalilautakunnaJ.le maksetun invaliidira-
69325: nettävä sosiaaliministeriön suorittamasta in-       han määrän, katsoin, ettei Vuorenpään kir-
69326: valiidirahasta. Sosiaalilautakunta oli lisäksi      joitus aiheuttanut puoleltani muita toimen-
69327: antanut Vuorenpäälle huoltoapua, jota ei            piteitä kuin että lähetin jäljennöksen asiassa
69328: ollut peritty takaisin invaliidirahasta. So-        13 päivänä huhtikuuta antamastani päätök-
69329: siaalilautakunnan lausuntoon liitetystä las-        sestä n:o 607 Heinolan kaupungin sosiaali-
69330: kelmasta kävi ilmi, että invaliidiraha vuo-         lautakunnalle tie,doksi vastaisen varalle.
69331: 
69332: 
69333: 
69334: 
69335: Henkikirjoitustoimistolle annettu huomautus sen johdosta, että sieltä verovirastoon toimi-
69336: tettuun henkikirjan aakkoselliseen hakemistoon oli jäänyt sellaisen henkilön nimi, joka
69337: oli jo poistettu varsinaisesta henkikirjasta, ja verovirastolla sen johdosta, että mainittua
69338:     henkilöä oli tämän perus.teella verotettu tarkistamatta, esiintyikö hän varsinaisessa
69339:                                        henkikirjassa.
69340:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Lem-       päälään ja tehnyt asianmukaisen muuttoil-
69341: päälän kunnasta oleva ylikonstaapelinvaimo         moituksen. Siitä huolimatta, että hän oli
69342: Gunda Helena Ihlberg, entinen Järvinen,            tästä lähtien vakinaisesti asunut Lempää-
69343: esiintoi, että hän oli vuonna 1950 solmittuaan     lässä, oli hänelle Helsingin kaupungissa
69344: saman vuoden kesäkuun 25 päivänä aviolii-          pantu tulo- ja omaisuusveroa veronkorotuk-
69345: ton muuttanut Helsingin kaupungista Lem-           sineen vuodelta 1952 16 056 markkaa, vuo-
69346:                                                                                                   49
69347: 
69348: delta 1953 10 320 markkaa ja vuodelta 1954          käytännöllisistä syistä ja sen vuoksi, että var-
69349: 4 800 markkaa. Kun hän ei ollut suorittanut         sinainen henkikirja saadaan verovirastoon
69350: näitä täysin lainvastaisesti maksettavaksi          vasta verovalmistelun, jonka tulee ehtiä mää-
69351: pantuja veroja, oli Helsingin maistraatti           räajassa valmiiksi, jo alettua. V erovirastosta
69352: joulukuun 31 päivänä 1956 ulosottolain 3 lu-        oli Ihlbergille lähetetty osoitteella Valtatie 23
69353: vun 33 § :n nojalla velvoittanut hänet 30 päi-      kehoitukset veroilmoituksen jättämiseen vuo-
69354: vän kuluessa asiasta tiedon saatuaan ulos-          silta 1952-1954. Kun vastausta näihin ei
69355: otonhaltijan tahi oikeuden edessä valallansa        ollut tullut, oli verotus toimitettu arvion pe-
69356: vahvistamaan, ettei hänellä ollut muita va-         rusteella. Tähän oli myöhempien vuosien
69357: roja, kuin mitkä ulosmittaustilaisuudessa oli       osalta osittain vaikuttanut sekin, ettei aikai-
69358: ilmoitettu. Kun Ihlbergillä mainittujen lait-      semmista arvioverotuksista ollut tullut vali-
69359: tomien verotusten vuoksi oli ollut harmia ja       tuksia, joten oli otaksuttavissa, että asian-
69360: kustannuksia kolmesta verovalituksesta ja          omainen oli niihin tyytynyt. V eroviraston
69361: Tampereelle tehdystä matkasta, pyysi hän           lähettämiä kehoituksia tai verolippuja ei
69362: toimenpidettäni asiassa virheelliseen menette-     myöskään ollut, paitsi vuonna 1955, postin
69363: lyyn syyllistyneiden virkamiesten syytteeseen      toimesta palauiettu. Koska on runsaasti sel-
69364: saattamiseksi ja näiden veivoittamiseksi kor-      laisia verovelvollisia, jotka laiminlyövät vero-
69365: vaamaan hänen kulunsa asiassa.                     ilmoituksen jättämisen asianmukaisesti, on
69366:    Kirjoituksen johdosta hankin lausunnot          verotusviranomaisten, jotta tällaiset henkilöt
69367: Uudenmaan lääninhallitukselta, Helsingin           eivät jäisi kokonaan verottamatta, toimitet-
69368: poliisilaitoksen henkikirjoitustoimistolta, Hel-   tava heidän verotuksensa henkikirjasta ilme-
69369: singin kaupungin verojohtajalta ja Helsingin       nevien tietojen perusteella arvioverotuksena.
69370: kaupungin veropiirin verolautakunnan VI            Ihlbergille vuosilta 1953 ja 1954 pannut tulo-
69371: jaoston puheenjohtajalta. Näihin, lukuunotta-      ja omaisuusverot oli Uudenmaan lääninhalli-
69372: matta verojohtajan lausuntoa, sai Ihlberg          tus elokuun 15 ja maaliskuun 15 päivinä
69373: tutustua ja hän antoi tänne kirjallisen vas-       1957 poistanut. Vuodelta ] 952 pannusta
69374: tineen, minkä jälkeen hankin selitykset kysy-      tulo- ja omaisuusverosta oli Ihlberg marras-
69375: myksessä olevien verotusten käsittelyyn osal-      kuun 5 päivänä 1956 jättänyt valituksen
69376: listuneilta Helsingin veropiirin verolautakun-     Uudenmaan tarkastuslautakunnalle, joten
69377: nan puheenjohtajilta ja jäseniltä sekä asian       sitä ei ollut samassa järjestyksessä voitu pois-
69378: käsittelyyn Helsingin kaupungin veroviras-         taa.
69379: tossa osallistuneilta Pauli Heiniseltä, Lauri         Asian tutkittuani katsoin siinä käyneen
69380: Mäkiseltä, Tapani Koivistolta ja Aarne Ka-         ilmi, että Helsingin kaupungin poliisilaitok-
69381: nervalta. Hankituista lausunnoista ilmeni,         sen henkikirjoitustoimistosta Helsingin kau-
69382: että Ihlberg oli vuodelta 1950 otettu Helsin-      pungin verovirastoon vuosilta 1951-1954
69383: gin kaupungin henkikirjaan asuvana Valta-          toimitettujen henkikirjojen aakkosellisessa
69384: tie 23: ssa, jonka kiinteistön hänen vanhem-       hakemistossa oli esiintynyt Gunda Helena
69385: pansa omistivat ja jossa he edelleenkin ovat       Ihlbergin nimi Helsingin kaupungissa asu-
69386: asuneet. Tästä talosta .tehdystä henkikirjoi-      vana henkilönä, vaikka hän ei ollut kaupun-
69387: tusilmoituksesta ilmeni, että Gunda Helena         gissa näinä vuosina asunut ja vaikka häntä
69388: Järvinen oli 1 päivänä elokuuta 1950 muutta-       ei edes ollut otettu varsinaiseen henkikirjaan.
69389: nut Lempäälään, mutta ilmoituksessa ei ollut       Tästä virheellisestä merkinnästä ja siitä, ettei
69390: tietoa siitä, että hänen sukunimensä olisi         verovirastosta lähetettyihin kehoituskirjelmiin
69391: ollut Ihlberg. Myös muuttoilmoitus oli tehty       ollut saapunut vastauksia, oli aiheutunut,
69392: Järvisen nimellä. Tästä lienee johtunut, ettei     että Ihlbergiä oli katsottu voitavan Helsingin
69393: henkikirjan     aakkosellisesta   hakemistosta,    kaupungissa arvion mukaan verottaa. vuosilta
69394: jonne Ihlbergin nimi lienee saatu seurakun-        1952-54 saaduista tuloista. Koska henkikir-
69395: tien väestörekisteristä, ollut muutto- ja henki-   jan aakkoselliseen hakemistoon jääneen vir-
69396: kirjoitusilmoitusten johdosta tullut sitä pois-    heen ei voida katsoa välittömästi olleen syynä
69397: tetuksi, vaan nimi oli jäänyt sinne vielä seu-     virheellisiin verotuksiin ja ottaen huomioon
69398: raaviksi vuosiksikin. Itse henkikirjassa ei        tämän virheen vähäisen laadun ja muut
69399: Ihlbergiä kuitenkaan enää ollut esiintynyt.        asiassa ilmenneet olosuhteet, en katsonut
69400: Veroluettelon pohjaluettelo laaditaan henki-       olevan aihetta ryhtyä syytetoimenpiteisiin
69401: kirjan aakkosellisen hakemiston perusteella        sen johdosta, eikä Ihlbergin kirjoitus tältä
69402: 7 1718/60
69403: 50
69404: 
69405: osin antanut puoleltani aihetta muuhun toi-        syytetoimenpiteisiin ja koska puheena olevien
69406: menpiteeseen, kuin että saatoin jäljennöksen       virheellisten verotusten toimittamisen oli pa-
69407: asiassa 10 päivänä huhtikuuta antamastani          remminkin katsottava johtuneen eräistä yh-
69408: päätöksestä n: o 586 henkikirjoitustoimiston       teensattumista kuin yksityisen virkamiehen
69409: tietoon vastaisen varalle. Kun asiassa ei ollut    virheellisestä menettelystä, katsoin, ettei
69410: käynyt ilmi, että veroviranomaiset kysymyk-        Ihlbergin kirjoitus tältäkään osin antanut
69411: sessä olevia verotuksia suorittaessaan olisivat,   puoleltani aihetta muuhun toimenpiteeseen,
69412: ottaen huomioon, mitä asiassa oli ilmennyt,        kuin että saatoin jäljennöksen asiassa anta-
69413: syyllistyneet sellaisiin laiminlyönteihin tai      mastani päätöksestä vaitiovarainministeriön
69414: muutoin virheelliseen menettelyyn, että mi-        veroasiainosastolle Helsingin veroviraston tie-
69415: nulla olisi ollut aihe ryhtyä heitä vastaan        toon saatettavaksi vastaisen varalle.
69416: 
69417: 
69418: 
69419: 
69420: Kaupunginviskaalille ja poliisikomisariolle annettu huomautus heidän menettelystään
69421:         asiassa, joka koski syytetyn laillisen esteen ilmoittamista oikeudelle.
69422:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Pel-      17 päivänä 1958 pidettyyn istuntoon, Hyvin-
69423: son varavankilassa säilytettävä pakkotyöläi-       kään piirin apulaisnimismies oli lähettäes-
69424: nen, Lokalahden kunnan Marttilan kylästä           sään huhtikuun 1 päivänä 1958 haastetodis-
69425: oleva sekatyömies Aarne Olavi Ruokolainen          tuksen Hämeenlinnan poliisilaitokselle sa-
69426: esiintoi, että hänelle oli maaliskuussa 1958       malla ilmoittanut, että Ruokolainen oli toi-
69427: Hyvinkään poliisilaitoksella annettu tiedoksi      mitettu työlaitokseen. Komisario Juutilainen
69428: haaste saapua Hämeenlinnan raastuvanoi-            oli huhtikuun 3 päivänä toimittanut Ruoko-
69429: keuden istuntoon vastaajana viranomaisen           laista koskevat asiakirjat kaupunginviskaali
69430: erehdyttämistä koskevassa jutussa. Välittö-        Laaksolle, jolla oli silloin ollut kiire alka-
69431: mästi sen jälkeen hänet oli toimitettu Itä-        massa olleen raastuvanoikeuden istunnon
69432: Suomen työlaitokseen. Työlaitoksessa Ruo-          vuoksi. Komisario J uuH!ainen väitti samalla
69433: kolainen oli ilmoittanut saamastaan haas-          ilmoittaneensa kaupunginviskaali Laaksolle
69434: teesta vartioesimiehelle, mutta tämä oli lai-      apulaisnimismiehen kirjeessä tarkoitetusta
69435: toksen johtajan kanssa keskusteltuaan il-          Ruokolaisen esteestä saapua kysymyksessä
69436: moittanut, ettei Ruokolaista toimitettaisi oi-     olleeseen raastuvanoikeuden istuntoon. Kau-
69437: keuteen ilman asianomaisten viranomaisten          punginviskaali Laakso, joka huhtikuun 3 päi-
69438: tilausta. Näin ollen Ruokolainen ei ollut          vänä 1958 lähettämässään kirjeessä pyysi
69439: päässyt oikeuteen, ja kun asia oli lykkäyksen      Hämeenlinnan poliisilaitoksen toimenpidettä
69440: jälkeen olJut toistamiseen esillä, hän oli jäl-    Ruokolaista koskevan etsintäkuulutuksen pe-
69441: leen joutunut olemaan oikeudesta poissa.           ruuttamiseksi, kuitenkin selitti, ettei Ruoko-
69442: Kun Ruokolainen oli kummallakin kerralla           laisen työlaitokseen passittamista koskeva il-
69443: tuomittu esteettömästä poissaolosta rangais-       moitus ollut lainkaan tullut hänen tajun-
69444: tukseen, hän pyysi toimenpidettäni asiassa.        taansa. Etsintäkuulutuksen peruutus oli ta-
69445:    Kirjoituksen johdosta hankin Hyvinkään          pahtunut tiedoksi annetun haasteen eikä työ-
69446: piirin apulaisnimismiehen, Itä-Suomen työ-         laitokseen passittamisen vuoksi. Hyvinkään
69447: laitoksen johtajan, Hämeenlinnan kaupungin         piirin apulaisnimismiehen kirjettä ei toimite-
69448: poliisilaitoksen sekä komisario Toivo Timari       tuissa tutkimuksissa ollut löytynyt. Ruoko-
69449: Juutilaisen ja Hämeenlinnan kaupunginvis-          laista koskevan jutun tullessa raastuvan-
69450: kaalin, varatuomari Osmo Tapio Laakson             oikeudessa esille huhtikuun 17 päivänä kau-
69451: lausunnot, sekä lisäksi lyhennysjäljennöksen       punginviskaali Laakso vaati vastaajalle ran-
69452: asiaa koskevasta Hämeenlinnan raastuvan-           gaistusta esteettömästä poissaolosta, minkä
69453: oikeuden pöytäkirjasta sekä toimitutin eri-        johdosta raastuvanoikeus oli tuominnut Ruo-
69454: näisiä tutkimuksia. Asiakirjoista havaitsin,       kolaisen mainitusta rikkomuksesta 15: een
69455: että sitten kun Ruokolaiselle oli annettu          200 markan määräiseen päiväsakkoon sekä
69456: tiedoksi edellä mainittu haaste saapua Hä-         siirtänyt asian käsittelyn seuranneen touko-
69457: meenlinnan raastuvanoikeuden huhtikuun             kuun 14 päivänä pidettyyn istuntoon, johon
69458:                                                                                               51
69459: 
69460: hänet velvoitettiin saapuroaan 4 000 markan       matta Ruokolaista koskevat asiakirjat Hä-
69461: sakon uhalla. Kaupunginviskaali Laakso oli        meenlinnan kaupunginviskaaliHe Osmo Ta-
69462: samana päivänä lähettämässään kirjeessä           pio Laaksolle, tämän ollessa kiireen vuoksi
69463: pyytänyt Ruokolaisen kotipaikan Lokalahden        estynyt riittävästi tarkkaamasta Juutilaisen
69464: piirin nimismiestä ilmoittamaan Ruokolai-         esitystä, huhtikuun 3 päivänä, jolloin asian
69465: selle välipäätöksestä ja asetetusta uhasta.       käsittelypäivään raastuvanoikeudessa oli ol-
69466: Jutun tullessa uudelleen raastuvanoikeudessa      lut runsaasti aikaa. Selvittämättä oli jäänyt,
69467: esille Ruokolainen oli tuomittu mainittuun        onko kaupunginviskaali Laaksolle samalla
69468: esteettömän poissaolon varalta asetettuun         annettu tieto Ruokolaisen esteestä vai ei.
69469: uhkasakkoon.      Hämeenlinnan poliisilaitos      Kun ilmoitus siitä näin ollen oli jäänyt saat-
69470: esitti, että asiakirjoja oli poliisilaitokselta   tamatta raastuvanoikeuden tietoon, Ruokolai-
69471: vallinneen käytännön mukaisesti luovutettu        nen oli raastuvanoikeuden julistamilla väli-
69472: kaupunginviskaalille ilman kuittausta. Tä-        päätöksillä tuomittu esteettömästä poissa-
69473: män tapauksen johdosta oli kuitenkin mää-         olosta oikeudesta huhtikuun 17 päivänä 1958
69474: rätty, että kaikki asiakirjat oli toimitettava    15: een päiväsakkoon ja seuranneen touko-
69475: myös kaupunginviskaalille käyttäen lähete~        kuun 14 päivänä 4 000 markan uhkasakkoon.
69476: kirjettä ja ainoastaan kuittausta vastaan.        Edellä olevan johdosta katsoin komisario
69477:    Korkein oikeus on tekemästäni esityk-          Juutilaisen menetelleen virheellisesti ainakin
69478: sestä 1) marraskuun 5 päivänä 1958 purka-         hänen antaessaan Ruokolaista koskevat asia-
69479: nut ja poistanut kysymyksessä olevat Hä-          kirjat sekä ilmoituksen Ruokolaisen esteestä
69480: meenlinnan raastuvanoikeuden välipäätökset,       kaupunginviskaali Laaksolle ja Laakson hä-
69481: mikäli Ruokolainen oli niillä tuomittu mai-       nen ottaessaan ne vastaan tilaisuudessa, jossa
69482: nittuihin sakkoon ja uhkasakkoon.                 Laakso ei kiireen vuoksi ollut riittävästi tar-
69483:     Asian tutkittuani katsoin tulleen selvite-    kannut Juutilaisen esitystä; mutta koska
69484: tuksi, että Aarne Olavi Ruokolainen oli saa-      Hämeenlinnan kaupungin poliisilaitos oli
69485: tuaan huhtikuun 1 päivänä 1958 tiedokseen         ryhtynyt toimenpiteisiin samanlaisen virheen
69486: haasteen saapua Hämeenlinnan raastuvan-           toistumisen estämiseksi, ja kun korkein oi-
69487: oikeuden saman kuun 17 päivänä pidettyyn          keus oli purkanut Ruokolaiselle tuomitut sa-
69488: istuntoon syytettynä rikosjutussa tullut sa-      kon ja· uhkasakon, eikä asiassa ollut ilmen-
69489:  mana päivänä toimitetuksi Itä-Suomen työ-        nyt, että Ruokolaiselle olisi aiheutunut va-
69490:  laitokseen, sekä että Hyvinkään piirin apu-      hinkoa, katsoin, ettei asia aiheuttanut puo-
69491:  laisnimismies oli lähettäessään haastetodis-     leltani muita toimenpiteitä kuin että lähetin
69492:  tuksen Hämeenlinnan poliisilaitokselle sa-       jäljennöksen asiassa 11 päivänä huhtikuuta
69493:  ma1la ilmoittanut Ruokolaisen esteestä saa-      antamastani päätöksestä n:o 591 komisario
69494:  pua raastuvanoikeuden istuntoon. Poliisilai-     Juutilaisen ja kaupunginviskaali Laakson
69495:  toksella palveleva komisario Toivo Ilmari        tietoon vastaisen varalle.
69496:  Juutilainen oli luovuttanut kuittausta saa-
69497: 
69498: 
69499: 
69500: 
69501: Kunta oli rakentanut kansakoulun kruununtilan maalle. Tähän liittyvien toimenpiteiden
69502:      osalta syyteoikeus oli vanhentunut. Kunnanhallitukselle annettu huomautus.
69503:   Minulle osoittamissaan neljässä kirjoituk-      taas oli myynyt tilan vuonna 1934 tai 1935
69504: sessa Savukosken kunnasta oleva työmies           Savukosken kunnalle, ja kunta edelleen mar-
69505: Emil Elo esiintoi, että Heikki Marttila nimi-     raskuun 20 päivänä 1936 kunnanesimies
69506: nen työmies oli aikoinaan saanut asukasoikeu-     Väinö Johannes Haloselle. Halonen oli suo-
69507: den Rantala nimiseen kruununtilaan N: o 11        rittanut tilan hinnan 180 000 markkaa velka-
69508: Savukosken kunnan Martinkylässä. Marttila         kirjalla, johon oli sisällytetty 6 000 markkaa
69509: oli myynyt tilan Abiel Kilpelä nimiselle hen-     sitä varten, että Halonen sai hakea tilaan
69510: kilölle vuosien 1923-1925 vaiheilla. Kilpelä      saantokirjan. Vaikka tila näin oli tullut Ha-
69511:                                                   loselle, tämä ei ollut maksanut siitä veroa.
69512:   1) Ks. EOA: n kert. vlta 1958 s. 28.            Hän ei ollut myöskään maksanut velastaan
69513: 52
69514: 
69515: kunnalle paaomaa eikä korkoa. Kun kysy-             voitu katsoa valekaupaksi. Tilan perinnöksi~
69516: myksessä olevat kaupat olivat valekauppoja          osto oli jäänyt ennen toista maailmansotaa
69517: ja ikun tämän asian yhteydessä oli omaisuutta       toteuttamatta, vaikka tila silloin oli ollut niin
69518: siirtynyt pois kunnalta kymmenien miljoo-           hyvässä kunnossa, että sen luovuttaminen
69519: nien markkojen arvosta, Elo pyysi toimenpi-         olisi ollut mahdollista. Kun tilan rakennuk-
69520: teitäni asiassa.                                    set olivat sodassa tuhoutuneet, eikä tilaa so-
69521:    Kirjoitusten johdosta hankin kunnanesi-          dan jälkeen ollut alettu viljellä, Kemin-Lapin
69522: mies Halosen, Savukosken kunnan ja Lapin            piirin nimismies oli maaliskuun 5 päivänä
69523: lääninhallituksen lausunnot. Halonen selitti,       1954 saapuneella kirjeellä ilmoittanut, että
69524: että Savukosken kunta oli toukokuun 2 päi-          tila oli katsottava rappiotilaksi. Saatuaan ti-
69525: vänä 1923 ostanut Abiel ja Serafiina Kilpe-         laisuuden antaa selityksen kunnanesimies
69526: lältä asukasoikeuden puheena olevaan Ranta-         Halonen oli selittänyt, että sodan johdosta
69527: lan tilaan, jonka maalle oli sittemmin raken-       aiheutuneet poikkeukselliset olosuhteet olivat
69528: nettu kansakoulu. Kunnan viranomaiset eivät         estäneet tilan kunnostamisen, mutta että ra-
69529: olleet silloin tienneet, ettei kunta voinut         kennuspuut tarpeellisten rakennusten raken-
69530: saada omistusoikeutta kruununtilaan. Jotta          tamiseksi tilalle oli hankittu. Seuranneena
69531: tila olisi voitu ostaa perintötilaksi ja sitten     vuonna oli lääninhallituksen tietoon tullut,
69532: siirtää kunnan omistukseen kunta oli kunnan-        että rakennukset olivat edelleenkin rakenta-
69533: valtuuston helmikuun 20 päivänä 1936 teke-          matta. Sitten kun tilalla oli suoritettu kat-
69534: män päätöksen mukaisesti luovuttanut hallin-        selmus ja Halosta oli asiassa kuultu, läänin-
69535: taoikeuden Haloselle. Kun tilan kaikki ra-          hallitus oli huhtikuun 10 päivänä 1957 pe-
69536: kennukset oli sodan aikana tuhottu, korvauk-        ruuttanut Halosen asukasoikeuden ti1aan.
69537: set niistä oli haettu ja saatu Savukosken kun-      Savukosken kunta oli hakenut päätökseen
69538: nalle. Sodan jälkeen Martinkylän kansakoulu         muutosta, mutta valitus oli jätetty tutkitta-
69539:  oli jälleen rakennettu tilan maalle. Halonen       vaksi ottamatta. Saatuaan tiedon korkeim-
69540:  ei ollut saanut tilasta mitään taloudellista       man oikeuden peruuttamisasiassa joulukuun
69541:  etua itselleen, ja kun asukasoikeus siihen oli     15 päivänä 1958 antamasta päätöksestä lää-
69542:  häneltä huhtikuun 10 päivänä 1957 peruu-            ninhallitus oli maaliskuun 3 päivänä 1959
69543: tettu, hän ei ollut hakenut päätökseen muu-         kuuluttanut tilan asukasoikeuden haettavaksi.
69544: tosta. Kunta esiintoi että kunnan ostettua          Kunta oli anonut saada ostaa Martinkylän
69545: tilan vuonna 1923 tila oli jatkuvasti ollut          kansakoulun tontin. Ottaen huomioon että
69546: kunnan hallinnassa. Saattaakseen sodassa hä-         kansakoulu oli sijainnut tällä paikalla jo 35
69547:  vitetyn tilan sellaiseen kuntoon, että se olisi     vuotta lääninhallitus katsoi, että anomukseen
69548:  voitu ostaa perintötilaksi kunta oli sijoittanut    suostumista oli pidettävä oikeana ratkaisuna.
69549:  varoja rakennuspuutavaran hankkimiseen ti-          Ellei anomusta hyväksyttäisi, oli koulun
69550:  lan rakennuksia varten noin 970 000 mark-           tontti ainakin vuokrattava kunnalle. Kunnan
69551: kaa. Kun asukasoikeus tilaan oli peruutettu,         rakennuspuitten hankkimiseen uhraamat kus-
69552:  kunta oli hakenut päätökseen muutosta. Lää-         tannukset voitiin hyvittää kunnalle joko kan-
69553:  ninhallitus lausui, että Abiel Kilpelä eli Kil-     sakoulun tontin kauppahinnan lyhennyksessä
69554:  pimaa oli Oulun läänin maaherran heinä-             tai sitten myymällä niihin tarvittava osa kun-
69555:  kuun 16 päivänä 1910 antamalla päätöksellä          nan hankkimasta puutavarasta, joka edelleen
69556: saanut kesäkuun 6 päivänä 1883 annetun,              oli Rantalan tilalla varastoituna. Tämänkin
69557:  asukasoikeutta kruununtiloilla koskevan ase-        kysymyksen järjestämiseksi kunta oli tehnyt
69558:  tuksen 23 §: ssä säädetyn sijoituskirjan Ran-       lääninhallitukselle anomuksen. Täten kun-
69559:  talan kruununtilaan. Savukosken kunnan              nalla oli, mikäli anomukset tulivat hyväksy-
69560:  ostettua hallintaoikeuden tilaan Kilpelältä ja      tyiksi, mahdollisuus saada takaisin ne varat,
69561:  rakennettua tilalle kansakoulun kunta oli,          jotka kunta oli sijoittanut Rantalan tilan
69562:  koska se ei voinut saada asukasoikeutta tilaan      saattamiseksi siihen kuntoon, että Halonen
69563:  eikä ostaa tilaa, myynyt hallintaoikeuden ti-       olisi voinut ostaa tilan perintötilaksi ja luo-
69564:  laan edelleen kunnanesimies Haloselle, joka         vuttaa se edelleen Savukosken kunnalle.
69565:  oli hakemuksestaan lääninhallituksen touko-            Asian tutkittuani katsoin tosin, ettei Savu"
69566:  kuun 7 päivänä 1938 antamalla päätöksellä           kosken kunnan olisi tullut ryhtyä edellä se-
69567:  otettu tilan vakinaiseksi asukkaaksi. Näin          lostettuihin hallintaoikeutta Rantalan kruu-
69568:  ollen kunnan ja Halosen välistä kauppaa ei          nuntilaan koskeviin oikeustoimiin eikä raken-
69569:                                                                                               53
69570: 
69571: taa Martinkylän kansakoulua tilan maalle,         kentamista varten tilalle hankittuun puuta•
69572: koska kunnalle ei voida myöntää asukasoi-         varaan menneistä kustannuksista, eikä asiassa
69573: keutta kruununtilaan. Koska noitten oikeus-       ollut ilmennyt, että kunnanesimies Halonen
69574: toimien tekemisestä oli !kuitenkin jo kulunut     olisi edustanut tilasta itselleen hyötyä tai
69575: enemmän kuin 10 vuotta, ja ne toimenpiteet,       että viranomaiset muutoin olisivat menetel~
69576: joihin asiassa sen jälkeen oli ryhdytty, olivat   leet tavalla, joka olisi antanut minulle aiheen
69577: tarkoittaneet kunnan Rantalan tilaan hank-        enää puuttua asiaan, eivät Emil Elon kirjoi-
69578: kimien oikeuksien laillistamista; sen vuoksi ja   tukset aiheuttaneet puoleltani muita toimen-
69579: kun kunnanesimies Väinö Johannes Halosen          piteitä kuin että lähetin jäljennöksen asiassa
69580: asukasoikeuden tultua peruutetuksi kunta oli      30 päivänä huhtikuuta antamastani päätök-
69581: ryhtynyt toimenpiteisiin saadakseen ostaa ti-     sestä n:o 744 Savukosken kunnanhallitukselle
69582: lalle rakennetun Martinkylän kansakoulun          tiedoksi vastaisen varalle.
69583: tonttialueen ja korvauksen rakennusten ra-
69584: 
69585: 
69586: 
69587: 
69588: Raastuvanoikeudelle ja holhouslautakunnalle annettu huomautus sen johdosta, etteivät
69589: ne olleet heti, kun oli käynyt ilmi, että määrätty holhooja oli kykenemätön hoitamaan
69590:            holhoustointa, ryhtyneet toimenpiteisiin holhouksen järjestämiseksi.
69591: 
69592:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Naan- takunta oli vuosina 1956 ja 1957 käsitellyt
69593: talin maalaiskunnassa asuva hieroja Karia Ranaun holhouksen hoitoa siitä tehtyjen vali-
69594: Margareta Ranau esiintoi, että eräs yksityi- tusten johdosta. Puottulan holhoustili oli
69595: nen asianajaja oli Ranaun antaman valtakir- osaksi laadittu holhouslautakunnan toimesta.
69596: ja nojalla hakenut hänet Naantalin raastu- Ranaun siirryttyä asumaan pois kotoaan
69597: vanoikeudessa holhouksen alaiseksi, vaikka Puottula oli pyytänyt holhouslautakunnan
69598: Ranau ei ollut heikkomielinen eikä muutoin- toimenpidettä hänen palauttaniisekseen ko-
69599: kaan holhouksen tarpeessa. Holhoojaksi mää- tiinsa. Holhouslautakunnan puheenjohtaja
69600: rätty ylikonstaapelinvaimo Tekla Matilda oli pyytänyt poliisiviranomaisilta virka-apua,
69601: Puottula oli laiminlyönyt holhoustoimen hoi- minkä johdosta kaksi poliisimiestä oli mää~
69602: tamisen, eikä hän ollut luovuttanut Ranaulle rätty noutamaan Ranau, joka itsekin oli sii-
69603: toimeentuloon tarvittavia varoja. Ranaun hen suostunut, takaisin kotiinsa Naantalin
69604: oleskellessa erään tuttavansa luona Naantalin kaupunkiin. Syksyllä 1958 Puottula oli sai-
69605: maalaiskunnassa kaksi poliisimiestä oli väki- rastunut ja joutunut sairaalaan hoidettavaksi
69606:  valloin vienyt hänet autoon ja kyydinnyt hä- sekä joulukuun 7 päivänä 1958 anonut va-
69607:  net Naantalin kaupunkiin. Katsoen virano- pautusta holhoojantoimestaan. Holhouslauta-
69608:  maisten menetelleen virheellisesti Ranau kunta oli päättänyt puoltaa anomusta, mutta
69609:  pyysi toimenpidettäni asiassa.                 uutta holhoojaa Ranaulle ei kuitenkaan ollut
69610:     Kirjoituksen johdosta hankin Naantalin määrätty. Huhtikuun 27 päivänä 1959 auta-
69611:  piirin nimismiehen, Naantalin kaupungin hol- mailaan päätöksellä Naantalin kaupungin
69612:  houslautakunnan ja sen puheenjohtajan sekä raastuvanoikeus oli vapauttanut Puottulan
69613:  raastuvanoikeuden lausunnot, minkä lisäksi holhoojantoimesta ja Ranaun holhouksesta.
69614:  asiassa suoritettiin erma1s1a tutkimuksia. Holhouslautakunnan puheenjohtaja selitti,
69615:  Asiakirjoista havaitsin, että sitten kun Ranau että hän oli pyytänyt virka-apua Ranaun p·a-
69616:  oli Naantalin raastuvanoikeuden marraskuun lauttamiseksi kotiinsa, koska Ranau o~i itse
69617:  8 päivänä 1954 julistamalla päätöksellä, antanut puheenjohtajalle sen käsityksen, että
69618:  koska hän oli heikentyneen mielentilansa hän oli pakon alaisena eikä sen vuoksi pääs~
69619:  vuoksi kykenemätön hoitamaan asioitansa syt palaamaan kotiinsa. Holhousviranomai-
69620:  sekä pelättävissä oli, että hänen omaisuutensa silta oli niitten henkilöitten toimesta, joitten
69621:  muutoin hävitettiin, asettanut Ranaun hänen luona Ranau oli oleskellut, estetty yhteyden
69622:  omasta anomuksestaan holhottavaksi ja mää- saaminen Ranauhun, minkä vuoksi virka-
69623:  rännyt hänen holhoojakseen ylikonstaapelin- apuun oli ollut pakko turvautua. Ranau oli
69624:  vaimon Tekla Matilda Puottulan, holhouslau- saanut holhoojalta säännöllisesti varoja elli·
69625: 54
69626: 
69627: tukseensa, kunnes hän oli siirtynyt pois ko-        tumuksensa hänen vapauttamiseensa holhouk-
69628: toaan, jolloin hänen oli väitetty saaneen täy-      sesta ja erään hermo- ja mielitautien erikois-
69629: sihoidon ilmaiseksi. Ranaun pyydettyä kui-          lääkärin todettua, että Ranau terveyden- ja
69630: tenkin käyttövaroja holhooja oli saanut mää-        mielentilansa puolesta voi selviytyä jokapäi-
69631: räyksen lähettää hänelle rahaa. Holhooja oli        väisessä elämässä ilman ympäristön huoltoa,
69632: lähettänyt siitä Ranaulle ilmoituksen, mutta        joskin hän on altis ulkopuolisille vaikutteille
69633: kirje oli palautettu avaamattomana. Holhous-        olematta noiden vaikutteitten alaisena toi-
69634: lautakunta selitti, että vaikka Puottula oli        miessaankaan johdettavissa oman etunsa vas-
69635: ollut sairauden johdosta kykenemätön hoita-         taiseen toimintaan, raastuvanoikeus oli hol-
69636: maan holhoustointaan, hänen holhouksensa ei         houslautakunnan yksimielisesti tekemästä esi-
69637: ollut jäänyt hoitamatta, vaan holhouslauta-         tyksestä, kuultuaan kaikkia asianosaisia sekä
69638: kunta oli huolehtinut siitä. Ranaun suojeli-        Puottulaa, huhtikuun 27 päivänä 1959 va-
69639: JOilla esiintyneitten henkilöitten holhous-         pauttanut Ranaun hohouksesta.
69640: asiassa harjoittaman rettelöinnin vuoksi ei            Asian tutkittuani katsoin tosin, ettei Naan-
69641: kukaan hohoojaksi sopiva henkilö ollut vapaa-       talin kaupungin holhouslautakunta ollut riit-
69642: ehtoisesti suostunut ryhtymään holhoustoi-          tävästi pitänyt silmällä sitä, että Karia Mar-
69643: meen. Tähän toimeen pyrkineitä taas ei ollut        gareta Ranau olisi saanut hohoojaltaan Tekla
69644:  joko epäluotettavuuden vuoksi tai muutoin          Matilda Puottulalta elatukseensa tarvittavia
69645: holhoustoimeen sopimattomina voitu ehdottaa         rahavaroja, sekä että sen jälkeen kun Puot-
69646: holhoojiksi. Holhouslautakunta ei myöskään          tula oli tullut kykenemättömäksi hoitamaan
69647: ollut halunnut pakottaa ketään tähän tehtä-         holhoustointa holhouslautakunta ja Naanta-
69648: vään sen vaikeuden ja suuren työmäärän              lin kaupungin raastuvanoikeus eivät olleet,
69649: vuoksi. Monien neuvottelujen jälkeen ja             huomioon ottaen holhouslain 29 § : n, '50 § : n
69650:  asian vaatiman harkinta-ajan kuluttua oli           1 momentin ja 57, 65 sekä 70 § :n säännökset,
69651:  päädytty sellaiseen ratkaisuun, että Ranau          viipymättä ryhtyneet toimenpiteisiin Puottu-
69652:  oli ehdotettu vapautettavaksi holhouksesta.        lan vapauttamiseksi holhoustoimesta ja uuden
69653: Raastuvanoikeus esiintoi, että pormestari oli        holhoojan tai uskotun miehen määräämiseksi.
69654:  useita kertoja neuvotellut Ranaun holhous-          Koska kuitenkin oli myös ilmennyt, että Ra-
69655:  asiasta Naantalin kaupungin holhouslauta-           nau itse ja eräät muut hänen kanssaan yh-
69656:  kunnan ja myös Naantalin maalaiskunnan              teistoiminnassa olleet henkilöt olivat menette-
69657:  holhouslautakunnan edustajien kanssa. Saa-          lyllään vaikeuttaneet holhoustoimen hoita-
69658:  tuaan tietää, että Puottula oli anonut vapau-       mista, ja että holhouslautakunta oli Puottu-
69659:  tusta tehtävästään, pormestari oli ryhtynyt         lan ollessa estyneenä huolehtinut holhoojan
69660:  toimenpiteisiin holhouksen siirtämiseksi maa-       tehtävien suorittamisesta; sen vuoksi ja kun
69661:  laiskuntaan, jossa Ranau oli jatkuvasti oles-       Ranau oli hänen kyvystään hoitaa asioitaan
69662:  kellut. Raastuvanoikeus oli ottanut huo-            saadun lisäselvityksen perusteella vapautettu
69663:  mioon, että holhoustoimesta voidaan kieltäy-        holhouksenalaisuudesta, ei asia aiheuttanut
69664:  tyä ainoastaan holhouslain 29 § : ssä mainiotuin    puoleltani muita toimenpiteitä kuin että lähe-
69665:  perustein, mutta tapauksen erikoislaadun            tin jäljennökset asiassa 13 päivänä kesäkuuta
69666:  vuoksi siihen oli suhtauduttu varovasti, eri-       antamastani päätöksestä n:o 1183 Naantalin
69667:  tyisesti kun erään Ranaun neuvonantajana            kaupungin raastuvanoikeudelle ja sanotun
69668:  esiintyneen naishenkilön menneisyys ei ollut        kaupungin holhouslautakunnalle -tiedoksi vas-
69669:  nuhteeton. Ranaun omaisten annettua suos-           taisen varalle.
69670: 
69671: 
69672: 
69673: Kysymys siitä, voidaanko valtion työsiirtolassa rangaistuksensa loppuunkärsinyttä vielä
69674: tämän jälkeen työsiirtolassa rangaistusaikana tapahtuneen rikkomuksen johdosta määrätä
69675: vankilaan sovittamaan rangaistustaan. Juopumuksen toteamiseksi työsiirtolassa toimitet-
69676:                         tavan lääkärintarkastuksen järjestäminen.
69677: 
69678:   Kahdessa minulle osoittamassaan kirjoituk-        hän oli 17 päivänä joulukuuta 1956 joutunut
69679: sessa Helsingin kaupungista oleva kivityömies       vankilaan kärsimään viittä sakkorangaistusta,
69680: Jooseppi Leander J uutilainen esiintoi, että        yhteiseltä määrältään 125 päivää, minkä hä-
69681: nen piti tulla täysin sovittaneeksi 21 päivänä      säasiainministeriön poliisiasiainosastolta, Hel-
69682: huhtikuuta 1957. Tammikuun 5 päivänä 1957           singin piirin nimismieheltä ja saman piirin
69683: oli hänet siirretty Helsingin työsiirtolaan.        apulaisnimismieheltä sekä tutustuin vankein-
69684: Täällä oli 18 päivänä huhtikuuta 1957 työ-          hoito-osaston edellämainittuun 7 päivänä ke-
69685: siirtolan apulaispäällikkö vienyt hänet työ-        säkuuta 1957 annettuun päätökseen liitty-
69686: siirtolan toimistoon väittäen hänen olevan          vään asiakirjavihkoon sekä asiassa Helsingin
69687: juovuksissa. Todellisuudessa Juutilainen ei         työsiirtolassa ja Helsingin nimismiespiirissä
69688: kuitenkaan ollut ollut juovuksissa, vaan naut-      toimitetuista kuulusteluista laadittuihin pöy-
69689: tinut ainoastaan 3 pulloa työsiirtolassa saa-       täkirjoihin. Viimeksi mainituista asiakirjoista
69690: tavana ollutta pilsneriä. Juutilaisen vastalau-     ei ilmennyt, että Juutilainen olisi Helsingin
69691: seesta huolimatta oli hänet viety Tikkurilan        työsiirtolassa tai Tikkurilan poliisiasemalla
69692: poliisiasemalle. Täällä Juutilainen oli pyytä-      esittänyt pyyntöä päästä verikokeeseen.
69693: nyt omalla kustannuksellaan päästä veriko-             Asian tutkittuani katsoin tosin, ettei ran-
69694: keeseen juopumustilan toteamiseksi, mutta           gaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuk-
69695: tätä toimituttamatta oli hänet siirretty seu-       sen 4 luvun edellä mainitun 1 a §: n mukaan
69696: raavana päivänä Helsingin lääninvankilaan.          Juutilaista olisi voitu enää sen jälkeen, kun
69697: Täältä hänet oli 21 päivänä huhtikuuta 1957         hän oli ollut valtion työsiirtolassa ja vanki-
69698: laskettu vapaaksi. Hänen jouduttuaan kui-           lassa koko hänen kärsittävänään olleen ran-
69699: tenkin 13 päivänä joulukuuta 1957 uudelleen         gaistusajan ja tämän ajan umpeenkuluttua
69700: ensin Helsingin lääninvankilaan ja sittemmin        laskettu sieltä vapaaksi, määrätä tuona
69701: Helsingin työsiirtolaan sovittamaan eräitä          rangaistusaikana tapahtuneen rikkomuksen
69702: muita sakkorangaistuksia, oli hänet sieltä 27       vuoksi menettämään työsiirtolassa oloaikaansa
69703: päivänä maaliskuuta 1958 palautettu Helsin-         ja kärsimään tätä uudelleen vankilassa. Kun
69704: gin lääninvankilaan ilmoituksin, että oikeus-       kysymys siitä, kuinka lakia tässä kohdin oli
69705: ministeriön vankainhoito-osasto oli 7 päivänä       sovellettava, voitiin kuitenkin pitää tulkin-
69706: kesäkuuta 1957 antamallaan päätöksellä to-          nanvaraisena ja kun asiassa ei näin ollen
69707: dennut hänen olleen edellä mainitussa tilai-        ollut käynyt ilmi, että oikeusministeriön van-
69708: suudessa Helsingin työsiirtolassa väkijuomien       keinhoito-osaston virkamiehet tehdessään 7
69709: vaikutuksen alaisena ja siten rikkoneen työ-        päivänä kesäkuuta 1957 edellä mainitun pää-
69710: siirtolassa vaadittavaa järjestystä. Tämän          töksen olisivat syyllistyneet virkarikokseen;
69711: johdosta vankainhoito-osasto oli rangaistusten      sen vuoksi ja kun asiassa ei muutoin ollut
69712: täytäntöönpanosta annetun asetuksen 4 luvun         ilmennyt lainvastaista menettelyä, katsoin, et-
69713: 1 a § :n, sellaisena kuin se on 10 päivänä jou-     teivät Juutilaisen kirjoitukset antaneet puo-
69714: lukuuta 1954 annetussa laissa, ja rangaistus-       leltani aihetta muuhun toimenpiteeseen, kuin
69715: ten sovittamisesta valtion työsiirtolassa 30        että kirjeelläni n:o 1297 2 päivältä heinä-
69716: päivänä joulukuuta 1954 annetun asetuksen           kuuta saatoin lähettämällä jäljennöksen sa-
69717: 7 § : n nojalla päättänyt, että hänet oli lähe-     mana päivänä asiassa antamastani päätök-
69718: tettävä vankilaan kärsimään rangaistustaan          sestä vankainhoito-osastolle sen tietoon vas-
69719: eikä työsiirtolassaoloaikaa ollut luettava hä-      taisen varalle edellä mainitun käsitykseni ky-
69720: nelle rangaistusajaksi. Tämän mukaisesti hän        symyksessä olevan lainkohdan tulkinnasta.
69721: siis joutui uudelleen sovittamaan mainitut          Koska asiassa hankkimistani asiakirjoista il-
69722: 125 päivän sakkorangaistukset. Kun Juuti-           meni, että vankainhoito-osastolla oli tarkoi-
69723: lainen ei mielestään ollut rikkonut työsiirto-      tuksena vastaisuudessa antaa työsiirtoloille
69724: lan järjestystä vastaan ja kun missään ta~          ohjeita mahdollisen lääkärintarkastuksen toi-
69725: pauksessa mainittuja yhteensä 125 päivän            mittamisesta työsiirtolassa säilytetyn henki-
69726: sakkorangaistuksia ei enää hänen jo vapau-          lön juopumuksen johdosta, ja kun asiassa
69727: duttuaan ollut voitu panna täytäntöön, pyysi        Helsingin piirin nimismieheltä hankkimassani
69728:  hän toimenpidettäni asiassa.                       lausunnossa esitettiin eräitä tässä suhteessa
69729:    Kirjoitusten johdosta hankin lausunnot           huomioon otettavia näkökohtia, lähetin sa-
69730: oikeusministeriön vankeinhoito-osasto1ta, Hel-      malla vankainhoito-osastolle jäljennöksen
69731: singin lääninvankilan johtajalta, Helsingin         tuosta lausunnosta.
69732:  työsiirtolan tilapäiseltä apulaisjohtajalta, si-
69733: 66
69734: 
69735: Poliisimiehelle annettu huomautus, kun hän oli ottanut asianomaiselta vastaan ra.ha.a. sak-
69736:       kojen suoritukseksi selvittämättä ensin etsintäkuulutettujen sakkojen määrää.
69737:    Helsingin keskusvankilassa säilytetyn ku-      laitoksella etsintäkuulutuksia tarkistaessaan
69738: ritushuonevangin, Jyväskylän kaupungista          Matilainen oli havainnut Ollikaisella olleen
69739: olevan työmiehen Vilho Ollikaisen valtioneu-      yksi 5 000 ja yksi 14 000 markan sa:kkoran-
69740: voston oikeuskanslerille osoittamasta, mutta      gaistus. Kun OHikaisen antama raha ei ollut
69741: eduskunnan oikeusasiamiehen käsiteltäväksi        riittänyt jälkimmäisen suorittamiseen, oli
69742: siirretystä kirjoituksesta ja sen johdosta han-   6 000 markkaa rahasta palautettu Ollikaiselle
69743: kitusta lisäselvityksestä varamies Kilpi ha-      Kuopion lääninvankilaan, minne hänet jo oli
69744: vaitsi, että Mikkelin kaupungin poliisilaitok-    eräiden toisten poliisiviranomaisten toimesta
69745: sella palveleva vanhempi konstaapeli Reino        passitettu samoja sakkoja sovittamaan. Kun
69746: Matilainen oli tavattuaan 30 päivänä heinä-       varamies Kilpi katsoi Matilaisen laiminlyö-
69747: kuuta 1958 sanotussa kaupungissa kadulla          neen huolehtia siitä, että hänen tiedossaan
69748: Ollikaisen vaatinut tätä tulemaan poliisilai.     olleet etsintäkuuJutetut sakot olisi välittö-
69749: tokselle ·.selvittämään etsintäkuulutetut sak-    mästi Ollikaisen tapaamisen jälkeen selvi-
69750: konrangaistuksensa. Kun Ollikainen erään          tetty, saattoi hän kirjeellään n: o 1378 18
69751: suunnittelemansa matkan johdosta ei ollut         päivältä heinäkuuta 1959 Mikkelin poliisilai-
69752: ollut tähän halukas, oli sovittu siten, että      toksen kautta Matilaisen tietoon käsityksensä
69753: Ollikainen antoi heti Matilaiselle sakkojen       siitä, missä suhteessa Matilaisen oli katsot-
69754: suoritukseksi 11 000 markkaa ja tulisi myö-       tava menetelleen asiassa virheellisesti.
69755: hE!mmin hakemaan sovitustodistukset. Poliisi-
69756: 
69757: 
69758: 
69759: 
69760: Sa.kkojen muuntora.ngaistuksen yhteenlaskeminen. Mahdollisuus suorittaa rahassa. yhteen-
69761:         -laskettu sa.kkorangaistus. Vankila.n apulaisjohtajalle annettu huomautus.
69762:   Kahdessa minulle osoittamassaan kirjoituk-         '5) rangaistusmääräyksellä n:o 7808 23
69763: sessa Pelson· varavanki·lassa säilytettävä van-   päivältä lokakuuta 1958 väkijuomien luv81tto-
69764: keusvanki, Helsingin kaupungista oleva kir-       masta hallussapidosta tuomittu 30 päivän
69765: vesmies Yrjö Valdemar Nieminen esiintoi,          sakkorangaistus,
69766: että hänelle, joka oli ollut 30 päivästä syys-       6) rangaistusmääräykse1lä n:o 7901 27
69767: kuuta 1958 vankilassa sovittamassa paitsi         päivältä lokakuuta 1958 juopumuksesta tuo-
69768: eräitä ·sakkojen muuntorangaistuksia välittö-     mittu 30 päivän sakkorangaistus ja
69769: mästi tuomittua vapausrangaistusta, oli sinne        7) rangaistusmääräyksellä n:o 7902 sa-
69770: tullut täytäntöönpantaviksi myös seuraavat        malta päivältä juopumuksesta tuomittu 30
69771: Helsingin raastuvanoikeuden 13 osaston ran-       päivän sakkorangaistus.
69772: gaistusmääräyksillä tuomitut sakkorangais-           Näistä Nieminen oli vankilassa suorittanut
69773: tukset:                                           rahassa 4 kohdassa mainitun sakon. Kun
69774:   1) rangaistusmääräyksellä n:o 6627 22           hän olisi myöhemmin halunnut suorittaa ra-
69775: päivältä syyskuuta 1958 juopumuksesta tuo-        hassa myös 2 tai 3 kohdassa mainitun sakon,
69776: mittu 30 päivän sakkorangaistus,                  ei sitä ollut sallittu. Kun Nieminen katsoi
69777:                                                   olevansa tähän oikeutettu, pyysi hän toimen-
69778:   2) rangaistusmääräyksellä n:o 6770 saman        pidettäni asiassa.
69779: kuun .25 päivältä juopumuksesta tuomittu             Kirjoitusten johdosta hankin 'lausunnon
69780: 30 päivän sakkorangaistus,                        Pelson varavankilan apulaisjohtajan viran-
69781:   3) rangaistusmääräyksellä n: o 6771 sa-         sijaisena toimineelta kanslisti 0. Aaltoselta
69782: malta päivältä juopumuksesta tuomittu 30          sekä tutustuin Niemistä koskevaan vankilan
69783: päivän sakkorangaistus,                           nimilehteen. Näistä havaitsin, että Nieminen
69784:   4) rangaistusmääräyksellä n:o 7705 22           oli 30 päivän syyskuuta 1958 ja seuranneen
69785: päivältä lokakuuta 1958 juopumuksesta tuo-        joulukuun 29 päivän välisenä aikana sovit-
69786: mittu 30 päivän sakkorangaistus,                  tanut eräiden muiden kuin edellä mainittu-
69787:                                                                                                 ö7
69788: 
69789: jen sakkorangaistusten muuntorangaistuksia.        oli katsottava tulleen täydelleen sovittaneeksi
69790: Helmikuun 2 päivänä 1959 olivat vankilaan          1-3) kohdissa mainitut sakkorangaistukset
69791: saapuneet täytäntöönpantaviksi edellä 1-3)         ja kun näin ollen rangaistusten täytän-
69792: kohdissa mainitut sakkorangaistukset ja oli        töönpanosta annetun asetukien 2 luvun 1 §:n
69793: Niemiselle myönnetty näiden maksamista             3 momentin mukaan, sellaisena kuin se on
69794: varten 2 kuukauden maksuaika. Kun Niemi-           19 päivänä toukokuuta 1944 annetussa laissa
69795: nen ei tänä aikana ollut niitä rahassa suo-         (339/44), kaikki edellä 1-7) kohdissa mai~
69796: rittanut, oli ne pantu ronuntorangaistuksena       nittujen sakkojen ronuntorangaistukset olisi
69797: täytäntöön huhtikuun 3 päivän ja heinä-            oLlut laskettava yhteen, oli Niemisellä katsot-
69798: kuun 2 pmvan välisenä aikana 1959.                 tava olleen oikeus kärsiessään edellä 1-7)
69799: Maaliskuun 9 päivänä 1959 olivat van-              kohdissa tarkoitettujen rangaistusten yhteen-
69800: kilassa tulleet täytäntöönpantaviksi edellä        laskettua ronuntorangaistusta rangaistusten
69801: 4-7) kohdissa mainitut sakkorangaistuk-            täytäntöönpanosta annetun asetuksen 6 lu-
69802: set. Kun apulaisjohtaja Aaltosen käsi-             vun 3 §: n 2 momentissa, sellaisena kuin se
69803: tyksen mukaan 4-7) kohdissa mainittu-              on 31 päivänä toukokuuta 1940 annetussa
69804: jen sakkojen täytäntöönpano ei voinut alkaa        laissa (264/40), säädetyllä tavalla suorittaa
69805: ennen kuin 1-3) kohdissa mainitut sakot            2) kohdassa mainittu sakko rahassa. Kun oli
69806: oli pantu täytäntöön ja kun Nieminen oli tar-      kohtuullista, että Niemiselle vieläkin varat-
69807: jonnut maksua 2) kohdassa mainitusta sa-           tiin tähän tilaisuus, asian tutkittuani saatoin
69808: kosta vasta 2 päivän heinäkuuta 1959 jäl-          kirjeelläni n:o 1684 14 päivältä syyskuuta
69809: keen, jolloin tämän sakon oli katsottava jo        oikeusministeriön vankainhoito-osaston kautta
69810: tulleen täydelleen kärsityksi, ei hän ollut        apulaisjohtaja Aaltosen tietoon käsitykseni
69811: voinut ottaa sitä enää vastaan rahassa.            asiassa. Huomioon ottaen mitä asiassa muu-
69812:    Koska edellä 4-7) kohdissa tarkoitetut          toin oli käynyt i·lmi, katsoin kuitenkin, ettei-
69813: sakkorangaistukset olivat tulleet vankilaan        vät Niemisen kirjoitukset antaneet puoleltani
69814: täytäntöönpantaviksi, ennenkuin Niemisen           aihetta muihin toimenpiteisiin.
69815: 
69816: 
69817: 
69818: Sosiaa.lila.uta.kunta ei ole toimivaltainen pyytämään avioliiton ulkopuolella syntyneen
69819: lapsen elatusavun ulosmittausta. Lastenvalvojalie annettu huomautus sen johdosta, että
69820: hänen laatimaa.nsa elatusapusopimukseen lapsen syntymäaika oli merkitty virheellisesti.
69821:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Ro-        virheellisesti menetelleitten viranomaisten
69822: vaniemen maalaiskunnasta oleva sekatyömies         saattamiseksi edesvastuuseen ja ulosmitattu-
69823: Tuure Iivari Hietaniemi esiintoi, että Rova-       jen varojen palauttamiseksi.
69824: niemen maalaiskunnan lastenvalvoja Eino               Kirjoituksen johdosta hankin lastenvalvoja
69825: Hermanni Rantajääskö oli taivuttanut Hie-          Rantajääskön lausunnon, minkä lisäksi asiassa
69826: taniemen allekirjoittamaan Eevi Ellen Krige-       suoritetussa poliisitutkinnassa laadittu pöy-
69827: holmin avioliiton ulkopuolella 17 päivänä          tä:kirja sekä Vaasan hovioikeuden kirjavihko
69828: marraskuuta 1953 synnyttämän lapsen ela-           olivat nähtävänäni. Asiakirjoista havaitsin,
69829: tusapua koskevan sopimuksen i·lmoittamalla         että sitten kun Hietaniemi oli valittanut
69830: Hietaniemelle, joka oli maannut Krigsholmin        Rovaniemen maalaiskunnan nimismiespiirin
69831: vuoden 1952 loppupuolella, lapsen syntyneen        ulosottoapulaisen kysymyksessä olevan ela-
69832: 7 päivänä heinäkuuta 1953. Kun Hieta-              tusavun perimiseksi 26 päivänä kesäkuuta
69833: niemi ei oLlut maannut Krigsholmia siihen          1958 Rovaniemen maalaiskunnan sosiaalilau-
69834: aikaan, jona lapsi oli voinut siitä, elatussopi-   takunnan hakemuksesta toimittamasta ulos-
69835: mus ei koskenut ollenkaan mainittua lasta.         mittauksesta, Lapin lääninhallitus oli 24 päi-
69836: Tämän johdosta Vaasan hovioikeus oli ku-           vänä heinäkuuta 1958 antamanaan välipää-
69837: monnut elatusavun perimiseksi toimitetun           töksellä määrännyt, että täytäntöönpano oli
69838: ulosmittauksen. Kun ulosmitatut varat kui-         keskeytettävä, jos valittaja asetti riittävän
69839: tenkin oli luovutettu joko Rovaniemen maa-         pantin tai takauksen kaikesta vahingosta,
69840: laiskunnan sosiaalilautakunnalle tai lasten-       mikä viivytyksestä saattoi tulla, mutta ellei
69841: valvojalle, Hietaniemi pyysi toimenpidettäni       vakuutta asetettu, täytäntöönpano oli lop~
69842: 8    1718/60
69843: 58
69844: 
69845: puun saatettava. Sosiaalilautakunnan an-            villä, mitä lasta sopimus tarkoitti, eikä ela-
69846: nettua valituksen johdosta selityksensä ja          tussopimusta tehtäessä sen vuoksi ollut en-
69847: ulosottoapulaisen sekä Rovaniemen maalais-          sinkään keskusteltu lapsen syntymäajasta.
69848: kunnan piirin nimismiehen lausuntonsa lää-             Asian tutkittuani katsoin siinä tosin selvi-
69849: ninhallitus oli 20 päivänä syyskuuta 1958           tetyksi, että Rovaniemen maalaiskunnan pii-
69850: autamaliaan päätöksellä, koska ulosmittaus          rin lastenvalvoja Eino Hermanni Ranta-
69851: perustui sosiaalilautakunnan hyväksymään            jääskö oli Jaatiessaan syyskuun 14 päivänä
69852: elatussopimukseen, eikä lääninhallituksen           1954 sanamuotoa sopimusta varten, jolla
69853: toimivaltaan kuulunut tutkia sopimuksen             Tuure Iivari Hietaniemi oli sitoutunut mak-
69854: J.aillisuutta vastaan tehtyjä väitteitä, hylän-     samaan elatusapua Eevi Ellen Krigsholmin
69855: nyt Hietaniemen valituksen. Vaasan hovi-            avioliiton ulkopuolella synnyttämää lasta
69856: oikeus oli Hietaniemen valituksen johdosta          varten, erehdyksestä merkinnyt sopimukseen
69857: helmikuun 13 päivänä 1959 autamailaan               lapsen syntymäajaksi 7 päivän heinäkuuta
69858: päätöksellä ratkaissut asian; ja koska aviolii-     1953, vaikka lapsi todellisuudessa oli synty-
69859: ton ulkopuolella syntyneistä lapsista annetun       nyt vasta seuranneen marraskuun 17 päi-
69860: lain 30 § : n mukaan lapsen holhoojan tai las-      vänä, että Rovaniemen maalaiskunnan nimis-
69861: tenvalvojan oli pyydettävä määräystä palkan         miespiirin ulosottoapulainen oli 26 päivänä
69862: pidättämisestä, eikä ulosottomiehen näin ol-        kesäkuuta 1958 toimittanut Rovaniemen maa-
69863: len olisi sosiaalilautakunnan pyynnöstä pitä-       laiskunnan sosiaalilautakunnan hakemuksesta
69864: nyt toimittaa ulosmittausta, hovioikeus oli         ulosmittauksen elatusavun perimiseksi mai-
69865: kumonnut ulosmittauksen. Hietaniemi oli tä-         nitun, sosiaalilautakunnan sittemmin vahvis-
69866: män johdosta vaatinut ulosmitattuja varoja          taman sopimuksen nojalla, vaikka ulosottoha-
69867: takaisin Rovaniemen maalaiskunnan piirin            kemus olisi ollut lapsen holhoojan tai lasten-
69868: nimismieheltä, mutta tämä oli selittänyt, että      valvojan tehtävä, sekä ettei ulosmitattuja
69869: varat oli jo tilitetty hakija!J.e, joten niitä ei   varoja, Vaasan hovioikeuden kumottua edellä
69870: voitu enää palauttaa. Hietaniemi oli pyytä-         mainitulla päätöksellään ulosmittauksen so-
69871: nyt Lapin lääninhallituksen toimenpidettä           siaalilautakunnan hakemuksesta tehtynä, ollut
69872: rahojen palauttamiseksi. Lääninhallitukselle        Hietaniemelle palautettu. Koska asiassa suori-
69873: antamassaan selityksessä Rovaniemen maa-            tetuissa tutkimuksissa kuitenkin kävi ilmi, et-
69874: laiskunnan sosiaalilautakunta oli ilmoittanut,      tei Hietaniemeä ollut elatusapusopimuksen
69875: että ulosmitatut varat oli talletettu lasten-       tekemiseen erehdytetty, eikä lastenvalvoja
69876: valvojan postisiirtotilille ja tilitetty edelleen   Rantajääskön virheellisenä sopimukseen mer-
69877: Krigsholmille. Lääninhallitus oli 13 päivänä        kitsemästä ·lapsen syntymän päivämäärästä
69878: toukokuuta 1959 antamallaan päätöksellä,            ole aiheutunut Hietaniemelle vahinkoa, ja
69879: koska ulosmitatut varat oli tilitetty hakijalle     että ulosmitatut varat oli tilitetty Iastenval-
69880: eikä Hietaniemen oikeus saada korvausta             vojalie ja edelleen lapsen holhoojalle, eikä
69881: ulosottomieheltä ollut selvä ja ilmeinen,           Hietaniemi ollut edes väittänyt, että elatus-
69882: osoittanut Hietaniemen ajamaan kannettaan           apua olisi häneltä peritty enemmän kuin mi-
69883: oikeudessa haasteen nojalla. Poliisitutkin-         hin Krigsholmilla Hietaniemen allekirjoitta-
69884: nassa oli ilmennyt, että Hietaniemi ja Krigs-       man elatussopimuksen mukaan oli ollut oi-
69885: holm olivat asuneet Rovaniemen maalaiskun-          keus; sen vuoksi ja kun Vaasan hovioikeus
69886: nan Ounasjoen kylässä naapureina. Hieta-            jo oli antanut lausunnon tapahtuneitten
69887: niemi oli ollut kotona Krigsholmin raskau-          ulosottohakemuksen ja ulosmittauksen vir-
69888: den aikana ja vasta joitakin päiviä ennen           heellisyydestä, ja Hietaniemellä oli lain mu-
69889: synnytystä hän oli poistunut paikkakunnalta,        kaan oikeus, jos hän katsoi siihen olevan
69890: joten hänen oli täytynyt olla tietoinen ras-        syytä, ajaa kannetta allekirjoittamansa ela-
69891: kaudesta ja lapsen syntymän ajankohdasta.           tussopimuksen pätemättömyydestä asianomai-
69892: Elatusapusopimusta laadittaessa eivät lasta         sessa alioikeudessa, katsoin, ettei Hietanie-
69893: koskevat asiakirj8!t olleet olleet käsillä, minkä   men kirjoitus enää aiheuttanut minun puo-
69894: vuoksi lastenvalvoja oli puhelimitse tiedus-        leltani muita toimenpiteitä kuin että lähetin
69895: tellut kotoaan lapsen syntymäaikaa. Tiedot          jäljennöksen asiassa 5 päivänä lokakuuta an-
69896: antanut henkilö oli erehdyksessä ilmoittanut        tamastani päätöksestä n:o 1787 lastenvalvoja
69897: lapsen syntymäkuukauden ja päivän virheel-          Rantajääskölle tiedoksi vastaisen varalle.
69898: lisesti. Hietaniemi oli ollut ennestään sel-
69899:                                                                                                   59
69900: 
69901:           Kunnansihteerilie annettu huomautus hänen lähettämänsä virkakirjeen
69902:                                 epäasianmukaisuudesta.
69903:    Uudenmaan työlaitoksessa säilytetyn ela-           Hankittuani muiden muassa Pusulan kun-
69904: tusvelvoUisen, Karkkilan kauppalasta olevan         nan sosiaalilautakunnalta lausunnon, jonka
69905: urakoitsijan Aarne Sundelliu minulle osoit-         kunnansihteeri Aho oli varmentanut, tutkin
69906: taman kirjoituksen johdosta hankkimastani           asian. Edellä selostetun kirjeen osalta katsoin
69907: selvityksestä havaitsin, että Sundell oli kään-     huomioon ottaen lapsen elatusavun turvaami-
69908: tynyt Pusulan sosiaalilautakunnan puoleen,          sesta annetun lain 6 §: n sekä huoltoapulain
69909: jonka esityksestä Sundell oli lääninhallituk-       41 ja 42 §: n säännökset, ettei kirje sisällöl-
69910: sen päätöksellä määrätty työllään työlaitok-        tään vastannut sitä asiallisuutta, mitä kun-
69911: sessa suorittamaan erään avioliiton ulkopuo-        nallisviranomainen on virassaan lähettämiinsä
69912: lella syntyneen lapsen elatusapua, ja anonut        virkakirjeisiin nähden velvollinen noudatta-
69913: työlaitoksesta lomalle päästämistä. Pusulan         maan. Siihen nähden, mitä asiassa muutoin
69914: kunnansihteeri Oiva Aho oli kunnan sosiaali-        oli käynyt ilmi, katsoin kuitenkin, ettei asia
69915: lautakunnan puolesta Sundellille huhtikuun          kirjettä koskevalta osalta antanut aihetta
69916: 30 päivänä 1959 Uudenmaan työlaitokselle            muihin toimenpiteisiin kuin että lähettämällä
69917: lähettämässään kirjeessä ilmoittanut Sun-           jäljennöksen asiasta 3 päivänä marraskuuta
69918: deUin tietoon saatettavaksi muun ohella, ettei      antamastani päätöksestä n: o 1942 Pusulan
69919: sosiaalilautakunnalla ollut mahdollisuutta          kunnanhallituksen kautta kunnansihteeri
69920: suostua Sundelliu loma-anomukseen, koska            Oiva Aholle saatoin hänen tietoonsa sen,
69921: häntä ei ollut sosiaalilautakunnan päätöksen        missä suhteessa katsoin hänen menetelleen
69922:  perusteella työlaitokseen saatettu ja kun          virheellisesti.
69923:  sosiaalilautakunta ei voinut mennä läänin-
69924:  hallituksen päätöstä tässä kohden mitätöi-
69925:  mään;
69926: 
69927: 
69928: 
69929: 
69930: Sosiaalilautakunnalle annettu huomautus epäasiallisesta menettelystä liikaa suoritetun
69931:                              lapsilisän takaisin perimisessä.
69932: 
69933:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Vam-        vänä toukokuuta 1959 antamansa päätöksen,
69934: malan kauppalassa asuva erossa vakinaisesta         jolla sosiaalilautakunnan lapsilisän pa:lau-
69935: palveluksesta oleva majuri Tauno U. Hilden          tusta koskeva velkomus oli tapahtuneen mak-
69936: ja hänen vaimonsa Lydia Hilden esiintoivat,         sun perusteella hylätty, tiedoksi Lydia Hil-
69937: että sitten kun Pellon kunnan sosiaalilauta-        denille. Edellä olevan johdosta Tauno U.
69938: kunta oli vaatinut Lydia Hildeniä palautta-         Hilden ja Lydia Hilden anoivat toimenpidet-
69939: maan sosiaalilautakunnan postisiirtotilille         täni tilisiirtokortin väärennykseen syyllisty-
69940: n: o 47872 liikaa nostamansa lapsilisän 10 800      neen henkilön saattamiseksi edesvastuuseen
69941: markkaa, Tauno U. Hilden oli 19 päivänä             sekä Hildenin puolisoille asiassa aiheutuneit-
69942: tammikuuta 1957 maksanut vaaditun sum-              ten menojen, häpeän sekä Lydia Hildenin
69943: man Turtolan postitoimipaikassa sanotulle           kärsimyksien korvaamiseksi.
69944: postisiirtotilille. Tästä huolimatta sosiaali-         Kirjoituksen johdosta hankin Pellon kun-
69945: lautakunta oli poliisiviranomaisten välityksin      nan sosiaalilautakunnan, postisäästöpankin
69946: velkonut       mainittua    lapsilisänpalautusta.   postisiirtokonttorin sekä sen asianomaisen
69947: Asiaa tutkittaessa oli käynyt selville, että        virkailijan ja sosiaaliministeriön lausunnot.
69948: suorituksesta laadittu tilillepanokortti oli pos-   Sosiaaliministeriö esiintoi, että jos sosiaalilau-
69949: tisiirtokonttorissa väärennetty, ja tästä lait-     takunta saa tietoonsa, että joku on nostanut
69950: tomasta teosta oli aiheutunut Hildenin puoli-       lapsilisää oikeudettomasti tai erehdyksen joh-
69951: soita suuresti loukannut prosessi. Lisäksi La-      dosta liikaa, lautakunnan on vaadittava lii-
69952:  pin lääninhallitus oli lähettänyt Pellon kun-      kaa suoritettu määrä takaisin ja tilitettävä
69953:  nan sosiaalilautakunnan hakemukseen 13 päi-        se sosiaaliministeriön postisiirtotilille n: o
69954: 60
69955: 
69956: 4446. Takaisin maksamisen valvonta ja tar-          19 päivänä oli suorittanut mainitun summan
69957: kistus ovat mahdollisia vain sosiaalilautakun-      sanotulle tilille, suoritus oli postisiirtokontto-
69958: naHe. Postisiirtotili n: o 47872 on sosiaali-       rissa sosiaaliministeriön antamien ohjeiden
69959: lautakunnan ja postisiirtokonttorin sisäinen        mukaisesti kirjattu sosiaaliministeriön posti-
69960: selvittelytili, jolle ei saa rahansuorituksia ta-   siirtotilille n:o 4446. Kun tästä toimenpi-
69961: pahtua. Sen vuoksi Lydia Hildeniä ei olisi          teestä ei ollut ilmoitettu mitään sosiaalilauta-
69962: pitänyt kehoittaa maksamaan lapsilisän pa-          kunnalle eikä Lydia Hildenille sosiaalilauta-
69963: lautusta tälle tilille, vaan joko kunnan kas-       kunta oli velkonut tältä mainittua summaa,
69964: saan tai kunnan omalle postisiirtotilille, josta    mutta Lapin lääninhallitus oli tapahtuneen
69965: sosiaalilautakunnan olisi pitänyt tilittää va-      suorituksen johdosta edellä mainitulla pää-
69966: rat edelleen joko tilisiirtona tai sosiaalilauta-   töksellään hylännyt velkomuksen. Koska so-
69967: kunnan omana tilillepanona postisiirtotilille       siaalilautakunnan postisiirtotili n:o 47872 on
69968: n:o 4446. Silloin kunta olisi saanut tilisiirto-    asiassa saatujen selvitysten mukaan lautakun-
69969: tai tilillepanokortin kupongin tositteeksi pa-      nan ja postisiirtokonttorin välinen sisäinen
69970: lautuksen suorittamisesta. Sosiaaliministeriö       selvittelytili, jolle ei saa tapahtua rahasuo-
69971: ei tee kunnalle mitään ilmoitusta tilille n: o      rituksia, katsoin, ettei sosiaalilautakunnan
69972: 4446 tulleista suorituksista. Postisiirtokont-      olisi pitänyt osoittaa Lydia Hildeniä maksa-
69973: torissa Lydia Hildenin liikaa nostaman lapsi-       maan lapsilisän palautusta sanotulle tilille.
69974: lisän palautus oli ohjattu siirtotilille n: o       Siihen nähden, mitä asiassa muutoin oli käy-
69975: 4446. Tämä menettely oli ollut annettujen           nyt ilmi, ja koska postisiirtokonttorille oli
69976: ohjeitten mukainen. Vastaisen varalle on pos-       annettu ohje vastedes ilmoittaa so:.iaalilauta-
69977: tisiirtokonttorille nyt annettu ohje siitä, että    kunnalle ja palautuksen maksajalle sosiaali-
69978: mainitunlaisesta selvittelytilille maksetun pa-     lautakunnan        selvittelytilille osoitettujen,
69979: lautuksen kirjaamisesta siirtotilille n: o 4446     edellä mainituin tavoin sosiaaliministeriön
69980: on aina tiedoitettava sekä sosiaalilautakun-        postisiirtotilille n: o 4446 kirjattavi en lapsi-
69981: nalle että maksun suorittajalle.                    lisän palautuksien ohjaamisesta viimeksi ·mai-
69982:    Asian tutkittuani katsoin selvitetyksi, että     nitulle tilille, katsoin, ettei Tauno U. Hilde-
69983: si•tten kun Pellon kunnan sosiaalilautakunta        nin ja Lydia Hildenin kirjoitus aiheuttanut
69984: oli kirjelmällään 16 päivänä marraskuuta            puoleltani muita toimenpiteitä kuin että lä-
69985: 1956 kehoittanut Lydia Hildeniä palautta-           hetin jäljennöksen asiassa 9 päivänä marras-
69986: maan liikaa nostamaansa lapsilisää 10 800           kuuta antamastani päätöksestä n:o 1972
69987: markkaa lapsilisien postisiirtotilille n: o 47872   Pellon kunnan sosiaalilautakunnalle tiedoksi
69988: ja Tauno U. Hilden seuranneen tammikuun             vast·aisen varalle.
69989: 
69990: 
69991: 
69992: 
69993: Ehdonalaisen vapauden menettämisseuraa.muksen täytäntöönpano, kun toinen tuomioistuin
69994: ja oikeusministeriön vankainhoito-osasto ovat aikaisemmin julistaneet ehdonalaisen vapau-
69995: den menetetyksi ja. asianomainen on jo uudelleen laskettu näistä ehdonalaiseen vapauteen.t)
69996:           Etsintäkuulutusten seuraaminen vankilassa säilytettyjen kohdalla,2)
69997: 
69998:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu-        6 kuukauden kuritushuonerangaistusta sekä
69999: run keskusvankilassa säilytettävä kuritus-          sitä samalla tuomiolla kärsittäväksi määrät-
70000: huonevanki Olli Pertti Schwartz esiintoi, että      tyä kuritushuonerangaistuksen jäännöstä,
70001: hän oli ollut 4 päivästä heiniilkuuta 19:57 läh-    josta hänet oli 17 päivänä huhtikuuta 1957
70002: tien vankilassa kärsimässä                          laskettu ehdonalaiseen vapauteen. Näitä ran-
70003:    1) Luopioisten kihlakunnanoikeuden 2 päi-        gaistuksia kärsimästä hänet oli 17 päivänä
70004: vänä heinäkuuta 1957 julistetulla päätök-           maaliskuuta 1959 laskettu ehdonalaiseen va-
70005: sellä hänelle tuomittua yhdistettyä vuoden          pauteen. Seuraavana päivänä hänet oli kui-
70006:                                                     tenkin pidätetty 24 päivänä toukokuuta 1957
70007:   1) Vl"t. EOA:n •kertomus vlta 1954 s. 39.         ilmestyneessä poliisisanomien numerossa 119/
70008:   2) Ks. s. 24.                                     ·57 olleen etsintäkuulutuksen perusteella ja
70009:                                                                                                61
70010: 
70011: passitettu takaisin vankilaan kärsimään siinä      vapauduttuaan matkustaa Vihantiin, kuten
70012: tarkoitettua                                       hänen olisi pitänyt, ja tavattu vielä 18 päi-
70013:     2) Vaasan hovioikeuden 8 päivänä maa-          vänä maaliskuuta 1959 Turun rautatiease-
70014: liskuuta 1957 annetulla päätöksellä tuomit-        malla. Tämä esitys ei kuitenkaan oikeutta-
70015: tua yhdistettyä 11 kuukauden vankeusran-           nut käsittelemään Schwartzia kuritushuone-
70016: gaistusta. Samalla päätöksellä oli hovioikeus      vankina ennenkuin vankeinhoito-osasto oli
70017: myös julistanut hänet menettäneeksi sen eh-        antanut asiassa päätöksen, vaikka oli toden-
70018: donalaisen vapauden, johon hänet oli las-          näköistä, että esitykseen tultaisiin suostu-
70019:  kettu 1 päivänä elokuuta 1956.                    maan. Näin ollen ei ollut myöskään ollut
70020:     3) Lisäksi oli oikeusministeriön vankein-      edellytyksiä määrätä häntä jo 25 päivänä
70021:  hoito-osasto kirjelmällään 11 päivältä huhti-     maaliskuuta 1959 pidetyssä johtokunnan ko-
70022: kuwta 19'59 määränny•t hänet menettämään           kouksessa ehdonalaisen vapautensa menettä-
70023: se ehdonalainen vapaus, johon hänet oli            neenä kuritushuonevankina pakkoluokkaan.
70024:  laskettu ede1lisen maaliskuun 17 päivänä.         Vankainhoito-osaston käsityksen mukaan ei
70025:  Mitään syytä viimeksimainittuun toimenpi-         edellä selostetusta virheellisestä menettelystä
70026:  teeseen ei Sehwartsin mielestä kuitenkaan         kuitenkaan ollut ollut Schwartzille suora-
70027:  ollut kuten ei myöskään siihen, että hänet        naista vahinkoa.
70028:  määrättiin pakkoluokkaan. Vaikka hänen               Keskusrikospoliisi ilmoitti lausunnossaan,
70029:  vankilassa olemisensa oli suoranaista jatkoa      että kun Schwartzin 21 päivänä toukokuuta
70030:  aikaisemmalle rangaistusajalle, ei sitä ole       1957 tapahtuneesta passittamisesta Hämeen-
70031:  otettu huomioon määrättäessä ajankohtaa,          linnan keskus- ja lääninvankilaan ei ollut
70032:  jolloin hänet voitiin laskea ehdonalaiseen        valmistettaessa julkaisukuntoon poliisisano-
70033:  vapauteen. Myös hänen tuona rangaistus-           mien numeroa 119/57 sinne tullut ilmoitusta,
70034:  aikana saamansa pisteet olisi tullut lukea        ei keskusrikospoliisin toimesta ollut voitu
70035:  hänen hyväkseen samoin kuin sijoittaa hänet       ryhtyä toimenpiteisiin 2) kohdassa mainitun
70036:  II oppiluokkaan, josta hänet oli vapautettu.      päätöksen täytäntöönpanemiseksi.
70037:  Edellä olevan johdosta Schwartz on pyytä-            Asian tut:kittuani katsoin tosin, ettei se
70038:  nyt toimenpidettäni.                              seikka, että oikeusministeriön vankeinhoito-
70039:      Kirjoituksen johdosta hankin lausunnot        osasto oli 12 päivänä lokakuuta 1956 mää-
70040:  oikeusministeriön vankeinhoito-osastolta, kes-    rännyt Schwartzin menettämään se ehdon-
70041:  kusrikospoliisilta ja Turun läänin- ja kes-       alainen vapaus, johon hänet oli 1 päivänä
70042:  kusvankiloiden johtajilta sekä tutustuin          elokuuta 1956 laskettu, olisi ollut esteenä
70043:  Schwartzia koskeviin täytäntöönpanoasiakir-       saman ehdonalaisen vapauden menetyksen
70044:  joihin. Vankeinhoito-osasto esiintoi lausun-      täytäntöönpanolle, mikä oli tapahtunut edellä
70045:  nossaan, että Vaasan hovioikeuden edellä 2)       2) kohdassa mainitu1la tuomiolla. Kun kui-
70046:  kohdassa mainitussa päätöksessä tarkoitettua      tenkin Schwartz tämän jälkeen päästyään
70047:  ehdonalaisen vapauden menettämistä koske-         uudelleen ehdonalaiseen vapauteen 17 päi-
70048:  vaa määräystä ei voitu panna enää täytän-         vänä huhtikuuta 1957 oli Luopioisten kihla-
70049:  töön, koska vankainhoito-osasto oli jo kirjeel-   kunnanoikeuden edellä 1) kohdassa maini-
70050:  lään 12 päivältä lokakuuta 1956 määrännyt         tulla tuomiolla julistettu menettäneekai tämä
70051:  Schwartzin menettämään tuon ehdonalaisen          ehdonalainen vapaus, ei Vaasan hovioikeuden
70052:   vapauden ja hän oli tämän perusteella jou-       edellä 2) kohdassa mainitun päätöksen täy-
70053:   tunut 12 päivänä lokakuuta 1956 sitä kärsi-      täntöönpallo siltä osin kuin se koski ehdon-
70054:   mään sekä päässyt siitä ehdonalaiseen vapau-     alaisen vapauden menetystä ollut enää 19
70055:   teen 17 päivänä huhtikuuta 1957. Näin ol-        päivänä maaliskuuta 1959 täytäntöönpanta-
70056:   len ei Schwartzia olisi voitu 19 päivänä maa-    vissa. Näin ollen Turun keskusvankilan joh-
70057:   liskuuta 1959 panna kärsimään kuritushuone-      tokunnalla ei olisi ollut aihetta käsitellä
70058:   rangaistusta, kun 2) kohdassa mainittu uusi      Schwartzia ehdonalaisen vapautensa menet-
70059:   rangaistus oli vain vankeutta. Turun kes-        täneenä kuritushuonevankina, ennenkuin
70060:   kusvankilan johtokunta oli tosin kirjeellään     vankeinhoito-osasto oli edellä 3) kohdassa
70061:   6 päivältä huhtikuuta 1959 ehdottanut, että      mainituin tavoin määrännyt siinä tarkoite-
70062:   Schwartz määrättäisiin menettämään 3) koh-       tun ehdonalaisen vapauden menetetyksi. Ot-
70063:   dassa mainittu ehdonalainen vapaus siitä         taen kuitenkin huomioon sen, että Schwartzin
70064:   syystä, että hän oli laiminlyönyt viipymättä     vankilaan passittamisen perusteena o1leen
70065: 62
70066: 
70067: etsintäkuulutuksen perusteella Schwartz olisi     laskea yhteen tuota ajankohtaa aikaisempien
70068: ollut pantava kärsimään kuritushuoneran-          rangaistusten kanssa; sen vuoksi ja kun
70069: gaistuksen jäännöstä ja sen, että Schwartzia      Schwartzilla olisi itsellään ollut tilaisuus il-
70070: oli edellä 3) kohdassa mainitun vankein-          moittaa edellä 2) kohdassa tarkoitetusta ran-
70071: hoito-osaston päätöksen saavuttua täytän-         gaistuksesta tai sellaisen asian vireillä olosta
70072: töönpantavaksi käsiteltävä kuritushuonevan-       vankilaviranomaisille, jotta nämä olisivat voi-
70073: kina, sekä mitä asiassa oli muutoinkin esiin-     neet ryhtyä toimenpiteisiin sen saamis~ksi täy-
70074: tullut, katsoin, ettei asia tältä osin antanut    täntöönpantavaksi ja kun Schwartz ei ollut
70075: puoleltani aihetta muuhun toimenpiteeseen,        edes väittänyt tällaista ilmoitusta tehneensä,
70076: kuin että saatoin jäljennöksen asiassa 7 päi-     !katsoin, ettei kantelu tältä osin antanut puo-
70077: vänä marraskuuta antamastani päätöksestä          leltani aihetta enempiin toimenpiteisiin. Kun
70078: n:o 1966 vankeinhoito-osaston kautta Turun        asiassa oli kuitenkin käynyt ilmi, että vanki-
70079: keskusvankilan johtokunnan tietoon vastai-        ~assa olevia henkilöitä koskevien etsintäkuu-
70080: sen varalle. Koska Schwartz oli laskettu 17       lutusten seuraamisen järjestämisessä oli
70081: päivänä maaliskuuta 1959 ehdonalaiseen va-        eräitä puutteellisuuksia, saatoin Sisäasiain-
70082: pauteen ja kun näin ollen hänelle sen jälkeen     ministeriölie samana päivänä lähettämässäni
70083: kärsittäväksi tullutta rangaistusta ei voitu      kirjelmässä nämä ministeriön tietoon.
70084: 
70085: 
70086: 
70087: 
70088: Huomautuksia virheellisestä ja epäasianmukaisesta menettelystä posti- ja lennätinlaitoksen
70089: eräiden virkojen ja toimien täyttämisessä sekä laitoksen organisatiossa olevista epäkohdista.
70090:    Marraskuun 16 päivänä lähetin kulkulai-        kuin valtion vakinaisten virkamiesten, vaikka
70091: tosten ja yleisten töiden ministeriölle seuraa-   ensiksimainittujen lukumäärä oli noussut
70092: van kirjelmän:                                    varsin suureksi ja monet heistä hoitivat py-
70093:    Posti- ja lennätinlaitoksen Liikennevirka-     syväisluonteisia tehtäviä. Sodan jälkeisissä
70094: miehet r.y. niminen yhdistys on minulle           oloissa ylimääräisten toimenhaltijoiden luku-
70095: osoittamissaan kirjoituksissa esittänyt, että     määrä nousi yhä tällöin tapahtuneen valtion
70096: posti- ja lennätinlaitoksen piirissä tapahtu-     tehtävien lisääntymisen vuoksi. Säännöksiä
70097: neissa virkanimityksissä, varsinkin viransijai-   valtion ylimääräisistä toimenhaitijoista ja ti-
70098: suuksien määräämisessä sekä ylimääräisiä ja       lapäisistä toimihenkilöistä kehitettiin sittem-
70099: tilapäisiä toimia täytettäessä on syrjäytetty     min ja 8 päivänä joulukuuta 1949 annettiin
70100: hallitusmuodon 86 § : ssä mainitut yleiset vir-   niitä koskeva uusi asetus, jossa ylimääräiset
70101: kaylennysperusteet. Nämä kirjoitukset ja nii-     virkamiehet saatettiin monessa suhteessa vaki-
70102: den johdosta hankkimani selvitykset antavat       naisia virkamiehiä vastaavaan asemaan. Sa-
70103: minulle aiheen esittää kulkulaitosten ja yleis-   manaikaisesti syntyivät tilapäisten toimihen-
70104: ten töiden ministeriölle mahdollisiin toimen-     kilöiden toimet, joiden haltijain asema vastaa
70105: piteisiin ryhtymistä sekä posti- ja lennätin-     osapuilleen sitä, missä ylimääräiset toimen-
70106: hallituksen tietoon saattamista varten seuraa-    haltijat olivat olleet ennen 1940 luvulla ta-
70107: vaa:                                              pahtuneita järjestelyjä.
70108:    Virkamiesoikeuttamme koskevat pääperi-            Posti- ja lennätinlaitos on luonteeltaan
70109: aatteet otettiin hallitusmuodon 84-93 § : iin     pääasiassa valtion liikelaitos, jolla on varsi-
70110: sekä 29 päivänä kesäkuuta 1926 annettuun          naista oman piirinsä ulkopuolelle kohdistu-
70111: lakiin valtion viran tai pysyväisen toimen        vaa hallintotoimintaa suhteellisen vähän,
70112: haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oi-     mutta myös siellä olevat virat ja toimet on
70113: keudestaan pysyä virassaan tai toimessaan.         järjestetty 1926 vuoden virkamieslain mu-
70114: Näillä järjestettiin valtion vakinaisten virka-   kaan. Posti- ja lennätinlaitoksen tehtävät
70115: miesten oikeusasema. Ensimmäiset yleissään-       ovat dlojen kehittyessä huomattavasti kasva-
70116:  nökset valtion ylimääräisistä toimista annet-    neet, mikä on lisännyt suuresti henkilökun-
70117: tiin asetuksella 19 päivältä tammikuuta 1943.     nan tarvetta. Tämä on tyydytetty pääasiassa
70118: Ylimääräisten toimenhaltijoiden oikeudelli-       siten, että on lisätty ylimääräistä ja tila-
70119:  nen asema jäi huomattavasti heikommaksi           päistä henkilökuntaa. Tähän lienee osaltaan
70120:                                                                                                 63
70121: 
70122: vaikuttanut uusien tehtävien katsominen            halunsa tulla otetuksi huomioon nimityksessä.
70123: aluksi tilapäisluonteisiksi sekä pyrkimys pi-      Vaikka nimittävää viranomaista sitovat halli-
70124: tää laitoksen toimintakyky joustavana, tek-        tusmuodon 86 § : ssä mainitut yleiset virka-
70125: niikan ja muiden alojen kehitykseen sopeutu-       ylennysperusteet, taito, kyky ja koeteltu kan-
70126: vana. Silloin kun toimihenkilöt ovat vakinai-      salaiskunto, saattaa käytännössä olla vaikeata
70127: sia virkamiehiä, saattaa heidän asemansa jär-      sen kysymyksen arvosteleminen, mille näistä
70128: jestäminen muodostua uudistuksia toimeen-          ylennysperusteista yksittäistapauksessa on
70129: pantaessa kehitystä jarruttavaksi. Saamani         annettava suurin paino, eikä yleisellä sään-
70130: tiedon mukaan posti- ja lennätinlaitoksessa        nöllä olekaan määrättävissä, mikä keski-
70131: on ylimääräisiä toimia noin 5 400 eli yli 40 %     näinen merkitys on annettava esimerkiksi
70132: laitoksen vakinaisten ja ylimääräisten toimien     tutkinnolle tai sille käytännölliselle kokemuk-
70133: kokonaislukumäärästä.                              selle, jota virkaikä ilmaisee, tai muulle ky-
70134:    Kerrotusta järjestelmästä johtuu, ettei         vykkyydelle.
70135: edes kaikkia vakinaisia virkoja voida hoidat-         Muodollisesti mainitut virkaylennysperus-
70136: taa · henkilöillä, jotka olisivat tulleet määrä-   teet koskevat myös ylimääräisiä ja tilapäisiä
70137: tyiksi tehtävään siinä järjestyksessä, kuin        toimia. Yleisesti kuitenkin katsotaan, ettei
70138: vakinaisia virkoja koskevissa säännöksissä         tällaisia toimia ole julistettava haettaviksi ja
70139: edellytetään. Vakinaisen viran haltija ei näet     että, vaikka ne olisi julistettu haettaviksi,
70140: ole halukas jättämään virkaansa siirtyäkseen       nimittävä viranomainen ei ole sidottu haki-
70141: korkeampaan ylimääräiseen toimeen, koska           joiden piiriin. Käytännössä nämä sekä vaki-
70142: hänen oikeusasemansa vakinaisessa virassa on       naisten virkojen viransijaisuudet täytetään
70143: turvatumpi. Ylimääräisten virkojen hoitami-        vain harvoin hakemuksen perusteella. Näin
70144: sen vaatima ammattipätevyys johtaa siihen,         ollen, kun tehtävään yleensä esitetään vain
70145: ettei niitä, kaikkein alimpia toimia lukuun        yhtä henkilöä, hallitusmuodon 86 § :ssä mai-
70146: ottamatta, voida yleensä täyttää posti- ja         nituilla virkaylennysperusteilla ei ole käy-
70147: lennätinlaitoksen ulkopuolelta.         Pätevim-   tännöllistä merkitystä tointa täytettäessä,
70148: mät toimien hoitajat ovat saBJtavissa alem-        koska vertailukohdetta ei ole olemassa. Ni-
70149: piasteisten vakinaisten virkojen haltijoista,      mittävä viranomainen toteaa vain ehdolla
70150: joten näiden ottaminen avoimiin ylimää-            olevan täyttävän toimeen vaadittavat muo-
70151: räisiin toimiin on posti- ja lennätinlai-          dolliset kelpoisuusehdot ja olevan muutoin
70152: toksen edun mukaista. Käytännössä asia             siihen soveliaan. Ylimääräisen ja tilapäisen
70153: on ollut järjestettävä siten, että toi-            toimen täyttäminen ja viransijaisen ottami-
70154: men hoitajalle myönnetään virkavapautta            nen avoinna olevaa vakinaista virkaa hoita-
70155: vakinaisesta virasta, johon on otettava viran-     maan jäävät näin ollen paljon suuremmassa
70156: sijainen. Tällainen viransijainen on yleensä       määrin kuin vakinaisen viran täyttäminen
70157: alemman vakinaisen viran haltija, jolloin          riippumaan nimittävän viranomaisen harkin-
70158: hänen virkansa jää avoimeksi. Ylemmän yli-         nasta.
70159: määräisen toimen täyttäminen aiheuttaakin             Kun tosiasiallinen asiantila posti- ja len-
70160: säännönmukaisesti alimpia portaita myöten          nätinlaitoksessa toimihenkilöitä otettaessa on
70161: ulottuvan viransijaisuusketjun. Käytännössä        edellä kerrotunlainen, on ymmärrettävää,
70162: on siis huomattavasti suurempi määrä vir-          että laitoksen toimihenkilöiden piirissä on il-
70163: koja, kuin mitä ylimääräisten toimien luku-        mennyt tyytymättömyyttä virkojen täyttä-
70164: määrä sinänsä edellyttäisi, sellaisten henki-      misjärjestykseen sekä epäilyjä siitä, että vir-
70165: löiden hoidossa, joiden asema kysymyksessä         kamääräyksissä syrjäytetään yleisiä virka-
70166: olevassa tehtävässä on ylimääräiseen toimi-        ylennysperusteita.     Vallitsevat    olosuhteet
70167: henkilöön rinnastettavissa. Täten ovat siis        avaavat mahdollisuuden määrättyjen henki-
70168: vastoin sitä, mikä oikeusjärjestyksemme mu-        löiden suosimiselle virkanimityksissä. Kun
70169: kaan tulisi olla säännönmukaista, vain harvat      hakemuksia ei tarvita eikä tointa muutoin-
70170: posti- ja lennätinlaitoksen viroista valtion       kaan yleisesti julisteta haettavaksi, voidaan
70171: vakinaisten virkamiesten hoidettavina.             asianomainen hiljaisuudessa määrätä tehtä-
70172:    Vakinaiset virat täytetään haettavaksi ju-      vään, vaikka tosiasiassa olisi olemassa muita
70173: listamisen jälkeen, jolloin kaikilla virkaan       häntä sekä asiallisesti että muodollisesti päte-
70174: halukkailla on ainakin teoreettinen mahdolli-      vämpiä. Kun virassa saadulle kokemukselle
70175:  suus saattaa nimittävän viranomaisen tietoon      on virkanimityksissä annettava arvoa, saa-
70176: 64
70177: 
70178:  vuttaa sellainen virkamies, jolla on tilaisuus      vat pätevyysvaatimukset ja suorittaa kaikki
70179:  hoitaa korkeampaa virkaa kuin jokin toinen         siihen kuuluvat tehtävät. Tällä säännöksellä
70180:  aikaisemmin ansioituneempi virkamies, koke-         ei kuitenkaan ole tarkoitettu laillistaa sel-
70181:  musta tämän ylemmän viran hoitamisessa ja           laista periaatetta, että yleisesti voitaisiin vir-
70182:  saattaa siten jonkin ajan kuluttua tämän            koihin ottaa viransijaisena sellainen, joka ei
70183:  vuoksi olla virkaylennysperusteiden mukaan-         täytä virkaan vaadittavia muodollisia päte-
70184:  kin arvosteltuna seuraavaan virkaan päte-           vyysvaatimuksia, vaan se koskee ainoastaan
70185:  vämpi kuin tuo toinen, joka ei ole saanut           palkan maksamista niissä tapauksissa, jolloin
70186:  edes tilaisuutta hoitaa samanlaista virkaa.         viransijaiseksi on jouduttu ottamaan epä-
70187:     Virkamääräyksen antaminen kaikessa hil-          pätevä. Näin on pakko tehdä silloin, kun pä-
70188:  jaisuudessa on sitäkin helpompaa, kun kor-          tevää viran hoitajaa ei ole saatavissa, mutta
70189:  keampaa virkaa koskeva virantekomääräys ei          käsitykseni mukaan viran täyttäjän on koe-
70190:  näytä läheskään aina merkitsevän asianomai-        tettava ryhtyä tarmokkaisiin toimenpiteisiin
70191:  sen tehtävien muuttumista, vaan hän saattaa         pätevän viranhoitajan löytämiseksi. Mikään
70192:  edelleen suorittaa entisiä tehtäviään. Eräissä      ei kuitenkaan osoita, että nyt esillä olevissa
70193:  tapauksissa tuntuu virantekomääräystä an-          tapauksissa tällaisiin toimenpiteisiin olisi
70194:  nettaessa jopa enemmän kiinnitetyn huomiota         ryhdytty, vaan vaikuttaa paremminkin siltä,
70195:  siihen, että asianomaiselle järjestettäisiin        että asianomaiset henkilöt on otettu tehtäviin
70196:  mahdollisuus tämän lisämeriitin ja palkkauk-        joko luontaisten kykyjensä vuoksi tai henki-
70197:  sen lisäyksen saamiseen, kuin siihen, että teh-    lökohtaisista syistä.
70198:  tävä tulisi myös sen avoinna ollessa asian-            Kun eräissä tapauksissa suhteellisen nuo-
70199:  mukaisesti hoidetuksi. Virantekomääräys on          ria postivirkamiehiä on määrätty epäpätevinä
70200:  saatettu antaa henkilölle, jolla ei tunnu o'e-     hoitamaan sellaisia tehtäviä, joihin vaaditta-
70201:  van edellytyksiä hoitaa samoja tehtäviä kuin       vat muodolliset pätevyysvaatimukset täyttä-
70202:  mistä edellinen viranhaltija on siinä ollessaan    viä virkamiehiä postilaitoksen piirissä on var-
70203:  huolehtinut.                                       sin runsaasti ja kun tällainen epäpätevä on
70204:     Posti- ja lennätinhallitus on katsonut, että    saattanut virkaatoimittavana hoitaa tehtävää
70205:  virkaatekeviksi voidaan määrätä sellaisiakin       pitkiäkin aikoja, tuntuu käytäntö kehittyneen
70206:  henkilöitä, jotka eivät täytä virkaan asetet-      virheelliseen suuntaan. Tehtävän hoitaminen
70207: tuja muodollisia pätevyysvaatimuksia. Kuten         epäpätevällä viransijaisella pysyväisesti on
70208: hankkimastani selvityksestä on ilmennyt,            mielestäni perusteltavissa vain silloin, kun
70209: näin tuntuu käyneen sellaisissakin tapauk-          tehtävä on ollut julkisesti haettavana eikä
70210: sissa, joissa päteviä viransijaisia olisi ollut     päteviä ja tehtävään soveltuvia hakijoita ole
70211: saatavissa. Täten on muiden muassa eräisiin         ilmaantunut. Tällaisiin toimenpiteisiin ei kui-
70212: posti- ja lennätinhallituksen osastosihteerin       tenkaan ennen epäpätevän viransijaisen mää-
70213: virkoihin, joihin pätevyysvaatimuksena on           räämistä näytä ryhdytyn.
70214: alempi oikeustutkinto, otettu pysyväisluontei-         Käytettävissäni olleesta selvityksestä olen
70215: siksi virkaatekeviksi sellaisia henkilöitä, jotka   saanut sen käsityksen, että nykyisellään ei
70216: eivät ole . tätä tutkintoa suorittaneet, vaikka     nimitysmenettely posti- ja lennätinlaitoksen
70217: posti- ja lennätinlaitoksessa samanaikaisesti       piirissä ole järjestetty tyydyttävällä tavalla,
70218: on rutiiniluontoisissa alemmissa tehtävissä         vaan on mahdollista, että virkamääräyksiin
70219: useampiakin tämän tutkinnon suorittaneita.          ovat voineet vaikuttaa epäasiallisetkin syyt.
70220: Tällaisen menettelyn tueksi posti- ja lennä-        Tähän mennessä tutkimissani tapauksissa en
70221: tinhallitus on vedonnut 29 päivänä maalis-          kuitenkaan ole, ottaen huomioon sen laajan
70222: kuuta 1945 annetun valtioneuvoston päätök-          harkintavallan, mikä virkaan nimittävälle tai
70223: sen, joka sisältää lisäohjeita valtion viran tai    määräyksen antavalle viranomaiselle kussakin
70224: toimen haltijain palkkauksesta annettujen           yksittäistapauksessa jää, voinut todeta sel-
70225: määräysten soveltamisesta, 10 § : n 1 momen-        laista harkintavallan väärinkäyttöä, että voi-
70226: tin säännökseen, jonka mukaan virkaa tai            sin sen johdosta ryhtyä toimenpiteisiin ta-
70227: tointa väliaikaisesti tai sijaisena hoitamaan       pahtuneiden nimitysten purkamiseksi taikka
70228: määrätylle voidaan suorittaa virkaan tai toi-       asianomaisen määräyksen antaneen viran-
70229: meen kuuluva peruspalkka kokonaisuudes-             omaisen syytteeseen panemiseksi. Tämä ei
70230: saan yleensä ainoastaan silloin kun asian-          kuitenkaan merkitse sitä, että eräiden toi-
70231: omainen täyttää virkaan tai toimeen kuulu-          menpiteiden kohdalla ei olisi syytä arvoste-
70232:                                                                                                   66
70233: 
70234: luun. Eräiden henkilöiden virkaurat vaikut-          reessä määrätty henkilö jää siihen pysyvästi,
70235: tavat nopeammilta kuin mikä tuntuu perus-            vaan kiireellisen määräämisen jälkeen on
70236: tellulta, kun otetaan huomioon heidän asia-           mahdollisuus harkita uudelleen kysymys
70237: kirjoista ilmenevät ansionsa ja verrataan            siitä, kuinka tehtävä tulevaisuudessa tullaan
70238: niitä eräiden saman laitoksen alemmassa vi-          hoitamaan ja ryhtyä toimenpiteisiin sen ju-
70239: rassa tai toimessa olevien henkilöiden ansioi-       listamiseksi haettavaksi, mikäli avoimena olo
70240: hin.                                                 on luonteeltaan pysyväinen tai tulee kestä-
70241:    Kun oikeusjärjestyksemme ja valtion edun          mään pitkähkön ajan.
70242: mukaista on, että virkanimitykset ja mää-               Sen selvityksen perusteella, minkä asiasta
70243: räykset tapahtuvat mahdollisimman objektii-          olen saanut, posti- ja lennätinlaitoksessa ei
70244: visten perusteiden mukaan, olisi mielestäni          ole lainkaan järjestetty menettelyä, minkä
70245: tutkittava mahdollisuuksia, millä posti- ja          avulla viraston sisällä hankittaisiin tietoja
70246: lennätinlaitoksen piirissä saataisiin poiste-        siitä, kutka olisivat halukkaita ryhtymään
70247: tuiksi sellaiset olosuhteet, jotka tarjoavat         avoimiin viransijaisuuksiin sekä ylimääräi-
70248: tilaisuuden poikkeamiseen objektiivisesta har-       siin ja tilapäisiin toimiin. Päinvastoin vai-
70249: kinnasta nimitysasioissa. Tällöin huomio kiin-       kuttaa siltä, että avoimista toimista esimies-
70250: tyy ensi sijassa siihen, että ylimääräisten ja       ten toimesta yleensä ilmoitetaan vain sille
70251: tilapäisten toimihenkilöiden suuri lukumäärä         henkilölle, jonka määräämistä toimeen asian-
70252: posti- ja lennätinlaitoksen piirissä sekä lai-       omainen esimies pitää suotavana. Ainakin
70253: toksen laatu liiketoiminnan harjoittajana sen        joissakin valtion virastoissa kaikki pitkähköt
70254: mukanaan tuomine muuttuvine toimintamuo-             viransijaisuudet ja ylimääräiset toimet ilmoi-
70255: toineen viittaavat siihen, ettei meillä nykyisin     tetaan haettaviksi viraston sisäisessä tiedotus-
70256: voimassa oleva virkamieslainsäädäntö par-            lehdessä. Vaikka tähän sinänsä onnistunee-
70257: haalla mahdollisella tavalla sovellu tämän           seen järjestelmään ei katsottaisi voitavan
70258: laitoksen toimihenkilöihin. Nykyisen virka-          mennä posti- ja lennätinlaitoksessa, niin käsi-
70259: mieslainsäädännön puitteissa tuskin on mah-          tykseni mukaan täytyy olla mahdollisuus edes
70260: dollista järjestää asiantila sellaiseksi, että       tietyn konttorin, toimiston tai muun vastaa-
70261: kaikki laitoksen toimihenkilöt olisivat saman-       van virastoyksikön piirissä ilmoittaa siellä
70262: laisessa toimisuhteessa valtioon ja että tuo         avautuvista toimista siten, että toimihenkilöt
70263: toimisuhde olisi sellainen, ettei se olisi esteenä   olisivat etukäteen tietoisia tehtävän avoinna
70264: uusille järjestelyille laitoksessa, mutta kui-       olosta. Niinikään objektiivisuutta virkamää-
70265: tenkin takaisi toimihenkilöille riittävän tur-       räyksissä lisäisi se, että milloin ehdotuksen
70266: vatun aseman.                                        määräyksen antamisesta tekee toinen alempi
70267:    Kuitenkin on käsitykseni mukaan mahdol-           viranomainen kuin nimittävä, hän ilmoittaisi
70268: lista rajoittaa nykyisenkin lainsäädäntömme          ehdotuksensa yhteydessä, kutka muut ovat il-
70269: puitteissa edellä selostettujen epäkohtien mer-      moittautuneet tehtävään halukkaiksi. Lailli-
70270: kitystä. Kun posti- ja lennätinlaitoksessa           suusvalvontaa nimitysasioissa tehostaisi luon-
70271: viransijaisuudet useassa tapauksessa jatkuvat        nollisesti myös valitusmahdollisuuden aikaan-
70272: pitkään ja ylimääräiset toimetkin tosiasiassa        saaminen. (Kirjelmä N: o 2005).
70273: ovat pysyviä, olisi käsitykseni mukaan näitä            Kiertokirjeessään n: o IV.8910 marraskuun
70274: täytettäessä entistä enemmän pyrittävä sii-          27 päivältä 1959 posti- ja lennätinhallitus on
70275: hen, että se tapahtuisi toimen avoimeksi ju-         määrännyt muun muassa, että otettaessa
70276: listamisen ja hakemusten perusteella, jolloin        posti- ja lennätinhallituksessa tai posti- ja
70277: saadaan selvyys siitä, kutka ovat tehtävään          lennätinlaitoksen linjahallinnossa henkilöitä
70278: halukkaita. Posti- ja lennätinhallitus on lau-       väliaikaisesti hoitamaan avoinna olevia vir-
70279: sunnoissaan viitannut siihen, että tällainen         koja tai toimia taikka viransijaiseksi viran
70280: menettely olisi liian hidas, koska useimpien         tai toimen varsinaisen haltijan estyneenä
70281: tehtävien luonne laitoksessa on sellainen,           ollessa, on virkaatoimittavalle ja viransijai-
70282: ettei sitä voi päiväksikään jättää ilman hoi-        selle asetettava samat pätevyysvaatimukset,
70283: tajaa. Onkin selvää, että tehtävän jäätyä            jotka virkojen ja tointen vakinaisille haiti-
70284: vaille hoitajaansa on välittömästi ryhdyttävä        joille on säädetty kelpoisuusehdoiksi, ja otet-
70285: toimenpiteisiin toisen henkilön määräämiseksi        tava virkaatoimittavaksi tai viransijaiseksi
70286: siihen, mutta käsitykseni mukaan ei ole              epäpätevä ainoastaan siinä tapauksessa, ettei
70287: välttämätöntä, että tällainen tehtävään kii-         pätevää ole saatavissa. Virkaatoimittavaa ja
70288: 9   1718/60
70289: 66
70290: 
70291: viransijaista ehdotettaessa ja määrättäessä        velukseen harjoittelijaksi 6 päivänä loka-
70292: on noudatettava yleisiä virkaylennysperus-         kuuta 1948 oli ollut poikkeuksellisen nopea.
70293: teita.                                             Yhdistyksen käsityksen mukaan Laakso oli
70294:    Myös avoimeksi tulevat ylimääräiset toi-        saanut määräyksen henkilökohtaisten suh-
70295: met, jotka kuuluvat 16. tai sitä ylempään          teittensa nojalla, sillä asiallisia edellytyksiä
70296: palkkausluokkaan, on julistettava haettavaksi      tehtävään määräämise1le ei ollut ollut. Posti-
70297: posti-ja lennätinhallituksen kiertokirjekokoel-    ja lennätinlaitoksessa olisi ollut monia tehtä-
70298: massa julkaistavalla kuulutuksella. Samaa on       vään pystyviä ja virka-ansioiltaan ja opin-
70299: noudatettava myös silloin, kun tiedossa on         noiltaan tehtävään ansioituneempia. Kun
70300: tai on todennäköistä, että 16. palkkausluok-       nimittävän viranomaisen taholta oli ilmoi-
70301: kaan kuuluvaa tai sitä ylempää avointa vir-        tettu Laaksoa tehtävään otettaessa kiinnite-
70302: kaa tai tointa virkaatoimittavana hoitavan         tyn erityistä huomiota viran edellyttämään
70303: henkilön tehtävä taikka sanotunlaatuisen vi-       posti- ja lennätinlaitoksen tuntemiseen, ei
70304: ran tai toimen viransijaisuus tulee kestämään      yhdistyksen käsityksen mukaan näin ollut
70305: kauemmin kuin kuusi kuukautta.                     voinut tapahtua, koska Laakso ei ollut käy-
70306:    Määrättäessä joku virkaatoimittavana tai        nyt posti- ja lennätinlaitoksen ylemmille vir-
70307: viransijaisena hoitamaan virkaa tai tointa,        kamiehille järjestettyjä kolmen kuukauden
70308: joka kuuluu 15. tai sitä alempaan palkkaus-        kursseja, joille pääsevät vasta vähintäin va-
70309: luokkaan, on meneteltävä siten kuin posti-,        kinaisen ensimmäisen kirjurin viran omaavat
70310: lennätin- ja puhelintoimipaikkojen virantoi-       virkamiehet ja joilla selvitetään laitoksen
70311: mitusohjesäännön 32 § : ssä on määrätty ja on      tilinpidolliset kysymykset ja erilaiset kont-
70312: tällöin mahdollisimman monelle kelpoisuus-         rollitavat. Kysymyksessä olevaan toimeen
70313: ehdot täyttävälle henkilölle varattava tilai-      kuuluu tarkkailla postiautoliikenteen aika-
70314: suus tulla huomioonotetuksi tehtävään mää-         tauluja ja postiautohenkilökunnan virantoi-
70315: rättäessä. Posti- ja lennätinhallitukselle lähe-   mituksia. Laakson nimityksessä kiinnitti
70316: tettävään esitykseen on liitettävä kaikkien        huomiota muun muassa se, että hänet nimi-
70317: halukkaiden hakemukset ja selvitys siitä,          tettiin tähän sivuuttaen vastoin tavallisuutta
70318: miten asiasta on julkaistu tieto.                  kokonaan ekspeditöörin virka-aste. Laakso
70319:                                                    oli tosin ensin otettu 6 päivästä helmikuuta
70320:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel-      1957 lähtien koetteeksi hoitamaan kysymyk-
70321: singin kaupungista oleva Posti- ja lennätin-       sessä olevaan toimeen kuuluvia tehtäviä.
70322: laitoksen Liikennevirkamiehet r.y. niminen         Kenellekään tehtävään muodollisesti päte-
70323: yhdistys esiintoi, että posti- ja lennätinhal-     välle virkamiehelle ei tä11aista tilaisuutta
70324: lituksen postiosaston johtaja Kasperi Kausa-       suotu.     Yhdistyksen käsityksen mukaan
70325: lainen oli 1 päivänä marraskuuta 1957 mää-         Laakso, joka ilmeisesti oli jättänyt oppikou-
70326: rännyt ylemmän palkkausluokan ylimääräi-           lunkin kesken muiden kuin taloudellisten syi-
70327: sen kirjurin Erkki Kalevi Laakson hoita-           den vuoksi, ei omannut sellaisia erityisiä ky-
70328: maan viransijaisena avoinna olevaa ylimää-         kyjä, että hänen edellä kuvatunlainen suosi-
70329: räistä ensimmäisen ekspeditöörin tointa,           misensa senkään vuoksi olisi paikallaan.
70330: vaikka Laakso ainoastaan oppikoulun 6 luo-         Myöskään ei yhdistyksen käsityksen mukaan
70331: kan oppimäärän suorittaneena ei ollut mai-         ole ollut mitään tarvetta pitää kysymyksessä
70332: nittuun toimeen pätevä. Muodollisena päte-         olevaa tehtävää vakinaisesti täyttämättä.
70333: vyysvaatimuksena tähän toimeen on yliop-           Tämä oli tapahtunut vain siksi, että täten
70334: pilastutkinto taikka keskikoulun suorittami-       voitiin antaa Laaksolle epäpätevänäkin edul-
70335: nen ja ekspeditöörin tehtävien hoitaminen          linen toimi. Kun yhdistys katsoi Laakson
70336: vähintään viisi vuotta. Laakso oli hoitanut        määräämisen tähän toimeen ja jatkuvan pi-
70337: ekspeditöörin virkaa ainoastaan elokuun 1          tämisen siinä olevan vastoin voimassa olevaa
70338: ja 31 päivän 195:5 sekä syyskuun 19 ja 28          virkamieslainsäädäntöä, yhdistys pyysi toi-
70339: päivän 1955 sekä ylimääräisen ekspeditöörin        menpidettäni asiassa.
70340: tointa kesäkuun 5 ja 20 päivän 1956 välisinä          Kirjoituksen johdosta hankin posti- ja len-
70341: aikoina eli siis yhteensä vajaat kaksi kuu-        nätinhallitukselta sekä sen postiosastolta lau-
70342: kautta. Muutoinkin Laakson, joka on enti-          sunnot, joihin yhdistys tutustui ja antoi nii-
70343: sen postipiirintarkastajan poika, virkaura         den johdosta vastineen. Lausunnossa ilmoi-
70344: hänen tultuaan pysyvästi postilaitoksen pal-       tettiin, ettei kysymyksessä olevaa posti- ja
70345:                                                                                                  67
70346: 
70347: lennätinhallituksen postiosaston kuljetustoi-       miston ylimääräisen ensimma1sen ekspedi-
70348: mistossa avoinna olevaa ylimääräistä ensim-         töörin toimeen kuuluvat tehtävät olisivat
70349: mäisen ekspeditöörin tointa voitu rinnastaa         niin erikoislaatuisia ja erityistä ammattipä-
70350: laitoksen linjahallinnon samannimisiin toi-         tevyyttä vaativia, ettei siihen muodollisesti
70351: miin, vaan kysymyksessä oli erikoistehtävä.         pätevien henkilöiden joukosta olisi löydettä-
70352: Tämä toimi, joka oli perustettu vuonna 1944,        vissä sopivaa henkilöä. Toimen hoitamista
70353: ei ollut ollut koskaan vakinaisesti täytettynä,     järjestettäessä näyttää laiminlyödyn ryhtyä
70354: vaan sitä olivat hoitaneet viransijaiset. Osit-     tarmokkaisiin toimenpiteisiin pätevän toi-
70355: tain tämä oli tapahtunut siksi, että oli kat-       menhaltijan hankkimiseksi, mikä olisi ollut
70356: sottu eduksi viranhoitajan vaihtuminen aika         mahdollista vaikkapa saattamalla postivirka-
70357: ajoittain, koska viran edellyttämien tarkas-        miesten piirissä sopivalla tavaUa tiedoksi
70358: tustehtävien suorittaminen vaikeutuu, kun           toimen avoinna olo. Kun ilmeuneen epäkoh-
70359: postiautolinjoilla palveleva henkilökunta           dan korjaaminen ei vaatinut viranomaisen
70360: oppi tuntemaan tarkastustehtäviä suoritta-          päätöksen purkamista, vaan mahdollista oli
70361: van toimen haltijan. Tointa ei ollut täytetty       välittömästi ryhtyä toimenpiteisiin toimen
70362: pysyvästi senkään takia, että postiosastossa        täyttämiseksi tai, jos sen nimike katsotaan
70363: oli harkittu sen nimikkeen muuttamista sen          toimeen kuuluvia tehtäviä vastaamattomaksi,
70364: luonnetta paremmin vastaavaksi, koska toi-          nimikkeen muuttamiseksi ja pätevyysvaati-
70365: men edellyttämät tehtävät eivät vastanneet          musten vahvistamiseksi näiden mukaiseksi,
70366:  ensimmäisen ekspeditöörin virassa yleensä          katsoin, ettei kirjoitus antanut puoleltani
70367:  esiintyviä tehtäviä. Täten ei jokainen ensim-      aihetta muuhun toimenpiteeseen kuin että
70368:  mäisen ekspeditöörin tehtäviin yleensä kel-        saatoin jäljennöksen asiassa 17 päivänä loka-
70369:  poinen henkilö ollut tähän tehtävään sovel-        kuuta antamastani päätöksestä n: o 1849
70370:  tuva. Tehtävä vaati ammatillisen pätevyyden        posti- ja lennätinhallituksen tietoon vastaisen
70371:  lisäksi oma-aloitteisuutta ja kekseliäisyyttä      varalle ja asian vaatimiin toimenpiteisiin
70372: sekä siihen liittyvän suuren matkustusvelvol-       ryhtymiseksi.
70373:  lisuuden vuoksi hyvää fyysillistä kuntoa.             Tämän jälkeen posti- ja lennätinhallitus
70374:  Valtiovarainministeriön 29 päivänä maalis-         on minulle ilmoittanut peruuttaneensa loka-
70375:  kuuta 1943 antaman päätöksen, joka sisältää        kuun 1959 lopusta lukien Laaksolle annetun
70376:  lisäohjeita valtion viran tai toimen haltijain     määräyksen hoitaa kysymyksessä olevaa yli-
70377:  palkkauksesta annettujen määräysten sovel-         määräistä ensimmäisen ekspeditöörin tointa.
70378:  tamisesta, 10 § : stä ilmenee, ettei viransijai-
70379:  sen tarvitse ehdottomasti täyttää virkaan             Minulle antamassaan kirjoituksessa Hel-
70380:  vaadittavia muodollisia kelpoisuusehtoja, jo-      singin kaupungista oleva Posti- ja lennätin-
70381:  ten oli katsottu, että kysymyksessä olevaa         Jaitoksen Liikennevirkamiehet r .y.-niminen
70382:  tointa sen erikoislaadun huomioon ottaen oli       yhdistys esiintoi, että Kouvolan posti- ja
70383:  voitu hoitaa henkilöllä, joka ei siihen ollut      lennätinkonttorin alemman palkkausluokan
70384:  muodollisesti pätevä. Ennen kuin Laakso            apulaiskonttorinhoitajaksi oli 24 pa1vana
70385:  otettiin toimeen pysyvästi, oli hänet siihen       toukokuuta 1956 nimitetty 8 hakijasta en-
70386:  otettu 6 päivänä helmikuuta 1957 koetteeksi,       simmäinen kirjuri Olavi Iivari Rastas,
70387:  jolloin hän sai ensimmäiseltä kuukaudelta          vaikka hänet oli nimitetty ensimmäisen kir-
70388:  omaan virkaansa kuuluneen palkkauksen.             jurin virkaan vasta 10 päivänä helmikuuta
70389:  Seuraavan maaliskuun alusta lähtien hänet          1950 ja hän oli tullut postilaitokseen harjoit-
70390:  oikeutettiin saamaan ylimääräisen ensimmäi-        telijaksi vasta vuonna 1945. Täten hänen
70391:  sen kirjurin palkkausta vastaavat edut. Kun        virkauransa oli ollut poikkeuksellisen nopea
70392:  Laakso oli harjaantunut tehtäviin, oli hänet       ylittäen huomattavasti postilaitoksessa taval-
70393:  1 päivästä marraskuuta 1957 määrätty väli-         lisen virkauralla etenemisen. Nimityksessä
70394:  aikaisesti hoitamaan kysymyksessä olevaa           oli syrjäytetty useampia sekä virkaijältään
70395:  tointa ja nauttimaan siihen kuuluvat palkka-       että muutoin ansioituneempia muiden
70396:  edut.                                              muassa saman postikonttorin ensimmäinen
70397:     Asian tutkittuani katsoin, ettei käytettä-      ekspeditööri Julia Maria Leino, jonka teh-
70398:  vissäni olleesta selvityksestä ollut käynyt        täviin kuului konttorin vastuunalaisimman
70399:  ilmi, että kysymyksessä olevaan posti- ja          osaston, nimittäin rahaliikenteen valvonta ja
70400:  lennätinhallituksen postiosaston kuljetustoi-      joka oli tullut postilaitokseen harjoittelijaksi
70401: 68
70402: 
70403: jo vuonna 1919 ja nimitetty ensimma1sen              noa, Rastasta ja Vierulaa koskeviin ansio-
70404: ekspeditöörin virkaan 28 päivänä kesäkuuta           luetteloihin, selvitykseen edellä mainit-
70405: 1955. Rastas sensijaan oli nimitetty virkaan         tua Kouvolan posti- ja lennätinkonttorin
70406: suoraan ensimmäisen kirjurin virasta, joten          konttorinhoitajan apulaisen virkaa hake-
70407: hänen ei lainkaan ollut tarvinnut palveHa            neista henkilöistä sekä sen hoidon järjestä-
70408: välillä olevissa ekspeditöörin ja ensimmäisen        mistä 1 päivästä heinäkuuta 1958 koskeviin
70409: ekspeditöörin viroissa.                              asiakirjoihin. Näistä ilmeni, että Rastas oli
70410:   Rastasta oli edelleen suosittu Kuusankos-          ede1lä kerrottua virkaa koskeneen hakuajan
70411: ken posti- ja lennätinkonttorin konttorinhoi-        päättyessä 7 päivänä toukokuuta 1956 hoi-
70412: tajan viran hoitamisasiassa. Tämän viran             tanut ekspeditöörin ja sitä ylempiä virkoja
70413: tultua 1 päivänä heinäkuuta 1958 lähtien             yli ·5 vuotta, joten hän keskikoulun oppimää-
70414: avoimeksi entisen viranhaltijan toiseen vir-         rän suorittaneena oli ollut mainittuun tehtä-
70415: kaan siirtymisen johdosta oli Rastas mää-            vään pätevä. Posti- ja lennätinhallitus il-
70416: rätty sitä hoitamaan. Jotta Rastaalle varat-         moitti lausunnossaan, että nimityskysymystä
70417: taisiin mahdoLlisuus .tämän viran hoitami-           ratkaistaessa oli paitsi muita Rastaan ansio-
70418: seen, ei sitä ollut julistettu haettavaksi.          luettelosta ilmeneviä seikkoja hänelle luettu
70419: Konttorinhoitajan virka on kuitenkin varsin          erityiseksi ansioksi se, että hän oli ollut lähes
70420: haluttu ja oli ilmeistä, että, jos se olisi julis-   10 vuotta Kouvolan posti- ja lennätinpiirin
70421: tettu haettavaksi, siihen olisi pyrkinyt Ras-        piirikonttorissa erilaisissa tehtävissä, joissa
70422: tasta ansioituneempia postivivkamiehiä.              hän oli joutunut laajasti perehtymään pos-
70423:   Sen jälkeen kun Rastaan virka Kouvolan             tinkuljetuskysymyksiin sekä toimipaikkojen
70424: postikonttorissa tuli vapaaksi hänen Kuusan-         järjestelyyn ja tilinpitoon. Tämä oli katsot-
70425: koskelie määräämisensä johdosta, oli tätä            tava Kouvolan kaltaisen suuren liikenne-
70426: konttorinhoitajan apulaisen virkaa määrätty          keskuksen postitoimipaikan hoitajan lähim-
70427: hoitamaan virkaatoimittavana saman kontto-           mälle virkamiehelle suureksi avuksi. Kuu-
70428: rin ensimmäinen kirjuri Seppo Alvar Vie-             sankosken konttorinhoitajan virkaa oli pi-
70429: rula, joka ei ollut muodollisesti pätevä mai-        detty kauan avoimena sen takia, että oli he-
70430: nittuun virkaan, koska hän oli vain keski-           rätetty kysymys konttorin ympäristössä ole-
70431: koulun käynyt eikä ollut hoitanut ekspedi-           vien eräiden postitoimistojen alistamisesta
70432: töörin virkaa .5 vuotta. Kouvolan posti-             sen alaisuuteen haaraosastoina. Tämän to-
70433: konttorissa olisikin ollut 3 muuta häntä päte-       teuttaminen olisi edellyttänyt konttorihar-
70434: vämpää ja vanhempaa virkamiestä, joille              joittajan viran muuttamista korkeammanlaa-
70435: virantekomääräys olisi voitu antaa, nimittäin        tuiseksi, mikä olisi tullut toteuttaa viran
70436: edellä mainittu Julia Maria Leino sekä               avoinna ollessa. Sen jälkeen kun asia oli
70437: kaksi ekspeditööriä. Leino olikin ilmoittau-         tullut tutkituksi ja käsitellyksi, oli virka ju-
70438: tunut tehtävään halukkaaksi, mutta häntä ei          listettu haettavaksi 10 päivänä syyskuuta
70439: o1lut otettu huomioon. Vierulan virkaura             1959 julkaistulla kuulutuksella. Otettaessa
70440: postilaitoksen palveluksessa oli ollut poik-         Rastaan tilalle siksi ajaksi, kun hän hoiti
70441: keuksellisen nopea, sillä hän oli tullut laitok-     mainittua konttorinhoitajan tehtävää, Kou-
70442: sen palvelukseen ylimääräiseksi postiljoo-           volan konttorin apulaiskonttorinhoitajan teh-
70443: niksi vuonna 1938 sekä nimitetty kirjuriksi          rtäviä hoitamaan toista henkilöä olivat siihen
70444: vuonna 1948 ja ensimmäiseksi kirjuriksi seu-          ilmoittautuneet halukkaiksi Leino ja Vie-
70445: raavana vuonna. Viimeksi mainitun nimi-              rula. Sekä Kouvolan konttorin virkaatoimit-
70446: tyksen saaminen oli ollut poikkeuksellisen           tanut konttorinhoitaja että Kouvolan posti-
70447: nopeaa. Viitaten eräissä toisissa minulle te-         ja lennätinpiirin piirikonttori olivat esittä-
70448: kemissään kanteluissa lähemmin selostettui-          neet tehtävään määrättävä:ksi Vierulaa pe-
70449: hin muihin nimitysväärinkäytöksiin posti-            rustellen tätä paitsi sillä, että Vierula oli
70450: ja lennätinlaitoksen piirissä, yhdistys pyysi        eräitä vähäisiä aikoja hoitanut konttorin-
70451: toimenpidettäni edellä selostettujen asioiden        hoitajan ja apulaiskonttorinhoitajan tehtä-
70452: tutkimiseksi ja laillisen olotilan aikaansaa-        viä, sillä, että hän oli vuonna 1956 suoritta-
70453: miseksi.                                             nut lennätinkurssin ylemmissä virka-asteissa
70454:    Kirjoituksen johdosta hankin lausunnon            oleville postivirkamiehille, ollen selvillä mm.
70455: posti- ja lennätinhallitukselta sekä tutustuin        työnjohdollisista tehtävistä ja että häntä
70456: sen mukana nähtävikseni lähetettyihin Lei-           oli pidettävä sopivampana tehtävään, johon
70457:                                                                                               69
70458: 
70459: mm. kuului postinvaihtojen valvominen yö-         tavaksi, menetelty tavalla, joka olisi voinut
70460: aikanakin Kouvolan asemalla. Leino oli ol-        antaa puoleltani aiheen ryhtyä joihinkin toi-
70461: lut tosin 14 päivästä marraskuuta 1955 seu-       menpiteisiin, asian tutkittuani jätin kante-
70462: ranneen toukokuun 31 päivään määrättynä           lun edellä mainituilta kohdiltaan enempää
70463: hoitamaan tätä konttorinhoitajan apulaisen        huomiota vaille, samoinkuin niiltä osin, joissa
70464: virkaa, mutta hän ei ollut toiminut tätä vas-     ikantelussa oli .tehty huomautuksia yhdistyk-
70465: taavissa tehtävissä, vaan hän oli tällöin hoi-    sen jo muiden kantelujensa yhteydessä käsit-
70466: tanut pääkassaa ja rahaliikenneosaston esi-       telemien virkanimitysten johdosta, koska
70467: miestehtäviä. Ennen tämän virkamääräyk-           niistä .tultiin antamaan päätös erikseen, siltä
70468: sen antamista oli Vierula, joka on keskikou-      osin kuin kantelu koski ensimmäisen kirjurin
70469: hm käynyt, hoitanut ekspeditöörin ja sitä         Vierulan määräämistä hoitamaan mainittua
70470: ylempiä virkoja yhteensä yli 4 ja puoli           apulaiskonttorinhoitajan virkaa, katsoin to-
70471: vuotta. Se, että asianomainen ei muodolli-        sin, ettei käytettävissäni olleesta selvityk-
70472: sesti ollut pätevä kysymyksessä olevaan vir-      sestä ollut käynyt ilmi, että tehtävään ei
70473: kaan, ei posti- ja lennätinhallituksen käsi-      olisi ollut mahdollista saada muodollisesti
70474: tyksen mukaan ollut esteenä hänen määrää-         pätevää ja siihen sopivaa henkilöä, sekä ettei
70475: miselleen virkaa toimittavana hoitamaan vir-      Vierula vain keskikoulun oppimäärän suorit-
70476: kaan kuuluvia tehtäviä. Koska virka oli           taneena ja alle 5 vuotta ekspeditöörin ja
70477: avoinna Rastaan toisessa tehtävässä toimi-        sitä ylempiä virkoja hoitaneena ollut tehtä-
70478: misen takia, ei sen avoimeksi julistaminen        vään muodollisesti pätevä. Koska hän kui-
70479: ollut mahdollista.                                tenkin sittemmin oli saavuttanut tuon muo-
70480:    Koskei asiassa ollut käynyt ilmi, että         dollisen pätevyyden ja kun olin erikseen kul-
70481: posti- ja lennätinhallitus olisi 24 päivänä       kulaitosten ja yleisten töiden ministeriölle
70482: toukokuuta 195fi nimittäesään Rastaan ky-         lähettämässäni kirjelmässä saattanut minis-
70483: symyksessä olevaan konttorinhoitajan apu-         teriön tietoon käsitykseni eräistä posti- ja
70484: laisen virkaan käyttänyt hallitusmuodon           lennätinlaitoksen virkamiesorganisatiossa ha-
70485: 86 §: ssä mainittujen virkaylennysperustei-       vaitsemistani puutteellisuuksista, katsoin, et-
70486: den soveltamisessa sille kuuluvaa harkinta-       tei kirjoitus Vierulaakaan koskevan mää-
70487: valtaansa tavalla, joka voisi puoleltani antaa    räyksen osalta antanut puoleltani aihetta
70488: aihetta ryhtyä siinä syytetoimenpiteisiin, ja     muuhun toimenpiteeseen kuin että saatoin
70489: kun asiassa ei myöskään ollut käynyt ilmi,        kirjeelläni n: o 2007 18 päivältä marras-
70490: että Kuusankosken posti- ja lennätinkont-         kuuta käsitykseni siitä, millä tavalla maini-
70491: torin konttorinhoitajan viran haettavaksi         tussa viransijaisen määräämisessä oli käsi-
70492: julistamisen pitkittämisessä olisi, ottaen huo-   tykseni mukaan menetelty epäasiallisesti
70493: mioon menettelyn tueksi esitetyt seikat ja        posti- ja lennätinhallituksen tietoon vastai-
70494: sen, että virka sittemmin oli julistettu haet-    sen varalle.
70495: 
70496: 
70497: 
70498: 
70499:   Tielautakunnalle annettu huomautus virheellisestä menettelystä tilustien perustamista
70500:                              tarkoittavassa toimituksessa.
70501: 
70502:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Sys-     kään täytäntöönpanotoimenpiteisiin. Tämän
70503: män kunnasta oleva maanviljelijä Nestori          vuoksi ja kun toimituksessa päätetty tie li-
70504: Vuorinen esiintoi, että Sysmän kunnan tie-        säksi oli täysin tarpeeton, koska sillä pai-
70505: lautakunta oli 30 päivänä marraskuuta 1956        kalla, mihin tie oli määrätty rakennettavaksi,
70506: pitänyt toimituksen Onkiniemen-Mäkelän            jo kulki Vuorisen ja eräiden muiden toi-
70507: tilustien rakentamista varten mainittuun          mesta täysin tyydyttäväksi kunnostettu pai-
70508: kuntaan ja siinä määrännyt tällaisen tien         kallinen tie, olivat Vuorinen ja eräät toiset,
70509: rakennettavaksi. Tämä tielautakunnan pää-         joita tielautakunnan päätös koski, ryhtyneet
70510: tös oli kuitenkin asiallisesti niin lainvastai-   toimenpiteisiin asian saattamiseksi kihlakun-
70511: nen ja mahdoton, etteivät viranomaiset ol-        nanoikeuden käsiteltäväksi. Haasteitten toi-
70512: leet voineet sen johdosta ryhtyä mihin-           mittamisen toimekseen saanut poliisikonstaa-
70513: 70
70514: 
70515: peli oli kuitenkin laiminlyönyt tehtävänsä,       ulosottamiseksi pakkotoimin maksusta kiel-
70516: mistä johtuen Sysmän kihlakunnanoikeus oli        täytyneiltä. Koska maksujen ei katsottu pe-
70517: 26 päivänä maaliskuuta 1957 julistamallaan        rustuneen sellaiseen päätökseen, jonka pak-
70518: päätöksellä jättänyt asian tutkittavakseen        kotäytäntöönpano olisi ollut mahdollinen, ei
70519: ottamatta. Mainittu konstaapeli oli 23 päi-       nimismies ollut ryhtynyt asiassa mihinkään
70520: vänä toukokuuta 1958 annetulla Itä-Suomen         toimenpiteeseen. Samalle kannalle oli aset-
70521: hovioikeuden päätöksellä tuomittu huolimat-       tunut myös Mikkelin lääninhallitus 11 päi-
70522: tomuudesta tehdystä jatketusta virkavir-          vänä heinäkuuta 1957 antamassaan päätök-
70523: heestä saamaan varoituksen. Kun itse tieasia      sessä. Myöskään 14 päivänä joulukuuta 1957
70524: oli edellä kerrotulla tavalla joutunut kuol-      annetun päätöksen perusteella ei ollut kat-
70525: leeseen tilaan, oli Sysmän kunnan tielauta-       sottu voitavan ryhtyä täytäntöönpanotoimen-
70526: kunta ottanut asian uudelleen käsiteltäväk-       piteisiin, joten mitään kysymyksessä olevaa
70527: seen 14 päivänä joulukuuta 1957 pidetyssä         tietä koskevien tiemaksujen pakkoperintää
70528: kokouksessa, jossa ei ollut ollut läsnä ja        ei ollut tapahtunut.
70529: jonne ei myöskään ollut kutsuttu mainitun            Asian tutkittuani katsoin siinä tosin käy-
70530: tilustien osakkaita. Tällöin tielautakunta        neen ilmi, että kysymyksessä olevan tilustien
70531: oli täydentänyt edellä mainittua aikaisempaa      perustamista koskevassa toimituksessa 30
70532: päätöstään muun muassa siten, että tien ra-       päivänä marraskuuta 1956 annettu päätös
70533: kennusaikana tielautakunta määrää vuosit-         ei ollut niin .täydellinen kuin tällaisen pää-
70534: tain kannettavan tieyksikkömaksun suuruu-         töksen tulisi olla, jotta se voi·taisiin panna
70535: den ja määrättiin se vuodelle 1957 50 mar-        täytäntöön. Edelleen katsoin, ettei tielauta-
70536: kaksi tieyksiköltä. Mitään oikeutta tällaiseen    kunnaLla olisi ollut oikeutta kokouksessa,
70537: aikaisemman päätöksen täydentämiseen ei           jota ei ollut kutsuttu kokoon samassa järjes-
70538: tielautakunnalla kuitenkaan olisi ollut. Li-      tyksessä, kuin mitä oli noudatettu, kutsut-
70539: säksi tielautakunta oli asiasta mitään toisille   taessa kokoon edellä mainittu 30 päivänä
70540: ilmoittamatta erottanut maanviljelijä Aaro        marraskuuta 1956 pidetty kokous, täydentää
70541: Ellilän kaikista tientekoa koskevista velvolli-   tuossa kokouksessa tehtyä päätöstä. Koska
70542: suuksista. Edellä olevan johdosta Vuorinen        asiassa ei kuitenkaan ollut käynyt ilmi, että
70543: pyysi tutkimuksen suorittamista asiassa ja        tielautakunnan edellä mainituilla päätöksillä
70544: toimenpiteitä tielautakunnan jäsenten syyt-       olisi loukattu yksityisen oikeutta ja kun 3
70545: teeseen saattamiseksi heidän virheellisestä       päivänä toukokuuta 1927 tilusteistä annetun
70546: menettelystään ja kysymyksessä olevien tietä      Jain 22 § : n mukaan asianosaisilla oli siinä
70547: koskevien tielautakunnan päätösten purka-         mainituilla edellytyksillä oikeus vaatia tilus-
70548: miseksi.                                          tietä koskevan asian uudelleen ottamista kä-
70549:    Kirjoituksen johdosta hankin lausunnot         siteltäväksi, sen vuoksi ja kun asiassa ei ol-
70550: Mikkelin lääninhallitukselta ja Sysmän pii-       lut käynyt ilmi, että Mikkelin lääninhallitus
70551: rin nimismieheltä samoin kuin selityksen          ja Sysmän piirin nimismies olisivat mene-
70552: tielautakunnan puheenjohtajalta Tauno Läh-        telleet lainvastaisesti taikka virheellisesti
70553: teenmäeltä sekä jäseniltä Heikki Hakalalta,       katsoessaan, ettei täytäntöönpanotoimenpitei-
70554: Jalo Rekolalta ja Pekka Leppäkorvelta.            siin ryhtyminen edellä mainittujen päätös-
70555: Tästä ilmeni muun muassa ettei Aaro Ellilää       ten mukaan ollut mahdollista, ja ottaen
70556: ollut erotettu tietoimituksesta, vaan hän oli     muutoinkin huomioon, mitä asiassa oli
70557: käyttänyt hyväkseen 3 päivänä toukokuuta          käynyt ilmi, katsoin, ettei asia antanut
70558: 1927 annetun tilustielain 6 § : ssä tarkoitet-    puoleltani aihetta muuhun toimenpiteeseen
70559: tua mahdollisuutta vapautua osallisuudesta        kuin että saatoin kirjeelläni n: o 2027
70560: tiehen luopumalla tien käyttämisestä. Sys-        17 päivältä marraskuuta Sysmän kunnan
70561: män piirin nimismiehen lausunnosta ilmeni,        tielautakunnan tietoon vastaisen varalle sen,
70562: että kysymyksessä olevan tien hoitokunta oli      m1ssa suhteessa katsoin sen menettelyn
70563: keväällä 1957 pyytänyt nimismiehen toimen-        asiassa virheelliseiksi.
70564: pidettä sen määräämien tienhoitomaksujen
70565:                                                                                                71
70566: 
70567: Keskusvaalilautakunnalle annettu huomautus vaalien tuloksen laskennassa tapahtuneesta
70568:                                    virheellisyydestä.
70569:    Minulle osoittamaasaan kirjoituksessa Ro-       neet edes todennäköisiltä, koska muilta osil-
70570: vaniemen kauppalasta oleva toiminnanjoh-           taan eivät, ottaen huomioon keskusvaalilau-
70571: taja Aarne Pelkonen esiintoi, että suoritet-       takunnan hylkäämät äänestyslistat, äänestys-
70572: taessa Lapin läänin vaalipiirin keskuslauta-       alueiden vaalilautakuntien suorittamat alus-
70573: kunnassa 6 ja 7 päivänä heinäkuuta 1958            tavat laskelmat ja keskuslautakunnan suo-
70574: toimitettujen kansanedustajien vaalien tu-         rittama tarkastuslaskenta sanottavasti eron-
70575: losten laskentaa oli tapahtunut sellainen          neet toisistaan. Koska ei ollut todennäköistä,
70576: virhe, että Kittilän kunnan Raattaman              että samanlainen virhe olisi voinut tapahtua
70577: äänestysalueen äänien laskennassa oli Maa-         molemmissa laskelmissa, ei keskuslautakunta
70578: laisliiton vaaliliiton piirissä luettu ehdokas-    pitänyt äänestystuloksen yleistä tarkista-
70579: listojen lopullisessa yhdistelmässä numerolla      mista tarpeellisena. Edellämainitut virheet
70580: 21 olleelle talousneuvos Yrjö Alfred Alarui-       eivät olleet vaikuttaneet ehdokkaiden keski-
70581: kalle annetut 44 ääntä saman vaaliliiton           näiseen järjestykseen eivätkä muutoinkaan
70582: numerolla 20 olleen ehdokkaan pankinjoh-           vaalien tulokseen.
70583: taja Akseli Paarmanin hyväksi. Muitakin               Asian tutkittuani katsoin siinä tosin käy-
70584: virheitä oli keskusvaalilautakunnassa suori-       neen ilmi, että suoritettaessa vaalien tulok-
70585: tetussa laskennassa ilmaantunut. Vaikka            sen lopullista laskentaa olivat edellä maini-
70586: keskusvaalilautakunta oli todennut tällaisia       tut merkintävirheet tapahtuneet. Kun ne
70587: virheitä tapahtuneen, se ei ollut ryhtynyt         eivät olleet vaikuttaneet vaalien lopputulok-
70588: toimenpiteisiin niiden korjaamiseksi. Tämän        seen ja niitä koskevat asianmukaiset oikaisu-
70589: vuoksi Pelkonen pyysi toimenpidettäni sii-         merkinnät oli tehty ja kun käytettävissäni
70590: hen, että vaalien tuloksen laskenta sanotussa      olleesta selvityksestä ei ollut käynyt toden-
70591: keskuslautakunnassa kauttaaltaan tarkastet-        näköiseksi, että vaalien tuloksen laskennassa
70592: taisiin ja tapahtuneet virheet oikaistaisiin.      olisi tapahtunut muita vaalien lopputu-
70593:    Kirjoituksen johdosta hankin lausunnon          lokseen vaikuttavia virheitä eikä näin ollen
70594: Lapin läänin vaalipiirin keskuslautakunnalta       asiassa ollut ilmennyt sellaista, joka antaisi
70595: sekä tutustuin sen tänne lähettämiin jäljen-       minulle aiheen ryhtyä toimenpiteisiin Lapin
70596: nöksiin eräistä vaalien tulosten laskenta-         läänin vaalipiirin keskuslautakunnan vaalien
70597: lomakkeista. Näistä ilmeni, että suoritet-         tulosta koskevan päätöksen purkamiseksi ja
70598: taessa keskuslautakunnassa vaalien tulosten        kun virheellisyyksiä ottaen huomioon sen,
70599: laskennan tarkastusta oli tapahtunut edellä        mitä asiassa oli ilmennyt, ei voitu katsoa
70600: selostettu virhe. Lisäksi oli todettu, että Pel-   sellaisiksi, että niiden johdosta olisi aihetta
70601: lon kunnan Hännilän äänestysalueen kohdalla        ryhtyä syytetoimenpiteisiin, katsoin, ettei
70602: oli Maalaisliiton vaaliliittoon kuuluvan maa-      asia antanut puoleltani aihetta muuhun toi-
70603: talousteknikko Lauri Vihtori Alavaikaman           menpiteeseen kuin että saatoin kirjeelläni
70604: listan n: o 23 hyväksi annetut 22 ääntä luettu     n: o 2035 18 päivältä marraskuuta havain-
70605: levikkipäällikkö Eino Martti Sääskilahden          toni siitä, missä suhteessa asiassa oli mene-
70606: listan n: o 22 hyväksi. Muita virheitä ei ol-      telty virheellisesti, Lapin läänin vaalipiirin
70607: lut todettu tapahtuneeksi eivätkä ne näyttä-       keskuslautakunnan tietoon vastaisen varalle.
70608: 
70609: 
70610: 
70611: 
70612: Työlaitoksen oikeus periä laitoksen hoidokin aiheuttamasta vahingosta korvaus hoidokilla.
70613: työlaitoksessa olevista omista varoista. ja kuntoisuusrahasta. Sosiaaliministeriön huomiota.
70614: kiinnitetty siihen, että kutakin työlaitosta varten olisi laadittava yksityiskohtaiset yleis-
70615:                 säännökset kuntoisuusrahan maksamisesta ja käyttämisestä.
70616:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Pel-       hän oli ollut Hämeen työlaitoksessa Hämeen
70617: son varavankilassa säilytettävä pakkotyöläi-       lääninhallituksen 11 päivänä lokakuuta 1957
70618: nen, metsäteknikko Erkki Uljas esiintoi, että      antaman päätöksen perusteella korvaamassa
70619: 72
70620: 
70621: avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen ela-      nyt, että mikäli huollettava aiheutti laitok-
70622: tusapumaksuja. Hänet oli kuitenkin huhti-          selle vahinkoa, hänelle jo tullut tai vastai-
70623: kuun 15 päivänä 1959 siirretty pakkotyöhön         suudessa tuleva kuntoisuusraha voitaisiin
70624: Pelson varavankilaan. Tällöin hänen mu-            pidättää laitokselle aiheutetun vahingon kor-
70625: kaansa ei ollut lähetetty hänellä työlaitoksessa   vaukseksi.
70626: olleita omia rahojaan 2 224 markkaa eikä              Koska Uljakselle sittemmin oli toimitettu
70627: myöskään hänen työlaitoksessa ansaitsemiaan        hänellä Hämeen työlaitoksessa olleet omat
70628: kuntoisuusrahoja, vaikka muiden työlaitok-         varansa, asiaa tutkittuani, katsoin, ettei se
70629: sesta pakkolaitokseen siirrettyjen kohdalla        tältä osin antanut puoleltani aihetta enem-
70630: nämä oli toimitettu heille vankilaan. Sano-        piin toimenpiteisiin. Siltä osin kuin asia
70631: tut rahat oli työlaitoksessa pidätetty sen         koski Uljaksen tilillä Hämeen työlaitoksessa
70632: vuoksi, että hän oli hukannut työlaitoksen         olevia kuntoisuusrahoja, katsoin, ettei työ-
70633: varusteita 5 600 markan arvosta sieltä kara-       laitoksella, kun laitoksen johtokunta ei ollut
70634: tessaan. Kun Uljas katsoi olevansa oikeu-          antanut määrätessään kuntoisuusrahan laske-
70635: tettu saamaan mainitut rahat itselleen Pel-        misen perusteita sellaista yleismääräystä,
70636: son varavankilaan, pyysi hän toimenpidet-          jonka mukaan näitä voitaisiin käyttää lai-
70637: täni asiassa.                                      toksen saatavien suorittamiseen, olisi ollut
70638:    Kirjoituksen johdosta hankin lausunnot          oikeutta jättää niitä toimittamatta Uljak-
70639: sosiaaliministeriöitä ja Hämeen työlaitoksen       selle hänen siirtyessään pois laitoksesta. Kun
70640: johtajalta. Näistä ilmeni, että edellä maini-      kysymys kuitenkin oli ollut tulkinnanvarai-
70641: tut Uljaksen omat rahat oli sittemmin työ-         nen, katsoin, ettei asia antanut puoleltani
70642: laitoksen toimesta lähetetty Uljakselle toimi-     aihetta muuhun toimenpiteeseen, kuin että
70643: tettaviksi Pelson varavankilaan. Mitä tuli         saatoin käsitykseni siitä missä suhteessa
70644: korvauksen perimiseen kuntoisuusrahoista,          olin katsonut Hämeen työlaitoksen menette-
70645: ilmeni lausunnoista, että sosiaaliministeriön      lyn virheelliseksi, lähettämä1lä jäljennöksen
70646: rpäätöksellä 7 päivältä marraskuuta 1956 oli       asiassa 17 päivänä joulukuuta antamastani
70647: v·ahvistettu ohjeet huoltoapulain 41 §: n 1 mo-    päätöksestä n: o 2229 sosiaaliministeriölle työ-
70648: mentin mukaan noudatettavista palkan ja            laitoksen johtokunnan tietoon saatettavaksi.
70649: elatuskustannusten laskemisen perusteista.            Samalla kiinnitin sosiaaliministeriön huo-
70650: Näiden 1 §: n 2 momentin mukaan voitiin            miota siihen, eikö olisi syytä ryhtyä toimen-
70651: työvelvolliselle antaa työsuorituksen, käytök-     piteisiin, että kaikissa työlaitoksissa annet-
70652: sen ja siisteyden perusteella kuntoisuusrahaa      taisiin yksityiskohtaiset yleissäännökset työ-
70653: työlaitoksen johtokunnan vahvistamien pe-          velvollisi1le suoritettavasta kuntoisuusrahasta
70654: rusteiden mukaan. Hämeen työlaitoksessa ei         ja että näihin sisällytettäisiin säännökset
70655: ollut sellaista johtokunnan vahvistamaa            muiden muassa kuntoisuusrahan käyttämi-
70656: yleissääntöä, jossa johtokunta olisi määrän-       sestä laitokselle perittäviin korvauksiin.
70657: 
70658: 
70659: 
70660: Sen ajankohdan laskeminen, jolloin vanki voidaan laskea ehdonalaiseen vapauteen, kun
70661: oikeusministeriön vankainhoito-osasto oli julistanut ehdonalaisen vapauden menetetyksi ja
70662: kun tämän jäännösrangaistuksen kanssa oli laskettu yhteen toinen vapausrangaistus.
70663:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel-       oli nimenomaan määrätty, ettei Hämäläinen
70664: singin keskusvankilassa säilytettävä kuritus-      menettänyt ehdonalaista vapauttaan. Oikeus-
70665: huonevanki, Porvoon maalaiskunnassa asuva          ministeriön vankeinhoito-osasto oli kuitenkin
70666: konepuuseppä Hannes Hämäläinen esiintoi            1 päivänä huhtikuuta 1959 peruuttanut eh-
70667: muiden muassa, että hänet oli Porvoon raas-        donalaisen vapauden, ja hänet oli Helsingin
70668: tuvanoikeuden 23 päivänä maaliskuuta 1959          keskusvankilassa pantu kärsimään jäännöstä
70669: julistamalla päätöksellä tuomittu polkupyö-        hänelle aikaisemmin tuomitusta kuritushuo-
70670: rällä ajmnisesta juopuneena, josta oli ollut       nerangaistuksesta ja edellä mainittua van-
70671: vaaraa yleiselle liikenneturvallisuudelle, kah-    keusrangaistusta. Keskusvankilassa oli kat-
70672: deksi kuukaudeksi vankeuteen. Päätöksessä          sottu, ettei häntä voitu päästää ehdonalaiseen
70673:                                                                                              73
70674: 
70675: vapauteen ennen kuin hän on kärsinyt vä-         sen vuoksi, milloin jäännösrangaistus pannaan
70676: hintään kaksi kolmasosaa edellä mainituista       täytäntöön muun välittömästi tuomitun va-
70677: rangaistuksista. Koska vanki, jolta vankein-     pausrangaistuksen yhteydessä, analogisesti
70678: hoito-osasto oli peruuttanut ehdonalaisen va-    sovellettava rangaistusten täytäntöönpanosta
70679: pauden, lain mukaan voitiin päästää uudel-        annetun asetuksen 2 luvun 13 § :n 4 momen-
70680: leen ehdonalaiseen vapauteen jo kolmen kuu-      tin säännöstä. Sanotun luvun 16 § :n 2 mo-
70681: kauden kuJuttua, hän pyysi .toimenpidettäni       mentin säännöstä ei siis voitu soveltaa jään-
70682: asiassa.                                          nösrangaistukseen, joka oli yhteenlaskettu
70683:    Kirjoituksen johdosta hankin lyhennys-        muuhun välittömästi tuomittuun vapausran-
70684: jäljennöksen Porvoon raastuvanoikeuden            gaistukseen. Puheena olevan luvun 13 § : n
70685: pöytäkirjasta nähtäväkseni sekä Helsingin        4 momenttiin vuonna 1944 tehdyn muutok-
70686: keskusvankilan johtajan ja oikeusministeriön     sen (339/44) perusteluista ilmenervä tarkoi-
70687: vankeinhoito-osaston lausunnot.                  tus ei ollut esteenä rangaistusjäännöksen ja
70688:    Keskusvankilan johtaja esiintoi, että kes-    uudesta rikoksesta tuomitun rangaistuksen
70689: kusvankilassa, jossa jäännösrangaistuksen        yhteenlaskemiselle siinäkään tapauksessa, että
70690: lisäksi olivat täytäntöön pantavina Porvoon       ehdonalainen vapaus oli menetetty käytös-
70691: raastuvanoikeuden tuomitsema vankeusran-         rikkomtrksen eikä uuden rikoksen johdosta.
70692: gaistus ja kolmen sakon muuntorangaistuk-           Tutkittuani asian katsoin siinä tulleen sel-
70693: set, oli jäännösrangaistus ja vankeusrangais-    vitetyksi, että sitten kun Hämä1äinen oli Hel-
70694: tus laskettu samanarvoisina yhteen rangais-      singin keskusvankilassa pantu kärsimään
70695: tusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen       eräiden sakon muuntorangaistusten ohella
70696: 2 luvun 1 §:n 3 momentin ja 13 §:n 1 ja 4        oikeusministeriön vankeinhoito-osaston mää-
70697: momentin mukaisesti. Sakkojen muuntoran-         räyksen nojalla hänen päästyään 23 päivänä
70698: gaistukset sen sijaan muodostivat yhteen-        maaliskuuta 1958 ehdonalaiseen vapauteen
70699: lasketussa rangaistuksessa oman erillisen ryh-   kärsimättä jäänyttä osaa vuotta 10 kuukautta
70700: mänsä, jota ei otettu huomioon si.tä aikaa       10 päivää hänelle aikaisemmin tuomitusta
70701: laskettaessa, jolloin Hämäläinen aikaisintaan    kuritushuone,rangaisttrksesta ja Porvoon raas-
70702: voidaan päästää ehdonalaiseen vapauteen.         tuvanoikeuden 23 päivänä maaliskuuta 1959
70703: Näin ollen Hämäläinen saattoi päästä ehdon-      tuomitseman kahden kuukauden vankeus-
70704: alaiseen vapauteen vasta kärsittyään kaksi       rangaistusta, oli Helsingin keskusvankilassa
70705: kolmasosaa vuoden 10 kuukauden 10 päivän         katsottu, soveltaen analogisesti rangaistusten
70706: kuritushuonerangaistuksen jäännöksen ja vä-      täytäntöönpanosta annetun asetuksen 2 lu-
70707: littömästi .tuomitun vankeusrangaistuksen        vun 13 §: n 4 momentin säännöstä, että Hä-
70708: yhteenlasketusta ajasta. Jos nämä rangais-       mäläinen voitiin uudelleen päästää ehdon-
70709: tukset olisivat tulleet eri aikoina täytäntöön   alaiseen vapauteen aikaisintaan vasta hänen
70710: pantaviksi, Hämäläinen olisi joutunut ole-       kärsittyään vähintään kaksi kolmasosaa jään-
70711: maan rangaistuslaitoksessa huomattavasti ly-     nösrangaistuksen ja vankeusrangaistuksen yh-
70712: hemmän ajan. Tässä harvinaisessa tapauk-         teenlasketusta ajasta, joka oli vuosi 11 kuu-
70713: sessa ei lain mukaan ehdonalaiseen vapau-        kautta 25 päivää, vaikka sanottu 13 § : n 4 mo-
70714: teen pääsemisen aikaa kuitenkaan voitu           mentti koski ainoastaan sitä tapausta, jolloin
70715: muulla tavoin laskea.                            tuomioistuin oli uuden rikoksen johdosta julis-
70716:    Vankeinhoito-osasto yhtyi Jausunnossaan       tanut ehdonalaisen vapauden menetetyksi, ja
70717: keskusvankilan johtajan lausuntoon sekä          Porvoon raastuvanoikeus oli nimenomaan
70718: huomautti lisäksi, että mikäli jäännösrangais-   lausunut, ettei Hämäläinen uuden rikoksensa
70719: tusta ja vankeusrangaistusta ei ensinkään        johdosta menettänyt ehdonalaista vapauttaan.
70720: laskettaisi yhteen, täytäntöönpanon suoritta-    Tämän vuoksi, ja huomioon ottaen että sano-
70721: mistapa jäisi epäselväksi. Niissä tapauksissa,   tun luvun 16 §: n 2 momentin säännöksen
70722: joissa tuomioistuin oli tuominnut ehdonalai-     mukaan vanki voitiin oikeusministeriön an-
70723: sen vapauden menetetyksi mutta määrännyt         nettua siitä määräyksen päästää uudelleen
70724: uudesta rikoksesta ainoastaan sakkorangais-      ehdonalaiseen vapauteen hänen kärsittyään
70725: tuksen, menettelytapa oli samanlainen kuin       vähintään kolme kuukautta sitä rangaistusta,
70726: Hämäläisen asiassa oli nyt noudatettu. Oi-       joka oli ollut jäljeLlä vankeinhoito-osaston
70727: keusministeriön vankeinhoito-osaston julistet-   määrätessä hänen ehdonalaisen vapautensa
70728: tua ehdonalaisen vapauden menetetyksi oli        menetetyksi, eikä vankeinhoito-osastolla voitu
70729: 10   1718/60
70730: 74
70731: 
70732: katsoa olevan estettä päästää sen määräyk-              hen nähden, että kysymys mainittujen sään-
70733: sestä ehdonalaisen vapautensa menettänyttä              nöksien soveltamisalasta oli tulkinnanvarai-
70734: vankia uudelleen ehdonalaiseen vapauteen                nen, eikä asiassa ollut selvitetty, että Hämä-
70735: hänen kärsittyään yhteenlaskettua rangais-              läinen olisi kärsinyt vahinkoa Helsingin kes-
70736: tusta koeaikana tehdystä uudesta rikoksesta,            kusvankilassa noudatetun ehdonalaiseen va-
70737: jonka johdosta ehdonalaista vapautta ei ollut           pauteen pääsemisaikaa koskevan laintulkin-
70738: julistettu menetetyksi, tuomitun rangaistuk-            nan johdosta, katsoin, ettei Hämäläisen kan-
70739: sen osalta rangaistusten täytäntöönpanosta              telu aiheuttanut puoleltani muita toimen-
70740: annetun asetuksen 2 luvun 13 §: n 1 mo-                 piteitä kuin että lähettämällä jäljennöksen
70741: mentissa tarkoitetun ajan sekä lisäksi jään-            asiassa 30 päivänä joulukuuta antamastani
70742: nösrangaistuksen osalta sanotun luvun                   päätöksestä n: o 2316 oikeusministeriön van-
70743: 16 §: n 2 momentissa ta:rkoitetun ajan, kat-            keinhoito-osastolle toimitin vankeinhoito-
70744: son, ettei Helsingin keskusvankilassa tapah-            osastolle tiedoksi ja Helsingin keskusvanki-
70745: tunutta puheena olevan luvun 13 § : n 4 mo-             lan asianomaisten viranhaltijain tietoon saa-
70746: mentin säännöksen analogista soveltamista               tettavaksi käsitykseni siitä, missä suhteessa
70747: vastoin saman luvun 16 § :n 2 momentin                  katsoin Helsingin keskusvankilassa sovelletun
70748: säännöstä voitu pitää hyväksyttävänä. Sii-              lakia virheellisesti. 1)
70749: 
70750:    1) Erään vankilwtark8.1Stuksen yhteydessä olen       gin rangaistuslaitoksessa kärsittävä minimiaika
70751: rangaistusten täytäntöönpanosta huolehtivan apu·        täten olisi vähemmän kuin 6 kuukautta, häntä ei
70752: laiJSjohta.jan tiedustelun johdos1ta vastannut, että    rangaistusten täytäntöönpanoS/ta annetun asetuksen
70753: vanki voi po. päätöksen mukaan päästä uudelleen         2 luvun 13 §:n 1 momentin mukaan voida päästää
70754: ehdonalaiseen vapauteen, kun määräosa (1/2 tai          ehdonalaiseen vapauteen ennen kuin 6 kuukauden
70755: 2/3) erillisestä (uudesta) rangaistuksesta ja lisäksi   kärsimisajan jälkeen, ellei hän ole ollut- rangais-
70756: vähintään 3 kuukaUJtta jäännösrangaistuksesta van·      tuslaitO>ksessa koko erillisen rangaistuksensa sekä
70757: kainhoito-osaston peruutuspäätöksen nojalla on          lisäksi vankainhoito-osaston määräyksen perus-
70758: kärsitty :mngaistuslaitoksessa. Jos kui,tenkin van-     teella 3 kuukautta.
70759:                                                                                                  75
70760: 
70761: 
70762: 
70763: 
70764:           9. Päätöksiä, joilla saattaa olla yleisempää merkitystä.
70765: Sakon muuntorangaistusta kärsittäessä ansaitun säästö- ja työosuusrahan ja arvostelu-
70766: pisteiden käsittely, kun vanki ennen muuntorangaistuksen päättymistä joutuu kärsimään
70767:                         välittömästi tuomittua vapausrangaistusta.
70768:    Minulle osoitta;massaan kirjoituksessa Hel-      sen ja kuritushuonerangaistuksen täytän-
70769: singin keskusvankilassa säilytettävä kuritus-       töönpanossa noudatettava;ksi asteettaisen kä-
70770: huonevanki Kauko Viljam Metsola esiintoi,           sittelyn. Kun tämä periaate ei ole voimassa
70771: että hän oli marraskuun 11 päivänä 1957             sakon muuntorangaistuksen täytäntöönpa-
70772: alkanut sovittaa sakkorangaistuksia muunto-         nossa, jollei siihen ole yhteenlaskettu välittö-
70773: rangaistuksena. Kun muuntorangaistuksen             mästi tuomittua vapausrangaistusta, on van-
70774: kärsiminen oli ollut vielä kesken, Metsola oli      keus- ja kuritushuonerangaistusten kärsimi-
70775: täytäntöönpantavaksi saapuneen rangaistus-          nen aloitettava alimmasta asteesta siinäkin
70776: tuomion johdosta muutettu kuritushuone-             tapauksessa, että tuomittu on ennen niitten
70777: vangiksi. Tällöin häneltä oli Helsingin kes-        täytäntöönpanon alkamista jo kärsinyt
70778: kusvankilassa otettu pois ne arvostelupisteet,      muuntorangaistusta. Tästä taas seuraa, ettei
70779: jotka hän oli saanut muuntorangaistusta             muuntorangaistuksen sovittamisen aikana an-
70780: kärsiessään, eikä hänelle ollut annettu tuona       nettuja arvostelupisteitä voida lukea hyväksi
70781: aikana kertyneitä säästörahoja omiksi va-           sen jälkeen, kun sakonsovittaja on muutettu
70782: roiksi. Katsoen viranomaisten menetelleen           kuritushuonevangiksi. Säästö- ja työosuus-
70783: virheellisesti Metsola pyysi toimenpidettäni        rahojen käyttämisestä on taas rangaistusten
70784: asiassa.                                            täytäntöönpanoasetuksessa yksityiskohtaiset
70785:     Kirjoituksen johdosta hankin Helsingin          määräykset, eikä niitä kesken rangaistuksen
70786: keskusvankilan johtajan ja oikeusministeriön        täytäntöönpanoa voida muuttaa vangin
70787: vankeinhoito-osaston lausunnot. Keskusvan-          omiksi varoiksi. Näin ollen vankeinhoito-
70788: kilan johtaja esiintoi, että kun Metsola oli        osasto katsoi, että Helsingin keskusvankilan
70789: heinäkuun 5 päivänä 19·58 muutettu kuritus-         menettely asiassa oli ollut lainmukainen.
70790: huonevangiksi, hänet oli voimassa olevien              Koska Kauko Viljam Metsola oli alkaes-
70791: määräysten mukaan ollut 'luettava pakko-            saan heinäkuun 5 päivänä 1958 kuritushuo-
70792: luokkaan. Muuntorangaistuksen sovittamis-           nevankina kärsiä yhteenlaskettua rangais-
70793: ajalta marraskuun 11 päivästä 1957 alkaen           tusta, johon oli sisältynyt sekä kuritushuone-
70794:  annettuja arvostelupisteitä ei näin ollen, huo-    rangaistusta että sakkojen muuntorangais-
70795: mioon ottaen vankeinhoito-osaston yleiskir-         tusta, rangaistusten täytäntöönpanosta anne-
70796:  jeen kesäkuun 20 päiväitä 1951 (vankisään-         tun asetuksen 3 luvun 5 §:n (515/55) mu-
70797: töjen 30 o-kohta) sekä vankeinhoitoviraston         kaan ollut luettava pakkoluokkaan, eikä hä-
70798: yleiskirjeen tammikuun 14 päivältä 1946             nelle siitä syystä, huomioon ottaen ylempänä
70799:  (vankisääntöjen 160 kohta) määräykset, ollut       mainittujen vankeinhoitoviraston ja oikeus-
70800:  voitu lukea hänelle hyväksi. Metsolan pakko-       ministeriön vankeinhoito-osaston kiertokir-
70801: säästöjä ei ollut pidätetty, vaan ne oli mer-       jeitten määräykset, ollut voitu lukea hyväksi
70802:  kitty hänen tililleen säästö- ja työosuus-         niitä arvostelupisteitä, jotka hän oli saanut
70803: rahana. Niitten muuttaminen omiksi varoiksi         sovittaessaan ennen mainittua päivää pel-
70804: ei kesken rangaistusajan ollut ollut mahdol-        kästään sakon muuntorangaistusta, ja kun
70805:  lista. Vankeinhoito-osasto esitti, että rangais-   Metsolan säästö- ja työosuusrahoja ei r81ll-
70806:  tusten täytäntöönpanosta annettu asetus sää-       gaistusten täytäntöönpanosta annetun ase-
70807:  tää välittömästi tuomitun vankeusrangaistuk-       tuksen 2 luvun 18 ja 19 §: n sekä 3 luvun
70808: 76
70809: 
70810: 10 §: n mukaan ollut kesken rangaistuksen         muutoinkaan virheellisesti, asian tutkittuani
70811: täytäntöönpanoa voitu muuttaa Metsolan            katsoin, ettei Metsolan kante·lu aiheuttanut
70812: omiksi varoiksi; sen vuoksi ja kun asiassa ei     puoleltani enempiä toimenpiteitä. (Päätös
70813: näin ollen ollut käynyt ilmi, että viranomai-     n:o 383 10 päivältä maaliskuuta.)
70814: set olisivat menetelleet lainvastaisesti tai
70815: 
70816: 
70817: 
70818: 
70819: Sisäasiainministeriö antanut poliisiviranomaisille ohjeen poliisiradion kautta välitettyjen
70820: muidenkin viranomaisten tiedoitusten kuin varsinaisten poliisisanomien kirjaamisesta.
70821:    Pelson varavankilassa säilytetyn vankeus-      moituksen vastaanottaneen ja edelleen toi-
70822: vangin Raimo Juho Kilpeläisen minulle osoit-      mittaneen poliisimiehen poistuttua työvuo-
70823: tamasta kirjoituksesta ja sen johdosta hank-      ronsa päättyessä ollut ollut poliisiasemalla
70824: kimastani lisäselvityksestä havaitsin, että       tunnettu. Sisäasiainministeriön poliisiasiain-
70825: Kilpeläinen oli ollessaan säilytettynä Kuo-       osasto ilmoitti asiassa, että vivka-apuna pe-
70826: pion ~ääninvankilassa vankilaviranomaisille       rille toimitettavia tiedoituksia ei yleisesti
70827: ilmoittanut saaneensa haasteen Hyvinkään          ollut merkitty mihinkään kirjaan, eikä siitä
70828: kihlakunnanoikeuden 3 päivänä joulukuuta          myöskään ollut annettu määräyksiä. Näin
70829: 1952 pidettyyn istuntoon. Asian kiireellisyy-     oHen Hyvinkään piirin poliisiviranomaisten
70830: den vuoksi oli lääninvankilan apulaisjohtaja      ei voitu katsoa menetelleen virheellisesti tai
70831: pyytänyt poliisiradion virka-apua asian il-       laiminlyöneen virkatehtäviään. Kun tämän-
70832: moittamiseksi Tuusulan tuomiokunnan tuo-          laatuisten ilmoitusten muistiin merkitsemi-
70833: marille. Tällä tavalla välitetyn tiedon oli       sellä kuitenkin saattoi olla merkitystä, sisä-
70834: Tuusulan tuomiokunnan arkistossa vastaan-         asiainministeriö oli päättänyt antaa poliisi-
70835: ottanut siellä työskentelevä kanslia-apulai-      viranomaisille ohjeet siitä, että sellaiset po-
70836: nen.                                              liisiviranomaisten virka-apuluontoisesti vä-
70837:    Kun Hyvinkään kihlakunnanoikeuden kä-          littämät muiden viranomaisten tiedoitukset,
70838: räjähuoneistossa ei ollut puhelinta, mainittu     jotka, vaikkakaan ne eivät kuulu varsinai-
70839: kanslia-apulainen oli puhelimitse ilmoittanut     siin poliisisanomiin, sisältönsä puolesta ovat
70840: asiasta Hyvinkään poliisiasemaJlle, mutta ta-     tärkeitä, kirjataan poliisipiireissä poliisi-
70841: pahtuneen sekaannuksen vuoksi esteilmoitus        asiainosaston erikseen antamien määräysten
70842: oli jäänyt huomioon ottamatta. Kihlakun-          mukaisesti.
70843: nanoikeuden puheenj<ihtajan ilmoituksen mu-          Kuten edellä s. 25 olevasta selostuksesta
70844: kaan Hyvinkään poliisiaseman päivystävä           ilmenee, oli korkein oikeus esityksestäni
70845: konstaapeli olikin ilmoittanut esteestä istun-    huhtikuun 7 päivänä 1959 antamanaan pää-
70846: tohuoneessa. Muitten tehtävien vuoksi pu-         töksellä purkanut ja poistanut Hyvinkään
70847: heenjohtaja ei kuitenkaan ollut tarkannut         kihlakunnanoikeuden kysymyksessä olevan
70848: konstaapelin lausuntoa, minkä vuoksi pu-          väEpäätöksen, mikäli Kilpeläinen oli tuo-
70849: heenjohtaja oli jälkeen päin antanut syyttä-      mittu uhkasakkoon.
70850: jälle tehtäväiksi ottaa selkoa konstaapelin il-      Asian tutkittuaan varamies Kilpi siihen
70851: moituksen sisällöstä. Kun poliisiasemalla ei      nähden, että Raimo Juho Kilpeläisen kysy-
70852: enää ollut tiedetty asiasta mitään eikä asiasta   myksessä oleva uhkasakkotuomio oli purettu
70853: myöskään tuomiokunnan arkistosta kysyt-           ja poistettu ja että sisäasiainministeriö oli
70854: täessä ollut saatu selkoa, Kilpeläinen oli tuo-   ryhtynyt toimenpiteisiin poliisiviranomaisten
70855: mittu hänelle esteettämän poissaolon varalta      virka-apuluonteisesti välittämien muitten vi-
70856: asetettuun 10 000 markan uhkasakkoon. Hy-         ranomaisten tärkeitten tiedoitusten kirjaan
70857: vinkään piirin nirnismieheltä saadun selvityk-    merkitsemisen aikaansaamiseksi poliisipii-
70858: sen mukaan puheena olevaa edelleen toimitet-      reissä, katsoi, ettei asia aiheuttanut enempiä
70859: tavaksi vastaanotettua ilmoitusta ei ollut mer-   toimenpiteitä (Päätös n: o 1534 22 päivältä
70860: kitty mihinkään kirjaan eikä asia enää il-        elokuuta.)
70861:                                                                                                   77
70862: 
70863: 
70864: 
70865: 
70866:                                  10. Tarkastustoiminta.
70867: 
70868:    Tarkastustoiminta kohdistui myös tämän          seurasin vankilan johtokunnan kokousta, tar-
70869: kertomusvuoden aikana pääasiassa vankiloi-         kastin sen pöytäkirjat ja rangaistuspäivä-
70870: hin, kuten oikeusasiamiehen johtosäännön           kirjan sekä otin vastaan kaikki puheilleni
70871: 10 § edellyttää. Vuoden aikana suoritettiin        pyrkineet 17 vankia. Kuopion keskusvanki-
70872: tarkastuksia Helsingin keskusvankilassa, Kuo-      lan olosuhteisiin kohdistuneita mevkittäviä
70873: pion ja Oulun lääninvankiJ.oissa, Kastehol-        kanteluja ei tehty.
70874: man varavankilassa, Valkeakosken vanki-               0 u l u n lääninvankilassa oli 27 päivänä
70875: siirtolassa, Maarianhaminan työsiirtolassa,        tammikuuta suorittaessani siellä rtal'lkastuk-
70876: Länsi-Suomen ja Pohjolan työlaitoksissa,           sen 113 mies- ja 6 naisvankia. Vankitiloja
70877: Kylliälän koulukodissa sekä Kuopion ja Ou-         on vankilassa 165 miehelle ja 10 naiselle.
70878: lun lääninhallituksissa. Tarkastuksien koh-        Tutustuin vankien säilytystiloihin, joissa
70879: teina olivat lisäksi kahden kaupungin poliisi-     viime vuosina oli tehty huomattavia korjauk-
70880: laitokset, yksi suojelupoliisin tarkastajan toi-   sia. Näiden jälkeen vankila oli aivan erin-
70881: misto, yksi liikkuvan poliisin komennuskunta,      omaisessa kunnossa joskin vankien työhuone-
70882: yksi läänin rikospoliis:Ukeskus, yksi kauppa-      tilojen kohdalla valitettiin olevan ahtautta.
70883: lan poliisiasema ja yksi nimismiespiirin kans-     Tämänkin puutteellisuuden korjaamiseksi on
70884: lia sekä kaksi puolustusvoimien prikaatia.         olemassa suunnitelmat. Tarkastin vankilan
70885:    H e l s i n g i n keskusvankilan yöselliosas-   johtokunnan pöytäkirjat ja rangaistuspäivä-
70886: tossa suoritin 31 päivänä elokuuta tarkastuk-      kirjan sekä otin vastaan kaikki puheilleni
70887: sen todetakseni erään minulle tulleen kante-       pyrkineet 15 vankia, jotka eivät tehneet kan-
70888: lun johdosta osaston rakenteellisen kunnon.        teluja vankilaolosuhteista.
70889: Vankilan kahdeksalla yöselliosastolla, joissa         K a s t e h o 1m a n varavankilassa 27 päi-
70890: vankisellit on sijoitettu keskelle rakennusta      vänä huhtikuuta suorittamassani tal'lkastuk-
70891: ja käytävät pitkin ulkoseiniä, on yhteensä         sessa totesin vankilarakennuksen huonokun-
70892: 246 vankipaikkaa. Kaksi osastoista on pohja-       toiseksi ja sellit epäsiisteiksi. Tarkastustilai-
70893: kerroksissa lattiataso maanpinnan alapuo-          suudessa oli läsnä oikeusministeriön vankein-
70894: lella. Tarkastuksessa saatoin tosin todeta         hoito-osaston ylijohtaja Valentin Soine, jonka
70895: se1lien rakenteellisen sijoituksen epäta-vkoi-     kanssa keskustelin havaitsemistani puutteelli-
70896: tuksenmukaiseksi, koska sellit muodostuvat         suuksista ja joka ilmoitti ryhdyttävän toi-
70897:  rauhattomiksi ja pimeiksi, varsinkin pohja-       menpiteisiin puutteellisuuksien korjaami-
70898: kerroksissa, joissa ikkunat on sijoitettu ta-      seksi. Tarkastushetkellä vankilassa oli säily-
70899: vallista korkeammalle. Osastojen muuttami-         tettävänä vain yksi sakon sovittaja.
70900: nen keskikäytäväperiaatteen mukaisiksi vaar
70901: tisi ilmeisesti kuitenkin osastojen melkein           V a l k e a k o s k e n työsiirtolassa suoritin
70902: täydellisen uudelleen rakentamisen. Osastot        tarkastuksen 23 päivänä maaliskuuta 1959,
70903: olivat siistissä kunnossa enkä havainnut mi-       jolloin siellä oli 71 vankia, sekä Maarian-
70904: tään sellaista, joka osoittaisi nämä tervey-       h a m i n a n työsiirtolassa 27 päivänä huhti-
70905: dellisessä suhteessa asumiseen kelpaamatto-        kuuta, jolloin siellä oli 70 vankeus- ja 5
70906: miksi.                                             sakkovankia. Viimeksi mainitussa otin vas-
70907:    Tammikuun 29 päivänä tarkastin K u o-           taan 2 vankia, joilla ei ollut siirtolan olojen
70908: p i o n lääninvankilan, jolloin tässä 122 mies-    johdosta huomauttamista.
70909:  ja 22 naispaikkaa käsittävässä vankilassa oli        Tammikuun 28 päivänä suoritin tarkas-
70910: 124 mies- ja 8 naisvankia. Tarkastuksen yh-        tuksen Paavolan kunnassa sijaitsevassa P o h-
70911:  teydessä tutustuin vankilan vankitiloihin,        j o l a n työlaitoksessa, jossa tällöin oli huol-
70912: 78
70913: 
70914: 'lettavana 81 miestä ja 11 naista. Näistä oli        tuksenmukaisena, että valtion naispuolisia
70915: kunnalliskotiin sopeutumattomia 5 miestä ja          irtolaisia varten ylläpitämästä työlaitoksesta
70916: 1 nainen, alkoholisteja 5 miestä, huoltoapu-         huollettavat siirrettäisiin kuntainliittojen
70917: lain 40 § :n nojalla työlaitokseen määrättyjä        omistamiin laitoksiin. Havaitsemistani puut-
70918: 26 miestä, lapsen elatusavun turvaamisesta           teellisuuksista menettelyssä, joka koskee huol-
70919: eräissä tapauksissa annetun lain nojalla työ-        Jettavien pakkotyölaitokseen määräämistä,
70920: laitokseen määrättyjä 45 miestä ja irtolaisia        tein esityksen sosiaaliministeriölle, kuten il-
70921: 10 naista. Tarkastin työlaitoksen majoitus-          menee edellä s. 21. Yleensä sain olosuhteista
70922:  ja työhuonetilat, joista viimeksimainittujen        laitoksessa myönteisen kuvan eivätkä sie'llä
70923:  ahtautta valitettiin, puhuttelin eräitä hoi-        puhuttelemani huollettavat tehneet laitoksen
70924:  dokkeja, jotka eivät esittäneet ~aitosta koske-     olosuhteisiin kohdistuvia muistutuksia.
70925: via varteenotettavia huomautuksia, tutustuin            Tammikuun 28 päivänä suoritin tarkastuk-
70926:  laitoksen lää!kintähuollon järjestelyyn sekä        sen Limingan kunnassa sijaitsevassa K y 1-
70927:  tarkastin laitoksen johtokunnan pöytäkirjan         l i ä l ä n koulukodissa, jossa silloin oli 47
70928:  ja rangaistuspäiväkirjan. Näistä puuttuivat         poikaoppilasta. Tutustuin laitoksen vuonna
70929:  merkinnät viimeisiltä kuukausilta. Kun lai-         1957 valmistuneeseen ajanmukaiseen pää-
70930:  toksen johtaja ei virkamatkan johdosta ollut        ra;kennukseen ja kävin läpi rangaistuspäivä-
70931: läsnä tarkastustilaisuudessa, vaadin häneltä         kirjan, jossa viimeinen merkintä oli vuodelta
70932:  myöhemmin kirjallisen selityksen puutteelli-        1956. Arestirangaistusta ei laitoksessa ö'llut
70933:  suuksien johdosta. SeEtyksessään hän ii-            käytetty. Vuonna 1958 oli kuitenkin pari
70934:  moitti mainitut kirjat saatetun ajan tasalle.       kertaa kurinpidollisesti ojennettu poikia,
70935:     Punkalaitumen kunnassa olevassa L ä n s i-       mutta tästä oli tehty merkintä vain johtajan
70936:  S u o me n työlaitoksessa on paikkoja 80            omaan päiväkirjaan. Huomautin tarkastuk-
70937:  mies- ja 40 naispuoliselle huollettavalle.          sen yhteydessä siitä, että kaikista rangais-
70938:  Sie~lä toimitin tarkastuksen 16 päivänä ke-         tukaista oli tehtävä merkintä rangaistus-
70939:  säkuuta ja tällöin oli laitoksessa huolletta-       päiväkirjaan. Tarkastuksen perusteella sain
70940:  vana 74 miestä, joista elatusvelvollisia 55,        laitoksesta varsin myönteisen kuvan.
70941:  työvelvollisia 13 ja kunnwlliskotiin soveltu-           Lääninhallitusten · tarkastuksen suoritin
70942:  mattomia 4 sekä 13 irtolaisnaista. Tutustuin        tammikuun 27 päivänä 0 u l u s s a ja 29 päi-
70943:  laitoksen huonetiloihin ja huonettavien työ-        vänä K u o p i o s s a. Molemmissa läänin-
70944:  hönsijoitukseen sekä tarkastin laitoksen joh-       hallituksissa tutustuin etsintäkuulutusten
70945:  tokunnan pöytäkirjat ja rangaistuspäiväkir-         seuraamisen ·järjestelyyn. Oulun lääninhalli-
70946:  jan. Eräistä johtokunnan kokousten pöytä-           tuksen totesin työskentelevän huomattavassa
70947:  kirjoista puuttui kokouksessa läsnäolleiden         tilanahtaudessa, joten maaherran ja läänin-
70948:  allekirjoitukset, mutta minulle myöhemmin           neuvoksen lisäksi vain yhdelle muulle virka-
70949:  tehdyn ilmoituksen mukaan oli ne sittemmin          miehelle on voitu järjestää oma työhuone,
70950:  hankittu. Pidin puutteena sitä, ettei rangais-       mitä on pidettävä huomattavana työtehoa
70951:  tuspäiväkirjaan ollut tehty merkintää rikko-        haittaavana puutteena. Lääninhallituksen
70952:  muksen tapahtumiaajankohdasta ja ettei mer-         rakennuksen tontille on suunniteltu lisä-
70953:  kintöjä ollut varustettu järjestysnumeroin.         rakennusta, mitä hanketta on pidettävä kii-
70954:  Laitoksen naispuolisen henkilökunnan vähyy-         reellisenä. Poliisitoimien hoitamista Oulun
70955:  den vuoksi ei naisten osastolle ole voitu jär-       läänissä ilmoitettiin miehistövajauksen hait-
70956:  jestää yöpäivystystä, mitä on pidettävä puut-        taavan. Vahvuuden lisäämisestä oli tehty
70957:  teena. Miespuoliset huollettavat suorittavat         esitys. Lisäksi tutustuin sa;kkojen ja va;ltiolle
70958:  laitoksessa polttoturpeen nostoa ja turvepeh-        tuomittujen korvausten perinnän järjeste-
70959:  kun valmistamista, minkä lisä!ksi laitoksella       lyyn Oulun läänissä. Kuopion lääninhallituk-
70960:  on kattotiili-, puusepän-, auto- ja metalli-         sen tarkastuksen yhteydessä esitettiin niitä
70961:  verstaat, kasvihuoneet, koneellinen pesula           vaikeuksia, mitä oli syntynyt sen johdosta,
70962:  sekä maatila. Karjaa oli 90 lypsävää lehmää          ettei lainsäädännöllisesti ole kunnolla järjes-
70963:   ja 30 sikaa. Talvella suorittavat naiset ja         tetty niiden kustannusten korvaamista, jotka
70964:  heikommat miehet olkimattojen kudontaa.              aiheutuvat tuomioistuimiin omalla kustan-
70965:  Laitoksen töiden suorittamista varten ei             nuksellaan tuotavaksi määrättyjen henkilöi-
70966:  siellä ole riittävästi naispuolisia huollettavia,    den saattamisesta oikeudenkäyntitilaisuuk-
70967:  minkä vuoksi laitoksen johtaja piti tarikoi-         siin. Kaikki tuomioistuimet eivät ole välittö-
70968:                                                                                               79
70969: 
70970: mästi asianomaisen jutun yhteydessä päätök-       mismiehen kanslian tarkastuksen toimitin 16
70971: sessään tai välipäätöksessään määränneet oi-      päivänä kesäkuuta, jolloin kiinnitin huomiota
70972: keuteen noudettua korvaamaan valtiolle tästä      pidätettyjen kirjaan ja kassakirjaan. Epä-
70973: aiheutuneita kustannuksia. Näiden perimi-         kohdaksi mainittiin, ettei nimismiespiirissä
70974: nen eri kanteella merkitsee tavall.isesti tur-    ole lainkaan pidätettyjen säilytystiloja, vaan
70975: haa vaivannäköä, koska noudettavat useinkin       piirin pidätetyt on kuljetettava Lauttakylään
70976: ovat varattomia.                                  Huittisten nimismiespiirin alueelle. Aikai-
70977:    Kaupunkien poliisilaitosten tarkastukset       semmin oli tarkoitukseen käytetty kunnassa
70978: suoritin 27 päivänä tammikuuta 0 u l u s s a      olevan Länsi-Suomen työlaitoksen eristys-
70979: ja saman kuun 29 päivänä K u o p i o s s a.       suojia. Näiden puutteellisuuden johdosta
70980: Molemmissa tutustuin poliisilaitosten huo-        tästä oli sittemmin luovuttu, mutta nyt
70981: neistoihin, pidätettyjen suojiin ja etsintä-      kun siellä on uudet eristysosastot, olisi näi-
70982: kuulutusten seuraamisen järjestelyyn sekä         den käyttäminen mahdollista.
70983: tarkastin pidätettyjen kirjaa. OuJun po-             Joukko-osastojen tarkastukset toimitin tam-
70984: liisilaitoksella havaitsin kahdessa tapauk-       mikuun 27 päivänä Oulun kaupunkiin sijoi-
70985: sessa puuttuvan merkinnän pidätetyn va-           tetussa P o h j a n prikaatissa ja saman kuun
70986: pauttamisesta, mutta vapauttamisen ilmoi-         29 päivänä Kuopion kaupunkiin sijoitetussa
70987: tettiin tapahtuneen pidättämispäivänä kuu-        P o h j o i s- S a v on prikaatissa.   Molem-
70988: lustelun jälkeen. Molemmissa poliisilaitok-       missa tutustuin prikaatien majoitustiloihin,
70989: sissa ilmoitettiin, ettei poliisilaitosten hen-   arestihuoneisiin ja rangaistuskortistoihin sekä
70990: kilökuntaa ole asujamiston kasvua vastaa-         annoin ilmoittaa ottavani vastaan puheilleni
70991: vasti lisätty. Tammikuun 29 päivänä toi-          pyrkivät, mutta kukaan ei ilmoittautunut
70992: mitin ta11kastukset Kuopion kaupungissa           vastaanotoilleni. Molemmissa joukko-osas-
70993: suojelupoliisin tarkastajan luona, liikku-        toissa :mainittiin epäkohdaksi se, ettei ali-
70994: van poliisin Kuopion läänin komennus-             upseerin astuessa palvelukseen kantahenkilö-
70995: kunnassa ja Kuopion läänin rikospoliisikes-       kuntaan kuuluvana hänestä laadita uutta
70996: kuksessa. V a l k e a k o s k e n uudenaikaisen   rangaistuskorttia. Täten kanta-aliupseerien
70997:  po'liisiaseman tarkastin 23 päivänä maalis-      rangaistuskorteissa saa·ttaa esiintyä merkin-
70998:  kuuta, jolloin myös tutkin pistokokein pidä-     töjä varusmiesaikana tehdyistä vähäpätöi-
70999:  tettyjen kirjan ja tutustuin etsintäkuulutus-    sistä rikkomuksista. Pohjan prikaatissa kiin-
71000:  ten seuraamisen järjestelyyn. Myös täällä        nitettiin huomiota eräiden rakennusten heik-
71001:  valitettiin poliisivoimien vähyyttä tarpeeseen   koon kuntoon ja majoitustilojen riittämättö-
71002:  verrattuna. P u n kala i t u me n piirin ni-     myyteen.
71003:      Helsingissä helmikuussa 1960.
71004: 
71005: 
71006:                                         Ma.rjos Ra.po~.
71007: 
71008: 
71009: 
71010: 
71011:                                                                                   Lassi Kilpi.
71012: 80
71013: 
71014: 
71015: 
71016: 
71017:                                          Selostus
71018: niistä Eduskunnan vuonna 1959 Ja sitä edelllsinä vuosina tekemistä päätöksistä, Joista
71019:     aiheutuvat halUtuksen toimenpiteet vuoden 1959 päättyessä olivat keskeneräisinä.
71020:                                      Ulkoasiainministeriö.
71021:           183 § 38 kohta/1955 vp.                       Suomen ja ulkomaiden välistä kult-
71022:          Marraskuun 22 päivänä 1955. Edus-              tuurivaihtoa sekä antaisi esityksen
71023:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            niistä toimenpiteistä, joihin selvitys
71024:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              antaa aihetta.
71025:       että hallitus saattaisi loppuun jo te-
71026:       keillä olevan selvityksen mahdollisuuk-       Valtioneuvosto asetti 28 päivänä kesä-
71027:       sista kehittää ja tehostaa Suomea kos-      kuuta 1956 komitean suunnittelemaan ulko-
71028:       kevaa ulkomaille suuntautuvaa tiedoi-       maille suuntautuvan tiedoitus- ja valistustoi-
71029:       tus- ja valistustoimintaa samoin kuin       minnan kehittämistä ja tehostamista.
71030: 
71031: 
71032:                                        Oikeusministeriö.
71033:                108 §/1934 vp.                           noilla tilojen pirstominen liian pieniksi
71034:          Marraskuun 29 päivänä 1934. Erästä             ja kannattamattomiksi sekä niiden lii-
71035:       hallituksen esitystä käsiteltäessä koros-         kavelkaantuminen voitaisiin ehkäistä,
71036:       tettu, että konkurssioikeuden uudista-            myös tutkituttaisi, mikä merkitys ns.
71037:       mista kokonaisuudessaan on mahdolli-              sukutilajärjestelmällä tässä kohden
71038:       suuksien mukaan joudutettava.                     saattaa olla, ja ryhtyisi aikanaan tar-
71039:                                                         vittaviin toimenpiteisiin asiassa.
71040:    Konkurssisäännön väliaikaisesta muuttami-
71041: sesta 12 päivänä helmikuuta 1932 annetun             Asian oltua lainvalmistelukunnassa valmis-
71042: lain sekä 10 päivänä toukokuuta 1932 anne-        teltavana korkein oikeus on kesäkuun 17
71043: tun akordilain voimassaoloaika on pidennetty      päivänä 1955 antanut valtioneuvoston siltä
71044: 5 päivänä joulukuuta 1957 annetuilla laeilla      pyytämän lausunnon ehdotuksesta hallituk-
71045:  (396/57 ja 397/57) vuoden 1962 loppuun.          sen esitykseksi asiaa koskevaksi lainsäädän-
71046:    Kysymys konkurssioikeuden uudistamisesta       nöksi.
71047: on ollut esillä pohjoismaiden lakiyhteistyö-         Asia käsitellään perintö- ja testamentti-
71048: valtuutettujen ja oikeusministerien kokouk-       lainsäädännön uudistamista koskevan esitys-
71049: sissa. Valtioneuvosto asetti 13 päivänä joulu-    ehdotuksen sekä kuolinpesän selvitystä ja
71050: kuuta 1956 komitean valmistamaan yhteis-          perinnönjakoa tarkoittavan esitysehdotuksen
71051: toiminnassa toisten pohjoismaiden vastaavien      yhteydessä, joista ehdotuksista v. 1953 ase-
71052: komiteain kanssa ehdotuksen konkurssilain-        tettu siviilioikeuden kodifioimiskomitea on
71053: säädännön uudistamiseksi.                         19 päivänä marraskuuta 1958 antanut mie-
71054:                                                   tintönsä. Asia on oikeusministeriön valmis-
71055:           169 § 32 kohta/1938 vp.                 teltavana.
71056:          Syyskuun 1 päivänä 1938. Erään
71057:       toivomusaloitteen johdosta päätetty                       210 §/1944 vp.
71058:       lausua toivomus, että hallitus silloin              Joulukuun 19 päivänä 1944. Edus-
71059:       kun selvitetään kysymystä, millä kei-             kunta on, hallituksen esityksen N: o
71060:                                                                                              81
71061:        127 johdosta, hyväksynyt lain rangais-           kurssiin luovutetusta omaiSuudesta
71062:        tusten täytäntöönpanosta annetun ase-            annetun asetuksen muuttamisesta ja
71063:        tuksen muuttamisesta ja lain eräiden             lain lisäyksestä osakeyhtiöistä annet-
71064:        kruununvoudille kuuluvien tehtävien              tuun lakiin.
71065:        siirtämisestä henkikirjoittajalle.                  Käsitellessään puheena olevan asian
71066:           Sen johdosta, että esityksen mukaan           yhteydessä esiintulleita saamiaoikeuden
71067:        maistraatti edelleenkin jäisi lääninhal-         vanhentumistapauksia, Eduskunta on
71068:        lituksen alaiseksi alitäytäntöönpani-            kiinnittänyt huomiota siihert, että van-
71069:        jaksi kaupungissa, Eduskunta on,                 hentumista koskevat lain määräykset
71070:        koska sakkovarsin tilitysvelvollisuuden          ovat epäyhtenäisiä ja vanhentuneita.
71071:        siirtyminen lääninhallituksille saattaa          Eduskunta on lausunut pitävänsä sen
71072:        maistraatin tarpeettaruaksi välipor-             vuoksi suotavana niiden kokonaisuu-
71073:        tsaksi sakkorangaistusten täytäntöön-            dessaan uudistamista.
71074:        panossa, lausunut, että Eduskunnan
71075:        mielestä olisi otettava harkittavaksi,        Vaitioneuvosto antoi 15 päivänä marras-
71076:        eikö hallintokoneiston yksinkertaista-     kuuta 1951 määräyksen professori Aäi'ne Re-
71077:        ruistarkoituksessa maistraateille ran-     kolalle valmistaa ehdotuksen vanhentumista
71078:        gaistusten täytäntöönpanossa kuuluvia      koskevan lainsäädännön uudistamiseksi yh-
71079:        tehtäviä voitaisi sopivasti siirtää kau-   teistoimii:inassa muiden pohjoismaiden mai-
71080:        punginvoudeille tai suuremmissa kau-       nittuun lainsäädäntötehtävään määräämien
71081:        pungeissa mahdollisesti oleville erityi-   valtuutettujen kanssa. Vuoden 1957 aikana
71082:        sille rikostuomioiden täytäntöönpani-      valmistuivat yhteistoiminnassa toisten poh-
71083:        joille, jotka niistä nykyisinkin tosi-     joismaiden kanssa laadittu ehdotus prekl uu-
71084:        asiallisesti huolehtivat.                  siola.iksi perusteluineen (komitean mietintö
71085:                                                   n:o 3/57) ja ehdotus saamisen vanhentumi-
71086:     Valtioneuvoston vuonna 1951 asettama ko-      sesta perusteluinaan (komitean mietintö
71087: mitea, jonka tehtävänä oli harkita toimen-        n:o 15/57), joista on pyydetty lausunto lu-
71088:  piteitä sakkojen perinnän tehostamiseksi1 Rai    kuisilta virastoiJ.ta ja järjestöiltä.
71089:  mietintönsä valmiiksi 30 päivänä huhtikuuta
71090:  1958 (komiteanmietintö n:o 11/19·58). Osit-
71091:  tain samoja kysymyksiä on käsitelty vuonna                      161 §/1950 vp.
71092:  1955 asetetun ja 29 päivänä syyskuuta 1958                Joulukuun 12 päivanä 1950. Edus-
71093:  työnsä päättäneen ulosottomieskomitean mie-            kunta on, hallituksen esityksert N: o
71094:  tinnössä. V aitioneuvosto asetti 29 päivänä            123 johdosta, hyväksynyt lain säärt-
71095:  tammikuuta 1959 komitean valmistamaan                  nöksiä tuomiokuntain hoidosta siSältä-
71096:  ehdotuksen verojen ja maksujen ulosottoa               vän lain muuttamisesta.
71097:  koskevan lainsäädännön uudistamiseksi huo-                Vastauskirjelmässään Eduskunta on
71098:   mioon ottaen 1 päivänä tammikuuta 1960                lausunut, että Eduskunnan mielestä
71099: ·voimaan tulleen verotuslain säännökset. Myö-           olisi pyrittäva siihen, että vakinaisen
71100:  hemmin on määrätty, että mainitun komi-                tuoinarinvirart haltijat vt>isivat ny-
71101:  tean ehdotusten on oltava valmiina 31 päi-             kyistä suuremmassa määrin itse toi-
71102:  vään maaliskuuta 1960 mennessä.                        mittaa käräjiä ja muita tuomarinteh-
71103:                                                         täviä tuomiokunnissaan, mikä ilmenee
71104:                                                         myös Eduskunnan vuoden 1935 val-
71105:                  31 §/1947 vp.                          tiopäivillä antamasta vastauksesta hal-
71106:           Huhtikuun 22 päivänä 1947. Edus-              lituksen esitykseen laiksi säännöksistä
71107:        lntnta on, hallituksen vuoden 1945               tuomiokuntain hoidosta. Eduskunta
71108:        valtiopäivillä antaman. esityksen N: o           on huomauttanut, että oikeusturvalli-
71109:        92 johdosta, hyväksynyt velkakirja-              suuden ja apulaisten koulutusmahdol-
71110:        laifi, lain kauppakaaren 10 luvun                lisuuksien kannalta olisi 11ihetta har-
71111:        11 § : n muuttamisesta, lain velkakirja-         kita sellaisenkin uudistuksen mahdol-
71112:        lain voimaanpartosta, lahjanlupauslain,          lisuutta, että vakinaisen tuomarin-
71113:        lain velkojairt oikeudesta ja etuudesta          viran haltijat keskittyisivät itse pää-
71114:        toistensa edellä maksun saamiseen kon-           asiassa vain suurien ja vaikeiden asioi-
71115: 11   1718/60
71116: 82
71117: 
71118:       den käsittelyyn ja ratkaisuun, sekä                kainen liite, jossa selvitettäisiin erotta-
71119:       että eräänä keinona tuomarin vapaut-               misoikeuden kiinnityksen merkitystä
71120:       tamiseksi vähemmän tärkeistä tehtä-                ja osoitettaisiin, miten tällaista kiinni-
71121:       vista olisi ehkä harkittava myös mah-              tystä haetaan.
71122:       dollisuuksia pysyväisen lainoppineen                  Tässä yhteydessä Eduskunta on ko-
71123:       apulaisen, sihteerin, palkkaamiseksi               rostanut sitä, että olisi harkittava
71124:       tuomareilla ainakin suurissa tuomio-               kaikkia keinoja määräalan ostajan ase-
71125:       kunnissa.                                          man turvaamiseksi mahdollisimman
71126:          Esitykseen liitetyn ehdotuksen joh-             täydellisesti. Kun Ruotsissa on asia
71127:       dosta asetukseksi tuomiokuntain hoi-               järjestetty siten, että määräalan ostaja
71128:       dosta annetun asetuksen muuttami-                  on velvollinen määräajassa luovutuk-
71129:       sesta Eduskunta on esittänyt harkit-               sen jälkeen hakemaan saannolleen lain-
71130:       tavaksi olisiko siinä ehdotettuja, no-             huutoa, jolloin tuomioistuin siirtää ha-
71131:       taariksi ja kihlakunnantuomarin sijai-             kemuksen käsittelyn siksi, kunnes loh-
71132:       seksi määrättäville asetettavia vaati-             kominen on toimitettu, Eduskunta on
71133:       muksia eräissä kohdin lievennettävä                lausunut, että sen mielestä olisi syytä
71134:       sitä silmällä pitäen, ettei, vastoin esi-          selvittää, olisiko ehkä tarkoituksen-
71135:       tyksen tarkoitusta, aiheuteta halutto-             mukaista meilläkin siirtyä sellaiseen
71136:       muutta hakeutua kihlakunnantuoma-                  tai johonkin muuhun uuteen järjestel-
71137:       rin apulaisen tehtäviin.                           mään.
71138: 
71139:    Marraskuun 25 päivänä 1954 lakitieteen-           Maatalousministeriö pyysi 19 päivänä jou-
71140: tohtori Tauno Suontaustan puheenjohdolla           lukuuta 1951 oikeusministeriötä ryhtymään
71141: asetetun komitean, jonka tehtävänä oli tutkia      mahdollisiin asian vaatimiin toimenpiteisiin
71142: alioikeuksissa tapahtuvan tuomioistuinhar-         ja antamaan lainvalmistelukunnalle toimeksi
71143:  joittelun ja varatuomarin arvon myöntämi-         selvittää, olisiko tarkoituksenmukaista siirtyä
71144: sen tarkoituksenmukaisuutta ja järjestelyä         uuteen järjestelmään määräalan ostajan ase-
71145: sekä valmistaa ne ehdotukset, joihin katso-        man turvaamiseksi.
71146: taan olevan aihetta, mietintö valmistui 23           Asia on lainvalmistelukunnan käsiteltä-
71147: päivänä lokakuuta 1957. Asiasta on pyydetty        vänä.
71148: 8 päivänä marraskuuta 1957 Kihlakunnan-
71149: tuomarien yhdistyksen ja Kaupunkituomarien
71150: yhdistyksen sekä Nuoret Lakimiehet r. y:n                     143 § 1 kohta/1952 vp.
71151: lausunnot ja 14 päivänä marraskuuta 1957                    Helmikuun 7 päivänä 1952. Edus-
71152: Vakuutusoikeuden lausunto.                               kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
71153:                                                          päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71154:                                                          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71155:                 285 §/1950 vp.                           että hallitus harkitsisi mahdollisuutta
71156:          Toukokuun 29 päivänä 1951. Edus-                sellaisten säännösten aikaansaamiseen,
71157:       kunta on, hallituksen esityksen N :o 2             jotka sallisivat asiakirjojen lähettämi-
71158:       johdosta, hyväksynyt jakolain.                     sen postitse ylioikeuksiin muutoksen-
71159:          Kun useimmilla määräalan ostajilla              hakuasioissa ja oikeuttaisivat asian-
71160:       ei ole oikeata käsitystä niistä vaaroista,         osaiset saamaan postitse asiakirjoja
71161:       jotka voivat uhata saannon pysyväi-                puheena olevilta tuomioistuimilta.
71162:       syyttä ja jotka erottamisoikeuden kiin-
71163:       nittämisellä ovat vältettävissä, Edus-          Lainvalmistelukunnan mietintö asiakirjain
71164:       kunta on lausunut, että olisi otettava       lähettämistä koskevan lainsäädännön uudis-
71165:       harkittavaksi julkisista kaupanvahvis-       tamiseksi sekä eräiden määräaikojen laske-
71166:       tajista annettujen säännösten täyden-        mista koskevien säännösten muuttamiseksi
71167:       täminen siten, että julkiset kaupan-          (mietintö N :o 8/57) valmistui vuoden 1957
71168:       vahvistajat velvoitettaisiin liittämään      kuluessa. Ehdotuksesta on pyydetty hovi-
71169:       jokaiseen todistamaansa määräalan            oikeuksien lausunto. (Ks. oikeusministeriö
71170:       luovutuskirjaan määrätyn kaavan mu-          151 §/1953 vp.)
71171:                                                                                               83
71172: 
71173:           143 § 40 kohta/1952 vp.                                151 §/1953 vp.
71174:          Toukokuun 29 päivänä 1952. Edus-                  Helmikuun 2 päivänä 1954. Edus-
71175:       kunta on, eräiden lakialoitteiden joh-            kunta on, hallituksen esityksen N: o
71176:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              127 johdosta, hyväksynyt lain asiakir-
71177:       että hallitus ottaisi harkittavakseen ky-         jain lähettämisestä.
71178:       symyksen sellaisen muutoksen aikaan-                 Kun lakiehdotuksen 1 §: n 3 momen-
71179:       saamisesta avioliittolain 84 a § : ään,           tin säännöstä on perusteltu sillä, että
71180:       jonka mukaan sanotussa pykälässä tar-             asiakirjoja viranomaiselle postitse lä-
71181:       koitetun sovittelun puolisoiden kesken            hetettäessä ei ole mahdollista noudat-
71182:       voisi viran puolesta toimittaa muukin             taa sellaista järjestelmää, että asia-
71183:       kuin seurakunnallinen viranomainen,               kirja on annettava viranomaiselle tai
71184:       sekä antaisi Eduskunnalle esityksen               johonkin toimeen ryhdyttävä ennen
71185:       asiasta.                                          määrättyä kellonlyömää, ja kun mai-
71186:                                                         nitun säännöksen johdosta postitse vi-
71187:   Vuonna 1956 asetettu komitea, jonka teh-              ranomaiselle tulevat asiakirjat joutu~
71188: tävänä oli harkita avioliittolaissa säädettyä           vat eri asemaan kuin muulla tavoin
71189: sovittelua puolisoiden kesken koskevien sään-           viranomaiselle toimitetut asiakirjat,
71190: nösten uudistamista, antoi mietintönsä 21               Eduskunta on lausunut pitävänsä tär-
71191: päivänä toukokuuta 1958 (komiteanmietintö               keänä, että erikseen tutkitaan, onko
71192: n:o 10/1958). Tämän jälkeen asiassa on                  mahdollista luopua määrättyä kellon-
71193: pyydetty lausunnot opetusministeriöltä ja               lyömää koskevasta järjestelmästä ko-
71194: kirkolliskokoukselta. Asia on oikeusminis-              konaisuudessaan ja antaa ratkaiseva
71195: teriössä valmisteltavana.                               merkitys sille, että asiakirjat toimite-
71196:                                                         taan viranomaiselle tai johonkin toi-
71197:                  61 §/1953 vp.                          meen ryhdytään viimeistään määräpäi-
71198:          Kesäkuun 19 päivänä 1953. Edus-                vänä, virastoista kysymyksen ollen
71199:       kunta on, hallituksen esityksen N :o 31           ehkä ennen virastoajan päättymistä.
71200:       johdosta, hyväksynyt metsänparannus-
71201:       lain.                                         Ks. selostusta oikeusministeriö 143 § 1 kohta
71202:          Lakiehdotusta käsiteltäessä Edus-        /1952 vp. kohdaUa.
71203:       kunta on kiinnittänyt huomiota sii-
71204:       hen, että puutavaran kuljetustien ra-
71205:       kentamishanke saattaa monissa tapauk-                       10 §/1955 vp.
71206:       sissa suuresti viivästyä sen vuoksi, että            Maaliskuun 8 päivänä 1955. Edus-
71207:       joku maanomistaja, jonka maan kautta              kunta on, hallituksen vuoden 1954 val-
71208:       tie olisi tehtävä, ei anna tähän suostu-          tiopäiville antaman esityksen N: o 1
71209:       mustaan. Kun tällaisen hankkeen ta-               johdosta, hyväkzynyt lain maksutto-
71210:       loudellinen merkitys voi olla varsin              masta oikeudenkäynnistä, lain oikeu-
71211:       huomattava, Eduskunta on lausunut,                denkäymiskaaren muuttamisesta, lain
71212:       että yksityisiä teitä koskevan lainsää-           sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
71213:       dännön uudistamisen yhteydessä olisi              nistä niissä annetun lain muuttami-
71214:       harkittava mahdollisuuksia yksinker-              sesta, lain nuorista rikoksentekijöistä
71215:       taistaa sitä menettelyä, joka koskee              annetun lain muuttamisesta, lain ri-
71216:       tien tekemistä toisen maan kautta.                koksentekijäin luovuttamisesta annetun
71217:                                                         lain muuttamisesta, lain lisäyksestä
71218:   Oikeusministeriö asetti 16 päivänä loka-              ulosottolain 3 luvun 1 §: ään ja lain
71219: kuuta 1959 toimikunnan valmistamaan halli-              leimaverolain muuttamisesta.
71220: tuksen esityksen muotoon laadirttavan ehdo-                Vastauskirjelmässään Eduskunta on
71221: tuksen asiaa aikaisemmin valmistaneen komi-             ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota
71222: tean 31 päivänä joulukuuta 1957 antaman                 siihen, että maksuttoman oikeuden-
71223: mietinnön (komiteanmietintö n:o 16/1957)                käynnin myöntäminen ei esityksen mu-
71224: pohjalta ja huomioon ottaen sen johdosta                kaan vapauta asianosaista suoritta-
71225: hankittuihin lausuntoihin sisältyvält näkö-             masta haastemiehille tiedoksiautoteh-
71226: kohdat.                                                 tävien suorittamisesta maksettavia toi-
71227:       mituspalkkioita eikä myöskään todis-              hallitus aikanaan, mikäli tutkimuksen
71228:       tajien kuulemisesta ja muun todistus-             tulokset antavat siihen aihetta, ryhtyy
71229:       aineiston hankkimisesta koituvia ku-              tarpeellisiin toimenpiteisiin parannus-
71230:       luja. Koska näistäkin menoista va-                ten aikaan saamiseksi.
71231:       pauttaminen olisi Eduskunnan mie-
71232:       lestä puollettavissa, Eduskunta on lau-        Valtioneuvosto asetti 31 päivänä tammi-
71233:       sunut pitävänsä tärkeänä, että halli-       kuuta. 1957 hallintoneuvos Johannes Haltian
71234:       tuksen toimesta tutkitaan mahdolli-         puheenjohdolla toimivan komitean toimitta-
71235:       lmuksia sisällyttää myös mainitut kus-      maan kaikinpuolisen selvityksen tasavallan
71236:       tannukset maksuttoman oikeudenkäyn-         presidentin vaalitapaa koskevista kysymyk-
71237:       nin piiriin.                                sistä ja harkitsemaan mahdollisuuksia nykyi-
71238:                                                   sen vaalita"\Yan uudistamiseksi siten, että voi-
71239:    Lainvalmistelukunnan 31 päivänä joulu-         massa olevan järjestelmän puutteellisuudet
71240: kuuta 1958 valmii'ksi saamasta esitysehdotuk-     tulisivat poistetuiksi, sekä samalla selvittä-
71241: lresta maksutonta oikeudenkäyntiä koskevan        mään, olisiko vaalijärjestelmäämme joissakin
71242: lainsäädännön muuttamisesta on pyydetty           subteissa tehtävissä parannuksia muiltakin
71243: iatiSuhnot eräilrtä "\tiranomaiSilta ja järjes-   osin, mm. kansanedustajien ja valitsijamies-
71244: t6iltä. Osa näistä oli vielä vuoden päättyessä    ten paikkojan jakamisessa eri vaalipiiriefi
71245: itaapuniatta. (Ks. oikeusministeriö 183 '§        kesken sekä vaalien . tuloksen lasketrtil'lessa.
71246: 3 kohta/1955 vp.)                                 Asia on mainitun komitean valmisteltavana.
71247:                                                   (Ks. oikeusministet'iö 174 § 58 ja 59 kohta./
71248:                                                   1956 vp.)
71249:                 75 §/1955 vp.
71250:          Toukokuun 24 päivänä 1955. Edus-
71251:       kunta on, hallituksen esityksen N: o                   183 § 2 kohta/1955 vp.
71252:       48 johdosta, hyväk&ynyt lain valtio-                Helmikuun 22 päivänä 1955. Edus-
71253:       päiväjärjestyksen 3 §: n muuttami-                kUnta on, erään vuoden 1954 valtio-
71254:       sesta, lain kansanedustajain vaaleista            päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
71255:       ja lain tasavallan presidentin valitsija-         päättänyt lausua toivomuksen, että
71256:       miesten vaaleista.                                hallituksen toimesta tutkittaisiin, onko
71257:                                                         hallintovalitusasioissa sellaisia ohje-
71258:          Asiaa Eduskunnassa käsiteltäessä on            luontoisia määräyksiä, joiden laimin-
71259:       lausuttu epäilyksiä siitä, onko kysy-             lyömisestä ei ole oleva seurauksena
71260:       mykset kansanedustajien ja valitsija-             valituksen tutkimatta jättäminen, sekä
71261:       miesten paikkojen jakamisesta eri                 annettaisiin Eduskunnalle tarpeelli-
71262:       vaalipiirien kesken sekä vaalien tulok-           seksi osoittauttiva esitys asiasta.
71263:       sen laskemisesta, jöka. esityksen mu-
71264:       kaan niinkuin ennenkin tapahtuu ns.           Asia on lainvalmistelukunnassa valmistel-
71265:       d'Hodtin menetelmää         noudattaen,     tavana.
71266:       meillä ratkaistu mahdollisimman tar-
71267:       koituksenmukaisella tavalla. Myös on
71268:       pidetty suotavana, että kunnallis-                     183 § 3 kohta/1955 vp.
71269:       kodeissakin tehtäisiin mahdolliseksi                 Helmikuun 22 päivänä 1955. Edus-
71270:       äänestäa samalla tavoin kuin sairaa-              kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
71271:       loissa. Näiden huomautusten joh-                  päivillä tehdyn toi~omusaloitteen joh-
71272:       dosta, ja kun useissa muissa maissa               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71273:       on viime aikoina suoritettu vaalijär-             että. hallitus trttkisi; mitli ihähdolli-
71274:       jestelmien uudistuksia, Eduskunta on              suuksia O:ti muun Vähävaraisille annet-
71275:       lausunut pitävänsä tarpeellisena, että            tavan maksuttmnan oikeusa.vtln kehit-
71276:       hallituksen toimesta muun muassa                  tämiseksi; kuin mitä tat'koitetåait hal-
71277:       muualla toteutetuista uudistuksista               lituksen eSityksesSä N :o 1 (1954 vp.}
71278:       saa:tuja kokemuksia hyväksi käyttäen              tnakEiutonta öikeudenkäyntiä koske..
71279:       asiantuntevasti selvitetään, olisiko              vaksi luinsaädänrtöksi, sekä ~nta:iSi
71280:       vaalijärjestelmäämme joissakin suh-               ehkä tärpeelliseksi · osöittalitlivail esi-
71281:       teissa tehtävissä parannuksia, ja että            tyksen asiasta Eduskunnalle.
71282:   s~~ jälk;een kml l~invalm.istelu,kunta        sai            174 § 5S ko:hta/1956 vp,
71283: Vl\bnii~i p~inetun osamietinnön (n:o             5/           Marr~111l:P 13 päivänä 1956. Edus-
71284: l958), joka sisälsi esitysehdotuksen maksu-                 kun,tl!- o~ erä,än toivomusaloitteen joh-
71285: tqn,ta oikeudenkäY!l,tiä koskevan lainsäädän-               dosta päättij.nyt lausua, tQjvmnuksen,
71286: nön n):quttaiJlisesta, on kysymys maksutto-                 ~ttli- hallitu~ va,hnistaisi ja Eduskun-
71287: muuden ulottamisesta lainsäädäntöteitse oi-                 nalle antaisi ehdotukset laeik~i tasa-
71288: k;eiJqenkijytl,p.i~ ulkopuolelle · erilli~enä edel-         vallan presidf!ntin valitsijlliPiesten vaa-
71289: leen valmisteltavana lainvalmistelqkunnassa.                leja kosk(lvan säänn9stön muuttami-
71290:  (l(S. oik;e-qsministeriö 10 §/1955 vp.).                   sesta siten, että sanottqje~ vaalien en-
71291:                                                             simmäinen vaalipäivä on oleva sun-
71292:                                                             nu~tai.
71293:               183 § 4 kohta/1955 vp.
71294:             Maaliskuun 22 päivänä 1955. Edus-           Asia on valtioneuvoston 31 päivänä tammi-
71295:          kunta on, erään lakialoitteen johdosta,      kuuta 1957 asettaman komitean käsiteltävänä.
71296:          päättänyt lausua toivomuksen, että           (Ks. oikeusministeriö 75 §/1955 vp. ja 174 §
71297:          hallitus tutkituttaisi, olisiko ja millä     59 kohta/1956 vp.)
71298:          tavoin tarkistettava ulosotossa kerty-
71299:          neiden varojen tilittämistä koskevia
71300:          säännöksiä rahan arvon muuttumisen                     174 § 59 kohta/1956 vp.
71301:          johdosta, sekä ryhtyisi asiassa tarpeel-             Marraskuun 13 päivänä 1956. Edus-
71302:          lisiksi osoittautuviin toimenpiteisiin.            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
71303:                                                             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
71304:   Ks. selostusta oikeusministeriö 210 §/1944                että hallitus antaisi asiantuntijain teh-
71305: vp. kohdalla.                                               täväksi toimittaa kaikinpuolisen selvi-
71306:                                                             tyksen ilman ennakolta asetettuja eh-
71307:                                                             toja tasavallan presidentin vaalitavan
71308:                    97 §/1956 vp.                            uudistamiskysymyksestä siten, että ny-
71309:             Marraskuun 13 päivänä 1956. Edus-               kyisen järjestelmän puutteet tulevat
71310:          kunta on, käsitellessään hallituksen               poistetuiksi, sekä valmistaisi ja Edus-
71311:          esitystä N: o 33 laiksi epäsiveellisten            kunnalle antaisi esityksen sellaisista
71312:          julkaisujen levittämisen ehkäisemi-                muutoksista voimassa olevaan lainsää-
71313:          sestä annetun lain muuttamisesta,                  däntöön, joihin selvitys voi antaa ai-
71314:          kiinnittänyt hallituksen huomiota sii-             hetta.
71315:          hen, että paitsi esityksessä tarkoitetut
71316:          myös eräät muutkin painotuotteet,              Asia on valtioneqvoston 31 päivänä U1m·
71317:          varsinkin rikosaiheiset ns. sarjakuvat       mikuuta 1957 asettaman komitean valmistel-
71318:          vaikuttavat raaistavasti ja yleisiä mo-      tavana. (Ks. oikeusministeriö 75 §/1955 vp.
71319:          raalikäsitteitä höllentävästi etenkin        ja 174 § 58 kohta/1956 vp.)
71320:          varhaisnuorison keskuudessa ja että
71321:          tällaisten julkaisujen leviämisen estä-                  139 § 24 kohta/1957 vp.
71322:          minen olisi ainakin yhtä tärkeää kuin                 Toukokuun 28 päivänä 1957. Edus-
71323:          toimenpiteisiin ryhtyminen nyt kysy-               l{unta on, erään toivomusaloitteen joh-
71324:          myksessä olevia painotuotteita vas-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71325:          taan. Kun samojen menettelytapojen                 että hallitus kiireclUsesti laadituttaisi
71326:          olisi oltava mahdollisia kaikkien mo-              ja 11ntaisi Eduskunnalle esityksen sel-
71327:          raalikäsitteitä höllentävien painotuot-            laisesta muutoksesta kiinteän omaisuu-
71328:          teiden kohdalla, Eduskllnta on lausu-              den pakkolunastuksesta yleiseen tar-
71329:          nut edellyttävänsä, että hallitus ensi             peeseen an,nettuun lakiin, että luovut-
71330:          tilassa valmistaa sellaisen esityksen,             taj;:tlla olisi oikeus saada pakkolunasta-
71331:          joka antaa mahdollisuud«:ln ryhtyä                 jalt;:t ennakkokorvausta, milloin alueen
71332:          myös laadultaan ala-arvoisten ns.                  :haltuun ottaminen tapahtu11 ennen
71333:          sarjakuvien leviämisen rajoittamiseen.             pakkolunastusmenettelyn loppuun saat-
71334:                                                             tamista .
71335:    .Asi~~o   on   oikeusministeriö~ä   valmistelta-
71336: VAna.                                                   Asia on oikeusministeriön valmisteltavana.
71337: 86
71338: 
71339:           139 § 46 kohta/1957 vp.                          Eduskunta on niinikään kiinnittä-
71340:         Joulukuun 3 päivänä 1957. Edus-                 nyt huomiota siihen, että oikeustur-
71341:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            vallisuuden takia myös rikoksesta
71342:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              epäiliyllä tulisi olla oikeus vaatia, että
71343:       että hallitus tutkituttaisi, onko syytä           hänestä otetaan viranomaisten toi-
71344:       ulottaa kiinnitysmahdollisuus myös                mesta lakiehdotuksen 22 §: ssä mai-
71345:       kuorma-autoja koskevaksi, ja myöntei-             nittu verinäyte tai suoritetaan muu
71346:       sessä tapauksessa antaisi asiasta esi-            siinä tarkoitettu. tutkimus, ja lausunut
71347:       tyksen Eduskunnalle.                              edellyttävänsä, että asia järjestetään
71348:                                                         poliisiviranomaisille annettavissa oh-
71349:   Asia on annettu kiinnitysten ja käteispan-            jeissa.
71350: tin etuoikeusaseman järjestelyä tutkivan ko-               Samalla Eduskunta on päättänyt
71351: mitean valmisteltavaksi.                                lausua toivomuksen, että hallitus kii-
71352:                                                         reellisesti valmistuttaisi ja Eduskun-
71353:                 161 §/1957 vp.                          nalle antaisi esityksen niin sanottua
71354:         Maaliskuun 25 päivänä 1958. Edus-               vakuustakavarikkoa koskevaksi laiksi.
71355:       kunta on päättänyt hylätä hallituksen
71356:       esityksen N: o 141 johdosta syntyneen         Tasavallan Presidentti vahvisti 12 .päivänä
71357:       ehdotuksen laiksi rikoslain 40 luvun        kesäkuuta 1959 sanotut lait (260-261/59)
71358:       muuttamisesta.                              ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
71359:                                                   Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-
71360:          Samalla Eduskunta on päättänyt           menpiteisiin.
71361:       lausua toivomuksen, että hallitus kii-
71362:       reellisesti valmistuttaisi ja Eduskun-
71363:       nalle antaisi esityksen rikoslain 36                             121 §.
71364:       luvun 3 ja 7 § :n sekä 40 luvun 6 ja                Joulukuun 8 päivänä 1959. Edus-
71365:       7 §: n muuttamisesta siten, että vii-             kunta on, hallituksen esityksen N :o 14
71366:       meksi mainittujen säännösten mukai-               johdosta, hyväksynyt ylimääräistä
71367:       sia vähimmäisrangaistuksia lievenne-              muutoksenhakua koskevan lainsäädän-
71368:       tään ja ensiksi mainittujen säännös-              nön.
71369:       ten rangaistusasteikot saatetaan oi-                Samalla Eduskunta on päättänyt
71370:       keaan suhteeseen vastaavista virkari-             lausua toivomuksen, että hallitus kii-
71371:       koksista tuomittaviin rangaistuksiin.             reellisesti laadituttaisi ja antaisi Edus-
71372:                                                         kunnalle esityksen ylimääräistä muu-
71373:   Asia on lainvalmistelukunnan valmistel-               toksenhakua koskevaksi lainsäädän-
71374: tavana.                                                 nöksi hallintolainkäytössä.
71375: 
71376:                36 §/1959 vp.
71377:          Huhtikuun 24 päivänä 1959. Edus-                        163 §/1959 vp.
71378:       kunta on hallituksen vuoden 1958                     Joulukuun 21 päivänä 1959. Edus-
71379:       valtiopäivillä antaman esityksen N: o 2           kunta on hyväksyessään Suomen tasa-
71380:       johdosta hyväksynyt lain takavari-                vallan tulo- ja menoarvion vuodelle
71381:       kosta ja etsinnästä rikosasioissa ja lain         1960 siinä yhteydessä
71382:       rikoslain 16 luvun 17 §:n muuttami-                  13) päättäessään 6. Pl. VII luvun
71383:       sesta.                                            7 momentin kohdalla arviomäärärahan
71384:          Eduskunta on kiinnittänyt huomiota             myöntämisestä säästö- ja työosuus-
71385:       siihen, että lain 9 §: n mukainen me-             rahoja varten, kiinnittänyt huomiota
71386:       nettely saattaa tullirikosta koskevissa           siihen, että nykyisten normien mu-
71387:       asioissa eräissä tapauksissa pakottaa             kaan maksettavat säästö- ja työosuus-
71388:       tarpeettoman jäykkään menettelyyn,                rahat jäävät varsin vähäisiksi sekä
71389:       ja lausunut, että jos erityissäännökset           lausunut odottavansa, että myös halli-
71390:       tältä osin katsotaan välttämättömiksi,            tus .kiinnittää asiaan huomiota ja ot-
71391:       on tullilakia tarpeellisin kohdin täy-            taa harkittavakseen kysymyksen näi-
71392:       dennettävä.                                       den palkkausnormien tarkistamisesta.
71393:                                                                                                    87
71394: 
71395: 
71396:                                        Sisäa.sia.inmjnisteriö.
71397: 
71398:            169 § ~9 kohta/1938 vp.                  tämisen osalta, siltä osin kuin koskee asian
71399:           Helmikuun 24 päivänä 1939. Erään          aikaisempia vaiheita, selostusta oikeusasia-
71400:        toivomusaloitteen johdosta päätetty          miehen kertomuksessa vuodelta 1957 s. 54.
71401:        lausua toivomus, että hallitus kiireh-         Valtioneuvoston 14 päivänä huhtikuuta
71402:        tisi katujen kunnossa- ja puhtaana-          1954 asettama terveydenhoitolakikomitea on
71403:        pitoa koskevan lain aikaansaamista,          mietinnössään huomioinut rottien hävittä-
71404:        huomioonottaen, että kunnossa- ja puh-       mistä koskevat säännökset.
71405:        taanapidosta aiheutuvat kustannukset
71406:        tulisivat nykyistä tasaisemmin jae-
71407:        tuiksi.                                                        286 §/1947 vp.
71408:                                                                 Kesäkuun 11 päivänä 1948. Edus-
71409:    Rakennuslain tultua hyväksytyksi, on 23                   kunta on, hallituksen esityksen N :o
71410: päivänä helmikuuta 1950 asetettu komitea                     125 johdosta, hyväksynyt kunnallis-
71411: voinut ryhtyä viimeistelemään ehdotusta ka-                  lain, lain kunnallisen vaalilain muut-
71412: dun kunnossa- ja puhtaanapitoa koskevaksi                    tamisesta ja lain maalaiskuntain kun-
71413: laiksi.                                                      nallishallinnosta annetun asetuksen
71414:                                                              muuttamisesta.
71415:             185 § 31 kohta/1945 vp.                             Sen ohella Eduskunta on vastauskir-
71416:            Marraskuun 16 päivänä 1945. Edus-                 jelmässään esittämillään perusteilla
71417:         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-               päättänyt lausua toivomuksen, että
71418:         dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                 hallitus selvittäisi, miten manttaali-
71419:         että hallitus kiirehtisi tutkimusten jat-            kuntia koskeva lainsäädäntö on uudis-
71420:         kamista siitä, mitä mahdollisuuksia on               tettava, ja antaisi selvityksen perus-
71421:         koko apteekkilaitoksen ottamiseksi val-              teella Eduskunnalle esityksen laiksi
71422:         tion haltuun, sekä, jos katsoisi siihen              manttaalikunnista.
71423:         aihetta olevan, antaisi Eduskunnalle
71424:         tarpeelliset esitykset asiasta.                Kesäkuun 4 päivänä 1959 Eduskunta on
71425:    Sisäasiainministeriön 12 päivänä joulu-          päättänyt jättää eräiden vuoden 1958 valtio-
71426: kuuta 1946 esittämän kehoituksen johdosta           päivillä tehtyjen · lakialoitteiden johdosta
71427: on lääkintöhallitus kirjelmässä 27 päivältä         syntyneen ehdotuksen laiksi manttaalikun-
71428: elokuuta 1947 ilmoittanut, että lääkintöhalli-      nan lakkauttamisesta lepäämään ensimmäi-
71429: tus ei voi ennen kuin on perusteellisesti tut-      siin vaalien jälkeen pidettäviin varsinaisiin
71430: kinut muissa maissa olevia järjestelmiä, an-        valtiopäiviin.
71431: taa lopullista lausuntoa asiasta.                      Asia on valmisteltavana lainvalmistelukun-
71432:    Asia on edelleen sisäasiainministeriössä kä-     nassa.
71433: siteltävänä.
71434:                                                                  305 § 36 kohta/1947 vp.
71435:            187 § 42 kohta/1947 vp.                             Kesäkuun 2 päivänä 1948. Edus-
71436:          Lokakuun 10 päivänä 1947. Edus-                     kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
71437:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-                päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71438:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71439:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin                että hallitus tutkituttaisi syitä ja mah-
71440:        nautapaarmojen hävittämistä tarkoit-                  dollisuuksia erityisen terveydenhoito-
71441:       ,tavan lainsäädännön aikaansaamiseksi                  ministeriön perustamiseen valtioneu-
71442:        sekä rottien hävittämisestä annettujen                voston jäsenten lukumäärää kuiten-
71443:        säännösten asianmukaiseksi täydentä-                  kaan lisäämättä ja myönteisessä ta-
71444:        miseksi.                                              pauksessa antaisi Eduskunnalle tar-
71445:                                                              peelliset esitykset asiasta.
71446:   Ks. nautapaarmojen hävittämisen osalta
71447: selostusta maatalousministeriö 187 § 42               Valtioneuvosto asetti 15 päivänä tammi-
71448: kohta/1947 vp. kohdalla sekä rottien hävit-         kuuta 1953 komitean tutkimaan lääkintölai-
71449: 88
71450: 
71451: toksen organisatiota ja on asia tämän komi-          siin sisätautiklinikkojen rakennuksiin heti,
71452: tean käsiteltävänä. Komitean mietintö ()R            kun ]deilahteen saadaan rakennettua uusi
71453: valmistunut 29 päivänä syyskuuta 1954.               sisätauti-kirurgiklinikka.
71454:   AB.ia 9n si$äasiainmini&teriössä kä~iteHi
71455: va.na. (1\s. ~i&äa~iainmiuisteriö 143 § ~~                          284 §/1950 vp,
71456: kohta../l95~ vp.)                                            Toukokuun 29 päivänä 195l. Edus-
71457:                                                            kunta on, }lallituksen esityksen N: o
71458:                                                            167 johdosta, hyväksynyt lain kaatu-
71459:                   1'12 §/1950 vp.                          matautisten hoitolaitosten valtion-
71460:           Joulukuun 19 päivänä 1950. Edus-                 avusta.
71461:         kunta on, hallituksen esityksen N :o                  Samalla Eduskunta on päättänyt
71462:         101 johdosta, hyväksynyt lain tuulaa-              lausua toivomuksen, että hallitus ryh-
71463:         kimaksun laskemisen perusteesta vuo-               tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin suun-
71464:         sina 195l.-1955.                                   nitelman laatimiseksi kaatumatautisten
71465:            'fässä yhteydessä Edus~unta on                  tutkimuksen, P.oidon ja huollon järjes-
71466:         kiinnittänyt huomiota siihen, että tuu-            tämiseksi :maassamme sekä antaisi
71467:         l~akima~en ja eräiden kaupunkien                   Eduskunnalle esityksen sanotun suun-
71468:         ho\t~:tnien julkisten tehtävien aiheut-
71469:                                                            nitelman toteuttamiseksi tarpeellisesta
71470:         tamien kustannusten keskinäisessä                  lainsäädännöstä.
71471:         suhteessa näyttää olevan eri kaupun-
71472:         kien kesken epätasaisuutta. Eduskunta          Lääkintöhallitus on lokakuun 19 päivänä
71473:         on lausunut, että tässä kohdin olisi         l95l antanut asiasta siltä pyydetyn lau-
71474:         hallituksen toimesta ennen kysymyk-          sunnon.
71475:         Gessä olevan lain voimassaoloajan              Valtioll.euvoston 7 päivänä helmikuuta
71476:         päättymistä toimitettava tarpeellinen        l952 asettama komitea kaatumatautisten tut-
71477:         tutkimus, jonka tulokset voitaisiin          kimuksen, hoidon ja huollon järjestämistä
71478:         ottaa huomioon asiaa vastaisuudessa          koskevan suunnitelman laatimista varten
71479:         järjestettäessä.                             jätti Sisäasiainministeriölie mietintönsä 12
71480:                                                      päivänä helmikuuta 1955. k!ia on sisäasiain-
71481:  Sisäasiainministeriön ja k~upunkien yhtei-          ministeriössä käsiteltävänä.
71482: n® toi:tnikunta on vuoden 1957 lopussa jii~~
71483: t~JQ"t l!isäasia.inministeriöll~ e,hdotuks~n tuu~
71484: la~jn poistamis~~ta.     Kysymys tulee Wisitel.-                    300 §/1950 vp.
71485: tiivAAsi :tnyös valtimH:uvoston 3 päivänä syys.-              Kesäkuun 8 päivänä 1951. Edus-
71486:                                                            ~unta on päättänyt hylätä hallituksen
71487: kuuta 1959 valtionapuja ja valtion ja kun-
71488: tien välistä kustannusten jakoa seka kun"                  vuoden 1949. valtippäivillä antaman
71489: tien kantokyvyssä ja. varallisuudessa esiinty-             esityksen N: o 80 johdosta syntyn{lell.
71490: viä eroavaisuuksia tutkimaan asetetussa ko,                ehdotuk!len laiksi väestörekisteri&tä,.
71491: miteassa. Asia on sisäasiainministeriössä val-                Samalla Eduskunta on vastauskir-
71492: misteltavana.                                              jelmässään mainituista syistä. korosta-
71493:                                                            nut, että kysymys väestökirjanpitoa
71494:                                                            koskevan lainsii.ädännön uudistamisesta
71495:               189 § 33 koh.ta/1950 vp.                     olisi saatava mah.,ollisi.mplQ.n nopeasti
71496:             Syyskuun 12 päivänä 1950. Edus-                 järjestetyk~i.
71497:          kunta on, erään vuoden 1949 valtio-
71498:          päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-         Ehdot~ta      väestörekisterilainsäädinnöksi
71499:          dosta, päättänyt lausUI'\ toivomuksen,      vuonna 1952 laatimaan asetettu komit~a antoi
71500:          että hallitus ryhtyisi erittäin kiireel-    ~ietint(,)nsä 4 päivänä syyskuuta 1958 ja siitä
71501:          lisiin toimenpiteisiin rakennettavaksi      Qn pyydetty lausuntoja eri vira:pomaisilta.
71502:        . hyväksytyn     neurologisen    klinikan     .Aa~a on sisäasiainministeriössä. käsiteltävänä .
71503:          suunnittelun tarkistamiseksi ja. toteut-
71504:          tamisel\si.                                                 82 §/1952 vp.
71505:                                                               M:t~,l'raskuun 4 päiväll.i. 195~. ~4118-
71506:      Tehtyjen   suunnitelmien muk&an tulee                  kqnta on, hallituk.ian Q~ityksen N; Q 67
71507: neur~loginen    klinilla lifijoitettava.bl nykyj,.          je>hdosta, hyvä.ksYl1Yt lain jä,rj~tylulen
71508:                                                                                                   8Q
71509: 
71510:       j~ tm·vAlli~rQ.uden tehoatArnisesta anne-           pauksissa toimimaan myös itsenäisesti
71511:       tun l&in . voirnassaoloajan pitentämi-              irtohampaiden valmistajilla ja korjaa-
71512:       sestä.                                              jina,                       ·
71513:          Samalla Eduskunta on päättänyt
71514:       lausua toivomuksen, että kun järjes-            S~n jälkeen kun hammasteknikk:ojen koulu-
71515:       tyksen ja turvallisuuden tehostami-          tq1tsen uudistamista valmistelemaan vuonna
71516:       sesta vuonna 1933 annetun väliaikai-         i955 asetettu komitea oli 20 päivänä maalis-
71517:       sen lain voimassaoloaikaa on katsottu        kuuta 1958 lakkautettu sen ehtimättä saada
71518:       tarpeelliseksi jo useita kertoja jatkaa,     v!llmiiksi mietintöään, on asia ollut si.Säasiain-
71519:       Eduskunta pitää suotavana, että halli-       ntini~:~teriössä käsit~ tävänä.
71520:       tus tutkituttaisi, olisiko ja miltä osiu
71521:       sanottuun lakiin sisältyvät säännökset                  143 § 62 kohta/1952 vp.
71522:       saatettava pysyvänä lakina voimaan,                   Joulukuun 2 päivänä 1952. Edus-
71523:       ja antaisi asiasta esityksen Eduskun-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71524:       nalle.                                              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71525:                                                           että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
71526:   ~ig, oA valtione1;1voston syyskulJ.l! 29 pai-           kroonillisesti sairaiden hoidon järjes-
71527: vänä 1955 asettaman komitean valmistelta-                 tämiseksi.
71528: vana. (Ks. sisäasiainministeriö 95 §/1957 vp.)
71529:                                                      Sisäasiainministeriö on lähetteellä 29 päi-
71530:           143 § 5 kohta/1952 vp.                   vältä tammikuuta 1953 kehoittanut lääkintö-
71531:                                                    hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa,
71532:          Helmikuun 12 päivänä 1952. Edus-          mutta lausunto ei saapunut kertomusvuonna.
71533:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-            Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
71534:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-       vänä.
71535:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71536:       että hallitus ottaisi harkittavakseen                   143 § 24 kohta/1953 vp.
71537:       esityksen antamisen Eduskunnalle                      Syyskuun 18 päivänä 1953. Edus-
71538:       laiksi kansan terveyspalvelun edistä-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71539:       misestä niin, että jokaiselle kansalai-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71540:       selle v~rautuisi mahdollisuus ilmaisen              että hallitus kiireellisesti ryhtyisi
71541:       lääkärinavun, lääkkeiden ja sairaala-               suunnittelemaan terveydenhoitominis-
71542:       huollon sa,antiin.                                  teriön perustamista ja antaisi sitä tar-
71543:                                                           koittavan esityksen Eduskunnalle.
71544:    Eduskunnan toivomus voitaisiin käytän-
71545: nössä parhaiten toteuttaa siirtymällä yleiseen       :({Ef. selostusta edellä sisäaf!iainministeriö
71546: sairausvakuutu!meen. V aitioneuvosto onkin         3Q5 § 36 kohta/1947 vp.
71547: @f!i~&.liministeriön esityksestä 15 päivänä
71548: lmhtilwuta 1955 asettanut :lwmitean tutki-
71549: ~a&n rnahdqllisuuksia mainittuun jä,rjestel-                        139 §/1954 vp.
71550: rnMn siirtymise~i.                                           Joululruun 21 päivänä 1954. Edus-
71551:                                                           kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
71552:                                                           arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä
71553:            143 § 9 kohta/1952 vp.                         rahaasia-aloitteiden johdosta määrä-
71554:          Maaliskuun 11 päivänä 195~. Edus-                rahan osoittamisesta varattomien rönt-
71555:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-                 gen- ja radiumhoitoa saaneiden poti-
71556:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              laiden sairasmatkalippujen korvaami-
71557:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                seen lausunut, että hallituksen olisi
71558:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin              selvitettävä, eikö tarkoitusta varten
71559:       tutkimuksen toimittamiseksi irtoham-                myöhemmin olisi osoitettava määrä-
71560:       paiden Vl!.lmistW'I- ja korjauskustan-              raha menoarviossa.
71561:       ~uki!h'lta sekä siitä, gJUiiko mahdolUtrta
71562:       h~Pml~teknikkojen ko'!llutusta tebml-          ,A.si& ()n sisäasia,inministeriössij, käsiteltä-
71563:       tamalla oikeuttaa heidät eräissä. ta~        vänä.
71564: 12 1118/60
71565: 90
71566: 
71567:           142 § 4 kohta/1954 vp.                          Sen johdosta, että Eduskunta ei ole
71568:         Lokakuun 12 päivänä 1954. Edus-                katsonut tarpeelliseksi kulkutautiosas-
71569:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           ton perustamista keskussairaalaan,
71570:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             vaan pitänyt tarkoituksenmukaisena,
71571:       että hallitus ottaisi harkittavakseen,           että keskussairaalassa on tartuntatau-
71572:       voitaisiinko kroonisissa sairauksissa            tien osasto, ja kun tästä voi aiheutua
71573:       tarvittavien kalliiden lääkkeiden hin-           muutoksia voimassa olevaan tervey-
71574:       tojen alentamiseksi ryhtyä sellaiseen            denhoitolainsäädäntöön ja terveyden-
71575:       järjestelyyn, että valtion tulo- ja me-          hoitolain tarkistaminen parastaikaa on
71576:       noarvioon otettaisiin vuosittain määrä-          komitean käsiteltävänä, Eduskunta on
71577:       raha käytettäväksi kysymyksessä ole-             lausunut edellyttävänsä, että hallitus
71578:       vaan tarkoitukseen.                              aikanaan tekee Eduskunnalle komi-
71579:                                                        tean työn tulosten perusteella tarpeel-
71580:   Eduskunnan toivomus voitaisiin käytän-               lisiksi katsomansa esitykset.
71581: nössä parhaiten toteuttaa siirtymällä yleiseen
71582: sairausvakuutukseen. V aitioneuvosto onkin         Elokuun 28 päivänä 1958 valtioneuvosto
71583: sosiaaliministeriön esityksestä 15 päivänä       asetti komitean tarkistamaan sairaalalakia.
71584: huhtikuuta 1955 asettanut komitean tutki-
71585: maan mahdollisuuksia mainittuun järjestel-
71586: mään siirtymiseksi. (Ks. sisäasiainministeriö              183 § 36 kohta/1955 vp.
71587: 143 § ·5 kohta/1952 vp.)                                  Marraskuun 8 päivänä 1955. Edus-
71588:                                                        kunta on, erään toivomusaloitteen
71589:                37 §/1955 vp.                           johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
71590:                                                        sen, että hallitus tutkituttaisi, voitai-
71591:          Huhtikuun 5 päivänä 1955. Edus-               siinko lipeäkiven myynnin uudelleen
71592:       kunta on, hallituksen esityksen N: o 24          järjestämisellä vähentää niitä vahin-
71593:       johdosta, hyväksynyt lain kunnan kä-             koja, jotka aiheutuvat lipeäkiven käy-
71594:       tilöistä annetun lain muuttamisesta              töstä kotitaloudessa.
71595:       ja kunnallisista terveyssisarista anne-
71596:       tun lain muuttamisesta.
71597:          Tässä yhteydessä Eduskunta on             Sisäasiainministeriö on lähetteellä 7 pai-
71598:       kiinnittänyt huomiota siihen, että         vältä tammikuuta 1956 kehoittanut lääkintö-
71599:       kunnan kätilöiden ja kunnallisten ter-     hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa.
71600:       veyssisarten palkkaukseen rahapalk-        Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltävänä.
71601:       kauksen lisäksi kuuluu erilaatuisia
71602:       luontoisetuja. Kun luontoisetujen muo-
71603:       dossa    tapahtuvasta     palkkauksesta                   187 §/1955 vp.
71604:       muillakin aloilla pyritään luopumaan                Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus-
71605:       ja siirtymään kokonaispalkkajärjestel-           kunta on, käsitellessään hallituksen
71606:       mään, Eduskunta on lausunut, että                esitystä N: o 64 Suomen tasavallan
71607:       Eduskunnan mielestä olisi harkittava,            tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956:
71608:       eikö tämä uudistus olisi toteutettava               42) asiasta tehtyjen raha-asia-aloit-
71609:       myös kunnan kätilöiden ja kunnallis-             teiden johdosta lausunut odottavansa,
71610:       ten terveyssisarten palkkauksen koh-             että hallitus mahdollisuuksien mukaan
71611:       dalla.                                           kiirehtii Helsingin yleisen sairaalan
71612:                                                        sisä- ja kirurgisten tautien klinikan
71613:   Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-           uudisrakennushankkeen       saattamista
71614: vänä.                                                  suotuisaan päätökseen .
71615: 
71616:               131 §/1955 vp.                       Mainittuun      rakennustyöhön      liittyvän
71617:         Joulukuun 13 päivänä 1955. Edus-         lämpö- ja voimakeskuksen rakentaminen on
71618:       kunta on hallituksen esityksen joh-        aloitettu ja muilta osilta on suoritettu suun-
71619:       dosta hyväksynyt sairaalalain.             nittelutöitä.
71620:                                                                                         91
71621: 
71622:           33 §/1956 vp.                           lääkärien asuntokysymyksen tarkoi-
71623:    Toukokuun 2 päivänä 1956. Edus-                tuksenmukaisella hoitamisella, koska
71624: kunta on, hallituksen vuoden 1955                 kunnollisen ja nykyaikaisen virka-
71625: valtiopäivillä antaman esityksen N:o              asunnon olemassaolo on muodostunut
71626: 106 johdosta, hyväksynyt lain kansa-              erääksi olennaisimmaksi edellytykseksi
71627: koulujen hammaslääkärintoimesta.                  hammaslääkärien saamiseksi maaseu-
71628:                                                   dulle.
71629:    Samalla Eduskunta on lausunut
71630: edellyttävänsä, että hallitus tutkii          Vasta sen jälkeen, kun hammaslääkärien
71631: mahdollisuuksia lasten hampaiston tar-      koulutusta on saatu lisättyä, jota pyritään
71632: kastuksen ja hammaslääkärinhoidon           kaikin tavoin aikaansaamaan, voidaan toi-
71633: ulottamisesta lakisääteisesti koskemaan     mintaa laajentaa toivomuksessa esitetyllä ta-
71634: myös alle kouluikäisiä lapsia ja että       valla. Lääkintöhallituksen tekemä esitys ky-
71635: asiasta aikanaan annetaan esitys Edus-      symyksessä olevan lainsäädännön muuttami-
71636: kunnalle. Eduskunta on niin ikään           sesta on sisäasiainministeriössä käsiteltävänä.
71637: edellyttänyt, että niitä valmistelutöitä,
71638: joiden tarkoituksena on saattaa laki-
71639: sääteinen hammashuolto koskemaan                           35 §/1956 vp.
71640: myös muita oppivelvollisia lapsia kuin               Toukokuun 2 päivänä 1956. Edus-
71641: kansakoulujen oppilaita, kiirehditään.            kunta on erään vuoden 1954 valtio-
71642:    Eduskunta on myös kiinnittänyt                 päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta
71643: huomiota siihen kirjavuuteen, mikä                hyväksynyt lain läänien luvusta.
71644: varsinkin terveydenhoitolainsäädännön                Samalla Eduskunta on päättänyt
71645: alalla vallitsee ylimääräisen valtion-            lausua toivomuksen, että hallitus jat-
71646: avustuksen myöntämisedellytysten koh-             kaisi lääninjakokysymyksen selvittä-
71647: dalla, sekä lausunut edellyttävänsä,              mistä tarkoittavia tutkimuksia sekä
71648: että ylimääräisen avustuksen myöntä-              valmistuttaisi ja antaisi Eduskunnalle
71649: minen käytännössä toteutetaan vas-                tutkimuksen perusteella tarpeellisiksi
71650: tauskirjelmässä esitettyjen periaattei-           katsomansa ehdotukset.
71651: den mukaisesti.
71652:                                                Valtioneuvosto asetti 10 päivänä heinä-
71653:    Sen johdosta, että lain 12 § : n 2       kuuta 1958 komitean tutkimaan mahdolli-
71654: momentin mukaan kansakoulujen ham-          suuksia Tampereen talousalueen käsittävän
71655: maslääkärintoimi on kunnissa järjes-        läänin perustamiseen ja 4 päivänä joulu-
71656: tettävä kymmenen vuoden kuluessa            kuuta 1959 komiteat tutkimaan mahdolli-
71657: lain voimaantulosta lukien, Eduskunta       suuksia Satakunnan ja Keski-Pohjanmaan
71658: on tässä yhteydessä korostanut lain         läänien perustamiseen.
71659: toteuttamisen edellä mainitun ajan
71660: kuluessa kaikkialla maassamme edel-
71661: lyttävän, että hammaslääkäreitä on                         74 §/1956 vp.
71662: riittävästi tarjolla kouluhammaslääkä-              Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus-
71663: rin toimiin. Kun nykyään on puu-                  kunta on, hallituksen esityksen N: o
71664: tetta hammaslääkäreistä ja näiksi ai-             39 johdosta, hyväksynyt lain yleisestä
71665: kovien suunnitteilla oleva opiskelu-              lääkärinhoidosta annetun lain muutta-
71666: mahdollisuuksien lisääminen tulee                 misesta.
71667: tuottamaan tuloksia vasta useiden                   Kun lain 15 §:n mukaan valtioneu-
71668: vuosien kuluttua, Eduskunta on lau-               vosto voi määrätä niin kunnan- kuin
71669: sunut, että hallituksen olisi kiinnitet-          kaupunginlääkärin peruspalkan sano-
71670: tävä erityistä huomiota tämän kysy-               tussa pykälässä säädetyin edellytyksin
71671: myksen järjestämiseen ja että myös                suuremmaksikin, kuin lain edellyt-
71672: hoitoapulaisten koulutuksen järjestä-             tämä vähin peruspalkka on, mutta
71673: miseen olisi kiinnitettävä asianmu-               Eduskunnan saaman tiedon mukaan
71674: kaista huomiota. Edelleen Eduskunta               täten on menetelty vain harvoissa ta-
71675: on huomauttanut, että lain toteutta-              pauksissa, kun sen sijaan kunnat ja
71676: miselle on merkitystä myös hammas-                kaupungit joutuvat monesti maksa-
71677:        maan lääkärille suurempa~ palkkaa,                 sen kuljetustekniikan suomia mahdol-
71678:        kuin mikä otetaa~ huowioon niille                  lisuuksia hyväksi käyttäen ja erityi-
71679:        lääkärin palkkaukseen ann~tt~vaa val-              sesti kiinnittäisi huomiota syrjäisten
71680:        tiQnapua määrättäessij. Eduskunta on               ja vaikeakuUmisten seutujen ·sairaan-
71681:        lausunut, että hallitukse11 oHsi tähän             kuljetuksiin sekä niistä aiheutuviin
71682:        seikkaan kiinnitettävä asiallJllukaista            tavallista suurempiin, kustannuksiin.
71683:        huomiota.
71684:                                                       Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
71685:    Asiaan on kiinqitetty huomiota ja llllSSa        vänä. (Ks. sisäasiainministeriö 4 §/1957 vp.)
71686: tapauksissa,, joi~:~sa !'!anotun lainkohdan edel-
71687: lytykset on katsottu olevan olemassa, pefll,$.~                         4 §/1957 vp.
71688: p~lltka on vahvistettu lain edellyttämää                      Maaliskuun 5 päivänä 1957. Edus-
71689: ali11ta korkeam111aksi.                                   kunta on, hallituksen vu.oden 1956
71690:                                                           valtiopäiville antaman esityksen N :o
71691:                                                           112 jphdosta, hyväksynyt laip. hengi-
71692:                  161 §/1956 vp.
71693:                                                           tyshalvausp9tilaiden hoito~tannuk
71694:           Joulukuun 20 päivänä 1956. Edus-                sista.
71695:        kunta on hyväksyessään Suomen tasa-                    Vasta,uskirjelmässään Eduskunta on
71696:        vallan tulo- ja menoarvion vuodelle                ilmoittan\lt kiinnittäneensä huomiota
71697:        1957 siinä yhteydessä:                             siihen, että lain tarkoittamiin, valtion
71698:           6) hyväksyessään ~ääldntöalan ra-               varoista suoritettaviin kustannuksiin
71699:        kennustöiden keskustoimikunnan me-                 ei lueta potilaan kuljetuksesta sairaa-
71700:        noihin ehdotetun määrärahan kat-                   laan johtuvia kustani::mksia, mitkä
71701:        sonut aiheelliseksi huomauttaa, että               varsinkin polion aiheuttamissa hengi-
71702:        •lärukintöalan rakennustöiden ~eskus              tyshalvaustapauksissa ovat huomatta-
71703:        toimikunta järjestysmuodoltl~Aill ja               van suuret. Kun kuljetuskustannuk-
71704:        toiminnaltaan ei enää vast~a niitä                 set polion esiintymisestä riippuen
71705:        vaatimuksia, joita tämä.nlaatuiselle,              myös jakaantuvat epätasaisesti kun-
71706:        sair·aalain suunnittelusta ja raken-               tien kesken ja voivat muodostua vähä-
71707:        tamisesta huolehtivalle toimielimene               varaiselle kunnalle kohtuuttoman ras-
71708:        on asetettava. Eduskunta on lau~P,ut               kaiksi ja kun ne taas niissä tapauk-
71709:        odottavansa, että hallitu~:~ jo vn.gden            sissa, jolloin kysymyksesl!ä ei ple po-
71710:        1957 aikana ryhtyy toime11pitE!isiin               liol!ltll. ~tiheutunut hengitys.halvaus, jou-
71711:        sairaaJ.ain suunnittelu- ja rwkennwr               tuisivat sair~stuneen itsensä JUakset-
71712:        toiminnan järjestämis~ksi nY'kyisti                taviksi, Eduskunnan mielest.ä olisi
71713:        tarkoitu:ksenmukaisemmalle kannalle.               ~U~iap.mukaista, että nä:mäkin lmstan-
71714:                                                           nukset suoritettaisiin valtion varoista.
71715:    Vuonna 1957 asetettu komitea, jonka teh-               Koska saadun tiedon mukaan sairaan-
71716: tävänä oli laatia ehdotus sairaala-alan suun-             kuljetuskysymyksen yhtenäinen järjes-
71717: nittelu- ja rakennustoiminnan järjestämi-                 täminen on parhaillaan valmistelta-
71718: seksi nykyistä tarkoituksenmukaisemmalle                  vana, Eduskunta on lausunut edellyt-
71719: kannalle, antoi mietintönsä 23 päivänä maa-               tävän,sä, että myös hengityshalvauspo-
71720: liskuuta 1958. Asia on sisäasiainministeriössä            tilaiden kuljetus ja siitä aiheutuvien
71721: käsiteltävänä. (Ks. sisäasiainministeriö 146 §/           kustannusten korvaaminen siinä yh-
71722: 1957 vp.)                                                 teydessä tulee asianmqkaisesti huo-
71723:                                                           mioon otetuksi ja että, asian ollessa
71724:                                                           laadultaan kiireellinen, sairaankulje-
71725:           174 § 66 kohta/1956 vp.                         tuskysymyksen kokonaisjärjestelyä kos-
71726:          Joulukuun 4 päivänä 1956. Edus-                  keva valmistelu saatetaan mahdolli-
71727:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             simman pikaisesti päätökseen.
71728:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71729:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-      Vaikeata sairaankuljetustilannetta on py-
71730:        menpiteisiin sairaankuljetuskysymyk-         ritty helpottamaan hankkimalla maahan lisää
71731:        sen järjestämiseksi koko maassa nykyi-       sairaankuljetusautoj~.  Sairaankuljetuslento-
71732: koneiden tilauskeskukset on järjestetty lää-         sen sairaanhoitajapulan poistamiseksi. Sen
71733: irlntöviranomaisten toimeSta yhteistyössä Suo-       seurauksena valmistui vuonna 1957 puoli
71734: men Punaisen Ristin kanssa Rovaniemelle              TUotta Odotettua aikaisemmin 570 sairaanhoi-
71735: ja Helsinkiin. LisäkSi on neuvotteluteitse           tajaa helpottamaan nykyistä sairaanhoitaja-
71736: pyritty järjestämään käytettävisSä olevien           pulaa. Lääkintöhallituksen suorittamien las-
71737: sairaankuljetuskoneiden verkosto maassamme           kelmien mukaan eivät valtion menot tämän
71738: aellai~ksi, että kaikilla tarvitsevilla olisi sai-   johdosta . lisäänny. Ohjatun hllrjoituc;työn
71739: raankuljetuskon~ita käytettävissä. Sairaan-          suhteen ei ole tapahtunut muutosta vaan on
71740: kuljetusmaksut lehtokuljetuksiSsa on saatu           sen osuus edelleen noin 70 % oppilaan koulu-
71741: yhdenmukaistettua niin; ettei k'tiståntiuksi&sa      tusajasta.
71742: ole eroa yksityisten ja rajavartiolaitoksen
71743:  järjastäfilissä lennöi8sa. Syksyn 1959 keli-
71744:  rikkoajaksi oli yhteistoiminnassa Suomen                       .    95 §/1957 vp~
71745:  Punaisen Ristin kan8sa järjestetty helikop-                  Marraskuun 19 päivänä 1957. Edus-
71746: teripäi-vystys Turun saariston sairaankulje-               kunta on, hallituksen esityksen N: o 83
71747: tusta varten. (Ks. sisäasiainministeriö 176 §              johdosta, päättänyt hyväksyä lain jär-
71748: 66 kohta/1956 -vp.)                                        jestyksen ja turvallisuuden tehostami-
71749:                                                            sesta annetun iain voimassaolaajan pi-
71750:                                                            tentämisestä.
71751:                   44 §/1957 vp.                               Kun järjestyksen ja turvallisuuden
71752:           Kesäkuun 13 päivänä 1957. Edus-                  tehostamisesta vuonna 1933 annetun
71753:        kunta on, hallituksen esityksen N: o 40             väliaikaisen lain voimassaoloaikaa on
71754:        johdosta, päättänyt hyväksyä lisäyksiä              katsottu tarpeelliseksi jo useita ker-
71755:        ja muutoksia vuoden 1957 tulo- ja                   toja ja.tkaa ja kun Eduskunta on edel-
71756:        menoarvioon ja siinä yhteydessä                     lisellä kerralla hyväksyessään lain voi-
71757:                                                            massaolaajan jatkamisen 4 päivänä
71758:            sen johdosta, että 7 Pl. XIV luvun              marraskuuta 1952 lausunut pitävänsä
71759:        1 moinentin perustelujen b kohdassa                 suotavana, että hallitus tutkituttaisi,
71760:        oli ehdotettu myöhnettäväksi 13 132 800             olisiko ja miltä osin sanottuun lakiin
71761:        markan lisämääräraha sairaanhoitaja-                sisältyvät säännökset saatettava pysy-
71762:        tärkoulutuksen uudelleenjärjestelystä               vänä lakina voimaan, ja antaisi asiasta
71763:        Helsingin yleisen sairaalan kohdalla                esityksen Eduskunnalle, Eduskunta
71764:        aiheutuvia lisämenoja varten ja vas-                on huomauttanut, että hallituksen olisi
71765:        taavat lisäysehdotukset oli tehty myös              ensi tilassa ryhdyttävä toimenpiteisiin
71766:        muiden valtion sairaalain palkkaus-                 Eduskunnan mainitun lausuman to-
71767:        määrärahoihin, Eduskunta on huo-                    teu ttamiseksi.
71768:        mauttanut, että Eduskunta ei pidä
71769:        onnistunaina niitä muutoksia, jotka             Asia on valtioneuvoston 29 paivana syys-
71770:        sairaanhoitajatarkoulutukseen vuoden          kUUta 1955 asettaman komitean valmistel-
71771:        1957 alusta lukien oli tehty, koska           tavruta. (KS. sisäasiainministeriö 82 §/1952
71772:        uusi koulutusjärjestelmä, jossa erikois-      vp.)
71773:        koulutukseen tarvittavaa aikaa ei enää
71774:        lueta öppiaikaati, lisää tarpeettomasti
71775:        "traltion menoja ja merkitsee myös sitä,                139 § 32 kohta/1957 vp.
71776:        että sairaanhoito-oppilaiden käytän-                   Kesäkuun 18 päivänä 1957. Edus-
71777:        nöllisen harjoittelun aika nykyisestään             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71778:        mpistuu. EduskUnta on lausunut odot-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71779:        tavansa, että hallitus ottaa sairaanhoi-            että hallitus tutkisi mahdollisuuksia
71780:        tajatarkotilutukseri järjestelyä koske-             nuoriin kohdistuneiden s1veellisyysri-
71781:        "trah kysymyksen uudelleen harkitta-                kosten esitutkinnan siten uudistami-
71782:        vakseen.      ·                                     seksi, että tyttöjen osalta kuulustelun
71783:                                                            suorittajana käytettäisiin nykyistä suu-
71784:   Vuoden 1957 alusta toteutettu muutos                     rertunassa määrässä naishenkilöitä.
71785: merkitsi oleellista Säiraanhoitajakou1utuksen
71786: parantumista ja oli myös paikallaan nykyi-             Asia on sisäasiainministeriön harkittavana.
71787: 94
71788: 
71789:                146 §/1957 vp.                                  93 §/1958 vp.
71790:          Tammikuun 22 päivänä 1958. Edus-                Tammikuun 16 päivänä 1959. Edus-
71791:       kunta on käsitellessään hallituksen             kunta on käsitellessään hallituksen esi-
71792:       esitystä N: o 70 Suomen tasavallan              tystä N: o 28 Suomen tasavallan tulo-
71793:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958             ja menoarvioksi vuodelle 1959
71794:          9) päättäessään lääkintöalan ra:ken-            1) katsonut aiheelliseksi kiinnittää
71795:       nustöiden keskustoimikunnan menoista            huomiota siihen, että sairaalaolojen
71796:       Eduskunta on huomauttanut, että                 kehittämistä tarkoittavien suunnitel-
71797:       Eduskunta on vastauksessaan halli-              mien laadinnassa samoin kuin uusien
71798:       tuksen esitykseen valtion tulo- ja me-          sairaalarakennusten piirustusten val-
71799:       noarvioksi vuodelle 1957 todennut,              mistelussa on jatkuvasti todettu suu-
71800:       että lääkintöalan rakennustöiden kes-           ria puutteellisuuksia. Kun näin on,
71801:       kustoimikunta järjestysmuodoltaan ja            Eduskunta on lausunut odottavansa,
71802:       toiminnaltaan ei enää vastaa niitä              että myös hallitus kiinnittää asiaan
71803:       vaatimuksia, joita tämänlaatuiselle             huomiota ja kiireellisesti laatii suun-
71804:       sairaalain suunnittelusta ja rakenta~           nitelman sekä valmistuttaa esityksen
71805:       misesta huolehtivalle toimielimene on           siitä, että. kuntainliitot rakentajina
71806:       asetettava, ja sen vuoksi lausunut              olisivat valtion ohella mukana eli-
71807:       odottavansa, että hallitus jo vuoden            messä, jonka tehtävänä on laatia suun-
71808:       1957 aikana ryhtyy toimenpiteisiin              nitelmat sairaaloiden kehittämiseksi
71809:       sairaalain suunnittelu- ja rakennustoi-         ja toteuttaa uusien sairaalarakennus-
71810:       minnan järjestämiseksi nykyistä tar-            iten rakennussuunnitelmat.
71811:       koituksenmukaisemmalle kannalle. Kun
71812:       hallitus ei ollut ryhtynyt asiassa toi-     Asia on sisäasiainmnisteriössä käsiteltä-
71813:       menpiteisiin, Eduskunta on katsonut       vänä.
71814:       tarpeelliseksi toistaa Eduskunnan lau-
71815:       suman kehoituksen ja lausunut nyt                 7) Raha-asia-aloitteen johdosta mää-
71816:       odottavansa, että uuteen järjestelyyn           rärahan osoittamisesta diakonissalai-
71817:       siirrytään viimeistään 1 päivänä hei-           tosten sairaanhoitajakoulujen toimin-
71818:       näkuuta 1958.                                   nan tukemiseksi Eduskunta on lausu-
71819:                                                       nut edellyttävänsä, että hallitus kiin-
71820:                                                       nittää asianmukaista huomiota diako-
71821:   Ks. selostusta sisäasiainministeriö 161 §/          nissalaitosten sairaanhoitajatarkoulu-
71822: 1956 vp. kohdalla.                                    jen vaikeaan taloudelliseen asemaan
71823:                                                       ja harkitsee niitä toimenpiteitä, joihin
71824:                                                       valtion mahdollisesti on ryhdyttävä
71825:            248 § 16 kohta/1957 vp.                    näiden koulujen tukemiseksi.
71826:          Toukokuun 6 päivänä 1958. Edus-
71827:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-       Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
71828:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,       vänä.
71829:       että hallitus, jatkaessaan Eduskun-
71830:       nan aikaisemmin lausuman toivomuk-                 28) Päättäessään kätilöopiston ra-
71831:       sen mukaisesti läänijakokysymyksen              kentamiseen esityksessä ehdotetusta
71832:       selvittämistä tarkoittavia tutkimuksia,         siirtomäärärahasta Eduskunta on kat-
71833:       kiinnittäisi muun ohella huomiota               sonut aiheelliseksi todeta, että mai-
71834:       siihen, mitä mahdollisuuksia on perus-          nitun opiston rakennustyön aikana on
71835:       taa Tampereen talousalueen käsittävä            maksettu urakoitsijalle osamaksuja
71836:       lääni, sekä valmistuttaisi ja Eduskun-          aikaisemmassa vaiheessa kuin urakka-
71837:       nalle antaisi tarpeellisiksi katsomansa         sopimukseen liittyvä maksutaulukko
71838:       ehdotukset.                                     edellyttää, vieläpä huomattavasti enem-
71839:                                                       män kuin rakennustyön valmiusaste
71840:    Vaitioneuvosto asetti 10 päivänä heinä-            olisi sallinut, ja samanaikaisesti on an-
71841: kuuta 1958 komitean asiaa tutkimaan. (Ks.             netut takuut huomattavalta osalta va-
71842: sisäasiainministeriö 35 §/1956 vp.)                   pautettu. Tämä menettely on aiheut-
71843:                                                                                               95
71844: 
71845:       tanut valtiolle taloudellisia tappioita             2) ilmoittanut pitävänsä 20 Pl. II: 13
71846:       ja aiheuttaa myös tarkoitusta varten             momentin kohdalla Hämeenlinnan lää-
71847:       myönnettäviin määrärahoihin tuntuvia             ninsairaalan lisärakennustyötä kiireel-
71848:       lisäyksiä. Kun vastaisten määräraho-             lisenä ja odottavansa, että töiden
71849:       jen tarve saattaa riippua siitä, mihin           aloittamista ei tavpeettomasti viivy-
71850:       tuloksiin asian johdosta suoritettavissa         tellä.
71851:       tutkimuksissa tullaan, Eduskunta on
71852:       lausunut edellyttävänsä, että nämä           Urakkatarjousten tuJtua        hyväksytyiksi
71853:       tutkimukset viivytyksettä suoritetaan      ryhdytään rakennustöihin.
71854:       loppuun.
71855:                                                           3) Edelleen Eduskunta on ilmoitta-
71856:   Asia on oikeuskanslerin ja Eduskunnan                nut pitävänsä Lapin lääninsairaalan
71857: perustuslakivaliokunnan tutkittavana.                  lisärakennuksen rakennustyötä kiireel-
71858:                                                        lisenä ja odottavansa, että työ siten
71859:          31) Asiasta tehtyjen raha-asia-aloit-         ilman tarpeetonta viivyttelyä aloite-
71860:       teiden johdosta Eduskunta on ilmoit-             ,taan.
71861:       tanut edellyttävänsä, että työllisyys-
71862:       tilanteen sen salliessa työllisyysmäärä-     Urakkatarjousten tultua hyväksytyiksi, tul-
71863:       rahoja käytetään valtion kuuromyk-         laan rakennustyöhön ryhtymään.
71864:       käin ammattikoulun rakennustöiden
71865:       aloittamiseen, sekä esiintuonut myös
71866:       pitävänsä tärkeänä, että Mikkelin                     75 § 1 kohta/1959 vp. .
71867:       kuuromykkäinkoulun uuden koulu-                    Helmikuun 20 päivänä 1959. Edus-
71868:       talon rakennustyöt saadaan käyntiin              kunta on erään vuoden 1958 valtio-
71869:       ja että Kuopion sairaanhoitajaopiston            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71870:       samoin kuin Kymen ja Mikkelin lää-               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
71871:       nien keskussairaalapiirien yhteisen sä-          että hallitus ryhtyisi sellaisiin toi-
71872:       dehoitolaitoksen rakennussuunnitelmia            menpiteisiin, joiden avulla saataisiin
71873:       kiireellisesti ryhdytään valmistamaan.           turvatuksi syrjäseuduilla ja erityisesti
71874:                                                        saaristossa elävien kansalaistemme no-
71875:    Kuopion sairaanhoitajakoulun huoneisto-             pea siirtäminen heidän tarvitsemaansa
71876: tilatarve on tullut toistaiseksi tyydytettyä           hoitoon äkillisten sairaustapausten sat-
71877: koulun saatua huoneistotilaa .Kuopion enti-            tuessa.
71878: sen lääninsairaalan rakennuksista.
71879:    Valtioneuvosto asetti 8 päivänä lokakuuta       Ks. selostusta edellä sisäasiainministeriö
71880: 1959 komitean, jonka tehtävänä on selvittää      4 §/1957 kohdalla.
71881: sairaanhoidon erikoisalojen sairaansijatar-
71882: vetta maassamme sekä hoitomahdollisuuksien                  75 § 21 kohta/1959 vp.
71883: järjestämistä vastaavilla erikoisaloilla eri              Toukokuun 26 päivänä 1959. Edus-
71884: puolilla valtakuntaa. Komitean on tehtävää             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
71885: suorittaessaan keskityttävä ennenkaikkea nii-          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
71886: den erikoisalojen hoitomahdollisuuksien sel-           että hallitus huolehtisi siitä, että kun-
71887: vittämiseen, joiden sijoittaminen jokaiseen            tain yhteistoimintaa koskevia sään-
71888: keskussairaalapiiriin ei ole mahdollista.              nöksiä uudistettaessa yliopistollisia kes-
71889:    Komitean tehtävään sisältyy myös säde-              kussairaaloita ylläpitävien kuntain-
71890: hoitolaitosten tarpeen ja sijoittamisen tutki-         liittojen liittovaltuuston ja liittohalli-
71891: minen.                                                 tuksen kokoonpanoa koskevat mää-
71892:                                                        räykset tarkistettaisiin hallinnon kaksi-
71893:                17 §/1959 vp.                           jakoisuusperiaatteen edellyttämällä ta-
71894:         Maaliskuun 24 päivänä 1959. Edus-              valla.
71895:       kunta on käsitellessään hallituksen
71896:       esitystä N: o 12 lisäyksistä ja muu-         Asia on käsiteltävänä elokuun 28 päivänä
71897:       toksista vuoden 1959 tulo- ja meno-        1958 valtioneuvoston sairaalalakia tarkista-
71898:       arvioon                                    maan asettamassa komiteassa.
71899:            98 § 4 kohtä/1958 vp.                        epätarkoituks~nmukaiseksi   ja on suu-
71900:         Marraskuun 21 päivänä 1958. Edus-               relta osalta huomattavasti ylittänyt
71901:       kuhta Qn erään toivomusaloitieen joh-             ikohtuuden rajat. Edusktm.ia on kat-
71902:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,               sonut1 että lääkärien palkkauskysymys
71903:       että hallitus sairaalalain säännösten             koko laajuudessaan <>lisi perusteelli-
71904:       tarkistusta valmistellessaan kiinnittäisi         sesti selvitettävä sitä silmällä pitäen,
71905:       erityistä huomiota siihen, että keskus-           että se vGitaisiin saattaa yhtenäiseksi
71906:       sairaalapiiriin kuuluvat kunnat tuli-             sairaanhoidon kaikilla erik~isaloilla
71907:       sivat keskussairaalaan osallistumisesta           sekä myös oikeaan suhteeseen muiden
71908:       aiheutuviin kustannuksiin nähden ta-              viran ja toimen haltijahi palkkauk-
71909:       savertaiseen asemaan.                             seen nähden.
71910:                                                            2) EduskUnta on myös lausunut
71911:   Valtioneuvosto asetti 28 päivänä elokuuta             todenn.eensa, että lääkärien luktitöäätä
71912: 1958 komitean tarkistamaan sairaalalakia.               maassa ei vastaa sairaanhoidon vaati-
71913: Komitea ei ole vielä saanut työtään valmiiksi.          nmksia. Täfu.än lisäksi on todettava,
71914:                                                         että lääkärikunta pääasiassa on maa-
71915:            98 § 9 kohta/1958 vp.                        seudu:n väestön vahingoksi liiaksi kes-
71916:         Joulukuun 12 päivänä 1958. Edus-                kittynyt suurimpiin kaupunkeihin.
71917:       kunta on erään toivomusaloitteen j<>h-            Tämän Vtloksi EduskUnta on pitänyt
71918:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,               välttämättömänä, että lääkärien val-
71919:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-        mistamista kiireellisesti ryhdytään li-
71920:       menpiteisiin mielisairaanhoitajattarien           säämään.
71921:       ja tnielisairaarihoitajien koulutuksen               10) Koska kuntien talou!l lähinnä
71922:       uudistll.ttiiseksi.                               lakisääteisten menojen jöhdosta on
71923:                                                          joutunut suuriin väikeuksiin, Edus-
71924:   .Asia on lää!kintöhallittiksessa valmistelta-         kUnta on kllht>itianut hallitu~ta ryh-
71925: vaha.                                                   tymään töhnenpiteisiin kuntien talou-
71926:                                                         delliseh a.seman keventämiseksi.
71927:                163 V1959 V·P.         .
71928:         Joulukuun 21 päivänä 1959. Edus-                      166 § 4 kohta/1959 vp.
71929:       ktu:ita on hyväksyessään Suomen tasa-                 !3yyskuufi 29 päivänä 1959. Edus-
71930:       vallan tulo- ja menoarvion vuodelle                kunta on erään lakialoitteen johdosta
71931:       1960 siinä yhteydessä                              päättänyt lausua toivomuksen, että
71932:          1) katsonut aiheelliseksi todeta, että          halli.tus ~~elvityttäisi, milUi tavoin voi-
71933:       sairaaloiden kunnossapito- ja käyttö-              massa olevia säännöksiä olisi :tarkis-
71934:       kustannukset ovat maassamme jo nyt                 tettava, jotta kaupunkeja ei voitaisi
71935:       erittäin korkeat ja tulevat vuosi vuo-             vel\'oittaa ottamaan osaa sellaisiin kus-
71936:       delta yhä nousemaan. Eduskunnan                    tannuksiin, jotka eivät aiheudu var-
71937:       käsityksen mukaan olisi pyrittävä                  sinaisesta poliisitoimesta, ja antaisi
71938:       kiinnittämään erityistä huomiota nii-              Eduskunnalle sellaisen esityksen, jo-
71939:       hin kysymyksiin, jotka koskevat sai-               hon sanottu selvitys antaa aihetta.
71940:       raalatoimintaan myönnettävien varo-
71941:       jen tarkoituksenrtmkaima käyttöä.              Tasa\Tallan Presidentti päätti 5 päivänä
71942:       Merkittävän osan sairaalakustannuk-          marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
71943:       sista muodostaa lääkärien palkkaus,          tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
71944:       joka maassalnltle on kehittynyt erittäin     sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
71945: 
71946: 
71947: 
71948:                                     Valtiovarainministeriö.
71949: 
71950:               64 §/1945 vp.                              johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja muu-
71951:         Elokuun 15 päivänä 1945. Edus-                   toksia vuoden 1945 tulo~ ja meno-
71952:       kUnta on, hallituksen esityksen N: o 46            arvioon.
71953:                                                                                               97
71954: 
71955:          Samalla Eduskunta on mm. lausu-                 taan edeltäkäsin työkuukauden ensim-
71956:        nut, että on kiireellisesti ryhdyttävä            mäisenä arkipäivänä, osalle taas kuu-
71957:        virastojen työaikaa pitentämään ja vi-            kauden viimeisenä päivänä, saataisiin
71958:        rastokoneistoa nykyaikaistamaan, niin             yhdenmukaistetuksi ja myös parem-
71959:        että virastojen työteho saadaan lisään-           min vastaamaan yksityisissä työsuh-
71960:        tymään ja virastot entistä nopeammin              teissa noudatettua palkanmaksutapaa.
71961:        ja joustavammin palvelemaan valtion
71962:        ja kansan tarpeita; sekä että tässä           Lainvalmistelukunta on laatinut vuonna
71963:        yhteydessä olisi tarkistettava virka-       1953 valmistuneen ehdotuksen hallituksen
71964:        miesten erottamattomuutta koskevat          esitykseksi eduskunnalle laiksi valtion virka-
71965:        säännökset.                                 miesten palkkauksesta. Tämä ehdotus, jonka
71966:                                                    yhteydessä joudutaan valtion viran tai toi-
71967:    Virastojen työaikaa on pitennetty 1 päi-        men haltijain palkkauksen osalta harkitse-
71968: västä kesäkuuta 1947 alkaen puolella tunnilla      maan myös maksutapaa koskevia kysymyksiä,
71969: päivässä 9 päivänä toukokuuta 1947 työ-            on valtiovarainministeriön valmisteltavana.
71970: ajasta valtion virastoissa sekä valtion viran
71971: ja toimen haltijain vuosilomista annetulla                        198 §/1946 vp.
71972: asetuksella (350/47).
71973:                                                             Tammikuun 21 päivänä 1947. Edus-
71974:    Pääjohtaja Aholan puheenjohdolla toimi-               kunta on, hallituksen esityksen N :o 84
71975: nut, 14 päivänä helmikuuta 1946 asetettu vi-             johdosta, päättänyt hyväksyä tulo- ja
71976: rasto- ja virkamieskomitea on tehnyt oikeus-             menoarvion vuodelle 1947 ja siinä yh-
71977: ministeriölle esityksen virkamiesten erotta-             teydessä
71978: mattomuutta koskevien säännösten muuttami-                  2) vuoden 1946 kokemukset huo-
71979: sesta.                                                   mioon ottaen lausunut odottavansa,
71980:    Tasavallan Presidentti on helmikuun 21                että hallitus viipymättä ryhtyy toi-
71981: päivänä 1947 pyytänyt korkeimmalta hal-                  menpiteisiin riittävän pitkän ajanjak-
71982: linto-oikeudelta lausunnon ehdotuksesta hal-             son käsittävän suunnitelman laatimi-
71983: lituksen esitykseksi Eduskunnalle laiksi val-            seksi valtiontalouden hoitoa varten ja
71984: tion viran tai pysyväisen toimen haltijain               siten korjaa ne laiminlyönnit, joita
71985: nimittäiniskirjoista sekä heidän oikeudestaan            tässä suhteessa tähän asti on ollut.
71986: pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain
71987: sekä valtion viran tai toimen haltijain oikeu-        Valtioneuvosto on 18 päivänä huhtikuuta
71988: desta eläkkeeseen annetun lain muuttami-           1959 asettanut professori Eino Saaren pu-
71989: sesta, ja on korkein hallinto-oikeus antanut       heenjohdolla toimivan talousohjelmakomi-
71990: maaliskuun 11 päivänä 1947 siltä pyydetyn          tean laatimaan ennustetta pitkän ajanjak-
71991: lausunnon sekä saman maaliskuun 28 päi-            son taloudellisesta kehityksestä sekä samaa
71992: vänä ehdotuksen lausunnossa esitettyjen muu-       ajanjaksoa koskevan talouspoliittisen ohjel-
71993:  tosten sanamuodoksi. (Ks. valtiovarainminis-      man. Ohjelma tullee käsittämään ajanjakson
71994:  teriö 84 §/1950 vp.)                              vuoteen 1970 saakka. Valtiovarainminis-
71995:                                                    teriössä tullaan jatkamaan pyrkimyksiä val-
71996:                                                    tiontalouden tervehdyttämiseksi ja sen meno-
71997:                  84 §/1945 vp.                     volyymin supistamiseksi myöskin pitkällä
71998:          Syyskuun 29 päivänä 1945. Edus-           tähtäimellä.
71999:        kunta on, käsitellessään hallituksen esi-
72000:        tystä N: o 65 laiksi valtion viran tai
72001:        toimen haltijain palkkauksesta anne-                       84 §/1950 vp.
72002:        tun lain muuttamisesta, mm. lausunut,               Kesäkuun 21 päivänä 1950. Edus-
72003:        että hallituksen olisi otettava harkitta-         kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja
72004:        vakseen kysymys siitä, eikö valtion               muutoksia vuoden 1950 tulo- ja meno-
72005:        viran tai toimen haltijain palkkauksen            arvioon siinä yhteydessä ilmoittanut
72006:        maksutapaa olisi muutettava niin, että            olevansa sitä mieltä, että virkamiesten
72007:        nykyinen järjestelmä, jonka mukaan                kalliinpaikanlisäjärjestelmän    tarkoi-
72008:        osalle virkakunnasta palkkaus suorite-            tuksenmukaisuutta olisi hallituksen
72009: 13   1718/60
72010: 98
72011:       toimesta tutkittava ja, mikäli sen           Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuolella
72012:       muuttamiseen ilmenee aihetta, annet-      olevien rahastojen lakkauttamisesta 18 päi-
72013:       tava asiasta esitys Eduskunnalle.         vänä joulukuuta 1953 annetun lain perus-
72014:          Edelleen Eduskunta on huomautta-       teella lakkautettiin 1 päivästä tammikuuta
72015:       nut, että valtion virkamiesten palk-      1954 lukien suuri joukko erilaisia budjetin
72016:       kauksen nyt kohotessa myös työtehon       ulkopuolella olevia rahastoja. Niin ikään 13
72017:       kohottamiseen ja virastotyön tarkoi-      päivänä marraskuuta 1953 annetuilla laeilla
72018:       tuksenmukaiseen järjestelyyn sekä vi-     meijerilainarahaston lakkauttamisesta, val-
72019:       rantoimitusta häiritsevien sivutointen    tion suhdannerahastosta annetun lain ku-
72020:       vähentämiseen olisi kiinnitettävä eri-    moamisesta ja maataloustuotannon edistämis-
72021:       tyistä huomiota.                          rahastosta annetun lain kumoamisesta lak-
72022:                                                 kautettiin puheena olevat rahastot 1 päi-
72023:    Kun vuoden 1955 kalleusluokituskomitean      västä tammikuuta 1954 lukien. Marraskuun
72024: ehdotuksia ei ole vielä toteutettu, ei ole      12 päivänä 1954 annetuilla laeilla lästimak-
72025: katsottu asianmukaiseksi erikseen ryhtyä yk-    susta annetun lain muuttamisesta, hätäapu-
72026: sityiskohtaisemmin tutkimaan virkamiesten       rahaston lakkauttamisesta, käsityöopetus-
72027: kalliinpaikanlisäjärjestelmän tarkoituksenmu-   rahaston lakkauttamisesta, laamanninkäräjä-
72028: kaisuutta. (Ks. valtiovarainministeriö 64 §/    jyvärahaston lakkauttamisesta, valtion laiva-
72029: 194:5 vp. ja 141 § 3 kohta/1952 vp.)            rahastosta annetun lain kumoamisesta, oma-
72030:                                                 kotirahastosta annetun lain kumoamisesta ja
72031:                 106 §/1950 vp.                  puolustusministeriön teollisuussuojelu nimi-
72032:          Syyskuun 29 päivänä 1950. Edus-        sellä tilillä tulo- ja menoarvion ulkopuolella
72033:       kunta on, hallituksen esityksen N :o      olevien varojen siirtämisestä valtiovarastoon
72034:       70 johdosta, hyväksynyt lain virka-       lakkautettiin laeissa tarkoitetut rahastot 1
72035:       mieseläkkeistä.                           päivästä tammikuuta 1955 alkaen. Lisäksi
72036:         Pitäen erittäin tarpeellisena, että     J.akkautettiin perhe-eläkerahasto perhe-eläke-
72037:       valtion palveluksessa olevien työnteki-   rahastosta 28 päivänä joulukuuta 1956 anne-
72038:       jäin eläkkeistä säädetään lailla, Edus-   tulla lailla 1 päivästä tammikuuta 1957
72039:       kunta on kehoittanut hallitusta kii-      alkaen.
72040:       reellisesti ryhtymään toimenpiteisiin        Näin ollen on suurin osa Eduskunnan tar-
72041:       valtion palveluksessa olevien työnteki-   koittamista rahastoista tullut lakkautetuiksi.
72042:       jäin eläkelain aikaansaamiseksi.          Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevia ra-
72043:                                                 hastoja on vielä valtion lainausrahasto ja
72044:   Kysymys valtion palveluksessa olevien         osa:kerahasto, jotka eivät ole varsinaisia ra-
72045: työntekijäin eläkelain aikaansaamisesta on      hastoja vaan eräänlaisia aputilejä, vienti-
72046: Eduskunnan edellä mainitun kehoituksen          ma:ksurahasto, joka loppuu lähiaikoina sekä
72047: johdosta valtiovarainministeriössä käsiteltä-   asutusrahasto, tuontikaupparahasto, varmuus-
72048: vänä.                                           varastorahasto, valtionrautateiden sekä posti-
72049:                                                 ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto, valtion
72050:                92 §/1951 vp.                    viljavaraston rahasto ja radiorahasto.
72051:          Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-
72052:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-                     56 §/1952 vp.
72053:       arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä              Toukokuun 26 päivänä 1952. Edus-
72054:          1) valtion tulojen tuottoa tutkies-          kunta on, hallituksen esityksen N: o 21
72055:       saan todennut, että hallituksen                 johdosta, hyväksynyt lain maatalous-
72056:       omaksuma menettely valtion tuloi-               oppilaitoksista annetun lain muutta-
72057:       hin nähden on johtanut siihen, että             misesta, lain kotitalousoppilaitoksista
72058:       näitä tuloja käytetään yhä suurem-              annetun lain muuttamisesta ja lain
72059:       miksi muodostuneiden rahastojen                 kotiteollisuusoppilaitoksista   annetun
72060:       kautta ohi valtion menoarvion ja siten          lain muuttamisesta.
72061:       Eduskunnan päätäntävaltaa sivuut-                 Kun valtion osanotto niiden kustan-
72062:       taen. Eduskunta on huomauttanut,                nusten suorittamiseen, jotka aiheutu-
72063:       että tästä käytännöstä olisi pyrittävä          vat eläkkeiden maksamisesta yksityis-
72064:       vapautumaan.                                    luontoisten oppilaitosten opettajille, on
72065:                                                                                              99
72066: 
72067:       sen muutetunkin sanamuodon mukaan,         keviksi erityismääräyksiksi, joita yleisten
72068:       minkä Eduskunta on lakiehdotuksille        määräysten lisäksi tulee eräillä hallinnon-
72069:       antanut, riippuvainen eläkettä suo-        aloilla soveltaa. (Ks. valtiovarainministeriö
72070:       rittavan oppilaitoksen jatkuvasta ole-     84 §/1950 vp.)
72071:       massaolosta, joten eläkkeen maksami-
72072:       nen tulisi lakkaamaan siinä tapauk-
72073:       sessa, että asianomainen oppilaitos lo-              143 § 43 kohta/1952 vp.
72074:       pettaa toimintansa, Eduskunta on il-               Lokakuun 3 päivänä 1952. Edus-
72075:       moittanut, että vaikka tällaisiin tulok-         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72076:       siin johtavaa järjestelyä onkin pidet-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72077:       tävä erittäin epätyydyttävänä, Edus-             että hallitus kiireellisesti selvittäisi
72078:       kunta ei ole kuitenkaan katsonut voi-            yleishyödyllistä toimintaa harjoittavien
72079:       vansa kysymyksessä olevan esityksen              kansalaisjärjestöjen rahoi tuskysymyk-
72080:       pohjalla tehdä lakiehdotuksiin maini-            sen ja ryhtyisi niihin toimenpiteisiin,
72081:       tun epäkohdan korjaamiseksi tarvitta-            joihin selvitys mahdollisesti valtioval-
72082:       via muutoksia. Eduskunta on lausu-               lan puolelta niiden tukemiseksi antaa
72083:       nut, että Eduskunnan mielestä olisi              aihetta.
72084:       tämä kysymys, jonka ratkaiseminen
72085:       edellyttää perusteellista valmistelua,        Koska Eduskunnan toivomuksessa tarkoi-
72086:       hallituksen toimesta ensin valmistel-      tetut kansalaisjärjestöt harjoittavat yleishyö-
72087:       tava, mihin on syytä senkin vuoksi,        dyllistä sosiaalista toimintaa, valtiovarain- ~
72088:       että kysymys on ajankohtainen useiden      ministeriö on 27 päivänä elokuuta 1953 päi-
72089:       muidenkin yksityisluontoisten oppilai-     vätyllä kirjeellä pyytänyt sosiaaliministeriötä
72090:       tosten kohdalta, joten asianmukaisinta     ryhtymään asiassa niihin toimenpiteisiin, joi-
72091:       näin ollen on pyrkiä asiassa yhden-        hin Eduskunnan toivomus mahdollisesti an-
72092:       mukaiseen ratkaisuun.                      taa aihetta.
72093:                                                     Valtioneuvoston 17 päivänä maaliskuuta
72094:    Asian järjestämiseksi on valtiovarainminis-   1955 asettama komitea, jonka tehtävänä on
72095: teriössä valmistunut ehdotus hallituksen esi-    ollut selvittää ja tehdä ehdotukset tarpeelli-
72096: tykseksi laiksi eläkeoikeudesta yksityisluon-    siksi toimenpiteiksi sosiaalista toimintaa har-
72097: toisen oppilaitoksen la:katessa. Ministeriön     joittavien kansalaisjärjestöjen rahoitustar-
72098: tarkoituksena on heti vuoden 1960 alussa         vetta ym. koskevista kysymyksistä, on annet-
72099: esitellä lakiesitys Eduskunnalle antamista       tuaan 15 päivänä kesäkuuta 1956 osamietin-
72100: varten.                                          tönsä, antanut 21 päivänä toukokuuta 1957
72101:                                                  lopullisen mietintönsä. Asia on muilta kuin
72102:                                                  veropoliittisilta osiltaan sosiaaliministeriön
72103:               141 §/1952 vp.                     edelleen valmisteltavana. Veropoliittiselta
72104:         Joulukuun 19 päivänä 1952. Edus-         osalta asia on valtiovarainministeriön har-
72105:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-      kittavana.
72106:       arvion vuodelle 1953 siinä yhteydessä,
72107:         3) kun eri virastojen ja laitosten
72108:       kesken on olemassa kirjavuutta virka-                      37 §/1953 vp.
72109:       matkojen ja virantoimituspäivien kor-               Toukokuun 28 päivänä 1953. Edus-
72110:       vauksen suhteen, lausunut, että niitä            kunta on, hallituksen vuoden 1952
72111:       koskevien säännösten yhdenmukaista-              valtiopäivillä antaman esityksen N :o
72112:       miseen olisi kiinnitettävä huomiota.             35 johdosta, hyväksynyt lain apteek-
72113:                                                        kilaitoksesta annetun lain muuttami-
72114:   Virkamiesasioiden neuvottelukunta on 28              sesta.
72115: päivänä maaliskuuta 1957 jättänyt valtiova-               Samalla Eduskunta on lausunut
72116: rainministeriölle ehdotuksen uudeksi matkus-           edellyttävänsä, että hallitus ryhtyy
72117: tusasetukseksi ja sen nojalla annettavaksi             kiireellisesti toimenpiteisiin yliopiston
72118: valtioneuvoston päätökseksi matkakustannus-            apteekin saattamiseksi tämän lain mu-
72119: ten korvauksesta ja päivärahasta. Neuvot-              kaisesta liiketoiminnasta verotuksen ja
72120: telukunta jatkaa työtään laatiakseen vielä             maksujen osalta vastaavaan asemaan
72121: tarvittavat ehdotukset matka$orvauksia kos-            kuin kaikki muut maan apteekit.
72122: 100
72123: 
72124:   Lääkintöhallitus on antanut asiassa vuonna           vitetyn alueen viran tai toimen hal-
72125: 1953 lausunnon.                                        tijain päivärahoiksi, lausunut, että
72126:   Valtioneuvosto asetti 27 päivänä marras-             hallituksen olisi suoritettava tutki-
72127: kuuta 1958 komitean, jonka tehtävänä on                mus, olisiko tämänlaatuista erikois-
72128: laatia ehdotus uudeksi verolaiksi. Toivomuk-           lisää tiettyJen edellytysten olemassa
72129: sessa tarkoitettu asia tullaan käsittelemään           ollessa suoritettava sekä millä alueilla
72130: samassa yhteydessä.                                    ja minkälaatuisten perusteiden mu-
72131:                                                        kaan mahdollinen lisä olisi myönnet-
72132:                                                        tävä, sekä että tämän tutkimuksen
72133:                  60 §/1953 vp.                         puitteisiin olisi nimenomaisesti sisäl-
72134:          Kesäkuun 19 päivänä 1953. Edus-               lytettävä nyt kysymyksessä olevan
72135:       kunta on päättänyt hylätä hallituksen            lisän myöntämisen mahdollinen uudel-
72136:       esityksen N: o 38 johdosta syntyneen             leenjärjestely.
72137:       ehdotuksen laiksi kaupunkien osan-
72138:       otosta poliisilaitoksen menoihin anne-        Valtioneuvosto on 29 päivänä maaliskuuta
72139:       tun lain muuttamisesta.                    1954 asettanut komitean tutkimaan maan syr-
72140:          Samalla Eduskunta on päättänyt          jäisillä paikkakunnilla toimivien valtion vi-
72141:       lausua toivomuksen, että hallitus kii-     ran tai toimen haltijain sekä kansakoulun-
72142:       reellisesti antaisi Eduskunnalle esityk-   opettajien palkkauksiin liittyvää kysymystä
72143:       sen, jonka mukaan julkisoikeudelli-        erityisen yhtenäisen syrjäseutulisän tarpeel-
72144:       sissa suoritussuhteissa valtion ja kun-    lisuudesta sekä myönteisessä tapauksessa te-
72145:       tien välillä otetaan käytäntöön kaikilla   kemään ehdotuksensa tämän lisän maksami-
72146:       hallinnon aloilla ja molemminpuoli-        sesta ja sen suorittamisessa sovellettavista
72147:       sesti sekä valtiota että kuntia koskeva    periaatteista ja määristä. Komitean ehdotus
72148:       sakkokoron suorittamisvelvollisuus.        valmistui marraskuun 7 päivänä 1956.
72149:                                                     Asia on valtiovarainministeriössä valmistel-
72150:    Sitten kun sisäasiainministeriö oli 13 päi-   tavana.
72151: vänä elokuuta 1953 päivätyllä kirjeellään lä-
72152: hettänyt asian valtiovarainministeriölle, on
72153: valtiovarainministeriö pyytänyt asiasta fi-                      31 §/1954 vp.
72154: nanssitoimikunnan lausunnon. Finanssitoimi-               Kesäkuun 8 päivänä 1954. Edus-
72155: kunta antoi lausuntonsa ministeriölle 11 päi-          kunta on, hallituksen esityksen N :o 6
72156: vänä tammikuuta 1954.                                  johdosta, hyväksynyt maksamismää-
72157:    Asia on valtiovarainministeriön käsiteltä-          räyslain.
72158: vänä, mutta ministeriö ei, siihen liittyvien              Samalla Eduskunta on ilmoittanut
72159: vaikeuksien vuoksi, ole vielä voinut määri-            kiinnittäneensä huomiota siihen hait-
72160: tellä lopullista kantaansa asiaan nähden.              taan, mikä maksamismääräysasioille
72161: Lisäksi on huomattava, että valtioneuvosto             samoin kuin oikeudenkäyntimenette-
72162: on 3 päivänä syyskuuta 1959 asettanut ko-              lyHekin johtuu niin sanottujen liite-
72163: mitean, jonka tehtävänä on toimittaa selvi-            leimojen vaatimista koskevasta leima-
72164: tys siitä, mitä tarkistuksia valtion sekä kun-         verolain järjestelmästä, sekä lausunut,
72165: tien ja kuntainliittojen välistä kustannusten          että hallituksen toimesta olisi kiinni-
72166: jakoa ja valtionavustuksia koskeviin sään-             tettävä mainitun haitan poistamiseen
72167: nöksiin olisi tehtävä.                                 huomiota.
72168: 
72169:                                                    Asia on valtiovarainministeriössä harkitta-
72170:                166 §/1953 vp.                    vana.
72171:         Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus-
72172:       kunta on hyväksyessään Suomen tasa-                        32 §/1954 vp.
72173:       vallan tulo- ja menoarvion vuodelle                 Kesäkuun 8 päivänä 1954. Edus-
72174:       1954 siinä yhteydessä                             kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja
72175:         32) samalla kun Eduskunta on                    muutoksia vuoden 1954 tulo- ja meno~
72176:       asiasta tehdyn rahaasia-aloitteen joh-            arvioon siinä yhteydessä lausunut, että
72177:       dosta hyväksynyt 20 000 000 markan                kun virkapuku- ja pukuavustusten
72178:       arviomäärärahan Pohjois-Suomen hä-                maksamisessa on ilmennyt melkoista
72179:                                                                                             101
72180: 
72181:       kirjavuutta ja epäoikeudenmukai-                 vista, tähänastisin menetelmin ja ly-
72182:       suutta, asia olisi kokonaisuudessaan             hyessä määräajassa suoritettavista
72183:       vielä tutkittava.                                virkojen ja toimien palkkausluokkiin
72184:                                                        sijoittelun tarkistuksista. Eduskunta
72185:   Valtioneuvosto on 10 päivänä helmikuuta              on huomauttanut, että näiden tarkis-
72186: 1955 asettanut komitean, jonka tehtävänä on            tusten sijasta olisi pyrittävä pitempi-
72187: tutkia mahdollisuuksia valtion viran tai toi-          jännitteiseen menettelyyn luomalla
72188: men haltijoiden palkkaukseen kuuluvien luon-           mahdollisimman objektiiviset tutki-
72189: toisetujen hinnoitteluperusteiden yhtenäistä-          musmenetelmät, joiden pohjalla voi-
72190: mistä silmällä pitäen täydelliseen kokonais-           taisiin suorittaa perusteellisemmat tut-
72191: palkkausjärjestelmään siirtymistä. Virka-              kimukset, sekä että eri hallinnonalo-
72192: puku- ja pukuavustusten maksaminen kuu-                jen tai virastojen ja laitosten sisäiset
72193: luu niihin kysymyksiin, joiden selvittämistä           palkkasuhteet olisi viraston ja järjes-
72194: mainitulle komitealle annettu tehtävä edel-            töjen yhteistoimin selvitettävä lähinnä
72195: lyttää.                                                näiden omassa piirissä yhtenäisten;
72196:                                                        valtiovallan toimesta laadittavien oh-
72197:                                                        jeiden ja suunnitelmien mukaan.
72198:                139 §/1954 vp.
72199:         Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-            Valtioneuvosto on 27 päivänä marraskuuta
72200:       kunta on hyväksyessään tulo- ja me-        1958 kehoittanut virkamiesasioiden neuvot-
72201:       noarvion vuodelle 1955 sen yhteydessä      telukuntaa laatimaan ehdotuksen valtion vir-
72202:          30) rahaasia-aloitteen johdosta mää-    kojen ja toimien palkkausluokkiin sijoitte-
72203:       rärahan osoittamisesta kansakoulun-        lussa mahdollisesti olevien epäkohtien korjaa-
72204:       opettajain leski- ja orpokassaa varten     miseksi, jonka tehtävän käytännöllisessä toi-
72205:       lausunut edellyttävänsä, että halli-       meenpanossa ja asiallisessa suorituksessa vir-
72206:       tus tutkituttaa, mitä mahdollisuuk-        kamiesasioiden neuvottelukunnan tulee nou-
72207:       sia on korottaa kansakoulunopetta-         dattaa niitä periaatteita, jotka neuvottelu-
72208:       jien perhe-eläkkeet valtion viran- ja      kunta on esittänyt valtioneuvostolle jättä-
72209:       toimen haltijain vuonna 1951 annetun       mässään, 22 päivänä syyskuuta 1958 päivä-
72210:       perhe-eläkevakuutuslain nojalla naut-      tyssä periaatemietinnössään.
72211:       timien vastaavien eläkkeiden tasolle.
72212: 
72213:    Vuonna 1956 asetettu komitea, jonka teh-                      154 §/1955 vp.
72214: tävänä oli tutkia ja tehdä ehdotus siitä, voi-            Joulukuun 19 päivänä 1955. Edus-
72215: taisiinko ja miten valtion virkamiesten perhe-         kunta on, hallituksen esityksen N: o
72216: eläkejärjestelmää kehittää muitakin sellaisia          89 johdosta, hyväksynyt lain työnan-
72217: henkilöryhmiä silmällä pitäen, joiden palk-            tajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-
72218: kauksiin valtio osallistuu, jätti 25 päivänä           susta.
72219: huhtikuuta 1958 valtioneuvostolle asiasta pe-             Samalla Eduskunta on päättänyt
72220: riaatemietintönsä, josta on pyydetty eräiltä           lausua toivomuksen, että hallitus kii-
72221: virkamiesjärjestöiltä lausunnot. Näiden saa-           reellisesti tutkisi mahdollisuuksia työn-
72222: vuttua asian käsittelyä valtiovarainminis-             antajain lapsilisämaksun pienyrittä-
72223: teriössä jatketaan. (Ks. valtiovarainminis-            jille aiheuttaman rasituksen keventä-
72224: teriö 163 §/1956 vp.)                                  miseksi tai kokonaan poistamiseksi.
72225: 
72226:                                                    Asia on valtiovarainministeriössä harkit-
72227:                153 §/1955 vp.                    tavana.
72228:         Joulukuun 19 päivänä 1955. Edus-
72229:       kunta on, hallituksen esityksen N:o                       78 §/1956 vp.
72230:       124 johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja              Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus-
72231:       muutoksia vuoden 1955 tulo- ja meno-             kunta on hallituksen esityksen N:o
72232:       arvioon.                                         38 johdosta päättänyt hyväksyä li-
72233:         Vastauskirjelmässään Eduskunta on              säyksiä ja muutoksia vuoden 1956
72234:       lausunut odottavansa, että vastaisuu-            tulo- ja menoarvioon ja siinä yhtey-
72235:       dessa luovuttaisiin jatkuvasti toistu-           dessä     ·
72236: -102
72237: 
72238:           1) kiinnittänyt huomiota siihen,                  174 § 14 kohta/1956 vp.
72239:        että ilman erikoistoimenpiteitä on                  Toukokuun 8 päivänä 1956. Edus-
72240:        pelättävissä vielä tämän vuoden ai-              kunta on erään vuoden 1954 valtio-
72241:        kana uusia palkkojen ja hintojen                 päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta
72242:        korotuksia, jotka aiheuttavat val-               päättänyt lausua toivomuksen, että
72243:        tiolle menojen lisäyksiä ja lisäävät             hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-
72244:        inflaatiovaaraa. Eduskunta on sen                piteisiin, jotta pienteollisuutta rasit-
72245:        vuoksi lausunut odottavansa, että hal-           tavia lapsilisämaksuja saataisiin ke-
72246:        litus kiireellisesti ryhtyy toimenpitei-         vennetyksi.
72247:        siin palkka- ja hintatason vakauttami-
72248:        seksi.                                       Asia on valtiovarainministeriössä käsitel-
72249:                                                   tävänä.
72250:   Valtiovarainministeriön toimesta on jatku-
72251: vasti seurattu hinta- ja palkkatilanteen ke-
72252: hittymistä ja pyritty selvittämään mahdolli-                174 § 41 kohta/1956 vp.
72253: suuksia niiden tervehdyttämiseksi.                        Lokakuun 9 päivänä 1956. Edus-
72254:                                                         kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
72255:                                                         päivillä tehdyu lakiallnttPen .iohuosta,
72256:                  163 §/1956 vp.                         päättänyt lausua toivomuksen, että
72257:           Joulukuun 20 päivänä 1956. Edus-              hallitus ottaisi harkittavakseen, onko
72258:        kunta on, hallituksen esityksen N: o             aihetta kokonaisuudessaan tarkistaa
72259:        102 johdosta, hyväksynyt lain valtion            viran ja toimen haltijain oikeuksista
72260:        virkamiesten perhe-eläkkeistä ja hau-            ja velvollisuuksista, kun virka tai
72261:        tausavuista.                                     toimi lakkautetaan, annettu laki kiin-
72262:           Kun suuri osa valtion virkakun-               nittäen samalla huomiota kysymyk-
72263:        nasta on tilapäisen toimihenkilön ase-           seen lakkautuspalkan mukauttamisesta
72264:        massa ja nämä toimihenkilöt eivät ole            seuraamaan kulloinkin vallitsevaa
72265:        perhe-eläkkeisiin oikeutettuja, Edus-            palkkatasoa, sekä valmistaisi ja Edus-
72266:        kunta on tässä yhteydessä katsonut               kunnalle antaisi tarpeelliseksi ehkä
72267:        aiheelliseksi lausua odottavansa, että           katsomansa esityksen.
72268:        hallitus ottaa harkittavakseen kysy-
72269:        myksen perhe-eläkettä vastaavan eläke-       Asia on valtiovarainministeriössä käsitel-
72270:        turvan myöntämisestä valtion tilapäi-      tävänä.
72271:        sille toimihenkilöille.
72272:   Ks. selostusta valtiovarainministeriö 139 §/                   12 §/1957 vp.
72273: 1954 vp. kohdalla.                                        Maaliskuun 29 päivänä 1957. Edug.
72274:                                                         kunta on, hallituksen vuoden 1956
72275:                                                         valtiopäiville antaman esityksen N :o
72276:            174 § 13 kohta/1956 vp.                      87 johdosta, hyväksynyt lain eräiden
72277:           Toukokuun 8 päivänä 1956. Edus-               lahjoitusrahastojen yhdistämisestä.
72278:        kunta on, erään toivomusahitteen joh-              Kun Eduskunnan tiedossa oli, että
72279:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             kuntien ja kunnallisten laitosten hoi-
72280:        että hallitus tutkituttaisi ja selvityt-         dettavana on lukuisia pieniä lahjoi-
72281:        täisi kysymyksen, missä määrin sota-             tusrahastoja, joiden yhdistämistä kun-
72282:        toimien ja alueluovutusten yhteydessä            natkin pitävät tarpeellisena, Edus-
72283:        tapahtuneita porovahinkoja on jäänyt             kunta on lausunut odottavansa, että
72284:        korvaamatta, ja antaisi Eduskunnalle             hallitus ryhtyy toimenpiteisiin tätä
72285:        esityksen vahinkojen korvausmenette-             tarkoittavan erillisen lain aikaansaa-
72286:        lyssä tapahtuneiden virheiden oikaise-           miseksi.
72287:        misesta.
72288:                                                     Eduskunnan lausuman johdosta valtiova-
72289:   Asia on valtiovarainministeriö!llä käsitel-     rainministeriö on esittänyt Kaupunkiliitolle
72290: tävänä.                                           ja Maalaiskuntien Liitolle, että sanotut jär-
72291:                                                                                             103
72292: 
72293: jestöt, mikäli katsovat siihen olevan mah-                   139 § 9 kohta/1957 vp.
72294: dollisuuksia, yksissä neuvoin valmistavat val-             Huhtikuun 17 päivänä 1957. Edus-
72295: tiovarainministeriölle   ehdGtuksensa    siitä,         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72296: miten Eduskunnan lausumassa tarkoitetut ra-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72297: hastot olisi yhdistettävä. Pyydettyä ehdo-              että hallitus liikevaihtoverotUsta kos-
72298: tusta ei ole vielä saatu. Valtiovarainminis-            kevaa lainsäädäntöä uudistettoossa tut-
72299: teriön mielestä edellä tarkoitettu rahastojen           kisi mahdollisuutta poistaa sokeiden
72300: yhdistäminen olisi tarkoituksenmukaista to-             koulutukselle ja toimeentulolle olen-
72301: teuttaa vain asianomaisten järjestöjen suo-             naisesti merkityksellisten tavaroiden
72302: rittaman valmistelun pohjalta.                          liikevaihtovero.
72303: 
72304:                                                     Ks. selostusta edellisessä kohdassa.
72305:                107 §/1957 vp.
72306:          Joulukuun 10 päivänä 1957. Edus-
72307:       kunta on, hallituksen esityksen N :o                  139 § 15 kohta/1957 vp.
72308:       1012 johdosta, hyväksynyt lain liike-               Toukokuun 3 päivänä 1957. Edus-
72309:       vaihtoverolain muuttamisesta.                     kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72310:          Samalla Eduskunta on todennut,                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72311:       että lakiehdotuksen 7 § : n 2 momen-              että hallitus ottaisi harkittavakseen
72312:       tissa olevaan luetteloon on jäänyt mer-           kysymyksen, mitä mahdollisuuksia on
72313:       kitsemättä eräitä tuotantokoneita, joi-           uuden teollisuuden tukemiseen veron-
72314:       den kohdalta veronalennus myös olisi              huojennusten muodossa, ja myöntei-
72315:       suotavaa. Kun näiden koneiden lisää-              seen tulokseen päätyessään antaisi
72316:       minen luetteloon ei tässä yhteydessä              asiasta esityksen Eduskunnalle:
72317:       ole Eduskunnassa ollut mahdollista,
72318:                                                     Asia on kauppa- ja teollisuusministeriön
72319:       on Eduskunta lausunut odottavansa,
72320:       että hallitus ottaa luettelon täydentä-     alaisen teollisuusneuvottelukunnan tutkitta-
72321:       mistä koskevan kysymyksen asianmu-          vana. (Ks. valtiovarainministeriö 177 §/1957
72322:       kaisessa järjestyksessä vielä harkitta-     vp.)
72323:       vakseen. Niin ikään Eduskunta on
72324:       edellyttänyt, että kysymyksessä oleva                 139 § 25 kohta/1957 vp.
72325:       liikevaihtoveron alennus ensi tilassa                Toukokuun 31 päivänä 1957. Edus-
72326:       ulotetaan myös maatalouden sekä käsi-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72327:       ja pienteollisuuden tarvitsemiin konei-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72328:       siin ja työkaluihin.                              että hallitus tutkisi mahdollisuudet ve-
72329:                                                         rohelpotusten myöntämiseksi määrä-
72330:          Samalla Eduskunta on ilmoittanut               ajaksi uudelle pienteollisuudelle.
72331:       joutuneensa tätäkin esitystä käsitelles-
72332:       sään toteamaan, että liikevaihtovero-         Asia on kauppa- ja teollisuusministeriön
72333:       järjestelmämme, liikevaihtoverolakiin       alaisen käsi- ja pienteollisuusneuvottelukun-
72334:       sen säätämisen jälkeen tehtyjen lu-         nan tutkittavana.
72335:       kuisten muutosten johdosta, on ny-
72336:       kyään varsin epäyhtenäinen ja siten
72337:       myös verorasitus muodostuu epätasai-                      141 §/1957 vp.
72338:       seksi. Eduskunta on sen vuoksi tässä                Tammikuun 21 päivänä 1958. Edus-
72339:       yhteydessä lausunut odottavansa, että             kunta on hallituksen esityksen N: o
72340:       hallitus kiirehtii vireillä olevan liike-         104 johdosta hyväksynyt lain tulo:. ja
72341:       vaihtoverojärjestelmän uudistuksen toi-           omaisuusverolain muuttamisesta, lain
72342:       meenpanemista.                                    kunnallishallituksesta kaupungissa an-
72343:                                                         netun asetuksen muuttamisesta, lain
72344:    Helmikuun 6 päivänä 1958 asetettu liike-             maalaiskuntain     kunnallishallinnosta
72345: vaihtoverotuksen uudistamiskomitea, jossa               annetun asetuksen muuttamisesta ja
72346: asia on ollut tutkittavana, on antanut mie-             lain tulojen ilmoittamisvelvollisuu-
72347: tintönsä valtioneuvostolle ja asia on valtio-           desta kunnallisverotusta varten anne-
72348: varainministeriössä käsiteltävänä.                      tun lain muuttamisesta.
72349: 104:
72350: 
72351:           Samalla Eduskunta on lausunut                 taapelien palkkauksen korottamista
72352:        edellyttävänsä, että hallitus kiireelli-          varten Eduskunta on lausunut edel-
72353:        sesti selvityttää kysymyksen työnteki-           lyttävänsä, että hallitus ryhtyy toi-
72354:        jäin tapaturmavakuutuslain perus-                 menpiteisiin nykyisen poliisilisäjärjes-
72355:        teella suoritettujen korvausten va-               telmän muuttamiseksi niin, että poliisi-
72356:        pauttamisesta tulo- ja omaisuus- sekä            lisä sisällytetään peruspalkkaan, sekä
72357:        kunnallisverosta ja antaa selvityksen            korostanut, että hallituksen olisi tätä
72358:        tuloksesta aiheutuvan esityksen Edus-             palkkausjärjestelyä toimeenpannessaan
72359:        kunnalle.                                         kiinnitettävä huomiota Helsingissä
72360:           Edelleen Eduskunta on kehoittanut              palvelevan poliisimieskunnan vaati-
72361:        hallitusta tutkimaan, millä tavoin ve-            vaan erikoisasemaan.
72362:        rohelpotuksia myöntämällä voitaisiin ·
72363:        helpottaa myös yli 21-vuotiaitten am-       Asia tulee selvitettäväksi virkamiesasioi-
72364:        mattiin valmistautumiseen tähtäävää den neuvottelukunnassa neuvottelukunnan
72365:        opiskelua.                                laatiessa valtioneuvoston 27 päivänä marras-
72366:                                                  kuuta 1958 antaman toimeksiannon perus-
72367:    Asia on valtiovarainministeriössä käsitel- teella ehdotusta valtion virkojen ja toimien
72368: tävänä.                                          palkkausluokkiin sijoittelussa mahdollisesti
72369:                                                  olevien epäkohtien korjaamiseksi.
72370:                  146 §/1957 vp.
72371:           Tammikuun 22 päivänä 1958. Edus-
72372:        kunta on hallituksen esityksen N: o                        177 §/1957 vp.
72373:        70 johdosta päättänyt hyväksyä Suo-                 Huhtikuun 18 päivänä 1958. Edus-
72374:        men tasavallan tulo- ja menoarvion                kunta on hallituksen esityksen N: o
72375:        vuodelle 1958.                                   74   johdosta hyväksynyt lain Pohjois-
72376:           4) Eduskunnassa tehtyjä raha-asia-            Suomen teollisuuden veronhuojennuk-
72377:        aloitteita käsitellessään Eduskunta on           sista.
72378:        kiinnittänyt huomiota niihin lukuisiin               Samalla Eduskunta on lausunut
72379:        aloitteisiin, jotka koskevat erityisen            edellyttävänsä, että hallitus jatkaa
72380:        pätevyyslisän maksamista sellaisille              veronhuojennuksien myöntämistä tar-
72381:        valtion tutkimus- ja tarkastuslaitosten          koittavia toimenpiteitään maan teol-
72382:        tutkijavirkojen haltijoille, jotka omalla        listamiseksi ja että tällöin valtakun-
72383:        alallaan ovat hankkineet suuremman               nan muidenkin osien erikoistarpeet
72384:        pätevyyden, kuin mitä virkaan ni-                otetaan tasapuolisesti huomioon.
72385:        menomaan vaaditaan. Kun tämän ky-
72386:        symyksen myönteinen ratkaisu voi            V aitioneuvosto on antanut asian kauppa-
72387:        osaltaan vaikuttaa tutkimus- ja tar- ja teollisuusministeriön alaisen teollisuusneu-
72388:        kastuslaitoksen työn tehostumiseen, vottelukunnan tutkittavaksi. (Ks. valtio-
72389:        Eduskunta on lausunut odottavansa, varainministeriö 139 § 15 kohta/1957 vp.)
72390:        että myös hallitus virkamiespalkkaus-
72391:        ten vastaisissa järjestelyissä kiinnit-
72392:        tää asiaan huomiota.                                       224 §/1957 vp.
72393:                                                            Kesäkuun 5 päivänä 1958. Edus-
72394:    Asia tulee selvitettäväksi virkamiesasioiden         kunta on hallituksen esityksen N: o 155
72395: neuvottelukunnassa neuvottelukunnan laa-                 johdosta hyväksynyt lain leimavero-
72396: tiessa valtioneuvoston 27 päivänä marras-               lain väliaikaisesta muuttamisesta.
72397: kuuta 1958 antaman toimeksiannon perus-                    Edelleen Eduskunta on todennut,
72398: teella ehdotusta valtion virkojen ja toimien            että leimaverolaki siihen viime vuo-
72399: palkkausluokkiin sijoittelussa mahdollisesti            sien aikana tehtyjen lukuisten muu-
72400: olevien epäkohtien korjaamiseksi.                       tosten ja täydennysten johdosta on
72401:                                                         muodostunut varsin vaikeatajuiseksi
72402:           6) Raha-asia-aloitteen johdosta mää-          ja siten myös hankalakäyttöiseksi, ja
72403:        rärahan osoittamisesta Helsingin polii-          lausunut, että hallituksen olisi sen
72404:        silaitoksen ylikonstaapelien ja kons-            vuoksi viipymättä ryhdyttävä toimen-
72405:                                                                                              105
72406: 
72407:        piteisiin nykyisten leimaverosäännös-                      83 §/1958 vp.
72408:        ten korvaamiseksi uudella leimavero-                 Joulukuun 20 päivänä 1958. Edus-
72409:        lailla.                                           kunta on hallituksen esityksen N: o 61
72410:                                                          johdosta hyväksynyt lain koiraveron
72411:    Asia on käsiteltävänä valtiovarainminis-              suorittamisesta annetun asetuksen
72412: teriössä.                                                muuttamisesta.
72413:                                                             Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
72414:                                                          siihen, että koiraveron suorittamisesta
72415:                  34 §/1958 vp.                           annetun asetuksen säännökset ovat
72416:                                                          vanhentuneita ja että asetus olisi ko-
72417:           Lokakuun 28 päivänä 1958. Edus-                konaisuudessaan tarkistettava.
72418:        kunta on hallituksen esityksen N: o 19
72419:        johdosta hyväksynyt lain tullilain
72420:        muuttamisesta.                                Asia on valtiovarainministeriössä käsiteltä-
72421:                                                    vänä.
72422:           Samalla Eduskunta on päättänyt
72423:        lausua toivomuksen, että hallitus ot-
72424:        taisi harkittavakseen kysymyksen, oli-                     93 §/1958 vp.
72425:        siko valtiovarainministeriölle tullilain             Tammikuun 16 päivänä 1959. Edus-
72426:        95 § : n 1 momentin 5 kohdassa myön-              kunta on hallituksen esityksen N:o 28
72427:        netty oikeus määrätä, että säännöl-               johdosta päättänyt hyväksyä Suomen
72428:        listä matkustaja-, posti- ja tavaralen-           tasavallan tulo- ja menoarvion vuo-
72429:        toliikennettä harjoittava liikennöitsijä          delle 1959.
72430:        saa tuoda kotimaisessa lentotoimin-                  6) Hyväksyessään 7 Pl. III luvun
72431:        nassa käytettävän poltto- ja voitelu-             2 momentin kohdalla arviomäärärahan
72432:        aineen tullitta tai alennetuin tullein            henkikirjoituspalkkiota varten Edus-
72433:        tullialueelle, laajennettava koskemaan            ikunta on katsonut aiheelliseksi lausua
72434:        kaikkea kotimaisessa lentotoiminnassa             odottavansa, että hallitus ensi tilassa
72435:        käytettävää poltto- ja voiteluainetta,            suorituttaa tutkimuksen siitä, vastaako
72436:        ja myönteiseen tulokseen päätyessään              henkikirjoituspalkkio    henkikirjoitta-
72437:        antaisi asiasta esityksen Eduskun-                jain nykyistä työmäärää ja niitä kus-
72438:        nalle.                                            tannuksia, jotka heille nykyoloissa
72439:                                                          työstään aiheutuvat.
72440:    Valtiovarainministeriö on antanut Edus-
72441: kunnan lausumasta edellytettyjen toimenpi-           Valtioneuvosto on 12 päivänä marraskuuta
72442: teiden valmistelun tullihallituksen tehtäväksi,    1959 asettanut komitean, jolle on annettu
72443: jonka asiaa koskeva ehdotus ei ole vielä val-      tehtäväksi laatia selvitys niistä perusteista,
72444: mistunut.                                          joiden mukaisesti henkikirjoittajien virassaan
72445:                                                    saamien palkkioiden, lunastusten ja korvaus-
72446:                                                    ten suuruus olisi määrättävä.
72447:                 49 §/1958 vp.
72448:           Joulukuun 2 päivänä 1958. Edus-
72449:        kunta on hallituksen esityksen N: o 22                     22 §/1959 vp.
72450:        johdosta hyväksynyt asuntotuotannon                  Huhtikuun 7 päivänä 1959. Edus-
72451:        veronhuojennuslain.                               kunta on hyväksynyt perustuslaki-
72452:           Samalla Eduskunta on edellyttänyt,             valiokunnan ja ulkoasiainavaliokun-
72453:        että hallitus ryhtyy tarpeellisiin toi-           nan mietinnöt vuoden 1958 valtiopäi-
72454:        menpiteisiin nyt kysymyksessä olevan              ville toimitetun hallituksen toimen-
72455:        lain alaisilla asunto-osakkeilla kohtuut-         piteistä vuonna 1957 antaman kerto-
72456:        toman korkeittein vuokrien muodossa               muksen johdosta.
72457:        tapahtuvan keinottelun ehkäisemiseksi.
72458:                                                       Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä
72459:   Asia on valtiovarainministeriössä harkit-        huhtikuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä
72460: tavana.                                            oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että
72461: 14   1718/60
72462: 106
72463: 
72464: perustuslakivaliokunnan mietintö oli pöytä-             siihen olevan aihetta, jo ennen koko-
72465: kirjan ottein saatettava valtiovarainministe-           naisuudistusta antaisi esityksen kun-
72466: riölle tiedoksi, mikäli se koski valtionapujär-         nallisverotusta koskevissa laeissa tar-
72467: jestelmämme teknillistä järjestelyä koskevaa            koitetun perusvähennyksen määrien
72468: tutkimusta.                                             korottamisesta.
72469:    Valtioneuvosto on 3 päivänä syyskuuta
72470: 1959 asettanut komitean, jonka tehtävänä on         Asia on valtiovarainministeriössä harkitta-
72471: toimittaa selvitys siitä, mitä tarkistuksia       vana.
72472: valtion sekä kuntien ja kuntainliittojen vä-
72473: listä kustannusten jakoa ja valtionavustuksia,
72474: koskeviin säännöksiin olisi tehtävä, jotta                   75 § 4 kohta/1959 vp.
72475: kuntien taloudellisessa kantokyvyssä ja va-                Helmikuun 27 päivänä 1959. Edus-
72476: rallisuudessa esiintyvät eroavaisuudet tulisi-          kunta on erään vuoden 1958 valtio-
72477: vat asianmukaisesti ja tasapuolisesti huo-              päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta
72478: mioon otetuiksi ja jotta valtion avustusten             päättänyt lausua toivomuksen, että
72479: perusteet voitaisiin saada yhtenäisemmiksi              hallitus valmistaessaan Eduskunnalle
72480: ja valtionapujärjestelmä kokonaisuudessaan              esityksen uudeksi verolainsäädännöksi
72481: muutoinkin nykyistä yksinkertaisemmaksi.                ottaisi huomioon metsä- ja uittotöissä
72482:                                                         vallitsevat erikoisolosuhteet ja sisällyt-
72483:                                                         täisi annettavaan esitykseen ·tarpeelli-
72484:                 62 §/1959 vp.                           set säännökset metsä- ja uittotyöstä
72485:          Kesäkuun 3 päivänä 1959. Edus-                 saadusta ansiotulosta verotettaessa
72486:       kunta on hallituksen esityksen N :o 17            myönnettävistä verohelpotuksista.
72487:       johdosta hyväksynyt lain välittömän
72488:       verotuksen hallinnosta.                       Valtioneuvosto on asettanut 27 päivänä
72489:          Eduskunta on edellyttänyt, että          marraskuuta 1958 komitean, jonka tehtävänä
72490:       hallitus kiireellisesti ryhtyy toimen-      on laatia ehdotus uudeksi verolaiksi. Toivo-
72491:       piteisiin sellaisen lainsäädännön ai-       muksessa tarkoitettu asia tullaan käsittele-
72492:       kaansaamiseksi, että kunnat eivät           mään samassa yhteydessä.
72493:       joutuisi suorittamaan virkasääntöjensä
72494:       mukaisia eläkkeitä niille kunnan pal-
72495:       veluksessa pääasiallisesti verotuksen                      114 §/1959 vp.
72496:       toimittamiseen tai veronkantoon liit-                Joulukuun 4 päivänä 1959. Edus-
72497:       tyvissä tehtävissä oleville viranhalti-           ikunta on hallituksen esityksen joh-
72498:       joilleen, joiden virat lakkaavat vuoden           dosta hyväksynyt lain valtion oi-
72499:       1959 lopussa ja jotka kysymyksessä                keudesta säännöstellä Kemijoen vesis-
72500:       olevan lain 12 § : n edellyttämässä               tön vedenjuoksua.
72501:       ajassa otetaan valtion verohallinnon                 Samalla Eduskunta on kiinnittänyt
72502:       virkoihin, vaan että nämä eläkkeet                huomiota siihen, ettei vahinkoa kärsi-
72503:       siirtyisivät verotoimiston maksetta-              neille suoritettavia korvauksia olisi
72504:       viksi.                                            verotuksella tehtävä mitättömiksi,
72505:                                                         vaan olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin
72506:    Eduskunnan lausuma on valtiovarainminis-             verolakien muuttamiseksi siten, että
72507: teriössä harkittavana.                                  eräissä tapauksissa ilmenevät kohtuut-
72508:                                                         tomuudet tulisivat poistetuiksi. Kun
72509:            75 § 3 kohta/1959 vp.                        lain mukaan vahinkoa kärsineelle ra-
72510:         Helmikuun 27 päivänä 1959. Edus-                hakorvauksen asemesta voidaan antaa
72511:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-                valtion toimesta tila tai lisäaluetta,
72512:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta            jotka ensi sijaisesti annettaisiin val-
72513:       päättänyt lausua toivomuksen, että                tion maasta, Eduskunta on edellyttä-
72514:       hallitus kiirehtisi uuden verolainsää-            nyt, ettei metsähallituksen toimesta
72515:       dännön valmistelutöiden yhteydessä                näillä alueilla suoritettaisi sellaisia
72516:       myös perusvähennystä koskevan kysy-               ennakkohakkuita, joita eräissä tapauk-
72517:       muksen selvittelyä ja, mikäli katsoo              sissa jo on tehty.
72518:                                                                                               107
72519: 
72520:                148 §/1959 vp.                            jestelyin huolehtii siitä, että nama
72521:          Joulukuun 18 päivänä 1959. Edus-                tärkeinä pidettävät tehtävät tämänkin
72522:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-                 liikelaitoksen kohdalla tulevat tehok-
72523:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta             kaasti hoidetuiksi.
72524:       hyväksynyt lain kunnallishallituksesta
72525:       kaupungissa annetun asetuksen muut-
72526:       tamisesta ja lain maalaiskuntain kun-                  166 § 1 kohta/1959 vp.
72527:       nallishallinnosta annetun asetuksen                  Syyskuun 15 päivänä 1959. Edus-
72528:       muuttamisesta.                                     kunta on erään toivomusaloitteen joh-
72529:          Samalla Eduskunta on päättänyt                  dosta päättänyt lausua toivomuksen,
72530:       lausua toivomuksen, että hallitus toi-             että hallitus kiireellisesti ryhtyisi
72531:       mituttaisi tutkimuksen siitä, mitä                 toimenpiteisiin sellaisen lainsäädännön
72532:       mahdollisuuksia olisi kunnaJlisvero-               aikaansaamiseksi, jolla määriteltäisiin
72533:       tusta koskevan lainsäädännön muut-                 miten ja missä järjestyksessä eri lakei-
72534:       tamiseksi siten, että vieraalla paikka-            hin perustuvat valtion maksut ja
72535:       kunnalla saadusta tulosta voitaisiin               avustukset kunnille suoritetaan.
72536:       sallia erityinen vähennysoikeus sel-
72537:       laisessa tapauksessa, jolloin verovel-         Valtiovarainministeriö on 23 päivänä lo-
72538:       vollinen ei saa kustannuksia vastaavaa      kakuuta 1959 lähettänyt po. Eduskunnan
72539:       päivä- tai erorahaa, sekä antaisi Edus-     toivomuksen käsiteltäväksi valtioneuvoston
72540:       kunnalle sellaisen esityksen, johon toi-    3 päivänä syyskuuta 1959 asettamaan komi-
72541:       mitettu tutkimus antaa aihetta.             teaan, jonka tehtävänä on toimittaa selvitys
72542:                                                   siitä, mitä tarkistuksia valtion sekä kuntien ja
72543:                                                   kuntainliittojen välistä kustannusten jakoa ja
72544:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä      valtionavustuksia koskeviin säännöksiin olisi
72545: joulukuuta 1959 sanotut lait (523-524/59)         tehtävä.
72546: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
72547: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-
72548: menpiteisiin.                                                 166 § 7 kohta/1959 vp.
72549:                                                             Lokakuun 6 päivänä 1959. Edus-
72550:                163 §/1959 vp.                            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
72551:                                                          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
72552:          Joulukuun 21 päivänä 1959. Edus-                että hallitus suorituttaisi ensi tilassa
72553:       kunta on hyväksyessään Suomen tasa-                tutkimuksen missä määrin yleisvalta-
72554:       vallan tulo- ja menoarvion vuodelle                kunnallisia tehtäviä on siirretty kun-
72555:       1960 siinä yhteydessä                              tien kustaunettavaksi ja ryhtyisi sel-
72556:          36) 18 Pl. II luvun 2 momentin                  laisiin toimenpiteisiin, että yleisistä,
72557:       perustelujen eräässä kohdassa tehdyn               luonteeltaan valtion tehtäviksi katsot-
72558:       ehdotuksen johdosta lausunut olevansa              tavista toimenpiteistä aiheutuvat me-
72559:       sitä mieltä, että kassaerehdysrahajär-             not suoritettaisiin valtion varoista, ja
72560:       jestelmän käytäntöönotosta saatavien               että kunnille tulevien harkiimanva-
72561:       kokemusten pohjalta tulisi kassaereh-              raisten valtionavustusten jakoperus-
72562:       dysrahaa saavien virkamiesten piiri                teet tarkasti määrättäisiin kuntien ta-
72563:       laajentaa     kassaerehdysrahakomitean             loudellisen kantokyvyn mukaisesti.
72564:       selvitysten mukaisesti käsittämään val-
72565:       tion virastoissa ja laitoksissa ne kassa-      Valtiovarainministeriö on 20 päivänä mar-
72566:       tehtävissä toimivat henkilöt, joiden        raskuuta 1959 lähettänyt po. Eduskunnan
72567:       rahan käsittely on laajaa tai erikoisen     toivomuksen käsiteltäväksi valtioneuvoston
72568:       vaikeissa olosuhteissa tapahtuvaa.          3 päivänä syyskuuta 1959 asettamaan komi-
72569:          37) Todettuaan, että valvontatehtä-      teaan, jonka tehtävänä on toimittaa selvitys
72570:       viä suorittava henkilöstö valtion han-      siitä, mitä tarkistuksia valtion sekä kuntien
72571:       kintakeskuksessa on varsin vähälukui-       ja kuntainliittojen välistä kustannusten ja-
72572:       nen, Eduskunta on lausunut odotta-          koa ja valtionavustuksia koskeviin säännök-
72573:       vansa, että hallitus asianmukaisin jär-     siin olisi tehtävä.
72574: 108
72575: 
72576: 
72577:                                      Puolustusministeriö.
72578:           143 § 26 kohta/1952 vp.                       että hallitus ottaisi vuoden 1957 tulo-
72579:         Toukokuun 6 päivänä 1952. Edus-                 ja menoarvioesitykseen määrärahan
72580:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-               puolustuslaitoksen 350 alemman palk-
72581:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            kausluokan kersantin toimen muutta-
72582:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              miseksi ylemmän palkkausluokan ker-
72583:       että hallitus tutkituttaisi, millä tavoin         santin toimiksi ja alemman palkkaus-
72584:       palontorjuntakoulutus       puolustusvoi-         Juokan kersantin toimien korottami-
72585:       missa olisi järjestettävissä ja minkä-            seksi 14 palkkausluokkaan.
72586:       laatuista kalustoa ja minkä verran sitä
72587:       varten ja yleisen palontorjunnan te-          Asia on puolustusministeriössä valmistel-
72588:       hostamiseksi olisi hankittava, sekä ryh-    tavana.
72589:       tyisi tutkimusten tuloksen mukaisiin
72590:       toimenpiteisiin palontorjuntakoulutuk-                 75 § 12 kohta/1959 vp.
72591:       sen antamiseksi puolustusvoimissa ja                 Huhtikuun 24 päivänä 1959. Edus-
72592:       puolustusvoimien osallistumiseksi pa-             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
72593:       lontorjuntaan sekä paloturvallisuuden             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
72594:       tehostamiseen.                                    että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
72595:                                                         menpiteisiin Lahden kaupungissa si-
72596:   Asia on puolustusministeriössä valmistel-             jaitsevassa Keskussotilassairaala 2: ssa
72597: tavana.                                                 vallitsevien puutteellisuuksien ja epä-
72598:                                                         kohtien korjaamiseksi.
72599:           183 § 20 kohta/1955 vp.
72600:         Toukokuun 27 päivänä 1955. Edus-             Joukko-osastojen alueellisessa ryhmityk-
72601:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      sessä tapahtuvat muutokset ovat tehneet
72602:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        ajankohtaiseksi Keskussotilassairaala 2: n si-
72603:       että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi-    joituspaikan tarkistamisen. Asia on puolus-
72604:       menpiteisiin osan puolustuslaitoksessa      tusministeriössä valmisteltavana.
72605:       palvelevien ylimääräisten emännöitsi-
72606:       jäin toimista saattamiseksi peruspalk-                75 § 13 kohta/1959 vp.
72607:       kaisiksi toimiksi.                                   Huhtikuun 24 päivänä 1959. Edus-
72608:                                                         kunta on erään toivomusaloitteen joh-
72609:   Asia on puolustusministeriössä valmistelta-           dosta päättänyt lausua toivomuksen,
72610: vana.                                                   että hallitus kiirehtisi toimenpiteitä
72611:                                                         puolu.c;tuslaitoksen teknillisen henkilös-
72612:          174 § 18 kohta/1956 vp.                        tön vajauksen poistamiseksi.
72613:         Toukokuun 23 päivänä 1956. Edus-
72614:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-         Asia on puolustusministeriössä valmistelta-
72615:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        vana.
72616: 
72617: 
72618: 
72619:                                        Opetusministeriö.
72620:           126 § 14 kohta/1931 vp.                       järjestämisestä oppikouluun sekä työn
72621:         Huhtikuun 8 päivänä 1931. Edus-                 opetuksen soveltamisesta oppikoulun
72622:       kunta on, eräiden toivomusaloitteiden             työohjelmaan.
72623:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
72624:       set, että hallitus antaisi oppikouluko-       Maaliskuun 2 päivänä 1950 valtioneuvosto
72625:       mitean harkittavaksi kysymyksen käy-        asetti komitean tekemään ehdotuksia oppi-
72626:       tännöllisammatillisen opetuslinjan jär-     koulun sisäisestä uudistamisesta ja tulee
72627:                                                                                              109
72628: 
72629: tämä komitea harkitsemaan myös puheena                   dosta päättänyt hyväksyä tulo- ja
72630: olevaa Eduskunnan toivomusta. Tämä komi·                 menoarvion vuodelle 1938 ja siinä yh-
72631: tea antoi mietintönsä kesällä 1954 ja on asia            teydessä
72632: opetusministeriössä valmisteltavana.                       9) pitäen historiallisten muistomerk-
72633:                                                          kien tieteellistä tutkimista suotavana
72634:           141 § 37 kohta/1934 vp.                        erään rahaasia-aloitteen johdosta päät-
72635:                                                          tänyt lausua toivomuksen, että hallitus
72636:          Huhtikuun 13 päivänä 1934. Edus.                valmistaisi suunnitelman historiallis-
72637:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,            ten muistomerkkien tieteellistä tutki-
72638:       päättänyt kehoittaa hallitusta harkit.             mista varten sekä ryhtyisi asian vaati-
72639:       semaan senlaatuisen muutoksen ai·                  miin toimenpiteisiin sen toteuttami-
72640:       kaansaamista tekijänoikeudesta henki·              seksi.
72641:       siin tuotteisiin annettuun lakiin, että
72642:       suuria erimielisyyksiä synnyttänyt             Valtioneuvoston vuonna 1947 kysymystä
72643:       korvausten periminen varsinkin radion        valmistelemaan asettama komitea antoi
72644:       välityksellä tapahtuvista esityksistä        vuonna 1950 valtioneuvostolle mietintönsä,
72645:       saataisiin tyydyttävällä tavalla järjes·     josta on hankittu maanmittaus- ja rakennus-
72646:       tetyksi.                                     hallitusten lausunnot. Tämän jälkeen opetus-
72647:                                                    ministeriö pyysi 7 päivälle tammikuuta 1955
72648:   Tekijänoikeuslainsäädännön tarkistamista         päivätyssä kirjeessään oikeusntimsteriötä an-
72649: varten vuonna 1934 asetettu komitea, joka          tamaan lainvalmistelukunnan tehtäväksi tar-
72650: on työskennellyt yhteistoiminnassa vastaa-         kistaa kysymyksessä olevassa komiteamietin-
72651: vanlaisten skandinavisten komiteain kanssa,        nössä ehdotetut lakitekstit ja mikäli suinkin
72652: on jättänyt mietintönsä (komiteanmietintö          mahdollista valmistaa asiasta hallituksen esi-
72653: N: o 5/1953) valtioneuvostolle ja on.. opetus:     tyksen muotoon laaditun ehdotuksen. (Ks.
72654: ministeriö mietinnön johdosta pyytanyt eri         opetusministeriö 185 § 10 kohta/1946 vp.)
72655: intressipiirien lausunnot. Asia on opetusmi-
72656: nisteriössä valmisteltavana.
72657:                                                                     48 §/1943 vp.
72658:                                                             Huhtikuun 20 päivänä 1943. Edus-
72659:           177 § 27 kohta/1935 vp.                        kunta on, hallituksen esityksen joh-
72660:          :Marraskuun 26 päivänä 1935. Erään              dosta, hyväksynyt lain valtion oppi-
72661:       toivomusaloitteen johdosta päätetty                kouluista annetun lain voimaantulon
72662:       lausua toivomus, että hallitus laatisi             siirtämisestä.
72663:       suunnitelman kansankirjastotoimen tu-                 Sen ohella Eduskunta on lausunut
72664:       kemista tarkoittavan yleisen keskuskir-            edellyttävänsä, että hallitus ryhtyy
72665:       jaston ja maakuntakirjastojen aikaa~              kiireellisiin toimenpiteisiin oppikoulu-
72666:       saamisesta ja antaisi Eduskunnalle esi-            uudistuksen toteuttamiseksi, pitäen sil-
72667:       tyksen kansankirjastolakiin siitä ai-              mällä, että uudistukseen voidaan ryh-
72668:       heutuvista muutoksista.                            tyä viimeistään silloin, kun kysymyk-
72669:                                                          sessä olevassa laissa mainittu siirto-
72670:   Valtioneuvoston vuonna 1946 kysymystä                  aika päättyy.
72671: kansankirjastolainsäädännön uusimisesta val-
72672: mistelemaan asettama komitea on jättänyt                    Koska Eduskunnan saamien tietojen
72673: mietintönsä opetusministeriöön, jossa on val-            mukaan kouluhallitus muuttuneiden
72674: mistettu hallituksen esitys kirjastolaiksi. Esi-         olosuhteiden vuoksi, joiden takia on
72675: tyksestä on pyydetty valtiov~r~in~~~i~;eriön             ollut välttämätöntä tehdä opetusohjel-
72676: lausunto. Asia on opetusmimsteriOssa val-                maan erinäisiä korjauksia, oli valmis-
72677: misteltavana. (Ks. opetusministeriö 185 § 29             tanut asetusehdotuksen oppikoulumuo-
72678: kohta/1945 vp.)                                          toja varten, joiden päätyyppinä on
72679:                                                          kahdeksanluokkainen koulu, Edus-
72680:                                                          kunta on lausunut, että samasta syystä
72681:               120 §/1937 vp.                             voi olla mahdollista, että ennen sotaa
72682:          Joulukuun 2 päivänä 1937. Edus-                 suunniteltu oppikoulu-uudistus ei sel-
72683:        kunta on hallituksen esityksen joh-               laisenaan enää sovellu uusiin olosuh-
72684: 110
72685: 
72686:       teisiin ja vaatii nam ollen tarkista-          Komitea, joka oli asetettu laatimaan ehdo-
72687:       mista tai täydentämistä ja pitävänsä        tusta laiksi kasvatustieteellisestä keskuslai-
72688:       tärkeänä, että kysymys koko laajuu-         toksesta ja ehdotusta asetukseksi sanotun lain
72689:       dessaan viipymättä selvitetään.             toimeenpanosta sekä muutoinkin käsittele-
72690:                                                   mään mainitun laitoksen perustamisen yhtey-
72691:    Valtioneuvoston vuonna 1950 oppikoulun         dessä esiintulevia kysymyksiä, on elokuun
72692: sisäistä uudistamista harkitsemaan asetetun       22 päivänä 1946 jättänyt mietintönsä opetus-
72693: komitean annettua toukokuussa 1954 mietin-        ministeriölle, minkä jälkeen opetusministe-
72694: tönsä on ryhdytty eräiden uudistusten toi-        riön taholta on useassa eri vaiheessa tutkittu
72695: meenpanemiseen ja annettu asiantuntijan           taloudellisia mahdollisuuksia suunnitelman
72696: tehtäväksi oppikoulua koskevien säännösten        toteuttamiseksi ja on asia edelleen opetus-
72697: kodifiointi ja uudistaminen. Asiantuntijan        ministeriön valmisteltavana. Erityistä huo-
72698: jätettyä ehdotuksensa on asia valmisteilla        miota asiaan on kiinnitetty niiden suunni-
72699: opetusministeriössä.                              telmien yhteydessä, jotka opetusministeriössä
72700:                                                   ovat valmisteltavana oppikoulunopettajien
72701:           221 § 10 kohta/1944 vp.                 valmistamisen uudelleen järjestämiseksi.
72702:         Huhtikuun 4 päivänä 1944. Edus-
72703:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72704:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                  185 § 29 kohta/1945 vp.
72705:       että hallitus harkitsisi, miten koulu-               Marraskuun 13 päivänä 1945. Edus-
72706:       nuorison keskuudessa voitaisiin edistää           kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
72707:       ja kehittää sellaista toimintaa, joka             päättänyt lausua toivomuksen, että
72708:       tukisi kouluissa eri aineiden yhtey-              hallitus selvityttäisi kysymyksen siitä,
72709:       dessä annettavaa raittiuskasvatusta.              miten kansankirjastolainsäädäntömme
72710:                                                         olisi tarkoituksenmukaisimmin uudis-
72711:    Toivomusaloitteeseen sisältyvä asia on kan-          tettava, ja antaisi sen jälkeen Edus-
72712: sakoulutoimen osalta toimeenpantu. Oppikou-             kunnalle esityksen asiasta.
72713: lun osalta toivomus on ollut käsiteltävänä
72714: oppikoulun sisäistä uudistamista varten ase-        Ks. selostusta edellä opetusministeriö 177 §
72715: tetussa komiteassa, joka jätti mietintönsä        27 kohta/1935 vp.
72716: opetusministeriölle 3 päivänä syyskuuta 1954.
72717: Raittiuskasvatuksen asemaa selviteltäessä
72718: mietinnössä korostetaan yleisen luonteen kas-               185 § 36 kohta/1945 vp.
72719: vatuksen merkitystä pohjana ja edellytyk-                  Marraskuun 27 päivänä 1945. Edus-
72720: senä terveelle suhtautumiselle raittiuskysy-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72721: mykseen. Varsinainen tietopuolinen valaisu              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72722: tulee suorittaa eri aineiden yhteydessä. Tär-           että hallitus selvityttäisi kysymyksen
72723: keä on myöskin se koulun yleinen henki,                 siitä, kuinka maan koulutoimen johto
72724: jonka valossa eri elämänongelmia selvitel-              voitaisiin tarkoituksenmukaisesti kes-
72725: lään. Komitea suosittelee raittiuskysymysten            kittää, ja ryhtyisi sitten selvityksen
72726: käsittelyä terveysopin, historian, yhteiskunta-         aiheuttamiin toimenpiteisiin.
72727: opin, uskonnon ja sielutieteen yhteydessä.
72728:    Asia on harkittavana opetusministeriössä.         Joulukuun 11 päivänä 1959 valtioneuvosto
72729:                                                   asetti komitean harkitsemaan koulutoimen
72730:           185 § 17 kohta/1945 vp.                 hallinnon yhdistämistä. (Ks. opetusministe-
72731:          Heinäkuun 6 päivänä 1945. Edus-          riö 248 § 9 kohta/1957 vp. ja maatalousmi-
72732:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      nisteriö 62 §/1945 vp.)
72733:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72734:       että hallitus ensi tilassa antaisi Edus-
72735:       kunnalle esityksen kasvatustieteellisen               185 § 2 kohta/1946 vp.
72736:       keskuslaitoksen perustamisesta ja vuo-              Helmikuun 7 päivänä 1946. Edus-
72737:       den 1946 tulo- ja menoarvioesityk-                kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
72738:       sessä varaisi tarkoitusta varten riittä-          päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
72739:       vän määrärahan.                                   dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72740:                                                                                              111
72741: 
72742:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-              185 § 10 kohta/1946 vp.
72743:       menpiteisiin huonokuuloisten oppivel-                Maaliskuun 15 päivänä 1946. Edus-
72744:       vollisuusiässä olevien lasten kansa-              kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
72745:       kouluopetuksen järjestämiseksi.                   päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
72746:                                                         dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72747:    Opetusministeriö kehoitti 25 päivänä maa-            että hallitus tutkituttaisi, missä suh-
72748: liskuuta 1955 kouluhallitusta suorittamaan              teessa voimassa olevat säännökset mui-
72749: asiassa sellaisen tutkimuksen kuin kysymyk-             naismuistojen ja sivistyshistoriallisesti
72750: sen selvittämiseksi on tarpeen tai, jollei tut-         merkityksellisten rakennusmuistomerk-
72751: kimusta voida kouluhallituksen toimesta suo-            kien hoidosta olisi uudistettava, ja an-
72752: rittaa, tekemään ministeriölle esityksen tut-           taisi asiasta aikanaan Eduskunnalle
72753: kimuksen järjestämiseksi tarvittaviksi toimen-          esityksen.
72754: piteiksi. Kouluhallituksen ilmoituksen mu-
72755: kaan asia voidaan järjestää vasta sen jäl-           Opetusministeriö on huhtikuun 10 päivänä
72756: keen, kun 1 päivänä heinäkuuta 1957 anne-         1946 kehoittanut muinaistieteellistä toimi-
72757: tun kansakoululain säännökset tulevat voi-        kuntaa laatimaan perustellun ehdotuksen
72758: maan 1 päivänä elokuuta 1958. Asia on             mainitussa Eduskunnan toivomuksessa tar-
72759: kouluhallituksessa valmisteltavana. (Ks. ope-     koitetuksi lainsäädännön uudistamiseksi, ja
72760: tusministeriö 139 § 10 kohta/1954 vp.)            on toimikunta 10 päivälle joulukuuta 1946
72761:                                                   päivätyssä kirjeessä ehdottanut, että puheen-
72762:                                                   alaisen ehdotuksen valmistaminen annettai-
72763:            185 § 3 kohta/1946 vp.                 siin erityisen komitean tehtäväksi.
72764:                                                      Ks. valtioneuvoston tämän johdosta 16
72765:          Helmikuun 7 päivänä 1946. Edus-          päivänä tammikuuta 1947 asettaman komi-
72766:       kunta on, erään vuoden 1945 valtio-         tean mietinnöstä ja asian myöhemmistä vai-
72767:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-      heista selostusta edellä opetusministeriö 120 §
72768:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        9 kohta/1937 vp.
72769:       että hallitus koulu-uudistusta suunni-
72770:       tellessaan kiinnittäisi huomiota per-
72771:       heenemännille ja -jä!ilenille välttämät-               185 § 32 kohta/1946 vp.
72772:       tömän, riittävän kotitalouden ja käsi-               Huhtikuun 17 päivänä 1946. Edus-
72773:       työn opetuksen järjestämiseen ennen               kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
72774:       kaikkea kansakoulujen jatkoluokkien               päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
72775:       oppilaille.                                       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72776:                                                         että hallitus tehostaisi kansa-, oppi-,
72777:                                                         ammatti- ja korkeakoulujen oppi- ja
72778:    Kansakoulun      opetussuunnitelmakomitea,           kurssikirjojen valmistus- ja rationali-
72779: jonne asia oli 4 päivänä huhtikuuta 1946                soimistoimenpiteitä sekä ottaisi kiireel-
72780: lähetetty, jätti 24 päivänä huhtikuuta 1950             lisesti valmistettavaksi ja toteutetta-
72781: mietintönsä, joka käsitti opetussuunnitelma-            vaksi myöskin itseopiskelua varten tar-
72782: ehdotuksen vain varsinaista kansakoulua var-            koitetun ammattikirjallisuuden valmis-
72783: ten.                                                    tamisen ja käytäntöön saamisen.
72784:    Huhtikuun 27 päivänä 1950 asetettu maa-
72785: laiskausakoulun jatko-opetuskomitea jätti val-       Asia, jota on käsitelty eri elimissä, mm.
72786: tioneuvostolle 20 päivänä tammikuuta 1955         erityisessä komiteassa, (kuten lähemmin il-
72787: mietintönsä, johon sisältyi yksityiskohtaiset     menee selostuksesta oikeusasiamiehen kerto-
72788: opetussuunnitelmaehdotukset kaikkia opetus-       muksessa vuodelta 1955 s. 108) oli kertomus-
72789: aineita, siis myös kotitaloutta ja käsityötä      vuoden päättyessä opetusministeriössä har-
72790: varten. Mietinnöstä on pyydetty eräiden vi-       kittavana. (Ks. opetusministeriii 326 § 3
72791: rastojen ja laitosten lausunnot, joista viimei-   kohta/1950 vp. ja 99 §/1953 vp.)
72792: nen saapui opetusministeriöön 28 päivänä
72793: joulukuuta 1956. Mietintö siitä annettuine                 185 § 76 kohta/1946 vp.
72794: lausuntoineen oli kertomusvuoden päättyessä               Lokakuun 8 päivänä 1946. Edus-
72795: opetusministeriössä harkittavana. (Ks. ope-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72796: tusministeriö 216 § 7 ja 11 kohdat/1949 vp.)            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72797: 112
72798: 
72799:       että hallitus asettaisi toimikunnan har-          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72800:       kitsemaan kysymystä kalatalousolo-                että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
72801:       jamme varten tarpeellisen kalatalou-              virka-asuntojen hankkimiseksi Kemi-
72802:       den opetuksen järjestämisestä Helsin-             järven, Lapin, Länsi-Pohjan ja Kai-
72803:       gin yliopistoon.                                  nuun piirien kansakoulujen tarkasta-
72804:                                                         jille.
72805:    Helsingin yliopiston kanslerin annettua
72806: asiasta lausuntonsa on valtioneuvosto 21 päi-        Asia on ollut valmisteltavana opetusminis-
72807: vänä joulukuuta 1946 asettanut Eduskunnan         teriössä, mutta valtion taloudellisen tilan
72808: toivomuksessa tarkoitetun toimikunnan, joka       vuoksi ei tarvittavaa määrärahaa ole voitu
72809: 1 päivänä maaliskuuta 1947 antoi opetus-          esittää otettavaksi vielä menoarvioon.
72810: ministeriölle mietintönsä asian järjestämi-
72811: seksi. Helsingin yliopiston kansleri antoi 5
72812: päivänä toukokuuta 1947 opetusministeriölle                      97 §/1948 vp.
72813: mainitusta mietinnöstä häneltä pyydetyn                    Joulukuun 21 päivänä 1948. Edus-
72814: lausunnon.                                              kunta on, hallituksen esityksen N:o 14
72815:    Asia on opetusministeriössä käsiteltävänä.           johdosta, päättänyt hyväksyä tulo- ja
72816:                                                         menoarvion vuodelle 1949 ja siinä
72817:                                                         yhteydessä
72818:           187 § 53 kohta/1947 vp.                          8) erään rahaasia-aloitteen joh-
72819:          Marraskuun 11 päivänä 1947. Edus-              dosta lausunut odottavansa, että
72820:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,           hallitus ottaa harkittavakseen ky-
72821:       päättänyt lausua toivomuksen, että                symyksen valtion oppikoulujen rehto-
72822:       hallitus kiireellisesti valmistuttaisi ja         rien opetusvelvollisuuden huojentami-
72823:       antaisi Eduskunnalle esityksen kirjeei-           sesta ja mahdollisuuksien mukaan ryh-
72824:       lisen opetuksen järjestämisestä koulun-           tyy toimenpiteisiin tämän päämäärän
72825:       käyntinsä päättäneelle nuorisolle val-            saavuttamiseksi.
72826:       tion toimesta.
72827:                                                      Valtioneuvoston vuonna 1951 valtion oppi-
72828:    Opetusministeriö on 24 päivänä tammi-          koulujen rehtorien tehtävien sekä heidän oi-
72829: kuuta 1948 kehoittanut kouluhallitusta anta-      keudellisen ja taloudellisen asemansa järjes-
72830: maan lausuntonsa asiasta. Kouluhallitus on        tämistä harkitsemaan asettama komitea antoi
72831: alustavassa lausunnossaan todennut, että kir-     maaliskuussa 1953 mietintönsä valtioneuvos-
72832: jeopiskelun järjestämistä on katsottava kan-      tolle, minkä jälkeen asia on ollut opetusmi-
72833: sanopetusta tukevaksi, tärkeäksi työmuodoksi.     nisteriössä valmisteltavana. (Ks. opetusmi-
72834: Se edellyttää kuitenkin, että kansakoulut,        nisteriö 189 § 48 kohta/1950 vp.)
72835: oppikoulut ja ammattikoulut tukevat tämän
72836: opetuksen antamista mm. siten, että kirje-
72837: opiskelijat saavat koulussa sen valvonnan                        185 §/1949 vp.
72838: alaisena suorittaa välttämättömät kirjalliset              Joulukuun 15 pä.ivänä 1949. Edus-
72839: koetehtävät, suulliset tutkinnot vieraissa kie-         kunta on, käsitellessään hallituksen
72840: lissä sekä ammattiopintojen vaatimat työ-               esitystä N :.o 98 laiksi kansakoululai-
72841: näytteet. Tähän ei kuitenkaan päästä ilman              toksen kustannuksista annetun lain
72842: erillistä lainsäädäntöä, jota varten kouluhal-          muuttamisesta, mm. päättiinyt lausua
72843: lituksessa on laadittu lakiluonnos. Kun kan-            toivomuksen, että hallitus ryhtyisi sel-
72844: sakoulun lainsäädäntö tuli voimaan 1 päi-               laisiin toimenpiteisiin, että maalais-
72845: vänä elokuuta 1958, on kirjeopiskelua kos-              kunnat käytännössä saisivat kansakou-
72846: keva lainsäädäntö suunniteltu vasta sen jäl-            lujensa koulutarvikemenoista laissa
72847: keen annettavaksi, jotta se voitaisiin tarkoi-          säädetyn kahden kolmanneksen val-
72848: tuksenmukaisella tavalla mukauttaa uuteen               tionavun ja että siinä todelliset hinnat
72849: lainsäädäntöön.                                         samalla otettaisiin huomioon.
72850: 
72851:          187 § 62 kohta/1947 vp.                    Opetusministeriö on 27 päivänä tammi-
72852:         Joulukuun 2 päivänä 1947. Edus-           kuuta 1950 pyytänyt asiasta kouluhallituksen
72853:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      lausunnon.
72854:                                                                                                 113
72855: 
72856:            216 § 7 kohta/1949 vp.                      Sen jälkeen kun asiasta oli saatu koulu-
72857:          Maaliskuun 11 päivänä 1949. Edus-          hallituksen lausunto, pyydettiin lausuntoa
72858:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-          maalaiskansakoulun jatko-opetuskomitealta.
72859:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-       Tämän jälkeen asian käsittely on kytkeyty-
72860:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         nyt tämän komitean tammikuussa 1955 anta-
72861:        että hallitus ryhtyisi viipymättä toi-       man mietinnön käsittelyyn, josta on selos-
72862:        menpiteisiin kotitalouden ja muun            tus edellä opetusministeriö 185 § 3 !kohta/
72863:        kodinhoidon opetuksen tehostamiseksi         1946 vp. kohdalla. (Ks. myös opetusminis-
72864:        sekä kansa- että oppikouluissa ja sen        teriö 216 § 7 kohta/1949 vp.)
72865:        ulottamiseksi myös poikaoppilaita kos-
72866:        kevaksi.
72867:                                                                    185 §/1950 vp.
72868:    Maatalousministeriön hankittua asiasta ko-                Joulukuun 19 päivänä 1950. Edus-
72869: titalouden rationalisoimiskomitean ja maa-                kunta on, hallituksen esityksen N: o
72870: taloushallituksen sekä opetusministeriön kou-             140 johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja
72871: luhallituksen lausunnot lähetettiin asia kesä-            muutoksia vuoden 1950 tulo- ja meno-
72872: kuussa 1951 maalaiskansakoulun jatko-ope-                 arvioon.
72873: tuskomitealle sen työssä huomioon otetta-                    Päättäessään valtionapua nauttivien
72874: vaksi. Ks. tämän jälkeisistä vaiheista selos-             yksityisten oppilaitosten sekä muiden
72875: tusta edellä opetusministeriö 185 § 3 kohta/              järjestöjen ja laitosten toimihenkilöi-
72876: 1946 vp. kohdalla. (Ks. opetusministeriö                  den palkkausten järjestelyä varten
72877: 216 § 11 kohta/1949 vp.)                                  esitetystä määrärahasta Eduskunta on
72878:                                                           lausunut odottavansa, että hallitus
72879:                                                           suorittamansa tutkimuksen nojalla laa-
72880:             216 § 8 kohta/1949 vp.                        tii oikeudenmukaiset perusteet, joiden
72881:           Maaliskuun 15 päivänä 1949. Edus-               mukaan valtiolta avustusta saavia jär-
72882:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-                jestöjä ja laitoksia olisi avustettava.
72883:        päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
72884:        päättänyt lausua toivomuksen, että             Asia on opetusministeriössä harkittavana.
72885:        hallitus kiireellisesti selvityttäisi tie-
72886:        teiden tai taiteen edistämiseksi toi-
72887:        mivien yhdistysten, seurojen ja jär-                   189 § 37 kohta/1950 vp.
72888:        jestöjen taloudellisen aseman ja val-                 Syyskuun 15 päivänä 1950. Edus-
72889:        tionavun tarpeen sekä näin saadun                  kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72890:        selvityksen pohjalla ryhtyisi välittö-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72891:        mästi toimenpiteisiin niiden taloudel-             että hallitus kiireellisesti antaisi Edus-
72892:        lisen aseman parantamiseksi sekä tar-              kunnalle esityksen riittävän suuren
72893:        vittaessa antaisi asiaa koskevat esi-              määrärahan ottamisesta lisäyksenä
72894:        tykset Eduskunnalle.                               vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Hel-
72895:                                                           singin yliopiston laitoksissa opiskele-
72896:   Asia on opetusministeriössä valmistelta-                vilta kannettavien laitosmaksujen ko-
72897: vana.                                                     konaan poistamiseksi.
72898: 
72899:            216 § 11 kohta/1949 vp.                     Helsingin yliopiston kansleri on 9 päivänä
72900:          Huhtikuun 1 päivänä 1949. Edus-            kesäkuuta 1952 antanut lausuntonsa asiasta
72901:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-          sekä Suomen ylioppilaskuntien liitto 27 päi-
72902:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-       vänä lokakuuta 1952. Yliopiston kansleri on
72903:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         ilmoittanut kantanaan, ettei opiskelevilta
72904:        että koulunuudistusta ja kansakou-           kannettavien laitosmaksujen kokonaan pois-
72905:        lun opetussuunnitelmia valmistettaessa       taminen ole suositeltavaa, koska kurssimak-
72906:        maaseudun käytännöllisen elämän vaa-         sut eivät muodosta niin suurta osaa opinto-
72907:        timukset otettaisiin riittävästi huo-        kustannuksista, että niillä olisi olennaista
72908:        mioon, kuitenkin niin, etteivät koulun       merkitystä opintojen rahoituksessa ja koska
72909:        yleissivistävät oppiaineet sen takia         toisaalta maksujen poistaminen helposti joh-
72910:        joudu kärsimään.                             taisi tuhlaukseen ja opetusvälineiden huoli-
72911: 15   1718/60
72912: 114
72913: 
72914: mattomaan käsittelyyn. Asia on opetusminis-                   326 § 3 kohta/1950 vp.
72915: teriössä käsiteltävänä. (Ks. opetusministeriö               Helmikuun 9 päivänä 1951. Edus-
72916: 92 § 7 kohta/1951 vp.)                                    kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72917:                                                           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72918:           189 § 38 kohta/1950 vp.                         että hallitus kiinnittäisi huomiota kou-
72919:                                                           lutarvikkeiden valmistuksessa ja oppi-
72920:         Syyskuun 15 päivänä 1950. Edus-                   kirjojen kustantamisessa esiintyvään
72921:       kunta on, erään vuoden 1949 valtio-                 kirjavuuteen ja harkitsisi toimenpi-
72922:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              teitä tämän koulukustannuksia tarpeet-
72923:       dosta, päättänyt lBusua toivomuksen,                tomasti kohottavan epäkohdan poista-
72924:       että hallitus selvittäisi järjestyneen              miseksi.
72925:       laulu- ja musiikkitoiminnan taloudelli-
72926:       set edellytykset ensi sijassa maaseu-
72927:       dulla ja, sikäli kuin selvityksen tulos         Opetusministeriö on 21 päivänä maalis-
72928:       antaa aihetta, antaisi Eduskunnalle           kuuta 1951 pyytänyt asiasta kouluhallituk-
72929:       esityksen tarpeellisesta avustuksesta         sen lausuntoa, joka saapui 4 päivänä kesä-
72930:       sanottua toimintaa varten.                    kuuta 1951 opetusministeriölle, jossa asia ko-
72931:                                                     konaisuudessaan oli kertomusvuoden päät-
72932:    Valtion säveltaidelautakunnan annettua           tyessä harkittavana. (Ks. opetusministeriö
72933: siltä asiassa joulukuussa 1950 pyydetyn lau-        185 § 32 kohta/1946 vp. ja 99 §/1953 vp.)
72934: sunnon on asia opetusministeriössä. harkitta-
72935: vana.
72936:                                                               326 § 14 kohta/1950 vp.
72937:                                                             Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus-
72938:            189 § 47 kohta/1950 vp.                        kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
72939:           Marraskuun 3 päivänä 1950. Edus-                päättänyt lausua toivomuksen, että
72940:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             hallitus kiireellisesti suorituttaisi tut-
72941:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               kimuksen, miten liikunnanopettajiksi
72942:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             aikovien opinnot erhyisessä korkeakou-
72943:        kotitalouden ja naisten käsityönope-               lussa tai tiedekunnassa olisi tarkoituk-
72944:        tuksen edustuksen vahvistamiseksi kou-             senmukaisimmin järjestettävissä, ja
72945:        luhallituksessa lisäämällä näiden alo-             antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
72946:        jen johtavaa työvoimaa ja saattaisi
72947:        niiden opetuksen hallinnollisessa suh-         Valtioneuvosto on 25 päivänä lokakuuta
72948:        teessa tasavertaiseen asemaan tietopuo-      1951 asettanut komitean, jonka, kiinnittäen
72949:        lisen opetuksen kanssa.                      huomiota sekä voimistelunopettajakasvatuk-
72950:                                                     sen uudistamiseen että voimistelunopettajain
72951:   Asia on opetusministeriössä harkittavana.         täydennysopintojen edellytyksiin, tulee tut-
72952:                                                     kia mahdollisuuksia sijoittaa Helsingin yli-
72953:                                                     opiston voimistelulaitos sen uudelleen järjes-
72954:            189 § 48 kohta/1950 vp.                  telyn yhteydessä Helsingin ulkopuolelle. Ko-
72955:           Marraskuun 3 päivänä 1950. Edus-          mitea on 20 päivänä joulukuuta 1952 anta-
72956:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       nut mietintönsä valtioneuvostolle.
72957:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,            Vuoden 1957 menoarvion valmistelua var-
72958:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti sel-   ten Helsingin yliopisto jätti opetusministe-
72959:        vittämään, miten voitaisiin parhaiten        riölle ehdotuksen voimistelulaitoksen opetuk-
72960:        vähentää oppikoulujen rehtorien tek-         sen ja opettajatoimien uudelleen järjestämi-
72961:        nillisluontoista työmäärää, jotta heille     seksi sekä esityksen liikuntatieteen kandi-
72962:        jäisi riittävästi aikaa oppikoululaitok-     daattitutkinnon järjestämisestä, mutta halli-
72963:        sen kannalta tärkeän varsinaisen teh-        tus ei kuitenkaan katsonut aiheelliseksi vielä
72964:        tävänsä hoitamiseen.                         tässä vaiheessa esittää tarkoitukseen uudis-
72965:                                                     tussuunnitelmien vaatimaa määrärahaa.
72966:    Ks. selostusta edellä       opetusministeriö        Asia on käsiteltävänä vpetusministeriössä.
72967:  97 §/1948 vp. kohdalla.                             (Ks. opetusministeriö 204 §/1957 vp.)
72968:                                                                                                115
72969: 
72970:                92 §/1951 vp.                                 Vielä Eduskunta on kiinnittänyt
72971:         Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-                  huomiota siihen, <>ttä kansakoulujen
72972:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-               oppikirjoja peräti usein uudistetaan
72973:       arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä               ja vaihdetaan useinkin aivan vähäisten
72974:         7) rahaasia-aloitteen johdosta mää-               muutosten tai korjausten vuoksi, mistä
72975:       rärahan osoittamisesta Helsingin yli-               seuraa valtiolle tarpeettomia lisäkus-
72976:       opiston laitoksissa opiskelevilta kan-              tannuksia, sekä lausunut odottavansa,
72977:       nettavien laitosmaksujen poistamiseksi              että tämä menettely, jota ei voitane
72978:       lausunut odottavansa, että hallitus                 arvostelun kestävästi perustella, lope-
72979:       kiinnittää asiaan koko sen laajuudessa              tetaan.
72980:       huomiota ja ryhtyy toimenpiteisiin
72981:       korkeakoulujen eri laitoksissa opiskele-         Oppikirjojen osalta asia liittyy opetus-
72982:       vien ylioppilaiden maksettavien laitos-       ministeriössä vireillä olevaan asiaan, joka
72983:       maksujen poistamiseksi.                       koskee toimenpiteitä oppikirjojen kustanta-
72984:                                                     misessa esiintyvän kirjavuuden poistamiseksi.
72985:   Ks. selostusta edellä opetusministeriö             (Ks. opetusministeriö 185 § 32 kohta/1946
72986: 189 § 37 kohta/1950 vp.                             vp. ja 326 § 3 kohta/1950 vp.)
72987: 
72988:            143 § 7 kohta/1952 vp.
72989:          Helmikuun 29 päivänä 1952. Edus-                          161 §/1953 vp.
72990:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-                   Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus-
72991:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              kunta on, hallituksen esityksen N: o
72992:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                140 johdosta, hyväksynyt lain Suomen
72993:       että hallitus kiireellisesti selvityttäisi,         Akatemiasta ja valtion apurahoista
72994:       voidaanko ja millä tavoin nuorisolle                korkeimman hengenviljelyn edistämi-
72995:       avata entistä enemmän mahdollisuuk-                 seksi annetun lain muuttamisesta.
72996:       sia ammattilinjaa myöten päästä jat-                  Kun niiden korkeakoulujen piiri,
72997:       kamaan opiskelua maamme korkeakou-                  joille tieteiden edistämiseen varatut
72998:       luissa.                                             apurahat osoitetaan, yhä laajenee,
72999:                                                           Eduskunta on lausunut, että hallituk-
73000:    Kysymyksessä olevassa Eduskunnan toivo-                sen olisi otettava harkittavakseen ky-
73001: muksessa tarkoitettu asia on opetusministe-               symys apurahojen lukumäärän vastaa-
73002: riössä käsiteltävänä.                                     vasta lisäämisestä.
73003: 
73004:                 99 §/1953 vp.                          Hallitus ei toistaiseksi ole ottanut valtion
73005:          Marraskuun 17 päivänä 1953. Edus-          tulo- ja menoarvioon määrärahaa tarkoitusta
73006:       kunta on, hallituksen esityksen N :o          varten.
73007:       90 johdosta, hyväk8ynyt lain eräistä
73008:       kansakoulutointa koskevista väliaikai-                       139 §/1954 vp.
73009:       sista järjestelyistä.
73010:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on                  Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-
73011:       huomauttanut, että kansakoulumenoja                 kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
73012:       voidaan saada vähentymään myös si-                  arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä
73013:       ten, että kutakin kansakoulua ja sen                  10) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
73014:       jokapäiväistä taloutta ja toimintaa                 rärahan osoittamisesta tutkimuksen
73015:       hoidetaan säästeliäästi. Eduskunta on               toimittamiseksi huonokuuloisten lasten
73016:       tähdentänyt, että jyrkkä muutos ta-                 opetuksen järjestämisestä lausunut
73017:       loudellisuuteen ja säästäväisyyteen                 edellyttävänsä, että hallitus kiinnittää
73018:       kansakoulumenoissakin on nykytilan-                 asiaan huomiota ja suorituttaa sen
73019:       teessa välttämättömyys ja että koulu-               johdosta tutkimuksen.
73020:       hallituksen ja kansakoululaitoksen tar-
73021:       kastajakunnan nimenomaisena tehtä-              Ks. selostusta edellä      opetusministeriö
73022:       vänä on huolehtia siitä.                      185 § 2 kohta/1946 vp.
73023: 116
73024: 
73025:                43 §/1955 vp.                            107 johdosta hyväksynyt lain yksi-
73026:          Huhtikuun 19 päivänä 1955. Edus-               tyisoppikoulujen valtionavusta anne-
73027:       kunta on, hallituksen esityksen N: o              tun lain muuttamisesta.
73028:       27 johdosta, hyväksynyt lain yksityis-              Samalla Eduskunta on kiinnittänyt
73029:       oppikoulujen valtionavusta annetun                huomiota niihin vaikeuksiin, joita
73030:       lain muuttamisesta.                               koulutilojen puute on aiheuttanut las-
73031:         Tässä yhteydessä Eduskunta on kiin-             ten oppikouluun pääsylle, ja kehoittaa
73032:       nittänyt huomiota siihen, että eräät              hallitusta tutkimaan, voitaisiinko ti-
73033:       valtionapua nauttivat yksityiskoulut              lannetta helpottaa yksityisten oppi-
73034:       jatkuvasti määräävät opettajiensa                 koulujen rinnakkaisluokkien valtion-
73035:       palkkauksen korkeammaksi, kuin mitä               apua korottamalla.
73036:       se on vastaavissa valtion kouluissa.          Kouluhallitus on tehnyt opetusministeriölle
73037:       Eduskunta on lausunut, että tämän-         esityksen rinnakkaisluokkien valtionavun ko-
73038:       laatuinen kilpailu, joka johtuu lä-        rottamisesta ja on asia parhaillaan koulu-
73039:       hinnä opettajapulasta, olisi mahdolli-     asiaintoimikunnassa lausunnon antamista var-
73040:       suuksien mukaan saatava lakkaamaan.        ten. Valtioneuvoston 11 päivänä helmikuuta
73041:                                                  1954 asettama yksityisoppikoulukomitea on
73042:   Opetusministeriön saamien tietojen mukaan      jättänyt mietintönsä 28 päivänä toukokuuta
73043: palkkauksissa on tapahtunut tasaantumista.       1957. Mietintö, jossa esitetään valtionapujär-
73044: Eräiden syrjäseuduilla sijaitsevien yksityis-    jestelmän kokonaisuudistusta, on parhaillaan
73045: ten oppikoulujen on kuitenkin ollut jatku-       eräillä viranomaisilla ja järjestöillä lausun-
73046: vasti, pätevää opettajavoimaa saadakseen,        non antamista varten.
73047: pakko suorittaa normaalia korkeampia palk-
73048: kioita. Opettajapulan yhä jatkuessa ei ole                      21 §/1957 vp.
73049: kuitenkaan pidetty vielä mahdollisena puut-               Maaliskuun 29 päivänä 1957. Edus-
73050: tua asiaan esim. valtionapusäännöksiä muut-            kunta on, hallituksen esityksen N: o 31
73051: tamalla.                                               johdosta, hyväksynyt lain kansakoulu-
73052:                                                        laitoksen viranhaltijain palkkauksesta
73053:                187 §/1955 vp.                          ja eläkkeistä.
73054:                                                           Asiaa käsitellessään Eduskunta on
73055:          Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus-              todennut, että kansakoululaitoksen pal-
73056:       kunta on käsitellessään hallituksen              veluksessa on nykyisin yllättävän pal-
73057:       esitystä N: o 64 Suomen tasavallan               jon väliaikaisia opettajanviran halti-
73058:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956              joita, sekä lausunut, että tällainen
73059:       siinä yhteydessä:                                epäkohta olisi asianmukaisin hallinto-
73060:          6) Rahaasia-aloitteiden johdosta mää-         toimenpitein pyrittävä poistamaan.
73061:       rärahan osoittamisesta kotimaisen kir-
73062:       jallisuuden apulaisen viran ja assisten-     Väliaikaisten opettajien suuri lukumäärä
73063:       tin toimen perustamiseksi Helsingin        johtuu pääasiassa maassa vallitsevasta päte-
73064:       yliopistoon lausunut odottavansa, että     vien opettajien puutteesta, joka on ollut
73065:       hallitus kiinnittää asianmukaista huo-     vuosikausia ja jota on koetettu auttaa mm.
73066:       miota aloitteissa tehtyihin ehdotuksiin    poikkeuksellisilla valmistuskursseilla. Puu-
73067:       ja ryhtyy toimenpiteisiin niiden to-       tetta ei ole voitu riittävän nopeasti poistaa,
73068:       teuttamiseksi.                             koska samanaikaisesti opettajanvirkojen luku-
73069:                                                  määrää on täytynyt lisätä. Opettajainval-
73070:   Vuoden 1960 menoarvioesityksessä hallitus      mistuksen tehostaminen ja lisääminen on kui-
73071: on esittänyt määrärahan kotimaisen kirjalli-     tenkin jo huomattavasti vähentänyt epä-
73072: suuden apulaisprofessorin viran perustamista     pätevien opettajien lukumäärää.
73073: varten.·
73074:                                                                146 §/1957 vp.
73075:                                                          Tammikuun 22 päivänä 1958. Edus-
73076:              158 §/1956 vp.                            kunta on käsitellessään hallituksen esi-
73077:         Joulukuun 18 päivänä 1956. Edus-               tystä N: o 70 Suomen tasavallan tulo-
73078:       kunta on hallituksen esityksen N: o              ja menoarvioksi vuodelle 1958
73079:                                                                                              117
73080: 
73081:          14) päättäessään muinaistieteellisen          että hallitus ryhtyisi viipymättä har-
73082:       toimikunnan      palkkausmäärärahoista           kitsemaan erilaisia keinoja alkoholin-
73083:       Eduskunta on kiinnittänyt huomiota               käytön ja tupakanpolton vahingolli-
73084:       siihen, että muinaistieteellisen toimi-          suuden entistä tehokkaammaksi opet-
73085:       kunnan kirjaston hoitoa ei nykyisin              tamiseksi kouluikäiselle nuorisolle sekä
73086:       käytettävissä olevan määrärahan puit-            ryhtyisi myös toteuttamaan tähän tar-
73087:       teissa ole voitu järjestää tyydyttävälle         koitukseen sopiviksi havaitsemiaan
73088:       kannalle. Eduskunta on lausunut                  keinoja.
73089:       odottavansa, että myös hallitus kiin-
73090:       nittää asiaan huomiota ja tällöin ot-        Asiasta on hankittu kouluhallitukselta ja
73091:       taa harkittavakseen mm. kysymyksen         eräiltä muilta laitoksi1ta lausunnot. Asia on
73092:       kirjastonhoitajan toimen järjestämi-       opetusministeriössä harkittavana.
73093:       sestä kokopäivätoimiseksi.
73094:                                                             248 § 9 kohta/1957 vp.
73095:   Opetusministeriö on ehdottanut useampana                Maaliskuun 25 päivänä 1958. Edus-
73096: vuonna mainitun viran perustamista, mutta              kunta on erään vuoden 1954 valtiopäi-
73097: hallitus ei ole antanut esitystä Eduskun-              villä tehdyn toivomusaloitteen joh-
73098: nalle.                                                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
73099:                                                        että hallitus kiireellisesti selvityttäisi
73100:                 204 §/1957 vp.                         kysymyksen koulutoimen hallinnon
73101:          Toukokuun 28 päivänä 1958. Edus-              yhdistämisestä ja sen pohjalla antaisi
73102:       kunta on hallituksen esityksen N:o 114           tarpeellisiksi  katsottavat     esitykset
73103:       johdosta hyväksynyt lain Jyväskylän              Eduskunnalle.
73104:       kasvatusopillisesta korkeakoulusta.
73105:          Sen johdosta, että asiaa Eduskun-         Joulukuun 11 päivänä 1958 valtioneuvosto
73106:       nassa käsiteltäessä oli herätetty kysy-    asetti komitean asiaa selvittämään. (Ks. ope-
73107:       mys, eikö voimistelunopettajain ja         tusministeriö 185 § 36 kohta/1945 vp. sekä
73108:       eräiden muidenkin, kuten sokeain- ja       maatalousministeriö 62 §/1945 vp.)
73109:       kuurojenopettajain valmistus olisi siir-
73110:       rettävä jo nyt kysymyksessä olevan                         93 §/1958 vp.
73111:       lain yhteydessä tapahtuvaksi Jyväsky-               Tammikuun 16 päivänä 1959. Edus-
73112:       län kasvatusopillisessa korkeakoulussa,          kunta on käsitellessään hallituksen
73113:       Eduskunta on vastauskirjelmässä il-              esitystä N: o 28 Suomen tasavallan
73114:       moittanut, että vaikka Eduskunta on-             tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959
73115:       kin sitä mieltä, että korkeakoululla                2) todennut, että uuden kansakou-
73116:       on hyvät mahdollisuudet tällaisen ope-           lulain voimaan tultua kuntien kansa-
73117:       tuksen järjestämiseen, Eduskunta ei              koulurasitus on lisääntynyt siinä mää-
73118:       kuitenkaan ole katsonut voivansa riit-           rin, että kuntien veroäyrin hinta tulee
73119:       tävien selvitysten puuttuessa ratkaista          huomattavasti nousemaan. Kun tämä
73120:       asiaa vielä tässä yhteydessä, vaan olisi         on aiheuttamassa sen, että heikko-
73121:       asian johdosta valtiovallan toimesta             varaisten kuntien talous käy kestä-
73122:       kiireellisesti suoritettava tarpeelliset         mättömäksi. Eduskunta on lausunut
73123:       tutkimukset.                                     odottavansa, että hallitus ottaa har-
73124:                                                        kittavakseen kysymyksen siitä, rilihin
73125:   Korkeakoulun perussääntö ja siihen liitty-           toimenpiteisiin tämän asiaintilan kor-
73126: vät järjestelykysymykset olivat kertomus-              jaamiseksi olisi ryhdyttävä.
73127: vuoden päättyessä valmisteltavana Jyväsky-
73128: län korkeakoulukomiteassa. (Ks. opetusmi-          Asia on harkittavana opetusministeriössä.
73129: nisteriö 326 § 4 kohta/1950 vp.)
73130:                                                                163 §/1959 vp.
73131:           248 § 2 kohta/1957 vp.                         Joulukuun 21 päivänä 1959. Edus-
73132:         Helmikuun 21 päivänä 1958. Edus-               kunta on hyväksyessään Suomen tasa-
73133:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-            vallan tulo- ja menoarvion vuodelle
73134:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,              1960 siinä yhteydessä
73135: 118
73136: 
73137:         14) raha-asia-aloitteen johdosta mää-          selvitettäväkseen kysymyksen siitä, mi-
73138:       rärahan osoittamisesta eräiden vir-              ten kesäyliopistojen toiminta voitaisiin
73139:       kojen perustamista varten Jyväs-                 järjestää nykyistä tarkoituksenmukai-
73140:       kylän kasvatusopillisen korkeakoulun             semmalle kannalle ja samalla myös te-
73141:       kirjastoon, Eduskunta on ilmoittanut             hostaa kesäyliopistotoimintaan myön-
73142:       pitävänsä tarpeellisena, että hallitus           nettyjen valtion varojen käytön val-
73143:       ottaa harkittavakseen kysymyksen Jy-             vontaa.
73144:       väskylän kasvatusopillisen korkeakou-              17) Raha-asia-aloitteen johdosta mää-
73145:       lun kirjasto-olojen kehittämisestä niin,         rärahan osoittamisesta vapaaoppilas-
73146:       että kirjasto vastaisuudessa saadaan             paikkojen myöntämistä varten vähä-
73147:       nykyistä tehokkaampaan käyttöön.                 varaisista kodeista oleville yksityisop-
73148:         1'5) Eräiden     raha-asia-aloitteiden         pikoulujen oppilaille, Eduskunta on
73149:       johdosta määrärahan osoittamisesta               lausunut odottavansa, että hallitus
73150:       Oulun yliopistoon perustettavia vir-             kiinnittää huomiota aloitteessa koske-
73151:       koja ja toimia varten sekä määrä-                teltuun asiaan ja siten ottaa harkit-
73152:       rahan osoittamisesta Pohjois-Suomen              tavakseen kysymyksen, miten vapaa-
73153:       tutkimuslaitoksen toiminnan aloitta-             oppilaspaikat yksityisissä oppikou-
73154:       mista varten, Eduskunta on lausunut              luissa saataisiin järjestetyksi nykyistä
73155:       pitävänsä välttämättömänä, että halli-           kohtuullisemmalla ja tarkoituksenmu-
73156:       tus viipymättä ryhtyy toimenpiteisiin            kaisemmalla tavalla.
73157:       sellaisten parannusten suunnittelemi-               18) Eduskunta on edelleen katsonut
73158:       seksi ja aikaansaamiseksi Oulun yli-             aiheelliseksi lausua edellyttävänsä,
73159:       opiston opetusoloihin, että uusien yli-          että hallitus käyttäessään myös 10 Pl.
73160:       oppilaiden ottaminen filosofiseen tie-           XVIII luvun 4 momentin määrärahaa
73161:       dekuntaan voi häiriytymättä jatkua.              ja jakaessaan määrärahasta avustuk-
73162:       Samoin on hallituksen viivyttelemättä            sia varhaisnuorisojärjestöille tulee
73163:       huolehdittava siitä, että yliopiston yh-         noudattamaan tarpeellista tasapuoli-
73164:       teyteen perustettu Pohjois-Suomen                suutta ja oikeudenmukaisia perusteita.
73165:       tutkimuslaitos pääsee aloittamaan toi-           Edelleen Eduskunta on lausunut
73166:       mintansa.                                        odottavansa, että hallitus tulee toimi-
73167:          16) Hyväksyessään        määrärahan           tuttamaan selvityksen maassa toimi-
73168:       kesäyliopistojen avustamiseen, Edus-             vien musiikkioppilaitosten laadusta ja
73169:       kunta on katsonut aiheelliseksi lausua           luokituksesta, jotta avustukset näille
73170:       pitävänsä tarpeellisena, että hallitus           oppilaitoksille voitaisiin jakaa tarkoi-
73171:       ensi tilassa ottaa harkittavakseen ja            tuksenmukaisella tavalla.
73172: 
73173: 
73174: 
73175: 
73176:                                     Maatalousministeriö.
73177:            87 § 12 kohta/1936 vp.                ja maataloushallituksen lausunnot asiasta.
73178:          Joulukuun 1 päivänä 1936. Erään         Maataloushallitus on toimituttanut kenttätut-
73179:       toivomusaloitteen johdosta päätetty        kimukset hankkeen kannattavuudesta.
73180:       lausua toivomus, että hallitus toimitut-      Kysymyksessä oleva hanke kuuluu toteu-
73181:       taisi Iijoen perkaamista tarkoittavan      tettavana olevaan Keski- ja Pohjois-Pohjan-
73182:       tutkimuksen Iijoe&sa esiintyneiden         maan peruskuivatussuunnitelmaan, ja on
73183:       tulvavahinkojen poistamiseksi sekä         maatalousministeriössä nyt harkittavana, oli-
73184:       ryhtyisi asian aiheuttamiin toimenpi-      siko vesistön säännöstelemiseksi laadittava
73185:       teisiin.                                   kokonaissuunnitelma, jossa voimatalous ja
73186:                                                  uitto tulisivat olemaan etusijalla. Valtioneu-
73187:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö   vosto oikeutti 12 päivänä marraskuuta 1959
73188: on hankkinut tie- ja vesirakennushallituksen     tie- ja vesirakennushallituksen ryhtymään
73189:                                                                                               119
73190: 
73191: toimenpiteisiin säännöstelylupien hakemiseksi         Asiaa käsitellyt vuonna 1956 asetettu
73192: ja säännöstelyn toimeenpanon suorittami-           hirvivahinkokomitea jätti mietintönsä 18
73193: seksi.                                             päivänä joulukuuta 1959 ja on asia sen jäl-
73194:                                                    keen ollut valmisteltavana maatalousministe-
73195:                 99 §/1938 vp.                      riössä.
73196:         Joulukuun 13 päivänä 1938. Halli-
73197:       tuksen esityksen johdosta tontinvuok-
73198:       raa koskevaksi lainsäädännöksi hyväk-                   306 § 4 kohta/1944 vp.
73199:       sytty esitykseen sisältyvät lait.                     Helmikuun 23 päivänä 1945. Edus-
73200:                                                          kunta on, eräiden vuosien 1941 ja 1942
73201:         Sen ohella Eduskunta on erään laki-              valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei-
73202:       aloitteen johdosta lausunut toivomuk-              den johdosta, päättänyt lausua toivo-
73203:       sen, että hallitus kiireellisesti hankkisi         muksen, että hallitus kiireellisesti val-
73204:       perusteellisen selvityksen niistä vuok-            mistuttaisi ja antaisi Eduskunnalle
73205:       rasuhteista, jotka jäävät tähänastisten,           esityksen sellaisten rakennuksilla va-
73206:       vuokra-alueiden lunastamista koske-                rustettujen vuokra-alueiden, joita kos-
73207:       vien lakien ja tontinvuokralain ulko-              keva vuokrasuhde oli olemassa 1 päi-
73208:       puolelle, sekä mainitun selvityksen pe-            vänä tammikuuta 1945, vuokra-ajan
73209:       rusteella ryhtyisi asian vaatimiin toi-            pitentämisestä niin pitkäksi ajaksi,
73210:       menpiteisiin.                                      että sen kuluessa oikeus vuokra-aluee-
73211:                                                          seen voidaan pysyväisesti turvata, ja
73212:    Maanvuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä            että hallitus samalla ryhtyisi sellaisiin
73213: tapauksissa 22 päivänä kesäkuuta 1945 an-                toimenpiteisiin, että vuokramiesten
73214: netulla lailla (586/45) sekä sanotun lain                sekä aatteellisten yhdistysten ja yhtei-
73215: muuttamisesta 14 päivänä lokakuuta 1949 ja               söjen oikeus vuokra-alueisiin saataisiin
73216: 22 päivänä huhtikuuta 1955 annetuilla laeilla            lainsäädäntötoimenpitein lunastusme-
73217:  (648/49 ja 179/55) on Eduskunnan toivo-                 nettelyä käyttäen tai muutoin tarkoi-
73218: muksessa tarkoitettuja vuokrasuhteita piten-             tuksenmukaisella tavalla turvatuksi.
73219: netty 31 päivään joulukuuta 1960 saakka.
73220:    Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä         Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
73221: elokuuta 1958 lain eräiden vuokra-alueiden         maaliskuuta 1946 lain tiheissä asumusryh-
73222: lunastamisesta maalaiskunnissa, joka julkais-      missä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta
73223: tiin asetuskokoelmassa n: o 361.                   annetun lain muuttamisesta (221/46). Tällä
73224:    Valtioneuvosto on 12 päivänä toukokuuta         lailla annettiin eräille lunastamisoikeutta ai-
73225: 1955 asettanut komitean, jonka tehtävänä on        kaisemmin vailla olleille vuokramiehille sa-
73226: kiireellisesti laatia hallituksen esityksen muo-   moinkuin eräille asuntoyhteisöille oikeus lu-
73227: dossa ehdotus kaupungeissa ja kauppaloissa         nastusvaatimuksen tekemiseen määräajassa
73228: sijaitsevien vuokra-alueiden vuokramiesten         lain voimaantulosta lukien.
73229: aseman turvaamiseksi tarpeellisiksi lunastus"         Ks. muutoin selostusta edellä maatalous-
73230: ja muiksi lainsäädäntötoimenpiteiksi. (Ks.         ministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös maa-
73231: maatalousministeriö 306 § 4 kohta/1944 vp.,        talousministeriö 187 § 54 kohta/1947 vp.,
73232: 187 § 54 kohta/1947 vp., 143 § 52 kohta/           143 § 52 kohta/1952 vp., 31 §/1955 ''P· ja
73233: 1952 vp., 31 §/1955 vp. ja 225 §/1957 vp.)         225 §/1957 vp.)
73234: 
73235:             169 § 2 kohta/1938 vp.                                  62 §/1945 vp.
73236:           Helmikuun 8 päivänä 1938. Erään                   Heinäkuun 6 päivänä 1945. Edus-
73237:        vuoden 1937 valtiopäivillä tehdyn toi-            kunta on, hallituksen esityksen N: o 16
73238:        vomusaloitteen johdosta päätetty lau-             johdosta, hyväksynyt lain eläinlääke-
73239:        sua toivomus, että hallitus selvittäisi           tieteellisestä korkeakoulusta.
73240:        kysymyksen hirvien kasvavalle metsälle               Asiaa käsitellessään Eduskunta on
73241:        tekemien vahinkojen laadusta ja laa-              kiinnittänyt huomiota siihen, että ope-
73242:        juudesta sekä ryhtyisi niihin toimen-             tusoloissamme on havaittavissa suurta
73243:        piteisiin, joihin selvityksen perusteella         keskityksen puutetta, sillä maan eri
73244:        katsotaan olevan aihetta.                         oppilaitokset on hajoitettu useitten eri
73245: 120
73246: 
73247:       ministeriöitten alaisiksi. Kysymyksessä        Valtioneuvosto asetti 14 päivänä lokakuuta
73248:       oleva eläinlääketieteellinen korkeakou-      1948 komitean laatimaan suunnitelman koti-
73249:       lukin tulee alistetuksi maatalousminis-      taloustyön rationalisoimiseksi ja tätä työtä
73250:       teriön hallintoon siitä huolimatta, että     helpottavien teknillisten uudistusten aikaan-
73251:       opetus eläinlääketieteen opiskelijoille      saamiseksi, varsinkin huomioon ottaen pien-
73252:       ainakin aluksi tulee pääasiallisesti ta-     viljelijäkotien naisten työn keventämisen.
73253:       pahtumaan Helsingin yliopistossa, joka          Komitea lakkautettiin keväällä 1950, jota
73254:       on opetusministeriön hallinnon alai-         ennen se kuitenkin antoi mietintönsä maa-
73255:       nen. Eduskunta on lausunut, että hal-        seudun vesi- ja viemärilaitoksista. Komitean
73256:       lituksen olisi kiireellisesti selvitettävä   ehdotusten pohjalla on 29 päivänä kesäkuuta
73257:       kysymys siitä, voitaisiinko eri oppilai-     1951 annettu laki lainoista ja avustuksista
73258:       tosten hallinto mahdollisesti vastaisuu-     vedenhankinta- ja viemärilaitteiden rakenta-
73259:       dessa keskittää yhden ministeriön alai-      mista varten maalaiskunnissa (397/51) ja
73260:       suuteen ja täten saada opetustoimessa        asetus sanotun lain täytäntöönpanosta ja so-
73261:       nykyään vallitsevan hajanaisuuden            veltamisesta (398/51). (Ks. maatalousminis-
73262:       moninaiset haitat poistetuiksi, sekä         teriö 305 § 32 kohta/1947 vp.).
73263:       että hallituksen olisi selvityksen tulok-
73264:       sista riippuen annettava Eduskunnalle
73265:       esitys lain 1 §: n 1 momentin muutta-                  185 § 51 kohta/1946 vp.
73266:       misesta.                                              Kesäkuun 26 päivänä 1946. Edus-
73267:                                                          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73268:    Kun kysymystä korkeakoulun mahdolli-                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73269: sesta tulevasta hallinnollisesta alistussuh-             että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73270: teesta ei voida ottaa käsiteltäväksi, ennenkuin          kotiteollisuuskoulujen ottamiseksi val-
73271: korkeakoulu on saatu koko laajuudessaan toi-             tion haltuun sekä niissä tai erikseen
73272: mimaan, vielä vähemmin nykyisen rakennus-                ehkä perustettavassa oppilaitoksessa
73273: vaiheen aikana, tulee Eduskunnan tästä toi-              annettavan maatalouskoneiden hoitoa
73274: voma selvitys hankittavaksi myöhemmin.                   ja korjausta tarkoittavan opetuksen
73275:  (Ks. maatalousministeriö 156 §/1957 vp. sekä            kiireelliseksi järjestämiseksi.
73276: opetusministeriö 185 § 36 kohta/1945 vp. ja
73277: 248 § 9 koh.ta/1957 vp.)                             Kuten eduskunnan oikeusasiamiehen kerto-
73278:                                                    muksesta vuodelta 1957 s. 88 ilmenee, on
73279:                                                    vuosien 1955-57 tulo- ja menoarvioihin
73280:           185 § 34 kohta/1945 vp.                  otettu määrärahat eräiden kotiteollisuuskou-
73281:         Marraskuun 21 päivänä 1945. Edus-          lujen perustamiseksi ja laajentamiseksi.
73282:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-         Rahataloudellisista syistä ei kotiteollisuus-
73283:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         koulujen ottamisesta valtion haltuun ole kat-
73284:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-   sottu voitavan tehdä vielä esitystä.
73285:       menpiteisiin metsä- ym. ansiotöissä
73286:       käytettäviä hevosia koskevan tapatur-          Kotiteollisuuskoulujen     opetusohjelmien
73287:       malainsäädännön aikaansaamiseksi.            uudistaminen ja näiden koulujen aseman sel-
73288:                                                    vittäminen maaseutunuorison ammattikoulu-
73289:   Asia on maatalousministeriössä harkitta-         tuksessa on 28 päivänä helmikuuta 1957 ase-
73290: vana.                                              tetun komitean tehtävänä.
73291: 
73292:           185 § 33 kohta/1946 vp.                            187 § 37 kohta/1947 vp.
73293:          Toukokuun 3 päivänä 1946. Edus-                    Syyskuun 5 päivänä 1947. Edus-
73294:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73295:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73296:       että hallitus suorituttaisi perusteellisen         että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
73297:       tutkimuksen pientalouksien rationali-              menpiteisiin pysyvän elimen perusta-
73298:       soimismahdollisuuksista ja ryhtyisi nii-           miseksi ohjaamaan ja valvomaan maa-
73299:       hin toimenpiteisiin, joihin suoritettu             taloudellisen ammattiopetuksen kehi-
73300:       tutkimus antaa aihetta.                            tystä.
73301:                                                                                               121,
73302: 
73303:    Maataloushallituksen annettua asiasta lau-            muksen, että hallitus ryhtyisi kiireel-
73304: suntonsa asia on ollut maatalousministe-                 lisesti toimenpiteisiin maatalouden
73305: riössä valmisteltavana. Kun maatalouden-,                kannattavuustutkimuksen       tehostami-
73306: kotitalouden- ja kotiteollisuuden opetuksen              seksi, silmällä pitäen erityisesti pien-
73307: uudelleen järjestely on erityisten komiteoi-             viljelmiä sekä sitä, missä määrin kir-
73308: den käsiteltävänä, ei toivomus tässä vaiheessa           janpitotilojen puhdastuotto poikkeaa
73309: ole antanut aihetta muihin toimenpiteisiin.              maatalouden keskimääräisestä puhdas-
73310:  (Ks. maatalousministeriö 326 § 9 kohta/                 tuotosta.
73311: 1950 vp.)
73312:                                                       Maatalouden kannattavaisuustutkimus on
73313:            187 § 39 kohta/1947 vp.                 jatkuvan kehityksen alainen ja tulevana
73314:           Syyskuun 30 päivänä 1947. Edus-          vuonna on tarkoitus jälleen perusteellisem-
73315:        kunta on, eräiden toivomusaloitteiden       min selvittää, mitä parannuksia nykyiseen
73316:        johdosta, päättänyt lausua toivomuk-        järjestelmään olisi tehtävä, jotta tutkimus-
73317:        sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin   toimintaa voitaisiin tehostaa. Asia on edel-
73318:        toimenpiteisiin pienviljelijöiden yhteis-   leen maatalousministeriössä valmisteltavana.
73319:        käyttöön tulevien maa- ja kotitalous-
73320:        koneiden hankkimisen avustamiseksi                    187 § 42 kohta/1947 vp.
73321:        varattujen määrärahojen ja niistä
73322:        myönnettävien avustusten korottami-                 Lokakuun 10 päivänä 1947. Edus-
73323:        seksi sekä pientiloille sopivien maa-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73324:        talouskonetyyppien edelleen kehittä-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73325:        miseksi ; sekä                                    että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73326:           että hallitus ottaisi harkittavakseen          nautapaarmojen hävittämistä tarkoit-
73327:        olisiko maatalouden koneellistamise~              tavan lainsäädännön aikaansaamiseksi
73328:        ohjausta ja valvontaa varten tarpeel-             sekä rottien hävittämisestä annettujen
73329:        lista perustaa valtakunnallinen keskus-           säännösten asianmukaiseksi täydentä-
73330:        johto ja olisiko pienviljelijöiden                miseksi.
73331:        yhteiskäyttöön tulevien maatalousko-
73332:        neiden hankkimiseksi annettavien val-          Nautapaarmojen vastustamista koskevaa
73333:        tionavustusten perusteista säädettävä       kysymystä valmisteltaessa maatalousministe-
73334:        lailla.                                     riössä on kolmena kesänä toimeenpantu eri
73335:                                                    puolilla maata kokeiluja sopivan vastustamis-
73336:    Maatalousministeriö antoi 18 päivänä hel-       menetelmän löytämiseksi ja kustannusten
73337: mikuuta 1948 päätöksen avustuksista maa-           suuruuden selvittämiseksi. Valtioneuvosto
73338: talouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä-        asetti tammikuun 13 päivänä 1949 komitean
73339: väestölle. Sanotunlaisina avustuksina on           saatuja koetuloksia hyväksi käyttämällä laa-
73340: myönnetty jatkuvasti 40-60 miljoonaa               timaan ehdotusta toimenpiteistä. Komitea
73341: markkaa vuodessa.                                  jätti mietintönsä 27 päivänä helmikuuta 1950.
73342:    Vuonna 1950 asetetun toimikunnan, jonka         Kysymys on maatalousministeriössä valmis-
73343: tehtävänä oli laatia suunnitelma koneiden          teltavana. (Ks. rottien hävittämisen osalta
73344: yhteiskäytön laajentamiseksi pienviljelmillä,      sisäasiainministeriö 187 § 42 kohta/1947 vp.)
73345: esitys valmistui 30 päivänä maaliskuuta 1951.
73346: Maatalouden koneellistamisen edistämiskysy-                  187 § 48 kohta/1947 vp.
73347: mys on kokonaisuudessaan maatalousministe-
73348: riön neuvottelukunnan käsiteltävänä. (Ks.                   Lokakuun 28 päivänä 1947. Edus-
73349: maatalousministeriö 189 § 1 kohta/1950 vp.)              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73350:                                                          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73351:                                                          että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
73352:            187 § 40 kohta/1947 vp.                       siitä, vaativatko itärajalla olevia teitä
73353:          Syyskuun 30 päivänä 1947. Edus-                 koskevat kysymykset erityistä lainsää-
73354:        kunta on, eräiden vuosien 1945 ja 1947            däntöä, samoin kuin siitä, onko luovu-
73355:        valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei-         tettuja alueita koskevat siirto- ja tie-
73356:        den johdosta, päättänyt lausua toivo-             kustannukset ja maanparannustöistä
73357: 16   1718/60
73358: 122
73359: 
73360:       johtuvat valtion saatavat jätettävä pe-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73361:       rimättä, ja antaisi niistä aikanaan esi-          että hallitus kiireellisesti selvityttäisi
73362:       tyksen Eduskunnalle.                              kysymyksen siitä, millä toimenpiteillä
73363:                                                         pienviljelijäkotien naisten työtä voi-
73364:    Kysymys luovutettuja alueita koskevien               taisiin tehokkaasti keventää, ja ryh-
73365: siirto- ja tiekustannusten ja parannustöistä            tyisi saadun selvityksen perusteella
73366: johtuvien valtion saatavien perimättä jättä-            asian vaatimiin toimenpiteisiin.
73367: misestä, sikäli kuin näitä saamisia ei jo ole
73368: peritty korvausten suorittamisen yhteydessä,        Ks. selostusta edellä maatalousministeriö
73369: on edelleen harkittavana.                         185 § 33 kohta/1946 vp.
73370:    Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
73371: lokakuuta 1959 antaa Eduskunnalle esityk-
73372: sen rajakuntien tilusjärjestelylaiksi.                       100 § 8 kohta/1948 vp.
73373:                                                            Tammikuun 25 päivänä 1949. Edus-
73374:                                                         kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
73375:           187 § 52 kohta/1947 vp.                       päättänyt lausua toivomuksen, että
73376:         Lokakuun 31 päivänä 1947. Edus-                 hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-
73377:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            piteisiin selvityksen hankkimiseksi
73378:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              siitä, missä laajuudessa siirtoväen
73379:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-         pika-asutuslain ja maanhankintalain
73380:       menpiteisiin tehokkaan kodinhoitaja-              mukaisiin asutustarkoituksiin maata
73381:       koulutuksen järjestämiseksi sekä Sää-             luovuttaneille voitaisiin korvata rahan-
73382:       mingin kunnassa sijaitsevan, valtion              arvon alenemisesta johtuneet menetyk-
73383:       omistaman Rauhanlinnan huvila-alueen              set, sekä selvityksen saatuaan antaisi
73384:       rakennuksineen varaamiseksi sanot-                asiasta esityksen Eduskunnalle.
73385:       tuun tarkoitukseen.
73386:                                                     Asia on maatalousministeriön valmistelta-
73387:    Maatalousministeriön esityksestä huoli-        vana.
73388: matta puolustusministeriö ei ole suostunut
73389: luovuttamaan hallinnassaan olevaa Rauhan-
73390: linnan huvila-aluetta mainittuun tarkoituk-                        98 §/1949 vp.
73391: seen.                                                      Kesäkuun 15 päivänä 1949. Edus-
73392:    Kotitalouskoulujen osalta asia on maa-               kunta on, hallituksen vuoden 1948
73393: talousministeriössä ja kodinhoitajakoulutuk-            valtiopäivillä antaman esityksen N :o
73394: sen yleisen järjestelyn osalta sosiaaliministe-         32 johdosta, hyväksynyt lain maan-
73395: riössä valmisteltavana.                                 hankintalain muuttamisesta ja lain
73396:                                                         siirtoväen ja rintamasotilaiden asutta-
73397:           187 § 54 kohta/1947 vp.                       misen rahoittamisesta annetun lain
73398:          Marraskuun 11 päivänä 1947. Edus-              muuttamisesta.
73399:       kunta on, eräiden vuosien 1945-1947                  Samalla Eduskunta on huomautta-
73400:       valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-            nut, että kysymyksessä olevissa laeissa
73401:       teiden johdosta, päättänyt lausua toi-            tarkoitettuja asunto-osakeyhtiö- ja
73402:       vomuksen, että hallitus kiireellisesti            asunto-osakelainojen saajia ei ole lai-
73403:       antaisi Eduskunnalle esityksen vuokra-            noja myönnettäessä asetettava missään
73404:       alueiden lunastuslainsäädännön kehit-             suhteessa etuoikeutettuun asemaan
73405:       tämisestä.                                        omakotilainojen saajiin nähden.
73406:                                                            Lisäksi Eduskunta on päättänyt lau-
73407:   Ks. selostusta edellä maatalousministeriö             sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi
73408: 99 §/1938 vp. (Ks. myös 306 § 4 kohta/1944              kiireellisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin
73409: vp., 143 § 52 kohta/1952 vp. ja 225 §/1957              sellaisten lainojen, joita tarkoitetaan
73410: vp.)                                                    hallituksen esityksessä Eduskunnalle
73411:                                                         laiksi maanhankintalain sekä siirto-
73412:          305 § 32 kohta/1947 vp.                        väen ja rintamasotilaiden asuttamisen
73413:         Kesäkuun 1 päivänä 1948. Edus-                  rahoittamisesta annetun lain muutta-
73414:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            misesta, myöntämiseksi niille 13 päi-
73415:                                                                                            123
73416: 
73417:       vänä elokuuta 1942 (656/42) annetun               menpiteisiin selvityksen hankkimiseksi
73418:       korvauslain ja 5 päivänä toukokuuta               mahdollisuuksista turvata eläinten-
73419:       1945 annetun toisen korvauslain (390/             omistajat eläinvahinkojen aiheutta-
73420:       45) mukaan korvaukseen oikeutetuille              milta menetyksiltä ja antaisi aikanaan
73421:       sekä luovutetulla alueella kotipaikan             asiasta esityksen Eduskunnalle.
73422:       omanneen asunto-osakeyhtiön, asunto-
73423:       osuuskunnan, puolikunnallisen asunto-         Asia on maatalousministeriössä harkitta-
73424:       yhtymän tai asunto-osakeyhtiöistä 5         vana.
73425:       päivänä helmikuuta 1926 annetun lain
73426:       (30/26) 25 § :ssä tarkoitetun osake-                       112 §/1950 vp.
73427:       yhtiön osakkaille tai jäsenille, jotka               Lokakuun 11 päivänä 1950. Edus-
73428:       eivät ole maanhankintalain mukaan                 kunta on, hallituksen esityksen N: o
73429:       maansaantiin oikeutettuja, sekä heidän            88 johdosta, hyväksynyt lain metsäs-
73430:       perustamalleen asunto-osakeyhtiölle.              tyslain muuttamisesta.
73431:                                                            Tässä yhteydessä Eduskunta on
73432:   Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä            kiinnittänyt huomiota siihen, että
73433: elokuuta 1958 maankäyttölain sekä eräät                 metsästyskuri, kuten esityksen perus-
73434: muut siihen liittyvät lait, jotka tulevat voi-          teluissakin sanotaan, on jatkuvasti
73435: maan 1 päivänä tammikuuta 1959. Sanotut                 huono. Eduskunta on lausunut, että
73436: lait julkaistiin asetuskokoelmassa n: ot 353-           Eduskunnan mielestä olisi syytä ottaa
73437: 362.                                                    harkittavaksi, mihin toimenpiteisiin
73438:                                                         ehkä olisi ryhdyttävä valvonnan te-
73439:                                                         hostamiseksi ja olisiko metsästyskort-
73440:                 213 §/1949 vp.                          tien antamista alaikäisille pyrittävä
73441:          Joulukuun 21 päivänä 1949. Edus-               rajoittamaan.
73442:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
73443:       arvion vuodelle 1950 siinä yhteydessä:        Asiaa valmistellut metsästyslakikomitea
73444:          30) Kun Eduskunnan tiedossa oli,         jätti mietintönsä 27 päivänä helmikuuta 1959
73445:       että hallituksessa on suunnitteilla maa-    ja on asia sen jälkeen ollut valmisteltavana
73446:       talouden tarvitseman pitkäaikaisen          maa talousministeriössä.
73447:       lainoituksen korkoavustuksen järjestä-
73448:       minen lainsäädäntötoimenpitein, lau-
73449:       sunut pitävänsä välttämättömänä, että                  189 § 1 kohta/1950 vp.
73450:       maatalouden korkoavustuskysymys saa-                 Helmikuun 10 päivänä 1950. Edus-
73451:       daan pysyväisemmälle kannalle jär-                kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
73452:       jestetyksi.                                       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
73453:                                                         dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73454:   Asiassa on käyty neuvotteluja eri rahalai-            että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73455: tosten kanssa ja on se ollut käsiteltävänä              maatalouden koneellistamisen edelleen
73456: maatalousministeriön neuvottelukunnassa ja              kehittämiseksi kiinnittäen erikoista
73457: vuonna 1954 maatalouden perusluottoa kos-               huomiota koneiden laatuun, koneiden
73458: kevia kysymyksiä selvittämään asetetussa ko-            yhteiskäyttömuotojen ja eri tilatyy-
73459: miteassa, joka antoi valtioneuvostolle mietin-          peille soveltuvien konelaatujen selvit-
73460: tönsä 4 päivänä kesäkuuta 1956. Tämän jäl-              telyyn sekä keskityksen aikaansaami-
73461: keen on asia ollut maatalousministeriössä               seksi koneellistamiskysymysten järjes-
73462: valmisteltavana.   ( Ks. maa talousministeriö           telyssä.
73463: 194 § 3 kohta/1953 vp.)
73464:                                                      Koneitten yhteiskäytön tehostamista varten
73465:                                                   pienviljelmillä valtioneuvo&to on 17 päivänä
73466:           216 § 28 kohta/1949 vp.                 elokuuta 1950 asettanut selvittelytoimikun-
73467:         Huhtikuun 29 päivänä 1949. Edus-          nan, joka on jättänyt valtioneuvostolle mie-
73468:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-         tintönsä 30 päivänä maaliskuuta 1951 sekä
73469:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-      laatinut ehdotuksen laiksi varojen varaami-
73470:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        sesta maatalouskoneiden yhteiskäytön edistä-
73471:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-   mistä tarkoittavaa lainoitustoimintaa varten.
73472: 124
73473: 
73474:    Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis-        ohella on harkita millä tavoin maankäyttö-
73475: kuuta 1955 komitean tutkimaan vallitsevaa          lainsäädännön mukaisten lainojen, lähinnä
73476: tilannetta sekä tekemään ehdotukset toimen-        rakennuslainojen, käytön valvonta olisi lä-
73477: piteiksi maahan tuotavien traktorimerkkien         hemmin järjestettävä ja edelleen kehitettävä
73478: lukumäärän rajoittamisekr:.i siten, että maan      sekä tekemään ehdotuksensa asian vaatimiksi
73479: olosuhteista johtuvat laatu- ja huoltomahdol-      toimenpiteiksi, sekä 12 päivänä helmikuuta
73480: lisuudet otetaan huomioon. Komitea jätti           1959 komitean tekemään ehdotuksensa asu-
73481: mietintönsä valtioneuvostolle 29 päivänä tou-      tuslautakunnista 16 päivänä maaliskuuta
73482: kokuuta 1956.                                      1934 annetun lain uudistamiseksi nykyisiä
73483:    Asia on maatalousministeriössä valmistel-       olosuhteita vastaavaksi ja asian ehkä vaati-
73484: tavana. (Ks. maatalousministeriö 187 §             miksi muiksi toimenpiteiksi. Eduskunnan
73485: 39 kohta/1947 vp. ja kauppa- ja teollisuus-        toivomus on toimitettu mainituille komi-
73486: ministeriö 142 § 6 kohta/1954 vp.)                 teoille, joiden valmisteltavana asia edel-
73487:                                                    leen on.
73488:            189 § 2 kohta/1950 vp.
73489:          Helmikuun 10 päivänä 1950. Edus-                     326 § 9 kohta/1950 vp.
73490:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-                  Maaliskuun 13 päivänä 1951. Edus-
73491:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73492:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73493:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-          että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
73494:       menpiteisiin maataloustyön edistämis-              niistä mahdollisuuksista, jotka ovat
73495:       laitoksen perustamiseksi ja antaisi                olemassa maa- ja kotitalouskeskikoulu-
73496:       asiasta tarpeellisen esityksen Edus-               jen perustamiseen maaseudulle kokeilu-
73497:       kunnalle.                                          tarkoituksessa, sekä antaisi asiasta esi-
73498:                                                          tyksen Eduskunnalle, mikäli tutkimuk-
73499:   Asia on maatalousministeriössä valmistelta-            sen tulokset osoittautuvat myönteisiksi.
73500: vana.
73501:                                                      Maataloushallitus ja kouluasiaintoimikunta
73502:           189 § 53 kohta/1950 vp.                  ovat antaneet asiasta lausuntonsa. Asia on
73503:          Marraskuun 28 päivänä 1950. Edus-         maatalousministeriössä valmisteltavana. (Ks.
73504:       kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949         maatalousministeriö 187 § 37 kohta/1947 vp.)
73505:       ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen toivo-
73506:       musaloitteiden johdosta, päättänyt lau-                326 § 10 kohta/1950 vp.
73507:       sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi               Huhtikuun 2 päivänä 1951. Edus-
73508:       toimenpiteisiin   maanparannustöiden               kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949
73509:       suorittamista varten välttämättömien               ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen toivo-
73510:       taloudellisten edellytysten jatkuvaksi             musaloitteiden johdosta, päättänyt lau-
73511:       turvaamiseksi.                                     sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi
73512:                                                          kiireellisesti toimenpiteisiin selvityk-
73513:   Maanparannustöiden suorittamista varten                sen hankkimiseksi siitä, mitä mahdolli-
73514: on menoarviossa osoitettu jatkuvasti varoja.             suuksia on saattaa hallan ja muiden
73515:                                                          luonnonvoimien kaf-:vullisuudelle ai-
73516:            326 § 8 kohta/1950 vp.                        heuttamien vahinkojen korvaamisky-
73517:          Maaliskuun 13 päivänä 1951. Edus-               symys vakinaiselle kannalle.
73518:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
73519:       päättänyt lausua toivomuksen, että             Maatalouden hintatasosta annetussa laissa
73520:       hallitus kiireellisesti toimituttaisi tut-   (407/58) tarkoitettujen satovuoden 1959/60
73521:       kimuksen asutus- ja rakennuslautakun-        hintojen määräämisen yhteydessä valtioneu-
73522:       tien yhdistämismahdollisuuksista sekä        vosto päätti, että hallakorvausta myönnetään
73523:       ryhtyisi niihin lainsäädäntötoimenpi-        hallavaurioista kärsimään joutuneille valtio-
73524:       teisiin, joihin toimitettu tutkimus an-      neuvoston vahvistamilla perusteilla. Tämän
73525:       taa aihetta.                                 kertakaikkisen korvauksen suorittamista var-
73526:                                                    ten vuonna 1960 otettiin valtion tulo- ja meno-
73527:   V aitioneuvosto asetti 29 päivänä tammi-         arvioon määräraha. Kun suoritetut halla-
73528: kuuta 1959 komitean, jonka tehtävänä muun          vahinkoarviot osoittivat, että sanottuun tar-
73529:                                                                                                125
73530: 
73531: koitukseen tarvitaan lisävaroja, esitti valtio-           toivomuksen, että hallitus kiirehtisi
73532: neuvosto vuoden 1959 viimeisessä lisämeno-                toimenpiteitä maataloudellisen ammat-
73533: arviossa myönnettäväksi lisävaroja mainit-                tiopetuksen saantimahdollisuuksien li-
73534: tuun tarkoitukseen. Ensin mainittu määrä-                 säämiseksi kiinnittäen erityisesti huo-
73535: raha otettiin huomioon satovuoden 1959/60                 miota omaa tilaa hoitavien ammatti-
73536: maataloustulolaskelmassa ja viimeksi mai-                 opetustarpeen tyydyttämiseen.
73537: nittu määräraha on tarkoitus ottaa huomioon
73538: määrättäessä satovuodelle 1960/61 maatalous-           Valtioneuvoston vuonna 1952 asettama
73539: tuotteiden hintoja ja päätettäessä muista           komitea, jonka tehtävänä oli mm. tehdä
73540: tuoton ja kustannusten suhteeseen vaikutta-         esitys tarpeellisiksi havaituista muutoksista
73541: vista toimenpiteistä. Täten on hyväksytty           maamies-, pienviljelijä-, maanviljelys- ja
73542: se periaate, että maatalous maksaa itse hal-        karjanhoitokoulujen opetusohjelmiin, kurs-
73543: lan sille aiheuttamat vahingot.                     sien pituuteen ja pääsyvaatimuksiin siten,
73544:                                                     että koulut nykyistä paremmin vastaisivat
73545:           326 § 15 kohta/1950 vp.                   pienviljelijöiden tarpeita ja koulunkäynti-
73546:          Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus-           mahdollisuuksia, on jättänyt mietintönsä ja
73547:       kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi-        asia on maataloushallituksessa kehiteltävänä.
73548:       villä tehdyn toivomusaloitteen joh-
73549:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                    326 § 29 kohta/1950 vp.
73550:       että hallitus ryhtyisi sellaisiin toimen-              Toukokuun 29 päivänä 1951. Edus-
73551:       piteisiin, että papiston palkkauksen                kunta on, erään vuoden 1949 valtio-
73552:       uudelleenjärjestelyn johdosta vapautu-              päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
73553:       neet lohikymmenykset määrätään mak-                 päättänyt lausua toivomuksen, että
73554:       settavaksi asianomaisten seurakuntien               hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-
73555:       rahastoihin seurakuntien tarpeisiin                 piteisiin eläinJääkintöa puh enkilökunta-
73556:       käytettäviksi.                                      kysymyksen järjestämiseksi.
73557:   Lainvalmistelukunnan IV jaoston annettua            Maatalousministeriön       neuvottelukunta
73558: joulukuussa 1955 asiasta lausunnon ja ehdo-         asetti toukokuussa 1952 jaoston, jonka teh-
73559: tuksen tarpeelliseksi lainsäädännöksi, on asia      tävänä oli suunnitella toimenpiteitä kotieläin-
73560: siirretty maatalousministeriön käsiteltäväksi.      hoitohenkilöstölle annettavan eläinlääkintö-
73561:                                                     aineiden opetuksen tehostamiseksi. Jaosto on
73562:            326 § 21 kohta/1950 vp.                  valmistuttanut opetusrainoja teksteineen sekä
73563:           Toukokuun 8 päivänä 1951. Edus-           muuta opetusvälineistöä, jotka on toimitettu
73564:        kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi-       karjanhoitokouluille. Jaosto sai työnsä val-
73565:        villä tehdyn toivomusaloitteen joh-          miiksi vuoden 1954 lopussa ja jätti siitä se-
73566:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         lostuksen neuvottelukunnalle.
73567:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-     Asia on valtioneuvoston 10 päivänä mar-
73568:        menpiteisiin kehityksessä jälkeen jää-       raskuuta 1955 eläinlääkintöhuoltolainsäädän-
73569:        neiden alueiden taloudellisten, sosiaa-      nön tarkistamista ja kehittämistä varten aset-
73570:        listen ja sivistyksellisten olojen kohot-    taman komitean käsiteltävänä.
73571:        tamiseksi ja tämän edellyttämää jat-
73572:        kuvaa tutkimus- ja suunnittelutyötä                         58 §/1951 vp.
73573:        varten välttämättömän valtakunnalli-                 Marraskuun 27 päivänä 1951. Edus-
73574:        sen suunnittelun aikaansaamiseksi.                 kunta on, hallituksen esityksen N: o 42
73575:                                                           johdosta, päättänyt, että valtioneu-
73576:   Kysymys koko laajuudessaan on valtakun-                 vosto oikeutetaan antamaan valtion
73577: nan suunnittelutoimiston käsiteltävänä.                   takuita Suomen Pankin ottaman ulko-
73578:                                                           maisen lainan vakuudeksi ehdolla, että
73579:            326 § 22 kohta/1950 vp.                        takuita saa samanaikaisesti olla voi-
73580:          Toukokuun 8 päivänä 1951. Edus-                  massa, ottamalla huomioon myös Edus-
73581:        kunta on eräiden vuosien 1948, 1949 ja             kunnan 4 päivänä tammikuuta 1946,
73582:        1950 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-             15 päivänä tammikuuta 1948 ja 18
73583:        aloitteiden johdosta päättänyt lausua              päivänä marraskuuta 1949 tekemien
73584: 126
73585: 
73586:       päätösten nojalla annetut takuut, yh-       jen vastikemaan mahdollisesta raivauksesta
73587:       teensä enintään 8 000 000 000 mark-         valtiolle koituvista kustannuksista sekä
73588:       kaan nousevista lainoista ja että kun-      muista tähän liittyvistä kysymyksistä.
73589:       kin lainan määrä tällöin on laskettava        Komitea jätti mietintönsä 4 päivänä joulu-
73590:       takuuta annettaessa voimassa olevan         kuuta 1952, ja on asia nyt maatalousminis-
73591:       virallisen kurssin mukaan sekä että         teriössä valmisteltavana.
73592:       takuita voidaan antaa vuoden 1953
73593:       loppuun saakka.                                       143 § 33 kohta/1952 vp.
73594:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on                 Toukokuun 21 päivänä 1952. Edus-
73595:       myös ilmoittanut kiinnittäneensä huo-             kunta on, eräiden vuosien 1951 ja
73596:       miota maatalouden ulkomaisen luoton               1952 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-
73597:       tarpeeseen nimenomaan sen koneellis-              aloitteiden johdosta, päättänyt lausua
73598:       tamista silmällä pitäen. Kun valuutta-            toivomuksen, että hallitus kiirehtisi
73599:       kurssien muutoksesta aiheutuvaa va-               toimenpiteitä eläinlääkärien matkoista
73600:       hinkoa luotonottajalle ei voida kysy-             syrjäseutujen vähävaraisille karjan-
73601:       myksessä olevilla takuilla estää ja               omistajille aiheutuvien kustannusten
73602:       maatalous tästä syystä jäisi käytän-              korvaamiseksi valtion varoista.
73603:       nössä ilman näiden luottojen antamaa
73604:       tukea, Eduskunta on lausunut, että             Valtioneuvoston vuonna 1955 eläinlääkintä-
73605:       hallituksen olisi tutkittava ja selvitet-   huoltolainsäädännön tarkistamista ja kehit-
73606:       tävä, olisiko Eduskunnalle annettava        tämistä varten asettama komitea jätti 18
73607:        erillinen esitys kurssiriskin järjestä-    päivänä huhtikuuta 1956 osamietinnön, joka
73608:       miseksi maatalouden luotontarpeen           sisältää ehdotuksen asian järjestämiseksi.
73609:       osalta.                                     Asia on maatalousministeriössä valmistelta-
73610:                                                   vana.
73611:    Selostuksen maatalousministeriö 213 §
73612: /1949 vp. kohdalla on esitetty maatalouden                  143 § 51 kohta/1952 vp.
73613: perusluottokysymyksen hoitamisen nykyinen                  Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus-
73614: vaihe. Kun maatalouden perusluottopää-                  kunta on, eraan toivomusaloitteen
73615: oman hankkimiseksi on tarkoitus saada käyt-             johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
73616: töön myös ulkomaisia pääomia, tulee maa-                sen, että hallitus metsänhoitoyhdistyk-
73617: talouden luotontarpeen osalta kurssiriskiky-            sistä annetun lain toimeenpanosta saa-
73618: symys hoidettavaksi perusluottolainsäädän-              dun kokemuksen ja metsänhoitomaksu-
73619: nön yhteydessä. (Ks. myös maatalousminis-               jen pientiloille aiheuttaman taloudel-
73620: teriö 194 § 3 kohta/1949 vp.)                           lisen rasituksen perusteella selvityt-
73621:                                                         täisi, onko pakollisen metsänhoitomak-
73622:             93 § 1 kohta/1951 vp.                       sun edellyttämää kahdenkymmenen
73623:          Marraskuun 27 päivänä 1951. Edus-              kiintokuutiometrin vuosittaista lisä-
73624:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,           kasvua koskevan metsälön alarajaa pi-
73625:       päättänyt lausua toivomuksen, että                dettävä asianmukaisena, sekä tämän
73626:       hallitus ottaisi tutkittavakseen mah-             selvityksen perusteella antaisi tarpeen
73627:       dollisuudet ratkaista porojen luonnon-            vaatiessa esityksen Eduskunnalle.
73628:       niityillä aiheuttamien heinävahinkojen
73629:       korvaaruiskysymys ainakin poronhoito-          Vuonna 1957 asetettu komitea, jonka teh-
73630:       alueen pohjois- ja koillisosassa siten,     tävänä oli tarkistaa metsänhoitoyhdistyksiä
73631:       että valtion toimesta tai tuella raivat-    koskeva lainsäädäntö, antoi 12 päivänä jou-
73632:       taisiin tilojen talouskeskusten lähei-      lukuuta 1958 mietintönsä maatalousministe-
73633:       syyteen luonnonniittyjen tuottoa vas-       riölle, jossa asia on valmisteltavana. (Ks.
73634:       taavat vil.ielys- tai laidunmaat, sekä      maatalousministeriö 183 § 23 kohta/1955 vp.)
73635:       antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
73636:                                                             143 § 52 kohta/1952 vp.
73637:   Valtioneuvosto asetti 21 päivänä helmi-                 Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus-
73638: kuuta 1%2 komitean, jonka tuli laatia selvi-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73639: tys poronhoitoalueena olevien luonnonniitty-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73640:                                                                                                 127
73641: 
73642:       että hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel-     Lepaan puutarhaopistosta 15 päivänä huh-
73643:       laisiin toimenpiteisiin, että vuokra-        tikuuta 1932 annettua asetusta muutettiin
73644:       alueiden haJtijain oikeus vuokra-aluei-      2 päivänä lokakuuta 1958 annetulla asetuk-
73645:       siin saataisiin lainsäädäntötoimenpitein     sella ( 411/58). Tällä toteutettiin ensim-
73646:       lunastusmenettelyä käyttäen tai muu-         mäinen vaihe puutarhaopiston muuttamiseksi
73647:       toin tarkoituksenmukaisella tavalla          puutarhanormaalikouluksi. Sen mukaan puu-
73648:       turvatuksi.                                  tarhaopisto toimii nyt puutarhurikoulun tie-
73649:                                                    topuolisena jatkokouluna.
73650:    Ks. selostusta toimenpiteistä edellä maa-
73651: talousministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös                      143 § 15 kohta/1953 vp.
73652: maatalousministeriö 306 § 4 kohta/ 1944 vp.,                 Toukokuun 8 päivänä 1953. Edus-
73653: 187 § 54 kohta/1947 vp., 31 §/1955 vp. ja                 kunta on, eräiden vuosien 1951, 1952
73654: 225 §/1957 vp.)                                           ja 1953 valtiopäivillä tehtyjen toivo-
73655:                                                           musaloitteiden johdosta, päättänyt lau-
73656:            143 § 3 kohta/1953 vp.                         sua toivomuksen, että hallitus kiireel-
73657:          Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus-                 lisesti ryhtyisi toimenpiteisiin kalastus-
73658:       kunta on, erään vuoden 1952 valtio-                 elinkeinon aseman turvaamiseksi ja
73659:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,             antaisi asiasta Edu:;kunnalle sellaisen
73660:       päättänyt lausua toivomuksen, että                  esityksen, johon on aihetta.
73661:       hallitus tutkituttaisi, onko syytä muut-       Valtioneuvosto asetti 22 päivänä tammi-
73662:       taa kalastuslain säännöksiä siten, että      kuuta 1953 komitean tutkimaan mahdolli-
73663:       seuduilla, missä ennen nykyisen kalas-       suuksia sisäjärvien kalastuksen tuoton lisää-
73664:       tuslain voimaantuloa niin on ollut ta-       miseksi ja ammattikalastajien kalastusmah-
73665:       pana, saisi muikun, silakan ja kilohai-      dollisuuksien turvaamiseksi. Komitea on an-
73666:       lin verkkopyyntiä lain 4 § : n 2 mo-         tanut osamietintönsä valtioneuvostolle 26 päi-
73667:       mentissa tarkoitetulla vesialueelia har-     vänä elokuuta 1953.
73668:       joittaa toisessakin kunnassa asuva             Asia on maatalousministeriössä valmistel-
73669:       henkilö, sekä antaisi, jos tutkimuksen       tavana.
73670:       tulos aihetta antaa, asiasta esityksen
73671:       Eduskunnalle.                                            194 § 1 kohta/1953 vp.
73672:                                                             Tammikuun 22 päivänä 1954. Edus-
73673:    Valtioneuvosto päätti 26 pa1vana marras-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73674: kuuta 1953 antaa kalastuslakitoimikunnan                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73675: tehtäväksi laatia mahdolliset ehdotukset voi-             että hallitus kiireellisesti tutkituttaisi,
73676: massa olevan kalastuslain eräiden pykälien                miten kalastuslain säännöksiä on muu-
73677: muuttamiseksi. Asiaa on muikun osalta käsi-               tettava, jotta asutuskeskusten ja vesi-
73678: tellyt myöskin valtioneuvoston 22 päivänä                 oikeutta vailla olevan väestön kalas-
73679: tammikuuta 1953 asettama ns. järvikalastus-               tuksen suorittaminen helpottuisi, sekä
73680: komitea 26 päivänä elokuuta 1953 maatalous-               antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
73681:  ministeriölle antamassaan osamietinnössä.
73682:  Kalastuslakikomitea on antanut 24 päivänä           Asia on kalastuslakikomiteassa valmistelta-
73683:  marraskuuta 1959 osamietinnön asiassa. Asia       vana.
73684:  on valmisteltavana maatalousministeriössä.
73685:                                                               194 § 3 kohta;1953 vp.
73686:                                                             Helmikuun 8 päivänä 1954. Edus-
73687:            143 § 8 kohta/1953 vp.                         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73688:          Maaliskuun 6 päivänä 1953. Edus-                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73689:        kunta on, erään vuoden 1952 valtio-                että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
73690:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             menpiteisiin pitkäaikaisen halpakorkoi-
73691:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               sen maatalousluotan järjestämiseksi.
73692:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
73693:        menpiteisiin Lepaan puutarhaopiston            Ks. selostusta toimenpiteistä edellä maa-
73694:        muodostamiseksi puutarhanormaalikou-        talousministeriö 213 § 30 kohta/1949 vp.
73695:        luksi.                                      kohdalla.
73696: 128
73697: 
73698:                133 §/1954 vp.                       perustettu kaksi uutta maanlunastuslauta-
73699:          Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-           kuntaa.
73700:       kunta on, hallituksen esityksen N: o
73701:       69 johdosta, hyväksynyt lain tullien                   21) Rahaasia-aloitteen johdosta mää-
73702:       kantamisesta vuonna 1955.                           rärahan osoittamisesta tutkimuksen
73703:          Samalla Eduskunta on lausunut                    toimittamista varten pienpuutavaran
73704:       edellyttävänsä, että hallitus kiireelli-            jalostamiseksi ja sen käytön edistämi-
73705:       sesti selvityttää, miten pienpuun käyt-             seksi teollisuudessa Eduskunta on huo-
73706:       töä myös teollisuuden raaka-aineena                 mauttanut, että pienpuutavaran jalos-
73707:       voitaisiin lisätä ja tällaista teollisuutta         tamiseen ja sen käytön edistämiseen
73708:       sijoittaa pienpuun ylitarjonta-alueelle.            olisi kiinnitettävä vakavaa huomiota,
73709:                                                           minkä vuoksi hallituksen olisi syytä
73710:    Vuonna 1954 asetettiin ns. pienpuualan                 panna alulle tutkimukset asiassa.
73711: rationalisoimistoimikunnan       käytettäväksi
73712: 35 000 000 markkaa pienpuun hankinnan ja              Ks. selostusta edellä maatalousministeriö
73713: käytön rational:i.soimista koskeviin tutkimuk-      133 §/1954 vp. (Ks. myös maatalousminis-
73714: siin ja selvittelyihin sekä vuodesta 1956 läh-      teriö 139 § 20 kohta/1957 vp.)
73715: tien määräraha pienpuualan toimikunnan
73716: käytettäväksi pienpuutavaran hankintaa,                       142 § 8 kohta/J954 vp.
73717: käyttöä ja markkinointia koskevaa tutki-                     Marraskuun 9 päivänä 1954. Edus-
73718: musta varten. Pienpuualan toimikunta on                   kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73719: toimeenpannut asiassa useita tutkimuksia ja               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73720: on kysymys edelleen sanotun toimikunnan                   että hallitus suorittaisi tutkimuksen
73721: käsiteltävänä. (Ks. maatalousministeriö 139 §             hirvien aiheuttamista tuhoista metsän
73722: 21 kohta/1954 vp. ja 139 § 20 kohta/1957                  uudistamista tarkoittaville tairoistoille
73723: vp.)                                                      ja ottaisi tämän tutkimuksen tulokset
73724:                                                           huomioon tekeillä olevassa metsästys-
73725:                                                           lain uudistamisessa.
73726:                139 §/1954 vp.
73727:          Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-             Asiaa käsitellyt hirvivahinkokomitea jätti
73728:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-         mietintönsä 18 päivänä joulukuuta 1959 ja
73729:       arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä:          asia on valmisteltavana maatalousministe-
73730:          14) rahaasia-aloitteen johdosta mää-       rwssa. (Ks. maatalousministeriö 174 § 36
73731:       rärahan osoittamisesta taimiston tar-         kohta/1956 vp.)
73732:       kastajan viran perustamiseksi maa-
73733:       taloushallitukseen lausunut edellyttä-                         7 §/1955 vp.
73734:       vänsä, että hallitus kiinnittää huo-                   Helmikuun 25 päivänä 1955. Edus-
73735:       miota aloitteessa mainitun viran pe-                kunta on, sittenkun sen tietoon oli
73736:       rustamiseen.                                        vuoden 1954 valtiopäivillä saatettu
73737:                                                           valtioneuvoston päätös voin hinnoista,
73738:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-               päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-
73739: tavana.                                                   ton päätöstä ole kurr.ottava.
73740:                                                              Kun kysymyksessä oleva valtioneu-
73741:          19) Samalla kun Eduskunta on hy-                 voston päätös kuului olennaisena
73742:       väksynyt Kuusamon ja Sallan kun-                    osana niihin järjestelyihin, joihin syk-
73743:       tien maanhankintalain toimeenpanosta                syllä 1954 ryhdyttiin maataloustuot-
73744:       johtuviin tie-, kuivatus- ja raivaus-               teiden kuluttajahintojen alentamiseksi,
73745:       kustannuksiin esitetyn arviomäärära-                ja nämä hintajärjestelyt nojautuvat
73746:       han, Eduskunta on katsonut tarpeelli-               valtion varoin ylläpidettyyn, laajassa
73747:       seksi lausua, että Kuusamon ja Sallan               mitassa käytäntöön otettuun subven-
73748:       kuntien maanhankintalain toimeen-                   tiojärjestelmään, Eduskunta on, koska
73749:       panoa olisi kiirehdittävä.                          mainittua järjestelmää Eduskunnan
73750:                                                           mielestä on pidettävä valtion- ja kan-
73751:    Lain toimeenpanon kiirehtimiseksi on maa-              santalouden kannalta epäterveenä il-
73752: talousministeriön toimesta toukokuussa 1955               miönä eikä sen käytäntöön ottamista
73753:                                                                                                129
73754: 
73755:        pysyväisesti siitä syystä voida hyväk-                Vastauskirjelmässään Eduskunta on
73756:        syä, lausunut edellyttävänsä, että hal-            myös ilmoittanut kiinnittäneensä huo-
73757:        litus ryhtyy asianmukaisiin toimen-                miota siihen, ettei hallitus ole Edus-
73758:        piteisiin subventioista luopumiseksi,              kunnan useita kertoja lausumista toi-
73759:        niin pian kuin siihen ilmaantuu mah-               vomuksista huolimatta vieläkään an-
73760:        dollisuuksia.                                      tanut vuokra-alueiden lunastamista
73761:                                                           koskevaa esitystä Eduskunnalle. Kun
73762:    Vuoden 1959 alussa oli voista maksettava               asiaa koskeva komitean mietintö laki-
73763: hinnanalennuskorvaus 209 mk/kg. Vuoden                    ehdotuksineen oli jo yli kolme vuotta
73764: 1959 varsinaisessa tulo- ja menoarviossa tätä             sitten jätetty valtioneuvostolle, joten
73765: tarkoitusta varten oleva määräraha osoittau-              hallituksella on katsottava olleen riit-
73766: tui riittämättömäksi ja hallitus esitti toisen            tävästi aikaa esityksen valmistamiseen,
73767: lisämenoarvion yhteydessä margariinin val-                Eduskunta on jälleen huomauttanut,
73768: misteveron korottamista, joka olisi tehnyt                että hallituksen olisi kiireellisesti an-
73769: mahdolliseksi voin hinnanalennuskorvauksen                nettava puheena oleva esitys Eduskun-
73770: alentamisen. Eduskunta hylkäsi kuitenkin                  nalle.
73771: esityksen valmisteveron korottamisesta, joten
73772: voin hinnanalennuskorvaus on koko vuoden               Ks. selostusta toimenpiteistä edellä maa-
73773: jouduttu pitämään samalla tasolla eli 209           talousministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös
73774: markkana kilolta.                                   maatalousministeriö 306 § 4 kohta/1944 vp.,
73775:                                                     187 § 54 kohta/1947 vp., 143 § 52 kohta/
73776:                  28 §/1955 vp.                      1952 vp. ja 225 §/1957 vp.)
73777:          Huhtikuun 1 päivänä 1955. Edus-
73778:        kunta on päättänyt hyljätä hallituk·                        44 §/1955 vp.
73779:        sen 1954 vuoden valtiopäivillä anta-                  Huhtikuun 19 p_äivänä 1955. Edus-
73780:        man esityksen N: o 14 johdosta synty-              kunta on, hallituksen esityksen N: o
73781:        neen ehdotuksen laiksi eräiden puu-                29 johdosta, hyväksynyt lain rehujen
73782:        tarhatuotteiden markkinoimismaksusta.              ja lannoitteiden vdmistuksesta, maa-
73783:           Samalla Eduskunta on päättänyt                  hantuonnista ja kaupasta.
73784:        lausua toivomuksen, että hallitus ryh-                Vastauskirjelmässään Eduskunta on
73785:        tyisi toimenpiteisiin, jotta pienviljelys-         myös kiinnittänyt huomiota siihen,
73786:        valtaisen maataloutemme sivuelinkei-               että tarkastustulosten saaminen val-
73787:        noksi kehitetyn puutarhaviljelyn jat-              tion maatalouskemialliselta laborato-
73788:        kuva ja kannattava harjoittaminen                  rioita saattaa kestää useita viikkoja,
73789:        voitaisiin turvata ja tuotteiden mark-             mistä aiheutuu huomattavaa viivästy-
73790:        kinoiminen järjestää, sekä antaisi                 mistä tavaran kauppaan tulossa ja
73791:        Eduskunnalle sitä tarkoittavan uuden               varastoimiskulujen lisääntyessä myös
73792:        esityksen.                                         nousua tavaran hinnassa. Kun saadun
73793:                                                           selvityksen mukaan tarkastustulosten
73794:    Laki viljan, perunan ja puutarhatuottei-               viipyminen johtuu laboratorion palve-
73795: den varastoimisen edistämisestä vahvistettiin             luksessa olevan ammattihenkilöstön
73796: 5 päivänä elokuuta 1957 ja 20 päivänä syys-               riittämättömyydestä ja osittain myös
73797: kuuta 1957 annettiin asetus lain soveltami-               tutkimusvälineistön puutteellisuudesta,
73798: sesta. Muilta osilta asia on maatalousministe-            Eduskunta on lausunut, että hallituk-
73799: riössä valmisteltavana.                                   sen olisi huolehdittava siitä, että la-
73800:                                                           boratorion palvelukseen voidaan ottaa
73801:                                                           tarvittava lisähenkilökunta ja että
73802:                 31 §/1955 vp.                             muutkin tarkastustyön suorittaniista
73803:          Huhtikuun 1 päivänä 1955. Edus-                  viivästyttävät puutteet laboratorion
73804:        kunta on, hallituksen esityksen N: o               toiminnassa ensi tilassa poistetaan, ot-
73805:        30 johdosta, hyväksynyt lain maan-                 taen lisäksi huomioon, että kysymyk-
73806:        vuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä             sessä olevan lain tultua voimaan labo-
73807:        tapauksissa annetun lain muuttami-                 ratorion työ nykyisestään lisääntyy
73808:        sesta.                                             sen joutuessa suorittamaan myös vita-
73809: 17   1718/60
73810: 100
73811:       mum- Ja hormoonimäärityksiä ja tut-               että hallitus kiinnittäisi huomiota
73812:       kimaan entistä enemmän lannoite-                  sellaisen lainsäädännön aikaansaami-
73813:       seoksia.                                          seen, jolla voitaisiin ehkäistä tai ra-
73814:          Eduskunta on kiinnittänyt huomiota             joittaa siipikarjan tautien leviäminen.
73815:       vielä siihen, että kun liikkeistä ei
73816:       useinkaan ole ostettavissa rehuja             Asia on erityiskauppakomitean käsiteltä-
73817:       muuta kuin seoksina, viljelijät joutu-      vänä.
73818:       vat valkuaisrikasta rehua saadakseen
73819:       samalla ostamaan myös valkuaisköy-                         187 §/1955 vp.
73820:       hää rehua, vaikka he eivät olisikaan                 Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus-
73821:       sen tarpeessa, ja ostaessaan rehun val-           kunta on, käsitellessään hallituksen
73822:       miina seoksena tulevat maksamaan                  esitystä N :o 64 Suomen tasavallan
73823:       siitä korkeamman hinnan, kuin mitä                tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
73824:       seokseen kuuluvista rehuista erikseen             siinä yhteydessä:
73825:       olisi maksettava. Kun tällaisesta asiain-            17)    rahaasia-aloitteen  johdosta
73826:       tilasta aiheutuu viljelijöille tarpeetto-         määrärahan osoittamisesta maatalous-
73827:       mia kustannuksia, Eduskunta on lau-               hallituksen puutarhaosaston perusta-
73828:       sunut, että rehnkauppaa olisi pyrit-              misesta     aiheutuviin palkkauksiin
73829:       tävä ohjaamaan niin, että rehuja olisi            Eduskunta on lausunut pitävänsä
73830:       nykyistä enemmän myytävänä sekoit-                aloitteessa tarkoitetun uuden osaston
73831:       tamattomina.                                      perustamista     maataloushallitukseen
73832:                                                         tarpeellisena ja odottavansa, että hal-
73833:    Kun viimeisimpinä vuosina rehujen tuonti             litus ensi tilassa ryhtyy asiassa toi-
73834: ulkomailta on vähentynyt, on valtion maa-               menpiteisiin.
73835: talouskemiallisen laboratorion työtilanne
73836: myös jossain määrin helpottunut.                    Asia on maataloushallituksessa valmistel-
73837:    Rehnkaupassa on pyritty mm. lisenssieh-        tavana.
73838: doilla siihen, että viljelijöillä olisi saata-
73839: vissa rehuja entistä enemmän sekoittamatto-                18) Rahaasia-aloitteen johdosta
73840: mina. Eräitä rehnlajeja onkin jatkuvasti ol-            määrärahan osoittamisesta puutarha-
73841: lut kaupassa sekoittamattomina.                         tilaston aikaansaamista varten Edus-
73842:                                                         kunta on lausunut, että aloitteessa
73843:           183 § 23 kohta/1955 vp.                       tehty ehdotus puutarhatilaston aikaan-
73844:          Syyskuun 23 päivänä 1955. Edus-                saamisesta on Eduskunnan mielestä
73845:       kunta on, eräiden vuosien 1954 ja 1955            sen laatuinen, että hallituksen olisi
73846:       valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden           otettava se harkittavakseen.
73847:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
73848:       sen, että hallitus kiireellisesti antaisi      Vuoden 1959 kesällä suoritetun maatalous-
73849:       Eduskunnalle esityksen sellaisiksi muu-     laskennan yhteydessä hankittiin perustilastoa
73850:       toksiksi metsänhoitoyhdistyksistä an-       puutarhataloudesta. Vuoden 1960 aikana
73851:       nettuun lakiin, että pienmetsälöiden        suoritettavan peruslaskentaa täydentävän
73852:       omistajille liian raskaiksi muodostu-       otannan yhteydessä tullaan suorittamaan eri-
73853:       neita metsänhoitomaksuja alennetaan         tyinen puutarhalaskenta. Myös taloustilaston
73854:       ja lain mukaan metsänhoitoyhdistyk-         vuositilastoihin tullaan sisällyttämään puu-
73855:       sille suoritettavat maksut joutuvat         tarhatilastoa. Näillä toimenpiteillä saadaan
73856:       julkisen tarkkailun alaisiksi.              riittävä selvitys puutarhataloudestamme.
73857:   Ks. selostusta edellä maatalousministeriö                20) Kun pystyvän henkilöstön saa-
73858: 143 § 51 kohta/1952 vp. kohdalla.                       mista maatalouskoneiden tutkimuslai-
73859:                                                         tokseen huomattavasti haittaa se
73860:          183 § 46 kohta/1955 vp.                        seikka, etteivät laitoksen virat ja toi-
73861:         Joulukuun 7 päivänä 1955. Edus-                 met ole peruspalkkaisia, Eduskunta on
73862:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            lausunut odottavansa, että hallitus
73863:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin
73864:                                                                                              131
73865:       tutkimuslaitoksen virkojen ja toimien                      161 §/1956 vp.
73866:       muuttamiseksi peruspalkkaisiksi.                    Joulukuun 20 päivänä 1956. Edus-
73867:                                                         kunta on, hallituksen esityksen N: o 57
73868:   Maatalouskoneiden tutkimuslaitokseen on               johdosta, päättänyt hyväksyä Suomen
73869: 21 päivänä helmikuuta 1958 annetulla ase-               tasavallan tulo- ja menoarvion vuo-
73870: tuksella perustettu peruspalkkainen johtajan            delle 1957.
73871: virka. Muilta osin asia on maataloushalli-
73872: tuksessa harkittavana. (Ks. maatalousminis-                15) Rahaasia-aloitteen johdosta
73873: teriö 161 § 1:5 kohta/1955 vp.)                         määrärahan osoittamisesta maatalous-
73874:                                                         koneiden tutkimuslaitoksen virkojen
73875:                                                         järjestelyä varten Eduskunta on lau-
73876:                 34 §/1956 vp.                           sunut, että aloitteessa tehty ehdotus
73877:          Toukokuun 2 päivänä 1956. Edus-                maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen
73878:       kunta on hallituksen vuoden 1955                  johtajan viran muuttamisesta perus-
73879:       valtiopäiville antaman esityksen N: o             palkkaiseksi sekä kahden osasto- ja
73880:       141 johdosta hyväksynyt lain maa-                 yhden toimistopäällikön peruspalkkai-
73881:       talouden tutkimuskeskuksesta.                     sen viran perustamisesta on Eduskun-
73882:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on              nan mielestä sen laatuinen, että hal-
73883:       ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota              lituksen olisi kiinnitettävä siihen huo-
73884:       siihen, että eräät tärkeät tutkimuslai-           miota.
73885:       tokset, joiden perustamista koskevat
73886:       lait ja asetukset on annettu jo useita        Ks. selostusta maatalousministeriö 187 §
73887:       vuosia sitten, ovat suurelta osalta jää-    20 kohta/1955 vp. kohdalla.
73888:       neet käytännössä perustamatta ja toi-
73889:       minnassa olevalta osaltaankin ovat
73890:       edelleen tilapäisellä tai ylimääräisenä               174 § 1 kohta/1956 vp.
73891:       kannalla. Eduskunta on huomautta-                    Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus-
73892:       nut, että myös nyt kysymyksessä ole-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73893:       van laitoksen kohdalta on todettava,              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73894:       että vaikka sitä koskevassa, jo vuonna            että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73895:       1923 annetussa laissa on edellytetty              valtion omistaman Muuruveden koti-
73896:       koeasemille asetettavaksi assistentteja,          talouskoulun muuttamiseksi kodin-
73897:       kymmenestä koeasemasta on tähän                   hoitajakouluksi.
73898:       mennessä vasta kahteen perustettu
73899:       assistentin toimi. Kun tällaisesta me-        Asia on maataloushallituksessa valmistel-
73900:       nettelystä on seurauksena, että ne tar-     tavana.
73901:       koitusperät, joihin laitosten perusta-
73902:       misella pyritään, jäävät huomattavalta                174 § 2 kohta/1956 vp.
73903:       osalta saavuttamatta, minkä lisäksi lai-             Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus-
73904:       tosten perustamiseen uhratut valtion              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73905:       varat tulevat vain osittain hyväksi               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73906:       käytetyiksi, Eduskunta on, hyväksyes-             että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
73907:       sään puheena olevaa uudelleen järjes-             menpiteisiin Keski-Suomen tietopuoli-
73908:       telyä tarkoittavan lain, erityisesti täh-         sen karjanhoitokoulun ottamiseksi val-
73909:       dentänyt sitä, että hallituksen tulee             tion haltuun ja siirtämiseksi Tarvaa-
73910:       ryhtyä toimenpiteisiin uudistuksen                lan koulutilalle Saarijärvelle.
73911:       toteuttamiseksi myös käytännössä an-
73912:       tamalla sitä varten tarpeelliset meno-        Asia on maataloushallituksessa valmistel-
73913:       arvioesitykset Eduskunnalle.                tavana.
73914: 
73915:   Rahataloudellisista syistä ei Eduskunnan                 174 § 11 kohta/1956 vp.
73916: edellä tarkoittamia uudistuksia ole voitu to-             Maaliskuun 9 päivänä 1956. Edus-
73917: teuttaa. Asia on maatalousministeriössä val-            kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
73918: misteltavana.                                           johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
73919: 132
73920: 
73921:       sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73922:       toimenpiteisiin maidon ja maitotalous-             että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73923:       tuotteiden tuottajahinnan saattami-                Mikkelin    maanviljelysinsinööripiirin
73924:       seksi tuotantokustannuksia vastaavalle             perustamiseksi.
73925:       tasolle.
73926:                                                      Valtion rahataloudelliset vaikeudet huo-
73927:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-        mioon ottaen hallitus ei toistaiseksi ole voi-
73928: tavana.                                            nut esittää ko. piirin perustamista.
73929: 
73930:           174 § 22 kohta/1956 vp.                            174 § 56 kohta/1956 vp.
73931:         Toukokuun 25 päivänä 1956. Edus-                    Marraskuun 6 päivänä 1956. Edus-
73932:       kunta on, erään vuoden 1955 valtio-                kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
73933:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
73934:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               päättänyt lausua toivomuksen, että
73935:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-          hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin voi-
73936:       menpiteisiin tarkastuskarjakoiden elä-             massa olevien määräysten muuttami-
73937:       keturvan järjestämiseksi.                          seksi niin, että onkimisena, jota tar-
73938:                                                          koitetaan kalastuslain (503/51) 4 § :n
73939:    Maatalousministeriön asiasta maataloushal-            1 momentissa, pidettäisiin myös sel-
73940: litukselta hankkiman lausunnon saavuttua on              laista onkimista, jota harjoitettaessa
73941: asiasta pyydetty valtiovarainministeriöltä               vieheenä on pilkki.
73942: lausuntoa.
73943:                                                      Kalastuslakikomitea on antanut osamietin-
73944:                                                    nön asiassa 7 päivänä lokakuuta 1959. Asia
73945:           174 § 36 kohta/1956 vp.                  on valmisteltavana maatalousministeriössä.
73946:          Syyskuun 21 päivänä 1956. Edus-
73947:       kunta on, erään vuoden 1955 valtiopäi-
73948:       villä tehdyn toivomusaloitteen joh-                    174 § 57 kohta/1956 vp.
73949:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                 Marraskuun 6 päivänä 1956. Edus-
73950:       että hallitus kiireellisesti selvityttäisi         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73951:       lisääntyneen hirvikannan aiheuttamat               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73952:       vahingot sekä ryhtyisi näiden vahin-               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73953:       kojen ehkäisemiseksi tarpeellisiksi kat-           metsäkoulun perustamiseksi Itä-Suo-
73954:       sottaviin toimenpiteisiin.                         meen.
73955:                                                      Asia on metsähallituksessa valmisteltavana.
73956:   Ks. selostusta maatalousministeriö 142 §
73957: 8 kohta/1954 vp. kohdalla.
73958:                                                              174 § 64 kohta/1956 vp.
73959:                                                             Marraskuun 23 päivänä 1956. Edus-
73960:           174 § 53 kohta/1956 vp.                        kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
73961:         Marraskuun 1 päivänä 1956. Edus-                 päiville annetun toivomusaloitteen joh-
73962:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73963:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
73964:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             menpiteisiin yksityisluontoisten maa-
73965:       Porin ympäristön ja Pohjois-Satakun-               talous-, kotitalous- ja kotiteollisuus-
73966:       nan käsittävän Porin maanviljelys-                 oppilaitosten kaluston, työvälineistön
73967:       insinööripiirin perustamiseksi.                    ja koneiston täydentämiseksi sellai-
73968:                                                          seksi, että se tekisi mahdolliseksi an-
73969:  ·Valtion rahataloudelliset vaikeudet huo-               taa yhä useammassa oppilaitoksessa
73970: mioon ottaen hallitus ei toistaiseksi ole voi-           nykyisiä vaatimuksia vastaavaa am-
73971: nut esittää ko. piirin perustamista.                     mattiopetusta sekä koneiden käytössä
73972:                                                          ja tuntemuksessa että niiden huollossa.
73973:          174 § 54 kohta/1956 vp.
73974:         Marraskuun 1 päivänä 1956. Edus-             Asia on maataloushallituksessa valmistel-
73975:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       tavana.
73976:                                                                                                  133
73977: 
73978:           174 § 67 kohta/1956 vp.                         omaan tai pääasiallisesti raaka-ainee-
73979:         Joulukuun 7 päivänä 1956. Edus-                   naan käyttävän teollisuuden aikaan·
73980:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              saamiseksi on Pohjois-, Itä- ja Sisä-
73981:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                Suomen alityöllisyysalueilla.
73982:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
73983:       menpiteisiin Pudasjärven kunnassa si-           Ks. selostusta maatalousministeriö 133 §/
73984:       jaitsevan Koillis-Pohjanmaan maa-             1954 vp. kohdalla. (Ks. myös maatalous-
73985:       mieskoulun ottamiseksi valtion hal-           ministeriö 139 § 21 kohta/1954 vp.)
73986:       tuun.
73987:                                                               139 § 22 kohta/1957 vp.
73988:   Asia on maataloushallituksessa valmistelta-                Toukokuun 21 päivänä 1957. Edus-
73989: vana.                                                     kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73990:                                                           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73991:                 58 §/1957 vp.                             että hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel-
73992:          Kesäkuun 28 päivänä 1957. Edus-                  laisiin toimenpiteisiin, että sopivaksi
73993:       kunta on, hallituksen esityksen N:o 43              katsotulla tavalla voitaisiin ryhtyä jär-
73994:       johdosta, hyväksynyt lain viljan, pe-               jestämään tehokasta salaojituskoulu-
73995:       runan ja puutarhatuotteiden varastoi.               tusta niiden viljelijäin keskuudessa,
73996:                                                           jotka itse voivat suorittaa salaojitta-
73997:       misen edistämisestä.
73998:                                                           misessa esiintyvät työt.
73999:          Samalla Eduskunta on päättänyt
74000:       lausua toivomuksen, että hallitus suo-          Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74001:       rituttaisi kiireellisesti tutkimuksen         tavana.
74002:       niistä haitoista ja vahingoista, joita
74003:       viljankuivatuksen     riittävän  tehon                  139 § 47 kohta/1957 vp.
74004:       puute on viljanviljelykselle aiheutta-                Joulukuun 3 päivänä 1957. Edus-
74005:       nut, ja tarvitaanko vielä muita toi-                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74006:       menpiteitä puutteiden poistamiseksi,                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74007:       sekä antaisi aikanaan Eduskunnalle                  että hallitus kiireellisesti tutkituttaisi,
74008:       tutkimusten aiheuttamat esitykset.                  mitä mahdollisuuksia on tuoremehu-
74009:                                                           asemien perustamiseen ja voitaisiinko
74010:   Asia on maatalousministeriössä valmistelta-             sanottujen asemien perustamista avus-
74011: vana.                                                     taa väkijuomayhtiön voittovaroilla.
74012:           139 § 7 kohta/1957 vp.                      Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74013:         Huhtikuun 12 päivänä 1957. Edus-            tavana.
74014:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74015:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                          156 §/1957 vp.
74016:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-             Maaliskuun 21 päivänä 1958. Edus-
74017:       menpiteisiin kotimaisen siemenperu-                 kunta on hallituksen vuoden 1954 val-
74018:       nan tuotannon ja markkinaimisen                     tiopäiville antaman esityksen johdosta
74019:       edistämiseksi siten, että vienti ulko-              hyväksynyt lain ammattioppilaitok-
74020:       maille tulisi mahdolliseksi.                        sista.
74021:                                                              Tässä yhteydessä Eduskunta on
74022:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-               kiinnittänyt huomiota siihen epäkoh-
74023: tavana.                                                   taan, että eri alojen ammatilliset
74024:                                                           koulut kuuluvat aivan liian monien
74025:           139 § 20 kohta/1957 vp.                         hallinnonhaarojen alaisuuteen, joten
74026:         Toukokuun 17 päivänä 1957. Edus-                  asiassa on syytä pyrkiä tarkoituksen-
74027:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              mukaiseen hallinnolliseen keskittämi-
74028:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                seen. Tämän vuoksi Eduskunta on
74029:       että hallitus kiirehtisi ja tehostaisi tut-         lausunut odottavansa, että valtiovalta
74030:       kimusta, jota parhaillaan suoritetaan               ryhtyy niin pian kuin mahdollista
74031:       sen kysymyksen selvittämiseksi, mitä                riittäviin toimenpiteisiin mainitun
74032:       mahdollisuuksia pienpuuta joko yksin-               epäkohdan poistamiseksi.
74033: 134
74034: 
74035:   · Kouluhallinnon keskittämismahdollisuuksia         toimituksissa taajahkoa asutusta var-
74036: tutkii opetusministeriöstä esitelty komitea.          ten maaseudulla on huomioonotettava,
74037: (Ks. maatalousministeriö 62 §/1945 vp. sekä           annetun lain muuttamisesta.
74038: opetusministeriö 185 § 36 kohta/1945 vp. ja              Samalla Eduskunta on päättänyt
74039: 248 § 9 kohta/1957 vp.)                               lausua toivomuksen, että hallitus kii-
74040:                                                       reellisesti hankkisi selvityksen kau-
74041:               192 §/1957 vp.                          pungeissa ja kauppaloissa sijaitsevista
74042:         Toukokuun 13 päivänä 1958. Edus-              sellaisista vuokra-alueista, joita käyte-
74043:       kunta on hallituksen esityksen N: o 159         tään viljelystarkoituksiin, sekä antaisi,
74044:       johdosta hyväksynyt lain valtion vilja-         mikäli siihen harkitaan olevan syytä,
74045:       varastosta annetun lain muuttamisesta.          näiden vuokra-alueiden lunastamisesta
74046:                                                       vuokramiesten omiksi esityksen Edus-
74047:         Hyväksyessään kysymyksessä olevan             kunnalle.
74048:       lain Eduskunta on erityisesti koros-
74049:       tanut sitä merkitystä, mikä siementen       Asia on harkittavana kaupunkien vuokra-
74050:       kotimaisella tuotannolla on. Kun ko-      aluekomiteassa, jonka toimesta kysymyksessä
74051:       timainen tuotanto tärkeimmän nurmi-       oleva selvitys hankitaan. (Ks. maatalousmi-
74052:       kasvimme apilan siemenen kohdalta,        nisteriö 99 §/1938 vp., 306 § 4 kohta/1944
74053:       jonka keskeytymätön saanti on joka        vp., 187 § 54 kohta/1947 vp., 143 § 52 kohta/
74054:       tapauksessa pyrittävä turvaamaan,         1952 vp. ja 31 §/1955 vp.)
74055:       kuitenkin on vielä varsin epävarmaa,
74056:       Eduskunta on tähän nähden ja huo-
74057:       mioon ottaen, että kysymyksessä on                   248 § 6 kohta/1957 vp.
74058:       lähinnä ulkomailla tuotetun kotimais-              Maaliskuun 11 päivänä 1958. Edus-
74059:       ten apilalajikkeiden siemenen maa-              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74060:       han tuonti, pitänyt tämän tehtävän              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74061:       uskomista viljavarastolle asianmukai-           että hallitus ottaisi valtion tulo- ja
74062:       sena. Eduskunta on ilmoittanut kui-             menoarvioesitykseen niitä viljavuus-
74063:       tenkin olevansa sitä mieltä, että api-          tutkimuksia varten, joiden suorittami-
74064:       lan siemenen ulkomaisesta tuonnista             seen on osoitettu varat maatalouden
74065:       on nyt puheena olevassakin muodossa             tuotantokustannusten     tasoittamiseen
74066:       pyrittävä mahdollisuuksien mukaan               ja tuotannon edistämiseen myönne-
74067:       vapautumaan ja että tätä varten olisi           tystä määrärahasta, riittävän määrä-
74068:       tutkimustyössä kiinnitettävä entistä            rahan maatalouden koe- ja tutkimus-
74069:       enemmän huomiota niiden tekijöiden              toimintaa koskevan luvun asianomai-
74070:       selvittämiseen ja poistamiseen, joista          sille momenteille.
74071:       apilan siementuotannon epävarmuus
74072:       johtuu. Niin ikään olisi pyrittävä ny-       Maatalouden koe- ja tutkimustoiminnan
74073:       kyistä paremmin käyttämään hyväksi        momenteille ei toistaiseksi ole voitu saada li-
74074:       ne mahdollisuudet, joita hyvinä sie-      säystä siinä määrin, että ns. maatalousmil-
74075:       menvuosina on tuottaa apilan sie-         jardivarojen käyttö viljavuustutkimuksiin
74076:       mentä myös heikompien vuosien va-         olisi voitu lopettaa.
74077:       ralle.
74078: 
74079:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-               248 § 11 kohta/1957 vp.
74080: tavana.                                                  Huhtikuun 1 päivänä 1958. Edus-
74081:                                                       kunta on erään lakialoitteen johdosta
74082:                                                       päättänyt lausua toivomuksen, että
74083:                 225 §/1957 vp.                        hallitus ryhtyisi sellaisiin toimenpi-
74084:           Kesäkuun 5 päivänä 1958. Edus-              teisiin, että karhujen aiheuttamat va-
74085:        kunta on hallituksen vuoden 1955               hingot korvattaisiin vahinkoa kärsi-
74086:        valtiopäivillä antaman esityksen N: o          neille täysimääräisesti.
74087:        56 johdosta hyväksynyt lain eräiden
74088:        vuokra-alueiden lunastamisesta maa-         A$ia on valmisteltavana maatalousministe-
74089:        laiskunnissa ja lain siitä, mitä jako-   riössä.
74090:                                                                                              185
74091: 
74092:          248 § 18 kohta/1957 vp.                               98 § 6 kohta/1958 vp.
74093:         Huhtikuun 11 päivänä 1958. Edus-                    Marraskuun 28 päivänä 1958. Edus-
74094:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74095:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74096:       että hallitus jatkuvasti kiinnittäisi              että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
74097:       huomiota maataloustuotannossa vallit-              Itä- ja Suur-Savon maamieSkoulun
74098:       sevien epäsuhteiden korjaamiseen ja                siirtämiseksi nykyiseltä sijoituspaikal-
74099:       eri viljakasvien keskinäisen samoin                taan Joroisten kunnan Huutokoskella
74100:       kuin viljan viljelyn ja karjatalouden              sijaitsevalle Vättilänrannan kouluti-
74101:       välisen alueellisen tuotantoporrastuk-             lalle.
74102:       sen toteuttamiseen sekä kiireellisesti
74103:       selvittäisi mahdollisuudet valmistaa           Asia on maataloushallituksessa valmistel-
74104:       perunasta varastoimiskelpoista kuiva-        tavana.
74105:       rehua ja saada kuoritun maidon val-
74106:       kuaisaineet markkinoimiskelpoisena re-                 98 § 11 kohta/1958 vp.
74107:       huna käytettäviksi sekä muutkin mah-                  Tammikuun 9 päivänä 1959. Edus-
74108:       dollisuudet tyydyttää valkuaisrikkai-              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74109:       den rehujen tarve nykyistä enemmän                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74110:       kotimaisella tuotannolla.                          että hallitus kiireellisesti selvittäisi
74111:                                                          mahdollisuudet edistää metsänparan-
74112:    Kun valtioneuvosto 20 päivänä elokuuta                nustoimintaa järjestämällä pienhank-
74113: 1959 antoi maatalouden hintatasosta 14 päi-              keiden rahoitus uudis-ja kivenraivaus-
74114: vänä lokakuuta 1958 annetun lain (407/56)                toiminnassa noudatettujen periaattei-
74115: edellyttämän maataloustuotteiden hintapää-               den mukaisesti sekä antaisi Eduskun-
74116: töksen, päätti se korottaa vehnän ja rukiin              nalle kysymyksen järjestelyä varten
74117: takuuhintaa 4 mk/kg ja maidon keskimää-                  tarpeellisen esityksen.
74118: räistä tavoitehintaa 1: 05 mk/kg. Tällä pää-
74119: töksellään valtioneuvosto jälleen muutti lei-        Metsähallituksen annettua asiasta lausun-
74120: päviljan ja maidon hintasuhdetta leipävil-         tonsa asia on maatalousministeriössä valmis-
74121: jalle edullisempaan suuntaan, joten tällä          teltavana.
74122: hetkellä mainittu suhde on suunnilleen sama,
74123: mitä se oli ennen sotia.                                           31 §/1959 vp.
74124:    V aitioneuvosto on myös 2 päivänä loka-                  Huhtikuun 21 päivänä 1959. Edus-
74125: kuuta 1958 asettanut komitean, jonka tehtä-              kunta on hallituksen vuoden 1958
74126: väksi annettiin maatalouden tuotantosuunta-              valtiopäivillä antaman esityksen N:o 5
74127: kysymyksen selvittäminen ja esityksen teke-              johdosta hyväksynyt lain valtion he-
74128: minen toimenpiteistä, jotka johtavat maa-                vosj alostuslaitoksesta.
74129: taloustuotannossa vallitsevan epäsuhteen kor-               Eduskunta on edellyttänyt, että
74130: jaamiseen.                                               hallitus ryhtyy kiireellisiin toimen-
74131:                                                          piteisiin valtion hevossiittolan alueella
74132:                                                          olevien puolustuslaitokselta vapautu-
74133:            98 § 1 kohta/1958 vp.
74134:                                                          neiden rakennusten käyttämiseksi työ-
74135:         Marraskuun 11 päivänä 1958. Edus-
74136:                                                          tilaisuuksia tarjoavaan tuotannolliseen
74137:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74138:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                toimintaan sekä ilmoittanut, että muo-
74139:       että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-         dostettavan hevosjalostuslaitoksen vir-
74140:       menpiteisiin perunan ja sipulin tuo-               koja täytettäessä ja laitoksen sijoitus-
74141:       tantomahdollisuuksien parantamiseksi               paikkaa määrättäessä on pidettävä
74142:       Pohjois-Suomessa edistämällä näiden                päämääränä laitoksen saattamista ny-
74143:       tuotteiden markkinoimista valtion toi-             kyistä taloudellisemma:ksi ja tarkoitus-
74144:       mesta ja tuella tapahtuvan varastoi-               taan paremmin vastaavaksi.
74145:       misen avulla.
74146:                                                                 57 §/19·59 vp.
74147:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-                Kesäkuun 3 päivänä 1959. ].i;d~
74148: tavana.                                                  kunta on hallituksen esityksen N:~
74149: 136
74150: 
74151:        23 johdosta hyväksynyt lain uudis- ja         jalostusteollisuuden Työnantajaliitto ja asia
74152:        kivenraivauspalkkioista annetun lain          on maatalousministeriössä valmisteltavana.
74153:        muuttamisesta.
74154:           Samalla Eduskunta on päättänyt                        75 § 9 kohta/1959 vp.
74155:        lausua toivomuksen, että hallitus ryh-                 Huhtikuun 3 päivänä 1959. Edus-
74156:        tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin pellon          kunta on erään vuoden 1958 valtio-
74157:        ja laitumen uudisraivauksista sekä                  päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74158:        pellon kivenraivauksista jaettavien                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74159:        palkkioiden korottamiseksi.                         että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
74160:                                                            viljavuustutkimuksen edistämiseksi ja
74161:              75 § 2 kohta/1959 vp.                         tutkimuskustannusten alentamiseksi.
74162:           Helmikuun 20 päivänä 1959. Edus-             Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74163:         kunta on erään vuoden 1958 valtio-           tavana.
74164:         päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74165:         dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74166:         että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-              7-5 § 10 kohta/1959 vp.
74167:         menpiteisiin maataloudellisen koetoi-                 Huhtikuun 17 päivänä 1959. Edus-
74168:         minnan vakinaistamiseksi siinä maan                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74169:       · keskiosassa, johon nykyisten koease-               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74170:         mien vaikutuspiiri ei ulotu.                       että hallitus selvityttäisi, mitä voi-
74171:                                                            daan tehdä turkiseläinten kasvatuksen
74172:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-                edistämiseksi, ja ryhtyisi selvityksen
74173: tavana.                                                    perusteella asianmukaisiin toimenpi-
74174:                                                            teisiin.
74175:               75 § 6 kohta/1959 vp.
74176:            Maaliskuun 17 päivänä 1959. Edus-            Asia on valmisteltavana maatalousministe-
74177:         kunta on erään vuoden 1958 valtio-           riössä.
74178:         päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74179:         dosta päättänyt lausua toivomuksen,                     75 § 14 kohta/1959 vp.
74180:         että hallitus kiireellisesti selvityt-                Toukokuun 5 päivänä 1959. Edus-
74181:         täisi, millä toimenpiteillä kasvitautien           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74182:         ja rikkaruohojen aiheuttamia tuhoja                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74183:         voitaisiin vähentää, ja antaisi asiasta            että hallitus hankittuaan tarpeelliset
74184:         tarpeelliseksi katsomansa esityksen                selvitykset antaisi Eduskunnalle esi-
74185:       · Eduskunnalle.                                      tyksen maankäyttölain muuttamiseksi
74186:                                                            siten, että lakia voitaisiin soveltaa
74187:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-                myös kaupunkien ja kauppaloiden
74188: tavana.                                                    maaseutuun verrattavilla alueilla.
74189: 
74190:             75 § 8 kohta/1959 vp.                      Asia on maatalousministeriössä harkitta-
74191:          Maaliskuun 23 päivänä 1959. Edus-           vana.
74192:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-
74193:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-                    75 § 15 kohta/1959 vp.
74194:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                     Toukokuun 5 päivänä 1959. Edus-
74195:       että hallitus kiireellisesti tutkituttaisi,          kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74196:       millä tavoin yksityismetsien kunnos-                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74197:       tusohjelman toteuttaminen parhaiten                  että hallitus tutkisi mahdollisuu-
74198:       olisi mahdollista niin, että se samalla              det ratkaista porojen luonnonniityillä
74199:       lisäisi työtilaisuuksia erityisesti työl-            aiheuttamien vahinkojen korvaamis-
74200:       lisyyden kannalta vaikeina vuodenai-                 kysymys ainakin poronhoitoalueen poh-
74201:       koina.                                               jois- ja koillisosassa siten, että sanotut
74202:                                                            niityt tai, mikäli on kysymys nautinta-
74203:   Asiasta ovat antaneet lausuntonsa metsä-                 niitystä, nautintaoikeus lunastettaisiin
74204: hallitus, Keskusmetsäseura Tapio, Central-                 valtiolle, ja että valtion toimesta tai
74205: skogssällskapet Skogskultur ja Suomen Puun-                tuella raivattaisiin tilojen talouskeskus-
74206:                                                                                            137
74207: 
74208:        ten läheisyyteen niittyjen tuottoa vas-          ritetuksi. Myönnettyjen lainojen ja
74209:        taavat viljelys- tai laidunmaat, sekä            palkkioiden maksattaminen olisi Edus-
74210:        antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.          kunnan mielestä myös saatava ny-
74211:                                                         kyistä nopeammaksi ja joustavam-
74212:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-             maksi.
74213: tavana.
74214:                                                     Eduskunnan lausumasta aiheutuvat toi-
74215:                 96 §/1959 vp.                     menpiteet ovat maatalousministeriössä val-
74216:           Marraskuun 3 päivänä 1959. Edus-        misteltavana.
74217:        kunta on hallituksen esityksen joh-
74218:        dosta hyväksynyt lain maanmittaus-
74219:                                                                  137 §/1959 vp.
74220:        toimitusten tukemisesta valtion va-
74221:        roilla.                                             Joulukuun 18 päivänä 1959. Edus-
74222:                                                         kunta on hallituksen esityksen joh-
74223:           Samalla Eduskunta on ilmoittanut              dosta hyväksynyt lain kotimaisen so-
74224:        katsovansa, että sellaiset maanmittaus-          kerintuotannon turvaamisesta.
74225:        toimitukset, jotka johtavat pienten,
74226:        erillään olevien tiluslohkojen syntymi-             Samalla Eduskunta on ilmoittanut
74227:        seen, olisi vastaisuudessa pyrittävä             edellyttävänsä, että hallitus lain voi-
74228:        estämään.                                        massaoloaikana selvityttää, millaisin
74229:                                                         toimenpitein kotimainen sokerintuo-
74230:                                                         tanto on kansantaloutemme kannalta
74231:                  98 §/1959 vp.                          tarkoituksenmukaisimmin ja valtion
74232:          Marraskuun 10 päivänä 1959. Edus-              talouden kannalta edullisimmin jär-
74233:        kunta on hallituksen esitykseen N: o             jestettävä.
74234:        82 johdosta hyväksynyt lain ojitta-
74235:        mista tai pengertämistä varten valtion
74236:        varoista annetun lainan vakuudesta.                      163 §/1959 vp.
74237:          Vastaisuudessa suoritettavien ojitus-            Joulukuun 21 päivänä 1959. Edus-
74238:        hankkeiden osalta Eduskunta on sa-              kunta on hyviiksyessään Suomen tasa-
74239:        malla edellyttänyt, että voimassa ole-          vallan tulo- ja menoarvion vuodelle
74240:        van vesioikeuslain ojitusta koskevat            1960 siinä yhteydessä
74241:        puutteellisiksi ja epätarkoituksenmu-              19) myöntäessään määrärahan maan-
74242:        kaisiksi osoittautuneet säännökset tu-          mittausinsinöörikunnan palkkauksiin,
74243:        levat Eduskunnan käsiteltävänä ole-             todennut, että Eduskunta on jo vas-
74244:        van vesilainsäädännön yhteydessä                tauksessaan vuoden 1956 tulo- ja
74245:        uudistettaviksi.                                menoarvioesitykseen lausunut halli-
74246:                                                        tukselle kehoituksen maanmittauskont-
74247:   Asia on maatalousministeriössä harkitta-             toreissa työskentelevien kartoittajien
74248: vana.                                                  aseman järjestämisestä ja vakiinnut-
74249:                                                        tamisesta. Kun nykyisin toimessa
74250:                 117 §/1959 vp.                         olevista 170:stä kartoittajasta vain 90
74251:          Joulukuun 8 päivänä 1959. Edus-               tulee ensi vuoden aikana olemaan
74252:        kunta on hallituksen esityksen N: o.            ylimääräisen toimenhaltijan asemassa,
74253:        37 johdosta hyväksynyt lain sala-               Eduskunta on katsonut aiheelliseksi
74254:        ojituslain muuttamisesta.                       uudistaa Eduskunnan edellä maini-
74255:          Hyväksyessään lain Eduskunta on               tun kehoituksen ja lausunut myös
74256:        edellyttänyt, että hallitus ensi vuo-           odottavansa hallitukselta kiireellisiä
74257:        den aikana selvityttää, voitaisiinko            toimenpiteitä asiassa.
74258:        salaojitustoimintaa tehostaa muillakin             21) Hyväksyessään määrärahan kar-
74259:        keinoin kuin valtion varoista myön-             janjalostuksen edistämiseen, Edus-
74260:        nettävien lainojen ja palkkioiden               kunta on todennut, että Suomen Kar-
74261:        avulla, esimerkiksi järjestämällä sala-         janjalostusyhdistyksen ja Suomen
74262:        ojitetun pellon verotus siten, ettei ve-        Ayrshireyhdistyksen avustusmäärära-
74263:        roa sellaisen pellon osalta koroteta            hat eivät ole oikeassa suhteessa keske-
74264:        välittömästi salaojituksen tultua suo-          nään, ja katsonut sen vuoksi tarpeel-
74265: 18   1718/60
74266: 138
74267: 
74268:       liseksi lausua odottavansa, että. halli-              166 § 9 kohta/1959 vp.
74269:       tus ryhtyy toimenpiteisiin tämän epä-               Lokakuun 23 päivänä 1959. Edus-
74270:       suhteen tasoittamiseksi.                         kunta on· erään toivomusaloitteen joh-
74271:          22) Eduskunta on myös todennut,               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74272:       että ne matka- ja päivärahat, joita              että hallitus selvityttäisi kysymyk-
74273:       11 Pl. XV luvun 20 momentin määrä-               sen siitä, olisiko siirtoväen pika-asutus-
74274:       rahasta avustusta saavat yhdistykset             lain ja maanhankintalain tarkoituksiin
74275:       voivat toimihenkilöilleen maksaa, ny-            maata luovuttaneet henkilöt oi~eutet
74276:       kyisin jäävät huomattavasti alhaisem-            tava saamaan luovuttamastaan maasta
74277:       miksi kuin valtion virkamiehilleen suo-          heille kuuluva hinta, vaikka he eivät
74278:       rittamat vastaavat korvaukset. Kun               ole hakeneet sitä määräajassa.
74279:       tätä on pidettävä ilmeisenä epäkoh-          Asia on maatalousministeriössä harkitta-
74280:       tana, Eduskunta on lausunut odotta-        vana.
74281:       vansa, että myös hallitus kiinnittää
74282:       asiaan huomiota ja ryhtyy toimenpitei-               166 § 10 kohta/1959 vp.
74283:       siin mainitun epäsuhteen korjaami-                  Marraskuun 3 päivänä 1959. Edus-
74284:       seksi.                                           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74285:          .24) Myöntäessään arviomäärärahan             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74286:       karhujen aiheuttamien vahinkojen kor-            että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
74287:       vaamiseen Eduskunta on katsonut ai-              peruskuivatustoiminnan tehostamiseksi
74288:       heelliseksi ,lausua odottavansa, että            huolehtimalla siitä, että kuivatushank-
74289:       hallitus ottaa harkittavakseen kysy-             keiden suunnittelun ja toteuttamisen
74290:       myksen, eikö olisi kohtuullista, että            esteenä oleva varojen, teknillisen hen-
74291:       myös muiden petoeläinten kuin kar-               kilökunnan ja koneiden puute kiireel-
74292:       hujen aiheuttamat vahingot korvattai-            lisesti poistetaan ·ja että tällöin kiinni-
74293:       siin valtion varoista.                           tetään erityistä huomiota keskeneräis-
74294:                                                        ten vesistönperkaus- ja vedenjärjes-
74295:           34) Kun vuoden 1959 aikana asu-              telytöiden suorittamiseen ja tähän-
74296:       tuskeskuksissa oli ilmennyt kulutus-             astista nopeampaan loppuunsaattami-
74297:       maidon puutetta, Eduskunta on kat-               seen.
74298:       sonut tarpeelliseksi myös lausua odot-
74299:       tavansa hallituksen huolehtivan siitä,       Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä
74300:       ettei liiallinen voin tuotanto ensi vuo-   joulukuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
74301:       den aikana estä kulutusmaidon riittä-      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
74302:       vää saantia.                               aiheutuviin toimenpiteisiin.
74303: 
74304: 
74305: 
74306: 
74307:                         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
74308: 
74309:            87 § 11 kohta/1936 vp.                       tyisi asian aiheuttamiin toimenpitei-
74310:          Joulukuun 1 päivänä 1936. Erään                siin.
74311:       toivomusaloitteen johdosta päätetty          Asia liittyy kysymykseen Pielisjärven sään-
74312:       lausua toivomus, että hallitus toimitut-   nöstelystä, jota koskevia tutkimuksia jatke-
74313:       taisi Enon pitäjässä olevan Ahvenisen-     taan vesivoimatoimikunnan toimesta.
74314:       virran ja Uimaharjun väylän perkaa-
74315:       mista tarkoittavan tutkimuksen Pielis-              143 § 29 kohta/1937 vp.
74316:       järven rantamilla esiintyneiden tulva-             Huhtikuun 13 päivänä 1937. Erään
74317:       vahinkojen poistamiseksi ja muista sii-          vuoden 1936 valtiopäivillä tehdyn toi-
74318:       hen ehkä liittyvistä seikoista sekä ryh-         vomusaloitteen johdosta päätetty lau-
74319:                                                                                                 139
74320: 
74321:       sua toivomus, että hallitus, niin pian          Joulukuun 23 päivänä 1958 annettiin laki
74322:       kuin se on mahdollista, laadituttaisi        eräiden työasiain hallinnon järjestelystä
74323:       yhtenäisen suunnitelman Päijänteen           (527/58), jolla työllisyys- ja työvoima-asioi-
74324:       ja siihen laskevien vesistöjen veden-        den hoito järjestettiin vakinaiselle kannalle
74325:       pinnan säännöstelyä varten.                  siten, että näiden asioiden johto ja valvonta
74326:                                                    jätettiin kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
74327:   Sittenkun koskitoimikunnalta ja tie- ja          nisteriölle. Muilta osilta on asia edelleen
74328: vesirakennushallitukselta oli hankittu lausun-     harkittavana.
74329: not asiasta, on valtioneuvosto siirtänyt 15
74330: päivänä kesäkuuta 1939 kysymyksen Kivi-
74331: järvi-Keitele-Sarajärvi-Päijänteen osalta                    221 § 24 kohta/1944 vp.
74332: vesistötoimikunnan käsiteltäväksi.                         Kesäkuun 20 päivänä 1944. Edus-
74333:   Tehtävän suorittamiseen on sittemmin mää-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74334: rätty asianomaiset toimitusinsinöörit ja on              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74335: vuoden 1956 aikana saatettu tutkimukset                  että hallitus ottaisi tutkittavaksi, mi-
74336: loppuun Rautalammin reitillä. Säännöstely-               ten Koitajoen vesivoiman säännöstely-
74337: ja perkaussuunnitelmien teko on aloitettu                toimenpiteiden yhteydessä sanotun
74338: Rautalammin reitin Konneveden sekä Viita-                joen ja Koitereen järven vedenpinta
74339: saaren reitin Muurue-, Alva- ja Kolimajär-               voitaisiin säännöstellä niin, että ranta-
74340: ven osalta. Vuoden 1959 aikana on aloitettu              alueiden viljeleminen tulisi mahdolli-
74341: Rautalammin reitin Konneveden säännös-                   seksi, ja tutkimusten tulokset saa-
74342: telyä koskeva lupa:käsittely. Saarijärven rei-           tuaan ryhtyisi asian vaatimiin toimen-
74343:                                                          piteisiin.
74344: tin Pyhäjärven säännöstelyä koskeva katsel-
74345: mustoimitus on saatettu loppuun.
74346:   Vuoden 1957 aikana on suoritettu Pihti-             Koitereen järven säännöstelyä koskevassa
74347:                                                    katselmustoimituksessa on vahinkoarviot suo-
74348: putaan reitillä Muurasjärven rantatutkimus
74349: sekä Rautalammin reitillä Lies- ja Vanki-          ritettu paikan päällä vuonna 1959. Toimitus
74350: veden syvyystutkimuksia sekä lisäksi Korho-        tullaan saattamaan, ellei jotain odottamatonta
74351: lankoskien ja Nolisenkosken maaperätutki-          tapahdu, loppuun keväällä 1960.
74352:                                                      Koitajoen rantamaiden viljelemiseksi on
74353: muksia. Sisätöinä on jatkettu Rautalammin
74354: ja Viitasaaren reitin järvien ja koskien kart-     aikaisemmin pantu vireille Koitajoen per-
74355: tojen puhtaaksipiirtämistä.                        kaushanke. Hankkeen johdosta on insinööri
74356:    Vuoden 1958 aikana on laadittu uusi vaih-       Pentti Saukko suorittanut tutkimuksia ja
74357: toehtoinen suunnitelma Kivijärven säännös-         antamassaan lausunnossa todennut hankkeen
74358: telyä sekä Potmon-, Syvä- ja Pudasjärvien          kannattamattomaksi.
74359: vedenkorkeuksien järjestelyä varten Kivijär-
74360: ven reitissä. Hankkeen toteuttamislupaa kos-                  306 § 3 kohta/1944 vp.
74361: keva katselmus on aloitettu elokuussa 1958.                 Helmikuun 6 päivänä 1945. Edus-
74362: Suunnitelmia ja tutkimuksia on täydennetty               kunta on, erään vuoden 1941 valtio-
74363: Kolimajärven reitin järvien vedenkorkeuk-                päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74364: sien järjestelyä varten.                                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74365:                                                          että hallitus ensik.:;i laadittavaan rau-
74366:                 208 §/1944 vp.                           tatierakennusohjelmaan         sisällyttäisi
74367:          Joulukuun 19 päivänä 1944. Edus-                rautatien Heinolasta Savon radalle ja
74368:        kunta on, hallituksen esityksen N :o              siitä edelleen Ristiinaan.
74369:        120 johdosta, hyväksynyt lain eräiden
74370:        työasiain hallinnon väliaikaisesta jär-        Heinolan-Leikolan ratasuunta haararatoi-
74371:        jestelystä annetun lain voimassaolo-        neen Ristiinaan on tutkittu vuonna 1940.
74372:        ajan jatkamisesta.                          Puheena oleva rata sisältyy rautatieraken-
74373:          Sen ohella Eduskunta on, todeten,         nuslakikomitean mietintöön vuodelta 1946
74374:        että työasiain hallintoa ei ole vielä       samoin kuin teollistamis- ja metsätalouskomi-
74375:        voitu järjestää pysyväiselle kannalle,      tean mietintöihin vuodelta 1951. Radan sisäl-
74376:        lausunut, että hallituksen olisi otettava   lyttiiminen ensiksi laadittavaan rautatiera-
74377:        asia harkittavakseen.                       kennusohjelmaan tulee riippumaan siitä,
74378: 140
74379: 
74380: onko rataa vielä senkin jälkeen pidettävä                      185 § 56 kohta/1946 vp.
74381: välttämättömänä, kun Savon radalla on suo-                    Heinäkuun 2 päivänä 1946. Edus-
74382: ritettu eräitä teknillisiä uudistuksia.                    kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74383:                                                            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74384:                   162 §/1945 vp.                           että hallitus lähimmässä tulevaisuu-
74385:           Joulukuun 20 päivänä 1945. Edus-                 dessa ryhtyisi toimenpiteisiin tutki-
74386:        kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-               muksen toimittamiseksi maantien ra-
74387:        arvion vuodelle 1946 siinä yhteydessä               kentamiseksi Lieksan kauppalasta Pie-
74388:           41) rahaasia-aloitteen johdosta mää-             lisjärven pitäjän Inariin johtavalta
74389:        rärahan osoittamisesta puutavaran                   maantieltä Kitsin-Palkin-Näätäsen
74390:        siirtolaitoksen rakentamista varten                 -Pallosenvaaran kautta Ilomantsin
74391:        Saimaan ja Kymijoen vesistöjen vä-                  pitäjän Naarvaan.
74392:        lille, ottaen huomioon asian tärkeyden,
74393:        päättänyt lausua toivomuksen, että             Tie- ja vesirakennushallitus, jolle kulkulai-
74394:        hallitus ryhtyisi kiireellisesti selvittä-   tosten ja yleisten töiden ministeriö on 29
74395:        mään kysymystä Saimaan vesialueen            päivänä heinäkuuta 1946 siirtänyt asian, ei
74396:        puuvarojen käyttämis- ja niiden kul-         työvoiman puutteen takia ole vielä voinut
74397:        jettamismahdollisuuksista jalostus- ja       määrätä tutkimustyötä aloitettavaksi.
74398:        vientipaikoille.
74399: 
74400:    Valtioneuvosto on 5 pa1vana maaliskuuta                     185 § 89 kohta/1946 vp.
74401: 1953 määrännyt, että kysymykseen liittyvä                     Marraskuun 5 päivänä 1946. Edus-
74402: teknillinen tutkimus on annettava tie- ja vesi-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74403: rakennushallitukselle ja talouspoliittinen tut-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74404: kimus uittokomitealle siten, että molemmat                 että mikäli Kalkkiaisjoen asutusalueen
74405: tutkimukset suoritetaan rinnakkain ja yh-                  asuttaminen toteutetaan, hallitus ryh-
74406: teistoiminnassa tutkijoiden kesken. Tutki-                 tyisi toimenpiteisiin Kemijärven kun-
74407: muksia jatketaan. Edellä olevaan liittyvä                  nassa olevan Kostamon kylätien ja
74408: Saimaan-Kivijärven-Suomenlahden alus-                      Javarusvastuun asutusalueen tien vä-
74409:                                                            lisen tieosan rakentamiseksi.
74410: tava teknillinen kanavasuunnitelma valmis-
74411: tui ja on lähetetty kulkulaitosten ja yleisten         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
74412: töiden ministeriölle 17 päivänä tammikuuta          on 9 päivänä joulukuuta 1946 siirtänyt asian
74413: 1954.                                               tie- ja vesirakennushallituksen käsiteltäväksi.
74414:    Kaltimon uittosulku Enon kunnassa val-           Kostamon kylätieltä Kalkkiaisjoen asutus-
74415: mistui käyttökuntoon vuonna 1959 ja samoin          alueelle johtava asutustie on rakennettu
74416: väylälle Orivesi-Haukivesi Haponlahden              asianomaisen maanviljelyspiirin toimesta.
74417: ( Oravin uusi) kanava viimeistelytöitä vaille.      Kalkkiaisjoen asutusalueen ja Javarusvas-
74418:  (Ks. kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-      tuun asutusalueen välisen tien rakentamista
74419: teriö 143 § 48 kohta/1952 vp.)                      varten on suoritettu vasta alustavia tietutki-
74420:                                                     muksia.
74421:           185 § 38 kohta/1945 vp.
74422:         Joulukuun 11 päivänä 1945. Edus-                      185 § 90 kohta/1946 vp.
74423:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-                 Marraskuun 5 pä.ivänä 1946. Edus-
74424:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                kunta on, eräiden vuosien 1945 ja
74425:       että hallitus toimituttaisi tutkimuksen             1946 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-
74426:       maantien rakentamisesta Kauhajoen                   aloitteiden johdosta, päättänyt lausua
74427:       asemalta Kauhajoen Ikkelänjärven ky-                toivomuksen, että hallitus ryhtyisi toi-
74428:       lään ja sieltä edelleen Jalasjärvelle.              menpiteisiin Savukosken Värriön ky-
74429:                                                           lästä Tanhuan kautta Sodankylän Ke-
74430:    Tie- ja vesirakennushallitus, jolle kulku-             lujärvelle johtavan tien saattamiseksi
74431: laitosten ja yleisten töiden ministeriö on 18             liikennöitävään kuntoon.
74432: päivänä tammikuuta 1946 siirtänyt asian, ei
74433: työvoiman puutteen takia ole vielä voinut             Kelujärven-Tanhuan välinen tieosa on
74434: määrätä tiesuuntaa tutkittavaksi.                   rakennettu valmiiksi. Tanhuan-Värriön vä-
74435:                                                                                                 141
74436: 
74437: lisentieosan rakentaminen on käynnissä työt-               varat kuljetusmahdollisuuksien puut-
74438: tömyystyönä. (Ks. kulkulaitosten ja yleisten               teessa ovat tehokasta taloudellista
74439: töiden ministeriö 166 § 46 kohta/1953 vp.                  käyttöä vailla, sekä että samalla ker-
74440: ja 174 § 30 kohta/1956 vp.)                                taa laadittaisiin hankkeen toteutta-
74441:                                                            mista varten välttämätön rahoitus-
74442:            305 § 19 kohta/1947 vp.                         suunnitelma.
74443:          Huhtikuun 16 päivänä 1948. Edus-
74444:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-          Toivomuksessa tarkoitettuja teitä on viime
74445:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         aikoina rakennettu ja parannettu maanteinä,
74446:        että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi-     kunnan- ja kylätiehankkeina sekä metsäajo-
74447:        menpiteisiin Äetsän asemalle johta-          teinä. Erityisen puutavaran kuljetusrunko-
74448:        valla maantiellä Keikyän pitäjässä           tieverkon aikaansaaminen valtion metsämaille
74449:        Meskalan ja Pehulan kylien kohdalla          on harkittavana metsähallituksessa. Muilta
74450:        olevan maantiemutkan oikaisemiseksi.         osin asia on käsiteltävänä kulkulaitosten ja
74451:                                                     yleisten töiden ministeriössä.
74452:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
74453: on 30 päivänä huhtikuuta 1948 jättänyt asian                       213 §/1949 vp.
74454: tie- ja vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi            Joulukuun 21 päivänä 1949. Edus-
74455: tielain mukaisessa järjestyksessä.                        kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
74456:    Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta on            arvion vuodelle 1950 siinä yhteydessä
74457: vuonna 1933 laadittu tien parantamiseksi                    60) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
74458: suunnitelma, mikä on nyt osittain vanhentu-               rärahan osoittamisesta maantien ra-
74459: nut ja olisi uusittava nykyisiä teknillisiä vaa-          kentamiseksi Vian aseman ja Vant-
74460: timuksia vastaavaksi. Työvoiman puutteen                  tausjärven maantien välille Eduskunta
74461: vuoksi ei tiesuuntaa ole voitu määrätä uudel-             on lausunut odottavansa, että hallitus
74462: leen tutkittavaksi.                                       kiinnittää aloitteeseen tl!rpeellista huo-
74463:                                                           miota ja mahdollisuuksien mukaan
74464:            305 § 21 kohta/1947 vp.                        saattaa tämän rakennushankkeen pää-
74465:           Huhtikuun 16 päivänä 1948. Edus-                tökseen.
74466:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74467:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,           Koska tietä varten vuonna 1953 vahvis-
74468:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin       tettu suunnitelma on vanhentunut, on vuonna
74469:        tutkimuksen toimittamiseksi Oravais-         1959 laadittu uusi suunnitelma, josta on
74470:        ten kunnan Välitalon kylästä Kaupin          hankittu tielain edellyttämät lausunnot. (Ks.
74471:        lastauspaikalle ja Ylihärmään johta-         kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
74472:        van ns. Ekotien suuntaa seuraavan            174 § 32 kohta/1956 vp.)
74473:        maantien aikaansaamiseksi.
74474:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö                326 § 1 kohta/1950 vp.
74475: on samana päivänä jättänyt asian tie- ja                    Helmikuun 6 päivänä 1951. Edus-
74476: vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tie-             kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
74477: lain mukaisessa järjestyksessä.                           päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74478:    Työvoiman puutteen vuoksi tie- ja vesi-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74479: rakennushallitus ei ole voinut määrätä tutki-             että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
74480: musta suoritettavaksi.                                    maantien rakentamiseksi Taivalkosken
74481:                                                           kunnan Metsäkylästä Suomussalmen
74482:             100 § 4 kohta/1948 vp.                        kunnan Pyhäkylään.
74483:           Marraskuun 25 päivänä 1948. Edus-
74484:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
74485:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         riö on 6 päivänä huhtikuuta 1951 siirtänyt
74486:        että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-   asian tie- ja vesirakennushallitukselle käsitel-
74487:        menpiteisiin    puutavaran      kuljetus-    täväksi tielain mukaisessa järjestyksessä,
74488:        runkoverkoston aikaansaamiseksi sel~         mutta tämä ei ole vielä voinut työvoiman
74489:        laisia metsäalueita varten, joiden puu-      puutteen vuoksi antaa tutkimusmääräystä.
74490: 142
74491: 
74492:           326 § 11 kohta/1950 vp.                           27) kanavien palkkausmäärärahasta
74493:          Huhtikuun 2 päivänä 1951. Edus-                 päättäessään huomauttanut, että olisi
74494:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-                tarpeellista tutkia, mitä mahdollisuuk-
74495:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             sia olisi saada aikaan säästöjä kana-
74496:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               vien menoissa järjestämällä vähäliiken-
74497:       että hallitus yhdessä Salon kauppalan              teisimmillä kanavilla henkilökunta si-
74498:       kanssa ryhtyisi toimenpiteisiin Salon              vutoimiseksi.
74499:       laivaväylän ruoppaustöiden loppuun
74500:       saattamiseksi.                                  Kanavalaitoksen liikennepaikkojen tehtä-
74501:   Tie- ja vesirakennushallitus on menoarvio-       vien hoitamista sivutoimina vaikeuttaa ensi
74502: ehdotuksissaan esittänyt varattavaksi tarkoi-      sijassa se, että ne miltei poikkeuksetta vaa-
74503: tukseen valtion osuutena 24.2 milj. markkaa,       tivat päivystysluonteista varallaoloa. Koska
74504: mutta määrärahaa ei voitu sisällyttää halli-       tehtävät kuitenkin ovat kausiluontoisia, voi-
74505: tuksen menoarvioesityksiin.                        daan niiden hoidossa harkita urakkajärjestel-
74506:                                                    mään siirtymistä. Tätä tarkoittavia kokeita
74507:            326 § 19 kohta/1950 vp.                 on tehty ja siinä tarkoituksessa ovatkin useat
74508:          Huhtikuun 24 päivänä 1951. Edus-          kanavalaitoksen virat ja toimet kokemuksen
74509:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      hankkimiseksi väliaikaisten järjestelyjen va-
74510:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        rassa.
74511:        että hallitus tutkituttaisi tiesuunnan
74512:        Ahlainen-Lyttylä~Pori.
74513:                                                                    136 §/1952 vp.
74514:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-                  Joulukuun 18 päivänä 1952. Edus-
74515: teriö on samana päivänä siirtänyt asian tie-             kunta on, hallituksen esityksen N: o 97
74516: ja vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tie-         johdosta, hyväksynyt lain kuorimatto-
74517: lain mukaisessa järjestyksessä. Alustavat sel-           man puutavaran lauttaamisesta vuo-
74518: vitykset on hankittu. Työvoiman puutteen                 sina 1953 ja 1954.
74519: vuoksi ei tie- ja vesirakennushallitus ole vielä            Kun puutavaran kuorimattomana
74520: voinut määrätä tiesuuntaa tutkittavaksi.                 lauttaamisesta, mikä jatkuvien poik-
74521:                                                          kimslakien nojalla on ollut sallittua,
74522:           326 § 31 kohta/1950 vp.                        on voitu havaita ainakin eräissä vesis-
74523:         Kesäkuun 1 päivänä 1951. Edus-                   töissä aiheutuneen vahinkoa kalakan-
74524:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-                nan säilymiselle ja haittaa kalastuksen
74525:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             harjoittamiselle sekä vahinkoa myös
74526:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               vesistöjen ranta-alueille, Eduskunta
74527:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             on lausunut, että näiden vahinkojen
74528:       tutkimuksen toimittamiseksi maantien               ja haittojen poistamiseen tai ainakin
74529:       rakentamiseksi Asikkalan pitäjässä                 vähentämiseen olisi kiinnitettävä huo-
74530:       Lahden-Sysmän maantieltä Särkijär-                 miota ja että tässä tarkoituksessa olisi
74531:       ven, Uiton ja Salonsaaren kylien                   mm. syytä ottaa harkittavaksi, olisiko
74532:       kautta Lahden-Jyväskylän maantielle.               uittajat velvoitettava nykyistä suurem-
74533:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö          massa määrin osallistumaan kalanvilje-
74534: on kesäkuun 14 päivänä 1951 siirtänyt asian              lyslaitosten ylläpitämiseen.
74535: tie- ja vesirakennushallitukselle käsiteltä-
74536: väksi tielain mukaisessa järjestyksessä.             Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
74537:    Tien rakentamisesta laadittu suunnitelma        huhtikuuta 1957 lain kuorimattoman puun
74538: on palautettu piiri-insinöörille täydennettä-      lauttaamisesta vuosina 1957-1959 (168/57)
74539: väksi.                                             ja vastaavasta lainsäädännöstä vuotta 1960
74540:                                                    varten on annettu Eduskunnalle esitys.
74541:                92 §/1951 vp.                         Vesilakikomitea, uittokomitea ja vesistön-
74542:          Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-          suojelukomitea ovat tutkineet kysymystä.
74543:        kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-       Näistä vesilakikomitea on päättänyt työnsä
74544:        arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä       30 päivänä kesäkuuta 1958.
74545:                                                                                                143
74546: 
74547:                141 §/1952 vp.                         Mainittu komitea sekä maatalouden vesi-
74548:         Joulukuun 19 päivänä 1952. Edus-           rakennuskomitea, vesilakikomitea ja vesistön-
74549:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-        suojelukomitea ovat 27 päivänä tammikuuta
74550:       arvion vuodelle 1953 siinä yhteydessä        1955 asettaneet keskuudestaan yhteisen jaos-
74551:          34) hyväksyessään 18 PI. IV luvun         ton selvittämään vesiasiain hoidon keskittä-
74552:       10 momentin kohdalla puutavaran              miskysymystä kaikessa laajuudessaan. Jaosto
74553:       hankintaa varten ehdotetun arviomää-         on 23 päivänä marraskuuta 1955 laatinut
74554:       rärahan lausunut, että sen mielestä on       asiasta mietintönsä, jonka komiteat ovat 21
74555:       aihetta tutkia, onko enää tarpeellista       päivänä joulukuuta 1955 jättäneet valtioneu-
74556:       jatkaa valtionrautateiden polttoaine-        vostolle. Asia on käsiteltävänä kulkulaitosten
74557:       toimiston toimintaa nykyisessä muo-          -ja yleisten töiden ministeriössä.
74558:       dossa ja laajuudessa.
74559:   Rautatiehallitus tulee jatkuvasti seuraa-                  143 § 48 kohta/1952 vp.
74560: maan polttoainetilanteen kehitystä ja otta-                 Marraskuun 4 päivänä 1952. Edus-
74561: maan siinä huomioon mm. dieselveturien käy-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74562: töstä ym. uudistuksista aiheutuvat muutok-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74563: set sekä tekemään tarpeelliset esitykset mah-            että hallitus kiireellisesti suorituttaisi
74564: dollisimman edullisen polttoaineenhankinta-              tutkimuksen Saimaan ja Pielisen ve-
74565: organisaation aikaansaamiseksi.                          sistöalueitten piirissä tuotetun puu-
74566:                                                          tavaran kuljetusmahdollisuuksien pa-
74567:                                                          rantamisesta.
74568:          143 § 11 kohta/1952 vp.
74569:         Maaliskuun 18 päivänä 1952. Edus-            Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja
74570:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-          yleisten töiden ministeriö 162 §/1945 vp.
74571:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
74572:       päättänyt lausua toivomuksen, että
74573:       hallitus pikaisesti uudistaisi valtion                  143 § 53 kohta/1952 vp.
74574:       ja Oy. Yleisradio Ab:n välisen toimi-                  Marraskuun 18 päivänä 1952 Edus-
74575:       lupasopimuksen niin, että siihen ei                 kunta on, erään toivomusaloitteP.n joh-
74576:       otettaisi määräyksiä, joilla rajoitetaan            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74577:       yhtiön hallintoneuvostolle yhtiöjärjes-             että hallitus ryhtyisi kiireellisii.n toi-
74578:       tyksen mukaan kuuluvaa päätäntäval-                 menpiteisiin maantien rakentamiseksi
74579:       taa, ja kiirehtisi yleisradiotoimintaa              Ranuan kunnan keskuksesta S1'llojär-
74580:       koskevan lainsäädännön tarkistamista                ven eteläpäähän ja Rovaniemnn kun-
74581:       ja saattamista nykyistä tarkoituksen-               nan Pekkalasta mainitun Simojärven
74582:       mukaisemmalle kannalle.                             pohjoispäähän rakennettujen maantei-
74583:                                                           den välille sanotun järven länsipuo-
74584:   Yleisradiotoimintaa koskevaa lainsäädän-                lelta.
74585: töä tarkistamaan on asetettu komitea, jonka
74586: työ on valmistumassa.                                Tie Ranuan kirkolta Pohjaslahteen on
74587:                                                    käynnissä työttömyystyönä.
74588:            143 § 27 kohta/1952 vp.
74589:          Toukokuun 13 päivänä 1952. Edus-                          166 §/1953 vp.
74590:        kunta on, erään vuoden 1951 valtio-                  Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus-
74591:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             kunta on hyväksyessään Suomen tasa-
74592:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               vallan tulo- ja menoarvion vuodelle
74593:        että hallitus ottaisi kiireellisesti har-          1954 siinä yhteydessä
74594:        kittavakseen kysymyksen vesistöasiain                4) kiinnittänyt vakavaa huomiota
74595:        hoidon mahdollisesta keskittämisestä.              vuosittain esiintyvään kausityöttömyy-
74596:                                                           teen ja lausunut, että työttömyyden
74597:   Valtioneuvosto on 5 päivänä marraskuuta                 torjuntatoimenpiteiden ohella olisi tut-
74598: 1953 asettanut komitean laatimaan ehdotuk-                kittava, mitä mahdollisuuksia on ole-
74599: sen tie- ja vesirakennushallinnon uudelleen               massa talouselämän kehityksen ohjaa-
74600: järjestämiseksi.                                          miseen siten, että suhdanteista ja ·vuo-
74601: 144
74602: 
74603:       denajoista johtuvat talouselämän vaih-            sunut, että sanotun tien, joka on ol-
74604:       telut saataisiin tasoitetuiksi ja työttö-         lut työn alaisena työttömyystyönä,
74605:       myyden muutkin syyt ainakin vähen-                rakentamista olisi käytettävissä ole-
74606:       netyiksi.                                         vien varojen puitteissa jatkettava.
74607: 
74608:   Ks. varhaisemmista toimenpiteistä selos-          Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja
74609: tusta oikeusasiamiehen kertomuksessa vuo-         yleisten töiden ministeriö 185 § 90 kohta/
74610: delta 1957 s. 114.                                1946 vp. (Ks. myös kulkulaitosten ja yleisten
74611:   Kuten myöhemmin kulkulaitosten ja yleis-        töiden ministeriö 174 § 30 kohta/1956 vp.)
74612: ten töiden ministeriön 146 §/1957 vp. koh-
74613: dalla on lähemmin selostettu, on hallitus                   142 § 14 kohta/1954 vp.
74614: ryhtynyt määrättyihin toimenpiteisiin ta-                 Joulukuun 7 päivänä 1954. Edus-
74615: louselämän aktiviteetin ja tätä tietä maan              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74616: työllisyyden kohottamiseksi. Toisaalta olois-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74617: samme tulee ilmastollisista olosuhteista joh-           että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
74618: tuen kausiluontoisuus aina jossain määrin               menpiteisiin uittokanavan rakentami-
74619: vaikuttamaan työllisyytemme kehitykseen eri             seksi Varkauden kauppalassa olevan
74620: vuodenaikoina.                                          Taipaleen laivakanavan viereen.
74621:        . 33) Päättäessään rautatielaitoksen         Tie- ja vesirakennushallitus on menoarvio-
74622:       linjahallinnon palkkausmäärärahasta         ehdotuksissaan esittänyt tarkoitukseen varat-
74623:       Eduskunta on ilmoittanut, että koska        tavaksi työn alkumäärärahan, mutta hallitus
74624:       Eduskunnan mielestä ei ole vielä            ei ole katsonut voivansa sisällyttää sitä esi-
74625:       saatu riittäviä kokemuksia liikenne-        tyksiinsä. (Ks. kulkulaitosten ja yleisten
74626:       jaksojen ja vastaavien paikkakuntien        töiden ministeriö 174 § 27 kohta/1956 vp.)
74627:       asemapäälliköiden toimistojen yhdis-
74628:       tämiseksi hallituksen esittämässä laa-
74629:       juudessa Eduskunta ei ole katsonut                    183 § 31 kohta/1955 vp.
74630:       yhdistämistä voitavan vielä toteuttaa,              Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus-
74631:       joten lakkautettaviksi ehdotetut virat            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74632:       ja toimet toistaiseksi on pysytettävä.            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74633:       Samalla Eduskunta on kuitenkin edel-              että hallitus suorituttaisi kiireellisesti
74634:       lyttänyt, että tutkimuksia asiassa jat-           maantietutkimuksen tien rakentami-
74635:       ketaan ja, mikäli tulokset ovat myön-             seksi linjalla Hämeenlinna-Rimmi-
74636:       teisiä, uudelleenjärjestelyä mahdolli-            Punkalaidun.
74637:       suuksien mukaan suoritetaan ja vastai-
74638:       nen mahdollinen toimistojen yhdistä-           Asia on tie- ja vesirakennushallituksen kä-
74639:       minen otetaan huomioon myös muissa          siteltävänä.
74640:       suunnitelmissa, joihin uudelleenjärjes-
74641:       tely saattaa vaikuttaa.                               183 § 33 kohta/1955 vp.
74642:                                                           Maraskuun 3 päivänä 1955. Edus-
74643:    Liikennejaksojen ja a~emapäälliköiden toi-           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74644: mistojen yhdistämisestä on saatu varsin                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74645: myönteisiä kokPmuksia. Tämän vuoksi voitai-             että hallitus rakennuttaisi maantien
74646: siin yhdistämlSlä suorittaa eräissä muissakin           Sysmän kirkonkylästä V ehkasalon,
74647: liikennejaksoissa, mutta järjestelyt voitaneen          Vuorisalon, Judinsalon ja Keihäsnie-
74648: sopivimmin toteuttaa valtionrautateiden mui-            men kautta Luhangan kirkonkylään.
74649: den organisaatiouudistusten yhteydessä.
74650:                                                     Valtioneuvosto on 27 päivänä helmikuuta
74651:         46) Rahaasia-aloitteiden johdosta         1956 vahvistanut suunnitelman toivomuk-
74652:       määrärahan osoittamisesta maantien          sessa tarkoitetun maantien rakentamiseksi.
74653:       rakentamiseksi Savukosken kunnan            Tie- ja vesirakennushallitus on sisällyttänyt
74654:       Värriön kylästä Sodankylän kunnan           työn talvikauden 1959-60 työttömyystyö-
74655:       Kalujärven kylään Eduskunta on lau-         kohdeluetteloon.
74656:                                                                                               145
74657: 
74658:            183 § 34 kohta/1955 vp.                      min~Hankasalmen välisen maantien
74659:          Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus-               kuntoon saattamiseksi.
74660:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74661:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         Asia on tie· ja vesirakennushallitukaessa
74662:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin     käsite! tävänä.
74663:        yhdystien rakentamiseksi Juvan-Vir-
74664:        tasalmen väliseltä maantieltä Narilan                174 § 3 kohta/1956 vp.
74665:        kylästä Joroisten-Juvan väliselle                  Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus-
74666:        maantielle Joroisten Kaitaisten ky-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74667:        lään.                                            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74668:                                                         että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
74669:   Tie- ja vesirakennushallitus on touko-                maantien rakentamiseksi suunnassa
74670: kuussa 1956 antanut Mikkelin piirin piiri-              Orismala-Noppa-Jurvan maantie ja
74671: insinöörille määräyksen tiesuunnan tutkimi-             ryhtyisi toimenpiteisiin tien rakenta-
74672: sesta ja suunnitelman laatimisesta.                     miseksi.
74673: 
74674:            183 § 48 kohta/1955 vp.                  Tie- ja vesirakennushallitus on elokuussa
74675:          Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus-          1957 antanut asianomaiselle piiri~insinöörille
74676:        kunta on, erään vuoden 1954 valtio-        määräyksen tiesuunnan tutkimisesta ja suun-
74677:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-     nitelman laatimisesta.
74678:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74679:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin                174 § 4 kohta/1956 vp.
74680:        suunnitelman ja kustannusarvion laati-              Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus-
74681:        mlseksi maantien rakentamiseksi Ähtä-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74682:        rin pitäjän rajalta Pihlajaveden-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74683:        Virtain maantielle Pihlajaveden pitä-            että. hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
74684:        jässä.                                           suunnitelman ja kustannusarvion laa-
74685:                                                         tiiDiseksi maantien rattentamis~i
74686:    Tien rakentamista varten on laadittu suun-           Kinnulan pitäjästä. .Alvajärven ase-
74687: nitelma., josta on hankittu tielain edellyttä-          malle.
74688: mät lausunnot.
74689:                                                     Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa
74690:            183 § 49 kohta/1955 vp.                käsiteltävänä.
74691:           Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus-
74692:        ku•lta on, erään vuoden 1954 valtio-                 174 § 8 kohta/1956 vp.
74693:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus-
74694:        dosta, päättänyt ll;,usua toivomuksen,           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74695:        että hallittis ryhtyun toitnenpiteisiin          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74696:        suunnitelman ja kustannusarvion laa-             että hallitus a:ntaisi kiireellisesti tut-
74697:        tilniseksi Jyväskylän-Petäjäveden vä-            kia mahdollisuudet Kyrönsalmen sil-
74698:        lisen maantien oikaisemiseksi ja kun-            lan saattamiseksi normaalia liikennettä
74699:        nostamiseksi ensi til&.s$&.                      tyydyttävään kuntoon.
74700:   Tien rakentamista varten on laadittu suun-         Siltapaikan ja sille johtavien tieosien tut-
74701: nitelma, josta ön hankittu tlelll.in edellyttä-   !kimus on käynnissä ja asian vesioikeuslain
74702: mät lausunnot.                                    mukainen käsittely on vireillä. Tutkimus
74703:                                                   koskee kokonaan uuden maantiesillan raken-
74704:            183 § 50 kohta/1955 vp.                tamista.
74705:          Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus-
74706:        kunta on, erään vuoden 1954 valtio-                  174 § 10 kohta/1956 vp.
74707:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              Helmikuun 17 päivänä 1956~ Edus-
74708:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             ikunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74709:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74710:        suunnitelman laatiiDiseksi Rautalam-             että. hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
74711: 19   1718/60
74712: 146
74713: 
74714:       menpiteisiin maantieoikaisun toimit-             men maalaiskunnassa olevalta Vant-
74715:       tamiseksi Virojoen-Haminan välillä.              tausjärven asutusalueelta Rovaniemen
74716:                                                        -Kemijärven radalla olevalle Vian
74717:    Suunnitelma Virojoen rakennuskaava-                 asemalle ja mainitulle asutusalueelle
74718: alueen pääteiden parantamiseksi on vahvis-             johtavan tien parantamiseksi.
74719: tettu kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
74720: teriössä.                                          Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja
74721:                                                  yleisten töiden ministeriö 213 § 60 kohta/
74722:           174 § 26 kohta/1956 vp.                1949 vp.
74723:          Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus-
74724:       'kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              174 § 42 kohta/1956 vp.
74725:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                Lokakuun 9 päivänä 1956. Edus-
74726:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin           kunta on, eräiden vuoden 1954 valtio-
74727:       tarkoituksenmukaisen autotallin raken-           päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden
74728:        tamiseksi Ivaloon.                              johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
74729:                                                        sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei-
74730:   Asian ratkaisu on estynyt Ivalon asema-              siin Javaruksen ja Vuojärven välisen
74731: kaavan suunnitellun muutoksen johdosta.                tien saattamiseksi maantienä asianmu-
74732:                                                        kaiseen kuntoon.
74733:           174 § 27 kohta/1956 vp.
74734:         Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus-             Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa
74735:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-     käsiteltävänä.
74736:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74737:       että hallitus kiirehtisi toimenpiteitä               174 § 46 kohta/1956 vp.
74738:       uittokanavan rakentamiseksi Taipaleen              Lokakuun 16 päivänä 1956. Edus-
74739:       kanavaan.                                        kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
74740:                                                        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74741:   Ks. selostusta kulkulaitosten ja yleisten            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74742: töiden ministeriö 142 § 14 kohta/1954 vp.              että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
74743: kohdalla.                                              menpiteisiin maantien rakentamiseksi
74744:                                                        Kemijärven kunnassa olevasta Soppe-
74745:           174 § 30 kohta/1956 vp.                      lasta saman kunnan Räisälän kylään.
74746:          Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus-
74747:       kunta on, eräiden toivomusaloitteiden        Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa
74748:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-       käsiteltävänä.
74749:       sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei-
74750:       siin Sodankylän kunnan Kelujärven                   174 § 52 kohta/1956 vp.
74751:       kylästä Tanhuan kylän kautta Savu-                  Lokakuun 30 päivänä 1956. Edus-
74752:       kosken kunnan Värriön kylään johta-              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74753:       van y'hdystien rakennustöiden saatta-            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74754:       miseksi päätökseen.                              että hallitus kiireellisesti suorituttaisi
74755:                                                        tutkimuksen siitä, miten taloudellisesti
74756:   Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja              ja asiallisesti edullisimmalla tavalla
74757: yleisten töiden ministeriö 185 § 90 kohta/             voitaisiin edistää siviili-ilmailukoulu-
74758: 1946 vp. (Ks. myös kulkulaitosten ja yleis-            tusta siviili-ilmailun kasvavia tarpeita
74759: ten töiden ministeriö 166 § 46 kohta/1953              varten.
74760: vp.)
74761:                                                     Tutkimuksen tuloksena on siviili-ilmailun
74762:           174 § 32 kohta/1956 vp.                koulutussäätiön perustaminen, mutta asia on
74763:          Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus-          toistaiseksi avoinna rahallisista syistä.
74764:       kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
74765:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-                174 § 55 kohta/1956 vp.
74766:       sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei-           Marraskuun 1 päivänä 1956. Edus-
74767:       siin maantien rakentamiseksi Rovanie-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74768:                                                                                              147
74769: 
74770:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,          Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
74771:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin     teriö on 21 päivänä syyskuuta kehoittanut
74772:       tutkimuksen suorittamiseksi Sipoon         rakennushallitusta kiireellisesti suunnittele-
74773:       Kalkkitehtaantien jatkamiseksi meren-      maan Lappeenrantaan posti- ja lennätinhal-
74774:       rantaan asti.                              lituksen hallinnassa olevalle tontille posti- ja
74775:                                                  lennätinhallitukselle tarkoitetun postiauto-
74776:   Tie- ja vesirakennushallitus antoi 19 päi-     varikon.
74777: vänä kesäkuuta 1958 asianomaiselle piiri-
74778: insinöörille määräyksen tiesuunnan tutkimi-               139 § 19 kohta/1957 vp.
74779: sesta ja suunnitelman laatimisesta.                      Toukokuun 14 päivänä 1957. Edus-
74780:                                                        kunta on, erään toivomusaloitteen
74781:                                                        johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
74782:           174 § 63 kohta/1956 vp.                      sen, että hallitus ryhtyisi kiireelli-
74783:         Marraskuun 20 päivänä 1956. Edus-              sesti toimenpiteisiin rautatielaitoksen
74784:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           saattamiseksi sekä organisatorisessa
74785:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             että teknillisessä suhteessa talouselä-
74786:       että hallitus ottaisi vuosittain tulo-           mämme kuljetustarpeen edellyttä-
74787:       ja menoarvioesitykseensä riittävän suu-          mälle tasolle.
74788:       ren erillisen määrärahan käytettäväksi
74789:       uusien maanteiden rakentamiseen ja           Valtioneuvoston 11 päivänä maaliskuuta
74790:       vanhojen maanteiden parantamiseen          1954 asettama komitea, jonka tehtävänä oli
74791:       lähinna niillä seuduilla, joilla näitä     selvittää kysymys valtionrautateiden sisäi'-
74792:       töitä ei työllisyysmäärärahojen turvin     sestä organisaatiosta ja tutkia muut sellaiset
74793:       suoriteta.                                 tekijät, joilla on ratkaiseva merkitys valtion-
74794:                                                  rautateiden saattamiseksi kannattavaksi ja
74795:   Asia on hallituksessa käsiteltävänä.           joustavaksi valtion liikelaitokseksi, on jättä-
74796:                                                  nyt mietintönsä valtioneuvostolle 27 päivänä
74797:                                                  kesäkuuta 1959.
74798:           174 § 69 kohta/1956 vp.
74799:         Joulukuun 11 päivänä 1956. Edus-
74800:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-                139 § 23 kohta/1957 vp.
74801:                                                            Toukokuun 24 päivänä 1957. Edus-
74802:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              kunta on, erään toivomusaloitteen
74803:       että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi-
74804:                                                         johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
74805:       menpiteisiin Kemijärven kunnassa
74806:                                                         sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei-
74807:       olevan Kostamon-Varrion kylätien
74808:       maantieksi rakentamissuunnitelman to-             siin viranomaisten huomion kiinnittä-
74809:       teuttamiseksi ja varojen myöntämi-                miseksi historiallisiin ja kulttuurinäkö-
74810:       seksi tarkoitukseen.                              kohtiin viralliseen käyttöön otettavien
74811:                                                         paikannimien valinnassa sekä nimien
74812:                                                         kielelliseen asuun.
74813:   Valtioneuvosto vahvisti 5 päivänä maalis-
74814: kuuta 1953 toivomuksen tarkoittaman tien           Asiassa on kiinnitetty rautatiehallituksen,
74815: rakennussuunnitelman, mutta muiden tär-          posti- ja lennätinhallituksen sekä tie- ja vesi-
74816: keämpien tietöiden takia ei toistaiseksi ole     rakennushallituksen huomiota.
74817: voitu esittää tulo- ja menoarvioon määrä-
74818: rahaa tätä tarkoitusta varten.
74819:                                                             139 § 28 kohta/1957 vp.
74820:                                                            Kesäkuun 12 päivänä 1957. EdUS-
74821:          139 § 18 kohta/1957 vp.                        kunta on, erään toivomusaloitteen
74822:         Toukokuun 10 päivänä 1957. Edus-                johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
74823:       kunta on, erään toivomusaloitteen                 sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei-
74824:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-              siin tutkimuksen toimittamiseksi Hä-
74825:       sen, että hallitus ryhtyisi toimen-               meenkangasta pitkin kulkevan, Kan"
74826:       piteisiin postiautovarikon rakenta-               kaanpäästä Ikaalisten Varpeen ky-
74827:       miseksi Lappeenrantaan.                           län kautta Kyröskoskelle johtavan
74828: 148
74829: 
74830:       entisen maantien kunnostamiseksi                            146 §/1957 vp.
74831:       raskasta liikennettä palvelevakai maan-              Tammikuun 22 päivänä 1958. Edus-
74832:       tieksi.                                           kunta on käsitellessään hallituksen
74833:                                                         esitystä N :o 70 Suomen tasavallan
74834:   Asiaa koskeva tutkimusaloite on tie- ja               tulo- ja menoarvioksi \Tllodelle 1958
74835: vesirakennushallituksessa käsiteltävänä.                   2) sen johdosta, että työllisyysme-
74836:                                                         not muodostavat tulo- ja menoarviossa
74837:           139 § 29 kohta/1957 vp.                       huomattavan menoerän, lausunut odot-
74838:          Kesäkuun 12 päivänä 1957. Edus-                tavansa., että hallitus tehokkaasti ylei·
74839:       kunta on, erään toivomusaloitteen                 sen raha- ja talouspolitiikan aV\11111
74840:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-              sekä myös muilla keinoilla huolehtii
74841:       sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei-          siitä, että vapailla työmarkkinoilla on
74842:       siin Savonlinnan lentokentän aikaan-              entistä enemmän tarjolla työtilaisuuk-
74843:       saamiseksi.                                       sia.
74844: 
74845:     Kulkulaitosten ja yleisteh töiden mmls-          Ks. selostusta oikeusasiamiehen kertomuk-
74846: tetiön toimenpiteestä on ehdotetuna lento-        sessa vuodelta 1958 ss. 13~9. St:ln lisäksi,
74847: kenttäpaikalla suoritettu tutkimuksia ja          mitä siitä ilmenee, on "Valtioneuvoston kerto-
74848: laadittu alustava suunnitelma. Kenttää var-       muksessa Eduskunnalle toimenpiteistä työl-
74849: ten tarvittavien maa-alueiden hankintakysy-       lisyyslain soveltamisessa työllisyysvuotena
74850: mys on avoinna. Savonlinnan kaupunki on           1958/59 yksityiskohtaisemmin selostettu asiaa.
74851: ilmoittanut vastaavansa maa-alueen lunasta-       Siinä mainitaan tällaisina erityisinä talous-
74852: Itlisoota;                                        poliittisina toimenpiteinä mm. investointi-
74853:                                                   määrärahojen käyttö, 2 778 milj. markkaa,
74854:                                                   säännönmukaista suurempien arvonvähennys-
74855:           139 § 30 kohta/1957 vp.                 ten myöntäminen (investoinnit, jotka täten
74856:          Kesäkuun 12 päivänä 19'57. Edus-         saatiin alkuun edustivat 38 mrd. markkaa),
74857:       kunta on, erään toivomusaloitteen           vientimaksurahastolainat, 8 087 milj. mark-
74858:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-        kaa, työllisyyslainat, 4118 milj. markkaa, ns.
74859:       sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei-    tähtiru.omenttilln käytäntöön ottaminen, val-
74860:       siin lentokentän aikaansaamiseksi           tion hankintojlln suuntaaminen tehöStetum-
74861:       Kuusamon kirkonkylän läheisyyteen.          min :kotimaahan, kansakoulujen ra:kennus-
74862:                                                   Jupamenettely, rwkennuslaiilllt yksityisille
74863:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-        oppikouluille ja nsuntotuotannon tukeminen.
74864: teriön toimenpiteestä on elokuussa 1957
74865: suoritettu tutkimuksia sopivan· lentokenttä-
74866: paikan löytämiseksi. Kysymys on avoinna,                   27) Samalla kun Eduskunta on hy-
74867: koska asia ei vielll. ole ajankohtainen.                väksynyt rautateiden liikkuvan kalus-
74868:                                                         ton lisäämistä varten esityksessä eh-
74869:                                                         dotetun siirtomäärärahan, Eduskunta
74870:          139 § 44 kohta/1957 vp.                        on lausunut pitävänsä tärkeänä, että
74871:         Marraskuun 8 päivänä 1957. Edus-                rautateiden liikkuvan kaluston vas-
74872:       kunta on, eräin toivomusaloitteen                 taisia uudishankintoja varten laadi-
74873:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk·              taan yhteinäinen 1 useampaa hankinta-
74874:       sen, että hallitus ryhtyisi tarpeellisiin         vuotta koskeva suunnitelma ja siten
74875:       toimenpiteisiin valtionrautateiden vii-           tarjotaan kotimaan teollisuudelle tä-
74876:       dennen konejakson Seinäjoen vari-                 hänastista paremmat mahdollisuudet
74877:       kolle suunnitellun huoltorakennuksen              päästä näistäkin hankinnoista ·kilpaile-
74878:       rakennustöiden aloittamiseksi.                    maan, sekä ilmoittanut jäävänsä odot-
74879:                                                         tamaan     hallituksen   toimenpiteitä
74880:   Seinäjoen varikon huoltorakennusta koske-             asiassa.
74881: vat suunnitelmat ovat valmistusvaiheessa.
74882: Rakennustyö toivotaan voitavan aloittaa vuo-         Kysymys pitempiaikaisen hankintasuunni-
74883: den 1960 alussa.                                  telman aikaansaamisesta on tutkittavana.
74884:                                                                                               149
74885: 
74886:                 193 §/1957 vp.                    239 §/1957 vp. kohdilla. Lisäksi myöhempiä
74887:           Toukokuun 16 päivänä 1958. Edus-        toimenpiteitä on yksityiskohtaisesti käsitelty
74888:       kunta on hyväksynyt työväenasiain-          valtioneuvoston kertomuksissa Eduskunnalle
74889:       valiokunnan mietinnön valtioneuvos-         työllisyyslain soveltamisessa työllisyysvuo-
74890:       ton kertomuksen johdosta toimenpi-          sina 1957/58 ja 1958/59 ja ovat ne olleet
74891:       teistä työllisyyslain soveltamisesta        samantapaisia kuin aikaisemminkin.
74892:       työllisyysvuotena 1956/57 ja tehnyt
74893:       mietinnön perusteluihin seuraavat li-
74894:       säykset:                                                   239 §/1957 vp.
74895:                                                           Kesäkuun 5 päivänä 1958. Edus-
74896:           Eduskunta edellyttää, että työttö-            kunta on käsitellessään hallituksen
74897:       :rnyystöissä todella viivytyksittä toteu-         esitystä N: o 172 lisäyksistä ja muu-
74898:       tetaan uusi tuotannollinen suuntaus,              toksista vuoden 1958 tulo- ja meno-
74899:       jossa työttömyysvaroja käytetään teol-            arvioon
74900:       lisuuden rakentamiseen ja kehittämi-
74901:       seen rakenteellisen työttömyyden pois-               2) viitaten vastauksessaan hallituk-
74902:       tamiseksi sekä kohennetaan maatilata-             sen esitykseen kuluvan vuoden tulo-
74903:       loutemme asemaa tilakohtaisilla perus-            ja menoarvioksi esittämään lausumaan,
74904:       parannustöillä samalla järjestämällä              jonka mukaan hallituksen olisi tehok-
74905:        pistetyöllisyyttä ja väittämällä tar-            kaasti yleisen raha- ja talouspolitiiki:Ul
74906:       peettomia siirtotyömaita.                         avulla sekä myös muilla keinoilla huo-
74907:           Eduskunta kehoittaa hallitusta vas-           lehdittava siitä, että vapailla työmark-
74908:       taisuudessa entistä paremmin huoleh-              kinoilla on entistä enemmän tarjolla
74909:       timaan siitä, että kaikille työkuntoi-            työtilaisuuksia, huomauttanut, että tä-
74910:       sille ja työnhaluisille työttömiksi jou-          hän lausumaan olisi hallituksen nyt,
74911:       tuneille varatai:Ul mahdollisuus työhön           ensi kesän työllisyystilanteen näyt-
74912:        ja siitä saatavaan kohtuulliseen toi-            täessä varsin huolestuttavalta kiinni-
74913:        meentuloon ja että naisille järjeste-            tettävä tähänastista vakavampaa huo-
74914:        tään heille sopivaa työtä sekä nuo-              miota ja, jos nämä keinot osoittautu~
74915:        rille henkilöille sopivien työtilaisuuk-         vat riittämättömiksi, varauduttava
74916:        sien puuttuessa työllisyyslain edellyt-          myös siihen, että työllisyystöillä turva-
74917:        tämää kurssitoimintaa.                           t&,an kohtuulliset työmahdollisuudet.
74918:           Samalla Eduskunta kiinnittää hal-             Lisiiksi Eduskunta on lausunqt edel-
74919:        lituksen huomiota siihen, että työlli-           lyttävänsä, että hallitus näitä töitä
74920:        syystöitä järjestettäessä ja työmäärä-           järjestäessiiän kiinnittää riittävää huo-
74921:        rahoja myönnettäessä etusijalle asete-           miota myös metsänparapnus- ja maan-
74922:        taan sellaiset työt, joilla aikaansaa-           parannustöiden tarjoamiin mahdolli-
74923:        daan uusia pysyviä työtilaisuuksia.              suuksiin.
74924:        Otanmäen työllisyyslainan vahvista-
74925:        mista samoin kuin muidenkin uuden             Ks. varhaisemmista toimenpiteistä selos-
74926:        teollisuuden rakentamiseen tähtäävien      tusta oikeusasiamiehen kertomuksessa vuo-
74927:        lainojen myöntämistä alityöllisyys-        delta 1958 s. 138 146 §/1957 vp. kohdalla ja
74928:        alueille pitää Eduskunta välttämättö-      s. 140 sekä lisäksi kertomusvuoden toimen-
74929:        mänä. Rautateiden ja muiden valtion        piteistä kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
74930:        laitosten on toimittava niin, etteivät     nisteriö 146 §/1957 vp. kohdalla tässä kerto-
74931:        ne vaikeuta työllisyystilannetta, vaan     muksessa.
74932:        helpottavat sitä tulevaisuuteen tähtää-       Edellä mainittujen toimenpiteiden lisäksi
74933:        vän suunnitelmallisen rakennustoimin-      valtioneuvosto asetti 21 päivänä toukokuuta
74934:        nan avulla.                                1959 aikaisempien vuosien tapaan työllisyy~
74935:                                                   komitean. Komitean laatimaan työkohdeluet-
74936:   Ks. varhaisemmista toimenpiteistä selos-        teloon sisältyy tällä. kertaa 1 629 työkohdetta,
74937: tusta oikeusasiamiehen kertomuksessa vuo-         joista talonrakennustöitä 423. Luettelon töi-
74938: delta 1958 s. 139 sekä kertomusvuoden toi-        hin voidaan sijoittaa n. 65 000 sekatyönteki-
74939: menpiteistä selostusta kulkulaitosten ja yleis-   jää, n. 25 000 ammattimiestä ja n. 8 000
74940: ten töiden ministeriön 146 §/1957 vp. ja          kuorma-autoa.
74941: 150
74942: 
74943:           248 § 3 kohta/1957 vp.                             248 § 15 kohta/1957 vp.
74944:         Helmikuun 21 päivänä 1958. Edus-                   Huhtikuun 25 päivänä 1958. Edus-
74945:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74946:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74947:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-         että hallitus ryhtyisi pikaisiin toi-
74948:       menpiteisiin Kortejoelta Kuopioon joh-             menpiteisiin tiesuunnan tutkimiseksi
74949:       tavan oikotien rakennussuunnitelman                maantien rakentamista varten Ounas-
74950:       hyväksymiseksi ja toteuttamiseksi.                 joen itäpuolitse Saarenkylästä Mark-
74951:                                                          kasuvannon sillan luo.
74952:   Tie- ja vesirakennushallitus on kesäkuussa
74953: 1958 antanut Kuopion piirin piiri-insinöörille        Tie- ja vesirakennushallitus on kesäkuussa
74954: määräyksen tiesuunnan tutkimisesta ja suun-        1959 antanut Lapin piirin piiri-insinöörille
74955: nitelman laatimisesta.                             määräyksen tiesuunnan tutkimisesta ja suun-
74956:                                                    nitelman laatimisesta.
74957:            248 § 4 kohta/1957 vp.
74958:         Maaliskuun 7 päivänä 1958. Edus-                     248 § 18 kohta/1957 vp.
74959:       kunta on erään vuoden 1954 valtio-                    Kesäkuun 3 päivänä 1958. Edus-
74960:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             kunta on eräiden vuosien 1954-1957
74961:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
74962:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             teiden johdosta päättänyt lausua toi-
74963:       tutkimuksen toimittamiseksi tien ra-               vomuksen, että hallitus ryhtyisi toi-
74964:       kentamiseksi Kemijärven kunnan Ja-                 menpiteisiin sellaisen rautatieraken-
74965:       varusvastuun asutusalueelta Pelkosen-              nusohjelman ja sen rahoitussuunnitel-
74966:       niemen kirkonkylään.                               man laatimiseksi, joka on jo olevan
74967:                                                          rautatieverkon välttämättömän kohen-
74968:                                                          tamisen huomioon ottaen kansantalou-
74969:   Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa              dellisin ja rautatietaloudellisin perus-
74970: käsiteltävänä.                                           tein puolettavissa, sekä antaisi asiasta
74971:                                                          esityksen uudelle Eduskunnalle.
74972:           248 § 7 kohta/1957 vp.
74973:          Maaliskuun 21 päivänä 1958. Edus-           Asia on valmistelevasti käsitelty kulkulai-
74974:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-        tosneuvostossa.
74975:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74976:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-             248 § 19 kohta/1957 vp.
74977:       menpiteisiin maantien rakentamiseksi                 Kesäkuun 6 päivänä 1958. Edus-
74978:       Pudasjärven Kurenkylästä Säkkisen                  kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74979:       talon seudulta Taivalkosken Jurmun-                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
74980:       kylän Parviaiseen.                                 että hallitus kiinnittäisi huomiota nii-
74981:                                                          hin toimenpiteisiin, joiden avulla ulko-
74982:  . Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa             mailta Suomeen suuntautuvaa mat-
74983: käsiteltävänä.                                           kailuliikennettä edistäviä majoitus-
74984:                                                          mahdollisuuksia voitaisiin kehittää ja
74985:           248 § 10 kohta/1957 vp.                        laajentaa.
74986:         Maaliskuun 28 päivänä 1958. Edus-
74987:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-          Valtion kustannuksella on rakennettu mat-
74988:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,          kailumaja Utsjoelle. Avaaminen yleisön käyt-
74989:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin       töön tapahtui viime syyskuussa. Kolin mat-
74990:       maantien rakentamiseksi Pudasjärven          kailumaja on korjattu. Eräitä uusia mat-
74991:       Kouvalta Taivalkoskelie Sampilan seu-        kailumajoja on suunnitteilla.
74992:       dulle Kariniemen-Posion maantielle.
74993:                                                             98 § 2 kohta/1958 vp.
74994: . Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa                Marraskuun 11 päivänä 1958. Edus-
74995: käsiteltävänä.                                           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
74996:                                                                                               151
74997:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                menpiteisiin Kemijärven kuntaan Ke-
74998:       että hallitus toimituttaisi tutkimuk-              toselkä-nimiselle yksityisten maalle
74999:       sen yhdystien rakentamiseksi Kortteen              valtion toimesta rakennettuun lento-
75000:       rautatieliikennepaikalta Koron-Kih-                kenttään käytetyn maan ja siltä kaa-
75001:       niön maantielle.                                   dettujen puiden korvaamiseksi maan-
75002:                                                          omistajille.
75003:   Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa
75004: käsiteltävänä.                                      Asia on kulkulaitosten ja yleisten töiden
75005:                                                   ministeriössä käsiteltävänä.
75006:            98 § 5 kohta/1958 vp.
75007:         Joulukuun 5 päivänä 1958. Edus-                      75 § 7 kohta/1959 vp.
75008:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                Maaliskuun 23 päivänä 1959. Edus-
75009:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,               kunta on erään vuoden 1958 valtio-
75010:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti ra-         päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75011:       kentamaan maantietä Kuusamon kun-                 dosta lausunut toivomuksen, että hal-
75012:       nan Kuolion kylästä Penttilänvaaran               litus ryhtyisi toimenpiteisiin satama-
75013:       -Keronjärven kautta Murtovaaralle.                rakennusmaksun kantamiseksi viedystä
75014:                                                         ja tuodusta tavarasta ja osoittaisi näin
75015:                                                         kertyneet varat kokonaisuudessaan sa-
75016:    Suunnitelma toivomuksessa tarkoitetun
75017: tien rakentamiseksi on vahvistettu 13 päi-              tamiemme rakentamiseen ja kunnosta-
75018: vänä syyskuuta 1956 ja on siihen laaditusta             miseen oikeudenmukaisessa suhteessa
75019: täydennyssuunnitelmasta nyttemmin saatu                 vienti- ja tuontisatamiemme kesken.
75020: tielain mukaiset lausunnot. Työ sisältyy tie-
75021: ja vesirakennushallituksen työttömyyskau-           Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä
75022: deksi 1959-60 tekemään työttömyystyöesi-          lokakuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
75023: tykseen.                                          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75024:                                                   aiheutuviin toimenpiteisiin.
75025: 
75026:                  6 §/1959 vp.                                75 § 22 kohta/1959 vp.
75027:          Maaliskuun 17 päivänä 1959. Edus-                 Kesäkuun 3 päivänä 1959. Edus-
75028:       kunta on hallituksen vuoden 1958 val-             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
75029:       tiopäivillä antaman esityksen N :o 23             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75030:       johdosta hyväksynyt lain asuntotuo-               että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
75031:       tantolain muuttamisesta.                          menpiteisiin kulkulaitosten ja yleisten
75032:          Hyväksyessään lain Eduskunta on                töiden ministeriön 17 päivänä helmi-
75033:       samalla edellyttänyt, että hallitus ryh-          kuuta 1956 antaman päätöksen (107/
75034:       tyy kiireellisiin toimenpiteisiin perhe-          •56) muuttamiseksi siten, että paikal-
75035:       asuntoavustusta koskevien säännösten              listeiksi siirtyvien teiden luovuttajien
75036:       uudistamiseksi niin, että sen avulla              rasituksia helpotetaan määräämällä
75037:       voidaan nykyistä tehokkaammin oh-                 pääasiallisesti vain tavanomaisia vuo-
75038:       jata valtion lainojen turvin tapahtuva            tuisia kuntoonpanotöitä vastaavat työt
75039:       asuntotuotanto palvelemaan vähävarai-             luovuttajien suoritettaviksi.
75040:       sia, suuriperheisiä asunnontarvitsi-
75041:       joita.                                        Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä
75042:                                                   kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
75043:                                                   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75044:            75 § 5 kohta/1959 vp.                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
75045:         Maaliskuun 6 päivänä 1959. Edus-
75046:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-
75047:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-                   163 §/1959 vp.
75048:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 Joulukuun 21 päivänä 1959. Edus-
75049:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-         kunta on hyväksyessään Suomen tasa-
75050: 11}2
75051: 
75052:         vallan tulo.. ja menoarvion vuodelle           Tasavallan Presidentti päätti 28 patvana
75053:         1960 siillä yhteydessä                       marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
75054:            28) erään raha-asia-aloitteen joh-        tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan ,toivomukSesta
75055:         dosta katsonut aiheelliseksi lausua          aiheutuviin toimenpiteisiin.
75056:         odottavansa, että hallitus ryhtyy toi-
75057:         menpiteisiin valtion varoista makset-
75058:         tavien rautatiemaapohjien lunastus-                     166 § 5 kohta/1959 vp.
75059:         maksujen suorittamisen nopeuttami-                    Lokakuun 2 päivänä 1959. Edus-
75060:         seksi.                                             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
75061:            41) Kun useita tärkeitä vesistöjen              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75062:         perkaus- ja vedenjä-rjestelytöitä ny-              että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin,
75063:         kyään ei päästä aloittamaan tutkimus-              ettei kuntia rasitettasi rautateitä var-
75064:         ten keskeneräisyyden vuoksi, Edus-                 ten tarvittavien maa- ja vesialueiden
75065:         kl;tnta on eräiden raha-asia-aloitteiden:          lunastuskorvauksilla.
75066:         johdosta lausunut odottavansa, että
75067:         hallitus ryhtyy toimenpiteisiin näiden         Tasavallan Presidentti päätti 5 pawana
75068:         tutkimusten nopeuttamiseksi.                 marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
75069:                                                      tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan ,toivomuksesta
75070:            42) Erään asiasta tehdyn raha-asia-       aiheutuviin toimenpiteisiin.
75071:         aloitteen johdosta Eduskunta on lau-
75072:         sunut edellyttävänsä, että Särkilah-
75073:         desta Sääruingin kautta Savonlinnaan                   166 § 6 kohta/1959 vp.
75074:         johtavan maantien tiesuunta tullaan
75075:         hallituksen toimesta ensi vuoden ai-                 Lokakuun 2 päivänä 1959. Edus-
75076:                                                            kunta on erää.n toivomusaloitteen joh-
75077:         kana tutkimaan.                                    dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75078:                                                            että hallitus ryhtyisi nopeisiin toimen-
75079:                                                            piteisiin Oulun rautatieaseman lopulli-
75080:             166 § ,2 kohta/1959 vp.                        sen suunnitelman laatimiseksi, jotta
75081:            Syyskuun 15 päivänä 1959. Edus-                 rakennusvaihe voitaisiin mahdollisim-
75082:         kunta on erään toivomusaloitteen joh-              man pian aloittaa osaltaan helpotta-
75083:         dosta päättänyt lausua toivomuksen,                maan Oulun seudun erittäin vaikeaksi
75084:         että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-         muodostunutta työtilannetta.
75085:         menpiteisiin valtionrautateiden kone-
75086:         pajojen kehittämisohjelman toteutta-           Tasavallan Presidentti päätti ·5 pa1vana
75087:         miseksi siten, että myös työllisyysnäkö-     marraskuuta 1959 antaa v~tioneuvostolle
75088:         kohdat tulevat huomioonotetuiksi.
75089:                                                      tehtäväksi ryhtyä Eduskunna.n toivomuksesta
75090:                                                      aiheutuviin toimenpiteisiin.
75091:   Tasavallan Presidentti päätti '5 päivänä
75092: marra.skuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
75093: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                     166 § 8 kohta/1959 vp.
75094: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                 Lokakuun 16 päivänä 1959. Edus-
75095:                                                            kunta on erään vuoden 1958 valtio-
75096:                                                            päivillä tehdyn toivomusaJ.oiteeen joh-
75097:              166 § 3 kohta/1959 vp.                        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75098:             Syyskuun 25 päivänä 1959. Edus-                että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
75099:        . kunta on erään toivomusaloitteen joh-             menpiteisiin toisen raideparin asenta-
75100:          dosta päättänyt lausua toivomuksen,               miseksi Pasilan-Kirkkonummen rata-
75101:          että hallitus ryhtyisi kiireellisesti             osuudelle.
75102:          toimenpiteisiin valtion omistuksessa
75103:          olevien Pohjois-Pohjanmaan tuottokel-        · Tasavallan Presidentti päätti '5 pa1vana
75104:          poisten soiden kuivattamiseksi työttö-      marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle
75105:          myyttä tehokkaammin lieventävänä            tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75106:          hankkeena.                                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
75107:                                                                                                153
75108: 
75109:            166 § 11 kohta/1959 vp.                    Asia on posti- ja lennätinhallituksessa tut-
75110:          Marraskuun 6 päivänä 1959. Edus-           kittavana.
75111:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-
75112:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75113:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-             166 § 13 kohta/1959 vp.
75114:        menpiteisiin tiesuunnitelman aikaan-                  Marraskuun 24 päivänä 1959. Edus-
75115:        saamiseksi Lappajärven Lamminky-                   kunta on erään toivomusaloitteen joh-
75116:        lästä Alajärvelle.                                 dosta päåittänyt lausua toivomuksen,
75117:                                                           että hallitus suorituttaisi kiireellisen
75118:   Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä                tutkimuksen rautatiehallituksen myön-
75119: joulukuuta 1959 antaa valtioneuvostolle :teh-             tämien kuljetusmaksualennusten tar-
75120: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                   koituksenmukaisuudesta ja vaikutuk-
75121: aiheutuviin toimenpiteisiin.                              sesta ja, mikäli tutkimus antaa aihetta,
75122:                                                           ryhtyisi toimenpiteisiin uuden, liike-
75123:            166 § 12 kohta/1959 vp.                        taloudellisesti terveille perusteille ra-
75124:                                                           kentuvan tariffijärjestelmän aikaoo.-
75125:          Marraskuun 20 päivänä 1959. Edus-                saamiseksi.
75126:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-
75127:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75128:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin,        Tasavallan Presidentti päätti 11 paiVana
75129:        että sellaisten tilaajien puhelinjohdot,     joulukuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
75130:        jotka ovat 4 kilometrin säteen ulko-         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75131:        puolella, huollettaisiin valtion toimesta    aiheutuviin toimenpiteisiin.
75132:        korvauksetta.
75133: 
75134: 
75135: 
75136: 
75137:                                  Kauppa- ja teollinusministeriö.
75138: 
75139:                132 §/1926 vp.                       vuonna 1955 komitean tutkimaan kysymystä
75140:           Helmikuun 22 päivänä 1927. Hy-            taloudellisia yhdistyksiä koskevan lainsäädän-
75141:        väksytty perustuslakivaliokunnan mie-        nön aikaansaamisesta. Komitea on antanut
75142:        tintö valtioneuvoston oikeuskanslerin        mietintönsä vuonna 1958 ja on asia kauppa-
75143:        kertomusten johdosta vuosilta 1924 ja        ja teollisuusministeriön käsiteltävänä. (Ks.
75144:        1925 hänen virkatoimistaan ja lain           kauppa- ja teollisuusministeriö 84 §/1953 vp.
75145:        noudattamista koskevista havainnois-         ja 85 §/1954 vp.)
75146:        taan ja lähetetty mietintö hallitukselle
75147:        myös oikeuskanslerin tietoon saatetta-
75148:        vaksi.                                                 177 § 34 kohta/1935 vp.
75149:                                                              Marraskuun 12 päivänä 1935. Erään
75150:    Kesäkuun 2 päivänä 1927 valtioneuvosto                 vuoden 1934 valtiopäivillä tehdyn toi-
75151: päätti antaa pöytäkirjan ottein tiedon perus-             vomusaloitteen johdosta päätetty lau-
75152: tuslakivaliokunnan mietinnöstä kauppa- ja                 sua toivomus, että hallitus tutkitut-
75153: teollisuusministeriölle, mikäli se koski kysy-            taisi, onko tarpeen laatia laki matkus-
75154: mystä uuden lainsäädännön aikaansaamisesta                taja- ja kauppalaivojen miehityksestä
75155: taloudellisista yhdistyksistä.                            vai voidaanko sama tarkoitus saavut-
75156:                                                           taa tiukentamalla merenkulun tarkas-
75157:    Kun 28 päivänä toukokuuta 1954 annetun                 tusta koskevia säännöksiä.
75158: osuuskuntalain (247/54) valmistelun yhtey-
75159: dessä oli käynyt ilmi, ettei taloudellisia yh-
75160: distyksiii koskevaa lainsäädäntöä voitu sen           Ks; asian varhaisemmista vaiheista sekä
75161: yhteydessä käsitellä, asetti valtioneuvosto         kauppa-alusten päällystöstä annetuista sään-
75162: 20   1118/60
75163: 154
75164: 
75165: nöksistä selostusta oikeusasiamiehen kerto-              tuksella puheena olevan lain 1 §: n
75166: muksessa vuodelta 1957 s. 123. Siinä mai-                2 momentin nojalla rajoittavia mää-
75167: nittu merityökomitea, jonka tehtävänä oli                räyksiä siitä, minä aikoina ja mitä
75168: tutkia kysymystä kauppa-alusten miehitystä               yleisiä kulkuväyliä käyttäen saman
75169: koskeviksi määräyksiksi, lakkautettiin vuonna            pykälän 1 momentissa tarkoitettujen
75170: 1958.                                                    aineiden ja tuotteiden kuljetus on sal-
75171:   Kysymys alusten miehityksestä on välittö-              littu, sanotuilla määräyksillä kuljetuk-
75172: mästi yhteydessä alan työehtosopimusten                  sia ei tarpeettomasti rajoiteta.
75173: määräyksiin työajasta sekä riippuvainen                     Edelleen Eduskunta on lausunut,
75174: kansainvälisen työjärjestön puitteissa tapah-            että lain 15 §: n nojalla asetettavan
75175: tuvasta kehityksestä. Toivomuksessa esitetyt             lautakunnan tulisi olla kokoonpanol-
75176: seikat ovat kuitenkin jatkuvan käsittelyn                taan suppea ja että siinä myös kau-
75177: alaisina sekä sosiaaliministeriössä että meren-          pallisen puolen edustus olisi otettava
75178: kulkuhallinnon piirissä.                                 huomioon.
75179: 
75180:           169 § 53 kohta/1938 vp.                    Räjähdysvaarallisista aineista annetun lain
75181:          Maaliskuun 31 päivänä 1939. Erään         1 § : n 2 momentin nojalla ei toistaiseksi ole
75182:       toivomusaloitteen johdosta päätetty         annettu kuljetusaikaa koskevia rajoittavia
75183:       lausua toivomus, että hallitus ryhtyisi     määräyksiä. Lain 15 § : n edellyttämää neu-
75184:       toimenpiteisiin vielä tarpeellisen selvi-   vottelukuntaa ei myöskään vielä ole asetettu,
75185:       tyksen hankkimiseksi Perämeren poh-         koska neuvottelukunnalle kuuluvia tehtäviä
75186:       joisten satamien saattamiseksi niiden       on osittain hoitanut vuonna 1953 asetettu rä-
75187:       meriliikennettä vastaavaan kuntoon ja       jähdysainekomitea, joka, saatuaan valmiiksi
75188:       saadun selvityksen nojalla antaisi          ehdotuksen palavia nesteitä koskeviksi mää-
75189:       asiasta esityksen Eduskunnalle; sekä         räyksiksi, on edelle.en jatkanut työtään ja
75190:                                                   laatii parhaillaan ehdotuksia räjähdysaineita,
75191:          että kohtuulliseksi harkittava val-      nestekaasun käyttöä sekä öljypolttimien asen-
75192:       tionavustus jo ennen laajempien ra-         nusta, toimintaa ja hoitoa koskeviksi uusiksi
75193:       kennustöiden aloittamista myönnettäi-       määräyksiksi.
75194:       siin Kemin satamassa tehtäväksi tar-
75195:       koitettujen aallonmurtajain rakennus-
75196:       työn ensi vaiheen suorittamiseen.                          84 §/1953 vp.
75197:                                                            Lokakuun 30 päivänä 1953. Edus-
75198:    Ks. Perämeren pohjoisten satamien hyväksi            kunta on, hyväksyessään hallituksen
75199: jo suoritetuista toimenpiteistä selostusta oi-          esityksen osuuskuntia koskevan lain-
75200: keusasiamiehen kertomuksessa vuodelta 1957              säädännön uudistamiseksi, päättänyt
75201: s. 123.                                                 lausua toivomuksen, että hallitus tut-
75202:    V aitioneuvoston vuonna 1953 asettama ko-            kisi kysymyksen osuuskuntalain ulko-
75203: mitea, jonka tehtävänä oli laatia satamiemme            puolelle jääviä taloudellisia yhdistyk-
75204: kehittämissuunnitelma      myös    Perämeren            siä koskevan lain aikaansaamisesta
75205: osalta, jätti mietintönsä 27 päivänä helmi-             sekä antaisi, mikäli tutkimus osoittaa
75206: kuuta 1958. Asia on kauppa- ja teollisuus-              sen aiheelliseksi, asiasta esityksen
75207: ministeriössä käsiteltävänä.                            Eduskunnalle.
75208: 
75209:                                                     Ks. selostusta edellä kauppa- ja teollisuus-
75210:                 23 §/1953 vp.                     ministeriö 132 §/1926 vp. (Ks. myös kauppa-
75211:          Toukokuun 5 päivänä 1953. Edus-          ja teollisuusministeriö 85 §/1954 vp.)
75212:       kunta on, hallituksen esityksen N :o 13
75213:       johdosta, hyväksynyt lain räjähdys-
75214:       vaarallisista aineista ja lain ampuma-                143 § 7 kohta/1953 vp.
75215:       aseista ja ampumatarpeista annetun                  Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus-
75216:       lain muuttamisesta.                               kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
75217:          Samalla Eduskunta on lausunut                  päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75218:       edellyttävänsä, että annettaessa ase-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75219:                                                                                              155
75220: 
75221:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin      päätti Eduskunta 19 päivänä joulukuuta
75222:       rakennusalan tietopalvelutoiminnan ke-      1959 tehdä liikevaihtoverolakiin mm. sellai-
75223:       hittämiseksi maassamme.                     sen muutoksen, että polttoöljylle, kivihiilelle
75224:                                                   ja koksille asetetaan samansuuruinen liike-
75225:   Asia on edelleen valmisteltavana kauppa-        vaihtovero (10% ostohinnasta) 1 päivästä
75226: ja teollisuusministeriössä.                       tammikuuta 1960 lukien. (Ks. kauppa- ja
75227:                                                   teollisuusministeriö 134 §/1957 vp. ja 248 §
75228:                  14 §/1954 vp.                    20 kohta/1957 vp.)
75229:          Toukokuun 18 päivänä 1954. Edus-
75230:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli                         85 §/1954 vp.
75231:       saatettu valtioneuvoston päätös koksin               Marraskuun 16 päivänä 1954. Edus-
75232:       ja eräiden polttoaineiden säännöstele-            kunta on, hallituksen esityksen N :o 86
75233:       misestä annettujen valtioneuvoston                johdosta, hyväksynyt lain kirjanpito-
75234:       päätöksien alueellisesta soveltamisesta,          lain muuttamisesta.
75235:       päättänyt, ettei puheenaolevaa valtio-               Asian käsittelyn yhteydessä Edus-
75236:       neuvoston päätöstä ole kumottava.                 kunta on kiinnittänyt huomiota siihen,
75237:          Asiasta antamassaan kirjelmässä                että voimassa olevan lain mukaan ta-
75238:       Eduskunta on kiinnittänyt huomiota                seiden ja vuosivaihdon määrän julkai-
75239:       siihen, että ulkomailta tuotavien fos-            semisvelvollisuus ei koske muita yri-
75240:       siilisten ja nestemäisten polttoaineiden          tysmuotoja kuin osakeyhtiöitä ja
75241:       käytön laajentuminen heikentää poltto-            osuuskuntia. Kun Eduskunnan mie-
75242:       puun kysyntää ja tästä johtuvien mui-             lestä myös sellaisille suurille yrityk-
75243:       den haittojen ohella saattaa vaikeut-             sille, joita harjoitetaan niin sanottu-
75244:       taa työllisyyden ylläpitämistä. Edus-             jen taloudellisten yhdistysten muo-
75245:       kunta on lausunut, että näiden epä-               dossa, olisi asetettava samanlainen jul-
75246:       kohtien torjumiseksi olisi valtion lai-           kaisemisvelvollisuus, Eduskunta on
75247:       toksissa pyrittävä käyttämään kotimai-            lausunut pitävänsä suotavana, että
75248:       sia polttoaineita siinä määrin, kuin              tätä tarkoittavan lainmuutoksen ai-
75249:       taloudelliselta kannalta voidaan pitää            kaansaamista hallituksen toimesta har-
75250:       hyväksyttävänä, sekä että valtiovallan            kitaan.
75251:       olisi myös mahdollisuuksien mukaan
75252:       vaikutettava siihen, ettei ulkomaisia          Edellä kauppa- ja teollisuusministeriö
75253:       polttoaineita käytettäisi eikä raken-       132 §/1926 vp. kohdalla mainitun taloudelli-
75254:       nuksia varustettaisi niiden käyttöä         sia yhdistyksiä koskevaa lainsäädäntöä suun-
75255:       edellyttävillä lämmityslaitteilla siellä,   nittelemaan asetetun komitean annettua
75256:       missä kotimaisten polttoaineiden käyt-      27 päivänä 1958 mietintönsä, on Eduskun-
75257:       tämistä muun muassa kuljetuskustan-         nan toivomuksen mukaiseen lainmuutokseen
75258:       nukset huomioon ottaen on pidettävä         ryhtyminen ollut kauppa- ja teollisuusminis-
75259:       taloudellisesti edullisempana. Edus-        teriössä käsiteltävänä. (Ks. kauppa- ja teol-
75260:       kunta on näin ollen katsonut, että          lisuusministeriö 84 §/1953 vp.)
75261:       hallituksen olisi halkojen menekin tur-
75262:       vaamiseksi ryhdyttävä niihin toimen-
75263:       piteisiin, joita polttoaineneuvosto on                     139 §/1954 vp.
75264:       22 päivänä helmikuuta 1954 antamas-                  Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-
75265:       saan mietinnössä ehdottanut.                      kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
75266:                                                         arvion vuodelle 1955 siinä yhteydessä
75267:    Eduskunnan lausuman johdosta jo aikai-                  38) hyväksyessään autojen hankin-
75268: semmin suoritetuista toimenpiteistä sisältyy            taan valtion virastoille esityksessä eh-
75269: selostus oikeusasiamiehen kertomukseen vuo-             dotetun siirtomäärärahan tähdentä-
75270: delta 1957 sivu 126 ja vuodelta 1958 s. 144.            nyt, että valtion virastojen ja laitos-
75271:    Vuoden 1959 aikana ryhdyttiin suunnit-               ten autojen huoltoa ja varaosien saan-
75272: telemaan kotimaisella polttoaineelia toimivan           tia vaikeuttavasta autokannan tavatto-
75273: voimalaitoksen rakentamista. Asia on val-               masta kirjavuudesta on uushankintoja
75274: mistusvaiheessa.    Hailituksen    esityksestä          suoritettaessa vähitellen päästävä.
75275: 156
75276: 
75277:   Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis-          mistöisten yhtiöiden ja yksityisten toimesta
75278: kuuta 1955 komitean tutkimaan asiaa sekä            jatkuvasti lisääntynyt ja on sitä viime ai-
75279: tekemään ehdotukset toimenpiteiksi maahan           koina, uudenaikaisia menetelmiä käyttöönot-
75280: tuotavien automerkkien lukumäärän rajoitta-         tamalla, voitu huomattavasti tehostaa. Rau-
75281: miseksi siten, että maan olosuhteista johtu-        tamalmien etsintään ja tutkimiseen on jat-
75282: vat laatu- ja huoltonäkökohdat otetaan huo-         kuvasti pyritty kiinnittämään entistä suu-
75283: mioon. Komitean mietintö valmistui 30 päi-          rempaa huomiota. Suomen Malmi OY:n
75284: vänä huhtikuuta 1958. Asia on kauppa- ja            malmitutkimuksissa Kolarissa on mm. to-
75285: teollisuusministeriössä valmisteltavana.            dettu rautamalmivaroja, joiden määrän ja
75286:                                                     laadun selvittämiseksi suoritetaan edelleen
75287:           142 § 6 kohta/1954 vp.                     jatkotutkimuksia.
75288:          Marraskuun 2 päivänä 1954. Edus-               Siitä suunnitelmasta, joka yksityisten
75289:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-        yrittäjien toimesta oli tehty rauta. ja teräs-
75290:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,          tehtaan perustamiseksi Etelä-Suomeen, luo-
75291:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-     vuttiin vuonna 1958, Sen sijaan Otanmäki
75292:       menpiteisiin maahan tuotavien auto- ja         Oy teki samana vuonna ulkomaisen insinööri-
75293:       traktorimerkkien lukumäärän rajoitta-          toimiston kanssa sopimuksen terästehtaan ja
75294:       miseksi siten, että maan olosuhteista          levyvalssilaitoksen suunnittelusta.
75295:       johtuvat laatu- ja huoltonäkökohdat               Otanmäki Oy: n edellämainittu suunni-
75296:       otetaan huomioon.                              telma on vuoden 1959 aikana valmistunut.
75297:                                                      Vuoden viimeiseen lisämenoarvioon sisältyy
75298:    Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis-          255 000 000 markan määräraha valtiolle
75299: kuuta 1955 kaksi komiteaa, erikseen autoja           otettavien osakkeiden merkitsemisekai perus-
75300: ja erikseen traktoreita varten, tutkimaan ti-        tettavassa. terästehdasyhtiössä.
75301: lannetta ja tekemään ehdotukset toimenpi-
75302: teiksi auto- ja traktorimerkkien lukumäärän                     174 § 70 kohta/1956 vp.
75303: rajoittamiseksi siten, että maan olosuhteista                 Joulukuun 11 päivänä 1956. Edus-
75304: johtuvat laatu- ja huoltonäkökohdat otetaan                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
75305: huomioon. Traktorien osalta tilannetta tutki-              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75306: nut komitea on jättänyt ·lausuntonsa ja ko-                että. hallitus kiireellisesti tutkituttaisi,
75307: mitean esityksen mukaisesti traktorit on va-               minkälaisiin toimenpiteisiin kansan-
75308: pautettu tuontisäännöstelystä. Autoalalla ti-              talouden edut huomioon ottaen olisi
75309: lannetta tutkiva komitea antoi 30 päivänä                  ryhdyttävä, jotta maamme vienti ja
75310: huhtikuuta 1958 mietintönsä ja asia on                     tuonti voitaisiin jakaa tasaisemmin eri
75311: kauppa- ja teollisuusministeriössä valmistel-              satamien kesken.
75312: tavana.    (Ks. maatalousministeriö 189 §
75313: 1 kohta/1950 vp.)                                      V aHioneuvosto on 15 päivänä tammikuuta
75314:                                                     1957 päättänyt, että valtakunnansuunnittelu-
75315:            174 § 16 kohta/1956 vp.                  toimistolle annetaan kiireellisesti tutkitta-
75316:           Toukokuun 11 päivänä 1956. Edus-          vaksi minkälaisiin toimenpiteisiin kansan-
75317:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-        talouden edut huomioon ottaen olisi ryhdyt-
75318:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,          tävä, jotta maamme vienti ja tuonti voitai-
75319:        että hallitus kiireellisesti suorituttaisi   siin jakaa tasaisemmin eri satamien kesken.
75320:        tutkimuksen kotimaisen terästeollisuu-       Valtakunnansuunnittelutoimisto on suoritta-
75321:        den tehostamiseksi ja ryhtyisi toimen-       nut osatutkimuksia, joiden tulokset ovat kul-
75322:        piteisiin sulaton ja valssilaitoksen pe-     kulaitosneuvoston käsiteltävinä..
75323:        rustamiseksi nykyisin tuotettavan rau-
75324:        tarikasteen kotimaassa jalostamista
75325:        varten ja siihen elimellisesti liitty-                      119 §/1957 vp.
75326:        vän malminetsintätoiminnan tehosta-                   Joulukuun 19 päivänä 1957. Edus-
75327:        miseksi.                                            kunta on, hallituksen esityksen N :o
75328:                                                            111 johdosta, hyväksynyt lain maan
75329:   Malminetsintätoiminta on sekä geologisen                 ulkomaankaupan ja talouselämän tur-
75330: tutkimuslaitoksen että eräiden valtionenem-                vaamisesta.
75331:                                                                                               157
75332: 
75333:         Sainalla Eduskunta on lausunut                  polttoaineiden tulleista, Eduskunta
75334:       edellyttävänsä, että pyöreän puutava-             kuitenkin pitää. pienpuukysymyksen
75335:       ran viennin säännöstelyvaltuuksia                 myönteistä ratkaisua kansantaloudelli-
75336:       käytetään vain aivan välttämättömän               sesti erittäin tärkeänä ja tämän vuoksi
75337:       tarpeen vaatiessa. Niin ikään Edus-               edellyttää, että hallitus ryhtyY tar-
75338:       kunta on edellyttänyt, että hallitus              mokkaisiin toimenpiteisiin pienpuun
75339:       viipymättä suorituttaa perusteellisen             ja muun kotimaisen polttoaineen me-
75340:       ja puolueettoman tutkimuksen siitä,               nekin lisäämiseksi niitä erilaisia kei-
75341:       onko pyöreän puutavaran viennin                   noja ja menettelytapoja soveltaen,
75342:       jatkuvasta säännöstelystä. aiheutunut             joita sen käytettävissä on.
75343:       kansantaloudellisia tappioita ja onko
75344:       vientiä viranomaisten toimesta ilman          Ks. selostusta kauppa- ja teollisuusminis-
75345:       hyväksyttäviä peru~teita ehkäisty, sekä     teriö 14 §/1954 vp. kohdalla. (Ks. myös
75346:       jos tutki1tlUS antaa siihen aihetta, ryh-   248 § 20 kohta/1957 vp.)
75347:       tyy pyöreän puutavaran viennin sään-
75348:       nöstelyn purka1nista tarkoittaviin toi-                139 § 20 kohta/1957 vp.
75349:       menpiteisiin.                                         Toukokuun 17 päivänä 1957. Edus-
75350:                                                         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75351:    Valtioneuvosto päätti 20 päivänä helmi-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75352: kuuta 1958 antaa talousneuvostolle tehtäväksi           ettli. hallitus kiinrtittåisi jatkuvaa
75353: suorituttaa Eduskunnan lausumassa edelly-               huomiota puunjalostusteollisuutemme
75354: tetty tutkimus. Talousn!luvosto jätti 25 päi-           edelleen kehittämiseen ja, nimenomaan
75355: vänä kesäkuuta 1958 valtioneuvostolle mie-              työilisyyskysymysten tehokasta hoitoa
75356: tintönsä, jossa talousneuvosto yksimielisesti           silmällä pitäen, harkitsisi Diahdolli-
75357: katsoi, ettei pyöreän puutavaran jatkuvasta             suuksiä edellytysten luomiseksi uusien
75358: säännöstelystä ole aiheutunut kansantalou-              puunjalostuslaitosten        perustamiseen
75359: dellisia tappioita sekä että niissä tapauk~             sekä
75360: sissa, joissa vientitoimikunta oli hylännyt                 että hallitus .kiireellisesti tutkitut-
75361: vientiluvan, vientitoimikunnan menettely oli            taisi, missä määrin voitaisiili puunja-
75362: ollut perusteltavissa. Samalla talousneuvosto           losteiden sekä puunjalostusteollisuu-
75363: esitti ryhdyttäväkai eräisiin valmistaviin toi-         den tarvitsemien kemikalien ym. tava-
75364: menpiteisiin ennen pyöreän puutavaran vien-             !l'oiden kuljetuskustannuksia rauta-
75365: nin täydellistä vapauttamista sekä nykyisen             teillä tasoittaa, niin että uusien puun-
75366: säännöstelymenettelyn saattamista entistä               jalostusta harjoittavien teollisuuslai-
75367: tasapuolisemmaksi ja joustavammaksi, vaikka             tosten toiminta tulisi kannattavaksi
75368: talousneuvosto ei ollutkaan havainnut vienti-           Itä,- Sisä- ja Pohjois-Suomessa.
75369: toimikunnan siihenastisessa työskentelyssä
75370: puolueellisuutta.                                    Teollisuusneuvottelukunta on ·asettanut
75371:    V aitioneuvosto on 15 päivänä tammikuuta       vuoden 1959 aikana Lapin, Pohjois-Karjalan
75372:  1959 tekemälläan päätöksellä muuttanut pyö-      ja Savon teollisuustoimikunnat ja antanut
75373:  reän puutavaran vientitoimikunnan kokoon-        toivomuksessa tarkoitetut asiat näiden pai-
75374:  panoa talousneuvoston tekemän ehdotuksen         kallisten teollisuustoimikuntien valmistelta-
75375:  pohjalla ja Eduskunnan lausunnossa esitet-       vaksi. Vuoden viimeiseen lisämenoarvioon
75376: tyjä näkökohtia silmälläpitäen. (Ks. kauppa-      sisältyy 300 000 000 markan määräraha val-
75377:  ja teollisuusministeriö 60 §/1958 vp.)           tiolle otettavien osakkeiden merkitsemiseksi
75378:                                                   Koillis-Lappiin mahdollisesti perustettavassa
75379:                134 §/1957 vp.                     uudessa puunjalostustehdasyhtiössä.
75380:          Joulukuun 21 päivänä 1957. Edus-
75381:        kunta on, hallituksen esityksen N: o                      156 §/1957 vp.
75382:        115 johdosta, hyväksynyt lain tullien               Maaliskuun 21 päivänä 1958. Edus-
75383:        kantamisesta. Vuonna 1958.                       kunta On hallituksen vuoden 1954 val-
75384:          Edelleen Eduskunta on lausunut,                tiopäivillä antaman esityksen N: o 38
75385:        että vaikka Eduskunta ei olekaan hy-             johdosta hyväksynyt lain ammattiop-
75386:        väksynyt hallituksen esitystä tuonti-            pilaitoksista.
75387: 158
75388: 
75389:         Tässä yhteydessä Eduskunta on                  muksia sekä että vientilupa-anomukset
75390:       kiinnittänyt huomiota siihen epäkoh-             käsitellään nopeasti, kuin myös edel-
75391:       taan, että eri alojen ammatilliset               lyttävänsä, että lain 1 §:n 1 momentin
75392:       koulut kuuluvat aivan liian monien               2) kohdassa mainituiksi tuontipoltto-
75393:       hallinnonhaarojen alaisuuteen, joten             aineiksi katsotaan kaikenlaiset tuonti-
75394:       asiassa on syytä pyrkiä tarkoituksen-            tarvikkeet, joita joko sellaisenaan tai
75395:       mukaiseen hallinnolliseen keskittä-              täällä jalostetussa muodossa käytetään
75396:       miseen. Eduskunta on lausunut odot-              polttoaineena.
75397:       tavansa, että valtiovalta ryhtyy niin
75398:       pian kuin mahdollista riittäviin toi-         Ks. selostusta kauppa- ja teollisuusministe-
75399:       menpiteisiin mainitun epäkohdan pois-      riö 119 §/1957 vp.
75400:       tamiseksi.
75401:                                                                 93 §/1958 vp.
75402:   Vaitioneuvosto asetti 11 päivänä joulu-                 Tammikuun 16 päivänä 1959. Edus-
75403: kuuta 1958 komitean harkitsemaan koulutoi-             kunta on käsitellessään hallituksen
75404: men hallinnon yhdistämistä.                            esitystä N: o 28 Suomen tasavallan
75405:                                                        tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959
75406:                                                           15) siinä yhteydessä asiasta teh-
75407:           248 § 20 kohta/1957 vp.                      dyn rahaasia-aloitteen johdosta lausu-
75408:          Kesäkuun 6 päivänä 1958. Edus-                nut odottavansa, että hallitus ensi
75409:       kunta on erään vuoden 1954 valtiopäi-            tilassa ryhtyy toimenpiteisiin keskus-
75410:       villä tehdyn toivomusaloitteen joh-              ammattikoulujen opettajien palkkauk-
75411:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,              sessa todettujen epäoikeudenmukai-
75412:       että hallitus ryhtyisi tehostettuihin            suuksien korjaamiseksi.
75413:       toimenpiteisiin kotimaisten polttoai-
75414:       neiden käytön lisäämiseksi.                   V aitioneuvosto on 27 päivänä marraskuuta
75415:                                                  1958 ikehoittanut Virkamiesasioiden neuvot-
75416:  Ks. selostusta edellä kauppa- ja teollisuus-    telukuntaa laatimaan ehdotuksen valtion vir-
75417: ministeriö 14 §/19M: vp. kohdalla.               kojen ja toimien palkkausluokkiin sijoitte-
75418:                                                  lussa mahdollisesti olevien epäkohtien kor-
75419:                 60 §/1958 vp.                    jaamiseksi. Kauppa- ja teollisuusministeriö
75420:          Joulukuun 16 päivänä 1958. Edus-        on 14 päivänä marraskuuta 1959 tehnyt sa-
75421:       kunta on hallituksen esityksen N :o 43     notulle neuvottelukunnalle esityksen, jossa
75422:       johdosta hyväksynyt lain maan ulko-        mm. on ehdotettu valtion keskusammattikou-
75423:       maankaupan ja talouselämän turvaa-         lujen opettajien palkikausten tarkistamista.
75424:       misesta annetun lain muuttamisesta.
75425:          Hyväksyessään kysymyksessä olevan                      163 §/1959 vp.
75426:       lain Eduskunta on kiinnittänyt eri-                 Joulukuun 21 päivänä 1959. Edus-
75427:       tyistä huomiota vientisäännöstelyyn              kunta on hyvä·ksyessään Suomen tasa-
75428:       sen pyöreätä puutavaraa koskevalta               vallan tulo- ja menoarvion vuodelle
75429:       osalta sekä tähdentänyt sitä merki-              1960 siinä yhteydessä lausunut, että
75430:       tystä, joka pyöreän puutavaran vienti-              5) maan teollistumista silmällä pi-
75431:       toimikunnan täysin puolueettomalla               täen olisi Eduskunnan käsityksen mu-
75432:       kokoonpanolla on vientisäännöstelyn              ikaan edtyisesti pyrittävä ammatillisen
75433:       onnistuneessa ja tasapuolisessa toteut-          opetuksen laajentamiseen niin, että
75434:       tamisessa, ja ilmoittanut odottavansa,           yhä suurempi osa nuorisosta tätä tietä
75435:       että valtioneuvosto järjestää vientitoi-         voisi valmistua elinkeinoelämän eri
75436:       mikunnan kokoonpanon näitä näkö-                 alojen palvelukseen niiden tarpeita
75437:       kohtia silmälläpitäen. Edelleen Edus-            vastaavasti. Tasapainon saavuttami-
75438:       kunta on lausunut odottavansa, että              seksi eri koulumuotojen kesken am-
75439:       sanottu toimikunta noudattaa olosuh-             matillisissa oppilaitoksissa opiskele-
75440:       teitten kulloinkin edellyttämää jousta-          vien mahdollisuuksia jatkaa opintojaan
75441:       vuutta päättäessään hintapolitiikas-             korkeammissa oppilaitoksissa aina kor-
75442:       taan ja ratkaistessaan vientilupa-ano-           keakouluun asti olisi vielä nykyises-
75443:                                                                                              159
75444: 
75445:       tään lisättävä ja varattomien opiske-             huomiota siihen, että rehtorien k:oko-
75446:       lijain taloudellisia mahdollisuuksia pa-          naispalkkaus valtion teknillisissä oppi-
75447:       rannettava. Teknillisen opetuksen laa-            laitoksissa jää nykyisen järjestelmän
75448:       jentaminen on Eduskunnan käsityksen               mukaan alhaisemmaksi kuin val-
75449:       mukaan myös kiireellinen tehtävä. Tek-            tion oppikoulujen rehtorien palkkaus.
75450:       nillisen korkeakoulun Otaniemeen siir-            Eduskunta on tämän vuoksi lausunut
75451:       tymissuunnitelman toteuttamista olisi             odottavansa, että hallitus asianmukai-
75452:       siten kiirehdittävä. Teknillisten oppi-           sessa järjestyksessä ryhtyy toimenpi-
75453:       laitosten laajentamista ja uusien pe-             teisiin mainitun epäsuhteen korjaami-
75454:       rustamista tällä alalla on pidettävä              miseksi ja saattaa nämä palkkausjär-
75455:       erityisen tärkeänä, koska juuri tällai-           jestelmät tältäkin osaltaan yhdenmu-
75456:       sen koulutuksen saaneista toimihenki-             kaisiksi.
75457:       löistä meillä on suurin puute. Edellä                30) Raha-asia-aloitteen      johdosta
75458:       mainittujen koulujen opettajien val-              määrärahan osoittamisesta ilmaisten
75459:       mistukseen olisi kiinnitettävä entistä            kouluaterioiden kustantamiseen ammat-
75460:       vakavampaa huomiota ja heidän ase-                tikoulujen oppilaille, Eduskunta on
75461:       mansa vakiinnutettava niin virkasuh-              ilmoittanut pitävänsä oikeudenmukai-
75462:       teeseen kuin palkkaukseenkin nähden.              sena, että ammattikoulujen oppilMt
75463:          6) Eduskunta on edelleen lausunut              kouluaterioinnin osalta rinnastettaisiin
75464:       todenneensa, että uuden ammattikou-               keskusammattikoulujen oppilaisiin.
75465:       lulain toimeenpaneminen edellyttää,                  38) Raha-asia-aloitteen      johdosta
75466:       että seuraavan kahden vuoden tulo- ja             määrärahan osoittamisesta Lahden
75467:       menoarviota varten tehdään yksityis-              puuseppäkoulun kiinteän ja irtaimen
75468:       kohtaiset laskelmat jäljellä olevasta             omaisuuden valtiolle lunastamista var-
75469:       rakennustarpeesta ja sen tyydyttämi-              ten, Eduskunta on, kun Lahden puu-
75470:       seen tarvittavista varoista. Eduskunta            seppäkoulu saadun selvityksen mu-
75471:       on myös edellyttänyt, että tässä yh-              kaan taloudelisten vaikeuksien vuoksi
75472:       teydessä etäällä asuvien oppilaiden               ilmeisesti joutuu ensi vuoden aikana
75473:       koulunkäyntiä pyritään edistämään                 lopettamaan toimintansa, lausunut
75474:       avustamaila kuntia oppilasasuntoloi-              odottavansa, että hallitus kiireellisesti
75475:       den perustamisessa ja ylläpitämisessä.            ottaa harkittavakseen kysymyksen,
75476:          29) Valtion teknillisten oppilaitos-           eikö koulun kiinteä ja irtain omaisuus
75477:       ten palkkauksia koskevan momentin                 olisi otettava valtion haltuun.
75478:       kohdalla Eduskunta on kiinnittänyt
75479: 
75480: 
75481: 
75482:                                       Sosiaaliministeriö.
75483:           169 § 4 kohta/1938 vp.                  suoritettujen valmistavien töitten pohjalta
75484:          Helmikuun 18 päivänä 1938. Erään         ehdotuksen sellaisiksi alkoholilainsäädännön
75485:       vuoden 1937 valtiopäivillä tehdyn la-       muutoksiksi, joihin saavutettu kokemus ja
75486:       kialoitteen johdosta päätetty lausua        rukoholitutkimuksen alalla kertyneet tulokset
75487:       toivomus, että hallitus kiinnittäisi huo-   antavat aihetta. Komitean mietintö ei val-
75488:       miotaan maan raittiustilanteen kehi-        mistunut kertomusvuonna. (Ks. sosiaalimi-
75489:       tykseen ja ryhtyisi toimenpiteisiin, joi-   nisteriö 169 § 4 kohta/1938 vp. ja 305 § 16
75490:       hin katsoo asian antavan aihetta.           kohta/1947 vp.)
75491:    Asiassa on hankittu, kuten lähemmin käy
75492: selville selostuksesta oikeusasiamiehen kerto-                  148 §/1945 vp.
75493: muksessa vuodelta 1956 , s. 168, erinäi-                  Joulukuun 14 päivänä 1945. Edus-
75494: siä komitea- ja muita selvityksiä.                      kunta on, hallituksen esityksen N: o
75495:    Vaitioneuvosto asetti 10 päivänä helmi-              108 johdosta, hyväksynyt lain väkijuo-
75496: kuuta 1958 komitean laatimaan aikaisemmin               mista annetun lain muuttamisesta.
75497: 160
75498:           Kun väkijuomatilanne on, kuten              säännös siitä, että niissä tarkoitettua vaaral-
75499:        hallituksen esityksen perusteluistakin         lista työtä tekevien työntekijäin työaikaa voi-
75500:        ilmenee, käynyt yhä huonommaksi,               daan asetuksella määrätä lyhennettäväksi.
75501:        Eduskunta on huomauttanut, että on                Asia on valmisteltavana sosiaaliministe-
75502:        välttämätöntä saada väkijuomalain-             riössä. (Ks. sosiaaliministeriö 187 § 15 kohta/
75503:        säädäntö muutetuk'li niin, että voidaan        1947 vp.)
75504:        nykyistä tehokkaammin ryhtyä vas-
75505:        tustamaan laajalle levinnyttä väkijuo-                         151 §/1946 vp.
75506:        main väärinkäyttöä, sekä lausunut                       Marraskuun 19 päivänä 1946. Edus-
75507:        tämän vuoksi pitävänsä tärkeänä, että                kunta on, hallituksen esityksen N: o 81
75508:        hallituksen taholta kiirehditään väki-               johdosta, hyväksynyt lain eräiden
75509:        juomalainsäädännön uudistamista.                     omaisuusrikoksista tuomittujen henki-
75510:                                                             löiden pitämisestä pakkotyössä anne-
75511:    Asiassa on hankittu, kuten lähemmin käy                  tun lain Voimassaoloajan pitentämi-
75512: s~lville selostuksesta oikeusasiamiehen kerto-              sestä.
75513: muksessa vuodelta 1956, s. 168, erinäisiä
75514: komitea- ja muita selvityksiä. V aitioneu-                     Samalla Eduskunta on päättänyt
75515: vosto asetti 10 päivänä helmikuuta 1958 ko-                 lausua toivomuksen, että hallitus kii-
75516: mitean laatimaan aikaisemmin suoritettujen                  reellisesti toimituttaisi tutkimuksen
75517: valmistavien töiden pohjalla ehdotuksen sel-                siitä, millä tavoin pakkotyötä suorit-
75518: laisiksi alkoholilainsäädännön muutoksiksi,                 tavien asemaa voitaisiin parantaa niin,
75519: joihin saavutettu kokemus ja alkoholitutki-                 ettei pakkotyössä pitäminen muodos-
75520: muksen alalla kertyneet tulokset antavat ai-                tuisi vaikeammaksi kuin mikä on
75521: hetta. Komitean mietintö ei valmistunut ker-                välttämätöntä pakkotyötä suorittavien
75522: tomusvuotena. (Ks. sosiaaliministeriö 169 §                 eristämiseksi yhteiskunnasta ja että
75523: 4 kohta/1938 vp. ja 305 § 16 kohta/1947                     pakkotyöhön määrätyt saisivat suorit-
75524: vp.)                                                        tamaansa työtä vastaavan palkan, sekä
75525:                                                             sanotun tutkimuksen perusteella ryh-
75526:                                                             tyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin ja,
75527:                       97 §/1946 vp.                         mikäli asian järjestämiseksi tarvi-
75528:               Heinäkuun 12 päivänä 1946. Edus-              taan lainsäädäntötoimenpiteitä, antaisi
75529:            kunta on, hallituksen esityksen N: o 23          Eduskunnalle siitä esityksen.
75530:            johdosta, hyväksynyt työaikalain.
75531:               Sen ohella Eduskunta on päättänyt         Kysymys irtolaislaissa edellytetyn pakko-
75532:            lausua toivomuksen, että hallitus kii-     työmuodon siirtämisestä vankeinhoitohallin-
75533:            reellisesti tutkituttaisi ja tutkimusten   nosta sosiaalihallinnon yhteydessä hoidetta-
75534:            pohjalla antaisi viipymättä Eduskun-       vaksi on sosiaaliministeriössä harkittavana.
75535:            nalle esityksen laiksi työajasta niillä
75536:            työaloilla, joilla työntekijäin tervey-
75537:            delle työstä aiheutuvat haitat ovat eri-              185 § 73 kohta/1946 vp.
75538:            tyisen suuret.                                       Lokakuun 4 päivänä 1946. Edus-
75539:                                                              kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
75540:   Asia on ollut valmisteltavana vuonna                       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75541: 1954 asetetussa komiteassa, jonka rtehtä.-                   dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75542: vana oli tutkia mahdollisuuksia lyhen-                       että hallitus ensi tilassa ryhtyisi sel-
75543: tää työaikaa teollisuudessa ja muilla työ-                   laisiin toimenpiteisiin, että kunnat
75544: aloilla, joilla työaikalakia sovelletaan, huo-               saataisiin nykyistä tarkemmin täyttä-
75545: mioon ottaen erityisesti myös työajan ly-                    mään niille alkoholistilain mukaan
75546: hentämisen vaikutukset työttömyyden torju-                   kuuluvat tehtävät;
75547: misessa. Komitean mietintö valmistui 27 päi-                    että valtion taholta kiireellisesti
75548: vänä joulukuuta 1957. Asia on sosiaalimi-                    ryhdyttäisiin tarpeellisiin toimenpitei-
75549: nisteriössä valmisteltavooa. Kesäkuun 28                     siin ns. alkavien väkijuomankäyttäjien
75550: päivänä 1958 annetun työturvallisuuslain                     varjelemiseksi alkoholismilta; sekä
75551: 22 § :ssä ja 26 päivänä huhtikuuta 1957 an-                     että raittiuslautakunnat määrättäi-
75552: netun säteilysuojauslain 17 §: ään on otettu                 siin pakollisiksi kaikkiin kuntiin, kui-
75553:                                                                                                161
75554:        tenkin siten, että valtioneuvosto VOISl       Ks. siltä osin kuin koskee toimenpiteitä
75555:        anomuksesta myöntää tästä velvolli-         a~koholilainsäädännön    uudistamiseksi selos-
75556:        suudesta poikkeuksia, milloin tärkeät       tusta edellä sosiaaliministeriö 169 § 4 kohta/
75557:        syyt sitä vaativat.                         1938 vp. kohdalla.
75558: 
75559:    Tasavallan Presidentti päätti 29 pa1vana                  187 § 10 kohta/1947 vp.
75560: marraskuuta 1946 antaa Eduskunnalle esi-                   Toukokuun 6 päivänä 1947. Edus-
75561: tyksen laiksi juopuneina tavattujen henki-               kunta on, erään vuoden 1946 valtio-
75562: löiden raittiushuollosta eräissä tapauksissa,            päivillä tehdyn toivomusaioitteeri · joh~
75563: minkä esityksen Eduskunta on 18 päivänä                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75564: maaliskuuta 1947 hyväksynyt.                             että hallitus kiireellisesti tarkistuttaisi
75565:    Huoltolautakunnille on alkoholistihuollon             ammattientarkastusta koskevan lain-
75566: tarkoituksenmukaista toteuttamista varten                säädännön ja antaisi siitä Eduskun-
75567: annettu ohjeita SQSiaaliministeriön kierto-              nalle tarpeelliset esitykset.
75568: kirjeissä 26 päivältä kesäkuuta ja 23 päi-
75569: vältä lokakuuta 1947.                                 Valtioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta
75570:    Kysymys raittiuslautakuntien määräämi-          1947 komitean mm. tarkistamaan ammattien-
75571: sestä pakollisiksi on sen komitean valmistel-      tarkastusta koskevaa lainsäädäntöä ja teke-
75572: tavana, jonka valtioneuvosto 10 päivänä hel-       mään ehdotuksia sen ja ammattientarkastus-
75573: mikuuta 1958 asetti laatimaan aikaisemmin          toiminnan kehittämiseksi. Komitean 'mietintö
75574: suoritettujen valmistavien töitten pohjalla        valmistui heinäkuussa 1950, mhikä :jalkeen
75575: ehdotuksen sellaisiksi alkoholilainsäädännön       siitä on hankittu eräiden virastojen ja järjes-
75576: muutoksiksi, joihin saavutettu kokemus ja          töjen lausunnot.               ·
75577: alkoholitutkimuksen alalla kertyneet tulokset         V aitioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta
75578: antavat aihetta. Komitean mietintö ei val-         1958 uuden komitean laatimaan ehdotuksen
75579: mistunut kertomusvuonna. (Ks. sosiaalimi-          ammattientarkastusta koskevan lainsäädän-
75580: nisteriö 169 § 4 kohta/1938 vp.)                   nön uudistamiseksi sekä suunnittelemaan toi-
75581:                                                    menpiteitä ammattientarkastuksen tehostami-
75582:                                                    seksi. (Ks. sosiaaliministeriö 187 § 11 kohta/
75583:            185 § 103 kohta/1946 vp.                1947 vp.)
75584:           Joulukuun 5 päivänä 1946. Edus-
75585:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-                187 § 11 kohta/1947 vp.
75586:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                Toukokuun 9 päivänä 1947. Edus-
75587:        että hallitus valmistuttaisi suunnitel-           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75588:        man, miten vapaalle sivistys- ja nuo-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75589:        risotyölle tarpeellisten toimitalojen ra.         että hallitus kiireellisesti toimituttaisi
75590:        kantamista ja kunnossapitämistä voi·              tutkimuksen työmaaluottamusmiestoi-
75591:        taisiin tarkoituksenmukaisimmin tukea.            men kehittämisestä ja antaisi siitä
75592:                                                          Eduskunnalle sellaisen esityksen, johon
75593:    Toivomusaloitteen johdosta opetusministe-             toimitettu tutkimus voi antaa aihetta.
75594: riö on järjestänyt nuoriso- ja kerhotalojen
75595: tyyppipiirustuskilpailun     ja    painattanut       Kun työmaaluottamusmiehiä koskevat sään-
75596: tyyppipiirustuksia ja rakennusohjeita sisäl-       nökset sisältyvät ammattientarkastuslakiin,
75597: tävän opaskirjan. Varojen saamiseksi mai-          tulee näitä koskevien säännösten uudistami-
75598: nittua rakennustoimintaa varten opetusmi-          nen esille ammattientarkastusta koskevaa
75599: nisteriössä on laadittu esitys laiksi nuorison     lainsäädäntöä kehitettäessä. Ks. selostusta
75600: terveitä ja raittiita elämäntapoja edistävän       tästä sosiaaliministeriö 187 § 10 kohta/1947
75601: kasvatustyön tukemisesta sekä esitys asetuk-       vp. kohdalla.
75602: seksi tämän lain toimeenpanosta. Esitykset
75603: jätettiin opetusministeriöstä joulukuun 22                   187 § 15 kohta/1947 vp.
75604: päivänä 1950 valtioneuvoston 9 päivänä syys-               Toukokuun 16 päivänä 1947. Edus-
75605: kuuta 1948 asettamalla väkijuomalainsää-                 kunta on, eräiden lakialoitteiden joh-
75606: däntökomitealle, jonka tehtävänä on ollut val-           dosta; päättänyt lausua toivomuksen,
75607: mistaa ehdotus uudeksi väkijuomalainsäädän-              että hallitus kiireellisesti ryhtyisi tar-
75608: nöksi.                                                   kistamaan 2 päivänä elokuuta 1946
75609: 21   1718/60
75610: 162
75611: 
75612:       annettua työaikalakia niiden puutteel-           Valtioneuvosto asetti 4 päivänä helmikuuta
75613:       lisuuksien ja epäkohtien poistamiseksi,       1954 valtiovarainministeriön esittelystä komi-
75614:       joita jo tähän mennessä on sanotussa          tean suorittamaan tutkimuksen osapäivätyön
75615:       laissa ilmennyt, ja antaisi sen jälkeen       toteuttamismahdollisuuksista valtion viras-
75616:       Eduskunnalle esityksen työaikalain            toissa ja laitoksissa. Mietintö valmistui touko-
75617:       muuttamisesta.                                kuussa 1954.
75618:   Ks. selostusta edellä sosiaaliministeriö             Asia on muulta osalta sosiaaliministeriössä
75619: 97 §/1946 vp.                                       valmisteltavana.
75620: 
75621:           305 § 1 kohta/1947 vp.                               216 § 16 kohta/1949 vp.
75622:         Tammikuun 15 päivänä 1948. Edus-                      Huhtikuun 5 päivänä 1949. Edus~
75623:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-               kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
75624:       dosta, päättänyt hmsua toivomuksen,                  päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75625:       että hallitus kiireellisesti valmistuttaisi          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75626:       ja antaisi Eduskunnalle esityksen voi-               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75627:       massa olevassa väkijuomalaissa säädet-               sellaisen tutkimuksen toimittamiseksi,
75628:       tyjen rangaistusten koventamisesta.                  jossa selvitettäisiin naisten ansio-
75629:                                                            työssä ja kotitaloudessa suorittaman
75630:   Ks. selostusta edellä sosiaaliministeriö                 työn tuloksen yksityis. ja kansan-
75631: 169 § 4 kohta/1938 vp. kohdalla.                           taloudellinen merkitys sekä. syitä nais-
75632:                                                            ten ja miesten palkka- ym. työolosuh-
75633:           305 § 18 kohta/1947 vp.                          teissa vallitsevaan erilaisuuteen.
75634:          Huhtikuun 13 päivänä 1948. Edus-
75635:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,          Palkka- ja ansiotilastot ovat laajentuneet
75636:       päättänyt lausua toivomuksen, että            huomattavasti 1950-luvun aikana. Nykyään
75637:       hallitus ottaisi harkittavakseen kysy-        on olemassa tietoja miesten ja naisten an-
75638:       myksen latvamittauksesta luopumisesta         sioista miltei kaikilta aloilta muutamia työn-
75639:       ja pölkyn keskipituuden kohdalla suo-         tekijäluvultaan vähäpätöisiä elinkeinonhaa-
75640:       ritettavaan paksuusmittaukseen siirty-        roja lukuunottamatta. Tiedot naisten an-
75641:       misestä myös 23 jalkaa lyhyempien             sioista puuttuvat vain sellaisilta miesvaltai-
75642:       sahatukkien ja muun niihin verratta-          silta aloilta kuten ahtaus- ja metsätöistä,
75643:       van pyöreän puutavaran työ- ja luo-           joissa naisia on erittäin vähän.
75644:       vutusmittauksessa.                               Naisten kotitaloudessa suorhtaman työn
75645:    Asian oltua valmisteltavana sosiaaliminis-       merkitys on parhaiten se1vitettävissä kulu-
75646: teriössä.. joka on siitä hankkinut erinäisten       tustutkimusten pohjalta. Näitä tutkimuksia
75647: viranomaisten ja järjestöjen lausunnot, val-        on mainitun Eduskunnan lausuman toivo-
75648: tioneuvosto on maatalousministeriön esitte-         muksen jälkeen suoritettu kaksi vv. 1950-51
75649: lystä 12 päivänä marraskuuta 1959 asetta-           ja 1955-'56, jonka lisäiksi parhaillaan on
75650: nut komitean tarkistamaan voimassa olevat           käynnissä Suomen ensimmäinen maaseutua
75651: puutavaran mittausta koskevat säännökset            koskeva kulutustutkimus.
75652: sekä tekemään esityksen niiden mahdollisesta           Asia on edelleen sosiaaliministeriössä val-
75653: muuttamisesta.                                      misteltavana..
75654: 
75655:           216 § 15 kohta/1949 vp.                              189 § 50 kohta/1950 vp.
75656:          Huhtikuun 5 päivänä 1949. Edus-                      Marraskuun 17 päivänä 1950. Edus-
75657:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-                  kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75658:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75659:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                 että hallitus ottaisi harkittavakseen,
75660:       että hallitus toimituttaisi tutkimuksen              onko mahdollisuuksia järjestää elatus-
75661:       siitä, millä aloilla ja millä tavoin osa-            apumaksujen suorittaminen ennak-
75662:       päivätyötä voidaan hyväksikäyttää,                   koina kunnan ja valtion varoista
75663:       sekä ryhtyisi niihin toimenpiteisiin,                niissä tapauksissa, jolloin elatusvelvol-
75664:       joihin tutkimus antaa aihetta.                       linen on laiminlyönyt elatusvelvolli-
75665:                                                                                                183
75666:       suutensa, sekä ryhtyisi kiireellisesti        vänä 1958 valtioneuvosto asetti uuden komi-
75667:       tarpeellisiksi osoittautuviin toimen-         tean valmistamaan ehdotuksen työntekijäin
75668:       piteisiin.                                    vuosilomalain uudistamisesta asiaa koskevat
75669:                                                     aikaisemmat ehdotukset huomioon ottaen.
75670:   Sitten kun huolto-ohjelmakomitea 25 päi-          Komitean mietintö ei valmistunut vielä ker-
75671: vänä . lokakuuta 1948 jättämässään mietin-          tomusvuonna.
75672: nössä oli tehnyt esityksen laiksi puheenaole-
75673: vien elatusapumaksujen ennakkona suoritta-                    326 § 17 kohta/1950 vp.
75674: misesta täytäntöönpanosäännöksineen, ja kun                 Huhtikuun 24 päivänä 1951. Edus-
75675: mainittua esitystä lähinnä valtion rahatalou-             kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi-
75676: dellisista syistä ei ole katsottu voitavan to-            villä tehdyn toivomusaloitteen joh-'
75677: teuttaa, on asia annettu 22 päivänä joulu-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75678: kuuta 1955 asetetun valtion komitean edel-                että hallitus ensi tilassa toimituttaisi
75679: leen valmisteltavaksi.                                    koko maata käsittävän tutkimuksen
75680:                                                           juoppousoloista.
75681:            326 § ·5 kohta/1950 vp.
75682:          Helmikuun .27 päivänä 1951. Edus-            Asia ou sosiaaliministeriön valmistelta-
75683:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-          vana.
75684:        päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
75685:        päättänyt lausua toivomuksen, että                          92 §/1951 vp.
75686:        hallitus suorituttaisi kiireellisesti tut-            Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-
75687:        kimuksen, millä tavoin metsätalous-                kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
75688:        työntekijäin kotiasunto-oloja voitaisiin           arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä
75689:        kehittää ja heidän asuinrakennustensa                 24) samalla kun Eduskunta on hy-
75690:        rakennustasoa kohottaa, sekä ryhtyisi              väksynyt raittiusopetus-, -valistus- ja
75691:        sen perusteella asian vaatimiin toimen-            -tutkimustyötä sekä kunnallisen rait-
75692:        piteisiin.                                         tiuslautakuntatoiminnan     ohjaamista
75693:                                                           varten 14 Pl. XIX luvun 1 momentin
75694:   A&iaa tutkimaan ja valmistelemaan vuonna                kohdalla ehdotetun määrärahan, huo-
75695: 1951 asetettu komitea antoi mietintönsä                   mauttanut, että kun momentin mää-
75696: vuonna 1954, minkä jä1keen siitä on hankittu              rärahasta jaetaan melkoisia avustuk-
75697: lausunnot maatalousministeriön asutusasiain-              sia neljällekymmenelle raittius- ja
75698: osastolta, sosiaaliministeriöitä ja Suomen                kansalaisjärjestölle, varojen käytön
75699: Puunjalostusteollisuuden Keskusliito1ta. Asia             valvontaan olisi kiinnitettävä eri-
75700: on sosiaaliministeriössä valmisteltavana.                 tyistä huomiota.
75701: 
75702:            326 § 13 kohta/1950 vp.                    Valvonnan tehostamiseksi on suunniteltu
75703:          Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus-           entistä yksityiskohtaisempaa tilitystä ja toi-
75704:        kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949         mintakertomusta sekä puheena olevien jär-
75705:        ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen laki-        jestöjen toiminnan keskittämistä. Varsinais-
75706:        aloitteiden johdosta, päättänyt lausua       ten raittiusjärjestöjen kohdalla on keskittä-
75707:        toivomuksen, että hallitus kiireellisesti    minen pantu alulle perustamalla Suomen
75708:        ryhtyisi suorittamaan tutkimuksia ja         Raittiusjärjestöjen Liitto r. y.
75709:        tarkistuksia niiden puutteellisuuksien         Muulta osalta on asia sosiaaliministeriÖI!Sä
75710:        ja epäkohtien poistamiseksi, joita työn-     valmisteltavana.
75711:        tekijäin vuosilomalaissa on ilmennyt,
75712:        ja antaisi sen jälkeen Eduskunnalle                    143 § 50 kohta/1952 vp.
75713:        esityksen sanotun lain muuttamisesta.                Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus-
75714:                                                           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75715:   Syyskuussa 1953 valmistui ehdotus uudeksi               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75716: työntekijäin vuosilomalaiksi, jonka oli laati-            että hallitus tutkituttaisi, millä tavoin
75717: nut vuonna 1951 työväen suojelua koskevien                säännökset työntekijäin oikeudesta
75718: lakien muuttamista ja täydentämistä valmis-               elatuksen saamiseen työsuhteen nojalla
75719: telemaan asetettu komitea. Elokuun 7 päi-                 voitaisiin saada nykyistä tehokkaam-
75720: 164
75721: 
75722:       miksi, ja antaisi tutkimusten tulosten            hallitus kiireellisesti ryhtyisi toimen-
75723:       perusteella asiasta esityksen Eduskun-            piteisiin työsopimuslain säännösten
75724:       nalle.                                            uusimiseksi nykyisiä olosuhteita vas-
75725:                                                         taaviksi.
75726:    'Sitten kun 17 päivänä helmikuuta 1956
75727: annetussa huoltoapulaissa oli katsottu tar-         .Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
75728: koituksenmukaiseksi pysyttää asiaa koskevat       vana.
75729: aikaisemmat säännökset muuttumattomina
75730: siksi: · kunnes lähinnä sosiaalivakuutuksella
75731: voida,an puheena olevain työntekijäin eläke-                143 § 17 kohta/1953 vp.
75732: turva järjestää, on asia viimeksi mainitussa               Toukokuun 15 päivänä 1953. Edus-
75733: tarkoituksessa annettu 5 päivänä joulukuuta             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75734: 1956 asetetun komitean valmisteltavaksi.                dosta, päättänyt lausua toivomuksen;
75735:                                                         että · hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75736:                                                         30 päivänä joulukuuta 1946 eräisiin
75737:                  65 §/1953 vp.                          rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin
75738:          Syyskuun 18 päivänä 1953. Edus-                otettujen henkilöiden tapaturmakor-
75739:       kunta on, hallituksen vuoden 1952 val-            vauksesta annetun lain ja 20 päivänä
75740:       tiopäivillä antaman esityksen N: o 104            elokuuta 1948 annetun tapaturmava-
75741:       johdosta, joka sisältää tiedonannon               kuutuslain säännösten muuttamiseksi
75742:       niistä sopimuksista ja suosituksista,             siten, että työlaitoksessa pidätettynä
75743:       mitkä Kansainvälinen työkonferenssi               olevalle henkilölle, joka on toimitettu
75744:       hyväksyi 34. istuntokaudellaan vuonna             työlaitokseen      elatusvelvollisuuttaan
75745:       1951, päättänyt,                                  työllään suorittamaan, maksettaisiin
75746:          että sopimuksen (N: o 100), joka               sanotuissa laeissa säädetyt korvaukset
75747:       koskee samanarvoisesta työstä miehille            myös työlaitoksessa oloaikana niin, että
75748:       ja naisille maksettavaa samaa palk-               elatusapuun oikeutettujen edut tulevat
75749: '·    kaa, sekä siihen liittyvän suosituksen            riittävästi turvatuiksi. ·
75750:        (N: o 90) kohdalta hallituksen olisi
75751:       kiireellisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin     Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
75752:       sellaisen tutkimuksen toimeenpanemi-        vana.
75753:       seksi, jonka avulla selvitettäisiin työn
75754:       samanarvoisuusnormit sekä naisten ja
75755:       miesten samapalkkaisuuden käytän-                           71 §/1954 vp.
75756:       töön soveltamisen esteenä olevat syyt                Lokakuun 29 päivänä 1954. Edus-
75757:       ja toisaalta esitettäisiin mahdolliset            kunta on, sitten kun sen tietoon· oli
75758:       toimenpiteet samapalkkaisuuden to-                saatettu valtioneuvoston päätös huo-
75759:       teuttamiseksi, jotta sopimus voitaisiin           neenvuokrasäännöstelystä annetun val-
75760:       Suomessa ratifioida.                              tioneuvoston päätöksen soveltamisesta,
75761:                                                         päättänyt, ettei puheena olevaa val-
75762:    Valtioneuvosto asetti 28 päivänä tammi-              tioneuvoston päätöstä ole kumottava.
75763: kuuta 1954 komitean harkitsemaan kysy-                     Vastauskirjelmässään Eduskunta on
75764: mystä samanarvoisesta työstä miehille ja nai-           myös ilmoittanut hankkineensa saata-
75765: sille maksettavasta palkasta ja mahdollisuuk-           vissa olevan selvityksen vuokratilan-
75766: sista ratifioida sitä koskE:va kansainvälinen           teen kehityksestä niillä paikkakun-
75767: sopimus sekä tekemään ehdotuksen toimen-                nilla, joilla säännöstely on kysymyk-
75768: piteistä, joita sopimuksen ratifioiminen edel-          sessä olevalla valtioneuvoston pää-
75769: lyttäisi.                                               töksellä lakkautettu, ja tällöin joutu-
75770:    Asia on edelleen komitean käsiteltävänä.             neensa toteamaan, ettei täysin luotet-
75771:                                                         tavaa kuvaa säännöstelyn lopettamisen
75772:           143 § 4 kohta/1953 vp.                        vaikutuksista vielä tässä vaiheessa
75773:         Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus-                voida muodostaa. Tämän vuoksi Edus-
75774:       kunta on, erään vuoden 1952 valtio-               kunta on lausunut edellyttävänsä, että
75775:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,           hallitus tarkoin seuraa asuntotilan-
75776:       päättänyt lausua toivomuksen, että                netta sekä ryhtyy niihin toimenpitei-
75777:                                                                                                 165
75778:       siin, mihin saadut selvitykset ja koke-                 142 § 1 kohta/1954 vp.
75779:       mukset antavat aihetta.                               Syyskuun 24 päivänä 1954. . Edus-
75780:                                                           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75781:   Asuntotilanteesta saadun selvityksen pe-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75782: rusteella huoneenvuokrasäännöstely on ko-               · että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-
75783: konaan lopetettu lukuisilla pai~kakunnilla                menpiteisiin asevelvollisuuslain ja siitä
75784: valtioneuvoston päätöksillä n:ot 312/55, 554/             annettujen asetusten siten· täydentä-
75785: 55, 585/56, 454/57, 523/58 ja 495/59, niin                miseksi ja tarkistamiseksi, että asevel-
75786: että säännöstely on tammikuun 1 päivästä                  vollisten työsuhteen säilyminen tulisi
75787: 1960 lukien voimassa enää Helsingin, Tam-                 turvatuksi.
75788: pereen ja Turun kaupungeissa. Asia on edel-
75789: leen sosiaaliministeriössä käsi tel tävänä.          Asiaa valmistelemaan vuonna 1954 asete-
75790:                                                    tun komitean maaliskuussa 1958 valmistu-
75791:                105 §/1954 vp.                      neesta mietinnöstä on hankittu eräiden vi-
75792:         Joulukuun 9 päivänä 1954. Edus-            ranomaisten ja järjestöjen lausunnot ja on
75793:       kunta on vastaanotettuaan hallituksen        asia edelleen sosiaaliministeriössä valmistel-
75794:       esityksen sisältävän tiedonannon niistä      tavana. (Ks. sosiaaliministeriö 98 § 10 kohta/
75795:       sopimuksista ja suosituksista, mitkä         1958 vp.)
75796:       Kansainvälinen työkonferenssi on hy-
75797:       väksynyt 35. istuntokaudellaan vuonna                        172 §/1955 vp.
75798:       1952, päättänyt,                                     Joulukuun 21 päivänä 1955. Edus-
75799:         että hallituksen olisi ryhdyttävä                kunta on, hallituksen esityksen N :o
75800:       toimenpiteisiin maamme äitiyssuojelua              115 johdosta, hyväksynyt lain huo-
75801:       koskevan lainsäädännön kehittämiseksi              neenvuokrien säännöstelystä.          . ..
75802:       sopimuksen N: o 103 ja suosituksen                   Samalla Eduskunta on päättänyt
75803:       N:o 95 viitoittamaan suuntaan.                     lausua toivomuksen, että hallitus kii~
75804:                                                          reellisesti •tutkisi mahdollisuuksia ke~
75805:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-             ventää vanhoissa taloissa asuvien,
75806: vana.                                                    Useampilapsisten vähävaraisten per-
75807:                                                          heitten vuokrataakkaa.
75808:                139 §/1954 vp.
75809:         Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-             Asia on vireillä sosiaaliministeriössä.
75810:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
75811:       arvion vuodelle 1955 siinä yhteydl:lSSå                     187 §/1955 vp.
75812:          28) samalla kun Eduskunta on hy-                   Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus-
75813:       väksynyt määrärahan valtion osuutta                kunta on, käsitellessään hallituksen
75814:       varten yksityisten perustamien alko-               esitystä N: o 64 Suomen tasavallan
75815:       holistihuoltoloiden perustamis- ja kun-            tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
75816:       nossapitokustannuksiin, on Eduskunta                  31) samalla kun Eduskunta on hy-
75817:       huomauttanut, että olisi harkittava,               väksynyt raittiuslautakuntatoiminnan
75818:       eikö nuorille alkoholisteille olisi pyrit-         ohjaamiseen ja kunnille tulevien alko-
75819:       tävä saamaan omaa hoitolaitosta, jotta             holiliikkeen voittovarojen käytön val-
75820:       he välttyisivät kosketukselta vanhem-              vontaan esityksessä ehdotetun määrä-
75821:       piin alkoholisteihin.                              rahan, ilmoittanut todenneensa, että.
75822:                                                          kunnille tulevien alkoholiliikkeen voit-
75823:  . Vapaan Alkoholistihuollon Kannatusyh-                 tovarojen tilitys nykyisten tilitysoh-
75824: distyksen omistama Mikkelin alkoholistikoti              jeiden mukaan muodostuu kohtuutto-
75825: toimii nykyään nuoria, vapaaehtoisesti hoi-              man vaikeaksi ja monimutkaiseksi teh-
75826: toon hakeutuvia miespuolisia alkoholisteja               täväksi, sekä lausunut pitävänsä tar-
75827: hoitavana huoltolana.                                    peellisena, että ensi tilassa ryhdytään
75828:    Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-            toimenpiteisiin nykyisen tilitysjärjes-
75829: vana alkoholistien vastaanottolaitoksen kehit-           telmän yksinkertaistaiDiseksi ja tilitys-
75830: tämistä suunniteltaessa.                                 ohjeiden selventämiseksi.
75831: 166
75832: 
75833:    Marraskuun 1 päivänä ·1955 kunnallisen                  Samalla Eduskunta on lausunut,
75834: sivistyshallinnon yhteistoimintaa harkitse-              että Eduskunnan mielestä olisi lain-
75835: uiaan asetettu komitea, jonka harkittavana               säädäntöämme invaliidihuollon alalla
75836: asW. oli, ei sille asetetun määräajan lyhyyden           pyrittävä kehittämään siten, että
75837: :Vuoksi ehtinyt käsitellä asiaa eikä sisällyttää         edellä mainitussa invaliidien työhuol-
75838: sitä koskevaa ehdotustaan mietintöönsä. Asia             toa koskevassa suosituksessa edellyte-
75839: on sosiaaliministeriössä valmisteltavana.                tyt tavoitteet voitaisiin myös sairaus-
75840:                                                          invaliidien työhuollon osalta saavlittaa.
75841: '                20 §/1956 vp.
75842:            Maaliskuun 27 päivänä 1956. Edus-         Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
75843:         kunta on, hallituksen vuoden 1955          vana.
75844:         valtiopäivillä antaman esityksen N:o
75845:         120 johdosta, joka sisältää tiedonan-                139 § 6 kohta/1957 vp.
75846:         non suosituksesta, jonka Kansainväli-
75847:         nen työkonferenssi hyväksyi 37. istun-             Maaliskuun 29 päivänä 1957. Edus-
75848:         tokaudellaan vuonna 1954, päättänyt,             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75849:       . että viimeisteltäessä esitystä uudeksi           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75850:         vuosilomalainsäädännöksi olisi mahdol-           että halHtus kiireellisesti ryhtyisi toi-
75851:         lisuuksien mukaan otettava huomioon              menpiteisiin Heinolan kaupungin He-
75852:         se, mitä kysymyksessä olevassa suosi-            vossaaressa sijaitsevan, Puukemia
75853:         tuksessa on esitetty.                            Oy:n omistaman teollisuusalueen saat-
75854:                                                          tamiseksi rakennuksineen ja laittei-
75855:    Vaitioneuvosto asetti 7 päivänä elokuuta              neen hyödylliseen käyttöön ja samalla
75856: 1958 komitean, jonka tehtäväksi annettiin                myös ryhtyisi toimenpiteisiin maini-
75857: kiireellisesti valmistaa ehdotus työntekijäin            tun osakeyhtiön purbmiseksi.
75858: wosilomalain uudistamisesta. Komitean mie-
75859: tintö, jota valmisteltaessa otettiin huomioon         Puukemia Oy:lle kuuluvan teollisuus-
75860: myös kysymyksessä olevan suosituksen mää-          alueen myynnistä rakennuksineen ja laittei-
75861: räykset, valmistui tammikuussa 1959, minkä         neen on kertomusvuoden aikana käyty neu-
75862: jälkeen siitä on hankittu eräiden viranomais-      votteluja, mutta ne eivät ole vielä johtaneet
75863: ten ja järjestöjen lausunnot.                      tuloksiin.
75864:    Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
75865: vana.                                                         248 § 1 kohta/1957 vp.
75866:                  106 §/1956 vp.                            Helmikuun 21 päivänä 1958. Edus-
75867:          Marraskuun 23 päivänä 1956. Edus-               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
75868:        kunta on, hallituksen esityksen N :o              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75869:        53 johdosta, joka sisältää tiedonannon            että hallitus kiirehtisi yksityisoikeu-
75870:        niistä sopimuksista ja suosituksista,             dellisessa työsopimussuhteessa olevien
75871:        mitkä Kansainvälinen työkonferenssi               työntekijöiden eläkeoikeutta koskevan
75872:        on hyväksynyt 38. istuntokaudellaan               kysymyksen selvittelyä sekä antaisi
75873:        vuonna 1955, päättänyt, että halli-               tutkimuksen      tulosten   perusteella
75874:        tuksen esitykseen sisältyvää sopimusta            asiasta esityksen Eduskunnalle.
75875:        ei ole ratifioitava;
75876:                                                      Valtioneuvosto on 5 päivänä joulukuuta
75877:          että invaliidilainsäädäntöämme ke-        1956 asettanut komitean käsittelemään toivo-
75878:        hiteltäessä olisi mahdollisuuksien mu-      muksessa tarkoitettua eläkekysymystä. Ko-
75879:        kaan otettava huomioon invaliidien          mitean mietintö ei vielä ole valmistunut.
75880:        työhuoltoa koskevassa suosituksessa         (Ks. sosiaaliministeriö 57 §/1958 vp.) · · ::;·
75881:        esitetyt tavoitteet; ja
75882:           että suositus, joka koskee muutta-
75883:        vien työntekijöiden suojelua taka-                   248 § 17 kohta/1957 vp.
75884:        pajuisissa maissa ja takapajuisilla                 Toukokuun 16 päivänä 1958. Edus-
75885:        alueilla, ei anna aihetta enempiin toi-           kunta on erään toivomusaloitteen joh•
75886:        menpiteisiin.                                     dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75887:                                                                                                 167
75888: 
75889:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti sel-          selvittämiseksi kaikin mahdollisin ta-
75890:       laisiin toimenpiteisiin, että kauppaan              voin edistää vuokratalojen rakenta-
75891:       saadaan riittävä valikoima lähinnä                  mista aravatuotannon piirissä ja, jol-
75892:       marja-, omena- ja rypälemehuista val-               lei häädettyjen perheiden asemaa muu-
75893:       mistettuja alkoholittomia pöytä·, juhla-            ten voida kohtuullisesti turvata, ryh-
75894:       ja seurajuomia ja että niiden tarjolla              tyy toimenpiteisiin asunnonvälityksen
75895:       pitäminen anniskeluravintoloissa teh-               palauttamiseksi vuokrasäännöstelyyn.
75896:       dään pakolliseksi pitämättä kivennäis-
75897:       vesia anniskelusopimuksen edellyttä-           Asia on vireillä sosiaaliministeriössl.
75898:       minä alkoholittomina juomina.
75899:                                                                     93 §/1958 vp.
75900:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistel-                   Tammikuun 16 päivänä 1959. Edus-
75901: tavana. .Asian järjestäminen riippuu osittain             kunta on käsitellessään hallituksen esi-
75902: virvoitusjuoma- ja liikevaihtoveron sekä tulli-           tystä N :o 28 Suomen tasavallan tulo-
75903: maksun lainsäädännöllisistä järjestelyistä,               ja menoarvioksi vuodelle 1959.
75904: joista osa on jo toteutettu.
75905:                                                              17) Myöntäessään avustusmäärära-
75906:                                                           han Kiipulasäätiön ammattikouluja
75907:                57 §/1958 vp.                              varten Eduskunta on katsonut aiheel-
75908:          Joulukuun 11 päivänä 1958. Edus-                 liseksi lausua odottavansa, että halli-
75909:       kunta on eräiden lakialoitteiden joh-               tus ottaa harkittavakseen kysymyk-
75910:       dosta päättänyt jättää ehdotuksen                   sen, eikö edellä mainittua ammatti-
75911:       laiksi huoltoapulain muuttamisesta le-              oppilaitosta olisi kokonaisuudessaan
75912:       päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä               siirrettävä sosiaaliministeriön alaiseksi.
75913:       pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin.
75914:          Samalla Eduskunta on päättänyt              Asia on edelleen sosiaaliministeriön tutkit-
75915:       lausua toivomuksen, että hallitus kii-       tavana.
75916:       rehtisi yksityisoikeudellisessa työsopi-
75917:       mussuhteessa olevien työntekijäin elä-                 18) Asiasta tehtyjen raila-asia-aloit-
75918:       keoikeutta koskevan kysymyksen sel-                 teiden johdosta Eduskunta on ka.tsö-
75919:       vittelyä ja antaisi mahdollisimman                  nut, että kesävirkistyksen järjestä~
75920:       pian Eduskunnalle sitä koskevan esi-                mistä alle kouluiän oleville lapsille
75921:       tyksen.                                             olisi jälleen ryhdyttävä tukemaan val-
75922:                                                           tion V'aroilla, ja on jäänyt odottamaan.
75923:   KB. selostusta edellä      sosiaaliministeriö           hallituksen toimenpiteitä asiassa.
75924: 248 § 1 kohta/1957 vp.
75925:                                                       Hallitus ei lähinnä rahataloudelliSista
75926:                                                    syistä ole katsonut voivansa ottaa puh~a
75927:                 76 §/1958 vp.                      olevaan tarkoitukseen määrärallaa valtion
75928:          Joulukuun 19 päivänä 1958. Edus-          tulo- ja menoarvioon.
75929:       kunta on hallituksen esityksen N: o 51
75930:       johdosta hyväksynyt lain huoneen-                      19) Raha-asia-aloitteen johdosta
75931:       vuokrien säännöstelystä.                            Eduskunta on lausunut odottavansa,
75932:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on                että hallitus ottaa kysymyksen määrä-
75933:       todennut, että asunnonvälityksen lo-                rahan osoittamisesta korvauksiin luok-
75934:       pettaminen ja vapautuvien huoneisto-                kasodassa punaisella puolella invali-
75935:       jen jääminen vuokrasäännöstelyn ul-                 deiksi tulleille ha:rkittavakseen ja so-
75936:       kopuolelle kuluvan vuoden alusta lu-                pivin järjestelyin saattaa sen myön-
75937:       kien on aiheuttanut ennenkaikkea Hel-               teiseen päätökseen.
75938:       singissä, .mutta huomattavassa määrin
75939:       muuallakin vakavia epäkohtia kohtuut-          Sotilasvammakomiteaa on pyydetty laati-
75940:       toman korkeiden vuokrien ja häädet-          maan ehdotus siitä, miten kertakaikkinen kor-
75941:       tyjen perheiden asunnonsaannin vai-          vaus invaliideille olisi suoritettava ja olisiko
75942:       keutumisen muodossa. Eduskunta on            otettava huomioon myös ne henkilöt, joille
75943:       edellyttänyt, että .hallitus tilanteen       suoritetaan huoltooläkettö. 1918 sodasta pu-
75944: 168
75945: 
75946: naisten . puolella kaatuneiden jälkeen. Ko-              että hallitus kiireellisesti selvittäisi,
75947: mitea ei ole vielä antanut ehdotustaan mi-               millä tavoin huoltoapulain 7 § : ää olisi
75948: nisteriölle.                                             muutettava, jotta laitoshoidon antami-
75949:                                                          nen sen tarpeessa olevalle voitaisiin
75950:                                                          järjestää .tarkoituksenmukaisimmalla
75951:           ,98 § 10 kohta/1958 vp.                        tavalla, ja antaisi asiasta Eduskun-
75952:         Joulukuun 16 päivänä 1958. Edus-                 nalle sellaisen esityksen, johon toimi-
75953:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             tettu tutkimus antaa aihetta.
75954:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75955:       että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-     Asia on sosiaaliministeriön valmisteltavana.
75956:       menpiteisiin lainsäädännön muuttami-
75957:       seksi siten, että asepalveluksen suorit-               75 § 25 kohta/1959 vp.
75958:       taneitten asevelvollisten työsuhteen                 Kesäkuun 3 päivänä 1959. Edus-
75959:       jatkuvaisuus tulisi turvatuksi.                    kunta on erään toivomusaloitteen joh-
75960:                                                          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
75961:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-             että hallitus kiireellisesti antaisi Edus-
75962: vana.                                                    kunnalle esityksen voimassaolevien,
75963:                                                          huoltoapujen takaisinmaksamista kos-
75964:                 22 §/1959 vp.                            kevien säännösten lieventämiseksi.
75965:          Huhtikuun 7 päivänä 1959. Edus-             Asia on sosiaaliministeriön valmisteltavana.
75966:       kunta on hyväksynyt perustuslakiva-
75967:       liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan
75968:       mietinnöt vuoden 1958 valtiopäiville                        141 §/1959 vp.
75969:       toimitetun hallituksen toimenpiteistä                Joulukuun 18 päivänä 1959. Edus-
75970:       vuonna 1957 antaman kertomuksen                    kunta on hallituksen esityksen N: o
75971:       johdosta.                                          122 johdosta hyväksynyt lain kansan-
75972:                                                          eläkelain väliaikaisesta muuttamisesta.
75973:    Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä                Samalla Eduskunta on edellyttänyt,
75974: huhtikuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä                että hallitus ensi tilassa antaa esityk-
75975: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että             sen tukiosien koroittamisesta.
75976: perustuslakiv·aliokunnan mietintö oli pöytä-         Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
75977: kirjan ottein saatettava sosiaaliministeriölle     joulukuuta 1959 sanotun lain (540/59) sekä
75978: tiedoksi, mikäli se koski sairausvakuutuslain-     määräsi, että Eduskunnan lausuma oli halli-
75979: säädännön· aikaansaamisen kiirehtimistä.           tuksen tietoon saatettuna merkittävä pöytä-
75980:    Sairausvakuutuskomitean mietintö valmis-        kirjaan.
75981: tui 28 päivänä toukokuuta 1959 ja asia on
75982: sosiaaliministeriössä valmisteltavana.
75983:                                                                   155 §/1959 vp.
75984:                                                             Joulukuun 18 päivänä 1959. Edus-
75985:           75 § 18 kohta/1959 vp.                         kunta on hallituksen esityksen N: o
75986:       . Toukokuun 8 päivänä 1959. Edus-                  124 johdosta hyvli!ksynyt lain huo-
75987:       ku,nta on erään toivomusaloitteen joh-             neenvuokrien säännöstelystä.
75988:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                   Hyväksyessään lain Eduskunta on
75989:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             edellyttänyt, että hallitus valppaasti
75990:       kotiuttamisrahajärjestelmän luomiseksi             seuraa vuokratilanteen kehittymistä,
75991:       osevelvollisuutensa suorittaneille.                suorituttaa sen selvittämiseksi tarpeel-
75992:                                                          lisen tutkimuksen sekä hyvissä ajoin
75993:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-             ennen nyt säädettävän lain voimassa-
75994: vana.                                                    oloajan päättymistä joko antaa Edus-
75995:                                                          kunnalle sellaisen esityksen, johon suo-
75996:           75 § 24 kohta/1959 vp.                         ritetun tutkimuksen tulos antaa aiheen,
75997:         Kesäkuun 3 päivänä 1959. Edus-                   taikka, ellei esitystä anneta, saattaa
75998:       kunta {)n erään toivomusaloitteen joh-             Eduskunnan tietoiseksi tutkimuksessa
75999:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                ilmikäyneistä seikoista.
76000:                                                                                         169
76001: 
76002:   Joulukuun 30 päivänä 1959 valtioneuvosto            32) Päättäessään määrärahan myön-
76003: antoi päätökset huoneenvuokrasäännöstelystä        tämisestä vajaamielislaitoksia varten,
76004: (496/59) ja liikehuoneistoja koskevien vuok-       Eduskunta on kattsonut aiheelliseksi
76005: rasuhteiden säännöstelystä Helsingin kau-          lausua pitävänsä sitä puutetta, joka
76006: pungissa ( 497/59) sekä sosiaaliministeriö         nykyään vallitsee vajaamielisten hoi-
76007: päätöksen asuinhuoneistojen vuokrakustan-          topaikkojen osalta, huomattavana so-
76008: nusten noususta (498/59).                          siaalisena epäkohtana, jonka korjaa-
76009:                                                    miseksi olisi ryhdyttävä kiireellisiin
76010:                 163 §/1959 vp.                     toimenpiteisiin, sekä odottavansa, että
76011:          Joulukuun 21 päivänä 1959. Edus-          myös hallitus vastaisuudessa kiinnittää
76012:       kunta on hyväksyessään Suomen tasa-          kysymykseen tähänastista suurempaa
76013:       vallan tulo- ja menoarvion vuodelle          huomiota.
76014:       1960 siinä yhteydessä                           33) Eräiden raha-asia-aloitteiden
76015:          8) katsonut aiheelliseksi kiinnittää      johdosta Eduskunta on katsonut ai-
76016:       vakavaa huomiota siihen, että lapsi-         heelliseksi lausua pitävänsä huolto-
76017:       lisän suuruus ei ole fleurannut elin-        eläkkeiden maksamista siviiliarvoille
76018:       kustannusten ja maksujen kohoamista,         ja -leskille sekä erityislapsilisien suo-
76019:       vaan on jäänyt niistä melkoisesti jäl-       rittamista tärkeinä ja odottavansa,
76020:       keen. Eduskunta on Jausunut odotta-          että myös hallitus ottaa nämä kysy-
76021:       vansa, ettei tämän erittäin tärkeän          mykset harkittavak:seen.              ·
76022:       sosiaalisen tukemismuodon merkitys
76023:       vähävaraisille lapsiperheille enempää            166 § 14 kohta/1959 vp.
76024:       vähenny, vaan että hallitus kiinnittää          Joulukuun 4 päivänä 1959. Edus-
76025:       asiaan tähänastista suurempaa huo-           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
76026:       miota saattamalla lapsilisät kohonneita      dosta päättänyt lausua toivomuksen;
76027:       elinkustannuksia vastaaviksi. Samalla        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
76028:       on pyrittävä järjestelmään, jonka            kasvatusneuvolain työn tukeiniseksi
76029:       puitteissa lapsilisiä · ei makseta sellai-   nykyistä .tehokkaammin.
76030:       sille taloudellisesti varakkaille ja suu-
76031:       rituloisille perheille, jotka eivät sitä
76032:       välttämättä tarvitse.                             166 § 15 kohta/1959 vp.
76033:          31) Eräiden raha-asia-aloitteiden            Joulukuun 8 päivänä 1959. Edus-
76034:       johdosta Eduskunta on lausunut odot-         kunta on erään toivomusaloitteen joh•
76035:       tavansa hallituksen huolehtivan siitä,       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
76036:       että invalidijärjestöjen laajentuessa ja     että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
76037:       niiden työmäärän lisääntyessä myös           ammattiopintojen avustuslain nojalla
76038:       avustusmäärärahoja vastaavasti koro-         annettavien avustusten perusteiden
76039:       tetaan.                                      tal'kistamiseksi.
76040: 
76041: 
76042: 
76043: 
76044: 22 1718/60
76045:     170
76046: 
76047: 
76048: 
76049: 
76050:                                                      LUETTELO
76051:     niis\ä eduskunnan oikeusasiamiehen vuodelta. 1958 a.ntama.u kerto111\1ksen liitteeseen sisälty-
76052:     neistä. asioista, joiden on vuoden 1959 aikana. ka.taotta.va. tulleeD. loppuun käsitellyiksi.
76053:                                             EOA:n     Hall.                                              EOA:a    Hall.
76054:                                             ten.      kert.                                              11:en.   kert.
76055:                                             v. li8    v. 69                                              v. 68    v. 69
76056: 
76057:                                                                                         .......... ••
76058:                                                        ••
76059:                               .......... 70••
76060:                     Oikeusministeriö:                                        MaatalOUSDiiDiateriö:                 8•
76061:     1945 vp. 208 t 1 kohta                              4     1949 vp. 213 ~ 48 kohta              111
76062:     1947 Vp. 305 ~ 24         .......... 70             4     1950 vp. 230 ~ •.•.•.•.••.•...•.• 112                34
76063:     1950 vp. 326 § 6 "         .......... 72            4     1950 vp. 231 §    .................. 112             34
76064:     1950 vp. 326 § 33 "        ·········· 72            5     1952 vp. 49 ~ 7 kohta     .......... 115             38
76065:     1952 vp. 97 §       "
76066:                      ..................   72            5     1953 vp. 166 § 20         .......... 116             34
76067:     1954 vp. 111 §   .................. 74              6     1953 vp. 194 § 2 ,"      ..•....... 116
76068:     1955 vp. 144 §   .................. 75                    1955 vp. 183 § 39 ,     ........... 119
76069:     1956 vp. 174 § 23 kohta    .......... 76            7     1956 vp. 161 § 14 ,        ..........120             36
76070:     1957 vp. 18 ~    ... .. .......... . 76
76071:                                     ..                  7     1957 vp. 139 ~ 35     ,    ..........123             36
76072:                                                               1958 vp. 98 § 7            ..........125             39
76073:                                                               1958 vp. 98 § 8 ,"         ..........125             39
76074:                    SisäasfaJnJDiniateriö:
76075:     1946 vp. 185 § 92 kohta   .......... 78             9        ltullrula.itosten ja yleisten töiden min1ateriö:
76076:     1947 vp. 187 § 50 ,       .......... 78                                              ..........
76077:     1948 vp, 100 § 7
76078:                         "
76079:                               .......... 79            10
76080:                                                               1936 vp. 87 § 5 kohta
76081:                                                               1944 vp. 221 § 2
76082:                                                                                                        125
76083:                                                                                                        127
76084:                                                                                                                 43
76085:                                                                                                                 44
76086:     1950 Vp. 326 § 37         .......... 80                   1949 vp. 213 § 5 ,"
76087:                                                                                          ••••••••   00
76088: 
76089: 
76090: 
76091:                                                                                            ........... 130
76092:     1955 vp. 183 § 27 · "·    .......... 81                                                                     44
76093:                         "                                     1952 vp. 143 § 58          ..........    131
76094:     1955 vp. 187 §   .... ·············· 82            10
76095:                                                               1954 vp. 142 § 7 "     IJ
76096:                                                                                          ··········    132      45
76097:                                                               1955 vp. 183 § 18 ,
76098:                                                                                     , ··········
76099:                                                                                                        132      45
76100:                                                               1955 vp. 183 § 35                        133
76101:                                                                                     ,, ··········
76102:                                                                                                                 46
76103:                  Valtiova.rainministeriö:
76104:                                                               1955 vp. 187 § 26          ...........   134      46
76105:     1953 vp. 143 § 5 kohta
76106:                              ·········· 91   89        16     1956 vp~ 174 § 24 ,;       ..........    134      46
76107:     1956 vp. 113 §   ..................                17     1956 vp. 174 § .29    , ..........       135      46
76108:                              .......... 93                                                       ...
76109:                                                                                     '', .·······
76110:     1957 vp. 146 § 3 kohta                             17     1956 vp. 174 § 34                        135      47
76111:     1957 vp. 239 §   .................. 94             18     1956 vp. 174 § 40         ' ········   . 136
76112:                                                                                                        135
76113:     1957 vp. 248 § 5 kohta   ············· 95
76114:                                            94          18     1956 vp. 174 § 48     , ...........               48
76115:     1958 vp. 37 §    ..................                       1956 vp; 174 § 60     , ..........       136      47
76116:     1958 vp. 61 ~    .................. 95             19     1957 vp. 104 §    ..................     136      47
76117:                                                               1957 vp. 139 § 13 kohta   ..........     13'1
76118:                    Puolustusministeriö:
76119:                                                               1957 vp. 139 § 16
76120:                                                               1957 vp. 146 § 28 ,"      ··········
76121:                                                                                         ..........
76122:                                                                                                        137
76123:                                                                                                        139
76124:                                                                                                                 46
76125:                                                                                                                 48
76126:     1949 vp. 216 § 50 kohta                                   1957 vp. 248 § 8      ,      ........... 141      48
76127:     1956 vp. 161 § 29    ,    ·········· 96
76128:                               ..........
76129:                                              96       14
76130:                                                               1957 vp. 248 § 12     ,    ..........    141      48
76131:     1957 vp. 139 § 14    ,    .......... 96           14
76132:                                                                               Sosiaaliministeriö:
76133:                                                               1947 vp. 305 § 16 kohta    .......... 151           61
76134:                      Opetusministeriö:
76135:                                                               1953 vp. 143 § 11 ,        .......... 153           61
76136:     1956 vp. 161 § 8 kohta    .......... 104           29     1957 vp. 124 §    .................. 155            48
76137:     1957 vp. 146 § 10                    105
76138:                               ·········· 105           29     1957 vp. 157 §    .................. 155            62
76139:                                                                                 . ................. 156
76140: >
76141: 
76142: 
76143: 
76144:     1957 vp. 146 § 11  "      ..........               29     1957 vp. 207 §                                      62
76145:     1958 vp. 98 § 3 "    ,    ·········· 106           31     1958 vp. 88 §     •••••••••••••••••    0   157      63
76146:                                                                                                                                                                 171
76147: 
76148: 
76149: 
76150: 
76151:                                                                Sisillysluettel~
76152: 
76153:                                                                                Siv.                                                                             Siv.
76154: BduskuDnaUe • • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                       3   5. Alistuksia. ja. esityksiä. yksityistapauksissa                           25
76155:  1. EiSiteltli.vä.ni olleiden asioideo 1\lltumlLli.ri.                                       Lausunnon antaminen tutkin tavan·
76156:     ja laatu................................                                     4       ik e u s a j a n huomioonottamisesta . . . • . • .                        26
76157:  2. Yksityiskohtainen luettelo vuonna. 1959                                                  Esitys uuden määräajan myöntämiseksi,
76158:     kantetuihin ja a.nomuksiin annetuista. pää-                                          ikun v a n g i n m u u t o k s e n h a k u k i r-
76159:     töksistä. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                    5       j el mä oli vankilaviranomaisten menet·
76160:  3. Tietoja ratka.istujen ja. vuoden lopussa                                             telyn johdosta jätetty v i r h e e 11 i s e s s ä
76161:     vielll. vireilli olleiden juttujen lukumä.ll..                                       järjestyksessä ...................                                        27
76162:     rä.sti vuonna. 1959 erä.issä. ylimmissä. tuo-
76163:     mioistuimiSSa. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                     18           Esitys korkeimmalle oikeudelle sen
76164:                                                                                          vuoksi, että asianomainen on katsottava
76165:  4. YleiSluontoisia esitykSii vira.noma.iSille . . .                            19       olleen rikoksen •tehdessään t ä y t t ä y m·
76166:        Sisäasiainministeriön huomiota kiinni-                                            mä r r y s t ä v a i 11 a . .. . .. .. .. .. .. .. .                      27
76167:     tetty siihen epäkohtaan, että v a n g i n-
76168:     k u 1 j et ta j i k s i on hyväksytty henki-                                             Vaikka haaste e s s a oli ilmoitettu
76169:     löitä joilla ikänsä ja muutoin h ei k o n                                            toinen oikeuden istuntopaikka
76170:     fyysillisen kuntonsa vuoksi ei                                                       ikuin missä käräjät toimitettiin, asianomai·
76171:     tunnu olevan edelly.tyksiä vastata vankien                                           nen oli ·tuomittu poissaolosakkoon. Esitys
76172:     kunnollisesta säilymisestä . . . . . . • . . • . . . • .                    19       päätöksen purkamisesta . . . . . . . . . . . . . . . .                    28
76173:        Opetusministeriön huomiota kiinnitetty                                         6. VirkaSyytteitli.. • . • • • • . . • . • . . . . . . . . . . . • •         29
76174:     niihin tulkinta vaikenksiin, jotka ilmene-                                               Apulaisnimismies asetettu syyotteeseen
76175:     vät oppikoulujen pääsytutkin·                                                        sen johdosta, että hän oli 1 a i m i n 1 y ö·
76176:     no s t a annettua asetusta sovellettaessa                                            nyt i 1 m o i t t a a oikeudelle tiedossaan
76177:     er&lsnn 9 -1 u o k kai s i i n oppi k o u·                                           olleen· syytetyn esteen saapua oikeu·
76178:     1 ui h i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    19       donkäyntitilaisuuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 29
76179:        Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty                                                M a. anjakoto i m it u k sen toimi-
76180:     sakkorangaistusten                                  yhdis•tä-                        t'u s miehet asetettu syytteeseen vir·
76181:     m i s e ·s s ä ilmeneviin epäkohtiin . . . . . . . .                        20       heellisestä menettelystiiän toimituksessa •                               30
76182:        Kysymys elatusvelvollisen pakko työ-                                                  Tuomiokunnan tuomari asetettu syyt-
76183:     1 a i t o k s e e n m ä ä r ä ä m i s t ä koske·                                     teeseen sen johdosta, että k i h 1 a k u n·
76184:      van lääninhallituksen päätöksen t ä y •t ä n ·                                      n anoi k e u s oli määrännyt v a n·
76185:     töönpanokelpoisuudesta                                        ennen                   g i t ta v a k s i henkilön, vaikka häntä ei
76186:     sen lainvoimaiseksi tuloa . . . . . . . . . . • . . . . •                   21       ollut laillisesti h a a s .te t t u oikeuteen
76187:        Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty                                            eikä hän ollut •siellä saapuvilla ....... •                               32
76188:     epäkohtaan, joka aiheutuu siitä, etteivät                                                Poliisimies ja vanginkuljettaja asetettu
76189:     y 1 i o i k e u d e t ole velvollisia i 1m o i t-                                    syytteeseen laiminlyönnistä asianmukai·
76190:     t a m a a n 1 ä ä n i n h a 11 i t u k s e 11 e p ä ä-                               sesti Iuetteloida p i d ä t et y 1 t ä t a 1·
76191:     t ö k se s t ä ä n, jolla ne jättävät käsite}'                                       tt e e n o t e t u t e s i n e e t ja huolehtia
76192:     täväkseen ottamatta vapausrangaistukseen                                             niiden säilymisestä . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                        33
76193:     tuomitsemista k·oskevasta päätöksestä teh-                                               Lento-onnettomuuden johdosta asetetun
76194:     dyn valituksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            21        t~tkijalautakunnan                                   puhee~
76195:        Esitys, että vahvistettaisiin erityinen ·1 o·                                      j o h t a j a asetettu syytteeseen, kun hän
76196:     m a k e i 1 moi t u s ta varten, jonka van·                                           oli toisia lautakunnan jäseniä kuulematta
76197:     kilaviranomaiset tekevät vankilassa säilyte-                                          yksinään tehnyt korjauksia jo
76198:      tyn esteestä nouda•ttaa haas.                                                        allekirjoitettuun •t u t k i n t a p ö y t ä k i r-
76199:       te t ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     22        j s..a n • . . • • • • • . . . . . • . • . . . . . . • . . . . • . • . . • 33
76200:         Esitys oikeudenkäymiskaaren                                                           Nimismies asetet•tu syytteeseen v i i-
76201:      3?. luyun 3 ~.a 5 § :n säännösten Se 1 V e n•                                        v y t te 1 y s t ä t o i m i t t a a työlaitok·
76202:       t a m 1 8 e s t a •.••.... , ...••.••..•...• ; • . 23                               sesta karanneen po l i i s i k u u 1 u s t e 1 u
76203:         . Esitys postitse lähetettyihin päätöksiin                                        pa-kkotyölaitosesityksen tekemistä varten 34
76204:       lil.tettyjen v a l i t u s o s o i t u s t e n 8 e 1·                                   Lääninvankilan apulaisjohtaja asetettu
76205:       v e n t ä m i s e s t ä . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • 23                syytteeseen virheellisestä menettelystä
76206:           Si.säasiainministeriölle tehty esitys van·                                      sakkojen          muu n t o r a n g a i s t u s te n
76207:       kilassa säilytettyjä henkilöitä koskevien                                           yhdistii.misessä ................... 35
76208:       etsin.täkuulutusten seuraami•                                                          .l!limismies ja eräät poliisimiehet ase-
76209:       s e n tehostamisesta .............•..... , • 24                                     tettu ·syytteeseen laiminlyönnistä huoleh·
76210: 172
76211:                                                                    Siv.                                                                                Siv.
76212:      tia e t s i n t ä k u u 1 u t u k s e n t ä y t ä n-                              Kihlakunnanoikeuden znäärätylle pu-
76213:      töönsaat•tamisesta .............. 36                                          heenjohtajalle annettu huoznautus virheel·
76214:          Lääninvankilan apulaisjohtaja asetettu                                    lisestä znerkinnästä v a n k i p a s s i s s a 46
76215:      syytteeseen siitä, että hän oli toimittanut                                       Sosiaalilautakunnille annettu huoznau·
76216:      v a n g i t u n h e n k i 1 ö n v a Ii t u s k i r-                           tuksia sen johdosta, että ne olivat käyt·
76217:      j e e n 1 ä h e t i n k a u t t a suoraan kor-                                täne&t niille asianoznaisen vastaista huol·
76218:      keimpaan oikeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36                 toa varten suoritettua sotilas v a zn-
76219:          K i h 1 a k u n n a n o i k e u d e n määrätty                            In a 1 a i n znukaista elinkorkoa ja i n va·
76220:      puheenjohtaja asetettu syytteeseen lai-                                       1 i i d i r a h a a a i k a i s e zn p i e n h u o 1·
76221:      minlyönnistä huolehtia siitä, että oikeu-                                     t o a v u s t u s t e n suorittazniseen . . . . . . 47
76222:      den p ö y t ä k i r j a olisi o i k e i n 1 a a-
76223:                                                                                        Henkikirjoitustoiznistolle annettu huo·
76224:      d i t t u .••••••• ,·,...................... 37
76225:                                                                                    znautus sen johdosta, että sieltä veroviras·
76226:          Viranomainen ei saa vetäytyä tutki-                                       1toon toiznHettuun h e n k i k i r j a n a a k·
76227:       maata sen -toimivaltaan kuuluvaa .asiaa                                      koselliseen hakeznistoon oli jää·
76228:       sillä perusteella, että asiassa esiintyvä                                    nyt sellaisen henkilön nizni, joka oli jo
76229:      ennakkokysymys kuu 1 u u toi-
76230:                                                                                    poistettu va11sinaisesta henkikirjasta, ja
76231:      sen viranomaisen toimialaa.n.
76232:                                                                                    verovirastolla sen johdosta, että znainittua
76233:       Kolme lääninhallituksen virkamiestä ase-                                     henkilöä oli täznän perusteella v e r o·
76234:       tettu syytteeseen . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . 37             t e t t u t a r k i s t a zn a t t a, esiintyikö
76235:          Nimismies asetettu syytteeseen laimin-                                    hän varsinaisessa henkikirjassa • . . . . . . • • • 48
76236:      lyönnistä ryhtyä toimenpiteisiin kalastus-
76237:       kunnan toimialueella vastoin kalastus-                                           Kaupunginviskaalilie ja poliisikoznisa·
76238:       kunnan määräyksiä h a r j o i t et u n k a-                                  riolle annettu huoznautus heidän znenet·
76239:       1 a s t u k s e n j o h d o s •t a .....•• , • • • • . 37                    telystään asiassa, joka koski s y y t e t y n
76240:          Kolme poliisimiestä asetettu syytteeseen                                  laillisen       esteen          ilznoittaznis•ta
76241:      siitä, että he olivat häirinneet ja estä-                                     oikeudelle • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
76242:      neet asianomaisen k a 1 a s t u s k u n n a n                                     Kunta oli rakentanut k a n s a k o u 1 u n
76243:      myöntämän 1 u v a n perusteella tapah-                                        k r u u n u n t i 1 a.n znaalle. Tähän liitty-
76244:      tunutta kalastusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37              vien toiznenpiteiden osalta syyteoikeus oli
76245:          Työlaitoksen johtaja pantu syytteeseen                                    vanhentunut. Kunnanhallitukselle annettu
76246:       siitä että hän oli p o i s t a n u t työlaitos-                              huoznautus . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . . • • 51
76247:       hoidokille määrätyn k u r i n p i t o r a n·                                     Raastuvanoikeudelle ja holhouslautakun·
76248:       g a i s t u k •S e n sitä vastaan, että tämä                                  nalle annettu huoznautus sen johdosta, et·
76249:       1 u o p u i k a n t e 1 u n tekemisestä . .. .. • 39                          teivät ne olleet heti, kun oli käynyt ilzni,
76250:          Kun osa työlaitokseen ·toimittamisen                                       että määrätty holhooja oli kykenemätön
76251:       uhalla maksettavaksi vahvistetusta 8 o-                                      ·hoitaznaan holhoustointa, ryhtyneet toi·
76252:       siaalihuollon korvauksesta oli                                                zn~npiteis~in h o 1 h o u k sen järjestä·
76253:       perimättä, maksuvelvollisen palkasta p.·e·                                   m1seks1 ............................. 53
76254:       r i t t y j ä eriä ei saatu käyttää vahvista-                                    Kysyznys siitä, voidaanko valtion työ·
76255:       ruispäätöksen jälkeen annetun sosiaali-                                       siirtolassa rangaistuksensa loppuunkärsi"
76256:       huollon       korvaamiseen.        Sosiaalijohtaja                            nyttä vielä täznän jälkeen t y ö s i i r t o·
76257:       asetettu syytteeseen . . . . • . . . . . . . . . . . • • . . 40               1 a s s a rangaiatusaikana tapahtuneen r i k·
76258:          Sosiaalijohtaja, kauppalankamreeri ja                                      k o zn u k se n johdosta znäärätä v a n k i·
76259:       kauppalan toimistosihteeri asetettu syyt-                                    1 aan sovittaznaan rangaistustaan. Juopu·
76260:       teeseen siitä, että v e r o n p a 1 a u t u s ta                              znuksen toteazniseksi työsiirtolassa toi·
76261:       oli maksettu sosiaalilautakunnalle vaati-                                     mitattavan lääkärintarkastuksen
76262:       matta nähtäväksi korvausvelvollisen sii-                                      järjestäzninen . .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. .. . 54
76263:       hen ehkä antamaa s u o s t u m u s t a . . • . 40
76264:                                                                                      , Poliisizniehelle annettu huoznautus, kun
76265:  11. Kurinpitomenettelyn vireille paneminen • . 42
76266:                                                                                     hän oli ottanut asianoznaiselta vastaan
76267:          Lääninkirjanpitäjää ja lääninhallituksen
76268:                                                                                     rahaa sakkojen suoritukseksi selvittämättä
76269:       apulaiskirjaajaa rangaistu kurinpidollisesti
76270:       erään veronpalautusasian k ä s i t t e l y n                                  ensin etsintäkuulutettujen sakkojen mää·
76271:       v i i v y tt e 1 e m i 8 e s t ä ja a s i a k i r j o-                        rää .................................... 56
76272:                                                                                        Sakkojen zn u u n t o r a n g a i 8 t u k se n
76273:       jen katoamisesta ................ 42
76274:  8. HuomautukSia ja arvostelevia käsltykBUL                                         y h •t e e n 1 a s k e m i n e n.           Mahdollisuus
76275:       viranomaisten menettelyn johdosta . . • . . . 43                              woritta.a rahassa yhteenlaskettu sakko·
76276:          Korostettu s u 1 j e t u n 1 a i t o k s e n                               rangaistus. Vankilan apulaisjohtajalle an-
76277:       j o h t a j a n v e 1 v o 11 i s u u t t a ilmoittaa                          nettu huoznautus • . . . . . . . • • • • • . . . . • . . . . . 56
76278:        asianomaisille tuomioistuimille siitä, että                                     Sosiaalilautakunta ei ole toiznivaltainen
76279:       laitoksessa säilyt&tty oli estynyt noudatta-                                  pyytämään avioliiton ulkopuolella synty-
76280:        znasta saaznaansa haastetta ............•• 43                                neen lapsen elatusavun ulos·
76281:          Kahdelle vankilan apulaisjohtajalle an·                                    m i •t ta u 8 ta. Lastenvalvojalie annettu
76282:        nettu huoznautus v a n k il a n n i zn i 1 e ·h·                             huomautus sen johdosta, että hänen laati·
76283:       t e en tulleesta erheznerkinnästä, josta oli                                  maansa          elatusapusopimukseen
76284:       aiheutunut rangaistUll&jan la5kezninen vir-                                   lapsen syntyznäaika oli znerkitty virheel·
76285:       heellisesti . . • . • . . • . . . . . . . . . . • • • • . . • . . ... . 44    lisesti ...•••.•...••....... •.. ..• . . • . . . . . 57
76286:                                                                                                                                                           173
76287:                                                                             Siv.                                                                            Siv.
76288:    Kunnansihteerilie annettu huomautus hä·                                              v a p a u t e e n, kun oikeusministeriön van·
76289: nen lähettämänsä v i r k a k i r j e e n e p ä·                                        kainhoito-osasto oli julistanut ehdonalaisen
76290: asianmukaisuudesta ............                                              59         vapauden menetetykai ja kun tämän jään-
76291:    Sosiaalilautakunnalle annettu huomautus                                              nösranga.istuksen .kanssa oli laskettu yh-
76292: epäasiallisesta menettelystä liikaa suorite·                                            teen toinen vapausrangaistus ............ 72
76293: tun lapsilisän •takaisin perimi-                                                    9. Pä.ä.töksiä, joilla. saattaa. olla. yleisempll.ä.
76294: sessä •.......•.................•...•.                                       59        merkitystä. • . . • • • . . . . . . . . . . . . . . • • • • • . . • • 75
76295:    Ehdonalaisen vapauden menettämisseu·                                                    Sakon ronuntorangaistusta kärsittäessä
76296: raamuksen täytäntöönpano, kun toinen                                                   ansaitun s ä ä s t ö- ja t y ö o s u u s r a h a n "
76297: tuomioistuin ja oikeusministeriön vankein·                                             sekä a r v o s t e 1 u p i s t e i d e n käsittely
76298: hoito-osasto ovat aikaisemmin julistaneet                                              kun vanki ennen muuntorangaistuksen päät~
76299: ehdonalaisen vapauden mene·                                                            tymistä joutuu kärsimään välittömästi tuo-
76300: t e t y k s i ja asianomainen on jo uudel·                                             mittua vapausrangaistusta . . . . . . . . . . . • • . 75
76301: leen laskettu näistä ehdonalaiseen vapau·                                                  Sisäasiainministeriö antanut poliisiviran-
76302: teen.     E t s i n ·t ä k u u 1 u t u s t en s e u-                                   omaisille ohjeen p o 1 i i s i r a d i o n kautta
76303: raa m i ne n vankilassa säilytettyjen koh-                                              välitettyjen muidenkin viranomaisten t i e·
76304: dalla • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    60        d o i t u s t e n kuin varsinaisten poliisisa·
76305:                                                                                        nomien k i r j a a m i s e s t a . . . . . . . . . . . • 76
76306:    Huomautuksia virheellisestä ja epäasian·
76307: mukaisesta menettelystä p o s t i- ja le n-                                        10. 'l'arkastustoiminta. • • • • . . . . . . . . . • . • • • • • . . 77
76308: n ä t i n 1 a i t o k ·S e n eräiden v i r k o j e n                               Selostus niistä. Eduskunnan vuonna. 1959 ja.
76309: täyttämisessä sekä laitoksen organisatiossa                                            sitä edellisinä vuosina. tekemistä pll.ll.tök-
76310: olevista epäkohdista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 62        sistä, joista aiheutuvat hallituksen toi-
76311:    Tielautakunnalle annettu huomautus vir-                                             menpiteet vuoden 1959 pä.ä.ttyessä olivat
76312: heellisestä menettelystä t i 1 u s t i e n p e·                                        keskeneräisinä • . . . • . . . . . . . • . . . . . • • . . . • . 80
76313: r u s ta m i s ta tarkoittavasaa toimituk-                                             U~oasia!n~ini~~eriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
76314: sessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    69        01keusmm1steno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 80
76315:    Keskusvaalilautakunnalle annettu huo·                                               Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
76316: mautus v a a 1 i en t u 1 o k s en 1 a s k e n·                                        Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
76317: n a s s a tapahtuneesta virheellisyydestä . .                                71        Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
76318:    Työlaitoksen oikeus periä laitoksen                                                 Opetusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
76319: h o i d o k i n a i h e u t t a m a s t a v a h i n·                                   Maatalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
76320: g o s t a ·korvaus hoidokilla työlaitoksessa                                           Kulkulaitosten ja yleisten ·töiden ministe-
76321: olevista omista varoista ja kuntoisuus·                                                riö .................................... 138
76322: rahasta. Sosiaaliministeriön huomiota kiin-                                            Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . . . 153
76323: nitetty siihen, että kutakin työ 1 a i-                                                Sosiaaliministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 159
76324: t osta varten olisi laadittava yksityis-                                           Luettelo niistä eduskunnan oikeusasiamiehen
76325: kohtaiset yleissäännökset kuntoi·                                                      vuodelta. 1958 antaman kertomuksen liit-
76326: suusrahan maksamisesta ja käyttämisestä                                      71        teeseen sisä.ltyneistä asioista., joiden on
76327:    Sen a j a n k o h d a n laskeminen, jolloin                                         katsottava. tulleen loppuun kll.sitellyiksi .• 170
76328: vanki voidaan laskea e h d o n a 1 a i s e e n                                     S1aällysluettelo •...••...•....••.•....•••.... 171
76329: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 1959.
76330: 
76331: 
76332: 
76333: 
76334:                            OIKAISUJA:
76335: 
76336: S. 18: Korkein oikeus:
76337:                                                     On:       Pitää olla:
76338:                                                Vuoden 1959   Vuoden 1959
76339:                                                 päättyessä    päättyessä
76340:                                                  ratkaise-     ratkaise-
76341:                                                 mattomina     mattomina
76342: Valitusjuttuja ............................. . 2176             1632
76343: Hakemuksia yms. . ......................... .   437               121
76344: Nostojuttuja ............................... . 1330             1014
76345: Maanjako- ja maanlunastusasioita ........... .  206               174
76346:                                        ------------------------
76347:                                      Yhteensä 4 149             2 941
76348: 
76349: 
76350: S. 20 II palsta rivi 3 ylhäältä:
76351: on: otetuiksi kouluihin silloin kun heidät on otettu
76352: pitää olla: otetuiksi kouluihin ehdollisesti silloin kun heidät on otettu
76353: 
76354: 
76355: 
76356: 
76357: 4316/60/25,1
76358:            1960 Vp. -V. M. -       Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1959.
76359: 
76360: 
76361: 
76362: 
76363:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
76364:                                N: o 18 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna
76365:                                1959 antaman kertomuksen johdosta.
76366: 
76367:     Eduskunta on pöytäkirjanottein 21 päi- vuosien, jopa vuosikymmenen tai sitäkin pi-
76368: vältä huhtikuuta 1960 lähettänyt perustus- temmän ajan. Osittain selitys kerrottuun ti-
76369: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- lanteeseen lienee kuitenkin saatavissa siitä,
76370: väksi eduskunnan oikeusasiamiehen kerto- ettei eduskunnan päätösten käsittelyn ja nii-
76371: muksen toiminnastaan vuonna 1959. Valio- den johdosta suoritettujen toimenpiteiden
76372: kunta on kertomuksen johdosta kuullut oi- saattaminen asianmukaisesti tietoon ole riit-
76373: keusasiamies Marjos Rapolaa.                   tävän täydellisesti järjestetty. Asiantilan
76374:     Eduskunnan oikeusasiamiehen 10 päivänä korjaamiseksi eauskunnan oikeusasiamies on
76375: tammikuuta 1920 annetun johtosäännön valtioneuvostolle 21 päivänä huhtikuuta 1956
76376: 8 ~ :n mukaan oikeusasiamiehen on kertomuk- lähettämässään kirjelmässä n: o 735, joka
76377: sc~saan ilmoitettava ne eduskunnan päätök- on otettu oikeusasiamiehen toiminnastaan
76378: set, joista aiheutuvat hallitusvallan toimen- vuonna 1955 antaman kertomuksen liitteeksi,
76379: piteet ovat olleet kertomusvuoden lopussa tehnyt huomautuksen noudatetussa menet-
76380: keskeneräisinä. Toisaalta on hallituksen val- telyssä havaitsemistaan puutteellisuuksista ja
76381: tiopäiväjärjestyksen 29 § :n mukaisesti an- epäselyyyksistä. Kun eduskunnan taholta
76382: nettava eduskunnalle kertomus niistä toimen- tapahtuva valvonta, voidakseen muodostua
76383: piteistä, joihin se eduskunnan päätösten joh- tehokkaaksi, edellyttää, että niin hallituksen
76384: dosta on ryhtynyt. Toisiaan täydentävinä kertomukseen kuin oikeusasiamiehen selos-
76385: oikeusasiamiehen edellä tarkoitettu selostus - tukseen edellä kosketelluista seikoista otetut
76386: ja hallituksen kertomus tarjoavat eduskun- tiedot ovat todellisuutta vastaavat ja ajan-
76387: nalle mahdollisuuden seurata ja valvoa, kohtaiset, valiokunta pitää tärkeänä, että oi-
76388: ovatko ja missä laajuudessa eduskunnan pää- keusasiamiehen sanotussa kirjelmässä esitetyt
76389: tökset toteutettu. Perustuslakivaliokunta on näkökohdat jatkuvasti otetaan varteen.
76390: kuitenkin havainnut, että oikeusasiamiehen       Tarkastettuaan käsiteltävänä olevan ker-
76391: kertomukseen sisältyvä selostus eduskunnan tomuksen perustuslakivaliokunta, jolla ei ole
76392: päätöksistä, joiden osalta toimenpiteet edel- ollut muuta huomauttamista kertomuksen
76393: leen ovat loppuun saattamatta, on muodostu- johdosta, kunnioittaen ehdottaa,
76394: nut varsin laajaksi. Niinpä esimerkiksi tar-
76395: kastettavana olevan kertomuksen 173 sivusta             että Eduskunta lähettäisi tämän
76396: puheena oleva selostus käsittää 90 sivua.            mietinnön sekä Eduskunnan oikeus-
76397:  Osittain tämä on seurauksena siitä, että hal-        asiamiehelle että Hallitukselle myös
76398:  lituksen toimenpiteet eräiden päätösten koh-         oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi.
76399:  dalta ovat nähtävästi olleet keskeytyksissä
76400:      Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1960.
76401: 
76402: 
76403: 
76404:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    Kekkonen, Kosola, Meinander, Paasio, Sal-
76405: neet osaa varapuheenjohtaja Tainio sekä jä-     mela-Järvinen, Suonpää, Timonen ja Uusi-
76406: senet Haapanen, Henriksson, Kalliokoski,        talo.
76407: 
76408: 
76409: 
76410: E 773/60
76411:            1960 Vp. - Edusk. kirj. -    Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1959.
76412: 
76413: 
76414: 
76415: 
76416:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeusasia-
76417:                                miehen toiminnastaan vuonna 1959 antaman kertomuksen
76418:                                johdosta.
76419: 
76420:   Sitten kun Eduskunta oli saanut Eduskun-       mietintönsä N: o 18. Tämän mietinnön Edus-
76421: nan oike-qsasiamiehen toimintakertomuksen        kunta on hyväksynyt, ja lähetetään se täten
76422: vuodelta 1959, Eduskunta on lähettänyt ker-      Hallitukselle myös oikeuskanslerin tietoon
76423: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi Pe-      saatettavaksi.
76424: rustuslakivaliol.nwtaan, joka siitä on antanut
76425:      Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1960.
76426: 
76427: 
76428: 
76429: 
76430: E 819/60
76431:            1960 Vp. -   Edusk. kirj. -     Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1959.
76432: 
76433: 
76434: 
76435: 
76436:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan oikeusasia-
76437:                                  miehen toiminnastaan vuonna 1959 antaman kertomuksen
76438:                                  johdosta.
76439: 
76440: 
76441:                         E d u s k u n n a n 0 i k e u s a s i a m i e h e ll e.
76442: 
76443:   Sitten kun Eduskunta oli saanut Eduskun-           rustuslakivaliokuntaan, joka siitä on antanut
76444: nan oikeusasiamiehen toimintakertomuksen             mietintönsä N: o 18. Tämän mietinnön Edus-
76445: vuodelta 1959, Eduskunta on lähettänyt ker-          kunta on hyväksynyt, ja lähetetään se' täten
76446: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi Pe-          Eduskunnan Oikeusasiamiehelle.
76447:     Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1960.
76448: 
76449: 
76450: 
76451: 
76452: E 818/60
76453: EDUSKUNNAN PANKKIVALTUUSMIESTEN
76454: 
76455: 
76456:      KERTOMUS
76457:           VUODELTA 1959
76458: 
76459: 
76460:             EDUSKUNNAN
76461:        PAN KKIV ALI 0 KUNNALLE
76462: 
76463: 
76464:                   *
76465: 
76466: 
76467: 
76468: 
76469:              HELSINKI 1960
76470:                                                      SISÄLTö
76471:                                                          Sivu                                                                               Sivu
76472: Suomen Pankin toiminta .••....•••....•.•...                 3    Suomen Pankin soveltamien korkojen alenta-
76473:   Taloudellinen kehitys vuoden 1959 aikana ..               3      minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
76474:   Rahamarkkinat ja Suomen Pankin rahapoli-                       Osamaksukauppaa koskeva esitys valtioneu-
76475:     tiikka ................................. .              4      vostolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
76476:   Yhteenveto pankin tilan kehityksestä .... .               6    Vanhan pääkonttorirakennuksen korjaus- ja
76477:   Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet              7      muutostyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
76478:   Suhde valtioon .......................... .               9    Rovaniemen haarakonttorin kiinteistön ra-
76479:   Suoranainen luotonanto ja suhde omiin                            kentaminen ja toimien perustaminen . . • . 16
76480:     asia:kkaihin ...........................•               9    Mortgage Bank of Finland Oy:n uusien
76481:   Suhde rahalaitoksiin ..................... . 10                  osakkeiden merkitseminen . . . . . . . . . . . . . . 17
76482:   Setelistö ................................ . 11                Suostumus Mortgage Bank of Finland Oy:n
76483:   s?~eli~?;n~o-oikeus ja sen käyttö ......... .            11      lainojen ottoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
76484:   Tll1npaatos ..............................• 11                 Kirjeenvaihtajapankit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
76485: Pankkftvalt'l.li/J.8'1YI4esten käsittelemiä asioita .••.. 14     Toimenhaltijain palkkausten ja eläkkeiden
76486:   Tilintarkastus ........................•... 14                   indeksikorotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 18
76487:   Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus 14                 Myönnetyt eläkkeet, perhe-eläkkeet, avustuk·
76488:   Inventtaukset ja haarakonttorien tarkastuk-                      set ja hautausavut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
76489:     set •................•...........•.....• 14                  Johtokunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
76490:   Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset ra-                     Haarakonttorien valvojat . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
76491:     ·hastot ................................ . 14                Pankkivaltuusmiehet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
76492:                                                                  Tilintarkastajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
76493: 
76494: 
76495: 
76496: 
76497:                                          Helsinki 1960. Valtioneuvoston kirjapaino
76498:                                Suomen Pankin toiminta
76499:  Taloudellinen kehitys vuoden 1959 aikana         kuin vuonna 1958, mutta kun myös tuonti-
76500:                                                   hinnat olivat edellisen vuoden hintoja alem-
76501:    Vaikka joillakin aloilla oli jo merkkejä       mat, tuonnin arvon nousu oli 14%. Tuon-
76502: elpymisestä, vastaista suhdannekehitystä kos-     nin suuren kasvun vuoksi kauppatase osoitti
76503: kevat odotukset olivat vuoden 1959 alkaessa       ennakkotietojen mukaan vain vähäistä 0.5
76504: vielä melko varovaiset. Kevään kuluessa           mrd markan ylijäämää, mutta rahtien ja
76505: luottamus suhdanteiden parantumiseen olen-        muiden ns. näkymättömien erien ansiosta
76506: naisesti voimistui. Vientitavaroittemme ky-       koko maksutaseen ylijäämä muodostui noin
76507: synnän vahvistuminen lisäsi menekkiä erityi-      10 mrd markaksi.
76508: sesti sahatavaran kohdalla, mutta myös pa-           Vuoden jälkipuoliskolla kehitykseen vai-
76509: perin ja selluloosan viennin volyymi kasvoi       kutti paitsi jo aikaisemmin mainittuja teki-
76510: vähitellen hintojen laskun samalla pysäh-         jöitä myös sijoitustoiminnan vilkastuminen.
76511: tyessä. Kotimarkkinateollisuudessa tuntui         Puunjalostusteollisuuden edellisenä vuonna
76512: tulonmuodostuksen voimistuminen kulutus-          aloitetut laajat investoinnit tulivat siihen
76513: kysynnän kasvuna ja siitä aiheutuvana kau-        vaiheeseen, joka vaati rakennustoimintaa
76514: pan varastojen lisäyksenä. Rakennusaine-          sekä antoi runsaasti työtä myös kotimaiselle
76515: teollisuuden kasvu taas oli osoitus talonraken-   konepajateollisuudelle. Muussakin teollisuu-
76516: nustoiminnan vilkastumisesta, mikä ei koh-        dessa sekä vientiä että kotimarkkinoita var-
76517: distunut vain asuinrakennuksiin vaan vielä        ten aloitettiin kapasiteetin lisäykseen täh-
76518: enemmän teollisuus- ja liikerakennuksiin.         tääviä investointeja tai ryhdyttiin kokonaan
76519: Sen sijaan koneita ja kuljetuslaitteita val-      uusien tuotantolaitosten rakentamiseen. Suu-
76520: mistavan investointitavarateollisuuden kehi-      rimpien laajennushankkeiden rahoitus oli
76521: tys oli varsin heikko, mikä johtui ennen kaik-    järjestetty vientimaksuvaroista ja ulkomailta
76522: kea siitä, että Neuvostoliiton kanssa soimitta-   saatujen lainojen sekä kiinnitysluottolaitos-
76523: van kauppasopimuksen myöhästyminen hei-           ten ja yhtiöiden obligaatioemissioiden turvin.
76524: kensi työllisyyttä laivanrakennus- ja kone-          Teollisuustuotanto kasvoi erityisen voimak-
76525: pajateollisuudessa.                               kaasti vuoden loppukuukausina, ja viimei-
76526:    Kesän ja syksyn aikana taloudellinen elpy-     sellä vuosineljänneksellä sen volyymi oli jo
76527: minen jatkui voimistuen jo melko selväksi         12 % suurempi kuin vuotta aikaisemmin.
76528: noususuhdanteeksi. Vientihinnoissa tapahtui       Koko vuoden osalta teollisuustuotannon nousu
76529: vähitellen paranemista, vaikka vuoden keski-      muodostui 7% :ksi. Samaa suuruusluokkaa
76530: hinnat jäivätkin useimpien pääartikkelien         oli tuotannon kasvu myös liikenteen, kaupan,
76531: kohdalla alemmiksi kuin edellisenä vuonna.        talonrakennustoiminnan sekä maa- ja vesi-
76532: Kokonaisuudessaan viennin volyymi kasvoi          rakennustoiminnan kohdalla. Sen sijaan maa-
76533: 15 % vuodesta 1958 viennin arvon nousun           taloudessa jäi tuotannon volyymin kasvu
76534: jäädessä 8 % :ksi. Toiselta puolen myös           2 %: ksi ja metsätaloudessa vuoden alkukuu-
76535: tuonti lisääntyi vuoden loppua kohti yhä          kausien vähäisen aktiviteetin vuoksi vain
76536: voimakkaammin. Tuonnin volyymi koko               1 %:ksi. Koko nettokansantuotteen volyymi
76537: vuonna muodostuikin 20 % suuremmaksi              nousi 5 % suuremmaksi kuin vuonna 1958.
76538: 2 1288/60/25,73
76539: 4
76540: 
76541: Kun hintataso oli lievästi kohonnut, netto-      raskuuhun 1959 tapahtuneita muutoksia.
76542: kansantuotteen arvon kasvu oli 6 %.              Tuona ajanjaksona, jolloin työttömien luku-
76543:    Tuotannon voimakas nousu ei välittömästi      määrä kokonaisuudessaan väheni 34 %, oli
76544: heijastunut virallisiin kortistoihin merkitty-   teollisuuden ja käsityön sekä kaupan työttö-
76545: jen työttömien määrän vähenemisenä. Vuo-         mien supistus runsaasti yli puolet, ,muiden
76546: den alkupuolella työllisyyden paraneminen        elinkeinojen" ja liikenteen miltei tasan puo-
76547: ilmeni mm. osaviikkotyöttömyyden supistu-        let ja talonrakennustoiminnankin lähes sa-
76548: misena, mutta samaan aikaan työttömyys-          maa suuruusluokkaa. Siten työttömyys yllä
76549: kortistoihin ilmoittautuneiden luku kasvoi.      mainituissa elinkeinoissa, joiden kehitykseen
76550: Rekisteröity työttömyys oli suurimmillaan        taloudellisen aktiviteetin nousun voidaan
76551: maaliskuun puolivälissä, jolloin kokonaan        odottaa sinänsä ·vaikuttavan, oli olennaisesti
76552: työtä vailla oli 17 200 henkeä, mitä vastaava    supistunut ja käsitti marraskuun lopussa
76553: luku oli edellisen vuoden maaliskuussa ollut     noin kolmanneksen rekisteröidystä työttömien
76554: 10 400 henkeä. Työttömyyskortistoihin mer-       määrästä eli vain noin 16 000 henkeä. Metsä-
76555: kittyjen kokonaismäärä oli samana ajan-          talouden ja uiton kohdalla vastaava vähennys
76556: kohtana 99 700 oltuaan vuotta aikaisemmin        oli runsas kolmannes, mikä oli suoranainen
76557: 77 700. Lisäys johtui käytännöllisesti kat-      seuraus hakkuiden lisääntymisestä. Sen si-
76558: soen kokonaan siitä, että metsätöiden tar-        jaan maatalouden kohdalla supistus oli vain
76559: vitsema työvoima oli edellisestä vuodesta su-    viidennes ja maa- ja vesirakennustoiminnan
76560: pistunut noin 20 000 hengellä pääasiallisesti    kohdalla kahdeksannes. Kun otetaan huo-
76561: puutavaranhankintojen vähenemisen vuoksi.        mioon, että suurin osa metsätalouden ja uiton
76562: Ennen pitkää taloudellisen aktiviteetin vil-     sekä maa- ja vesirakennustoiminnan ryh-
76563: kastuminen tuntui kuitenkin myös rekisteröi-      mästä sisältää henkilöitä, jotka alunperin
76564: dyn työttömyyden supistumisena. Taitekohta        ovat toimineet maatalouden piirissä, päädy-
76565: saavutettiin kesäkuun ensimmäisellä viikolla,     tään siihen, että valtaosa työttömiksi ilmoit-
76566:  josta lukien työttömyysluvut olivat pienem-      tautuneista on pienviljelijöitä ja heidän per-
76567: mät kuin edellisenä vuonna. Syyskautena           heenjäseniään tai sellaisia suurempienkin ti-
76568: työttömien luku pysyikin jatkuvasti alem-         lojen perheenjäseniä, joille omalta tilalta ei
76569:  pana kuin vuotta aikaisemmin. Silti työttö-      riitä talven ajaksi tuottavaa työtä. On il-
76570:  myyskortistoihin merkittyjen henkilöiden         meistä, että siltä osin kuin työttömyys on
76571: kokonaismäärä nousi varsin korkeaksi, huoli-      tämänlaatuista rakennetyöttömyyttä, se ei
76572: matta yleisestä noususuhdanteesta sekä ni-        sanottavasti vähene itsestään suhdanteiden
76573:  menomaan sellaisten työllisyyden kannalta        parantuessa eikä ole liioin poistettavissa ra-
76574:  tärkeiden alojen kuin metsätöiden ja raken-      hapoliittisin keinoin, jotka vaikuttavat tava-
76575: nustoiminnan aktiviteetin erityisen suuresta      roiden ja palvelusten kysyntään vain ylei-
76576:  noususta. Niinpä kortistoihin oli vuoden lo-     sesti. Sikäli kuin tällaista työttömyyttä pyri-
76577:  pussa merkitty 54 900 henkeä, mitä edellisen     tään aktiivisesti vähentämään, toimenpitei-
76578:  vuoden lopussa vastasi 82 000 henkeä.            den on selvästikin kohdistuttava juuri nii-
76579:     Syitä siihen, miksi työttömyyskortistoihin    hin alueisiin ja elinkeino- sekä ammattialoi-
76580:  ilmoittautuneiden luku yhä oli näinkin suuri,    hin, joilla työttömyyttä pääasiallisesti esiin-
76581:  valaisevat kulkulaitosten ja yleisten töiden     tyy, sekä työvoiman liikkuvuuden lisäämiseen.
76582:  ministeriön      työmarkkinatutkimustoimiston
76583:  laatimat selvitykset kortistoon merkittyjen
76584:  aikaisemmasta työnantajasta.       Laskelmien
76585:  mukaan oli työttömiksi rekisteröidyistä mar-          Rahamarkkinat ja Suomen Pankin
76586:  raskuun lopussa 43% joutunut työttömiksi                      rahapolitiikka
76587:  valtion tai kuntien töistä. Tämä on epäile-
76588:  mättä osoitus siitä, että varsin merkittävä       Edistääkseen taloudellisen aktiviteetin nou-
76589:  osa valtion ja kuntien normaaleiksi katsotta-   sua sekä parantaakseen edellytyksiä nimen-
76590:  vista töistä hoidetaan nykyisin budjettitek-    omaan investointitoiminnan laajentamiseen
76591:  nillisesti työttömyysmäärärahoin. Työmark-      Suomen Pankki pyrki vuoden alkupuolella
76592:  kinatutkimustoimiston laskelmat valaisevat      korkokannan alentamiseen. Todettakoon, että
76593:  niinikään rekisteröityjen työttömien elin-      hintatason vakiintumisen ansiosta rahalaitos-
76594:  keinojakautumassa marraskuusta 1958 mar-        ten ei - eräitä säästöpankkeja lukuun otta-
76595:                                                                                                  5
76596: 
76597: matta - enää vuoden alusta lukien tarvin-          mistui yhä kertomusvuoden aikana. Vuoden
76598: nut periä lainansaajilta indeksikorotuksia.        1958 syksyllä ja vuoden 1959 keväällä suori-
76599: Vastaavan luottokustannusten alenemisen            tetuilla ottolainauskorkojen alennuksilla ei
76600: Suomen Pankkikin otti huomioon luotanan-           näyttänyt olevan mitään talletushalua vähen-
76601: nossaan yksityisille asiakkaille alentamalla       tävää vaikutusta. Eräänä tärkeänä syynä
76602: tammikuun 7 päivästä käytännössä sovelta-          talletustoiminnan kasvuun oli rahan arvon
76603: mansa diskonttokoron 7%-8% :sta 7-7 Y2             vakiintuminen, minkä johdosta talletukset
76604: % :iin. Virallisten diskonttokorkojen alaraja      tulivat säästämiskohteina entistä suositum-
76605: pysytettiin silti vielä entisellään 6 % %: na      miksi. Syksyllä tapahtunut hintojen nousu-
76606: ja yläraja 8 %: na. Rahalaitokset sovelsivat       kaan ei vielä näkynyt järkyttävän rahasääs-
76607: vuoden alussa antolainauksessaan enintään          tämisen kasvua. Rahalaitosten koko ottolai-
76608: 7 lJ2 % :n korkoa. Yleisin korko oli säästö-       naus yleisöltä nousi vuoden aikana kaikkiaan
76609: pankeissa ja osuuskassoissa 71,4 %. Tammi-         87.3 mrd markkaa, mitä vastaava lisäys oli
76610: kuun aikana myös liikepankit alensivat Suo-        edellisenä vuonna ollut 49.6 mrd markkaa.
76611: men Pankin kehotuksesta yleisimmän anto-              Ottolainauksen kasvaessa myös rahalaitos-
76612: lainauskorkonsa 71,4 % : iin.                      ten antolainaus suureni. Niinpä tammi-elo-
76613:     Suomen Pankin käsityksen mukaan oli tuo-       kuun aikana rahalaitosten koko antolainaus
76614: tantotoiminnan elvyttämiseksi tarpeen saada        yleisölle lisääntyi 36.5 mrd markkaa, mitä
76615: aikaan myös yleinen, kaikkien rahalaitosten        vuotta aikaisemmin vastasi 20.7 mrd markkaa.
76616: antolainauskorkoja koskeva alennus. Tässä          Samanaikaisesti liikepankkien maksuvalmius
76617: tarkoituksessa pankkivaltuusmiehet päättivät        huomattavasti parani. Jo helmikuun puoli-
76618:  helmikuun 27 päivänä, että rahalaitosten           välistä lukien pankeilla oli yleensä - kuu-
76619: vekseleihin sovellettava rediskonttokorko, joka    kausien vaihteessa sattuvia heilahduksia lu-
76620:  oli 71,4 %, tuli maaliskuun alusta lukien ole-     kuun ottamatta - nettosaatava Suomen Pan-
76621:  maan johtokunnan harkinnasta riippuen              kista. Kokonaismaksuvalmiuden paranemista
76622:  6%, %-71,4 %. Samalla pankkivaltuusmie-            jatkui aina elokuuhun saakka, mutta tämän
76623:  het alensivat virallisten diskonttokorkojen        jälkeen se heikkeni johtuen siitä, että syys-
76624:  alarajan 6 %: iin ja ylärajan 7 % %: iin niin-     joulukuussa lainanannon kasvu oli kokonaista
76625:  ikään maaliskuun alusta lukien (ks. s. 15).        41.4 mrd markkaa oltuaan edellisen vuoden
76626:  Yleinen korkokannan alennus toteutuikin            viimeisellä kolmanneksella 16.9 mrd markkaa.
76627:  huhtikuun alusta, jolloin rahalaitokset alen-         Suomen Pankin huomiota kiinnitti syksyllä
76628:  sivat ylimmän antolainauskorkonsa 7% %: sta        erityisesti se, että liikepankkien maksuval-
76629:  7% :iin. Samanaikaisesti Suomen Pankin             mius heikkeni samaan aikaan kun niiden otto-
76630:  johtokunta alensi vekseleihin käytännössä         lainaus shekkitileille olennaisesti kasvoi, mikä
76631:  soveltamansa diskonttokoron 6%,-7% :iin            olisi edellyttänyt entistä suurempaa likvidi-
76632:  sekä rediskonttokoron 7 % % :sta 6 %, % : iin.     teettiä. Niinpä syyskuussa liikepankkien otto-
76633:  Rediskontattaviksi hyväksyttiin tämän jäl-         lainaus shekkitileille kasvoi 2.5 mrd markkaa,
76634:  keen vain sellaiset vekselit, joista rahalai-      mitä edellisenä vuonna samana kuukautena
76635:  to'kset olivat veloittaneet enintään 6 % %: n      oli vastannut 1. 7 mrd markan vähennys.
76636:  koron. Rediskonttausten lisäkorkoa koskevat        Sama suuntaus jatkui myöhemminkin, niin
76637:  määräykset pysytettiin ennallaan, vaikkei          että syys-joulukuussa shekkitilien lisäys oli
76638:  lisäkorkoa pankkien parantuneen maksuval-          8.3 mrd markkaa oltuaan vuotta aikaisem-
76639:  miuden vuoksi käytännössä jouduttukaan             min vain 1.1 mrd markkaa. Toisaalta liike-
76640:  perimään. Todettakoon tässä yhteydessä, että       pankkien luotonanto näkyi suosivan erityi-
76641:  rahalaitokset alensivat asuntorakennuslaino-       sesti kulutustarkoituksia, mitä osoitti kaupan
76642:  jensa käyvän koron huhtikuun alusta lukien         luottojen kasvu sekä mm. osamaksurahoituk-
76643:  7 1,4 %:sta 7 %:iin, mikä merkitsi sitä, että      sen laajeneminen.
76644:  asuntotuotannon veronhuojennuslaissa tar-             Suomen Pankin mielestä oli liikepankkien
76645:  koitettujen asuntorakennuslainojen enimmäis-       maksuvalmiuden parantaminen erittäin täh-
76646:  koroksi tuli 6 % %. Käytännössä useat raha-       dellistä pyrittäessä siihen, että pankit voisi-
76647:  laitokset ovat veloittaneet viimeksi maini-        vat noususuhdanteen jatkuessa kestävästi ja
76648:  tuista lainoista vain 6 % %: n koron.              tasaisesti lisätä luotonantoaan riippumatta
76649:     Yleisön talletustoiminta, joka jo edellisenä    ottolainauksen kasvun mahdollisesta hidastu-
76650:   vuonna oli huomattavasti vilkastunut, voi-        misesta ja varsinkin shekkitilien heilahduk-
76651: sista. Silmällä pitäen myös alulle pantujen       suuslaitosten, koneiden ja laitteiden hankin-
76652: investointien myöhempää rahoitustarvetta          taan Neuvostoliitosta. Lainan käyttötarkoi-
76653: Suomen Pankin johtokunta 'kehottikin loka-        tuksista on sovittava viiden vuoden kuluessa.
76654: kuussa liikepankkeja parantamaan maksuval-           Muista pankin rahapoliittisista toimenpi-
76655: miuttaan mm. ulkomaisia valuuttasaatavia          teistä on mainittava, että pankki ryhtyi ker-
76656: lisäämällä. Jotta pitkäaikaisessakin talletus-    tomusvuoden alusta lukien tekemään redis-
76657: liikkeessä esiintyvät vaihtelut eivät vuoros-     konttaavien rahalaitosten kanssa termiini-
76658: taan aiheuttaisi häiriöitä rakennusluottojen      kauppoja valtion liikkeeseen laskeman 3 000
76659: tulevan tarpeen tyydyttämisessä, johtokunta       milj. markan. määräisen vuoden 1958 kassa-
76660: kehotti marraskuussa myös säästöpankkeja          obligaatiolainan obligaatioilla. Tarkoituksena
76661: 'kiinnittämään huomiota ma'ksuvalmiuteensa.       oli yksinkertaistaa ja helpottaa niiden vaih-
76662: Kun liikepankkien maksuvalmius ei vuoden          telujen tasoittamista, joita etenkin kuukau-
76663: lc>ppukuukausina sanottavasti parantunut,         sien vaihteessa esiintyy rahalaitosten kassan-
76664: Suomen Pankki päätti joulukuussa, että liike-     tarpeessa. Pankit käyttivätkin jatkuvasti hy-
76665: pankkien ja Osuuskassojen Keskus Oy:n lisä-       väkseen tätä keinoa, jonka avulla ne saat-
76666: korosta vapaa rediskonttausoikeus, joka vuo-      toivat hankkia tilapäistä kassanvahvistusta
76667: den 1958 toukokuun alusta lukien oli ollut        myös huokeammalla kuin vekseleitä :redis-
76668: 60 % rahalaitoksen omista varoista, alenne-       konttaamalla. Suurten työttömyysmenojen
76669: taan vuoden 1960 alusta 30 %: iin.                rasittaessa valtiota ja lisätessä sen lainan-
76670:    Rinnan maksuvalmiuden parantamispyrki-         tarvetta valtio laski Suomen Pankin ehdo-
76671: mysten kanssa, jotka tähtäsivät lyhyiden ja       tuksesta kesäkuun puolivälissä liikkeeseen
76672: keskipitkien pankkiluottojen saannin jatku-       uuden 3 000 milj. markan määräisen vuoden
76673: vuuden turvaamiseen, Suomen Pankki pyrki          1959 kassaobligaatiolainan, jonka obligaa-
76674: hankkimaan myös pitkäaikaista luottoa tuo-        tioita pankki päätti niinikään ostaa termiini-
76675: tannollisiin investointeihin. Uusien kotimais-    ehdoin rediskonttaavilta rahalaitoksilta. Ter-
76676: ten obligaatioemissioiden tarve ei ollut suuri,   miinikauppojen ehdoksi asetettiin tällöin,
76677: koska vuoden 1958 loppukuukausina liikkee-        että aika, jona rahalaitoksen myymiä kassa-
76678: seen laskettujen kiinnitysluottolaitosobligaa-    obligaatioita on Suomen Pankin omistuksessa,
76679: tioiden myynti vielä jatkui. Pankin aloit-        saa olla yhteensä 120 päivää vuoden pitui-
76680: teesta pyrittiinkin lähinnä ulkomaisten luot-     sena ajanjaksona. Käytännössä kassaobligaa-
76681: tojen hankkimiseen. Kansainvälisen Jälleen-       tioiden myyntitarve jäi huomattavasti mai-
76682: rakennuspankin kanssa edellisenä vuonna käy-      nittua rajoitusta pienemmäksi.
76683: dyt neuvottelut johtivat siihen, että Jälleen-       Todettakoon edelleen, että rahamarkkinoi-
76684: rakennuspankki myönsi maaliskuussa Suomen         den vuoden mittaan keventyessä Suomen
76685: Pankin tytäryhtiölle Mortgage Bank of Fin-        Pankki sopi liikepankkien kanssa siitä, että
76686: land Oy: lle 37 milj. dollarin lainan käytet-     ne ottivat kokonaan tai osittain hoitaakseen
76687: täväksi puunjalostusteollisuuden laajennuk-       Suomen Pankin omien luottoasiakkaiden luo-
76688: ~iin. Elokuussa Mortgage Bank sai länsi-
76689:                                                   tontarpeita. Suomen Pankki on myös tarjon-
76690: saksalaiselta Kreditanstalt fiir Wiederaufbau-    nut likvidien varojen sijoitusmahdollisuuksia
76691: nimiseltä luottolaitokselta 50 milj. saksan-      niille pankeille, joilta on puuttunut lyhyt-
76692: markan suuruisen lainan kaivostoiminnan           aikaisia sijoituskohteita.
76693: investointeihin (ks. s. 17). Suomen Pankin
76694: aloitteesta sai edelleen Suomen Teollisuus-
76695: Hypoteekkipankki toukokuussa Export-Import
76696: Bank of Washingtonilta 5 milj. dollarin lai-         Yhteenveta pankin tilan kehityksestä
76697: nan Ybdysvaltain maataloustuotteiden myyn-
76698: nistä Suomen Pankkiin kertyneistä markka-           Seuraava asetelma valaisee pankin taseessa
76699: varoista käytettäväksi laivanrakennukseen.        kertomusvuoden aikana tapahtuneiden muu-
76700: Nämä luotot vastasivat Suomen rahassa             tosten rahapoliittista merkitystä. Asetelma
76701: yhteensä noin 17.3 mrd markkaa. Vuoden            osoittaa tärkeimpien tase-erien tai -ryhmien
76702: lopulla hallitus lisäksi teki Neuvostoliiton      osalta, ovatko näiden muutokset lisän-
76703: kanssa sopimuksen suuresta, enimmäismääräl-       neet ( +) vai vähentäneet (-) rahalaitosten
76704: tään 500 milj. ruplan (noin 40 mrd markan)        maksuvalmiutta suhteessa Suomen Pankkiin
76705: suuruisesta tavaraluotosta valmiiden teolli-      sekä setelistöä.
76706:                                                                                                          7
76707: 
76708:                                         mrd mk     määräisten vekselien vähennys, johon osal-
76709: Kulta- ja valuuttavarannon kasvu        + 15.6     taan vaikutti joidenkin asiakkaiden siirtämi-
76710: Vientiennakoiden vänennys ...... .         3.9     nen muille luottolaitoksille, sekä kotimaisten
76711: Kultalainan kuoletus ............ .     + 3.2      ulkomaanrahan määräisten vekselien supis-
76712: Varmuusvarastoluoton lisäys ..... .     + 2.4      tus, mikä puolestaan aiheutui pankin välit-
76713: IMF & IBRD-vekselin lisäys .... .       + 1.3      tämien ulkomaisten luottojen takaisinmak-
76714: Vientimaksulainat . . ............ .    + 3.3      suista. Kaiken kaikkiaan rahamarkkinoita
76715: Valtion shekkitilin vähennys ..... .    :+ 0.7     keventävien tekijöiden yhteisvaikutus oli 20.7
76716: Export-Import Bankin lainan käyttö      + 2.1      mrd markkaa suurempi kuin rahantarjontaa
76717: Kotimaisten markkamääräisten vek-                  supistavien tekijöiden. Tästä rahantarjon-
76718:   selien vähennys ............... .          4.9   nan kasvusta 4.3 mrd markkaa esiintyi liik-
76719: Kotimaisten obligaatioiden lisäys ..     + 1.7     keessä olevan setelistön kasvuna, mikä oli
76720: Kotimaisten ulkomaanrahan maa-                     osoitus taloudellisen aktiviteetin nousun ai-
76721:   räisten vekselien vähennys ..... .         1.1   heuttamasta käteisrahan tarpeen lisääntymi-
76722: Arvonjärjestelytilien vähennys ... .     + 2.7     sestä. Rahalaitokset puolestaan supistivat re-
76723: Omien varojen lisäys ........... .          0.4    diskonttauksiaan ja lisäsivät shekkitilejään
76724: Muut erät, nettomuutos ......... .          2.0    Suomen Pankissa yhteensä 16.4 mrd mark-
76725:                                                    kaa.
76726:                            Yhteensä      + 20.7
76727:                                                       Seuraavassa tarkastellaan pankin toimin-
76728:                                                    taa yksityiskohtaisemmin tasevertailujen no-
76729: Rediskontattujen vekselien vähennys     + 14.0     jalla.
76730: Pankkien shekkitilien lisäys ..... .    + 2.4
76731: Liikkeessä olevien setelien lisäys ..   + 4.3
76732:                             Yhteensä    + 20.7
76733:                                                    Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet
76734:    Olennaisin rahamarkkinoita keventävä te-
76735: kijä oli kulta- ja valuuttavarannon kasvu,           Pankin vuoden lopussa ja edellisen vuoden
76736: joka asetelman mukaan oli 15.6 mrd mark-           lopussa noteeraamat viralliset valuuttakurssit
76737: kaa. Tämä ei kuitenkaan anna täyttä kuvaa          on esitetty seuraavassa asetelmassa. Useim-
76738: valuuttatoimien ekspansiivisista vaikutuk-         mille valuutoille noteerattiin ns. rajoitetusti
76739: sista. On ensinnäkin otettava huomioon, että       muuttuvat kurssit. Ne valuutat, joille vuo-
76740: bilateraalisiin saataviin rinnastettavat, Neu-     den 1959 päättyessä noteerattiin kiinteä
76741: vostoliittoon vientiä harjoittaville yrityksille   kurssi, on merkitty tähdellä.
76742: ennen vuotta 1958 annetut ennakot väheni-
76743: vät 3.9 mrd markkaa. Toiselta puolen on                                            31. 12. 58   31. 12. 59
76744:                                                                                       mk            mk
76745: todettava, että Neuvostoliitolta vuonna 1954        New York ..... .        1 $      320: 40      320: 20
76746: saadun kultalainan takaisinmaksu, valtiolle         Montreal ....... .      1 Can $ 332: 50       336: 30
76747: annetun varmuusvarastoluoton kasvu sekä             Lontoo ........ .       1 ;E     897: 50      896:-
76748: Suomen jäsenosuuden korotuksen suorittami-          Tukholma ...... .     100 Rkr  6197:-       6185:-
76749: nen Kansainväliselle Valuuttarahastolle su-         Oslo ........... .    100 Nkr 4 487:-       4484:-
76750:                                                     Kööpenhamina .. .     100 Tkr  4 642: -     4643:-
76751: pistivat valuuttavarantoa vuoden aikana             Bryssel ......... .   100 Bfr    643:-        640: 50
76752: asetelman mukaan yhteensä 6.9 mrd mark-             Amsterdam ..... .     100 Hfl  8 478:-      8495:-
76753: kaa. Kaikki nämä erät huomioon otettaessa           Ziirich ......... .   100 Sfr  7 440:-      7420:-
76754: voidaan havaita, että valuuttatoimet kokonai-       Frankfurt a. M. . .   100 DM   7 670:-      7678:-
76755:                                                    *Pariisi ......... .   100 Rfr     64: 98       64: 98
76756: suudessaan lisäsivät keskuspankkirahan tar-        *Praha, clearing ..    100 Kc   4 463:-      4458:-
76757: jontaa yhteensä 18.6 mrd markkaa. Näiden            Lissabon .•......     100 Esc  1118: 50     1120:-
76758: lisäksi olivat rahantarjontaa lisääviä teki-        Wien .......... .     100 s    1234:-       1234:-
76759: jöitä lähinnä vientimaksuvaroista myönnet-         *Moskova, clearing .   100 Rpl  8 035:-      8 025:-
76760:                                                     Rooma ......... .     100 Lit     51: 30       51: 60
76761: tyjen lainojen ja Export-lmport Bankilta
76762: vuonna 1958 saadun lainan käyttö sekä sijoi-
76763: tukset kotimaisiin obligaatioihin. Rahantar-
76764: jontaa supistavia tekijöitä taas olivat tänä         Vuoden lopulla uusittiin Suomen ja sen
76765: aikana ennen kaikkea kotimaisten markka-           kanssa kauppaa käyvien Länsi-Euroopan
76766: 8
76767: 
76768: maiden kesken tehty multilateraalisopimus        omansiirroille asettamiaan rajoituksia. Tältä
76769: vuodeksi 1960. Tällöin myös Ranska liittyi       osin on mm. mainittava, että syksyllä sovit-
76770: sopimukseen, joten vuoden 1960 alusta lu-        tiin valtion kanssa erityisestä 1 mrd markan
76771: kien valuuttojen ns. ulkoinen vaihdettavuus      määräisestä valuuttamarkkalainasta, johon
76772: koskee myös Ranskan uutta frangia ja Suo-        ulkomaalaisten sallittiin sijoittaa Suomessa
76773: men Pankki noteeraa myös sille rajoitetusti      omistamiaan sulkuvaroja ja jonka lainan
76774: muuttuvan kurssin.                               korot ja kuoletukset maksetaan vaihdettavilla
76775:   V aluuttavarannon kasvu teki pankille          valuutoilla.
76776: mahdolliseksi lieventää ns. näkymättömien           Vuoden lopulla annettiin laki valuutan
76777: maksusuoritusten rajoituksia. Mainittakoon       säännöstelystä ( 441/59) sekä valuuttakaup-
76778: mm. että maaliskuun loppupuolella kaksin-        palaki (538/59), jotka tulivat voimaan vuo-
76779: kertaistettiin siihenastiset anomuksetta myön-   den 1960 alusta.
76780: nettävän matkavaluutan kiintiöt. Pankki             Pankin taseeseen sisältyvien ulkomaisten
76781: myös lievensi ulkomaille tapahtuville pää-       tilien kehitystä valaisee seuraava asetelma.
76782: 
76783: 
76784: 
76785: 
76786:                                        Ulkomaiset tt'lit
76787:                                           milj. mk
76788: 
76789:                                                       31. 12. 58                 31. 12. 59            Muutos
76790:      Kulta ................................. .         7 850                      8454            + 604
76791:      Ulkomaiset valuutat .................... .       49708                      64 611           + 14903
76792:      Ulkomaiset vekselit ..................... .         871                        366               505
76793:      Ulkomaiset obligaatiot ................... .      2 213                      3 263           + 1050
76794:      Neuvostoliiton vanhat vientiennakot ..... .       9 535                      5 620           - 3915
76795:      Vastaavat .............................. .       70177                      82314            + 12137
76796:      Ulkomaiset valuuttatilit ................. .      2178                       2116                       62
76797:      Ulkomaiset markkatilit .................. .       4 643                      4780            +         137
76798:      Pitkäaikainen ulkomainen velka ......... .       11370                      11060                      310
76799:      Vastattavat ............................ .       18191                      17 956                     235
76800:      Ulkomainen nettosaatava ............... .        51986                      64358            + 12372
76801: 
76802: 
76803: 
76804:   Pankin ulkomaiset valuuttasaatavat kas-                                         31. 12. 58   31. 12. 59       Muutos
76805:                                                                                    mrdmk        mrdmk           mrd mk
76806: voivat vuoden aikana 14 903 milj. markkaa,       Kulta ........... 7.8                            8.4        + 0.6
76807: kun taas ulkomaisissa valuuttaveloissa tapah-    Vaihdettavat valuu-
76808: tui vähäinen 62 milj. markan supistuminen.         tat     ••••••••• 31.2    0   ••             49.7         + 18.5
76809: Kun myös kultakassaa kartutettiin 604 milj.      Ei-siirrettävät
76810: markan arvosta, pankin koko kulta- ja va-           OEEC-valuutat     7.7                         4.7              3.0
76811: luuttavaranto    lisääntyi   nettomääräisesti    Itäryhmän valuutat 8.2                           4.4              3.8
76812: 15 569 milj. markkaa ja oli vuoden lopussa       Muut valuutat .... 0.5
76813: 70 949 milj. markkaa.
76814:                                                                                                   3.7        +     3.2
76815:   Seuraava asetelma valaisee kulta- ja va-       Kulta- ja valuutta-
76816: luuttavarannon koostumusta kertomusvuoden          varanto     •••   55.4
76817:                                                                      0   0   •••                70.9         + 15.5
76818: sekä edellisen vuoden lopussa.
76819:                                                                                                    9
76820: 
76821:   Kertomusvuoden aikana kullan ja vaihdet-                             Suhde valtioon
76822: tavien valuuttojen määrä kasvoi yhteensä
76823: 19.1 mrd markkaa, kun taas sidotut valuutat             Pankin ja valtion väliset tilisuhteet käyvät
76824: vähenivät nettomääräisesti 3.6 mrd markkaa.          ilmi seuraavasta asetelmasta.
76825: Vuoden päättyessä olivat kulta ja vaihdetta-
76826: vat valuutat 82% koko varannosta vastaavan
76827: suhdeluvun oltua vuotta aikaisemmin 71 %.
76828: 
76829: 
76830: 
76831: 
76832:                                             Valtion Wit
76833:                                               milj. mk
76834: 
76835:                                                           31. 12. 58     31. 12. 59      Muutos
76836:      V akauttamislaina ....................... .            6 875         6875
76837:      IMF & IBRD-vekseli ................... .               2158          3 451         + 1293
76838:      Varmuusvarastoluotto ................... .             4335          6786          + 2451
76839:      Vastaavat .............................. .           13368          17112          + 3744
76840:      Shekkitili . . . . . . . . . . . . .................. . 7146          6418              728
76841:      Vientimaksutili ......................... .             6288          3 029           3 259
76842:      Kultalaina ............................. .              3 214                         3 214
76843:      Vastattavat ............................ . 16648                     9447            7 201
76844:      Valtion nettovelka ..................... . -3280                     7665          + 10945
76845: 
76846: 
76847:   Työttömyysmenojen rasittaessa suuresti             kasvoi vuoden aikana 2 451 milj. markkaa.
76848: valtiontaloutta sovittiin pankin ja valtion          Vastattavien puolella valtion shekkitili vä-
76849: kesken keväällä siitä, että vakauttamislainan        heni 728 milj. markkaa. Kun Neuvostoliiton
76850: kertomusvuonna laukeavat kuoletuserät siir-          kanssa oli sovittu vuonna 1954 saadun kulta-
76851: retään maksettaviksi vuosina 1961 ja 1962.           lainan takaisinmaksusta, Suomen Pankki suo-
76852: Vakauttamislainan määrä pysyi vuoden ai-             ritti lainan, markka-arvoltaan 3 214 milj.
76853: kana siten muuttumattomana. Valtion vek-             markkaa, toukokuun lopussa valtiolle, joka
76854: seliä, joka kattaa osaa Suomen jäsenosuuk-           maksoi sen takaisin Neuvostoliitolle. Laina
76855: sista Kansainvälisessä Valuuttarahastossa            oli kirjattu taseessa kotimaisiin pitkäaikaisiin
76856: (IMF) ja Kansainvälisessä Jälleenrakennus-           velkoihin. Samaan tiliryhmään sisältyväitä
76857: pankissa (IBRD) ja joka taseessa on kir-             valtion vientimaksutililtä nostettiin vienti-
76858: jattuna ,muihin saataviin", lisättiin ensiksi        maksulain mukaisia lainoja vuoden aikana
76859: mainitun jäsenosuuden korotuksen johdosta            3 312 milj. markkaa. Kun tilille toisaalta
76860: vuoden aikana 1581 milj. markkaa. Kun                kertyi edellisenä vuonna rästiin jääneitä
76861: toisaalta Jälleenrakennuspankki käytti Suo-          vientimaksuja vielä 53 milj. markkaa, tili
76862: men jäsenosuutta lainaustoimintaansa, vekse-         väheni vuoden aikana 3 259 milj. markkaa
76863: lin määrä kasvoi nettomäärin vain 1 293              eli 3 029 milj. markkaan.
76864: milj. markkaa. ,,Muihin saataviin" sisältyy
76865: niinikään pankin valtiolle edellisenä vuonna
76866: myöntämä varmuusvarastoluotto, jota valtio              Suoranainen luotonanto ja suhde omiin
76867: käytti kertomusvuonna 3 451 milj. markkaa.                            asiakkaihin
76868: Vuoden lopussa erääntyi varmuusvarastoluo-
76869: ton ensimmäinen 1 mrd markan määräinen                 Pankin suhteita sen yksityisiin asiakkaihin
76870: kuoletuserä, joten luoton ulkona oleva määrä         valaisee seuraava asetelma.
76871: 10
76872: 
76873:                                         Yksityisten tilit
76874:                                            milj. mk
76875:                                                        31. 12. 58        31. 12. 59       :Muuws
76876:      Markkamääräiset vekselit ................ .        8 823             3 888       -4935
76877:      Shekkitilit ............................. .          440               267       -  173
76878:      Ulkomaanrahan määräiset vekselit ........ .       12 644            11535        -1109
76879:      Muita saatavia ......................... .         1212                998       -  214
76880:      Vastaavat .............................. .        23119             16 688       -6431
76881: 
76882:      Muut shekkitilit ........................ .            293              233              60
76883:      Muita lyhytaikaisia velkoja ............. .            232              159              73
76884:      Vastattavat ............................ .             525              392             133
76885:      Nettoluotonanto yritykst'Ue ............... .     22594             16 296       -6298
76886: 
76887: 
76888:    Rahamarkkinain vuoden aikana olennai-          mien ulkomaisten lainojen katevekseleitä1
76889: sesti keventyessä Suomen Pankki pyrki asteit-     vähenivät luottojen lyhennysten johdosta
76890: tain vapautumaan suoranaisesta luotonannos-       1109 milj. markkaa. Kun otetaan huomioon
76891: taan yksityisille asiakkaille. Kertomusvuonna     eräät muut luotot sekä toisaalta vastattavien
76892: siirrettiinkin useita asiakkaita kokonaan lii-    puolella esiintyvät velat, voidaan todeta, että
76893: kepankeille, jotka myös ottivat huolehtiak-       pankin koko nettoluotonanto yrityksille su-
76894: seen osasta jäljelle jääneiden asiakkaiden luo-   pistui vuoden aikana 6 298 milj. markkaa.
76895: tontarvetta. Kun toisaalta pankin myöntär           Suomen Pankin soveltamia korkoja ja nii-
76896: mästäkin luotosta oli asiakkaiden hyvän           den muutoksia on selostettu edellä s. 5.
76897: likvidiyden takia vain osa käytössä, diskon-
76898: tatut markkamääräiset kotimaiset vekselit
76899: vähenivät vuoden aikana 4 935 milj. mark-
76900: kaa ja shekkitililuotto 173 milj. markkaa.                          Suhde rahalaitoksiin
76901: Vuoden päättyessä markkamääräisten vekse-
76902: lien määrä oli vain 3 888 milj. markkaa ja          Seuraava asetelma valaisee Suomen Pan-
76903: shekkitililuoton 267 milj. markkaa.               kin ja rahalaitosten välisten tilisuhteiden
76904:    Ulkomaanrahan määräiset vekselit, jotka        kehitystä.
76905: ovat pankin suomalaisille yrityksille välittä-
76906: 
76907:                                          Pankkien tilit
76908:                                            milj. mk
76909:                                                        31. 12. &8       31. 12. 69     :Muutos
76910:      Vastaavat: Rediskontatut vekselit ...... .        18707             4718         -13 989
76911:      Vastattavat: Pankkien shekkitilit ........ .       1474             3 856        + 2382
76912:      Pankkien nettovelka .................... .        17233               862        -16 371
76913: 
76914:   Asetelman mukaan rediskonttaukset supis-           Edellä ei ole otettu lukuun Mortgage Bank
76915: tuivat vuoden aikana 13 989 milj. markkaa.        o:f Finland Oy:n tiliä, joka taseessa sisältyy
76916: Todettakoon, että rediskonttausten viikkokes-     ,muihin lyhytaikaisiin velkoihin". Vuoden
76917: kiarvo, joka vuonna 1958 oli 11.0 mrd mark-       alussa tilillä oli 2 080 milj. markkaa, johon
76918: kaa, oli kertomusvuonna 1.8 mrd markkaa.          sisältyi Mortgage Bankin edellisenä vuonna
76919: Tosiasiallisesti pankeilla oli suurimman osan     Export-Import Bankilta saaman luoton nos-
76920: vuotta nettosaatavaa Suomen Pankilta, mutta       tamatta ollut osa. Tämä luotto käytettiin
76921: vuoden viimeisinä viikkoina pankit jälleen        vuoden aikana loppuun ja tilillä oli kerto-
76922: velkaantuivat rediskonttausten kausiluontei-      musvuoden päättyessä enää 252 milj. mark-
76923: sesti kasvaessa.                                  kaa.
76924:                                                                                                                   11
76925: 
76926:                         Setelistö                                   oltuaan edellisenä vuonna 57 437 milj. mark-
76927:                                                                     kaa.
76928:   Liikkeessä oleva setelistö kasvoi taloudelli-
76929: sen aktiviteetin nousun aiheuttaman käteis-
76930: rahan tarpeen lisääntymisen takia vuoden                                     Setelinanto-oikeus ja sen käyttö
76931: aikana 4 360 milj. markkaa ja oli vuoden
76932: lopussa 69 435 milj. markkaa. Setelistön                              Setelinauto-oikeutta ja sen käyttöä sekä
76933: viikkokeskimäärä oli 61745 milj. markkaa                            setelinautovaraa valaisee seuraava asetelma.
76934: 
76935: 
76936: 
76937: 
76938:                                                        S etelinantotase
76939:                                                            milj. mk
76940: 
76941:      S etelinanto-oikeus                                                   31. 12. 58    31. 12. 69      Muutos
76942:         Ensisijainen kate                                                   60642         76 694      + 16052
76943:         Toissijainen kate                                                   47049         27016       -20033
76944:                                                        Yhteensä            107 691       103 710      - 3981
76945: 
76946:       S etelinanto-oikeuden käyttö
76947:          Liikkeessä olevat setelit . . . . . . . . . . . . . . . .          65 075        69435       + 4360
76948:          Lyhytaikaiset velat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        18 046        17 814         232
76949:          Shekkiluotoista nostamatta . . . . . . . . . . . . . .                814           929      + 115
76950:          Setelinautovara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    23 756        15 532          8 224
76951:                                                       ----------------------------------------
76952:                                                    Yhteensä                107 691       103 710
76953:                                                                                           3 981
76954: 
76955: 
76956: 
76957: 
76958:    Ensisijainen setelinkate lisääntyi valuutta-                     1956 annetulla asetuksella korotettu 58 000
76959: varannon kasvun vuoksi vuoden aikana                                milj. markaksi vuosien 1957-1959 ajaksi.
76960: 16 052 milj. markkaa, kun taas toissijaiseksi                       Todettakoon tässä yhteydessä, että vuoden
76961: katteeksi hyväksyttävä luotonanto supistui                          1960 alusta lukien mainittu enimmäismäärä
76962: 20 033 milj. markkaa. Koko setelinauto-                             on jälleen 50 000 milj. markkaa.
76963: oikeus väheni siten 3 981 milj. markkaa.                              Marraskuun 8 päivänä 1957 annetulla ase-
76964:    Pankin setelinanto, johon ohjesäännön mu-                        tuksella pankki oli oikeutettu vuosien 1958-
76965: kaan luetaan liikkeessä olevien setelien lisäksi                    1960 aikana poikkeamaan velvollisuudestaan
76966: myös vaadittaessa maksettavat sitoumukset                           lunastaa setelinsä kullalla.
76967: sekä myönnettyjen shekkiluottojen nostama-
76968: ton määrä, kasvoi vuoden aikana 4 243 milj.
76969: markkaa.     Setelinautovara supistui siten
76970: 8 224 milj. markkaa ja oli vuoden lopussa                                               Tilinpäätös
76971: 15 532 milj. markkaa.
76972:    Se enimmäismäärä, jolla setelinauto saa                            Edellä esitetyn tiliaseman tarkastelun täy-
76973: ylittää ensisijaisen katteen, edellyttäen että                      dennykseksi esitetään seuraavassa pankin
76974: pankilla on ylitystä vastaava määrä tois-                           omaisuustase kokonaisuudessaan.
76975: sijaista katetta, oli marraskuun 16 päivänä
76976: 
76977: 3 1288/60/25,73
76978: 12
76979: 
76980:        Vastaava                                                31. 12. 58 81. 12. 59         Vastattava                                     31. 12. 58 31. 12. 59
76981:                                                                       milj. mk                                                                     mllj. mk
76982: Kulta .................. .                                      7 850        8454      Liikkeessä olevat setelit                            65 075      69 435
76983: IDkomaiset valuutat ..... .                                    49 708       64611
76984: IDkomaiset vekselit ..... .                                       871          366     IDkomaiset valuuttatilit                              2178         2116
76985: IDkomaiset obligaatiot ... .                                    2 213        3 263     IDkomaiset markkatilit .. .                           4643         4780
76986: Ensisijainen setelinkate ..                                    60642        76 694     Valtion shekkitili ....... .                          7146         6418
76987:                                                                                        Pankkien shekkitilit ..... .                          1474         3 856
76988:                                                                                        Muut shekkitilit ........ .                            293           233
76989: Diskontatut kotim. vekselit                                                            Muut lyhytaikaiset velat ..                           2312           411
76990:   IDk. rahan määräiset .. . 12 644                                          11535      Lyhytaikaiset velat ..... .                          18046        17814
76991:  Markkamääräiset ...... .     8 823                                          3 888
76992: Rediskontatut vekselit ... . 18707                                           4718      IDkom. pitkäaikaiset velat .                         11 370       11060
76993: Valtion vakauttamislaina .    6 875                                          6875      Kotim. pitkäaikaiset velat .                          9 502        3029
76994: Toissijainen setelinkate ...                                   47049        27016      Pitkäaikaiset velat ....... · 20 872                              14089
76995: 
76996:                                                                                        Arvonjärjestelytilit                  •   0   ••••    8170         5482
76997: Kotimaiset obligaatiot                         •   0   0   0      909        2 620
76998: Shekkitilit  •   0   0.      0   •••••••               0.         440          267     Kantarahasto     •   0   0   ••••         0   ••••   10000        10000
76999: Vaihtoraha   •   •   •   •   •   •   0.   0   •••••               438          654     Vararahasto    ••    0.      0.   0   ••••••          2 924        3739
77000: Muut saatavat ...........                                      17 240       14555      Tulostili •••••      0   ••••••••••                   1631         1247
77001: Muut varat           . .. .. .. . . .. . 19027                              18096      Oma pääoma       ............ 14555                               14986
77002:                                      Yhteensä 126 718 121806                                                        Yhteensä 126 718 121806
77003: 
77004:   Pankin näkyvien omien varojen määrä                                                  taseesta. Niihin kuuluvat pääkonttorin vanha
77005: ilman tilivuoden voittoa oli täten tilinpää-                                           toimitalo sekä jo osittain valmistunut uudis-
77006: töksen mukaan 13 739 milj. markkaa. Varat                                              rakennus, haarakonttorien toimitalot ja eräät
77007: olivat edellisestä vuodesta kasvaneet 815 milj.                                        muutkin pankin tarvitsemat kiinteistöt sa-
77008: markkaa eli sen määrän, mikä vuoden 1958                                               moin kuin osakkeet, lähinnä Tervakoski Oy: n
77009: voitosta siirrettiin vararahastoon. Näiden                                             osake-enemmistö.
77010: varojen lisäksi pankilla on melkoisia omai-                                               Suomen Pankin tulostase ja sen kehitys
77011: suuseriä, jotka eivät näy pankin omaisuus-                                             on esitetty seuraavassa asetelmassa.
77012: 
77013:                                                Tuotot                                            1958                                           1959
77014:                                                                                                   mk                                             mk
77015:       Korot kotimaisesta lainausliikkeestä ....... .                                        1150 854114                                   564 061800
77016:       Korot ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta ..... .                                           484 366 397                               1038 809 072
77017:       Korot obligaatioista ..................... .                                            316 764 914                                 334445 304
77018:       Provisiot .............................. .                                              162 914 952                                 148 963 311
77019:       Agiot .................................. .                                              284 971077                                  254 968108
77020:       Muut tuotot ........................... .                                                85 470226                                  111648 780
77021:                                            Yhteensä                            -------------------------------
77022:                                                                                             2 485 341680                                2 452 896 375
77023:                          Kulut
77024:       Palkat ja palkkiot ..................... .          402 080 644      411826 251
77025:       Eläkkeet ja avustukset ................. .            35 696100       36 503 650
77026:       Perhe-eläkkeet .......................... .           10 868 235      11483 505
77027:       Pankkivaltuusmiesten palkkiot ja kulut ... .           1648 039        1470 775
77028:       Haarakonttorien valvojain palkkiot ....... .             805 000         869100
77029:       Lapsilisä- ja kansaneläkemaksuosuudet ... .           18 857 777      19 402 031
77030:       Setelien valmistus ....................... .         165 244800      197172 700
77031:       Poistot ................................. .          122 323 514     426 037 527
77032:       Muut kulut ............................ .             97 006 569     100 981120
77033:       Tilivuoden voitto ................ _._.._._._._._.- - - - - - - - - - - - -716
77034:                                                          1630811002      1247149    -
77035:                                          Yhteensä 2 485 341680           2 452 896 375
77036:                                                                                            13
77037: 
77038:    Pankin kokonaistulot olivat kertomus-           osalta pankin pääkonttorin uudisrakennuksen
77039: vuonna miltei samansuuruiset kuin vuonna           sekä haarakonttorien rakennustöiden aiheut-
77040: 1958. Korot kotimaisesta lainausliikkeestä         tamasta poistojen kasvusta.
77041: tosin vähenivät olennaisesti, 587 milj. mark-         Pankin voitto oli 1247149 716 markkaa.
77042: kaa, edellisestä vuodesta, mikä johtui toi-        Vararahastoon on nettovoitosta pankin ohje-
77043: saalta korkokannan alenemisesta, toisaalta         säännön mukaisesti siirretty puolet eli
77044: pankin luotonannon supistumisesta, mutta           623 574 858 markkaa. Voiton toinen puoli
77045: tulot ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta lisääntyi-   on siirretty käyttämättömien voittovarojen
77046: vät lähes saman verran valuuttavarannon            tilille ja sen käytöstä päättää eduskunta.
77047: kasvun ja ulkomailla tapahtuneen korkokan-            Pankkivaltuusmiehet ehdottavat, että
77048: nan nousun ansiosta. Pankin kokonaiskulut
77049: olivat kertomusvuonna 1 206 milj. markkaa                  mainittu määrä, 623 574 858 mark-
77050: eli 352 milj. markkaa suuremmat kuin edel-               kaa, luovutettaisiin valtiolle.
77051: lisenä vuonna. Nousu johtui suurimmalta
77052: 14
77053: 
77054: 
77055: 
77056: 
77057:                     Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita
77058:                 Tilintarkastus                      Kaikissa haarakonttoreissa on toimitettu
77059:                                                   pankin johtosäännön 2 § : ssä säädetty tar-
77060:    Vuoden 1958 valtiopäivillä valitut varsi-      kastus.
77061: naiset tilintarkastajat, päätoimittaja Matti
77062: Janhunen, kaupunginkamreeri Veikko Kok-
77063: kola, taloudenhoitaja Erkki Kivimäki, maa-
77064: talousteknikko Lauri Laine ja kaupunginjoh-         Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset
77065: taja Arno Tuurna toimittivat viime vuoden                          rahastot
77066: helmikuun 16-20 päivinä pankin vuoden
77067: 1958 tilintarkastuksen. Tilintarkastajain lau-       Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet
77068: sunnon mukaisesti pankkivaltuusmiehet myön-       Längmanin ja Rosenbergin rahastojen tilit
77069: sivät johtokunnalle vastuuvapauden pankin         vuodelta 1958 ja lähettäneet jäljennökset
77070: hallinnosta vuodelta 1958.                        tileistä pankkivaliokunnalle.
77071:                                                      Eduskunnan kirjelmässään toukokuun 25
77072:                                                   päivältä 1956 antaman määräyksen mukai-
77073:      Lainausliikkeen ja valuuttakaupan            sesti tuli pankkivaltuusmiesten vuonna 1959
77074:                   tarkastus                       kokoontuvalle eduskunnalle valmistaa ehdo-
77075:                                                   tus niiden korkovarojen jakamisesta, jotka
77076:    Pankkivaltuusmiehet ovat vuoden aikana         silloin ovat käytettävissä Längmanin testa-
77077: toimittaneet johtosääntönsä määräämän pan-        menttirahastossa Litt. B. Apurahojen oltua
77078: 1kin lainausliikkeen ja muiden sijoitusten sekä   haettavina saapui pankkivaltuusmiehille 28
77079: valuuttakaupan tarkastuksen seuraavina ai-        anomusta, minkä jälkeen pankkivaltuusmie-
77080: koina: tammikuun 14, maaliskuun 24, touko-        het pankkivaliokunnalle lähettämässään ehdo-
77081: kuun 20, kesäkuun 24, elokuun 26, lokakuun        tuksessa esittivät, että jakoa varten käytettä-
77082: 6, marraskuun 18 ja joulukuun 16 päivänä.         vissä olleista 1 525 306 markasta jaettaisiin
77083:                                                   1525 000 markkaa lähemmin luetelluille yh-
77084:                                                   distyksille, laitoksille ja seuroille. Sen jäl-
77085:       lnventtaukset ja haarakonttorien            keen kun eduskunta, pankkivaliokunnan eh-
77086:                 tarkastukset                      dotuksesta, oli tehnyt sanottujen korkovaro-
77087:                                                   jen jakamisesta päätöksensä sekä ilmoittanut
77088:   a) Pääkonttorissa                               siitä pankkivaltuusmiehille, suoritettiin apu-
77089:   Johtosääntönsä 6 § : n mukaisesti pankki-       rahojen jako.
77090: valtuusmiehet ovat toimittaneet pääkonttorin
77091: kassojen ja kassahoivien sekä laina- ja va-
77092: kuuskirjojen ynnä panttien ja talletusten            Suomen Pankin soveltamien korkojen
77093: inventtauksen. Inventtauksessa ei havaittu                     alentaminen
77094: aihetta muistutuksiin.
77095:                                                      Helmikuun 23 päivänä pankkivaltuusmie-
77096:   b) Haarakonttoreissa                            hille lähettämässään kirjelmässä johtokunta
77097:   Pankkivaltuusmiehet ovat valvoneet, että        totesi, että sen jälkeen kun yleistä korko-
77098: konttorien valvojat ovat inventoineet haara-      kantaa vuoden 1958 lokakuun alusta lukien
77099: konttorien käsikassat ja holvit kerran kuu-       alennettiin, taloudellinen aktiviteetti maas-
77100: kaudessa sekä v~kselit, velkakirjat ja pantit     samme oli edelleenkin pysynyt suhteellisen
77101: vähintään kolmasti vuodessa.                      alhaisena ja työttömyys paisunut entistä suu-
77102:                                                                                                     15
77103: 
77104: remmaksi. Toisaalta kotimainen hintataso oli         pankin omilta luottoasiakkailta veloitettavien
77105: vakaantunut ja rahataloudellinen kehitys jat-        korkojen vastaavan alentamisen. Liikepank-
77106: kunut suotuisasti, eikä suoritettu ottolainaus-      kien lakattua kertomusvuoden alusta lukien
77107: korkojen alentaminen näyttänyt heikentäneen          perimästä lainansaajiltaan indeksilisää johto-
77108: talletustoimintaa. Rahalaitosten luotonanto-         kunta oli jo tammikuun 7 päivästä alentanut
77109: mahdollisuudet olivat jatkuvasti parantuneet,        Suomen Pankin omilta asiakkailta veloitet-
77110: ja tältä osin olivat edellytykset taloudelliselle    tuja korkoja lh %, joten siitä lukien pankin
77111: elpymiselle voimistuneet. Johtokunnan mie-           soveltama ylin korko oli käytännössä ollut
77112: lestä vallitseva tilanne antoi mahdollisuuden        7 lh %. Näin ollen johtdkunta ehdotti, että
77113: alentaa yleistä korkokantaa. Korkokantamme           diskonttokoron yläraja alennettaisiin 8 %: sta
77114: oli 'kansainvälisesti katsoen yhä verraten kor-      7lh %:iin ja alaraja 6lh %:sta 6 %:iin.
77115: kea, ja epäilemättä sopivin tilaisuus sen alen-         Pankkivaltuusmiehet käsittelivät esityksen
77116: tamiseen olisi juuri kerrotunlaisessa suhdanne-      helmikuun 27 päivänä ja hyväksyivät sen
77117: vaiheessa. Vastaisen rahapolitiikan kannalta         määräten uudet korkorajat tulemaan voimaan
77118: tämä merkitsisi myös varautumista siihen,            maaliskuun 1 päivänä 1959.
77119: että korkoasetta voitaisiin käyttää päinvas-
77120: taisissa tilanteissa tuonnempana. Korkoa alen-
77121: nettaessa olisi kuitenkin tarpeen noudattaa                Osamaksukauppaa koskeva esitys
77122: varovaisuutta, koska maamme pääomanniuk-                          valtioneuvostolle
77123: kuus ja rahan arvon turvaaminen rajoittivat
77124: toistaiseksi koronalentamismahdollisuuksia.             Johtokunnan joulukuun 15 päivänä päivä-
77125: Sikäli kuin tuotantotoiminnassa tulee tapah-         tyn kirjelmän johdosta pankkivaltuusmiehet
77126: tumaan toivottua elpymistä, mitä koron alen-         saman kuun 16 päivänä pitämässään kokouk-
77127: nuksen voidaan odottaa jouduttavan, ei joh-          sessa päättivät esittää valtioneuvostolle, että
77128: tokunnan käsityksen mukaan ollut aihetta             se ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin sellai-
77129: pelätä, että pankin rahapoliittiset tavoitteet       sen lainsäädännön aikaansaamise'ksi, jolla val-
77130: vaarantuisivat. Tämän edellytyksenä olisi kui-       tio voisi valvoa ja säädellä osamaksukaupan
77131: tenkin, ettei valtion taloudella ole inflatorisia    rahoituksen ehtoja.
77132: vaikutuksia ja ettei bilateraalisten saatavien
77133: kasvu muodosta keskuspankkirahan määrää
77134: olennaisesti lisäävää tekijää. Johtokunta otak-      Vankan pääkonttorirakennuksen korjaus- ja
77135: sui, että korkokannan alentaminen ei aiheut-                       muutostyöt
77136: taisi vaaraa valuuttavarannon kannalta.
77137:    Johtokunnan tarkoituksena oli saada anto-            Pääkonttorin uudisrakennuksen I raken-
77138: lainauskorkojen yleinen taso alenemaan niin,         nusosa, jonka lopullinen sisämaalaus ja muu
77139: että ylin sovellettava korko, joka oli 7lh %,        sisäpuolinen viimeistely suoritetaan vasta II
77140: alenisi 7 %: iin. Tämän vuoksi Suomen Pan-           rakennusosan valmistuttua, saatiin käyttö-
77141: kin olisi alennettava rahalaitosten vekseleihin      ·kuntoon lokakuun lopussa, ja muutto puret-
77142: soveltamansa rediskonttokorko voimassa ole-          tavasta Kirkkokadun puoleisesta siipiraken-
77143: vasta 7 *    % : sta 6 %, % : iin. Alennusta olisi
77144: kuitenkin sovellettava vasta silloin, kun raha-
77145:                                                      nuksesta valmiisiin tiloihin suoritettiin loka-
77146:                                                      kuun 31 ja marraskuun 1 päiväksi sattuneina
77147: laitdkset alentavat antolainauskorkojaan. Sen        pyhinä. Samassa yhteydessä tyhjennettiin
77148: 
77149: harkinnasta riippuen 6%,-7      *
77150: takia rediskonttokoron tulisi olla johtokunnan
77151:                                      %, minkä li-
77152: säksi johtokunnalla olisi, riippuen rahalaitos-
77153:                                                      vanha pääkonttorira:kennus korjaus- ja muu-
77154:                                                      tostöitä varten; näiden töiden tarpeellisuutta
77155:                                                      oli selostettu pankkivaltuusmiehille jo vuonna
77156: ten Suomen Pankille olevan kokonaisvelan             1954 esitetyn uudisrakennussuunnitelman yh-
77157: kuukausikeskimäärästä, oikeus harkintansa            teydessä. Pääkonttorin toimisto ja kassat on
77158: mukaan periä rahalaitoksilta lisäkorkoa enin-        korjaustöiden ajaksi sijoitettu valmistunee-
77159: tään 3 %; koron alennuksen toimeenpano               seen uudisrakennuksen osaan järjestettyihin
77160: näissä rajoissa jäisi johtokunnan tehtäväksi.        tiloihin. Rahat säilytetään setelipainon hol-
77161:    Suomen Pankin diskonttokoron ylä- ja ala-         veissa, joihin vie eristetty käytävä.
77162: rajaa oli johtokunnan mielestä alennettava              Syyskuun 28 päivänä lähettämässään kir-
77163: siten, että rahalaitosten alentaessa antolai-        jelmässä johtokunta esitti pankkivaltuusmie-
77164:  nauskorkojaan johtokunta voisi suorittaa            hille vanhan pääkonttorirakennuksen korjaus-
77165: 16
77166: 
77167: ja muutostyösuunnitelman. Sen mukaan ra-         sai I palkinnon arkkitehti Aarne Ehojoki,
77168: kennuksessa uusittaisiin lämpö-, vesi- ja vie-   jonka kanssa johtokunta teki arkkitehtisopi-
77169: märijohdot, ilmanvaihto ja sähköistys. Pohja-    muksen suunnittelutyön jatkamisesta hänen
77170: kerroksessa otettaisiin käyttöön kaikki raken-   kilpailuehdotuksensa pohjalta.
77171: nuksen peittämät tilat ja lisäksi kerrosta          Arkkitehdin suunnitelman mukaan Suo-
77172: laajennettaisiin etelänpuoleiseen sisäpihaan.    men Pankin, Postisäästöpankin ja postin
77173: Muissa kerroksissa suoritettaisiin huonetilo-    konttorit sijoitetaan V altakadun varrelle tule-
77174: jen samoin kuin kiinteiden kalusteiden uudel-    vaan !-kerroksiseen rakennukseen ja pankin
77175: leenjärjestelyjä. Työt aloitettaisiin marras-    henkilökunnan asunnot 3-kerroksiseen raken-
77176: kuussa ja saatettaisiin loppuun kesään 1961      nukseen Korkalonkadun varrelle. Tonttien
77177: mennessä.                                        keskelle tulee korkein rakennusjärjestyksen
77178:    Pankkivaltuusmiehet käsittelivät asian lo-    sallima osa eli 4-kerroksinen hotelli- ja ra-
77179: kakuun 6 päivänä pitämässään kokouksessa,        vintolarakennus, jonka I kerrokseen sijoite-
77180:  jossa he tutustuttuaan arkkitehti Harry W.      taan hotellin aula ja konttorit sekä baari-
77181: Schreckin syyskuun 8 päivänä 1959 päivät-        ravintolat, II ja III kerrokseen hotellihuo-
77182: tyihin korjaus- ja muutostyöpiirustuksiin hy-    neet ja IV kerrokseen ravintola keittiötiloi-
77183: väksyivät suunnitelman. Samalla pankkival-       neen. Tonttien koko alan käsittävään kellari-
77184: tuusmiehet oikeuttivat johtokunnan ryhty-        kerrokseen on suunniteltu Suomen Pankin
77185: mään korjaus- ja muutostöiden aiheuttamiin       ruokailutilat, autotallit, ravintolan kellarit,
77186: toimenpiteisiin.                                 lämpökeskus sekä varasto- ja aputilat. Tämän
77187:                                                  yleissuunnitelman puitteissa arkkitehti laati
77188:                                                  pääpiirustukset, jotka on päivätty helmikuun
77189:                                                  13 päivänä 1959. Rakennusten tilavuudeksi
77190: Rovaniemen haarakonttorin kiinteistön raken- tulee noin 24 000 m s.
77191:        taminen ja toimien perustaminen
77192:                                                     Suomen Pankin ja Oy Pohjoismaiden Yh-
77193:    Pankkivaltuusmiehet olivat jo toukokuun       dyspankin    välisten naapuruussuhteiden jär-
77194: 4 päivänä 1949 päättäneet Suomen Pankin          jestämiseksi   pankit allekirjoittivat tammi-
77195: haarakonttorin perustamisesta Rovaniemelle kuun 31 päivänä 1959 vaihtokirjan, jolla ne
77196: ja samalla antaneet johtokunnalle hankitta- ilman kummankaanpuolista rahallista kor-
77197: van kiinteistön rakennussuunnittelua ja ra- vausta vaihtoivat keskenään suunnilleen sa-
77198: kentamista koskevat valtuudet. Vuoden 1958 man suuruiset kolmiomaiset alueet, niin että
77199: kesällä johtokunta oli järjestänyt maan arkki- pankkien välinen tonttiraja saatiin leikkaa-
77200: tehdeille suunnittelukilpailun saman vuoden maan Valtakatu suorassa kulmassa.
77201: helmikuussa ostettujen tonttien rakentami-          Helmikuun 21 päivänä lähettämässään kir-
77202: sesta. Uudisrakennuksen tuli sisältää Suomen jelmässä johtokunta esitti pankkivaltuusmies-
77203: Pankin, Postisäästöpankin ja postin konttori- ten päätettäväksi, että Rovaniemen haarakont-
77204: huoneistot, asunnot osalle Suomen Pankin torin toimitalon rakentaminen suoritetaan
77205: henkilökuntaa, 36 matkustajahuonetta käsit- edellä esitetyn yleissuunnitelman mukaisesti
77206: tävä hotelli ja noin 250-asiakaspaikkainen ra- arkkitehti Aarne Ehojoen pääpiirustusten
77207: vintola sekä tarpeelliset varasto- ja aputilat pohjalla sekä että Suomen Pankin ja Oy
77208: yms. Ennen kilpailukutsun julkaisemista Pohjoismaiden Yhdyspankin välinen maa-
77209: pankki oli sopinut Postisäästöpankin ja pos- alueiden vaihto hyväksytään. Pankkivaltuus-
77210: tin kanssa tilojen varaamisesta näille uudis- miehet. käsittelivät asian helmikuun 27 päi-
77211: rakennuksesta sekä tehnyt Yhtyneet Ravin- vänä pitämässään kokouksessa ja antoivat
77212: tolat Oy: n kanssa esisopimuksen, jossa ra- johtokunnan ehdotuksille hyväksymisensä.
77213: vintolayhtiö sitoutui ottamaan sovittua vuok-       Marraskuun 13 päivänä pankkivaltuusmie-
77214: raa vastaan hotelli- ja ravintolatilat aputiloi- hille lähettämässään kirjelmässä johtokunta
77215: neen vuokralle 10 vuodeksi talon valmistu- ehdotti, että Rovaniemen haarakonttoriin pe-
77216: misesta ja lisäksi omalla kustannuksellaan rustettaisiin toimet ja että ne olisivat samat
77217: huolehtimaan normaalista rakennustavasta ja samoihin peruspalkkaryhmiin kuuluvat
77218: poikkeavista sisustus- ja pintakäsittely- tms. kuin pankin muissa keskikokoisissa kontto-
77219: töistä sekä koneistuksesta, kalustuksesta ja reissa. Uudisrakennus valmistuu kesään 1960
77220: muusta sisustuksesta. Suunnittelukilpailussa mennessä, ja toimet täytettäisiin konttorin
77221:                                                                                            17
77222: 
77223: toiminnan aloittamisen edellyttämästä ajan-     vähintään 15 vuotta, joista kolmen ensim-
77224: kohdasta lukien. Marraskuun 18 päivänä          mäisen vuoden aikana ei tarvitsisi maksaa
77225: pitämässään kokouksessa pankkivaltuusmiehet     lyhennystä. Pankkivaltuusmiehet antoivat
77226: päättivät perustaa Rovaniemen haarakontto-      suostumuksensa samana helmikuun 27 päi-
77227: riin tammikuun 1 päivästä 1960 konttorin-       vänä.
77228: johtajan, kirjanpitäjän, :kassanhoitajattaren      Toukokuun 15 päivänä lähettämässään kir-
77229: ja konttoriapulaisen toimet, kaksi kassa-apu-   jelmässä Suomen Pankin johtokunta ilmoitti,
77230: laisen tointa sekä vahtimestarin toimen.        että Mortgage Bank oli ottanut kolme ulko-
77231:                                                 maista lainaa, yhteiseltä määrältään noin
77232:                                                 66 milj. USA:n dollaria, mikä vastasi noin
77233:   Mortgage Bank of Finland Oy:n uusien          21130 milj. markkaa. Kun Mortgage Bankin
77234:          osakkeiden merkitseminen               sitoumusten yhteinen määrä ei yhtiöjärjes-
77235:                                                 tyksen mukaan saa nousta pankin omien
77236:    Vuoden alussa Mortgage Bank of Finland       varojen 20-kertaista määrää suuremmaksi ja
77237: Oy:n hallitus päätti ehdottaa yhtiökokouk-      pankin omat varat olivat yhteensä 613 milj.
77238: selle, että pankin osakepääoma korotettaisiin   markkaa (osakepääoma ja vararahasto yh-
77239: 200 milj. markasta 300 milj. markkaan, jotta    teensä 313 milj. markkaa ja debentuurit 300
77240: omat varat riittäisivät vuoden loppuun          milj. markkaa), omien varojen määrä olisi
77241: saakka kattamaan ulkomaisista lainoista nos-    ulkomaisten lainojen tultua täyteen määrään
77242: tettujen ja vielä nostettavien erien yhteisen   nostetuiksi jäänyt liian pieneksi. Tämän joh-
77243: määrän.                                         dosta ja koska sekä ulkomaisen Iuotonautajan
77244:    Koska kaikki uudet osakkeet myytäisiin       että pankkitarkastusviraston taholta on tul-
77245: Suomen Pankille ja pankkivaltuusmiesten         kittu lain ja yhtiöjärjestyksen lainojen ka-
77246: asiana on päättää Suomen Pankin varojen         tetta koskevat säännökset siten, että pankin
77247: sijoittamisesta osakkeisiin, johtokunta pyysi   on hankittava asianomaisten elinten suostu-
77248: helmikuun 27: ntenä päivätyssä kirjelmäs-       mus omien varojen lisäämiseen ulkomaisten
77249: sään, että pankkivaltuusmiehet oikeuttaisivat   lainojen yhteistä määrää vastaaviksi heti
77250: johtokunnan merkitsemään Suomen Pankille        'lainasopimusten tultua voimaan, joskin omien
77251: kaikki Mortgage Bankin uudet osakkeet 100       varojen tosiasiallinen lisääminen voi tapah-
77252: milj. markan nimellismäärästä. Pankkival-       tua sitä mukaa kuin lainoja nostetaan, johto-
77253: tuusmiehet antoivat suostumuksensa samana       'kunta pyysi, että Mortgage Bank saisi antaa
77254: helmikuun 27 päivänä.                           'kiinnitysluottopankkeja koskevan lain 14 §: n
77255:                                                 mukaisia debentuurivelkakirjoja lisää yh-
77256:    Mortgage Bankin yhtiökokous teki maalis-     teensä 600 milj. markan määrästä. Tämän
77257: kuun 5 päivänä päätöksen osakepääoman ko-        jälkeen pankin saarnat valtuudet riittäisivät
77258: rottamisesta.                                   omien varojen lisäämiseen siihen saakka
77259:                                                 myönnettyjä ulkomaisia lainoja vastaaviksi,
77260:                                                 minkä lisäksi katteessa olisi varaa vielä jon-
77261: Suostumus Mortgage Bank of Finland Oy:n         kin uuden enintään noin 3 130 milj. markkaa
77262:              lainojen ottoon                    vastaavan lainan ottamiseen. Pankkivaltuus-
77263:                                                 miehet antoivat toukokuun 20 päivänä suos-
77264:    Nojautuen pankkivaltuusmiesten marras-       tumuksensa debentuurilainan ottamiseen.
77265: kuun 23 päivänä 1955 tekemään päätökseen,           Elokuun 24:ntenä päivätyssä kirjelmässään
77266: jonka mukaan Mortgage Bank of Finland           Suomen Pankin johtokunta pyysi pankkival-
77267: Oy: n obligaatio- ja muiden lainojen otolle     tuusmiesten suostumusta siihen, että Mort-
77268: on hankittava pankkivaltuusmiesten suostu-      gage Bank of Finland Oy saisi ottaa Kredit-
77269: mus, Suomen Pankin johtokunta pyysi helmi-      anstalt fiir Wiederaufbau-nimiseltä pankki-
77270: kuun 27 päivänä lähettämässään kirjelmässä,     laitokselta Frankfurt am Mainista 50 milj.
77271: että Mortgage Bank saisi ottaa Suomen val-      saksanmarkan suuruisen lainan, jonka Mort-
77272: tion takuulla Kansainväliseltä Jälleenraken-    gage Bank lainaisi kokonaan edelleen Outo-
77273: nuspankilta puunjalostusteollisuuden uudis-     kumpu Oy:lle Pyhäjärven 0.1. pitäjästä löy-
77274: hankintojen rahoittamiseen käytettäväksi 37     detyn rikkikiisu- ym. malmiesiintymän käyt-
77275: milj. USA:n dollarin suuruisen lainan; lai-     töön ottoa ja siihen liittyvien laitteiden ra-
77276: nan korko olisi enintään 6 % ja laina-aika      kentamista varten. Tämän lainan korko olisi
77277: 18
77278: 
77279: 6lf4 % ja laina-aika 15 vuotta; lainan takai-     sältyy huhtikuun 1 päivästä 1958 palkkauk-
77280: sinmaksu tapahtuisi yhtä suurin kuoletuksin       siin ja eläkkeisiin maksettu 4 %:n indeksi-
77281: vuosina 1965-1975. Pankkivaltuusmiehet an-        korotus. Lisäksi pankkivaltuusmiehet oikeut-
77282: toivat suostumuksensa elokuun 26 päivänä.         tivat johtokunnan siinä tapauksessa, että val-
77283:                                                   tioneuvosto tekee vastaavanlaisen päätöksen,
77284:                                                   päättämään että Suomen Pankin palkkaukset,
77285:             Kirjeenvaihtajapankit                 eläkkeet ja avustukset maksetaan vuoden
77286:                                                   1959 jälkeen samalla tavalla tarkistettuina
77287:   Johtokunnan esityksestä pankkivaltuusmie-       kuin valtioneuvoston vastaavassa tarkistus-
77288: het päättivät helmikuun 27 päivänä pitämäs-       päätöksessä määrätään.
77289: sään kokouksessa, että seuraavat ulkomaiset
77290: pankkilaitokset otetaan Suomen Pankin kir-
77291: jeenvaihtajapankeiksi: J. Henry Schroder              Myönnetyt eläkkeet, perhe-eläkkeet,
77292: Ban:king Corporation, New York, Brinck-                  avustukset ja hautausavut
77293: mann, Wirtz & Co, Hampuri, The Royal
77294: Bank of Canada, Montreal, Banque Belge              Pankkivaltuusmiehet ovat kuluneen vuo-
77295: et Internationale en Egypte S.A.E., Alek-         den aikana myöntäneet viisi elakesäännön
77296: sandria, Banco de Bilbao, Madrid, ja Bank         mukaista eläkettä, kolme perhe-eläkesäännön
77297: dlia Vneshnei Torgovli SSSR, Moskova.             mukaista perhe-eläkettä, seitsemän avustusta
77298:   Samalla pankkivaltuusmiehet johtokunnan         ja yhden hautausavun. Eläkkeiden yhteinen
77299: esityksestä päättivät, että seuraavat ulkomai-    määrä oli 1 252 800 markkaa, perhe-eläkkei-
77300: set pankkilaitokset, joiden kanssa Suomen         den 786 300 markkaa ja avustusten 983 700
77301: Pankilla on viime aikoina ollut vain vähän        markkaa vuodessa sekä hautausavun määrä
77302: tai ei ollenkaan pankkiyhteyksiä, poistetaan      549 000 markkaa.
77303: pankin kirjeenvaihtajapankkien luettelosta:
77304: The Hanover Bank, New York, N. M. Roth-
77305: schild & Sons ja The First National City                           Johtokunta
77306: Bank of New York, Lontoo, Andresens Bank
77307: A/S, Oslo, Privatbanken i Kjf/lbenhavn, Köö-         Tammikuun 13 päivänä tasavallan presi-
77308: penhamina, Rotterdamsche Bank N.V., Ams-          dentti nimitti ja määräsi johtokunnan jä-
77309: terdam, Rotterdamsche Bank N.V., Rotter-          senen valtiotieteen lisensiaatti Ahti Karja-
77310: dam, sekä Banque de 1'Union Parisienne ja         laisen kauppa- ja teollisuusministeriksi sekä
77311: Banque Fran~aise du Commerce Exterieur,           ministeriksi käsittelemään ulkoasiainministe-
77312: Pariisi.                                          riön toimialaan kuuluvia asioita. Tämän joh-
77313:                                                   dosta pankkivaltuusmiehet myönsivät pankin-
77314:                                                   johtaja Karjalaiselle virkavapautta hänen
77315:  Toimenhaltijain palkkausten ja eläkkeiden        ministerikautensa ajaksi sekä määräsivät, että
77316:                indeksikorotus                     johtokunnan tehtävänjaon mukaan pankin-
77317:                                                   johtaja Karjalaiselle kuuluvat tehtävät jae-
77318:    Yhdenmukaisesti eduskunnan toukokuun           taan virkavapauden ajaksi johtokunnan pu-
77319: 12 päivänä eräiden suoritusten maksami'3esta      heenjohtajan ja toisten jäsenten kesken pank-
77320: vuodelta 1959 hyväksymän lain kanssa pank-        kivaltuusmiesten päättämällä tavalla.
77321: kivaltuusmiehet, johtokunnan tehtyä asiasta
77322: esityksen, toukokuun 20 päivänä päättivät,
77323: että Suomen Pankin toimenhaltijain perus-
77324: palkat ja -palkkiot, ikä- ja kalliinpaikanlisät             H aarakonttorien valvojat
77325: sekä pankin ja sen setelipainon palveluksessa
77326: olleille maksettavat eläkkeet ja avustukset         Pankin haarakonttorien valvojina ja hei-
77327: suoritetaan vuonna 1959 huhtikuun 1 päi-          dän varamiehinään ovat vuonna 1960 pankki-
77328: västä lukien 7 % : lla korotettuina, kuitenkin    valtuusmiesten päätöksen nojalla seuraavat
77329: siten että markkamääräinen korotus varsinai-      henkilöt:
77330: seen palkkaukseen on vähintään 1500 mark-           Hämeenlinnan konttori: valvojat toimitus-
77331: kaa kuukaudelta. Sanottuun korotukseen si-        johtaja Kaarlo August Noro ja varatuomari
77332:                                                                                               19
77333: Yrjö Jokiranta sekä varamiehet toimitusjoh-          Tampereen kanttori: valvojat kauppaneu-
77334: taja, talousneuvos Aleksi Tandefelt ja joh-       vos Alpo Pesonen ja oikeuspormestari Aarne
77335: taja, ekonomi Anders Gustaf Kuusterä;             Erkki Palomäki sekä varamiehet konsuli, toi-
77336:                                                   mitusjohtaja, insinööri Lauri Veikko Virkku-
77337:   Joensuun konttori: valvojat toimitusjoh-        nen ja kaupunginsihteeri, varatuomari Reino
77338: taja Aleksanteri Vornanen ja herrkikirjoit-       Markus Lindroos;
77339: taja, varatuomari Mauno Moilanen sekä vara-
77340: miehet kauppias Aulis Erkki Tahvo Aho ja             Turun konttori: valvojat johtaja Henrik
77341: rehtori, filosofian maisteri Aulis Olavi Wal-     Aarne Laaksonen ja toimitusjohtaja Väinö
77342: demar Koivusalo;                                  Johannes Jylhä sekä varamiehet toimitusjoh-
77343:                                                   taja, maanviljelysneuvos Frans Einari Kar-
77344:   Jyväskylän konttori: valvojat poliisimes-       vetti ja lääninneuvos Yrjö Hemminki Ali-
77345: tari, varatuomari Eino Ilmari Karpio ja           harmi; sekä
77346: apulaiskaupunginjohtaja, diplomi-insinööri
77347: Veikko Johannes Tolamo sekä varamiehet               Vaasan konttori: valvojat pormestari Axel
77348: oikeusneuvosmies Aaro Tapio Häkkinen ja           Elias Laxen ja lääninneuvos Alfred Leskinen
77349: johtaja, maatalous- ja metsätieteiden kandi-      sekä varamiehet liikevaihtoverotoimiston joh-
77350: daatti Veikko Verner Varesmaa;                    taja, lainopin kandidaatti Åke Johannes He-
77351:                                                   lanko ja tehtaanjohtaja Ralf-Erik Klockars.
77352:   Kotkan konttori: valvojat kunnallisneuvos
77353: Veikko Aleksander Cajander ja kaupungin-
77354: sihteeri, varatuomari Kustaa Ilmari Laak-                      Pankkivaltuusmiehet
77355: sonen sekä varamiehet tehtaanjohtaja, dip-
77356: lomi-insinööri Mauno Sopanen ja oikeusneu-           Pankkivaltuusmiehinä toimivat vuonna
77357: vosmies Heikki Pajari;                            1959 eduskunnan valitsijamiesten sanottuun
77358:                                                   tehtävään valitsemat seuraavat henkilöt:
77359:   Kuopion konttori: valvojat pormestari Al-          Eskola, Kustaa Oskari, maanviljelijä,
77360: var Hjalmar Mikael Hurtta ja toimiston-
77361: johtaja Vilho Ruotsalainen sekä varamiehet
77362:                                                      Tanner, Väinö Alfred, lakitieteen kunnia-
77363:                                                   tohtori,
77364: hovioikeudenneuvos Toimi Tulikoura ja agro-
77365: nomi Lauri Arvid Pekkarinen;
77366:                                                      Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies,
77367:                                                      Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian mais-
77368:   Lahden konttori: valvojat johtaja Väinö         teri,
77369: Leonard Tuompo ja pormestari Aulis Evald             Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja,
77370: Arjama sekä varamiehet johtaja Esko Bruno            Korsimo, Arvo Ilmari, kanslianeuvos, kul-
77371: Kunnas ja oikeusneuvosmies Timo Johannes          kulaitosministeri,
77372: Tuori;                                               Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija,
77373:                                                      Söderhjelm, Johan Otto, molempien oikeuk-
77374:   Mikkelin konttori: valvojat kunnallisneu-       sien tohtori,
77375: vosmies Otto Kinnunen ja toimitusjohtaja             Uoti, Olli Johannes, valtiotieteen kandi-
77376: Lauri Ensio Auvinen sekä varamiehet hovi-         daatti.
77377: oikeuden asessori Jaakko Armas Kinnunen
77378: ja lääninkamreeri, varatuomari Veikko Ar-            Suppearoman valtuuston muodostivat kolme
77379: mas Jäntti;                                       ensinmainittua.
77380:                                                      Puheenjohtajana toimi koko vuoden pankki-
77381:    Oulun konttori: valvojat oikeuspormestari      valtuusmies Eskola ja varapuheenjohtajana
77382: Jyrki Jalo Unto Tuominen ja tullinhoitaja,        pankkivaltuusmies Tanner.
77383: l~inopin kandidaatti Torsten Wilhelm öberg
77384: sekä varamiehet konttorinjohtaja Mauno En-
77385: sio Niemistö ja rehtori, !kauppatieteiden mais-                  Tilintarkastajat
77386: teri Simo Jaakko Peltonen;
77387:                                                      Pankin tilintarkastajiksi vuoden 1959 tilejä
77388:   Porin konttori: valvojat filosofian tohtori     tarkastamaan valitsijamiehet valitsivat seu-
77389: Frans Vihtori Härmä ja johtaja Yrjö               raavat henkilöt:
77390: Edvard Nurmi sekä varamiehet pormestari              Laine, Lauri, maatalousteknikko, hänen
77391: Väinö Wilhelm Hahta ja kaupunginsihteeri,         varamiehensä W ainio, W eijo Werner, valtio-
77392: varatuomari Olavi Einar Koivisto;                 tieteen tohtori;
77393: 20
77394: 
77395:    Tuurna, Otto .Arno, kaupunginjohtaja, hä-      Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkam-
77396: nen varamiehensä Kivimäki, Erkki .Antero,       reeri, hänen varamiehensä Öhman, Carl .Arne,
77397: taloudenhoitaja;                                lakitieteen lisensiaatti; sekä
77398:   Janhunen, Matti, päätoimittaja, hänen            Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä, hänen vara-
77399: varamiehensä SiUanen, Sylvi Cecilia, kirjan-    miehensä Kulo, Kustaa Ludvig, huoltopääl-
77400: pitäjä;                                         likkö.
77401:      Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1960.
77402: 
77403: 
77404:                                     KUSTI ESKOLA
77405:                 Väinö Tanner                                  Aimo Aaltonen
77406:                 T. A. Wiherheimo                              Onni Peltonen
77407:                 Arvo Korsimo                                  Yrjö Murto
77408:                 J. 0. Söderhjelm                              Olli J. Uoti
77409: 
77410: 
77411:                                                                         Pertti Tammivuori
77412:                     1960 Vp. -     V. M. -   Suomen Pankin tila v. 1959.
77413: 
77414: 
77415: 
77416: 
77417:                                     P a n k kiva li o kunnan mietin t ö N: o 4 Suomen
77418:                                  Pankin ha.lli.ntoa ja tilaa vuonna 1959 koskevan tarkastuk-
77419:                                  sen johdosta.
77420: 
77421:    Pankkivaliokunta on valtiopäiväjärjestyk-      väheneminen kuitenkin vain sangen hitaasti
77422: sen 50 §: n mukaisesti tutkinut Suomen            ja vähitellen todettavissa. Oleellisena syynä
77423: Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1959 ja          tähän ilmiöön on se, että valtaosa työttömiksi
77424: sitä varten tutustunut eduskunnan pankki-         ilmoittautuneista on pienviljelijöitä ja hei-
77425: valtuusmiesten mainitulta vuodelta antamaan       dän perheenjäseniään tai sellaisia suurem-
77426: kertomukseen, pankkivaltuusmiesten pöytä-         pienkin tilojen perheenjäseniä, joille omalta
77427: kirjoihin ja kirjelmiin, Suomen Pankin ti-        tilalta ei riitä kaikkina aikoina tuottavaa
77428: lintarkastajien kertomukseen siihen kuulu-        työtä. Työttömyyskysymyksen poistaminen
77429: vine pöytäkirjoineen, johtokunnan pöytäkir-       näiden työntekijöiden kohdalta ilmeisesti
77430: joihin sekä Suomen Pankin toimintaa koske-        edellyttää tiettyihin alueisiin ja tiettyihin
77431: viin muihin julkaisuihin. Valiokunta on Suo-      ammattialoihin kohdistuvia suoranaisia talous-
77432: men Pankin johtokunnalta ja virkamiehiltä         poliittisia toimenpiteitä sekä työvoiman liik-
77433: saanut pyytämiään, pankin liikettä ja ta-         kuvuuden lisäämistä, kuten pankkivaltuus-
77434: loudellista tilaa koskevia tietoja. Asiaa käsi-   miesten kertomuksessa on mainittukin. Kes-
77435: teltäessä on kuultu asiantuntijoina Suomen        kuspankin rahapolitiikan on näissä oloissa
77436: Pankin pääjohtajaa Klaus Warista ja pan-          joka tapauksessa oltava tuotantoa suosivaa,
77437: kinjohtaja Aarre E. Simosta.                      kuten se valiokunnan toteamuksen mukai-
77438:    Pankkivaltuusmiesten kertomuksessa on se-      sesti on ollutkin.
77439: lostettu Suomen Pankin toimintaa ja pank-            Kertomusvuoden tulosta voidaan Suomen
77440: kivaltuusmiesten käsittelemiä asioita.            Pankin kannalta katsottuna pitää tyydyttä-
77441:    Kertomusvuoden alkupuolen taloudellista        vänä ja kehitystä rahamarkkinoilla myön-
77442: kehitystä on voitu luonnehtia elpymiseksi la-     teisenä. Valuuttavaranto oli jo edellisenä
77443: makaudesta ja loppupuolta nousukaudeksi.          vuonna kasvanut voimakkaasti ja kasvu jat-
77444: Maamme teollisuuden tuotannon laajentami-         kui yhä vielä kertomusvuodenkin aikana,
77445: nen, jota merkittävässä määrässä oli jo edel-     vaikkei lisäys noususuhdanteen aiheuttaman
77446: lisenä vuonna ryhdytty toteuttamaan pää-          tuonnin lisääntymisen. vuoksi muodostunut-
77447: asiallisesti puunjalostusteollisuuden     puit-   kaan niin suureksi kuin edellisenä vuonna.
77448: teissa, saavutti kertomusvuonna sellaisen         IDkomainen maksuvalmius P.arani myös si-
77449: laajuuden, että tämä rakennustoiminta an-         ten, että varannon koostumuksessa tapahtui
77450: toi runsaasti työtä myös kotimaiselle kone-       oleellinen muutos vaihdettavien valuuttojen
77451: pajateollisuudelle ja siten huomattavasti hel-    lisääntyessä huomattavasti samalla kun si-
77452: potti maassamme nimenomaan edellisenä             dottujen valuuttojen määrä väheni. Näiden
77453: vuonna vallinnutta huolestuttavaa työttö-         perusedellytysten takia ja noususuhdanteen
77454: myystilannetta. Sama välitön myönteinen           johdosta yleensä rahalaitosten asema keveni
77455: seuraus oli todettavissa muunkin teollisuuden     siinä määrin, että pankeilla oli suurimman
77456: kapasiteetin lisäyksen tai kokonaan uusien        osan vuotta tosiasiallisesti nettosaatavaa Suo-
77457: tuotantolaitosten rakentamisen johdosta. Li-      men Pankilta. Vaikka rahamarkkinat kerto-
77458: säksi voidaan todeta, että tuotannon voi-         musvuoden lopussa jälleen kausisyistä tila-
77459: makkaasta noususta kertomusvuoden aikana          päisesti jonkin verran kiristyivätkin, jäi re-
77460: oli seurauksena koko nettokansantuotteen vo-      diskontattujen vekseleiden määrä kertomus-
77461: lyymin kohoaminen 5 % suuremmaksi kuin            vuoden päättyessä kuitenkin vain neljän-
77462: vuonna 1958. Tästä huolimatta oli virallisiin     nekseen edellisen vuoden vastaavan ajankoh-
77463: kortistoihin merkittyjen työttömien määrän        dan määrästä. Rahalaitosten nettovelka Suo-
77464: E 559/60
77465: 2                    1960 Vp. -    V. M. -    Suomen Pankin tila v. 1959.
77466: 
77467: men Pankille oli edellisen vuoden päättyessä       toisaalta korkokannan alenemisesta, toisaalta
77468:  ollut 17.2 mrd markkaa, mutta kertomus-           Pankin luotonannon supistumisesta, mutta
77469: vuoden loppuun mennessä se oli supistunut          tulot ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta lisään-
77470: 0.9 mrd markkaan. Rahalaitosten ottolainauk-       tyivät lähes saman verran valuuttavarannon
77471: seen nähden on ollut merkittävää, että vaikka      kasvun ja ulkomailla tapahtuneen korkokan-
77472: korkotasoa edellisen vuoden aikana jo oli          nan nousun ansiosta. Pankin kokonaiskulut
77473: alennettu ja kertomusvuoden aikana jälleen         olivat kertomusvuonna 1206 milj. markkaa
77474: alennettiin, talletusten määrä tästä huoli-        eli 352 milj. markkaa suuremmat kuin edel-
77475: matta kuitenkin kasvoi huomattavasti. To-          lisenä vuonna. Nousu johtui suurimmalta
77476: sin kertomusvuoden päättyessä rahalaitosten        osalta Pankin pääkonttorin uudisrakennuk-
77477: talletusvaroista oli 13 % erikoisehtoisilla tal-   sen sekä haarakonttorien rakennustöiden ai-
77478: letustileillä, jotka varmensivat tallettajalle     heuttamasta poistojen kasvusta.
77479: jonkin erikoisedun, mutta ratkaisevana teki-          Suomen Pankin ohjesäännön mukaan on
77480: jänä talletusten kasvuun on ilmeisesti ollut       puolet nettovoitosta siirrettävä Pankin vara-
77481:  ja edelleenkin on usko rahanarvon vakiintu-       rahastoon. Pankin voitto kertomusvuonna oli
77482: miseen. Tästä on ollut seurauksena myös in-        1247149 716 markkaa, jota edellisenä vuonna
77483: deksitalletusten supistuminen kolmannekseen        vastasi 1 630 811 002 markkaa. Vararahastoon
77484: edellisen vuoden päättyessä näillä tileillä        on kertomusvuoden nettovoitosta siirretty
77485: olleesta yhteismäärästä.                           puolet eli 623 574 858 markkaa. Voiton toi-
77486:    Suomen Pankki on kertomusvuoden aikana          nen puoli on siirretty käyttämättömien voit-
77487: jatkanut jo edellisenä vuonna aloittamaansa        tovarojen tilille ja sen käytöstä päättää
77488: asteittaista vapautumista suoranaisesta luo-       eduskunta. Pankkivaltuusmiesten ehdotuksen
77489: tonannosta yksityisille asiakkaille. Edellisenä    mukaisesti valiokunta ehdottaa eduskunnan
77490: vuonna tämä tarkoitus toteutui lähinnä yri-        päätettäväksi,
77491: tysten parantuneen likviditeetin perusteella.
77492: Kertomusvuoden aikana Suomen Pankki on                     että vuoden 1959 voitosta puolet eli
77493: lisäksi kiirehtinyt näistä luotoista vapautu-            623 574 858  markkaa luovutettaisiin
77494: mista siirtämällä useita asiakkaita kokonaan             valtiolle.
77495: liikepankeille, jotka myös ovat ottaneet huo-
77496: lehtiakseen osasta jäljelle jääneiden asiakkai-      Valiokunta on todennut, että vuositilin-
77497: den luotontarvetta. Näistä syistä Suomen           tarkastus on toimitettu ja että pankkival-
77498: Pankin yksityisiä asiakkaita koskeva netto-        tuusmiehet ovat Suomen Pankin johtokun-
77499: luotonanto, joka kertomusvuoden alussa oli         nalle myöntäneet vastuuvapauden vuodelta
77500: 22.6 mrd markkaa, supistui vuoden aikana           1959. Valiokunta on myös todennut, että
77501: 6.3 mrd markalla, joten koko nettoluotonannon      muut säädetyt tarkastukset on aikanaan toi-
77502: määrä vuoden päättyessä oli 16.3 mrd mark-         mitettu.
77503: kaa. Valiokunta on tämän johdosta toden-             V aitiopäiväjärjestyksen 50 §: n mukaan
77504: nut, että valiokunnan jo aikaisempina vuo-         valiokunta on myös tutkinut eduskunnan
77505: sina usein esittämä mielipide tällaisen lai-       vastattavina olevien Längmanin ja Rosenber-
77506: nanannon supistamisesta on nyttemmin joh-          gin rahastojen hoitoa. Tarkastuksessa ei ole
77507: tanut selvästi havaittavaan tulokseen.             ilmaantunut aihetta muistutuksiin.
77508:    Suomen Pankin kokonaistulot olivat kerto-         V aHokunta ehdottaa kunnioittaen,
77509: musvuonna miltei samansuuruiset kuin edel-
77510: lisenä vuonna. Korot kotimaisesta lainausliik-             että Eduskunta päättäisi lähettää
77511: keestä tosin vähenivät olennaisesti, 587 milj.           tämän mietinnön pankkivaltuusmie-
77512: markkaa, edellisestä vuodesta, mikä johtui               hiUe.
77513:      Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1960.
77514: 
77515: 
77516:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Pitsinki, Pohjonen ja Törmä sekä varajäse-
77517: neet osaa puheenjohtaja H. Manninen, jä-           net Hallberg ja Lahti.
77518: senet Ehrnrooth, Hietala, Marttila, Mäkelä,
77519:                     1960 Vp. -     Edusk. kirj. -      Suomen Pankin tila.
77520: 
77521: 
77522: 
77523: 
77524:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan pankkival-
77525:                                 tuusmiehille Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1959
77526:                                 koskevan tarkastuksen johdosta.
77527: 
77528: 
77529:                    E d u s k u n n a n P a n k k i v a l t u u s m i e h i ll e.
77530: 
77531:   Eduskunnan Pankkivaliokunta on valtio-             Eduskunta on hyväksynyt Pankkivaliokun-
77532: päiväjärjestyksen 50 §: n mukaisesti tutkinut      nan mietinnön ja päättänyt,
77533: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna
77534: 1959 ja sitä varten tutustunut Eduskunnan                     että vuorlen 1959 voitosta puolet eli
77535: Pankkivaltuusmiesten mainitulta vuodelta                   623 574 858 markkaa on luovutettava
77536: antamaan kertomukseen sekä sitä valaiseviin                vriltione; sekä
77537: asiakirjoihin ja antånut Eduskunnalle asiasta                 saattaa tämän mietinnön Eduskun-
77538: mietintönsä N: o 4.                                        nan Pankkivaltuusmiehille tiedoksi.
77539:      Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1960.
77540: 
77541: 
77542: 
77543: 
77544: E 645/60
77545:     1960 Vp. -       Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
77546: 
77547: 
77548: 
77549: 
77550:                                      Eduskunnalle
77551:    Viitaten kesäkuun 8 päivänä 1956 annetun kansaneläkelain 54 §: n 2 momenttiin
77552: Kansaneläkelaitoksen
77553:                  ,   valtuutetut oheisena kunnioittaen lähettävät Eduskunnalle toiminta-
77554: kertomuksensa vuoden 1959 ajalta.
77555:    Helsingissä toukokuun 12 päivänä 1960.
77556: 
77557: 
77558:                          Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta:
77559: 
77560:                                          Eino Palovesi.
77561:                                           Puheenjohtaja
77562: 
77563: 
77564: 
77565: 
77566:                                                                          Aarne Y. Vihma.
77567:                                                                              Sihteeri
77568: 
77569: 
77570: 
77571: 
77572: 6245/60/25,80,13,5
77573: 2    1960 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
77574: 
77575: 
77576: 
77577: 
77578:             Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus
77579:                                 vuodelta 1959
77580: 
77581:           Valtuutettujen tehtävät.                  sekä hänen varamiehinään toimittaja Kurt
77582:                                                    Nord:fors ja maanviljelijä Tb.ure Hollsten,
77583:   Valtuutettujen tehtävät on säädetty kan-         maanviljelijä Toivo Kinnunen sekä hänen
77584: saneläkelain 54 § : ssä.                           varamiehinään ministeri Wiljam Sarjala ja
77585:                                                    maanviljelijä Yrjö Sinkkonen, ministeri
77586:                                                    Vieno Simonen sekä hänen varamiehinään
77587:     Valtuutetut, tilintarkastajat ja muut          kunnallisneuvos Väinö Okko ja kansakou-
77588:              luottamushenkilöt. -                  lunopettaja Armas Leinonen sekä kirjailija,
77589:                                                    rovasti Johannes Wirtanen (kuollut 24. 11.
77590:    Valtiopäiväjärjestyksen 83 a §: n saannös-      1959) sekä hänen varamiehinään kunnallis-
77591: ten mukaisesti olivat kertomusvuonna valtuu-       neuvos Kalervo Saura ja filosofianmaisteri
77592: tettuina edelleenkin ne henkilöt, jotka valit-     Niilo Honkala.
77593: tiin valtuutetuiksi elokuun 12 päivänä 1958           Valtuutettujen puheenjohtajana toimi koko
77594: eli siis kesällä 1958 tapahtuneiden edustajan-     kertomusvuoden ajan ministeri Eino Palo-
77595: vaalien jälkeen pidetyillä ensimmäisillä var-      vesi ja varapuheenjohtajana toimittaja Arvi
77596: sinaisilla valtiopäivillä. Nämä valtuutetut oli-   Turkka sekä sihteerinä varatuomari, lakitie-
77597: vat seuraavat:                                     teenlisensiaatti Aarne Y. Vihma.
77598:    Opintosihteeri Meeri Kalavainen sekä hä-           Kertomusvuodelta laadittuja tilejä tarkas-
77599: nen varamiehinään toimitsija Lempi So:fia          tamaan valtuutetut olivat jo edellisen vuoden
77600: Lehto ja toimistonhoitaja Anna Maria FHnck,        lopulla valinneet pääjohtaja P. Salmenojan
77601: pääsihteeri Tyyne Tuominen sekä hänen va-          ja hänen varamiehekseen kaupunginkamreeri
77602: ramiehinään pienviljelijä Toivo Aksel Fri-         Veikko Kokkolan, vanh. lehtori Felix Seppä-
77603: man ja pienviljelijä Usko Edvard Seppi, toi-       län ja hänen varamiehekseen sosiaalijohtaja
77604: mitsija Kustaa Alanko sekä hänen varamiehi-        Urho Saariahon, varatuomari, notariaattipääl-
77605: nään metsätyömies Juho Karvonen ja toi-            likkö Kaj Erik östensonin ja hänen varamie-
77606: minnanjohtaja Edvard Pesonen, lainopin             hekseen diplomi-insinööri Aare Leikolan, ta-
77607: kandidaatti Erkki Tuominen sekä hänen va-          loudenhoitaja Matti Kanervan ja hänen vara-
77608: ramiehinään toiminnanjohtaja Impi Inkeri           miehekseen taloudenhoitaja Pentti Leväpu-
77609: Virtanen ja toimitsija Onni Ulaska, toimit-        ron, osuuskassanhoitaja Väinö Rankilan ja
77610: taja Arvi Turkka sekä hänen varamiehinään          hänen varamiehekseen maatalous- ja metsä-
77611: kansakoulunopettaja Urho Kulovaara ja las-         tieteentohtori Johannes Virolaisen. Tilintar-
77612: tenhoidontarkastaja Vappu Linnea Heino-            kastajain puheenjohtajaksi oli valittu pää-
77613: nen, toimitsija Kaino M. Haapanen sekä hä-         johtaja P. Salmenoja.
77614: nen varamiehinään sosiaalisihteeri Väinö Ra-          Valtuutettujen johtosäännön 3 §: n 1 mo-
77615: :fael Virtanen ja toimitsija Veikko Rytkönen,      mentin 1) -kohdassa edellytetyiksi tarkasta-
77616: ministeri Eino Palovesi sekä hänen varamie-        jiksi, joiden tehtävänä on tarkastaa eläkelai-
77617: hinään maatalous- ja metsätieteen kandidaatti      toksen kirjanpitoa ja laitoksen sijoituksia
77618: Kerttu Saalasti ja maatalousteknikko Tahvo         sekä eläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa,
77619: Rönkkö, professori Erkki Ensio Leikola sekä        valtuutetut olivat niin ikään jo edellisen vuo-
77620: hänen varamiehinään kaupunginjohtaja, va-          den lopulla valinneet kertomusvuoden ensi-
77621: ratuomari Erkki Tuuli ja varatuomari Erkki         puoliskon ajaksi puheenjohtajan lisäksi val-
77622: Hara, sosiaalineuvos Matts Albin Wickman           tuutetut Kustaa Alangon, Kaino Haapasen,
77623:     1960 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.           3
77624: 
77625: Vieno Simosen, Erkki Tuomisen, Arvi Tur-              1) Valtuutetut päättivät, että valtuutettu-
77626: kan ja Johannes Wirtasen (kuollut 24. 11.          jen toiminnasta vuoden 1957 ajalta Eduskun-
77627: 1959) sekä vuoden jälkipuoliskon ajaksi pu-        nalle annetun toimintakertomuksen johdosta
77628: heenjohtajan lisäksi valtuutetut Meeri Kala-       Eduskunnalta saapunut vastauskirjelmä sii-
77629: vaisen, Toivo Kinnusen, Erkki Leikolan,            hen liittyvine työväenasiainvaliokunnan mie-
77630: Tyyne Tuomisen ja Albin Wickmanin.                 tintöineen (n: o 6/1959) merkitään tulleen
77631:                                                    valtuutettujen tiedoksi sekä että kirjelmä
77632:                                                    liitteineen lähetetään Kansaneläkelaitoksen
77633:                                                    hallitukselle tiedoksi sekä lisätyn hallituksen
77634:      Katsaus valtuutettujen toimintaan             ja tilintarkastajien tietoon saatettavaksi;
77635:              kertomusvuonna.                          2) Valtuutetut tutustuivat siihen pöytä-
77636:                                                    kirjaan, joka Kansaneläkelaitoksen kirjan-
77637:    Vuonna 1959 kokoontuivat valtuutetut            pidon ja laitoksen sijoitusten sekä hallinnon
77638: yleisistuntoon kolme kertaa.                       ja toiminnan tarkastuksia varten määrätyt
77639:    Kokouksessaan toukokuun 27 päivänä 1959         valtuutetut olivat saman kesäkuun 2, 3, 4 ja
77640: valtuutetut käsittelivät seuraavat asiat:          11 päivinä toimittamastaan tarkastuksesta
77641:    1) Valtuutetut päättivät, että valtuutet-       laatineet, sekä päättivät, että tarkastajien
77642: tujen toiminnasta vuoden 1956 ajalta Edus-         mainitussa tarkastuspöytäkirjassa esittämiin
77643: kunnalle annetun toimintakertomuksen joh-          lausumiin yhdytään niiden antamatta valtuu-
77644: dosta Eduskunnalta saapunut vastauskirjelmä        tetuille aihetta enempiin toimenpiteisiin, ku-
77645: siihen liittyvine työväenasiainvaliokunnan         ten tämän toimintakertomuksen liitteiksi ote-
77646: mietintöineen (n: o 4/1959) merkitään tulleen      tuista mainitun tarkastuspöytäkirjan ja kesä-
77647: valtuutettujen tiedoksi sekä että kirjelmä liit-   kuun yleisistunnon pöytäkirjan otteista tar-
77648: teineen lähetetään Kansaneläkelaitoksen hal-       kemmin ilmenee (liitteet 1 ja 2);
77649: litukselle tiedoksi sekä lisätyn hallituksen ja       3) Valtuutetut ottivat jatkokäsittelyyn ky-
77650: tilintarkastajien tietoon saatettavaksi;           symyksen lopullisen mielipiteensä esittämi-
77651:    2) Kansaneläkelaitoksen hallituksen vuo-        sestä eläkkeiden korottamista tarkoittavan
77652: delta 1958 laatiman kertomuksen hyväksy-           mahdollisen lainmuutoksen johdosta, joka asia
77653: mistä, eläkelaitoksen tilinpäätöksen vahvista-     oli viimeksi ollut valtuutettujen käsiteltävänä
77654: mista, vastuuvapauden myöntämistä eläkelai-        edellisen toukokuun 27 päivänä pidetyssä ko-
77655: toksen hallitukselle ja lisätylle hallitukselle    kouksessa; eläkkeiden korottamisesta keskus-
77656: koskevat asiat;                                    teltuaan valtuutetut äänestivät asiassa, jol-
77657:    3) Valtuutettujen vuodelta 1958 laatiman        loin 1 000 markan suuruista kuukausikoro-
77658: toimintakertomuksen antamista Eduskunnalle         tusta kannatti kuusi valtuutettua ja 800 mar-
77659: koskevan asian;                                    kan kuukausikorotusta kolme valtuutettua
77660:                                                    sekä 300 markan kuukausikorotusta niinikään
77661:    4) Valtuutetut, jotka olivat jo joulukuun       kolme valtuutettua, minkä jälkeen valtuute-
77662: 17 päivänä 1958 pitämässään kokouksessa            tut päättivät lähettää äänestyksen tuloksen
77663: alustavasti käsitelleet kysymystä eläkkeiden       tiedoksi eläkelaitoksen hallitukselle ja lisä-
77664: korottamista tarkoittavan mahdollisen lain-        tylle hallitukselle.
77665: muutoksen aikaan saamiseksi, lausuivat nyt
77666: eläkelaitoksen hallitukselle periaatteellisena        Kokouksessaan seuranneen joulukuun 17
77667: mielipiteenään lainmuutosta varten tarpeel-        päivänä valtuutetut käsittelivät seuraavat
77668: lisiin valmisteleviin toimenpiteisiin nähden,      asiat:
77669: että eläkelaitoksen on keskitettävä tutkimuk-         1) Valtuutetut tutustuivat siihen pöytäkir-
77670: sensa ja laskelmansa eläkkeiden perusosien         jaan, joka Kansaneläkelaitoksen kirjanpidon
77671: korottamista silmällä pitäen, sekä samalla         ja laitoksen sijoitusten sekä hallinnon ja toi-
77672: pyysivät, että selvitys puheena olevasta           minnan tarkastuksia varten määrätyt valtuu-
77673: asiasta voitaisiin ensi tilassa antaa valtuute-    tetut olivat edellisen marraskuun 17, 18 ja
77674: tuille, jotta nämä puolestaan voisivat lausua      19 päivinä sekä seuranneen joulukuun 2 päi-
77675: asiasta lopullisen mielipiteensä.                  vänä toimittamastaan tarkastuksesta laatineet,
77676:    Kokouksessaan seuranneen kesäkuun 24            sekä päättivät, että tarkastajien mainitussa
77677: päivänä valtuutetut käsittelivät seuraavat         tarkastuspöytäkirjassa esittämiin lausumiin
77678: asiat:                                             yhdytään niiden antamatta valtuutetuille ai-
77679: 4   1960 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
77680: 
77681: hetta enempiin toimenpiteisiin, kuten tämän        Eduskunnalta saapunut vastauskirjelmä sii-
77682: toimintakertomuksen liitteiksi otetuista maini-    hen liittyvine työväenasiainvaliokunnan mie-
77683: tun tarkastuspöytäkirjan ja joulukuun yleis-       tintöineen (n: o 7/1959) merkitään tulleen
77684: istunnon pöytäkirjan otteista tarkemmin il-        valtuutettujen tiedoksi sekä että kirjelmä
77685: menee (liitteet 3 ja 4);                           liitteineen lähetetään Kansaneläkelaitoksen
77686:    2) Valtuutetut päättivät, että edellä mai-      hallitukselle tiedoksi ja lisätyn hallituksen
77687: nittujen tarkastusten toimittajiksi vuoden         tietoon saatettavaksi.
77688: 1960 ensipuoliskon ajaksi valitaan valtuutet-         Sitten kun Kansaneläkelaitoksen lisätty
77689: tujen puheenjohtaja ja kuusi valtuutettua          hallitus oli kirjeellään huhtikuun 25 päivältä
77690: sekä jälkipuoliskon ajaksi puheenjohtaja ja        1960 valtuutetuille lähettänyt toimintavuotta
77691: jäljelle jääneet viisi valtuutettua, sekä että     1959 koskevan eläkelaitoksen hallituksen ker-
77692: heille maksetaan palkkiota kultakin tarkastus-     tomuksen, joka oli päivätty helmikuun 29
77693: päivältä, puheenjohtajalle 3 000 markkaa ja        päivälle 1960, hallituksen laatiman tilinpää-
77694: toisille tarkastajille 2 500 markkaa, minkä        töksen joulukuun 31 päivältä 1959, tilintar-
77695: jälkeen valtuutetut toimittivat mainittujen        kastajain laatiman tilintarkastuslausunnon,
77696: tarkastajien vaalin;                               joka oli päivätty maaliskuun 17 päivälle 1960
77697:                                                    ja lisätyn hallituksen siitä seuranneen huhti-
77698:    3) Valtuutetut päättivät, että tilintarkas-     kuun 7 päivänä antaman lausunnon, valtuu-
77699: tajia vuoden 1960 tilien tarkastamista varten      tetut kokouksessaan seuranneen toukokuun
77700: valitaan, kuten edellisinäkin vuosina viisi ja     12 päivänä päättivät, että edellä mainittu,
77701: kullekin heistä varamies, sekä että kaikille       valtuutettujen tietoon saatettu kertomus ei
77702: tarkastukseen osallistuneille tilintarkastajille   antanut valtuutetuille aihetta toimenpiteisiin
77703: suoritetaan 5 000 markan suuruinen kokous-         sekä vahvistivat eläkelaitoksen tilinpäätöksen
77704: palkkio kultakin tarkastuspäivältä sekä pu-        ja myönsivät eläkelaitoksen hallitukselle ja
77705: heenjohtajalle lisäksi 30 000 markan suurui-       lisätylle hallitukselle vastuuvapauden. Edellä
77706: nen vuosipalkkio. Tämän jälkeen valtuutetut        mainitut hallituksen kertomus, tilinpäätös,
77707: toimittivat tilintarkastajien ja heidän vara-      tilintarkastuslausunto ja lisätyn hallituksen
77708: miestensä vaalin;                                  siitä antama lausunto on otettu tämän toi-
77709:    4) Valtuutetut päättivät, että valtuutettu-     mintakertomuksen liitteiksi, jotka kaikki si-
77710: jen toiminnasta vuoden 1958 ajalta Eduskun-        sältyvät Kansaneläkelaitoksen toimintakerto-
77711: nalle annetun toimintakertomuksen johdosta         mukseen (liite 5).
77712:      Helsingissä toukokuun 12 päivänä 1960.
77713: 
77714:                                          Eino Palovesi
77715:                   Kustaa Alanko.                                 Kaino Haapanen.
77716:                   Meeri Kalavainen.                              Toivo Kinnunen.
77717:                   Erkki Leikola.                                 Vieno Simonen.
77718:                   Erkki Tuominen.                                Tyyne Tuominen.
77719:                   Albin Wickman.                                 Kalervo Saura.
77720:                                                        Liitteet.                                            5
77721: 
77722: 
77723:                                                                                                       Liite 1.
77724: 
77725:            Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val-                Lisätyn hallituksen määräämiä hen-
77726:         tuutettujen valitsemien tarkastajien                     kilöitä ...................... .      2.01%
77727:         kesäkuun 2, 3, 4 ja 11 päivinä 1959                    Muita virkailijoita ............. .    11.02 "
77728:         eläkelaitoksen toimitalossa Helsingissä,               Muuta konttorihenkilökuntaa ... .      26.92 "
77729:         Nordenskiöldinkatu 12, toimittamasta                   Palvelushenkilöstöä ............. .     7.66 "
77730:         tarkastuksesta, joka koski Kansaneläke-                Piiriasiamiesverkosto ........... .    52.39 "
77731:         laitoksen hallintoa ja toimintaa sekä                                                        100.00%
77732:         kirjanpitoa ja varojensijoitusta.
77733: 
77734:                       1 §.                                        S i h t e eri s t ö. - Lainsäädännön kehit-
77735:    Sitten kun valtuutetut kokouksessaan jou-                   täminen. Joulukuun 12 päivänä 1958 anne-
77736: lukuun 17 päivänä 1958 olivat johtosään-                       tulla lailla on jatkettu työnantajan lapsilisä-
77737: tönsä 3 § : n 1 kohdassa edellytetyn tarkas-                   ja kansaneläkemaksusta vuoden 1958 loppuun
77738: tuksen toimittajiksi vuoden 1959 ensipuolis-                   voimassa ollutta lakia siten, että aikaisempia
77739: koa varten valinneet valtuutettujen puheen-                    säännöksiä sovelletaan edelleen vuoden 1959
77740: johtajan Eino Paloveden, varapuheenjohta-                      aikana.
77741: jan Arvi Turkan sekä valtuutetut Kustaa                           Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan
77742: Alangon, Kaino Haapasen, Vieno Simosen,                        hallituksen esitys ennakkoperintälaiksi. Ehdo-
77743: Erkki Tuomisen ja Johannes Wirtasen, oli                       tus noudattaa nykyisen ennakkoperintälain
77744: valtuutettujen puheenjohtaja määrännyt mai-                    periaatteita verojen ja myös kansaneläke-
77745: nitun tarkastuksen alkavaksi kesäkuun 2 päi-                   vakuutusmaksujen mmakkoperinnän osalta.
77746: vänä klo 10.30. Tällöin todettiin, että näistä                 Kansaneläkevakuutusmaksuista eläkelaitok-
77747: kaikki muut olivat saapuneet kokoukseen                        selle tulevan etumaksun laskuperusteena tu-
77748: paitsi varapuheenjohtaja Arvi Turkka ja                        lisi kuitenkin esityksen mukaan olemaan 96
77749: valtuutettu Simonen. Pöytäkirjan laati val-                    prosenttia nykyisen 90 prosentin asemesta.
77750:  tuutettujen sihteeri Aarne Y. Vihma.                          Lisäksi tulisivat etumaksut suoritettaviksi ai-
77751:                                                                nakin kuutena eränä vuodessa, kun se nykyi-
77752:                      2 §.                                      sin tapahtuu ennakonpidätyksen osalta nel-
77753:   Kansaneläkelaitoksen v.t. pääjohtaja Onni                    Jassa ja ennakonkannon osalta kahdessa
77754: Hiltunen selosti tarkastajille Kansaneläkelai-                 erässä. Esityksen johdosta on eläkelaitoksen
77755: toksen hallintoa ja eri osastojen toimintaa                    hallitus antanut valtiovarainministeriön ve-
77756: edellisen tarkastuksen jälkeen. Selostuksista                  roasiainosastolle lausunnon.
77757: merkittiin pöytäkirjaan seuraavaa.
77758:                                                                   Eduskunnan käsiteltävänä on myös halli-
77759:   Yleinen osasto. - Tarkastajille il-                          tuksen esitys työttömyysvakuutuslaiksi. Sen
77760: moitettiin, että Kansaneläkelaitoksen henki-                   mukaan tulisi puheena olevan vakuutuksen
77761: lökunnan määrä on nykyään seuraava:                            hoitaminen eläkelaitoksen tehtäväksi. Kan-
77762: Lisätyn hallituksen ja hallituksen toi-                        saneläkelaitoksen lisätty hallitus on ennen
77763:   mihenkilöt ..................... .                      12   lakiesityksen eduskuntakäsittelyyn tuloa an-
77764: Sihteeristö ....................... .                      8   tanut siitä sosiaaliministeriölle lausunnon.
77765: Yleinen osasto ................... .                     141   Lakiin liittyvän asetuksen valmistelua var-
77766: Eläkeosasto ...................... .                     138   ten on valtioneuvosto asettanut komitean, jo-
77767: Sijoitusosasto .................... .                     14   hon tuli kaksi jäsentä eläkelaitoksesta..
77768: Vakuutusteknillinen osasto ......... .                   184      Edellä mainittuun työttömyysvakuutuslaki-
77769: Kenttäosasto . . . . . . . . . . . . . . . . .       12        esitykseen liittyvät esitykset laiksi työnanta-
77770: Sen alaisena toimiva kenttäjär-                                 jan sosiaaliturvamaksusta ja laiksi kansan-
77771:   jestö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535  547   eläkelain muuttamisesta. Ensiksi mainittu
77772:                                              ----       1044   laki tulisi voimassa olevan työnantajan lapsi-
77773:                                                                lisä- ja kansaneläkemaksulain tilalle ja olisi
77774:   Edellämainittu henkilökunta jakautuu pro-                    periaatteeltaan samansisältöinen, paitsi että
77775: senteissa laskettuna seuraavasti:                              kysymyksessä oleva maksu tulisi lapsilisä- ja
77776: 6    1960 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
77777: 
77778: kansaneläkemaksuosuuden lisäksi käsittämään         A. Työkyvyttömyyseläkkeet 31. 3. 59
77779: työnantajan työttömyysmaksun. Viimeksi                 mennessä (ennakkotietoja):
77780: mainittu maksu olisi 0.5 % suoritetun palkan
77781: määrästä ja näin ollen koko työnantajan so-         Työkyvyttömyyseläkkeen-
77782: siaaliturvamaksu 5 % suoritetusta palkasta.           saajia .............. . 118 800
77783: Kansaneläkelain muutosesitys sisältää työttö-       Niistä sai tukiosaa ..... . 89 000
77784: myysvakuutuslakiesityksen ja työnantajan so-        Perusosien yhteinen vuo-
77785: siaaliturvamaksusta annetun lakiesityksen             tuismäärä ........... .    3 136 milj. mk
77786: johdosta tarpeelliseksi tulleet muutokset ja        Tukiosien yhteinen vuo-
77787: lisäykset työnantajan kansaneläkemaksujen             tuismäärä ........... .    5 279
77788: tilittämistä ja työttömyysvakuutuslain mu-          Maksettavien eläkkeiden               "
77789: kaista työttömyysvakuutusrahastoa koskevista          yhteinen vuotuismäärä      8 415
77790: kysymyksistä.                                       Keskimääräinen perusosa               "
77791:                                                       vuodessa ............ .   26400 mk
77792:     Tiedoitustoiminta: Eläkelaitoksen tiedotus-     Keskimääräinen      tukiosa
77793:  toiminta oli jatkunut entiseen tapaan.               vuodessa (tukiosansaa-
77794:     Sanoma-, aikakaus- ja ns. pitäjälehdissä oli      jaa kohti) ......... ..   59 300 "
77795:  viime marraskuun jälkeen julkaistu eläkelai-       Keskimääräinen koko eläke
77796:  toksessa tehtyjen havaintojen perusteella yh-        vuodessa ............ .   70 800 "
77797:  teensä ainakin 1291 artikkelia, uutista tai        Tukiosansaajien keskimää-
77798:  muuta eläkelaitoksen toimintaa koskevaa kir-         räinen eläke vuodessa 85 700 "
77799:  joitusta. Eläkelaitoksen eräät toimihenkilöt
77800:  olivat luennoineet laitoksen toiminnasta eri-
77801:  laisten järjestöjen, seurojen ja yhdistysten ti-   B. Vanhuuseläkkeet 31. 3. 59
77802:  laisuuksissa Helsingissä ja mm. Tampereella,          mennessä (ennakkotietoja):
77803:  Kajaanissa, Kokkolassa, Pietarsaaressa, V aa-
77804:  sassa sekä Maarianhaminassa.                       Vanhuuseläkkeensaajia .. 318400
77805:     Yli 2 200 henkilöä oli viime marraskuun         Niistä sai tukiosaa ..... . 226 200
77806:  jälkeen käynyt tutustumassa eläkelaitokseen        Perusosien yhteinen vuo-
77807:  joukossa ulkomaalaisia ammattimiehiä. TTlko-         tuismäärä ........... .     8 406 milj. mk
77808: laisten vieraiden joukossa oli ollut sosiaali-      Tukiosien yhteinen vuo-
77809: .alan edustajien ohella rakennusalan ammatti-         tuismäärä ........... .    12307
77810: miehiä useista Euroopan maista sekä lisäksi         Maksettavien eläkkeiden                "
77811: Israelista, Intiasta, Pakistanista, Japanista,        yhteinen vuotuismäärä 20713
77812:  Etelä-Afrikasta, Kolumbiasta, Venezuelasta,        Keskimääräinen perusosa                "
77813:  Meksikosta ja USA: sta.                              vuodessa ........... .     26400 mk
77814:     Kotimaista tiedotustoimintaa varten eläke-      Keskimääräinen     tukiosa
77815: laitos oli valmistuttanut kuvitetun selostekir-       vuodessa (tukiosansaa-
77816:  jasen nykyisestä kansaneläkelaista ja eläke-         jaa kohti) ......... .     54 400 "
77817: laitoksen toiminnasta. Kirjasesta oli otettu        Keskimääräinen koko eläke
77818:  150 000 kappaleen suomen- ja 15 000 kappa-           vuodessa ............ .    65100
77819:                                                     Tukiosansaajien keskimää-            "
77820: leen ruotsinkielinen painos.
77821:     Sisäisiä tarkoituksia palveleva tiedotus- ja      räinen eläke vuodessa ..   80 800 "
77822:  opastusmoniste ,Kelan kuulumisia" oli kulu-
77823:  van vuoden aikana ilmestynyt 27 kertaa. Elä-
77824: kelaitoksen henkilökunnalle ja eläkelaitoksen       C. Vanhuudentuet 31. 3. 59
77825: toimintaa lähellä oleville henkilöille tarkoi-         mennessä (ennakkotietoja):
77826: tettua ,Kela pyörii" nimistä lehteä oli jul-
77827:  kaistu neljä numeroa vuodessa.                     Vanhuudentuen saajia . .                7 400
77828:                                                     Keskimääräinen vanhuu-
77829:   Eläkeosa s t o. -      Uusia työkyVYttö-           dentuki vuodessa . . . . .            54 000 mk
77830: myyseläkkeitä oli kuluvana vuonna maalis-           Maksettavien vanhuuden-
77831: kuun loppuun mennessä myönnetty 4 800 ja             tukien yhteinen vuotuis-
77832: uusia vanhuuseläkkeitä 5 300.                        määrä . . . . . . . . . . . . . . .     399 milj. mk
77833:                                                                                                 Liitteet.                                                    7
77834: 
77835: D. Hautausavustuksia oli kuluvana vuonna                                                                 Ensimmäinen osa tietojenkäsittelykoneen
77836: huhtikuun loppuun mennessä maksettu 3 321                                                             ns. ohjelmaa oli valmistunut ja ollut huhti-
77837: tapauksessa, yhteensä 77.7 milj. markkaa.                                                             kuussa Saksassa alustavasti testattavana.
77838:                                                                                                       Suunnittelun edistyttyä oli alkuperäiseen ko-
77839:                                                                                                       netilaukseen tehty muutoksia eräiden 650-
77840: E. Sairaanhoito ja ammattikoulutus.                                                                   koneeseen liitettävien lisäkoneiden osalta.
77841:                                                                                                       Uusia koneita käyttämään tulevien operaatto-
77842:    Eläkelaitos oli kuluvan vuoden aikana en-                                                          rien koulutus oli aloitettu. Konehuoneen jär-
77843: tiseen tapaan jatkanut sairaanhoidon anta-                                                            jestelyä ja ilmastointia koskeva suunnitelma
77844: mista Reumasäätiön sairaalassa. Kuluvana                                                              oli valmistunut.
77845: vuonna huhtikuun loppuun mennessä oli elä-                                                               Koska osaston koko suunnittelutyövoima
77846: kelaitoksen toimesta lähetetty reumasairaa-                                                           oli edelleen ollut sijoitettuna em. ETK-järjes-
77847: lahoitoon 372 potilasta. Muuta sairaanhoitoa                                                          telmän suunnittelutyöhön, oli osaston toiminta
77848: oli annettu ainoastaan Invaliidisäätiön sai-                                                          muutoin rajoittunut lähinnä normaalirutiinin
77849: raalassa, johon erikoistutkimusta ja hoitoa                                                           hoitamiseen. Lisäksi oli osastolla kuitenkin
77850: varten oli lähetetty 37 potilasta.                                                                    suoritettu laskelmia siitä, mitä mahdolli-
77851:    Eläkelaitos on edelleen valinnut käytännöl-                                                        suuksia olisi korottaa kansaneläkkeitä. Las-
77852: lisesti katsoen kaikki oppilaat Kultatähkän                                                           kelmat ovat vielä kesken.
77853: Kiipulasäätiön ammatillisiin kouluihin ja
77854: edistänyt omalta osaltaan koulujen saatta-                                                               Osaston normaaleista töistä marras-huhti-
77855: mista lopulliseen kuntoonsa. Lisäksi eläkelai-                                                        kuun ajalta kerrottiin seuraavaa:
77856: tos on ryhtynyt pitämään kortistoa sellai-                                                              Eläkkeiden laskeminen. Eläkkeitä ja hau-
77857: sista nuorista eläkelaitoksen tietoon tulleista                                                       tausavustuksia oli marras-huhtikuussa las-
77858: invalideista, joille ammattikoulutuksen anta-                                                         kettu seuraavasti:
77859: minen näyttää tarpeelliselta.
77860:                                                                                                                                Laskettu       Laskettu hau•
77861:                                                                                                                                eläkkeitä      tausavustuksta
77862:     V a k u u t u s t e k n i ll i n e n o s a s t o.                                                  Kuukausi                   kpl               kpl
77863: - Lopullinen päätös IBM 650 tietojenkäsit-                                                            marraskuu ........ .      8 212             175
77864: telykoneen käytäntöönottamisesta eläkelaitok-                                                         joulukuu ......... .      7 050             165
77865: sessa oli tehty ja koneen vuokraamista kos-                                                           tammikuu ........ .       8 706             201
77866: keva sopimus allekirjoitettu joulukuussa 1958.                                                        helmikuu ......... .      8 695             208
77867: Elektronista tietojenkäsittelyjärjestelmää kos-                                                       maaliskuu ........ .      9 852             115
77868: kevaa suunnittelutyötä oli koko talven kiin-                                                          huhtikuu ......... .     10 913             233
77869: teästi jatkettu. Suunnitteluun liittyviä pe-
77870: riaatteellisia kysymyksiä käsitteleväliä toimi-                                                       Kaikkiaan ........ .     53 428            1097
77871: kunnalla, jonka puheenjohtajana nyt on joh-                                                              Osastolla oli 30. 4. 59 ollut käsiteltävänä
77872: taja K. Hillilä, oli ollut viime tarkastuksen                                                         5 018 eläkettä ja 47 hautausavustusta.
77873: jälkeen 14 kokousta ja käytännöllistä suun-
77874: nittelutyötä hoitavalla teknillisellä toimikun-                                                         Eläkkeiden maksaminen. Kertomuskauden
77875: nalla 20 kokousta. Suunnitelman yksityiskoh-                                                          aikana oli osastolta lähetetty maksettavaksi
77876: tien valmistelua varten oli lisäksi ollut jatku-                                                      eläkkeitä (joukossa vielä 15 taannehtivasti
77877: vasti toiminnassa useita pienempiä työryh-                                                            maksettua vanhan lain mukaista eläke- tai
77878: miä.                                                                                                  avustuserää) seuraavasti:
77879: 
77880:                                                                                                                                            Tuklosia, lisä-
77881:                                                                                                             Lähetetty      Perus-           eläkkeitä ja
77882:                                                                                              Erien          kalkkiaan     eläkkeitä          avustuksia
77883: Lähetyskuukausi                                                                           lukumäärä
77884:                                                                                                                            milj. mk
77885: marraskuu               •   0   0   ••••••••                  0   •••••         0.   0     444 985           2 503          967               1536
77886: joulukuu    ••          0.      0   ••••         0   0   ••   0   •••      0   ••••        444 611           2483           962               1521
77887: tammikuu        •       0   ••••••               0   0   •••••••••••                       446 215           2506           970               1536
77888: helmikuu    •       0   ••••••••••••••••••••                                               446 331           2 500          969               1531
77889: maaliskuu       ••••••••                         0   •••••            0.   0.   0   ••     446 896           2509           971               1538
77890: huhtikuu    •••••                   0   ••   0   •••••            0   •••      0.   0.     451701            2 540          983               1557
77891: Kaikkiaan .....................                                                          2 680 739          15041          5822               9 219
77892: 8    1960 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
77893:                                                                                                  Tukiosla, lisä-
77894:                                                                   Lähetetty          Perua-       eläkkeitä ja
77895:                                                    Erien          kaikkiaan        eläkkeitä       avustuksia
77896:                                                 lukumäärä.
77897:                                                                                    milj. mk
77898: Lähetetty
77899:   postitoimipaikkoihin ......... . 1636 547                         9108            3 518           5 590
77900:   rahalaitoksiin ............... .  792 558                         3 969           1719            2 250
77901:   sosiaalilautakunnille ......... . 221081                          1662              491           1170
77902:   postisiirron tai eläkel. kassan
77903:     kautta maksettavaksi ...... .    30553                            302              94              209
77904: 
77905:   Tukiosaosuuksien periminen. Marras-huhti-                  laitoksen oma kuntatarkastaja 36 kunnassa.
77906: kuun aikana oli valtiolta ja kunnilta velottu                Tarkastuskertomuksia oli käsitelty 252 kun-
77907: eläkkeiden tukiosia seuraavasti:                             nan kohdalta ja tehty niiden johdosta huo-
77908:                            Velottu tukiosia mllj. mk         mautuksia 68 tapauksessa.
77909: Veiotuskuukausi        yhteensä 0 ) valtiolta •) kunnilta       K e n t t ä o s a s t o. - Edellisen tarkastuk-
77910: marraskuu ..... .       1101          750          351       sen jälkeen on kenttäjärjestössä tapahtunut
77911: joulukuu ...... .       1087          740          347       seuraavat muutokset:
77912: tammikuu ..... .        1085          738          347          Oli perustettu kolme uutta vakuutuspiiriä
77913: helmikuu ...... .       1061          720          341       jakamalla eräitä suuria kaksikuntaisia vakuu-
77914: maaliskuu ..... .       1059          714          345       tuspiirejä kahtia. Näin muodostuneet uudet
77915: huhtikuu ...... .       1056          711          345       piirit ovat Siuntio (erotettu Kirkkonummen
77916:                                                              vakuutuspiiristä), Riistavesi (erotettu Veh-
77917:   *) Kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain              mersalmen vakuntuspiiristä) ja Hausjärvi
77918: (288/57) perusteella oli valtion tukiosaosuutta vähen-        (erotettu Riihimäen vakuutuspiiristä). J aka-
77919: netty marras-helmikuussa 440 milj. mkjkk. ja maa-            mattomista piireistä kaksi ensiksimainittua
77920: Hs-huhtikuussa 456 milj. mk/kk.                              oli sivutoimisia, viimeksi mainittu toimisto-
77921:                                                              piiri. Uusia piiritoimistoja oli perustettu kah-
77922:    Vanhan kansaneläkelain mukaan makset-                     teen vakuutuspiiriin, nimittäin Valkeakos-
77923: tuja lisäeläkkeitä ja vanhuusavustuksia oli                  kelle ja Virroille. Kummassakin oli piiriasia-
77924: viime tarkastuksen jälkeen velottu yhteensä                  miehen toimi aikaisemmin ollut päätoimi
77925: valtiolta 98 000 mk ja kunnilta 34 000 mk.                   mutta piiriasiamies oli hoitanut asiakkaiden
77926:    V akuutusmaksut. Tulovuoden 1957 kanto-                   vastaanoton kotonaan. Lisäksi oli perustettu
77927: tilitykset oli 2 kuntaa lukuunottamatta saatu                yksi uusi päätoiminen vakuutuspiiri, nimit-
77928: ja käsitelty.                                                täin edellä mainitussa vakuutuspiirien jaossa
77929:    Uuden kansaneläkelain mukaiset jäämätili-                 syntynyt Hausjärven piiri. Kaikkien näiden
77930: tykset vuoden 1957 aikana perityistä vakuu-                  muutosten syynä oli ollut työmäärän lisään-
77931: tusmaksujäämistä ja poistetuista vakuutus-                   tyminen siinä määrässä, että piiriasiamiehen
77932: maksuista oli saatu loppuunkäsitellyiksi. Vuo-               tehtäviä ei enää olisi voitu hoitaa sivutoimena
77933: den 1958 jäämätilitykset oli saatu 514 kun-                  tai ilman apulaista taikka piiriasiamiehen
77934: nalta.                                                       asunnossa.
77935:    Lääninhallituksen kantta oli velottu vuoden                  Toimistopiirejä oli 1. 5. 1959 kaikkiaan
77936: 1957 kantotilityksiä ja niistä puuttuvia va-                 65 (vastaavana aikana viime vuonna 61),
77937: roja 13 tapauksessa. Tilityksissä olleita vir-               päätoimisia vakuutuspiirejä, joissa piiriasia-
77938: heitä oli selvitetty ja pyydetty täydennyksiä                mies hoitaa asiakkaiden vastaanoton kotonaan,
77939: kunnilta 207 tapauksessa. 2 tapauksessa oli                  oli 65 (65), sivutoimisia vakuutuspiirejä 169
77940: tilitys palautettu kunnalle korjaamista var-                  (170) ja vakuutuspiirejä yhteensä 299 (296).
77941: ten.                                                            Piiritoimistoissa oli 1. 5. 1959 piiriasiamies-
77942:    Kunnille oli lähetetty saldoilmoitukset lää-              ten lisäksi yhteensä 177 toimihenkilöä.
77943: ninkonttorien vuoden 1958 aikana suoritta-                      Huhtikuun lopussa oli eläkkeensaajia piiri-
77944: mista työnantajan kansaneläkemaksuosuuk-                     asiamiesten kortistojen mukaan yhteensä
77945: sista.                                                       442 962 (vastaavana aikana viime vuonna
77946:    Maalaiskuntien keskusjärjestön tilintarkas-               431247). Eri tarkastuspiireissä oli eläkkeen-
77947: tajat olivat suorittaneet vakuutusmaksuja                    saajia prosentteina asukaslukuun verrattuna
77948: koskevia tarkastuksia 40 kunnassa ja eläke-                  seuraavasti:
77949:                                                                                Liitteet.                                                    9
77950: 
77951:          Helsinki ............. .                                10.13                  Toimistopiireissä oli eläkkeensaajia keski-
77952:          Salo ................. .                                12.72               määrin toimihenkilöä kohti 1 013, muissa pää-
77953:          Turku ............... .                                 11.01               toimisissa vakuutuspiireissä 1264 ja simtoi-
77954:          Hämeenlinna ......... .                                 10.63               misissa vakuutuspiireissä 691. Kaikkiaan 12
77955:          Kouvola ............. .                                 10.19               sivutoimisessa vakuutuspiirissä oli eläkkeen-
77956:          Mikkeli .............. .                                11.77               saajien luku yli 1 000. Niistä yksi vakuutus-
77957:          Tampere ............ .                                  10.07               piiri on jo päätetty muuttaa päätoimiseksi
77958:          Pori ................ .                                 10.40               vaikka päätöstä ei ole vielä toteutettu. Näistä
77959:          Vaasa ............... .                                 10.75               piireistä on kaksi- tai useampikuntaisia seit-
77960:          Seinäjoki ............ .                                10.58               semän ja yksikuntaisia viisi.
77961:          Jyväskylä ............ .                                 9.53                  Piiriasiamiesten kuluvana vuonna suoritta-
77962:          Kuopio .............. .                                 10.26               masta työstä kerrottiin tarkastajille että pii-
77963:          Joensuu ............. .                                  9.55               riasiamiehet olivat maaliskuun loppuun men-
77964:          Ylivieska ............ .                                 9.46               nessä lähettäneet 113 834 kirjettä, ottaneet
77965:          Kajaani ............. .                                  9.14               vastaan 30 630 hakemusta ja toimittaneet
77966:          Oulu ................ .                                  8.29               eläkkeensaajien valvontaa 25 554 tapauksessa.
77967:          Rovaniemi                                                7.39               Eläketoimikunnat olivat pitäneet kaikkiaan
77968:          Koko maa ........... .                                  10.12               1 633 kokousta ja käsitelleet niissä yhteensä
77969:                                                                                      17 992 hakemusta.
77970:   Eri vakuutuspiiriryhmien kesken jakanntu-                                             Piiritarkastajille oli Helsingissä huhti-
77971: vat eläkkeensaajat seuraavasti:                                                      kuussa järjestetty kaksipäiväiset neuvottelu-
77972:                                                                     % kaikista
77973:                                                     El. saajia      ei. saajista     päivät, joilla oli kosketeltu ajankohtaisia,
77974: Toimistovakuutuspiireissä 245 258                                      55.37         kenttätyötä koskevia kysymyksiä.
77975: Muissa päätoimisissa va-                                                               Sijoitusosa s t o. -         Vuosien 1957,
77976:   kuutuspiireissä . . . . . . 80 882                                   18.26         1958 ja 1959 sijoitukset sekä kokonaissijoi-
77977: Sivutoimisissa vakuutus-                                                             tukset per 1. 5. 1959 olivat sijoitustarkoituk-
77978:   piireissä . . . . . . . . . . . . 116 822                           26.37          sen mukaan ryhmiteltyinä seuraavat:
77979:                                     442 962                          100.00
77980:                                                                                                                                  Kaikkiaan
77981:                                                                                                                                  sijoituksia
77982: Sijoitusten tarkoitus                                            v. 1957                   v. 1958        1. 1.-1. 5. 1959       1. 5. 1959
77983:                                                             mmk            %         mmk             %      mmk        %        mmk          %
77984: Voimalaitoksille             •   0   ••••   0   •••        6441  55                  5 626    57         3 410     62        48 810     57
77985: Teollisuudelle ............                                1583  14                  1430     14           390      7        16 023     19
77986: Kunnille      ••   0   0   •••••••      0   0   •••        1225  11                  1731     18           602**) 11         10 312**) 12
77987: Valtiolle     •••      0   ••••••      0.   0   0   ••      459   4                    489*) 5           1 000*"") 18         3 721**) 4
77988: Kaupalle ja liikenteelle ...                              1075    9                    326     3            45      1         2 944      4
77989: Maaseudun sähköistämiseen                                   745   6                    297     3            75      1         2 790      3
77990: Muihin tarkoituksiin .....                                  165   1                     15     0                              1128**) 1
77991:                                                           11693 100                  9 914*) 100         5 522**) 100        85 728**) 100
77992: 
77993:       *) Lisäksi 5. 2. 59 maksettaviin eläkkeisiin varatuista varoista annettu lyh.aik. lainaa 1 000 mmk.
77994:      **) Lisäksi 5. 5. 59 ja 5. 6. 59 maksettaviin eläkkeisiin varatuista varoista annettu lyh.aik. lainaa
77995:     1091 mmk.
77996: 
77997: 
77998: 
77999:   Sijoitukset voimalaitosten rakentamiseen                                           voimalaitos Naantalissa edelleen on vaatinut
78000: olivat siten jatkuvasti olleet selvästi suurim-                                      huomattavasti varoja, ovat Kemijoki Osake-
78001: pana sijoitusryhmänä vuonna 1958. Kun Ke-                                            yhtiö ja Imatran Voima Osakeyhtiö saaneet
78002: mijoen vesistön vesivoiman käyttöönottami-                                           Kansaneläkelaitoksen voimalaitosvarauksesta
78003: nen on nykyoloissa tärkeä voimantarpeen tyy-                                         eniten lainoja. Kuten edellisessä tarkastus-
78004: dyttämiseksi ja kun Imatran Voima Osake-                                             pöytäkirjassa jo oli todettu, oli Imatran
78005: yhtiön parhaillaan rakenteilla oleva höyry-                                          Voima Osakeyhtiön nimiin annettu lainaa
78006: 2    6245/60/25,80,13,5
78007: 10 1960 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78008: 
78009: myös Emäjoen voimalaitoksen rakentamista          puolet mainitusta määrästä ja kahden vuo-
78010: varten. Lisäksi oli Emäjoen vesivoimien ra-       den kuluttua toisen puolen. Tämän johdosta
78011: kentamista rahoitettu siten, että yhtiön osa-     oli valtiolle annettu 1 000 milj. markan laina
78012: kepääomaa oli korotettu, jolloin valtion omis-    kahden vuoden ajaksi siten, että lainasta
78013: tamat vesivoimat oli apportoitu yhtiön osake.     erääntyi maksettavaksi puolet vuoden kulut-
78014: pääomaksi ja Kansaneläkelaitos oli suoritta-      tua ja toinen puoli kahden vuoden kuluttua.
78015: nut rahassa oman korotusosuutensa noin               Mitä muuten tulee valtiolle annettuihin
78016: 324 milj. markkaa.                                lainoihin, oli valtion kassatilannetta helpo-
78017:                                                   tettu myöntämällä valtiolle 1 000 milj. mar-
78018:    Teollisuuden osuus kokonaissijoituksista       kan laina vuoden 1958 lopusta 4. 2. 1959
78019: vuonna 1958 oli prosentuaalisesti pysynyt sa-     saakka ja niinikään 1000 milj. markan laina
78020: mana. Tampereen Pellava- ja Rauta-Teolli-         30. 3.-4. 5. 1959 väliseksi ajaksi. Lisäksi val-
78021: suus Osake-Yhtiön laajennusohjelman rahoit-       tioneuvosto oli 25. 3. 1959 tehnyt päätöksen
78022: tamista varten tehdyn 1 000 milj. markan          500 milj. markan pitkäaikaisen lainan otta-
78023: lainaa koskevan varauspäätöksen nojalla oli       misesta Kansaneläkelaitokselta muun ohessa
78024: yhtiölle vuodeksi 1958 myönnetty 300 milj.        ehdolla, että korko olisi 2 % prosenttia kor-
78025: markkaa, minkä yhtiö oli nostanut vuoden          keampi kuin maan kahden suurimman liike-
78026: lopulla. Rikkihappo- ja superfos:faattitehtaat    pankin kulloinkin maksama yleinen talletus-
78027: oy:lle sijoitusjaosto oli 28. 11. 1958 myöntä-    korko talletuksista, jotka ovat nostettavissa
78028: nyt 250 milj. markan lainan Harjavallassa         6 kuukauden kuluttua irtisanomisesta. Val-
78029: rakenteilla olevan uuden rikkihappotehtaan        tioneuvoston lainalle määräämä korko mer-
78030: vuoden 1959 rakennusohjelman rahoittami-          kitsi sitä, että lainan koroksi olisi tullut
78031: seksi. Tästä lainasta on osa vielä nostamatta.    6 % prosenttia koska talletuskorko oli pää-
78032: Veitsiluoto Osakeyhtiölle oli niinikään 28. 11.   tetty alentaa 4 lj2 prosenttiin 1. 4. 59 alkaen,
78033: 1958 myönnetty 300 milj. markan laina yh-         kun taas eläkelaitoksen yleisesti käyttämä
78034: tiön selluloosatehtaan laajennusohjelman ja       korkoklausuuli edellytti 7 prosentin laina-
78035: voimatalouteen liittyvien laajennustöiden ra-     korkoa 1. 4. 59 lukien. Tämän vuoksi ja koska
78036: hoittamiseksi. Tämäkin laina on vielä koko-       Kansaneläkelaitoksen on kansaneläkeasetuksen
78037: naisuudessaan nostamatta. Niinikään Oulu          26 §: n mukaan varoja sijoitettaessa soveltu-
78038: Oy:lle Nuottasaaren tehtaitten laajennus- ja      vin kohdin noudatettava maan luottolaitok-
78039: kehityssuunnitelman rahoittamista varten          sissa yleensä käytettyjä luotonanto- ja muita
78040: tehdyn 1 000 milj. markan määräisen periaat-      sijoitusehtoja, eläkelaitos ei voinut antaa val-
78041: teellisen lainavarauksen perusteella ei vielä     tiolle mainittua lainaa sen määräämällä ko-
78042: ole nostettu lainaa. Kymin Oy: lle oli sijoi-     rolla viime maalis-huhtikuun vaihteessa ku-
78043: tusjaoston kokouksessa 30. 12. 1958 myönnetty     ten oli suunniteltu. Lisätyn hallituksen sijoi-
78044: 150 milj. markan laina Juankosken kunnassa        tusjaosto oli käsitellyt korkoasiaa kokouksis-
78045: sijaitsevaan Karjalankoskeen suunnitellun         saan 6. 4., 8. 4. ja 30. 4. 59. Hankittuaan käy-
78046: voimalaitoksen rakennustöiden rahoittami-         västä antolainauskorosta lausunnot Rahalai-
78047: seksi.                                            tosten Neuvottelukunnalta ja Suomen Vakuu-
78048:    Teollisuusyritysten    laajentamisohjelmien    tusyhtiöiden Keskusliitolta, sijoitusjaosto oli
78049: toteuttamista varten myönnettyjen ja varat-       30. 4. 1959 pitämässään kokouksessa päättä-
78050: tujen lainamäärien perusteella voidaankin         nyt, että eläkelaitos perii 1. 5. 1959 alkaen
78051: todeta, että teollisuuden osuus eläkelaitoksen    kaikista lainoista - olipa niissä kiinteä korko
78052: kokonaissijoituksista ilmeisestikin tulee nou-    tai korkoklausuuli - korkoa enintään 7 pro-
78053: semaan kuluvana vuonna.                           senttia. Tähän päätökseen oli osaltaan vai-
78054:    Tämän vuoden päätöksistä kerrottiin tar-       kuttanut myös valtiovarainministeriön asun-
78055: kastajille että Neste Oy oli sijoitusjaoston      totuotannon veronhuojennuslaissa tarkoite-
78056: suostumu'ksella kuoletussuunnitelmasta poike-     tusta käyvästä korosta 31 päivänä maalis-
78057: ten ennen määräaikaa maksanut takaisin tu-        kuuta 1959 antama päätös (N: o 166/59),
78058: houtuneen ,Tupavuori"-nimisen tankkialuk-         jonka mukaan asuntotuotannon veronhuojen-
78059: sen vakuutuskorvaus- yms. varoilla n. 1 000       nuslaissa tarkoitettuna, asuntolainojen koron
78060: milj. markan lainamäärän ehdolla, että yhtiö      laskemisperusteena käytettävänä käypänä kor-
78061: saa uuden tankkilaivan hankkimista varten         kona pidetään 7 prosentin vuotuista korkoa.
78062: vuoden kuluttua käyttöönsä uutena lainana         V aitioneuvosto ei ole ainakaan toistaiseksi
78063:                                             Liitteet.                                                 11
78064: 
78065: suostunut muuttamaan lainanottopäätöstään         lisenä aikana saapunut 125 lainahakemusta
78066: sijoitusjaoston hyväksymän lainakoron mu-         tai -tiedustelua.
78067: kaiseksi.                                            Eläkelaitoksen hallituksen sekä lisätyn hal-
78068:    Vuoden 1958 aikana kunnille myönnettyjen       lituksen sijoitusjaoston kokouksiin oli saman
78069: lainojen osuus kokonaissijoituksista oli sekä     ajan kuluessa laadittu 197 selostusta laina-
78070: markkamääräisesti että prosentuaalisesti kas-     hakemuksista, lainojen vakuuksista sekä
78071: vanut. Lainoja oli myönnetty sekä tuotannol-      uusista osakemerkinnöistä ja obligaatioiden
78072: lisia että sosiaalisia tarkoituksia varten. So-   ostotarjouksista. Sijoitusjaoston kokouksissa
78073: siaaliset lainat, joita oli uuden kansaneläke-    oli esitelty 110 asiaa. Lainahakemuksien ja
78074: lain aikana myönnetty yhteensä jo 673 milj.       lainojen vakuuksien ratkaisemista sekä laino-
78075: markkaa, oli annettu pääasiallisesti ajanmu-      jen antamista koskevia asioita oli ollut halli-
78076: kaisten vanhainkotien aikaansaamista varten.      tuksen kokouksissa 223.
78077: Lisäksi oli jatkuvasti myönnetty lainoja kun-        Velka- ja sopimuskirjoja oli laadittu edel-
78078: tien vesihuoltosuunnitelmien toteuttamista        lisen tarkastuksen jälkeen 108 kpl. Takaus-
78079: varten. Näiden sijoitusten määrä oli tähän        ten ja kiinnitysten uudistamisia sekä kiinni-
78080: mennessä noussut 5 221 milj. markan koko-         tysten osittaisia kuolettamisia ja etuoikeus-
78081: naismäärään.                                      järjestysten muuttamisia oli hoidettu 27 ta-
78082:   Kaupan ja liikenteen osuus kokonaissijoi-       pauksessa.
78083: tuksista oli vuoden 1958 aikana huomattavasti        Velkakirjojen ja arvopapereiden huoltoon
78084: supistunut, mutta lainojen lukumäärä oli          ja säilytykseen liittyvistä tehtävistä ilmoitet-
78085: kasvanut, koska lainoja oli pyritty antamaan      tiin tarkastajille, että lainojen korkoja ja
78086: mahdollisimman monelle puhelinlaitokselle         pääomia oli ajalla 1. 11. 58-1. 5. 59 peritty
78087: maan puhelinliikenteen parantamiseksi.            4 641 eri erää. Obligaatioita ja obligaatioiden
78088:                                                   korkoja oli peritty 152 erää. Osinkoja oli
78089:    Maaseudun sähköistämisen hyväksi myön-         samana aikana saatu 15 yhtiöltä.
78090: nettyjen lainamäärien pieneneminen saa luon-         Lainoja oli yllämainittuna aikana annettu
78091: nollisen selityksensä siitä, että suuret maa-     78 erää ja osakkeita ostettu 1 erä. Lainojen
78092: kunnalliset sähköyhtymät ovat jo saaneet ja-      kuoletussuunnitelmia oli laskettu 43 kpl sekä
78093: keluverkostonsa rakennetuksi kuten aikaisem-
78094:                                                   lyhennys- ja korkomaksuista laadittuja las-
78095: missakin tarkastuspöytäkirjoissakin jo on ker-
78096:                                                   kelmia lähetetty 1491 kpl. Laiminlyötyjen ly-
78097: rottu. Maaseudun sähköyhtymille oli myön-         hennysmaksujen johdosta oli lähetetty 25 pe-
78098: netty lainoja etupäässä yhtymien omien pien-
78099:                                                   rimiskirjettä. Sijoituksista oli laadittu kuu-
78100: voimalaitosten rakentamiseksi. Niinpä oli Ro-
78101:                                                   kausittain 13 tilastotaulukkoa ja vuosittain
78102: vakairan Sähkö Oy:lle viime vuonna myön-          lisäksi 7 muuta, minkä ohessa lainansaajista
78103: netty 100 milj. markan laina Kaihuan voi-
78104:                                                   oli laadittu tilastotaulukoita 204 kpl.
78105: malaitoksen rakentamista varten ja Revon
78106: Sähkö Oy:lle oli myönnetty kuluvana vuonna           Vielä ilmoitettiin tarkastajille, että Kan-
78107: 130 milj. markan laina Pyhäjokeen suunni-         saneläkelaitoksella oli 1. 5. 59 arvopapereita
78108: tellun Venetpalon voimalaitoksen rakenta-         seuraavasti:
78109: mista varten, samoin kuin Koillis-Pohjan          velkakirjoja ja lainasopimuk-
78110: Sähkö Oy:lle 70 milj. markan laina Soiluu           sia yhteensä . . . . . . . . . . . . . 1 851 kpl *)
78111: voimalaitoksen rakennustöiden rahoittami-         obligaatiokirjoja yhteensä . . . 6 897 ,
78112: seksi. Kahta viimeksimainittua lainaa ei vielä    osakekirjoja yhteensä . . . . . . . 9 519 , ,.,.)
78113: ole nostettu.
78114:                                                         Kaikkiaan arvopapereita 18 267 kpl
78115:    Kansaneläkelaitoksen rcaalisijoitukset sekä
78116: niihin verrattavat lainojen indeksi- tai punta-
78117: sidonnaiset osat sekä osakkeet muodostavat
78118: tällä hetkellä yhteensä 47.5 prosenttia eläke-
78119: laitoksen kaikkien sijoitusten yhteismäärästä.       *) Tähän määrään eivät kuitenkaan sisältyneet lai-
78120:                                                   nojen vakuudeksi Kansaneläkelaitokselle luovutetut
78121:    Sijoitusosaston n.s. juoksevien töiden suo-    kiinnitetyt panttivelkakirjat, joita 1. 5. 59 oli 3 187
78122: rittamisesta voitiin todeta seuraavaa:            kpl.
78123:                                                      **) Samoin ei osakekirjojen lukumäärään oltu
78124:    Kansaneläkelaitokselle oli marraskuun 1        sisällytetty lainojen vakuudeksi luovutettuja osake-
78125: päivän 1958 ja toukokuun 1 päivän 1959 vä-        kirjoja, joita 1. 5. 59 oli 1 622 kpl.
78126: 12 1960 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78127: 
78128:    V.t. pääjohtaja Hiltusen selostuksen tähän      tuksen jälkeen. Niinikään laskettiin käteis-
78129: päätyttyä tarkastajat esittivät hänelle ja saa-    kassa sekä otettiin selvää pankeissa olevien
78130: puvilla olleelle johtaja Hillilälle yksityiskoh-   shekkitilien saldoista. Tarkastukset eivät an-
78131: taisempia tiedusteluja, joihin tarkastajat sai-    taneet aihetta huomautuksiin.
78132: vat pyytämänsä selvitykset.
78133: 
78134: 
78135:                        3 §.                            Toinen tarkastuspäivä eli 3. 6. 1959.
78136:    Ryhdyttäessä tarkastamaan sijoitusosaston
78137: toimialaan kuuluvia asiakirjoja tarkastajille                           5 §.
78138: esitettiin lainarekisteri, jonka mukaisesti he       Merkittiin pöytäkirjaan, että toisena tar-
78139: tarkastivat kaikki lainasopimukset ja velka-       kastuspäivänä olivat saapuvilla eilen pidetyn
78140: kirjat, jotka Kansaneläkelaitos oli saanut         kokouksen osanottajien lisäksi varapuheen-
78141: viime marraskuussa toimitetun tarkastuksen         johtaja Arvi Turkka ja valtuutettu Vieno
78142: jälkeen. Samalla tarkastettiin pistokokein osa     Simonen.
78143: aikaisempienkin vuosien laina-asiakirjoista,
78144: jolloin muun muassa tarkastettiin valtiokont-                            6 §.
78145: torin hoidossa vuoteen 1939 saakka olleesta,          Ryhdyttiin tarkastamaan Kansaneläkelai-
78146: silloin Kansaneläkelaitokselle siirtyneestä van-   toksen lisätyn hallituksen ja hallituksen sekä
78147: huuS- ja työkyvyttömyysvakuutusrahastosta          lisätyn hallituksen sijoitusjaoston ja eläke-
78148: myönnetyistä lainoista laadittuja asiakirjoja.     jaoston pöytäkirjoja, jotka oli laadittu vii-
78149:    Lainoja tarkastettaessa kiinnitettiin samalla   meksi toimitetun tarkastuksen jälkeen pide-
78150: huomiota siihen, että mikäli lainojen vakuu-       tyissä kokouksissa.
78151: deksi oli saatu kiinnityksiä tai takauksia, ne
78152: oli määräajan kuluessa uudistettu.
78153:    Todettiin, että tarkastetut lainasopimukset
78154: ja velkakirjat sekä niiden vakuudet olivat             Kolmas tarkastuspäivä eli 4. 6. 1959.
78155: kunnossa.
78156:                                                                        7 §.
78157:    Samalla päätettiin, että eläkelaitoksen omis-     Merkittiin pöytäkirjaan, että kolmantena
78158: tamat osakkeet ja obligaatiot, joiden hoitami-     tarkastuspäivänä olivat saapuvilla kaikki tar-
78159: nen niinikään kuuluu sijoitusosaston toimi-        kastajat kuten toisenakin tarkastuspäivänä.
78160: alaan, tarkastetaan joko toisena tai kolman-
78161: tena tarkastuspäivänä.
78162:                                                                           8 §.
78163:                                                       Ryhdyttäessä jatkamaan sijoitusosaston toi-
78164:                      4 §.                          mialaan kuuluvien asiakirjojen tarkastamista
78165:   Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen kirjan-       esitettiin tarkastajille Kansaneläkelaitoksen
78166: pito ja kassa, joiden hoitaminen kuuluu ylei-      omistamista osakkeista laadittu luettelo, joka
78167: sen osaston toimialaan. Tällöin tarkastettiin      oli arvopapereiden varastokirjan mukainen
78168: kassakirja ja pistokokein tositteet, jotka oli     ja pääkirjan kanssa yhtäpitävä. Mainittu
78169: saatu viime marraskuussa toimitetun tarkas-        luettelo oli sisällöltään seuraava.
78170: 
78171: 
78172: 
78173:                                        Osakkeet 1. 6. 1959.
78174: 
78175: 
78176: 
78177:   Luetteloon merkityt osakkeet tarkastettiin       saneläkelaitoksen omistamista obligaatioista
78178: pistokokein, jolloin todettiin, että ne oli oi-    laadittu luettelo, joka niinikään oli arvo-
78179: kein merkitty edellä olevaan luetteloon sekä       papereiden varastokirjan mukainen ja pääkir-
78180: että ne olivat tallella.                           jan kanssa yhtäpitävä. Tämä luettelo oli
78181:    Tämän jälkeen tarkastajille esitettiin Kan-     sisällöltään seuraava.
78182:                                              Liitteet.                                          13
78183: 
78184:                                       Obligaatiot 1. 6. 1959.
78185: 
78186: 
78187:    Luetteloon merkityt obligaatiot tarkastet-      puvilla myös tarkastustilaisuuden neljännessä
78188: tiin pistokokein, jolloin todettiin, että ne oli   kokouksessa.
78189: oikein merkitty luetteloon ja että ne olivat          Tutustuttiin valtuutettujen sihteerin laati-
78190: tallella.                                          maan pöytäkirjan luonnokseen.
78191:                                                       Kansanedustajien Veikko Vennamon ja
78192:                      9 §.                          C. A. Öhmanin oikeuskanslerille aikoinaan
78193:   Kansaneläkelaitoksen hallintoelinten pöytä-      tekemään, eläkelaitoksen henkilökuntaa var-
78194: kirjojen tarkastaminen suoritettiin loppuun.       ten tapahtuneen asuntotuotannon rahoitta-
78195: Keskusteltaessa pöytäkirjoissa selostettujen       mista koskevaan kanteluun nähden tarkasta-
78196: asioiden johdosta tarkastajat totesivat, ettei-    jat totesivat, ettei oikeuskansleri vieläkään
78197: vät ne antaneet aihetta huomautuksiin. Kui-        ollut antanut päätöstään asiassa, joten asia
78198: tenkin tarkastajat tahtoivat esittää eläkelai-     oli jatkuvasti keskeneräinen.
78199: toksen johdolle toivomuksenaan, että luoton-          Tarkastuksen tähän päättyessä tarkastajat
78200: antoa kunnille - erityisesti maalaiskuntien        totesivat, ettei heillä ollut muistuttamista
78201: vesihuoltoa ja vanhainkoteja varten - voi-         Kansaneläkelaitoksen hallintoa tai toimintaa
78202: taisiin lisätä.                                    eikä myöskään sen kirjanpitoa tai sijoituksia
78203:                                                    vastaan.
78204: 
78205:     Neljäs tarkastuspäivä eli 11. 6.1959.                               11 §.
78206:                                                       Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää
78207:                     10 §.                          Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilin-
78208:   Merkittiin pöytäkirjaan, että tämän tarkas-      tarkastajille sekä eläkelaitoksen hallitukselle
78209: tuksen toimittajiksi toiseen ja kolmanteen         tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatet-
78210: kokoukseen saapuneet valtuutetut olivat saa-       tavaksi.
78211: 
78212: 
78213:                                                                       Pöytäkirjan vakuudeksi.
78214:                                                                          Aarne Y. Vihma.
78215:                                                                            Aarne Y. Vihma.
78216: 
78217: 
78218: 
78219: 
78220:   Tarkastettu ja hyväksytty
78221:   Helsingissä kesäkuun 11 päivänä 1959.
78222: 
78223: 
78224:                                          Eino Palovesi.
78225:                                           Eino Palovesi.
78226:                 Arvi Turkka.                                      Kustaa Alanko.
78227:                  Arvi Turkka.                                      Kustaa Alanko.
78228:               Kaino Haapanen.                                     Vieno Simonen.
78229:                 Kaino Haapanen.                                    Vieno Simonen.
78230:              Erkki 0. Tuominen.                                 Johannes Wirtanen.
78231:                Erkki 0. Tuominen.                                Johannes Wirtanen.
78232: 14 1960 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78233: 
78234:                                                                                      Liite 2.
78235: 
78236: 
78237:          Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val-                           4 §.
78238:       tuutettujen kokouksesta, joka pidet-          Valtuutettujen johtosäännön 3 §: n 1 koh-
78239:       tiin kesäkuun 24 päivänä 1959 Hel-         dassa edellytettyjen eläkelaitoksen hallinnon
78240:       singissä Kansaneläkelaitoksen toimita-     ja toiminnan sekä kirjanpidon ja sijoitusten
78241:       lossa. Saapuvilla olivat valtuutettujen    tarkastajiksi oli valtuutettujen kokouksessa
78242:       puheenjohtaja Eino Palovesi, vara-         joulukuun 17 päivänä 1958 valittu vuoden
78243:       puheenjohtaja Arvi Turkka sekä val-        1959 ensipuoliskon ajaksi valtuutettujen pu-
78244:       tuutetut Kustaa Alanko, Kaino Haa-         heenjohtaja ja kuusi valtuutettua. Nämä oli-
78245:       panen, Meeri Kalavainen, Toivo Kin-        vat toimittaneet mainitun tarkastuksen kulu-
78246:       nunen, Vieno Simonen, Erkki Tuomi-         van kesäkuun 2, 3, 4 ja 11 päivinä. Merkit-
78247:       nen, Tyyne Tuominen, Albin Wick-           tiin pöytäkirjaan, että tarkastuksesta laadittu
78248:       man ja Johannes Wirtanen sekä esty-        pöytäkirja oli lähetetty valtuutetuille kokous-
78249:       neen valtuutetun Erkki Leikolan toi-       kutsun mukana tutustumista varten.
78250:       nen varamies Erkki Hara. Lisäksi oli-         Puheenjohtajan ehdotuksesta valtuutetut
78251:       vat kokouksessa läsnä Kansaneläkelai-      päättivät yhtyä tarkastuspöytäkirjassa esi-
78252:       toksen pääjohtajan sijainen johtaja        tettyihin lausumiin ja näissä puitteissa kat-
78253:       Aku Sumu ja johtaja Kaarlo Hillilä.        soivat, ettei heillä ollut pöytäkirjan johdosta
78254:       Pöytäkirjaa piti valtuutettujen sihteeri   huomauttamista eikä se antanut valtuute-
78255:       Aarne Y. Vihma.                            tuille aihetta enempiin toimenpiteisiin.
78256: 
78257: 
78258:                      1 §.                                             6 §.
78259:    Kokous todettiin valtuutettujen johto~ään·      Merkittiin pöytäkirjaan, että kaikki ko-
78260: nön mukaisesti kokoonkutsuksi ja päätösval-      kouksessa saapuvilla olleet valtuutetut otti-
78261: taiseksi.                                        vat osaa kaikkien edellä esitettyjen asioiden
78262:                                                  käsittelyyn ja ratkaisuun.
78263:                       2 §.                                            7 §.
78264:   Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin puheen-        Jäljennös tästä pöytäkirjasta päätettiin
78265: johtajan lisäksi valtuutettu Wirtanen.           lähettää Kansaneläkelaitoksen hallitukselle
78266:                                                  tiedoksi sekä lisätyn hallituksen ja tilintar-
78267:                                                  kastajien tietoon saatettavaksi.
78268: 
78269: 
78270:                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi.
78271:                                                                         Aarne Y. V~'hma.
78272:                                                                          Aarne Y. Vihma.
78273: 
78274: 
78275: 
78276: 
78277:   Tarkastettu ja hyväksytty
78278:   Helsingissä heinäkuun 10 päivänä 1959.
78279: 
78280: 
78281:                Eino Palovesi.                                Johannes Wirtanen.
78282:                 Eino Palovesi.                                 Johannes Wirtanen.
78283:                                                                Liitteet.                                                 15
78284: 
78285:                                                                                                               Liite 3.
78286: 
78287: 
78288: 
78289:              Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val-                      Ed.ellämainittu henkilökunta jakautuu pro-
78290:           tuutettujen valitsemien tarkastajien                       senteiSsa laskettuna seuraavasti:
78291:           marraskuun 17, 18 ja 19 sekä joulu-                        Lisätyn hallituksen määräämiä hen-
78292:           kuun 2 päivänä 1959 eläkelaitoksen                           kilöitä ...................... .    2.02%
78293:           toimitalossa Helsingissä toimittamasta                     Muita virkailijoita ............. . 11.46%
78294:           tarkastuksesta, joka koski Kansaneläke-                    Muuta konttorihenkilökuntaa .... . 26.01%
78295:           laitoksen hallintoa ja toimintaa sekä                      Palvelushenkilöstöä ............. .   7.52%
78296:           kirjanpitoa ja sijoituksia.                                Piiriasiamiesverkosto ........... . 52.99%
78297:                                                                                                          100.00%
78298:                                 1 §.
78299:                                                                         S i h t e e r i s t ö. - Lainsäädännön kehit-
78300:   Sitten kun valtuutetut kokouksessaan jou-                          täminen.
78301: lukuun 17 päivänä 1958 olivat johtosääntönsä
78302: 3 §: n 1 kohdassa edellytetyn tarkastuksen                              1) Kysymys Kansaneläkelaitoksen mahdol-
78303: toimittajiksi vuoden 1959 jälkipuoliskon                             lisuuksista eläkkeiden korottamiseen lakia
78304: ajaksi valinneet valtuutettujen puheenjohta-                         muuttamalla oli ollut esillä valtuutettujen
78305: jan Eino Paloveden sekä valtuutetut Meeri                            kokouksissa joulukuun 17 päivänä 1958, tou-
78306: Kalavaisen, Toivo Kinnusen, Erkki Leikolan                           kokuun 27 päivänä 1959 ja kesäkuun 24 päi-
78307: Tyyne Tuomisen ja Albin Wickmanin oli                                vänä 1959. Viimeksi mainitussa kokouksessa
78308: v~ltuutettujen puheenjohtaja määrännyt 'mai-                         valtuutetut olivat päättäneet omana mieli-
78309: mtun tarkastuksen alkavaksi marraskuun 17                            piteenään esittää eläkkeiden perusosien korot-
78310: päivänä klo 9.15. Tällöin todettiin, että kaikki                     tamista, jolloin korotuksen määrään nähden
78311: tarkastajiksi valitut valtuutetut olivat saa-                        oli esiintynyt kolme mielipidettä 1 000 mar-
78312: puneet kokoukseen. Pöytäkirjan laati valtuu-                         kan suuruisen korotuksen kuukaudessa saatua
78313: tettujen sihteeri Aarne Y. Vihma.                                    äänestyksessä kuusi ääntä sekä 800 markan
78314:                                                                      ja 300 markan suuruisen korotuksen kum-
78315:                                                                      mankin kolme ääntä. Valtuutettujen edellä
78316:                      2 §.                                            mainitusta kokouksesta laadittu pöytäkirja oli
78317:                                                                      saatettu eläkelaitoksen lisätyn hallituksen tie-
78318:   Kansaneläkelaitoksen v.t. pääjohtaja Onni                          toon.
78319: Hiltunen selosti tarkastajille Kansaneläkelai-                          Eläkelaitoksen lisätty hallitus oli viime ke-
78320: toksen hallintoa ja eri osastojen toimintaa                          säkuun 16 päivänä tehnyt valtioneuvostolle
78321: edellisen tarkastuksen jälkeen. Selostuksista                        esityksen kansaneläkkeiden perusosien korot-
78322: merkittiin pöytäkirjaan seuraavaa.                                   tamisesta eläkelaitoksen säästövaroilla 3 600
78323:                                                                      markalla vuodessa. Sosiaaliministeriö oli
78324:   Y 1 ei ne n osasto. - Tarkastajille il-                            edellä mainitun esityksen johdosta pyytänyt
78325: moitettiin, että Kansaneläkelaitoksen henki-                         elokuun 22 päivänä eläkelaitosta laatimaan
78326: lökunnan määrä on nykyään seuraava:                                  vaihtoehtoisen suunnitelman siltä pohjalta
78327:                                                                      että perusosien korottamiseen käytettäviksi
78328: Lisä~yn ~a!:lituksen ja hallituksen toi-                             ehdotetut varat käytettäisiin tukiosa- ja van-
78329:   mihenkilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        12   huudentukijärjestelmän muuttamiseen tavalla
78330: Sihteeristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      8   joka keskittäisi varoja mahdollisimman pal~
78331: Yleinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         137   jon sosiaalisesti heikoimmassa asemassa ole-
78332: Eläkeosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      150   vien eläkkeensaajien hyväksi ja mahdolli-
78333: Vakuutusteknillinen osasto . . . . . . . . .                   168   suuksien mukaan myös niille eläkkeen tar-
78334: Sijoitusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        13   peessa oleville, jotka olivat tähän saakka jää-
78335: Kenttäosasto . . . . . . . . . . . . . . . . .         12            neet kokonaan sitä vaille. Samalla sosiaali-
78336: Sen alaisena toimiva kenttäjär-                                      ministeriö oli edellyttänyt että tukiosien ra-
78337:   jestö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538        550      .
78338:                                                                      h mttamiseen      käytettäisiin ' eläkelaitoksen va-
78339:                                                               1038   kuutusmaksutuloja ja sijoitusten tuottoja.
78340: 16   1960 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78341: 
78342:    Eläkelaitos oli syyskuun 30 päivänä huo-       tanut johtaja Hillilän puheenjohdolla toimi-
78343: mauttanut sosiaaliministeriölle niistä monista    kunnan valmistelemaan suunnitelmia sen va-
78344: vaihtoehdoista, joiden pohjalla ratkaisu voi-     ralta, että vakuutuksen hoito annetaan eläke-
78345: daan tehdä. Samalla eläkelaitos oli annet-        laitoksen tehtäväksi.
78346: tuaan eräitä alustavia tietoja pyytänyt, että        3) Valtiovarainministeriölle lokakuun 19
78347: selvitysten hankkimisen helpottamiseksi val-      päivänä 1959 lähettämässään kirjeessä eläke-
78348: tioneuvosto harkitsisi tarkempien ohjeiden an-    laitos oli huomauttanut siitä eroavaisuudesta,
78349: tamista eläkelaitokselle. Valtioneuvoston käsi-   joka on eläkelaitokselle suoritettavien työn-
78350: teltyä asiaa iltakoulussaan ja siinä asetetussa   antajan kansaneläkemaksun ja uuden ennak-
78351: ministeri valiokunnassa sosiaaliministeriö oli    koperintälain nojalla saatavien etumaksujen
78352: lokakuun 14 päivänä kehoittanut eläkelaitosta     perusteissa. Työnantajan kansaneläkemaksun
78353: tutkimaan lähinnä seuraavia vaihtoehtoja:         etumaksu on edelleenkin kunkin kunnan
78354: 1) vanhuudentuen ikärajan alentamista 60          osalta 90 prosenttia viimeksi kulunutta ka-
78355: vuoteen, 2) työkyvyttömyyden käsitteen laa-       lenterivuotta edeltäneenä vuotena maksettu-
78356: jentamista ja 3) joko tukiosien täysien mää-      jen työnantajan kansaneläkemaksujen yhteis-
78357: rien korottamista ja prosenttikorotuksen          määrästä, kun sen sijaan Eduskunnan käsi-
78358: myöntämistä tukiosiin. Samalla sosiaaliminis-     teltävänä olevassa ennakkoperintälaissa vas-
78359: teriö oli uudelleen ilmoittanut, että tukiosien   taava prosenttimäärä on ehdotettu 96: ksi.
78360: mahdollisten muutosten rahoittamisen tulisi       Myös etumaksujen kertyminen tulisi olemaan
78361: tapahtua kokonaan vakuutusmaksu- ja korko-        erilaista. Työnantajan maksut tilitetään edel-
78362: tuotoista.                                        leenkin vuosineljänneksittäin vastaavien en-
78363:    Eduskunnan lausuttua lisäksi lokakuun 29       nakkoperintälain mukaisten etumaksujen ker-
78364: päivänä edellyttävänsä, että Hallitus kiireel-    tyessä tehdyn ehdotuksen mukaan kuukausit-
78365: lisesti antaa esityksen kansaneläkkeiden tuki-    tain. Tämän johdosta eläkelaitos oli esittänyt
78366: osien korottamisesta, oli kansaneläkkeiden ko-    ko. säännöksien yhdenmukaistamista työnan-
78367: rottamisasia ollut kuluvan marraskuun 16          tajan kansaneläke- tai sosiaaliturvamaksua
78368: päivänä pidetyssä kokouksessa eläkelaitoksen      koskevia säännöksiä vastedes annettaessa.
78369: lisätyn hallituksen käsiteltävänä. Lisätyn hal-      4) Eduskunnan käsiteltävänä on lisäksi
78370: lituksen päätöksen mukaisesti oli sosiaalimi-     Hallituksen esitys laiksi valtion kansaneläke-
78371: nisteriölle samana päivänä lähetetty vastaus      lain mukaan vastattavien tukiosien kustan-
78372: edellä mainittuun kirjeeseen.                     nusten rahoittamisesta. Sen mukaan käytet-
78373:    Tässä yhteydessä v.t. pääjohtaja Hiltunen      täisiin valtion vastattavien tukiosien kustan-
78374: tahtoi korostaa sitä, että Eduskunnan perus-      nusten rahoittamiseen vuonna 1960 kolman-
78375: tuslakivaliokunta oli kuluvan marraskuun 4        nes eläkelaitokselle sanotun vuoden aikana
78376: päivänä käsitellessään Hallituksen kertomusta     kertyvistä, vuodelta 1960 suoritettavista kan-
78377: lausunut toivomuksen, että eläkkeiden koro-       saneläkevakuutusmaksuista ja työnantajan
78378: tus kohdistettaisiin perusosiin niin kuin         kansaneläkemaksuista. Esityksen johdosta on
78379: Eduskunnan        tarkoitus    kansaneläkelakia   eläkelaitoksen hallitus antanut sosiaaliminis-
78380: vuonna 1956 säädettäessä nimenomaan oli           teriön vakuutusosastolle lausunnon, jossa mm.
78381: ollut.                                            on korostettu sitä, että esitetty poikkeuslaki
78382:    2) Eduskunnan käsiteltävänä on edelleen        ei ole sopusoinnussa voimassa olevan kansan-
78383: parhaillaan Hallituksen esitys työttömyysva-      eläkkeiden rahoitusjärjestelmän perusteiden
78384: kuutuslaiksi. Sen mukaan tulisi puheena ole-      kanssa ja että se heikentää niitä mahdolli-
78385: van vakuutuksen hoitaminen eläkelaitoksen         suuksia, joita eläkelaitoksella on eläkkeiden
78386: tehtäväksi. Eduskunta on lain käsittelyn          korottamiseen.
78387: aikana tehnyt siihen useita muutoksia. La-           5) V eronkantoasetusta valmistelevalle ve-
78388: kiin liittyvästä asetuksesta on sitä valmistel-   ronkantokomitealle oli veronkantoasetusehdo-
78389: lut komitea, jossa on kaksi jäsentä eläkelai-     tuksen johdosta annettu lausunto.
78390: toksesta, jättänyt Eduskunnalle Hallituksen
78391: esityksen pohjalta laaditun ehdotuksen. Ko-         Tiedotustoiminta: Sanomalehdille oli an-
78392: mitea on myös ryhtynyt laatimaan vakuutuk-        nettu tietoja ajankohtaisista kysymyksistä,
78393: sen hoidossa tarvittavia lomakkeita. Ennakko-     mm. kansaneläkkeiden korottamissuunnitel-
78394: toimenpiteenä eläkelaitoksen hallitus on aset-    mista.
78395:                                                     Liitteet.                                              17
78396: 
78397:    Yleisradion ohjelmassa oli kesäkuun aikana             Tukiosien yhteinen vuo-
78398: ollut invalidien kuntouttamista koskeva kes-                tuismäärä ........... .       12 401 milj. mk
78399: kustelu, jossa myös eläkelaitos oli ollut edus-           Maksettavien eläkkeiden
78400: tettuna. Yleisradion suomen- ja ruotsinkieli-               yhteinen vuotuismäärä         20898
78401: sissä kirjelaatikoissa oli käsitelty kansaneläke-         Keskimääräinen perusosa                      "
78402: asioita koskevia yleisön lähettämiä kirjeitä.               vuodessa ........... .        26400 mk
78403:    Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöt olivat              Keskimääräinen tukiosa
78404: selostaneet kansaneläkevakuutusta eri tilai-                vuodessa (tukiosansaa-
78405: suuksissa Helsingissä ja maaseudulla. Toimi-                jaa kohti) .......... .
78406: talossa käyneille koti- ja ulkomaalaisille vie-                                           54 200   "
78407: rasryhmille oli pidetty esitelmiä.                        Keskimääräinen koko eläke
78408:                                                             vuodessa ............ .       64 900   "
78409:    Valtuutettujen kevätkokouksen jälkeen oli
78410: toimitalossa käynyt tutustumiskäynnillä n.                Tukiosansaajien keskimää-
78411: 3 000 henkilöä.                                             räinen eläke vuodessa         80 600 "
78412:   Eläkeosa s t o. -      Uusia työkyvyttö-
78413: myyseläkkeitä oli kuluvana vuonna syyskuun                0. Vanhuudentuet 30. 9. 59 mennessä
78414: loppuun mennessä myönnetty 15 000 ja uusia                   (ennakkotietoja):
78415: vanhuuseläkkeitä 15 300.
78416:                                                           Vanhuudentuen saajia . .         8 000
78417:                                                           Keskimääräinen vanhuu-
78418: A. Työkyvyttömyyseläkkeet 30. 9. 59                         dentuki vuodessa . . . . .    52 800 mk
78419:    mennessä (ennakkotietoja):
78420:                                                             Maksettavien vanhuudentukien           yhteinen
78421: Työkyvyttömyyseläkkeen-                                   vuotuismäärä 421 milj. mk.
78422:   saajia . . . . . . . . . . . . . . . 121 000
78423: Niistä sai tukiosaa . . . . . .         90 600
78424: Perusosien yhteinen vuo-                                  D. Hautausavustuksia oli kuluvana vuonna
78425:   tuismäärä ........... .                3 194 milj. mk   lokakuun loppuun mennessä maksettu 8 097
78426: Tukiosien yhteinen vuo-                                   tapauksessa, yhteensä 190.5 milj. markkaa.
78427:   tuismäärä ........... .                5370
78428: Maksettavien eläkkeiden                           "
78429:   yhteinen vuotuismäärä                  8 564            E. Sairaanhoito ja ammattikoulutus.
78430: Keskimääräinen perusosa
78431:                                                   "
78432:                                                              Eläkelaitos oli kuluvan vuoden aikana en-
78433:   vuodessa ............ .               26400 mk          tiseen tapaan jatkanut sairaanhoidon anta-
78434: Keskimääräinen tukiosa                                    mista Reumasäätiön sairaalassa. Kuluvana
78435:   vuodessa (tukiosansaa-                                  vuonna lokakuun loppuun mennessä oli eläke-
78436:   jaa kohti) .......... .               59 300 "          laitoksen toimesta lähetetty reumasairaalahoi-
78437: Keskimääräinen koko eläke                                 toon 903 potilasta. Muuta sairaanhoitoa oli
78438:   vuodessa ............ .               70 800 "          annettu ainoastaan Invaliidisäätiön sairaa-
78439: Tukiosansaajien keskimää-                                 lassa, johon erikoistutkimusta ja hoitoa var-
78440:   räinen eläke vuodessa 85 700 "                          ten oli lähetetty 92 potilasta.
78441:                                                              Eläkelaitos oli jatkuvasti valinnut käytän-
78442:                                                           nöllisesti katsoen kaikki oppilaat Kultatähkän
78443: B. Vanhuuseläkkeet 30. 9. 59 mennessä                     Kiipulasäätiön ammatillisiin kouluihin: säh-
78444:    (ennakkotietoja):                                      köalan ammattikouluun, kauppakouluun ja
78445:                                                           puutarhakouluun. Lisäksi eläkelaitos oli edel-
78446: Vanhuuseläkkeensaajia             321900                  leen pitänyt kortistoa sellaisista nuorista elä-
78447: Niistä sai tukiosaa ..... .       229 000                 kelaitoksen tietoon tulleista invalideista, joille
78448: Perusosien yhteinen vuo-                                  ammattikoulutuksen antaminen näyttää tar-
78449:   tuismäärä ........... .            8 497 milj. mk       peelliselta.
78450: 
78451: 
78452: 3 6245/60/25,80,13,5
78453: 18 1960 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78454: 
78455:       L i s ä t y n h a ll i t u k s e n e l ä k e j a o s t o.
78456: 
78457:       - Kuluvan vuoden alusta viime lokakuun loppuun men-
78458:       nessä oli eläkejaostolle saapunut uusia alistushakemuksia            5 027 kappaletta,
78459:       hakemuksia oli lopullisesti ratkaistu ................. .            5 974           , joissa
78460:       työkyvyttömyyseläke oli myönnetty tai eläkkeen lakkaut-                         "
78461:       tamistapauksissa määrätty eläkettä maksettavaksi jat-
78462:       kuvasti ........................................... .                  792 tapauksessa,
78463:       hakemus hylätty . . ................................ .               3 608
78464:       tukiosaa määrätty maksettavaksi tai tukiosan määrää                             "
78465:       muutettu ......................................... .                   345
78466:       hakemus hylätty .................................. .                   983      "
78467:                                                                                       "
78468:       muissa alistustapauksissa
78469:       eläkelaitoksen päätöstä muutettu ................... .                  38
78470:       eläkelaitoksen päätöstä ei muutettu ................. .                135      "
78471:       hakemus jätetty tutkimatta ......................... .                  64      "
78472:       alistushakemuksen käsitteleminen rauennut ........... .                  8      "
78473:       eläkelaitoksen päätös poistettu ja asia joko palautettu                         "
78474:       eläkelaitokselle uutta käsittelemistä varten tai välittö-
78475:       mästi tutkittu ..................................... .                   1
78476:       ja asian enempi käsitteleminen siirretty lisäselvityksen                        "
78477:       hankkimista varten ............................... .                   683
78478:                                                                                       "
78479: 
78480:   V a k u u t u s t e k n i ll i n e n o s a s t o. -    ETK-järjestelmään olivat parhaillaan te-
78481: Elektroonisen tietojen käsittelyjärjestelmän             keillä. Myöskin käytännöllisiin valmisteluihin
78482: suunnittelua oli kiinteästi jatkettu. Suunnit-           oli jo ryhdytty, mm. oli kaikkien 450 000
78483: telutyötä olivat edelleen hoitaneet tätä var-            eläkkeensaajan maksukortteihin merkitty
78484: ten asetetut kaksi toimikuntaa sekä näiden               uuden järjestelmän mukainen maksupäivä-
78485: alaisina toimivat pienemmät työryhmät. Lo-               ryhmä, ja eläkearkistosta oli siirretty noin
78486: kakuussa oli eläkelaitoksen hallitus vahvista-           114 000 eläkkeen tiedot ETK-koneen nauhalle
78487: nut ETK-järjestelmän valmistelutöiden lop-               viemistä varten ns. apulomakkeille.
78488: puunsaattamista varten yksityiskohtaisen ai-                Konehuoneen rakennemuutostyöt uutta
78489: kataulun, jossa oli eriteltynä noin 140 vielä            installaatiota varten olivat olleet käynnissä
78490: suoritettavaa tehtävää tai ratkaistavaa kysy-            syyskuun alkupuolelta lähtien, ja marraskuun
78491: mystä sekä näiden määräajat. Eräät tehtä-                alussa oli myös ilmastointityöt aloitettu. Ny-
78492: vistä ovat varsin laajoja, kuten esimerkiksi             kyiset reikäkorttikoneet oli tätä varten pitä-
78493: eläkkeensaajista pidettävien rekisterien uudel-          nyt toistaiseksi siirtää ahtaampiin suojiin,
78494: leen suunnittelu.                                        mikä jonkinverran haittaa niiden tehokasta
78495:    Tietojenkäsittelykoneen ohjelman pääosa eli           käyttöä. ETK-koneet, joiden pitäisi saapua
78496: ns. päätyövaihe, joka käsittää muutosten te-             eläkelaitokseen tammikuun loppupuolella, oli-
78497: kemisen eläkekantaan ja eläkeosoitusten sekä             vat IBM: n ilmoituksen mukaan valmiit ja
78498: eläkepäätösten kirjoittamisen, oli saatu syys-           parhaillaan Skotlannissa koeajettavina.
78499: kuussa suunnilleen valmiiksi ja ollut loka-                 Käynnissä oleva työttömyysvakuutuksen
78500: kuussa Saksassa ensimmäiseen kertaan tes-                valmistelu, johon oli osastolta mm. irroitettu
78501: tattavana. Nyt oli käynnissä tämän noin                  yksi toimistopäällikkö sekä kansaneläkkeiden
78502: 3 000 konekäskyä sisältävän ohjelman täyden-             korottamista koskeva suunnittelu olivat yh-
78503: täminen toista testausta varten, joka tapah-             dessä ETK-valmistelun kanssa aiheuttaneet
78504: tuu joulukuun alussa.                                    osastolle erittäin kireän työtilanteen. Tilan-
78505:    Suunnitelmat varsinaisen konetyön ulko-               teen johdosta oli ollut suoritettava eräitä tila-
78506: puolella olevan työrutiinin sopeuttamiseksi              päisjärjestelyjä, esimerkiksi tilastotyö oli
78507:                                                              Liitteet.                                                   19
78508: 
78509: supistettu pienimpään mahdolliseen ja osa                          elokuu ........... .           7 026          153
78510: tilastojaoston henkilökuntaa sijoitettu muihin                     syyskuu ...   0   •••••••     11669           198
78511: tehtäviin.                                                         lokakuu .......... .           9 674          187
78512:    Osaston normaaleista töistä touko--loka-                        Kaikkiaan ........ .          55 318         1033
78513: kuun ajalta kerrottiin tarkastajille seuraa-
78514: vaa:
78515:                                                                       Osastolla oli 31. 10. 59 ollut käsiteltävänä
78516:    Eläkkeiden laskeminen. Eläkkeitä ja hau-                        3 713 eläkettä ja 25 hautausavustusta.
78517: tausavustuksia oli touko--lokakuussa laskettu
78518: seuraavasti:
78519:                                                       Laskettu
78520:                                 Laskettu              hautaus-        Eläkkeiden maksaminen. Kertomuskauden
78521:    Kuukausi                     eläkkeitä            avustuksia
78522:                                    kpl                  kpl        aikana oli osastolta lähetetty maksettavaksi
78523: toukokuu ......... .            9 982                  160         eläkkeitä (joukossa vielä 6 taannehtivasti
78524: kesäkuu .......... .            9 296                  179         maksettua vanhan lain mukaista eläke- tai
78525: heinäkuu ......... .            7 671                  156         avustuserää) seuraavasti :
78526:                                                                                                            Tuklosia, lisä-
78527:                                                          Erien            Lähetetty             Perua-      eläkkeitä ja
78528: Lähetyskuukausi                                       lukumäärä           kaikkiaan            eläkkeitä     avustuksia
78529:                                                                                                milio mk
78530: toukokuu ..................... .                       449 464             2 525                 978          1548
78531: kesäkuu ...................... .                       450 933             2 535                 981          1554
78532: heinäkuu ..........        0   •••••••••••             451764              2 540                 984          1556
78533: elokuu ..     0   ••••••••••••••••••        0   ••     449 922             2 518                 976          1542
78534: syyskuu ...................... .                       452 382             2 538                 983          1554
78535: lokakuu ...............            0   •••••    0.     455 069             2 548                 989          1559
78536: Kaikkiaan .................... .                     2 709 534            15 204               5 891          9 313
78537: Lähetetty
78538:   postitoimipaikkoihin ......... .                   1628 859              9 077               3 500          5 577
78539:   rahalaitoksiin ............... .                    828 381              4131                1794           2337
78540:   sosiaalilautakunnille ......... .                   225 337              1697                  502          1195
78541:   postisiirron tai eläkel. kassan
78542:     kautta maksettavaksi ...... .                       26 957               299                   95            204
78543: 
78544:    Tukiosaosuuksien periminen. Touko--loka-                           V akuutusmaksut. Tulovuoden 1957 kanto-
78545: kuun aikana oli valtiolta ja kunnilta velottu                      tilitykset oli yhtä kuntaa lukuunottamatta
78546: eläkkeiden tukiosia seuraavasti:                                   saatu ja käsitelty. Tulovuoden 1958 kanto-
78547:                               Velottu tukiosia miljo mk            tilityksiä oli saapunut 32, lähetettyjä oli saa-
78548: Veiotuskuukausi          yhteensä *) valtiolta *) kunnilta         pumatta 175 kunnasta.
78549: toukokuu ...... . 1066                      720         346           Jäämätilitykset vuoden 1958 aikana peri-
78550: kesäkuu ....... . 1072                      724         348        tyistä vakuutusmaksujäämistä ja poistetuista
78551: heinäkuu ...... . 1076                      727         349        vakuutusmaksuista oli saatu kaikista kun-
78552: elokuu ......... . 1075                     726         349        nista; käsittelemättä oli 30 kuntaa.
78553: syyskuu ....... . 1078                      729         349           Lääninhallituksen kautta oli velottu vuoden
78554: lokakuu ....... . 1075                      727         348        1957 kantotilitystä yhdeltä kunnalta sekä
78555:                                                                    vuoden 1958 jäämätilityksiä ja niistä puut-
78556:    Vanhan kansaneläkelain mukaan makset-                           tuvia varoja 7 kunnalta. Tilityksissä olleita
78557: tuja lisäeläkkeitä ja vanhuusavustuksia oli                        virheitä oli selvitetty ja pyydetty täydennyk-
78558: viime tarkastuksen jälkeen velottu yhteensä                        siä kunnilta 228 tapauksessa. 12 tapauksessa
78559: valtiolta 56 000 mk ja kunnilta 18 000 mk.                         oli tilitys palautettu kunnalle korjaamista
78560:                                                                    varten.
78561:   *) Kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain
78562:                                                                       Maalaiskuntien keskusjärjestön tilintarkas-
78563: (288/57) perusteella oli valtion tukiosaosuutta vä-                tajat olivat suorittaneet vakuutusmaksuja
78564: hennetty 456 milj. mk/kk.                                          koskevia tarkastuksia 428 kunnassa ja eläke-
78565: 20 1960 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78566: 
78567: laitoksen oma kuntatarkastaja 28 kunnassa.                     Kajaani ............. .                 9.26
78568: Tarkastuskertomuksia oli käsitelty 251 kun-                    Oulu ................ .                 8.38
78569: nan kohdalta ja tehty niiden johdosta huo-                     Rovaniemi                               7.48
78570: mautuksia 89 tapauksessa.                                      Koko maa ........... .                 10.23
78571:    K e n t t ä o s a s t o. - Edellisen tarkastuk-
78572: sen jälkeen ei kenttäjärjestössä ollut tapah-            Eri vakuutuspiiriryhmien kesken jakaan-
78573: tunut muutoksia.                                       tuvat eläkkeensaajat nykyään seuraavasti:
78574:    Toimistopiirejä oli 1. 11. 1959 ollut kaik-                                                           %kaikista
78575:                                                                                          EI. saajla      ei. saalista
78576: kiaan 65 (vastaavana aikana viime vuonna
78577: 63); päätoimisia vakuutuspiirejä, joissa piiri-        Toimistovakuutuspiireissä 247 077                   55.19
78578: asiamies hoitaa asiakkaiden vastaanoton ko-            Muissa päätoimisissa va-
78579: tonaan, oli ollut 65 (66), sivutoimisia vakuu-           kuutuspiireissä . . . . . . . 82 677              18.47
78580: tuspiirejä 169 (167) ja vakuutuspiirejä yh-            Sivutoimisissa vakuutus-
78581: teensä 299 (296).                                        piireissä . . . . . . . . . . . . 117 933        26.34
78582:    Piiritoimistoissa oli 1. 11. 1959 piiriasia-                                            447 687       100.00
78583: miesten lisäksi ollut yhteensä 181 toimihen-
78584: kilöä.                                                    Toimistopiireissä oli eläkkeensaajia keski-
78585:    Syyskuun lopussa oli eläkkeensaajia piiri-          määrin toimihenkilöä kohti 1 008, muissa pää-
78586: asiamiesten kortistojen mukaan ollut yhteensä          toimisissa vakuutuspiireissä 1 272 ja sivutoi-
78587: 447 687 (vastaavana aikana viime vuonna                misissa vakuutuspiireissä 698. Kaikkiaan 14
78588: 436 824). Eri tarkastuspiireissä oli eläkkeen-         sivutoimisessa vakuutuspiirissä oli eläkkeen-
78589: saajia prosentteina asukaslukuun verrattuna            saajien luku yli 1 000. Niistä yksi vakuutus-
78590: ollut seuraavasti:                                     piiri on jo päätetty muuttaa päätoimiseksi,
78591:          Helsinki ............. .     10.31            vaikka päätöstä ei ole vielä toteutettu. Näistä
78592:          Salo ................. .     12.76            piireistä on kaksi- tai useampikuntaisia seit-
78593:          Turku ............... .      11.08            semän ja yksikuntaisia samoin seitsemän.
78594:          Hämeenlinna ......... .      10.75               Piiriasiamiehet olivat kuluvana vuonna
78595:          Kouvola ............. .      10.30            syyskuun loppuun mennessä lähettäneet
78596:          Mikkeli ............. ..     11.88            312 649 kirjettä, ottaneet vastaan 80 093 ha-
78597:          Tampere ............. .      10.14            kemusta ja toimittaneet eläkkeensaajien val-
78598:          Pori ................. .     10.47            vontaa 73 198 tapauksessa. Eläketoimikunnat
78599:          Vaasa ............... .      10.85            olivat pitäneet kaikkiaan 4 532 kokousta ja
78600:          Seinäjoki ............ .     10.68            käsitelleet niissä yhteensä 48 955 hakemusta.
78601:          Jyväskylä ........... .       9.64               S i j o i t u s o s a s t o. Sijoitussuunni-
78602:          Kuopio .............. .      10.38            telma vuotta 1959 varten oli päättynyt 11 700
78603:          Joensuu ............. .       9.67            milj. markkaan. Tätä suunnitelmaa oli 1. 11.
78604:          Ylivieska ............ .      9.51            1959 mennessä toteutettu seuraavasti:
78605:                                                                                                   Kaikkiaan sijoi-
78606: Sijoitusten tarkoitus                  v. 1967             v. 1968         1. 1.-1. 11. 1959     tuksla 1. 11. 1959
78607:                                      mmk         %      mmk          %      mmk          %       mmk              %
78608: Voimalaitoksille ..........         6441  55           5 626   57          6460     62           50 605      58
78609: Teollisuudelle ............         1583 14            1430 14             1780     17           16 699      19
78610: Kunnille .................          1225 11            1731 18               899     9           10149       12
78611: Valtiolle .................          459   4             489•) 5           1 ooou) 9              3 685U) 4
78612: Kaupalle ja liikenteelle ....       1075   9             326    3             82     1            2 822       3
78613: Maaseudun sähköistämiseen.           745   6             297    3            241     2            2 831       3
78614: Muihin tarkoituksiin ......          165   1              15    0                    0            1111        1
78615:                                    11693 100           9 914•)100         10462.. )100           87 902.. ) 100
78616: 
78617:      *) Lisäksi oli v:n 1958 lopussa annettu 5. 2. 59 maksettaviin eläkkeisiin varatuista varoista lyh.aik.
78618:  lainaa valtiolle 1 000 mmk, joten v. 1958 oli tosiasiallisesti käytetty sijoituksiin 10 914 mmk.
78619:     **) Neste Oy:n 1 000 mmk:n laina oli siirretty valtiolle 1-2 v:n maksuajalla, joten tämä ei ollut
78620:  varsinaisesti mikään uusi sijoitus tänä vuonna.
78621:                                              Liitteet.                                         21
78622: 
78623:    Laadittaessa sijoitussuunnitelmaa vuodelle      talouteen liittyvien laajennustöiden toteutta-
78624: 1959 oli jo ollut tiedossa, että voimatalous ja    miseen. A. Ahlström Osakeyhtiö oli saanut
78625: teollisuus olivat suunnitelleet käyttävänsä        300 milj. markan lainan Varkauden tehtait-
78626: tänä vuonna huomattavasti enemmän varoja           ten sanomalehtipaperin tuotannon laajennus-
78627: kuin aikaisemmin investointiohjelmiensa to-        suunnitelman rahoittamista varten. Rikki-
78628: teuttamiseen. Kansaneläkelaitos on mahdolli-       happo- ja superfosfaattitehtaat oy oli nosta-
78629: suuksiensa mukaan pyrkinyt osallistumaan           nut 250 milj. markan lainan, mikä on myön-
78630: näitten laajakantoisten, varoja kysyvien oh-       netty Harjavallassa rakenteilla olevan uuden
78631: jelmien rahoittamiseen, jolloin samalla on         rikkihappotehtaan vuoden 1959 rakennus-
78632: voitu tehokkaasti osallistua rakenteellisen        ohjelman rahoittamista varten. Valio oli saa-
78633: työttömyyden perussyiden poistamiseen.             nut 300 milj. markan lainan Helsinkiin ja
78634:    Suurimmat voimalaitossijoitukset oli tehty      Tampereelle rakennettavien meijerien raken-
78635: Kemijoki Oy: lle maamme suurimpiin kuulu-          nuskustannusten rahoittamiseen. - Vuori-
78636: vien voimalaitosten - Pirttikosken voimalai-       kemia Oy:lle oli aikoinaan myönnetty 200
78637: toksen ja V alajaskosken voimalaitoksen - ra-      milj. markan suuruinen laina yhtiön Porin
78638: kentamista varten. Imatran Voima Osake-            kaupungin alueelle lähelle Mäntyluotoa ra-
78639: yhtiö puolestaan oli saanut lainaa Naantalin       kennettavaa titaanioksiiditehdasta varten. Yh-
78640: höyryvoimalaitoksen ja Emäjoen voimalaitos-        tiö on ilmoittanut nostavansa tuon määrän
78641: ten rakentamisen rahoittamiseksi. Näiden           ensi joulukuussa.
78642: kahden yhtiön 1. 1.-1. 11. 1959 välisenä ai-          Oulu Oy: n Nuottasaaren tehtaitten laajen-
78643: kana saarnat lainat olivat nousseet yhteensä       nus- ja kehityssuunnitelman rahoittamista
78644: 6.3 mrd. markan määrään. Muista voimalai-          varten v. 1958 tehdyn 1000 milj. markan lai-
78645: tossijoituksista mainittiin tarkastajille Keski-   naa tarkoittavan lainavarauspäätöksen perus-
78646: Lapin Voima Oy:n Juotasjoen voimalaitoksen         teella oli ollut tarkoitus antaa n. 300 milj.
78647: rahoittamiseksi annettu laina ja Tapiolan          markan laina v:n 1959 aikana, mutta yhtiö
78648: Lämpö Oy: n voimalaitoksen sähkönvalmistus-        on nyt ilmoittanut, että laajennussuunnitel-
78649: puolen rakentamiseksi tehty sijoitus. Lisäksi      man toteuttaminen ei vielä kuluvana vuonna
78650: oli päätetty myöntää lainaa Kuurnan Voima          vaadi varauksen käyttöä.
78651: Osakeyhtiölle Pielisjokeen rakennettavan              Kuten valtuutettujen tarkastajille viime
78652: Kuurnan voimalaitoksen rakentamista varten         kesäkuussa toimitetussa tarkastuksessa jo oli
78653: ja Osakeyhtiö Siikakoski Aktiebolagille Kymi-      kerrottu, on Neste Oy sijoitusjaoston suostu-
78654: joen vesistöön kuuluvassa Mäntyharjun rei-         muksella kuoletussuunnitelmasta poiketen en-
78655: tissä sijaitsevien Vuohijärven ja Suolajärven      nen määräaikaa maksanut takaisin 1000 milj.
78656: väliseen koskiryhmään rakennettavan Mullin-        markan lainamäärän ehdolla, että yhtiö saa
78657: kosken voimalaitoksen rahoittamiseksi. Vii-        uuden tankkilaivan hankkimista varten vuo-
78658: meksi mainitut yhtiöt eivät olleet vielä nos-      den kuluttua käyttöönsä uutena lainana puo-
78659: taneet niille myönnettyä lainaa.                   let takaisinmaksetusta lainamäärästä ja kah-
78660:                                                    den vuoden kuluttua toisen puolen. Tämän
78661:    Teollisuuden ryhmään kuuluvista sijoituk-       johdosta oli valtiolle annettu 1 000 milj. mar-
78662: sista olivat olleet suurimmat Tampereen Pel-       kan laina kahden vuoden ajaksi siten, että
78663: lava- ja Rauta-Teollisuus Osake-Yhtiön, Veit-      lainasta erääntyy maksettavaksi puolet vuo-
78664: siluoto Osakeyhtiön, A. Ahlström Osakeyhtiön       den kuluttua ja toinen puoli kahden vuoden
78665: ja Valio Meijerien Keskusosuusliikkeen sekä        kuluttua.
78666: Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat oy:n
78667: saarnat lainat. Tampereen Pellava- ja Rauta-          Kunnille annettujen lainojen osuus vuoden
78668: Teollisuus Osake-Yhtiö oli saanut tänä             sijoituksista tulee tänä vuonna ilmeisesti muo-
78669: vuonna toisen kolmanneksen Heinolaan raken-        dostumaan pienemmäksi kuin viime vuonna.
78670: nettavan puoliselluloosatehtaan ja fluting-        Tämä johtunee ainakin osittain siitä, että
78671: kartonkitehtaan rakennuskustannusten rahoit-       maalaiskunnat eivät ole pyytäneet lainaa van-
78672: tamista varten vuonna 1958 päätetystä 1 000        hainkotien rakentamista varten niin runsaasti
78673: milj. markan lainavarauksesta. Veitsiluoto         kuin aikaisempina vuosina. Maalaiskuntien
78674: Osakeyhtiö oli nostanut sille myönnetyn 300        Liitto olikin esittänyt Kansaneläkelaitoksen
78675: milj. markan lainan käytettäväksi yhtiön sel-      harkittavaksi, voitaisiinko kansaneläkelain
78676: luloosatehtaan laajennusohjelman ja voima-         60 §: n tarkoittamiin sijoituskohteisiin kun-
78677: 22   1960 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78678: 
78679:  tien osalta laskea kuuluvaksi myöskin yleis-         tiin jätetyn lainhakuanomuksen johdosta
78680:  sairaaloiden perustamiskustannukset. Tämän           maistraatti oli toukokuun 22 päivänä 1959
78681:  esityksen johdosta eläkelaitoksen lisätyn hal-       antamassaan päätöksessä velvoittanut Oy
78682:  lituksen sijoitusjaosto oli päättänyt, ettei kan-    Lasa Ab: n heti suorittamaan Kansaneläkelai-
78683:  saneläkelain 60 § : ssä edellytettyä työkyyyn        tokselle vaaditun lainan korkoineen ja in-
78684:  säilyttämistä ja palauttamista välittömästi          deksikorotuksineen. Samalla maistraatti oli
78685:  edistäviin tarkoituksiin kohdistuvaa sijoitus-       _julistanut lainan maksamisen vakuudeksi
78686:  toimintaa voida laajentaa ulottumaan yleis-          ~dinnitetyn talon ja tontin ulosmitatuksi ja
78687:  sairaaloiden perustamiskustannusten rahoit-          määrännyt sen pakkohuutokaupalla myytä-
78688:  tamista koskevaksi. Kunnat olivat jatkuvasti         väksi Kansaneläkelaitoksen saatavan suorit-
78689:  saaneet lainoja vesihuoltosuunnitelmiensa ra-        tamiseksi. Asia oli sittemmin kuitenkin saatu
78690:  hoittamista varten.                                  järjestetyksi ilman pakkohuutokauppaa siten,
78691:     Valtio ei tänä vuonna ainakaan toistaiseksi       että tuomittu saatavamäärä oli lyhennetty
78692:  ollut saanut muuta pitempiaikaista lainaa            30 milj. markkaan ja se samalla annettu
78693:  kuin edellä selostetun Neste Oy:n lainojen           uutena lainana Oy Lasa Ab: lle 10 vuoden
78694:  takaisinmaksusta aiheutuneen 1000 milj.              ajaksi Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tarmon
78695:  markan lainan 1-2 vuodeksi. Valtion kassa-           omaveikaista takausta vastaan.
78696:  tilannetta oli kuitenkin pyritty helpottamaan           Kuluvana syksynä sijoitusjaosto oli tehnyt
78697: lyhytaikaisilla lainoilla. Niinpä valtiolle oli      uuden päätöksen Kansaneläkelaitoksen laino-
78698: myönnetty 1 000 milj. markan laina 30. 3.-            jen laina-ajasta. Päätöksen mukaan sääntönä
78699:  4. 5. 1959 väliseksi ajaksi, 1000 milj. markan       on pidettävä, että suurten vesivoimalaitosten
78700: laina 1. 7.-4. 8. 1959 väliseksi ajaksi, 500         rakentamista varten annettujen lainojen
78701: milj. markan laina ajaksi 1. 7.-4. 9. 1959,          laina-aika on 20 vuotta ja muiden lainojen
78702: 1 000 milj. markan laina 1. 10.-5. 11. 1959          laina-aika yleensä 15 vuotta paitsi 10 milj.
78703: väliseksi ajaksi ja 500 milj. markan laina           markkaa pienempien lainojen kohdalta 10
78704: ajaksi 1. 10.-5. 12. 1959.                           vuotta.
78705:     Kaupan ja liikenteen ryhmässä oli lainoja            Kansaneläkelaitoksen vuotuinen lainakorko
78706: myönnetty eniten eri puhelinlaitoksille ensi         oli 1. 5. 1959 alkaen pysynyt samana enintään
78707: sijassa puhelinlaitosten automatisoimiskustan-       7 prosentin suuruisena. Tällainen korko oli
78708: nusten rahoittamiseksi. Monet puhelinlaitok-         peritty niissäkin tapauksissa, jolloin alkupe-
78709: set eivät ole vielä nostaneet niille myönnettyä      räisen velkasitoumuksen mukaan velallisen
78710: lainaa.                                              olisi maksettava korkoa suuremman prosen-
78711:     Maaseudun sähköistämiseen oli jo tämän           tin mukaisesti.
78712: vuoden sijoitussuunnitelmaa laadittaessa ar-             Sijoitusosaston n. s. juoksevien töiden suo-
78713: vioitu tarvittavan huomattavasti vähemmän            rittamisesta kerrottiin tarkastajille seuraa-
78714: varoja kuin aikaisempina vuosina, koska säh-         vaa:
78715: köyhtymien laajennustyöt olivat viime vuo-              Kansaneläkelaitokselle oli tammikuun 1 päi-
78716: sina supistuneet niin vähäisiksi, että yhtiöt        vän 1959 ja marraskuun 1 päivän 1959 väli-
78717: olivat kyenneet hoitamaan ne omilla tnloil-          senä aikana saapunut 147 lainahakemusta tai
78718: laan. Suurimmat. lainat oli myönnetty Revon          -tiedustelua.
78719: Sähkö Oy: lle ja Koillis-Pohjan Sähkö Oy: lle,          Eläkelaitoksen hallituksen sekä lisätyn hal-
78720: edelliselle 130 milj. markan laina Pyhäjokeen        lituksen sijoitusjaoston kokouksiin oli saman
78721: rakennettavan Venetpalon voimalaitoksen ra-          ajan kuluessa laadittu 266 selostusta laina-
78722: hoittamista varten ja jälkimmäiselle 70 milj.        hakemuksista, lainojen vakuuksista sekä
78723: markan laina Soilun voimalaitoksen rakenta-          uusista osakemerkinnöistä ja obligaatioiden
78724: mista varten.                                        ostotarjouksista. Sijoitusjaoston kokouksissa
78725:     Maksun laiminlyöntien vuoksi oli Turun           oli esitelty 149 asiaa. Lainahakemuksien ja
78726: kaupungissa toimivalta pienteollisuustaloyh-         lainojen vakuuksien ratkaisemista sekä laino-
78727: tiöltä Oy Lasa Ab:lta irtisanottu sen Kan-           jen antamista koskevia asioita oli ollut halli-
78728: saneläkelaitokselta saama 59.9 milj. markan          tuksen kokouksissa 331. Sijoitusjaoston pöytä-
78729: laina kokonaisuudessaan maksettavaksi tam-           kirjoja oli laadittu 13 ja hallituksen pöytä-
78730: mikuun 5 päivänä 1959. Turun maistraat-              kirjoja sijoitusasioissa 46 kpl.
78731:                                              Liitteet.                                               23
78732: 
78733:   Velka- ja sopimuskirjoja oli laadittu 127        Velkakirjoja ja lainasopimuk-
78734: kpl. Takausten ja kiinnitysten uudistamisia         sia yhteensä ............ . 1869 kpl•)
78735: sekä kiinnitysten osittaisia kuolettamisia ja      Obligaatiokirjoja yhteensä .. 6119 "
78736: etuoikeusjärjestysten muuttamisia oli hoi-         Osakekirjoja yhteensä ..... . 9 460 " .. )
78737: dettu 22 tapauksessa.                                   Kaikkiaan arvopapereita 17 448 kpl
78738:   Velkakirjojen ja arvopapereiden huoltoon
78739: ja säilytykseen liittyvistä tehtävistä ilmoi-         *) Tähän määrään eivät kuitenkaan sisältyneet
78740:                                                    lainojen vakuudeksi Kansaneläkelaitokselle luovute-
78741: tettiin tarkastajille, että velkojen korkoja ja    tut kiinnitetyt panttivelkakirjat, joita 1.11. 59 oli
78742: pääomia oli ajalla 1.1. 59-1.11. 59 peritty        3198 kpl.
78743: 7 813 eri erää. Obligaatioita ja obligaatioiden       **) Samoin ei osakekirjojen lukumäärään oltu si-
78744: korkoja oli peritty 218 erää. Osinkoja oli sa-     sällytetty lainojen vakuudeksi luovutettuja osakekir-
78745:                                                    joja, joita 1. 11. 59 oli 1 615 kpl.
78746: mana aikana saatu 22 yhtiöltä.
78747:    Lainoja oli yllämainittuna aikana annettu          V. t. pääjohtaja Hiltusen selostuksen tähän
78748: 118 erää. Lainojen kuoletussuunnitelmia oli        päätyttyä tarkastajat esittivät hänelle yksi-
78749: laskettu 81 kpl sekä lyhennys- ja korkomak-        tyiskohtaisempia tiedusteluja, joihin tarkasta-
78750: suista laadittuja laskelmia lähetetty 3 120        jat saivat pyytämänsä selvitykset.
78751: kpl. Laiminlyötyjen lyhennysmaksujen joh-
78752: dosta oli lähetetty 4 perimiskirjettä. Sijoi-                            3 §.
78753: tuksista oli laadittu kuukausittain 13 tilasto-       Ryhdyttäessä tarkastamaan sijoitusosaston
78754: taulukkoa ja vuosittain lisäksi 7 muuta,           toimialaan kuuluvia asiakirjoja tarkastajille
78755: minkä ohessa lainansaajista oli laadittu tilas-    ensiksi esitettiin Kansaneläkelaitoksen omista-
78756: totaulukoita 216 kpl.                              mista osakkeista laadittu luettelo, joka oli ar-
78757:    Vielä ilmoitettiin tarkastajille, että Kan-     vopapereiden varastokirjan mukainen ja pää-
78758: saneläkelaitoksella oli 1. 11. 59 arvopapereita    kirjan kanssa yhtäpitävä. Mainittu luettelo
78759: seuraavasti:                                       oli seuraavansisältöinen.
78760: 
78761: 
78762:                                      Osakkeet 16. 11. 1959.
78763: 
78764: 
78765:   Tarkastettiin pistokokein suurin osa osak-       saneläkelaitoksen omistamista obligaatioista
78766: keista, jolloin todettiin, että ne oli oikein      laadittu luettelo, joka niinikään oli arvopape~
78767: merkitty edellä olevaan luetteloon sekä että       reiden varastokirjan mukainen ja pääkirjan
78768: ne olivat tallella.                                kanssa yhtäpitävä. Tämä luettelo oli seuraa-
78769:   Tämän jälkeen tarkastajille esitettiin Kan-      vansisältöinen.
78770: 
78771: 
78772:                                     Obligaatiot 16. 11. 1959.
78773: 
78774: 
78775:   Luetteloon merkityistä obligaatioista tar-                               5 §.
78776: kastettiin osa pistokokein, jolloin todettiin,        Ryhdyttäessä jatkamaan sijoitusosaston toi-
78777: että ne oli oikein merkitty luetteloon ja että     mialaan kuuluvien asiakirjojen tarkastamista
78778: ne olivat tallella.                                esitettiin tarkastajille lainarekisteri, jonka
78779:                                                    mukaisesti he tarkastivat kaikki lainasopi-
78780:                                                    mukset ja velkakirjat, jotka Kansaneläkelai·
78781:    Toinen tarkastuspäivä eli 18. 11. 1959.         tos oli saanut viime kesäkuussa toimitetun
78782:                                                    tarkastuksen jälkeen. Samalla tarkastettiin
78783:                     4 §.                           pistokokein osa aikaisempienkin vuosien laina.
78784:   Merkittiin pöytäkirjaan, että toisena tar-       asiakirjoista, jolloin muun muassa tarkastet-
78785: kastuspäivänä olivat saapuvilla samat tarkas-      tiin valtiokonttorin hoidossa vuoteen 1939
78786: tajat kuin ensimmäisenäkin tarkastuspäivänä.       saakka olleesta, silloin Kansaneläkelaitokselle
78787: 24 1960 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78788: 
78789: siirtyneestä vanhuUS- ja työkyvyttömyysva-         tyn tukiosan -      korottamista keskimäärin
78790: kuutusrahastosta myönnetyistä lainoista laa-       400 markalla kuukaudessa ja vanhuuden-
78791: dittuja asiakirjoja.                               tuen ikärajan alentamista 60 vuodeksi. Tar-
78792:                                                    kastajat ovat kiinnittäneet huomiotaan siihen,
78793:                       6 §.                         että tässä vastauksessa ehdotetut muutokset
78794:    Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen kassa,       tarkoittavat - sosiaaliministeriön tiedustelun
78795: jonka hoitaminen kuuluu yleisen osaston toi-       yksilöinnistä johtuen - oleellisesti erilaisille
78796: mialaan. Tällöin tarkastettiin kassakirja ja       perusteille rakentuvia muutoksia kuin mitä
78797: laskettiin käteiskassa sekä todettiin, että pan-   valtuutetut viime kesäkuun 24 päivänä pitä-
78798: keissa olevien shekkitilien saldot vastasivat      mässään kokouksessa ·olivat eläkkeen perus-
78799: kassakirjan osoittamia määriä.                     osien korottamisesta eläkelaitoksen tulojen
78800:                                                    edellyttämällä määrällä ehdottaneet, kuten
78801:                       7 §.                         mainitun kokouksen pöytäkirjan 5 § : stä tar-
78802:    Ryhdyttiin tarkastamaan Kansaneläkelai-         kemmin ilmenee. Tarkastajien mielestä lisä-
78803: toksen lisätyn hallituksen ja hallituksen sekä     tyn hallituksen nyt esittämät muutokset eivät
78804: lisätyn hallituksen sijoitusjaoston ja eläke-      tarkoita sellaista kansaneläketurvan parane-
78805: jaoston pöytäkirjoja, jotka oli laadittu vii-      mista kuin mitä valtuutettujen tekemän eh-
78806: meksi toimitetun tarkastuksen jälkeen pide-        dotuksen pohjalta tehty muutos olisi aiheutta-
78807: tyissä kokouksissa.                                nut. Sitä paitsi valtuutettujen tarkoittama
78808:                                                    muutos olisi ilmeisesti toteutettavissa useita
78809:                                                    kuukausia aikaisemmin kuin lisätyn hallituk-
78810:                                                    sen vastauksessa esitetyt eläketurvan paran-
78811:    Kolmas tarkastuspäivä eli 19. 11. 1959.         nukset.
78812: 
78813:                                                                          12 §.
78814:                     8 §.                              Kansaneläkelaitoksen sijoitustoimintaa tar-
78815:   Merkittiin pöytäkirjaan, että kolmantena         kastettaessa oli tarkkastajien huomio kiinty-
78816: tarkastuspäivänä olivat saapuvilla samat tar-      nyt siihen, että Veitsiluoto Osakeyhtiön osak-
78817: kastajat kuin edellisinäkin tarkastuspäivinä.      keisiin aikoinaan sijoitettu noin 260 milj.
78818:                                                    markan suuruinen osakepääomaosuus oli jo
78819:                       9 §.                         vuodesta 1952 lukien ollut eläkelaitokselle
78820:   Tutustuttiin Kansaneläkelaitoksen kirjanpi-      tuloa tuottamatonta sijoitusta, koska yhtiö ei
78821: toon. Tällöin tarkastettiin pistokokein viime      ollut mainitun vuoden jälkeen voinut lain-
78822: syyskuun tulo- ja menotositteet.                   kaan jakaa osinkoa. Kansaneläkelaitoksen ta-
78823:                                                    holta tämän johdosta kuitenkin ilmoitettiin
78824:                      10 §.                         tarkastajille, että pääasiallisena syynä edellä
78825:   Kansaneläkelaitoksen hallintoelinten pöytä-      selostettuun nähden oli ollut yhtiön kaikkien
78826: kirjat, jotka oli laadittu viimeksi toimitetun     liikenevien omien varojen käyttäminen yhtiön
78827: tarkastuksen jälkeen pidetyissä kokouksissa,       tuotantolaitosten laajennussuunnitelmien to-
78828: tarkastettiin loppuun.                             teuttamiseen.
78829: 
78830:                      11 §.                                              13 §.
78831:    Tarkastajien tietoon on saatettu Kansan-           Tarkastajat totesivat, että kunnille ja yleis-
78832: eläkelaitoksen lisätyn hallituksen marraskuun      hyödyllisille yhtymille, joissa kunta on osak-
78833: 16 päivänä 1959 sosiaaliministeriölle antama       kaana, tullaan tänä vuonna ilmeisesti anta-
78834: vastaus tiedusteluun, joka koski tutkimuk-         maan vähemmän lainoja kuin lähinnä edelli-
78835: sen toimittamista nykyisen kansaneläkejärjes-      sinä vuosina, ja että tähän on ollut osittain
78836: telmän parantamiseksi lähinnä niiden vaihto-       syynä kunnallisten vanhainkotien rakennus-
78837: ehtojen pohjalta, jotka on lueteltu tämän tar-     toiminnassa havaittu hidastuminen verrat-
78838: kastuspöytäkirjan 2 '§: ssä sihteeristön toimin-   tuna aikaisempaan poikkeuksellisen tehok-
78839: taselostuksen puitteissa. Mainitusta vastauk-      kaasti edistyneeseen uudisrakennus- ja kun-
78840: sesta ilmenee, että eläkkeensaajien kannalta       nostamistöiden määrään, mutta että osittain
78841: katsottuna ehdotettu muutos merkitsisi eläk-       on syyksi lainojen yhteismäärän vähentymi-
78842: keen tukiosan - sekä täyden että vähenne-          seen todettu myös Kansaneläkelaitoksen lisä-
78843:                                             Liitteet.                                            25
78844: 
78845: tyn hallituksen sijoitusjaoston soveltamat lai-   seksi ruotsinkielisen muistion, joka alkupe-
78846: nansaantiedellytykset. Tämän johdosta olisi       räisenä ja virallisesti suomennettuna oli seu-
78847: tarkastajien mielestä aiheellista harkita näi-    raavansisältöinen:
78848: den edellytysten tarkistamista pyrkimällä lä-
78849: hinnä seuraaviin lievennyksiin:                                 Liitteet: 1 a ja 1 b.
78850:    1) edellytystä lainan hakijan oman rahoi-
78851: tusosuuden määrään nähden olisi lievennet-              Neljäs tarkastuspäivä eli 2. 12. 1959.
78852: tävä, koska 50% koko kustannusarviosta tällä
78853: tavoin rahoitettuna- vaikka mahdolliset liit-                          14 §.
78854: tymismaksut ja valtiolta tai muilta saadut          Merkittiin pöytäkirjaan, että tämän tarkas-
78855: avustukset katsotaan omaan rahoitukseen ver-      tuksen toimittajiksi edellisiin kokouksiin saa-
78856: rattaviksi - tuottaa monelle kunnalle tai         puneet valtuutetut olivat saapuvilla myös
78857: yleishyödylliselle yhtymälle liian suuria vai-    tarkastustilaisuuden neljännessä kokouksessa.
78858: keuksia,                                             Tutustuttiin valtuutettujen sihteerin laati-
78859:    2) vanhainkotien kokonaiskustannuksista        maan pöytäkirjan luonnokseen.
78860: hoitopaikkaa kohden laskettavaa 1.3-1.4
78861: milj. markan suuruista ylärajaa olisi koro-                            15 §.
78862: tettava ainakin rakennuskustannusten yleisen         Kansanedustajien Veikko Vennamon ja
78863: tason nousua vastaavalla määrällä nykyisen        C. A. Öhmanin oikeuskanslerille aikoinaan
78864: kansaneläkelain voimaantulon ajankohdasta         tekemään, eläkelaitoksen henkilökuntaa var-
78865: laskettuna, ja                                    ten tapahtuneen asuntotuotannon rahoitta-
78866:     3) kuntien taloudellisen aseman mitta-        mista koskevaan kanteluun nähden tarkasta-
78867: puuksi otettua, velkojen suhteellista määrää      jat totesivat, ettei oikeuskansleri vieläkään
78868: veroäyriä kohden osoittavaa 15-20 markan          ollut antanut päätöstään asiassa, joten asia
78869: ylärajaa olisi niinikään harkinnan mukaan         oli jatkuvasti keskeneräinen.
78870: korotettava, koska kunnilla joka tapauksessa
78871:  on verotulonsa käytettävissään lainojen ja                            16 §.
78872: niiden korkojen sekä mahdollisten takaus-            Tarkastuksen tähän päättyessä tarkaatajat
78873: yms. maksujen suorittamiseen, joten lainan-       totesivat, ettei heillä ollut muistuttamista
78874:  antoa kunnille tarkastajien mielestä voitai-     Kansaneläkelaitoksen hallintoa tai toimintaa
78875:  siin sittenkin pitää varmana sijoituksena        eikä myöskään sen kirjanpitoa tai sijoituksia
78876: lain tarkoittamassa merkityksessä ja kunnan       vastaan.
78877:  takausta luotettavana, ellei erityistä syytä                          17 §.
78878: toisenlaiseen harkintaan jossain poikkeusta-         Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää
78879:  pauksessa ole aihetta.                           Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilin-
78880:     Edellä 3)-kohdassa esitetyn asian yhtey-      tarkastajille sekä eläkelaitoksen hallitukselle
78881:  dessä valtuutettu Wickman antoi pöytäkir-        tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatet-
78882:  jaan otettavaksi oman mielipiteensä selostuk-    tavaksi.
78883: 
78884:                                                                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
78885:                                                                           Aarne Y. Vihma.
78886:                                                                             Aarne Y. Vihma.
78887: 
78888: 
78889:   Tarkastettu ja hyväksytty
78890:   Helsingissä joulukuun 2 päivänä 1959.
78891: 
78892:                 Eino Palovesi.                                  Toivo H. Kinnunen.
78893:                  Eino Palovesi.                                   Toivo H. Kinnunen.
78894:               Meeri Kalavainen.                                  Tyyne Tuominen.
78895:                Meeri Kalavainen.                                   Tyyne Tuominen.
78896:                Erkki Leikola.                                     Albin Wickman.
78897:                  Erkki Leikola.                                     Albin Wickman.
78898: 
78899: 4 6245/60/25,80,13,5
78900:  26   1960 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78901: 
78902: 
78903: 
78904:                                                                                        Liite: 1 a.
78905: 
78906: 
78907: 
78908: 
78909:      Enligt min mening, har Folkpensionsan-        skuldsättning uppstått på grund av investe-
78910:   stalten tillämpat vid långivningen åt och god-   ringar, betingade av lag eller myndighets
78911:   kännande av kommuner med ansträngd eko-          påbud, och dessa investeringar skapat real·
78912: ' nomi som borgen för vissa företag till ex.       värden, och om sådan kommuns skattören
78913:   telefonbolag m.m. en för dessa kommuner          - per invånare - är tillfredsställande och
78914:   oförmånlig och direkt kränkande praxis. Vid      annan realegendom s.s. skogs- och tomtmar-
78915:   bedömningen av kommuns ekonomiska ställ-         ker m.m. finns, borde sådan kommun i alla
78916:   ning, har lagts som bedömningsgrund, hu-         avseenden vara godtagbar som låntagare och
78917:   vudsakligen dess skuld fördelad per skattöre,    borgen ifråga för belopp av förnuftig stor-
78918:   utan att taga hänsyn till hur skulden upp-       lek.
78919:   stått. Det är, enligt min mening, en väsent-        Nuvarande praxis har lett till, att miljard-
78920:   lig skillnad, om en kommuns skuldsättning        företag och rika kommuner gynnats men de
78921:   uppstått genom vanskötsel, överhövan stora       verkligt behövande vägrats Iän och icke ens
78922:   vårdutgifter eller stor arbetslöshet, eller om   godkänts som borgen, trots att de skötts
78923:   den uppstått genom investeringar i bygg-         samvetsgrannt och deras ekonomi är sund
78924:   nadsföretag och annat liknande, som varit        om och ansträngd. En rättelse i ovanberört
78925:   oundvikliga på grund av lagars och myndig-       avseende bör ske med det första, enligt min
78926:   heters påbud och bestämmelser.                   åsikt.
78927:      Om kommuns skötsel är sund och dess
78928:       Helsingfors den 19 november 1959.
78929: 
78930: 
78931:                                         Albin Wickman.
78932:                                           Albin Wickman.
78933:                                            Liitteet.                                       27
78934: 
78935: 
78936: 
78937:                                                                                    Liite: 1 b.
78938: 
78939: Suomennos.
78940: 
78941: 
78942:   Vaikeassa taloudellisessa asemassa olevien     suus on aiheutunut lain tai viranomaisen
78943: kuntien suhteen on Kansaneläkelaitos myön-       määräysten vaatimista investoinneista ja
78944: täessään lainoja ja hyväksyessään eräitten       nämä investoinnit ovat luoneet realiomai-
78945: yritysten esim. puhelinyhtiöiden ym. puo-        suutta ja jos sellaisen kunnan veroäyrit -
78946: lesta annettavia takauksia soveltanut mieles-    asukasta kohti - ovat tyydyttävät ja muuta
78947: täni näille kunnille epäedullista ja suoras-     realiomaisuutta kuten metsä- ja tonttimaita
78948: taan loukkaavaa käytäntöä. Kunnan talou-         ym. on, pitäisi sellainen kunta kaikissa suh-
78949: dellista asemaa arvosteltaessa on pääasialli-    teissa voida hyväksyä järkevän suuruisen lai-
78950: seksi arvosteluperusteeksi otettu sen velka      nan saajaksi tai takaajaksi.
78951: veroäyriä kohti, ottamatta huomioon miten           Nykyinen käytäntö on johtanut siihen,
78952: velka on syntynyt. Mielestäni on oleellinen      että miljardiyrityksiä ja rikkaita kuntia on
78953: ero siinä, onko kunnan velkaantuminen aiheu-     suosittu, mutta todellisessa tarpeessa ole-
78954: tunut huonosta hoidosta, kovin suurista huol-    vilta on lainat evätty eikä niitä ole edes
78955: tomenoista tai suuresta työttömyydestä, vai      hyväksytty takaajiksi siitä huolimatta, että
78956: onko se aiheutunut investoinneista rakennus-     niitä on hoidettu tunnontarkasti ja niiden
78957: yrityksiin ja muuhun sellaiseen, mikä on ol-     talous on terve joskin rasitettu. Muutoksen
78958: lut välttämätöntä lakien ja viranomaisten        yllämainitussa suhteessa täytyy mielestäni
78959: käskyjen ja määräysten johdosta.                 tapahtua ensi tilassa.
78960:   Jos kuntaa hoidetaan terveesti ja velkai-
78961:      Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1959.
78962: 
78963: 
78964:                                       Albin Wickman.
78965:                                         Albin Wiekman.
78966: 
78967: 
78968: 
78969: 
78970:   Käännöksen oikeaksi todistaa:
78971:   Helsinki, marraskuun 28 päivänä 1959.
78972: 
78973: 
78974:                                          G. Beaurain.
78975:                                          G. Beaurain.
78976:                               Kansaneläkelaitoksen kielenkääntäjä.
78977: 28 1960 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
78978: 
78979:                                                                                          Liite 4.
78980: 
78981:          Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val-    päivinä ynnä kuluvan joulukuun 2 päivänä.
78982:        tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin   Ensiksi mainitusta tarkastuksesta laadittu
78983:        joulukuun 17 päivänä 1959 Helsingissä     pöytäkirja oli ollut valtuutettujen yleisistun-
78984:        Kansaneläkelaitoksen toimitalossa. Saa-   nossa käsiteltävänä jo viime kesäkuun 24 päi-
78985:        puvilla olivat valtuutettujen puheen-     vänä. Nyt oli valtuutettujen käsiteltäväksi
78986:        johtaja Eino Palovesi sekä valtuutetut    saatettu viimeksi mainitusta tarkastuksesta
78987:        Kustaa Alanko, Kaino Haapanen,            laadittu pöytäkirja.
78988:        Meeri Kalavainen, Toivo Kinnunen,            Kun sitten vielä oli pöytäkirjaan merkitty,
78989:        Vieno Simonen, Erkki Tuominen,            että valtuutetuille ·oli kokouskutsun mukana
78990:        Tyyne Tuominen, Arvi Turkka ja            lähetetty jäljennös viimeksi mainitun tarkas-
78991:        Albin Wickman sekä estyneen valtuu-       tuksen pöytäkirjasta tutustumista varten,
78992:        tetun Erkki Leikolan toinen varamies      ryhdyttiin käsittelemään pöytäkirjan sisältöä,
78993:        Erkki Hara ja edesmenneen valtuute-       jolloin keskustelun kohteeksi tuli pääasialli-
78994:        tun Johannes Wirtasen ensimmäinen         sesti kysymys Kansaneläkelaitoksen tulojen
78995:        varamies Kalervo Saura. Pöytäkirjaa       vuosittaisen ylijäämän suuruudesta eläkkei-
78996:        piti valtuutettujen sihteeri Aarne Y.     den korottamista silmällä pitäen. Kokouk-
78997:        Vihma.                                    sessa saapuvilla olleet Kansaneläkelaitoksen
78998:                      1 §.                        v.t. pääjohtaja Onni Hiltunen sekä johtajat
78999:   Kokous todettiin valtuutettujen johtosään-     Aku Sumu ja Kaarlo Hillilä antoivat valtuu-
79000: nön mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätös-       tetuille vastaukset esitettyihin tiedusteluihin.
79001: valtaiseksi.                                        Tämän jälkeen valtuutetut päättivät yh-
79002:                      2 §.                        tyä puheena olevassa tarkastuspöytäkirjassa
79003:   Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin puheen-     esitettyihin lausumiin ja katsoivat, ettei heillä
79004: johtajan lisäksi valtuutettu Wickman.            ollut pöytäkirjan johdosta huomauttamista
79005:                                                  eikä se antanut valtuutetuille aihetta enem-
79006:                                                  piin toimenpiteisiin.
79007: 
79008:                       4 §.
79009:    Vuoden 1959 aikana suoritetuista Kansan-
79010: eläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan sekä                            8 §.
79011: laitoksen kirjanpidon ja sijoitusten tarkas-        Merkittiin pöytäkirjaan, että kaikki ko-
79012: tuksista todettiin seuraavaa:                    kouksessa saapuvilla olleet valtuutetut ottivat
79013:    Sen jälkeen kun valtuutetut kokouksessaan     osaa kaikkien edellä esitettyjen asioiden kä-
79014: joulukuun 17 päivänä 1958 olivat johtosään-      sittelyyn ja ratkaisuun.
79015: tönsä 3 §: n 1 kohdassa edellytettyjen tarkas-                        9 §.
79016: tusten toimittajiksi vuoden 1959 ensipuolis-        Jäljennös tästä pöytäkirjasta päätettiin lä-
79017: kon ajaksi valinneet puheenjohtajansa ja         hettää Kansaneläkelaitoksen hallitukselle tie-
79018: kuusi valtuutettua sekä jälkipuoliskon ajaksi    doksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatetta-
79019: puheenjohtajansa ja viisi valtuutettua, oli      vaksi, minkä lisäksi tilintarkastajien valitse-
79020: ensimmäinen tarkastus toimitettu viime kesä-     mista koskeva lyhennysote pöytäkirjasta pää-
79021: kuun 2, 3, 4 ja 11 päivinä sekä toinen tar-      tettiin lähettää valittujen tilintarkastajien
79022: kastus seuranneen marraskuun 17, 18 ja 19        ja heidän varamiestensä tietoon.
79023: 
79024:                                                                      Pöytäkirjan vakuudeksi.
79025:                                                                          Aarne Y. Vihma.
79026:                                                                            Aarne Y. Vihma.
79027:   Tarkastettu ja hyväksytty
79028:   Helsingissä joulukuun 22 päivänä 1959.
79029: 
79030:                 Eino Palovesi.                                  Albin Wickman.
79031:                  Eino Palovesi.                                   Albin Wickman.
79032:                                              Liitteet.                                        29
79033: 
79034:                                                                                          Liite 5.
79035: 
79036: 
79037: 
79038: 
79039:           Kertomus Kansaneläkelaitoksen XXII toimintavuodelta.
79040: 
79041:                     Yleistä.                       nin kanssa allekirjoitettu sosiaaliturvasopi-
79042:                                                    mus. Vuoden loppupuolella ryhdyttiin kan-
79043:   Kansaneläkelakiin perustuvalla eläketur-         saneläkelain muutoksia valmistaviin toimen-
79044: vana ja muilla vakuutetuille kuuluvilla            piteisiin ja 30 päivänä joulukuuta 1959 an-
79045: eduilla on edelleenkin ollut huomattava osuus      nettiinkin laki kansaneläkelain väliaikaisesta
79046: koko sosiaaliturvaan ja sen kustannuksiin          muuttamisesta. Mainitun lainmuutoksen mu-
79047: maassamme. Sanotun lain mukaista eläkettä,         kaan on vuoden 1960 alusta ryhdytty maksa-
79048: hautausavustusta, työkyvyttömyyttä estävää         maan uudenlaista korvausta, sairauseläkettä,
79049: tai työ- ja ansiokykyä palauttavaa sairaan-        mihin ovat oikeutettuja sellaiset työkyvyttö-
79050: hoitoa sekä ammattiopetusta sai vuoden 1959        mät, joiden työkyvyttömyys on kestänyt 6
79051: aikana yhteensä 495 000 henkilöä ja niihin         kuukautta ja sen jälkeen vielä tulee jatku-
79052: käytettiin varoja kaikkiaan 30 264 milj. mark-     maan huomattavan pitkän ajan. Samasta
79053: kaa. Muista sosiaaliturvan aloista mainitta-       ajankohdasta lukien vanhuudentuen saamisen
79054: koon, että lapsi- ja perhelisiä sekä äitiysavus-   ikäraja on alennettu 60 vuodeksi. Nämä muu-
79055: tuksia suoritettiin yhteensä 21 742 milj. mark-    tokset laajensivat huomattavasti kansaneläke-
79056: kaa ja lakisääteisen tapaturmavakuutuksen          lain mukaisten edunsaajien piiriä. Lainmuu-
79057: ja sotilasvammalainsäädännön nojalla makse-        toksella korotettiin myös eläkkeen perusosan
79058: tut vakuutusyhtiöiden ja valtion tapaturma-        vuotuinen määrä 1 päivästä maaliskuuta 1960
79059: toimiston korvaussuoritukset sekä sairaus-         alkaen 31 200 markkaan vuodessa, joten eläk-
79060: ja työttömyysavustuskassojen ja merimies-          keen perusosa indeksikorotuksineen tulee ole-
79061: eläkekassan suoritukset nousivat ennakkoar.        maan 34 800 markkaa vuodessa.
79062: vioinnin mukaan yhteensä n. 13 320 milj.              Joulukuun 12 päivänä 1958 annetulla vero.
79063: markkaan. Viimeisimmät tiedot joulukuun 2          tuslailla, joka tuli voimaan vuoden 1960
79064: päivänä 1955 annetun eläkesäätiölain mukais-       alusta, liitettiin kansaneläkemaksujen mää-
79065: ten säätiöiden eläkesuorituksista ovat saata-      rääminen, maksuunpano, kanto ja tilitys val-
79066: vina vuodelta 1958, jolloin niiden suoritukset     tion sekä kunnallis- ja kirkollisveroja koske-
79067: olivat n. 1 400 milj. markkaa. Kertomus-           viin vastaaviin toimenpiteisiin.
79068: vuonna eläkesäätiötoiminnan piiriin kuulu-            Vakuutettujen vakuutusmaksuista ja työn-
79069: vien työntekijöiden luku oli n. 98 000.            antajan kansaneläkemaksuista valtion vastat-
79070:    Kansaneläkkeet ja hautausavustukset ovat        tavien tukiosien kustannusten rahoittamiseen
79071: edelleenkin olleet lakisääteisesti indeksisidon-   käytettävää osaa koskevan säännöksen voi-
79072: naisia ja ne on kertomusvuonna suoritettu          massaoloaika päättyi kertomusvuoden lopussa.
79073: 10 % : lla korotettuina.                           Menettelyä on kuitenkin jatkettu 30 päi-
79074:    Kertomusvuonna maksettiin sosiaalilauta-        vänä joulukuuta 1959 annetulla lailla vuo-
79075: kunnille kansaneläkkeitä yhteensä 3 321 milj.      deksi eteenpäin.
79076: markkaa (v. 1958 3122 milj. markkaa). Nämä            Kansaneläkelaitos on antanut sosiaaliminis-
79077: eläkkeet on pääosaltaan käytetty eläkkeen-         teriölle lausuntonsa hallituksen esityksestä
79078: saajien laitoshoidon kustannuksiin kansanelä-      eduskunnalle yleiseksi pakolliseksi työttö-
79079: kelain 43 §: n mukaisesti. Määrään sisältyvät      myysvakuutukseksi. Eduskunta hyväksyi hal-
79080: myös eläkkeensaajien henkilökohtaiset käyttö-      lituksen esityksen, mutta päätti jättää laki-
79081: varat 800 markkaa kuukaudessa.                     ehdotuksen lepäämään ensimmäisiin vaalien
79082:    Sosiaalivakuutuksen kehityksestä kertomus-      jälkeen pidettäviin valtiopäiviin. Lakiehdo-
79083:  vuonna on mainittava heinäkuussa Englan-          tuksessa oli Kansaneläkelaitosta esitetty lain
79084: 30 1960 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79085: 
79086: täytäntöönpanijaksi ja työttömyysvakuutus-        25 sairaansijaa, lähetetty erikoistutkimuksia
79087: rahaston hoitajaksi. Myöskin kysymys yleisen      ja hoitoa varten 119 erilaisia selkäsairauksia
79088: pakollisen sairausvakuutuksen voimaan saat-       sekä luu-niveltuberkuloosia potevaa vakuu-
79089: tamisesta on ollut eläkelaitoksen käsiteltävänä   tettua.
79090: sosiaaliministeriön pyydettyä lausuntoa sitä         Pysyvän työkyvyttömyyden estämiseksi
79091: koskevasta komitean mietinnöstä.                  sekä työ- ja ansiokyvyn palauttamiseksi elä-
79092:                                                   kelaitos on tapauksissa, joissa ammattikoulu-
79093:                                                   tus näyttää välttämättömältä, hankkinut lisä-
79094:        Eläkkeet ja hautausavustukset.             selvityksiä, suorituttanut soveltuvuustutki-
79095:                                                   muksia sekä kehoittanut asianomaisia hakeu-
79096:    Kansaneläkettä saavien henkilöiden luku-       tumaan ammattikouluun avustaen koulutusha-
79097: määrä, joka oli vuoden 1958 päättyessä            kemuksen laatimisessa. Koulutusmahdollisuuk-
79098: 440 100, kohosi kertomusvuoden loppuun            sien parantamiseksi eläkelaitos on tehokkaasti
79099: mennessä 452 800: aan. Tähän määrään si-          vaikuttanut Kultatähkän Kiipulasäätiön am-
79100: sältyi 325 000 vanhuuseläkkeensaajaa, 119 600     matillisten koulujen valmistumiseen. Kaikki
79101: työkyvyttömyyseläkkeensaajaa sekä 8 100 van-      kolme säätiön koulua, konttorityökoulu, joka
79102: huudentuensaajaa. Tukiosaa, jonka saaminen        syyslukukauden alusta 1959 lukien toimii
79103: riippuu eläkkeensaajan ja hänen puolisonsa        kaksivuotisena kauppakouluna, puutarhakoulu
79104: muiden tulojen ja omaisuuden määristä, sai        sekä sähköalan ammattikoulu ovat kertomus-
79105: 73% eläkkeensaajista. Täysimääräistä tuki-        vuoden aikana olleet toiminnassa ja käytän-
79106: osaa sai 46 % eläkkeensaajista.                   nöllisesti katsoen kaikki niiden oppilaat on
79107:    Eläkemenojen kokonaismäärä, joka vuonna        valittu eläkelaitoksen suosittelemien hakijoi-
79108: 1958 oli 28 855 milj. markkaa, nousi kerto-       den joukosta.
79109: musvuonna 29 957 milj. markkaan.                    Sairaanhoitoon ja ammattikoulutukseen on
79110:    Hautausavustus myönnettiin 9 690 tapauk-       kertomusvuoden aikana käytetty 76.6 milj.
79111: sessa, ja suoritettujen hautausavustusten yh-     markkaa.
79112: teismäärä oli 228.2 milj. markkaa.
79113:    Vanhuuseläkkeensaajien      keskimääräinen
79114: kansaneläke vuoden 1959 lopussa oli 64 500                      Varojen sijoitus.
79115: markkaa vuodessa, vastaava luku työkyvyt-
79116: tömyyseläkkeensaajien kohdalla oli 70 800 ja         Vuoden 1959 aikana sijoitettiin 11 521 milj.
79117: vanhuudentuensaajien kohdalla 52 100 mark-        markkaa. Tarkempi erittely sijoituksista on
79118: kaa. Kaikkien eläkkeensaajien keskimääräi-        otettu vuosikertomuksen tilasto-osastossa si-
79119: nen vuotuinen kansaneläke kertomusvuoden          vulla 24 olevaan sijoitustaulukkoon. Maamme
79120: päättyessä oli 66 000 markkaa ja kaikkien         voimatalouden ja teollisuuden piirissä toteu-
79121: tukiosansaajien 81 000 markkaa. Toiminta-         tettiin kuluneen vuoden aikana laajakantoisia,
79122: kertomuksen tilasto-osastossa on esitetty yksi-   varoja kysyviä investointiohjelmia, joiden ra-
79123: tyiskohtaisempia tietoja eläketurvan ja eläke-    hoittamiseen Kansaneläkelaitos osallistui mah-
79124: menojen kehityksestä.                             dollisuuksiensa mukaan. Voimalaitosten ra-
79125:                                                   kentamiseen sijoitettiin 7 760 milj. markkaa,
79126:                                                   mikä on 60 % vuoden sijoituksista. Teolli-
79127:      Sairaanhoito ja ammattikoulutus.             suuden investointeihin eläkelaitos antoi luot-
79128:                                                   toja yhteensä 2 530 milj. markkaa eli 19 %.
79129:    Eläkelaitoksen sairaanhoitotoiminta on ku-     Kunnille annettiin lainoja 1129 milj. mark-
79130: luneen vuoden aikana edelleen kohdistunut         kaa, josta määrästä suurin osa käytettiin
79131: pääasiallisesti kroonista nivelreumatismia sai-   sähkölaitosten ja satamien rakennustöiden
79132: rastavien hoitamiseen Reumasäätiön sairaa-        sekä vesihuoltosuunnitelmien toteuttamisen
79133: lassa, jossa eläkelaitoksen käytössä on 111       rahoittamiseen. Nimenomaan vesihuoltoa var-
79134: sairaansijaa. Tämän lisäksi eläkelaitos on so-    ten annettiin viime vuonna kunnille ja yhty-
79135: pimuksesta valinnut potilaita valtion sekä        mille, joissa kunta on osakkaana, lainoja yh-
79136: eräiden kuntien sairaansijoille. Sairaalahoi-     teensä 500 milj. markkaa. Vanhainkotien koh-
79137: toon on eläkelaitoksen toimesta lähetetty 1100    dalta todettakoon, että vuoden 1957 alusta
79138: reumapotilasta. Lisäksi on Invaliidisäätiön       voimaan tulleen kansaneläkeasetuksen perus-
79139: sairaalaan, jossa eläkelaitoksen käytössä on      teella eläkelaitos on vuoden 1959 loppuun
79140:                                             Liitteet.                                            31
79141: 
79142: mennessä myöntänyt kunnallisten vanhain-          eli 14% eläkemenoista, mikä osuus vuonna
79143: kotien rakentamiseen noin 700 milj. mark-         1958 oli 4 052 milj. markkaa. Vakuutusmak-
79144: kaa. Kuntien, lähinnä maalaiskuntien tuotan-      suina saatuja ja muita Kansaneläkelaitoksen
79145: nollista toimintaa edistettiin myös siten, että   varoja käytettiin eläkkeisiin 17 078 milj.
79146: pääasiallisesti kuntayhtymien toimesta hoi-       markkaa eli 57 % eläkemenojen yhteismää-
79147: dettua maaseudun sähköistämistä rahoitettiin      rästä, mitä vastaava eläkelaitoksen rahoitus-
79148: 241 milj. markalla antamalla lainoja samoin       osuus edellisenä vuotena oli 16 574 milj.
79149: kuin lähinnä aikaisempinakin vuosina etu-         markkaa. Edellä mainitut rahoitusosuuksien
79150: päässä sähkön jakelun turvaamisen kanJ1alta       prosenttisuhteet ovat pysyneet samoina edel-
79151: edullisiksi todettujen pienvoimalaitosten ra-     liseen vuoteen verrattuina.
79152: kentamista varten. Kaupan ja liikenteen hy-          Vuoden 1958 tilinpäätöksessä väliaikaisesti
79153: väksi viime vuonna tehdyt sijoitukset, yhteis-    vakuutusmaksu- ja korkorahastoon jätetty
79154: määräitään 202 milj. markkaa, kohdistuivat        selvittelyerä 5 362 802 477 markkaa on siir-
79155: melkein yksinomaan maaseudun puhelinlii-          retty pohjarahastoon. Vastaavasti se osa
79156: kenteen automatisointiin.                         vuonna 1959 kirjatuista vakuutusmaksutu-
79157:    Kansaneläkelaitoksen sijoitusomaisuus oli      loista, jota ei ole voitu kansaneläkelain 63 § : n
79158: kertomusvuoden päättyessä 90 310 milj. mark-      mukaisesti käyttää samana vuonna lain toi-
79159: kaa. Siihen kuitenkin sisältyi valtiolle vuo-     meenpanosta eläkelaitokselle aiheutuviin kus-
79160: den lopussa annettu tilapäinen kassalaina         tannuksiin, on siirretty vakuutusmaksu- ja
79161: 1 500 milj. markkaa. Tässä yhteydessä voita-      korkorahastoon.
79162: neen mainita, että koska vakuutusmaksutulot
79163: kertomusvuoden aikana tilitettiin eläkelaitok-
79164: selle vuosineljänneksittäin ja kun näin saa-                       Henkilökunta.
79165: tuja varoja ei välittömästi tarvittu eläkkei-
79166: den maksuun, käytettiin niitä pitkin vuotta          Kansaneläkelaitoksen palveluksessa oli vuo-
79167: lyhytaikaisten lainojen myöntämiseen val-         den 1959 päättyessä kaikkiaan 1 035 henkilöä,
79168: tiolle.                                           joista sivutoimisia 218. Viimeksi mainittuun
79169:                                                   lukuun sisältyvät sivutoimisten piiriasiamies-
79170:                                                   ten ohella myös osapäivätyötä suorittaneet
79171:          Kansaneläkkeiden rahoitus.               siivoojat. Pääkonttorissa ja sen yhteydessä
79172:                                                   olevassa Helsingin piiritoimistossa palveli 533
79173:    Vakuutettujen suorittama vakuutusmaksu         henkilöä.
79174: on ollut 1.5 markkaa veroäyriltä ja työnan-          Vuoden 1958 lopussa henkilökunnan määrä
79175: tajan kansaneläkemaksu 1.5% ennakkoperin-         oli 1 041, joista sivutoimisia piiriasiamiehiä
79176: nän alaisen palkan määrästä. Eläkelaitoksen       ja muita osapäivätyössä olleita 214.
79177: vakuutusmaksutulot olivat vuonna 1959 yh-
79178: teensä 16 759 milj. markkaa niiden oltua
79179: edellisenä vuotena 16 285 milj. markkaa.                  Vakuutus- ja tarkastuspiirit.
79180:    Vakuutettujen vakuutusmaksuista ja työn-
79181: antajan kansaneläkemaksuista oli kansanelä-          Kansaneläkevakuutuksen paikallista toi-
79182: kelain muuttamisesta 12 päivänä elokuuta          meenpanoa varten maa on jaettu 17 tarkas-
79183: 1957 annetun lain voimaantulosäännöksen           tuspiiriin ja 299 vakuutuspiiriin. Vakuutus-
79184: mukaan käytettävä kolmannes valtion vas-          piirien luku on vuoden kuluessa lisääntynyt
79185: tattavien tukiosien kustannusten rahoittami-      kolmella.
79186: seen. Kun täten valtion hyväksi tulevaa mää-         Piiriasiamiehen työmäärän lisääntymisen
79187: rää ei voitu vielä kertomusvuoden aikana lo-      johdosta on kertomusvuonna perustettu yksi
79188: pullisesti määrittää, käytettiin sanottuihin      uusi toimisto, Virtain piiritoimisto ja yksi
79189: tukiosakustannuksiin ennakkoarvion mukai-         uusi päätoiminen vakuutuspiiri, Hausjärvi.
79190: sesti vakuutusmaksutuloista yhteensä 5 472        Vuoden lopussa oli 65 vakuutuspiirissä piiri-
79191: milj. markkaa.                                    toimisto. Muiden päätoimisten vakuutuspii-
79192:    Eläkesuorituksista tuli valtion mak<~etta     rien luku oli samoin 65 ja sivutoimisten 169.
79193: vaksi 8 701 milj. markkaa eli 29% eläkeme-        Piiritoimistoissa oli vuoden lopussa piiriasia-
79194: nojen kokonaismäärästä, vastaavan erän            miehien lisäksi 181 toimihenkilöä.
79195: vuonna 1958 oltua 8 229 milj. markkaa. Kun-          Vuoden lopussa oli eläkkeensaajia keski-
79196: tien suoritettavaksi tuli 4177 milj. markkaa      määrin toimihenkilöä kohti toimistopiireissä
79197: 32 1960 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79198: 
79199: 1 012, muissa päätoimisissa vakuutuspiireissä         Lisätty hallitus: hallituksen lisäksi
79200: 1 278 ja sivutoimisissa vakuutuspiireissä 700.     kunnallisneuvos Eino H eikura, toimitusjoh-
79201: Kaikkiaan 14 sivutoimisessa vakuutuspiirissä       taja Paavo Heinimo, SAK:n sihteeri Olavi
79202: oli eläkkeensaajien luku vuoden lopussa yli        J ärvelä, professori Martti Kaila, osastopääl-
79203: 1000. Eri vakuutuspiiriryhmissä oli eläkkeen-      likkö Teivo Pentikäinen, kunnanjohtaja J. F.
79204: saajia prosentteina kaikista eläkkeensaajista      Pöykkö, eläkejaoston puheenjohtaja, varatuo-
79205: toimistopiireissä 55.3 %, muissa päätoimisissa     mari Martti Raudas, Suomen Pankin johto-
79206: vakuutuspiireissä 18.4 % ja sivutoimisissa va-     kunnan jäsen, lakit.lisensiaatti Aarre Simo-
79207: kuutuspiireissä 26.3 %·                            nen, kansliapäällikkö Toivo Takki 25. 3. 59
79208:    Eläkkeensaajien lukumäärä asukaslukuun          asti, sosiaalipäällikkö Artturi Tienari, minis-
79209: verrattuna vaihteli eri tarkastuspiireissä         teri, pääjohtaja Ralf Törngren, pääjohtaja
79210: 7.4% :sta (Rovaniemen tarkastuspiiri) 12.9         Klaus Waris, professori Ilmari V art'iainen,
79211: % :iin (Salon tarkastuspiiri).                     vanhempi hallitussihteeri Tauno V esanen 23.
79212:                                                    4. 59 alkaen ja sosiaalijohtaja Tapani Virk-
79213:                                                    kunen.
79214:             Eläkeasiain käsittely.
79215:                                                       V a r a j ä s en et: hallintojohtaja Alpo As-
79216:    Kunnissa toimivat eläketoimikunnat, joiden      teljoki, kunnallisneuvos Toivo Ikonen, ylilää-
79217: ensisijaisena tehtävänä on vahvistaa se vuosi-     käri Veikko Laine, pankinjohtaja Esko K.
79218: tulo, jonka perusteella oikeus eläkkeen tuki-      Leinonen, Suomen Kirjatyöntekijäin Liiton
79219: osaan määrätään, pitivät kertomusvuonna yh-        puheenjohtaja Erkki Nissilä, rouva Elsa Pe-
79220: teensä 6 130 kokousta ja käsittelivät niissä       räläinen, pienviljelijä Eino Rytinki, maan-
79221: 66 818 eläkeasiaa.                                 viljelijä Toivo Saloranta, lääkintöneuvos
79222:                                                    Leena Sibelius, vanhempi hallitussihteeri
79223:    Kansaneläkelaitoksessa tehtiin yhteensä         Heikki A. Tuominen 23. 4. 59 alkaen, toimit-
79224: 109 865 kansaneläkettä koskevaa ratkaisua.         taja Arvi Turkka, vanhempi hallitussihteeri
79225: Näistä 10 998 koski vanhuuseläkettä ilman          Tauno V esanen 23. 4. 59 asti, varatuomari
79226: tukiosaa, 34 359 oikeutta työkyvyttömyys-          Rolf Widen ja taloudenhoitaja Erland Virta-
79227: eläkkeeseen, 56 311 vanhuus- tai työkyvyttö-       nen.
79228: l)lyyseläkkeeseen liittyvää tukiosaa tahi van-
79229: huudentukea ja 8 197 eläkkeen maksamista             V a l t u u t etu t: valtuutettujen puheen-
79230: sosiaalilautakunnalle taikka muulle henkilölle     johtaja, ministeri Eino Palovesi, valtuutettu-
79231: kuin eläkkeensaajalle itselleen.                   jen varapuheenjohtaja, toimittaja Arvi
79232:    Eläkelaitoksen lisätyn hallituksen eläke-       Tttrkka, toimitsija Kustaa Alanko, toimitsija
79233: jaosto, jossa haetaan muutosta eläkelaitoksen      Kaino Haapanen, opintosihteeri Meeri Kala-
79234: kansaneläkettä koskevaan päätökseen, käsit-        vainen, maanviljelijä Toivo Kinnunen, pro-
79235: teli kertomusvuonna 7 136 asiaa. Vakuutus-         fessori Erkki Leikola, ministeri Vieno Simo-
79236: oikeus puolestaan ratkaisi 1 252 eläkejaoston      nen, lainopin kandidaatti Erkki Tuominen,
79237: päätökseen tehtyä valitusta.                       pääsihteeri Tyyne Tuominen, sosiaalineuvos
79238:                                                    Albin Wickman ja rovasti Johannes Wirta-
79239:                                                    nen 24. 11. 59 asti.
79240:         Hallintoelinten kokoonpano.
79241:                                                      V a r a m i e h e t: toimistonhoitaja Anna
79242:    H a 11 i t u s: pääjohtaja V. J. Sukselainen,   Flinck, pienviljelijä Toivo Friman, varatuo-
79243: pääjohtajan sijainen, johtaja Onni Hiltunen,       mari Erkki H ara, lastenhoidontarkastaja
79244: toiminut vt. pääjohtajana 16. 1. 59 alkaen         Vappu Heinonen, maanviljelijä Thure H oll-
79245: vuoden loppuun, johtaja Aku Sumu, toiminut         sten, fil.maisteri Niilo Honkala, metsätyömies
79246: pääjohtajan sijaisena 16. 1. 59 alkaen vuoden      Juho Karvonen, kansakoulunopettaja Urho
79247: loppuun ja johtaja Kaarlo Hillilä.                 Kulovaara, toimitsija Lempi Lehto, kansakou-
79248:    Hallituksen jäsenistä ovat valtioneuvoston      lunopettaja Armas Leinonen, toimittaja Kurt
79249: jäsenyyden johdosta olleet virkavapaina pää-       N ordfors, kunnallisneuvos Väinö Okko, toi-
79250: johtaja V. J. Sukselainen 13. 1. 59 alkaen         minnanjohtaja Edvard Pesonen, toimitsija
79251: vuoden loppuun ja johtaja Onni Ht'ltunen           Veikko Rytkönen, maatalousteknikko Tahvo
79252: 1. 1.-13. 1. 59.                                   Rönkkö, agronomi Kerttu Saalasti, ministeri
79253:                                                  Liitteet.
79254: 
79255: Wiljam Sarjala, maanviljelijä Kalervo Saura,               V a r a m i e h e t: kaupunginkamreeri V eik-
79256: pienviljelijä Usko Seppi, maanviljelijä Yrjö            ko Kokkola, dipLinsinööri Aare Leikola, ta-
79257: Sinkkonen, kaupunginjohtaja Erkki Tuuli,                loudenhoitaja Pentti Leväpuro, sosiaalijoh-
79258: toimitsija Onni Ulaska, toiminnanjohtaja In-            taja Urho Saariaho ja maatalous- ja metsät.
79259: keri Virtanen ja sosiaalisihteeri Väinö Virta-          tohtori Johannes Virolainen.
79260: nen.                                                       Osastopäälliköt ja vastaavat:
79261:    Vuoden aikana ovat kuolleet lisätyn halli-           osastopäällikkö, varatuomari Veli Saarinen
79262: tuksen jäsen, kansliapäällikkö Toivo Takki               (sihteeristö), osastopäällikkö, ekonomi Wer-
79263: 25. 3. 59 ja valtuutettu rovasti Johannes               ner Nieminen (yleinen osasto), osastopääl-
79264: Wirtanen 24. 11. 59. Kansaneläkelaitos me-              likkö, varatuomari Viljo Salonen (kenttä-
79265: netti hallintonsa jäsenet, jotka olivat pitkän          osaSto), osastopäällikkö, varatuomari Alpo
79266: aikaa menestyksellisesti työskennelleet eläke-          Noponen (eläkeosasto), osastopäällikkö, yli-
79267: laitoksen hyväksi.                                      aktuaari, fil.maisteri Tauno Jylhä (vakuutus-
79268:    T i l i n t a r k a s t a j a t: tilintarkastajien   teknillinen osasto) , osastopäällikkö, 'lakit.
79269: puheenjohtaja; pääjohtaja Pietari Salmenoja,            lisensiaatti, varatuomari Aarne Y. Vihma
79270: varapuheenjohtaja, vanh. lehtori Felix Sep-              (sijoitusosasto), ylikamreeri, ekonomi iYrjö
79271: pälä, taloudenhoitaja Matti Kanerva, osuus-             A. Koponen ja ylilääkäri, lääket. ja kirur-
79272: kassanhoitaja Väinö Rankila ja notariaatti-             gian tohtori Eero Ponteva.
79273: päällikkö Kaj Erik östenson.
79274:       Helsingissä helmikuun 29 päivänä 1960.
79275: 
79276: 
79277:                                                Hallitus
79278: 
79279:           Onni Hiltunen.                   Aku Sumu.                     Kaarlo Hillilä.
79280: 
79281: 
79282: 
79283: 
79284: 5 6245/60/25,80,13,5
79285: 84 1960 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79286: 
79287: 
79288: 
79289: 
79290:                                                         Kansaneläkelaitos
79291:                                         Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1959
79292:                                                             Vastaavaa:
79293: Rahoitusomaisuus
79294:    Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         463 815: -
79295:    Pankkitilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 260 495 005: -   2 260 958 820: -
79296: 
79297: Sijoitusomaisuus
79298:    Kiinteistöt . . ................................ .     6 000 000:-
79299:    Lainat ..................................... . 77 219 798 511: -
79300:     Obligaatiot ................................. .   8 096170 500:-
79301:     Osakkeet ................................... .    4 988 292 586:- 90 310 261 597: -
79302: Käyttöomaisuus .................................................. .       55000014:-
79303: Siirtosaatavat .................................................... . 1231925 245:-
79304:                                                                   mk 93 858145 676:-
79305: 
79306:                                                            Vastattavaa:
79307: Siirtovelat                                                                                                  626 138 086: -
79308: Rahastot
79309:    Pohjarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        88 299 746 884: -
79310:    Vapaaehtoisten vakuutusten rahasto . . . . . . . . . . . .                                    49 565: -
79311:    Vakuutusmaksu- ja korkorahasto . . . . . . . . . . . . . .                             4 932 211141:- 93 232 007 590:-
79312:                                                                                                         mk 93 858145 676:-
79313: 
79314:                                                       Tulostase vuodelta 1959
79315:                                        Kulut:
79316: Eläkkeet
79317:    Perusosat ................................... . 11 605 790 855: -
79318:    Tukiosat .................................... . 18 350 617121:-
79319:    Vanhan lain mukaiset maksueläkkeet .......... .         51073:-
79320:    Vanhan lain mukaiset työkyvyttömyysavustukset           42153:- 29 956 501 202: -
79321: Valtiolle ja kunnille palautetut eläkkeet
79322:                                                                                      -------
79323:    Lisäeläkeosuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 136 058: -
79324:    Vanhuusavustusosuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          277 362:-                      2413 420:-
79325: Hautausavustukset ja vak.maksujen palautukset ..................... .                                        228 182 220: -
79326: Lääkärintarkastuskulut ........................................... .                                          14712349:-
79327: Sairaanhoito ..................................................... .                                          66712 633:-
79328: Kuntouttaminen .................................................. .                                            9 900000:-
79329:                                             Liitteet.                                         35
79330: 
79331: Hallintokulut
79332:    Kenttäjärjestön palkat ....................... .           268 650 873 : -
79333:    Kenttäjärjestön muut kulut .................. .             74885490:-
79334:    Muut palkat ja palkkiot ..................... .            351106 507: -
79335:    Korvaus ulkopuolisille lain toimeenpanosta ..... .          72109174:-
79336:    Muut hallintokulut .......................... .            124 574 294:-      891 326 338: -
79337:                                                  ----------------
79338: Poistot .......................................................... .              15 866 280:-
79339: 
79340: Rahastosiirrot
79341:    Vapaaehtoisten vakuutusten rahastoon ......... .               2226:-
79342:    Vakuutusmaksu- ja korkorahastoon ............ .         4 932 211141:-       4 932 213 367:-
79343:                                                                          mk 36117 827 809:-
79344: 
79345:                                            Tuotot:
79346: Vakuutusmaksut
79347:   Vakuutettujan suoritukset .................... .         8 618 528 799:-
79348:   Työnantajien kansaneläkemaksut .............. .          8140 319 899:- 16 758 848 698:-
79349:                                                         ----------------
79350: Tukiosasuoritukset
79351:   Valtion osuudet                                          8 701263 318:-
79352:   Kuntien osuudet                                          4177 353 803:- 12 878 617121:-
79353: Palautuneet eläkkeet
79354:     Lisäeläkkeet ................................. .     2136 058:-
79355:     Vanhuusavustukset .......................... .        277 362:-
79356:     Vanhuus- ja työkyvyttömyyslisäavustukset ..... .       12000:-       2 425 420:-
79357: Korot ja osingot ................................................. . 6 467 699 963:-
79358: lVIuut tuotot ..................................................... .   10236 607:-
79359:                                                                             ----------
79360:                                                                  mk 36117 827 809:-
79361: 
79362:                                         HALLITUS
79363:              Onni Hiltunen.                Aku Sumu.                    Kaarlo Hillilä.
79364: 
79365: 
79366: 
79367:                                      Tilintarkastuslausunto
79368:    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ko-         eläkeasiain käsittelyä sekä eläkkeiden laske-
79369: kouksessa 17 päivänä joulukuuta 1958 va-           mista ja tarkastamista ynnä eläkkeiden mak-
79370: littuina tilintarkastajina olemme vuonna 1959      samiseen kohdistuvia kontrollitoimenpiteitä
79371: syyskuun 7-12 päivien välisenä aikana teh-         kuin myös kansaneläkevakuutusmaksujen val-
79372: neet eläkelaitoksen huomattavimpien voima-         vontaa. Varsinaisen vuositilintarkastuksen
79373: laitossijoitusten ja osittain myös eräiden teol-   olemme suorittaneet kuluvan maaliskuun 14,
79374: lisuussijoitusten takia tarkastusmatkan Oulun      15, 16 ja 17 päivinä.
79375: kaupungista alkaen Oulujoelle, Emäjoelle ja           Olemme tutustuneet hallituksen toiminta-
79376: Kemijoelle, minkä lisäksi olemme vuoden            kertomukseen, hallintoelinten kokouspöytäkir-
79377: 1960 tammikuun 7 ja 8 päivinä eläkelaitok-         joihin ja valtuutettujen määräämien tarkas-
79378: sassa toimitetuissa tarkastuksissa tutkineet       tajien laatimiin tarkastuspöytäkirjoihin.
79379: 36   1960 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79380: 
79381:    Tilit oli kertomusvuonna sitä mukaa kuin       sammB käteiset varat totesimme niiden vastaa-
79382: kirjanpito oli edistynyt yksityiskohtaisesti      van kassatilin osoittamaa saldoa. Samoin
79383: tarkastanut Usvan Tilitoimisto, jonka kirjal-     pankkitilien saldot vastasivat asianomaisten
79384: liseen selostukseen olemme tutustuneet. Tili-     pankkien antamia tili-ilmoituksia. Tilinpä.ätös
79385: viennit olemme tarkastaneet pistokokein.          oli oikein johdettu kirjanpidosta, ja todettiin
79386:    Olemme laskeneet kaikki eläkelaitoksen hal-    sen perusteet asiallisiksi ja tarkoituksenmu-
79387: lussa olevat obligaatiot ja osakkeet. Niin-       kaisiksi.
79388: ikään olemme tarkastaneet kaikki kBrtomus-           Toimintakertomukseen otetut ta8€et olivat
79389: vuonna annettujen lainojen asiakirjat sekä        yhtäpitävät eläkelaitoksen kirjoissa olevien
79390: osan aikaisempienkin vuosien laina-asiakir-       vastaavien merkintöjen kanssa.
79391: joista.                                              Eläkelaitoksen varojBn sijoitus oli toimi-
79392:    Vuoden aikana olemmB saaneet Kansanelä-        tettu lain ja asetuksen säännösten mukaisesti.
79393: kelaitokselta kuukausittain laaditut omaisuus-    Muussakin eläkelaitoksen toiminnassa oli, mi-
79394: ja tulostaseet. Lisäksi on eläkelaitoksen joh-    käli tarkastuksissa saatoimme havaita, seu-
79395: don taholta meille annettu täydentäviä tietoja    rattu kansaneläkelainsäädännön ja kokous-
79396: eläkelaitoksen asemasta, toiminnasta ja sijoi-    päätösten määräyksiä.
79397: tuksista.                                            Edellä esitettyyn viitaten ja kun tarkastuk-
79398:    Tarkastuksessa olemme todenneet seuraa-        sissa olemme havainneet Kansaneläkelaitoksen
79399: vaa:                                              asioita hoidetun huolellisesti ja asiantunte-
79400:    Tilinavaus oli oikein suoritettu. Kirjanpito   muksella, esitämme valtuutetuille, että tilin-
79401: oli selvästi ja huolellisesti hoidettu. Viennit   päätös vahvistettaisiin sekä että hallitukselle
79402: perustuivat tositteisiin, joiden asiallisuutta    ja lisätylle hallitukselle myönnettäisiin vas-
79403: vastaan ei ollut huomauttamista. Laskies-         tuuvapaus vuodelta 1959.
79404:      Helsingissä maaliskuun 17 päivänä 1960.
79405: 
79406:                                          P. Salmenoja.
79407:                  Felix Seppälä.                                 Kaj Erik östenson.
79408:                  Väinö ,Ranldla.                                Matti Kanerva.
79409: 
79410: 
79411: 
79412: 
79413:                           Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille
79414: 
79415:    Tarkastettuamme Kansaneläkelaitoksen hal-      man tilintarkastuskertomuksen, ehdotamme,
79416: lituksen laatiman Bläkelaitoksen toimintaker-     että tilinpäätös niiden mukaisesti vahvistet-
79417: tomuksen ja tilinpäätöksen vuodelta 1959          taisiin.
79418: sekä tilintarkastajien sanotulta vuodelta anta-
79419:      Helsingissä huhtikuun 7 päivänä 1960.
79420: 
79421:                  Onni Hiltunen.                                 Aku Sumu.
79422:                  Kaarlo Hillilä.                                Aarne Y. Vihma.
79423:                  Timari Vartiainen.                             Martti Kaila.
79424:                  Paavo Heinimo.                                 T. Pentikäinen.
79425:                  Olavi Järvelä.                                 Eino E. Heikura.
79426:                  Tapani Virkkunen.                              Martti Raudas.
79427:                  Tauno Vesanen.                                 T. Saloranta.
79428:                  Elsa PeräJ.äjnen.
79429:               TILASTOJA
79430:                  STATISTICS
79431: 
79432: 
79433: 
79434: 
79435: Tilastotaulukoissa käytetyt merkinnät:
79436: Explanation of symbols:
79437: 
79438:               ennakkotieto
79439:            = preliminary figure
79440:              tietoa ei ole saatu
79441:            = data not available
79442:              luku on pienempi kuin puolet merkitystä
79443: 0            yksiköstä
79444: 0.0          magnitude less than half of the unit
79445:        1     employed
79446:              luku on 0
79447:            = magnitude nil
79448:              tieto ei lainkaan sovellu ao. sarakkeeseen
79449:            = (looginen mahdottomuus)
79450:              category not applicable
79451: 1955 345      uuden lain voimaantulo on muuttanut
79452: 1956 471      aikasarjan sisältöä
79453: 1957"869··· = entering into force of the new act has
79454:               changed the content of the time series
79455: 38 1960 Vp. -                Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79456: 
79457:                                                                 ELÄKKEET
79458:                                                                  PENSIONS
79459:                                                     Voimassa olevat eläkkeet
79460:                                                         Pensions current
79461: Taulukko 1. Eläkkeensaajien lukumäärä vuoden päättyessä.
79462:             Number of pensioners at year end.
79463:                                                                                                            Pernaosaa ja tukiOsaa *? saavia
79464:            Yksinomaan pernaosaa *) saavia                Yksinomaan tukiosaa *) saavia                     I n receipt of basic and assistance
79465:            In Teceipt of basic pension only             In receipt of assistance pension only                            pension
79466:                                            Vanh.avust.
79467:                                             (v. 1957 Työkyvytt.                                                                         Eläkkeen-
79468:                                             vanhnn-                                                                                       saajia
79469:  Vuosi     Vanhuusel. Työkyvytt.                         avust.                                         Vanhuusel. Työkyvytt.           kalkkiaan
79470:                                             dentuen)     saajia
79471:  Year        saajia    el. saajia Yhteensä   saajia                                                       saajia    el. saajia Yhteensä Total of
79472:            B.ecipients     B.ecipients                 B.ecipients Yhteensä                              B.ecipients     B.ecipients                  pensioners
79473:                                             Total       B.ecipients          of            Total                                           Total
79474:            of old-age          ot                       ot old-age                                       ot old-age          of
79475:             pemion         invalidity                                    invalidity                       pension        invalidity
79476:                                                         assistance       assistance
79477:                             pern~ion                    (in 67 old-                                                       pension
79478:                                                        age support)
79479:                                                                          lukumäärä - number
79480:     Vanhuuseläkeikäiset (65 v. täyttäneet) -               At ages entUling to old-age pension (66 and over)
79481: 
79482: 
79483:  1955     59 982            3142 63124 106 203                            3844 110 047                  71109           19137         90 246 263 417
79484:  1956     69117             3570 72 687                 93 790            4395         98185            79 715          22 273 101988 272 860
79485:       --------------- ·--------------- ------------ --------------- --------------- --------------· --------------- --------------- ------------ --------------·
79486:  1957     91400                         91400                                                          220 000                      220 000 311400
79487:  1958     91800                         91800                                                          223 700                      223 700 315 500
79488:  1959     94800                         94800                                                          230 200                      230 200 325 000
79489:     Alle 65-vuotiaat- Under 66
79490: 
79491:  1955                     22 541 22 541                                20246           20 246                    .      52 521         52 521         95308
79492:  1956                     24 398 24398                                 21950           21950                            55 572         55 572 101920
79493:       --------------- --------------- ------------ --------------- --------------- --------------- ·--------------- --------------- ------------- ---------------
79494:  1957                     29800 29 800                   5 800                           5 800                          83 900 83900 119 500
79495:  1958                     29 500 29500                   7 000                           7 000                          88100 88100 124 600
79496:  1959                     29 600 29 600                  8100                            8100                           90100          90100 127 800
79497: 
79498: Taulukko 2. Eläkkeiden yhteismäärä vuoden päättyessä.
79499:             Total of pensions, annual rate at year end.
79500:                Yksinomaan Yksinomaan                        Peruaosaa ja tukiosaa *) saavien
79501:                peruaosaa •) tukiosaa *)                           eläkkeet yhteensä                               Kaikki             Kalkki             Kaikki
79502:               saavien eläk- saa vien eläk-                    Total of pensions of those in                     peruaosat *)       tukiosat *)         eläkkeet
79503:               keet yhteensä keet yhteensä                     receipt of basic and assistance                    yhteensä           yhteensä           yhteensä
79504:    Vuosi       Total of pen-      Total of pen-                           pension                                Total of aU       Total of all      Total of aU
79505:    Year        sions of those     sions of those                                                                    basic          assistance         pensions
79506:                in receipt of      in receipt of                             Tukiosat *)                           pensions          pensions
79507:                basic pension        assistance        Peruaosat *) 1                              Yhteensä
79508:                                                      Basic pensions          Assistance            Total
79509:                     only          pension only                                pensions        1
79510: 
79511:                                                                  mllj. mk vuodessa- mill. mk a year
79512:     Vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläkkeet - Pensions of tho-•e at ages entitling to old-age pension (65 and over)
79513: 
79514:    1955               225              2 922                  303                2101              2 404               528            5 023              5 551
79515:    1956               844              3 393                1160                 2 366             3 526             2 004            5 759              7 763
79516:                ----------------- ------------------ ·------------------- --------------------· --------------· ·----------------- ----------------- -----------------
79517:    1957             2193                                    5 280               10 740            16 020             7 473           10 740             18 213
79518:    1958             2 423                                   5 906               12124             18 030             8329            12124              20 454
79519:    1959             2 502                                   6 078               12 383            18 461             8 580           12 383             20963
79520:     Alle 65-vuotiaiden eiäkkeet -           Pensions of those under 66
79521: 
79522: 
79523:    1955                110                597                  232                1409           1641                 342              2 006             2 348
79524:    1956                317                818                  696                1494            2190              1013               2 312             3325
79525:               ·----------------- ·----------------- ·------------------- ·------------------- --------------- -----------------· ----------------- -----------------
79526:    1957                715                290                2 014                4543           6 557              2 729              4833              7 562
79527:    1958                778                378                2 326                5 213           7 538             3103               5 591             8 694
79528:    1959                781                424                2 378                5 318           7 696             3159               5 742             8 901
79529: *) Vv. 1955-56 tarkoittaa ,perusosa" aikaisemman lain mukaista maksueläkettä ja ,tukiosa" lisäeläkettä
79530:    ja/tai avustusta.
79531:    For the years 1955-56 ,basic pension" refers to the pension based on contributions and ,assistance
79532:    pension" to the supplementary pension andjor assistance as provided by the old law.
79533:                                                                           Liitteet.                                                                              39
79534: 
79535: Taulukko 3. Keskimääräiset eläkkeet vuoden päättyessä.
79536:             Average pensions at year end.
79537:                                                Yksinomaan tukiosaa •) saa-        .l'erusosaa Ja tukiosaa :>.saavien
79538:              Yksinomaan peruaosaa *) saa-                                              keskimääräiset eläkkeet
79539:              vien keskimääräiset eläkkeet      vien keskimääräiset eläkkeet          A verage pensions ot those in
79540:               Average pensions ot those in      A verage pensions of those in       receipt ot basic and assistance   Kaikkien
79541:               receipt of basic pension only  receipt ot assistance pension only                 penBion               eläkkeen-
79542:                                             Vanhuus-                                                                   saajien
79543:                                   Koko       avustus                     Koko                                Koko     keskimllä·
79544:  Vuosi                        1 ryhmän                                  ryhmän                              ryhmän      räinen
79545:           Vanhuus- Työkyvytt. keskim.      (v. 57  van-                          Vanhuus- Työkyvytt. keskim.
79546:  Year                                        huuden-     Työkyvytt. kesklm.                                              eläke
79547:             eläke    eläke        eläke                    avustus        eläke    eläke        eläke        eläke     Average
79548:            Old-age Invalidity                  tuki)                              Old-age     Invalidity
79549:                                  Average     Old-age      Invalidity    Average                             Average    pension
79550:           pension   pension    pension ot assistance assistance 1 pension ot pension           pension     pension of    of all
79551:                                 the whole (in 57 old-                  the whole                           the whole pensioners
79552:                                   group   age support)                   group                               group
79553:                                                               mk vuodessa - mk a year
79554:  Vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläkkeet -                     Pensions of those at ages entitling to old-age pension (65 and over)
79555: 
79556:  1955     3560            3536            3559          26 448          29448           26 553 25 901                 29368           26 635 21071
79557:  1956 11616             11646           11617           34 431          37 246          34557 33 863                  37103           34571 28 451
79558:       ------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- ------------- --------------- --------------- -------------
79559:  1957   24000                           24 000                                                        72 800                          72 800 58 500
79560:  1958 26 400                            26400                                                         80600                           80600 64800
79561:  1959 26 400                            26 400                                                        80200                           80 200 64500
79562:   Alle 65-vuotialden eläkkeet -            Pensions of those under 65
79563: 
79564:  1955                         4888            4888                          29462           29462                         31256           31256 24639
79565:  1956                       12 993          12 993                          37 298          37 298                        39400           39 400 32 626
79566:           ------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- ------------- --------------- --------------- ·-------------
79567:  1957                       24000           24 000          49 800                          49800                         78100           78100 63 300
79568:  1958                       26 400          26 400          54 000                          54000                         85600           85 600 69 800
79569:  1959                       26 400          26 400          52100                           52100                         85500           85 500 69700
79570: 
79571: 
79572: 
79573:                                                          Eläkesoori tukset
79574:                                                            Pensions paid
79575: Taulukko 4. Vuoden aikana maksetut eläkkeet.
79576:             Pensions paid during year.
79577:        Yksinomaan Yksinomaan              Peruaosaa ja tukiosaa *) saavien eläkkeet
79578:        peruaosaa *) tukiosaa *)            Pensions of those in receipt of basic and                              Kalkki              Kalkki
79579:           saavien           saavien                                                                             perusosat*)        tukiosat *)         Kaikki
79580:                                                       assistance 'Oension                                                                             eläkkeet
79581:          eläkkeet          eläkkeet                                                                              yhteensä           yhteensä
79582:  Vuosi Pensions of Pensions of                                                                                  Total of all       Total of all       yhteensä
79583:  Year those itl receipt those in receipt Peruaosat *) 1 Tukiosat *)        Yhteensä                                basic            assistance       Total ot all
79584:           of basic       of assistance Basic pensions      Assistance        Total                               pensions            pensions         pensions
79585:        pension only pension only                            pensions     1
79586:                                                              milj. mk- mill. mk
79587:     Vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläkkeet- Pensions ot those at ages entitling to old-age pension (65 and over)
79588: 
79589:  1955              204             3 020                  282                2 018               2 300                486             5 038               5 524
79590:  1956               656            3172                   907                2 278               3185               1563              5 450               7 013
79591:           ·----------------- ·----------------- -------------------· ·-------------------· ·------------------ ----------------- -----------------· -----------------
79592:  1957            2 219                                  5116                10 655              15 771              7 335            10655               17 990
79593:  1958            2 425                                  5842                11975               17 817              8 267            11975               20242
79594:  1959            2 434                                  6 004               12 449              18 453              8 438            12 449              20887
79595:      Alle 65-vuotialden eläkkeet -           Pensions ot those under 65
79596: 
79597:  1955          105                432                  218               1318                1536                 323              1750               2 073
79598:  1956          257                742                  549               1449                1998                 806              2191               2 997
79599:       -----------------· ----------------- -------------------- -------------------- ------------------- ·----------------- -----------------· -----------------
79600:  1957          693                278               1991                 4515                6 506              2 684              4793               7 477
79601:  1958          783                329               2 283                5 218               7 501              3 066              5 547              8 613
79602:  1959          789                415               2 379                5 487               7 866              3168               5 902              9070
79603: *) Vv. 1955-56 tarkoittaa ,perusosa" aikaisemman lain mukaista maksueläkettä ja ,tukiosa" lisäeläkettä
79604:     ja/tai avustusta.
79605:     For the years 1955-56 ,basic pension" refers to the pension based on contributions and ,assistance
79606:     pension" to the supplementary pension andjor assistance as provided by the old law.
79607: 40 1960 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79608: 
79609: 
79610: 
79611: 
79612:              Diagramma 1.
79613: 
79614: 
79615:                1000
79616:                                  ELÄKKEENSAAJIEN LUKUMÄÄRÄT                    1000
79617:                henke~                VUODEN PÄÄTTYESSÄ                        'henkeä
79618:                persons                                                         pcrsons
79619:                                         NUMBER OF,BENEFICIARIES AT YEAR END
79620:                 4SO                                                              450
79621:                                 työkyvyttömyysavustuksensaajat
79622:                          D =    rceiplents rf invo/ldlt.Y ossistances
79623: 
79624:                400
79625:                          ~   _ vanhuusavustuksensaajat
79626:                          ~   - reciplents of old·age asslstances
79627: 
79628: 
79629:                350       ~     kansaneläkkeensaajat                              350
79630:                          ~   = pensioners
79631: 
79632: 
79633:                 300
79634: 
79635: 
79636:                250                                                               250
79637: 
79638: 
79639: 
79640: 
79641:                150                                                               150
79642: 
79643: 
79644: 
79645: 
79646:                  50                                                              50
79647:                                                                 Liitteet.                         41
79648: 
79649: 
79650: 
79651: 
79652:                Diagramma 2.
79653: 
79654: 
79655:                                       MAKSETTUJEN ELÄKKEIDEN MÄÄRÄT
79656:                 mrd. mk                         ERI VUOSINA                             mrd. mk
79657:                                       THE AMOUNTS"OF PAlO BENEF/TS /N DIFFERENT YEARS
79658:                    30
79659: 
79660: 
79661: 
79662: 
79663:                                        työkyvyttömyysavustukset
79664:                    25     D =          involidlty asslstonces
79665: 
79666: 
79667: 
79668:                            r7"":i'\    vanhuusavustukset
79669:                            I:::..LJ = oid-age ossistances
79670: 
79671: 
79672:                            ~ _         kansaneläkkeet
79673:                    20      ~-          P•••'•••
79674: 
79675: 
79676: 
79677:                    15
79678: 
79679: 
79680: 
79681: 
79682:                        5~--------------v
79683: 
79684: 
79685: 
79686: 
79687:                            ~-~
79688:                            1950 1951 1952
79689: 
79690: 
79691: 
79692: 
79693: 6 6245/60/25,80,13,5
79694: 42 1960 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79695: 
79696:                         Eläkehakemusten ja muutosten käsittely
79697:                 Treatment of claims for pensions and of alterations
79698: Taulukko 5.             Vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläkehakemukset.
79699:                         Claims for pensions by persons having reached the age (65 years) that entitles
79700:                         to old-age pension.
79701:                                                                                                                             Työkyvyttömyysavnstus·
79702:                           Vanhuuseläkehakemukset                          Vanhuusavnstushakemukset                                hakemukset
79703:                           Olai'f118 for old-age pension                   Olai'f118 tor old-age assistance              Olaims for invalidity assisr.ance
79704:      Vuosi
79705:      Year              Haettu      1 Myönnetty 1      Hylätty          Haettu       1 Myönnetty 1 Hylätty               Haettu 1 Myönnetty 1 Hylätty
79706:                        Olai'f118       Granted        Declined         Olaim8          Granted    Declined              Olai'f118   Granted     Declined
79707:                                                                                   kpl-number
79708: 
79709:      1955              20001           19 795              206          1723            1213               510           3 951            3907                 44
79710:      1956              22 863          22 690              173          1324            1000               324              531             509                22
79711:                     --------------- -------------- ·-------------- --------------- ·-------------- ·--------------, ·--------------· --------------- ---------------·
79712:      1957              42 347          42 320               27
79713:      1958              19 069          19 068                 1
79714:      1959              19669           19669                -
79715: 
79716: Taulukko 6.             Alle 65-vuotiaiden eläkehakemukset.
79717:                         Claims for pensions by persons under 65.
79718:                            Työkyvyttömyyseläke-                           Työkyvyttömyysavnstus-
79719:                                  hakemukset                                      hakemukset                                Vanhuudentukihakemukset
79720:                          Olaims for invalidity pension                  Olaims for invalidity assistance                   Olai'f118 tor old-age support
79721:       Vnosl
79722:       Year             Haettu      1 Myönnetty 1      Hylätty           Haettu      1 Myönnetty 1      Hylätty          Haettu       1Myönnetty 1 Hylätty
79723:                        Olai'f118       Granted        Declined          Olaims          Granted        Declined         Olai'f118       Granted         Declined
79724:                                                                                   kpl-number
79725: 
79726:      1955              22160           15601             6 559         20805           20571               234
79727:      1956              23 743          17 404            6339            2 651           2 541             110
79728:                     -·------------· --------------- --------------- --------------- --------------· --------------· --------------- --------------- -- . ------------
79729:      1957              38659           27130           11529                                                             6546            6 444               102
79730:      1958              33154           22143           11011                                                             4770            4748                  22
79731:      1959              29 425          18 851          10 574                                                            5 225           5208                  17
79732: 
79733: 
79734: Taulukko 7. Vuoden aikana myönnetyt eläkkeet.
79735:             Pensions granted during year.
79736:               :Myönnetty eläkkeitä, joissa              :Myönnetty elä~keit!', joissa                       Myönnetty eHi~eitä, joissa
79737:                    vain peruaosa •)                            vain tukiosa *)                                perusosa ja tukiosa *)
79738:               Pensions consisting of basic            Pensions consisting ot assislance                     Pensions consisting of basic
79739:                      pension only                               pension only                                  and assistance pension
79740:                                                      Vanhuus-                                                                                    Myönnetty
79741:                                                     avustuksia                                                                                   eläkkeitä
79742:                               Työ-                  (v. 57 van·      Työ-                                                   Työ-                  yhteensä
79743:  Vuosi     Vanhuus-        kyvyttö·                   huuden-      kyvyttö-                             Vanhuus-         kyvyttö-                 Total of
79744:  Year      eläkkeitä         myys-         Yhteensä    tukia)       myys-      Yhteensä                 eläkkeitä          myys-        Yhteensä pensions
79745:             Old·aue        eläkkeitä        Total     Old-age     avustuksia     Total                   Old-age         eläkkeitä       Total     granted
79746:            pensions        Invalidity               assistances Invalidity                              pensions         Invalidity
79747:                             pensions                (in 57 old- assistances                                               pensions
79748:                                                          age
79749:                                                      supports)
79750:                                                                               kpl-number
79751: 
79752:  1955    11332             4159 15 491                   1213          24478 25 691                     8 463         11442 19 905                   61087
79753:  1956    12 350            5195 17 545                   1000            3 050         4050           10340           12 209 22 549                  44144
79754:       --------------· --------------- ------------- --------------- --------------· -------------- --------------- --------------- ·------------- ·--------------·
79755:  1957    26 560            8 378 34938                   6 444                         6 444          15 760          18 752         34512            75894
79756:  1958    12 058            6131 18189                    4748                          4748             7 010         16 012         23022           45 959
79757:  1959    12 624            5 723 18 347                  5 208                         5 208            7 045         13128 20173                    43 728
79758: *) Vv. 1955-56 tarkoittaa ,perusosa" aikaisemman lain mukaista maksueläkettä ja ,tukiosa" lisäeläkettä
79759:    ja/tai avustusta.
79760:    For the years 1955-56 ,basic pension" refers to the pension basea on contributions ana ,assistance
79761:    pension" to the supplementary pension anajor assistance as provi<lea by the ola law.
79762:                                                                       Liitteet.                                                                                    43
79763: 
79764: Taulukko 8.            Tukiosien (vv. 1955-56 lisä-                          Taulukko 9.             Eläkelaitoksen lisätyn halli-
79765:                        eläkkeiden ja avustusten) kä-                                                 tuksen käsittelemät muutok-
79766:                        sittely.                                                                      senhakuasiat.
79767:                        Treatment of issues concerned                                                 Applied revisions handled by
79768:                        with assistance pensions.                                                     the Enlarged Board.
79769:                              Myönnetty
79770:                             tukiosia enti-
79771:                              sille perus-                                                             Muutoksenhakuja eläkelaitoksen
79772:            Myönnetty                                                                                             päätöksiin
79773:             tukiosia        osan sae,jllle
79774:                               Assistance    Tukiosia   Tukiosia                                       Applied revisions ot decisions by
79775:              uusille                        oikaistu lakkautettu                                                the 1nstitute
79776:            eläkkeen-           pensions
79777:                               granted to   Assistance Assistance
79778:              saajille                                  pensions
79779:  Vuosi     Assistance      tlwse who have pensions                             Vuosi
79780:                               previously    adjusted  with drawn
79781:  Year       pensions                                                           Year
79782:            granted to      been in receipt
79783:                new             of basic
79784:            pensioners           pension                                                      Saapunut                Hyväksytty                     Hylätty
79785:                                                                                               Arrived                 Accepted                      Dedined
79786:                                Tuloarvion muutoksen takia 1 )
79787:                               On account of changes in means test
79788:                                    kpl -- number                                                                    kpl-number
79789: 
79790:  1955       45 596              4 915         10392             2133           1955             2 072                    371                           1510
79791:  1956       26 599             5 287          11340             2 748          1956             2 427                    563
79792:       ----------------- -----------------· --------------· ---------------             ---------------------· --------------------- .-- -- ...............1906
79793:                                                                                                                                                            ---- -------
79794:  1957       40 956            15  506         50  668           3 740          1957             3821                     649                           2 238
79795:  1958       27 770            11245           43521             2 201          1958             6101                  1062                             4194
79796:  1959       25 381            10 073          28 400            3 547          1959             5 991                 1408                            5 641
79797: 
79798: 
79799: 
79800: 
79801: 1) Aikaise=in tilastoitiin tuloarviomuutosten vaikutukset asiakirjojen käsittelyvaiheessa ja ne liittyivät
79802:    eläkkeensaajien taloudellisissa oloissa tapahtuneisiin muutoksiin. V. l 957 on tilastointi suoritettu tilasto-
79803:    korttien käsittelyn yhteydessä, ja tällöin sisältyvät myös uuden lain aiheuttamien tuloarviomuutosten
79804:    vaikutukset esitettyihin lukuihin.
79805:    Previously the effects of the chan.ges in means test were recorded at the stage when the documents were
79806:    dealt with and they were connected with the changes which had taken place in the economic position of
79807:    the recipients of the pensions. In 1957 they were recorded in connection with the processing of the
79808:    pwnched cards, and the figures presented also include the effects of the changes in means test which
79809:    are provided by the new law.
79810: 44 1960 Vp. -                Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79811: 
79812:                                   Vuoden aikana päättyneet eläkkeet
79813:                                         Pensions terminated during year
79814: Taulukko 10. Vuoden aikana päättyneet vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläk-
79815:              keet eläkkeensaajan sukupuolen mukaan ja prosentteina vuoden keski-
79816:              määräisestä eläkkeensaajien lukumäärästä.
79817:              Pensions of those at ages entitling to old-age pension (65 and over)
79818:              terminated during year, by sex of pensioner and in per cent of average
79819:              number of pernsioners for year.
79820:                   Vanhuus-              Työkyvyttömyys-             Vanhuusavustuk·             Työkyvyttömyys-
79821:                eläkkeensaajat             eläkkeensaajat                sensaajat               avustuksensaajat               Kalkki 65 v. täyttäneet
79822:                 Recipients of              Recipients o!            Recipients of old·            Recipients of                Total aged 65 and over
79823:  Vuosi         oW-age pension           invalidity pension           age assistance            invalidity assistance
79824:  Year
79825:              Miehet 'i Naiset           Miehet 1 Naiset            Miehet 1 Naiset              Miehet 1 Naiset            Miehet 1 Naiset 1 Yhteensä
79826:              Males     Females          Males    Females           Males    Females             Males    Females           Males    Females   Total
79827:                                                                             lukumäärä - number
79828: 
79829:  1955          2 060     1808            696           770        4839          8 707             19           42       7 614 11327                  18 941
79830:  1956          2 612     2 339           863           871        4678          8 737             47           81       8 200 12 028                 20228
79831:                      ·------------ ·------------ ------------ ···---------- ·------------ ------------· ------------ ------------ ------------· -----------------
79832:             ~-----------
79833: 
79834: 
79835:  1957          8 678 12 087                                                                                             8 678 12 087                 20 765
79836:  1958          9 467 12 564                                                                                             9 467 12 564                 22 031
79837:  1959          8 450 11548                                                                                              8 450 11548                  19 998
79838:                                                  % vastaavasta ryhmästä- % o! group concerned
79839: 
79840:  1955                4             2          10              6          14            11                                         8             7               7
79841:  1956                5             3          11              5          15            13             3            3              8             7               7
79842:             ------------ ·------------ ------------ ------------- ------------· ------------ ------------ ------------- ------------- ------------· -----------------
79843:  1957                8             6                                                                                              8            6                7
79844:  1958                8             6                                                                                              8            6                7
79845:  1959                7             6                                                                                              7            6                6
79846: 
79847: 
79848: 
79849: Taulukko 11. Vuoden aikana päättyneet alle 65-vuotiaiden eläkkeet eläkkeensaajan suku-
79850:              puolen mukaan ja prosentteina vuoden keskimääräisestä eläkkeensaajien
79851:              lukumäärästä.
79852:              Pensions of those under 65 terminated during year, by sex of pensioner and
79853:              in per cent of average ·nuntber of pensioners for year.
79854:              Työkyvyttömyyseläkkeen·         Työkyvyttömyysavustuksen-                                     Kaikki alle 65-vuotiaat                   1
79855:                                                                                                                                                  Vanhuuden-
79856:                         saajat                            saajat                                               työkyvyttömät                      tuensaajat
79857:            Recipients o! invalidity pension Recipients oj invalidity assistance                             All invalids under 66                 Recipients
79858:  Vuosi
79859:  Year                                                                                                                                              o! old-age
79860:                 Miehet               Naiset               Miehet                Naiset       Miehet                       Naiset        !Yhteensä support
79861:                 Males         1     Females               Males            1   Femalcs       Males                  1    Females          Total
79862:                                                                            lukumäärä- number
79863: 
79864:  1955            3 859               2 536                 154                       173                4 013              2 709            6 722
79865:                                                                                                1
79866:  1956            4311                2 868                 342                       327                4653               3195             7 848
79867:                  ------------ ------------------- .-------
79868:           --~-----                                          ------~-----   -------------------- -------------------- ------------------- ------------ ·--------------·
79869:  1957            5 505               3 708                                                              5 505              3 708            9 213            47
79870:  1958            7 423               6 076                                                              7 423              6 076          13 499             86
79871:  1959            6 383               4 235                                                              6 383               4 235         10 618           107
79872:                                                  % vastaavasta ryhmästä- % of group concerned
79873: 
79874:  1955             11                    7                                                             11                    7               9
79875:  1956             12                     7                   3                     3                  12                    8             10
79876:       -------------------- -------------------- -------------------· -------------------- ·------------------- ------------------- ------------ ·--------------·
79877:  1957             10                    7                                                             10                    7               8            1
79878:  1958             13                   10                                                             13                  10              12             1
79879:  1959             11                    7                                                             11                    7               9            1
79880:                                                                         Liitteet.                                                                     45
79881: 
79882:     Taulukoissa 10 ja 11 on päättyneiksi laettu myös keskeytyneet eläkkeet. Diagrammat 3
79883: ja 4 sensijaan sisältävät vain todella päättyneet alle 65-vuotiaiden työkyvyttömyyseläkkeet
79884: jaettuina päättymisen syyn mukaan. Työkyyyttömien jakaminen alle 65-vuotiaisiin ja 65 v.
79885: täyttäneisiin on suoritettu likimääräisesti.
79886:     In tables 10 and 11 also discontinued pensions are counted among tke terminated ones.
79887: On tke otker kand, grapks 3 and 4 only indicate tke actually terminated invalidity pensions
79888: of tke persons under 65, classified according to tke reason of termination. The classification.
79889: of tke invaUds into tkose under and tkose over 65 years of age is an approximate ane.
79890: 
79891: 
79892: Diagramma 3.                                                                    Diagramma 4.
79893: 
79894:                PÄÄTIYNEET TYÖKYVYTIÖMYYS-                                                PÄÄTIYNEET TYÖKYVYTIÖMYYS-
79895:                         ELÄKKEET                                                                      ELÄKKEET
79896:                                       Lu~umllrl                                           % vuoden keskimllrilsestl työkyv. el. saajien
79897:  1000                                                            1000                                       lukumllrlstl
79898:  henkel                                                     .henkel
79899:  persons           TE.flMINATE.D INVAUDITY PE.NSIONS.                                           TE.RMINATE.D /NVALIDITY PE.NSIONS
79900:                                        Numbot                                                      per cent of orerage number of lnrofldity
79901: 14                                                                                  %                        penslonen for year                       %
79902: 
79903: 12         0 _- Ellkkeensaaja     tullut työkykyiseksi
79904:                 Pepsloner reactivotl!!d                -   --12                     12        0 = Eläkkeensaaja tullut työkykyiseksi
79905:                                                                                                       Pe~~sfoner reoctivokd                           12
79906:            ~=      Elikkeensaaja kuollut                                                      = = Pensioner
79907:                                                                                               ~
79908:                                                                                                   Elikkeensaaja kuollut
79909:            ~       F'ensloncr d1t.d                                                                         died
79910: 
79911: 10                                                                                                                                            1---t-10
79912: 
79913: 
79914: 
79915:  8                                                                                  8-                                                           -    s.
79916: 
79917:                                                              -      6               6-                                                           -    6
79918: 
79919: 
79920:  4 -                                                                                4-                                                                4
79921: 
79922: 
79923:  2-                                                          -      2               2-                                                            -   2
79924: 
79925: 
79926:  0                                                                  0                                                                                 0
79927:            1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959                                  1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 195Q 1959
79928: 46 1960 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
79929: 
79930:                                             Alueellinen katsaus
79931:                                                 Survey by districts
79932: Taulukko 12. Eläkkeensaajat tarkastuspiireittäin 31.12.1959 vastaaviin väestötietoihin
79933:              verrattuna.
79934:              The numbers of pensioners on Dee. 31, 1959 by inspection districts compared
79935:              with the related figures of population.
79936:                                              Eläkkeensaajia              Henkikirjoitettu 16-v. väestö 1)                          Eläkkeensaajat %
79937:                                                Pensioners                      väestö                                               16-v. väestöstä
79938:           Tarkastuspiiri                                                                    Population aged
79939:              DiBtrict                                                   Population according 16 and 01Jer                          Pensioners in per
79940:                                      lukumäärä                            to  registration                                         cent ot population
79941:                                        number         1 asukasl':,vusta
79942:                                                               o/.                            31. 12. 1959
79943:                                                         of population        1. 1. 1959                                            aged 16 and 01Jer
79944: 
79945:   Helsinki .................            76 213                 10.22                  745 900                   547 700                     13.92
79946:   Salo  ············ ........
79947:   Turku ...................
79948:                                         22 041
79949:                                         30 915
79950:                                                                12.86
79951:                                                                11.03
79952:                                                                                       171300
79953:                                                                                       280 300
79954:                                                                                                                 124 200
79955:                                                                                                                 201700
79956:                                                                                                                                             17.75
79957:                                                                                                                                             15.33
79958:                                         28 691                 10.79                  265 800                   186 000
79959:   Hämeenlinna   ············
79960:   Kouvola .................             33 317                 10.28                  324 200                   225 500
79961:                                                                                                                                             15.43
79962:                                                                                                                                             14.77
79963:   Mikkeli  ........... ······           22 408
79964:                                         33126
79965:                                                                11.86                  189 000                   128 900
79966:                                                                                                                 227 200
79967:                                                                                                                                             17.38
79968:   Tampere ................                                     10.15                  326 200                                               14.58
79969:   Pori ....................             28 618                 10.49                  272 800                   189 700                     15.09
79970:   Vaasa ................ : ..           22 751                 10.92                  208 300                   143 800                     15.82
79971:   Seinäjoki ................            20 676                 10.74                  192 500                   127 400                     16.23
79972:   Jyväskylä ...............             22 376                  9.58                  233 500                   154 300                     14.50
79973:   Kuopio    ....... ··········
79974:   Joensuu .................
79975:                                         21290
79976:                                         23 288
79977:                                                                10.35
79978:                                                                 9.64
79979:                                                                                       205 700
79980:                                                                                       241700
79981:                                                                                                                 137 500
79982:                                                                                                                 153 500
79983:                                                                                                                                             15.48
79984:                                                                                                                                             15.17
79985:   Ylivieska ................            15 454                  9.57                  161500                     97 600                     15.83
79986:   Kajaani .•...............             18 224                  9.25                  197 000                   122100                      14.93
79987:   Oulu ....................             16 325                  8.34                  195 700                   118 200                     13.81
79988:   Rovaniemi. ..............             14795                   7.36                  201000                    119 900                     12.34
79989:   Koko maa -      Whole country 1 450 508              1       10.21        1       4 412 600            1   3 005 000         1            14.99
79990: 
79991: 
79992: 
79993:                                          VAKUUTUSMAKSUT
79994:                                               CONTRIBUTIONS
79995: Taulukko 13. Tietoja määrätyistä ja maksetuista kansaneläkemaksuista.
79996:              lnformation on contributions assessed and paid.
79997:                                                         :Määrätyt maksut                                                  :Maksuja joutunut pakko-
79998:                                    Vakuutus-          Oontributions aBBessed
79999:                  lllaksuunpano- maksuvelvolll-                                                        :Maksuja                    perintään
80000:     Tulovuosi          vuosi      sia yhteensä                                                        maksettu              Oontributions tallen in
80001:  Y ear of income      Yeat' of         milj.        Yhteensä       Keskimäärin                        milj. mk                  legal distraint
80002:                     IZBB88Bment 1nsured persons,    mllj. mk            mk                         Oontributions
80003:                                 total in millions Total mill. mk  On  the average                  paid mill. mk           milj. mk
80004:                                                                         mk                                                  mill. mk               %
80005:                                                                                                                                           1
80006:      1950            1951              2.24                5 063                2 260                  4861                    197                 3.9
80007:      1951            1952              2.24                5 917                2 633                  5 708                   205                 3.5
80008:      1952            1953              2.24                6143                 2 742                  5 943                   196                 3.2
80009:      1953            1954              2.25                6 281                2 792                  6 092                   185                 3.0
80010:      1954            1955              2.26                6 464                2 860                  6 289                   171                 2.7
80011:      1955            1956              2.27                6 710                2 956                  6 547                   160                 2.4
80012:                                                                                                   -------------------- ------------------- ·-----------------·
80013:      1956            1957              2.28                7 067                3 099                  6 926                   141                 2.0
80014:                                 ---------··--------· ----------·--------· ·-------------------·
80015:      1957            1958              2.52                5 625                2 230                  5 513                   112                 2.0
80016:     *1958            1959              2.52                8 747                3 470 2 )              8 572                   175                 2.0
80017: 
80018: 1) Arviolukuja.
80019:    Estimated figures.
80020: 2) Vakuutusmaksuja maksavien keskimääräinen maksu oli noin 5 600 mk.
80021:    .Average payment per insured person payilng oontributions was about 5 600 mk.
80022:                                                                           Liitteet.                                                              47
80023: 
80024: Taulukko 14.                 Eläkelaitoksen vakuutusmaksutulojen muodostuminen.
80025:                              Income from contributions, by type.
80026:                                        Etumaksut ennakkoperlnnästä                      Työnantajan       Tilitetty lopullisesta
80027:                                          Preliminarv payments of                          maksujen        maksuunpanosta ja Vakuutusmaksu-
80028:                                                                                        jälkitilitykset      jäämäperinnästä      tulot yhteensä
80029:                                                                                                                                   Income trom
80030:         Vuosi
80031:         Year
80032:                             Työnantajan
80033:                               maksusta       1 Ennakon          1 Ennakon-
80034:                                                                   kannosta
80035:                                                                                       .dccomplishment
80036:                                                                                         o/ employer' s
80037:                                                                                                              Settled from the
80038:                                                                                                            final debiting and     contributions
80039:                              Employer's           pidäty~estä        .4dvance           contributions         rest-collection        in total
80040:                             contributions     Salarv •ndraw          coUection
80041:                                                                               mi!j. mk - mill. mk
80042: 
80043:         1952                     2 650               2135              793                   800                 1269                   7 647
80044:         1953                     3 013               2 206             815                   676                  987                   7 697
80045:         1954                     3 080               2 377             876                   443                  917                   7 693
80046:         1955                     3309                2481              923                   620                  885                   8 218
80047:         1956                     3871                2655              925                   838                  739                   9028
80048:         1957                     4539                3 961             781                   940                  794                  11015
80049:         1958                     7116                6 436            1232                   566                  935                  16 285
80050:         1959                     7 294               6 362            1283                   846                  974                  16 759
80051: 
80052: 
80053: 
80054: 
80055: Diagramma 5.                                                                   Taulukko 15. Eri tulovuosilta saadut va-
80056:                                                                                             kuutusmaksut maksajan mu-
80057: mrd. mk         VAKUUTUSMAKSUTULOT                              mrd. mk
80058:                                                                                             kaan.
80059:                   INCOME FROM CONTRIBUTIONS
80060:                                                                                             Received contributions by
80061: 16                                                                   16
80062:                                                                                             payer and income year.
80063: 
80064:                                                                      14                             Työnantajan       Vakuutettujen 1)
80065:                                                                                                       maksut              maksut         Yhteensä
80066:                 työnantaJien maksama osuus                                                           Employer's       Oontributions of    Total
80067:         D    ~ etnplayers~ contrtbutlons                                                            contributions     insured persons
80068: 1·2                                                                  12          Tulovuosi
80069:                 yakuutettujen maksama osuus                                        Year
80070:         f'~j: = contrlbutlons of lnsured penons                                  of income
80071:                                                                                                    mllj. mk           mllj. mk
80072: 10                                                                   10                            mill. mk 1 %       mill. mk    %         %
80073:                                                                                                              1
80074:  8                                                               -   8
80075:                                                                                       1951          3110         46     3 675     54       100
80076:  6
80077:                                                                                       1952          3353         47     3813      53       100
80078:                                                                                       1953          3449         47     3 904     53       100
80079:                                                                                       1954          3688         48     3 986     52       100
80080:  4-                                                                  4                1955          4130         50     4 079     50       100
80081:                                                                                       1956          4811         53     4 246     47       100
80082:                                                                                       1957          5104         48     5 513     52       100
80083:  2-                                                              -   2                1958          7 958        48     8 572     52       100      1
80084: 
80085:                                                                      0
80086: 
80087: 
80088: 
80089: 
80090: 1) Sisältää pakkoperinnällä saadut määrät vuoden 1957 loppuun asti.
80091:       Inoluding amounts oolleoted through legal distraint until the end of year 1957.
80092: 48 1960 Vp. -       Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
80093: 
80094: 
80095: 
80096: 
80097:                                            SIJOITUKSET
80098:                                           INVESTMENTS
80099: 
80100: Taulukko 16. Sijoitukset vuoden 1959 aikana sijoitusten tarkoituksen mukaan.
80101:              Investments in 1959, by object.
80102:                                                                                          Sijoitukset v:n 1959 aikana
80103:                                                                                           Inveatmenta during 1969
80104:                                  Sijoitusten tarkoitus
80105:                                  Object of invel!ment
80106:                                                                                          milj. mk        % kalkista
80107:                                                                                          mill. mk    1     of aU
80108: 
80109:  1. Kuoletussuunnitelmien mukaiset lyhennykset ja muut rahastoidut tulot on sijoi-
80110:     tettu seuraavasti: - Installments accarding to the plans of amartization and other
80111:    junded income is invested as follows:
80112:    Voimalaitoksiin - Power-stations ............. ····························              7 760              60
80113:    Teollisuuteen- lndustry ................................................                 2345               18
80114:     Kunnille - Communes ..................................................•                 1122                9
80115:    Valtiolle - State ........................................................                  -               -
80116:    Kaupalle ja liikenteelle - Trade and communication .......................•                202                  2
80117:    Maaseudun sähköistämiseen - Electrification of ruraZ districts ...............              92                  1
80118:    Kiinteistöihin - ReaZ estates ··································· ..........                -               -
80119:    Sekalaisiin tarkoituksiin- MisceZZaneous objects ............................               -               -
80120:                                                                  Yhteensä- TotaZ          11521
80121: 
80122: II. Poikkeuksellisesti saadut lyhennykset on sijoitettu uudestaan seuraavasti: -
80123:     Exceptionally received instaZ!ments are reinvested as foZZows:
80124:     Teollisuuteen- Industry ................................................                 185                1
80125:     Kunnille - Communes ...................................................                    7                0
80126:     Valtiolle - State ........................................................              1000                8
80127:     Maaseudun sähköistämiseen - Electrification of ruraZ districts ···············           149                1
80128:                                                                    Yhteensä- TotaZ          1341     1        100
80129: 
80130: III. Valtiolle on annettu lyhytaikaista lainaa, joka on käytetty eläkkeiden maksuun
80131:     5. 2. 60 - ProvisionaZ loan to state used far payment of pensions on February fi,
80132:     1960 ..................................................................                 1500
80133:                                                         Liitteet.                                                     49
80134: 
80135: Taulu\dto 17.      Sijoituks!ilt. kaikki~an 31.12.1959 sijoitusten tarkoituksen mukaan.
80136:                    17Westments in total as of Dee. 31, 1959, by object.
80137:                                                                                           Sijoitukset kaikkiaan
80138:                                                                                            Invutmenta in lotiJl
80139:                        Sijoitusten tarkoitus - Object ot investment
80140:                                                                                         mllj. mk       %kaikista
80141:                                                                                         mUl. mk    1     ot llll
80142: 
80143: Voimalaitoksiin --Power-stations .............................................           51391               58
80144: Teollisuuteen - Indus,ry ....................................•...............            17001               19
80145: Kunnille - Oommunes .................................................•....               10198               12
80146: Valtiolle- State ......... "-' .................•..............•.••............           3577                4
80147: Kaupalle ja liikenteelle - Trade and communication ...........................            2864                3
80148: Maaseudun sähköistämiseen - Ele~rification of rural districts ...................         2 674               3
80149: Kiinteistöihin - Real estates ...........................••.•....•.....•.......               6               0
80150: Sekalaisiin tarkoituksiin - M iscellaneous objects ...............................        1099     1          1
80151:                                                                   Yhteensä - Total 1     88810              100
80152: 
80153: Valtiolle lyhytaikaista lainaa, joka on käytetty eläkkeiden maksuun 5. 2. 60
80154:   Provisional loan to state used for payment of pensions on February 5, 1960 ....
80155:                                                                                  -1       1500
80156:                                                                                                    1
80157: 
80158: 
80159: 
80160: 
80161: Taulukko 18. Sijoitukset kaikkiaan 31.12.1959 sijoitusten laadun mukaan.
80162:              Investments in total as of Dee. 31, 1959, by type.
80163:                                                                                           Sijoitukset yhteensi
80164:                                                                                           I nvestments in total
80165:                          Sijoitusten laatu - T71Pe of investmenta
80166:                                                                                         mllj. mk       % kalkista
80167:                                                                                         mill. mk   1
80168:                                                                                                          ot aU
80169: 
80170:  Osakkeita - Shares ...........................................•.............             4988                    6
80171:  Voimalaitososakkeita - Shares of power-stations ...............................          3317                    4
80172:  Teollisuusosakkeita - Shares of industry ......................................          1506                    2
80173:  Ka~an ja liikenteen osakkeita - Shares of trade and communication ...........              99                    0
80174:  Sek aisia osakkeita- Miscellaneotts shares ...................................             66                    0
80175:  Obligaatioita - Bonds .......................................................            8096                    9
80176:  Voimalaitosten obligaatioita- Bonds of power-stations .........................          2 929                   3
80177:  Teollisuuden obligaatioita - Bonds of industry ................................          1318                    2
80178:  Kuntien obligaatioita- Bonds of communes ..................................                226                   0
80179:  Valtion obligaatioita- Bonds of state ........................................           3577                    4
80180:  Kau~an ja liikenteen obligaatioita - Bonds of trade and communication .........             39                   0
80181:  Seka aisia obligaatioita - Miscellaneous bonds .................................             7                   0
80182:  Lainoja - Loans ...........................................................             75720                85
80183:  Voimalaitoksille - Loans to pawer-stm;ions ....................................         45145                51
80184:  Teollisuudelle - Loans to industry ...........................................          14178                16
80185:  Kunnille - Loans to communes ..............................................              9 972               11
80186:  Kaupalle ja liikenteelle - Loans to trade and communication .....•.............          2 726                3
80187:  Maaseudun sähköistämiseen - Loans to electrification of rural districts ...........      2674                 3
80188:  Sekalaisiin tarkoituksiin - Loans to miscellaneous objects .......................       1025                 1
80189:  Kiinteistöjä - Real estates ...................................................             6     1          0
80190:                                                                 Yhteensä - Total 1       88810     1        100
80191: 
80192:  Valtiolle lyhytaikaista lainaa, joka on käytetty eläkkeiden maksuun 5. 2. 60 - Pro-1
80193:   visional loan to state used for payment of pensions on February 5, 1960 .......         1500
80194: 
80195: 
80196: 
80197: 7 6245/60/25,80,13,5
80198: 50 1960 Vp. -      ~a.nsanelä.kela.itoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta. 1959.
80199: 
80200: 
80201:       Tietoja työkyvyttömyyden aibeuttaneista sairauksista·
80202:                Information on diseases as cause of invalidity
80203: Taulukko 19.     Työkyvyttömyyseläkkeet ja -avustukset, jotka ovat alkaneet 1. 1. 42-
80204:                  31. 12. 58, sekä v. 1959 alkaneet työkyvyttömyyseläkkeet, työkyvyttömyy-
80205:                  den aiheuttaneen sairauden mukaan ryhmiteltyinä.
80206:                  Invalidity pemsions and assistances which ho!ve come into force between
80207:                  Jan. 1, 1942 and Dee. 31, 1958 and invalidity pensions which ho!ve come into
80208:                  force in 1959, by disease which caused invalidity.
80209:                                                                    Työkyvyttömyyseläkkeet ja -avustukset
80210:                                                                      1 nvaliåity pensionB and assistanees
80211: 
80212:                     Sairausryhmä                                                                     %
80213:                     Disease group                         Alkaneiden lukumäärä                   alkaneista
80214:                                                          N umber of new pensions              ot new pensions
80215:                                                              and assistances                  and assistances
80216: 
80217:                                                          1942-58      1     1959     1   1942-59     1        1959
80218: 
80219: 
80220:   A  1-ö     Tuberkuloosi - Tuberculosis ........ .      60372              2653            23.8               13.7
80221:   A 44-60    Kasvaimet - N eoplasrns ••..........        12 206             1455             5.2                7.5
80222:   A 61-64,   Herkistymätaudit, sekä umpierityksen,
80223:     66       aineenvaihdunnan ja ravitsemuksen sai-
80224:              raudet - Allergic, endocrine system,
80225:              metabolic and nutritionaZ diseases .....      5848               640             2.5              ·. 3.3
80226:   A 65, 66 Veren ja verta muodostavien elinten
80227:              taudit - Diseases of blood and blood-
80228:              forming organs .................... .           831               21             0.3                0.1
80229:   A 67-69 Mielisairaudet, sairasmielisyys, vajaa-
80230:              älyisyys - Mental, psychoneurotic and
80231:              personality disorders ................ .    35 702             3356             14.8              17.3
80232:   A 70-78 Hermoston ja aistimien taudit - Dis-
80233:              eases of nervous system and sense organs    22 213             1978              9.1              10.2
80234:   A 70          Siitä: aivohalvaus - Of which: vas-
80235:                   cular lesions .................. .       6 674              870             2.9                4.5
80236:   A 79-86 Verenkiertoelinten taudit - Diseases
80237:              of circulatory system ............... .     53 547             4 820            22.1              24.8
80238:   A 88-97 Hengityselinten taudit - Diseases of
80239:              respiratory system .................. .      13109             1219              5.4                6.3
80240:   A 99-107 Ruoansulatuselinten taudit - Diseases
80241:              of digestive system ................. .       3057               232             1.2                1.2
80242:   A 108--114 Virtsa- ja sukuelinten taudit- Diseases
80243:              of genito-urinary system ............ .       2 267              218             0.9                1.1
80244:   A 122-126 Tuki- ja liikuntaelinten taudit - Dis-
80245:              eases of bones and organs of movement ..     21206             1880              8.7                9.7
80246:   A 127-129 Synnynnäiset epämuodostumat- Con-
80247:              genital malformations ............... .       2 453              196             1.0                1.0
80248:   A 138-150 Tapaturmat ja amputaatiot- Accidents
80249:              and amputations ................•..•          6 016              440             2.4               2.3
80250:              Muut sairaudet- Other diseases ..••.          6 207              292             2.5               1.5
80251:                                     Yhteensä - Total 1   245 034           19 400          100.0              100.0
80252:                                                                                                       51
80253:                                         ERIKOISTILASTOJA
80254:                                         SPECIAL STATISTICS
80255: A.    .Kuntien vuoden 1958 tukiosaosuuksien tarkastelua
80256:       Consideration on shares of communes 1) for financing assistance pensions in I958
80257:      ·Kuntien maksamien tukiosaosuuksien määrää on verrattu samalta vuodelta maksuun-
80258:       pantujen veroäyrien määrään kussakin kunnassa laskemalla osuuden arvo · markkoina
80259:       veroäyriä kohti. Saadut tulokset kuvataan oheisessa karttapiirroksessa.
80260:       The share paid by communes for financing assistance pensions is calculated for every
80261:       commune in marks per tax unit assessed in the smne yea:r. The results. are pfesented
80262:       by the ·fo~~owing description.
80263: 
80264: 
80265: 
80266: 
80267:                       KUNNAN OSUUS
80268:                        MK/VEROÅYRI
80269:                        THE. SHARE. OF
80270:                       COMMUNE. MK Pf$
80271:                          TAX UNIT
80272: 
80273:                        D          -D.4t
80274: 
80275:                        lill2l. D.SO-D.ff
80276:                        ~ 1.00-1.4t
80277: 
80278: 
80279: 
80280:                        -
80281:                        11!1 1.50-1.9'
80282:                                2.00-.
80283: 
80284: 
80285: 
80286: 
80287: 1) For looal self-government Finland is divided into three kinds of communes: Towns; market towns and
80288:      rural communes. In the · above ·map the towns and market towns are indicated by ciroles, the rest of
80289:      the map describing the area of rural communes.
80290: 62 1960 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959.
80291: 
80292: B. Kansaaeläkkeiden tasoa tarkastelua
80293:     Consideration concerning the level of national pensions
80294:     Tarkastelussa on verrattu vuodelta 1958 kunnallisverotuksessa verotettujen tulojen
80295:    määrää kunnan asukasta kohti laskettuna samassa kunnassa täyttä tukiosaa saaneen
80296:     yksinäisen vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkkeensaajan vuosielä.kkeeseen, joka vastaa
80297:     1. 4. 58 lukien maksettuja kuukausieläkkeitä. Vertailu on varsin karkea, mutta sopii
80298:     silti lähtökohdaksi eläkkeiden tasoa koskeviin tarkasteluihin.
80299:     ['1/, the. CO'n;Sideration the amown.t of wcaUy taxed income per head of population. m.
80300:     commum 1958 is compared to the yearly rate of pension received by a single Old-age
80301:     or i'l/,vaUdity pensioner and including the full assistance pension. The yearly rate of
80302:     pension is according to the ·monthly rate valid from Apn"l 1~ 1958. The. comparison
80303:     is a rather rough one, but may be used as a starting point for further considerations.
80304: 
80305: 
80306: 
80307: 
80308:                    VER.OTETTU TULO
80309:                    ASUKASTA KOHTI
80310:                    "/'l. TÄYDESTÄ KAN·
80311:                     :.ANELÄKKEESTÄ
80312:                  , THE TAXED JNCOME
80313:                    PER HEAD IN PER CENT
80314:                    OF THE FULL NATIONAL
80315: 
80316: 
80317: 
80318:                     •-
80319:                          PENSlON
80320:                                    ·99
80321: 
80322:                             100.149
80323: 
80324: 
80325:                     ~ 150·199
80326:                     Eilll. 200·149
80327:                     D       150.
80328: EDUSKUNNAN KIRJASTON
80329:      KERTOMUS
80330:         VUODELTA
80331:         1 9 59
80332: 
80333: 
80334: 
80335: 
80336:        HELSINKI 1960
80337: Relllinkl 1960. Valtloaeli.voaton klrjapalno
80338:                           1960 Vp. -   Eduskunnan kirjasto.
80339: 
80340: EDUSKUNNAN KIRJASTO
80341:        Helsinki
80342: 
80343:         23/2 1960
80344: 
80345: 
80346: 
80347: 
80348:                               Eduskunnalle
80349:   Lokakuun 7 päivänä 1949 vahvistetun        oheisen kertomuksen eduskunnan kirjaston
80350: eduskunnan kirjaston ohjesäännön 3 §:n       hoidosta ja toiminnasta vuonna 1959. Kerto-
80351: 9 kohdan mukaisesti eduskunnan kirjaston     muksen on laatinut ylikirjastonhoitaja
80352: hallitus kunnioittaen antaa Eduskunnalle     Henrik Schauman.
80353:     Helsingissä helmikuun 23 päivänä 1960.
80354: 
80355: 
80356:                      Eduskunnan kirjaston hallituksen puolesta:
80357:                                     Olavi Salervo
80358: 
80359: 
80360: 
80361: 
80362:                                                                     Henrik Schauman
80363:                               1960 Vp. -    EduskuDna.n kirjasto.
80364: 
80365: 
80366: 
80367: 
80368:               EDUSKUNNAN KIRJASTON KERTOMUS
80369:                       VUODELTA 1959
80370: 
80371:               Kirjaston hallitus                  asilliluettelosta. Hän on yhdessä nuor. apu-
80372:                                                   laisikirjastonhoitaja Auttin kanssa ollut yh-
80373:    Kirjaston hallitukseen ovat kuuluneet teiskuntatieteellisten aikakauslehtien yhteis-
80374: kolmivuotiskaudeksi 1958-1960 vaiittuina: luettelon toimitustyössä. Kirjastonhoitaja
80375:    S a 1 e r v o, Olavi, varatuomari, eduskun- .. Tarjanne on ollut Suomen tieteellisen kir-
80376: nan sihteeri, hallituksen puheenjohtaja; va- jastoseuran hallituksen jäsenenä. Hän on
80377: rajäsenenä Hakala, Jaakko, päätoimittaja, tehnyt kirjaston hallitUksen myöntämän
80378:  · Annala, Juho (Jussi), lääninrovasti; apurahan turvin opintomatkan Hampuriin,
80379: varajäsenenä K a i t i l a, Esa, professori, Tukholmaan ja Uppsalaan tutustuen siellä
80380: kansanedustaja,                                   olevien kirjastojen asialuetteloihin
80381:    K a ~ a vai ne n, Meeri, opintosihteeri,
80382: ikansanedustaja; varajäsenenä K i 1 p i, Eino,        Vanh. apulaiskirjastonhoitaja Anna-Lisa
80383: toimittaja, kansanedustaja,                       B   o r e n i u s on huolehtinut sidotuslähetY'k-
80384:    P i p p i n g, Hugo E., akatemian kansleri;    sistä    ja suorittanut eräitä järjestelytöitä
80385: varajäsenenä K a n n i 1 a, Helle, kirjasto-      kirja  varastossa.
80386: neuvos,                                               Vanh. apulaiskirjastonhoitaja Irma K o s-
80387:    T i r k: k o n e n, Tauno, professori; vara-   k  i m i e s on toiminut lukusalien hoitajana
80388: jäsenenä L e p p o, Matti, professori.            ja huolehtinut Acme-aikaikauslehtikortistosta.
80389:    Hallitus kokoontui kertomusvuoden aikana           Nuor. apulaiskirjastonhoitaja Eino R e-
80390: 3 kertaa.                                         w e 11 on Y'hdessä kirjastonhoitaja Tarjan-
80391:                                                   teen kanssa huolehtinut asialuettelosta, hoi-
80392:                                                   tanut Eduslkunnan ar'kistoa ja Yhdistynei-
80393:               Kirjaston henkilökunta              den Kansakuntien julkaisujen kokoelmaa
80394:    Ylikirjastonhoitaja Henrik S c h a u m a n     sekä    oHut päivystystehtävissä llllkusaleissa.
80395: on kirjaston johtajan tehtävien lisäksi huo-          Nuor.    apulaiskirjastonhoitaja Aune A u t-
80396: ~ehtinut kirjallisuuden hankinnasta ja hoi-       t i on toiminut ylikirjastonhoitajan sihtee-
80397: tanut vai!htosuhteisiin liittyvät kysymykset. rinä, huolehtinut ikaksoiskappaleiden vaih-
80398: Ylikirjastonhoitaja on ollut Tieteellisten ikir- dosta ja hoitanut komiteanmietintöjen ko-
80399: jastojen lautalkunnan, Pohjoismaiden tietool- koelmaa. Hän on yhdessä kirjastonhoitaja
80400: lisen kirjastoseuran hallituksen, Oulun yli- Tarjanteen kanssa ollut yhteiskuntatieteellis-
80401: opiston kirjastoasiain neuvottelukunnan ja ten aikakauslehtien yhteisluettelon toimitus-
80402: Suomen sosiologisen bibliografian toimikun- .työssä.
80403: nan jäsenenä sekä Suomen taloudellisen                Nuor. apulaiskirjastonhoitaja Irma A p i o-
80404: bibliogra:fian toimikunnan varapuheenjohta- 1 a on luetteloinut ulkomaista kirjallisuutta
80405: jana. Hän on tutustunut Saksan Hittotasa- sekä ilmoittanut kirjaston hankinnat Suomen
80406: vallan kaupallisen edustuston kutsumana tieteellisten kirjastojen lisäluetteloon ja So-
80407: 8-13.10. välisenä aikana mm. Bonnin par- siaalisen aikakausikirjan sosiaalipoliittista kir-
80408: lamenttikirjastoon ja sen toimintaan.             jallisuutta käsittävään luetteloon
80409:    Kirjastonhoitaja Attila T a r j a n n e on         Amanuenssi Kaisa T a mm i n e n on luet-
80410: toimittanut ikirjaston uutuusluetteloa, valvo- teloinut kotimaista kirjallisuutta ja hoitanut
80411: nut Iuettelointia ja yhdessä nuor. apulais- Yhdysvaltain virallisten jmkaisujen kokoel-
80412: kirjastonhoitaja Rewellin kanssa huolehtinut maa, jonka hän on järjestänyt uudelleen.
80413: 2063/60/80,25,73
80414: 6                                 1960 Vp. -      Eduskunna.n kirjasto.
80415: 
80416:    Amanuenssi Arvo R y t k ö n e n on ollut              nitusta päivästä lä:htien ylimääräinen vi-
80417: virkavapaana 1. 1.-30. 6. välisen ajan,                  rastotyöntekijä Ensio W a r i s. He ovat
80418: jona aikana lainopin ikand. Mikko S ä v e 1 ä            avustaneet erilaisissa järjestelytöissä kirja-
80419: hoiti hänen vil'kaansa. Lainopin kand. Sä-               ja juiJ.kaisuvarastossa.
80420: velä toimi tänä aikana lainaustoimiston joh-
80421: tajana ja hoiti yhdessä valtiotiet. maist.
80422: Olavi Mannilan kanssa :tiedotuspalvelua.                           Kokoelmien kasvu ja sidort>ta
80423: Amanuenssi Rytkösen erottua kirjaston pal-                   Kirjavarojen kasvu oli kertomusvuoden
80424: veluksesta kesäkuun viimeisenä päivänä,                  aikana 7 075 luetteloitua nidosta (1958:
80425: määrättiin valtiotiet. maist. Olavi M a n n i 1 a        7 577). Näistä on ostettu 2 406 nidosta, saatu
80426: hoitamaan hänen virkaansa ja kokoukses-                  vapaakappaleina 757 nidosta ja loput lah-
80427: saan 20. 10. kirjaston hallitus nimitti hänet            joituksina tai vaihtoina. Kirjaston nidos-
80428: avoinna olleeseen amanuenssin virkaan. Maist.            määrä oli vuoden lopussa 271263 ja kokoel-
80429: Mannila on hoitanut tiedotuspalvelua (1. 1.              mien laajuus 6 086 hyllymetriä.
80430: -30. 6. vä:lisen ajan yhdessä lainopin lkand.                Kirjaston mikrofilmikokoelmaan hankit-
80431: Sävelän !kanssa) ja toiminut lainaustoimiston            tiin 39 rullaa pääkaupungin sanomalehtien
80432: johtajan!!- 1. 7. allkaen. Hän on lisäksi hoita-         mikrofilmikopioita. Kokoelma käsitti vuoden
80433: nut ikirjaston miikrofilmi- ja sanomalehti-              iJ.opussa 856 rullaa.
80434: kokoelmaa.                                                  Monistettujen komiteanmietintöjen kokoel-
80435:    Ylim. amanuenssi Sirkku S a a r i v i r t a           maan on kertomusvuoden aikana liitetty 98
80436: on huolehtinut eduskunnan julkaisujen                    uutta mietintöä, joista 50 on ilmestynyt
80437: myynnistä ja suorittanut erilaisia lkonekirjoi-          vuoden 1959 aikana. Kokoelmassa oli. vuo-
80438: tustöitä. Hän erosi kirjaston palveluksesta              den päättyessä yhteensä 669 mietintöä.
80439: kertomusvuoden päättyessä, jolloin ylim.                     Kirjaston omassa sitomossa on kertomus-
80440: amanuenssin :toimi lakkautettiin.                        vuoden aikana sidottu 2 077 nidosta (1958:
80441:    Tilapäisinä amanuensseina ovat toimineet              1 860). Muissa sitomoissa on sidottu 1 229
80442: valtiotiet. maist. Olavi Mannila 30. 6. saakka           nidosta (1958: 997).
80443: Ja 1. 9. alkaen valtiotiet. maist. Anna-Maija                Kirjallisuuden hankintaan ja sidontaan
80444: K u r i k k a, joka siihen asti oli ollut har-           käytetty määräraha jakaantui seuraavasti:
80445: joittelijana. Maist. Kurik!ka on hoitanut
80446: kaukopalvelua ja ulkomaisten valtiopäivä-                Kirjat ja aiikakauslehdet . . . . 4 428 280 mk
80447: asiakirjojen kokoelmaa sekä ollut päivystys-             Mikrofilmit . . . . . . . . . . . . . . .        70 200 ,
80448: tehtävissä lainaustoimistossa ja lukusaleissa.           Sidonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 400 630 ,
80449:    Harjoittelijoina ovat toimineet va:ltiotiet.                                                        5899110 mk
80450: kand. Kaarina E i ri o 1 a 1. 1. alkaen, valtio-
80451: tiet. ylioppilas Erkki V a i s t o 1. 3.-30. 6.
80452: välisen ajan, valtiotiet. ylioppilas Leena                        Lahjoitukset ja va4htosuhteet
80453: K r o h n 1. 9. alkaen ja; valtiotiet. ylioppilas
80454: Pentti S a a r i ne n 16. 9. alkaen. He ovat                Kertomusvuoden aikana kirjasto on vas-
80455: kaikki olleet päivystystehtävissä lainaustoi-            taanottanut lahjoituksia 27 yksityiseltä hen-
80456: mistossa ja lukusaleissa. Maist. Einola on               kilöltä sekä 321 kotimaiselta ja 228 ulkomai-
80457: lisäksi suorittanut aaikkoskortiston tarkistus-          selta kirjastolta, virastolta, 'laitokselta tai
80458: töitä.                                                   järjestöitä eli yhteensä 576 eri la:hjoittajalta.
80459:    Julkaisuvarastoa ovat hoitaneet varaston-             Lahjoituksista mainittakoon erityisesti seu-
80460: hoitaja Pentti R a j a k i i i i ja vahtimestari         raavat:
80461: Maclrlru V o u t i iJ. a i n e n, jotka lisäksi ovat          Apulaisprof. Otto Brusiin, n. 70 nidosta
80462: huolehtineet monistustöistä ja kirjaston sito-                  lainopillista kirjallisuutta.
80463: mossa suoritetusta sidontatyöstä.                             Harvard Law School Library, n. 150
80464:    Kirjaston eteisvartijana on ollut vahti-                     nidosta pääasiassa amerikkalaista lain-
80465: mestari Lasse K i i s k i n e n.                                opillista ikirjallisuutta. Lahjoituksen
80466:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-                     valikoinnin oli Harvardissa suo-
80467: teriön palkkaamina ovat kirjastossa :työs-                      rittanut hovioikeudenneuvos Paavo
80468: kennelleet ylimääräinen virastotyöntekijä                       Souikka, joka myös luovutti kokoel-
80469: V e:iklko V i 'h e r k o s k i 10. 2. saaJkika ja mai-          man kirjastolle.
80470:                               1960 Vp. -    Eduskuuna.n kirjasto.                                 7
80471: 
80472:     Helsingin yliopiston kirjasto, suuri            österreichische Nationalbibliothek, Wien.
80473:       määrä lainopillista ja poliittista kir-      Vaihtosuhteet esitetään liitteessä n:o 1.
80474:       jallisuutta, mm. osa ministeri Carl
80475:       Enckellin kirjakokoelmasta.
80476:                                                                   Kirjaston käyttö
80477:     Hallitusneuvos Niilo A. Mannio, n. 50
80478:       nidosta pääasiassa erilaisia yhteis-           Kertomusvuoden aikana annettiin kirjas-
80479:       kuntatieteellisiä   aikakauslehtiä      ja   tosta kotilainoja 13 u24 nidosta (1958:
80480:       vuosikirjo ja.                               12 221), jotka jaikaantuivat lainaajaryhmit-
80481:     Pääjohtajan rouva Erlina Pekkala, n.           täin seuraavasti:
80482:       200 nidosta erilaista lainopillista ja
80483:       yhteiskuntatieteellistä    kirjallisuutta,   Kansanedustajat         305 nid. (1958:   291)
80484:       joka on kuulunut pääjohtaja Mauno            Tutkijat . . . . . . 5 074 ,     (1958: 4555)
80485:       Pekkalan kirjastoon.                         Opiskelijat . . . . 7 489 ,      (1958: 6 959)
80486:     Sosiaaliministeriön kirjasto, n. 225 ni-       Virastot . . . . . . 219 ',', } (1958:    416)
80487:                                                    Muut.........          ·537
80488:       dosta Kansainvälisen         työjärjestön                        ------~-L-------------
80489:       ranskanidelisiä julkaisuja 1920- ja                              13 624 nid. (1958: 12 221)
80490:       1930-luvulta.
80491:     Ministeri Urho Toivola, n. 50 nidosta             Kaukolainoina toimitettiin kotimaisiin kir-
80492:       pääasiassa poliittista kirjaUisuutta.         jastoihin 528, ulkomaisiin kirjastoihin 12 ja
80493:                                                    y;ksityisille lainaajille 30 nidosta eli yhteensä
80494:     Ulkoasiainministeriön kirjasto, useita sa-     570 nidosta (1958: 429). Kaukolainoja on
80495:       toja nidoksia erilaista kirjallisuutta.      saatu kotimaisista kirjastoista 14 ja ulkomai-
80496:                                                    sista kirjastoista 73 nidosta eli yhteensä 87
80497:    Kirjasto on ikuten edellisinäkin vuosina         nidosta (1958: 110). Kaukolainaus esitetään
80498: saanut Yhdistyneiden Kansakuntien, Kan-            tarkemmin liitteessä n: o 2.
80499: sainvälisen työjärjestön ja eräitten muitten          Lukusaleihin on kirjaston kokelmista tuotu
80500: kansainvälisten järjestöjen julkaisut. Ns.         asiakkaiden käyttöön 6 647 nidosta (1958:
80501: ASLA-varoilla ikirjasto on vastaanottanut          ,5 735). Lukusalilainat jakaantuivat lainaaja-
80502: Yhdysvalloista 34 nidosta aikaisempina vuo-        ryhmittäin seuraavasti:
80503: sina tilaamaansa amerikkalaista lainopillista
80504: ja yhteiskuntatieteellistä kirjallisuutta. Kak-    Kansanedustajat           288 nid. (1958:   290)
80505: soiskappaleitaan vaihtamalla kirjasto on saa-      Tutkijat . . . . . . 3122 ,        (1958: 2 857)
80506: nut erilaista kirjallisuutta useilta ulkomai-      Opiskelijat . . . . 3128 ,         (1958: 2 405)
80507: silta kirjastoilta ja laitoksilta. Näistä mai-     Muut . . . . . . . . .   109 ,     (1958:   183)
80508: nittakoon erityisesti Biblioteka inostrannoj                              ------~--_.--------~
80509:                                                                            6 647 nid. (1958: 5 735)
80510: Hteratury, josta on saatu neuvostovenäläistä
80511: lainopillista ja yhteiskuntatieteellistä kirjal-     Lisäksi lukusalien mikrofilmilukulaitteissa
80512: lisuutta, ja Danmarks institut for udveksling      on käytetty 86 mikrofilmirullaa.
80513: af videnskabelige publikationer.                     Lukusalikäyntejä oli päiväkirjan mukaan
80514:    Kertomusvuoden aikana kirjasto on vaih-         kertomusvuoden aikana 11842 (1958: 9 901).
80515: tanut valtiopäiväasiakirjoja tai muita viral-
80516: lisia julkaisuja kaikkiaan 52 ulkomaisen kir-
80517: jaston tai laitoksen kanssa. Seuraavat uudet                      Tiedotuspalvelu
80518: vaihtosuhteet on solmittu:
80519:                                                      Kansanedustajia, eduskunnan virkamiehiä
80520:     Harvard College Library, Cambridge,            ja valiokuntien sihteereitä palvelevan tiedo-
80521:       Mass.                                        tuspa:lvelun vastattavaksi on esitetty 154 ky-
80522:     Oireachtas Library, Dublin                     symystä (1958: 155). Kysymy;ksistä oli 151
80523:     Nordisches Institut der Ernst-Moritz-          ikansanedustajien ja 3 eduskunnan virkamies-
80524:       Arndt-Universität, Greifswald                ten tekemiä. Kaikkiaan 60 eri kansanedusta-
80525:     Publienaja biblioteka imeni M. E. Salty-       jaa (1958: 74) on käyttänyt hyväkseen tie-
80526:       kova-Scedrina, Leningrad                     dotuspalvelua.
80527:     Cortes Espafiolas, Madrid                         Tiedotuspalvelun toimesta on laadittu
80528:     F AO-Library, Roma                             Tsekkoslovakian valtiollisia ja taloudellisia
80529: 8                              1960 Vp. -    EduskumuLn kirjasto.
80530: 
80531: oloja käsittelevä selostus, joka monisteena            Kuten aikaisempinakin vuosina kirjaston
80532: jaettiin TSe:kkoslovakiaan matkustavan parla-       [ainaustoimistoon on järjestetty kerran kuu-
80533: menttivaltuuskunnan jäsenille.                      kaudessa vaihtuva uutuusnäyttely.
80534:                                                        Kirjaston asiakkaita varten on !kertomus-
80535:                                                     vuoden aikana otettu kirjaston siirtokopio-
80536:                Julkaisutoiminta                     laitteella 887 siirtokopiota (1958: 1187).
80537:                                                        Kirjaston lukusaliin on sijoitettu toinen-
80538:   Monisteena on julkaistu ,Luettelo Edus-           kin mikrofilminlukulaite. Tämä Recordak-
80539: kunnan ikirjaston kokoelmissa olevista monis-       merkkinen lukulaite on saatu lahjaksi Yhdys-
80540: tetuista komiteanmietinnöistä vuosilta 1954--       valloista ns. ASLA-varoilla.
80541: 1958". Luettelo käsittää erilaisine hakemis-
80542: toineen 78 sivua ja sen on laatinut nuor.
80543: apulaiskirjastonhoitaja Aune Autti.                            Kokoukset ja vierailut
80544:    Ylikirjastonhoitaja on Miscellanea biblio-
80545: graphica VII:ssä julkaissut artikkelin Edus-           Kirjasto toimi Pohjoismaiden tieteellisen
80546: ikunnan arkistossa säilytettävistä tasavalta-       kirjastoseuran järjestämän virallisia julkai-
80547: [aisten ja monarkistien arkistoista vuodelta        suja ja niiden käyttöä !käsittelevän konferens-
80548: 1918 ja nuor. apulaiskirjastonhoitaja Eino          sin isäntänä. Konferenssi pidettiin 12-
80549: Rewell Bibliophilos-aikakauslehdessä (1959          14.11. välisenä aikana Eduskuntatalossa ja
80550: n:o 3) selostuksen presidentti Risto Rytin          siihen osallistui Norjasta, Ruotsista, Tans-
80551: Eduskunnan kirjastossa olevasta ikirjako-           kasta ja Suomesta 5 edustajaa !kustakin
80552: ikoelmasta.                                         maasta. Konferenssin rpuheenjO'htajana toimi
80553:                                                     ylikirjaEtonhoitaja Henrik Schauman ja
80554:                                                     Eduskunnan kirjastosta otti siihen osaa li-
80555:                    Näyttely                         säksi nuor. apulaiskirjastonhoitaja Eino
80556:                                                     Rewe1l.
80557:    Kirjasto järjesti 27. 10.-2. 11. välisenä           Kirjastoon on kertomusvuoden aikana käy-
80558:  aikana yhdessä Valtionarkiston kanssa Edus-        nyt tutustumassa mm. Yhteiskunnallisen kor-
80559: kunnan valtiosaliin arkistonäyttelyn Suomen         keakoulun kirjastokurssi. Akateemisten nais-
80560: kansanedustuslaitoksen ja hallituksen 150-          ten kansainvälisen liiton Helsingissä pidetyn
80561: vuotistaipa:leelta. Näyttelyssä oli asetettu        maailmankongressin osanottajille oli järjes-
80562:  esille arkisto- ja kuva-aineistoa sekä kirjalli-   tetty ikirjaston esittelytilaisuus. Lisäksi on
80563:  suutta, joka Hittyi Porvoon valtiopäiviin          kirjastossa vieraillut mm. London School of
80564: 1809, hallituskonseljin ja senaatin muodosta-       Elonomics'in johtaja sir Sidney Caine, Ruot-
80565: miseen 1809-1816, eduskuntauudistukseen             sin valtiopäivien kirjaston ylikirjastonhoitaja
80566: 1906 ja ylksikamarisen eduskunnan kokoontu-         Lars Frykholm, kirjastoneuvos Sune Lind-
80567: miseen 1907 sekä hallitusmuotomme synty-            qvist Tukholman Kuninkaallisesta kirjas-
80568: vaiheisiin 1917-1919. Näyttelyn avasi Edus-         tosta, Norjan suurkäräjäin kirjaston kirjas-
80569: kunnan läsnäollessa puhemies K. A. Fager-           ·tonjohtaja Olaf Chr. Torp, Oslon yliopiston
80570: holm. Näyttely oli avoinna yleisölle ja siihen      kirjaston ylikirjastonhoitaja Harald L. Tve-
80571: 'kävi tutustumassa lähes 1 000 henkilöä.            terås ja professori John H. Wuorinen Colum-
80572:                                                     bia yliopistosta.
80573: 
80574:                 .Asiakaspalve'tu
80575:                                                                  Eduskunnan arkisto
80576:    Kirjaston oppaasta on valmistunut uusi
80577: ruotsinkielinen painos, joka vastaa edellisenä        Eduskunnan kansliatoimikunta on 27. 10.
80578: vuonna ilmestynyttä uutta korjattua suomen-         vahvistanut arkistolle ohjesäännön.
80579: kielistä laitosta.                                    Arkistoon on kertomusvuoden aikana jä-
80580:    Kirjaston monistettu uutuusluettelo on il-       tetty säilytettäväksi 39 koteloa eduskunnan
80581: mestynyt 12 numerona. Lisäksi on kansan-            ja valiokuntien asiakirjoja.
80582: edustajia varten jaettu erityinen uutuusluet-         Kertomusvuoden aikana on arkistoa käyt-
80583: t~lo, joka on ilmestynyt 9 numerona.                tänyt 9 tutkijaa.
80584:                              1960 Vp. -    Eduskunna.n kirjasto.                                               9
80585: 
80586:           Eduskunnan julkaisuvarasto             Jransanedustajat ............. . 2 365 kpl.
80587:                                                  Virastot .................... . 1018 "
80588:    Valtiopäiväasiakirjojen vuositilaajia oli     }(irjastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  601 ,
80589: kertomusvuoden aikana 319 (1958: 329),
80590: joista 196 (1958: 194) oli sidottujen ja ni-
80591: dottujen sekä 123 (1958: 135) arkittaisten
80592:                                                                                                 ___
80593:                                                  Yksityiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80594:                                                  Ulkomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80595:                                                                                                      312 ,
80596:                                                                                                      887 _;.;..._
80597:                                                                                                            ,
80598:                                                                                                     5183 kpl.
80599: asia;kirjojen tilaajaa. Valtiopäiväasiakirjoja
80600: on lähetetty mm. 40 (1958: 37) ulkomaiselle         Julkaisuvarastosta on toimitettu 10 271
80601: laitokselle.                                      (1958: 12 754) erilaista lähetystä, joista
80602:    Julkaisuvaraston toimesta on myyty tai        ulkomaille on mennyt 529 (1958: <513) ja
80603: jaettu ilmaiseksi 5 183 kpl. (1958: 3 858)       kotimaahan 9 742 (1958: 12 241). Laadul-
80604: sidottuja ja nidottuja asiakirjanidoksia seu-    taan lähetykset jakaantuivat seuraavasti: 68
80605: raavasti:                                        laati.kJkoa, 1111 pakettia ja 9 092 ristisidettä.
80606:                                                     Myydyistä      valtiopäiväasia:kirjoista    ja
80607:                                                  muista julkaisuista on ollut tuloja 1177 528
80608:                                                  mk (1958: 954395 mk).
80609: 
80610: 
80611: 
80612: 
80613: 2   2063/60/80,25,73
80614: 10                              1960 Vp. -     Eduskunnan kirjasto.
80615: 
80616:                                                                                              Liite n:o 1
80617: 
80618: 
80619: 
80620: 
80621:      Valtiopäiväasiakirjoja ja muita virallisia julkaisuja on vuoden 1959 kuluessa
80622:                         lähetetty ulkomaille seuraaviin laitoksiin:
80623: Beograd: Inst:Hut flideral de Statistique.            :Moskva: Biblioteka inostrannoj literatury.
80624: Berlin: Bibliothek der Volkskammer der Deutschen               Biblioteka Lenina.
80625:         Demokratiachen Republik.                         "     Fundamentalnaja Bibli<1teka ob§cestven-
80626:   ,     Humboldt-Universitä.t.                          "      nych nauk Akademij nauk SSSR.
80627: Bern: Eidgenössisehe Zentralbibliothek.
80628: Bonn: Deutscher Bundestag.                            New York: The New York Publie Library.
80629: Bruxelles: Bibliotheque du Parlement.                    ,      United Nations Library.
80630: Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la Naci6n.
80631:                                                       Oslo: Stortingsbiblioteket.
80632: Cambridge, Mass.: Harvard College Library.
80633:     ,       ,     Harvard Law School Library.
80634: Canberra: The Commonwealth National Library.          Paris: Bibliotheque Nordique.
80635:                                                         ,    Bibliotheque du Conseil de la Republique.
80636: Dublin: Oireachtas Library.                             ,    Service de la Documentation :Etrangere de
80637:                                                              l'Assemblee Nationale.
80638: Geneva: United Nations Library.                       Peking: National Library.
80639: Greifswald: N ordisches Institut der Ernst·Moritz-
80640:   Arndt-Universitiilt.                                Reykjavik: Skrifstofa altingis.
80641: Göteborg: Göteborgs ·stadsbibliotek,                  Roma: Biblioteca della Camera dei Deputati.
80642:                                                         ,   FAO-Library.
80643: La Haye: Bibliotheque de la Seconde Chambre des
80644:  :Etats-Generaux.                                     Sofia: Academie Bulgare des Sciences, Bibliotheque
80645: Heidelberg: Max-Planck-Institut.                        Centrale.
80646:                                                       Stanford, California: The Hoover Institute and
80647: Jerusalem: The Knesset Library.                         Library.
80648: Kiel-Wik: Institut fiir Weitwirtschaft.               Stockholm: Kungl. Bibli<1teket.
80649: Kebenhavn: Foik~ingets arkiv og bibliotek.                        Riksdagsbibli<1teket.
80650:                                                           "       Stockholms stads statistiska kontor.
80651: Lausanne: Schweizerisc·hes Bundesgericht.                 "
80652: Lawrence, Kans111s: University of Kansas Library.     Tokyo: National Diet Library.
80653: Leningrad: Publienaja biblioteka imeni M. E.
80654:   Saltykova-!:lcedrina.
80655: London: British Museum.                               Uppsala: Universitetsbibliotek~.
80656:                                                       Urbana, Dl.: Univers1ty of lllinois Library.
80657: Los Angeles: University of California, University
80658:   Library.
80659: Lund: Universitetsbiblioteket.                        Warszawa: Biblioteka Sejmowa.
80660:                                                       W ashing'ton: Library of Congress.
80661: Madrid: Cortes Espaiiolas.                            Wien: Bibliothek des Nationalrates.
80662: Minneapolis: University of Minnesota Library.           ,    österreichische Nationalbibliothek.
80663:                                            1960 Vp. -      Eduskunnan kirjasto.                                                        11
80664: 
80665:                                                                                                                              Liite n:o 2
80666: 
80667: 
80668: 
80669: 
80670:                                               Kaukolainaus vuonna 19-59
80671:                                                  .Annettu Saatu                                                              Annettu Saatu
80672: Kotimaiset kirjastot:                              Nld.   Nld.    Ulkomaiset kirjastot:                                       Nld.   Nld.
80673: Oy Alkoholiliike Ab: n kirja.sto • . • • • 6                      Deuts~he   Staatsbibliothek, Berlin                                  1
80674: Jyväskylän kasvatusopillisen korkea-                              Göteborgs stadsbibli()lj;ek , • • . • • • • • • •            6       3
80675:   koulun kirja.sto • • . . • . . . • . . • • . . . . 36           Handelshögskolans bibliotek, Stock-
80676: Sotatieteellinen ;keskuskirjasto • • . . .            4             holm     • .. .. .• . . . . . . .• . . .• . . . • •• .     1       4
80677: Tampereen tieteellinen kirja.sto • . . . .            4     2     Det Kongelige bibliotek, Kebenhs.vn                                  2
80678: Turun yliopiston kirjasto • • . . . . . . . • 23            2     Kungl. biblioteket, Stoekholm .••...                                19
80679: Åbo Akademis bibliotek • • • . . • • . . • .          4     4     Kungl. statisti.sks. centralbyråns
80680: Muut 1tieteelliset kirjastot (20 kpl.) 31                   6       bibliotek, Stockholm •..•......•••                                 7
80681: Kaupunginkirjastot (18 kpl.) ...... 254                           Lunds universitetsbibliotek ••.••...                                 8
80682: Kauppalaukirjastot (15 kpl.) • . . . . • 74                       Riksds.gsbiblioteket, Stockholm . . . .                      2       8
80683: Kunnankirjastot (38 kpl.) • . . . . • . . . . 92                  Stortingsbiblioteket, Oslo . . . . . . . . . .               1
80684: Yksityiset henkilöt . .. .. .. .. . .. .. . . 30                  Universitiiltsbibliothek, Heidelberg .•                              1
80685:                                                                   Uppss.ls. universitetsbibliotek ••....•                             13
80686:                                     Yhteensä 558          14      Muut kirjastot (6 kpl.) • • • . . . . . . . • .              2       7
80687:                                                                                                             Yhteensä 12               73
80688:                                                                                                                 j
80689:                                                                                                             j
80690:                                                                                                         j
80691:                                                                                                     j
80692:                                                                                                 j
80693:                                                                                             j
80694:                                                                                         j
80695:                                                                                     j
80696:                                                                                 j
80697:                                                                             j
80698:                                                                         j
80699:                                                                     j
80700:                                                                 j
80701:                                                             j
80702:                                                         j
80703:                                                     j
80704:                                                 j
80705:                                             j
80706:                                         j
80707:                                     j
80708:                                 j
80709:                             j
80710:                         j
80711:                     j
80712:                 j
80713:             j
80714:         j
80715:     j
80716: j
80717:                  1960 Vp. -   V. M. -    Eduskunnan kirjaston kertomus.
80718: 
80719: 
80720: 
80721: 
80722:                                  S i v i s t y s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 4 Edus-
80723:                               kunnan kirjaston kertomuksen johdosta.
80724: 
80725:   Eduskunta on pöytäkirjanottein viime          1959 asianmukaisesti, minkä vuoksi valio-
80726: maaliskuun 11 päivältä lähettänyt sivistys-     kunta !kunnioittavasti ehdottaa,
80727: valiokuntaan valmistelevaa käsittelyä varten
80728: Eduskunnan kirjaston kertomuksen vuodelta                 että tämä mietintö hyväksyttäisiin
80729: 1959.                                                   ja annettaisiin Eduskunnan kirjaston
80730:   Kertomuksen nojalla valiokunta on voinut              hallituksen tiedoksi.
80731: todeta Eduskunnan kirjastoa hoidetun vuonna
80732:      Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1960.
80733: 
80734: 
80735: 
80736: 
80737:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    teenmäki, Nederström-Lunden, Niemi, V. E.
80738: neet osaa puheenjohtaja Kilpi, varapuheen-      Partanen, Rantamaa, Saalasti, Sundell,
80739: johtaja Kalavainen, jäsenet Ala-Kulju, Hon-     Tiekso ja Uusitalo.
80740: konen, Lahtela, Leinonen, Lukkarinen, Läh-
80741: 
80742: 
80743: 
80744: 
80745: E 351/60
80746:              1960 Vp.- Edusk. kirj. -Eduskunnan kirjaston kertomus.
80747: 
80748: 
80749: 
80750: 
80751:                                E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan kirjaston
80752:                             vuodelta 1959 antaman kertomuksen johdosta.
80753: 
80754: 
80755:                  Eduskunnan kirjaston Hallitukselle.
80756: 
80757:   Eduskunta on, saatuaan Eduskunnan kir-     antanut mietintönsä N: o 4. Eduskunta on
80758: jaston kertomuksen vuodelta 1959, lähettä-   hyväksynyt sanotun mietinnön ja lähettää
80759: nyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä-   sen tämän ohella Eduskunnan kirjaston Hal-
80760: väksi Sivistysvaliokuntaan, joka siitä on    litukselle tiedoksi.
80761:      Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1960.
80762: 
80763: 
80764: 
80765: 
80766: E 499/60
80767: .
80768:                            1960 Vp. -    Kirjaston ohjesääntö.
80769: 
80770: 
80771: 
80772: 
80773:                                   P u h e mi e s n eu v o s t on e h d o t u s   muutoksista.
80774:                                eduskunnan kirjaston ohjesääntöön.
80775: 
80776:    Eduskunnan kirjastosta 20 päivänä elo-      tänyt puhemiesneuvostolle tähän liitetyn
80777: kuuta 1948 annetun lain (627/48) 11 § :n       ehdotuksensa eduskunnan kirjaston ohjesään-
80778: mukaan määrätään kirjaston ja sen halli-       nön muuttamisesta asian vaatimia toimen-
80779: tuksen sekä viran ja toimen haltijain tehtä-   piteitä varten.
80780: vistä tarkemmin kirjaston ohjesäännössä,          Kun puhemiesneuvoston mielestä sivistys-
80781: jossa myös annetaan muut tarkemmat mää-        valiokunnan tulisi saada antaa asiasta mie-
80782: räykset sanotun lain soveltamisesta. Samassa   tintönsä, ennen kuin eduskunta siitä päät-
80783: lainkohdassa säädetään, että ohjesäännön       tää, puhemiesneuvosto kunnioittaen ehdottaa,
80784: vahvistaa eduskunta kirjaston hallituksen
80785: esityksestä.                                            että Eduskunta päättäisi lähettää
80786:    Näiden säännösten mukaisesti on edus-             ehdotuksen muutoksiksi eduskunnan
80787: kunnan kirjaston hallitus 23 päivänä helmi-          kirjaston ohjesääntöön sivistysval!io-
80788: kuuta 1960 päivätyn kirjelmänsä ohella jät-          kuntaan.
80789:      Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1960.
80790: 
80791: 
80792: 
80793: 
80794: E 86/60
80795: 2                            1960 Vp. -    Kirjaston ohjesääntö.
80796: 
80797: 
80798:                                                                                          Liite.
80799: Eduskunnan kirjaston hallituksen ehdotus:
80800: 
80801: 
80802: 
80803: 
80804:    Lokakuun 7 päivänä 1949 annetun edus-         ton ohjesäännön 1 §: n 5 kohtaan, 2 § : n
80805: kunnan kirjaston ohjesäännön 1 § :n 5 koh-       3 momenttiin ja 6 §:n 7 kohtaan. Muutoksia
80806: dan mukaan eduskunnan kirjaston tehtävänä        olisi kirjaston hallituksen mielestä sovellet-
80807: on huolehtia paitsi eduskunnan julkaisujen       tava kuluvan vuoden syyskuun 1 päivästä,
80808: säilyttämisestä, jakelusta ja vaihdosta ulko-    mistä alkaen valtion julkaisutoimisto olisi
80809: maiden kanssa myöskin niiden myynnistä.          valmis huolehtimaan eduskunnan julkaisujen
80810: Kirjaston hallituksen mielestä olisi käytän-     myynnistä.
80811: nöllisistä syistä kuitenkin suotavaa että näi-      Edellä esitettyyn viitaten ja kun eduskun-
80812: denkin julkaisujen myynti siirrettäisiin val-    nan kirjastosta 20 päivänä elokuuta 1948
80813: tion julkaisutoimistoon, joka yleensä huoleh-    annetun lain ( 627/48) 11 § : n mukaan kir-
80814: tii valtion virallisten julkaisujen myynnistä.   jaston ohjesäännön vahvistaa eduskunta
80815: Valtiovarainministeriö on ilmoittanut valtion    kirjaston hallituksen esityksestä, eduskunnan
80816: julkaisutoimiston voivan ottaa tämän tehtä-      kirjaston hallitus kunnioittaen esittää, että
80817: vän vastaan.                                     Eduskunta hyväksyisi ja vahvistaisi seuraa-
80818:    Eduskunnan julkaisujen myynnin siirtä-        vat muutokset eduskunnan kirjaston ohje-
80819: minen eduskunnan kirjastosta valtion jul-        sääntöön:
80820: kaisutoimistoon edellyttää muutoksia kirjas-
80821: 
80822: 
80823:                                       MUUTOKSIA
80824:                              eduskunnan kirjaston ohjesääntöön.
80825:       Eduskunnan kirjastosta 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain ( 627/48) 11 § : n no-
80826:     jalla on Eduskunta    paiVana       kuuta 1960 muuttanut 7 päivänä lokakuuta 1949
80827:     annetun eduskunnan kirjaston ohjesäännön (646/49) 1 §:n 5 kohdan, 2 §:n 3 momen-
80828:     tin ja 6 §: n 7 kohdan näin kuuluviksi:
80829: 
80830:                     1 §.                         leiden jakamisperusteet sekä päättää sanoma-
80831:     Eduskunnan kirjaston tehtävänä on:           lehtilukusaliin tilattavista sanomalehdistä.
80832: 
80833:                                                                       6 §.
80834:    5) huolehtia eduskunnan julkaisujen säi-        Ylikirjastonhoitajan tehtävänä on:
80835: lyttämisestä ja jakelusta eduskunnan tar-
80836: peita varten sekä niiden vaihdosta; sekä           7) valvoa kirjastolle myönnettyjen määrä-
80837:                                                  rahojen käyttöä;
80838:                       2 §.
80839: 
80840:   Kansliatoimikunta vahvistaa eduskunnan           Näitä muutoksia sovelletaan 1 päivästä
80841: julkaisujen hinnat ja määrää vapaakappa-         syyskuuta 1960.
80842:                        1960 Vp. -    V. M. -    Kirjaston ohjesääntö.
80843: 
80844: 
80845: 
80846: 
80847:                                  Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 1 edus-
80848:                                kunnan kirjaston hallituksen ehdotuksen johdosta muutok-
80849:                                siksi eduskunnan kirjaston ohjesääntöön.
80850: 
80851:   Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan        dotuksen perusteluista ilmikäyvistä syistä
80852: maaliskuun 4 päivältä lähettänyt sivistys-      ehdotettujen muutoksien hyväksymistä. Näin
80853: valiokuntaan valmistelevaa käsittelyä varten    ollen ja kun valiokunnalla ei ole huomau-
80854: eduskunnan kirjaston hallituksen ehdotuk-       tettavaa muutosehdotuksen muodollisenkaan
80855: sen muutoksiksi sanotun kirjaston ohjesään-     puolen suhteen, valiokunta kunnioittavasti
80856: töön. Käsiteltyään asian ja kuultuaan asian-    ehdottaa,
80857: tuntijoina eduskunnan sihteeriä, varatuomari
80858: Olavi Salervoa ja valtion julkaisutoimiston              että Eduskunta hyväksyisi ehdotuk-
80859: johtajaa, sosiaalineuvos Aaro Tynelliä valio-          sen muutoksiksi eduskunnan kirja,~ton
80860: kunta ilmoittaa asettuneensa puoltamaan eh-            ohjesääntöön muuttumattomana.
80861:      Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1960.
80862: 
80863: 
80864: 
80865: 
80866:    Asian käsittelyyn valiokmmassa ovat otta-    rinen, Nederström-Lunden, V. E. Partanen,
80867: neet osaa puheenjohtaja Kilpi, varapuheen-      R.antamaa, Saalasti, Sundell, Tiekso ja V. K.
80868: johtaja Kalavainen, jäsenet Ala-Kulju, Au-      Turunen.
80869: lanko, Honkonen, Lahtela, Leinonen, Lukka-
80870: 
80871: 
80872: 
80873: 
80874: E 158/60
80875:       1960 Vp. - Edusk. kirj. - Muutoksia. Eduskunnan kirjaston ohjesä.ä.ntöön.
80876: 
80877: 
80878: 
80879: 
80880:                                   Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan kirjaston
80881:                                ohjesää.nnön muuttamisesta..
80882: 
80883:    Sitten kun Eduskunnan kirjaston hallitus             hyväksyä ja vahvistaa Eduskunnan
80884: oli tehnyt asiasta Eduskunnalle ehdotuksen            kirjaston ohjesääntöön seuraavat muu-
80885: ja Sivistysvaliokunta antanut siitä mietin-           tokset:
80886: tönsä N: o 1, Eduskunta on päättänyt
80887: 
80888: 
80889:                                     MUUTOKSIA
80890:                             Eduskunnan kirjaston ohjesää.ntöön.
80891: 
80892:    Eduskunnan kirjastosta 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain (627/48) 11 § :n no-
80893:  jalla on Eduskunta 22 päivänä maaliskuuta 1960 muuttanut 7 päivänä lokakuuta 1949
80894:  annetun Eduskunnan kirjaston ohjesäännön (646/49) 1 §:n 5 kdhdan, 2 §:n 3 momen-
80895:  tin ja 6 §: n 7 kohdan näin kuuluviksi:
80896: 
80897:                   1 §.                          leiden jakamisperusteet sekä päättää sanoma-
80898:   Eduskunnan kirjaston tehtävänä on:            lehtilukUsaliin tilatta.Vista sanoxnalell.distä.
80899: _..... ........... -----.......:..-~-~-...--
80900: 
80901: 
80902: 
80903:                              ____ _ ___________ ___
80904:    5) huolehtia ~uskunnan julk4isujen säi-                           6 §,
80905: 
80906:            __
80907: lyttämisestä ja jakelusta eduskunil.ail tar-
80908: ___
80909: peita vårten
80910:        ......_         niiden vaihdosta; sekä
80911:                sekä.....__,..._...._.
80912:                                                   Ylikirjastonhoitajan tehtävänä
80913:                                                                           _....  on: .__._ ___
80914: 
80915: 
80916: 
80917:                      2 §.
80918:                                                 __ ______
80919:                                                   7) valvoa kirjastolle myönnettyjen määrä•
80920:                                                 rahojen käyttöä;
80921:                                                       ..._                     ~------
80922: 
80923: 
80924: 
80925: 
80926:   Kansliatoimikunta vahvistaa eduskunnan          Näitä muutoksia sovelletaan 1 päivästä
80927: julkaisujen hinnat ja määrää vapaakappa-        syyskuuta 1960.
80928: 
80929: 
80930: 
80931: 
80932:   Samalla Eduskunta on päättänyt pyytää,              nan kirjaston ohjesäännön muutokset
80933:                                                       julkaistaan asetuskokoelmassa.
80934:            että kysymyksessä olevat Eduskun-
80935:      Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1960.
80936: 
80937: 
80938: 
80939: 
80940: E 212/60
80941:                       1960 Vp. -   Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
80942: 
80943: 
80944: 
80945: 
80946:     SUOMALAISEN
80947: KIRJALLISUUDEN SEURA
80948: 
80949:            Helsinki
80950: 
80951: 
80952: 
80953: 
80954:                                       E d u s k u n n a ll e.
80955: 
80956:   Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralla on           Luotonen (KHT) ja kamreeri Aimo Penttilä
80957: kunnia lähettää Eduskunnalle ,Suomalaisen          (HTM), joiden lausunnon perusteella Suo-
80958: kirjallisuuden edistämisvarojen" 51. vuosiker-     malaisen Kirjallisuuden Seuran vuosikokouk-
80959: tomus. Viime kalenterivuoden tilintarkas-          sessa 16. 3. rahastonhoitajalle on myönnetty
80960: tuksen ovat suorittaneet varatuomari Mauno         vastuuvapaus kuluneen vuoden tileistä.
80961: 
80962:      Helsingissä huhtikuun 1 päivänä 1960.
80963: 
80964: 
80965:                         SUOMALAISEN .KIRJALLISUUDEN SEURA
80966: 
80967: 
80968: 
80969: 
80970:                                                                               Toivo Vuorela.
80971:                                                                                   Sihteeri.
80972: 
80973: 
80974: 
80975: 
80976: 239/60
80977: 2                  1960 Vp. -    Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
80978: 
80979: 
80980: 
80981: 
80982:                                       KERTOMUS
80983:     Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1959.
80984: 
80985:   Suomalaisen kirjallisuuden edistämiseen                    I. Humanistinen osasto
80986: myönsi valtio toimintavuonna saman summan
80987: kuin edellisenäkin vuonna eli 3 500 000 mark-         Osaston puheenjohtajana on toiminut pro:f.
80988: kaa. Tästä summasta erotti puheenjohtajaneu-       E. A. Saarimaa. Avustusta on osasto myön-
80989: vosto yleismenoihin 175 000 markkaa, minkä         tänyt 7 uudelle teokselle ja 1: lle aikaisemmin
80990: jälkeen loppuerä 3 325 000 markkaa jaettiin        avustusta saaneelle.
80991: osastojen kesken seuraavasti: humanistinen            203. Prof. Lauri Hakulisen teoksen ,Suo-
80992: osasto 1000 000 markkaa, luonnontieteellinen,      men kielen rakenne ja kehitys" II osan eng-
80993: yhteiskunta-taloudellinen ja kaunokirjallinen      lanniksi kääntämistä varten on myönnetty
80994: osasto kukin 77 5 000 markkaa. Määrärahasta        150 000 mk. (I osan kääntämiseen myönnet-
80995: ilmoitettiin Helsingissä ilmestyvissä, eri yh-     tiin v. 1958 saman suuruinen summa.)
80996: teiskuntapiirejä edustavissa suomenkielisissä         205. Prof. Toivo Lehtisalolle on myön-
80997: päivälehdissä. Avustuksia myönnettäessä on         netty 180 000 mk teoksesta ,Tundralta ja
80998: otettu huomioon sekä saapuneet anomukset··         taigasta;'. Kirja· ilmestyi viime syksynä
80999: että valtuuskunnan jäsenten tekemät esityk-        WSOY: n kustannuksella.
81000: set. Sääntöjen mukaan on kolmessa ensin-
81001: mainitussa osastossa avustettu pääasiassa sel-        206. Prof. Armas Salonen on saanut
81002: laisia tieteellisiä teoksia, joiden on katsottu    100 000 mk kirjaa varten, jonka työnimenä
81003: edistävän korkeampaa yleissivistystä, mikäli       on ,Pyhä maa ja Assur Mooseksen jälkeen".
81004: näiden painos on siksi pieni, että mahdolli-       Painovalmis käsikirjoitus on jo jätetty kus-
81005: nen myynnistä saatava tulo jää kirjan vaati-       tantajalle (WSOY).
81006: maan työhön nähden suhteettoman pieneksi.             207. Dos. Toivo Vuorelalle on myönnetty
81007: Koulujen oppi- ja lukukirjoja sekä varsi-          250 000 mk suomensukuisia kansoja käsittele-
81008: naista ammattikirjallisuutta varten ei ole         vän teoksen valmistamiseen. Kirjan on
81009: myönnetty avustusta. Kaunokirjallisessa osas-      määrä ilmestyä v. 1960. Kustantajaksi on lu-
81010: tossa on avustettu vain käännöskirjallisuutta,     pautunut Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
81011: pääasiallisesti suomennoksia.                         208. Rovasti Toivo KoskikalUolle on myön-
81012:    Toimintavuoden aikana on pidetty 10 ko-         netty 60 000 mk fungfutselaisten peruskir-
81013: kousta: puheenjohtajaneuvosto yhden, osas-         joihin kuuluvan Mung Tsen suomentamiseen.
81014: tot yhdeksän. Avustusta on myönnetty 24            Teos, jolle kustantaja on antanut nimeksi
81015: teokselle, osittain niiden laatimiseen tai kään-   ,Opetuksia", liittyy v. 1958 ilmestyneeseen,
81016: tämiseen, osittain painattamiseen. Kun yhtä        Kung Fu-Tsen puheita ja keskusteluja sisäl-
81017: näistä on jo aikaisemminkin tuettu edistä-         tävään teokseen ,Keskustelut". (N: o 199
81018: misvaroilla, vähenee lukumäärä yhdellä eli         viime vuosikertomuksessa.)
81019: 23: een. Edistämisvaroista avustusta saaneita         209. Tri A. Mttrtonen on esittänyt osas-
81020: kirjoja ilmestyi v:n 1959 aikana 14, joista        tolle, että osasto tukisi Talmudin suomenta-
81021: alkuperäisteoksia 10, suomennoksia 4. Seuraa-      mista ja on ilmoittanut olevansa valmis vali-
81022: vassa luetellaan osastoittain toimintavuoden       koimaan tekstit ja suomentamaan ne. Osasto
81023: aikana avustusta saaneet sekä painosta val-        on myöntänyt tri Murtoselle tähän tarkoi-
81024: mistuneet teokset.                   '             tukseen toimintavuoden varoista 70 000 mk.
81025:                    1960 Vp. -   Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.                    3
81026: 
81027:     210. Tri Sulo Haltsonen on saanut 60 000       120. Tri Raimo Ilaskivi on saanut 150 000
81028: mk laatiakseen bibliografian suomalaisen        mk teoksesta ,Rahapolitiikka ja taloudellinen
81029: kaunokirjallisuuden vieraskielisistä käännök-   tasapaino Suomessa sodan jälkeen". Teos on
81030: f:listä.                                        ilmestynyt Kansantaloudellisen Yhdistyksen
81031:     211. Lehtori V olmar Berghille on myön-     toimituksissa.
81032: netty 130 000 mk tutkimusta varten, joka           121. Sosiaalineuvos Vihtori Karpiolle on
81033: käsittelee suomalaisia Tukholman asuttajina     myönnetty 150 000 mk Alli Tryggin toimin-
81034: Ruotsin vallan aikana. Kirjan painattami-       taa ja merkitystä esittelevän teoksen laati-
81035: sesta on tekijä neuvotellut Suomen Historial-   miseen. Kirjan kustantaa WSOY. Paino-
81036: lisen Seuran kanssa.                            valmis käsikirjoitus on jätetty kustantajalle
81037:     Aikaisemmin avustusta saaneista teoksista   vuoden vaihteessa.
81038: ovat toimintavuoden aikana ilmestyneet n: ot       122. Varatuomari Aune Innalalle on va-
81039: 188 (L. Pinomaa, Voittava usko) ja 193          rattu 100 000 mk avustuksena teoksesta, jossa
81040:  (V. Niitemaa, Baltian historia). Kun näihin    käsitellään naisten osuutta lainsäädäntö-
81041: lisätään toimintavuonna avustusta saaneet       työssä Suomen eduskunnassa vuosina 1907-
81042: ja ilmestyneet n:ot 205 ja 208, nousee luku-    1917.
81043: määrä 4 teokseen.                                  123. Dos. K. A. Telaranta on saanut
81044:                                                 225 000 mk painatusavustukseksi teokselle
81045:                                                 ,Erehdys oikeustoimiopin perusongelmana".
81046:        II. Luonnontieteellinen osasto           Kirjan julkaisee Suomalainen Lakimiesyh-
81047:                                                 distys.
81048:    Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.       Aikaisemmin avustusta saaneista teok-
81049: Esko Kangas. Avustusta on toimintavuonna        sista ovat toimintavuoden aikana ilmestyneet
81050: myönnetty 3 teokselle.                          n:ot 111 (K. Killinen, Kansainvälinen poli-
81051:    92. Prof. Veikko Kanervolle on myönnetty     tiikka II), 113 (Carl Knoellinger, Järjestö-
81052: 300 000 mk maatalouden tuho- ja hyötyeläi-      suhteet Suomen työmarkkinoilla) ja 117 (P.
81053: miä esittelevän teoksen valmistamiseen. Kir-    Hirvikallio, Tasavallan presidentin vaalit
81054: jan painatuksen kustantaa WSOY.                 Suomessa 1919-1950). Kun näihin lisä-
81055:    93. Tullikemisti, maist. Eino M. Mäkinen     tään toimintavuonna avustusta saaneet ja
81056: on saanut kemiallisen tavaraopin laatimista     ilmestyneet n:ot 119 ja 120, nousee luku-
81057: varten 275 000 mk. Kirjan julkaisee WSOY.       määrä 5 teokseen.
81058:    94. Taidemaalari Onni Ojalle on varattu
81059: 200 000 mk intendentti Akke K umlienin
81060: teosten ,Oljemäleriet" sekä ,Akvarell, gou-            IV. Kaunokirjallinen osasto
81061: ache, pasten och tempera" suomentamiseen.
81062: Kirjat on aikomus julkaista yhtenä niteenä.        Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.
81063: Sen painatuksen kustantaa todennäköisesti       Lauri Viljanen. Toimintavuoden aikana on
81064: WSOY.                                           myönnetty avustusta 8 teokselle.
81065:    Avustusta saaneista teoksista ovat toimin-      150. K. J. Gummerus Oy:lle on myön-
81066: tavuoden aikana valmistuneet n:ot 78 (Aarre     netty 150 000 mk käytettäväksi J. Oonradin
81067: Rauhala, Kasvien sienitauteja), 79 (Pekka       romaanin Nostromo suomentamiseen. Teos,
81068: Lappalainen, A. J. Mela) ja 87 (Reino Kal-      jolle kustantaja antoi nimen ,Hopealaiva",
81069: liola, Suomen luonto mereltä tuntureille),      ilmestyi marraskuussa v. 1959.
81070: yhteensä 3 teosta.                                151. Kirjailija Lasse Heikkilälle on myön-
81071:                                                 netty 150 000 mk Paul Olaudelin draaman
81072:                                                 ,Vaihtajat" suomentamiseen. Kirjan painat-
81073:    III. Yhteiskunta-taloudellinen osasto        tamisesta suomentaja on neuvotellut Otavan
81074:                                                 kanssa.
81075:   Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.       152. Maist. Tuomas Anhavalle on myön-
81076: Kaarlo Kaira. Toimintavuoden aikana on          nettu kustantajan suorittaman käännöspalk-
81077: avustusta myönnetty 5 teokselle.                kion lisäksi 20 000 mk W. Blaken teoksesta
81078:   119. Dos. Olli Ikkala on saanut 150 000       ,The Marriage of Heaven and Heli". Suo-
81079: mk painatusavustukseksi teokselle ,Kunnan       mennos ,Taivaan ja helvetin avioliitto" il-
81080: yleinen toimivalta".                            mestyi syksyllä v. 1959 Arvi A. Kariston
81081: 4                  1960 Vp. -     Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
81082: 
81083: kustantamana. Kirjaan liittyy laajahko joh-          156. Kirjailija Sirkka Seljalle on varattu
81084: danto (25 s.) sekä runsaasti selityksiä (22s.).   100 000 mk Archibald Mac Leishin runonäy-
81085:   153. Kirjailija Pertti Nieminen on saanut       telmän ,J. B." suomentamiseen. Summa mak-
81086: 60 000 mk suomennosvalikoiman toimittami-         setaan edellyttäen, että suomennos julkais-
81087: seksi Kiinan klassillisesta lyriikasta. Vali-     taan painosta.
81088: koiman julkaisee Otava.                              157. Pro:f. Matti Kuusen esityksestä myön-
81089:   154. Kirjailija Pentti Saarikoski on saa-       nettiin toimintavuoden varoista 75 000 mk
81090: nut 120 000 mk niiden Ksenofonin teosten          suomalaista kansanepiikkaa sisältävän vali-
81091: suomentamiseen, jotka käsittelevät Sokra-         koiman saksantamiseen. Tällainen antologia
81092: testa. Teokset ilmestyvät yhtenä niteenä,         on luvattu Saksassa julkaista, mikäli kustan-
81093: jonka kustantaa Otava.                            taja saa valmiin käännöksen käytettäväkseen.
81094:    155. Kirjailija Tarmo Manelius on saanut          Painosta ovat toimintavuoden aikana ilmes-
81095: 100 000 mk julkaistakseen suomennosvalikoi-       tyneet n: ot 150 ja 152, siis 2 teosta.
81096: man uudemmasta suomenruotsalaisesta lyrii-           Valtuuskunnan puheenjohtajana on toi-
81097: kasta. ·Antologian painatuksen kustantaa          minut pro:f. Esko Kangas, sihteerinä apul.-
81098: Kirjayhtymä.                                      pro:f. Veikko Ruoppila.
81099: 
81100:      Helsingissä 30. 1. 1960.
81101: 
81102: 
81103:                                                                            Veikko Ruoppila.
81104:                                                                                 SihtMri.
81105:              1960 Vp. -        Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.                          5
81106: 
81107: 
81108: 
81109: 
81110:                     Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarat
81111:                                   31. 12. 1959.
81112:                                                  Tulot:
81113: Valtionapua                                                                       3 500000:-
81114:                                                                             mk    3 500000:-
81115: 
81116:                                              Menot:
81117: V. 1959 apurahoja:
81118:    Humanistiselle osastolle .................. 1000 000: -
81119:    Luonnontieteelliselle osastolle . . . . . . . . . . . . . . 800 000: -
81120:    Yhteiskunta-taloudelliselle osastolle . . . . . . . . 800 000: -
81121:    Kaunokirjalliselle osastolle . . . . . . . . . . . . . . . . 700 000: -        3 300 000:-
81122: Yleismenoihin .......................................... .                          200000:-
81123:                                                                         mk        3 500000:-
81124: 
81125:                                            Vastaavaa:
81126: Postisiirtotilillä n: o 8385   •••••   ;   •••   0.   0   •••••••••••••••••••••   1840 984:-
81127:                                                                             mk    1840984:-
81128: 
81129:                                            V astattavaa:
81130: Myönnettyjä apurahoja nostamatta 31. 12. 1959:
81131:    Humanistinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000:-
81132:    Luonnontieteellinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . 775 000:-
81133:    Yhteiskunta-taloudellinen osasto . . . . . . . . . . . 278 000:-
81134:    Kaunokirjallinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 000:-          1801000:-
81135: Yleismenoihin varattu ................................... .                         39984:-
81136:                                                                         mk        1840984:-
81137: 
81138:     Helsingissä helmikuun 5 päivänä 1960.
81139: 
81140: 
81141:                   Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran sihteerinä:
81142:                                        Toivo Vuorela.
81143: 
81144: 
81145: Otteen oikeaksi todistavat:
81146:            Mirja Luukkonen.                                       Anneli Makkonen.
81147:                   1960 Vp. -   Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
81148: 
81149: SUOMEN RUOTSALAINEN KIBJ'ALLISUUDEN                                             Suomennos.
81150:               SEURA
81151: 
81152: 
81153: 
81154: 
81155:                                    Eduskunnalle.
81156: 
81157:   Suomen ruotsalainen kirjallisuuden seura      den edistämisrahaston valtuuskunta on toi-
81158: lähettää täten kunnioittaen Eduskunnalle        minnastaan vuonna 1959 lähettänyt Seuran
81159: kertomuksen, jonka ruotsalaisen kirjallisuu-    hallitukselle Eduskunnalle toimitettavaksi.
81160:     Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 1960.
81161: 
81162: 
81163:                                     Toimeksi saaneena:
81164: 
81165:                                        Kurt Reuter.
81166:                                       Kansliapäällikkö.
81167: 
81168: 
81169: 
81170: 
81171: E 73/60
81172: 2                  1960 Vp. -    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
81173: 
81174: 
81175: 
81176: 
81177:                   Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston
81178:                          Valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1959.
81179: 
81180: 
81181:   V altuuskunnalla, joka Suomen ru(}tsalai-      Nordman, sihteeriksi lehtori Einar Pontan ja
81182: sen kirjallisuuden seuran valvonnassa huo-       rahastonhoitajaksi ruotsalaisen kirjallisuuden
81183: lehtii ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi-     seuran kamreeri, fil.maist. Kurt Reuter.
81184: seksi Eduskunnan myöntämän määrärahan              Toimihenkilöiden palkkiot vuosiksi 1959-
81185: jaosta, on täten kunnia esittää kertomus toi-    1960 on vahvistettu samoiksi kuin edelliseltä
81186: minnastaan vuonna 1959, valtuuskunnan 37.        kolmivuotiskaudelta, nimittäin puheenjohta-
81187: toimintavuotena.                                 jalle 4 000 mk, sihteerille 24 000 mk ja ra-
81188:   Seuraavien yhteisöjen vuosiksi 1959-1961       hastonhoitajalle, joka hoitaa tehtäviään toi-
81189: toimittaman vaalin jälkeen on valtuuskunnan      mensa yhteydessä ruotsalaisessa kirjallisuu-
81190: kok(}(}npano seuraava:                           den seurassa, 2 000 mk vuooessa.
81191:                                                    Vuoden 1959 aikana ovat ilmestyneet seu-
81192:    Ekonomiska samfundet: kanslianeuvos           raavat kirjalliset työt, joita varten valtuus-
81193: Gunnar Mooeen;                                   kunta on myöntänyt avustusta:
81194:    Finlands svenska arbetarförbund: fil.maist.
81195: Anna Bondestam;                                     n: ot 213 ja 304, prof. Nils Erik Wickberg:
81196:                                                  Byggnadskonst i Finland (Suomen rakennus-
81197:    Finlands svenska författarförening: prof.     taidetta);
81198: Paul Nyberg;                                        n: o 306, toimittaja Toivo Hagman: Andkil
81199:    Finlands svenska läroverksförening: reh-      by i helg ooh söcken (Andkiilin kylä pyhänä
81200: tori Leo Backman;                                ja arkena);
81201:    Finska läkaresällskapet: prof. Fredrik           n:o 310, Svenska skolhistoriska föreningen
81202: Saltzman;                                        i Finland: Skolhistoriskt arkiv V (koulu-
81203:    Brage r. f.: kansliapäällikkö Evert Ekroth;   historiallinen arkisto V) ;
81204:    Suomen maantieteellinen seura: prof. V. R.       n:o 311, kirjailija Leo Ågren: När gudarna
81205: Ölander;                                         dör;
81206:    Suomen Lainopillinen Yhdistys: oikeus-           n:o 319, rehtori Einar Hedström: Nykar-
81207: neuvos Harald Brunou;                            leby, min barndoms ooh min ungdoms stad
81208:    Nordenskiöld-Samfundet: prof. Ilmari           (Uusikaarlepyy, lapsuuteni ja nuoruuteni
81209: Hustich;                                         kaupunki);
81210:    Samfundet Folkhälsan i Svenska Finland:          n: o 325, prof. Matti Leppo: Makt ooh
81211: prof. Gunnar Fougstedt;                          ansvar vid bekämpande av inflation (Pää-
81212:    Suomen ruotsalainen kirjallisuuden seura:     täntävallan ja vastuun ongelma inflaation
81213: tri C. A. Nordman ja prof. Jan-Magnus            torjuntatyössä) ;
81214: Jansson;                                            n:o 327, prof. Aarni Voipio: Barnens sön-
81215:    Svensk-österbottniska samfundet: prof.        dag (Lasten sunnuntai), 2. vuosikerta.
81216: Karl Bruhn;                                         Tässä vuosikertomuksessa ja aikaisemmissa
81217:    Tekniska föreningen i Finland: dipl.ins.      vuosikertomuksissa esitettyjen tietojen mukai-
81218: Bjarne Hulden.                                   sesti ovat teoksista, joita varten valtuuskunta
81219:   Valtuuskunnan aikaisemmat toimihenkilöt        on myöntänyt avustusta, seuraavat ilmesty-
81220: on valittu uudelleen vuosiksi 1959-1961,         neet painosta tai kysymys niiden julkaisemi-
81221: nimittäin puheenjohtajaksi prof. Fredrik         sesta muulla tavoin selvitetty: n:ot 1-282,
81222: Saltzman, varapuheenjohtajaksi tri C. A.         284--304, 306, 310-311.
81223:                    1960 Vp. -     Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.                                       3
81224: 
81225:    Teoksista, joita varten on myönnetty avus-      tiin 15 hakemusta, joista 11 käsitti yhteensä
81226: tusta ennen vuotta 1959 ja jotka vielä ovat        1 320 000 mk ja 4 koski määrittelemätöntä
81227: työn alla, on esitettävänä seuraavia tietoja:      summaa. Hakemusten käsittelyn jälkeen
81228:    n:o 283, Brage r. f., Yngvar Heikel:            päätti valtuuskunta lähettää Suomen ruotsa-
81229: Svensk-Finlands bygdedräkter, h. 5 (Ruot-          laisen kirjallisuuden seuran hallit~elle seu-
81230: salais-Suomen kansallispukuja, 5. vihko)           raavan ehdotuksen käytettävissä olleen sum-
81231:  (70 000 mk vuonna 1957). - Vihkon paina-          man jakamiseksi:
81232: tus on myöhästynyt värikuvien valmistus-
81233: vaikeuksien takia.
81234:    n:o 305, Brage r. f., edellä mainittu teos,     1. Ruotsinkieliset alkuperäisteokset:
81235: 6. vihko (50 000 mk vuonna 1958). - Val-
81236: misteilla.                                                                                                    mk
81237:     n:o 307, kirjailija Evert Hulden: Emi-         Apul. professori Göran von Bonsdorff:
81238: grantöden i främmande land (siirtolaiskohta-         Världspolitik i teknikens tidevarv
81239: loita vieraassa maassa) (50 000 mk vuonna             (maailmanpolitiikka tekniikan aika-
81240: 1958). - Käsikirjoitus on valmiina, mutta            kautena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000
81241: se on lopullisesti muokattava.                     Finlands Svenska Flickscoutförbund
81242:     n:o 308, lakit.lis., kouluneuvos Ragnar Mei-     ja Finlands Svenska Scoutförbund:
81243: nander: Läroverkens förvaltning (oppikoulu-          kuvateos Suomen partioliikkeestä,
81244: hallinto) (40 000 mk vuonna 1958). - Teos            vuonna 1960 vietettävään 50-vuotis-
81245: ilmestyy lähitulevaisuudessa.                        juhlaan . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 70 000
81246:     n:o 309, Holger Schildts förlag: Euterpe-      Hovioikeudenpresidentti Y .. J. Haku-
81247: kretsen ( 40 000 mk vuonna 1958). - Teos             linen: Familjerätt (perheoikeus) 100 000
81248: on viivästynyt sen takia, että tekijä, jonka       Lakit.lis., kouluneuvos Ragnar Mei-
81249:  kanssa ensin oli tehty sopimus, on sairauden        nander: Folkskqlans förvaltning II
81250: takia luopunut ja valtuuskunnan suostumuk-            (kansakouluhallinto II) . . . . . . . . 70 000
81251: sella korvattu toisella henkilöllä, fil.tri Olof   Lehtori Martin Hede: Allmän han-
81252: Mustelinilla.                                        delslära för högre handelsläroverk
81253:     n:o 312, prof. V. Merikoski: Suomen jul-          (yleinen kauppaoppi ylempiä kaup-
81254:  kisoikeus pääpiirteittäin, lakit.lis. Lars Duf-     paoppilaitoksia varten) . . . . . . . . . 50 000
81255:  holmin käännös (75 000 mk vuonna 1958).           Rva Dagny Hedström, rehtori Einar
81256:  Käännöksen on arvioitu olevan valmiina vuo-         Hedströmin jälkeenjääneen teoksen
81257: den 1960 aikana.                                     ,Nykarleby, min barndoms och
81258:     n: o 313, Osmo Toivola: Sosiaalihuollon          min ungdoms stad" (Uusikaarle-
81259:  tietokirja, fil.mag. Halvdan Strömin käännös        pyy, lapsuuteni ja nuoruuteni kau-
81260:  (50 000 mk vuonna 1958). Käännöstä paine-           punki) muokkaustyötä varten . . . 40 000
81261:  taan jatkuvasti Kunnallislehdessä. Valtuus-       Holger Schildts förlag, tri Oscar
81262:  kunta on suostunut siihen, että avustusta           Parlandin kirjallista ajankuvausta
81263:  voidaan suorittaaa myös I osasta, jos se jul-       varten Karjalan kannakselta . . . . 100 000
81264:  kaistaan.                                         Holger Schildts förlag, Runar
81265:                                                      Schildtin teoksen Galgmannen uu-
81266:    Kuten vuonna 1958 tuli vuoden 1959                den painoksen julkaisemista varten 40 000
81267: määräraha, suuruudeltaan 800 000 mk, käy-
81268: tettäväksi vasta vuoden jälkipuoliskolla.          Kirjailija Ingmar Nykvist: Hård
81269: Koska kaksi aikaisemmin myönnettyä avus-             vardag, talonpoikaisromaani nyky-
81270: tusta, yhteensä 100 000 mk, oli palautunut           ajalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000
81271: ja kun palkkiot ja kulut voitiin maksaa käy-       Kirjailija Gösta Ågren: Emigrant,
81272: tettävissä olevasta pankkikorosta, päätti val-       Länsi-Kanadan suomenruotsalaisia
81273: tuuskunta jakaa avustuksia yhteismääräitään          maanmiehiä koskevia selostuksia ja
81274: 900 000 mk. Sanomalehdissä Hufvudstads-              esseitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000
81275: bladet, Nya Pressen, Ny Tid, Svenska Demo-         Kirjailija Leo Ågren: kirjailijan his-
81276: kraten, Vasabladet, Åbo Underrättelser ja            toriallisen romaanisarjan kolmatta
81277: Åland julistettuna hakuaikana 1-30. 9. jätet-        valmisteilla olevaa osaa varten . . 90 000
81278: 4                  1960 Vp. -    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
81279: 
81280:     II. Käännöksiä suomen kielestä:                                                        mk
81281:                                                   Finlands Svenska Söndagsskolför-
81282:                                           mk        bund, prof. Aarni Voipion ,Bar-
81283: Prof. Matti Leppo: Makt och ansvar                  nens söndag" (Lasten sunnuntai)
81284:   vid bekämpande av inflationen                     2. vuosikerran julkaisemiseen . . . . 40 000
81285:   (Päätäntävallan ja vastuun ongel-
81286:   ma inflaation torjuntatyössä) . . . . 60 000                            Yhteensä mk 900 000
81287: Söderström & Co, Veijo Meren ,Ir-
81288:   ralliset" käännöstä varten . . . . . . 50 000
81289: 
81290: 
81291:   Suomen ruotsalaisen kirjallisuuden seuran         Valtionvarojen käyttö on vuoden aikana
81292: hallitus hyväksyi valtuuskunnan edellä ole-       ollut seuraava:
81293: van ehdotuksen.
81294:                     Tulot:                                           Menot:
81295:                                         mk                                              mk
81296: Saldo vuodelta 1958 ........... .       87 352    Myönnetyt avustukset .......... . 900000
81297: Pankkikorko vuonna 1959 ...... .        70933     Palkkiot ja kustannukset ....... .    71102
81298: Valtionavustus vuonna 1959 .... .      800000     Rahastonhoitajan palkkio ....... .     2 000
81299: Palautuneet aikaisemmin myönne-                   Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut ..     1278
81300:   tyt avustukset ............... . 100000         Saldo vuodelle 1960 ........... .     83 905
81301:                              -------
81302:                          Yhteensä 1 058 285
81303:                                                                               -------
81304:                                                                             Yhteensä 1 058 285
81305:        Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1960.
81306: 
81307: 
81308:                  Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuuskunta:
81309:                                       Fredrik Saltzman.
81310:                                   Valtuuskunnan puheenjohtaja.
81311: 
81312: 
81313: 
81314: 
81315:                                                                               Einar Pontan.
81316:                                                                           Valtuuskunnan sihteeri.
81317:            1960 Vp. -   V. M. -   Suomal. ja ruotsal. kirjallisuuden edistäminen.
81318: 
81319: 
81320: 
81321: 
81322:                                  Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 5 suo-
81323:                               malaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi myön-
81324:                               nettyjen määrärahain hoitoa koskevien kertomusten joh-
81325:                               dosta.
81326: 
81327:    Eduskunta on pöytäkirjanottein viime hel-   käytetty asianmu'kaisella tavalla ja että val-
81328: mikuun 26 päivältä lähettänyt sivistysvalio-   tuuskunnat ovat toiminnassaan noudattaneet
81329: kuntaan valmistelevaa käsittelyä varten ker-   asiasta annettuja määräyksiä. A vustettujen
81330: tomuksen Ruotsalaisen kirjallisuuden edis-     teosten suhteen valiokunnalla ei ole huomau-
81331: tämisrahaston valtuuskunnan toiminnasta        tettavaa.
81332: vuonna 1959 ja pöytäkirjanottein viime huh-       Valtuuskuntien tilinpäätösten johdosta va-
81333: tikuun 8 päivältä kertomuksen Suomalaisen      liokunnalla ei ole mitään muistutettavaa.
81334: kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskun-       Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty,
81335: nan toiminnasta vuonna 1959.                   valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
81336:    Kysymyksessä olevien kertomusten nojalla
81337: valiokunta on todennut, että eduskunnan                 että edellä oleva mietintö hyväksyt-
81338: myöntämiä ja molempien edellä mainittujen            täisiin ja annettaisiin mainittujen val-
81339: valtuuskuntien hoitoon uskottuja varoja on           tuuskuntien tiedoksi.
81340:      Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1960.
81341: 
81342: 
81343: 
81344: 
81345:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   teenmä'ki, Nederström-Lunden, Niemi, V. E.
81346: neet osaa puheenjohtaja Kilpi, varapuheen-     Partanen, Rantamaa, Saalasti, Sundell,
81347: johtaja Kalavainen, jäsenet Ala-Kulju, Hon-    Tiekso ja Uusitalo.
81348: konen, Lahtela, Leinonen, Lurokarinen, Läh-
81349: 
81350: 
81351: 
81352: 
81353: E 352/60
81354:        1960 Vp. -   Edusk. kirj. -   Suomal. ja ruotsal. kirjallisuuden edistäminen.
81355: 
81356: 
81357: 
81358: 
81359:                                  E d u s kun n a n k i r j e 1m ä Suomalaisen kirjallisuu-
81360:                               den edistäm.isvarojen valtuuskunnan toimintaa koskevan
81361:                               kertomuksen johdosta.
81362: 
81363: 
81364:              Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen
81365:                           V a l t u u s k u n n a 11 e.
81366: 
81367:   Sitten kun Eduskunta oli saanut ker-         N: o 5 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjalli-
81368: tomuksen Suomalaisen kirjallisuuden edis-      suuden edistämiseksi myönnettyjen määrä-
81369: tämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta         rahain hoidosta, Eduskunta on hyväksynyt
81370: vuonna 1959 ja Sivistysvaliokunta, johon sa-   sanotun mietinnön ja lähettää sen tämän
81371: nottu kertomus oli valmistelevaa käsittelyä    ohella Valtuuskunnalle tiedoksi.
81372: varten lähetetty, oli antanut mietintönsä
81373:      Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1960.
81374: 
81375: 
81376: 
81377: 
81378: E 500/60
81379:             1960 Vp. -   Edusk. kirj. -   Valtakunnanoikeuden varamiesten vaali.
81380: 
81381: 
81382: 
81383: 
81384:                                   E duskunnan           k i r j e 1m ä   valtakunnanoikeuden
81385:                                varamiesten vaalista.
81386: 
81387:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan          hovioikeudenneuvos Olavi Santalahden sekä
81388: valitsijamiehet ovat valinneet valtakunnan-      valtakunnanoikeuden jäsenen Vilho Ferdi-
81389: oikeudessa entisiä valtioneuvoston jäseniä       nand Väyrysen toiseksi varamieheksi vara-
81390: Aarre Simosta, Vilho Väyrystä ja Urho            tuomari Onni M. Turtiaisen ja kolmanneksi
81391: Kiukasta vastaan nostetun syytejutun käsit-      varamieheksi lainsäädäntöneuvos Tenho Aute-
81392: telyä varten valtakunnanoikeuden jäsenen         reen.
81393: Otto Arno Tuurnan toiseksi varamieheksi
81394:      Helsingissä 19 päivänä jo1J]_ukuuta 1960.
81395: 
81396: 
81397: 
81398: 
81399: E 1112/60
81400:             1960 Vp. -   Edusk. kirj. -     Valtakunnanoikeuden varamiesten vaali.
81401: 
81402: 
81403: 
81404: 
81405:                                     E duskunnan              k i r j e 1m ä     valtakunnanoikeuden
81406:                                  varamiesten vaalista.
81407: 
81408: 
81409:                  V a l t a k u n n a n o i k e u d e n P u h e e n j o h t a j a ll e.
81410: 
81411:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan              hovioikeudenneuvos Olavi Santalahden sekä
81412: valitsijamiehet ovat valinneet valtakunnan-          valtakunnanoikeuden jäsenen Vilho Ferdi-
81413: oikeudessa entisiä valtioneuvoston jäseniä           nand Väyrysen toiseksi varamieheksi vara-
81414: Aarre Simosta, Vilho Väyrystä ja Urho                tuomari Onni M. Turtiaisen ja kolmanneksi
81415: Kiukasta vastaa_n nostetun syytejutun käsit-         varamieheksi lainsäädäntöneuvos Tenho Aute-
81416: telyä varten valtakunnanoikeuden jäsenen             reen.
81417: Otto Arno Tuuman toiseksi varamieheksi
81418:      Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1960.
81419: 
81420: 
81421: 
81422: 
81423: E 1113/60
81424:                  1960 Vp. -   Edusk. kirj. -     Valtiontilintarkastajain vaali.
81425: 
81426: 
81427: 
81428: 
81429:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä vuoden 1961 valtiontilin-
81430:                                tarkastajain vaalista.
81431: 
81432:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan             taloudenhoitaja Antti Aaltonen ja hänen
81433: valitsijamiehet ovat säädetyssä järjestyksessä    varamiehekseen taloudenhoitaja Vilhelm Rii-
81434: toimittaneet valtiontilintarkastajain vaalin      hinen;
81435: varainhoitovuodeksi 1961 ja että valituiksi         rovasti Erkki Koivisto ja hänen varamie-
81436: ovat tulleet:                                     hekseen filosofian maisteri Victor Procope;
81437:    pienviljelijä Viljo Rantala ja hänen vara-     sekä
81438: miehekseen kamreeri Veikko Kokkola;                 johtaja Viljo Virtanen ja hänen varamie-
81439:    konsulentti Niilo Ryhtä ja hänen vara-         hekseen kirjanpitäjä Sylvi Siltanen.
81440: miehekseen pienviljelijä Tahvo Rönkkö;
81441:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1960.
81442: 
81443: 
81444: 
81445: 
81446: E 995/60
81447:            1960 Vp. -   Edusk. kirj. -   Suomen Pankin tilintarkastajain vaali.
81448: 
81449: 
81450: 
81451: 
81452:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Suomen Pankin tilintar-
81453:                               kastajain vaalista.
81454: 
81455:   Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan           toimitsija Vilho Turunen ja hänen vara-
81456: valitsijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen   miehekseen toiminnanjohtaja Elli Nurminen;
81457: 83 § : n 5 momentin mukaisesti toimittaneet      kaupunginjohtaja Arno Tuurna ja hänen
81458: Suomen Pankin tilintarkastajain ja heidän      varamiehekseen lakitieteen lisensiaatti C. A.
81459: varamiestensä vaalin vuotta 1960 varten ja     Öhman; sekä
81460: että valituiksi ovat tulleet:                    toimittaja Impi Lukkarinen ja hänen vara-
81461:   toimittaja Matti Janhunen ja hänen vara-     miehekseen    apulaishuoltopäällikkö    Kusti
81462: miehekseen taloudenhoitaja Erkki Kivimäki;     Kulo.
81463:    maatalousteknikko Lauri Laine ja hänen
81464: varamiehekseen valtiotieteen tohtori Weijo
81465: Wainio;
81466:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1960.
81467: 
81468: 
81469: 
81470: 
81471: E 994/60
81472:            1960 Vp. -   V. M. -    Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
81473: 
81474: 
81475: 
81476: 
81477:                                      P e r u s t u s 1 a k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 11
81478:                                   valtioneuvoston jäsenten virkatointen lainvastaisuudesta.
81479: 
81480:    Valtiovarainvaliokunta on 12 päivänä tou-         nön liitteeksi. Asiaa käsiteltäessä perustus-
81481: kokuuta 1959 päivätyllä, tämän mietinnön             lakivaliokunnalla on ollut käytettävissään,
81482: liitteeksi otetulla kirjeellä n:o 14 eduskun-        paitsi edellä mainittuja valtiontilintarkasta-
81483: nan oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jä-         jain kertomusta ja kätilöopiston tutkimus-
81484: senten ja oikeuskanslerin virkatointen lain-         komitean mietintöä, apulaisoikeuskanslerin
81485: mukaisuutta 25 päivänä toukokuuta 1922 an-           perustuslakivaliokunnalle lähettämä kirje 29
81486: netun lain 2 §: n 2 momentin mukaisesti              päivältä lokakuuta 1959 ja kirjeessä mainittu
81487: lähettänyt perustuslakivaliokunnan käsiteltä-        muistio, jotka asiakirjat on otettu tämän
81488: väksi asian, joka koskee valtiovarainvaliokun-       mietinnön liitteeksi, sekä apulaisoikeuskans-
81489: nan valtiontilintarkastajain kertomusta vuo-         lerin määräyksestä toimitetussa tutkinnassa
81490: delta 1957 käsiteltäessä tekemää muistutusta         laaditut kuulustelupöytäkirjat ja sanotun
81491: siitä, että eräät vuonna 1956 sekä vuoden            tutkinnan yhteydessä kertynyt muu aineisto.
81492: 1957 ja 1958 vaihteessa valtioneuvoston jäse-        Lisäksi on valiokunnan toimesta hankittu
81493: ninä olleet henkilöt ovat syyllistyneet lain-        lukuisia asiakirjanjäljennöksiä ja muita sel-
81494: vastaiseen menettelyyn virkatoimessa kätilö-         vityksiä. Oikeudellisista kysymyksistä valio-
81495: opiston uuden rakennuksen rakentamista kos-          kunta on suullisesti kuullut korkeimman
81496: kevan asian käsittelyn yhteydessä. Vaikka-           hallinto-oikeuden entistä presidenttiä Eino J.
81497: kaan sanotussa kirjeessä ei nimetä niitä val-        Ahlaa, professoreita Brynolf Honkasaloa, Bo
81498: tioneuvoston jäseniä, joihin muistutus koh-          Palmgrenia ja Bruno A. Salmialaa sekä laki-
81499: distetaan, on valtiontilintarkastajain maini-        tieteen tohtori Tauno Suontaustaa, joidenka
81500: tun kertomuksen ja niin sanotun kätilöopis-          lisäksi valiokunta on niin ikään suullisesti
81501: ton tutkimuskomitean mietinnön, joihin kir-          kuullut eduskunnan oikeusasiamiestä Marjos
81502: jeessä viitataan, perusteella todettavissa, että     Rapolaa, apulaisoikeuskansleri Eero J. Man-
81503: muistutuksessa tarkoitetaan kysymyksessä ole-        neria, hallintoneuvos Torsten Törnblomia,
81504: vina ajankohtina valtioneuvoston jäseninä ol-        esittelijäneuvos Lars Hugo Salosta, diplomi-
81505: leita lakitieteen lisensiaatti Aarre Edvard          insinöörejä Hannes Eiramoa, Matti Nylundia
81506: Simosta, varatuomari Vilho Ferdinand Val-            ja Eero Väätäistä, ekonomi Heikki Poutasta
81507: demar Väyrystä, pääjohtaja Karl-August               ja rakennusmestari Mauno A. Sarpolahtea.
81508: Fagerholmia, maatalousteknikko Mauno Ni-             Perustuslakivaliokunta, jolla ei ole ollut tar-
81509: kolai Jussilaa, maaherra Martti Juhani Miet-         koitusta vastaavia keinoja enemmälti täyden-
81510: tusta, johtaja Johannes (Hannes) Tiaista,            tää näin saatuja selvityksiä, siihen aineistoon
81511: maaherra Urho Johan Kiukasta, pääjohtaja             nojautuen, jonka se kerrotuin tavoin on saa-
81512: Reino Henrik Oittista, pankinjohtaja Ahti            nut käytettäväkseen, esittää seuraavaa.
81513: Kalle Samuli Karjalaista, pääjohtaja Hans               Käsiteltävänä oleva asia sekä ne toimen-
81514: Ensio Perttulaa ja johtaja Toimi Aku Su-             piteet, jotka ovat antaneet aiheen valtio-
81515: mua. Perustuslakivaliokunta on käsitellyt            varainvaliokunnan tekemiin muistutuksiin, si-
81516: tämän asian edellä mainitussa laissa sääde-          sältyvät kahteen tapahtumasarjaan, jotka yk-
81517: tyssä järjestyksessä ja lain 3 §: n mukaisesti       sityiskohtaisesti selviävät edellä mainitusta
81518: varannut asianomaisille entisille valtioneuvos-      kätilöopiston tutkimuskomitean mietinnöstä
81519: ton jäsenille tilaisuuden antaa selityksensä,        ja oikeuskanslerinvirastossa laaditusta muis-
81520: jollaisen jokainen heistä on antanutkin.             tiosta. Ensimmäinen näistä tapahtumasar-
81521: Kaikki selitykset on otettu tämän mietin-            joista keskittyy kätilöopiston uusien raken-
81522: E 558/60
81523: 2        1960 Vp. -   V. M. -    Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
81524: 
81525: nusten rakentamista koskevan urakkasopi-         Iisten kuukausien aikana ollut niin heikko,
81526: muksen valmisteluun, sen käsittelemiseen val-    että rakennustoimikunta oli joutunut suorit-
81527: tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 20 päi-      tamaan urakoitsijan puolesta kaikki huomat-
81528: vänä joulukuuta 1956 pidetyssä istunnossa        tavimmat tarveaineiden hankintalaskut ja an-
81529: sekä sisäasiainministeriön raha-asiainvalio-     tamaan urakkasopimuksen mukaisista maksu-
81530: kunnan silloin antaman suostumuksen pe-          eristä ennakkoja lukuisina osamaksuina.
81531: rusteella tekemään päätökseen ja tämän pää-         Lääkintöalan rakennustöiden keskustoimi-
81532: töksen toteuttamiseen. Nyt tarkoitetun ta-       kunnan työvaliokunnan mielestä keskussai-
81533: pahtumasarjan aikana osallistuivat käsitte-      raalan rakennustöiden pysähtyminen näytti
81534: lyyn Vilho Ferdinand Valdemar Väyrynen           tuolloin väistämättömältä sanotun maksukiel-
81535: sisäasiainministerinä ja valtioneuvoston raha-   lon johdosta, sillä urakoitsijan ei katsottu
81536: asiainvaliokunnan jäsenenä, Aarre Edvard         pystyvän suorittamaan edes mainittuna ko-
81537: Simonen, joka saman aikaisesti toimi myös        kouspäivänä erääntyviä palkkoja työmiehil-
81538: kätilöopiston rakennustoimikunnan puheen-        leen. Urakoitsija esitti tilanteen pelastami-
81539: johtajana, valtiovarainministerinä ja raha-      seksi erinäisiä laskuja, joista kuitenkin vain
81540: asiainvaliokunnan jäsenenä, silloinen pää-       osa voitiin hyväksyä maksettavaksi. Siitä
81541: ministeri Karl-August Fagerholm raha-asiain-     huolimatta saatiin myöhemmin samana päi-
81542: valiokunnan puheenjohtajana sekä silloiset       vänä aikaan sopimus, jonka varassa töitä
81543: ministerit Mauno Nikolai Jussila, Martti Ju-     päästiin iiatkamaan, ja Teoran toimitusjoh-
81544: hani Miettunen ja Hannes Tiainen raha-           taja Leo Lyytikäinen vakuutti Aarre Edvard
81545: asiainvaliokunnan jäseninä. Jälkimmäinen         Simosen sitä tiedustellessa, pystyvänsä hoi-
81546: tapahtumasarja keskittyy 23 päivänä tammi-       tamaan yhtiön muut asiat yhtiön joutumatta
81547: kuuta 1958 pidettyyn raha-asiainvaliokunnan      konkurssiin. Jo tällöin siis Simonen sai vi-
81548: istuntoon, sitä edeltäneisiin toimenpiteisiin    rallisessa tehtävässä varotukseen Teoran ky-
81549: Teollisuus ja Rakennus Oy Teoran suoritus-       kenemättömyydestä ilman valtion toimesta
81550: kyvyn jatkamiseksi tai ylläpitämiseksi, sisä-    suoritettuja erikoisjärjestelyjä selviytyä noin
81551: asiainministeriön raha-asiainvaliokunnan sa-     suuresta urakasta.
81552: notussa istunnossa antaman suostumuksen             Huolimatta siitä, että Teollisuus ja Raken-
81553: perusteella tekemään päätökseen ja .tämän        nus Oy Teora jo edellä kosketellun urakan
81554: päätöksen toteuttamiseen. Asian käsittelyyn      yhteydessä oli ollut joutua konkurssiin, an-
81555: tämän tapahtumasarjan aikana osallistuivat       nettiin sille jälleen 30 päivänä maaliskuuta
81556: Urho Johan Kiukas sisäasiainministerinä ja       1955 urakalla rakennettavaksi Kuopion kes-
81557: raha-asiainvaliokunnan jäsenenä, silloinen       kussairaalan suuri rakennusryhmä silloisen
81558: ministeri Reino Henrik Oittinen raha-asia-       sisäasiainministerin Väinö Leskisen ja eten-
81559: valiokunnan puheenjohtajana sekä silloiset       kin sisäasiainministeriön asianomaisen esitte-
81560: ministerit Kalle Ahti Samuli Karjalainen,        lijän ajaessa urakkasopimuksen tekemistä
81561: Hans Ensio Perttula ja Toimi Aku Sumu            Teoran kanssa niin painokkaasti, että Kuo-
81562: raha-asiainvaliokunnan jäseninä.                 pion keskussairaalan rakennustoimikunnan
81563:    Aarre Edvard Simonen oli vuonna 1953          puheenjohtaja katsoi olevansa pakotettu eroa-
81564: lääkintöalan rakennustöiden keskustoimikun-      maan tehtävästään. Tässä yhteydessä on to-
81565: nan ja myös sen työvaliokunnan puheenjoh-        dettava, että joskin Teora oli urakoitsijana
81566: tajana. Teollisuus ja Rakennus Oy Teora          suorittamansa työn puolesta moitteettoman
81567: rakensi tuolloin urakkasopimuksen perus-         rakentajan maineessa, tämän ei tarvinnut
81568: teella Keski-Suomen keskussairaalan raken-       merkitä sitä, etteivätkö muut Kuopion kes-
81569: nusryhmää. Mainitun vuoden maaliskuun 16         kussairaalan rakennusurakasta kilpailleet
81570: päivänä oli valiovarainministeriön veroasiain-   urakoitsijat olisi kyenneet yhtä hyviin tek-
81571: osaston toimesta annettu sanotun keskussai-      nillisiin suorituksiin kuin Teora.
81572: raalan rakennustoimikunalle kielto maksaa           Kuopion keskussairaalan urakan yhtey-
81573: Teoralle 26 020 582 markan suuruista sum-        dessä toistui Keski-Suomen keskussairaalaa
81574: maa, mitä vastaavan määrän Teora oli jät-        rakennettaessa syntynyt tilanne. Teoralta jäi
81575: tänyt valtiolle tilittämättä ennakonpidätyk-     taas määräaikana valtiolle tilittämättä pal-
81576: siä ym. veroja ja maksuja. Työvaliokunnan        kanpidätyksiä ja muita valtiolle tulevia mak-
81577: kokouksessa saman maaliskuun 20 päivänä          suja sekä suorittamatta erääntyneitä veroja
81578: kävi ilmi, että Teoran maksuvalmius oli edel-    ja niiden ennakkoja seurauksin, että kon-
81579:                             Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet.                               8
81580: 
81581: kurssi olisi ollut odotettavissa, jollei valtion   sen vuoksi opiston rakennusten rakennutta-
81582: taholta jälleen olisi ryhdytty erikoisjärjeste-    mista koskeviin neuvotteluihin ja niiden ra-
81583: lyihin. Yhtiöllä oli marras-joulukuun vaih-        kennuttamista koskevan urakkasopimuksen
81584: teessa 1956 tämänlaatuisia tilityksiä suoritta-    tekemiseen. Ensimmäinen urakkatarjousten
81585: matta valtiolle ainakin 25 187 197 markan          hankintakierros suoritettiin lokakuussa 1956.
81586: määrä, joista valtion saamisista olisi maksun      Siinä esiintyi urakasta kilpailevana myös Ar-
81587: puuttuessa tullut lähettää valtiovarainministe-    vonen Oy, jon:ka tarjous neuvottelujen jäl-
81588: riön 17 päivänä lokakuuta 1952 ja 3 päivänä        keen oli halvin päätyen 899 miljoonaan mark-
81589: elokuuta 1953 antamien yleismääräysten mu-         kaan. Kätilöopiston rakennustoimikunta eh-
81590: kaan ilmoitus protestilistalla julkaisemista       dotti'kin 23 päivänä marraskuuta 1956 sisä-
81591: varten ja jotka saamiset lisäksi olisi ollut an-   asiainministeriölle lähettämässään kirjeessä
81592: nettava ulosottotoimin perittäviksi samalla        urakkasopimuksen tekemistä sanotun yhtiön
81593: tavoin kuin muidenkin verovelvollisten vero-       kanssa. Kun asiassa oli hankittu asianmukai-
81594: jäämät. Mikäli näin olisi menetelty, olisi         set luottotiedot kysymyksessä olevista urakoit-
81595: jo joulukuun 1956 alussa Teoran konkurssi-         sijoista, muut tarvittavat selvitykset ja val-
81596: kypsyys tullut yleisesti tiedoksi ja yhtiö jou-    tion rakennustoimikunnan lausunto, antoi
81597: tunut konkurssiin. Nähtävästi Kuopion keskus-      valtioneuvoston raha-asiainvalidkunta 28 päi-
81598: sairaalan rakennustöiden kohtaloa konkurssin       vänä marraskuuta 1956 suostumuksensa uraik-
81599: johdosta ajatellen Aarre Edvard Simonen            kasopimuksen tekemiseen Arvonen Oy: n
81600: valtiovarainministerinä ryhtyi toimenpiteisiin     kanssa.
81601: estääkseen Teoran verojäämien julkaisemisen            Ennen sopimuksen allekirjoittamista Arvo-
81602: protestilistalla, vaikka tällainen menettely       nen Oy:n puolesta esitettiin kuitenkin urak-
81603: liike-elämän turvallisuuden kannalta ja muis-      kasopimukseen otettavaksi ehto, jonka mu-
81604: takin syistä oli vähemmän suotavaa, ja siitä       kaan rakennuttaja olisi taannut betoniterä;k-
81605: huolimatta, että se toisiin vastaavanlaisessa      sen menekin enintään 800 tonniksi, mikä
81606: asemassa olleisiin verovelallisiin nähden oli      betoniteräsmäärä yhtiön pitkäaikaisen koke-
81607: täysin epäoikeudenmukaista. Ministeri Simo-        muksen mukaan ilmoitettiin riittäväksi. Mi-
81608:  nen lähetti 4 päivänä joulukuuta 1956             käli betoniterästä olisi jouduttu käyttämään
81609: Uudenmaan lääninhallitukselle, jonka asiana        yli sanotun määrän, olisi rakennuttaja ollut
81610: oli tehdä edellä tarkoitettu ilmoitus, kiellon     velvollinen sen erikseen maksamaan. Kun
81611: noiden Teoran yli 25 miljoonaan markkaan           kätilöopiston rakennustoimi'kunnan silloinen
81612: nousseiden verojäämien julkaisemisesta pro-        konstruktori, diplomi-insinööri Uuno Edvin
81613: testilistalla. Seuraavien kuukausien aikana        Varjo oli laskenut betoniteräksen menekin
81614:  syntyi uusia vastaavanlaisia verojäämiä, ja       1 096 tonni'ksi, olisi rakennustoimikunnan las-
81615:  Simonen jatkoi Teoran pystyssä pitämistä          kelmien mukaan Arvonen Oy: n ehdon hyväk-
81616:  antamalla jo kahden kuukauden päästä              symisestä 'koitunut valtiolle 20-25 miljoonan
81617:  uuden verojäämien julkaisemiskiellon, tällöin     markan lisä:kustannukset. Tämän vuoksi ra-
81618:  11167 344 markan verojäämien osalta. Sa-          kennustoimikunta hylkäsi tehdyn ehdotuksen
81619:  maa menettelyä jatkettiin sittemmin minis-         ja jätti enemmät toimenpiteet Arvonen Oy:n
81620:  terien Simosen, Karjalaisen ja Malisen sekä       kanssa sikseen sekä, ryhtymättä valtion ra-
81621:  eräiden virkamiesten lähettäessä prostestoi-      kennustoimikunnan suosituksen mukaisesti
81622:  miskieltoja siinä määrin, että Teoran asioissa    neuvottelemaan Suomen Tehdas- ja Asuin-
81623:  annettiin noin 14 kuukauden aikana kaik-          rakennus Oy:n kanssa, järjesti 8 päivänä
81624:  kiaan 8 protestoimiskieltoa, kunnes ei siitä-      joulukuuta 1956 tehdyin pyynnöin uuden kil-
81625:  kään enää ollut apua, vaan oli Teora 5 päi-        pailun niiden tarjouksen antaneiden yrittä-
81626:  vää viimeisen kiellon jälkeen valtion itsensä      jien kesken, joiden aikaisempi lopullinen tar-
81627:  toimesta haettava konkurssiin silloin vielä        jous oli alle 1 miljardin markan. Tähän
81628:  yli 18 miljoonan markan suuruisten vero-           tarjousten tekoon ei Arvonen Oy:lle annettu
81629:  jäämien vuoksi.                                   tilaisuutta osallistua.
81630:     Aarre Edvard Simonen toimi kätilöopis-             Uusintakilpailuun osallistuneen Teollisuus
81631:  ton. rakennustoimikunnan puheenjohtajana           ja Rakennus Oy Teoran toimitusjohtaja Lyy-
81632:  toimikunnan 6 päivänä syyskuuta 1954 ta-           tikäinen on :kuulusteluissa kertonut saaneensa
81633:  pahtuneesta asettamisesta alkaen aina 23 päi-      jostakin tietää, ettei kätilöopiston rakennus-
81634:  vään syyskuuta 1958 . saakka sekä osallistui       toimikunta enää vaatisikaan. urakkasopimusta
81635: 4         1960 Vp. -    V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
81636: 
81637:  laadittavakai siten, e.ttä urakkasummaan si-       muutoinkin yhteydessä kätilöopiston raken-
81638:  sältyvä teräsbetonimäärä aikaisempien laskel-      nustoimikuntaan muun muassa oli ollut saa-
81639:  mien mukaisesti määriteltäisiin 1100 ton-          puvilla niissä rakennustoimikunnan kokouk-
81640:  niksi, vaan Bttä tyydyttäisiin sopimuksessa        sissa, joissa oli avattu urakkakilpailussa ja
81641:  vain lausumaan, että terästä .oli käytettävä       uusintakilpailussa jätetyt urakkatarjoukset,
81642:  tällaisissa töissä normaaliksi katsottava           ja joka siten tarkoin tunsi asian aikai-
81643:  määrä. Nähtävästi tämän johdosta Teoran            semmat vaiheet. Kätilöopiston rakennus-
81644:  tarjous voitiin alentaa 941 miljoonasta mar-       toimikunnan 17 päivänä joulukuuta 1956
81645:  kasta 915 miljoonaan markkaan eli siis suun-       alistettua urakkasopimuksen tekemisen Teol-
81646:  nilleen sen verran, mitä urakkasummaan si-         lisuus ja Rakennus Oy Teoran kanssa sisä-
81647:  sällytettävän ja ura:koitsijan kustaunettavan      asiainministeriön hyväksyttäväksi ministeriö
81648:  teräsbetonimäärän väheneminen 1100 ton-            pyysi 18 päivänä samaa joulukuuta päivä-
81649:  nista Arvonen Oy:n riittävä:ksi katsomaan          tyllä lähetteellä valtion rakennustoimikun-
81650:  800 tonniin rahallisesti olisi merkinnyt. Ei       nan lausuntoa asiassa. Tämän jälkeen oli
81651:  ole selvitetty, saivatko muut uusintakilpai-       tapahtumien ulkonainen kulku seuraava:
81652:  lussa tarjouksia tehneet rakennusliikkeet tie-     1) 0/Y Luottotieto antoi Teorasta luotto-
81653:  don tästä teräsbetoniehdon muuttamista kos-        tiedot 18 päivänä samaa joulukuuta päi-
81654:  kevasta seikasta. Useimpien tarjousten kohoa-      vätyssä kirjeessä, jonka kulkua eri henki-
81655:  minen viittaa kuiterrkin kielteiseen suuntaan.     löiden käsissä ei ole voitu tarkoin selvittää,
81656:     Kun Teoran tarjous näin oli tullut halvim-      mutta jonka sisällystä jossakin laajuudessa
81657:  maksi, kävi kätilöopiston rakennustoimikunta       on selostettu valtion rakennustoimikunnan
81658:  yksityiskohtaiset neuvottelut vain sanotun yh-     jäljempänä mainittavassa 20 päivänä joulu-
81659:  tiön kanssa sekä päätti 17 päivänä joulu-          kuuta 1956 pidetyssä kokouksessa, 2) valtion
81660:  kuuta 1956 pidetyssä kokouksessaan ehdottaa        rakennustoimikunnan urakkajaosto         antoi
81661:  sisäasiainministeriölle, että urakkasopimus        urakkasopimusluonnoksen muodollisteknilli-
81662:  tehtäisiin Teoran kanssa.                          sestä puolesta 19 päivänä mainittua joulu-
81663:     Tässä yhteydessä on kiinnitettävä huomio        kuuta lausunnon, joka sisäasiainministeriön
81664:  siihen, että Aarre Edvard Simonen oli 20           diaarimerkinnä.n mukaan olisi sinne saapunut
81665:  päivänä marraskuuta 1956 allekirjoitetulla         vasta 27 päivänä samaa joulukuuta, 3) val-
81666:  kauppakirjalla ostanut Teollisuus ja Raken-        tion rakennustoimikunnan 20 päivänä sanot-
81667:  nus Oy Teoran toimitusjohtajalta Lyytikäi-         tua joulukuuta kello 11.15 pidetyssä kokouk-
81668:  seltä 8 300 000 markan hinnasta asunto-osak-       sessa annettiin lausunto sisäasiainministeriön
81669:  keet, jotka oikeuttivat Asunto Oy Munkki-          edellä mainitun lähetteen johdosta siitä, ke-
81670:  vuoren omistamassa talossa sijaitsevan noin        nelle ura:koitsijalle urakka olisi annettava,
81671:  230 neliömetrin suuruisen asuinhuoneiston         mikä lausunto ilmoitetaan lähetin välityk-
81672: hallintaan. Kauppakirjan mukaan puheena            sellä toimitetun sisäasiainministeriöön, mutta
81673:  oleva huoneisto oli rakennettava valmiiseen        jota asian ratkaisuvaiheessa tietymättömissä
81674: kuntoon 31 päivään heinäkuuta 1957 men-            ollutta lausuntoa Bi ainakaan kirjallisessa
81675: nessä. Huoneistossa suoritettiin kuitenkin         muodossa tällöin ole voitu esittää 4) halli-
81676:  Simosen vaatimuksesta alkuperäisistä piirus-      tussihteeri Nevala ,selosti ministeri Väyry-
81677: tuksista poiketen sekä osittain uusien piirus-     selle asian eri puolia" ennen valtioneuvoston
81678: tusten pohjalta ja osittain suullisesti annettu-   raha-asiainvaliokunnan 20 päivänä joulu-
81679:  jen ohjeiden mukaan lisä- ja muutostöitä,         kuuta 1956 pidettyä istuntoa (asian esittely
81680:  jotka samalla merkitsivät huoneiston laatu-       alustavan ratkaisun tekemiseksi ja sen saat-
81681: tason huomattavaa parantamista. Näistä             tamiseksi raha-asiainvaliokuntaan), 4) edus-
81682: töistä Simonen suoritti 3 300 000 markkaa          kunnan samana päivänä kello 15 alkaneen
81683: Teoralle. Valiokunnan saamien tietojen mu-         istunnon aikana pidetyssä valtioneuvoston
81684: kaan on kuitenkin aiheellista otaksua sanot-       raha-asiainvaliokunnan istunnossa, jossa pu-
81685: tujen töiden teettämisen tulleen Teoran suo-       heenjohtajana toimi pääministeri Fagerholm,
81686: rittamina maksamaan tuntuvasti enemmän,            esittelevänä ministerinä sisäasiainministeri
81687: mahdollisesti jopa 7 miljoonaa markkaa.            Väyrynen sekä muina jäseninä valtiovarain-
81688:    Sisäasiainministeriössä hoiti asian valmis-     ministeri Simonen ja ministerit Jussila, Miet-
81689: telua ministeriön vanhempi hallitussihteeri        tunen ja Tiainen kansliapäällik'kö Toivo Ha-
81690: Uuno Alfred Nevala, joka oltuaan asiassa           rald Takin ollessa sihteerinä, esiteltiin asia
81691:                             Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet.                               5
81692: 
81693: esittelylistan pohjalta, jossa vain lyhyesti       että Teora nyt kysymyksessä olevana ajan-
81694: mainittiin käsiteltävänä oleva asia ja jonka       kohtana oli 'konkurssikypsä. On huomattava,
81695: liitteenä oli vain kätilöopiston rakennustoi-      että lain mukaan edellä tarkoitettua laatua
81696: mikunnan 17 päivänä puheena olevaa joulu-          olevat enna:konpidätykset, jotka ovat osa
81697: kuuta päivätty sisäasiainministeriölle osoi-       työntekijäin palkkoja, on tilitettävä määrä-
81698: tettu kirje, 6) raha-asiainvaliokunnan annet-      aikana valtiolle uhalla, että niiden suoritta-
81699: tua suostumuksensa urakkasopimuksen teke-          matta jättämisestä työnantaja tai hänen edus-
81700: miseen Teoran kanssa sisäasiainministeriö          tajansa voidaan tuomita sakkoon taikka enin-
81701: edelleen samana päivänä päivätyllä kirjeellä       tään 6 kuukaudeksi vankeuteen. Lyömällä
81702: antoi kätilöopiston rakennustoimrkunnalle oi-      laimin näiden ennakonpidätysten tilittämisen
81703: keuden tehdä Teoran kanssa sopimuksen kä-          Teoran johto oli siis syyllistynyt rangaista-
81704: tilöopiston rakennusteknillisistä töistä ja 7)     vaan tekoon ja yhtiö osoittanut ma:ksukyvyt-
81705: vielä samana iltana kello 19 alkaneessa kätilö-    tömyytensä. Antamansa protestoiruiskiellon
81706: opiston työjaoston kokouksessa allekirjoitet-      Simonen kuitenkin salasi raha-asiainvaliokun-
81707: tiin sanottu urakkasopimus. Edellä olevan          nalta sekä jätti selostamatta raha-asiainvalio-
81708: perusteella on todettava, että asian käsitte-      kunnan jäsenille kiellon aiheen merikityksen.
81709: lyssä on tällöin noudatettu poikkeuksellista ja       Protestoiruiskiellon sinänsä voi vielä ym-
81710: asiain suuruusluokan huomioon ottaen häm-          märtää, vaikkakaan ei hyväksyä, Teollisuus
81711: mästyttävää kiireellisyyttä.                       ja Rakennus Oy Teoran auttamiseksi selviä-
81712:    Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 20       mään Kuopion keskussairaalan urakasta. Sitä
81713: päivänä joulukuuta 1956 pidetyssä istunnossa       vastoin ei voida ymmärtää, että ministeri Si-
81714: läsnä olleista ministereistä ne, jotka eivät       monen tiedossaan olevista seikoista huolimatta
81715: olleet osallistuneet puheena olevaa urakka-        ja niiden merkityksen käsittäen puolsi uuden,
81716: sopimusta koskevan asian valmisteluun, saat-       lähes miljardin markan rakennusurakan an-
81717: toivat perustellusti odottaa saavansa tietoonsa    tamista näiden tietojen valossa selvästi mak-
81718: asian ratkaisuun tarvittavat seikat esittelylis-   sukyvyttömä:ksi havaittavalle Teoralle. Si-
81719: tasta, johon todellisuudessa ei kuitenkaan         mosen menettely oli edellä kosketellut seikat
81720: tietoja näistä seikoista ollut otettu ja joka      tietäen jo tuolloin arvosteltuna selvästi val-
81721: lisäksi asiassa noudatetun kiireellisyyden         tion etujen vastainen, ja on sitä siitä huoli-
81722: vuoksi lienee jaettu raha-asiainvaliokunnan        matta, vaikkapa uuden urakan antamista pe-
81723: jäsenille vasta istunnossa tai välittömästi sitä   rusteltaisiin tuen järjestämisenä Teoralle sen
81724: ennen. Sen vuoksi joutuivat sanotut raha-          vaarassa olevan, Kuopion 'keskussairaalan ra-
81725: asiainvaliokunnan jäsenet perustamaan rat-         kentamista koskevan urakan eteenpäin viemi-
81726: kaisunsa asiaa valmistelleiden henkilöiden         seksi.
81727: tietoihin ja heidän suullisesti antamiinsa se-        On väitetty, että Teollisuus ja Ra:kennus
81728: lostuksiin, joiden perusteellisuudelle ja asian-   Oy Teora oli antanut valtiovarainministeriön
81729: mukaisuudelle on tästä syystä tehtyä pää-          periruistoimistolle vakuuden silloisen verovel-
81730: töstä ja siitä johtuvaa vastuuta arvosteltaessa    kansa maksamisesta ja että sanottu vakuus
81731: annettava tavallista suurempi merkitys. Sisä-      oli riittävä turvaamaan valtion edut myös
81732: asiainministeri Väyrynen, jonka muut raha-         kätilöopiston urakkasopimuksen yhteydessä.
81733: asiainvaliokunnan jäsenet oikeutetusti voivat      Täten on haluttu selittää, että kätilöopiston
81734: olettaa asian valmistelusta vastaavana minis-      rakentamista koskevan urakan antaminen
81735: terinä tarkoin tunteneen asian, ei kuitenkaan      Teoralle, kaikesta edellä kerrotusta huoli-
81736: suoritetun tutkinnan mukaan käyttänyt lain-        matta, oli järkevä toimenpide, joka ei saat-
81737: kaan puheenvuoroa. Hallitussihteeri Nevalan        tanut valtion etuja vaaran alaisiksi. Tosi-
81738: ja kansliapäällikkö Takin ohella oli asiaa         asiassa mainittu vakuus ei olisi riittänyt edes
81739: suullisesti selostanut ministeri Simonen, joka,    sen verovelan peittämiseen, jonka maksami-
81740: niin kuin edellä on todettu, tiesi Teollisuus      sesta vakuuden muodostaneet arvopaperit oli
81741: ja Rakennus Oy Teoran taloudellisen aseman         ensisijaisesti pantattu. Jo tästä syystä sano-
81742: jo Keski-Suomen keskussairaalan urakan ai-         tut arvopaperit lisävakuuksina urakkasopi-
81743: kana olleen horjuvan. Kiellettyään vain 16         muksen täyttämisestä olivat silloin merkitystä
81744: päivää ennen puheena olevaa istuntoa Teoran        vailla. Puheena oleva vakuus koostui pää-
81745: ennakonpidätysjäämien julkaisemisen pro-           asiassa eräiden asunto-osakeyhtiöiden kiin-
81746: testilistalla Simosen olisi pitänyt 'käsittää,     teistöihin kiinnitetyistä velkakirjoista, jotka
81747: 6        1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
81748: 
81749: Teora oli luovuttanut panteiksi ilman asian-           V aitioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 20
81750: omaisten osakkeenomistajien yhtiökokouksissa        päivänä joulukuuta 1956 pidetyssä istunnossa
81751: antamaa suostumusta. Lisäksi Asunto Oy              ei ministeri Simonen - eikä myöskään sisä-
81752: Hiihtovuoren omistamaan taloon ja tonttiin          asiainministeri Väyrynen - esittänyt pu-
81753: !kiinnitetyt velka'kirjat, jotka muodostivat val-   heena olevien velkakirjojen laadusta, mää-
81754: taosan vakuudesta, olivat urakkasopimuksen          rästä ja riittävyydestä eikä niitä koskevan
81755: tekemisen hetkellä Helsingin kaupungin hal-         panttauksen pätevyydestä asianmukaista sel-
81756: lussa pantteina kaupungin selvistä saatavista       vitystä muille valiokunnan jäsenille, vaan
81757: ja vain jätkipanttaussopimuksin vakuutena           päinvastoin antoi sen kuvan, että asian val-
81758: edellä tarkoitetusta verovelasta. Näistä velka-     mistelu myös tältä osin oli perusteellisesti
81759: kirjoista n:ot 1-4, jotka edustivat pääoma-         suoritettu ja lisävakuuksia koskeva kysymys
81760: arvoltaan 12 500 000 markan määrää, vapau-          huolellisesti harkittu, jopa tavallista suurem-
81761: tuivat vasta kesällä ja syksyllä 1958, jolloin      paa varovaisuutta noudattaen ottamalla huo-
81762: kaupungin jo alunperin tiedossa ollut saatava       mioon valtion etujen turvaaminen.
81763: tuli maksetuksi. Mitkään sanotuista velka-             Edellä lausuttuun viitaten perustuslaki-
81764: kirjoista eivät muutenkaan olisi olleet no-         valiokunta katsoo, että Aarre Edvard Simo-
81765: peasti muutettavissa rahaksi, sillä on aiheel-      nen on 20 päivänä joulukuuta 1956 valtio-
81766: lista päät,ellä, että uloshaettaessa noita velka-   neuvoston raha-asiainvaliokunnan istunnossa
81767: kirjoja asianomaiset asunto-osakeyhtiöt olisi-      käsiteltäessä kätilöopiston rakennusteknilli-
81768: vat vaatineet Teoran tekemän panttaussopi-          sistä töistä Teollisuus ja Rakennus Oy Teo-
81769: muksen selittämistä pätemättömä'ksi ja vie-         ran kanssa tehtävää urakkasopimusta koske-
81770: läpä lain vastaiseksi sekä vastustaneet kiin-       vaa asiaa valtiovarainministerinä ja raha-
81771: teistöjensä käyttämistä Teoran velkojen mak-        asiainvaliokunnan jäsenenä virkavelvollisuu-
81772: samiseen. Yrityksestä 'käyttää velkakirjoja         tensa vastaisesti jättänyt valiokunnan muille
81773: valtion saatavien suorittamiseen olisi näin         jäsenille ilmoittamatta asiassa tehtävään rat-
81774: ollen voinut olla seurauksena, että Teoran          kaisuun ja sen sisällykseen olennaisesti vai-
81775: johto ehkä olisi joutunut menettelystään oi-        kuttavia seikkoja, joiden saiaarnisen merki-
81776: keudellisesti vastaamaan. Sen vuoksi on ym-         tyksen hän on käsittänyt, ja siten sekä suul-
81777: märrettävää, että Teora, niin pian kuin             lisilla lausunnoilla ja itse puoltamaila käsi-
81778: urakkasopimus oli allekirjoitettu, pyrki saa-       teltävänä olevan asian hyväksymistä antanut
81779: maan mahdollisimman suuren osan velkakir-           totuuden vastaisen kuvan sanotun yhtiön sil-
81780: joista pois valtion hallusta. Tätä Teoran           loisesta taloudellisesta asemasta sekä kyvystä
81781: pyrkimystä, jo'ka uudelleen tulee esiin 23 päi-     valtion etujen mukaisesti täyttää urakkasopi-
81782: vänä tammikuuta 1958 pidetyssä valtioneu-           muksen ehdot seurauksin, että entiset valtio-
81783: voston raha-asiainvaliokunnan istunnossa kä-        neuvoston jäsenet Karl-August Fagerholm,
81784: siteltyjen asiain yhteydessä, tuki tässä vai-       Mauno Nikolai Jussila, Martti Juhani Miet-
81785: heessa kätilöopiston rakennustoimikunta seu-        tunen ja Hannes Tiainen ovat antaneet
81786: rauksin, että vajaan kahden kuukauden 'ku-          hyväksymisensä Simosen jo silloin valtion
81787: luessa urakkasopimuksen allekirjoittamisesta        etujen vastaiseksi käsittämän mutta silti ai-
81788: oli sanotuista velkakirjoista luovutettu val-       kaansaatavaksi haluaman urakkasopimuksen
81789: tion hallusta 15 miljoonan markan nimellis-         tekemiselle mainitun yhtiön kanssa. Edelleen
81790: arvoiset velkakirjat. Kuitenkin olisi kätilö-       valiokunta katsoo, että Simonen on 1 päivänä
81791: opiston rakennustoimikunnan puheenjohta-            helmikuuta 1957 kätilöopiston rakennustoimi-
81792: jana toimineen Aarre Edvard Simosen, joka           kunnan työjaoston kokouksessa toimikunnan
81793: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan jäse-        puheenjohtajana laiminlyönyt hänelle saman-
81794: nenä oli tarkoin selvillä, millä edellytyksellä     aikaisesti valtiovarainministerinä kuuluvan
81795: valiokunnan muut jäsenet olivat suostumuk-          virkavelvollisuuden antamalla raha-asiain-
81796: sensa urakkasopimuksen tekemiseen Teoran            valiokunnan sivuuttaen suostumuksensa Teol-
81797: kanssa antaneet, tullut jo tämän tehtävänsä         lisuus ja Rakennus Oy Teoralta puheena ole-
81798: vuoksi ja erityisesti valtiovarainministeriön       van urakkasopimuksen täyttämisestä lisä-
81799: päällikkönä, jonka alaisuuteen myös sanotun         vakuudeksi otettujen Asunto Oy Hiihtovuo-
81800: minist,eriön perimistoimisto kuuluu, päättä-        ren yhteensä 15 miljoonan markan määräis-
81801: västi vastustaa Teoran mainitunlaisten pyr-         ten velkakirjojen palauttamiseen yhtiölle
81802: kimysten toteutumista.                              sekä siten toiminut mainitun yhtiön hyväksi
81803:                             Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet.                                  7
81804: 
81805: valtion etujen vastaisesti. Näin ollen Simo-       todettava, että esittelylistaan, vaikkakaan sen
81806: nen on valiokunnan mielestä molemmissa             laatimisesta ja sisällyksestä ei ole olemassa
81807: edellä mainituissa tilaisuuksissa menetellyt       erityisiä säännöksiä, on liitetty asian ratkai-
81808: virkatoimessa selvästi lainvastaisesti ja on       sua varten voimassa olevien säädösten mu-
81809: hänen syykseen jäävä lainvastainen menet-          kaan hankittavat lausunnot ja muut asia-
81810: tely kummassakin tapauksessa ollut sellaista,      kirjat tai että esittelylistasta ja sen liitteistä
81811: jota tarkoitetaan eduskunnan oikeudesta            selviävät olennaisimmat tehtävää päätöstä
81812: tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja oikeus-      varten tarvittavat tiedot. Vielä on syytä vii-
81813: kanslerin virkatointen lainmukaisuutta anne-       tata valtioneuvoston ohjesäännön 49 §: ään
81814: tun lain 7 § : ssä.                                sisältyvään säännökseen siitä, että asian laa
81815:    Kätilöopiston rakennusteknillisistä töistä      dun vaatiessa esittelijän tulee laatia asiasta
81816: tehtävää urakkasopimusta koskeva asia kuu-         kirjallinen selostus ja mietintö, jotka liite-
81817: lui sisäasiainministeriön toimialaan, jonka        tään asiakirjoihin. Tämänkin säännöksen
81818: päällikkönä toimivan sisäasiainministerin          noudattamisen valvominen lienee katsottava
81819: näin ollen tuli viime kädessä päättää asiasta.     asianomaisen ministerin velvollisuudeksi.
81820: V aitioneuvoston ohjesäännön 47 §: n mukaan           Valtion rakennustoimikunnasta 22 päivänä
81821: ja valtiovarainministeriön 10 päivänä helmi-       tammikuuta 1954 annetun asetuksen 6 § : n
81822: kuuta 1956 lähettämän ohjekirjeen n: o 1150        ja samasta toimikunnasta 1 päivänä huhti-
81823: 9. luvun perusteella oli kuitenkin asia saa-       kuuta 1954 annetun valtioneuvoston päätök-
81824: tettava ennen lopullista päätöstä valtioneu-       sen 6 §: n 1 momentin mukaan on, milloin
81825: voston raha-asiainvaliokunnan valmistavasti        koko rakennustyön arvo on vähintään 50 mil-
81826: käsiteltäväksi. V aitioneuvoston ohjesäännön       joonaa markkaa, asianomaisen ministeriön,
81827: edellä mainitun 47 §:n 4 momentin mukaan           ennen kuin urakan antamista koskeva asia
81828: on sanottua laatua oleva asia, jollei raha-        tulee valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-
81829: asiainvaliokunta yhdy ministeriön aikomaan         nassa valmistavasti käsiteltäväksi, hankittava
81830: ratkaisuun eikä ministeri siitä luovu, alistet-    toimikunnan lausunto siitä, kenelle yrittä-
81831: tava valtioneuvoston ratkaistavaksi. Maini-        jälle työ ehdotetaan annettavaksi. Valtioneu-
81832: tun ohjesäännön puheena olevan kohdan sa-          voston mainitun päätöksen 6 §: n 2 momen-
81833: namuoto edellyttää siis, että ennen asian          tissa on määräykset siitä, mitä tietoja ja sel-
81834: saattamista raha-asiainvaliokunnan käsiteltä-      vityksiä asianomaisen ministeriön on valtion
81835: väksi asianomainen ministeri on siinä tehnyt       rakennustoimikunnalle esitettävä pyytäessään
81836: alustavan ratkaisun. Sanotun perusteella on        siltä saman pykälän 1 momentissa tarkoitet-
81837: todettava, että sisäasiainministerin velvolli-     tua lausuntoa. Saman valtioneuvoston pää-
81838: suutena oli johtaa ja valvoa kätilöopiston         töksen 7 § :n säännöksestä selviää, että val-
81839: urakkasopimusta koskevan asian valmistelua         tion rakennustoimikunta joutuu puheena ole-
81840: ainakin siten, että silloin, kun asia esiteltiin   vissa asioissa antamaan toisenkin lausunnon.
81841: hänelle alustavaa ratkaisua varten, hänelle        Niissä tapauksissa näet, joissa toimikunta on
81842: esitettiin kaikki voimassa olevien säädösten       antanut lausuntonsa siitä, kenelle yrittäjälle
81843: edellyttämät lausunnot ja asiakirjat sekä          työ olisi annettava, on sen viraston, laitoksen
81844: muut asian laadun vaatimat ja sen ratkaise-        tai rakennustyötä varten asetetun rakennus-
81845: mista varten tarvittavat selvitykset. Edel-        toimikunnan, joka toimii rakennuttajana,
81846: leen sisäasiainministerin Virkavelvollisuuksiin    alistettava sopimusehdotus ennen sopimuksen
81847: kuului, ennen alustavaa ratkaisua, huolelli-       allekirjoittamista toimikunnan tarkastetta-
81848: sesti ja tarkoin perehtyä asiaan niin, että        vaksi.
81849: hän olisi ollut kykenevä raha-asiainvaliokun-         Kätilöopiston rakennusteknillisistä töistä
81850: nan istunnossa tarvittaessa ilmoittamaan, mi-      tehtävää urakkasopimusta koskevaa asiaa val-
81851: hin seikkoihin hän ratkaisunsa perusti. Kun        misteltaessa ja siitä päätettäessä oli sisä-
81852: säännön mukaan raha-asiainvaliokunnan esit-        asiainministerinä ja sisäasiainministeriön
81853: telylistat on hyvissä ajoin ennen istuntoa         päällikkönä Vilho Ferdinand Valdemar Väy-
81854:  jaettava valiokunnan jäsenille, voidaan myös      rynen. Sen perusteella, mitä tutkimuksissa
81855: vaatia, että asianomaisen ministerin - tässä       on käynyt ilmi, sisäasiainministeriö, jossa
81856: tapauksessa sisäasiainministerin- on tehdes-       hallitussihteeri Nevala virkansa puolesta hoiti
81857:  sään alustavan ratkaisunsa ja hyväksyessään       kysymyksessä olevaa asiaa, on pyytäessään
81858:  asian saatettavaksi raha-asiainvaliokuntaan       18 päivänä joulukuuta 1956 valtion rakennus-
81859: 8        1960 Vp. -     V. M. -    Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
81860: 
81861: toimikunnalta lausuntoa siitä, kenelle yrittä-      1956 annettu lausunto, joka todellisuudessa,
81862: jälle työ olist annettava, sanotusta toimi-         niin kuin oikeuskanslerinvirastossa laaditussa
81863: kunnasta annetun valtioneuvoston päätöksen          muistiossa todetaan oli edellä mainitun val-
81864: 6 §: n 2 momentin vastaisesti jättänyt toimi-       tioneuvoston päätöksen 7 §: n edellyttämä
81865: kunnalle esittämättä ainakin 1) ministeriössä       lausunto urakkasopimuksen muodollisteknilli-
81866: laaditun perustellun esityksen mainitusta sei-      sestä puolesta, olisi ollut saman valtioneuvos-
81867: kasta, 2) selvityksen siitä, mitä muita raken-      ton päätöksen 6 §: n 1 momentissa tarkoi-
81868: nustöitä tarjouksen antaneilla yrittäjillä oli      tettu lausunto. Kun kuitenkin otetaan huo-
81869: paraillaan suoritettavanaan ja 3) luottotie-        mioon 19 päivänä joulukuuta 1956 päivätyn
81870: dot tai muun taloudellisen selvityksen niistä       lausunnon asiallinen sisällys sekä Nevalan
81871: kahdesta yrittäjästä, joiden tarjoukset olivat      pitkäaikainen kokemus puheena olevaa laatua
81872: Teollisuus ja Rakennus Oy Teoran tarjousta          olevien asioiden käsittelyssä, ei tämäkään
81873: lähinnä korkeammat, eli Otto Wuorio Oy:stä          Nevalan väite vaikuta totuutta vastaavalta.
81874: ja Suomen Tehdas- ja Asuinrakennus Oy: stä.         Nevalan kuulustelupöytäkirjojen mukaan
81875: Voidaan kuitenkin katsoa, ettei Väyrysen            asian esittely alustavaa ratkaisua varten ta-
81876: velvollisuuksiin sisäasiainministerinä kuulu-       pahtui siten, että hän oli ,ennen asian esit-
81877: nut valvoa, että Nevalan lähettämä lausunto-        telemistä raha-asiainvaliokunnalle selostanut
81878: pyyntö oli asianmukainen. Sitä vastoin on           Väyryselle asian eri puolia. Väyrynen ei
81879: hänen velvollisuutenaan sisäasiainministerinä       kuulusteltavan muistaman mukaan tässä ta-
81880: ollut vaatia, että alustavaa ratkaisua varten       pauksessa, niin kuin ei yleensäkään, ollut
81881: tapahtuneessa esittelyssä, mikä ilmeisesti suo-     ottanut asiakirjoja tutkittavikseen". Kuulus-
81882: ritettiin 20 päivänä samaa joulukuuta, hä-          teluissa on Väyrynen selittänyt, valmistel-
81883: nelle esitettäisiin myös edellä tarkoitetut sel-    taessa yleensä esityksiä raha-asiainvaliokun-
81884: vitykset ja että Nevala, ottaen huomioon            taa varten, ,tutkineensa asiat, mutta luon-
81885: asian suuren taloudellisen merkityksen, aina-       nollisesti vain niissä puitteissa kuin mitä
81886: kin siihen tilaisuuteen olisi laatinut 1) koh-      esittelylistasta ilmeni. Kysymyksessä olevassa
81887: dassa mainitun perustellun esityksen. Kun           tapauksessa kuulusteltava ei ollut havainnut
81888: valtion rakennustoimikunnasta annetun val-          mitään epätavallista". Kun Väyrynen ei ky-
81889: tioneuvoston päätöksen 6 § :n 1 momentin            symyksessä olevassa tapauksessa ollut ottanut
81890: säännös selvästi edellyttää, että siinä ta-r·koi-   asiakirjoja tutkittavakseen ja kun ei esittely-
81891: tettu valtion rakennustoimikunnan lausunto          listasta, vaikka hän vastoin Nevalan kerto-
81892: hankitaan pohjaksi asian ratkaisemista var-         maa olisikin sen lukenut, ilmennyt asian
81893: ten ja esitettäväksi valtioneuvoston raha-          ·harkintaa varten tarvittavia tietoja, on todet-
81894: asiainvaliokunnalle, Väyrysen ehdoton velvol-       tava Väyrysen tehneen, asiaan ainakaan tässä
81895: lisuus olisi ollut vaatia sanottu lausunto esi-     vaiheessa lainkaan omakohtaisesti tutastu-
81896: tettäväksi jo alustavaa ratkaisua tehtäessä.        matta, alustavan ratkaisunsa, joskin Väyry-
81897: Tutkimuksissa on kuitenkin varmuudella käy-         nen on perustuslakivaliokunnalle antamas-
81898:  nyt ilmi, ettei Nevalalla esittäessään asiaa       saan selityksessä ilmoittanut urakan aU:tami-
81899: Väyryselle ollut hallussaan mainittua valtion       sen aikaisemmassa vaiheessa perehtyneen.-;ä
81900: rakennustoimikunnan samana päivänä anta-            asiakirjoihin. Niin ikään Väyrynen on hy-
81901:  maa lausuntoa ja ettei hän oman väitteensä         väksynyt asian esiteltäväksi raha-asiainvalio-
81902: mukaan tietänyt sanottua lausuntoa annetun-         kunnalle millään tavoin varmistautumatta
81903: kaan. Väyrynen puolestaan ei ole väittänyt          siitä, että raha-asiainvaliokunnan jäsenet
81904: tiedustelleensa Nevalalta puheena olevaa lau-       esittelylistasta ja sen liitteistä tai esittelijän
81905: suntoa, saati sitten sitä nähneensä. Nevala         kirjallisesta selostuksesta ja mietinnöstä voi-
81906: tosin on ilmoittanut, että hänen hallussaan         sivat saada voimassa olevien säädösten edel-
81907: kysymyksessä olevassa tilaisuudessa oli val-        lyttämät tiedot ja asian laadun vaatimat
81908: tion rakennustoimikunnan 19 päivänä joulu-          muut selvitykset.
81909: kuuta 1956 antama lausunto, minkä väitteen             Huomautettavissa on, ettei sisäasiainminis-
81910: todenperäisyyttä voidaan kuitenkin oikeus-          teriksi nimitettäväitä henkilöltä vaadita lain-
81911: kanslerinvirastossa laaditusta muistiosta sel-      opillista tutkintoa eikä lainopillisia tietoja
81912: viävin perustein jo sinänsä epäillä. Edelleen       yleensäkään sekä ettei kukaan sisäasiainmi-
81913: Nevala on väittänyt käsittäneensä, että hä-         nisterinä oleva henkilö voi hallita kaikkien
81914: nen mainitsemansa 19 päivänä joulukuuta             ministeriön laajaan toimialaan kuuluvien sää-
81915:                             Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet.                                 9
81916: 
81917: dösten sisällystä. Vilho Ferdinand Valdemar           Puheena olevan urakkasopimuksen teke-
81918: Väyryseltä varatuomarina voidaan kuiten:lrin       mistä koskeva asia esiteltiin valtioneuvoston
81919: odottaa, että hän omakohtaisesti olisi tutus-      raha-asiainvaliokunnan istunnossa, niin kuin
81920: tunut tärkeimpien hänen sovellettavikseen          edellä on todettu, 20 päivänä joulukuuta
81921: tulevien ja hänen noudatettavikseen kuulu-         1956. Kun asia kuului sisäasiainministeriön
81922: vien säädösten sisällykseen, mitä oikeutettua      toimialaan, asetti se Vilho Ferdinand Valde-
81923: odotusta hän ilmeisestikään ei ole täyttänyt.      mar Väyryselle erityisiä velvollisuuksia mui-
81924: Joka tapauksessa on niin sisäasiainministe-        hin valiokunnan jäseniin verraten. Siitä huo-
81925: riitä kuin myös muilta ministereiltä voitava       limatta, että hän tosiasiassa oli laiminlyönyt
81926: vaatia, että ministeri ennen asian ratkaise-       omakohtaisesti perehtyä asiaan ja että hän
81927: mista, jollei hän itse tunne asiaa koskevien       vasta tuossa tilaisuudessa sai tietää Teollisuus
81928: säädösten sisällystä, vaatii asianomaista esit-    ja Rakennus Oy Teoran verojäämistä, hän
81929: telijää ne hänelle selostamaan. Tutkinta-          joko vaikenemalla tai tyytymällä vain ly-
81930: pöytäkirjoista ei käy ilmi, että olisi edes väi-   hyesti ilmoittamaan pysyvänsä a~komassaan
81931: tetty Väyrysen näin menetelleen.                   ratkaisussa antaa urakka Teoralle saattoi va-
81932:    Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,       liokunnan muut jäsenet siihen uskoon, että
81933: perustuslakivaliokunta katsoo, että Vilho Fer-     nämäkin tiedot oli otettu huomioon asiaa val-
81934: dinand Valdemar Väyrynen on 20 päivänä             misteltaessa. Perustuslakivaliokunta katsoo,
81935: joulukuuta 1956 sisäasiainministerinä, esitel-     että Väyrynen kerrotuin tavoin myös sano-
81936: täessä hänelle alustavaa ratkaisua varten          tussa raha-asiainvaliokunnan istunnossa on
81937: kätilöopiston     rakennusteknillisistä   töistä   syyllistynyt sellaiseen selvästi lainvastaiseen
81938: Teollisuus ja Rakennus Oy Teoran kanssa            menettelyyn virkatoimessa, jota tarkoitetaan
81939: tehtävää urakkasopimusta koskevaa asiaa,           eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtioneu-
81940: virkavelvollisuutensa vastaisesti jättänyt vaa-    voston jäsenten ja oikeuskanslerin virkatoin-
81941: timatta asianomaiselta esittelijäitä voimassa      ten lainmukaisuutta annetun lain 7 §: ssä.
81942: olevien säädösten mukaan asian ratkaisemista          Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan an-
81943: varten hankittavan valtion rakennustoimikun-       tama suostumus ministerin alustavan ratkai-
81944: nan lausunnon ja eräiden toisten asiakirjojen      sun toteuttamiseen on vain edellytys päätök-
81945: esittämistä ja muidenkin asian kaikinpuolista      sen t(lkemiselle asiassa, joka voimassa olevien
81946: harkintaa varten tarvittavien selvitysten          säädösten mukaan on saatettava raha-asiain-
81947: ha:n;klrimista, samassa tilaisuudessa perehty-     valiokuntaan, mutta se ei velvoita ministeriä
81948: mättä omakohtaisesti asiassa kertyneisiin kir-     tekemään valiokunnan suostumuksen mu-
81949: joihin tehnyt siinä alustavan ratkaisunsa ja       kaista päätöstä. Jos ministeri raha-asiain-
81950: edelleen samassa tilaisuudessa varmistautu-        valiokunnan antaman suostumuksen jälkeen
81951: matta siitä, että asiassa tultaisiin valtioneu-    haluaa muuttaa aikaisempaa ratkaisuaan, hä-
81952: voston raha-asiainvaliokunnalle esittämään         nellä on siihen oikeus, mutta hänen on täl-
81953: voimassa olevien säädösten mukainen lau-           löin saatettava asia uudelleen raha-asiain-
81954: sunto ja muut selvitykset sekä selostus asian      valiokuntaan. Tämän vuoksi on katsottava,
81955: ratkaisemisessa suoritettavaa harkintaa var-       että huolellinen virkavelvollisuuksien noudat-
81956: ten tarvittavista tiedoista, hyväksynyt asian      taminen olisi edellyttänyt, että Vilho Ferdi-
81957: esiteltäväksi samana päivänä pidettävässä          nand Valdemar Väyrynen, saatuaan kysy-
81958: raha-asiainvaliokunnan istunnossa seurauk-         myksessä olevassa raha-asiainvaliokunnan is-
81959: sin, että hän kerrotulla hänen viakseen sel-       tunnossa Teollisuus ja Rakennus Oy Teo-
81960: västi lainvastaisena menettelynä luettavalla       rasta tietoonsa asian ratkaisuun vaikuttavia
81961: teollaan on osaltaan myötävai'kuttanut Aarre       seikkoja, joita hän ei entuudestaan tuntenut,
81962: Edvard Simosen syyksi edellä luetusta teosta       olisi tietoisena siitä, että hän oli laiminlyö-
81963:  johtuneen valtion edun vastaisen lopputulok-      nyt ennen raha-asiainvaliokunnan istuntoa
81964: sen aiheutumiseen. Perustusla:lrivaliokunnan       omakohtaisesti perehtyä asiaan, ottanut asian
81965: käsityksen mukaan on Väyrysen syyksi näin          uudelleen käsiteltäväksi sekä hankituttanut
81966:  jäävä lainvastainen menettely sellaista, jota     yhtiön verojäämistä sekä muista sen talou-
81967:  eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtioneu-        dellista asemaa ja suorituskykyä selvittävistä
81968: voston jäsenten ja oikeuskanslerin vil'katoin-     seikoista tarpeelliset tiedot. Laiminlyöden tä-
81969: ten lainmukaisuutta annetun lain 7 §: ssä          män Väyrynen heti raha-asiainvaliokunnan
81970: tarkoitetaan.                                      istunnon jälkeen otti asian lopullisesti ratkais-
81971: 2   E 558/60
81972: 10       1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
81973: 
81974: tavakseen pysyen alustavassa päätöksessään.       nisteriössä tapahtuneeseen asian valmisteluun
81975: Väyrysen on lisäksi raha-asiainvaliokunnan        ja tuon ministeriön taholta esitettyihin tosi-
81976: istunnossa käydyn keskustelun perusteella         asiatietoihin sekä siihen, että kaikki voimassa
81977: täytynyt ymmärtää, että valiokunta asetti         olevien säädösten mukaan asian ratkaisuun
81978: urakkasopimuksen tekemisen ehdoksi, että          tarvittavat selvitykset ja asiakirjat raha-
81979: Teoralta saadaan urakkasopimuksen täyttämi-       asiainvaliokunnalle esitetään, kuitenkin sel-
81980: sestä lisävakuutena vakavaraisen takaajan an-     laisin varauksin, että ministeri, joka muulla
81981: tama riittävän korkea takaussitoumus taikka       tavoin on saanut tietoonsa asian ratkaisuun
81982: pätevän panttaussopimuksen perusteella pan-       vaikuttavia tosiseikkoja, on velvollinen otta-
81983: tiksi riittävän suurta arvoa vastaavat arvo-      maan huomioon myös nämä tiedot sekä il-
81984: paperit. Tämän vuoksi hänen virkavelvolli-        moittamaan ne asian käsittelyyn osaa otta-
81985: suutensa olisi :kuulunut tutkituttaa, minkä       ville muille ministereille. Kun ministerinä ei
81986: suuruinen lisävakuus Teoralta oli saatava,        raha-asiainvaliokunnassa noudatettavan me-
81987: minkälainen lisäva:kuus yhtiöltä oli saatavissa   nettelyn vallitessa yleensä ole tilaisuutta eikä
81988: ja min'kä arvoinen se oli. Myös edellä selos-     aina edes mahdollisuutta perehtyä tarkoin
81989: tetut toimenpiteet Väyrynen laiminlöi siinä       toisia ministeriöitä 'koskevien asioiden yksi-
81990: määrin, että hänen allekirjoittamassaan ja        tyiskohtiin huomattavaakaan suuruusluokkaa
81991: hallitussihteeri Nevalan varmentamassa kir-       olevien 'kysymysten osalta, on katsottava, että
81992: jeessä, jossa kätilöopiston rakennustoimikunta    raha-asiainvaliokunnan jäsenellä on oikeus
81993: -oi'keutetaan tekemään puheena oleva urakka-      perustaa ratkaisunsa edellä kerrotuin tavoin
81994: sopimus, ei mainita mitään lisävakuutuksien       koostuvaan tosiasia-aineistoon.
81995: vaatimista 'koskevasta ehdosta.                      Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 20
81996:                                                   päivänä joulukuuta 1956 pidettyyn istuntoon
81997:    Viitaten edellä olevaan perustuslakivalio-     osaa ottaneista jäsenistä on, sen perusteella
81998: kunta katsoo, että Vilho Ferdinand V a:ldemar     mitä tutkimuksissa on ilmennyt, silloin käsi-
81999: Väyrynen on mainittuna 20 päivänä joulu-          teltävänä ollut urakkasopimuksen tekemistä
82000: kuuta sisäasiainministerinä, puheena olevan
82001:                                                   'koskeva asia sellaisenaan ollut vieras päämi-
82002: urakkasopimuksen tekemistä koskevan asian         nisteri Karl-August Fagerholmille sekä mi-
82003: oltua valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan      nistereille Mauno Nikolai Jussilalle, Martti
82004: käsiteltävänä, päättäessään oikeuttaa kätilö-     Juhani Miettuselle ja Hannes Tiaiselle, joilla
82005: -opiston rakennustoimikunnan tekemään sano-       ei myöskään ole näytetty {)lleen henkilökoh-
82006: tun urakkasopimuksen, jättänyt noudatta-
82007:                                                   taisia tietoja Teollisuus ja Rakennus Oy
82008: matta häneltä vaadittavaa huolellisuutta sekä
82009:                                                   Teoran silloisesta raskaasta taloudellisesta
82010: laiminlyönyt mainitulle rakennustoimikun-
82011:                                                   asemasta. Näin ollen heillä ei ole ollut perus-
82012: nalle lähetettyyn kirjeeseen, jc>ka sisälsi il-   teltua aihetta varoa, etteivätkö asian kätilö-
82013: moituksen puheena olevasta päätOksestä, mer-
82014:                                                   opiston rakennustoimikunnan puheenjohta-
82015: !Jrityttää, että urakkasopimuksen tekemisen        jana ja valtiovarainministerinä tarkoin tun-
82016: ehtona oli riittävien lisävakuuksien saaminen     teneen Aarre Edvard Simosen ilmoittamat
82017: sopimuksen täyttämisestä, millä hänen viak-       sekä asian valmistelusta ja esittelystä vastan-
82018: seen selvästi lainvastaisena menettelynä luet-    neen sisäasiainministeri Vilho Ferdinand
82019: tavalla teollaan hän on osaltaan myötävaikut-
82020:                                                   Valdemar Väyrysen, jollei muuten, niin ai-
82021: tanut valtion edun vastaisen lopputuloksen
82022:                                                   nakin vaikenemalla vahvistamat tiedot olisi
82023: aiheuttamiseen. Perustusvaliokunnan mielestä
82024:                                                   olleet täydellisiä ja tosiasioita vastaavia ja
82025: on Väyrysen syyksi näin jäävä lainvastainen
82026:                                                   etteivätkö sanotut tiedot olisi antaneet oi-
82027: menettely virkatoimessa sellaista, jota tarkoi-
82028:                                                   keata kuvaa Teoran taloudellisesta asemasta
82029: tetaan eduskunnan oikeudesta tarkastaa val-
82030:                                                   ja kyvystä selviytyä velvoituksistaan. Tämän
82031: tioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin vir-
82032:                                                   vuoksi perustuslakivaliokunta 'katsoo, etteivät
82033: katointen lainmukaisuutta annetun lain
82034:                                                   Fagerholm, Jussila, Miettunen ja Tiainen ole
82035: 7 §:ssä.
82036:                                                   puheena olevassa tilaisuudessa menetelleet
82037:   Arvosteltaessa valtioneuvoston raha-asiain-     virkavelvollisuutensa vastaisesti puoltaessaan
82038: valiokunnan jäsenten oikeudellista vastuuta       urakkasopimuksen tekemistä Teoran kanssa,
82039: valiokunnan päätöksestä on lähdettävä siitä,      varsinkin kun heillä on ollut oikeus edellyt-
82040: että muita hallinnonaloja hoitavien ministe-      tää, että urakkasopimuksen tekemisessä nou-
82041: reiden on voitava luottaa asianomaisessa mi-      datettaisiin raha-asiainvaliokunnan päätöstä
82042:                             Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet.                              11
82043: 
82044: riittävien lisävakuutuksien ottamisesta urak-       siitä Teoran kanssa, sanotun yhtiön esimerk-
82045: kasopimuksen asianmukaisen täyttämisen              kiä sekä viitaten Teoran vaatimuksiin ja sen
82046: turvaamiseksi.                                      esittämiin väitteisiin ilmoitti kätilöopiston
82047:    Tultuaan 29 päivänä marraskuuta 1957 ni-         rakennustoimikunnalle lähettämässään 3 päi-
82048: mitettyä sisäasiainministeriksi Urho Johan          vänä tammikuuta 1958 päivätyssä kirjeessä
82049: Kiukas sai tietää Teollisuus ja Rakennus Oy         katsovansa takauksen voimassaolon samana
82050: Teoran tällöin jo erittäin 'kärjistyneestä ta-      päivänä päättyneen. Kätilöoprston rakennus-
82051: loudellisesta ahdinkotilasta neuvotteluissa,        toimikunta puolestaan 7 päivänä tammikuuta
82052: joita valtioneuvoston piirissä jo joitakin ai-      Varalle lähettämässään kirjeessä jyrkästi tor-
82053: koja oli käyty ja edelleen käytiin erään, Teo-      jui vakuutusyhtiön käsityksen siitä, että Vara
82054: ran Helsingissä omistaman tontin ostamisesta        ilmoittamillaan perusteilla olisi vapautunut
82055: valtiolle tarkoituksin saada kysymys Teoran         Teoran hyväksi antamastaan ta:kaussitoumuk-
82056: veroveloista järjestykseen. Teoralla oli näet      sesta, sekä niin Ikään Teoran esit-tämien las-
82057: sanottuun ajankohtaan mennessä kertynyt            kujen perusteet. Näiden tapahtumien osalta
82058: maksamattornia ennakonpidätyksiä sekä lapsi-        viitataan kätilöopiston tutkimuskomitean mie-
82059: lisä- ja kansaneläkemaksuja yhteensä noin 50        tintöön ja oikeuskanslerinvirastossa laadit-
82060: miljoonan markan määrä, Kuopion keskus-            tuun muisHoon sisältyviin selostuksiin.
82061: sairaalan rakennustyöt olivat pysähtymäisil-           Tässä yhteydessä on huomattava, että pe-
82062: lään rahan puutteessa ja kätilöopiston työ-        rustuslakivaliokunnan hankkimista asiakir-
82063: maalla oli käyttövarojen puute huutava. Kun         joista ja muusta selvityksestä käy ilmi, että
82064: mainittu tontti sitten valtioneuvoston 28 päi-      Teollisuus ja Rakennus Oy Teora oli 3 päi-
82065: vänä joulukuuta 1957 tekemän päätöksen mu-         vänä tammikuuta 1958 päivätyssä kirjeessä
82066: kaisesti ostettiin valtiolle 42.5 miljoonan mar-   ilmoittanut Kuopion keskussairaalan raken-
82067: kan hinnasta ja kauppahinta käytettiin Teo-        nustoimikunnalle, ettei yhtiöllä ollut rahoja
82068: ran verovelkojen kuittaamiseen, näytti vuo-        sanotun keskussairaalan rakennustyömaalla
82069: den vaihteessa Teoran veronmaksutilanne ole-       erääntyvien palkkojen maksamiseen. Tämän
82070: van kunnossa.                                      vuoksi mainittu rakennustoimikunta käytyjen
82071:    Suoritettu järjestely ei 'kuitenkaan tuonut     neuvottelujen jälkeen yhteistoimin Teoran
82072: Teollisuus ja Rakennus Oy Teoralle käyttö-         sikäläisten takaajien kanssa 9 päivänä samaa
82073: varoja, minkä vue1ksi sen taloudellinen ah-        tammikuuta tehdyllä sopimuksella, jonka
82074: dinkotila jatkui ja töiden pysähtyminen ra-        Teora hyväksyi, otti puheena olevan raken-
82075: kennustyömailla oli edessä. Tietäen odotetta-      nustyön jatkamisen hoitaaakseen. Sisäasiain-
82076: vissa olevan tilanteen ja välttääkseen siitä       ministeriö vahvisti näin tehdyn sopimuksen
82077: aiheutuvaa vastuuta Teora oli jo 16 päivänä        10 päivänä tammikuuta 1958 päivätyssä kir-
82078: joulukuuta 1957 päivätyssä, kiitilöopiston         jeessä, jonka on allekirjoittanut sisäasiain-
82079: ra:kennustoimikunnalle osoitetussa kirjeessä       ministeri Kiukas ja varmentanut hallitus-
82080: vaatinut rakennustoimikunnalta suoritusta          sihteeri Nevala. Todettakoon, ettei Kuopion
82081: eräistä erääntyneiksi väittämistään laskuista      keskussairaalan rakennustyö, jonka asian-
82082: viimeistään 3 päivänä tammikuuta 1958              omainen rakennustoimikunta edellä maini-
82083: uhalla, että Teora muutoin valtion taholta         tusta sopimuksesta lähtien saattoi onnistu-
82084: tapahtuvaksi katsomansa sopimuksen rikko-          neesti loppuun, enää sanotun ajankohdan
82085: misen vuoksi purkaisi sopimuksen ja keskeyt-       jälkeen voinut, vastoin tutkimusten yhtey-
82086: täisi työt. Sanotun tammikuun 2 päivänä            dessä esitettyjä väitteitä, perustellusti vai-
82087: Teora pitensi määräajan 10 päivään samaa           kuttaa Teoraa ja kätilöopiston rakentamisesta
82088: kuuta, minä päivänä Teora haastemiehen vä-         tehtyä urakkasopimusta koskevan asian kä-
82089: lityksellä ilmoitti panevansa toimeen töiden       sittelyyn ja siinä tehtävään ratkaisuun.
82090: keskeyttämisen sekä lopettavansa myös työ-            Urho Johan Kiukas puuttui kätilöopiston
82091: maan lämmityksen ja suojaamisen kolmen             asian järjestelyyn sisäasiainministerinä var-
82092: päivän 'kuluessa. Keskinäinen Vakuutusyhtiö        sinaisesti vasta 14 ja 15 päivänä tammikuuta
82093: Vara, joka 29 päivänä joulukuuta 1956 alle-        1958 käydyissä neuvotteluissa. Näissä neu-
82094: kirjoitetuin ta:kuusitoumuksin oli antanut 90      votteluissa määrättyjen rakennusalaa tunte-
82095: miljoonan markan määräisen takauksen urak-         vien arviomiesten lausuntojen perusteella
82096: kasopimuksen asianmukaisen täyttämisen va-         todettiin, ettei Teollisuus ja Rakennus Oy
82097: kuudeksi, seuraten, nähtävästi sovittuaan          Teoralla ollut, vastoin muun muassa aikai-
82098: 12        1960 Vp. -     V. M. -     Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82099: 
82100: semmin mainituissa kirjeissä esitettyjä väit-            Edellä sanotusta huolimatta Urho J ohau
82101: teitään, mitään urakkasopimuksen mukaista             Kiukas sisäasiainministerinä 21 tai 22 päi-
82102: selvää saatavaa rakennustoimikunnalta, mutta          vänä tammikuuta 1958 alustavasti hyväksyi
82103: että poikkeamalla urakkasopimuksen selvästä           Teollisuus ja Rakennus Oy Teoran puolesta
82104: sanonnasta ja poimimalla esitetyistä noin 35          ehdotetun kokonaisjärjestelyn. Sen hyväksy-
82105: miljoonan markan määräisistä laskuista osa-           misen perusteeksi esitettiin, että Teora koko-
82106: töitä ja puolivalmisteita voitaisiin saada O..'!ll-   naisjärjestelyn avulla saisi siinä määrin käyt-
82107: töiden arvoksi yhteensä 4-5 miljoonaa mark-           tövaroja, että yhtiö niiden turvin kykenisi
82108: kaa. Toinen arviomies ilmoitti omana käsi-            viemään loppuun kätilöopiston urakan. Se-
82109: tyksenään, että mainitunlaista osatyötä olisi         lostettuaan aikomaansa ratkaisua mainittuna
82110: lisäksi 4-8 miljoonan markan arvosta. Kiu-            22 päivänä tammikuuta valtioneuvoston ilta-
82111: kas kiisti esitetyn selvityksen perusteella           koulussa Kiukas seuraavana eli 23 päivänä
82112: Teoran väitteet maksamattomista selvistä saa-         sanottua tammikuuta saattoi asian valtioneu-
82113: tavista ja lausui, että kaikkien suunniteltu-         voston raha-asiainvaliokunnan käsiteltäväksi.
82114: jen toimenpiteiden ja maksujärjestelyjen eh-          Raha-asiainvaliokunnan annettua suostumuk-
82115: tona oli, että Keskinäinen Vakuutusyhtiö              sensa Kiukkaan aikomaan ratkaisuun Kiukas
82116: Vara antaisi niihin kirjallisen suostumuk-            vielä samana päivänä teki asiassa aikomansa
82117: sensa sekä nimenomaisesti ilmoittaisi, että           ratkaisun mukaisen päätöksen sekä ilmoitti
82118: alkuperäinen 90 miljoonan markan määräi-              siitä kätilöopiston rakennustoimikunnalle pää-
82119: nen takaus oli jatkuvasti täysimääräisenä voi-        töksen edellyttämiä toimenpiteitä varten.
82120: massa. Vastoin Kiukkaan vaatimusta Vara               Kahta viikkoa myöhemmin eli 8 päivänä
82121: kuitenkin ilmoitti 17 päivänä tammikuuta              seuranuutta helmikuuta Teora valtion toi-
82122: päivätyssä kirjeessään katsovansa, että alku-         mesta, kokonaisjärjestelyn epäonnistuttua,
82123: peräinen takaussitoumus oli rauennut. Vara            haettiin konkurssiin.
82124: oli perustanut kantansa edellä mainitun li-
82125: säksi siihen, että kätilöopiston rakennustoi-            Toteutettu kokonaisjärjestely, joka tarkem-
82126: mikunnan puolesta 10 päivänä tammikuuta               min selviää valtioneuvoston raha-asiainvalio-
82127: 1958 maksettavaksi hyväksytyn 2 miljoonan             kunnan esittelylistasta 23 päivältä tammi-
82128: markan määräisen laskun suorittaminen Teo-            kuuta 1958 ja sen liitteistä ja jota yksityis-
82129: ralle oli valtion tilapäisen kassakriisin vuoksi      kohtaisesti käsitellään sekä kätilöopiston tut-
82130: siirtynyt muutamalla tunnilla, minkä väit-            kimuskomitean mietinnössä että oikeuskans-
82131: teen oikeutuksen rakennustoimikunta oli myös          lerinvirastossa laaditussa muistiossa, sisälsi
82132: jyrkästi torjunut.                                    seuraavat kohdat: 1) Keskinäinen Vakuutus-
82133:                                                       yhtiö Varan antaman 90 miljoonan markan
82134:    Teollisuus ja Rakennus Oy Teoran 21 päi-           takauksen alentaminen 33 miljoonan markan
82135: vänä tammikuuta 1958 kätilöopiston raken-             määräiseksi, 2) urakkasopimukseen liittyvän
82136: nustoimikunnalle lähettämän, sittemmin val-           maksuerätaulukon muuttaminen sen viimei-
82137: tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 23 päi-           sen eli 61. maksuerän kohdalta, joka taulu-
82138: vänä samaa tammikuuta pidetyn istunnon                kossa olevan lausuman mukaan oli erääntyvä
82139: esittelylistaan liitteeksi otetun kirjeen perus-      kun ,työ oli valmis ja vastaanotettu sekä
82140: teella ja muutenkin Urho Johan Kiukas on              vastuuajan vakuus jätetty", siten, että mak-
82141: tietänyt, että Teoralle tulisi saman tammi-           suerästä maksettaisiin Teollisuus ja Raken-
82142: kuun loppuun mennessä kertymään verojää-              nus Oy Teoralle heti 10 miljoonaa markkaa
82143: miä ainakin 18.4 miljoonan markan määrä.              ja sitä mukaa, kuin työmaalla vielä tarvitut
82144: Niin ikään Kiukkaan tiedossa on ollut, ettei          betoni- ja erikoisteräkset toimitettiin, lisäksi
82145: valtiovarain perimistoimisto enää ollut suos-         5 miljoonaa markkaa, 3) rakennustyöstä joh-
82146: tuvainen lykkäämään tuonnemmaksi Teoran               tuvien riitaisuuksien jättäminen välimies-
82147: verovelkojen perimistä. Edelleen on Kiuk-             oikeuden ratkaistavaksi ja 4) ylimääräisenä
82148: kaan täytynyt saada tietää, että ministeri            vakuutena vielä olevien velkakirjojen ja osak-
82149: Karjalaisen käskystä oli 16 päivänä tammi-            keiden luovuttaminen valtion hallusta.
82150: kuuta 1958 jälleen kielletty lähettämästä
82151: protestilistalla julkaisemista varten tietoja           Päätös puheena olevasta rakennustyöstä
82152: Teoran verojäämistä. Näiden seikkojen pe-             johtuvien riitaisuuksien saattamiseksi väli-
82153: rusteella ja muutenkin Kiukkaan olisi tullut          miesoikeuden ratkaistavaksi oli epäilyksittä
82154: varoa, että Teoran konkurssi oli edessä.              oikeaan osunut toimenpide, joka tässä voidaan
82155:                             Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet.                              13
82156: 
82157: sivuuttaa. Kokonaisjärjestelyn muita kohtia        sistä. Vara toimikin lupauksensa mukaisesti,
82158: on sen sijaan käsiteltävä kutakin erikseen.         mutta Teoran käyttövarat eivät sen johdosta
82159:    Keskinäinen Va:kuutusyhtiö Varan takauk-        kasvaneet. Mitä muihin edellä kosketeltuihin
82160: sen alentamista koskevaa toimenpidettä on          ilmoituksiin tulee, on todettava, ettei Kiukas,
82161: perusteltu siten, että Varan ilmoitettua kat-      lyöden laimin häneltä vaadittavan huolelli-
82162: sovansa alkuperäisen 90 miljoonan markan           suuden, millään tavalla tarkistuttanut, oliko
82163: määräisen takauksen valtion menettelyn joh-         Teoralla kysymykseen tulevilta asunto-osake-
82164: dosta rauenneen ja saatettua siten sanotun          yhtiöiltä erääntyneitä ja selviä saatavia. Ta-
82165: takaussitoumuksen pysyvyyden epävarmaksi,          'kau:ksen alentamisen jälkeen ja velkakirjojen
82166: valtion oli parempi tyytyä varmaan 33 mil-         tultua luovutetuiksi osoittautuikin, ettei Teo-
82167:  joonan markan määräiseen takaukseen kuin          ralla sanotunlaisia saatavia ollut, vaan että
82168: pitää kiinni riidanalaisesta 90 miljoonan          Asunto Oy Munkkivuori päinvastoin veikoi
82169: markan takauksesta. On kuitenkin todettava          Teoralta ilmoittamillaan perusteilla n. 80
82170: Urho Johan Kiukkaan tiedossa olleen, että          miljoonan markan suuruista summaa. Ta-
82171: kätilöopiston rakennustoimikunta oli jyrkästi      kauksen alentamisen tueksi esittämän Teoran
82172: torjunut Varan väitteen takaussitoumuksen          väitteen, että yhtiö saisi vapautuvia Asunto
82173: raukeamisesta. Kokeneena lakimiehenä Kiuk-         Oy Askelen velkakirjoja vastaan Helsingin
82174: kaalla itselläänkin on sitä paitsi ollut edel-     Suomalaiselta Säästöpankilta 20 miljoonan
82175: lytykset havaita, etteivät Varan takaussitou-      mal'kan suuruisen lainan KiU'kas niin ikään
82176: muksen raukeamisen syyksi esittämät perus-         laiminlöi tarkistuttaa. Tämäkin väite oli
82177: teet saattaneet todellisuudessa riittää vapaut-    ilmeisesti perää vailla eikä sanottua lainaa
82178: tamaan Varaa sitoumuksestaan. Vähintä,             koskaan myönnetty. Perustuslakivaliokunta
82179: mitä Kiu'kkaalta voidaan vaatia, on, että hän      on jo tämän mietinnön Aarre Edvard Si-
82180: ottaen huomioon tehtävän ratkaisun huomat-         mosta koskevassa osassa viitannut siihen, että
82181: tavan taloudellisen merkityksen olisi hankki-      Teoran toimitusjohtaja Lyytikäinen mietin-
82182: nut asiasta pätevän lainopillisen asiantunti-      nön mainitussa kohdassa esitetyistä syistä
82183: jan lausunnon. Edelleen on takauksen alen-         pyrki saamaan asianomaisille asunto-osake-
82184: tamista puolustettu sillä, että Vara oli luvan-    yhtiöille palautettua Teoran sitoumuksista
82185: nut takauksen alentamisen jälkeen ~uovuttaa        panteiksi antamansa velkakirjat. Sama pyr-
82186: sillä vastapantteina olleet eräiden asunto-       kimys käy ilmi myös nyt puheena olevan
82187: osakeyhtiöiden, näiden omistamiin kiinteistöi-    asian osalta, samoin kuin jäljempänä käsitel-
82188: hin kiinnitetyt haltijavelkakirjat asianomai-     tä;vän lisävakuutena olleiden velkakirjojen
82189: sille yhtiöille, kuitenkin niin että Asunto Oy    luovuttamista koskevan asian yhteydessä.
82190: Munkkivuoren velkakirjat luovutettaisiin          Lopuksi perustuslakivaliokunta toteaa, ettei
82191: Helsingin Suomalaiselle Säästöpankille. Vel-      Varan 90 miljoonan markan määräisen ta-
82192: kakirjojen luovutuksen tapahduttua Teolli-        kauksen, joka ilmeisesti oli edelleen Varaa
82193: suus ja Rakennus Oy Teora ilmoituksensa           velvoittava, alentamisella 33 miljoonaan
82194: mukaan olisi saanut perittyä saatavansa sa-       markkaan saatu Teoran käyttöön lisää raha-
82195: notuilta yhtiöiltä ja saanut siten rahavaroja     varoja eikä muutenkaan parannettu Teoran
82196: käytettäväksi 'kätilöopiston rakennustöiden       kykyä jatkaa urakkasopimuksen täyttämistä.
82197: eteenpäin viemiseen. Lisäksi Teora omien          V aHokunnan käsityksen mukaan Kiukkaan
82198: väitteittensä mukaan puheena olevan järjes-       olisi täytynyt ymmärtää tämä, jos hän olisi
82199: telyn seurauksena olisi saanut eräin toimen-      asiaa käsitellessään menetellyt häneltä lain-
82200: pitein !käyntiin Asunto Oy Kallion Kasteen        opillisen tutkinnon suorittaneena, kokeneena
82201: rakennuksen rakennustyöt, mistä koituva           virkamiehenä edellyttävällä taidolla sekä nou-
82202: voitto olisi käytetty kätilöopiston rakennus-     dattaen hänelle kuuluvaa huolellisuutta.
82203: töiden hyväksi. Vara puolestaan ilmoitti             Maksuerätaulukon muuttaminen sen 61.
82204: myöntävänsä kysymyksessä olevalla edelly-         maksuerän kohdalla edellä selostetuin tavoin
82205: tyksellä Teoran omistuksessa olevalle Asunto      johti siihen, että Teollisuus ja Rakennus Oy
82206: Oy Kalliotomille 15 miljoonaa markkaa,            Teoralle maksettiin juuri ennen yhtiön jou-
82207: josta 11.5 miljoonaa mal'kkaa suoritettaisiin     tumista konkurssiin muutoin erääntymättö-
82208: suoraan valtiovarainministeriön perimistoi-       miksi jääneitä ja valtiolle säästyneitä varoja
82209: mistolle maksuna Teoran marraskuulta 1957         yhteensä 12 450 000 markkaa. Valtion kan-
82210: maksettavaksi erääntyneistä pallkanpidätyk-       nalta ainoa maksuerätaulukon sanotunlaiseen
82211: 14       1960 Vp. -    V. M. -    Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82212: 
82213: muuttamiseen oikeuttava peruste olisi ollut,       vastainen menettely on sellaista, jota edus-
82214: että Teoralle näin maksetuilla varoilla olisi      kunnan oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston
82215: edes jossain määrin tarkoitustaan vastaavasti      jäsenten ja oikeuskanslerin virkatointen lain-
82216: kyetty jatkamaan kätilöopiston rakennu..'ltöitä    mukaisuutta annetun lain 7 § : ssä tarkoite-
82217: ja varat siis· käytetty niiden myöntämisen         taan.
82218: jälkeen rakennustöistä aiheutuviin kustan-            Valtiovarainvaliokunnan alussa mainitussa
82219: nuksiin. Tosiasiassa suurin osa mainituista        kirjeessä on katsottava tehdyn muistutus
82220: varoista meni niiden myöntämishetkellä jo          myös siitä, että Urho Johan Kiukas olisi
82221: erääntyneiden tai erääntymässä olevien las-        valtioneuvoston jäsenenä menetellyt lainvas-
82222: kujen maksamiseen, niin että jo seuraavan          taisesti 25 päivänä tammikuuta 1958 Teolli-
82223: helmikuun alussa työläisten palkat jäivät          suus ja Rakennus Oy Teoralle maksettua 5.5
82224: jälleen maksamatta. Riittävän huolellisesti        miljoonan markan määräistä laskua koskevan
82225: toimitettu valmistelu olisi valiokunnan käsi-      asian yhteydessä. Sanottu lasku pohjautui
82226: tyksen mukaan osoittanut maksuerätaulukon          aikaisemmin mainittuun rakennusalan asian-
82227: muuttamisen valtion kannalta tarkoituksetto-       tuntijoiden kätilöopiston rakennustyömaalla
82228: maksi.                                             suorittaman katselmuksen perusteella anta-
82229:    Kätilöopiston rakentamista koskevan urak-       maan lausuntoon ja heidän ilmoittamaansa
82230: kasopimuksen täyttämisestä lisävakuutena ol-       arvioon työmaalla suoritetuista osatöistä ja
82231: leiden eräiden asunto-osakeyhtiöiden velka-        siellä havaituista puolivalmisteista. Perustus-
82232: kirjojen ja osakkeiden luovuttaminen valtion       lakivaliokunta yhtyy oikeuskanslerinviras-
82233: hallusta saattoi perustuslakivaliokunnan käsi-     tossa laaditussa muistiossa tästä esitettyyn
82234: tyksen mukaan niin ikään olla oikeutettua          käsitykseen. Kun vastoin Kiukkaan kieltä-
82235: vain, jos siten tavalla tai toisella olisi edis-   mistä ei kuitenkaan ole selvitetty, että hän
82236: tetty puheena olevien rakennustöiden jatka-        olisi antanut suostumuksensa puheena olevan
82237: mista. Tällaista vaikutusta ei toimenpiteellä      laskun maksamiseen, valiokunta katsoo, ettei
82238: kuitenkaan ollut vastaavista syistä, jotka         Kiukas kysymyksessä olevan asian osalta ole
82239: tässä mietinnössä Keskinäinen Vakuutusyhtiö        menetellyt lainvastaisesti.
82240: Varan antaman takauksen alentamista koske-            Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 23
82241: van asian yhteydessä Varan hallusta luovu-         päivänä tammikuuta 1958 pidetyssä istun-
82242: tettujen arvopapereiden osalta on selvitetty.      nossa käsiteltäessä kysymyksessä olevaa asiaa
82243: Puheena olevaa asiaa aikanaan valmistel-           toimi puheenjohtajana pääministerin sijai-
82244: taessa valtioneuvoston piirissä ja myös suo-       sen asemassa opetusministeri Reino Henrik
82245: ritetun tutkinnan aikana on, viittaamalla kor-     Oittinen sekä jäseninä, sisäasiainministeri
82246: keimman oikeuden erääseen tuomioon, py-            Kiukkaan ohella, ministerit .Ahti Kalle Sa-
82247: ritty saattamaan mainittujen arvopapereiden        muli Karjalainen, Hans Ensio Perttula ja
82248: panttauksen pätevyys epäilyksen alaiseksi.         Toimi .Aku Sumu. Tutkimusten perusteella
82249: Mikäli Urho Johan Kiukas on tarkoittanut           on todettavissa, että sanottujen valiokun-
82250: perustaa päätöksensä sanottuun näkökohtaan,        nan jäsenten on täytynyt olla tietoisia
82251: olisi asian huolellinen valmistelu edellyttä-      Teollisuus ja Rakennus Oy Teoran maksu-
82252: nyt, että hän lakimiehenä olisi itse tutkinut      kyvystä ja taloudellisesta asemasta. Toisaalta
82253: tai ainakin asianmukaisesti tutkituttanut ky-      Oittinen, Karjalainen, Perttula ja Sumu,
82254: symyksen.                                          ottaen huomioon ne moninaiset ja aikaa
82255:    Viitaten edellä Urho Johan Kiukkaan             vievästi selvitettävissä olevat seikat, joiden
82256: osalta lausuttuun perustuslakivaliokunta kat-      valossa ehdotettu ratkaisu olisi osoittautu-
82257: soo, että Kiukas on sisäasiainministerinä          nut tarkoituksettomaksi ja joiden selvittä-
82258: edellä kerrotuin tavoin valmistellessaan val-      minen kuului Kiukkaan velvollisuuksiin, ovat
82259: tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 23 päi-        olleet oikeutetut luottamaan siihen, että
82260: vänä tammikuuta 1958 pidettävään istuntoon         Kiukkaan 22 päivänä tammikuuta 1958 val-
82261: sen esityslistasta tarkemmin selviäNää asiaa,      tioneuvoston iltakoulussa antamassa selostuk-
82262: tehdessään siinä alustavan ratkaisun ja puol-      sessa ilmoitetut sekä raha-asiainvaliokunnan
82263: taessaan sitä sanotussa raha-asiainvaliokun-       esittelylistan liitteistä ilmenevät tiedot ehdo-
82264: nan istunnossa sekä tehdessään lopullisen          tettujen toimenpiteiden avulla Teoralle saa-
82265: päätöksensä menetellyt selvästi lainvastaisesti    tavista käyttövaroista oli taitavasti ja huolel-
82266: sekä että Kiukkaan syyksi näin jäävä lain-         lisesti tarkistettu. Sen vuoksi perustuslaki-
82267:                              Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet.                                  1&
82268: 
82269: valiokunta, viitaten siihen, mitä edellä tässä                    että entinen ministeri Urho Johan
82270: mietinnössä on yleisesti lausuttu valtioneu-                   Kiukas on samaa urakkasopimusta kos-
82271: voston raha-asiainvaliokunnan jäsenen oikeu-                   kevassa asiassa niin ikään menetellyt
82272: dellisesta vastuusta, päätyy siihen, ettei Oitti-              lainvastaisesti sekä
82273: sen, Karjalaisen, Perttulan ja Sumun, vaikka                      että Simosen, Väyrysen ja Kiuk-
82274: heidän toiminnassaan voidaan havaita erään-                    kaan, kunkin, lainvastainen menettely
82275: laista varomattomuutta, kuitenkaan voida                       on ollut sellaista kuin eduskunnan oi-
82276: katsoa syyllistyneen lainvastaiseen menette-                   keudesta tarkastaa valtioneuvoston jä-
82277: lyyn.                                                          senten ja oikeuskanslerin virkatointen
82278:    Mitä valtiovarainvaliokunnan kirjeessä teh-                 lainmukaisuutta 25 pawana marras-
82279: tyihin muistutuksiin muilta osin tulee, perus-                 kuuta 1922 annetun lain 7 §:ssä tar-
82280: tuslakivaliokunta katsoo, ettei tutkimuksissa                  koitetaan, mutta
82281: ole käynyt ilmi, että kysymyksessä olevat                         etteivät Simonen, Väyrynen ja Kiu-
82282: henkilöt niiden osalta olisivat valtioneuvoston                kas muissa kuin tässä mietinnössä to-
82283: jäseninä syyllistyneet lainvastaiseen menette-                 detuissa kohdissa ole käsiteltävänä ole-
82284: lyyn.                                                          vassa asiassa ministereinä syyllistyneet
82285:    Edellä lausutun mukaan perustuslakivalio-                   lainvastaiseen menettelyyn ja
82286: kunta sen aineiston perusteella, mikä valio-
82287: kunnalla on ollut käytettävissään, kunnioit-                      etteivät entinen pääministeri Karl-
82288: taen esittää lausuntonaan,                                     August Fagerholm eivätkä entiset mi-
82289:                                                                nisterit Mauno Nikolai Jussila, Martti
82290:           että entiset ministerit Aarre Edvard                 Juhani Miettunen, Hannes Tiainen,.
82291:        Simonen ja Vilho Ferdinumd Valde-                       Reino Henrik Oittinen, Hans Ensio
82292:        mar Väyrynen ovat kätilöopiston                         Perttula, Toimi Aku Sumu eikä mi-
82293:        uuden rakennuksen rakennusteknilli-                     nisteri Ahti Kalle Samuli Karjalainen
82294:        sistä töistä tehtävästä urakkasopimuk-                  silloisena ministerinä ole käsiteltävänä
82295:        sesta päätettäessä ja siihen liittyvästi                olevan asian yhteydessä syyllistyneet
82296:        menetelleet lainvastaisesti ja                          lainvastaiseen menettelyyn.
82297:      Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1960.
82298: 
82299: 
82300: 
82301: 
82302:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-             der, Niemi, Paasio (osittain), Salmela-
82303: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, vara-                  Järvinen, Suonpää, Timonen, Tuominen ja
82304: puheenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen,                  Uusitalo sekä varajäsen Hyytiäinen (osit-
82305: Henriksson, Högström, Kalliokoski, Kekko-                tain).
82306: nen, Kosola, Lehmonen (osittain), Meinan-
82307: 
82308: 
82309: 
82310: 
82311:                                        Vastalauseita.
82312:                                                     1.
82313:    Hallitusmuodon 36 § :ssä määritellään val-            kemistään ratkaisuista myös oikeudellinen
82314: tioneuvoston jäsenten poliittinen vastuu. Hei-           vastuu. Se on puhtaasti juridinen ja eroaa
82315: dän tulee nauttia eduskunnan luottamusta.                niin ollen täysin poliittisesta vastuusta. Oi-
82316: Ministereillä on valtioneuvoston jäseninä te-            keudellisesta vastuusta säädetään laissa edus-
82317: 16     · 1960 Vp. -V. M. -       Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82318: 
82319: kunnan oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston tavoitteluun. Vihjailu oman edun tavoitte-
82320: jäsenten ja oikeuskanslerin virkatointen lain- lusta ei ole oikein, jollei asiaa voida positii-
82321: vastaisuutta (ministerivastuulaki).               visesti todistaa. Yhdistyneiden kansakuntien
82322:     Sen 7 §: ssä määritellään ne rikokset, joista yleiskokouksen 10. 12. 1948 hyväksymässä ih-
82323: ministeri voidaan panna syytteeseen valta- misoikeuksien yleismaailmallisessa julistuk-
82324: kunnanoikeudessa. Mainittu pykälä on seu- sessa lausutaan 11 artiklassa: ,Jokaisen ri-
82325: raavan sisältöinen:                               kollisesta teosta syytteessä olevan henkilön
82326:                                                   edellytetään olevan syytön, kunnes hänen
82327:     ,Lainvastaisena menettelynä, josta valtio- syyllisyytensä on laillisesti todistettu julki-
82328: neuvoston jäsen tai oikeuskansleri voidaan sessa oikeudenkäynnissä, jossa hänelle turva-
82329: tämän lain mukaan panna syytteeseen, pi- taan kaikki hänen puolustustaan varten tar-
82330: dettäköön:                                        peelliset takeet."
82331:     Jos hän virkatoimessaan on ollut avulli-         Johtavana oikeusperiaatteena tulkittaessa
82332: sena ilmeiseen laittomuuteen tahi sitä edis- rikosoikeudellista kysymystä syyllisyydestä
82333: tänyt;                                            ja syyttömyydestä on pidettävä sitä, että
82334:     jos hän maan ilmeiseksi vahingoksi on ta- epävarmoissa asioissa on asettauduttava hen-
82335: hallansa väärinkäyttänyt virka-asemaansa, kilön syyttömyyden kannalle - in duhio
82336: mikä menettely on katsottava virkarikokseksi; pro reo -. Suurin vääryyshän tapahtuisi,
82337: taikka                                            jos syytön tuomittaisiin. Kun tätä peri-
82338:     jos hän muuten jossakin virkatoimessaan aatetta verrataan ministerivastuulain edellyt-
82339:  on selvästi lainvastaisesti menetellyt."         tämään lainvastaisuusasteeseen, niin on tästä,
82340:     Mainittakoon tässä yhteydessä, että saadun paitsi muuta, pääteltävissä, että ns. indisio-
82341:  selvityksen mukaan kyseisen 7 §: n 2 kohta todisteiden varaan ei ministerisyytettä voida
82342:  ei voi lainkaan tulla kysymykseen nyt esillä rakentaa, vaan syytteen tueksi tarvitaan sel-
82343: 'Olevassa tapauksessa. Samoin on selvää, että viä ja ilmeisiä tosiasioita. Näin ollen epä-
82344:  pykälässä mainittu teko tai laiminlyönti voi määräisten, vihjailevien ja perusteettomien
82345:  olla joko tahallinen tai tuottamuksellinen. indisioväittämien esittäminen perustuslaki-
82346:  Kyseisestä säännöksestä huomataan vielä, valiokunnan mietinnön perusteluissa on vä-
82347:  että lainvastaisuusaste, jota edellytetään hintään epäasiallista. Ainakin se on selvä
82348:  :syytteeseenpanoa varten, on tavallisia rikos- osoitus syyteaineiston heikkoudesta.
82349:  oikeudellisia säännöksiä vaativampi. Edelly-        Perustuslakivaliokunta on rakentanut mie-
82350: tetään siis yleisiä säännöksiä huomattavasti tintönsä edellä viitatuista oikeustieteessä ylei-
82351:  selvempää lainvastaisuusastetta ennenkuin sesti hyväksytyistä periaatteista poikkeaville
82352:  syyte voidaan nostaa. Teon tai laiminlyön- kannanotoille. Tästä on ollut seurauksena,
82353:  nin täytyy olla ,ilmeisesti" tai ,selvästi" että valiokunnan omaksumat mielipiteet ovat
82354:  lainvastainen, ennenkuin ministeriä voidaan muodostuneet päinvastaisiksi kuin valiokun-
82355:  syyttää valtakunnanoikeudessa.                   nassa kuuitujen yleisesti arvossapidettyjen
82356:     Lisäksi jo teon tai laiminlyönnin hetkellä rikosoikeuden tutkijoiden (professorit Sal-
82357:  'On ratkaisu nähtävä ilmeisesti tai selvästi miala ja Honkasalo) valiokunnalle esittämä
82358:  lainvastaisena. Ilmeisesti lainvastainen voi kanta. Asiaa aluksi tutkinut ns. Törnblomin
82359:  siis teko olla ainoastaan, jos jo virkatoimeen komitea erehtyi aikoinaan tehtäväänsä suorit-
82360:   ryhdyttäessä    huomioonotettavat     tosiasiat taessaan päätelmiin, joiden paikkansa pitä-
82361:  'Osoittavat selvästi virkatoimen olevan risti- mättömyys oikeuskanslerinviraston omaa-
82362:  riidassa lain kanssa. Mutta jos menettelyn maila ammattitutkijaviranomaisen kyvyllä ja
82363:  lainvastaisuus on harkinnanvarainen, se ei perusteellisuudella toimitetussa tutkimuksessa
82364:  saata muodostaa syytteeseenpanon edellyttä- tuli selvästi osoitetuksi. Näiden yksityiskoh-
82365:  mää virkarikosta.                                taisten tutkimusten oikeudellisesti ratkaisevat
82366:      Tekoa ja laiminlyöntiä arvosteltaessa on tulokset perustuslakivaliokunta on suurelta
82367:  lähdettävä siitä, ettei pelkästään se seikka, osalta sivuuttanut ja siten joutunut päätel-
82368:  että henkilöllä itsellään saattaa olla mahdol- miin, jotka ovat muiden kuin oikeudellisten
82369:  lista hyötyä valtioneuvostossa omaksumas- tarkoitusperien sävyttämiä ja jyrkässä risti-
82370:  taan kannasta, saa merkitä sitä, että hänen riidassa sekä ministerivastuulain 'nimenomais-
82371:  ylleen voidaan heittää vakava varjo ja väit- ten säännösten ja yleisten oikeusperiaatteiden
82372:  tää tai vihjata hänen pyrkineen oman edun kanssa.
82373:                                          Vastalauseita.                                         17
82374: 
82375:     Käsiteltävänä olevassa asiassa joudutaan       ollut vielä edes aloitettu ja ne valmistuivat
82376: ensin tarkastelemaan niitä toimenpiteitä,          vasta vuoden 1957 syksyllä, jolloin vasta kor-
82377: jotka liittyvät kätilöopiston rakennusten ra-      vauksen määrästä lokakuussa 1957 sovittiin.
82378: kentamista koskevan urakkasopimuksen val-          Näin ollen ei ole olemassa mitään asiallisia
82379: misteluun, sen käsittelemiseen valtioneuvos-       perusteita kyseiselle vihjaukselle, sillä perus-
82380: ton raha-asiainvaliokunnan 20. 12. 1956 pide-      tuslakivaliokunta joutuu tämän kysymyksen
82381: tyssä istunnossa sekä sisäasiainministeriön        suhteen tarkastelemaan asioita joulukuun
82382: raha-asiainvaliokunnan silloin antaman suos-       1956 näkökannalta. Muutenkin on pidettävä
82383: tumuksen perusteella tekemään päätökseen ja        aiheettomana sitä, että mietinnön peruste-
82384: tämän päätöksen toteuttamiseen.                    luissa kiinnitetään huomio Simosen osake-
82385:     Perustuslakivaliokunta on mietinnössään        kauppaan. Eihän kenenkään muunkaan mi-
82386: ensin arvioinut valtiovarainministeri Simo-        nisterin osakekauppaa ole mainittu eikä Si-
82387: sen osuutta kyseisessä tapahtumasarjassa.          mosen osakekauppa tue millään asiallisella
82388: Hän on kuulusteltaessa kertonut tietäneensä,       tavalla (ei edes indisio) sitä lopputulosta,
82389: kuten sairaalarakennusasioita käsitelleiden        jonka valiokunta Simosen suhteen on omak-
82390: virkamiesten piirissä muutenkin oli tiedossa,      sunut, eikä sen esittäminen perusteluissa ole
82391: että Teollisuus ja Rakennus Oy Teora               muutenkaan aiheellista. Osakekauppojahan
82392:  (Teora) aikaisempina vuosina kerran, Jyväs-       on perusteellisesti selvitelty oheisessa apulais-
82393: kylän keskussairaalaa rakentaessaan, oli ta-       oikeuskanslerin muistiossa, josta mm. ilme-
82394: loudellisissa vaikeuksissa. Mutta toisaalta on     nee, että Simonen on maksanut osakkeestaan
82395:  yleisesti tiedossa, että rakennusliikkeiden ta-   täyden hinnan ja että hän on ostanut huo~
82396:  loudellinen asema saattaa niiden toiminnan        neistonsa juuri sinä päivänä kun kätilöopis-
82397:  luonteesta johtuen nopeasti vaihdella. Minis-     ton rakennustoimikunta ehdotti urakan teh-
82398:  teri Simonen on myös ollut tietoinen siitä,       täväksi Arvonen Oy:n kanssa. Silloinhan ei
82399:  että Teoralla oli taloudellisia vaikeuksia kä-    voitu etukäteen mitenkään nähdä, että Arvo-
82400:  tilöopiston urakka-asian ollessa esillä. Kui-      nen Oy tulisi sittemmin esittämään aivan
82401:  tenkin on selvitetty, että sanottuna ajankoh-     uusia lisävaatimuksia betoniteräksen osalta.
82402:  tana rakennusliikkeillä hyvin yleisesti oli       Vasta Arvonen Oy: n aloitehan johti sen
82403:  vaikeuksia. Edelleen on katsottava, että Teora    kanssa solmitun urakkasopimuksen raukea-
82404:  oli Jyväskylän keskussairaalan rakentami-          miseen. Muutenkaan ei ollut tuolloin miten-
82405:  sessa esiintyneistä vaikeuksistaan huolimatta      kään nähtävissä, että urakka tehtäisiin juuri
82406:  kyennyt siihen asti viemään lävitse suuria         Teoran kanssa.
82407:  valtion sairaalarakennusurakoita sekä sitä            Edelleen perustuslakivaliokunta toteaa mi-
82408:  ennen ja sen jälkeen lukuisen määrän muita         nisteri Simosen osalta, että hän olisi ,salan-
82409:  huomattavia rakennustöitä. Varsinkin sai-          nut" raha-asiainvaliokunnalta 4. 12. 1956
82410:  raala-rakentamisessa sillä oli erittäin hyvä       antamansa protestikiellon ja sen merkityk-
82411:  kokemus, jolta osin myös luottotiedot olivat       sen. Vaikka ei olekaan selvitetty, että mi-
82412:   sille myönteiset.                                 nisteri Simonen olisi protestikiellosta valio-
82413:      Emme voi pitää asianmukaisena perustus-        kunnalle erikseen ilmoittanut, niin sen si-
82414:  lakivaliokunnan mietinnössä esitettyä täysin       jaan on selvitetty, että kyseisessä raha-asiain-
82415:   perustelematonta vihjausta oman edun tavoit-      valiokunnan istunnossa, ilmeisesti ministeri
82416:   telusta, kun siinä tarkastellaan Simosen Teo-     Simosen kehoitettua kansliapäällikkö Takkia
82417:   ralta ostaman asunnon lisä- ja muutostöiden       selostamaan valiokunnalle valtiovarainminis-
82418:   kustannuksia. Tältä osin on ensinnäkin sa-        teriön virkamiesten hankkimaa selvitystä
82419:   nottava, ettei saatavissa olevan näytön pe-       Teoran taloudellisesta asemasta ja kyvystä
82420:   rusteella voida pitää selvitettynä sitä, miten    selviytyä esillä olevasta urakasta, valiokun-
82421:   paljon lisätyöt ovat tulleet maksamaan eikä       nalle on annettu selostus myös Teoran niistä
82422:   sitä, että Simonen olisi maksanut kohtuut-        verojäämistä, joita protestikielto koskee.
82423:   toman vähän ko. lisätöistä. Lisäksi tällä         Näin ollen ei ole enää vähintäkään oikeudel-
82424:   asialla ei ole missään tapauksessa minkään-       lista merkitystä sillä, onko toisarvoisesta seu-
82425:   laista syy-yhteyttä arvosteltavaan tapaukseen,    rannaistoimenpiteestä, protestikiellosta, ilmoi-
82426:   nimittäin urakan antamiseen Teoralle, koska       tettu, kun pääasia, verojäämät, on saatettu
82427:   siitä 20. 12. 1956 raha-asiainvaliokunnassa       asian harkintaan osallistuvien valtioneuvos-
82428:    päätettäessä ei lisätöitä Simosen asunnossa      ton jäsenten tietoon.
82429:  3   E 558/60
82430: 18       1960 Vp. -    V. M. -   Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82431: 
82432:    Asian kiireelliseen käsittelyyn on kiinni-     lisävakuutuksia ,työn edistymisen mukaan
82433: tetty huomiota. Sehän tapahtui pääasiassa         rakentajalle", ja että Teoran verojäämien
82434: ministeri Simosen toivomuksesta. Mutta kii-       määrä oli tuohon aikaan ollut noin 5 milj.
82435: reellisyyttä ei sinänsä voida pitää virkavir-     markkaa. Toisaalta taas urakkajärjestelmän
82436: heenä eikä edes moitittavana. Tässä tapauk-       sovelluttamisesta valtion rakennustöissä an-
82437: sessa voitiin lisäksi esittää asiallisia syitä    nettujen ohjeiden vakuuksia koskevia mää-
82438: nopean käsittelyn tueksi. Ministeri Simonen       räyksiä ei tarvinne soveltaa puheena oleviin
82439: oli lähdössä ulkomaanmatkalle ja asia oli jo      lisävakuuksiin. Todettakoon lisäksi, että tässä
82440: muutenkin viivästynyt Arvonen Oy: n kanssa        vaiheessa katsottiin kätilöopiston rakennus-
82441: solmitun urakan raukeamisen vuoksi. Töiden        toimikunnan työjaoston päätös tällaisessa
82442: nopea aloittaminen oli perusteltua mm. siksi,     asiassa riittäväksi. Periaatteena on luonnol-
82443: että se oli hyödyllistä vaikean työllisyysti-     lisesti pidettävä, että sama valtion elin, eli
82444: lanteen kannalta.                                 tässä tapauksessa valtioneuvoston raha-
82445:    Ministeri Simosen virkarikokseksi katsoo       asiainvaliokunta, joka oli päättänyt lisäva-
82446: perustuslakivaliokunta mietinnössään myös         kuuksien ottamisesta myös oli antanut luvan
82447: sen, ,että Simonen on 1 päivänä helmi-            niiden vapauttamiseen. Toisenlaista menette-
82448: kuuta 1957 kätilöopiston rakennustoimikun-        lyä voi kuitenkin perustella viittaamalla
82449: nan työjaoston puheenjohtajana tahallisesti       edellä mainittuun urakkasopimuksen 8 § : n
82450: laiminlyönyt hänelle samanaikaisesti valtio-      2 kappaleeseen, jonka mukaan rakennuttaja
82451: varainministerinä kuuluvan virkavelvollisuu-      voi luovuttaa kysymyksessä olevia lisäva-
82452: den antamalla raha-asiainvaliokunnan si-          kuuksia työn edistymisen mukaan rakenta-
82453: vuuttaen suostumuksensa Teollisuus ja Ra-         jalle, joskaan tutkimuksissa ei ole käynyt
82454: kennus Oy Teoralta puheena olevan urakka-         ilmi, että mainittua sopimuskohtaa olisi ni-
82455: sopimuksen täyttämisestä lisävakuudeksi otet-     menomaan ollut tarkoitus soveltaa."
82456: tujen Asunto Oy Hiihtovuoren yhteensä 15             Yhdymme täysin edellä esitettyihin käsi-
82457: miljoonan markan määräisten velkakirjojen         tyksiin.
82458: palauttamiseen yhtiölle sekä siten tahallansa        Kuten perustuslakivaliokunnan        mietin-
82459: toiminut mainitun yhtiön hyväksi valtion          nössä yksityiskohtaisesti todetaan, on asian
82460: etujen vastaisesti".                              käsittelyssä ennen mainittua raha-asianva-
82461:                                                   liokunnan istuntoa ja sen aikana laiminlyöty
82462:    Pidämme täysin lainvastaisena sellaista        eräitä muodollisia määräyksiä. V astuu tästä
82463: tulkintaa, että Simonen kätilöopiston työjaos-    kuuluu oikeudellisesti valtioneuvoston jäse-
82464: ton jäsenenä tekemästään ratkaisusta olisi        nistä lähinnä ministeri Väyryselle. Kun kui-
82465: ministerinä vastuussa. Näin ollen on jo si-       tenkin voidaan perustellusti päätellä, ettei
82466: nänsä mahdotonta soveltaa ministerivastuu-        muotovirheiden rikkominen ole aiheuttanut
82467: lakia kyseisessä velkakirjojen palauttamis-       sitä, että joku asiaan oleellisesti vaikutta-
82468: asiassa. Mutta edelleen on sanottava, ettei       nut seikka olisi puuttunut asiaa harkinneiden
82469: kyseisessä rakennustoimikunnan työjaostossa       valtioneuvoston jäsenten tietoisuudesta, niin
82470: tehdyssä ratkaisussa muutenkaan voida ha-         niiden rikkominen ei voi merkitä sellaista
82471: vaita ilmeistä laittomuutta · tai selvää lain-    ilmeistä lainvastaisuutta, jota ministerivas-
82472: vastaisuutta. Åpulaisoikeuskanslerin oheisessa    tuulaissa tarkoitetaan.
82473: muistiossa mainitaan asiasta seuraavaa:              On selvitetty, että kyseisessä raha-asianva-
82474:    , Todettakoon, että kätilöopiston rakennus-    liokunnan kokouksessa selostettiin ensinnä-
82475: toimikunnan työjaosto oli jo Teoran 24. 1.        kin Teoraa koskevien luottotietojen sisältöä.
82476: 1957 päivättyyn kirjeeseen sisältyvän esityk-     Yhtiön kannalta raskauttaviropien seikkojen,
82477: sen perusteella 1. 2. 1957 tehnyt päätöksen,      sen taloudellisen aseman vaikeuden ja käyt-
82478: ettei sen puolesta ollut estettä siihen, että     tövarojen puutteen on katsottava tulleen
82479: Asunto Oy Hiihtovuoren velkakirjat n: o           esille sen näytön mukaan, mikä perustuslaki-
82480: 7-9 luovutettiin takaisin Teoralle ja ilmoit-     valiokunnalle on esitetty. Lisäksi on mainit-
82481: tanut tästä valtiovarainministeriön perimis-      tava, että valiokunnan saaman selvityksen
82482: toimistolle, joka oli suorittanut takaisin luo-   mukaan on puolueeton asiantuntija katsonut,
82483: vuttamiseen. Huomattakoon, että urakkaso-         etteivät Teorasta silloin annetut luottotiedot
82484: pimuksen 8 §: n 2 kappaleen nojalla raken-        olleet mitenkään hälyttävät. Samaten on tie-
82485: nuttaja voi luovuttaa kysymyksessä olevia         dossa, että hyvin monien muidenkin raken-
82486:                                         Vastalauseita.                                        19
82487: 
82488: nusurakoitsijoiden asema oli tuolloin samalla      vin painavia syitä. (Kulkulaitosten ja yleis-
82489: tavoin vaikea.                                     ten töiden ministeriön marraskuun 17 päi-
82490:    Teoran verojäämät oli samaten esitetty          vänä 1954 antamissa ohjeissa urakkajärjes-
82491: raha-asianvaliokunnalle. Kuinka yksityis-          telmän sovelluttamisessa valtion rakennus-
82492: kohtaisesti, siitä ei ole selvitystä, mutta va-    töissä mainitaan: ,Ellei mitään yleistä tai
82493: liokunnan jäsenten on pitänyt käsittää, että       erityistä hylkäysperustetta ole olemassa, on
82494: kyseessä ovat huomattavat verojäämät, sillä        yleisenä periaatteena pidettävä, että hin-
82495: asiahan oli tullut esille kansliapäällikkö Ta-     naltaan halvin tai muuten valtiolle edulli-
82496: kin antaman selostuksen yhteydessä, ja kun         simmaksi katsottava tarjous hyväksytään.")
82497: kansliapaällikkö Takki oli esittänyt, että ve-     Ratkaisun hetkellä oli siis mitä suurimmassa
82498: rojäämien vuoksi valtiolle annettuja pantteja      määrässä harkintakysymys, oliko sellaisia
82499: voitaisiin käyttää myös lisävakuutena Teoran       erikoisia syitä olemassa, että säädetystä pää-
82500: urakkaa tehtäessä.                                säännöstä voitaisiin ja pitäisi poiketa. Osoi-
82501:    Valtion rakennustoimikunnan         lausunto    tuksena siitä, kuinka vaikeaa liikkeen talou-
82502: siitä, kenelle urakka tulisi antaa, puuttui       dellisen aseman arviointi oli tuona taloudel-
82503: kirjallisessa muodossa asiakirjoista. Kanslia-    lisesti kireänä ajankohtana, on jo sekin tosi-
82504: päällikkö Takki oli kuitenkin ollut samana        asia, että Suomen Tehdas ja Asuinrakennus
82505: aamuna läsnä siinä valtion rakennustoimi-          Oy, jolle valtion rakennustoimikunta ehdotti
82506: kunnan kokouksessa, jossa asiaa oli käsitelty.    ensisijaisesti rakennusurakan annettavaksi,
82507: Selvityksen mukaan, mikä perustuslakivalio-       teki myös konkurssin, vaikka sanottu toimi-
82508: kunnalla on ollut saatavissa, voidaan selvästi    kunta oli arvioinut sen taloudellisen aseman
82509: todeta, että hän toi oleellisilta osilta esille   Teoran asemaa varmemmaksi.
82510: kaikki ne edellytykset, joiden nojalla valtion       Vaikka voidaankin katsoa, että asian kä-
82511: rakennustoimikunta piti urakan antamista          sittely ennen mainittua raha-asianvaliokun-
82512: Teoralle mahdollisena. Sitä osoittaa nimen-       nan istuntoa ja sen aikana on ollut puut-
82513: omaan se, että raha-asiavaliokunta päätök-        teellista ja asian laajuuden huomioonottaen
82514: sessään edellytti täsmälleen valtion raken-       huolimatonta ja varomatonta, niin se ei mis-
82515: nustoimikunnan lausunnon mukaisesti vaadit-       sään tapauksessa ole ollut sellaista ilmeisesti
82516: tavaksi lisävakuuksia ennenkuin urakka voi-       tai selvästi lainvastaista menettelyä, jota mi-
82517: daan tehdä Teoran kanssa.                         nisterivastuulaissa tarkoitetaan. -
82518:    Kieltämättä on ollut moitittavaa ja huoli-        Perustuslakivaliokunta toteaa mietinnös-
82519: matonta, ettei raha-asianvaliokunnan istun-       sään ministeri Väyrysen laiminlyöneen vir-
82520: nossa kiinnitetty tarkempaa huomiota lisä-        kavelvollisuuksiaan, kun hän raha-asianva-
82521: vakuuksien arvoon. Kuitenkin on sanottava,        liokunnan istunnon jälkeen, saatuaan siellä
82522: että kansliapäällikkö Takin sanaan oli to-        tietoonsa asian ratkaisuun vaikuttavia seik-
82523: tuttu luottamaan, ja tämä järjestely oli juuri    koja, ei ole ottanut asiaa uudelleen harkit-
82524: hänen ja valtion rakennustoimikunnan eh-          tavakseen. Tätäkin menettelyä voidaan pi-
82525: dottama. Samaten on perusteltavissa, että on      tää varomattomana, mutta kun lähinnä oli
82526: luotettu siihen, että valtiovarainministeriön     uutena asiana tullut esiin Teoran verojää-
82527: periruistoimisto on tutkinut panttien arvon       mät, johon seikkaan jo raha-asianvaliokun-
82528: ottaessaan ne muita tarkoituksia varten pä-       nassa oli kiinnitetty huomiota, niin tätäkään
82529: teväksi katsomanaan vakuutena vastaan.            menettelyä ei voida pitää ilmeisesti tai sel-
82530:    Voidaan siis todeta, että tärkeimmät har-      västi lainvastaisena.
82531: kintaan vaikuttavat seikat ovat olleet oleelli-      Ministeri Väyrysen allekirjoittamassa kir-
82532: silta osin ratkaisun tehneiden raha-asianva-      jeessä, jossa kätilöopiston rakennustoimikunta
82533: liokunnan jäsenten harkittavana. Jälkeenpäin      oikeutettiin tekemään puheena oleva sopi-
82534: on nähty, että heidän harkintansa perustui        mus, ei mainita mitään lisävakuuksien vaa-
82535: virhearviointiin. Mutta ennakolta ajatellen       timista koskevasta ehdosta. Tätäkin on pi-
82536: ei asiaa suinkaan voida pitää selvänä. Teora      dettävä laiminlyöntinä, mutta koska se ei
82537: oli aikaisemminkin selvinnyt monista vastaa-      käytännössä vaikuttanut mitään asioiden
82538: vista urakoista ja sen tarjous oli halvin.        kulkuun, kun kätilöopiston rakennustoimi-
82539: Vaikka halvin tarjous ei täysin sidokaan mi-      kunta kirjeen puutteellisuudesta huolimatta
82540: nistereiden harkintaa, niin se on perus-          huolehti siitä, että raha-asianvaliokunnan
82541: sääntö, josta poikkeamiseen täytyy olla hy-       vaatima lisäehto sisällytettiin urakkasopi-
82542: 20       1960 Vp. -    V. M. -    Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82543: 
82544:  mukseen, ei kyseinen laiminlyönti voi sisäl-      maan tarpeellinen hengähdystauko Teoralle,
82545: tää sellaista lainvastaisuutta, jota ministeri-    jotta se voisi jatkaa rakentamista. Eri laa-
82546: vastuulaissa tarkoitetaan.                         tuisia lupauksia rahoituksen järjestymisestä
82547:    Edellä lausuttuun viitaten katsomme, ettei      oli annettu. Töiden keskeytyminen juuri
82548: Aarre Edvard Simonen 20 päivänä joulu-             tuossa vaiheessa olisi merkinnyt niiden jää-
82549: kuuta 1956 valtioneuvoston raha-asiainvalio-       mistä keskeneräisiksi taloudellisesti erittäin
82550: kunnan istunnossa käsiteltäessä kätilöopiston      huonona ajankohtana. Kustannukset olisivat
82551: rakennusteknillisistä töistä Teollisuus ja Ra-     nousseet huomattavasti, kuten asian myö-
82552: kennus Oy Teoran kanssa tehtävää urakka-           hemmät vaiheet ovat selvästi osoittaneet.
82553: sopimusta koskevaa asiaa valtiovarainminis-        Työttömyystilanne oli tuolloin erittäin vai-
82554: terinä ja raha-asiainvaliokunnan jäsenenä ole      kea. Palkan maksun lykkääntyminen oli jo
82555: tahallisesti tai tuottamuksellisella teolla tai    aikaansaanut liikehtimistä ja mielenosoituk-
82556: laiminlyönnillä syyllistynyt ilmeiseen laitto-     sia työntekijöiden taholta. Helsingin kau-
82557: muuteen tai selvään lainvastaisuuteen, jota        punginjohtaja Lauri Emil Aho oli ilmaissut
82558: ministerivastuulain 7 § : ssä tarkoitetaan.        huolestumisensa mahdollisen konkurssin joh-
82559: Edelleen katsomme, ettei Simonen 1 päivänä         dosta, jolloin sadat henkilöt tulisivat jää-
82560: helmikuuta 1957 kätilöopiston rakennustoimi-       mään työttömiksi. Edelleen saatettiin viitata
82561: kunnan työjaoston kokouksessa sen jäsenenä         siihen, että takaaja, Keskinäinen Vakuutus-
82562:  ja puheenjohtajana ole ollut päättämässä          yhtiö Vara, oli tehnyt koko takaussitoumuk-
82563: valtiovarainministerin toimivaltaan kuulu-         sensa riidanalaiseksi. Vaikka ne perusteet,
82564: vasta asiasta eikä tällöin siis ole toiminut       joihin Vara tuolloin vetosi, eivät ilmeisesti
82565: valtioneuvoston jäsenenä eikä silloin muuten-      olleet riittäviä, niin oli ennakkoon arvioita-
82566: kaan tahallisella tai tuottamuksellisella teolla   vissa, ettei Vara olisi maksanut takaustaan
82567: tai laiminlyönnillä syyllistynyt ilmeiseen lait-   tai ryhtynyt itse jatkamaan urakkaa ilman
82568: tomuuteen tai selvään lainvastaisuuteen, jota      oikeudenkäyntiä. Oikeudenkäynti olisi taas
82569:  ministerivastuulain 7 § : ssä tarkoitetaan.       kestänyt niin kauan, että kaikki töiden kes-
82570:    Edellä lausuttuun viitaten katsomme edel-       keytymisen haitalliset vaikutukset olisivat
82571: leen, ettei Vilho Ferdinand Valdemar Väy-          toteutuneet.
82572: rynen mainittuna 20 päivänä joulukuuta si-            Kokonaisratkaisua vastaan puhuvia seik-
82573: säasiainministerinä esiteltäessä hänelle alus-     koja on perustuslakivaliokunta mietinnös-
82574: tavaa ratkaisua varten kätilöopiston raken-        sään yksityiskohtaisesti käsitellyt. Erikoisesti
82575: nusteknillisistä töistä Teollisuus ja Rakennus     valiokunta lukee sisäasiainministeri Kiuk-
82576: Oy Teoran kanssa tehtävää urakkasopimusta          kaan viaksi sen, ettei hän ole tarkastuttanut
82577: koskevaa asiaa, hyväksyessään asian esiteltä-      Teoran kysymykseen tulevilta asunto-osake-
82578: väksi samana päivänä pidettävässä raha-            yhtiöiltä erääntyneitä selviä saatavia eikä
82579: asiainvaliokunnan istunnossa, käsiteltäessä        myöskään Teoran, Varan ja Helsingin Suo-
82580: asiaa raha-asiainvaliokunnan istunnossa, ot-       malaisen Säästöpankin väitettyjä ilmoituksia
82581: taessaan asian lopullisesti ratkaistavakseen       Teoralle annettavista lisäluotoista, mikäli ko-
82582: raha-asiainvaliokunnan istunnon jälkeen ja         konaisjärjestely hyväksytään. Laiminlyönnit
82583: lähettäessään allekirjoittamansa kirjeen kä-       tältä osin ovatkin moitittavia, mutta toisaalta
82584: tilöopiston rakennustoimikunalle ole tahalli-      on katsottava, ettei sisäasiainministeriöllä ole
82585: sella tai tuottamuksellisella teolla tai laimin-   toimivaltansa rajoissa mahdollisuus aina-
82586: lyönnillä syyllistynyt ilmeiseen tai selvään       kaan suuremmassa määrin puuttua sellaisiin
82587: lainvastaisuuteen, jota ministerivastuulain        yksityisoikeudellisiin toimenpiteisiin, jotka
82588: 7 § : ssä tarkoitetaan.                            tulisivat tapahtumaan Teoran ja kolmannen
82589:    Käsiteltävänä olevan asian toinen tapah-        osapuolen välillä.
82590: tumasarja liittyy siihen kokonaisjärjestelyyn,        Edellä esitettyyn viitaten voimmekin täy-
82591: joka tarkemmin selviää valtioneuvoston raha-       dellisesti yhtyä tämän kysymyksen suhteen
82592: asiainvaliokunnan esittelylistasta 23 päivältä     apulaisoikeuskanslerin oheisessa muistiossa
82593: tammikuuta 1958 ja sen liitteistä.                 esitettyyn seuraavaan lopputulokseen:
82594:    Kokonaisratkaisun tueksi saatettiin ratkai-        , Vaikka valtioneuvoston raha-asiainvalio-
82595: sua tehtäessä, jonka ajankohdan mukaan             kunnan 23.1.1958 tekemä päätös ja sisä-
82596: asiaa on arvosteltava, esittää perustellusti       asiainministeriön sen perusteella suorittamat
82597: seuraavaa. Järjestelyllä pyrittiin aikaansaa-      toimenpiteet sittemmin ovatkin osoittautuneet
82598:                                           Vastalauseita.                                            21
82599: 
82600: virheelliseen tilanteen arviointiin perustu-         tettyyn lausuntoon siltä osin kuin se on kat-
82601: viksi ja sanottujen viranomaisten menettelyä         sonut ministerivastuulain edellyttämät virka-
82602: voidaan pitää varomattomana, ei varomatto-           rikokset tapahtuneiksi. Samaten katsomme,
82603: muus, kun toimenpiteet kuitenkin ovat tar-           ettei perustuslakivaliokunta voi antaa lausun-
82604: koittaneet valtion edun turvaamista ja mah-          toa muusta lainvastaisuudesta kuin siitä,
82605: dollisuuksia yrityksen onnistumiseen näytti          mitä ministerivastuulain 7 § :ssä tarkoitetaan.
82606: olevan olemassa (vrt. Kuopion keskussairaa-           (Mietintönsä perusteluissa se voi tarkastella
82607: lan tapausta), kuitenkaan ole ollut niin il-         asiaa tältäkin kannalta.)
82608: meinen, että asianomaisten olisi katsottava
82609: tässä kohdin menetelleen virkavelvollisuu-             Edellä lausutun mukaisesti katsomme, että
82610: tensa vastaisesti."                                  perustuslakivaliokunnan olisi tullut lausun-
82611:    Vielä korostettakoon, ettei se seikka, että       tonaan esittää,
82612: ratkaisu perustui virhelaskelmaan, voi tehdä
82613: sitä missään tapauksessa sellaiseksi ilmeisesti                   ettei entinen pääministeri Ka-rl-
82614: laittomaksi tai selvästi lainvastaiseksi teoksi,               August Fagerholm eivätkä entiset mi-
82615: jota ministerivastuulain 7 §: ssä tarkoitetaan.                nisterit Mauno Nikolai Jussila, Martti
82616:    Edellä lausuttuun viitaten katsomme, ettei                  Juhani Miettunen, Aarre Edvard Si~
82617: Urho Johan Kiukas sisäasiainministerinä val-                   monen, Hrunnes Tiainen, Vilho Ferdi-
82618: mistellessaan valtioneuvoston raha-asiainvalio-                nand Valdemar Väyrynen, Urho Jo-
82619: kunnan 23 päivänä tammikuuta 1958 pidettä-                     kmn Kiukas, Reino Henrik Oittinen,
82620: vään istuntoon sen esityslistasta tarkemmin                    Hans Ensio Perttula, Toimi Aku
82621: selviävää asiaa, tehdessään siinä alustavan                    Sumu eikä ministeri Ahti KaUe Sa,..
82622: ratkaisun ja puoltaessaan sitä sanotussa raha-                 muli Karjalainen ole käsiteltävänä ole-
82623: asiainvaliokunnan istunnossa sekä tehdessään                   van asian yhteydessä syyllistyneet sel-
82624: lopullisen päätöksensä ole tahallisesti tai                    laiseen lainvastaiseen menettelyyn kuin
82625: tuottamuksellisella teolla tai laiminlyönnillä                 eduskunnan oikeudesta tarkastaa va7,..
82626: syyllistynyt sellaiseen ilmeiseen laittomuu-                   tioneuvoston jäsenten ja oikeuskansle-
82627:  teen tai selvään lainvastaisuuteen, jota minis-               rin virkatointen lainmukaisuutta 25
82628: terivastuulain 7 § : ssä tarkoitetaan.                         päivänä marraskuuta 1922 a-nnetun
82629:    Edellä esitetyillä perusteilla emme voi yh-                 lain 7 §: ssä tarkoitetaan.
82630: tyä perustuslakivaliokunnan mietinnössä esi-
82631:      Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1960.
82632: 
82633:                   Matti Kekkonen.                                   Martta Salmela-Järvinen.
82634: 
82635: 
82636: 
82637:                                                    II.
82638:   Perustuslakivaliokunnan enemmistö, ilmei-              opiston pääurakan antaminen Rakennus Oy
82639: sesti osittain myös poliittisista syistä, ei ole         Teoralle. Arvosteltaessa valtioneuvoston raha-
82640: katsonut valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-            asiainvaliokunnan jäsenten oikeudellista vas-
82641: nan kokouksissa 20. 12. 1956 ja 23. 1. 1958              tuuta on lähdettävä siitä, että valtioneuvos-
82642: tehtyihin päätöksiin osallistuneiden ministe-            ton ohjesäännön 47 § :n mukaan ja valtiova-
82643: rien syyllistyneen sellaiseen lainvastaiseen             rainministeriön 10 päivänä helmikuuta 1956
82644: tekoon, mitä tarkoitetaan ministerinvastuun-             lähettämän ohjekirjeen n: o 1150 perusteella
82645: alaisuuslain 7 § : ssä. Mielestämme kuitenkin            urakkasopimusta koskeva asia oli saatettava
82646: em. valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan               valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan käsi-
82647: päätökset ovat olleet selvästi lainvastaisia ja          teltäväksi. Valtioneuvoston ohjesäännön 47
82648: aiheuttaneet valtiolle monien kymmenien                  § : n mukaan on tällainen asia, jollei raha-
82649: miljoonien markkojen vahingon.                           asiainvaliokunta yhdy ministeriön esittämään
82650:    Valtioneuvoston      raha-asiainvaliokunnan           ratkaisuun eikä ministeri siitä luovu, alis-
82651: kokouksessa 20. 12. 1956 hyväksyttiin kätilö-            tettava valtioneuvoston ratkaistavaksi. Raha-
82652: 22       1960 Vp. -    V. M. -   Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82653: 
82654:  asiainvaliokunnassa tapahtuva asian käsit~       tömästi uhkaamassa, alennettiin valtioneu-
82655:  tely ei voi olla muodollista, vaan sisältää      voston raha-asiainvaliokunnan 23. 1. 1958
82656:  asiallisen vastuun.                              tekemällä päätöksellä urakoitsija Rakennus
82657:      Raha-asiainvaliokunnan 20. 12. 1956 pi-      Oy Teoran työn loppuunsaattamisen vakuu-
82658: dettyyn kokoukseen osallistuneet ministerit       tena ollutta Vakuutusyhtiö Varan antamaa
82659: menettelivät virheellisesti ja valtion edun       takausta 90 milj. mk:sta 33 milj. markkaan.
82660: vastaisesti siinä, että he hyväksyivät kätilö-    Tästä aiheutui valtiolle 57 milj. markan me-
82661: opiston rakennusteknillisten töiden urakan        netys. Ratkaisua tehdessään raha-asiainvalio-
82662:  antamisen Rakennus Oy Teoralle, vaikka           kunnan päätökseen osallistuneet ministerit
82663: raha-asiainvaliokunnalla ei ollut käytettävis-    olivat täysin tietoisia Rakennus Oy Teoran
82664: sään kaikkia niitä asiapapereita, mitkä voi-      tilasta ja päätöksen seuraamuksista. Parin
82665: massaolleiden säädösten mukaan olisi pitänyt      viikon kuluttua Rakennus Oy Teora valtion
82666:  ennen päätöksen tekoa hankkia. Valtion ra-       vaatimuksesta joutuikin konkurssiin.
82667: kennustoimikunnasta 1 päivänä huhtikuuta             Edellä olevan perusteella katsomme, että
82668: 1954 annetun valtioneuvoston päätöksen 6          perustuslakivaliokunnan olisi tullut lausun-
82669:  § : n 1 momentin mukaan ennen urakan anta-       tonaan esittää,
82670:  mista koskevan asian käsittelyä raha-asiain-
82671:  valiokunnassa on hankittava valtion raken-                että valtioneuvoston raha-asiainva-
82672: nustoimikunnan lausunto siitä kenelle yrit-             liokunnan kokoukseen 20. 12. 1956
82673: täjälle työ ehdotetaan. annettavaksi. Raken-            osallistuneet     entinen pääministeri
82674: nustoimikunta oli suositellut urakan teke-              Karl-August Fagerholm sekä entiset
82675: mistä Suomen Tehdas- ja Asuinrakennus                   ministerit Aarre Edvard Simonen,
82676: Oy:n kanssa, mutta tätä asiakirjaa valtioneu-           Vilho F' erdinand Valdemar Väyrynen,
82677: voston raha-asiainvaliokunta ei hankkinut,              Johannes Tiainen, Mauno Nikolai
82678: vaan hyväksyi · urakan tehtäväksi Teoran                Jussila ja Martti Juhani Miettunen
82679: kanssa.                                                 ovat kätilöopiston uuden rakennuksen
82680:     Kokouksessaan 20. 12. 1956 raha-asiainva-           rakennusteknillisistä töistä tehtävästä
82681: liokunnan jäsenet saivat myös tietää, että              urakkasopimuksesta päätettäessä · me-
82682: Rakennus Oy Teoran taloudellinen asema oli              netelleet lainvastaisesti ja ·
82683: heikko. Sitä osoittaa sekin, että valiokunta               että valtioneuvoston raha-asiainva-
82684: tarkistamatta luottotietoja asetti urakan eh-           liokunnan kokoukseen 23. 1. 1958
82685: doksi sen, että Teoran tavanmukaisen takuun             osallistuneet entiset ministerit Reino
82686: lisäksi antaa lisävakuuksia, valiokunnan lä-            Henrik Oittinen, Urho Johan Kiukas,
82687: hemmin määrittelemättä kuitenkaan niiden                Ahti Kalle Samuli Karjalainen, Toimi
82688: suuruutta. Raha-asiainvaliokunnan kokouk-               Aku Sumu ja Hans Ensio Perttula
82689: seen osallistuneet ministerit menettelivät vir-         päätettäessä Vakuutusyhtiö Varan ta-
82690: heellisesti ja valtion edun vastaisesti hyväk-          kauksen alentamisesta ovat menetelleet
82691: syessään rakennusteknillisen urakan anta-               lainvastaisesti sekä
82692: misen Rakennus Oy Teoralle, jonka taloudel-                että kunkin edellä mainitun entisen
82693: linen tila oli jo pitkän aikaa ollut niin               ministerin lainvastainen menettely on
82694: huono, että oli perusteltua aihetta olettaa,            ollut sellaista kuin eduskunnan oikeu-
82695: ettei yhtiö pysty viemään rakennustyötä pää-            desta tarkastaa valtioneuvoston jäsen-
82696: tökseen.                                                ten ja oikeuskanslerin virkatointen
82697:     Kun Rakennus Oy Teoran taloudelliset                lainmukaisuutta 25 pawana marras-
82698: vaikeudet kasvoivat vuoden 1958 alkuun                  kuuta 1922 annetun lain 7 §: ssä tar-
82699: mennessä sellaisiksi, että konkurssi oli välit-         koitetaan.
82700:      Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1960.
82701: 
82702:                  Leo Suonpää.                                  Kaino Haapanen.
82703:                  Eino Tainio.                                  Siiri Lehmonen.
82704:                                                   Liitteitä.                                        23
82705: 
82706:        EDUSKUNNAN                                                                         Liite N:o 1.
82707: V ALTIOV.ABAINVALIOKUNTA
82708: 
82709:           Helsingissä,
82710:    12 p: nä toukokuuta 1959.
82711:             N:o 14.
82712: 
82713: 
82714: 
82715:                                P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a 11 e.
82716: 
82717:   Valtiovarainvaliokunta on käsitellessään               asetetun, asiaa edelleen tutkineen selvittely-
82718: valtiontilintarkastajain kertomusta vuodelta             komitean mietinnöstä riittävällä selvyydellä
82719: 1957 todennut aiheellisiksi ne huomautukset,             ilmi, että ne valtioneuvoston jäsenet, jotka
82720: joihin valtiontilintarkastajat ovat katsoneet            kertomuksessa mainituin tavoin ovat myötä-
82721: olevan syytä arvostellessaan (kertomuksen                vaikuttaneet siihen, että puheena olevasta
82722: sivuilla 17-27) kätilöopiston uudisrakennus-             rakennushankkeesta on aiheutunut valtiolle
82723: hanketta ja siihen liittyviä seikkoja. Valio-            tappiota, ovat virkatoimessaan menetelleet
82724: kunta katsoo edelleen, että jo se seikka, että           tavalla, jota on pidettävä lainvastaisena.
82725: valtiolle on asiassa aiheutettu varsin huo-                 Valiokunta katsoo velvollisuudekseen tehdä
82726: mattava tappio, välttämättä edellyttää, että             asiassa eduskunnan oikeudesta tarkastaa val-
82727: asia ei saa jäädä vastaisen varalta annetta-             tioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin
82728: vien huomautusten ja kehoitusten varaan,                 virkatointen lainmukaisuutta annetun lain
82729: vaan että siinä ne henkilöt, joiden todetaan             2 § : n 2 momentissa tarkoitetun muistutuk-
82730: virkavelvollisuuksien vastaisella toiminnal-             sen ja lähettää siten valtiontilintarkastajain
82731: laan aiheuttaneen valtiolle tappiota, viivyt-            kertomuksen vuodelta 1957 siltä osin kuin
82732: telemättä saatetaan teoistaan ja laiminlyön-             siinä tehdyt huomautukset koskevat kätilö-
82733: neistään laillisella tavalla vastuuseen.                 opiston uudisrakennushankkeen yhteydessä
82734:    Valiokunnan käsityksen mukaan käy myös                todettavissa olevaa valtioneuvoston jäsenten
82735: valtioritilintarkastajain kertomuksesta ja va-           lainvastaista menettelyä virkatoimessa, perus-
82736: liokunnan käytettävänä olleesta, 9. 10. 1958             tuslakivaliokunnan käsiteltäväksi.
82737: 
82738: 
82739:                                          Valiokunnan puolesta:
82740:                                               Viljo Rantala.
82741: 
82742: 
82743: 
82744: 
82745:                                                                                        J. Rautapää.
82746: 24            1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82747: 
82748: APULAISOIKEUSKANSLERI                                                                Liite N:o 2.
82749:            Helsingissä,
82750:      29 p:nii. lokakuuta 1959.
82751:            N:o 1599 a.
82752: 
82753: 
82754: 
82755:                        Eduskunnan perustus laki valio kunnalle.
82756: 
82757:    Kunnioittaen saatan Perustuslakivaliokun-       tusta railrennustoimikunnasta 1 päivänä huhti-
82758: nan tietoon, että sen jälkeen lkun sisäasiain-     kuuta 1954 annetun valtioneuvoston päätök-
82759: ministeriö oli viime huhtikuun 29 päivälle         sen (178/54) 6 §:n 2 momentin määräyksiä,
82760: päivätyn ikirjeensä n:o 5535/P. P. ohella lä-      laiminlyönyt esittää toimikunnalle sisäasiain-.
82761: hettänyt valtioneuvoston oikeuskanslerille         ministeriössä laaditun perustellun esityksen
82762: mahdollisia toimenpiteitä varten uuden kä-         siitä, kenelle yrittäjälle urakka olisi annet-
82763: tilöopiston rakentamisesta Teollisuus ja Ra-       tava, selvityksen siitä, mitä muita rakennus-
82764: kennus Oy Teoran kanssa tehtyyn urakka-            töitä tarjouksen antaneilla yrittäjillä oli ol-
82765: sopimukseen ja sen täyttämättä jättämiseen         lut parhaillaan suoritettavinaan, sekä luotto-
82766: liittyvistä seikoista selvitystä laatimaan, 9      tiedot tai muun taloudellisen selvitylksen
82767: päivänä lokakuuta 1958 asetetun komitean,          niistä kahdesta yrittäjästä, joiden tarjou!ks:et
82768: eli ns. kätilöopiston tutkimuskomitean, 20         olivat olleet Teollisuus ja Rakennus Oy Teo-
82769: päivälle huhtikuuta 1959 päivätyn mietinnön,       ran, jonka kanssa kätilöopiston rakennus-
82770: on !kysymyksessä olevassa, ns. lkätilöopiston      toimiikunta oli ehdottanut urakkasopimuksen
82771: asiassa määrä)llksestäni toimitettu tutkinta,      tehtävä:ksi, tarjousta lähinnä korkeammat,
82772: jonka tulokset käyvät ilmi oheisesta muis-         .2) laiminlyönyt merkitä puheena olevaa asiaa
82773: tiosta. Tutkinnasta laaditut ikuulustelupöytä-     koskevaan valtioneuvoston raha-asiainvalio-
82774: kirjat ja kertynyt muu aineisto ovat Perus-        kunnan 20 päivänä joulukuuta 1956 pidettyä
82775: tuslakivaliokunnan käytettävissä, sikäli kuin      istuntoa varten laatimaansa esittelylistaan
82776: se niitä tarvitsee.                                Teollisuus ja Rakennus Oy Teoraa koskevat
82777:    Tutkinnassa katson käyneen selville, että       luottotiedot ja selvityksen valtion rakennus-
82778:    sisäasiainministeriön vanhempi hallitussih-     toimikunnan asiaa koskevasta lausunnosta
82779: teeri Uuno Alfred Nevala, jdka sanotun mi-         sekä ne valtiovarainministeriön 10 päivänä
82780: nisteriön läälkintätointa koskevien asioiden       helmikuuta 1956 muun muassa ministeriölle
82781: esittelijänä on, eräitä poiklkeulksia lukuun       antamien ohjeiden (n:o 1150) 9 luvun edel-
82782: ottamatta käsitellyt ja esitellyt ikätilöopiston   lyttämät tiedot, jotka eivät olleet sisältyneet
82783: uuden rakennuksen rakentamista koskevaan           kätilöopiston rakennustoimikunnan Sisäasiain-
82784: asiaan liittyvät kysymykset, on joulukuussa        ministeriölie lähettämään esityskirjeeseen, 3)
82785: 1956 Helsingin kaupungissa, 1) sitten kun          valmistanut puheena olevan asian valtioneu-
82786: mainittua rakentamisasiaa varten 6 päivänä         voston raha-asiainvaliokuntaa varten ja esi-
82787: syyskuuta 1954 asetettu ralkennustoimikunta,       tellyt sen sisäasiainministeri Vilho Ferdinand
82788: eli ns. kätilöopiston raikennustoimilkunta, oli    Valdemar Väyryselle ja valtioneuvoston raha-
82789: 17 päivänä sanottua joululkuuta saattanut          asiainvaliokunnalle ilman, että käytettävissä
82790: rakennuksen rakennusteknillisten töiden suo-       olisi ollut valtion rakennustoimikunnan lau-
82791: rittamista koskevan esityksen sisäasiainminis-     suntoa siitä, kenen yrittäjän ikanssa urakka-
82792: teriössä edelleen käsiteltäväksi ja ratkaista-     sopimus olisi tehtävä, vaiikka edellä mainitun
82793: vaksi, pyytäessään valtion rakennustoimikun-       valtion rakennustoimikunnasta annetun val-
82794: nasta 22 päivänä tammikuuta 1954 (10/54)           tioneuvoston päätöksen 6 § : n 1 momentin
82795: annetun asetuksen 6 §: n 2 !kohdan mukai-          mukaan sanotunlainen lausunto on hankit-
82796: sesti, sanotun joulukuun 18 päivälle päivä-        tava ennen kuin asia esitellään raha-asiain-
82797: tyllä, yksin allekirjoittamanaan lähetteellä       valiokunnalle, ja 4) tultuaan ainakin edellä
82798: n:o 13939/Y valtion rakennustoimikunnalta          mainitussa valtioneuvoston raha-asiainvalio-
82799: lausuntoa siitä, kenen yrittäjän kanssa            kunnan istunnossa tietoiseksi Teollisuus ja
82800: urakkasopimus olisi tehtävä, vastoin maini-        Rakennus Oy Teoralla ,tuohon aikaan olleista,
82801:                                            Liitteitä.                                       25
82802: 
82803:  määrältään huomattavista verojäämistä, lai- joulukuun 13 ja 17 pruvan välisenä aikana,
82804:  minlyönyt ottaa asian uudelleen harkittavak- valmistelleet kätilöopiston uuden rakennuk-
82805: seen ja suorittaa ennen sisäasiainministeriön sen rakennusteknillisiä töitä 'koskevan urakka-
82806: ratkaisun sisältäneen kirjeen lliJhettämistä sopimuksen tekemistä koSkevan asian vain
82807: tkätilöopiston rakennustoimikunnalle uutta yhden tarjouksen jättäneen rakennusliikkeen,
82808: esittelyä ministeri Väyryselle;                   Teollisuus ja Rakennus Oy Teoran, kanssa
82809:     valtiovarainministeriön perimistoimiston tehtävää urakkasopimusta silmällä pitäen
82810: toimistopäällilclrö, hallitusneuvos Toivo Ilmari ennen kuin edes, huomioon ottaen 'kulkulai-
82811: Kasanen on niin ikään Helsingissä, 1) joulu- tosten ja yleisten töiden ministeriön urakka-
82812: kuun alussa 1956, Teollisuus ja Rakennus järjestelmän sovelluttamisesta valtion raken-
82813: Oy Teoran luovuttaessa 1 päivänä joulu- nustöissä 17 päivänä marr~uuta 1954 anta-
82814: kuuta 1956 tehdyllä suullisella sopimuksella, mien ohjeiden tarjousten käsittelyä !koSkevan
82815: joka oli vahvistettu saman ikuun 3 päivänä C luvun 4 kohdassa mainitut seikat ja
82816: päivätyllä kirjeellä kirjallisesti, eräitä sano- UTakkasopimuksen tekemistä tarkoittavan D
82817: tun~ yhtiön perustamille asunto-osakeyhtiölle    luvun yleismääräyksen, jonka mukaan urak-
82818: kuuluneita osakkeita ja niiden omistamiin kasopimusta ryhdytään tekemään vasta si'tten
82819: kiinteistöihin kii-nnitettyjä velkakirjoja val- kun valtiolle edullisimmaksi katsottu tarjous
82820: tiovarainministeriön perimistoimistol1e va- on hyväksytty, oli ollut olemassa päätöstä
82821: kuudeksi vuoden 1956 marras- ja joulukuun siitä, olilko sanotun yhtiön tarjousta pidet-
82822: työpalkkojen perusteella maksettavista veron- tävä valtiolle edullisimpana, 2) edellä mainit-
82823: luontoisista suorituksista, mitkä asiakirjat tuna ailkana, vastoin sanottujen ohjeiden C
82824: sittemmin oli otettu lisävaikuuksiksi urakka- luvun 5 !kohdassa olevaa määräystä, laimin-
82825: sopimuksen täyttämisestä, laiminlyönyt val- lyöne~t ennen kätilöopiston rakennustoimi-
82826: voa, että mainitut va:kuudet olisivat tulleet kunnassa 17 päivänä joulukuuta 1956 ta-
82827: asianmukaisesti arvioiduiksi, ja 2) tammi- pahtunutta puheena olevan asian lopullista
82828: kuussa 1958 ottanut valtiovarainministeriön käsittelyä hankkia Teollisuus ja Rakennus
82829: virkamiehenä osaa edellä tarkoitettuja va- Oy Teoraa ja muita tarjouksen tehneitä ra-
82830: kuuksia, joihin oli 13 päivästä !kesäkuuta kennusliikkeitä koskevat luottotiedot niihin
82831: 1957 lukien kuulunut myös Asunto Oy luettuina myös, koska verojäämien olemassa~
82832: Munkkivuoren omistamaan kiinteistöön kiin- olo oli rakennusliikkeiden kohda1ta tuohon
82833: nitetty 5 000 000 markan määräinen velka- ailk:aan ollut sangen yleistä sekä erityisesti
82834: kirja n: o 50, ja niiden vapauttamista koSke- Simosen ja Silveniuksen olisi voinut edellyt-
82835: viin toimenpiteisiin ja neuvotteluihin, vaiklk:a tää ymmärtävän tämän, valtiovarainminis-
82836: hän oli 19 päivästä lokakuuta 1957 lukien teriöstä saatavat tiedot verojäämistä, ja 3)
82837: toiminut mainitun asunto-osakeyhtiön halli- mainitun joulukuun 20 päivänä, sitten kun
82838: tuksen puheenjohtajana ja on katsottava, valtion rakennustoimikunnan jo edellisenä
82839: että virkamies, joka on jossakin yhtiössä päivänä tarkastama uralkkasopimusehdotus oli
82840: sanotunlaisessa asemassa, on esteeilinen suo- valtioneuvoston raha-asiain valiokunnassa ta-
82841: rittamaa:n tuon yhtiön taloudellisiin asioihin pahtuneen käsittelyn johdosta muuttunut
82842: vaikuttavia virkatoimia; sekä                    niin, että Teollisuus ja Ra!kennus Oy Teo-
82843:    kätilöopiston rakennustoimikunnan puheen- ralta vaadittiin tehtävän urakkasopimuiksen
82844: johtaja, pankinjohtaja Aarre Edvard Simo- täyttämisen vakuudeksi myös eräitä lisä-
82845: nen s~kä jäsenet, ikulikulaitosten ja yleisten vakuutuksia, jättäneet lb.uo1ehtimatta siitä,
82846: töiden ministeriön rakennusneuvos Erik Wil- että urakkasopimusehdotus olisi ennen sopi-
82847: helm Silvenius ja kätilöopiston yliopettaja, muksen allekirjoittamista tullut edellä mai-
82848: professori Niilo Aulis Apajalahti, jotka oli- nitun valtion rakennustoimikunnasta anne-
82849: vat muodostaneet sanotun toimikunnan ikäsi- tun asetuksen 6 § :n 2 kappaleen ja sano-
82850: teltävälksi tulevia asioita valmistelemaan ja tusta rakennustoimikunnasta annetun valtio-
82851: toimikunnan periaatepäätösten pohjalla käy- neuvoston päätöksen 7 § : n mukaisesti tarkas-
82852: tännöllisistä toimenpiteistä huolehtimaan ase- tetuiksi, seuraUiksin, ettei sopimusehdotus tul-
82853: tetun työjaoston ja tässä asemassaan toimi- lut lopullisessa muodossaan koskaan valtion
82854: neet virkamiehen vastuulla,                      rakennustoimikunnan tarkastamaksi;
82855:    Simonen, Silvenius ja Apajalahti joulu-         Simonen lisäksi 4) 17 päivänä joulukuuta
82856: kuussa 1956 Helsingissä, kukin 1) sanotun 1956, sen jälikeen !kun kätilöopiston raken-
82857: 4 E 558/60
82858: 26         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82859: 
82860: nustoimikunta oli sanottuna päivänä pide-              Väyrynen sisäasiainministermä joulukuussa
82861: tyssä k~kouksessaan päättänyt ehdottaa sisä-        1956 Helsingissä, laiminlyönyt perehtyä pu-
82862: asiainministeriölle, että kätilöopiston uuden       heena olevaan ikätilöopiston uuden rakennuk-
82863: rakennuksen rrukennusteknillisiä töitä kos-         sen rakennusteiknillisiä töitä koskevan urakka-
82864: keva urakkasopimus tehtäisiin Teollisuus ja         sopimuksen tekemistä koskevallill asiaan,
82865: Rakennus Oy Teoran ikanssa, vastoin edellä          jonka vanhempi hallitussihteeri Nevala oli
82866: mainittujen ohjeiden C luvun 5 kohdan mää-          hänelle esitellyt Teol!lisuUB ja Raikennus Oy
82867: räystä alistanut asian sanotulle ministeriölle      Teoraa ikoskevine luottotietoineen, sillä tark-
82868: liittämättä mukaan kirjallista selvitystä mai-      ikuudella, mitä asianomaiselta ministeriitä
82869: nittua yhtiötä koskevista luottotiedoista, seikä    voidaan vaatia, muun ohella siten, että sitten
82870: 5) 24 tai 25 päivänä tammikuuta 1958 kä-            kun hän oli 20 päivänä sanottua joulukuuta
82871: tilöopiston raikennustoimikunnan puolesta hy-       pidetyssä valtioneuvoston raha-as1ainvalio-
82872: vaksyny.t Rakennus ja Teollisuus Oy Teoran          1Jrunnan istunnossa tullut tietoiseksi mainitun
82873: rakennusmestarien Sulo Erik (EI"kki) Sorjo-         yhtiön huomattavan suurista verajäämistä,
82874: sen ja Aimo Rouhiaisen laatiman s8iillan tam-       hän ei ~llut ottanut asiaa ministeriössään
82875: mikuun 17 päivälle päivättyyn muistioon             uudelleen perusteellisesti harkittavaksi, sekä
82876: perustuvan 5 500 000 markan määräisen las-          että hän oli ratkaissut aBian ilman, että hän
82877: kun mruksettavaksi, vaikka hänen muun               olisi edes ottanut niinkin huomattavaa mää-
82878: muassa entisenä valtiovarainministerinä oli         rää valtion varoja vaativaa raikennustyötä
82879: täytynyt ymmärtää, .että sisäasiainministeriö       tarkoittavaa asiaa koskevia asiakirjoja tut-
82880: ei ollut mainittua, oheisessa muistiossa tar-       kittavikseen;
82881: kemmin esitetyistä syistä poi!klkeuksellista toi-      Simonen v,altiovarainm.inisterinä joulu"
82882: menpidettä asianmukaisessa järjestyksessä           !kuussa 1956 Helsingissä, huomioon ottaen
82883: hyväksynyt; ja                                      erityisesti hänen asema.nsa ikätilöopiston ra-
82884:    Silvenius lisäiksi 6) 19 päivänä joU!lukuuta     kennustoimiikunnan puheenjohtajana, aina-
82885: 1956 valtion ramennustoimikunnrun ja sen            kin osaJksi pian alkavaksi suunnitellun uliko-
82886: urakkajaoston puheenjohtajana, vastoin edellä       maanmatkan tähden pyrkinyt sa8iillaa.n pu-
82887: mainitun valtion raikennustoimikUDlllasta an-       heena olevan uraikkasopimuksen tekemistä
82888: netun valtioneuvoston päätöksen 7 §: n sään-        koskevan asian mahdollisimman nopeasti rat-
82889: nöstä, ottanut sanotun jaoston käsiteltäväksi       kaisuun ja tämän vuoksi jättänyt kiinnittä-
82890: ja ratkaistavaksi Raikennus- ja Teollisuus Oy       mättä riittävää huomiota niihin seikkoihin,
82891: Teoran ikanssa tehtäväksi tarkoitetun kätilö-       jotka TeolHsuus ja Rakennus Oy Teoran ta-
82892: opiston uuden rakennuksen raikennusteknilli-        loudellista asemaa koskeviita osin varsinkin
82893: siä töitä koskevan uraikkasopimusehdotuksen          asian viime vaiheissa oli tullut ilmi; Ja
82894: muodollisteknillisen puolen tarkast81IDisen,           Kiukas sisäasiainministerinä tammikuussa
82895: vaikka hän valtion rakennustoimikunnan pu-          1958 Helsingissä ikätilöopiston uudisraken-
82896: heenjohtajana oli ollut tietoinen, ettei sanottu    nuksen raikennustöiden lreskeydyttyä antanut
82897: toimikunta vielä tuolloin ollut antanut lau-        suostumlllksensa siihen toimenpiteeseen, että
82898: suntoa edes siitä, minkä rakennusliikkeen           Teollisuus ja Rakennus Oy Teoralle saatiin
82899: kanssa toimikunta ehdotti urakkasopimuksen          maksattaa eräs rakennusmestarien Sorjosen
82900: tehtäväiksi, ja 7) seuranneena päivänä, tul-        ja Rouhiaisen laatiman, sanotun tammikuun
82901: tuaan va1tion rakennustoimikunnan ikokouk-          17 päivälle päivätyn muistion perusteella
82902: sessa tietoiseksi 'TeoHisuus ja Raikennus Oy        5 500 000 markan määräinen suoritUB, ilman
82903: Teoran huomattavan suurista verojäämistä,           että hän ~lisi, niin !kuin hänen ~lisi pitänyt,
82904: jättänyt tekemättä siitä viipymättä ilmoituk-       saattanut asian ensin valtioneuvoston raha-
82905: sen kätilöopiston rakennustoimikuooalle tai         asiainvaliokunnan ikäsiteltäväiksi.
82906: sen työjaostolle asianmukaisiin toimenpitei-           Sen sijaan tutkinnassa ei O'le !käynyt toden-
82907: siin ryhtymistä V'arten, seurauksin, että           näköise~ksi, että mainitut tai jotkut muut pu-
82908: urakkasopimus oli allekirjoitettu sanotun työ-      heena olevan Takennusasian !käsittelyyn ja
82909: jaoston mainitun päivän illalla pidetyssä !ko-      siinä tehtyihin ratkaisuihin eri vaiheissa osaa
82910: kouksessa, missä Silvenius oli ollut saapu-         ottaneet henkilöt olisivat menetelleet asiassa
82911: vNla.                                               muulla 'heidän syykseen virkavirh'El'enä luetta-
82912:    Asiassa on myös !katsottava selvitetyksi,        valla tavalla taiikka muutoin sanotuin tavoin
82913: että Väyrynen, Simonen ja maaherra Urho             laiminlyöneet veiv~llisuuksiaan. Tutkinnassa
82914: Kiukas ovat,                                        ei myöskään ole ilmennyt, että edellä tarkoi-
82915:                                            Liitteitä.                                          27
82916: 
82917: tetut henikilöt olisivat saaneet Teollisuus ja       Mitä tulee edeHä mainittuihin valtioneu-
82918: Rakennus Oy Teoraro. taholta s~ellaista hyvi-     voston jäseninä toimineisiin henkilöihin, niin
82919: tystä tai muuta etua, mitä heillä virassaan       siihen katsoen, että asia sen mukaisesti, kuin
82920: tai tehtävässään ei olisi ollut lupa ottaa vas-   eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtioneu-
82921: taan, eilkä ~liioin o'le näytetty, että heidän    voston jäsenten ja oikeuskanslerin virkatoin-
82922: suhteensa sanottuun yhtiöön tai tämän toi-        ten lainmukaisuutta 25 päivänä marraskuuta
82923: mesta perostettuihin asunto-osakeyhtiöihin        1922 annetun lain (274/22) 2 § :ssä sääde-
82924: olisivat vaikuttaneet heille kuuluvien tehtä-     tään, on heidän osaltaan eduskunnan valtio-
82925: vien suorittamiseoo.                              varainvaliokunnan tekemän muistutuksen
82926:    Sen perusteella, mitä tutikinnassa vanhem-     johdosta Perustuslakivaliokunnan käsiteltä-
82927: man hallitussihteerin Nevalan, hallitusneuvos     vänä, ja kun oikeuskanslerinvirastossa toimi-
82928: Kasasen, pankinjohtaja Simosen,. ikätilöopis-     tetussa tutkinnassa ei ole !käynyt ilmi sel-
82929: ton rakennustoimikunnan puheenjohtajana,          laisia seikkoja, joiden johdosta täältä käsilll
82930: railrennusneuvos Silveniuksen ja professori       jo ennen sanotun käsittelyn päättymistä olisi
82931: Apajalahden osalta on käynyt ilmi, tulen          ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin, jään tältä
82932: rY'htymään niihin toimenpiteisiin, joihin asia'   osin odottamaan tulosta, johon Perustuslalki-
82933: kunkin heistä kohdalta ootaa aihetta.             valiokunnan tutkimus johtaa.
82934: 
82935: 
82936:                                         E. J. :Ma;nner.
82937: 
82938: 
82939: 
82940: 
82941:                                                                               L. H. Salonen.
82942: 28         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
82943: 
82944:                                                                                    Liite N:a 3.
82945: 
82946:                                       Muistio.
82947:     Oikeuskanslerinvirastossa on esittelijäneuvos muassa siitä, että kätilöopiston uuden raken-
82948:  L. H. Salonen apulaisoikeuskansleri E. J. nuksen rakentamista koskevaan urakkakil-
82949:  Mannerin määräyksestä toimittanut kätilö- pailuun osallistuneiden rakennusliikkeiden
82950:  opiston uuden rakennuksen rakentamiseen jätettyä määräpäivään 15. 10. 1956 men-
82951:  liittyviä seikkoja koskevassa asiassa 15 päi- nessä tarjouksensa, oli kätilöopiston raken-
82952: vän toukokuuta 1959 ja seuranneen loka- nustoimikunta 30. 10. 1956 hylännyt hal-
82953:  kuun 29 päivän välisenä aikana tutkimuksia, vimman, sittemmin 903 milj. markaksi täs-
82954:  joiden perustana ovat olleet selvitystä sanotun mennetyn tarjouksen, jonka tekijä oli ollut
82955: opiston rakentamisesta Teollisuus ja Rakennus Otto Wuorio Oy. Perusteena hylkäämiselle
82956:  Oy Teoran kanssa tehtyyn urakkasopimuk- oli pidetty sitä, että Otto Wuorio Oy ei
82957: seen ja sen täyttämättä jättämiseen liittyvistä ollut suostunut erottamaan pääurakasta yh-
82958: seikoista laatimaan 9 päivänä lokakuuta 1958 tiön 89 milj. markan hintaisiksi arvioimia
82959:  asetetun komitean eli ns. kätilöopiston tut- kiinteitä kalusteita, vaikka sellainen ehto ei
82960: kimuskomitean 28 päivänä huhtikuuta 1959 ollut sisältynyt tarjouspyyntöön. Lisäksi
82961:  valtioneuvostolle antama mietintö, minkä komitea on esittänyt, että Otto Wuorio Oy:n
82962: sisäasiainministeriö oli saman huhtikuun 29 taholta oli sille ilmoitettu, että yhtiö oli
82963:  päivälle päivätyn kirjeen n:o 5535/P.P. neuvotteluissa tarjoutunut alentamaan urak-
82964:  ohella lähettänyt valtioneuvoston oikeus- kahintaa vielä 10-15 milj. markalla, mikäli
82965: kanslerille mahdollisia toimenpiteitä var- betoniteräksen käytön määrää koskevia eh-
82966: ten, sekä vuodeksi 1957 valittujen valtion- toja olisi lievennetty rakennustoimikunnan
82967: tilintarkastajain edellisen maaliskuun 11 käyttämän konstruktorin, diplomi-insinööri
82968: päivänä eduskunnalle vuodelta 1957 anta- Uuno Edvin Varjon laskeman kulutuksen
82969: maan kertomukseen sisältyvä, SISaasJ.am- perusteella määrätyistä. Koska yhtiön tar-
82970: ministeriöön kohdistuvia havaintoja ja jous rakennustoimikunnan kanssa tapahtu-
82971: muistutuksia koskeva, kätilöopiston uuden neiden neuvottelujen päättyessä ei enää ollut
82972: rakennuksen rakentamista koskeva osa. Kun sisältänyt sellaisia epämääräisyyksiä, jotka
82973: sekä sanotun komitean mietinnössä että val- kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
82974: tiontilintarkastajain kertomuksessa on tehty urakkajärjestelmän soveltamisesta valtion ra-
82975: selkoa kysymyksessä olevan rakennusasiain kennustöissä 14. 1. 1954, oikeastaan 17. 11.
82976: vaiheista siltä osin, kun sen yhteydessä on 1954, antamien ohjeiden mukaan olisivat
82977: katsottu tapahtuneen virheellistä menettelyä, voineet olla hylkäämisperusteina, rakennus-
82978: ei jäljempänä ole katsottu tarpeelliseksi esit- toimikunnan olisi pitänyt ehdottaa urakka-
82979: tää asiasta uutta selostusta. Mitä tulee oi- sopimus tehtäväksi Otto Wuorio Oy:n
82980: keuskanslerivirastossa toimitettuihin tutki- kanssa. Komitean käsityksen mukaan raken-
82981: muksiin, on niissä erityisesti kiinnitetty huo- nustoimikunta oli puheena olevassa kohdin
82982: miota komitean sekä valtiontilintarkastajien menetellyt edellä mainittujen ohjeiden vas-
82983: esittämiin huomautuksiin, mutta sen ohessa taisesti ja menettelyllään aiheuttanut val-
82984: on myös pyritty selvittämään, onko asiassa tiolle vahinkoa.
82985: muissa kohdin todettavissa virheellistä me-         Edellä tarkoitettujen ohjeiden tarjousten
82986: nettelyä. Huomautettakoon, että tutkimuksia käsittelyä koskevan C luvun 4 kohdan b kap-
82987: on suuresti vaikeuttanut se, että valtiovarain- paleessa on hylkäämisperusteena mainittu se,
82988: ministeriön kanslia päällikkö Toivo Harald että tarjoushinta on epämääräinen, ja h kap-
82989: Takkia ei ole asiassa ennen hänen 25. 3. paleessa se, että tarjousta on tarjousajan
82990: 1959 tapahtunutta kuolemaansa minkään vi- jälkeen muutettu.
82991: ranomaisen toimesta kuultu. Suoritetuissa           Tämän johdosta on huomattava, että Otto
82992: tutkimuksissa on käynyt ilmi ~uraavaa.            Wuorio Oy:n tarjous oli sisältänyt eräitä
82993:                                                   ehtoja, muun muassa että työt voitiin aloit-
82994:                                                   taa marraskuussa 1956 ja että louhinnat olivat
82995:     Kätilöopiston tutkimuskomitea on virhe- oikeisiin korkeuksiin tehdyt. Koska laajasta
82996: kohdassa 1 (s. 82) huomauttanut muun kalustotyöstä alihankkija ei ollut ehtinyt an-
82997:                                              Liitteitä.                                          29
82998: 
82999: taa lopullista kokonaishintaa, tarjoukseen oli      valtion edun mukaisesti joko 1) esittänyt
83000: siltä osi~ sisällytetty vain arviohinta. Sa-        sisäasiainministeriölle, että urakkahintaa olisi
83001: moin oli asian laita myös osittain ulkopuolis-      vastaavalla määrällä korotettava, jolloin tar-
83002: ten töiden osalta.                                  jous olisi vieläkin ollut jäljellä olleista tar-
83003:    On todettu, että neuvotteluihin Otto Wuo-        jouksista halvin, tai mikä olisi ollut vielä
83004: rio Oy:n kanssa oli osallistunut kätilöopiston      oikeampi menettely, 2) myöntänyt Arvonen
83005: rakennustoimikunnasta sen työjaoston 15. 10.        Oy: lle saman oikeuden betoniteräksen käyt-
83006: 1956 tekemän päätöksen mukaisesti vain ra-          tämisessä, kuin mikä lopullista urakkasopi-
83007: kennusneuvos Erik Wilhelm Silvenius sekä            musta tehtäessä oli katsottu oikeaksi, eli
83008: sihteeri, osastopäällikkö Eero Vahtera. Ra-         että teräskonstruktiot oli laadittava voimassa
83009: kennustoimikunta kokonaisuudessaan ei ollut         olevia betoni- ja teräsnormeja noudattaen
83010: käsitellyt asiaa, joten rakennustoimikunnan          (kts. urakkasopimuksen 9 §:n loppu s. 9;
83011: muiden jäsenten kuin Silveniuksen toimen-           vrt. VNp 188/54). Edellä olevan vuoksi
83012: piteistä ei puheena olevassa suhteessa voi         tutkimuskomitea on katsonut, että rakennus-
83013: olla kysymys.                                      toimikunta oli tässäkin kohdin toiminut val-
83014:    Edellä sanotusta käy ilmi, että kun Otto         tion edun vastaisesti.
83015: Wuorio Oy:n tarjous oli jo alunperin ollut             Ensiksi on todettava, että mikäli urakka-
83016: epämääräinen, ei kätilöopiston rakennustoi-         järjestelmän sovelluttamisesta valtion urak-
83017: mikunnan olisi, sen noudatettavina olleiden         katöissä 17. 11. 1954 annettujen kulkulaitos-
83018: ohjeiden määräykset huomioon ottaen, edes           ten ja yleisten töiden ministeriön ohjeiden 0
83019: pitänyt ryhtyä neuvotteluihin yhtiön kanssa.       luvun 4 kohdan määräyksiä tässäkin olisi kir-
83020: Niin muodoin ei myöskään voida katsoa, että         jaimellisesti noudatettu, ei Arvon en Oy: n
83021: rakennustoimikunta, hylätessään sittemmin           kanssa olisi edes saatu ryhtyä urakkasopi-
83022: yhtiön tarjouksen, olisi menetellyt virheelli-      muksen tekemistä tarkoittaviin neuvottelui-
83023: sesti, koska tarjous jo alunperin oli muodol-      hin, koska se oli muuttanut tarjousta tarjous-
83024: liselta kannalta ollut mainittujen ohjeiden        ajan jälkeen. Tutkimuksissa on kuitenkin
83025: vastainen.                                          käynyt ilmi, että käytännössä ei sanottua
83026:                                                    määräystä ole voitu valtion edut huomioon
83027:                                                    ottaen aina ehdottomasti noudattaa. Toisalta
83028:    Virhekohdassa 2 (s. 83-84) kätilöopiston        on kuitenkin mainittava, että rakennushalli-
83029: tutkimuskomitea on asiaa selostaessaan esit-       tuksen pääjohtaja Jussi Lappi-Seppälä ja
83030: tänyt, että kätilöopiston rakennustoimikunta       Helsingin kaupungin rakennusviraston talo-
83031: oli, sen jälkeen kun neuvottelut Otto Wuorio       rakennusosaston työpäällikkö Esko Pauli Toi-
83032: Oy:n jälkeen lähinnä halvemmuusjärjestyk-          vola ovat kuulusteluissa ilmoittaneet, että ra-
83033: sessä olleiden Suomen Tehdas- ja Asuinra-          kennushallitus ja Helsingin kaupunki eivät
83034: kennus Oy:n ja Teollisuus- ja Rakennus Oy          salli puheena olevassa suhteessa helpotuksia.
83035: Teoran kanssa olivat jääneet tuloksettomiksi,          Kätilöopiston rakennustoimikunta oli 23.
83036: ryhtynyt neuvotteluihin seitsemänneksi hal-        11. 1956 ~hdottanut sisäasiainministeriölle,
83037: vimman tarjouksen tehneen Arvonen Oy: n            että urakkasopimus tehtäisiin Arvonen Oy:n
83038: kanssa, koska sen taholta oli rakennustoimi-       kanssa.     Valtioneuvoston raha-asiainvalio-
83039: kunnalle ilmoitettu oltavan halukkaita alen-       ·kunta oli 28. 11. 1956 antanut tähän suostu-
83040: tamaan hinta 970 milj. markasta 900 milj.          muksensa. Yhtiö oli kuitenkin, ennen kuin
83041: markaksi, ja että rakennustoimikunta oli näi-      sisäasiainministeriö oli lähettänyt rakennus-
83042: den neuvottelujen perusteella esittänyt si-        toimikunnalle sanottua oikeutusta koskevan
83043: säasiainministeriölle, että urakkasopimus teh-     kirjelmän ja urakkasopimuksen allekirjoitta-
83044: täisiin yhtiön kanssa sittemmin sovitusta 899      mista tarkoittaviin toimenpiteisiin oli ryh-
83045: milj. markan hinnasta. Kun Arvonen Oy              dytty, vaatinut urakkasopimukseen otetta-
83046: oli kuitenkin, ennen kuin esitys oli sisäasiain-   vaksi ehdon, jonka mukaan rakennuttaja ta-
83047: ministeriössä ratkaistu, vaatinut muutosta         kaa betoniteräksen menekin enintään 800
83048: betoniteräksen käyttöä koskevaan ehtoon, ra-       tonniksi. Kun rakennustoimikunnan silloinen
83049: kennustoimikunta oli hylännyt tehdyn ehdo-         konstruktori Varjo kuitenkin oli laskenut be-
83050: tuksen ja jättänyt toimenpiteet Arvonen            toniteräksen menekin 1096 tonniksi eikä Ar-
83051: Oy:n kanssa sikseen, sen sijaan että se olisi      vonen Oy ollut suostunut nostamaan ehdot-
83052: 30         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
83053: 
83054: tamaansa määrää, ei urakkasopimusta yhtiön         lähempänä Arvonen Oy: n kuin Varjon ar-
83055: kanssa ollut tehty.                                viointia. Tällä seikalla ei kuitenkaan, kun
83056:    Arvosteltaessa kätilöopiston rakennustoimi-     edellä esitetyt muodolliset seikat otetaan huo-
83057: kunnan menettelyä asiassa, on otettava huo-        mioon, ole syyllisyyskysymyksen kannalta rat-
83058: mioon, että rakennustoimikunnan jäsenten,          kaisevaa merkitystä.
83059: jotka eivät olleet olleet rakennuskonstruk-
83060: tioiden tuntijoita, oli täytynyt voida luottaa
83061: käytettävissä olleen asiantuntijan Varjon il-         Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses-
83062: moitukseen. Kun Arvonen Oy: n ja Varjön            saan vuodelta 1957 huomautuksessa 3 (s. 25)
83063: laskelmien välinen erotus betoniteräksen käy-      esittäneet, että siltä rakennusliikkeeltä, eli
83064: tössä olisi ilmoituksen mukaan merkinnyt           Arvonen Oy:ltä, jonka kanssa tapahtuvaan
83065: noin 25 milj. markkaa korkeampaa hintaa,           urakkasopimuksen tekemiseen valtioneuvos-
83066: ja kun yhtiön muutosehdotus oli tehty niin         ton raha-asiainvaliokunta oli ensin (28. 11.
83067: myöhäisessä vaiheessa, että asia oli jo ollut      1956) antanut suostumuksensa, ei ollut enää
83068: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa kä-       8. 12. 1956 tapahtunein pyynnöin 8ilkaneessa
83069: siteltävänä, ei rakennustoimikunnan menette-       uusintakilpailussa pyydetty tarjousta, ja kat-
83070: lyä, kun se ei hyväksynyt Arvonen Oy: n            soneet, että kätilöopiston rakennustoimikunta
83071: esitystä, voida sinänsä pitää virheellisenä.       olisi tässäkin kohdin menetellyt virheellisesti.
83072: Myöskään ei näytä olevan perusteltua syytä         V altiontilintarkastajain mielestä oli näet
83073: katsoa, että kätilöopiston rakennustoimikun-       otettava huomioon, että Arvonen Oy: n vaa-
83074: nan olisi pitänyt esittää sisäasiainministe-       tima urakkahinta, betoniteräksen käyttöä
83075: riölle urakkahinnan korottamista vastaavalla       koskeva lisäehto mukaan luettuna, olisi ollut
83076: määrällä, koska rakennustoimikunta hankki-         rakennusasiantuntijoiden suorittaman arvion
83077: mansa asiantuntijanlausunnon mukaisesti            mukaan korkeintaan 4--9 milj. markkaa
83078: lähti siitä, että Arvonen Oy:n esitys oli asial-   suurempi kuin Teoran 915 milj. markan
83079: lisesti virheellinen.                              määräinen tarjous.
83080:    Mitä taas tulee siihen, että kätilöopiston         Edellä kätilöopiston tutkimuskomitean mai-
83081: rakennustoimikunnan olisi pitänyt myöntää          nitsemaa virhekohtaa 2 tutkittaessa on tar-
83082: Arvonen Oy: lle sama oikeus betoniteräksen         kemmin käsitelty Arvonen Oy:n esittämää
83083: käyttämiseen kuin Teoralle, on otettava !lmo-      betoniteräksen käyttöä koskevaa lisäehtoa.
83084: mioon, että sanottu ,ehto" viittasi vain voi-      Tutkimuksissa on lisäksi käynyt ilmi, että
83085: massa oleviin, eli edellä mainitussa VNp :ssä      kätilöopiston rakennustoimikunta oli pitänyt
83086: oleviin normeihin, joten sillä ei ollut tältä      Arvonen Oy: n noin myöhäisessä vaiheessa
83087: kannalta enempää merkitystä. Lisäksi raken-        tapahtunutta lisävaatimusten esittämistä so-
83088: nustoimikunnalla, jonka edustajat olivat käy-      pimattomana, minkä vuoksi urakkasopimuk-
83089: neet ratkaisevat neuvottelut Arvonen Oy:n          sen tekemisestä yhtiön kanssa oli luovuttu ja
83090: kanssa jo 8. 12. 1956, ei voinut vielä tällöin     yhtiön sanotun menettelyn huomioon ottaen
83091: olla käsitystä siitä, millaisen oik~uden betoni-   katsottu asianmukaiseksi, ettei yhtiöltä uusin-
83092: teräksen käyttämiseen lopullinen urakkasopi-       takilpailussa pyydetty tarjousta. Tämän oli
83093: mus tulisi sisältämään. Näin ollen ei tutki-       rakennustoimikunta tuonut esiin 17. 12. 1956
83094: muksessa ole käynyt todennäköiseksi, että ra-      päivätyssä urakkasopimuksen tekemistä Teo-
83095: kennustoimikunta olisi tutkimuskomitean vir-       ran kanssa koskevassa kirjeessään sisäasiain-
83096: hekohdassa 2 esitetyin tavoin menetellyt vir-      ministeriölle, jossa muun muassa oli lau-
83097: heellisesti ja siten tahallisesti tai varomatto-   suttu, että urakkasopimusluonnoksen eräitä
83098: muudesta toiminut vaUion edun vastaisesti.         yksityiskohtia koskevissa jatkoneuvotteluissa
83099:    On kuitenkin syytä mainita, että kätilö-        Arvonen Oy:n edustaja oli ilmoittanut vaa-
83100: opiston rakennustoimikunnan itse rakennus-         tivansa urakkasopimukseen otettavaksi beto-
83101: vaiheen aikana käyttämän konstruktorin,            niteräksen menekin rajoitusta koskevan eh-
83102: diplomi-insinööri Arvo Ilmari Rankin arvioin-      don, jonka hyväksyminen olisi rakennustoi-
83103: nin - tarkka selvitys vaatisi suuritöisiä ja       mikunnan rakenneasiantuntijan käsityksen
83104: aikaa viepiä laskelmia - mukaan betonite-          mukaan saattanut aiheuttaa noin 20--25
83105: rästä on kätilöopiston rakennuksiin kaikkiaan      milj. markan lisäyksen urakkrummmaan.
83106: käytetty noin 900 tonnia, mikä määrä siis on          Kun Arvonen Oy:n kanssa oli käyty urak-
83107:                                              Liitteitä.                                         31
83108: 
83109: kasopimuksen tekemistä koskevat neuvottelut        -25) muun muassa esittäneet, että kätilö-
83110: loppuun niin, että kätilöopiston rakennus-         opiston uuden rakennuksen rakentamista
83111: toimikunta oli jo tehnyt sisäasiainministe-        koskeva pääurakka oli annettu rakennusyh-
83112: riölle esityksen urakkasopimuksen tekemi-          tiölle, jonka taloudellinen tilanne jo urakka-
83113: sestä yhtiön kanssa ja asia oli edellä sano-       sopimuksen tekohetkellä 20. 12. 1956 oli ol-
83114: tuin tavoin käsitelty valtioneuvoston raha-        lut epävarma. Sillä oli ollut vanhoja veron-
83115: asiainvaliokunnassa, joka oli antanut luvan        pidätyksiä ym. maksuja maksamatta valtiolle
83116: sopimuksen tekemiseen, ei rakennustoimikun-         20 347 547 markkaa sekä lisäksi marraskuu-
83117: nan puheena olevaa kannanottoa voida pitää          hun 1956 kohdistuvia veron ennakkopidä-
83118: perusteettomana, koska Arvonen Oy ei otta-         tyksiä, jotka erääntyivät maksettaviksi 20.
83119: nut huomioon näitä vaUion eri elinten suo-         12. 1956, 14 281850 markkaa, eli yhteensä
83120: rittamia toimenpiteitä eikä antanut niille ar-      34 629 397 markkaa.
83121: voa. -     Huomattava on tässä yhteydessä             Kätilöopiston tutkimuskomitea on edellä
83122: urakkajärjestelmän sovelluttamisesta valtion       mainitussa virhekohdassa 3 (s. 84) edelleen
83123: rakennustöissä 17. 11. 1954 annettujen kul-        esittänyt, että vaikka kätilöopiston rakennus-
83124: kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön oh-     toimikunnalla ei vielä ollut ollut ,virallista"
83125: jeiden C luvun 4 kohdan i kappaleessa oleva        tietoa Teoran taloudellisesta asemasta, se oli
83126: määräys, jonka mukaan tarjous on hylät-            17. 12. 1956 alistanut sisäasiainministeriön
83127: tävä, jos tarjouksen antaja on poikennut           hyväksyttäväksi esityksensä urakkasopimuk-
83128: terveistä liikeperiaatteista, jolla määräyk-       sen tekemisestä Teoran kanssa. Esityskir-
83129: sellä ei tässä yhteydessä tosin ole suora-         jeessään rakennustoimikunta oli selostanut
83130: naista, mutta kuitenkin periaatteellista mer-      syitä jotka olivat johtaneet sopimuksen teon
83131: kitystä.                                           rauk~amiseen Arvonen Oy:n kanssa ja liit-
83132:    Lisäksi on mainittava, että Arvonen Oy: n       tänyt kirjeen mukaan tarjouksista laaditun
83133: toimitusjohtaja, vuorineuvos Veli Taavi Ar-        esittelylistan eli yhteenvedon ja urakkasopi-
83134: vonen on kuulusteluissa esittänyt, että Arvo-      muksen luonnoksen maksuerätaulukkoesityk-
83135: nen Oy ei olisi missään tapauksessa osallis-       sineen (oikeastaan urakkasopimus-, maksu-
83136: tunut uusintakilpailuun, vaikka yhtiöltä oli-      erätaulukk:o- ja yksikköhintaluetteloluonnok-
83137: sikin pyydetty sitä tarkoittavaa tarjousta, ja     set). Valtion rakennustoimikunta, jonka pu-
83138: että hän oli jo aikanaan ilmoittanut tämän         heenjohtaja, rakennusneuvos Silvenius samalla
83139: kätilöopiston rakennustoimikunnan sihtee-          oli kätilöopiston rakennustoimiku.nnan jäsen,
83140: rille Vahteralle. Erityisesti tämänkin huo-        oli antanut sisäasiainministeriön pyynnöstä
83141: mioon ottaen ei puheena olevaa menettelyä          asiasta lausunnon, jonka se 0 /Y Luottotie-
83142: voida pitää virheellisenä.                         don Teoran taloudellisesta tilasta antaman
83143:                                                    lausunnon jälkeen oli ,uudistanut" 20. 12.
83144:                                                    1956. Lausunnossa valtion rakennustoimi-
83145:    Kätilöopiston tutkimuskomitea on virhe-         kunta oli selittänyt tietävänsä Teoran vai-
83146: kohdassa 3 (s. 84-86) ~awrunut, että mui-          keudet ja puoltavansa urakkasopimuksen te-
83147: den toiseen urakkakilpailuun osallistuneiden       kemistä yhtiön kanssa edellytyksellä, että
83148: rakennusliikkeiden kuin Teoran kanssa käti-        Teoralta tavanmukaisten vakuuksien lisäksi
83149: löopiston rakennustoimikunta ei ollut käynyt       vaadittaisiin lisätakuut. Huolimatta siitä, että
83150: neuvotteluja, ja että Teoralla oli silloin käyn-   Teoran taloudellinen asema oli luottotietojen
83151: nissä Kuopiossa Kuopion keskussairaalan ra-        mukaan ollut hyvin raskas ja sen käyttö-
83152: kennustyö ja Helsingissä Asunto Oy Munkki-         varojen puute melkoinen, valtion rakennus-
83153: vuoren rakennustyö. Teoralla oli ollut nii-        toimikunta oli siis puoltanut urakkasopimuk-
83154: hin aikoihin suuria määriä ennakonpidätyk-         sen tekemistä Teoran kanssa. Komitea kat-
83155: siä suorittamatta, mutta sen valtiovarainmi-       soi sen toimittamissa tutkimuksissa selvite-
83156: nisteriön kanssa käymien neuvottelujen joh-        tyksi, että Teoran kanssa tekemisiin joutu-
83157: dosta tilanne juuri sillä hetkellä, eli urakka-    neilla viranomaisilla oli ilman 0 /Y Luotto-
83158: sopimuksen tekemistä koskevien neuvottelu-         tiedon antamia selvityksiäkin ollut tieto Teo-
83159: jen aikana, oli ollut rauhallinen.                 ran taloudellisista vaikeuksista. Esimerkkinä
83160:    Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses-       komitea mainitsee, että valtiovarainministeriö
83161: saan vuodelta 1957 huomautuksessa 2 (s. 24         oli, estääkseen Teoran verovelkojen julkisun-
83162: 32        1960 Vp. -V. lYI.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet {1959 Vp.).
83163: 
83164: teen pääsyä, 4.12.1956 kieltänyt Uudenmaan sen kanssa ei voitu pitää valtion edun mu-
83165: lääninhallitusta julkaisemasta protestilistalla kaisena.
83166: Teoran maksettaviksi erääntyneitä 25 187 197        Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses-
83167: markan suuruisia ennakkopidätyksiä, sekä saan vuodelta 1957, huomautuksensa 2 (s.
83168: että Uudenmaan lä:äninhallitus oli vähän ai- 25) lisäksi lausuneet, että Teoran taloudelli-
83169: kaisemmin eli 17. 12. 1956 lähettänyt Teo- nen asema oli ollut luottotietojen mukaan
83170: ralle maksukehoituksen kahden, yhteensä heikko, ja erityisesti kiinnittäneet huomiota
83171: 20 187 197 markan määräisen ennakonpidä- siihen, että luottotiedoista ei ollut mitään
83172: tyserän suorittamisesta. Edelleen komitea on mainintaa valtioneuvoston raha-asiainvalio-
83173: esittänyt, että vaikka koko urakkasopir~mk kunnan esittelylistalla urakan tekemisestä
83174: sen perusta Teoran kanssa oli ollut he1kko päätettäessä (oikeastaan päätettäessä luvan
83175: ja asian valmistelukin puutteellinen, sisä- antamisesta urakkasopimuksen tekemiseen) ,
83176: asiainministeriö oli pyytänyt 20. 12. 1956 joskin luottotiedot ilmoituksen mukaan oli is-
83177: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan lupaa tunnossa luettu.
83178: urakkasopimuksen tekemiseen Teoran kanssa.          Niin kuin edellä on mainittu, kätilöopiston
83179: Sisäasiainministeriön vanhempi hallitussih- tutkimuskomitea on siis katsonut, että val-
83180: teeri Uuno Alfred Nevala oli esitellyt valtio- tioneuvoston raha-asiainvaliokunta, antamalla
83181: neuvoston raha-asiainvaliokunnassa, jonka is- luvan kysymyksessä olevan urakkasopimuk-
83182: tuntoon kätilöopiston rakennustoimikunnan sen tekemiseen, sisäasiainministeriö, oikeutta-
83183: puheenjohtaja Aarre Edvard Simonen oli maila kätilöopiston rakennustoimikunnan
83184: valtiovarainministerin ominaisuudessa osallis- allekirjoittamaan sanotun sopimuksen, ja ra-
83185: tunut, asiassa kertyneet asiakirjat, joiden kennustoimikunta, eli lähinnä sen työjaoston
83186: mukana oli myös ollut edellä mainittu 0 !Y jäsenet Simonen, Silvenius ja Apajalahti,
83187: Luottotiedon Teoran taloudellista asemaa se- olivat menetelleet asiassa edellä kerrotuin
83188: lostava kirje. Ministeri Simonen oli selosta- tavoin virheellisesti. Ennen kuin ryhdytään
83189: nut valiokunnalle asiaa ja muun ohessa mai- lähemmin tarkastamaan edellä mainittuja
83190: ninnut, että rakennusyhtiöistä saatavat luot- seikkoja, on todettava, että siitä kätilöopis-
83191: totiedot olivat tavallisesti sellaisia kuin mitkä ton rakennustoimikunnan työjaoston 13. 12.
83192: Teorasta oli saatu. Samalla oli ollut puhetta 1956 pidetystä kokouksesta, jossa uusintakil-
83193: siitä, että Teoran oli ennen urakkasopimuk- pailun tarjoukset oli avattu ja jossa saapu-
83194: sen tekemistä annettava lisävakuuksia tavan- . villa olivat olleet rakennustoimikunnan pu-
83195: mukaisen takuun lisäksi, ja oli tätä asiaa heenjohtaja Simonen sekä jäsenet Silvenius
83196: selostanut raha-asiainvaliokunnan sihteerinä ja Apajalahti ja sihteeri Vahtera sekä li-
83197: toiminut valtiovarainministeriön kanslia- säksi Nevala ja valtiovarainministeriön halli-
83198: päällikkö Takki. Tämän jälkeen raha- tusneuvos Uuno Paavali Havu, laadittua pöy-
83199: asiainvaliokunta oli antanut luvan esi- täkirjaa eivät olleet allekirjoittaneet kaikki
83200: tetyn toimenpiteen suorittamiseen, minkä ta- avaustilaisuudessa läsnä olleet toimitusmie-
83201: pahduttua sisäasiainministeriö oli vielä sa- het, niin kuin urakkajärjestelmän sovellutta-
83202: mana päivänä oikeuttanut kätilöopiston ra- misesta valtion rakennustöissä 17. 12. 1954
83203: kennustoimikunnan tekemään urakkasopi- annettujen ohjeiden 0 luvun 3 kohdassa on
83204: muksen Teoran kanssa. Tämä toimenpide oli määrätty, vaan ainoastaan Aarre Simonen ja
83205: myöhemmin samana päivänä rakennustoimi- Vahtera (sama koskee myös ensimmäisen
83206: kunnan työjaoston kokouksessa, Simosen, Sil- urakkakilpailun johdosta 15. 10. 1956 pide-
83207: veniuksen ja professori Niilo Aulis Apaja- tystä kokouksesta laadittua pöytäkirjaa).
83208: lahden saapuvilla ollessa suoritettukin. Ko- Niin ikään ei tarjousten käsittelyä koskeva,
83209: mitean käsityksen mukaan valtioneuvoston rakennustoimikunnan 17. 12. 1959 pidetystä
83210: raha-asiainvaliokunta, sisäasiainministeriö ja kokouksesta, johon olivat ottaneet osaa Aarre
83211: kätilöopiston rakennustoimikunta olivat me- Simonen, Silvenius, Apajalahti, ministeri
83212: netelleet kysymyksessä olevissa toimenpiteis- Vieno Simonen, lääkintöneuvos Aimo Päiviö
83213: sään virheellisesti, koska esitettyjen selvitys- Ojala ja sairaalatoimen johtaja Reino Il-
83214: ten perusteella kaikkien asianosaisten olisi mari Oksanen, laadittua pöytäkirjaa olleet
83215: pitänyt tietää, että Teoran heikon taloudelli- sanottujen ohjeiden mainitun luvun 5 koh-
83216: sen tilan takia urakkasopimuksen tekemistä dan määräysten mukaisesti allekirjoittaneet
83217:                                             Liitteitä.                                          33
83218: 
83219: asian ratkaisuun osallistuneet, vaan jälleen       nalle. Rakennustoimikunnan velvollisuuksiin
83220: vain .Aarre Simonen ja Vahtera (sama kos-          oli sen sijaan edellä mainittujen urakkajär-
83221: kee myös ensimmäisen urakkakilpailun joh-          jestelmän sovelluttamisesta valtion rakennus-
83222: dosta 20. 11. 1956 pidetystä kokouksesta laa-      töissä annettujen ohjeiden C luvun 5 kohdan
83223: dittua pöytäkirjaa). Näihin muodollisiin           ensimmäisessä kappaleessa määrätyn perus-
83224: puutteellisuuksiin ei tutkimuksessa kuiten-        teella kuulunut hankkia Teoraa, jonka kanssa
83225: kaan ole kiinnitetty enempää huomiota, koska       sopimus esitettiin tehtäväksi, koskevat tar-
83226: niillä ei ole ollut merkitystä asian käsitte-      vittavat luottotiedot. Tutkimuksissa ei ole
83227: lyyn ja ratkaisuun.                                selvinnyt, että kukaan muu rakennustoimi-
83228:    Mitä sitten tulee huomautukseen, että pää-      kunnan jäsenistä kuin Silvenius olisi ollut
83229: urakka oli annettu Teoralle, vaikka sen ta-        selvillä Teoran veroveloista ja niiden mää-
83230: loudellinen tilanne jo urakkasopimuksen te-        rästä asian valmisteluvaiheen aikana. Silve-
83231: kohetkellä oli ollut epävarma, on sen perus-       nius oli ensin Teoran kanssa 14. 12. 1956
83232: teella, mitä tutkimuksissa on käynyt ilmi,         käydyssä neuvottelussa tullut tietoiseksi siitä,
83233: todettava, ettei Teoran taloudellisen tilan-       että yhtiöllä oli ollut vaikeuksia veroennak-
83234: teen tutkimisen kanssa tekemisiin joutuneilla      kojen suorituksessa, mutta että yhtiö oli sel-
83235: valtion viranomaisilla, eli lähinnä valtiova.-     vinnyt niistä, ja sitten valtion rakennustoi·
83236: rainministeriöllä, ole ollut tietoa Teoran ta-     mikunnan 20. 12. 1956 pidetyssä kokouksessa
83237: louteen liittyvistä heikkouksista muulta kuin      saanut tietää, että näin oli ollut sinäkin
83238: Teoran ns. verovelkojen osalta. Muilta osin        ajankohtana, ja että velkojen määrä oli ollut
83239: Teoran taloudellinen tilanne näyttää olleen        noin 40 milj. markkaa.
83240: viranomaisille tuntematon. Niinpä ei heillä           Kätilöopiston tutkimuskomitea on, niin
83241: ole ollut tietoa esim. siitä, niin kuin tutki-     kuin jo edellä on selostettu, virhekohdassa
83242: muksissa on käynyt selville, että eräs maan        3 (s. 84) kiinnittänyt huomiota siihen, että
83243: huomattavimmista rakennustarvikkeiden tuk-         kätilöopiston rakennustoimikunta oli alista-
83244: kuliikkeistä oli asettanut Teoran ns. luotto-      nut 17. 12. 1956 sisäasiainministeriön hyväk-
83245: sulkuun juuri puheena olevien tapahtumien          syttäväksi esityksensä urakkasopimuksen te-
83246: edellä eli 26. 11. 1956, ja eräät muut vastaa-     kemisestä Teoran kanssa, vaikka rakennus-
83247: vanlaiset liikkeet olivat vaatineet maksujär-      toimikunnalla ei ollut vielä ollut ,virallista"
83248: jestelyjä. Mitä taas tulee sisäasiainministe-      tietoa Teoran taloudellisesta asemasta. Tällä
83249: riön vastuuseen puheena olevalta kannalta,         tarkoitettaneen sitä, että 0 jY Luottotiedon
83250: on Nevala kuulusteluissa esittänyt käsityk-        Teoran luottotietoja koskeva kirje oli päi-
83251: senään, että vallitsevan hallintokäytännön         vätty vasta seuranneelle päivälle eli 18. 12.
83252: mukaan kysymyksessä olevan kaltainen ta-           1956. Toteamus on oikea, sikäli kuin kir-
83253: loudellinen selvittely tapahtuu juuri valtio-      jeen päiväys ei ole erehdyksen vuoksi muu
83254: varainministeriön toimesta muidenkin minis-        kuin mikä sen pitäisi olla. Tutkimusten mu-
83255: teriöiden toimialaan kuuluvissa asioissa. V al-    kaan sanotun kirjeen sisältö on kuitenkin
83256: tiovarainministeriön taholta on tämä kiis-         tavalla, jota ei ole voitu selvittää, Teoraa
83257: tetty ja esitetty, että tällainen menettely tu-    koskevan lausunnon osalta ollut ainakin ra-
83258: lee kysymykseen vain, jos ministeriö jossain       kennustoimikunnan jäsenten .Aarre Simosen,
83259: asiassa ottaa tällaisen selvittelyn asiakseen.     Silveniuksen, Oksasen ja Ojalan sekä sih-
83260: Nyt kysymyksessä olevassa tapauksessa ei voi-      teerin Vahteran tiedossa asian Sisäasiain-
83261: tane jättää huomioon ottamatta erityisesti         ministeriölie alistamisen aikoihin.
83262: kansliapäällikkö Takin keskeistä osuutta              Mitä tulee 0 /Y Luottotiedon kirjeen si-
83263: asian valmisteluissa ja sitä suurta kokemusta      sältämiin luottotietoihin, ovat ne olleet san-
83264: ja asiantuntemusta, jota hän edusti. Toi-          gen ylimalkaiset - niissä ei ole edes mai-
83265: saalta on todettava, että valtiovarainministe-     nittu edellä tarkoitettua erään suurliikkeen
83266: riön perimistoimisto, joka toimii varsin eril-     Teoraa koskevaa luottosulkua - eikä niillä
83267: lään ja itsenäisesti ja jolle ei ole vahvistettu   ole ollut suurtakaan merkitystä asian koko-
83268:  mitään ohjesääntöä, ei ole voimassa olleiden      naisarvostelun kannalta. Kirjeessä on näet
83269: määräysten mukaan ollut velvollinen ilmoit-        Teoran taloudellisesta kantokyvystä mainittu
83270:  tamaan Teoran veroveloista Sisäasiainminis-       vain, että yhtiön taloudellinen asema on
83271: teriölie tai kätilöopiston rakennustoimikun-       hyvin raskas ja käyttövarojen puute mel-
83272: 
83273: 5   E 558/60
83274: 34        1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
83275: 
83276: koinen, sekä että yhtiön katsotaan pysty-          Tässä yhteydessä on huomattava, että val-
83277: vän suorittamaan suuria ja vaativiakin ra-      tion rakennustoimikunnasta 1. 4. 1954
83278: kennustöitä, mutta huomioon ottaen yhtiön       annetun asetuksen (178/54) 11 §:ssä on
83279: raskaan taloudellisen aseman, on varovaisuus    säädetty, että siitä, mistä ajankohdasta lu-
83280: luotonannossa paikallaan. Lisäksi kirjeessä     kien ja missä laajuudessa muun muassa lää-
83281: on vastoin todellisuutta mainittu, ettei muita  kintöalan rakennustöiden keskustoimikunnan
83282: julkisia maksuhäiriöitä kuin eräs 40 598 mar-    (LRK) johtamiin rakennustöihin sovelletaan
83283: kan määräinen trattaprotesti, ole yhtiön ni-    päätöksen määräyksiä, määrätään erikse.en.
83284: missä esiintynyt.                               Vasta 1. 7. 1958, siis kysymyksessä olevien
83285:    Kätilöopiston tutkimuskomitea on lisäksi     tapahtumien     jälkeen, annetulla asetuksella
83286: virhekohdassa 3 (s. 85) edellä mainitun mu-      (293/58),  samalla   kun lääkintöalan raken-
83287: kaisesti katsonut selvitetyksi, että Teorall.\  nustöiden   keskustoimikunta   lakkautettiin, on
83288: kanssa tekemisiin joutuneilla viranomaisilla    sanottua   asetusta  muutettu   siten, että val-
83289: oli ilman 0/Y Luottotiedon antamia selvi-       tion  rakennustoimikunta    saattoi   antaa lau-
83290: tyksiäkin ollut tieto Teoran taloudellisista    suntoja    sairaalarakennustöistä,   vaikka   ne
83291: vaikeuksista sekä maininnut esimerkkinä val-    eivät  olleetkaan   valtion  rakennusyrityksiä,
83292: tiovarainministeriön veroasiainosaston edellä mutta joihin käytettiin valtion avustusta tai
83293: selostetun 4. 12. 1956 päivätyn protestilistaa lainaa. Tämän johdosta Nevala oti kuulus-
83294: koskevan kirjeen Uudenmaan lääninhallituk- teluissa selittänyt, että sairaalarakennuksiin
83295: selle, jonka tarkoituksena oli ollut estää Teo- nähden ei sovellettu edellä mainitun valtion
83296: ran verovelkojen julkisuuteen pääsyä. Toi- rakennustoimikunnasta annetun asetuksen
83297: menpide ei kuitenkaan voinut liittyä nyt ky- 6 §: n 1 kohdan ja 2 kohdan määräyk-
83298: symyksessä olevaan rakennusasiaan, koska siä, mikäli se koski urakkasopimusten tar-
83299: uusintakilpailu, joka johti urakkasopimuksen kastamista, niin kuin ei myöskään sano-
83300: tekemiseen Teoran kanssa, alkoi vasta 8. 12. tun valtioneuvoston päätöksen 6 . § : n mää-
83301: 1956 tehdyillä tarjouspyynnöillä. Muussa räyksiä, mutta kylläkin mainitun asetuksen
83302: suhteessa viitataan komitean puheena olevan 6 § : n 2 kohdan määräystä lausunnon pyy-
83303: huomautuksen osalta edellä lausuttuun. Li- tämisestä siitä, kenelle yrittäjälle rakennus-
83304: säksi on todettava, että tutkimuksissa ei ole urakka oli annettava. Tämän hän on sano-
83305: todettu rakennusasiaa käsitelleiden viran- nut johtuneen joistakin arvovaltasyistä. Kui-
83306: omaisten olleen tietoisia Uudenmaan lij.änin- tenkin on kiinnitettävä huomiota siihen, että
83307: hallituksoo 17. 12. 1956 Teoralle lähettä- sanottu LRK:n toimivaltaa koskeva määräys
83308: mästä maksukehoituksesta.                       sisältyy vasta valtion rakoo.nustoimikunnasta
83309:                                                 annetun asetuksen perusteella annettuun val-
83310:    Urakkajärjestelmän sovelluttamisesta val- tioneuvoston päätökseen eikä itse asetuk-
83311: tion rakennustöissä 17. 11. 1954 annettujen seen, niin kuin näyttäisi asianmukaiselta.
83312: ohjeiden D luvun 1 kohdan 3 kappaleessa            Edellä olevan johdosta voitaisiin ehkä kat-
83313: olevan viittauksen perusteella sisäasiainmi- soa, että mainitun lausunnon antaminen ja
83314: nisteriö oli valtion rakennustoimikunnasta sanottu urakkasopimuksen muodollisteknilli-
83315: 22. 1. 1954 annetun asetuksen (10/54) mu- sen puolen tarkastaminen ei itse asiassa olisi
83316: kaan tämän jälkeen pyytänyt asiassa ,lau- kuulunut            valtion rakennustoimikunnalle,
83317: suntoa" lähetteellä n: o 13939 /y 18. 12. 1956 vaan LRK: lle. Kun sisäasiainministeriö on
83318: valtion rakennustoimikunnalta. Tutkimuk- kuitenkin alistanut mainitut asiat valtion
83319: sissa, myös huomioon ottaen sanotun, kaa- rakennustoimikunnan tarkastettaviksi,               ja
83320: vakkeelle laaditun lähetteen sanamuodon, ei tämä on ottanut ne käsiteltävikseen, on muo-
83321: ole käynyt selvästi ilmi, oliko sisäasiainmi- dollisessa suhteessa ollut noudatettava niitä
83322: nisteriön sanottuun lähetteeseen sisältyvä määräyksiä, jotka on säädetty sen tapauksen
83323: pyyntö tarkoittanut vain lausunnon pyytä- varalta, että valtion rakennustoimikunta olisi
83324: mistä siitä, kenelle yrittäjälle rakennustyö oikea toimielin asiaa käsittelemään. Toisaalta
83325: olisi annettava, vaiko myös pyyntöä tarkas- on kuitenkin huomattava, että LRK: n pu-
83326: taa sopimusehdotuksen muodollisteknillinen · heenjohtajana Aarre Simosen jälkeen toimi-
83327: puoli. Valtion rakennustoimikunta on joka nut kansliapäällikkö Erkki Olavi Mantere
83328: tapauksessa käsittänyt pyynnön molempia sekä eräät sen jäsenet ovat tutkimuksissa
83329: mainittuja seikkoja käsittäväksi.               kuitenkin ilmoittaneet, ettei LRK ollut aina-
83330:                                              Liitteitä.                                         36
83331: 
83332: kaan sen jälkeen, kun valtion rakennustoimi-        nustoimikunta on antanut sanotun lausunnon,
83333: kunta oli asetettu, enää käsitellyt tällaisia       sekä toisaalta, että asianomainen rakennustoi-
83334: asioita. Ellei valtion rakennustoimikunta           mikunta toimittaa alistamisen. Puheena ole-
83335: näin ollen olisi käsitellyt puheena olevia          vassa tapauksessa näyttää siltä, että kyseistä
83336: asioita, olisivat ne jääneet kokonaan vaille        toimenpidettä on pyydetty ennen lausunnon
83337: käsittelyä. Puheena olevassa suhteessa on           antamista ja lisäksi sisäasiainministeriön toi-
83338: lisäksi huomattava, että kätilöopiston piirus-      mesta samalla kertaa kun lausunnon pyytä-
83339: tusten tarkastaminen oli · alistettu LRK: lle       minen on tapahtunut. Kätilöopiston raken-
83340: eikä edellä mainitun asetuksen 6 § :n 1 koh-        nustoimikunnan puheenjohtaja Aarre Simo-
83341: dan ja valtioneuvoston päätöksen 1 §:n mu-          nen on selittänyt, että kätilöopiston raken-
83342: kaan valtion rakennustoimikunnalle.                 nustoimikunta on pyytänyt tarkastusta taval-
83343:    Näin ollen lienee katsottava, että sisäasiain-   laan sisäasiainministeriön välityksellä. Asial-
83344: ministeriön olisi tullut noudattaa sanotun          liselta kannalta sillä seikalla, että sanottu
83345: valtioneuvoston päätöksen 6 § :n 1-8 koh-           rakennustoimikunta ei ole pyytänyt tarkas-
83346: dissa annettuja määräyksiä. Sen perusteella,        tusta suoraan valtion rakennustoimikunnalta,
83347: mitä tutkimuksissa on käynyt ilmi, ministe-         ei sinänsä olekaan merkitystä. Eri asia on,
83348: riö, jossa Nevala virkansa puolesta oli hoita-      että puheena oleva tarkastaminen on tapah-
83349: nut kysymyksessä olevaa asiaa, on kuitenkin         tunut jo 19. 12. 1956 eli siis ennen kuin
83350: pyytäessään 18. 12. 1956 valtion rakennus-          lausunto seuraavana päivänä eli 20. 12. 1956,
83351: toimikunnalta lausuntoa siitä, kenelle yrittä-      annettiin. Tämä valtion rakennustoimikun-
83352: jälle työ olisi annettava, jättänyt esittä-         nan noudattama järjestys, josta on johtunut,
83353: mättä valtion rakennustoimikunnalle ainakin         että ensiksi on tarkastettu Teoran kanssa
83354: 1) ministeriössä laaditun perustellun esityk-       tehtäväksi suunnitellun urakkasopimuksen
83355: sen mainitusta seikasta, 2) selvityksen siitä,      muodollinen puoli ja vasta sen jälkeen an-
83356: mitä muita rakennustöitä tarjouksen anta-           nettu lausunto siitä, minkä rakennusliikkei-
83357: neilla yrittäjillä oli paraillaan suoritettava-     den kanssa sopimus on tehtävä, on ollut
83358: naan ja 3) luottotiedot tai muun taloudelli-        epäjohdonmukainen ja sanotun valtioneuvos-
83359: sen selvityksen niistä kahdesta yrittäjästä,        ton päätöksen 7 § : n vastainen. Jos puheena
83360:  jotka ovat olleet Teoran tarjousta lähinnä         olevaa järjestystä noudatettaisiin, olisi sopi-
83361: korkeammat eli Otto Wuorio 'Oy:stä ja Suo-          musluonnos itse asiassa laadittava ennakolta
83362: men Tehda.S- ja: Asuinrakennus Oy:stä. Myös-        kaikkien tarjouksia tehneiden yrittäjien
83363: kään sisäasiainministeriö ei· ollut toimittanut     osalta. Puheena olevassa tapauksessa val-
83364:  valtion rakennustoimikunnalle vertailutau-         tion rakennustoimikunta oli siis 20. 12. 1956
83365: lukkoa tarjouksen antaneiden yrittäjien tar-        päivätyssä lausunnossaan yk;!iimielisesti eh-
83366:  jouksista, mikä olisi kuitenkin ollut tarpee-      dottanut, niin kuin sen asian käsittelyyn
83367: tonta, koska kaikki neljä tehtyä tarjousta          osallistuneet jäsenet, muun muassa rakennus-
83368:  ovat olleet sellaisinaan vertailukelpoisia.        neuvos Silvenius, ovat tutkimuksissa ilmoit-
83369: Asiakirjoissa ei myöskään ollut kätilöopiston       taneet, urakkasopimuksen tehtäväksi Suomen
83370:  rakennustoimikunnan la.atimaa kustannusar-         Tehdas- ja Asuinrakennus Oy: n kanssa,
83371:  viota tai -laskelmaa · yrityksestä, koska sel-      vaikka sen ns. urakkajaosto, Silvenius pu-
83372:  laista ei ilmoituksen mukaan yleensä kos-          heenjohtajana, oli jo edellisenä päivänä tar-
83373:  kaan tehty.                                        kastanut ja hyväksynyt Teoran kanssa teh-
83374:     Edellä mainitun valtioneuvoston päätök-         tävän sopimuksen luonnoksen, mikä luonnos
83375:  sen 7 § :ssä on määrätty, että niissä tapauk-      oli ollut ainoa, joka tässä yhteydessä oli
83376:  sissa, joissa valtion rakennustoimikunta on        laadittu, muodollisteknillisen puolen. Nouda-
83377:  antanut lausuntonsa siitä, kenelle yrittäjälle     tetun järjestyksen tekisi ymmärrettäväksi
83378:  työ olisi annettava, on asianomaisen raken-         vain se, tutkimuksissa tosin näyttämättö-
83379:  nustoimikunnan alistettava sopimusehdotus           mäksi jäänyt seikka, että sopimus oli joka
83380:  kaikkine liitteineen ja 6 §: n 2 momentin           tapauksessa tarkoitettu tehtäväksi Teoran
83381:  1--8 kohdassa tarkoitettuine arviokirjoineen        kanssa, olipa valtion rakennustoimikunnan
83382:  ennen sopimuksen allekirjoittamista valtion        lausunto hyväksyttävästä tarjouksesta mikä
83383:  rakennustoimikunnan tarkastettavaksi. Sään-         tahansa. Silveniuksen ilmoituksen mukaan
83384:  nös edellyttää siis toisaalta, että alistaminen     puheena oleva menettely tosin olisi johtunut
83385:  tapahtuu vasta sen jälkeen kun valtion raken-       siitä kiireestä, johon asiassa oli oltu pakoi-
83386: 36        1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
83387: 
83388: tettuja. Kysymyksessä olevassa tapauksessa,      urakkajaosto 19. 12. 1956 (toimikunnan 2. 1.
83389: jolloin sopimusluonnokseen tuli muutoksia        1957 pidetyn kokouksen esittelylistassa oleva
83390: vielä valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan     merkintä, että tämä päivämäärä oli ollut 18.
83391: ratkaisun perusteella (lisävakuudet), tuli       12. 1956, on ilmeisesti virheellinen). Kokouk-
83392: menettely merkitsemään sitä, että Teoran         sessa olivat tällöin olleet saapuvilla Silvenius
83393: kanssa tehty urakkasopimus ei, vastoin edellä    ja hallitusneuvos Havu sekä sihteerinä val-
83394: mainitun valtion rakennustoimikunnasta           tion rakennustoimi,kunnan sihteeri, varatuo-
83395: annetun asetuksen 6 § : n 2 kohdan mää-          mari Esko Jussi Vaismaa. Pöytäkirjaa tästä
83396: räystä, jonka mukaan toimikunnan tulee           kokouksesta ei ole olemassa (Silveniuksen il-
83397: tarkastaa huomattavat urakkasopimukset,          moituksen mukaan sen suuren työtaakan ta-
83398: tullut koskaan lopullisessa muodossaan val-      kia, mikä Vaismaalla oli ollut). Itse valtion
83399: tion rakennustoimikunnan tarkastamaksi.          rakennustoimikunta oli käsitellyt asian 20.
83400: Sisäasiainministeriö ei myöskään ollut enää      12. 1956, jolloin saapuvilla olivat olleet Silve-
83401: varannut valtion rakennustoimikunnalle sen       nius, pääjohtajat Jussi Lappi-Seppälä ja
83402: kirjeessä 20. 12. 1956 pyytämää tilaisuutta      J<'rans August Kuusisto, diplomi-insinööri
83403: antaa erikseen lausuntonsa urakkasopimus-        Esko Pauli Toivola ja kansliapäällikkö Takki
83404: ehdotuksesta. Silvenius on kuitenkin selit-      sekä V aismaa. Ensin mainitussa kokouksessa
83405: tänyt, että kun kysymyksessä oleva lausunto      oli käsitelty vain asian muodollista puolta eli
83406: oli sisältynyt valtion rakennustoimikunnan       sitä olivatko urakkatarjouspyyntöihin saadut
83407: 19. 12. 1956 päivättyyn kirjeeseen, niin toi-    tarjoukset sekä urakkasopimus vastanneet
83408: mikunnan 20. 12. 1956 päivätyssä kirjeessä       tarjouspyyntöä. Jälkimmäisessä, eli 20. 12.
83409: oleva pyyntö oli ollut erheellinen. Näin ei      1956 pidetyssä itse valtion rakennustoimikun-
83410: kuitenkaan ole ollut asianlaita, vaan oli        nan kokouksessa sitä vastoin oli käsitelty pää-
83411: pyyntö ollut asianmukainen, vaikka toimi-        kysymystä, eli sitä, kenelle rakennusurakoit-
83412: kunnan sihteeri, varatuomari Esko Jussi          sijalle puheena oleva urakka olisi annettava.
83413: Vaismaa ei kirjettä laatiessaan ollut huoman-       Urakkajaoston kokouksen perusteella val-
83414: nut, että sanottu lausunto oli annettu jo        tion rakennustoimikunta oli lähettänyt Sisä-
83415: edellisenä päivänä.                              asiainministeriölie lausunnon (kirje n: o 530) ,
83416:    Rakennusneuvos Silvenius on kuuluste-         jossa valtion rakennustoimikunta, viitaten lä-
83417: luissa väittänyt, että lausunnon antaminen       hetteeseen 13939/y 18. 12. 1956, ilmoitti,
83418: siitä, kenelle yrittäjälle tehtyjen tarjousten   ettei toimikunnalla, joka oli tutustunut mai-
83419: perusteella kätilöopiston rakennusurakka olisi   nitulla lähetteellä toimikunnan tarkastetta-
83420: ollut annettava, samoin kuin myös sen ra-        vaksi lähetetyn puheena olevan uudisraken-
83421: kentamista tarkoittavan urakkasopimuksen         nustyön rakennusteknillisiä töitä koskevan
83422: muodollisteknillisen puolen tarkastaminen, ei    urakkasopimusehdotuksen muodollisteknilli-
83423: olisi kuulunut valtion rakennustoimikunnalle,    seen puoleen ja periaatteelliseen sisältöön,
83424: koska edellä mainittu valtion rakennustoimi-     mutta jättänyt suorittamatta erityisesti nu-
83425: kunnasta annettu asetus sen 1 § : n mukaisesti   merollisen tai muun ,detaljitarkastuksen",
83426: tarkoitti vain valtion rakennuksia, mutta kä-    ollut ehdotuksen suhteen huomauttamista.
83427: tilöopiston rakentamisessa oli mukana myös       Kirjeessä mainitun urakkasopimusehdotuksen
83428: Helsingin kaupunki, sen ja valtion välillä       oli Silveniuksen ilmoituksen mukaan täyty-
83429: 11 päivänä lokakuuta 1954 tehdyn sopimuk-        nyt tarkoittaa juuri Teoran kanssa tehtävää
83430: sen perusteella. Kuitenkin on katsottava,        sopimusta, koska 'kätilöopiston rakennustoi-
83431: että jos valtio edes osaksi on mukana raken-     mikunta ei ollut muuta valmistellut. Tämä
83432: nustyössä, sitä voidaan ainakin tältä osin       kirje oli siihen tehdyn diaarimerkinnän mu-
83433: pitää valtion rakennustyönä. Näin muodoin        kaan saapunut sisäasiainministeriöön 27. 12.
83434: valtion rakennustoimikunta on tehtävänsä         1956, vaikka toisen merkinnän mukaan kir-
83435: puitteissa pysyen voinut antaa puheena ole-      jelmän tarkoittama asia oli loppuun käsitelty
83436: van lausunnon sekä suorittaa mainitun tar-       jo 20. 12. 1956.
83437: kastuksen.                                          Koko valtion rakennustoimikunnan 20.
83438:    Valtion rakennustoimikunta oli sen pu-        12. 1956 pidetyssä kokouksessa tehdyn pää-
83439: heenjohtajan Silveniuksen ilmoituksen mu-        töksen perusteella toimikunta oli lähettä-
83440: kaan käsitellyt asiaa kaksi eri kertaa. Ensin    nyt sisäasiainministeriölle samalle päivälle
83441: asiaa oli käsitellyt sanotun toimikunnan ns.     päivätyn lausunnon (kirjeen numero oli 516
83442:                                            Liitteitä.                                         37
83443: 
83444: eli siis aikaisempi kuin em. kirjeen numero;         Mitä tulee siihen kätilöopiston tutkimus-
83445: syytä ei ole voitu selvittää), jossa toimi-       komitean virhekohdassa 3 olevaan edellä se-
83446: kunta, jälleen viitaten lähetteeseen 13939/y,     lostettuun lausumaan (s. 85), että valtion
83447: muun muassa ilmoitti uudistavansa 26. 11.         rakennustoimikunta huolimatta siitä, että
83448: 1956 päivättyyn kirjeeseensä n:o 468 sisäl-       Teoran taloudellinen asema oli ollut hyvin
83449: tyvän lausuntonsa, jonka mukaan työt tulisi       raskas ja käyttövarojen puute melkoinen,
83450: antaa Suomen Tehdas- ja Asuinrakennus             oli puoltanut urakkasopimuksen tekemistä
83451: Oy:n suoritettaviksi yhtiön alkuperäisen,         Teoran kanssa, on todettava, ettei mainittu
83452: 932,5 milj. markan kokonaishintaan päätty-        päätelmä, huomioon ottaen toisaalta valtion
83453: vän tarjouksen perusteella. Tämän johdosta        rakennustoimikunnan 20. 12. 1956 pidetystä
83454: on huomattava, että sanottua tarjousta kat-       kokouksesta laaditun luonnospöytäkirjan ja
83455: sottiin edelleen voitavan pitää sitovana,         sen Sisäasiainministeriölie lähettämän kir-
83456: vaikka uusi urakkakilpailu olikin järjestetty,    jeen sisällön sekä toisaalta toimikunnan
83457: ja mainittu yhtiö oli osallistunut siihen 940     asian käsittelyyn osaa ottaneiden jäsenten
83458: milj. markan hintaan päättyvin tarjouksin,        kuulusteluissa antamat lausunnot, ole tutki-
83459: koska alkuperäiset tarjoukset olivat kätilö-      muksissa saanut vahvistusta. Päin vastoin
83460: opiston rakennustoimikunnan 13. 9. 1956           on todettava, että toimikunta oli puoltanut
83461: päivätyn urakkatarjouspyyntökirjeen mää-          sopimuksen tekemistä Suomen Tehdas- ja
83462: räysten mukaan edelleen voimassa. Valtion         Asuinmkennus Oy:n kanssa ja että lausunto
83463: rakennustoimikunta lausui selostettavana          Teoraa koskeviita osin oli ollut monin tavoin
83464: olevassa kirjeessään niin ikään, että kysy-       niin ehdollinen, että, jos sisäasiainministeriö
83465: myksessä olevan suuruusluokan työn anta-          katsoi sen ensisijaiseksi saamaan työn teh-
83466: minen Teoralle, huomioon ottaen, että ,tällä      däkseen, sen olisi pitänyt palauttaa asia kä-
83467: hetkellä" esitetyissä luottotiedoissa yhtiön      tilöopiston rakennustoimikunnalle.
83468: taloudellisen aseman mainitaan olevan hyvin          Tässä yhteydessä on kiinnitettävä huo-
83469: raskaan ja käyttövarojen puutteen melkoi-         miota siihen, eikö rakennusneuvos Silvenius,
83470: sen, saattoi olla uskallettua. Maininta pe-       tultuaan valtion rakennustoimikunnan ko-
83471: rustuu 0/Y Luottotiedon 18. 12. 1956 päi-         kouksessa tietoiseksi valtiolla Teoralta ole-
83472: vättyyn Teoran luottotietoja koskevaan kir-       vista ,huomattavista verosaamisista", olisi
83473: jeeseen. Valtion rakennustoimikunta mainitsi      ollut velvollinen ilmoittamaan asiasta viipy-
83474: edelleen, että sen tiedossa oli 0 /Y Luotto-      mättä ja ainakin kätilöopiston rakennustoi-
83475: tiedon antamien tietojen lisäksi, että val-       mikunnan työjaoston myöhemmin samana
83476: tiolla on yhtiöltä huomattavia verosaamisia,      päivänä pitämässä kokouksessa, viimeksi mai-
83477: joiden maksamisesta tosin on annettu va-          nitulle rakennustoimikunnalle. Silvenius on
83478: kuudet. Mikäli urakka katsottaisiin voita-        tosin huomauttanut, ettei hänellä ollut ollut
83479: van antaa yhtiölle, oli työnaikaiset vakuudet     tähän syytä, koska valtioneuvoston raha-
83480: sopimuksien kaikinpuolisesta täyttämisestä        asiainvaliokunta jo oli antanut luvan urak-
83481: järjestettävä siten, että tavanomaisten ta-       kasopimuksen tekemiseen Teoran kanssa ja
83482: kuiden lisäksi yhtiöltä vaadittaisiin riittävät   sisäasiainministeriö oli oikeuttanut kätilö-
83483: lisätakuut. Lopuksi toimikunta - niin kuin        opiston rakennustoimikunnan allekirjoitta-
83484: jo edellä on mainittu - esitti kirjeessään        maan sopimuksen. On kuitenkin huomattava,
83485: edellyttävänsä, että sille varataan tilaisuus     että urakkasopimuksen tekemiseen tähtäävät
83486: antaa lausuntonsa urakkasopimusehdotuk-           toimenpiteet Arvonen Oy:n kanssa keskey-
83487: sesta erikseen sekä esitti, että edellä mai-      tettiin vielä sen jälkeen kun raha-asiainva-
83488: nittu lausunto oli annettu edellytyksin, ettei    liokunta oli antanut samanlaisen luvan, mikä
83489: suunnitelman tarkistaminen enää ollut tar-        tosin oli johtunut tarjouksen tekijän aiheut-
83490: peellista. Viimeksi mainitun lausuman tar-        tamasta syystä. Joka tapauksessa Silvenius
83491: koitusta Silvenius ei ole osannut ilmoittaa,      on kuulusteluissa myöntänyt, että hänen ai-
83492: selittäen sen Vaismaan syystä tai toisesta        kaisempi käsityksensä Teoran taloudellisesta
83493: kirjoittamaksi, mutta on sen tarkoituksena        asemasta oli valtion rakennustoimikunnan
83494: ilmeisesti ollut täsmentää sitä, ettei tarkas-    20. 12. 1956 pidetyssä kokouksessa esiin tuo-
83495: tettavana olleeseen urakkasopimusehdotuk-         tujen tietojen nojalla muuttunut, ja että hän
83496: seen sisältyneitä ehtoja muutettu.                nyt oli pitänyt sitä heikohkona.
83497: 38         1960 Vp.- V. M. -      Valtioneuvostonjäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
83498: 
83499:    Tutkimuksen perusteella voidaan kuitenkin      ministeriöstä tutkimuskomitean käytettäväksi,
83500: katsoa oikeaksi Silveniuksen ilmoitus, että       jolloin se oli liitetty tutkimusasiakirjoihi.n.
83501: valtion rakennustoimikunnan 19. 12. 1956             V aitioneuvoston raha-asiainvaliokunta, jonka
83502: päivätty kirje oli tarkoittanut vain asian        käsiteltäväksi asia oli ollut saatettava valtio-
83503: muodollista puolta (vrt. valtion rakennustoi-     v-arainministeriön 10. 2. 1956 ministeriölle lä-
83504: mikunnan 2. 1. 1957 pidetyn kokouksen esi-        hettämän ohjekirjeen n: o 1150 9. luvun
83505: tyslistaa, jossa on tosin virheellinen päivä-      (s. 4) perusteella, oli käsitellyt asian samana
83506: määrä 18. 12. 1956) ja että vasta 20. 12.         päivänä, eli 20. 12. 1956, eduskunnan (sieltä
83507: 1956 päivätty kirje oli sisältänyt valtion ra-    saadun ilmoituksen mukaan) kello 15 alka-
83508: kennustoimikunnan varsinaisen urakkasopi-         neen istunnon kestäessä eduskuntatalossa pi-
83509: muksen tekemistä koskevan lausunnon, mi-          detyssä istunnossa, jossa saapuvilla olivat ol-
83510: hin ilmoitukseen valtion rakennustoimikun-        leet puheenjohtajana pääministeri Karl-Au-
83511: nan jäsenet pääjohtajat Kuusisto ja Jussi         gust Fagerholm sekä jäseninä valtiovarainmi-
83512: Lappi-Seppälä sekä diplomi-insinööri Toi-         nisteri Simonen, ministeri valtiovarainminis-
83513: vola ovat yhtyneet. Asian esittelijä Ne-          teriössä Mauno Nikolai Jussila, maatalousmi-
83514: vala on tutkimuksissa sen sijaan ilmoitta-        nisteri Martti Juhani Miettunen, ministeri
83515: nut katsotun, että jo 19. 12. 1956 päivätty       kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriössä
83516: kirje oli sisältänyt valtion rakennustoimi-       Hannes Tiainen ja~ sisäasiainministeri Vilho
83517: kunnan varsinaisen urakkasopimuksen teke-         Ferdinand Valdemar Väyrynen sekä sihtee-
83518: mistä koskevan lausunnon, ja että se olisi.       rinä kansliapäällikkö Takki. Asian esittelijänä
83519: ollut 20. 12. 1956 :tapahtuneen esittelyn poh-    oli toiminut hallitussihteeri Nevala, joka oli
83520: jana. Huomattavaa kuitenkin on, että kirje        laatinut ·asiaa koskevan esittelylistan. Siinä on
83521: siihen tehdyn diaarimerkinnän mukaan on           vain mainittu: ,Kätilöopiston rakennustoi-
83522: saapunut sisäasiainministeriöön vasta 27. 12.     mikunnan esitys, että se oikeutettaisiin te-
83523: 1956. Tässä yhteydessä on erityisesti pan-        kemään kätilöopiston rakennusteknillisistä
83524: tava merkille, ettei puheena olevassa 19. 12.     töistä urakkasopimuksen Teollisuus ja Ra-
83525: 1956 päivätyssä kirjeessä puhuta mitään tar-      kennus Oy Teoran kanssa 915 milj. markan
83526: jouksen tehneistä rakennusliikkeistä ja siitä,    hinnasta." Esittelylistan liitteenä oli ollut
83527: kene1le työ olisi annettava. Lisäksi Nevala       jäljennös kätilöopiston rakennustoimikunnan
83528: on väittänyt, ettei 20. 12. 1956 päivätty         17. 12. 1956 päivätystä sisäasiainministeriölle
83529: kirje, jonka perusteella sisäasiainministeriö     osoitetusta -ns. esityskirjeestä, johon oli si-
83530: vasta , virallisesti" olisi tullut tietoiseksi    sältynyt edellä mainittujen valtiovarainmi-
83531: myös Teoran veroveloista, ole lainkaan siinä      nisteriön ohjeiden 9. luvussa edellytetyt tie-
83532: vaiheessa tullut ministeriöön, mikä seikka se-    dot niistä yrityksistä, joilta tarjouksia oli
83533: littäisi myös sen, ettei mitään lisälausuntoa     pyydetty, ja tarjoushinnat, mutta ei muita
83534: enää missään tapauksessa olisi pyydetty val-      tarjousehtoja.
83535: tion rakennustoimikunnalta. On huomattava,            Hallitussihteeri Nevala ei siis ollut tällä
83536: että mainittua asiakirjoissa olevaa kirjettä ei   kertaa sisäHyttänyt esittelylistaan mainintaa
83537: ole merkitty saapuneeksi sisäasiainministe-       valtion rakennustoimikunnan lausunnosta
83538: riöön eikä varustettu ministeriön diaarimer-      ja 0/Y Luottotiedon antamista luottotie-
83539: kinnöin, niin kuin 19. 12. 1956 päivätyn kir-     doista, niin kuin 28. 11. 1956 pidettyä valtio-
83540: jeen osa;lta on asian laita. Silvenius puoles-    neuvoston raha-asiainvaliokunnan istuntoa
83541: taan on ilmoittanut, että kysymyksessä oleva      varten laadittuun esittelylistaan, jolloin ky-
83542: kirje oli lähetetty sisäasiainministeriölle vä-   symys oli ollut urakkasopimuksen tekemisestä
83543: littömästi kello 11,15 alkaneen valtion raken-    Arvonen Oy:n kanssa. Syyksi Nevala on
83544: nustoimikunnan kokouksen jälkeen, vai_kka,        ilmoittanut, että asian kiireellisyyden vuoksi
83545: niin kuin tutkimuksissa on todettu, kirjeen       ei niitä ollut ehditty ottaa esittelylistaan.
83546: lähettämisestä ei sisälly merkintää myöskään      Esittelyasiakirjoihin, jotka olivat olleet esit-
83547: valtion rakennustoimikunnan postikirjaan.         telijän hallussa, oli Nevalan ilmoituksen mu-
83548: Kätilöopiston tutkimuskomitean jäsen ja sa-       kaan kuitenkin sisältynyt, paitsi jo mainit-
83549: malla sen sihteerinä toiminut vanhempi vi-        tua kätilöopiston rakennustoimikunnan sisä-
83550: keuskanslerinsihteeri Aarne William Wirta          asiainministeriölle tullutta asiaa koskevaa
83551: on ilmoittanut saaneensa kirjeen sisäasiai:rt-    kirjettä, myös edellä mainittu valtion ra_ken-
83552:                                            Liitteitä..                                      39
83553: 
83554: nustoimikunnan 19. 12. 1956 päivätty lau- ryselle jo samana päivänä aikaisemmin en-
83555: sunto sekä 0/Y Luottotiedon edellä mainittu nen valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan
83556: kirje. Viimeksi mainituista eivät raha- istuntoa, oli välittömästi istunnon jälkeen
83557: asiainvaliokunnan jäsenet olleet siis saaneet lähettänyt kätilöopiston rakennustoimikun-
83558: jäljennöstä esittelylistan mukana haltuunsa. nalle kirjeen n:o 14247/y, jossa se, erheelli-
83559: Kun lisäksi mainittu 19. 12. 1956 päivätty sesti viitaten rakennustoimikunnan Arvonen
83560: kirje oli siihen tehdyn diaarimerkinnän mu- Oy:tä koskevaan 23. 11. 1956 päivättyyn
83561: kaan saapunut sisäasiainministeriöön vasta kirjeeseen, eikä 17. 12. 1956 päivättyyn kir-
83562: 27. 12. 1956, on ilmoituksen todenperäisyys jeeseen, niin kuin olisi pitänyt, oli ilmoitta-
83563: sen osalta asetettava kysymyksen alai- nut, että ministeriö oli, asian oltua valtio-
83564: seksi, ellei kirje ole tullut epävirallista neuvoston raha-asiainvaliokunnan käsiteltä-
83565: tietä ministeriöön ja kirjattu myöhemmin. vänä, oikeuttanut rakennustoimikunnan teke-
83566: Edellä mainittu valtion rakennustoimikun- mään Teoran kanssa urakkasopimuksen kä-
83567: nasta annetun valtioneuvoston päätöksen tilöopiston rakennusteknillisistä töistä 915
83568: 6 § : ssä . on määrätty, että ennen kuin pu- milj. markan hinnasta.
83569: heena olevan kaltainen asia käsitellään val-        Saman päivän illalla noin kello 19 alkaen
83570: tioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa, on kätilöopiston rakennustoimikunnan työjaosto,
83571: siitä hankittava valtion rakennustoimikun- jossa saapuvilla olivat olleet puheenjohtaja
83572: nan lausunto. Näin ei ole kysymyksessä Simonen, jäsenet Silvrenius ja Apajalahti
83573: olevassa tapauksessa siis ollut asian laita, sekä sihteeri V ahtera sekä ilmoituksen mu-
83574: koska, niin kuin Nevala on myöntänyt, kaan asiantuntijoina hallitusneuvos Havu ja
83575: valtion rakennustoimikunnan 20. 12. 1956 valtion rakennustoimikunnan sihteeri, vara-
83576:  päivätty kirje ei ole ollut käsittelyn pohjana. tuomari V aismaa, oli pitänyt kokouksen, sekä
83577:    Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa tehtyään urakkasopimusehdotuksen lisäva-
83578: valtiovarainministeri ja kätilöopiston raken- kuuksia koskevan lisäyksren, allekirjoittanut
83579: nustoimikunnan puheenjohtaja Simonen oli rakennustoimikunnan 17. 12. 1956 antaman
83580:  selostanut asian ja Teorasta 0 /Y Luottotie- valtuutuksen perusteella urakkasopimuksen
83581:  dolta saadut luottotiedot sekä maininnut, Teo:tan kanssa. Todettakoon, että saapuvilla
83582:  että tiedot olivat olleet samanlaiset kuin siis itse asiassa oli myös valtion rakennus-
83583:  rakennusliikkeistä yleensä annetut. Kanslia- toimikunnan ns. urakkajaosto siinä kokoon-
83584:  päällikkö Takki oli puolestaan selostanut panossa. - Silvenius ja Havu sekä sihteeri
83585:  asian valtiovarainministeriön kannalta ja Vaismaa - joka oli edellisenä päivänä suo-
83586:  kertonut, että Teora oli antanut valtiovarain- rittanut puheena olevan urakkasopimuksen
83587:  ministeriölle eräitä kiinnitettyjä velkakirjoja muodollisteknillisen tarkastuksen, ja että
83588:  eräiden verojen maksamisen vakuudeksi ja mainitulla jaostolla niin ollen olisi ollut ti-
83589:  että samoja pantteja voitaisiin samalla käyt- laisuus tässä yhteydessä tarkastaa sopimus
83590:  tää kätilöopiston rakennusten rakennustyötä lopullisessa muodossaan, mitä muodollisesti·
83591:  koskevan urakkasopimuksen täyttämisen va- kuitenkaan ei ollut tapahtunut. Se, ettei sa-
83592:  kuuksina. Ilman, että asiasta olisi käytetty nottu urakkajaosto ole pitänyt kokousta 20.
83593:  muita puheenvuoroja, raha-asiainvaliokunta 12. 1956, on voitu todeta valtion rakennus-
83594: oli   myöntänyt pyydetyn luvan urakkasopi- toimikunnan joulukuuta 1956 koskevien
83595:  muksen tekemiseen Teoran kanssa. Kun palkkioiden maksattam.ista koskevasta kir-
83596:  raha-asiainvaliokunnan istunnoista ei laadita jeestä (n:o 547 31. 12. 1956).
83597:  pöytäkirjaa, ei ole olemassa asiakirjoihin pe-     Puheena olevan asian käsittelyssä on siis
83598:  rustuvaa selvitystä siitä, että lupa olisi sen loppupuvaiheessa noudatettu kovaa kii-
83599:  myönnetty nimenomaan sillä ehdolla, että rettä. Sen jälkeen, kun tarjoukset olivat saa-
83600:  sopimuksen täyttämisestä saadaan lisäva- puneet sekä avattu 13. 12. 1956, kätilöopis-
83601:  kuuksia. Tätä raha-asiainvaliokunnan on kui- ton rakennustoimikunta oli lähettänyt esityk-
83602:  tenkin katsottava edellyttäneen, ja asian- sensä sisäasiainministeriölle 17. 12. 1956. Si-
83603:  omaiset viranomaiset ovatkin ryhtyneet toi- säasiainministeriö oli pyytänyt valtion raken-
83604:  mimaan sen mukaisesti.                           nustoimikunnalta lausunnon 18. 12. 1956.
83605:     Tämän jälkeen sisäasiainministeriö, jossa Edellä mainitussa urakkajaostossa asia oli
83606:  Nevala oli ilmoituksensa mukaan suorittanut ollut esillä 19. 12. 1956 sekä 20. 12. 1956
83607:   varsinaisen esittelyn sisäasiainministeri Väy- ensin kello 11,15 alkaneessa valtion rakennus-
83608: 40         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
83609: 
83610: toimikunnan kokouksessa ja sen jälkeen kello       ton ohjesääntö 47 §). Asiallisesti tällä kä-
83611: 15 alkaneen eduskunnan istunnon aikana ja          sittelyllä kuitenkin on tärkeä ja käytännössä
83612: siis eduskuntatalossa pidetyssä valtioneuvos-      usein ratkaisevakin merkitys. Jos näet valio-
83613: ton raha-asiainvaliokunnassa. Tämän jälkeen,       kunta ei ole yhtynyt ministeriön aikomaan
83614: samana päivänä, ilmeisesti ennen virka-ajan        ratkaisuun, niin asia tavallisesti raukeaa,
83615: päättymistä, sisäasiainministeriö oli käsitellyt   koska valtioneuvoston ohjesäännön 47 § :n
83616: asian lopullisesti ja lähettänyt hyväksymi-        4 momentissa tarkoitettu alistaminen valtio-
83617: sensä kätilöopiston rakennustoimikunnalle ja       neuvostolle yleensä harvoin tulee kysymyk-
83618: vielä saman päivän illalla noin kello 19 alka-     seen. Raha-asiainvaliokunnan tekemä myön-
83619: neessa kätilöopiston rakennustoimikunnan           teinen päätös taas ei tosin siirrä koko vas-
83620: työjaoston kokouksessa oli urakkasopimus al-       tuuta valiokunnalle, mutta valiokunnan on
83621: lekirjoitettu. Tutkimuksissa on todettu, että      kuitenkin katsottava osaltaan olevan vas-
83622: tällaiseen asian kiireelliseen käsittelyyn,        tuussa sen suorittamansa virkatoimen seu-
83623: jonka johdosta asianomaiset viranomaiset ja        rauksista, jonka nojalla ministeriö voi tehdä
83624: toimielimet eivät olleet voineet rauhallisesti,    asiassa aikomansa lopullisen ratkaisun.
83625: perusteellisesti ja tarpeellisella tarkkuudella       Puheena olevassa tapauksessa on valtio-
83626: syventyä asian käsittelyyn ja siinä tehtyihin      neuvoston raha-asiainvaliokunnan myöntä-
83627: ratkaisuihin, on ollut lähinnä se, että raken-     män luvan nojalla tehty päätös johtanut
83628: nustoimikunnan puheenjohtajan Aarre Simo-          valtiolle epäedulliseen tulokseen. Sanotun
83629: sen tarkoituksena oli ollut lähteä lomamat-        tuloksen sekä Teoran tosiasiallisen taloudelli-
83630: kalle ulkomaille, minkä matkansa hän oli sitten    sen tilan huomioon ottaen voidaan päätellä,
83631: ilmoituksensa mukaan aloittanut 22. 12. 1956.      ettei urakkasopimusta olisi pitänyt tehdä
83632: Asian kiireellisen käsittelyn tarpeellisuudesta    Teoran kanssa. Tämä ei kuitenkaan vielä
83633: Simonen oli, sen perusteella kuin tutkimuk-        merkitse sitä, että raha-asiainvaliokunnassa
83634: sissa on ilmennyt, puhunut ainakin Silve-          tehty päätös olisi kaikissa olosuhteissa kat-
83635: niukselle ja Nevalalle. - Kuulusteluissa esi-      sottava sillä tavoin virheelliseksi, että sen
83636: tetyt väitteet, että sanottu kiire olisi johtu-    tekemiseen osallistuminen sellaisenaan olisi
83637: nut jonkin puheena olevaan rakennustyöhön          luettava valiokunnan jäsenille syyksi virka-
83638: varatun määrärahan käyttöoikeuden päätty-          virheenä. Jos näet edellä mainittua epäedul-
83639: misestä vuoden 1956 loppuun mennessä tai           lista tulosta ei olisi ilmennyt eikä valtio sen
83640: muista asiallisista syistä, eivät sen sijaan ole   johdosta joutunut kärsimään vahinkoa, niin
83641: osoittautuneet paikkansa pitäviksi.                raha-asiainvaliokunnan menettelyä ei olisi
83642:    Ryhdyttäessä tämän jälkeen selvittämään,        voinut pitää valtion edun vastaisena. Näin
83643: ovatko jotkut valtion viranomaiset ja virka-       olisi ollut laita siinäkin tapauksessa, että
83644: miehet menetelleet asiassa puheena olevilta        käytettävissä olleet ennakkotiedot olisivat ol-
83645: kohdin virheellisesti, on ensiksi kiinnitettävä    leet samanlaiset kuin puheena olevassa tilan-
83646: huomiota kysymykseen, onko valtioneuvoston         teessa, mutta urakoitsija olisi kuitenkin pys-
83647: raha-asiainvaliokunnassa tehtyä päätöstä lu-       tynyt täyttämään sitoumuksensa. Kun ote-
83648: van myöntämisestä urakkasopimuksen teke-           taan huomioon, että kysymyksessä oli tun-
83649: miseen Teoran kanssa jo sellaisenaan pidet-        nettu urakoitsija, jolla oli ollut ja päätöstä
83650: tätä virheellisenä. Sanotun luvan perusteella      tehtäessä edelleen oli suoritettavanaan val-
83651: sisäasiainministeriö on oikeuttanut kätilö-        tion sairaalarakennustöitä, samoin kuin myös,
83652: opiston rakennustoimikunnan tekemään urak-         että sanotun urakoitsijan tarjous oli asian
83653: kasopimuksen, joka sitten, urakoitsijan tultua     siinä vaiheessa ollut halvin, ei osallistumista
83654: kyvyttömäksi täyttämään sitoumuksiaan, oli         päätöksen tekemiseen urakan antamisesta Teo-
83655: ennen työn valmistumista purkautunut, mistä        ralle, mikä lisäksi tehtiin edellä mainituin,
83656: valtiolle oli aiheutunut huomattava taloudel-      lisävakuuksia koskevin ehdoin, voitane sellai-
83657: linen menetys.                                     senaan pitää virkavirheenä. Näin on kuiten-
83658:    Mitä yleisesti katsoen tulee valtioneuvoston    kin laita vain sillä edellytyksellä, että asian
83659: raha-asiainvaliokunnan vastuuseen, on otet-        käsittely on tapahtunut riittävää huolell-
83660: tava huomioon, että muodollisesti valiokun-        suutta noudattaen ja että valtiolle vahinkoa
83661: nan käsittely on valmistavaa käsittelyä, jossa     aiheuttauutta tulosta ei ole pidettävä seu-
83662: ei tehdä lopullisia ratkaisuja (Valtioneuvos-      rauksena sellaisista seikoista, jotka ratkaisua
83663:                                              Liitteitä.                                          41
83664: 
83665: harkittaessa olisi pitänyt ottaa huomioon           tarkoin. Tutkimuksissa on selvitetty, että
83666: sekä sitä varten saattaa myös kaikkien asian        hallitussihteeri Nevala, joka esittelijänä oli
83667: käsittelyyn osallistuneiden tietoon.                valmistellut asian, oli esitellyt sen ministeri
83668:    Kun kätilöopiston rakennusasian käsittelyä       Väyryselle jo ennen asian käsittelyä valtio-
83669: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa tar-       neuvoston raha-asiainvaliokunnassa 20. 12.
83670: kastellaan viimeksi mainittujen näkökohtien         1956 ja tällöin myös ilmoittanut hänelle
83671: valossa, voidaan sen perusteella, mitä tutki-       Teoraa, jonka kanssa kätilöopiston rakennus-
83672: muksissa on käynyt ilmi, todeta seuraavaa.          toimikunta oli lähinnä valmistellut urakka-
83673: Raha-asiainvaliokunnan 20. 12. 1956 pidet-          sopimuksen tehtäväksi, koskevat luottotiedot.
83674: tyyn istuntoon osaa ottaneista jäsenistä on         Teoran verojäämät olivat Nevalalle vielä
83675: asian varsinaisesti tuntenut vain sisäasiain-       tällöin olleet tuntemattomat, joten hän ei
83676: ministeri Väyrynen sekä valtiovarainminis-          ollut voinut puhua niistä Väyryselle, mutta
83677: teri ja kätilöopiston ralmnnustoimikunnan           kansliapäällikkö Takki oli selostanut ne raha-
83678: puheenjohtaja Simonen. Pääministeri Fager-          asiainvaliokunnassa, jolloin ne olivat siis tul-
83679: holmille ja ministereille Miettunen, Jussila        leet Väyrysenkin tietoon. Tämän perusteella
83680: ja Tiainen on asia, sen perusteella, mitä tut-      hänellä olisi ollut mahdollisuus, raha-asiain-
83681: kimuksissa on ilmennyt, sitä vastoin ollut          valiokunnan ratkaisusta huolimatta, ottaa
83682: sellaisenaan vieras. Käytännön kannalta on          asia ministeriössään vielä uudelleen perus-
83683: lähdettävä siitä, että muita hallinnonaloja hoi-    teellisesti harkittavaksi. Asianomainen mi-
83684: tavien ministereiden on voitava luottaa asian-      nisteriöhän ei ole sillä tavoin sidottu raha-
83685: omaisessa ministeriössä tapahtuneeseen asian        asiainvaliokunnan kannanottoon, ettei se voisi
83686: valmisteluun, johon tässä tapauksessa oli li-       jättää tarkoitettua päätöstä tekemättä tai ly-
83687: säksi urakoitsijan taloudellisen aseman tut-        kätä sen tekemistä toistaiseksi. Nevala on
83688: kimista koskevalta osalta osallistunut par-         lisäksi kuulusteluissa ilmoittanut, ettei Väy-
83689: haat edellytykset tällaiseen tehtävään omaava       rynen puheena olevassa tapauksessa ollut
83690: valtion elin eli valtiovarainministeriö, lä-        edes ottanut asiaa koskevia asiakirjoja tut-
83691: hinnä sen. kansliapäällikkö Takki. Muiden           kittavikseen. Kun toisaalta on selvitetty,
83692: hallinnonalojen ministereillä ei ole nykyisen       että Teoran taloudellinen asema kysymyk-
83693: raha-asiainvaliokunnassa noudatettavan me-          sessä olevana aikana oli ollut sellainen, että
83694: nettelyn vallitessa yleensä tilaisuutta eikä        urakkasopimuksen tekemistä sen kanssa olisi
83695: aina edes mahdollisuuttakaan perehtyä tar-          pitänyt varoa, näyttää siltä, että Väyrynen
83696: koin toisia ministeriöitä koskevien asioiden        ei olisi perehtynyt asiaan sillä tarkkuudella,
83697:  yksityiskohtiin, vaikka kysymys olisi niinkin      mitä asianomaiselta ministeriitä voidaan
83698:  huomattavaa suuruusluokkaa olevasta asiasta        vaatia.
83699:  kuin puheena olevassa tapauksessa. Näin               Mitä taas tulee valtiovarainministeri
83700: muodoin ei pääministeri Fagerholmin eikä            Aarre Simosen asemaan valtioneuvoston
83701:  ministerien Miettusen, Jussilan ja Tiaisen         raha-asiainvaliokunnan jäsenenä, on hän eri-
83702:  osalta, huomioon ottaen ne tiedot, jotka heille    tyisesti kätilöopiston rakennustoimikunnan
83703:  oli asiasta raha-asiainvaliokunnan istunnossa      puheenjohtajana tutkimuksissa selvitetyn pe-
83704:  esitetty, ja erityisesti kansliapäällikkö Takin,   rusteella ollut tietoinen Teoraa koskevista
83705:  jonka arvosteluun yleisesti oli totuttu luotta-    luottotiedoista. Teoran verojäämät ovat
83706:  maan, puol.tavan kannanoton, voitane katsoa        myös tulleet hänen tiedokseen viimeistään
83707:  olevan olemassa sellaista virkavelvollisuuden      raha-asiainvaliokunnan istunnossa 20. 12.
83708:  vastaista varomattomuutta asian käsittelyssä       1956. Näyttää siltä, että Simonen on pian
83709:  tai muuta heidän syykseen luettavaa virheel-       alkavaksi suunnitellun ulkomaanmatkan täh-
83710:  listä menettelyä, jota tarkoitetaan eduskun-       den pyrkinyt saamaan asian mahdollisimman
83711:  nan oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jä-       nopeasti ratkaisuun ja tämän vuoksi jättä-
83712:  senten ja oikeuskanslerin virkatointen lain-       nyt kiinnittämättä riittävää huomiota niihin
83713:  mukaisuutta 25. 11. 1922 annetun lain (274/        seikkoihin, jotka Teoraan nähden oli varsin-
83714:  22) 7 § :ssä.                                      kin asian viime vaiheissa tullut ilmi.
83715:     Mitä sitten tulee sisäasiainministeri Väy-         Tarkasteltaessa tämän jälkeen asian esit-
83716:  ryseen, on katsottava, että hänen on tullut        telijän, sisäasiainministeriön hallitussihteerin
83717:  perehtyä puheena olevaan, hänen toimi-             Nevalan menettelyä asiassa tältä kohdin,
83718:  alaansa kuuluneeseen asiaan mahdollisimman          näyttää siltä, että hän on suhtautunut liian
83719: 6 E 558/60
83720: 42         1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
83721: 
83722: pintapuolisesti kysymyksessä olevan asian         hän on ilmoittanut saapuneen sisäasiain-
83723: hoitamiseen. Osaltaan tähän on ilmeisesti         ministeriöön, sekä ne edellä mainitun val-
83724: ollut syynä se kiireellisyys, jota asiassa oli    tiovarainministeriön 10. 2. 1956 antaman
83725: ollut noudatettava ja jota kätilöopiston ra-      ohjekirjeen 9. luvun edellyttämät tiedot,
83726: kennustoimikunnan puheenjohtaja, valtiova-        jotka eivät sisältyneet kätilöopiston .raken-
83727: rainministeri Simonen oli hänelle erityisesti     nustoimikunnan sisäasiainministeriölle lähet-
83728: tähdentänyt.                                      tämään esityskirjeeseen.
83729:    Tutkimusten perusteella on todettava, että        Kolmanneksi on todettava, että Nevala,
83730: sitten kun kätilöopiston rakennustoimikun-        niin kuin hän itsekin on myöntänyt, oli val-
83731: nan 17. 12. 1956 päivätty kirje, joka sisälsi     mistanut asian valtioneuvoston raha-asiain-
83732: toimikunnan esityksen asiassa, ja siihen kuu-     valiokuntaan ja esitellyt sen ministeri Väy-
83733: luvat asiakirjat olivat saapuneet sisäasiain-     ryselle, ilman että käytettävissä olisi vielä
83734: ministeriöön, Nevala on lähetteellä n:o           tällöin ollut valtion rakennustoimikunnan
83735: 13939 jy 18. 1956, ilmeisesti valtion ra-         20. 12. 1956 päivättyii lausuntoa. Toden-
83736: kennustoimikunnasta annetun asetuksen 6 § :n      näköisesti Nevalalla ei tuolloin myöskään ole
83737: 2 kohdan tarkoittamassa mielessä, pyytänyt        ollut käytettävissään edes sanotun toimikun-
83738: valtion rakennustoimikunnalta lausuntoa. Tä-      nan 19. 12. 1956 päivättyä lausuntoa, vaikka
83739: män pyynnön viimeksi sanottu toimikunta on,       tällä seikalla ei .varsinaisesti olekaan
83740: niin kuin jo on mainittu, käsittänyt tarkoitta-   merkitystä.     Valtion    rakennustoimikun-
83741: neen sekä lausunnon antamista siitä, kenen        nasta annetun valtioneuvoston päätöksen
83742: yrittäjän kanssa urakkasopimus olisi teh-         6 §: ssä on kuitenkin säädetty, että milloin
83743: tävä, että sopimusehdotuksen muodollistek-        koko rakennustyön arvo on vähintään 50
83744: nillistä tarkastamista. Kiinnittämättä tässä      milj. markkaa, asianomaisen ministeriön
83745: yhteydessä enää huomiota siihen, kuuluiko         on, ennen kuin urakan antamista koskeva
83746: asia lainkaan ja missä laajuudessa valtion        asia tulee raha-asiainvaliokunnassa valmis-
83747: rakennustoimikunnan toimivaltaan, on kat-         tavasti käsiteltäväksi, hankittava valtion
83748: sottava, että kun asia saatettiin sanotun         rakennustoimikunnan lausunto siitä, kenelle
83749: toimikunnan käsiteltäväksi, niin siitä voi-       yrittäjälle työ ehdotetaan (kokonaisurak-
83750: massa olleita määräyksiä olisi ollut nouda-       kana) annettavaksi.
83751: tettava. Tutkimuksissa on kuitenkin katsot-          Neljänneksi on huomattava, että kun Ne-
83752: tava selvitetyksi, että Nevala ei ole 18. 12.     vala ainakin valtioneuvoston raha-asiain-
83753: 1956 puheena olevan lähetteen n:o 13939/y         valiokunnan istunnossa oli tullut tietoiseksi
83754: mukana toimittanut valtion rakennustoimi-         Teoran verojäämistä, eli siis siitä, että Teo-
83755: kunnasta annetun valtioneuvoston päätöksen        ralla oli ollut suurempia vaikeuksia kuin
83756: 6 § : n 2 momentin 1 kohdan mukaisesti mi-        0 /Y Luottotiedon lausunto osoitti, hänen
83757: nisteriössä laadittua perusteltua esitystä        olisi tällöin pitänyt ottaa asia uudelleen
83758: siitä, kenelle yrittäjälle urakka olisi annet-    harkittavakseen ja suorittaa siinä ennen sisä-
83759: tava, selvitystä siitä, mitä muita raken-         asiainministeriön ratkaisun sisältävän kirjeen
83760: nustöitä tarjouksen antaneilla yrittäjillä oli    lähettämistä kätilöopiston rakennustoimikun-
83761: paraillaan suoritettavanaan sekä luottotietoja    nalle uusi esittely ministeri Väyryselle.
83762: tai muuta taloudellista selvitystä niistä kah-       Lisäksi voidaan todeta, ettei hallitussih-
83763: desta yrittäjästä, joiden tarjoukset olivat       teeri Nevala, vaikka hän oli ollut tietoinen
83764: olleet lähinnä Teoran tarjousta korkeammat.       siitä, että Teoran kanssa tehtäväksi aiottuun
83765:    Toiseksi on huomattava, että vaikka mää-       urakkasopimukseen oli valtioneuvoston raha-
83766: räyksiä siitä, mitkä seikat valtioneuvoston       asiainvaliokunnassa tapahtuneen käsittelyn
83767: raha-asiainvaliokunnan esittelylistassa on        johdosta tehty lisävakuuksia koskeva muu-
83768: mainittava, ei olekaan annettu, niin olisi        tos, ollut huolehtinut siitä, että valtion ra-
83769: asian täydellisemmän harkinnan kannalta           kennustoimikunnalle olisi mainitusta toimi-
83770: ollut välttämätöntä, että Nevala olisi mer-       kunnasta annetun asetuksen 6 § : n 2 kohdan
83771: kinnyt laatimaansa raha-asiainvaliokunnan         mukaisesti ennen urakkasopimuksen teke-
83772: 20. 12. 1956 pidetyn istunnon esittelylistaan     mistä koskevan asian ratkaisua varattu ti-
83773: puheena olevan asian kohdalle Teoraa kos-         laisuus tarkastaa sopimusehdotus lopullisessa
83774: kevat luottotiedot ja selvityksen siitä val-      muodossaan. Koska sanotusta toimikunnasta
83775: tion rakennustoimikunnan lausunnosta, jonka       annetun valtioneuvoston päätöksen 7 § : n
83776:                                           . Liitteitä..                                         43
83777: 
83778: mukaan tällaisen alistuksen tekeminen kui-        olisivat edellyttäneet. Mitä ensinnäkin tulee
83779: tenkin olisi ollut kätilöopiston rakennustoi-     kysymykseen, oliko urakkasopimuksen teke-
83780: mikunnan asiana, ei puheena olevaa laimin-        miseen tähdänneen asian valmistelu ollut
83781: lyöntiä voitane lukea Nevalan virheeksi,          puutteellinen, on huomattava, että varmaa
83782: vaikka viimeksi mainittu rakennustoimikunta       selvitystä ei ole tullut esille siitä, että ra-
83783: olikin siirtänyt asian kokonaisuudessaan          kennustoimikunnalla ennen sanotussa 17. 12.
83784: sisäasiaimninisteriölle.                          1956 pidetyssä kokouksessa tapahtunutta,
83785:    Hallitussihteeri Nevala on, niin kuin jo       urakkasopimuksen solmimista Teoran kanssa
83786: edellä on mainittu, kuulusteluissa viitannut      koskevan asian käsittelyä olisi ollut käytet-
83787: siihen kiireeseen, millä asia hänelle annettu-    tävissään 0/Y Luottotiedon antama, sinänsä
83788: jen kehoitusten johdosta ja hänestä riippu-       puutteellinen, lausunto tai muu vastaava sel-
83789: mattomista syistä oli ollut hoidettava. Asian     vitys Teoraa koskevista luottotiedoista. Val-
83790: esittelijän vastuuta ei tämä seikka kuiten-       mistelun osalta on niin ikään todettava, että
83791: kaan poista, vaikka hänen asemansa voikin         kun rakennustoimikunnan velvollisuuksiin
83792: muodostua tällaisissa tapauksissa vaikeaksi.      oli edellä tarkoitettujen ohjeiden C luvun
83793:    Mitä sitten tulee kätilöopiston rakennus-      5 kohdan ensimmäisen kappaleen mukaisesti
83794: toimikunnan ja sen jäsenten menettelyyn pu-       kuulunut luottotietojen hankkiminen tarjouk-
83795: heena olevassa asiassa, on todettava, kun         sen tekijöistä, seh velvollisuutena olisi ollut,
83796: edellä selostetut pöytäkirjojen allekirjoitta-    ryhtyessään valmistelemaan urakkasopimuk-
83797: mista koskevat tapaukset jätetään huomioon        sen tekemistä Teoran kanssa, kääntyä myös
83798: ottamatta, että rakennustoimikunnan työ-          valtiovarainministeriön puoleen Teoran mah-
83799: jaosto on rakennustyötä koskeneen uuden           dollisten verojäämien selvittämiseksi, koska
83800: urakkakilpailun päätyttyä, ryhtynyt neuvot-       tällaisten jäämien olemassaolo oli rakennus-
83801: teluihin ainoastaan alimman tarjouksen teh-       liikkeiden kohdalta tuohon aikaan sangen
83802: neen Teoran kanssa ja valmistanut asian vain      yleistä, ja ainakin rakennustoimikunnan työ-
83803: sen kanssa tehtävää urakkasopimusta sil-          jaoston jäsenten, erityisesti Simosen ja Sil-
83804: mällä pitäen. Se menetteli täten jo ennen         veniuksen, olisi voinut edellyttää ymmärtä-
83805: kuin oli olemassa päätöstä siitä, oliko sanotun   vän tämän.
83806: yhtiön tarjousta, huomioon ottaen edellä             Viimeksi sanotusta käy ilmi, että asian
83807: mainittujen; urakkajärjestelmän sovellutta-       valmistelu on luottotietojen hankkimisen
83808: misesta valtion rakennustöissä 17. 11. 1954       osalta siis jäänyt puutteelliseksi. Tästä on
83809: annettujen ohjeiden C luvun 4 kohdassa            myös ollut seurauksena, että kätilöopiston
83810: mainitut seikat ja D luvussa olevan yleis-        rakennustoimikunta, jonka jäsenistä 17. 12.
83811: määräyksen, jonka mukaan urakkasopimusta          1956 pidetyssä kokouksessa olivat olleet saa-
83812: ryhdytään tekemään vasta sitten kun val-          puvilla Aarre Simonen, Silvenius, Apaja-
83813: tiolle edullisimmaksi katsottu tarjous on hy-     lahti, ministeri Vieno Simonen, lääkintöneu-
83814: väksytty, pidettävä valtiolle edullisimpana.      vos Ojala ja sairaalatoimen johtaja Oksanen,
83815: Kerrotun menettelyn on itse rakennustoimi-        on joutunut toimimaan muodollisesti katsoen
83816: kuntakin · sikäli hyväksynyt, ettei se ole        puutteellisen aineiston varassa tehdessään
83817: esittänyt kokouksessaan asian sanotuin ta-        puheena olevan päätöksen esityksestä Sisä-
83818: voin tapahtunutta hoitoa koskevaa huomau-         asiainministeriölie ilman minkäänlaista luot-
83819: tusta.                                            totietoja sisältävää asiakirjaa. Myöskään ei
83820:    Kätilöopiston rakennustoimikunnan 17. 12.      0 /Y Luottotiedon kysymyksessä olevaa kir-
83821: 1956 tekemästä päätöksestä, joka koski esi-       jettä ole liitetty eikä voitukaan liittää kätilö-
83822: tystä siitä; että urakkasopimus solmittaisiin     opiston rakennustoimikunnan edellä tarkoite-
83823: Teoran kanssa, on sanottava, ettei tämänkään      tun päätöksen johdosta sisäasiainministeriölle
83824: päätöksen tekemistä sellaisenaan voida pitää      lähetettyihin asiakirjoihin, vaan on se toimi-
83825: siihen osallistuneiden virkavelvollisuuden        tettu sinne tavalla tai toisella myöhemmin.
83826: vastaisena, ell~i voida todeta, että asian val-      Kätilöopiston rakennustoimikunnan jäse-
83827: mistelu on ollut toimikunnan jäsenten syyksi      net Aarre Simonen, Silvenius, Ojala ja Oksa-
83828: luettavalla tavalla puutteellinen, käsittelyssä   nen ovat kuitenkin kuulusteluissa, niin kuin
83829: tapahtunut jokin muodollinen virhe taikka         edellä on mainittu, esittäneet, että 0/Y Luot-
83830: että päätöstä tehtäessä ei ole noudatettu sitä    totiedon 18. 12. 1956 päivättyyn kirjeeseen
83831: varovaisuutta, jota käytettävissä olleet tiedot   sisältyvät luottotiedot olivat ennen esityksen
83832: 44         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
83833: 
83834: tekemistä olleet heidän tiedossaan. Muodol-           Niin kuin edellä on mainittu, kätilöopiston
83835: lista puutetta asian käsittelyssä, josta lähinnä   rakennustoimikunta, päätettyään 17. 12. 1956
83836: toimikunnan puheenjohtajan Simosen on              ehdottaa sisäasiainministeriöHe, että urakka-
83837: katsottava vastaavan, mainittu seikka ei kor-      sopimus tehtäisiin Teoran kanssa, on alista-
83838:  jaa, mutta toisaalta voidaan todeta, että         nut asian sanotulle ministeriölle liittämättä
83839: ainakin toimikunnan enemmistöllä on siis ol-       mukaan kirjallista selvitystä Teoraa koske-
83840: lut mahdollisuus ottaa huomioon luottotietoi-      vista luottotiedoista, joiden hankkiminen oli
83841: hin perustuvat Teoran raskasta taloudellista       kuulunut :toimikunnan velvollisuuksiin. Ei
83842: asemaa koskevat näkökohdat. Harkittaessa,          kuitenkaan voida katsoa, että rakennustoimi-
83843: mikä merkitys viimeksi mainitulla seikalle         kunta kokonaisuudessaan olisi vastuussa siitä,
83844: päätöksen tekemiseen osallistuneiden raken-        ettei mainittua liitetili oheistettu sisäasiain-
83845: nustoimikunnan jäsenten vastuun kannalta           ministeriölle lähetettyyn kirjeeseen, vaan
83846: on annettava, on kuitenkin otettava huo-           tästä huolehtiminen olisi ollut lähinnä toimi-
83847: mioon, että kirjallisten luottotietojen puut-      kunnan puheenjohtajan asia.           Ilmeisesti
83848: tuessa ja kun kaikilla toimikunnan jäsenillä       asian kiireellisyys, jonka syistä toisessa yh-
83849: ei käytännöllisistäkään syistä ole ollut mah-      teydessä on mainittu, on estänyt noudatta-
83850: dollisuutta yksityiskohtaisesti perehtyä asiaan,   masta määräysten mukaista menettelyä.
83851: tehty ratkaisu on ilmeisesti perustunut nii-          Erityisesti rakennusneuvos Silveniuksen
83852: hin tietoihin ja lausuntoihin, joita asian val-    osalta on lisäksi otettava huomioon, että hän
83853: misteluun osallistuneet toimikunnan työjaos-       oli valtion rakennustoimikunnan ja sen urak-
83854: ton jäsenet ovat kokouksessa esittäneet.           kajaoston puheenjohtajana 19. 12. 1956 otta-
83855:    Edellä olevan johdosta on katsottava, ettei-    nut sanotun jaoston käsiteltäväksi ja rat-
83856: vät kätilöopiston rakennustoimikunnan työ-         kaistavaksi Teoran kanssa tehtäväksi tarkoi-
83857:  jaoston jäsenet Aarre Simonen, Silvenius ja       tetun kätilöopiston uuden rakennuksen ra-
83858: Apajalahti, jotka käytännössä olivat lähinnä       kennusteknillisiä töitä koskevan urakkasopi-
83859: hoitaneet toimikunnalle kuuluvia asioita ja        musehdotuksen muodollisteknillisen puolen
83860: olivat myös toimikunnan muita jäseniä pa-          tarkastamisen, vaikka hän valtion rakennus-
83861: remmin olleet perillä niistä seikoista, joihin     toimikunnan puheenjohtajana oli ollut tietoi-
83862: urakkatarjouksia käsiteltäessä olisi ollut kiin-   nen, ettei sanottu toimikunta vielä tuolloin
83863: nitettävä huomiota, ole menetelleet asianmu-       ollut antanut lausuntoa edes siitä, minkä
83864: kaisesti valmistaessaan ensinnäkin 13-17.          rakennusliikkeen kanssa toimikunta ehdotti
83865: 12. 1956 välisenä aikana urakkasopimuksen          urakkasopimuksen tehtäväksi. Tämän lisäksi
83866: tekemistä koskevan asian vain yhden tar-           Silvenius, tultuaan valtion rakennustoimi-
83867: jouksen tekijän, Teoran, kanssa ja jättäessään     kunnan 20. 12. 1956 pidetyssä kokouksessa
83868: sitten 20. 12. 1956 huolehtimatta siitä, että      tietoiseksi Teoran huomattavan suurista ve-
83869: sopimusehdotus olisi tullut lopullisessa muo-      rojäämistä, on jättänyt viipymättä tekemättä
83870: dossaan valtion rakennustoimikunnassa tar-         siitä ilmoituksen kätilöopiston rakennustoimi-
83871: kastetuksi, mistä seikasta erityisesti Silve-      kunnalle tai sen työjaostolle, jonka sanotun
83872: niuksen valtion rakennustoimikunnan pu-            päivän illaJla pidetyssä kokouksessa, missä
83873: heenjohtajana olisi täytynyt olla tietoinen.       urakkasopimus oli allekirjoitettu, hän oli ol-
83874: Viimeksi mainitun menettelyn osalta on kui-        lut saapuvilla. Vielä Silvenius, vaikka hän
83875: tenkin otettava lieventävänä asianhaarana          valtion rakennustoimikunnan puheenjohta-
83876: huomioon, että valtion rakennustoimikunnan         jana oli ollut tietoinen siitä, ettei toimi-
83877: urakkajaoston jäsenet, Silvenius ja Havu,          kunta ollut sanotusta toimikunnasta anne-
83878: ovat kuitenkin saaneet kätilöopiston raken-        tun asetuksen 6 § :n 2 kohdan mukai-
83879: nustoimikunnan työjaoston kokouksessa sa-          sesti saanut sopimusta tarkastettavak-
83880: nottuna päivänä tutustua urakkasopimuseh-          seen siinä muodossa, minkä se lopullisesti oli
83881: dotuksen lopulliseen muotoon. Kätilöopiston        saanut, oli jättänyt ryhtymättä asian val-
83882: rakennustoimikunta, selvittämättä itselleen        tion rakennustoimikunnan puolelta vaatimiin
83883: asiaa koskevia määräyksiä, lienee myös saat-       toimenpiteisiin.
83884: tanut otaksua, että sisäasiainministeriö huo-         Valtion rakennustoimikunnan urakkajaos-
83885: lehtii kysymyksessä olevasta alistamistoimen-      ton 19. 12. 1956 pidetyssä kokouksessa saa-
83886: piteestä.                                          puvilla olleen ja sen edellä mainittuun urak-
83887:                                             Liitteitä.                                         45
83888: 
83889: kasopimusehdotuksen käsittelyyn ja ratkai-       nisteriö ja sisäasiainministeriö olivat mene-
83890: suun erimielisyydettä osaa ottaneen, sanotun     telleet virheellisesti hyväksyessään mainitut
83891: toimikunnan varajäsenen, hallitusneuvos Ra-      velkakirjat (ja osakkeet) sellaisiksi lisävakuuk-
83892: vun ei tutkimuksissa ole näytetty tuolloin       siksi, joiden nojalla urakkasopimuksen teke-
83893: olleen tietoinen, että koko lautakunta ei vielä  minen Teoran kanssa oli katsottu mahdolli-
83894: ollut käsitellyt kysymystä siitä, minkä raken-   seksi.
83895: nusliikkeen kanssa urakkasopimus olisi ollut        Mainituista lisävakuuksista on urakkasopi-
83896: tehtävä.                                         muksen 8 § :n 2 kappaleessa sanottu: ,Va-
83897:    Kätilöopiston rakennustoimikunnan Jase-       kuudeksi asettaa: a. Urakoitsija ra:kennutta-
83898: nen Apajalahden osalta taas on edellä sano-      jalle - - - - - - - - - lisävakuu-
83899: tun johdosta todettava, ettei tutkimuksi.g;;a    deksi - - - - - valtiovarainministeriön
83900: ole käynyt ilmi hänellä olleen muuta väli-       perimistoimistolle 3. 12. 1956 panttaussopi-
83901: töntä henkilökohtaista osuutta kysymyksessä      muksen edellyttämät ne vakuudet, jotka tätä
83902: olevaan virheelliseen menettelyyn, kuin toi-     urakkasopimusta allekirjoitettaessa ovat val-
83903: miminen jäsenenä toimikunnan työjaostossa.       tiovarainministeriön hallussa. Rakennuttaja
83904:                                                  voi luovuttaa mainittuja lisävakuuksia työn
83905:                                                  edistymisen mukaan rakentajalle."
83906:    Virhekohdassa 4 (s. 86-87) kätilöopiston
83907: tutkimuskomitea on esittänyt, että niiden eri       Sanotut lisävakuudet olivat seuraavat:
83908: asunto-osakeyhtiöiden kiinteistöihin kiinni-        1) Osakekirjat n:o 1, 2, 3 ja 43 Asunto Oy
83909: tettyjen velkakirjojen (sekä lisäksi osakkei- Askel nimisessä yhtiössä;
83910: den), joita oli jo ennen urakkasopimuksen te-       2) Velkakirjat n:o 9 ja 10, pääomamää-
83911: kemistä Teoran kanssa luovutettu valtiova- riltään kumpikin 2 000 000 markkaa, joiden
83912: rainministeriölle verojen maksamisen vakuu- vakuudeksi oli vahvistettu kiinnitys Asunto
83913: deksi, osalta oli ilmennyt, ettei valtiovarain- Oy Kallion Kaste nimisen yhtiön hallinta-
83914: ministeriön taholta ollut niitä vastaanotet- oikeuteen tonttiin n: o 1 Vallininkujan var-
83915: taessa selvitetty sitä, oliko luovuttaja ollut rella Helsingissä XI kaupunginosan kortte-
83916: oikeutettu antamaan niitä omien velkojensa lissa n:o 321 rakennuksineen; ja
83917: ja sitoumuksiensa suorittamisen vakuudeksi,
83918: niin kuin ei sitäkään, minkä arvoisia ne oli-       3) Seuraavat velkakirjat, joiden vakuu-
83919: vat olleet. Näin ollen oli valtiovarainminis- deksi oli vahvistettu kiinnitykset Asunto
83920: teriön (kansliapäällikkö Takin) taholta ollut Oy Hiihtovuoren omistamaan taloon ja
83921: väärin selittää, että niiden antaminen myös tonttiin n:o 1 Hiihtäjäntien varrella Helsin-
83922: kä tilöopiston rakennustöiden suorittamisen gissä 43 kaupunginosan korttelissa n:o 43140,
83923: lisävakuuksiksi olisi vahvistanut Teoran ylei- ja jotka ovat Helsingin kaupungin kiinteistö-
83924:  sesti tiedettyä sangen heikkoa taloudellista viraston hallussa jälkipanttauksena: n: o 1
83925:  asemaa, ja virheellistä päättävien viranomais-. 5 000 000: -, n:o 2 2 500 000: -, n:o 3
83926:  ten taholta hyväksyä mainitut, aina:kin epä- 2 500 000: -, n:o 4 2 500 000, n:o 5
83927: varmoina pidettävät lisävakuudet päteviksi 2 500 000: - , n:o 6 5 000 000: -, n:o 7
83928:  antamaan tarpeelliseksi katsotun varmuuden 5 000 000: - , n:o 8 5 000 000:- ja n:o 9
83929:  Teoran mahdollisuuksista suoriutua urakka- 5 000 000:- eli yhteensä 35 000 000 mark-
83930:  sopimuksen täyttämisestä. Tässä yhteydessä kaa. (Kts. edelleen Teoran kirjettä valtio-
83931:  komitea on lausunut, että sen käsityksen mu- varainministeriön perimistoimistolle 3. 12.
83932:  kaan Teoran asema oli syksyllä 1956 ollut 1956, urakkasopimuksen liite n:o 7, ja myös
83933:  sellainen, ettei se olisi pystynyt viemään perimistoimiston kirjettä kätilöopiston raken-
83934:  Kuopion keskussairaalan ja Asunto Oy Munk- nustoimikunnalle 3. 1. 1957.)
83935:  kivuoren rakennustöitä loppuun, ellei se olisi     Huomattava on, että kysymyksessä olevia
83936:  saanut jotain muuta urakkaa ,tukityöksi", arvopapereita koskevaa asiaa hoiti Teoran
83937:  ja että sisäasiainministeri Väyrynen ja val- verojäämien osalta tosin valtiovarainministe-
83938:  tiovarainministeri Simonen sekä kaikki asioi- riön tulo- ja menoarvio- sekä tilinpäätösosas-
83939:  den kanssa tekemisiin joutuneet virkamiehet toon kuuluva, mutta asiallisesti siitä erillään
83940:  olivat olleet tästä selvillä. Edellä olevan oleva ja eri paikassa sijaitseva valtiovarain-
83941:  vuoksi tutkimuskomitean mielestä valtioneu- ministeriön perimistoimisto, lähinnä sen toi-
83942:  voston raha-asiainvaliokunta, valtiovarainmi- mistopäällikkö hallitusneuvos Toivo Ilmari
83943: 46        1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
83944: 
83945: Kasanen, sekä kätilöopiston uuden rakennuk-      asunto-osakeyhtiöiden rakennus-töistä, joita
83946: sen rakentamista koskevan urakkasopimuksen       pantiksi annetut arvopaperit olivat koske-
83947: kannalta sanotussa osastossa toimiva kanslia-    neet. Joka tapauksessa on katsottava, että
83948: päällikkö Takki.                                 perimistoimisto ja lähinnä sen päällikkö Ka-
83949:    Mitä ensinnäkin tulee siihen kätilöopiston    sanen on laiminlyönyt valvoa, että otettavat
83950: tutkimuskomitean toteamukseen, ettei valtio-     vakuudet olisivat tulleet asianmukaisesti ar-
83951: varainministeriön taholta ollut puheena ole-     vioiduiksi. On näet lähdettävä siitä, että
83952: via velkakirjoja ja eräiden asunto-osake-        vaitionkin taholla on noudatettava saman-
83953: yhtiöiden osakkeita Teoran maksamatta ole-       laista huolellisuutta vakuuksia hyväksyt-
83954: vien verovelkojen vakuudeksi vastaan otet-       täessä, jota yksityisissä luottolaitoksissa tä-'
83955: taessa selvitetty sitä, oliko luovuttaja ollut   män tapaisten asioiden käsittelyssä vaadi-
83956: oikeutettu antamaan ne omien velkojensa ja       taan. Kun ne syyt, joihin Kasanen kuulus-
83957: sitoumuksiensa vakuudeksi enempää kuin           telussa on vedonnut, eivät oikeuta mainitun-
83958: sitäkään, minkä arvoisia ne olivat olleet, ei-   laiseen laiminlyöntiin, voidaan katsoa, että
83959: vät mainitut seikat tosin ole suoranaisessa      Kasanen on laiminlyönyt hänen asianaan ole-
83960: yhteydessä puheena olevaan asiaan, vaan          van valvonnan.
83961: koskevat valtiovarainministeriön perimistoi-        Tapahtumien kulusta on tutkimusten pe-
83962: miston toimenpiteitä verosaatavien turvaami-     rusteella edelleen todettava, että kysymys
83963: seksi, mutta niillä on kuitenkin tullut ole-     puheena olevien velkakirjojen ja osakkeiden
83964: maan ratkaiseva merkitys sen valtion edun        ottamisesta lisävakuuksiksi rakennustöiden
83965: turvaamista tarkoittavan, lisävakuuksia kos-     suorittamisesta ei sisältynyt kätrilöopiston ra-
83966: kevan edellytyksen osalta, johon valtioneu-      kennustoimikunnan laatimaan urakkasopi-
83967: voston raha-asiainvaliokunnan 20. 12. 1956 te-   musehdotukseen, vaan oli esityksen siitä
83968: kemä päätös perustui. Hallitusneuvos Kasa-       tehnyt valtiovarainministeriön kansliapääl-
83969: nen on ilmoittanut, että mainittuja vakuuk-      likkö Takki, ilmeisesti valtion rakennustoimi-
83970: sia suullisen sopimuksen perusteella 1. 12.      kunnan kokouksessa valmisteltaessa asiaa val-
83971: 1956 otettaessa niiden todellista arvoa ei       tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan käsitel-
83972: ollut katsottu tarpeelliseksi perusteellisesti   täväksi. Valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-
83973: selvittää, koska ne oli tarkoitettu ottaa vain   nan ratkaisun perusteena olevissa asiakir-
83974: lyhyeksi ajaksi. Lisäksi ei arvioimista olisi    joissa tai ratkaisun sisältävässä esittelylis-
83975: voitu täysin luotettavasti toimittaakaan,        tassa ei ollut luetteloa eikä edes mainintaa
83976: sillä kysymyksessä olevien arvopapereiden to-    kysymyksessä olevista arvopapereista. Missä
83977: dellinen arvo käy ilmi vasta niiden realisoi-    määrin Takki itse oli ollut tietoinen kysy-
83978: misen yhteydessä. Mitä taas tuli siihen, oliko   myksessä olevien vakuuksien todellisesta ar-
83979: Teora ollut oikeutettu luovuttamaan sanotut      vosta, on aikanaan jäänyt selvittämättä. Hä-
83980: arvopaperit, Kasanen on selittänyt, että hä-     nen asianaan ei myöskään ole ollut yksi-
83981: nellä oli arvopapereita vastaan otettaessa ol-   tyiskohtaisesti tarkastaa, ovatko jotkin peri-
83982: lut sellainen käsitys, että panttaamisoikeu-     mistoimiston hallussa olevat vakuudet pä-
83983: teen riitti tällaisessakin tapauksessa pantin-   teviä. Toisaalta taas voitaneen katsoa, että
83984: haltijan kanssa tehty panttaussopimus ja nii-    Nevala on voinut luottaa Takin ehdottamiin
83985: den siirtäminen perimistoimiston hallintaan.     vakuuksiin ja sama koskee myös kätilöopis-
83986: Tuohon aikaan ei vielä ollut ollut tiedossa se   ton rakennustoimikuntaa. Hallitussihteeri
83987: korkeimman oikeuden 29. 8. 1955 antama tuo-      Nevalan tietoon lisävakuudet olivat tulleet
83988: mio, jossa omaksutun kannan mukaan Teo-          vasta raha-asiainvaliokunnan istunnossa. Lo-
83989: ralla ei olisi ollut oikeutta asianomaisia yh-   pullisesti asia oli vahvistettu valtiovarainmi-
83990: tiöitä kuulematta luovuttaa niiden antamia       nisteriön perimistoimiston rakennustomikun-
83991: velkakirjoja kysymyksessä olevan kaltaisiksi     nalle lähettämässä 3. 1. 1957 päivätyssä kir-
83992: vakuuksiksi. Mainitusta tuomiosta ilmenevän      jeessä, jossa ilmoitettiin, että mainittuja
83993: periaatteen huomioon ottaenkin ei kysymyk-       osakekirjoja ja Asunto Oy Kallion Kasteen
83994: sessä olevien arvopaperien luovuttamista ve-     velkakirjaa n:o 10 säilytettiin käteispant-
83995: rovelkojen vakuudeksi voida Kasasen mie-         teina myös ralmnnustoimikunnan lukuun pe-
83996: lestä kuitenkaan väittää ilman muuta päte-       rimistoimistossa sekä että Helsingin kaupun-
83997: mättömäksi, koska verovelkojen voitiin kat-      gin kiinteistövirastolle oli ilmoitettu, että sen
83998: soa ainakin osittain aiheutuneen juuri niiden    hallussa jälkipantteina olevat mainitut
83999:                                              Liitteitä.                                          47
84000: 
84001:   Asunto Oy Hiihtovuoren velkakirjat n: o              Joka tapauksessa jää asialliseksi totea-
84002:   1-9 olivat panttivakuutena myös rakennus-         mukseksi, ettei puheena olevilla osakkeilla ja
84003:   toimikunnan saatavista (kts. edelleen kir-        velkakirjoilla ole ollut sitä merkitystä, mikä
84004:   jettä). Tässä yhteydessä on kuitenkin huo-        niiden ottamisella lisävakuuksiksi oli tarkoi-
84005:   mautettava siitä, että Teoran 3. 12. 1956         tettu, koska Teoralla edellä mainitussa kor-
84006:   päivätyn kirjeen, jossa edellä mainittu           keimman oikeuden muun muassa 29. 8. 1955
84007:   1. 12. 1956 tehty suullinen sopimus vah-          antamassa tuomiossa ilmenevän laintulkin-
84008:   vistettiin, sanamuodon mukaan puheena             nan mukaan ei olisi asianomaisia yhtiöitä
84009:   olevat vakuudet ulotettiin alunperin koske-       kuulematta ollut oikeutta luovuttaa niitä ky-
84010:   maan vain marras- ja joulukuulta 1956 mak-        symyksessä olevan kaltaisiksi vakuuksiksi.
84011:   settavia palkkoja koskevia' ennakkoveroja ja      Mainittakoon kuitenkin, että edellä mainitut
84012:   muita vastaavanlaisia suorituksia.                urakkajärjestelmän sovelluttamisesta valtion
84013:     Mitä sitten tulee siihen, että valtioneuvos-    rakennustöissä annetut ohjeet eivät edellytä
84014:   ton raha-asiainvaliokunta, valtiovarainminis-     mitään lisävakuuksia ja että asian käytän-
84015:   teriö ja sisäasiainministerö olisivat kohdal-     nöllistä puolta valtiovarainministeriön peri-
84016:   taan menetelleet kätilöopiston tutkimuskomi-      mistoimistossa hoitaneen virkamiehen, silloi-
84017:   tean esittämin tavoin virheellisesti, on siis     sen ylimääräisen esittelijän Kunto Pietari
84018:   todettava, ettei päätöstä puheena olevien vel-    (Pekka) Kurvisen mielestä koko menettely
84019:   kakirjojen ja osakkeiden ottamisesta Teoran       oli poikkeuksellisuutensa vuoksi ollut ,ih-
84020:   kanssa tehtävän urakkasopimuksen tarkoitta-       meellinen".
84021:   man rakennustyön suorittamisen lisävakuuk-           Lopulliseksi toteamukseksi sanotulta koh-
84022:   siksi merkitty asian ratkaisua koskevaan          din siis jää, ettei pätevyydeltään kyseen-
84023:   raha-asiainvaliokunnan esittelylistaan tai mi-    alaista lisävakuuksien hyväksymistä voida
84024:   hinkään muuhunkaan asiakirjaan. Tutki-            osoittaa kenenkään tässä vaiheessa kätilö-
84025:   muksissa on kuitenkin selvinnyt, että sanottu     opiston uuden rakennuksen rakentamisasiaa
84026:   ,päätös" on raha-asiainvaliokunnassa tehty.       käsitelleen viranomaisen syyksi, vaan virhe
84027:   Asian ratkaisseiden raha-asiainvaliokunnan        perustui jo edellä käsiteltyyn valtion vero-
84028:   jäsenten kohdalta· on todettava, ettei heidän,    saatavien turvaamismenettelyssä tapahtunee-
84029:   huomioon ottaen sen mahdollisuuden, mikä          seen laiminlyöntiin.
84030:   raha-asiainvaliokunnan jäsenillä yleensä on
84031:   perehtyä valiokunnassa esille tuleviin asioi-
84032:   hin niiden yksityiskohtien osalta, voida kat-        Virhekohdassa 5 (s. 87) kätilöopiston tut-
84033:   soa ymmärtäneen, että he olisivat kanslia-        kimuskomitea on ensiksi esittänyt, että syk-
84034:   päällikkö Takin suositteleman ratkaisun teh-      syllä 1957, Teoran maksuvaikeuksien ollessa
84035:   dessään ja jättäessään vaatimatta selvitystä      suurimmillaan, yhtiön konkurssiin asetta-
84036:   vakuuksien arvosta menetelleet virheellisesti.    mista oli valtiovarainministeriön toimesta
84037:                                                     siirretty, vaikka tilanne jo loka-marras-
84038:      Valtiovarainministeriön kohdalta taas on       kuussa oli näyttänyt kestämättömältä. Käti-
84039:   asiaa. tehtyyn ,päätökseen" johtaneelta kan-      löopiston rakennustoimikunnan, sisäasiainmi-
84040:   nalta käsitellyt, niin kuin edellä on sanottu,    nisteriön ja valtiovarainministeriön edusta-
84041:   vain edesmennyt kansliapäällikkö Takki,           jien sekä Teoran velkojien ja takaajien kes-
84042:   jonka ilmeisenä tarkoituksena tässä kohdin        ken pidetyissä neuvotteluissa oli tällöin käy-
84043:   täytyy katsoa olleen valtion edun turvaami-       nyt selville, ettei Teoralla ollut ollut kykyä
84044:   sen.                                              selviytyä vaikeuksistaan, ja että ainoastaan
84045:      Mitä sitten sisäasiainministeriöön tulee, on   sen yksityiset velkojat ja takaajat olivat
84046:   asiaa siellä hallitussihteeri Nevalan lisäksi     pitäneet suotavana sen toiminnan jatkamista.
84047:   käsitellyt vain silloinen sisäasiainministeri     Takaajat olivat siinä mielessä valmiit hy-
84048:   Väyrynen. Kun valtioneuvoston raha-asiain-        väksymään kaikki urakkasopimuksen muut-
84049:   valiokunta, niin kuin edellä on lausuttu, oli     tamista tarkoittaneet esitykset. Edellä mai-
84050:   ratkaissut asian myönteisesti, ei hänkään,        nitun perusteella komitea on lausunut, että
84051: . vallitsevan hallintokäytännön mukaisesti, ole     kätilöopiston rakennustoimikunta ja sisä-
84052:   asiaa enempää tutkinut, eikä hänen myös-          asiainministeriö olivat menetelleet virheelli-
84053:   kään ole katsottava voineen otaksua, että         sesti siinä, etteivät ne olleet vaatineet val-
84054:   vakuudet eivät olisi olleet päteviä.              tiovarainminis<teriötä, jolla oli ollut Teoralta
84055: 48        1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
84056: 
84057: suuria verosaatavia, asettamaan yhtiötä kon- verovaloista tai velvollinen niitä seuraamaan,
84058: kurssiin.                                       eikä sen valvomien etujen mukaista, huo-
84059:    Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses- mioon ottaen myös edellä mainitut valtion
84060: saan vuodelta 1957, huomautuksessa 7 (s. kokonaisetua koskevat seikat, ollut ollut ra-
84061: 26) niin ikään esittäneet, että Teoran kon- kennustyön saattaminen keskeytykseen.
84062: kurssiin hakemista lienee tarpeettomasti pit-     Näin ollen ei voitane katsoa, että kätilö-
84063: kitetty, mistä valtiolle oli aiheutunut lisä- opiston rakennustoimikunta ja sisäasiainmi-
84064: vahinkoa, ja että tästä pitkittämisestä oli nisteriö olisivat komitean tarkoittamin tavoin
84065: ollut seurauksena muun muassa se, että menetelleet virheellisesti. Mitä taas valtio-
84066: vielä 23. 1. 1958 alennettiin urakkasopimuk- varainministeriöön puheena · olevassa suh-
84067: seen liittyvää takausta 57 milj. markalla ja teessa tulee, oli Teoran konkurssiin saatta-
84068: maksettiin Teoralle erääntymättömiä suori- minen lähinnä harkinta-asia, joka tietysti sel-
84069: tuksia 15 milj. markkaa (oikeastaan annet- laisenaan olisi voitu käsitellä Teoran suorit-
84070: tiin suostumus sanotun määräisten laskujen tamista rakennusurakoista riippumatta. Kun
84071: suorittamiseen).                                kuitenkin ministeriön tiedossa oli ollut, että
84072:    Edellä olevan johdosta on todettava, ettei yhtiöllä oli suoritettavanaan kaksi suurta
84073: kätilöopiston rakennustoimikunnalla ja sisä- valtion sairaalarakennustyötä, Kuopion kes-
84074: asiainministeriöllä ollut ollut Teoralta välit- kussairaalan ja kätilöopiston, joiden valmistu-
84075: tömiä saatavia. Asiaa jo tältä kannalta ar- minen oli eittämättä valtion etujen mukaista,
84076: vostellen ei voitane katsoa, että rakennustoi- tuntuu luonnolliselta, että ministeriö pitkitti
84077: mikunta, jonka tehtävänä sille annetun mää- yhtiön konkurssiin saattamista mahdollisim-
84078: räyksen mukaisesti oli tässä vaiheessa ollu1f man pitkälle niin kauan kuin se · valtion
84079: lähinnä huolehtia rakennustöiden valvon- etuja loukkaamatta saattoi käydä päinsä.
84080: nasta ja päättää rakennustyön kestäessä Tältä kannalta katsoen ja kun valtiovarain-
84081: esiintyvistä yksityiskohdista, eli siis raken- ministeriö saattoi Teoran konkurssiin heti,
84082: nustyön edistymistä ja valmistumista tar- kun muuta mahdollisuutta ei enää katsottu
84083: koittavista käytännöllisistä toimenpiteistä, ja olevan, ei myöskään ole olemassa riittävää
84084: joka oli sisäasiainministeriön alainen, olisi perustetta katsoa, että valtiovarainministeriö
84085: ollut velvollinen tekemään valtiovarainmi- olisi menetellyt asiassa virheellisesti.
84086: nisteriölle esitystä Teoran asettamisesta kon-    Virhekohdassa 5 (s. 87) kätilöopiston tut-
84087: kurssiin, ei ainakaan valtiovarainministe- kimuskomitea on lisäksi esittänyt, että val-
84088: riöllä olleiden verosaamisten perUsteella. Li- tiovarainministeriö, todettuaan Teoran olleen
84089: säksi sanottu toimenpide, joka olisi merkin- maksukyvytön, oli menetellyt virheellisesti
84090: nyt rakennustyön keskeytymistä, olisi tutki- siinä, että se useita kertoja vuoden 1957,
84091: muksissa saadun selvityksen mukaan sattu- oikeastaan myös 1956 ja 1958, aikana oli
84092: nut erittäin epäsuotuisaan aikaan. Työt oli- kieltänyt Uudenmaan lääninhallitusta julkai-
84093: vat näet syksyllä 1957 olleet teknillisesti semasta Teoran verovelkoja protestilistalla.
84094: mitä eriasteisimmissa vaiheissa ja uuden Nämä kiellot ovat sisältyneet valtiovarain-
84095: urakan antaminen tällaisissa olosuhteissa ministeriön veroasiainosaston 4. 12. 1956, 4.
84096: olisi muodostunut kalliiksi. Töiden keskeyt-. 2. 1957, 10. 5. 1957, 4. 7. 1957 ja 9. 10. 1957
84097: täminen talven ollessa juuri tulossa olisi sekä perimistoimiston 13. 12. 1957, 16. 1.
84098: ollut epäedullista myös lämmityksen ja suo- 1958 ja 3. 2. 1958 päivättyihin kirjelmiin.
84099: jaamisen kannalta. Vielä rakennustoimikun- Tämän johdosta on todettava, että valtiova-
84100: nan olisi ollut mahdotonta arvostella asiaa rainministeriö on 17. 10. 1952 verolautakun-
84101: valtion kokonaisadun kannalta ja huomioon nille ja sittemmin 3. 8. 1953 lääninhallituk-
84102: ottaen, että pahin työttömyyskausi oli ollut sille lähettämässään kiertokirjeessä määrän-
84103: juuri edessä sekä Kuopion keskussairaalan nyt, että suorittamatta jätetyistä ennakkopi-
84104: rakennustyöt valmistumisvaiheessa.        Sisä- dätysmääristä, lapsilisä- ja kansaneläkemak-
84105: asiainministeriön kannalta asiaa katsoen, oli suista ja veronlisäyksistä on lähetettävä
84106: ministeriön lähimpänä tavoitteena luonnol- ilmoitukset protestilistalla julkaisemista var-
84107: lisesti ollut tämän samoin kuin myös Teo- ten.
84108: ralla suoritettavana olleen Kuopion keskus-       Virhekohdassa 3 (s. 85) kätilöopiston
84109: sairaalan rakennustyön valmistuminen. Se ei tutkimuskomitea on vielä maininnut, että
84110: liioin suoranaisesti ollut tietoinen Teoran valtiovarainministeriö oli, estääkseen Teo-
84111:                                             Liitteitä.                                          49'
84112: 
84113:  ran verovelkojen julkisuuteen pääsyä, 4.           Teoran verojäämät olisi tällöin julkaistu
84114:  12. 1956 päivätyllä kirjelmällään kieltänyt        protestilistalla. Sen selvityksen perusteella,
84115:  Uudenmaan lääninhallitusta julkaisemasta          mitä tutkimuksissa on saatu, ei missään ole
84116:  protestilistalla yhtiön maksettaviksi erään-      annettu määräystä sanotunlaisesta velvolli-
84117:  tyneitä 25 187 197 markan suuruisia en-           suudesta ja vain valtiovarainministeriön pe-
84118:  nakonpidätyksiä ja viitannut siihen, että         rimistoimistossa tapahtuu sen tehtävistä joh-
84119:  tämä olisi tapahtunut tarkoituksessa peit-        tuen mainitunlaista seuraamista. Tosin kä-
84120:  tää Teoran verovelkoja siinä vaiheessa,           tilöopiston rakennustoimikunta, niin kuin
84121:  kun valmisteltiin urakkasopimuksen teke-          edellä on mainittu, olisi ollut velvollinen
84122:  mistä yhtiön kanssa. Viimeksi mainitun toi-       urakkasopimusta valmistellessaan ottamaan
84123:  menpiteen johdosta on kuitenkin huomat-           selkoa myös Teoran mahdollisista vero-
84124:  tava, että sanottuun aikaan ei urakkasopi-        veloista, mutta tähän ei protestilistaa olisi
84125:  muksen tekemistä Teoran kanssa vielä val-         tarvittu, koska valtiovarainministeriön edus-
84126:  misteltu, sillä uudet urakkatarjoukset eri ra-    tajain ja rakennustyöstä huolehtineiden vi-
84127:  kennusyhtiöiltä pyydettiin vasta 8. 12. 1956      ranomaisten välillä näyttää muutoinkin ol-
84128:  ja tarjoukset avattiin 13. 12. 1956, jonka jäl-   leen varsin kiinteä kosketus.
84129:  keen sanottuihin valmisteluihin ryhdyttiin.
84130:     Tutkimuksissa on havaittu, että kaikki
84131:  pyynnöt, jotka olivat tarkoittaneet Teoran            Virhekohdassa 6 (s. 88) kätilöopiston tut-
84132:  verojäämien julkaisemisen kieltämistä pro-         kimuskomitea on lausunut, että kätilöopis-
84133:  testilistalla, ovat tapahtuneet yhtiön aloit-      ton rakennustoimikunnan, joka asettamiskir-
84134:  teesta. Pyynnöt ovat lisäksi esitetty valtio-      jeensä mukaan olisi ollut velvollinen käsit-
84135:  varainministeriön perimistoimistolle. Tosin        telemään kaikkia uuden kätilöopiston raken-
84136:  on selvitetty, että perimistoimisto oli vuonna     nustyön kestäessä esiintyviä yksityiskohtia
84137:  1957 ja vuoden 1958 alussa ollut tietoinen         ja päättämään niistä, olisi pitänyt lähettäes-
84138:  kätilöopiston ja Kuopion keskussairaalan ra-       sään 21. 1. 1958 sisäasiainministeriölle Teo-
84139:  kennusten rakenta.misesta Teoran toimesta,         ran vaatimukset takauksen alentamisesta,
84140:  mutta ilmeisesti kysymyksessä olevat toimen-       jäljellä olleiden lisävakuuksien takaisin luo-
84141:  piteet ovat - vaikkakaan ne eivät ole ulko-        vuttamisesta ja maksuerätaulukon 61. erän
84142:  puolisten kannalta sinänsä hyväksyttäviä -         osittaisesta etukäteen käyttämisestä, tehdä
84143:  osaltaan tarkoittaneet vaJ.tion etujen ,turvaa-    ministeriölle perusteltu ehdotus asiassa tai
84144:  mista. Niin ikään on todettu, että toimen-         ainakin ilmoittaa joko puoltavansa tai vas-
84145:  piteet eivät ole olleet poikkeuksellisia, vaan    tustavansa pyydettyjä toimenpiteitä, ja että,
84146: on samanlaisia kieltoja annettu muidenkin          koska kätilöopiston rakennustoimikunta ei
84147: valtion velallisten kohdalta. Myös on katsot-      ollut näin menetellyt, se oli syyllistynyt val-
84148: tava valtiovarainministeriön olleen oikeute-       tiota vahingoittaneeseen virheelliseen menet-
84149: tun, antamistaan yleisistä ohjeista poiketen,      telyyn.
84150:  antamaan puheena olevan kaltaisia kieltoja.          Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses-
84151:  Tutkimuksissa ei ole voitu osoittaa, että         saan vuodelta 1957, huomautuksessa 6 (s. 26)
84152: asianomaiset kieltomääräysten antajat ja           niin ikään esittäneet, että kätilöopiston ra-
84153: niitä koskevien asioiden esittelijät olisivat      kennustoimikunta oli ollut sille annetut teh-
84154: tahtoneet tahallisesti ja valtion edun vastai-     tävät huomioon ottaen valtiontilintarkasta-
84155: sesti edistää nimenomaan Teoran tai muiden         jain mielestä kaikkia kysymyksessä olevaan
84156: yksityisten etuja taikka muutoin toimineet         rakentamiseen liittyviä kysymyksiä käsittele-
84157: virheellisesti.                                    mään asetettu ammattiviranomainen, jonka
84158:    Tässä yhteydessä on lopuksi syytä kiinnit-      tehtäviin oli kuulunut, ellei se itse katsonut
84159: tää huomiota myös siihen, olivatko sisäasiain-     voivansa päättää jotakin asiaa, ainakin tehdä
84160: ministeriö ja kätilöopiston rakennustoimi-         ehdotus ylemmälle viranomaiselle siitä, mi-
84161: kunta olleet puheena olevaan aikaan velvol-        ten asia oli hoidettava, mutta että rakennus-
84162: liset seuraamaan protestilistaa. Tämän sei-        toimikunta oli tästä huolimatta alistanut
84163: kan merkitys olisi ilmennyt siinä tapauk-          Teoran suoritettaviksi esittämien 15 milj.
84164: sessa, että valtiovarainministeriön kieltoa jul-   markan määräisten maksujen, joita maksu-
84165: kaista Teoran silloisia verovelkoja protesti-      erätaulukko ei vielä ollut edellyttänyt mak-
84166: listalla ei olisi 4. 12. 1956 annettu, vaan että   settaviksi, maksattamista sekä Keskinäisen
84167: 7 E 558/60
84168: 50         1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
84169: 
84170: Vakuutusyhtiö Varan 90 milj. markan ta-             Muilta osin kätilöopiston rakennustoimi-
84171: kauksen alentamista koskevat asiat sisäasiain- kunta käsitteli kysymyksessä olevan asian
84172: ministeriölle, ilmoittamatta niistä omaa kan- kokouksessaan 21. 1. 1958, jossa kokouksessa
84173: taansa taikka tekemättä niiden suhteen mit- olivat saapuvilla puheenjohtaja Aarre Simo-
84174: tään ehdotusta katsoen ne toimivaltaansa nen sekä jäsenet Silvenius, Apajalahti, Ojala
84175: kuulumattomiksi.                                  ja Oksanen. Muilla rakennustoimikunnan
84176:     Kysymyksessä olevaa asiakohtaa tarkastel- jäsenillä ei siis ole ollut osuutta asian kä-
84177: taessa on ensiksi kiinnitettävä huomiota sii- sittelyyn.
84178: hen seikkaan, että lisävakuuksien vapautta-         Mitä ~tse asiaan tulee, eli siihen, että käti-
84179: mista koskevalta osalta asiaa käsiteltiin kä- löopiston rakennustoimikunta ei ollut anta-
84180: tilöopiston rakennustoimikunnassa aikaisem- nut kätilöopiston tutkimuskomitean ja val-
84181: min kuin takauksen alentamisen ja viimei- tiontilintarkastajain tarkoittamaa lausuntoa,
84182: sen maksuerän osittaista maksattamista kos- on tosin huomattava, että rakennustoimikun-
84183: kevalta osin. Tämä on valtiontilintarkasta- nan toimivaltuuksiin, jotka muutoin olivat sa-
84184: jien huomautuksessa 6 otettu huomioon si- mantapaiset kuin 25. 5. 1956 annetun sai-
84185: ten, että lisävakuuksien vapauttamista ei ole raala-asetuksen (316/56) 7 §: ssä on keskus-
84186: siinä mainittu. Asian kulku on tältä kohdin sairaaloiden         rakennustoimikuntien osalta
84187: ollut sellainen, että esitys siitä oli perustu- määrätty, oli itse rakennustyön aikana kuu-
84188: nut jo Teoran 29. 11. 1957 päivättyyn kir- lunut huolehtia rakennustöiden valvonnasta
84189: jeeseen, joka oli saapunut rakennustoimi- ja ,päättää kaikista esiintyvistä yksityissei-
84190: kunnalle 2. 12. 1957 ja jossa Teora oli pyy- koista". Tällä on, päin vastoin kuin edellä on
84191: tänyt valtiovarainministeriön perimistoimis- sanottu ja hallitussihteeri Nevala on käsi-
84192: ton hallussa ensisijaisina vakuuksina valtion tyksenään esittänyt, katsottava tarkoitetun
84193: verosaatavista ja toissijaisina lisävakuuksina lähinnä rakennustyön edistymiseen ja val-
84194: kätilöopiston urakkasopimuksen täyttämisestä mistumiseen tähtääviä käytännöllisiä toimen-
84195:  olevien osakkeiden ja velkakirjojen luovut- piteitä, mutta ei sen sijaan sellaisia laaja-
84196: tamista urakoitsijalle. Rakennustoimikunnan kantoisempaa merkitystä omaavia asioita,
84197: työjaosto, Aarre Simonen, Silvenius ja Apa- joiden osalta ylempien viranomaisten on kat-
84198:  jalahti, oli sitten käsitellyt asian kokoukses- sottava pidättäneen itselleen päätäntävallan.
84199:  saan 3. 12. 1957 (ptk. 5 §). Tällöin tehty pää- Sisäasiainministeriö oli, kysymyksessä ole-
84200:  tös oli seuraavan sisältöinen: ,Sisäasiainmi- vien asioiden oltua valtioneuvoston raha-
84201:  nisteriölle lähetetään kirjelmä, jossa viitataan asiainvaliokunnan käsiteltävinä, 20. 12. 1956
84202:  lisävakuuskysymyksen alkuvaiheisiin, joiden hyväksynyt takauksen, lisävakuudet ja mak-
84203: mukaan aloite on lähtöisin valtioneuvoston suerätaulukon, joten niitä koskevat myöhem-
84204:  raha-asiainvaliokunnasta ja alistetaan asia mät toimenpiteet edellyttivät samojen viran-
84205:  ministeriön ratkaistavaksi." Rakennustoimi- omaisten toimenpiteitä. Näiden viranomais-
84206:  kunta ei siis antanut tässäkään yhteydessä ten ci olisi tarvinnut yhtyä rakennusrtoimi-
84207:  puheena olevalta kohdin lausuntoa.               kunnan, jota ei edes voida pitää kysymyk-
84208:     Puheena oleva asia oli merkitty ensin sessä olevan luontoisten asioiden tuntijana,
84209:  11 päivänä joulukuuta 1957 ja sitten saman antamaan lausuntoon tai noudattaa sitä,
84210:  joulukuun 30 päivänä pidetyn valtioneuvoston vaikka sellainen olisi annettukin. Näin ollen
84211:  raha-asiainvaliokunnan esittelylistalle (koh- ei sitä, että puheena oleva lausuntoa ei ole
84212:  dat 19 ja 16), mutta siirretty kummallakin annettu, yleisen hallintokäytännön perus-
84213:  kerralla uuteen käsittelyyn. Syytä tähän ei teella tarvitse pitää virheellisenä menette-
84214:  asian esittelijälle hallitussihteeri Nevalalle lynä, eikä voitane katsoa, että erityisesti
84215:  hänen ilmoituksensa mukaan ollut selvitetty tästä seikasta olisi aiheutunut valtiolle va-
84216:  eikä hän sitä muutoinkaan tiennyt. Ensiksi hinkoa.
84217:  mainitulla kerralla esittelylistan liitteenä on    Lisäksi on otettava huomioon, että Teora
84218:  ollut kätilöopiston rakennustoimikunnan sa- ja Vara olivat jo ennen Teoran 21. 1. 1958
84219:  notun joulukuun 7 päivälle päivätty kirje ja kätilöopiston rakennustoimikunnalle teke-
84220:  jälkimmäisellä kerralla sanottu kirje ja hal- mää esitystä olleet neuvottelukosketuksessa
84221:  litusneuvos Kasasen laatima saman kuun 10 suoraan sisäasiainministeriöön. Niinpä 14.1.
84222:  päivälle päivätty muistio.                       1958 oli ministeriössä ollut neuvottelu, jo-
84223:                                            Liitteitä.                                      51
84224: 
84225: hon olivat osallistuneet sisäasiainministeri   on lausunut, että raha-asiainvaliokunnan
84226: Urho Johan Kiukas, Teoran toimitusjohtaja      jonka oli katsottava olleen Teoran maksuky~
84227: Leo Lyytikäinen sekä rakennustoimikunnan       vystä ja taloudellisesta asemasta tietoinen,
84228: puheenjohtaja ja sihteeri. Seuranneena         ei myöskään olisi pitänyt antaa sisäasiainmi-
84229: päivänä eli 15. 1. 1958 oli ministeriössä ollutnisteriölle lupaa edellä mainittujen toimenpi-
84230: jatkoneuvottelu ja lisäksi Teora oli 17. 1.    teiden suoritthmiseen, jotka olivat aiheutta-
84231: 1958 lähettänyt, käytylliin neuvotteluihin     neet vä.Jittömästi valtiolle vahinkoa ainakin
84232: viitaten, ministeriölle välityssopimusehdotuk- takauksen alentamisen kohdalta 57 milj.
84233: sen. Vielä oli, kansliapäällikkö Takin ja hal- markkaa ja maksuerätaulukon viimeisen erän
84234: litusneuvos Kasasen neuvoteltua keskenään      käyttämisen kohdalla 12 450 000 markkaa,
84235: asiasta, sisäasiainministeriössä jälleen 20.1. minkä määrän Teora oli ehtinyt nostaa. Ko-
84236: 1958 pidetty neuvottelutilaisuus, jossa oli-   mitean hankkimien tietojen mukaan raken-
84237: vat olleet saapuvilla ainakin Kiukas, Simo-    nusaikaista takausta ei yleensä alenneta ra-
84238: nen, Kasanen, Nevala, Vahtera, Lyytikäi-       kennustyön kestäessä. Komitean käsityksen
84239: nen ja Varan lakimies, varatuomari Åke         mukaan valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta
84240: Erkka Juhani Stenberg. Kun sekä sisäasiain-    ja sisäasiainministeriö olivat siten puheena
84241: että valtiovarainministeriö olivat muun        olevilta kohdin menetelleet virheellisesti ja
84242: muassa jo näin puuttuneet asiaan, näyttää      aiheuttaneet valtiolle vahinkoa.
84243: siltä, että kätilöopiston rakennustoimikun-       VaUiontilintarkastajat ovat kertomukses-
84244: nan lausunnon puuttumisella ei tältäkään       saan vuodelta 1957 huomautuksessa 5 (s. 25),
84245: kannalta asiaa katsoen olisi voinut olla pal-  viitattuaan huomatuksessa 4 siihen, että val-
84246: joakaan merkitystä.                            tioneuvoston raha-asiainvaliokunta oli vielä
84247:    Edellä olevan lisäksi on huomattava, että   23. 1. 1958, eli vain noin kahta viikkoa en-
84248: kätilöopiston rakennustoimikunnan edustajat    nen Teoran konkurssin alkamista, . hyväksy-
84249: olivat käyneet asiassa sisäasiainministeriön   nyt Teoralle maksettaviksi 15 milj. markkaa
84250: kanssa neuvotteluja, joissa rakennustoimi-     sellaisia suorituksia, joita maksuerätaulukko
84251:  kunnan kanta oli ,epävirallisesti" käynyt     ei vielä ollut edellyttänyt, esittäneet, että
84252: selville (kts. tarkemmin Urho Johan Kiuk-      kätilöopiston rakennustyön suorittamisen va-
84253: kaan kuulustelupöytäkirjaa).                   kuudeksi Varan antama 90 milj. markan ta-
84254:                                                kaus oli ruennettu edellä mainittuna ajankoh-
84255:                                                tana, eli siis vain vähän ennen konkurssin
84256:    Kätilöopiston tutkimuskomitea on virhe- alkua, 33 milj. markkaan ilman, että oli esi-
84257: kohdassa 7 (s. 88-89) esittänyt, että koska tetty riittävän pätevää syytä toimenpitee-
84258: sisäasiainministeri Kiukkaan ja hallitussih- seen. Edelleen kertomuksessa on lausuttu,
84259: teeri Nevalan olisi asian johdosta käytyjen että Vara oli kylläkin ilmoittanut katsovansa
84260: neuvottelujen ja hankittujen selvitysten pe- mainitun 90 milj. markan takauksen rauen-
84261: rusteella pitänyt käsittää, ettei Teora enää neeksi, ja että asiaa koskevissa neuvotteluissa
84262: siinä vaiheessa ilman urakkasopimuksen täy- ja kirjeenvaihdossa oli viitattu kesällä 1957
84263: dellistä muuttamista olisi pystynyt viemään tapahtuneeseen töiden keskeyttämiseen, josta
84264: kätilöopiston rakennustyötä Joppuun, heidän tosin oli sovittu valtion ja rakennusyhtiön
84265: ei olisi pitänyt 23. 1. 1958 pyytää valtioneu- kesken, mutta tiettävästi takaajahle ilmoitta-
84266: voston raha-asiainvaliokunnalta lupaa mainit- matta, sekä valtion ,kassakriisiin", jonka ta-
84267: tujen lisävakuuksien takaisin luovuttamiseen, kia eräitä rakennusyhtiölle tulevia suorituk-
84268: Varan 29. 12. 1956 antaman 90 milj. markan sia olisi myöhästynyt. Kun kysymys takauk-
84269: takauksen alentamiseen 33 milj. markaksi sen raukeamisesta oli olennaisesti perustunut
84270: eikä myöskään lupaa saada maksattaa Teo- vain vakuutusyhtiön merkitykseltään selvittä-
84271: ralle maksuerätaulukon viimeisestä erästä mättömiin väitteisiin, jotka kätilöopiston ra-
84272:  Teoran perusteettomasti vaatimaa 15 · milj. kennustoimikunta valtion puolesta asetettuna
84273: markan suoritusta. Komitean mielestä oli asiantuntijaelimenä oli jyrkästi torjunut,
84274:  näet huomattava, ettei Varan ollut katsot- raha-asiainvaliokunnan päätös vakuutusyh-
84275:  tava esittämillään perusteilla vapautuneen tiön ,takuun alentamisesta 33 milj. markkaan
84276: alkuperäisestä takaussitoumuksestaan, ja että ei valtiontilintarkastajien mielestä ollut ollut
84277:  se myöhemmin itsekin oli luopunut siinä koh- hyväksyttävästi perusteltu, joten valtiolle
84278: din tekemistä väitteistä. Edelleen komitea tältä osin siten oli aiheutettu 57 milj. mar-
84279: 52         1960 Vp. - V. M. - Valtioneuvoston jäsenten virk&toim.et (1959 Vp.).
84280: 
84281: kan tappio. Kerrotussa yhteydessä valtionti-       1958 kittilöopiston rakennustoimikunnalle).
84282: lintarkastajat ovat huomauttaneet siitä, että      Kysymys siitä, oliko Varan katsottava esittä-
84283: mikäli urakkasopimuksesta poiketaan tai teh-       millään perusteilla vapautuneen alkuperäi-
84284: dään urakoitsijan kanssa lisä.sopimuksia, nii-     sestä 90 milj. markan takaussitoumukses-
84285: hin olisi hankittava takaajan suostumus.           taan, olisi kai, kun siihen astinen asiaintila
84286:     Vielä valtiontilintarkastajat ovat puheena     oli tehty riitaiseksi, lähinnä ollut tuomiois-
84287:  olevassa kertomuksessaan, huomautuksessa 7        tuimen ratkaistava.
84288:  (s. 26) muun muassa esittäneet, että Teoran          Tutkimusten perusteella voidaan todeta,
84289: konkurssiin hakemista lienee tarpeettomasti        niin kuin kätilöopiston tutkimuskomiteakin
84290:  pitkitetty, mistä valtiolle oli aiheutunut vain   on lausunut, että valtioneuvoston raha-asiain-
84291: lisävahinkoa, koska sanotusta pitkittämisestä      valiokunnan 23. 1. 1958 pidettyyn istuntoon
84292:  oli ollut muuan ohella seurauksena se, että       osallistuneiden valiokunnan jäsenten täytyi
84293:  vielä 23. 1. 1958 alennettiin takausta 57         olla tietoisia Teoran maksukyvystä ja talou-
84294: milj. markalla ja maksettiin urakoitsijalle        dellisesta asemasta. Teoraa koskevia kysy-
84295:  erääntymättömiä suorituksia 15 milj. mark-        myksiä oli näet käsitelty useammassa eri
84296: kaa (oikeastaan annettiin suostumus sanotun        yhteydessä, muun muassa joulukuussa 1957
84297: määräisten laskujen suorittamiseen).               ns. Askeleen tonttikauppaa koskevaan asiaan
84298:     Huomautuksessa 8 (s. 26) valtiontilintar-      liittyen sekä viimeksi 22. 1. 1958 pidetyssä
84299: kastajat ovat lisäksi esittäneet, että maini-      hallituksen ,iltakoulussa". Samoin pitää
84300: tussa valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan       paikkansa komitean toteamus, ettei raken-
84301: istunnossa oli ylimääräisinä vakuuksina olleet     nusaikaista takausta ole rakennustyön kes-
84302: asuntoyhtiöiden velkakirjat, yhteiseltä pää-       täessä yleensä alennettu. Ainoana poikkeuk-
84303: oma-arvoltaan 24.5 milj. markkaa, päätetty         sena sairaalarakennustöiden kohdalta, paitsi
84304: luovuttaa rakennusyhtiölle takaisin. Koska         puheena olevaa tapausta, on hallitussih-
84305: oli ollut epäselvää, oliko Teoran edustaja         teeri Nevalan ilmoituksen mukaan ollut
84306: ollut oikeutettu sanottuja asuntoyhtiöitä si-      niin ikään Teoraa koskenut raha-asiainvalio-
84307: tovasti mainitut asiakirjat panttaamaan, ei        kunnassa 28. 8. 1957 käsiteltävänä ollut
84308: ainakaan vielä voitu sanoa, oliko tästä ta-        Kuopion keskussairaalan rakennustyön va-
84309: kaisin luovuttamisesta ollut valtiohle vahin-      kuudeksi annetun takauksen alentaminen 80
84310: koa. Valtiontilintarkastajat ovat kuitenkin        milj. markasta 50 milj. markkaan. Sanotun
84311: huomauttaneet, että vakuuksia valtiolle otet-      keskussairaalan rakennustoimikunta oli tosin
84312: taessa tulisi tutkia, onko vakuuksien antaja       esittänyt takauksen alentamista 30 milj.
84313: oikeutettu ne luovuttamaan ja minkä arvoi-         markkaan, mutta rakennushallituksen lau-
84314: sia ne ovat.                                       sunnon johdosta esitykseen ei tällaisenaan
84315:    Kätilöopiston tutkimuskomitean katsottua,       suostuttu. Raha-asiainvaliokunnan 10. 1. 1958
84316: että sisäasiainministeri Kiukkaan ja hallitus-     tekemän, niin ikään Kuopion keskussairaalan
84317: sihteeri Nevalan olisi pitänyt asiassa käyty-      takausta koskevan ratkaisun kohdalta on
84318: jen neuvottelujen ja siinä hankittujen selvi-      todettava, ettei se, niin kuin silloinen sisä-
84319: tysten perusteella käsittää, ettei Teora enää      asiainministeri Kiukas on kuulusteluissa en-
84320: ,Hman urakkasopimuksen täydellistä muutta-         siksi selittänyt, ole itse asiassa tarkoittanut
84321: mista" pystynyt saattamaan kätilöopiston ra-       takauksen alentamista, vaan takaukseen pe-
84322: kennustyötä loppuun, on tutkimuksessa              rustuvan suoritusvelvollisuuden täyttämistä.
84323: eräiltä asiaintuntijoiksi katsottavilta henki-        Mitä tulee valtiontilintarkastajien huomau-
84324: löiitä tiedusteltu, olisiko urakkasopimuksen       tuksessa 5 (s. 25) olevaan mainintaan, ettei
84325: täydellinen muuttaminen rakenn119Vaiheen ai-       Varalle ollut ilmoitettu valtion ja Teoran
84326: kana ollut mahdollista. He ovat ilmoittaneet,      välillä kesällä 1957 tehdystä rakennustöiden
84327: että ainakaan käytännössä ei sellaista liene       keskeyttämistä koskeneesta sopimuksesta, on
84328: koskaan tapahtunut. Urakkasopimukseen liit-        Varan edustaja varatuomari Stenberg tutki-
84329: tyvää maksuerätaulukkoa voidaan sitä vas-          muksissa esittänyt, että hänen käsityksensä
84330: toin sanotussa vaiheessa perusteehlisestikin       mukaan sopimuksen sisältö olisi ollut saatet-
84331: muuttaa, ja tätä olikin, sen mukaan kuin           tava Varan tietoon, vaikka itse töiden kes-
84332: tutkimuksissa on ilmennyt, puheena olevassa        keyttäminen olikin ollut yleisesti tunnettu
84333: tapauksessakin Teoran puolelta lähinnä tar-        asia. Samoin pitää paikkansa se samassa
84334: koitettu (kts. Teoran kirjeet 14:. ja 21. 1.       huomautuksessa esitetty toteamus, että mikäli
84335:                                            Liitteitä.                                         53
84336: 
84337: urakkasopimuksesta poiketaan tai tehdään          Vakuutuayhtiö Varan antama 90 milj. mar-
84338: urakoitsijan kanssa lisäsopimuksia, siihen on     kan takaus alennettaisiin 33 milj. mark-
84339: hankittava takaajan suostumus.                    kaan."
84340:    Niiden tapahtumien osalta, jotka olivat           ,2) Esitys, että Kätilöopiston urakkasopi-
84341: johtaneet puheena oleviin valtioneuv~ton          mukseen liittyvän maksutaulukon mukaisesti
84342: raha-asiainvaliokunnan 23.1.1958 tekemiin         työn valmistumisen jälkeen erääntyvästä 36
84343: ratkaisuihin, viitataan selostukseen kätilö-      milj. markan maksuerästä maksetaan takaa-
84344: opiston tutkimuskomitean mietinnössä (s.          jan suostumuksella A-rakennuksen kohdalta
84345: 26-41).                                           5 milj. markkaa, B-rakennuksen kohdalta
84346:    Teoran lopulliset vaatimukset takauksen        6 milj. markkaa ja C-rakennuksen kohdalta
84347: alentamista ja viimeisen maksuerän osittaista     4 milj. markkaa siten, että 10 000 000 mark-
84348: suorittamista koskeviita osin sisältyivät sen     kaa suoritetaan heti laskua vastaan Urakoit-
84349: 21. 1. 1958 päivättyyn kirjeeseen kätilöopis-     sijalie ja 5 000 000 markkaa maksetaan sitä
84350: ton rakennustoimikunnalle (kts. tätä). Näitä      mukaa kuin tarvittavan 1) betoni- ja erikois-
84351: vaatimuksia käsiteltiin sitten hallituksen        teräkset työmaalle toimitetaan, jolloin ne
84352: ,iltakoulussa" 22. 1. 1958, jossa sisäasiain-     ovat rakennuttajan omaisuutta." ja
84353: ministeri Kiukas oli selostanut asian valtio-        ,4) Kätilöopiston rakennustoimikunnan esi-
84354: neuvoston jäsenille, jotka eivät olleet vas-      tys 1), allamainitut ylimääräiset vakuudet
84355: tustaneet suunniteltuja toimenpiteitä.            saataisiin luovuttaa Teollisuus- ja Rakennus
84356:    Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan pu-     Oy Teoralle takaisin.
84357: heena olevien esitysten käsittelyä varten hal-       Valtioneuvoston     raha-asiainvaliokunnan
84358: litussihteeri Nevalan laatimassa esittelylis-     lausuntoon perustuen toimikunnan vaatimina
84359: tassa on sanottu:                                 lisävakuuksina 1) seuraavat velka- ja osake-
84360:    ,1) Esitys, että Kätilöopiston rakennus-       kirjat:
84361: työn suorittamisen vakuudeksi Keskinäinen
84362: a) Asunto Oy Askeleen velkakirjat n:ot 53 ja 54 ................... .          a. 1oooooo:-
84363: b)   ,     , Munkkivuoren velkakirja n:o 50 ..................... .            a. 5oooooo:-
84364: c)   ,     , Hiihtovuoren velkakirja n: o 5 ....................... .          a. 25ooooo:-
84365: d)   ,     , Askeleen osakkeet n:ot 1, 2, 3 ja 43, joiden verotusarvo
84366:              lienee yhteensä ..................................... .           a. 2 500000:-
84367: e)         , H.~~~~?ren velkakirjat n: ot 1-4, yhteiseltä pääoma-
84368:      "       maaraltään ........................................ .               12 500 000: _,
84369: 
84370:    Esittelylistan liitteinä olivat Varan kirje    listassa sanotaan, toisin kuin takauksen alen-
84371: 17. 1.1958 (kts. tätä), Teoran kirje kätilö-      tamista ja viimeisen maksuerän osittaista
84372: opiston rakennustoimikunnalle 21. 1. 1958         maksattamista koskevien esitysten kohdalta,
84373:  (kts. tätä), kauppatieteiden maisterin Reino     ,Kätilöopiston rakennustoimikunnan esitys
84374: Pohjavirran, Oy Kontino Ab:n edustajana,          jne." Tämä johtuu siitä, että tämä esitys oli
84375: kauppatieteiden kandidaatin Bror Wahl-            perustunut, niin kuin aikaisemmin on selos-
84376: roosin, Oy Telko Ab: n edustajana, ja vara-       tettu, Teoran jo 29. 11. 1957 päivättyyn kä-
84377: tuomari Eero Pekka Paavolaisen, Kone Osa-         tilöopiston rakennustoimikunnalle 2. 12. 1957
84378: keyhtiön edustajana, yhteisesti antama 21. 1.     saapuneeseen kirjeeseen (Teoran kirjeissä
84379: 1958 päivätty lausunto (kts. tätä), Teoran ja     14. ja 21.1.1958 mainitaan vain ohimennen
84380: Varan yhteisesti tekemä 21. 1. 1958 päivätty      sanotusta seikasta), jossa se oli pyytänyt val-
84381: maksuerätaulukon 61. maksuerää koskeva            tiovarainministeriön perimistoimiston hal-
84382: esitys (kts. tätä), hallitusneuvos Kasasen        lussa ensisijaisina vakuuksina valtion vero-
84383: laatima 10. 12. 1957 päivätty muistio (kts.       saatavista ja toissijaisina lisävakuuksina
84384: tätä) ja Varan 23. 1.1958 päivätty kirje          kätilöopiston urakkasopimuksen täyttämi-
84385: sisäasiainministeriölle (kts. tätä).              sestä -olevien arvopaperien ja velkakirjojen
84386:    Huomattava on, että lisävakuuksien va-         luovuttamista urakoitsijalle. Kätilöopiston
84387: pauttamista koskevan esityksen osalta esittely-   rakennustoimikunnan työjaosto, Aarre Si-
84388: 
84389:  1) Virhe esittelylistassa.
84390: 54         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
84391: 
84392:  monen, Silvenius ja Apajalahti, oli käsitellyt    kunnan antamaan suostumukseen, käsitellään
84393:  asian kokouksessaan 3. 12. 1957 (ptk. 5 §).       erikseen jäljempänä. Todettakoon vielä, että
84394:  Tehty päätös oli sisällöltään seuraava: ,Sisä-    raha-asiainvaliokunnan esittelylistan 2 koh.
84395:  asiainministeriölle lähetetään kirjelmä, jossa    dassa mainituista betoni- ja erikoisteräksiä
84396:  viitataan lisävakuuskysymyksen alkuvaihei-        koskevasta 5 milj. markasta maksettiin kol-
84397:  siin, joiden mukaan aloite on lähtöisin val-      men 30. 1. 1958 päivätyn laskun perusteella
84398:  tioneuvoston raha-asiainvaliokunnasta, ja alis-    (laskut H-60, H-61 ja H-62) 4. 2. 1958, kah-
84399:  tetaan asia ministeriön ratkaistavaksi".          den nojalla 1 milj. markkaa ja yhden perus-
84400:     V aitioneuvoston raha-asiainvaliokunnan pu-    teella 450 000 markkaa eli yhteensä 2 450 000
84401:  heenjohtajana sanotussa 23. 1. 1958 pidetyssä     markkaa.
84402:  istunnossa toimi pääministerin sijaisen ase-         Edellä mainittujen toimenpiteiden merki-
84403:  massa opetusministeri Reino Henrik Oitti-         tyksestä voidaan tutkimuken perusteella to-
84404:  nen sekä jäseninä ministeri valtiovarain-         deta seuraavaa. Mitä ensiksi tulee sen esi-
84405:  ministeriössä Ahti Kalle Samuli Karjalainen,      tyksen hyväksymiseen, että Varan kätilöopis-
84406:  kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri       ton urakkasopimuksen täyttämisen vakuu-
84407:  Toimi Aku Sumu, maatalousministeri Hans           deksi antama 90 milj. markan määräinen
84408:  Ensio Perttula ja sisäasiainministeri Kiukas.     takaus alennettiin 33 milj. markan suurui-
84409:  Asiasta ei enää istunnossa keskusteltu, vaan      seksi (tai itse asiassa, niin kuin Varan puo-
84410: .suostumus annettiin sen mukaan kuin edelli-       lesta asiaa hoitanut varatuomari Stenberg on
84411:  senä iltana pidetyssä hallituksen ,iltakou-       kuulusteluissa lausunut, että aikaisempaa ta-
84412:  lussa" oli sovittu.                               kansta jatkettiin alennettuna), on huomat-
84413:                                                    tava, että edellä mainittujen urakkajärjestel-
84414:     Tämän johdosta oli valiokunnan sihteerinä      män sovelluttamisesta valtion rakennustöissä
84415:  toiminut hallitusneuvos Havu tehnyt esittely-     annettujen ohjeiden urakkasopimuksen teke-
84416:  listaan seuraavan merkinnän: ,Ministeri U.        mistä koskevan D luvun vakuuksia ja niiden
84417:  Kiukas ilmoitti, että edellä tässä listassa
84418:                                                    voimassaoloaikaa tarkoittavan 2 kohdan kol-
84419:  mainituista asioista oli sovittu 22. 1. 1958
84420:                                                    mannessa kappaleessa on määrätty, että työn-
84421:  valtioneuvoston iltakoulussa".                    aikaisen vakuuden tulee olla voimassa siksi,
84422:     Sanottuna 23 päivänä tammikuuta päivä-·        'kunnes työ on loppuun suoritettu ja loppu-
84423:  tyillä kätilöopiston rakennustoimikunnalle        tarkastuksessa tai sen jälkeen hyväksytty.
84424:  osoitetuilla kirjeillä n: o 1028/y, 1029/y ja     Tehty ratkaisu oli siis ollut tämän kulku-
84425:  1036/y sisäasiainministeriö ilmoitti, että se,    laitosten ja yleisten töiden ministeriön anta-
84426:  kysymyksessä olevien asioiden oltua valtio-       man määräyksen vastainen ja sitä voidaan
84427:  neuvoston raha-asiainvaliokunnan käsiteltä-       myös muodolliselta kannalta arvostella, koska
84428:  vinä, oli suostunut esitettyihin toimenpitei-     toinen ministeriö ei valtioneuvoston raha-
84429:  siin.                                             asiainvaliokunnan suostumuksellakaan sa1s1
84430:     Kokouksessaan 27. 1. 1958 kätilöopiston ra-    tehdä toisen ministeriön toimialallaan anta-
84431:  kennustoimikunta totesi ja toteutti sisäasiain-   mien määräysten vastaista päätöstä, ellei
84432:  ministeriön edellä tarkoitetuissa kirjeissä       tämä ministeriö ole sitä nimenomaan hyväk-
84433:  mainitut toimenpiteet. Mainittakoon, että         synyt. Voitaneen katsoa, että tällaisessa ta-
84434:  sanotussa kokouksessa (ptk. 5 §) oli myös         pauksessa on ollut kysymys sellaisesta periaat-
84435:  otettu huomioon, että rakennusmestari Sor-        teellisesti tärkeästä asiasta, jonka osalta olisi
84436:  josen 17. 1. 1958 päivätyn muistion (kts.         ollut sovellettava valtioneuvoston ohjesään-
84437:  tätä) perusteella, ,joka oli kaikkien sisä-       nön 13 § : n 2 momentin määräystä alistami-
84438:  asiainministeriön edellä mainituissa pykälissä    sesta valtioneuvoston päätettäviiksi, onko asia
84439:  mainittujen järjestelyjen perusedellytyk-         sen yleisistunnossa ratkaistava. Kun ainakin
84440:  senä", Teoralle oli maksettu osamaksuina,         valtioneuvostolla kokonaisuudessaan on kat-
84441:  paitsi sisäasiainministeriön viimeisen maksu-     sottava olleen valta tehdä puheena olevista
84442:  erän maksattamista koskevan päätöksen             ohjeista poikkeava ·päätös, on sen seikan,
84443:  oikeuttamat 10 milj. markkaa, muistion edel-      että asia oli käsitelty hallituksen ,iltakou-
84444:  lyttämistä maksuerätaulukon maksueristä           lussa", katsottava, vaikka hyväksymisellä si-
84445:  yhteensä 5.5 milj. markkaa. Viimeksi mai-         nänsä ei olekaan mahdollista oikeudellista
84446:  nittua maksuerää, jonka suorittaminen ei          merkitystä, korjaavan puheena olevan muo-
84447:  perustunut valtioneuvoston raha-asiainvalio-      dollisen puutteen.
84448:                                              Liitteitä.                                         55
84449:   .Asiallisesti katsoen on sanotun alentamisen     samanlaiseen ratkaisuun kuin Kuopion kes-
84450: kohdalta kiinnitettävä huomiota seuraaviin         kussairaalan uudisrakennuksen rakennustöissä
84451: seikkoihin. Teoran taholta oli sen 14. 1. 1958     ilmenneitä vaikeuksia selvitettäessä, jolloin
84452: päivätyssä kirjeessä huomautettu, että kun         takaaja oli ottanut loppurahoituKsen ~uorit
84453: jäljellä olevan työn arvo oli enää 330 milj.       taakseen. Tarkoituksena oli ollut järjestää
84454: markkaa, oli kohtuutonta pitää voimassa 90         kätilöopiston rakennusryhmän rakennustyön
84455: milj. markan määräistä takausta, joka ai-          jatkaminen kokonaisuudessaan uudelleen sil-
84456: heutti ylimääräisiä kustannuksia ja muutoin-       mällä pitäen samillla Kuopion keskussairaa-
84457: kin vastatakuiden johdosta vaikeuksia asioi-       lan rakennustyön edistymistä. Kiukas oli
84458: den hoidossa. .Asiaa lähinnä hoitanut silloi-      ollut sekä omien, tosin ylimalkaisten, laskel-
84459: nen sisäasiainministeri Kiukas on kuuluste-        miensa että sen perusteella, mitä hänelle oli
84460: luissa muun muassa esittänyt, että asian rat-      asiassa esitetty, siinä käsityksessä, että käti-
84461: kaisussa oli Jähtökohtana ollut pidettävä sitä,    löopiston rakennustyö oli edistynyt niin pit-
84462: että Vara oli irtisanonut takaussitoumuksen,       källe, että se oli vastannut siihen astista ra-
84463: ja vaikka ei olisi katsottukaan, et;tä irtisa-     hoitusta ja että jäljellä oli ollut vain noin
84464: nominen esitetyillä perusteilla olisi ollut oi-    330 milj. markkaa vastaavat työt. Näin ol-
84465: keutettu, täytyi kuitenkin ottaa huomioon,         len olikin katsottu, että takaus voitiin alen-
84466: että takauksen pätevyys oli ,tullut riitaiseksi.   taa samaksi 10% :ksi jäljellä olevai,J~:a urak-
84467: Näin ollen ei ollut olemassa sitä mahdolli-        kasummasta kuin mitä alkuperäinen takaus
84468: suutta, että Vara olisi takaajana ryhtynyt         oli ollut koko urakkasumma'lta. Uutta ta-
84469: jatkamaan rakennustöiden rahoittamista. Li-        kansta oli tarjottu ensin 30 milj. markan
84470: säksi Teora oli ilmeisesti Varan tietämättä        määräisenä, mutta Kiukas oli saanut sen
84471: ,lain vastaisesti" jättänyt suorittamatta huo-     muutetuksi 33 milj. marka[rsi. - Näiden
84472: mattavia määriä verojäämiä ja että näiden          seikkojen merkitykseen palataan vielä. jäl-
84473: perintää ja protestilistalla julkaisemista oli     jempänä.
84474: vaUion toimesta tahallisesti viivytetty, minkä        Tämän jälkeen otetaan käsiteltäväksi
84475: vuoksi oli täytynyt ottaa huomioon, että. mi-      kätilöopiston rakentamista tarkoittavaan
84476: käli Vara olisi saanut nämä seikat tietoom~a,      urakkasopimukseen liittyvän maksuerätaulu-
84477: se olisi saattanut vedota niihin takauksesta       kon viimeisen maksuerän osittaista etukäteen
84478: vapautumisen perusteena. Takauksen alenta-         maksattamista koskeva esitys. Sanottu, eli
84479: mista harkittaessa oli lisäksi asiaan vaikut-      61. maksuerä on otsikoitu sopimuksessa seu-
84480: tanut Varan antama lupaus vapauttaa ta-            raavasti: ,Kun työ on valmis ja vastaan-
84481: kauksen alentamista vastaavasti sillä vasta-       otettu sekä vastuuajan vakuus jätetty". Mai-
84482: pantteina olle._t eräiden asunto-osakeyhtiöiden    nittu määräys sisältyy myös varsinaisen
84483: kiinnitetyt haltijavelkakirjat, joita vastaan      urakkasopimuksen 7 § :ään. Vastuuajasta oli
84484: Teoralla olisi ollut mahdollisuus saada uusia      mainittu. sanotun sopimuksen 8 §: ssä, jossa
84485: luottoja. Niinpä Vara oli luvannut antaa           se oli määrätty 12 kuukaudeksi loppukatsel-
84486: Teoralle 15 milj. markan ja Helsingin Suo-         muksesta, paitsi eräiden erityistöiden osalta
84487: malainen Säästöpankki 20 milj. markan lno-         24 kuukaudeksi. Vastuuajan vakuuden tuli
84488: ton eräitä vakuuksia vastaan. Varan osalta         taas olla voimassa kosteus-, vesi -ja vesipaine-
84489: tämä oli merkinnyt ainakin 15 milj. markan         eristystöiden sekä kattamis- ja levytöiden
84490: rahoitusta takauksen alentamista vastaan.          osalta 30 kuukautta ja muiden töiden osalta
84491: Lisäksi oli Varan hallu!'ISa olleiden velkakir-    18 kuukautta loppukatselmuksesta lukien
84492: jojen joukossa ollut sellaisia, joiden takaisin    (vrt. urakkasopimuksen yleisten määräysten
84493: luovuttamisen jälkeen Teora saattoi ryhtyä         18 § : ää). Tarjousehtojen mukaan vastuu•
84494: perimään eräiltä yhtiöiltä saataviaan. Nähä        ajan vakuudeksi urakoitsijan oli annettava
84495: luottoja ja saatavia oli uskottu voitavan          uusi takaus, jonka suuruus oli 2% raken-
84496: käyttää muun muassa kätilöopiston uudisra-         nusten lopullisesta arvosta.
84497: kennuksen rahoittamiseen ja valtion saatavien         Teoran 14. 1. 1958 päivätyssä kirjeessä
84498: suorittamiseen. Kysymys ei siis Kiukkaan           kätilöopiston rakennustoimikunnalle puheena
84499: mukaan ollut ollut yksinomaan takauksen            olevaa esitystä oli perusteltu sillä, että urak-
84500: alentamisesta, vaan oli luvattujen lisäluotto-     kasummasta eräytyi kohtuuttoman suuri osa
84501: jen avulla tapahtuvaksi tarkoitetulla raken-       maksettavaksi rakennuksen valmistumisen jäl-
84502: nustöiden rahoittamisella tavallaan pyritty        keen ja että tämä olisi valtioliekin epä-
84503: 56         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
84504: 
84505: edullista sen tähden, että viimeiselle maksu-     rauksena, kun Teoran suorituskyky ei kui-
84506: erälle jouduttaisiin maksamaan indeksilisää.      tenkaan riittänyt töiden loppuun saattami-
84507: Sen vuoksi Teora oli alunperin esittänyt,         seen, että yhtiön konkurssiin asettaminen
84508: että puheena olevasta maksuerästä siirrettäi-     valtiolle vahinkoa aiheuttaen viivästyi. Kuta-
84509: siin 16 milj. markkaa teräsovi- ja ikkunatöi-     kin edellä mainituista tukemistoimenpiteistä
84510: hin ja 10 milj. markkaa hissitöitä varten.        on näin muodoin arvosteltava ottamalla huo-
84511: Esityksen oli Vara takaajana ilmoittanut          mioon sanotun kokonaisjärjestelyn tarkoitus
84512: hyväksyvänsä. Tässä yhteydessä voidaan to-        ja tulokset. Mitä tulee järjestelyn tarkoituk-
84513: deta Aarre Simosen ja Silveniuksen kuulus-        seen, ovat asian käsittelyyn valtioneuvoston
84514: teluissa ilmoittaneen Teoran väittämän, että      raha-asiainvaliokunnan 23. 1. 1958 pidetyssä
84515: maksuerätaulukon viimeinen 61. maksuerä           istunnossa osallistuneet silloiset valtioneuvos-
84516: oli puheena olevassa tapauksessa, kysymyk-        ton jäsenet kuulusteluissa esittäneet, että
84517: sen ollessa sairaalan rakentamistyöstä, ollut     huomioon ottaen tilanteen sellaisena kuin se
84518: keskimääräistä korkeampi, vastanneen sitä         heidän tietoonsa oli saatettu, oli mainittuja
84519: kokemusta, mikä heilläkin tällaisesta asiasta     toimenpiteitä pidettävä valtion edun kan-
84520: oli.                                              nalta tarkoituksenmukaisina. Kuopion kes-
84521:    Tosiasia kuitenkin on, ettei puheena oleva     kussairaalan uudisrakennuksen rakennustyöt,
84522: rakennustyö vielä siihen aikaan, jolloin ky-      jotka Teoran suorittamina olivat loppuvai-
84523: seinen esitys oli hyväksytty, ollut siinä vai-    heissaan (valmistuivat 30. 5. 1958) ja joiden
84524: heessa, eli ,valmis ja vastaanotettu", niin       jatkumisen turvaamiseksi valtioneuvoston
84525: kuin maksuerätaulukon viimeistä maksuerää         raha-asiainvaliokunta 28. 8. 1957 oli antanut
84526: koskeva määräys oli edellyttänyt. Tehty rat-      suostumuksen yhtiön toimintaa helpottavaan
84527: kaisu oli siten merkinnyt poikkeamista sopi-      takauksen alentamiseen, oli kaikin keinoin
84528: muksesta ja antanut urakoitsijalle edun, jota     pyrittävä saattamaan päätökseen. Myös kä-
84529: tämä ei olisi ollut oikeutettu vaatimaan. Täl-    tilöopiston rakennuksen rakennustöiden kes-
84530: laiseen poikkeamiseen oli kuitenkin valtio-       keyttämisestä olisi aiheutunut valtiolle suu-
84531: neuvoston raha-asiainvaliokunnalla, joka oli      ria vahinkoja niiden rakenteiden suojaamis-
84532: antanut suostumuksensa urakkasopimuksen           töiden vuoksi, joihin olisi ollut ryhdyttävä
84533:  (mihin myös maksuerätaulukko osana kuu-          keskellä talvea. Konkurssin seurauksena olisi-
84534: lui) tekemiseen, epäilemättä valta myöntää        vat sadat työläiset jääneet työtä vaille vai-
84535: lupa, joten muodollista virhettä ei asian kä-     keana työttömyysaikana, mistä seikasta työ-
84536: sittelyn tältä osalta voida todeta. Kysymys       voimaviranomaiset ja muun muassa Helsin-
84537: on näin muodoin siitä, onko raha-asiainvalio-     gin kaupunginjohtaja Lauri Emil Aho oli-
84538: kunnalla suostuessaan sisäasiainministeriön       vat ilmaisseet huolestumisensa, Myös raken-
84539: ehdottamaan ratkaisuun sekä sanotulla mi-         nuksella työskennelleet työläiset olivat käy-
84540: nisteriöllä, lähinnä sen päälliköllä, minis-      neet esittämässä toivomuksiaan, että puheena
84541: teri Kiukkaalla, joka henkilökohtaisesti tuol-    oleva työmaa koetettaisiin pitää käynnissä.
84542: loin johti Teoraa koskevien asiain käsitte-       Kätilöopiston rakennustyömaan työläiset· oli-
84543: lyä, ehdottaessaan mainittua järjestelyä sekä     vat töiden keskeydyttyä järjestäneet 17.1.
84544: määrätessään sen toteutettavaksi, ollut riittä-   1958 Teoran konttorin edustalla ja sitten
84545: vän pätevät syyt kyseiseen toimenpiteeseen,       21. 1. 1958 Senaatintorilla mielenosoituksen.
84546: vai onko asianomaisten katsottava näin teh-       Kun työläisten palkat olivat jääneet maksa-
84547: dessään menetelleen virkavelvollisuutensa         matta, oli asianomainen ammattijärjestö il-
84548: vastaisesti.                                      moittanut julistavansa työmaan saartoon.
84549:    Edellä esitetyn kysymyksen osalta on to-       Työläisten taholta vedottiin nimenomaan
84550: dettava, että mainittu toimenpide yhdessä         myös valtioon ja selitettiin sen osaltaan ole-
84551: takauksen alentamisen sekä jäljempänä erik-       van velvollinen huolehtimaan töiden jatku-
84552: seen käsiteltävän 5.5 milj. markan suurui-        misesta. Teoran taholta taas viitattiin ·muun
84553: sen maksuerän suorittamisen kanssa on kuu-        muassa siihen, että valtio, määrätessään
84554: lunut osana siihen Teoran asiain kokonais-        työt kesän 1957 ajaksi ns. kassakriisin vuoksi
84555: järjestelyyn, jonka tuloksena kätilöopiston       keskeytettäviksi, oli osaltaan myötävaikutta-
84556: työmaan 13. 1. 1958 (tavallaan jo 10. 1.          nut vaikeuksien syntymiseen. Vaikka sano-
84557: 1958) keskeytyneet työt uudelleen saatiin         tun keskeyttämisen todellisia vaikutuksia ei
84558: käyntiin, mutta josta toisaalta oli seu-          tutkimuksessa olekaan voitu selvittää, ei sitä
84559:                                           Liitteitä.                                         57
84560: 
84561: kuitenkaan voitane kokonaan sivuuttaa asian      markkaa, tulivat taas 17. 9. 1957 vastaa-
84562: eri vaiheiden välisiä syy-yhteyksiä selvitel-    vasti 2 milj. markan arvoisen Asunto Oy
84563: täessä. Kuulusteluissa (Perttula) on myös        Kallion Kasteen velkakirjan n: o 10 tilalle.
84564: mainittu, että hallitukselle annettujen tieto-     Huomattava on, että sanotussa Teoran
84565: jen mukaan oli Varan esittämää vaatimusta        3. 12. 1956 päivätyssä kirjeessä valtiova-
84566: sen antaman takauksen raukeamisesta pidet-       rainministeriön periruistoimistolle mainittu
84567: tävä oikeudellisesti perusteltuna. Edelleen on   Asunto Oy Kallion Kasteen haltijavelkakirja
84568: katsottu (Kiukas), että mikäli konkurssi olisi   n: o 9 oli luovutettu 10. 12. 1956 tapahtuneen
84569: syntynyt työmaan ollessa saarrossa, olisi        maksusuorituksen vuoksi Teoralle takaisin jo
84570: kestänyt kuukausia, ennen kuin työt olisi        13. 12. 1956. Näin ollen tämä velkakirja,
84571: voitu jälleen saada käyntiin.                    määrältään 2 milj. markkaa, ei, päin vastoin
84572:     Kun edellä selostetut asian arvosteluun      kuin ehkä oli tarkoitettu, tullut koskaan si-
84573: puheena olevana aikana vaikuttaneet seikat       sältymään niihin lisävakuuksiin, jotka 20.
84574: otetaan huomioon, voitaneen katsoa, että         12. 1956 oli tarkoitettu ottaa urakkasopi-
84575: vaikka valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-      muksen täyttämisen vakuudeksi.
84576: nan 23. 1. 1958 tekemä päätös ja sisäasiain-
84577: ministeriön sen perusteella suorittamat toi-        Vielä on kiinnitettävä huomiota siihen,
84578: menpiteet sittemmin ovatkin osoittautuneet       että alkuperäinen 1. 12. 1956 suullisesti tehty
84579: virheelliseen tilanteen arviointiin perustu-     ja 3. 12. 1956 kirjallisesti vahvistettu pant-
84580: viksi ja sanottujen viranomaisten menettelyä     taussopimus sanamuotonsa mukaan oli alun-
84581: voidaan pitää varomattomana, ei varomatto-       perin koskenut vakuuden antamista vain vuo-
84582: muus, kun toimenpiteet kuitenkin ovat tar-       den 1956 marras- ja joulukuun työpalkkojen
84583: koittaneet valtion edun turvaamista ja mah-      perusteella valtiolle maksettavista suorituk-
84584: dollisuuksia yrityksen onnistumiseen näytti      sista ja että ne puheena olevista vakuuksista,
84585: olevan olemassa (vrt. Kuopion keskussairaa-      jotka olivat olleet Helsingin kaupungin hal-
84586: lan tapausta), kuitenkaan ole ollut niin il-     lussa, oli luovutettu valtiovarainministeriön
84587: meinen, että asianomaisten olisi katsottava      periruistoimistolle 23. 1. 1957.
84588: tässä kohdin menetelleen virkavelvollisuu-          Todettakoon, että kätilöopiston rakennus-
84589: tensa vastaisesti.                               toimikunnan työjaosto oli jo Teoran 24. 1.
84590:     Lisävakuuksien takaisin luovuttamista kos-   1957 päivättyyn kirjeeseen sisältyvän esityk-
84591: kevan asian osalta taas on todettava, että       sen perusteella 1. 2. 1957 tehnyt päätöksen,
84592: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan esit-     ettei sen puolesta ollut estettä siihen, että
84593: telylistassa mainituista osakkeista ja velka-    Asunto Oy Hiihtovuoren velkakirjat n:o 7-9
84594: kirjoista Asunto Oy Askeleen osakkeet n: o       luovutettiin takaisin Teoralle ja ilmoittanut
84595:  1, 2, 3 ja 43 sekä Asunto Oy Hiihtovuoren       tästä valtiovarainministeriön perimistoimis-
84596: velkakirjat n: o 1-5 olivat sisältyneet jo       tolle, joka oli suorittanut takaisin luovutta-
84597: alunperin lisävakuuksiksi otettuihin, Teoran     misen. Huomattakoon, että urakkasopimuk-
84598: 3. 12. 1956 ja valtiovarainministeriön peri-     sen 8 §: n 2 kappaleen nojalla rakennuttaja
84599: ruistoimiston 3. 1. 1957 päivätyissä kirjeissä   voi luovuttaa kysymyksessä olevia lisävakuuk-
84600: mainittuihin arvopapereihin. Mitä tulee          sia ,työn edistymisen mukaan rakentajaile",
84601:  Asunto Oy Munkkivuoren velkakirjaan n:o         ja että Teoran verojäämien määrä oli tuohon
84602:  50, pääoma-arvoltaan 5 milj. markkaa, tuli      aikaan ollut noin 5 milj. markkaa. Toisaalta
84603:  se Teoran 27. 5. 1957 päivätyssä kirjeessä      taäs urakkajärjestelmän sovelluttamisesta val-
84604: kätilöopiston rakennustoimikunnalle esitetyn     tion rakennustöissä annettujen ohjeiden va-
84605:  pyynnön johdosta rakennustoimikunnan 6.         kuuksia koskevia määräyksiä ei tarvinne so-
84606:  6. 1957 päivätyssä kirjeessä periruistoimis-    veltaa puheena oleviin lisävakuuksiin. Todet-
84607:  tolle annetun lausunnon perusteella (kts.       takoon lisäksi, että tässä vaiheessa katsottiin
84608:  kirjettä) sisältymään puheena oleviin va-       kätilöopiston rakennustoimikunnan työjaos-
84609:  kuuksiin 13. 6. 1957, jolloin saman arvoinen    ton päätös tällaisessa asiassa riittäväksi.
84610:  Asunto Oy Hiihtovuoren velkakirja n: o 6        Periaatteena on luonnoH.isesti pidettävä, että
84611:  luovutettiin pois ja sanottu Asunto Oy          sama valtion elin, eli tässä tapauksessa val-
84612:  Munkkivuoren velkakirja n: o 50 otettiin sen    tioneuvoston raha-asiainvaliokunta, joka oli
84613:  tilalle. Asunto Oy Askeleen velkakirjat n: o    päättänyt lisävakuuksien ottamisesta myös
84614:  53 ja 54, kumpikin pääoma-arvoltaan 1 milj.     olisi antanut luvan niiden vapauttamiseen.
84615: 8   E 558/60
84616: .58         1960 Vp.- V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
84617: 
84618:  ·Toisenlaista menettelyä voi kuitenkin perus-         Asunto Oy Munkkivuoren velkakirjaa n: o
84619:  tella viittaamalla edellä mainittuun urakka- 50;
84620:  Bopimuksen 8 § : n 2 kappaleeseen, jonka mu-          Asunto Oy Hiihtovuoren velkakirjoja n: o
84621:   .kaan rakennuttaja voi luovuttaa kysymyk- 1-5; sekä
84622:  :sessä olevia lisävakuuksia työn edistymisen          Asunto Oy Askeleen osakkeita n: o 1, 2,
84623:   mukaan rakentajalle, joskaan tutkimuksissa 3 ja 43.
84624:   ei ole käynyt ilmi, että mainittua soPimus-          Nämä olivat samat arvopaperit, mitkä sit-
84625:   kohtaa olisi nimenomaan ollut tarkoitus so- ten valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan
84626:   veltaa.                                           23. 1. 1958 antaman luvan perusteella luovu-
84627:      Puheena olevien 'lisävakuuksien 'kohdalta tettiin Teoralle takaisin.
84628:  >On vielä mainittava, että hallitusneuvos Ka-        Ryhdyttäessä tämän jälkeen käsittelemään
84629:  :sanen oli omissa nimissään, ilmoituksensa valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 23. 1.
84630:   mukaan Teoran aloitteesta, 16. 10. 1956 päivä- 1958 tekemää päätöstä puheena olevien lisä-
84631:  tyssä kirjeessään (kts. tätä), jota ei ollut kir- vakuuksien takaisin luovuttamista koskevalta
84632:  joitettu valtiovarainministeriön perimistoimis- osalta, on tärkeätä kiinnittää huomiota sii-
84633:   ton kirjeloma:kkeelle, pyytänyt kätilöopiston hen, että sanotut vakuudet olivat olleet Teo-
84634:   rakennustoimikunnan suostumusta siihen, että ran perustamille asunto-osakeyhtiöille kuulu-
84635:  lisävakuudet saataisiin ensisijaisesti käyttää neita osakkeita ja niiden omistamiin kiinteis-
84636:  valtion verosaatavien suorittamiseksi. Raken- töihin kiinnitettyjä velkakirjoja. Silloinen
84637:  nustoimikunnan työjaoston kokouksessa 21. sisäasiainministeri Kiukas on kuuluste-
84638:  10. 1957, jossa olivat olleet saapuvilla, paitsi luissa kertonut, että Teoran rakennut-
84639:   Aarre Simonen, Silvenius ja Apajalahti, tamien, jo valmistuneiden rakennusten
84640:   muun muassa myös Takki, Nevala ja peri- osakkaat olivat vaatineet heidän etu-
84641:  mistoimiston ylimääräinen esittelijä Eero jaan koskevia osake- ja velkakirjoja
84642:  Uolevi Kivikari, oli käsitelty asiaa ja puol- itselleen, koska he olivat katsoneet, ettei
84643:   lettu esitystä. Itse rakennustoimikunta oli Teoralla ollut ollut oikeutta niiden panttaami-
84644:  käsitellyt asian 22. 10. 1957, jolloin saapuvilla seen. Teoran vaatimus osakkeiden vapautta-
84645:  divat olleet rakennustoimikunnan jäsenistä misesta oli ainakin osaksi perustunut siihen,
84646:   Aarre Simonen, Apajal6hti, Ojala ja Oksanen että vasta sen jälkeen kun osakekirjat luovu-
84647:  ·sekä lisäksi Kasanen ja Nevala.                   tetaan asianomaisille osakkeiden merkitsijöille,
84648:      Seuranneena päivänä, eli 23. 10. 1957 pal-    luovuttamisen    loppuselvittelyt olivat käyneet
84649:  vä tyssä kirjeessään sisäasiainministeriölle       mahdollisiksi,  jolloin Teora olisi voinut to-
84650:  kätilöopiston rakennustoimikunta esitti, että     teuttaa     yhtiöihin   kohdistuvat saamisvaa-
84651:  toimikunta saisi antaa valtiovarainministeriön    teensa.    Sisäasiainministeriössä  ei Kiukkaan
84652:  perimistoimistolle sen pyytämän sitoumuk-         muistaman     mukaan   ollut voitu todeta näiden
84653:                                                    vakuuksien arvoa ja sitä, oliko niiden pant-
84654:  sen urakkasopimuksen lisävakuutena olevien
84655:  panttien järjestelystä. Valtioneuvoston raha- taus ollut pätevä, mutta oli valtiovarain-
84656:                                                    ministeriön taholta selitetty, että puheena
84657:  asiainvaliokunta oli käsitellyt asian hallitus-
84658:                                                    olevien arvopaperien pitäminen kätilöopiston
84659:  sihteeri Nevalan esittelemänä 24. 10. 1957 ja
84660:                                                    uudisrakennusen rakennustöiden vakuutena
84661: .samalle päivälle päivätyssä kirjeessään n: o
84662:                                                    oli ollut turhaa, koska niiden luovutus sanot-
84663:  13595/y sisäasiainministeriö oli ilmoittanut tuun tarkoitukseen oli alunperinkin ollut
84664:  rakennustoimikunnalle suostuneensa, asian
84665:                                                    epäselvä ja panttina pitämisellä ei enää
84666: >Oltua raha-asiainvaliokunnan käsiteltävänä, ollut ollut laillista perustetta, koska osakkeet
84667: siihen, että lisävakuudeksi annetut arvo- ja velkakirjat kuuluivat osakkeenomistajille
84668: paperit saatiin ,luovuttaa" perimistoimistolle ja oli näille luovutettava. Kun ennen kaik-
84669:  ,Teoran maksamattomien verosaatavien ensi- kea valtiovarainministeriön taholta oli kat-
84670:  sijaiseksi vakuudeksi" (oikeastaan ensisijai- sottu, että lisävakuuksien takaisin luovutta-
84671: sesti Teoran maksamattomien verosaatavien minen oli ollut tärkeätä, ei valtion ja Teoran
84672: vakuudeksi).                                       välisten asioiden tammikuussa 1958 tapahtu-
84673:     Puheena oleva ratkaisu koski kaikkia niitä neen järjestelyn yhteydessä, johon kyseinen
84674:  arvopapereita, jotka tuohon aikaan olivat toimenpide osana kuului, ollut pidetty aiheel-
84675: lisävakuuksina eli                                 lisena viivyttää sanottua luovuttamista.
84676:     Asunto Oy Askeleen velkakirjoja n: o 53           Edellä sanotusta käy ilmi, että arvostel-
84677: ja 54;                                             taessa valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-
84678:                                              Liitteitä.                                        59
84679: 
84680: nan sekä sisäasiainministeriön tekemiä pää-         on Teoran toimitusjohtaja Lyytikäinen vii-
84681: töksiä puheena olevien lisävakuuksien luo-          tannut 20. 1. 1958 pidetyssä neuvotteluti-
84682: vuttamisesta Teoralle on lähinnä kiinnitet-         ~aisuudessa, jossa muun muassa Kiukas, Ka-
84683: tävä huomiota näiden vakuuksien arvoa kos-          sanen, Nevala ja Simonen olivrut olleet Saa-
84684: keviin seikkoihin. Tässä suhteessa on viitat-       puvilla. Kätilöopiston tutkimuskomitean mie-
84685: tava niihin jo edellä esitettyihin näkökohtiin,     tinnössä olevan selonteon mukaan Lyytikäi-
84686: joiden mukaan Teoralla ei itse asiassa ollut        nen tässä tilaisuudessa oli selittänyt, että
84687: oikeutta kysymyksessä olevien arvopaperei-          Teora oli antanut vakuutusyhtiö Varalle
84688: den pantiksi luovuttamiseen. Lisäksi pant-          Asu:nJto Oy Munkkivuoren ja eräiden toisten
84689: taus oli koskenut vain vuoden 1956 marras-          yhtiöiden velkakirjoja 96 milj. markan ar-
84690: ja joulukuun työpalkkojen perusteella tapah-        vosta ja lisäksi eräitä muita takauksia 25
84691: tuvia suorituksia, joista viimeiset oli maksettu    milj. markan arvosta. Lyytikäinen oli kat-
84692: vuoden 1957 loppuun mennessä, joten va-             sonut, että jos Vara vastoin hänen käsitys-
84693: kuudet jo tältäkin kannalta katsoen olisivat        tään joutuisi takauksensa perusteella jotakin
84694: olleet vailla sitä arvoa, mikä niille oli tar-      maksamaan, siirtyisi näin syntyvä vastuu
84695: koitettu antaa. Asunto Oy Askelen velka-            lopullisesti pääasiassa mainituille asunto-
84696: kirjojen kohdalta on lisäksi huomattava, että       osakeyhtiöille. Edelleen Lyytikäinen oli mai-
84697: kun valtioneuvosto oli 28. 12. 1957 päättänyt       ninnut, että Teoralla oli Asunto Oy Munkki-
84698: ostaa osan sanotun yhtiön omistamasta ton-          vuorelta lisätöistä esitettyjen vaatimusten
84699: tista, niin velkakirjat olivat tällä perusteella    mukaisesti saatavaa 90 760 858 markkaa,
84700: menettäneet merkitystään valtiolle suoritetta-      minkä saatavan osittaisenkin perimisen eh-
84701: van työn vakuuksina. Kun edellä sanotut             tona Lyytikäinen sanoi olevan, että panttina
84702: seikat otetaan huomioon, ei raha-asiainvalio-       olevat velkakirjat voidaan maksun tapah-
84703: kunnan ja sisäasiainministeriön kysymyk-            tuessa luovuttaa asunto-osakeyhtiölle.
84704: sessä olevien päätösten voida katsoa aiheutta-         Kun puheena olevan asunto-osakeyhtiön
84705: neen valtiolle vahinkoa ja siten olleen perus-      asiat vielä tuolloin olivat olleet perustami-
84706: teena virheellisenä pidettävälle menettelylle.      seen ja rakentamiseen liittyvässä selvittely-
84707: Ratkaisujen asialliseen vaikutukseen katsoen        vaiheessa, on katsottava, että yhtiön ja Teo-
84708: eivät mainittuihin päätöksiin ja toimenpitei-       ran välisten taloudellisten suhteiden järjes-
84709: siin osallistuneet näin muodoin ole toimineet       telyyn liittyvillä kysymyksiHä, erityisesti
84710: virkavelvollisuutensa vastaisesti.                  myös mitä tulee puheena olevan velkakirjan
84711:     Mitä sen sijaan tulee asian muodolliseen        palauttamiseen, on ollut merkitystä myös
84712: puoleen, on kiinnitettävä huomiota siihen,          yhtiön osakkaiden etujen kannalta katsot-
84713: että kysymyksessä olevia Hsävakuuksia kos-          rtuna. Näin muodoin ei voida pitää asianmu-
84714: kevien asioiden käsittelyyn osallistuneista         kaisena, että pankinjohtaja Aarre Simonen,
84715: sekä hallitusneuvos Kasanen että hallitussih-       kätilöopiston rakennustoimikunnan puheen-
84716: teeri Nevala samoin kuin myös rakennustoi-          johtajana, ja hallitussihteeri Nevala, sisä-
84717: mikunnan puheenjohtaja Simonen olivat noi-          asiainministeriÖn esittelijänä, ovat virkateh-
84718: hin aikoihin olleet Asunto Oy Munkkivuoren          tävissään osallistuneet Asunto Oy Munkki-
84719: osakkaita ja Kasanen lisäksi sanotun yhtiön         vuoren velkakirjaa koskeviin järjestelyihin.
84720: hallituksen puheenjohtaja, mihin tehtävään          Kun varsinaista esteellisyyttä ei heidän osal-
84721:  hänet oli valittu 19. 10. 1957, tultuaan 15. 10.   taan kuitenkaan näytä olleen olemassa, ei
84722:  1957 valituksi sanotun hallituksen jäseneksi.      heidän voitane katsoa tässä kohdin menetel-
84723:     Viimeksi mainitut seikat huomioon ottaen        leen virkavelvollisuutensa vastaisesti.
84724:  on tärkeätä todeta, että ne Jisävakuuksia kos-        Mitä sen sijaan tulee hallitusneuvos Kasa-
84725: kevat päätökset ja toimenpiteet, joista edellä      seen, on todettava, että hän, osallistuessaan
84726:  on tehty selkoa ja jotka lopuksi johtivat näi-     valtiovarainministeriön virkamiehenä edellä
84727:  den vakuuksien palauttamiseen Teoralle, kos-       kerrotuin tavoin kysymyksessä olevia lisä-
84728:  kivat muun ohella myös Asunto Oy Munkki-           vakuuksia ja niiden vapauttamista koskeviin
84729:  vuoren 5 milj. markan määräistä velkakirjaa        toimenpiteisiin ja neuvotteluihin oli saman
84730:  n:o 50. Mainitun yhtiön kannalta oli epäi-         aikaisesti myös Asunto Oy Munkkivuoren
84731:  lemättä edullista, että sanottu velkakirja voi-    hallituksen puheenjohtaja. Kun on katsot-
84732:  tiin vapauttaa ja luovuttaa sille takaisin en-     tava, että virkamies, joka on jonkin yhtiön
84733:  nen kuin Teora joutuisi konkurssiin. Tähän         hallituksen jäsenenä tai puheenjohtajana, on
84734: 60         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
84735: 
84736: esteelimen suorittamaan tuon yhtiön talou-        nukset eivät vastoin kätilöopiston tutkimusko-
84737: dellisiin asioihin vaikuttavia virkatoimia,       mitean käsitystä ole runkorakenteisia, vaan
84738: on Kasanen ollut esteeilinen suorittamaan         normaali- tai umpiseinäisiä. Jo tämä seikka
84739: puheena olevat virkatoimet.                       vaikuttaa puheena olevan kysymyksen arvos-
84740:                                                   teluun. Toiseksi on otettava huomioon, että
84741:                                                   maksuerätaulukon laatiminen ja hyväksymi-
84742:    Virhekohdassa 8 (s. 89-90) kätilöopiston       nen perustuu rakennuttajan ja urakoitsijan
84743: tutkimuskomitea on esittänyt, että Teoran         välisiin neuvotteluihin ja sopimukseen, joissa
84744: kanssa tehtyyn urakkasopimukseen liittyvä         kumpikin osapuoli pyrkii omalta kohdaltaan
84745: maksuerätaulukko oli laadittu sellaiseksi, että   mahdollisimman edulliseen tulokseen. Tutki-
84746: kun vesikatto oli pellitetty, olivat maksuerät,   muksissa on todettu, että ehdotuksen nyt
84747: ennakkomaksu mukaan luettuna, yhteensä            kysymyksessä olevaksi maksuerätaulukoksi oli
84748: 437 milj. markkaa eli 47.7% koko urakka-          laatinut Teora. Kätilöopiston rakennustoimi-
84749: hinnasta. Valtion urakkatöissä noudatetta-        kunnan puolesta oli neuvotteluja käynyt toi-
84750: vien ohjeiden mukaan sai etumaksun määrä          mikunnan ja sen työjaoston jäsen, rakennus-
84751: olla enintään 50 % työnaikaisen vakuuden          neuvos Silvenius sekä sihteeri Vahtera. Vii-
84752: määrästä ja rakennustyön ollessa vesikatto-       meksi mainitut eivät kuitenkaan olleet hy-
84753: vaiheessa voitiin eräissä tapauksissa urakka-     väksyneet taulukkoa Teoran ehdottamassa
84754: summasta suorittaa jopa 50%. Jos kuiten-          muodossa, vaan, niin kuin tutkimuksissa on
84755: kin oli kysymys runkorakenteisesta raken-         selvitetty, saaneet siihen muutoksia, jotka
84756: nuksesta ja sen kustannusarvioon sisältyi         olivat olleet edullisia valtion kannalta. Vaikka
84757: runsaasti erikoislaitteita ja kalusteita, niin    taulukko sellaisenaan olikin jäänyt jossakin
84758: kuin po. tapauksessa oli asian laita, voitiin     määrin etupainoiseksi, niin maksueriä oli
84759: pitää oikeana, että työn tultua vesikatto-        saatu jaetuiksi useampiin osiin, mikä oli
84760: vaiheeseen olisi ollut suoritettuna vain 30-      ollut omansa lieventämään tätä etupainoi-
84761: 35 % hinnasta. Tämän vuoksi komitea on            suutta. Lisäksi viimeisen maksuerän määrä
84762: katsonut, että kätilöopiston rakennustoimi-       oli saatu nostetuksi Teoran ehdottamasta
84763: kunta oli hyväksynyt maksuerätaulukon ,etu-       noin 2 %:sta noin 4 %: ksi. Edelleen neuvot-
84764: painoisena". Lisäksi komitea on esittänyt,        telijat olivat saaneet aikaan täsmennyksiä
84765: että kun kätilöopiston rakennuksiin oli suun-     niihin ajankohtiin nähden, jolloin maksuerät
84766: niteltu 19 hissiä, joiden 60 milj. markkaan       oli suoritettava, sekä eräitä muita tarpeellisia
84767: nousevat kustannukset oli otettu maksuerä-        lisäyksiä. Valtiolle tätä edullisempaan tulok-
84768: taulukkoon, ja Teora oli arvioinut kiinteiden     seen neuvotteluissa ei voitu päästä, koska
84769: kalusteiden hinnaksi 50 milj. markkaa, olisi      Teora olisi muutoin keskeyttänyt ne. Todet-
84770: urakkasummasta pitänyt ensin erottaa näi-         takoon myös, että muilla rakennustoimikun-
84771: den ja lisäksi linoleumin kustannuksiksi va-      nan jäsenillä kuin rakennusneuvos Silveniuk-
84772: ratut 30 milj. markkaa, eli yhteensä 140          sella ei asiaa tuntemattomina liene ollut edel-
84773: milj. markkaa, ja että tämän jälkeen jäljelle     lytyksiä arvostella maksuerätaulukon luon-
84774: jääneistä 775 milj. markasta olisi voitu va-      netta.
84775: rata esim. 40 % eli noin 300 milj. markkaa           Edellä sanotun huomioon ottaen ei tutki-
84776: maksettaviksi vesikattovaiheeseen mennessä.       musten voida katsoa osoittaneen, että maksu-
84777: Kun maksuerätaulukon mukaan siihen men-           erätaulukko olisi ollut komitean esittämin
84778: nessä maksettaviksi kuitenkin oli merkitty        tavoin valtion edun vastaisesti virheellinen.
84779: 437 milj. markkaa, oli rakennustyön vesi-         Kun rakennukset olivat normaaliseinäisiä
84780: kattovaiheen jälkeiselle osalle jäänyt liian      eikä runkorakenteisia, rakennuskustannukset
84781: vähän varoja. Niinpä kalusteiden hintaan          vesikattovaiheeseen saakka olivat korkeam-
84782: oli varattu 27 milj. markkaa eli noin puolet      mat kuin runkorakenteisessa rakennuksessa.
84783: siitä, mitä ne olisivat tulleet maksamaan.        Asiaan vaikuttaa myös se seikka, että maksu-
84784: Komitean käsityksen mukaan maksuerätaulu-         taulukkoon sisältyi maksueriä varsin run-
84785: kon laatimisessa ei niin ollen ollut riittä-      saasti (370), mikä oli vaikuttanut taulukkoa
84786: vässä määrässä otettu huomioon valtion etua.      tasoittavasti. Asian täydellinen selvittämi-
84787:    Tutkimuksissa on selvitetty, että kätilö-      nen vaatisi aikaa viepiä erikoistutkimuksia,
84788: opiston rakennusryhmään kuuluvat raken-           joiden suorittamista, kun mitään ilmeisesti
84789:                                            Liitteitä.                                        61
84790: 
84791: virheellistä menettelyä ei tässä kohdin näytä       Mitä taas tulee Teoralle tapahtuneisiin
84792: tapahtuneen, ei näiden tutkimusten yhtey-        maksatuksiin asialliselta kannalta, niin ne
84793: dessä ole katsottu tarpeellisiksi.               olivat perustuneet joko maksuerätaulukkoon
84794:    Tässä yhteydessä on mainittava myös val-      taikka urakkasopimuksen 7 § :n 2 moment-
84795: tiontilintarkastajain kertomuksessa vuodelta     tiin (indeksilaskut) tai 5 § :ään (lisätyölas-
84796: 1957 oleva huomautus 4 (s. 25), jossa on         kut). Suoraan maksuerätaulukkoon perustu-
84797: esitetty, että urakkasopimukseen liittyvä        neita laskuja on tarkastetun kirjanpidon mu-
84798: maksuerätaulukko oli hyväksytty sellaiseksi,     kaan maksatettu 586 milj. markkaa, indeksi-
84799: että rakennustyön aikana Teora oli saanut        laskuja (huomioon ottaen 1175 180 mark-
84800: maksuerätaulukon mukaisia osamaksuja aikai-      kaan nousseet hyvitykset) 2 583 053 markkaa
84801: semmassa vaiheessa kuin mitä rakennustyön        ja lisätyölaskuja 1 213 411 markkaa. Tämän
84802: valmiusaste kulloinkin olisi edellyttänyt.       lisäksi Teoralle oli maksettu viivästyskor-
84803: Vaikka asiantuntijat olivat arvioineet raken-    vauksia valtion kassakriisin johdosta kesällä
84804: nustyön valmiusasteeksi konkurssin alkami-       1957 yhtiölle aiheutuneen vahingon korvauk-
84805: sen tapahtuessa vain noin 46 %, oli urakka-      sena 30. 8. 1957 1 milj. markkaa, 18. 9. 1957
84806: summasta 915 milj. markasta maksettu ura-        samoin 1 milj. markkaa ja 7.11.1957 400 000
84807: koitsijalle jo 604 milj. markkaa eli noin        markkaa, eli yhteensä 2.4 milj. markkaa
84808: 65%. Valmiusasteen mukaan laskettuna              (kts. lisäksi Einari Uutun kuulustelupöytä-
84809: maksusuoritusten olisi tullut olla vain 420-     kirjaa). Sisäasiainministeriön 23. 1. 1958 an-
84810: 430 milj. markkaa. Mainittuun 604 milj.          nettua siihen, asian oltua valtioneuvoston
84811: markkaan oli sisältynyt noin 18 milj. mark-      raha-asiainvaliokunnassa valmistavasti käsi-
84812: kaa sellaisia suorituksia, jotka maksuerä-       teltävänä, luvan, oli Teoralle suoritettu
84813: taulukosta riippumatta oli maksettu raken-       maksuerätaulukon viimeisen eli 61. maksu-
84814: nusyhtiölle ja joita suorituksia maksuerä-       erän kohdalta 25. 1. 1958 12 450 000 mark-
84815: taulukko ei olisi vielä edellyttänyt. Näistä     kaa sekä samana päivänä, rakennusmestarien
84816: ainakin 15 milj. markkaa oli ollut sellaisia,    Sorjosen ja Rouhiaisen 17.1.1958 päivätyn,
84817: jotka valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta      sisäasiainministeriölle antaman selvityksen
84818: 23. 1. 1958, siis vain noin kahta viikkoa        perusteella ja sisäasiainministeri Kiukkaan
84819: ennen konkurssin alkua, oli hyväksynyt           hyväksyttyä toimenpiteen, 5.5 milj. markkaa.
84820: maksettaviksi.                                   Kaikkiaan Teoralle oli siten maksettu
84821:    Kätilöopiston tutkimuskomitea on käsitel-     610 146 464 markkaa. Tämä määrä poikkeaa
84822: lyt samaa asiaa suurin piirtein samalla ta-      valtiontilintarkastajain kertomuksen huomau-
84823: voin virhekohdassa 9 ( s. 90).                   tuksessa mainitusta 604 milj. markan mää-
84824:    Viimeksi selostetun huomautuksen kan-         rästä, mikä ilmoituksen mukaan on saatu
84825: nalta asiaa arvosteltaessa on aluksi todet-      silloisen sisäasiainministerin Atte Mikael Jo-
84826: tava, että kätilöopiston rakennustoimikunnan     hannes Pakkasen eduskunnan valtiovarain-
84827: puheenjohtaja Aarre Simonen oli, valtion         valiokunnnan jaostolle syksyllä 1958 anta-
84828: puolesta rakennustöiden valvojana olleen ra-     masta lausunnosta ja tarkoittaa lähinnä
84829: kennusmestari Einari Uutun suoritettua           edellä mainittujen kolmen ensimmäisen mää-
84830: kutakin maksuerää koskevan laskun tarkas-        rän     ( 586 000 000 + 12 450 000 + 5 500 000)
84831: tuksen, eli tarkastettua, että laskun tarkoit-   yhteissummaa.
84832: tama työ oli todella tehty ja että lasku oli        Edellä selostettujen maksatusten perus-
84833: ollut maksuerätaulukon mukainen, sekä tut-       teista mainittakoon, että sanotut 586 milj.
84834: kittua ns. indeksilaskujen kohdalta, että las-   markkaa ja 2 583 053 markkaa ovat perus-
84835: kun määrä oli ollut sovitun indeksin mukai-      tuneet urakkasopimukseen, ensiksi mainittu
84836: nen, yksin hyväksynyt laskut maksettaviksi.      maksuerätaulukkoon ja viimeksi tarkoitettu
84837: Tätä menettelytapaa, siitä huolimatta, että      sopimuksen 7 § :n 2 momenttiin, joten nii-
84838: käytännössä usein noudatetaan sellaista me-      hin ei ole syytä tässä kiinnnittää enempää
84839: nettelyä, että laskujen hyväksyminen tapah-      huomiota.
84840: tuu koko rakennustoimikunnan kokouksessa,           Lisätyölaskujen osalta taas on todettava,
84841: ei kuitenkaan voida pitää sinänsä virheelli-     että vaikka nekin perustuivat urakkasopi-
84842: senä, siltä osin kuin kysymyksessä oli lähinnä   mukseen, sen 5 §: ään, niiden maksattamis-
84843: ollut vain maksuerätaulukon ,teknillinen"        perusteet edellyttivät kuitenkin erityisiä toi-
84844: toteuttaminen.                                   menpiteitä. Näistä on sanotussa 5 § : ssä mää-
84845: 62          1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
84846: 
84847: rätty, että ,lisäkorvaus - - - muutosten                 selvinnyt, että asia tulkittiin niin kuin kysy-
84848: yhteydessä lasketaan niin kuin liitteen n: o             mys olisi ollut jostain maksuerätaulukon mu-
84849: 1 a 4 § :ssä ja yksikköhintaluettelossa määrä-           kaisesta maksatuksesta. On kuitenkin kat-
84850: tään". Viimeksi mainitussa pykälässä on taas             sottava, että kysymys ei varsinaisesti ole ol-
84851: muun muassa sanottu, että ,urakoitsija on                lut mistään maksuerätaulukon mukaisesta
84852: velvollinen suorittamaan rakennettujan tar-              tai edes siihen perustuvasta suorituksesta.
84853: peellisiksi harkitsemat lisäkustannuksia ai-             Maksatuksen ainoana tarkoituksena on ollut
84854: heuttavat muutokset ja lisätyöt, mutta hän               varojen järjestäminen Teoran käyttöön kä-
84855: on näistä töistä aiheutuvista kuluista oikeu-            tilöopiston rakennustöiden oltua keskeytyk-
84856: tettu saamaan rakennuttajalta kohtuullisen               sissä 13.1. 1958 (tavallaan jo 10. 1. 1958) al-
84857: lisäkorvauksen, josta on edeltäkäsin kirjalli-           kaen ja vastaavan määräisen palkkasaata-
84858: sesti sovittava". Sanotunlaisia laskuja on ol-           van annettua työmaan työntekijöille aiheen
84859: lut seuraavasti:                                         kääntyä vaatimuksineen myös valtion puo-
84860:                                                          leen. Niin kuin jo on mainittu, asian joh-
84861: · 7.11. 1957 (maksettu samana                            dosta järjestettiin mielenosoitusmarsseja ja
84862:              päivänä) . . . . . . . . . 750 000:-        työntekijäin lähetystö kävi sisäasiainministeri
84863: 30.12.1957 (maksettu4_._1._1_9_58....:.)_4_6_3_4_1_1:_   Kiukkaan luona vaatimassa töiden aloitta-
84864:                          Yhteensä 1 213 411: -           mista ja palkkojensa maksua. Tällöin mai-
84865:                                                          nittiin muun ohella, että palkkasaatava, jota
84866:    Tällaisten lisätyölaskujen maksattamis-               varten valtion ensi sijassa olisi annettava
84867: tavasta ei sen perusteella, mitä tutkimuk-               Teoralle rahaa, oli määrältään juuri 5.5 milj.
84868: sissa on käynyt ilmi, ole olemassa mitään oh-            markkaa.
84869: jeita tai määräyksiä. Puheena olevassa ta-                  Teoran aloitteesta ja sisäasiainministeri
84870: pauksessa 463 411 markan laskua koskeva                  Kiukkaan määräyksestä työmaalla katselmuk-
84871: asia oli käsitelty kätilöopiston rakennustoimi-          sen toimittaneet rakennusmestarit Sorjonen
84872: kunnan työjaoston kokouksessa 3.1.1958                   ja Rouhiainen totesivat jo 15. 1. 1958, ,että
84873:  (ptk. 4 §), jota vastoin 750 000 markan las-            mitään urakkasopimukseen perustuvaa mak-
84874: kun oli toimikunnan puheenjohtaja Aarre                  suerrutaulukon mukaista selvää saatavaa ei
84875: Simonen hyväksynyt tavanomaisessa järjes-                urakoitsijalle ollut suorittamatta" ja ,että
84876: tyksessä, ilman että asiaa olisi ,tarjouksen-            poikkeamaHa urakkasopimuksen maksutaulu-
84877: kaan" kannalta käsitelty rakennustoimikun-               kon selvästä sanonnasta ja poimimalla esite-
84878: nassa. Näiden lisätyölaskujen maksatus ei                tyistä nyt yhteensä 35 milj. markan määräi-
84879: anna aihetta huomautuksiin.                              sistä laskuista osatöitä ja puolivalmisteita
84880:    Mitä taas tulee edellä mainittujen 2.4 milj.          sekä vertaamalla kohdetta ja maksettuja
84881: markan määräisten viivästyskorvausten mak-               urakkaeriä vain esitettyjen laskujen valossa
84882: satukseen, perustui se Teoran ja kätilöopis-             voitaisiin laskuista käsiteltyjen työkohteiden
84883: ton rakennustoimikunnan väliseen 3. 7. 1957              osuudelta saada osatyön arvoksi yhteensä
84884: allekirjoitettuun sopimukseen, jonka sisä-               4---5,5 milj. markkaa."
84885: asiainministeriö oli, asian oltua valtioneu-                Puheena olevan maksatuksen käsitteleruis-
84886: voston raha-asiainvaliokunnan valmistavasti              järjestyksestä mainittakoon, että valtioneu-
84887: käsiteltävänä, 7. 8. 1957 vahvistanut.                   voston raha-asiainvaliokunta enempää kuin
84888:    V aitioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 23.           sisäasiainministeriökään seHaisenaan ei käsi-
84889: 1. 1958 tekemään ratkaisuun perustuvan                   tellyt asiaa. Kätilöopiston rakennustoimikun-
84890: edellä mainitun 12 450 000 markan maksatus               nan puheenjohtaja Aarre Simonen on kuu-
84891: on käsitelty edellä virhekohta 7 yhteydessä,             lusteluissa kertonut, että luvan maksattami-
84892: joten tässä yhteydessä sitä ei ole syytä enem-           seen oli suullisesti antanut sisäasiainministeri
84893: pää käsitellä.                                           Kiukas. Simosen mukaan Kiukas oli, raken-
84894:    Mitä lopuksi tulee rakennusmestarien Sor-             nustoimikunnah tiedustellessa sisäasiainminis-
84895: josen ja Rouhiaisen 17. 1. 1958 päivätyn,                teriöltä, voitiinko puheena oleva määrä suo-
84896: sisäasiainministeriöön annetun selvityksen               rittaa Teoralle, ilmoittanut, että ,koska las-
84897: (kts. tätä) perusteella maksettuihin 5.5 milj.           kutuksia sanotuilta osin voitiin puolueetto-
84898: markkaan, viitataan tapahtumien kulkuun                  mieh asiantuntijain ~ausunnon mukaan pitää
84899: nähden kätilöopiston tutkimuskomitean mie~               maksuerätaulukkoon perustuvina, niiden mak-
84900: tintöön (s. 29-31 ja 41). Tutkimuksissa on               sattamiseen ei ollut olemassa estettä". Kiukas
84901:                                             Liitteitä.                                        63
84902: 
84903: puolestaan on kysyttäessä kieltänyt anta-          todeta, että mitään laiminlyöntejä ei ollut
84904: neensa nimenomaista lupaa, jota koskeva            maksamisessa tapahtunut, eikä Teoralla näin
84905: asia olisikin pitänyt hoitaa kirjallisesti,        ollen ollut mitään selvää saatavaa rakennut-
84906: mutta myöntänyt, että hän oli mukana neu-          tajalta, mutta ,että laskuja voitiin suurem-
84907: votteluissa, joissa toimenpiteestä päätettiin      mitta riskeittä maksaa" 4-5.5 milj. markkaa,.
84908: ja ettei hän ollut sitä vastustanut. Tämän         mikä on suurin piirtein vastannut maksa-
84909: huomioon ottaen voidaan katsoa Kiukkaan            matta olevia työläisten palkkoja (kts. tar-
84910: suostuneen sanotun erän maksamiseen.              kemmin Kiukkaan vastinetta 18. 2. 1958~
84911:    Maksatuksen perusteena ollut lasku oli päi-     4 kohta).
84912: vätty vasta 24. 1. 1958 ja samana päivänä            Kätilöopiston rakennustoimikunnan sihteeri
84913: Vara oli merkinnyt siihen maksamista kos-         Vahtera on kuulusteluissa niin ikään selittä-
84914: kevan suostumuksensa. Sitten kun kätHö-           nyt, että sanottu 5.5 milj. markan suoritus
84915: opiston rakennustoimikunnan puheenjohtaja         oli ollut sellainen, ettei sitä olisi maksuerä~
84916: Aarre Simonen oli merkinnyt laskuun hyväk-        taulukon perusteella vielä voitu suorittaa~
84917: symisensä joko sanottuna päivänä tai 25. 1.       vaan että suoritus oli lähinnä liittynyt tuol-
84918: 1958, oli lasku siinä olevan kuittauksen mu-      loin toimeen pantuun Teoran asioiden ko-
84919: kaan maksettu viimeksi mainittuna päivänä.        konaisratkaisuun.
84920: Huomattava on, että mitään sellaista työn            Edellä olevan perusteella on tutkimuksissa
84921: suoritusta koskevaa merkintää kuin muissa         katsottava selvitetyn, että puheena olevan
84922: maksuerätaulukkoon perustuvissa laskuissa         maksatuksen tarkoituksena ei ollut joidenkin
84923: ei tässä laskussa ole (kts. laskua). Vasta        maksamatta olevien maksuerien suorittami-
84924: 27. 1. 1958 pidetyssä kokouksessa kätilöopis-     nen, vaan varojen järjestäminen rahavai-
84925: ton rakennustoimikunta (saapuvilla Aarre          keuksissa kamppailevalle Teoralle. Maksettu
84926: Simonen, Apajalahti ja Ojala sekä Vahtera         summa vastasi kätilöopiston työmaan silloin
84927: ja lisäksi rakennustoimikunnan lainopillinen      maksamatta olevia palkkoja, mutta mitään
84928: avustaja Kerppo KaJlas Kankaanranta,              nimenomaista ehtoa varojen käyttämisestä
84929: Uuttu ja rakennuksen sähkölaitteiden suun-        juuri tähän tarkoitukseen ei maksattamis-
84930: nittelija, diplomi-insinööri Pentti Veijola)      määräykseen ole näytetty otetun. Asiallisesti
84931: käsitteli asiaa; silloinkin vain toteamismie-     toimenpide liittyi osana niihin järjestelyihin,
84932: lessä. Kokouksesta laaditun pöytäkirjan           joiden tarkoituksena oli saada kätilöopiston
84933: asiaa koskevassa 5 § : ssä sanotaan : ,Raken-     keskeytyneet työt uudelleen käyntiin. Sekin
84934: nusmestari Sorjosen 17. 1. 1958 päivätyn          vaikutti osaltaan siihen, että Teoran konkurs-
84935: muistion perusteella, joka oli kaikkien sisä-     siin asettaminen lykkääntyi. Sellaisenaan toi-
84936: asiainministeriön edellämainituissa pykälissä     menpide on ollut muodollisessa suhteessa sekä
84937: mainittujen järjestelyjen (tarkoitetaan edellä    maksattamisperusteeseen että asian käsittely-
84938: selostettuja valtioneuvoSlton raha-asiainvalio-   tapaan katsoen virheellinen.
84939: kunnan 23. 1. 1958 käsittelemiä toimenpi-            Huomioon ottaen sen keskeisen aseman,
84940: teitä) perusedellytyksenä, on Teoralle mak-       joka sisäasiainministeri Kiukkaalla Teoraa
84941: settu osamaksuina muistion edellyttämistä         koskevien järjestelyjen osalta asian tässä vai-
84942: maksutaulukon maksueriSitä yhteensä 5.5           heessa oli, on lähinnä hänen katsottava ole-
84943: mmk - - -. Päätös: Toimenpiteet hy-               van vastuussa kyseisen maksuerän suoritta-
84944: väksyttiin."                                      misesta. Harkittaessa, onko Kiukkaan pu-
84945:    Silloinen sisäasiainministeri Kiukas on pu-    heena oleva menettely luettava hänen syyk-
84946: heena olevasta asiasta edellä mainitun li-        seen virkavirheenä, on edellä sanotun lisäksi
84947: säksi muun muassa lausunut, että Sorjo-           toisaalta otettava huomioon töiden keskeyty-
84948: sen ja Rouhiaisen toimittaman katselmuk-          minen epäedullisena vuodenaikana, työllisyys-
84949: sen tarkoituksena oli ollut, paitsi sitä, että    tilanne, töiden päätökseen saattamiseen liit-
84950: sen perusteella voitaisiin todeta, olisiko las-   tyvät valtion edut sekä monisatalukuisen
84951: kujen maksamisessa tapahtunut viivytystä,         työläisjoukon voimakkaat, valtioon vetoavat
84952: myös sen selvittäminen, ,voitaisiinko ra-         maksamattomien palkkojen saamista ja töi-
84953: kennustyötä tässä vaiheessa ehkä rahoittaa        den jatkamista tarkoittavat mielenilmaukset,
84954: suuremmitta riskeittä sovitusta maksutaulu-       jotka kaikki yhdessä, asian myös julkisuu-
84955: kosta poiketen." Kiukas on edelleen ilmoit-       dessa osakseen saaman huomioon ohella an•
84956: tanut, että katselmuksen perusteella oli voitu    toivat tilanteelle ,pakkotilaan" viittaavia
84957: 64         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
84958: 
84959: piirteitä. On myös huomattava, että maksat-        edellyttänyt vain noin 420-430 milj. mar-
84960: taruisluvan antamista edelsi Kiukkaan anta-        kan maksatusta, on todettava seuraavaa.
84961: masta määräyksestä työmaalla toimitettu kat-          Edellä mainituilla asiantuntijoilla tarkoi-
84962: selmus, jonka tuloksena, tosin urakkasopi-         tetaan Teoran konkurssipesän ja valtion vä-
84963: muksen maksuerätaulukosta poiketen, voitiin        lisiä erimielisyyksiä ratkaisemaan asetetun
84964: osoittaa tiettyjä maksattamista tukevia, jos-      välimiesoikeuden rakennustyön valmiusas-
84965: kaan ei siihen veivoittavia perusteita. Ilmei-     tetta arvioimaan määräämiä Helsingin kau-
84966: sesti asia kuitenkin olisi pitänyt sen poik-       pungin rakennusviraston talorakennusosas-
84967: keuksellisen luonteen huomioon ottaen, ja          ton työpäällikköä Toivolaa (valtion puo-
84968: koska laskun maksatus tapahtui vasta 25. 1.        lesta) ja Rastor Oy:n rakennusasiain tut-
84969: 1958, ensiksi saattaa valtioneuvoston raha-        kimusinsinööriä Lauri Olavi Jämsää (Teo-
84970: asiainvaliokunnan käsiteltäväksi, niin kuin        ran puolesta). Nämä ovat kuulusteluissa
84971: tehtiin muiden samaan aikaan suoritettujen         tähdentäneet, että heidän toimittamansa
84972: Teoran maksuvaikeuksien helpottamista tar-         arvio ja sen perusteella annettu, 29. 8.
84973: koittaneiden järjestelyjen osalta.                 1958 päivätty lausunto oli tarkoittanut
84974:    Mitä taas tulee pankinjohtaja Aarre Simo-       ainoastaan sen seikan toteamista, mikä ra-
84975: seen, joka on merkinnyt maksatuksen poh-           kennustyön keskimääräinen valmiusprosentti
84976: jana olleeseen laskuun, jonka tosin myös           oli työn keskeytyessä ollut, eikä suinkaan ar-
84977: Vara takaajana oli hyväksynyt, hyväksymi-          vostella asiaa maksuerätaulukon etupainoi-
84978: sensä kätilöopiston rakennustoimikunnan pu-        suuden taikka siihen tai muihin perusteisiin
84979: heenjohtajana, on todettava, että hänen muun       nojautuvien maksatusten kannalta. Erityi-
84980: muassa entisenä valtiovarainministerinä oli        sesti Toivola ja Jämsä ovat korostaneet sitä,
84981: täytynyt ymmärtää, ettei sisäasiainministeriö      että eräiden töiden valmiusaste oli tuohon
84982: laillisessa järjestyksessä ollut mainittua poik-   aikaan saattanut olla esim. 100%, toisten
84983: keuksellista toimenpidettä asianmukaisessa         esim. 70 % ja eräiden ehkä 0 % jne., ja että
84984: järjestyksessä hyväksynyt.                         heidän erikseen laskemansa prosenttimäärät
84985:    Ryhdyttäessä tämän jälkeen käsittelemään        45.3% (Toivola) ja 46.7% (Jämsä) (kts.
84986: valtiontilintarkastajain huomautuksessa 4 (s.      tarkemmin valtiontilintarkastajain kerto-
84987: 25) mainittuja seikkoja, niin tutkimuksissa,       musta s. 23) olivat olleet näiden prosentti-
84988: huomioon ottaen, mitä edellä on sanottu            määrien keskiarvoja. Kuulusteluissa on li-
84989: maksuerätaulukon ns. etupainoisuudesta, ei         säksi tuotu esiin, että sinä ajankohtana, jol-
84990: ole voitu todeta, että Teora olisi saanut muita    loin Toivola ja Jämsä olivat toimittaneet
84991: maksuerätaulukon mukaisia osamaksuja aikai-        arvionsa, oli ollut varsin vaikeata prosen-
84992: semmassa vaiheessa kuin mitä rakennustyön          tuaalisesti arvioida kätilöopiston monissa eri
84993: valmiusaste olisi edellyttänyt, kuin edellä kä-    valmisvaiheissa olleiden rakennusten val-
84994: sitellyn valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-      miusastetta. Sanotut laskelmat saattoivat
84995: nan 23. 1. 1958 tekemään ratkaisuun perus-         helposti poiketa 5% tai enemmänkin todel-
84996: tuvat yhteensä 12 450 000 markan suoritukset.      lisesta. Tämän ovat Toivola ja Jämsä puo-
84997: Erityisesti maksuerätaulukon mukaisten mak-        lestaan vahvistaneet.
84998: satusten perusteena olevien laskujen tarkas-          Edellä esitetyn perusteella on katsottava,
84999: tajana toiminut työn valvoja Uuttu on jyr-         ettei asiassa kysymyksessä olevilta kohdin
85000: kästi kiistänyt, että maksuerätaulukon mukai-      ole ilmennyt virheellistä menettelyä.
85001: sia osamaksuja olisi hyväksytty maksettaviksi
85002: Teoralle aikaisemmassa vaiheessa kuin mitä
85003: rakennustyön valmiusaste olisi kulloinkin             Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses-
85004: edellyttänyt.                                      saan vuodelta 1957, huomautuksessa 1 (s.
85005:    Mitä taas tulee siihen, että vaikka asian-      24) esittäneet, että hallituksen esityksessä
85006: tuntijat olivat arvioineet ra:kennustyön val-      vuoden 1956 tulo- ja menoarvioksi oli kätilö-
85007: miusasteeksi Teoran konkurssin alkaessa vain       opiston rakennusmäärärahan kohdalla perus-
85008: noin 46%, oli urakkasummasta 915 milj.             teluissa mainittu, että kätilöopiston uusi ra-
85009: markasta maksettu yhtiölle jo 604 milj. mark-      kennus tuli käsittämään 118 000 ms, ja että
85010: kaa, oikeastaan noin 610 milj. markkaa, eli        eduskunta oli hyväksynyt nämä perustelut.
85011: noin 65 %, kun sanottu valmiusaste olisi           Myöhemmin tapahtuneissa laskelmissa oli
85012: kuitenkin todettu, että kätilöopiston raken-      tua tarpeettoman suureksi ja siten myös tar-
85013: nusten tilavuus tuli olemaan joko 132 437 ms      peettoman kalliiksi valtiolle. Tämän ·johdosta
85014: tai 135 000 m<~. Tämän johdosta valtiontilin-     valtiovarainvaliokunta edellytti, että ennen
85015: tarkastajat totesivat, että ilmoitettu kätilö-    varsinaiseen rakennustyöhön ryhtymistä ra-
85016: opiston rakennusten suuruus poikkesi niin         kennussuunnitelmaa oli· tarkistettava. Sen
85017: olennaisessa määrässä eduskunnan hyväksy-         vuoksi valtiovarainvaliokunta, pitäen ehd~
85018: mästä suunnitelmasta, että määrärahojen          tettua määrärahaa aiheettoman suurena ja
85019: käyttäminen oli ollut virheellistä, koska mää-   esittäen, että momentilta vähennettäisiin 100
85020: rärahoja oli käytetty suuremman rakennus-        milj. markkaa, oli 5.12.1956 päivätyssä mie-
85021: ryhmän rakentamiseen kuin mitä eduskun-           tinnössään eduskunnalle esittänyt kätilöopis-
85022: nan hyväksymät määrärahan perustelut oli-        ton määrärahan siten muutettuna vuöden
85023: vat edellyttäneet, ja että oli pakko todeta,      1957 menoarviossa vahvistettavaksi.
85024: että tämä 14000-17000 mB:n lisäys oli                Edelleen kätilöopiston tutkimuskomitea on
85025: lisännyt rakennuskustannuksia ja siten myös      maininnut, että eduskunnan käsitellessä 13.
85026: määrärahojen tarvetta lähes 200 milj. mark-      12. 1956 puheena olevaa tulo- ja menoarvi~
85027: kaa.        .                                    esitystä, oli asiassa käyty ,laaja" keskustelu.
85028:    Vielä valtiontilintarkastajat ovat sanotun    Valtiovarainministeri Simonen oli tällöin sel-
85029: kertomuksen loppulausunnossa (s. 109) esit-      vittänyt muun ohessa ,ettei rakennussuunni-
85030: täneet, että valtion rakennustoiminnan suh-      telma suinkaan ollut liian ,laaja", ja että
85031: teen oli eri yhteyksissä jouduttu toteamaan,     suunnitelmat oli perinpohjin tarkastettu kai-
85032: .,että rakennussuunnitelmia on rakennustyön      kissa mahdollisissa toimielimissä, joilla val-
85033: kestäessä. olennaisesti muutettu saattamatta     tion rakennustoiminnan valvonta oli kuulu-
85034: niitä eduskunnan tietoon ja harkittavaksi.       nut, ja hyväksytty jokaisessa elimessä muis-
85035: I(un rakennuksen kuutiotilavuus on tällöin       tutuksitta, sekä ettei suunnitelma myöskään
85036: saattanut kasvaa hyvinkin huomattavasti, on      ollut kallis. Simonen oli myös maininn.ut,
85037: se vastaavasti lisännyt määrärahojen tar-        että sillä hetkellä voitiin jo täsmällisesti
85038: vetta, mikä esimerkiksi kätilöopiston uudis-     arvostella, mikä rakennuskustannusten loppu-
85039: rakennuksen kohdalla on pelkästään tästä         summa tuli olemaan, koska kaikki tarjouk-
85040: syystä noussut 200 milj. markkaa". Tämän         set oli jo jätetty, sekä huomauttanut, että
85041: vuoksi valtiontilintarkastajat ovat lausuneet    jos eduskunta vastoin hallituksen esitystä
85042: edellyttävänsä, ,ettei tällainen eduskunnan      hyväksyisi valtiovarainvaliokunnan esittä-
85043: päätäntävallan sivuuttava menettely enää         män lausuman, saattaisi se lykätä rakennus-
85044: vastaisuudessa tule kysymykseen. Rakennus-       suunnitelman toteuttamisen epämääräiseen
85045: työt olisi yleensäkin etukäteen suunniteltava    tulevaisuuteen. Keskustelun jälkeen edus-
85046: niin huolellisesti, ettei lisäkustannuksia ai-   kunta oli hyväksynyt esityksen, joka oli saa-
85047: heuttavia muutos- ja korjaustöitä tarvitsisi     tettu hallituksen tiedoksi eduskunnan 20. 12.
85048: aiheettomasti suorittaa".                        1956, oikeastaan 20. 1. 1957 antamassa vas-
85049:    Edellä olevan lisäksi kätilöopiston tutki-    tauksessa hallituksen esitykseen puheena ole-
85050: muskomitea on mietintönsä 16. luvussa (s.        vaksi tulo- ja menoarvioksi.
85051: 80-82) lausunut, että hallituksen esityk-            Edellä olevan johdosta kätilöopiston tutki-
85052: sessä eduskunnalle vuoden 1957 tulo- ja          muskomitea on lausunut, että sen käsityksen
85053: menoarviota varten hallitus oli ilmoittanut,     mukaan eduskunta oli vuoden 1957 tulo- ja
85054: että kätilöopiston uudisrakennuksen rakenta-     menoarvion käsittelyssä hyväksynyt kätilö-
85055: miseen oli vuosina 1951-1956 myönnetty           opiston uudisrakennuksen rakennussuunnitel-
85056: 170 milj. markkaa ja että rakennustöiden         man hallituksen esityksen mukaisesti ja myös
85057: jatkamiseen suunnitelman mukaisesti ehdo-        tietoisena siitä, että rakennusten tilavuus
85058: tettiin vuodelle 1957 momentille 20 Pl. II: 12   tuli olemaan alkuaan suunniteltua suurempi,
85059: myönnettäväksi 300 milj. markkaa. Esityk-        joten siinä kohden ei ollut menetelty vir·
85060: sen johdosta eduskunnan valtiovarainvalio-       heellisesti.
85061: kunta oli lausunut, että se, tutustuttuaan          Vuoden 1956 tulo- ja menoarvioesityksen
85062: kätilöopiston rakennusten rakennussuunnitel-     hyväksytyissä perusteluissa on 20 pääluokan
85063: maan ja hankittuaan asiaan lisäselvitystä,       II luvun 12 kohdassa mainittu:
85064: oli päätynyt siihen, että suunnitelmien mu-          ,12. Kätilöopiston rakentaminen (siirto-
85065: kaan rakennettava kätilöopisto voi osoittau-     määräraha). Vuoden 1955 menoarviossa on
85066: 9   E 558/60
85067: 66         1960 Vp. - V. ltf. -Valtioneuvoston .jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85068: 
85069: myöniletty 30 000 000 mk uuden kä~ilöopis        1955 päivättyyn, valtiovarainministeriölle lä-
85070: ton suunnittelutöiden jatkamiseen ja •perus-      hetettyyn ja lääkintöhallitukselle tiedoksi toi-
85071: tamiatöihin sekä rakennustöiden aloittami-        mitettuun kirjeeseen liittyvässä laskelmassa,
85072: seen. Suunnittelu- ja louhintatyöt saadaan        tosin varustettuna sen summittaisuutta osoit-
85073: valmiiksi vuoden 1955 aikana. Kätilöopiston      tavalla lisäyksellä ,noin", sisältyy myös
85074: uusi rakennus tulee käsittämään 118 000 m3        vuoden 1956 tulo- ja menoarvion perusteina
85075: ja    nousevat   sen   kokonaiskustannukset       oileisiin lääkintöhallituksen ja sisäasiainmi-
85076: 1460 000 000 markkaan. Jotta töitä voitai-        nisteriön ehdotukseen sekä valtiov.arainminis-
85077: siin jatkaa vuoden 1956 aikana, ehdotetaan        teriön laatiman lopullisen ehdotuksen perus-
85078: tarkoitukseen myönnettävä'ksi 100 000 000 mk.     teluihin. Erityisesti on huomattava, että
85079:    Momentin loppusumma on 100 000 000 mk.         tämä tilavuus oli laskettu jo huhtikuussa
85080: V. 1955 (menoarv.) ........ mk 30 000 000         1955, rakennusryhmää koskevien varsinaisten
85081:                                                   piirustusten valmistuttua vasta noin vuotta
85082:    Huomattava siis on, että tilavuus 118 000      myöhemmin ja tultua hyväksytyiksi halli-
85083: m3 on mainittu tarkkana eikä summittaisena        tussihteeri Nevalan esitteleminä valtioneu-
85084: lukuna.                                           voston raha-asiainvaliokunnan 30. 5. 1956
85085:    Vuoden 1957 tulo- ja menoarvioesityksen        pidetyssä istunnossa, missä yhteydessä suun-
85086: hyväksytyissä perusteluissa on 20 pääluokan       nitellun rakennuksen tilavuudeksi ilmoitet-
85087: II luvun 12 kohdassa taas mainittu:               tiin 129 200 ms. Huomattava on, että ra-
85088:    ,12. Kätilöopiston rakentaminen (siirto-       kennustoimikunnan ja sen työjaoston kokouk-
85089: määräraha). Kätilöopiston rakentamiseen on       sista laadittujen pöytäkirjojen mukaan ra-
85090: vuosina 1951-1956 myönnetty 170 000 000           kennusten piirustusten suunnittelu ja valmis-
85091: mk. Rakennustöiden jatkamiseen suunnitel-        telu oli vuonna 1955 esillä melkein jokaisessa
85092: man mukaisesti ehdotetaan vuodelle 1957 mo-      kokouksessa (kts. mm. pöytäkirjat: 25. 1.,
85093: mentille myönnettäväkai 300 000 000 mk.           24. 2, 11. 3., 15.. 3., 19.. 3., 4. 4., 9. 5., 16. 6.,
85094:   Momentin loppusumma on 300 000 000 mk.          3. 9., 31. 10., 1. 12 ja 5. 12. · i955). .           ·
85095: V. 1955 (tilinp.) .......... mk 40 000 000           Mitä taas tulee valtiontilintarkastajien ker.-
85096:  , 1956 (menoarv.) ........ mk 100 000 000        tomuksessa mainittuun 132 437 ms: n tila-
85097:                                                   vuuteen, on sen tutkimuksissa saadun selvi-
85098:    Kätilöopiston uudisrakennuksen tilavuu-        tyksen mukaan laskenut Teoran .palveluk-
85099: desta ei siis tässä ollut mitään mainintaa.      sessa. ollut rakennusmestari Saara Taavitsai-
85100:    Tutkimuksissa on kätilöopiston rakennus-       nen keväällä 1957 urakoitsijan tarkoituksia
85101: ten piirustukset laatinut arkkitehti Martti       varten. Valtion puolesta kätilöopiston ra~
85102: Välikangas ilmoittanut, että mainittu huhti-     kennustyötä valvonut rakennusmestari Einari
85103: kuussa 1955 laskettu 118 000 m3:n tilavuus       Uuttu on kuulusteluissa puolestaan ilmoitta-
85104: oli hänelle tuntematon, ja että hän oli saa-      nut, että rakennuksen lopullinen tilavuus
85105: nut tehtäväkseen laatia piirustukset . määrä-    eräiden rakennusteknillisten syiden tähden
85106: tyn määrän oppilaspaikkoja ja potilassijoja      tulee olemaan noin 133 000 ms. Tämän li-
85107: käsittävälle kätilöopistolle ilman, että tässä   säksi on asian yhteydessä esitetty myös sel-
85108: yhteydessä olisi mainittu tilavuudesta mitään.   laisia puheena olevaa tila\ruutta tarkoittavia
85109: Luonnollisesti myös tontin suuruus oli tällöin   lukuja kuin 130 000 m3 (kätilöopiston tut-
85110: ollut otettava huomioon. Omasta puolestaan       kimuskomitean mietintö s. 2) ja noin
85111: Välikangas on esittänyt, että rakennusten        131000 m3 (kätilöopiston rakennustoimikun-
85112: tilavuudeksi tulee, niin. kuin hänen esittä-     nan kirje sisäasiainministeriölle 28. 10. 1957).
85113: mästään 28. 5. 1956 päivätystä laskelmasta           Edelleen on huomattava, että kätilöopiston
85114: ilmenee, 129 245 ms, mikä tilavuus ei lain-      rakennustoimikunta oli 13. 4. 1956 päivätyssä
85115: kaan ilmene valtiontilintarkastajain kerto-      vuoden 1957 tulo- ja menoarvioestiystä var-
85116: muksesta. Kätilöopiston rakennustoimikun-        ten suoraan lääkintöhallitukselle antamas-
85117: nan sihteeri Vahtera on kuitenkin ilmoitta-      saan ilmoituksessa maininnut uuden raken-
85118: nut, että puheena oleva 118 000 ms: n kuu-       nuksen tilavuudeksi noin 135 000 m3. Tämä
85119: tiometrimäärä, on saatu Välikankaan toimis-      kuutiometrimäärä, jonka myös sisäasiainmi-
85120: tosta rakennusta koskevien alustavien piirus-    nisteri Pakkanen, ilman että se hänen ilmoi-
85121: tusten mukaan laskettuna. Tämä tilavuus,         tuksensa mukaan olisi perustunut mihinkään
85122: joka on mainittu rakennustoimikunnan 12. 4.      laskelmiin, oli esittänyt valtiovarainvaliokun-
85123:                                             Liitteitä. · . ·                                     67
85124: 
85125: nan jaostolle syksyllä 1958, ei kuitenkaan         kohdalla kätilöopiston rakennusten tilavuu-
85126: tullut sisältymään lääkintöhallituksen vuo-        deksi oli edellytetty 118 000 ms, tämän kuu-
85127: den 1957 tulo- ja menoarvioesitystä koskevan       tiometrimäärän, vaikka se olikin laskettu jo
85128: ehdotuksen perusteluihin eikä siten myös-          huhtikuussa 1955, ilmoituksen mukaan vain
85129: kään lopullisen tulo- ja menoarvioesityksen        alustavien luonnospiirustusten perusteella, on
85130: ja -vahvistetun tulo- ja menoarvion perus-         muodollisesti katsoen eduskunnan budjetti-
85131: teluihin.                                          päätöksen edellytyksiin kuuluvana tulkittava
85132:    Lääkintöhallituksen talousosaston, jolle lää-   sellaiseksi veivoittavaksi ohjeeksi, joka kaik-
85133: kintöhallituksesta 17. 3. 1944 (188/44) anne-      kien asiaa hoitamaan joutuneiden viran-
85134: tun asetuksen mukaan tulo~ ja menoarviota          omaisten olisi tullut ottaa huomioon ja jota
85135: koskevat asiat kuuluvat, osastopäällikkö, ta-      näiden sittemmin olisi pitänyt noudattaa
85136: lousneuvos Onni Olavi Vauhkonen, joka oli          asiaa koskevissa ratkaisuissaan, taikka huo-
85137: laatinut viimeksi mainitun ehdotuksen, on          lehtia siitä, että ennen rakennuspiirustusten
85138: kuulusteluissa esittänyt, että lopullisten pii-    lopullista hyväksymistä · tai ainakin ennen
85139: rustusten    valmistuttua arvioidun         noin   kuin rakennustyöhön ryhdyttiin, eduskun-
85140: 135 000 m3: n tilavuusmäärän mainitsematta         nalle olisi asianmukaisessa järjestyksessä va-
85141: jättäminen vuoden 1957 tulo- ja menoarvio-         rattu tilaisuus hyväksyä vahvistettujen pii-
85142: ehdotuksen perusteluissa· oli tapahtunut epä-      rustusten mukainen todellinen rakennus-
85143: huomiossa. Jos näin ei olisi tapahtunut tai        tilavuus. Tältä pohjalta asiaa tutkittaessa
85144: jos luonnokseen olisi otettu arkkitehti Väli-      on voitu todeta seuraavaa.
85145: kankaan ilmoittamat 129 245 ms, ei sellaista          Kätilöopiston rakennustoimikunnan pöytä-
85146: muodollistakaan ylitystä olisi muodostunut,        kirjoista havaitaan, että rakennusryhmän
85147: mihin valtiontilintarkastajat ovat laskelmis-      suunniteltu yhteinen tilavuus vielä 31. 10.
85148: saan päätyneet. Lääkintöhallituksessa ehdo-        1955 todettiin 121 870 m3: ksi eli siis suun-
85149: tus ratkaistiin Vauhkosen esittelemänä yleis-      nilleen siksi, miksi se vuoden 1956 tulo- ja
85150: istunnossa 27. 4. 1956 (ptk. 3 §; saapuvilla       menoarvioesityksessä oli mainittu. Pöytäkir-
85151: pääjohtaja Pesonen, talousneuvos V auhko-          joista ei käy ilmi, että rakennustoimikunta
85152: nen, lääkintöneuvokset Sibelius, Kuusisto,         vuoden 1956 kevääseen mennessä, jolloin lo-
85153: Vartiainen ja Pätiälä, vt. lääkintöneuvos          pulliset piirustukset olivat valmistuneet, olisi
85154: Ojala, apteekkineuvos Lindewald ja vt. ases-       päättänyt rakennussuunnitelmaan tehtäväksi
85155: sori Kangas kollegion jäseninä sekä sihteeri       sellaisia muutoksia, jotka olennaisesti olisivat
85156: Grotenfelt), jossa se ilman tilavuusmainintaa      vaikuttaneet rakennusten tilavuuteen. Mis-
85157: erimielisyydettä hyväksyttiin.                     sään muussakaan yhteydessä ei rakennus-
85158:    Sisäasiainministeriön tulo- ja menoarvio-       suunnitelmaan ole kyseisenä aikana todettu
85159: ehdotuksen laatija, kansliapäällikkö Mantere       tehdyn sellaista muutosta, joka olisi puheena
85160: on puolestaan niin ikään ilmoittanut katso-        olevalla tavalla laajentanut rakennusten tila-
85161: vansa, että sanotut noin 135 000 m3 olisi          vuutta. Piirustusten lopullisesti valmistut-
85162: ollut mainittava sisäasiainministeriössä laadi-    tua kuitenkin todettiin, että tilavuus oli aikai-
85163: tussa vuoden 1957 tulo- ja menoarvioehdo-          semmin laskettua suurempi. Vastaavasti
85164: tuksessa, mutta · koska sanottua kuutiometri-      myös rakennuskustannukset oli arvioitu
85165: määrää ei ollut mainittu lääkintöhallituksen       uudelleen. Tämän mukaisesti rakennustoimi-
85166: ehdotuksessa, hän "Oli katsonut, että hänen        kunta 13. 4. 1956 lääkintöhallitukselle lähet-
85167: asianaan ei olisi ollut huolehtia sen merkit-      tämässään ehdotuksessa vuoden 1957 . tulo-
85168: semisestä sisäasiainministeriössä laadittuun       ja menoarvioon kätilöopiston uuden raken-
85169: ehdotukseen.                                       nuksen rakentamista varten otettavaksi mää-
85170:    Edellä olevan johdosta on todettava, että       rärahaksi ilmoitti opiston rakennusten suun-
85171: kun kerran kätilöopiston rakennustoimikun-         nitelluksi tilavU.udeksi noin 135 000 m3 ja
85172: nan valtiovarainministeriölle ja tiedoksi lää-     kokonaiskustannusarvioksi 1600 000 000 mark-
85173: kintöhallitukselle toimitetussa 12. 4. 1955 päi-   kaa, josta rakennustyön osalle 1 250 000 000
85174: vätyssä laskelmassa sekä eduskunnan 20. 1.         markkaa. On huomattava, että rakennustoi-
85175: 1956 hyväksymän ja 10. 2. 1956 vahvistetun         mikunnan ehdotus oli kirjoitettu budjetti-
85176: vuoden 1956 tulo- ja menoarvion perus-             esityksen muotoon. Sitä ei lääkintöhallitus
85177: teluissa 20 pääluokan II luvun 12 momentin         kuitenkaan sellaisenaan lähettänyt edelleen,
85178: 68         1960 Vp. -    V. M. -   Valtioneuvoston, jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85179: 
85180: vaan jätti ehdotuksestaan pois .sekä raken-            Sisäasiainministeriössä taas, missä tulo- ja
85181: nuksen tilavuutta että sen kokonaiskustan-          menoarvioehdotuksen seuraava käsittelyvaihe
85182:  nuksia koskevat merkinnät.                         kyseiseltä osin on tapahtunut, ei kätilöopis"
85183:     Kätilöopiston ·rakennustoimikunta on niin       ton rakennustoimikunnan alkuperäinen ehdo-
85184:  muodoin tarkoittanut saattaa rakennusten           tus ole ollut käsillä. Asian hoitaminen on
85185:  uudelleen laskettua tilavuutta ja kokonais-       siellä kuulunut ministeriön kansliapäällikölle
85186: kustannuksia koskevat luvut eduskunnan tie-         Mantereelle, joka ei kuitenkaan vielä tällöin
85187:  toon; Kun toimikunnan asiana ei ole ollut          liene lähemmin tuntenut asiaa eikä ilmei-
85188: enemmälti huolehtia siitä, että niin todella       sesti ollut saanut tietoonsa rakennustoimi-
85189: tapahtui, ei sen tältä osin voida katsoa lai-       kunnan alkuperäistä esitystä. · Hallitussih-
85190: minlyöneen velvollisuuttaan. Mitä taas tulee       teeri Nevala taas oli saanut tiedon kätilö-
85191: rakennustoimikunnan muihin toimenpiteisiin          opiston rakennusten uudelleen lasketusta ti-
85192: sen jälkeen kun se 12. 4. 1956 sai tiedon val-     lavuudesta sisäasiainministeriössä palvelevan
85193: miiksi saatujen rakennuspiirustusten perus-         rakennusmestarin Sorjosen laatimasta, 28. 5.
85194:  teella lasketusta tilavuudesta, jotka toimen-      1956 päivätystä selostuksesta, johon suunni-
85195:  piteet siis asiallisesti ovat merkinneet tila-    teltujen rakennusten tilavuudeksi oli mer-
85196:  vuudeltaan eduskunnan edellyttämää olen-          kitty 129 200 ms ja kustannusarvioksi (ra-
85197:  naisesti suuremman rakennusryhmän aikaan-         kennustöiden osalta) 1356 600 000 markkaa,
85198: saamista, on sen lisäksi, mitä edellä on sa-       mikä on laskettu samaa kuutiometrihintaa
85199: nottu rakennustoimikunnan laatimasta tulo-          (10500 mk/m3) käyttäen kuin vuonna
85200: ja menoarvioesityksestä, otettava huomioon,        1955 arvioitu rakennustyön kokonaishinta
85201: että valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta oli     1 239 000 000 markkaa. Kun Nevalan virka-
85202: 30. 5. 1956 hyväksynyt rakennuspiirustukset        velvollisuuksiin ei ilmeisesti ole kuulunut val-
85203: ja tässä yhteydessä myös asiallisesti raken-       voa, että tiedot, jotka hänelle oli toimitettu
85204: nusten suunnitelluksi tilavuudeksi 129 200         lähinnä rakennuspiirustusten valmistamista
85205: m3, mikä luku esittelylistassa (27 kohta)          tarkoittavan asian esittelyä varten valtioneu-
85206: myös nimenomaan oli mainittu. Kun raken-           voston raha-asiainvaliokunnassa, olisi otettu
85207: nustoimikunnan asiana ei voinut olla raha-         myös ministeriössä laadittuun tulo- ja meno-
85208: asiainvaliokunnan päätöksen laillisuuden tut-      arvioesitykseen, ei hänenkään voida katsoa
85209: kiminen ja kun eduskunta, jossa kysymys            tältä kohdin laiminlyöneen velvollisuuksiaan.
85210: opiston koon supistamisesta oli keskustelun            Valtiovarainministeriössä, jossa budjettiesi-
85211: alaisena, muutoksitta hyväksyi hallituksen         tys valtioneuvostoa varten oli lopullisesti val-
85212: tulo- ja menoarvioesityksen ja sitten myös,        misteltu, on silloisen valtiovarainministeri
85213: joskaan ei nimenomaan tilavuutta mainiten,         Simosen lisäksi kyseisen asian saattanut tun-
85214: opiston rakentamisen vahvistettujen piirus-        tea vain edesmennyt kansliapäällikkö Takki.
85215: tusten mukaisesti, ei rakennustoimikunnan          Simosen osalta taas on sanottava, ettei val-
85216: voida katsoa menetelleen kyseisen asian osalta     tiovarainministerin velvollisuuksiin ilmeisesti
85217: muutoinkaan virheellisesti.                        kuulu laajan tulo- ja menoarvioesityksen pe-
85218:    llitä taas tulee siihen, että vuoden 1957       rustelujen yksityiskohtainen tarkastaminen
85219: tulo- ja menoarvioesityksestä jäi pois raken-      ja ettei ole syytä otaksua hänen tahtoneen
85220: nusten tarkistettua tilavuutta koskeva mai-        jättää puheena olevat tiedot pois esityksestä,
85221: ninta, on virhe asiallisesti katsoen tullut kor-   koska hänen, kätilöopiston rakennustoimikun-
85222: jatuksi eduskunnan edellä tarkoitetulla bud-       nan puheenjohtajana, allekirjoittamansa kir-
85223: jettipäätöksellä. Muodollisesti lääkintöhalli-     jeen ohella nuo tiedot budjettiesitystä varten
85224: tus, lähinnä budjettiesityksen valmistelusta       oli lähetetty lääkintöhallitukselle.
85225: huolehtinut talousneuvos Vauhkonen, epäile-           Mitä lopuksi tulee valtioneuvoston raha-
85226: mättä kuitenkin on menetellyt virheellisesti       asiainvaliokunnan istunnossa 30. 5. 1956 ta-
85227: edellä kerrotuin tavoin muuttaessaan kätilö-       pahtuneeseen rakennuspiirustusten hyväksy-
85228: opiston rakennustoimikunnan tekemää ehdo-          miseen, on ensiksi todettava, että raha-asiain-
85229: tusta. Virheellisyys on kuitenkin, koska           valiokunta on tässä asiassa käyttänyt oikeas-
85230: muuttamisen ei ole katsottava tapahtuneen          taan valtioneuvostolle kuuluvaa päätäntäval-
85231: harhaanjohtamistarkoituksessa, siksi vähäi-        taa (vrt. kätilöopiston rakennustoimikunnan
85232: nen, ettei sitä voitane pitää varsinaisena         ns. asettamiskirjettä, jossa muun muassa sa-
85233: virkavirheenä.                                     notaan, että rakennustoimikunnan on lähe-
85234:                                             Liitteitä..                                         69
85235: 
85236: tettävä pääpiirustukset ja kustannusarvio          kevasta Ui·akkasopimuksesta samoin kuin
85237: valtioneuvoston tarkastettaviksi ja vahvistet-     vastavakuuksina urakkasopimuksesta takauk-
85238: taviksi). Vakiintuneen käytännön huomioon          seen menneellä vakuutusyhtiöllä, mutta jotka
85239: ottaen tätä ei kuitenkaan voida pitää vir-         velkakirjat oli luovutettu kaikki takaisin.
85240: heenä. Esittelyssä, jonka hallitussihteeri Ne-     Kun valtioneuvosto oli 9. 10. 1958 asettanut
85241: vala toimitti, oli pohjana esittelylista, jonka    komitean kätilöopiston rakentamisasiaa sel-
85242: liitteeseen myös rakennusten tarkistettu ti-       vittämään, valtiontilintarkastajat eivät olleet
85243: lavuus sekä uudelleen arvioidut rakentamis-        katsoneet asiakseen tutkia edellä mainittujen
85244: kustannukset olivat merkityt. Sen sijaan ei        osakkeiden omistussuhteisiin liittyviä kysy-
85245: ole saatu selvitystä siitä, että asian käsitte-    myksiä.
85246: lyssä nimenomaan olisi tuotu esille, että nuo         Kätilöopiston tutkimuskomitea on mietin-
85247: luvut huomattavasti poikkesivat aikaisem-          tönsä 15. luvussa (s. 78-80) muun muassa
85248: min eduskunnan t!etoon · saatetuista. Läsnä        esittänyt, että jo ennen komitean tutkimus-
85249: olleista asian tunsivat, paitsi mahdollisesti      ten alkamista oli eräillä tahoilla kiinnitetty
85250: hallitusneuvos Takki, ilmeisesti vain Nevala       huomiota siihen, että Teora oli saman aikai-
85251: sekä valtiovarainministeri Simonen. Viimeksi       sesti kätilöopiston uuden rakennuksen raken-
85252: mainittu oli kuitenkin, niin kuin edellä jo        nustyön kanssa rakentanut Asunto Oy Munk-
85253: useasti on todettu, kätilöopiston rakennustoi-     kivuori nimiselle yhtiölle suurta rakennus-
85254: mikunnan puheenjohtajana huolehtinut siitä,        ryhmää ja että yhtiössä oli ollut mukana
85255: että oikeat tiedot rakennusten tilavuudesta        useita valtion virkamiehiä; . muun muassa
85256:  ja arvioiduista kustannuksista oli tulo- ja       kätilöopiston rakennustoimikunnan puheen-
85257: menoarvioon ottamista varten toimitettu lää-       johtaja Aarre Simonen oli ostanut itselleen
85258: kintöhallitukselle. Nevalan osalta taas on to-     osakehuoneiston sanotun yhtiön omistamasta
85259: dettava, että tarvittavat asiatiedot olivat näh~   rakennuksesta. Edelleen komitea on lausunut
85260: tävissä esittelyasiakirjoista, ja että hän asian   hankkimansa selvityksen perusteella toden-
85261: budjettioikeudellisen puolen osalta oli voinut     neensa, että edellä tarkoitettuun valtion vir-
85262: nojautua siihen, että Simonen ja Takki oli-        kamiesryhmään kuuluneiden           henkilöiden
85263: vat hyväksyneet esityksen.                         asunto-osakkeiden hankinnan suhteen oli il-
85264:     Näin muodoin se, mitä valtiontilintarkas-      mennyt seikkoja, jotka olivat kahdessa ta-
85265: tajat puheena olevassa huomautuksessaan            pauksessa antaneet komitealle aiheen tehdä
85266: ovat esittäneet, ei anna perusteltua aihetta       asianomaiselle viranomaiselle ilmoituksen
85267: todeta, että asianomaiset viranomaiset olisi-      mahdollisiin toimenpiteisiin ryhtymistä var-
85268: vat menetelleet siinä heidän syykseen virka-       ten, tarkoittaen näillä kahdella tapauksella
85269: virheenä luettavalla tavalla.                      sisäasiainministeriön kansliapäällikön, halli-
85270:                                                    tusneuvos Mantereen ja hallitusihteerin Neva-
85271:                                                    lan osakehuoneistohankintoja.
85272:    Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses-          V aitioneuvostolle antamassaan, 22 päivälle
85273: saan vuodelta 1957 myös (s. 26-27) esittä-         huhtikuuta· 1959 päivätyssä kirjelmässä kä-
85274: neet todenneensa, että useat virkamiehet,          tilöopiston tutkimuskomitea on puheena ole-
85275: joilla virka-asemansa perusteella oli ollut        vasta asiasta lisäksi maininnut, että komitea
85276: mahdollisuus vaikuttaa valtion ja Teoran vä-       oli selvitellyt ja verrannut keskenään Asutito
85277: lisiin kätilöopistoa koskeviin rakennus- ja        Oy Munkkivuoren yli 40 vastaavan kokoisen
85278: maksusuhteisiin, olivat hankkineet yhtiön sa-      huoneiston hintoja. Sanotussa selvittelyssä
85279: moihin aikoihin rakentamista taloista asunto-      oli todettu, että melkein kaikki yhtiön huo-
85280: osakkeita. Teoran konkurssipesän tileihin pe-      neistot oli myyty vuoden 1956 aikana. ja
85281: rustuvan tiedon mukaan näytti siltä, että          että niiden· lopulliset ·hinnat oli ·vahvistettu
85282: eräistä· asunto-osakkeista ei olisi maksettu       15. 7. 1957 pidetyssä ylimääräisessä yhtiö-
85283: kauppasopimuksen edellyttämää hintaa koko-         kokouksessa, jolloin oli voitu laskea raken-
85284: naisuudessaan. Kysymyksessä olevat talot           nuksen lopulliset kustannukset ja myös in:
85285: omisti asunto-osakeyhtiö, jonka velkakirjoja       deksikorotukset. Huoneistojen sanottuja hin-
85286: oli ·ollut rakennusyhtiön verojääniien vakuli-     toja toisiinsa verrattaessa oli voitu todeta,
85287: tena sekä ylimääräisenä vakuutena kätilö-          että useimmissa tapauksissa ne olivat nous-
85288: opiston ·uuden rakennuksen rakentamista kos-       seet jonkiri verran yli n.tain.itussa kokouk-
85289: 70         1960 Vp. -V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85290: 
85291: sessa vahvistettujen hintojen, mutta muuta-       mainitsee, .että hintaa alentavina tekijöinä
85292: missa tapauksissa ne · olivat jääneet vähän       oli huomioitu eräät kustannuksia vähentä-
85293: alle näiden hintojen.                             neet väliseinien pois jättämiset ja Nevalan
85294:    Tämän lisäksi kätilöopiston tutkimuskomi-      itse suorittamat työt. Toimitusjohtaja Lyyti-
85295: tea on mainitussa kirjelmässään lausunut,         käinen kutsuttiin sitten kuultavaksi ja hän
85296: että pankinjohtaja Simosen huoneiston koh-        on selittänyt, että Nevalan maksama hinta
85297: dalla oli annettu melkoinen alennus vahvis-       oli samanlainen kuin muistakin vastaavan
85298: tetusta hinnasta. Kun kuitenkin otettiin huo-     kokoisista huoneistoista maksettu. Kun hä-
85299: mioon, että sanottu huoneisto oli alun perin      nelle osoitettiin, ettei asianlaita ollut niin,
85300: ollut Teoran entisen toimitusjohtajan Leo         Lyytikäinen selitti, että koska Nevala oli
85301: Lyytikäisen itselleen tarkoittama, ja että hän    ollut eräs talon perustajajäsenistä, jotka
85302: oli myynyt sen Simoselle erityisellä kauppa-      olivat osallistuneet moniin siinä vaiheessa
85303: kirjalla sekä että Simonen oli maksanut           tarpeellisiin toimiin, oli hänelle annettu ta-
85304: Teoralle eräistä huoneistoa koskeneista muu-      van mukainen, noin 10 prosentin alennus
85305: tostöistä, jotka talon isännöitsijän ilmoituk-    ostohinnasta. Lyytikäinen mainitsi eräitä
85306: sen mukaan olivat tarkoittaneet suurimmalta       muitakin vastaavan suuruisen hinnanalen-
85307: osalta autotallin uudelleen sijoittelua ja vain   mlksen saaneita ostajia. Asianomaisilta ky-
85308: vähäisessä määrin itse huoneistoa, 3.3 milj.      syttäessä ja asiakirjoja tarkastettaessa ei vas-
85309: markkaa, ei tätä huoneistoa, joka oli ollut       taavia alennuksia ole todettu saaneen mui-
85310: talon suurin, voitu verrata talon muihin huo-     den kuin Teoran työpäällikkönä toimineen
85311: neistoihin. Sen, että Simonen oli maksanut        dipl. insinööri Eero Väätäisen. Myöhemmin
85312: huoneistostaan 8.3 milj. markkaa, eikä 7 milj.    Lyytikäiseltä kysyttäessä minkä vuoksi Ne-
85313: markkaa, niin kuin valtiontilintarkastajat        valan huoneiston hinta oli hänelle niin vai-
85314: olivat komitealle ilmoittaneet, komitea oli       keasti selvitettävä asia, ettei mikään hänen
85315: todennut Kansallis-Osake-Pankista tarkastet-      antamansa selitys ollut luotettava, Lyytikäi-
85316: tavikseen saamiensa shekkien perusteella.         nen ei ole osannut siihen mitään vastata,
85317:    Hallitussihteeri Nevalan Asunto Oy Munk-       eikä myöskään siihen minkä vuoksi hän oli
85318: kivuoresta ostaman huoneiston kohdalta kä-        Nevalan huoneiston luovutussopimukselle
85319: tilöopiston tutkimuskomitea on kirjelmässään      korjannut hinnan 3 850 000 markaksi. Tä-
85320: esittänyt, että huomiota oli kiinnittänyt se,     män jälkeen kuultuna Nevala on sanonut,
85321: että ns. luovutussopimukseen oli alunperin        ettei hän ollut millään tavoin ollut mukana
85322: merkitty hinnaksi 2 900 000 markkaa, mutta        yhtiötä perustamassa eikä tiedä tehneensä
85323: että Lyytikäinen oli omakätisesti muuttanut       sille mitään palveluksia. Hän ei myöskään
85324: sanotun määrän 3 850 000 markaksi. Maini-         ole voinut sanoa syytä siihen, mistä johtuen
85325: tussa 15. 7. 1957 pidetyssä yhtiökokouksessa      hänen maksamansa hinta oli huomattavasti
85326: oli Nevalan ostaman huoneiston hinnaksi sen       pienempi kuin muista vastaavan suuruisista
85327: sijaan vahvistettu 4 387 000 markkaa. Nevala      huoneistoista maksetut hinnat." Edellä sa-
85328: oli huoneistosta kuitenkin maksanut indeksi-      nottu osoittaa, etteivät Nevala ja Lyytikäi-
85329: korotuksineen vain 3 699 990 markkaa, joten       nen ole voineet kätilöopiston tutkimuskomi-
85330: hän oli saanut sen 687 010 markkaa vahvis-        tealle tyydyttävästi selittää, millä perusteilla
85331: tettua hintaa alemmalla hinnalla. Komitean        Nevala oli saanut ostaa huoneistonsa halvem-
85332: tiedustelun johdosta Nevala oli ensin vas-        malla kuin muut.
85333: tannut, ettei hän tiennyt hinnasta muuta             Mitä sitten kansliapäällikkö Mantereen
85334: kuin että hän oli Lyytikäisen kanssa sopi-        Asunto Oy Munkkivuoresta ostamaan huo-
85335: nut huoneiston hinnaksi mainitut 2.9 milj.        neiston hintaan tuli, kätilöopiston tutkimus-
85336: markkaa ja myöhemmin, kun hän oli siirty-         komitea on kirjelmässään todennut, että huo-
85337: nyt ns. täysrahoitukseen, 3.4 milj. markkaa,      neiston hinnaksi oli mainitussa 15. 7. 1957
85338: ilman että hän olisi pyytänyt mitään alen-        pidetyssä kokouksessa vahvistettu 3 551000
85339: nusta. Edelleen komitea on maininnut, että        markkaa. Mantere oli maksanut siitä kui-
85340: Nevala oli komitean kehoituksesta ,sitten         tenkin indeksikoroituksineen 3 227 875 mark-
85341: tuonut Lyytikäisen kirjoittaman, edellä mai-      kaa ja näin ollen saanut hinnassa alennusta
85342: nitun asian sisältävän todistuksen, sekä kun      323 125 markkaa. Toimitusjohtaja Lyytikäi-
85343: komitea ei siihenkään selvitykseen tyytynyt,      nen oli komitealle selittänyt, ettei hän tien-
85344: vielä toisen todistuksen, jossa Lyytikäinen       nyt mitään syytä siihen, mikä mainitun
85345:                                            . .Liitteiti. . . . ' '                                71
85346: alennuksen perusteena olisi ollut. Kun peri-         taan vain muodollinen. Kokouksesta, jollaisia.
85347: aatteena oli kuitenkin ollut, että niille, jotka     yleensä pidetään sellaisten· asunto-osakeyh-
85348: olivat jotenkin olleet apuna Asunto Oy               tiöiden rakennusten valmistuttua, joissa
85349: Munkkivuorta perustettaessa, oli annettu             osakkaat suorittavat yhtiövastikkeen erilai-
85350: hinnan alennusta, saattoi mainittuun alen-           silla perusteilla, laaditusta pöytäkirjasta il-
85351: nukseen olla syynä se, että Mantere oli ker-         menevät huoneistojen kokonaishinnat (mm.
85352: ran yhtiön perustamisen aikoihin käynyt              Nevalan      ostaman huoneiston kohdalta
85353: Lyytikäisen kanssa Helsingin kaupungin               4 387 000 markkaa ja Mantereen ostaman
85354: ·kiinteistövirastossa neuvottelemassa tontin         huoneiston osalta 3 551000 markkaa) olivat
85355: hankkimisesta.                                       kokouksen sihteeriksi merkityn Teoran
85356:    Kansliapäällikkö Mantere oli kätilöopiston        konttoripäällikön Pentti Arvi Tuormaan il-
85357: tutkimuskomitealle kertonut, että hän oli            moituksen mukaan tarkoittaneet vain, raken-
85358: syksyllä 1956 tiedustellut ennestään tunte-          nusryhmän kokonaisurakkasummaa 725 milj.
85359: maltaan toimitusjohtaja Lyytikäiseltä, oliko         markkaa lähtökohtana pitäen, jakaa kutakin
85360: tällä tiedossa vuokrahuoneistoa Mantereen            huoneistoa koskeva osuus yhtiön lainoista
85361: naimisiin menevälle pojalle, jolloin Lyytikäi-       yhtiöjärjestyksen 4 §: ssä mainitulla tavalla
85362: nen oli selittänyt hänellä olevan sopivia osa-       yhtiövastikkeiden määräämistä varten. Sano-
85363: kehuoneistoja myytävänä. Neuvottelujen jäl-          tussa pykälässä on näet määl'ätty, että yh-
85364: keen Mantere oli sitten ostanut huoneiston,          tiölle ,muodostetaan rakennusrahasto, johon
85365: jonka hinnaksi Lyytikäinen oli ensin ilmoit-         osakkeenomistajat suorittavaJt korottomana
85366: tanut 2.4 milj. markkaa. Kun Mantere oli             ja irtisanomattomana eränä kunkin huoneis-
85367: kuitenkin ilmoittanut mieluummin halua-              ton kohdalta summan, minkä suuruus mää-
85368: vansa ns. täysrahoitusta, olisi hinnaksi tul-        räytyy yhtiökokouksen yksimielisesti kysy-
85369: lut 3.2 milj. markkaa. Mantere, joka oli ker-        myksessä olevalle huoneistolle vahvistaman
85370: tonut muun muassa usein auttaneensa Lyy-             kokonaishinnan ja tätä huoneistoa vastaavan
85371: tikäistä asioiden hoitamisessa, oli sitten tin-      osakepääoman . perusteella huomioon ottaen
85372: kinyt huoneiston hinnan 3 milj. markaksi,            yhtiön kiinnityslainat ja muut tämän yhtiö-
85373: mihin Lyytikäinen olikin suostunut.                  järjestyksen 8 § : n edellyttämät pitkäaikai-
85374:    Kätilöopiston tutkimuskomitea on lausu-           set velat." Varsinaisten kauppahintojen kan-
85375: nut, että vaikka sen suorittamien tutkimus-          nalta näillä hinnoilla ei ole ollut mitään
85376: ten perusteella ei voitu pitää todennäköi-           merkitystä.
85377: senä, että sen selostamat seikat olisivat vai-          Kätilöopiston tutkimuskomitean laatiman
85378: kuttaneet kätilöopiston uuden rakennuksen            vertailutaulukon osalta on lisäksi huomat-
85379: rakentamista koskevan urakkasopimuksen an-           tava, että siinä ei ollut asianmukaisesti otettu
85380: tamiseen Teoralle tai muihinkaan asiassa teh-        huomioon noin 25 milj. markkaan noussutta
85381: tyihin ratkaisuihin, niin komitea kuitenkin          asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen ra-
85382: on, koska kysymyksessä olevaa menettelyä             kennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liike-
85383: voitaneen pitää asianomaisten virka-asemaan          vaihtoveron takaisin maksamisesta 21. 1.
85384: sopimattomana, saattanut asian valtioneuvos-         1955 annettuun lakiin (42/55) sekä sen täy-
85385: ton tietoon mahdollisia toimenpiteitä varten.        täntöönpanosta ja soveltamisesta 6. 6. 1955
85386:    Mainitun kirjelmän johdosta on kanslia-           annettuun valtioneuvoston päätökseen (319/
85387: päällikkö Mantere 19. 9. 1959 ja hallitussih-        55) perustuvaa liikevaihtoveron palautusta.
85388: teeri Nevala 21. 9. 1959 antanut sisäasiain-         Näin muodoin taulukossa on toisaalta sarak-
85389: ministeriölle kirjallisen selityksen.                keissa ,Rakennusrahastossa" ja ,Hinta vah-
85390:    Oikeuskanslerinvirastossa toimitetuissa tut-      vistettu 15. 7. 57" olevissa luvuissa otettu
85391: kimuksissa on käynyt ilmi, että kätilöopiston        huomioon mainittu liikevaihtoveron palautus,
85392: tutkimuskomitean edellä tarkoitettujen sel-          mutta toisaalta sarakkeissa ,Maksanut sop.
85393: vittelyjen perusteella laaditun vertailutau-         mukaan", ,Maksanut kaikkiaan" ja ,Erotus
85394: lukon lähtökohtana olevat, Asunto Oy Munk-           + -" olevien lukujen osalta näin ei ole
85395: kivuoren 15. 7. 1957 pidetyksi merkityssä ko-        asian laita. Edellä tarkoitetuissa ja viimeksi
85396: kouksessa vahvistetut huoneistojen hinnat            mainituissa sarakkeissa olevat luvut eivät
85397: ovat olleet Simoselle, Mantereelle ja Neva-          siis ole vertailukelpoisia keskenään.
85398: lalle tuntemattomia. Edelleen on selvitetty,            Hallitussihteeri Nevalan kohdalta on
85399: että puheena oleva kokous oli ollut luonteel-        asiassa lisäksi todettava, että hän oli osta-
85400: 72         1960 Vp. -V. M.- Valtioneuvostcm jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85401: 
85402: nut puheena ole:vaan huoneistoon oikeuttavat       Mantere on esitettyjen kuittien mukaan suo,-
85403: osakkeet 6. 10. 1956 päivätyllä luovutussopi-      rittanut kokonaisuudessaan seuraavasti:
85404: muksella 2.9 milj. markan hinnasta, mikä
85405: Nevalan ilmoituksen mukaan oli muodostanut                                                      mk
85406: kuitenkin vain kauppahinnan käteisellä suo-          14. 6. 1956                               500000
85407: ritettavan osan, kauppahinnan loppuosan eli          31. 7. 1956                               500000
85408: noin 25 % koko hinnasta jäädessä velaksi.            15. 10. 1956                              500000
85409: Kun Nevala .oli sittemmin siirtynyt ns. täys-         3. 12. 1956                              5cpooo
85410: i'ahoitukseen, oli Lyytikäisen luovutussopi-         26. 1. 1957                                 400000
85411: mukseen tekemän merkinnän mukaan hin-                 1. 3. 1957                                 400000
85412: naksi tullut 3 850 000 markkaa, ja Nevalan           15. 5. 1957                                 200000
85413: ilmoituksen mukaan 3.4 milj. markkaa. Sa-                                                      3 000000;
85414: notusta hinnasta oli Nevala esitettyjen kuit-         sekä lisäksi indeksikorotuksia             227 875;
85415: tien mukaan suorittanut:                             .eli kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . ·3 227 875 ·
85416:                                      mk
85417:     6. 10. 1956                  2 000000          Vielä Mantere on maksanut 14. 6. 1956 ja
85418:   . 8. 12. 1956                    900000          26. 1. 1957, kumpanakin päivänä, 24 000
85419:   18. 1. 1957                      500 000;        markkaa eli yhteensä 48 000 markkaa luovu-
85420:   eli yhteensä ............. . 3 400 000;          tussopimuksen ehtojen mukaisesti osakeanti"
85421:   sekä lisäksi indeksikorotuksia   299 990;        ja mahdollisena lisärahastoleimaverona, joka
85422:                                  3 699 990         oli 2% alkuperäisestä kauppahinnasta.
85423:                                                       Edellä olevan perusteella, huomioon ot-
85424:                                                    taen, että huoneistojen kauppahinnat olivat;
85425:    Luovutussopimuksessa olevasta toimitus-         niin kuin yleensäkin tällaisissa tapauksissa;
85426: johtaja Lyytikäisen merkitsemästä 3 850 000        muotoutuneet kaupankäynnin eikä etukäteen
85427: markan hinnasta Nevala on ilmoittanut ole-         vahvistettujen kiinteiden normien mukaisesti,
85428: vansa tietämätön~ Joka tapauksessa näyttää         kuitenkin niin, että aikaisemmin osakkeita
85429: siltä, että Nevala on maksanut huoneistostaan      ostaneet, joihin muun muassa kansliapääl-
85430: 450 000 markkaa vähemmän, kuin mitä luo-           likkö Mantere ja hallitussihteeri Nevala oli-
85431: vutussopimus korjatussa muodossaan osoit-          vat kuuluneet, olivat saaneet ostaa huoneis~
85432: taa. Se, mikä tähän on ollut syynä, ei ole         tonsa halvemmalla, ei asia Mantereen osalta
85433: tutkimuksissa varmuudella selvinnyt. Lyyti-        anna aihetta enempiin huomautuksiin. Ne-·
85434: käinen on tutkimuksissa tosin selittänyt, että     valan kohdalta jää sen sijaan epäselväksi
85435: Nevala oli saanut hyvitystä 120 000 markkaa        edellä mainittu 450 000 markan määrä. Sitä,
85436: sen johdosta, että huoneiston piirustuksia oli     että tällä seikalla olisi ollut yhteyttä ·kä-
85437: yksinkertaistettu, 200 000 markkaa sen vuoksi,     tilöopiston asian tai muiden sairaala-alan
85438: että hän oli liittynyt yritykseen sen alku-        rakennusasioiden kanssa, ei tutkimuksissa
85439: vaiheissa, ja 130 000 markkaa. sen johdosta,       kuitenkaan ole voitu osoittaa. Todettava ·kui-
85440: että hän oli siirtynyt ns. täysrahoitukseen,       tenkin on, että Nevala oli 8. 12. 1956 men-
85441: eli yhteensä mainitut 450 000 markkaa.· Tätä       nessä, jolloin ns. toista eli urakkasopimuk-
85442: selvitystä ei Nevala ole kuitenkaan puoles-        seen Teoran kanssa johtanutta urakkakilpai-.
85443: taan ·vahvistanut.                                 lua koskevat tarjouspyynnöt tehtiin, mak·
85444:    Kansliapäällikkö Mantereen osalta on            sanut huoneiston kauppahinnasta jo 2.9 milj:
85445: asiassa taas todettava, että hän oli ostanut       markkaa, josta juuri sanottuna päivänä
85446: kysymyksessä olevaan huoneistoon oikeutta-         900 000 markkaa, sekä vielä 18. L 1957 eli
85447: vat osakkeet 14. 6. 1956 päivätyllä luovutus-      urakkasopimuksen solmimisen jälkeen 500 000
85448: sopimuksella 2.4 inilj. ·markan hinnasta, mikä     markkaa.
85449: Mantereen ilmoituksen mukaan oli kuitenkin           ·Mitä vielä tulee pankinjohtaja Aarre Si-
85450: ollut vain käteisellä· suoritettava osa hinnasta   mosen Asunto Oy Munkkivuoresta ostamaan
85451: varsinaisen kauppahinnan ·ollessa 3.2 milj.        osakehuoneistoon, tutkimuksissa on esitetty·
85452: markkaa. Kun Mantere oli sittemmin siirty-         jen kuittien perusteella .todettu, että ·SimQ.'
85453: nyt ns. · täysrahoitukseen, oli ·hinnaksi muo-     nen on suorittanut siitä luovutussopimuk~
85454: dostunut 3 milj. markkaa. Tämän hinnan             sessa mainitun hinnan 8.3 milj. markkaa
85455:                                        ·. :. Liitteitä.                                       73
85456: 
85457: sekä lisäksi indeksikorotusta ainakin 83 370       sinööri Tapio Vilho Mattilan suorittamien
85458: markkaa. Tämän lisäksi hän on suorittanut          tarkastusten, mittausten, arviointien ja las-
85459: eräistä muutostöistä, niin ikään kuittauksen       kelmien mukaan on muutostöiden arvo vuo-
85460: mukaan, 3.3 milj. markkaa. Sen johdosta,           den 1957 hintatasoa noudattaen ollut
85461: että viimeksi mainittujen töiden arvon on          3 076 200 markkaa, niin että virheprosentti
85462: eräältä taholta väitetty olleen jopa noin          on puoleen tai toiseen korkeintaan 20 pro-
85463: 17 milj. markkaa, on rakennushallitus apu-         senttia. Näin ollen ei tutkimuksissa ole voitu
85464: laisoike.uskanslerin kehoituksesta suorittanut     havaita, että Simonen olisi puheena olevan
85465: erikseen tutkimuksen sanottujen muutostöi-         huoneistokaupan yhteydessä saanut mitään
85466: den arvosta. Tutkimuksen toimittajan, in-          perusteetonta etua.
85467: 
85468: 
85469: 
85470: 
85471: 10 E 558/60
85472: 74         1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston· jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85473: 
85474:                                                                                        · Liite N :o 4.
85475: 
85476: 
85477: 
85478: 
85479:                             P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a ll e.
85480: 
85481:    Perustuslakivaliokunta on kirjelmässään            sitä paitsi on toimittava salapoliiseina, että
85482: joulukuun 3 päivältä 1959 pyyt.änyt mi:r;mlta         heidän ei pidä luottaa heille kirjallisesti tai
85483: selityksen Kätilöopiston . tutkimusko~~~~~            suullisesti annettuihin tietoihin, että. heillä
85484: mietinnön johdosta huhtikuun 20 paiValta              täytyy olla selvänäkijän kyky ennakolta tie-
85485: 1959 ja siihen sisältyvistä väitteistä, joihin        tää jos joku rakennusyritys tekee vararikon,
85486: kuuluu mm. että allekirjoittanut olisi halli-         sill~in lienee mahdotonta saada jäseniä halli-
85487: tuksen jäsenenä syyllistynyt lainvastaiseen           tukseen. Niin päteviä ja kaukonäköisiä yksi-
85488: menettelyyn virkatoimessa. Sen johdosta               löitä lienee maassamme vähän.
85489: pyydän kunnioittavimmin saada esittää seu-               Kiistän mitä jyrkimmin, että olisin toimi-
85490: raavaa:                                               nut millään tavoin lainvastaisesti tai valtion
85491:    Po. tutkimuskomitealla ei ilmeisesti ole           etuja loukaten Kätilöopiston asiaa ratkais-
85492: aavistustakaan siitä, miten hallituksen ja sen        taessa. Myöhempi kehitys on tosin osoitta-
85493: raha-asiainvaliokunnan työ käytännössä ta-            nut että tehty päätös oli valtion etujen kan-
85494: pahtuu. Se ei ota huomioon, että raha-asiain-         nalta huono, mutta se on asia erikseen. Pää-
85495: valiokunta joutuu jokaisessa kokouksessaan            töstä tehtäessä en mitenkään voinut tietää,
85496: käsittelemään kymmeniä ja ehkä satojakin              mitä myöhemmin tapahtuisi. Kun tutkimus-
85497: asioita. Kukaan ei voi vaatia, että ne raha-          komitea mietinnössään - sivulla 86 - sa-
85498: asiainvaliokunnan jäsenet, jotka eivät ole            noo että mm. raha-asiainvaliokunta menet-
85499: olleet suoranaisesti tekemisissä kulloistenkin        teli' virheellisesti kun se oikeutti sisäasiain-
85500: asioiden kanssa, voisivat yksityiskohdittain          ministeriön tekemään urakkasopimuksen Teo-
85501: perehtyä jokaiseen esille tulevaan as~aan:            ran kanssa ja lisää ,koska esitettyjen selvi-
85502: Koko järjestelmän perusta on luonnollisesti           tysten perusteella kaikkien asianosaisten
85503: se että täytyy voida luottaa siihen, että jo-         olisi pitänyt tietää, että Teoran heikon talou-
85504: kalnen asia on ennakolta valmisteltu ensin            dellisen tilan takia urakkasopimuksen teke-
85505: asianomaisessa virastossa ja sitten asian-            mistä sen kanssa ei voitu pitää valtion edun
85506: omaisessa ministeriössä sekä että jokainen            mukaisena", on tämä syytös raha-asiainvalio-
85507: asia lisäksi on valtiovarainministeriön tarkas-       kuntaa kohtaan mieltä kuohuttava ja suoras-
85508: tama. Vasta sen jälkeen asia tulee esille             taan kunniaaloukkaavaa. Olen turhaan etsi-
85509: raha-asiainvaliokunnassa. Siellä noudatetaan          nyt mietinnöstä todisteita tällaiselle raskaalle
85510: yleensä - niin etenkin pääministerin osalta           syytökselle. Näitä ei siinä ole eikä voikaan
85511: - valtiovarainministeriön linjaa. Jos raha-           olla sen vuoksi, että syytös on täysin perus-
85512: asiainvaliokunnan jäsenet yrittäisivät pereh-         teeton. En pysty sanomaan mitään siitä,
85513: tyä yksityiskohtaisesti jokaiseen esille tule-        mitä muut mahdollisesti tiesivät - puhun
85514: vaan asiaan, pysähtyisi valtion koko koneisto         yhtenä raha-asiainvaliokunnan niistä jäse-
85515: sangen pian; asioita ei voitaisi ratkaista.           nistä, jotka silloin käytettävissä olleiden
85516: Raha-asiainvaliokunnan tehtävä kävisi mah-            asiakirjojen nojalla määrittelivät kantansa
85517: dottomaksi. Valiokunnan tehtävänä on mää-             asiassa eivätkä olleet mukana sitä valmis-
85518: ritellä kantansa määrärahaesityksiin ottaen           telemassa.
85519: huomioon tulo- ja menoarvion, valtion kassa-
85520: tilanteen, työllisyysnäkökohdat, tarkoituksen-           Jutun asiakirjoista käy selville, mihin tosi-
85521: mukaisuuden vaatimukset jne. Jo nyt raha-             asioihin raha-asiainvaliokunta joutui nojau-
85522: asiainvaliokunnan jäsenillä on työtä ja vas-          tumaan ratkaistessaan asian joulukuun 20
85523: tuuta enemmän kuin kyllin. Jos ollaan sitä            päivänä 1956:
85524: mieltä - niin kuin tutkimuskomitea ilmei-                1) Kätilöopiston rakennustoimikunta esitti,
85525: sesti - että raha-asiainvaliokunnan jäsenten          että työ annettaisiin Teoralle.
85526:                                           . Liitteitä-•.                                      75
85527: 
85528:    2) Valtion rakennustoimikunta hyväksyi            Näiden tosiasioiden valossa olisi ollut lie-
85529: työn antamisen Teoralle, mikäli saataisiin        västi sanoen yllättävää, jos raha-asiainvalio-
85530: eräitä lisätakuita, jotka raha-asiainvaliokunta   kunta ,olisi tehnyt toisensuuntaisen päätök-
85531: myöskin vaati.                                    sen kuin teki. Joutuu kysymään, mihin hyl-
85532:    3) Sisäasiainministeriön asianomainen esit-    käävä päätös olisi voitu perustaa esille tuo-
85533: telijä esitti, että työ annettaisiin Teoralle.    tujen tosiasioiden valossa? Päätös perustui
85534:                                                   silloisiin tosiasioihin, ei niihin, jotka nyt
85535:    4) Valtiovarainministeriö, joka tavanomai-     ovat tiedossa.
85536: sessa järjestyksessä oli tutkinut asian, esitti      Muuta minulla ei ole sanottavana, mutta
85537: työn annettavaksi Teoralle.                       toistan vielä kerran, etten ole tätä asiaa
85538:    5) Raha-asiainvaliokunnan sihteeri Takki,      käsiteltäessä hallituksen jäsenenä enkä pää-
85539: jonka sana aina painoi paljon valiokunnassa,      ministerinä toiminut lainvastaisesti tai val-
85540: esitti, että työ annettaisiin Teoralle. ·         tion edun vastaisesti.
85541:      Helsingissä, tammikuun 14 päivänä 1960.
85542: 
85543: 
85544:                                        K.-A. Fagerholm
85545: 76        1960 Vp. -   V. M. -    ValtioneuVoston. jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85546: 
85547:                                                                                      Liite N :o 5.
85548: 
85549: 
85550: 
85551: 
85552:                           P e r u s t u s l a k i v a l i o k tl n n a ll e.
85553: 
85554:   3 p: nä joulukuuta 1959 päivätyn, minulle           Toimialaani nk. toisena valtiovarainminis-
85555: osoitetun kirjeenne (n:o 22) johdosta esitän        terinä eivät kuuluneet asiat, jotka koskevat
85556: selityksenä seuraavaa:                              valtion rakennustoimintaa.      Kannanottoni
85557:   Viittaan oikeuskanslerivirastossa laadit-         valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan rat-
85558: tuun tutkintapöytäkirjaan, josta jäljennös          kaisuissa perustui tässä, kuten muissa vas-
85559: on perustuslakivaliokunnan käytettävissä.           taavissa kysymyksissä asiantuntijalausuntoi-
85560: Allekirjoittanutta koskevan tutkinnan on            hin. Ko. asiassa asiantuntijalausunnot olivat
85561: suorittanut esittelijäneuvos L. H. Salonen          yksimielisiä.
85562: toukokuun 27 p: nä 1959. Tässä tutkinta-
85563: pöytäkirjassa ilmenevät asiat täten toistan.
85564:      1\faariassa tammikuun 12 p: nä 1960.
85565: 
85566: 
85567:                                          Mauno Jussila
85568:                                          Kansanedustaja
85569:                                              .·. Liitteitä.                                          71
85570: 
85571:                                                                                             Liite N:o 6.
85572: 
85573: 
85574: 
85575: 
85576:                    E d u s k u n n a n P e r u s t u s 1 a. k i v a 1 i o k u n n a 11 e.
85577: 
85578:    Allekirjoittaneelle lähettämässään, joulu-          voston jäsenenä ja, valtiovarainministerin ol-
85579: kuun 3. päivänä 1959 päivätyssä kirjelmässä            lessa jäävi, hänen sijaisenaan jouduin Käti-
85580: on Perustuslakivaliokunta ilmoittanut vara-            löopiston rakennustyöasiassa vuOden 1957 lo-
85581: tun minulle tilaisuuden selvitykSen antami-            pulla ja vuoden 1958 alussa os8.llistumaan,
85582: seen tammikuun 15. päivään 1960 mennessä               tarkoittivat valtion taloudellisten etujen
85583: ns. Kätilöopiston rakennustyötä koskevassa             mahdollisimman tehokasta turvaamista tässä,
85584: asiassa. Tämän johdosta pyydän mainita                 tuolloin jo varsin vaikeaan vaiheeseen joutu-
85585: asiasta valiokunnalle kunnioittavasti seuraa-          neessa rakennusasiassa, sekä yhteiskunnan
85586: vaa:                                                   varjelemista niiltä vielä suuremmilta talou,
85587:    Viittaan niihin selvityksiin, jotka olen osuu-      dellisilta ja sosiaalisilta häiriöiltä ja vahin-
85588: destani tässä asiassa antanut ns. Kätilöopis-          goilta, jotka olisivat tuolloin ilmeisestikin
85589: ton tutkimuskomitealle sekä oikeuskanslerin-           olleet uhkaamassa sekä Kätilöopiston että
85590: virastolle - nämä selvitykset käyvät ilmi              Kuopion      Keskussairaalan       rakennustyön
85591: valiokunnan minulle toimittamista asiakir-             osalta, jos olisi menetelty toisin kuin ta-
85592: jojsta - ynnä oikeuskanslerinviraston paine-           pahtui.
85593: tussa muistiossa esittämiin johtopäätöksiin               Pyydän lopuksi toistaa oikeuskanslerin-
85594: niiden ratkaisujen lainmukaisuudesta, joihin           virastossa laadittuihin tutkimuspöytäkirjoi~
85595: valtioneuvoston jäsenenä olen asiassa osallis-         hin sisältyvän lausumani, että en katso me-
85596: tunut. Näihin selvityksiin · minulla ei ole            netelleeni asian yhteydessä· missään virka-
85597: lisättävää. · Pyydän ·vielä tähdentää, että ne         toimessani ns. ministerivastuulain 7 § : ssä
85598: toimenpiteet ja ratkaisut, joihin valtioneu-           tarkoitetulla tavalla lainvastaisesti.
85599:      Helsingissä tammikuun 14. päivänä 1960.
85600: 
85601: 
85602:                                        Ahti KarjalaiMn
85603:                           Kauppa- ja teollisuusministeri, valtiot. tohtori
85604: 78        1960 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85605: 
85606:                                                                                          Liite N :o 7.
85607: 
85608: 
85609: 
85610: 
85611:                  E d u s k u n n a n P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a ll e.
85612: 
85613:     Eduskunnan Perustuslakivaliokunnan suo-         aloitteisesti ottamasta vastuuta sellaisten
85614: tua kirjeellään· 3 päivältä joulukuuta 1959         asioiden valmistelusta ja ennakoivasta käsit-
85615: N: o 30 minulle tilaisuuden antaa selityksen        telystä, joihin sisäasiainministerinä katsoin
85616: niitten muistutusten johdosta, joita Edus-          olevani velvollinen, vielä vähemmän silloin,
85617: kunnan valtiovarainvaliokunta kirjeessään 12        kun kysymys oli ei vähemmästä kuin työnsä
85618: päivältä toukokuuta 1959 N: o 14 on tehnyt          tehneen työmiehen palkkasaatavasta - hä-
85619: Perustuslakivaliokunnalle, saan kunnioittaen        nen ja hänen· perheensä leivästä. Ja siitä --'-
85620: esiintuoda seuraavaa:                               eikä mistään muusta - oli kysymys silloin
85621:   · Kun olen jo aikoinaan ns. Tutkimuskomi-         kun· tämän maksuerän suorittamista koskevaa
85622: tealle antamassani vastineessa mielestäni mel-      asiaa ministeriössä käsiteltiin.
85623: koisen perusteellisesti selvittänyt sen tilan-         Kun työt kätilöopiston rakennuksella 13. 1.
85624: teen, jonka vallitessa arvostelua aiheuttaneet      58 ·olivat pysähtyneet, olivat myöskin työ-
85625: ja tutkimuksen alaisiksi joutuneet Teollisuus       miesten palkat jääneet maksamatta. Työ-
85626: ja Rakennus Oy Teoraa koskevat ratkaisut            miesten vaatiessa palkkasaataviaan koetti
85627: jouduttiin tekemään ja osallisuuteni näihin         Teoran johtaja Lyytikäinen· vierittää syyn
85628: toimenpiteisiin, en ryhdy tässä niitä toista-       tästä laiminlyönnistä valtion niskoille väittä-
85629: maan. Ne käyvät sitä paitsi erittäin hyviri         mällä, että valtion taholta oli laiminlyöty
85630: ja keskitetysti ilmi oikeuskanslerinvirastossa      sopimuksenmukaisten urakkamaksuerien suo-
85631: toimitettujen tutkimusten yhteydessä laadi-         rittaminen. Tällaiset väitteet torjuttiin il-
85632: tusta muistiosta. En myöskään puutu asiaan          man muuta, mutta varmuuden vuoksi sovit-
85633: omalta kohdaltani enää muussa suhteessa             tiin neuvottelussa 14. 1. 58, että erityisten
85634: kuin sen 5.5 miljoonan markan maksuerän             uskottujen miesten (Sulo Erik (Erkki) Sor-
85635: kohdalta, josta Herra Apulaisoikeuskansleri         jonen ja Aimo Rouhiainen) annetaan toimit-
85636: on katsonut aiheelliseksi tehdä huomautuk-          taa tarkastus sen toteamiseksi, ettei mitään
85637: sen. Näin siitäkin huolimatta, että myöskin.        sopimuksen laiminlyöntejä tai Lyytikäisen
85638: eräät mainitussa muistiossa tehdyt johtopää-        väittämiä liian ,ahtaita" tulkintoja olisi vai-
85639: tökset, jotka eivät kuitenkaan varsinaisesti        keuttamassa tätä muutenkin kriitillistä tilan-
85640: vaikuta itse asiaan, antaisivat aihetta huo-        netta. Näiden uskottujen miesten tehtävänä
85641: mautuksiin.                                         oli myös kaiken varalta selvittää oliko työ-
85642:     Kun Herra Apulaisoikeuskansleri katsoo          maalla tehty sellaista osatyötä seuraavia
85643: viakseni sen, että olisin maksanut kyseisen         maksueriä vastaan, joka urakkasopimuksen
85644: maksuerän saattamatta asiaa sitä ennen val-         mukaan ei ollut erääntynyt, mutta josta
85645: tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan käsitel-        maksuperusteet olivat tarvittaessa määritel-
85646: täväksi saanen ensiksi huomauttaa, että mi-         tävissä. Tämä nimenomaan siltä varalta,
85647: tään tällaiseen oikeuttavaa määräystä en ole        että työt kätilöopistolla joko kokonaan tai
85648: antanut. Valtioneuvostossa yli 10 vuotta            ainakin pitkäksi ajaksi pysähtyisivät ja työ-
85649: virkamiehenä palvelleena tiedän ehkä parem-         läisten palkat olisi joka tapauksessa makset-
85650: min kuin useat muut valtioneuvoston jäse-           tava. Toimittamansa tarkastuksen perus-
85651: nenä toimineet, miten tuskastuttavan tar-           teella uskotut miehet ilmoittivat, että mitään
85652: kasti kaikki pienetkin asiat on ollut raha-         laiminlyöntiä urakkasopimuksen maksuerien
85653: asiainvaliokuntaan vietävä. Sen vuoksi tie-         suhteen ei ollut tapahtunut, mutta että Kä-
85654: sin sekä ministerinä että ministeriössä varoa       tilöopiston rakennuksella oli tehty n. 5.5
85655: ratkaisuja, joiden suhteen näin ei olisi me-        miljoonan markan edestä sellaisia töitä, joi-
85656: netelty. Tämä ei tietysti estänyt minua oma-        den suorittaminen kuului seuraaviin maksu-
85657:                                     ~- -;.. . . .   Liit.teitä. '';                                    79
85658: 
85659: eriin. Täysin .sattuma lienee, että tämä                   oli pyydetty vielä silloisen sisäasiainministe-
85660: määrä melko tarkalleen vastasi sillä hetkellä              rin suostumus rakennustoimikunnan asiassa
85661: maksamatta olevia työpaikkoja.                             omaksuman tUlkinnan osalta, vaikka lasku-
85662:    Sorjomm ja·. Rouhiainen antoivat kirjalli-              jen .tarkoittamat maksatukset olisi voitu suo-
85663: sen· lausuntonsa 17. 1. 58. Kun sen perus-                 rittaa ilmankin tällaista suostumusta. urakka-
85664: teella oli todettu, että valtio ei ole mitään              sopimuksen mukaisina suorituksina''. Muista
85665: sopimuksen mukaisia eriä Teoralle maksa-                   asiassa kuUlustelluista henkilöistä ovat vain
85666: massa, ilmoitettiin tämä seuraavana päivänä                hallitussihteeri Nevala ja rake:tmustoimikun-
85667: paitsi Teoran johtajalle myöskin Kätilöopis-               nan sihteeri Eero Vahtera tästä maksattami-
85668: ton työläisten lähetystölle, joka oli tullut               sesta maininneet. Molemmat mainitut henki-
85669: tiedustelemaan palkkasaataviaan. Oli selvää,               löt olivat läsnä siinä sisäasiainministeriössä
85670: että en voinut, vaikka olisin tahtonutkin, tä-             pidetyssä tilaisuudessa, jossa mainitusta mak-
85671: män kannanottoni jälkeen enää sitä muuttaa,                suerästä keskusteltiin. Edellinen mainitsee,
85672: vaan asiat oli hoidettava sen mukaisesti.                  että ei muistanut, että ,sisäasiainministeri
85673: Tällöin näytti myöskin todennäköiseltä, ettei              olisi tuolloin tai muUlloinkaan antanut mää-
85674: Teora ilman erikoisia järjestelyjä pysty jat-              räystä maksattaa Teoralle sanotussa arviossa
85675: kamaan rakennustyötä eikä liioin maksamaan                 mainitut 5.5 miljoonaa markkaa. KuUlus-
85676: ko. palkkoja:. Tämän seurauksena olisivat                  teltava ei tiennyt, että sisäasiainministeriön
85677: työt Kuopion keskussairaalassa myös pysäh-                 taholta olisi muutoinkaan annettu määräystä
85678: tyneet.                                                    sanotun summan suorittamiseen Teoralle''.
85679:    Syistä, jotka on selvitetty muissa yhteyk-              Vahtera taas on kuUlustelussa kertonut, että
85680: sissä, pyrittiin asia kuitenkin hoitamaan si-              ,sellaisia eriä, joita maksuerätaUlukon perus-
85681: ten, että työt sekä Kätilöopistolla että Kuo-              teella ei vielä olisi varsinaisesti voitu suo-
85682: pion keskussairaalassa saataisiin jatkumaan.               rittaa, olivat olleet ainoastaan rakennusmes-
85683: Mutta ellei näissä järjestelyissä olisi onnis-             tarien Erkki Sorjosen ja Aimo Rouhiaisen
85684: tuttu, olisi palkat Kätilöopistolla ·voitu Teo-            17 päivänä tammikuuta 1958 laatiman muis-
85685: ran esittämiä laskuja vastaan ,suuremmitta                 tion perusteella maksetut 5 500 000 markkaa.
85686: riskeittä" maksaa eikä rakennustyömaa olisi                Niiden suorittamisen rakennustoimikunta oli
85687: mennyt saartoon. Tämä oli minun mieli-                     katsonut liittyvän tuolloin toimeenpantuun
85688:  piteeni ja sen olen myös esiintuonut neuvot-              Teoran asioiden järjestelyä tarkoittaneeseen
85689: teluissa, joissa ko. asiaa kosketeltiin. Mutta             kokonaisratkaisuun". Kukaan muu asian joh-
85690:  että tuolloin tai muUlloinkaan olisin antanut             dosta kuulustelluista lukuisista henkilöistä ei
85691: suostuinUkseni tämän maksuerän suorittami-                 ole kertonut asiasta mitään. Korostan eri-
85692: seen ilman· muuta, sen minä kiistän mitä                   tyisesti, .että keskustelut minun kanssani
85693:  jyrkimmin. Itse asiassa ei sellaista kukaan               tästä maksuerästä käytiin ennen Teoran
85694:  ole väittänytkään. Pankinjohtaja Simonen                  asiassa myöhemmin tapahtunutta ,kokonais-
85695:  on kuulusteluissa kertonut, että minä muka                ratkaisua", josta osastopäällikkö Vahtera
85696:  olisin rakennustoimikunnan tiedusteluun vas-              mainitsee.
85697:  tannut, että ,koska laskutuksia sanotuilta                   Rakennustoimikunnalle lähettämässään kir-
85698:  osin voitiin puolueettoman asiantuntijan                  jeessä 21 päivältä tammikuuta Teora oli
85699:  lausunnon mukaan pitää maksuerätauluk-                    tehnyt esityksen asioittensa uudelleen jär-
85700:  koon perustuvina, niiden maksattamiseen ei                jestämiseksi. Tässä kirjelmässä (2 kohta)
85701:  ollut estettä". Merkillistä, että olisin saatta-          se mm. ehdotti, että ,riidattomaksi todetut
85702:  nut sanoa näin, vaikka juuri olimme oikein                5.5 milj. markkaa urakkasopimuksen maksu-
85703:  ,virallisesti" todenneet, että mitään maksu-              taulukon mukaisista laskuista suoritetaan
85704:  erätaUlukkoon perustuvia saatavia Teoralla                heti ja tämä summa käytetään maksamatto-
85705:  ei ollut. Toisessa kuulustelussa pankinjoh-               mien työpalkkojen suorittamiseen". Tämän
85706:  taja Simonen vielä on tarkistanut sanon-                  jälkeen tehtiin V aitioneuvostolle esitys Teo-
85707:  taansa mainiten, että ,rakeimusmestarien                  ran asioiden järjestämiseksi. Tähän esityk-
85708:  Sulo Erik (Erkki) Sorjosen ja Aimo Rou-                   seen ei kuitenkaan ole otettu mainittua 5.5
85709:  hiaisen laatimassa muistiossa mainittujen                 miljoonan markan maksuerää, koska Teora
85710:  urakkasopimukseen ja työvaiheeseen perustu-               tämän yleisjärjestelyn avulla jo muutenkin
85711:  vina maksettaviksi suosittelemien 5.5 milj.               sai varoja sekä erääntyneiden palkkojen mak-
85712:  markan määräisten laskujen maksamiseen                    samiseen että rakennustyön jatkamiseen. Vä-
85713: 80         1960 Vp. -V. M.- ValtionelivOiton jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85714: 
85715: hintäkään epäilystä ei kuitenkaan ole, etteikö     mukaisesti huomioitu seuraavassa uråkkasopi-
85716: V aitioneuvoston raha-asiainvaliokunta olisi       muksen mukaisessa maksuerässå.
85717: myöskin tätä erää hyväksynyt, jos se sille            Olen jo oikeuskanslerinvirastossa toimitet"
85718: olisi esitetty. Tämän maksuerän suorittami-        tujen kuUlustelujen yhteydessä, kun tätä
85719: nen riippui siis kokonaan Rakennustoimi-           seikkaa niissä erityisesti tiedusteltiin, käsi-
85720: kunnan .kannanotosta. Jos se katsoi, ettei         tyksenäni esittänyt, että kyseisen maksuerän
85721: se urakkasopimuksen mukaan ollut eräänty-          maksattamisessa mahdollisesti tapahtunut
85722: nyt ja se kuitenkin halusi sen maksaa, olisi       muodollinen virheellisyys tai ainakin sen
85723: sen tUllut tehdä siitä esitys sisäasiainminis-     ,epäileminen" minun viakseni, on johtunut
85724: teriölle, jonka toimesta asia olisi viety raha-    väärinkäsityksestä. Kun olen puhunut tästä
85725: asiainvaliokuntaan. Jos Rakennustoimikunta         maksuerästä - mikä siis on tapahtunut pal-
85726: taas oli sitä mieltä, että maksu oli urakka-       jon ennen sen maksattamista - olen aina
85727: sopimuksen mukainen, ei asia kuUlunut sisä-        tarkoittanut sen asiallista sisältöä enkä suin-
85728: asiainininisterille tai -ministeriölle. Ei edes    kaan suorittamisen muodollista puolta. Tä-
85729: ;,ilmoituksella", joka myöhemmin viimemai-         hän muuten viittaa kaikkien niiden edellä-
85730: nitussa tapauksessa olisi maksamisen jälkeen       mainittujen henkilöiden kertomukset, jotka
85731: tehty, ole mitään oikeudellista merkitystä.        tästä seikasta ovat jotakin kertoneet. Var-
85732: On huomattava, että väitetty ilmoitus ja las-      muuden vuoksi huomautan, että minä en
85733: kun maksaminen ovat tapahtuneet 23. 1. 1958        suinkaan katso olevani edes minkäänlaiseen
85734: suoritetun yleisjärjestelyn jälkeen. Kun tuo       väärinkäsityksen syntymiseen syypää. Ko-
85735: yleisjäl'jestely laukaisi tilanteen ja työt taas   rostan tässä yhteydessä erityisesti sitä, että
85736: voitiin aloittaa, ei minUlla enää ollut aihetta    toin ilmi tämän käsitykseni jo kuUlusteluissa
85737: asiaan puuttua. Tilannehan sitä paitsi muut-       ollenkaan tietämättä, mitä toiset asiassa kuu-
85738: tui tällöin joka hetki ja työtä valmistui sa-      lustellut olivat kertoneet, koska olin silloin,
85739: tojen tuhansien markkojen arvosta päivässä.        kuten olen nytkin, varma siitä, että minä
85740: Missä vaiheessa kukin maksuerä tällöin             en ole antanut sellaista maksumääräystä
85741: erääntyi ei ollut ministeriön määrättävis..<m      enkä myöskään koskaan olisi voinut Sellaista
85742: eikä edes tiedossakaan.                            laillisesti antaa.
85743:    Arvosteltaessa tämän toimenpiteen merki-           Kun Perustuslakivaliokunta nyt joutuu
85744: tystä on otettava huomioon, että rakennus-         ottamaan kantansa tähän suurta hälyä ja
85745: työ kätilöopiston rakennuksella joka tapauk-       ,skandaalinkäryä" aiheuttaneeseen asiaan,
85746: sessa jatkui vielä mainitun toimenpiteen jäl-      olisi erittäin toivottavaa, että tämä asia sen
85747: ken jonkun aikaa ja että suoritettu työ kon-       mietinnössä vihdoinkin asetettaisiin oikeisiin
85748: kurssinkin sattuessa on tavalla tai toisella       mittasuhteisiinsa. On naurettavaa, että jul-
85749: hyvitettävä. Miten kauan se ankarasti sopi-        kisuudessa, jopa eduskunnan puhujalavalta
85750: muksen mukaan tulkittuna olisi voinut olla         käsin, puhutaan hämäräperäisistä huoneisto-
85751: maksamatta ei ole tiedossani, mutta kun kon-       hankinnoista ja niiden yhteydessä vatvotaan
85752: kurssi syntyi vajaan kuukauden kuluessa            valtiolle muka aiheutettuja hirmuvahinkoja,
85753: siitä kuin maksu tapahtui, ei edes valtiolle       vaikka Perustuslakivaliokunnalle esitetyt sel~
85754: mahdollisesti koituva korkohäviö ole voinut        vitykset osoittavat, ettei Kätilöopisto vielä
85755: olla kovin suuri. Ilmeistä myöskin on, että        nytkään - sen rakennuskustannuksia kohot-
85756: mainittua erää Teora lähinnä on käyttänyt          tavien ,vahinkojen" jälkeenkään - ole niin-
85757: työläisten palkkojen maksuun, jos se sai           kään kallis kuin esimerkiksi Vaasan ja Tam-
85758: nämä varat haltuunsa ennen kuin sille oli          pereen keskussairaalat. Tosin Herra ApUlais-
85759: edellämainitun yleisjärjestelyn mukaisesti en-     oikeuskanslerin lausunto siitä, että mitään
85760: nättänyt varoja kertyä.                            varsinaiseen epärehellisyyteen viittaavaa ei
85761:    Vaikka en siis katso millään tavoin olevani     asiassa ole ilmennyt, on jo huomattavasti
85762: vastuussa tämän maksuerän suorittamisesta,         selventänyt tilannetta, mutta ellei asiaa jUl-
85763: saanen varmuuden vuoksi huomauttaa, että           kisesti ja perusteellisesti selvitetä jää suu-
85764: en näe tässä maksamisessa vieläkään mitään         relle yleisölle aina epäselväksi, mikä oikein
85765: vahinkoa valtiolle tulleen, jos se on asian-       on totuus.
85766:      Mikkelissä 11 päivänä tammikuuta 1960.
85767:                                           Urho K iukas
85768:                                            Liitteitä..                                        81
85769: 
85770:                                                                                     Liite N:o 8.
85771: 
85772: 
85773: 
85774: 
85775:                             Perustuslaki valiokunnalle.
85776: 
85777:    Viitaten valiokunnan 3. 12. -59 päivättyyn     omaisessa ministeriössä tapahtuneeseen asian
85778: kirjelmään N: o 23, jossa allekirjoittaneelle     valmisteluun, johon tässä tapauksessa oli
85779: on varattu, eduskunnan oikeudesta tarkastaa       lisäksi urakoitsijan taloudellisen aseman tut-
85780: valtioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin       kimista koskevalta osalta osallistunut par-
85781: virkatointen lainmukaisuutta 25 päivänä           haat edellytykset tällaiseen tehtävään omaava
85782: marraskuuta 1922 annetun lain 3 §: n mu-          valtion elin eli valtiovarainministeriö, lä-
85783: kaisesti, tilaisuus selityksen antamiseen niin-   hinnä sen kansliapäällikkö Takki. Muiden·
85784: sanotussa Kätilöopiston asiassa, pyydän kun-      hallinnonalojen ministereillä ei ole nykyisen
85785: nioittavasti esiintuoda seuraavaa:                raha-asiainvaliokunnassa noudatettavan me-
85786:    Olen osallistunut kätilöopiston rakennus-      nettelyn vallitessa yleensä tilaisuutta eikä
85787: urakan antamisesta päätöksen tehneen raha-        aina edes mahdollisuuttakaan perehtyä tar-
85788: asiainvaliokunnan istuntoon 20. 12. -56 maa-      koin toisia ministeriöitä koskevien asioiden
85789: talousministerinä, joten en ollut asiaan en-      yksityiskohtiin, vaikka kysymys olisi niinkin
85790: nakolta tutustunut siten, että olisin ehtinyt     huomattavaa suuruusluokkaa olevasta asiasta
85791: edes asiakirjat lukea ennen istuntoa. Niistä      kuin puheenaolevassa tapauksessa. Näin
85792: suullisista lausunnoista, mitkä raha-asiain-      muodoin ei pääministeri Fagerholmin eikä
85793: valiokunnalle esitettiin, ei voinut saada sel-    ministerien Miettusen, Jussilan ja Tiaisen
85794: laista käsitystä, että valtion edun kannalta      osalta, huomioon ottaen ne tiedot, jotka
85795: olisi ollut epäilyttävää urakkasopimuksen te-     heille oli asiasta raha-asiainvaliokunnan is-
85796: keminen Teora 0. Y:n kanssa. Päinvastoin          tunnossa esitetty, ja erityisesti kansliapääl-
85797: annetun selvityksen mukaan täytyi tulla sii-      likkö Takin, jonka arvosteluun yleisesti oli
85798: hen käsitykseen, että esityksen hyväksyminen      totuttu luottamaan, puoltavan kannanoton,
85799: oli valtion kannalta edullisin. Hyväksyttiin-     voitane katsoa olevan olemassa sellaista vir-
85800: hän halvin tarjous ja vakuuskysymyksessä          kavelvollisuuden vastaista varomattomuutta
85801: asiaa tunteva valtiovarainministeriön edustus     asian käsittelyssä tai muuta heidän syykseen
85802: katsoi pyydettävät lisävakuudet täysin riit-      luettavaa virheellistä menettelyä, jota tarkoi-
85803: täviksi valtion edun turvaamiseen. Itsestään      tetaan eduskunnan oikeudesta tarkastaa val-
85804: selvänä on mielestäni pidettävä sitä, että        tioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin vir-
85805: asian esittelyyn kuulumattomaila raha-asiain-     katointen lainmukaisuutta 25. 11. 1922 anne-
85806: valiokunnan jäsenellä täytyy olla oikeus          tun lain (274/22) 7 §:ssä.
85807: luottaa istunnossa annettaviin suullisiin lau-       Katson voivani täysin yhtyä oikeuskans-
85808: suntoihin ja siihen ennakkovalmisteluun,          lerin määräämän tutkijaviranomaisen edellä-
85809: jonka tämän tapaisissa asioissa määräysten        esitettyyn käsitykseen.
85810: mukaan on katsottava olevan erittäin perus-          Muussa suhteessa pyydän edelläesittämäni
85811: teellinen.                                        lisäksi viitata siihen, mitä olen kuulusteluissa
85812:    Oikeuskanslerin määräyksestä kätilöopiston     asiasta esittänyt ja mitä oikeuskanslerin
85813:  asiassa suoritettua tutkimusta selostavassa      määräämää tutkimusta selostavan muistion
85814:  muistiossa tullaankin aivan samaan tulok-        sivuilla 21 ja 22 on kätilöopiston tutkimus-
85815: seen. Sivulla 14 sanotaan puheenaolevassa         komitean esittämän virhekohdan 5 osalta
85816:  muistiossa: ,Käytännön kannalta on lähdet-       lausuttu. Katson voivani yhtyä myös tällä
85817:  tävä siitä, että muita hallinnonaloja hoita-     kohtaa muistiossa esitettyyn käsitykseen, joka
85818:  vien ministereiden on voitava luottaa asian-      ei kaipaa osaltani lisäselvityksiä.
85819:       Rovaniemellä, 4. 1. 1960.
85820: 
85821:                                        Martti Miettunen
85822: 11   E 558/60
85823: 82         1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85824: 
85825:                                                                                           Liite N:o 9.
85826: 
85827: 
85828: 
85829: 
85830:                   E d u s k u n n a n P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a ll e.
85831: 
85832:   Perustuslakivaliokunnan varattua minulle            mittamia tutkimuksia koskevassa muistiossa
85833: 3 päivänä joulukuuta 1959 päivätyssä kir-             on lausuttu osuudestani puheena olevaan
85834: jeessään tilaisuuden selityksen antamiseen            asiaan. Tähän nähden ja kun toimenpiteil-
85835: kätilöopiston uuden rakennuksen rakenta-              läni olen tarkoittanut valtion edun turvaa-
85836: mista koskevassa asiassa pyydän kunnioitta-           mistä enkä katso menetelleeni eduskunnan
85837: vasti toistaa toimitetuissa kuulusteluissa lau-       oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsen-
85838: sumani sekä viitata siihen, mitä apulais-             ten ja oikeuskanslerin virkatointen lainmu-
85839: oikeuskansleri E. J. Mannerin Perustuslaki-           kaisuutta annetun lain 7 § : n mukaan ran-
85840: valiokunnalle osoittamassa, 29 päivänä loka-          gaistavalla tavalla, rohkenen pyytää, että
85841: kuuta 1959 päivätyssä kirjeessä ja siihen liit-       asian annettaisiin kohdaltani raueta.
85842: tyvässä esittelijäneuvos L. H. Salosen toi-
85843:      Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1960.
85844: 
85845: 
85846:                                          R. H. Oittinen
85847:                                    kouluhallituksen pääjohtaja
85848:                                              Helsinki
85849:                                                Liitteitä.                                           83
85850: 
85851:                                                                                           Liite N:o 10.
85852: 
85853: 
85854: 
85855: 
85856:                   E d u s k u n n a n P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a ll e.
85857: 
85858:   Perustuslakivaliokunta on kirjeellään 3             antamani, asiakirjoihin otetun lausunnon
85859: päivältä joulukuuta 1959 varannut allekir-            sekä toistaa käsitykseni, etten tässä asiassa
85860: joittaneelle mahdollisuuden antaa selitys             ole menetellyt virkavelvollisuuksieni vastai-
85861: eräistä Kätilöopiston rakentamiseen liitty-           sesti, mihin lopputulokseen on tultu myös
85862: vistä seikoista, joista valtiovarainvaliokunta        Oikeuskanslerinviraston suorituttamassa tut-
85863: on tehnyt muistutuksen. Tämän johdosta                kimuksessa.        ·
85864: saan kunnioittaen uudistaa kuulusteluissa
85865:      Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1960.
85866: 
85867: 
85868:                                            Hans Perttula
85869: 84        1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85870: 
85871:                                                                                          Liite N :o 11.
85872: 
85873: 
85874: 
85875: 
85876:                   E d u s k u n n a n P e r u s t u s 1 a k i v a li o k u n n a 11 e.
85877: 
85878:    Perustuslakivaliokunnan kirjeessä N: o 21 kimuskomitean ja valtiontilintarkastajain
85879: viime joulukuun 3 päivältä pyydettynä seli- esittämät kaikki väitteet allekirjoittaneen
85880: tyksenä saan kunnioittaen esittää seuraavaa. muka lainvastaisesta menettelystä valtioneu-
85881:    Kun kätilöopiston asiaa Perustuslakivalio- voston jäsenenä kätilöopiston asiassa on
85882: kunnassa käsitellään ns. ministerivastuulakiin oikeuskanslerinviraston toimittamassa tar-
85883:  (25. 11. 1922) perustuvana, rajoittuu tämä kassa ja perusteellisessa tutkinnassa todettu
85884: käsittely allekirjoittaneen osalta näin ollen perättömiksi ja aiheettomiksi. Åpulaisoikeus-
85885: vain niihin toimenpiteisiin, joihin tässä kansleri ei ole kohdassa 4) mainitussa kir-
85886: asiassa olen osallistunut valtioneuvoston jä- jeessään eikä oikeuskanslerinvirasto tutkin-
85887: senenä. Tämän mukaisesti rajoitan myös nasta laaditussa, kohdassa 5) mainitussa
85888: selitykseni koskemaan vain näitä toimenpi- muistiossa katsonut voivansa yhtyä ainoaan-
85889: teitä.                                          kaan näistä väitteistä, jotka käsitykseni mu-
85890:    Alussa mainitun Perustuslakivaliokunnan kaan ovatkin alunperin johtuneet osittain
85891: kirjelmän mukana on minulle muun ohessa lain- ja vielä suuremmalta osalta asiantunte-
85892: toimitettu                                      muksen puutteesta. Näiden tutkimuskomi-
85893:    1) kätilöopiston tutkimuskomitean mietintö tean ja valtiontilintarkastajain esittämien
85894: ja                                              väitteiden osalta ei minulla ole aihetta lisätä
85895:    2) valtiontilintarkastajain kertomus vuo- mitään siihen, mitä niiden perättömyyden
85896: delta 1957, joissa molemmissa on esitetty johdosta on edellä kohdissa 4) ja 5) maini-
85897: erinäisiä yksityiskohtaisia väitteitä lainvas- tuissa asiakirjoissa apulaisoikeuskanslerin ja
85898: taisesta menettelystä virkatoimessa, sekä       oikeuskanslerinviraston toimesta todettu ja
85899:    3) jäljennös valtiovarainvaliokunnan 12. 5. mihin puolestani yhdyn.
85900: 1959 päivätystä Perustuslakivaliokunnalle         Edellä mainittujen tutkintatulosten jäl-
85901: osoitetusta kirjeestä n:o 14, jossa esitetään . keen onkin asia kohdaltani valtioneuvoston
85902: samansisältöinen, mutta vain yleisluontoinen jäsenenä supistunut apulaisoikeuskanslerin
85903: ja yksilöimättä jäänyt väittämä, mikä sana- edellä mainitussa kirjeessä esitettyyn seuraa-
85904: muotonsa mukaan nojautunee edellä maini- vaan lausumaan:
85905: tun tutkimuskomitean mietintöön.
85906:    Tutkimuskomitean mietintöön ja valtion-               ,Simonen valtiovarainministerinä
85907: tilintarkastajain kertomukseen sisältyvät väit-        joulukuussa 1956 Helsingissä, huo-
85908: teet allekirjoittaneen lainvastaisesta menet-          mioon ottaen erityisesti hänen ase-
85909: telystä valtioneuvoston jäsenenä ovat sittem-          mansa kätilöopiston rakennustoimikun-
85910: min olleet kohta kohdalta yksityiskohtaisen            nan puheenjohtajana, ainakin osaksi
85911: tutkinnan kohteena oikeuskanslerinviraston             pian alkavaksi suunnitellun ulkomaan-
85912: toimesta. Olen saanut nähtäväkseni tässä               matkan tähden pyrkinyt saamaan pu-
85913: tutkinnassa syntyneistä asiakirjoista kuulus-          hena olevan urakkasopimuksen teke-
85914: telupöytäkirjojen ohella                               mistä koskevan asian mahdollisimman
85915:    4) jäljennöksen apulaisoikeuskanslerin 29.          nopeasti ratkaisuun ja tämän vuoksi
85916: 10. 1959 Perustuslakivaliokunnalle lähettä-            jättänyt kiinnittämättä riittävää huo-
85917: mästä kirjeestä sekä                                   miota niihin seikkoihin, jotka Teolli-
85918:    5) sanotussa kirjeessä mainitun, painetun           suus ja Rakennus Oy Teoran talou-
85919: muistion.                                              dellista asemaa koskeviita osin varsin-
85920:    Saanen kiinnittää Perustuslakivaliokunnan           kin asian viime vaiheissa oli tullut
85921: huomion aluksi siihen tosiseikkaan, että tut-          ilmi;"
85922:                                              Liitteitä.                                         85
85923: 
85924:    Tämän johdosta saanen huomauttaa, että            kön, edesmenneen hallitusneuvos Takin ol-
85925: lausumassa esitetty toteamus siitä, että olin       lessa läsnä ja toimiessa valiokunnan sihtee-
85926: kiirehtinyt asian ratkaisua, kyllä pitää paik-      rma. Näillä virkamiehillä oli näissä asioissa
85927: kansa, mutta tämä ei suinkaan, niinkuin             vuosikausien mitä perusteeliisin kokemus.
85928: olen kuultaessa maininnut, johtunut yksin-          Sisäasiainministeriön esitys hyväksyttiin hal-
85929: omaan eikä edes pääasiassa odottamassa ole-         litusneuvos Takin ehdottamin lisäyksin, joi-
85930: vasta matkastani, vaan siitä, että halusin          den tarkoituksena ilmeisesti oli vielä taval-
85931: välttää rakennustyön alkuunsaattamisen vii-         listakin pitemmälle varmentaa valtion ase-
85932: västymistä, jollaista tuolloin jo oli valitetta-    maa rakennuttajana. Kun vuoden 1956
85933: vassa määrässä syntynyt ns. Arvonen Oy-             aikana oli esiintynyt runsaasti rakennusalan
85934: vaiheen johdosta. Sanotun toiminimen luo-           liikkeiden konkursseja ja valtiokin oli niistä
85935: puminen sille annettavaksi päätetystä työstä        kärsinyt vahinkoa, olin jo aikaisemmin vuo-
85936: oli lykännyt työn alkuunpanoa ainakin kuu-          den aikana tähdentänyt tuolloin johtamani
85937: kaudella ja siirtänyt sen vuodenvaihteen tie-       ministeriön kansliapäällikölle, että vaikka
85938: noille. Työvoimaviranomaisten taholta täh-          asia ei suoranaisesti valtiovarainministeriölle
85939: dennettiin useaan otteeseen tämän kaltaisen         kuulukaan, ministeriön toimesta ennen val-
85940: suuren työmaan pikaisen avaamisen välttä-           tion töiden urakalle antamista oli erityisen
85941: mättömyyttä työttömyyskauden pahimman               tarkasti tutkittava urakointiliikkeiden talou-
85942: ajanjakson ollessa juuri ovella. Näistä syistä      delliset edellytykset selviytyä sopimuksis-
85943: asian ratkaisua kiirehdittiin, eikä tällaista       taan. Siitä, että tällainen tutkimus tässäkin
85944: kiirehtimistä - niin valitettavan harvinaista       tapauksessa oli suoritettu, olin kansliapääl-
85945: kuin se valtion hallinnon piirissä onkin -          liköltä saanut varmistuksen, ja tutkimuksen
85946: varmastikaan voida leimata virkavirheeksi.          tulokset ja siitä johtuvat ehdotukset esitel-
85947:    Apulaisoikeuskanslerikaan ei katsone asian       tiin hänen toimestaan yksityiskohtaisesti
85948: tässä puolessa olevan moitteen sijaa. Hän           raha-asiainvalio kunnalle. Raha-asiainvalio-
85949: esittää kirjelmässään kiirehtimisen vain            kunnan päätös tehtiin - yksimielisesti -
85950: aiheeksi sille saamalleen käsitykselle, että        myös täysin näiden selvitysten ja ehdotusten
85951: allekirjoittanut ,tämän vuoksi on jättänyt          mukaisesti. Minkäänlaista laiminlyöntiä ei
85952: kiinnittämättä riittävää huomiota niihin seik-      tässä harkinnassa tapahtunut, eikä sellai-
85953: koihin, jotka Teollisuus ja Rakennus Oy             seksi hevin voida katsoa sitä sinänsä vali-
85954: Teoran taloudellista asemaa koskeviita osin         tettavaa seikkaa, että urakointiliike toista
85955: varsinkin asian viime vaiheessa oli tullut          vuotta myöhemmin, monien asiaan vaikutta-
85956: ilmi". Tämän johdosta minun on lausuttava,          neiden välivaiheiden jälkeen meni konkurs-
85957: että kiistän jyrkästi tällaisen käsityksen          siin.
85958: oikeutuksen. Kaikkiin niihin seikkoihin,               Käsitykseni on, että vaikka vastuutani po.
85959: jotka olivat tulleet tietooni asiaa rakennus-       ratkaisusta yhtenä valtioneuvoston raha-
85960: toimikunnassa käsiteltäessä, samoin kuin nii-       asiainvaliokunnan jäsenenä olisi punnittava
85961: hin, jotka asiaa sittemmin valmistelleet val-       jopa tavallisen ns. virkamiesvastuun mukai-
85962: tioneuvoston virkamiehet esittivät selvitte-        sesti, mitään laiminlyöntiä ei voitaisi syyk-
85963: lynsä tuloksina asiaa valtioneuvoston raha-         seni lukea. Sitäkin ilmeisempää on samaan
85964: asiainvaliokunnassa esiteltäessä ja käsitel-        lopputulokseen tuleminen, kun otetaan huo-
85965: täessä, olen kiinnittänyt mitä täydellisimmän       mioon, että vastuutani tässä asiassa ei valtio-
85966: huomioni ja toiminut ratkaisua tehtäessä            neuvoston jäsenenä ole mitattava tavallisen
85967: täysin näiden esitysten mukaisesti. Vaitio-         virkamiesvastuun - siis esim. esittelijän vas-
85968: neuvoston piirissä asia oli ennen sen esittelyä     tuun - mittakaavalla, vaan ns. ministerivas-
85969: raha-asiainvaliokunnassa tutkittu a) sisä-          tuusta 25. 11. 1922 annetun lain (274/22)
85970: asiainministeriön asianomaisen esittelijän,         mukaan. Tämän lain 7 § : ssä sellainen lain-
85971: b) valtion rakennustoimikunnan jäsenten ja          vastainen menettely, josta valtioneuvoston
85972: virkamiesten, c) valtiovarainministeriön esit-      jäsen tai oikeuskansleri sanotun lain mukaan
85973: telijäin ja d) valtiovarainministeriön kanslia-     voidaan panna syytteeseen, määritellään ni-
85974: päällikön toimesta. Varsinainen esittely raha-      mittäin huomattavasti ahtaammin. Sanotun
85975: asiainvaliokunnassa tapahtui sisäasiainminis-       lainkohdan mukaan syyteeseenpano voi tulla
85976: teriön esittelijän, hallitussihteeri Nevalan toi-   kysymykseen valtioneuvoston jäsenen (tai
85977: mesta valtiovarainministeriön kansliapäälli-        oikeuskanslerin) osalta vain,
85978: 86         1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
85979: 
85980:    1) ,jos hän virkatoimessaan on ollut avul-       3) ,jos hän muuten jossakin virkatoimes-
85981: lisena ilmeiseen laittomuuteen tai sitä edistä-   saan on selvästi lainvastaisesti menetellyt."
85982: nyt;"                                               Käsitykseni mukaan on täysin kiistatonta,
85983:    2) ,jos hän maan ilmeiseksi vahingoksi on      että ministerivastuulain 7 § : n tarkoittamia
85984: tahallansa väärinkäyttänyt virka-asemaansa,       syytteeseenpanon edellytyksiä ei nyt käsillä
85985: mikä menettely on katsottava virkarikok-          olevassa asiassa allekirjoittaneen kohdalla
85986: seksi;" tai                                       ole alkuunkaan olemassa.
85987:      Helsingissä tammikuun 12 päivänä 1960.
85988: 
85989: 
85990:                                           A. Simonen
85991:                                             Liitteitä.                                        87
85992:                                                                                    Liite N :o 12.
85993: 
85994: 
85995: 
85996: 
85997:                   E d u s kunnan P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o kun n a 11 e.
85998: 
85999:    Perustuslakivaliokunnan varattua allekir-      vaan Kätilöopiston rakennustöiden keskeyty-
86000: joittaneelle tilaisuuden selityksen antamiseen    misen vaikutuksesta Helsingin työttömyys-
86001: ns. Kätilöopiston rakennusasiassa uudistan        tilanteeseen oli puhetta mm. silloin, kun
86002: täten sen, mitä olen oikeuskanslerinvirastossa    nämä työt olivat pysähtyneinä maksamatto-
86003: toimitetussa kuulustelussa maininnut. Kui-        mien palkkojen vuoksi.
86004: tenkin pyydän saada täsmentää kuulustelu-            Samalla kuin uudistan kuulustelupöytäkir-
86005: pöytäkirjassa olevaa sanontaa: ,raha-asiain-      jassa lausumani käsityksen, etten ole toimi-
86006: valiokunnan istunnossa oli ollut puhetta          nut asiassa lainvastaisesti, mihin lopputulok-
86007: siitä, että tavoitteena oli pidetty työttömyy-    seen oikeuskanslerinvirastokin on päätynyt,
86008: den torjumista". Tämä sanonta ei koske            pyydän kunnioittaen saattaa edelläolevan pe-
86009: raha-asiainvaliokunnan istuntoa 23. 1. 1958,      rustusvaliokunnan tietoon.
86010:      Tapiolassa 14 päivänä tammikuuta 1960.
86011: 
86012: 
86013:                                        Toimi Aku. Sumu
86014:                                         Vakuutusjohtaja
86015: 88         1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
86016: 
86017:                                                                                           Liite N:o 13.
86018: 
86019: 
86020: 
86021: 
86022:                   E d u s k u n n a n P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a 11 e.
86023: 
86024:   Minulta arv. kirjeessä.nne 3. 12. 1959 pyy-         lun jälkeen välittömästi tehtynä sisältää tä-
86025: dettynä selvityksenä esitän kunnioittaen seu-         män: Asian käsittelystä ei ole jäänyt mitään
86026: raavaa:                                               erikoista muistiini. Tämäntapaiset raken-
86027:   Kätilöopiston tutkimuskomitean mietinnön            nusasiat olivat valtion rakennustoimikunnan
86028: sivulla 75 lausumakseni esitetyn johdosta to-         ja ao. ministeriön valmistelemat ja tavalli-
86029: tean, että asiaa tiedusteltiin minulta lyhyessä       sesti toimittiin niiden esitysten mukaisesti.
86030: puhelinkeskustelussa, jonka perusteella on               Tämän ja sen lisäksi, mitä olen Oikeus-
86031: komiteassa ilman tarkistusta muotoiltu lau-           kansleriviraston suorittamaan kuulustelupöy-
86032: sunnon sisältö.                                       täkirjaan esittänyt, ei minulla ole muuta
86033:    Oma muistiinpanoni ko. puhelinkeskuste-            ilmoitettavaa.
86034:      Helsingissä joulukuun 9 päivänä 1959.
86035: 
86036: 
86037:                                              H. Tiainen
86038:                                                 Liitteitä..                                         89
86039: 
86040:                                                                                         Liite N :o 14.
86041: 
86042: 
86043: 
86044: 
86045:                              P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a II e.
86046: 
86047:     Selityksenä, jonka antamiseen Perustus-            mistä oli raha-asiainvaliokunnassa tehty. Jos
86048: lakivaliokunta on kuluvan jd'Ulukuun 3 päi-            tämän neuvon mukaisesti asia sisäasiainmi-
86049: vänä päiväämällään kirjeellä. yarannut. II_~;~~        nisteriössä olisi otettu uudelleen käsiteltä-
86050: nulle tilaisuuden, saan kunmmttaen es1ttaa             väksi ei sisäasiainministeriöllä itsellään olisi
86051: seuraavaa.                                             ollut' elintä urakoitsijayhtiön luottokelpoi-
86052:     Selityksessäni rajoitun koskettelemaan vain        suuden tutkimiseksi. Miltään ulkopuoliselta-
86053: niitä seikkoja, jotka käsitykseni mukaan vä-           kaan asiantuntijataholta tuskin olisi voitu
86054: littömästi liittyvät apulaisoikeuskansleri E. J.       pyytää lausuntoa yhtiön luottokelpoisuu-
86055: Manuerin perustuslakivaliokunnalle 29 päi-             desta sillä sehän olisi ollut epäkorrektia val-
86056: vänä lokakuuta 1959 jättämässä kirjelmässä             tiova~ainministeriötä kohtaan. Jos asia olisi
86057: minun viakseni luettuun laiminlyöntiin.                otettu uudelleen käsiteltäväksi, olisi se jäl-
86058:                                                        leen palannut valtiovarainministeriöön. Kun
86059:     Ennenkuin kätilöopiston urakkasopimus              kuitenkaan mitään sellaista uutta, josta val-
86060: raha-asiainvaliokunnassa oli päätetty antaa            tiovarainministeriö ei ollut raha-asiainvalio-
86061: Teora Oy:lle, oli urakkasopimuksen teke-               kunnassa ilmoittanut, ei ollut tietooni tullut,
86062: mistä koskeva asia luottotietojen osalta ollut         en voinut samaa asiaa, joka jo tietyin pe-
86063: valtiovarainministeriön tutkittavana kuten             rustein oli ratkaistu sekä valtiovarainminis-
86064: muutkin tällaiset asiat. Ja sehän on luon-             teriössä että raha-asiainvaliokunnassa, sa-
86065: nollistakin, sillä sisäasiainministeriöllä ei ole      moin perustein saattaa uudelleen samojen
86066: omaa elintä tällaisten asioitten selvittelyyn.         viranomaisten tutkittavaksi. Yleinen peri-
86067: Raha-asiainvaliokunnan kokouksessa 20. 12.             aatehan on, että ratkaistua asiaa ei voida
86068: 1956 valtiovarainministeriön puolesta ilmoi-           uudelleen ottaa esille muutoin kuin sellaisin
86069: tettiin verojäämistä samoin kuin siitäkin,             uusin perustein, jotka ratkaisua tehtäessä
86070: että urakoitsijayhtiö valtiovarainministeriön          eivät ole olleet tiedossa. Jos ratkaistut asiat
86071: käsityksen mukaan pystyisi nämä verojäämät             vleensä otettaisiin uudelleen käsiteltäväksi,
86072: suorittamaan valtiolle. Harkintani ja pää-             palaisivat useat sellaiset asiat, joissa ratkai-
86073: tökseni urakoitsijayhtiön toimituskyvystä ja           suun pääseminen on tuottanut vaikeuksia,
86074: luottokelpoisuudesta näin ollen perustui val-          uudelleen ja uudelleen raha-asiainvaliokun-
86075: tiovarainministeriön suorittamaan tutkintaan           taan ja ministeriöihin eikä asioita saataisi
86076:  ja sen asiassa tekemään ilmoitukseen. Kan-            kulkemaan eteenpäin.
86077: nattanee lisäksi mainita, että Teora Oy sa-               Kun moitekohdan lopussa mainitaan, etten
86078: manaikaisesti rakensi mm. Kuopion keskus-              ole ottanut edes asiakirjoja tutkittavakseni,
86079: sairaalaa, joka on paljon suurempi kuin kä-            voin tähän ilmoittaa, että aikaisemmissa vai-
86080:  tilöopisto. Tämä työ Kuopiossa oli edistynyt          heissa kätilöopistoa koskeva asiakirjavihko
86081:  aivan normaalisti eikä ainakaan sisäasiain-           oli usein ollut pöydälläni ja olin sitä tutki-
86082:  ministeriöön sen kohdalta ollut siihen men-           nut sekä yksin että yhdessä hallitussihteeri
86083:  nessä tullut minkäänlaisia hälyttäviä tietoja.        Nevalan kanssa. Kun urakka 28. 11. 1956 eli
86084:  Tämä seikka saattoi vaikuttaa., se myönnettä-         kolme viikkoa aikaisemmin oli päätetty an-
86085:  köön, edullisesti Teora Oy:n luottokelpoi-            taa Arvon en Oy: lle, jonka kanssa sopimusta
86086:  suutta arvosteltaessa.                                kuitenkaan ei syntynyt, ei näitten kolmen
86087:     Edellä mainitussa moitekohdassa esitetään          viikon aikana po. rakennusasiassa muissa
86088:  sellainen neuvo, että asia olisi pitänyt sisä-        suhteissa ollut tapahtunut mitään muutoksia.
86089:  asiainministeriössä ottaa uudelleen perusteel-        Näin ollen katson, että moite siitä, että en
86090:  lisesti harkittavaksi raha-asiainvaliokunnan          olisi perehtynyt asiaan on aiheeton. Mitä
86091:  päätöksen jälkeen, koska ilmoitus verojää-            vielä tulee moitteen alkuosaan, etten olisi
86092: 12   E 558/60
86093: 90         1960 Vp. -V. M. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
86094: 
86095: perehtynyt urakkasopimuksen tekemistä kos-          vakuuksiinkin nähden, ja ettei minun tarvin-
86096: kevaan asiaan ministerin virka-asemaa vaati-        nut niitä sen enempää tutkia.
86097: valla tarkkuudella, viittaan esittelijäneuvos          Lopuksi tahdon käsityksenäni lausua, että
86098: L. H. Salosen muistioon sivu 14, kappale 2,         omasta puolestani po. rakennusasiaa hoitaes-
86099: jossa ilmoitetaan selvitetyn, että hallitussih-     sani olen perehtynyt siihen vallitsevan hal-
86100: teeri Nevala jo ennenkuin asia oli käsitelty        lintokäytännön mukaisesti ja osoittanut siinä
86101: raha-asiainvaliokunnassa, oli ilmoittanut mi-       huolellisen miehen huolellisuutta. Tosin Teora
86102: nulle Teora Oy:tä koskevat luottotiedot.            Oy joutui konkurssitilaan toista vuotta tä-
86103: Olin siis hankkinut ja saanut selvityksen           män jälkeen ja ilmeisestikin siitä syystä, että
86104: luottotiedoista, se on todettu tosiasia. Olinko     sen taloudellinen asema urakkasopimuksen
86105: viimeisessä vaiheessa katsonut sitä paperi-         tekemisen jälkeen oli heikentynyt. Mutta
86106: lappua, jossa tiedot olivat, se on eri asia.        urakkasopimusta tehtäessä Teora Oy: n tu-
86107: Näin ollen katson, ettei moitteen tämäkään          leva konkurssi ei ollut arvattavissa eikä aina-
86108: kohta ole oikea.                                    kaan sisäasiainministeriön saamien tietojen
86109:    Vielä viittaan edellä mainittuun muistioon       mukaan edes otaksuttavissa. Tulevaa kon-
86110: sivu 20, 3 kappale, jossa mainitaan, että kun       kurssia en osannut arvata.
86111: raha~asiainvaliokunta oli ratkaissut        asian      Ottaen huomioon ne tosiasiat, jotka rat-
86112: myönteisesti, ei minun vallitsevan hallinto-        kaisun hetkellä olivat tiedossani sekä sen,
86113: käytännön mukaisesti tarvinnut asiaa sen            mitä tämän asian hoitamiseksi olin tehnyt,
86114: enempää tutkia, enkä myöskään voinut otak-          katson, etten virkatoimessani tämän asian
86115: sua, etteivätkö ne vakuudet, jotka valtio-          yhteydessä ole syyllistynyt mihinkään laimin-
86116: varainministeriö oli katsonut voivansa hy-          lyöntiin. Missään tapauksessa en ole syyllis-
86117: väksyä ja jotka se raha-asiainvaliokunnassa         tynyt tahalliseen laiminlyöntiin enkä sellai-
86118: ilmoitti, olisi olleet riittäviä. Kun saamani       seen tuottamukselliseen laiminlyöntiin, joka
86119: tieto verojäämistä oli minulle annettu jo           olisi selvästi lainvastainen. Se havaitaan hel-
86120: aikaisemmin ja raha-asiainvaliokunnan ko-           posti myöskin moitteen muotoilemisesta.
86121: kouksessa niistä vielä oli ilmoitettu, ja lisäksi      Kaikkeen edellä esitettyyn viitaten totean,
86122: ilmoitettu yhtiön pystyvän suorittamaan ne          että edellä mainittuun E. J. Mannerin kir-
86123: valtiolle vaatinee johdonmukaisuus, että ve-        jelmään sisältyvä minua koskeva moite lai-
86124: rojäämiin nähden olin samassa asemassa kuin         minlyönnistä on aiheeton.
86125:      Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1959.
86126: 
86127: 
86128:                                          Vilho Väyrynen
86129:       1960 Vp. -    Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86130: 
86131: 
86132: 
86133: 
86134:                                    Ent. ministerin Urho K i 1l k k aan selitys valtiovamin-
86135:                                 valiokunnan muist·utuksen johdosta, joka koskee valtioneuvos-
86136:                                 ton jäsenen lainvastaista menettelyä virkatoirnessa.
86137: 
86138: 
86139:                                       E d u s k u n n a ll e.
86140: 
86141:    Minulta vaadittuna selityksenä Eduskun-         ensin valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan
86142: nan perustuslakivaliokunnan mietinnön n: o         käsiteltäväksi." Mitä muihin Törnblomin ko-
86143: 11 johdosta kätilöopiston rakentamista kos-        mitean minun kohdaltani tekemiin huomau-
86144: kevassa asiassa saan aikaisemmin esiintuo-         tuksiin tuli, totesi apulaisoikeuskansleri, ettei
86145: mani lisäksi kunnioittaen esittää seuraavaa:       ollut käynyt todennäköiseksi, että minä oli-
86146:    Useassa yhteydessä julkisuudessakin on          sin muulla tavoin menetellyt asiassa syyk-
86147: mainittu kuinka tämä juttu on politisoitu ja       seni virkavirheenä luettavalla tavalla taikka
86148: siten saatettu sekä suuren yleisön että ehkä       muutoin laiminlyönyt velvollisuuksiani. Tässä
86149: myös kansanedustajien silmissä harhaan joh-        yhteydessä totean, että kun kukaan ei ole
86150: tavaan valoon. Haluamatta tässä yhteydessä         voinut väittääkään minun syyllistyneen min-
86151: kerrata jutun aikaisempia vaiheita saanen          käänlaiseen oman edun tavoitteluun, sitä
86152: muun muassa todeta, että sellaisen auktori-        puolta asiassa ei ole minun osaltani edes
86153: teetin kuin apulaisoikeuskanslerin lausuntoa,      tarvinnut tutkiakaan.
86154: joka pohjautui perusteellisiin tutkimuksiin,          Kun perustuslakivaliokunta pyysi selitys-
86155: ei ole saatettu julkisuuteen.                      täni asiassa heti ryhdyttyään sitä käsittele-
86156:    Kun kätilöopiston juttua tutkinut ns.           mään, rajoituin selityksessäni luonnollisesti
86157: 'l'örnblomin komitea oli jättänyt mietintönsä      vain siihen toimenpiteeseen, jossa apulaisoi-
86158: valtioneuvostolle, lähetti sisäasiainministeriö    keuskansleri katsoi minun virheellisesti mene-
86159: sen 29. 4. 59 valtioneuvoston oikeuskansle-        telleen. Siinä antamani seikkaperäisen selvi-
86160: rille mahdollisia toimenpiteitä varten. Tä-        tyksen tuloksena olikin, että perustuslakiva-
86161: män johdosta määrättiin suoritettavaksi tut-       liokunta ei enää havainnut menettelyssäni
86162: kinta, jossa laaditut kuulustelupöytäkirjat        sitä lainvastaisuutta, minkä apulaisoikeus-
86163: apulaisoikeuskansleri sitten toimitti eduskun-     kansleri oli todennut. Tämä asia tuli sitä-
86164: nan perustuslakivaliokunnalle, jolle valtio-       paitsi jo täysin selvitetyksi Helsingin hovi-
86165: varainvaliokunta valtiontilintarkastajien ker-     oikeudessa pankinjohtaja Aarre Simosta kos-
86166: tomusta vuodelta 1957 käsitellessään oli asian     kevan jutun yhteydessä. Yllättävää sen si-
86167: siirtänyt. Laajojen ja perusteellisten tutki-      jaan oli, että perustuslakivaliokunta löysi ai-
86168: musten perusteella antamassaan lausunnossa         van uusia perusteita väitetylle lainvastaiselle
86169: apulaisoikeuskansleri katsoi minun syyllisty-      toiminnalleni. Kun näistä ei minua ole erik-
86170: neen vain siihen, että ollessani sisäasiainmi-     seen kuultu, on sen mietintöön tullut asiaan
86171: nisterinä olin ,tammikuussa 1958 Helsingissä       aivan oleellisesti vaikuttavia virheitä, jotka
86172: kätilöopiston uudisrakennuksen rakennustöi-        seuraavassa oikaistaan.
86173: den keskeydyttyä antanut suostumukseni sii-           Varsin kohtalokas on perustuslakivalio-
86174: hen toimenpiteeseen, että Teollisuus ja Ra-        kunnan mietintöön sisältyvä virhe Kuopion
86175: kennus Oy Teoralle saatiin maksattaa eräs          keskussairaalan kohdalla. Tästä mainitsee pe-
86176: rakennusmestarien Sorjosen ja Rouhiaisen           rustuslakivaliokunta mietinnössään, että sen
86177: laatiman, sanotun tammikuun 17 päivälle            hankkimasta selvityksestä käy ilmi, että Teol-
86178: päivätyn muistion perusteella 5 500 000 mar-       lisuus ja Rakennus Oy Teoran ilmoitettua
86179: kan määräinen suoritus, saattamatta asiaa          3 päivänä tammikuuta 1958 päivätyllä kir-
86180: E 711/60
86181: 2      1960 Vp. -     Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86182: 
86183:  jeellään Kuopion keskussairaalan rakennus-         liskuun 3 päivänä 1958 antoi suostumuksensa.
86184: toimikunnalle olevansa kykenemätön keskus-           Vasta tällöin siirtyi Kuopion keskussairaalan
86185:  sairaalan rakennustyömaalla erääntyvien             mkentarnisasia pois päiväjärjestyksestä.
86186: palkkojen maksamiseen, rakennustoimikunta               Edelleen on perustuslakivaliokunta katso-
86187:  oli käytyjen neuvottelujen jälkeen sisäasiain-      nut viakseni jäävän sen, että olisin muka
86188:  ministeriön suostumuksin ottanut puheena           laiminlyönyt tarkistuttaa Helsingin Suoma-
86189:  olevan rakennustyön jatkamisen hoitaakseen.        laisen Säästöpankin Teoralle lupaaman 20
86190:  'rämän perusteella perustuslakivaliokunta          miljoonan markan lainan. Tämän suhteen
86191: lausuu mietinnössään: , Todettakoon, ettei          huomautan ensiksi, että minun kohdaltani
86192:  Kuopion keskussairaalan rakennustyö, jonka          riittänee, jos voin osoittaa, että lainan myön-
86193:  asianomainen rakennustoimikunta edellä mai-        tämisestä oli minulle ilmoitettu. Saanen myös
86194:  nitusta sopimuksesta lähtien saattoi onnistu-      viitata kätilöopiston rakennustoimikunnan
86195:  neesti loppuun, enää sanotun ajankohdan             puheenjohtajan kertomukseen, että hän itse
86196:  jälkeen voinut, vastoin tutkimusten yhtey-          oli varmistautunut lm. lainan myöntämisestä.
86197:  dessä esitettyjä väitteitä, perustellusti vai-      Minulla ei näin ollen ollut mitään syytä
86198:  kuttaa Teoraa ja kätilöopiston rakentami-           epäillä saamiani ilmoituksia kyseisen lainan
86199:  sesta tehtyä urakkasopimusta koskevan asian        myöntämisestä eikä liioin aihetta erityisiin
86200:  käsittelyyn ja siinä tehtävään ratkaisuun."        tarkistustoimenpiteisiin. Varmuuden vuoksi
86201:  En tiedä miten tällainen virhe on päässyt           ilmoitan, että rninulla on Helsingin Suonta-
86202:  syntymään; se olisi joka tapauksessa voitu          laisen Säästöpankin kirjallinen vahvistus
86203:  välttää ja asiakirjoilla osoittaa erheelliseksi,    siitä, että ko. 20 miljoonan markan suurui-
86204:  jos minua olisi asiassa kuultu. Tammikuun           nen laina oli myönnetty. Tämä riittää täysin
86205: 8 päivänä olivat takaajapankki (KOP) ja             kumoamaan perustuslakivaliokunnan vetämät
86206: keskussairaalan rakennustoimikunta tosin so-         johtopäätökset, että minä muka olisin tässä
86207: pineet rakennustyön tammikuun aikaisesta            suhteessa lainvastaisesti menetellyt.
86208:  rahoituksesta siten, että pankki antaisi nel-          Ydinkohta minun Teoraa koskevien toimen-
86209:  jässä eri erässä yhteensä 10 miljoonaa ja          piteitteni yhteydessä on tietysti Vakuutus-
86210: rakennustoimikunta samoin neljässä erässä 9         yhtiö Varan takauksen alentaminen ja sen
86211: miljoonaa markkaa rakennustyön rahoittami-          perusteet. Takauksen alentamista sellaisenaan
86212:  seen. Ja tämän sopimuksen sisäasiainministe-       ei voitane pitää virheenä eikä lainvastaisena.
86213: riö vahvisti 10 päivänä tammikuuta 1958.            Jos se olisi sitä kätilöopiston kohdalla, niin
86214: Mutta tämä sopimus koski vain tammikuun             sama virhe oli tehty edellisen hallituksen ai-
86215: rahoitusta. Viittaan erityisesti sen 2. kohtaan,    kana Kuopion keskussairaalan takausta alen-
86216: jossa nimenomaan mainitaan, että sopimuk-           nettaessa. Johtopäätökset on näin ollen tehty
86217: sella pyritään pitämään työt keskeytyksettä         sellaisten seurausten perusteella, joista pää-
86218: käynnissä ainakin tammikuun loppuun 1958.           töstä tehtäessä ei ollut tietoa. Suorastaan
86219: Iåsäksi sen 8. kohdassa oli nimenomainen            tragikoomillista on, että ellei Teoraa vuoden-
86220: määräys siitä, että vastaavanlaisesta rahoi-        vaihteen tienoilla pelastettu pälkähästä, ei
86221: tuksen järjestelystä eteenpäin on sovittava         ole epäilystäkään, etteikö Kuopion keskussai-
86222: ennen tammikuun loppua. Oli selvää, ettei           raalan takauksen alentaminen olisi aiheutta-
86223: tätä rahoitusta olisi rakennustoimikunnan           nut samanlaisia seuraamuksia kuin myöhem-
86224: puolesta voitu hoitaa, jos Teora tammikuussa        min kätilöopiston takaus. Takauksen alenta-
86225: olisi mennyt konkurssiin eikä varmaan ta-           minen ei tietystikään ollut tarkoitettu lah-
86226: kaajapankkikaan olisi siihen ollut halukas          jaksi Vakuutusyhtiö Varalle yhtä vähän kuin
86227: sellaisessa tilanteessa. Vasta 8 päivänä helmi-     Kuopion keskussairaalaa koskevan takauksen
86228: kuuta (konkurssihakemuksen jättöpäivänä)            28. 8. 1957 tapahtunut alentaminen oli lahja
86229: on Teora puhelimitse ilmoittanut luopuvansa         Kansallis-Osake-Pankille. Kummassakin ta-
86230: urakasta, siirtäen samalla kaikki oikeutensa        pauksessa tarkoitus oli sama: saada takausta
86231: takaajalle, ja vahvistanut tämän ilmoituksen        alentamalla takaajan hallusta vapautetuksi
86232: sähkeitse 12 päivänä helmikuuta 1958. Moni-         vastavakuuksia, joita voitiin käyttää uusien
86233: vaiheisten neuvottelujen jälkeen mm. takaaja-       luottojen saamiseen ja siten auttaa rakennus-
86234: pankin kanssa siirrettiin keskussairaalan ra-       yrityksiä eteenpäin. Vara oli myöntänyt Teo-
86235: kennustöiden loppuunsaattaminen rakennus-           ralle 90 miljoonan markan takauksen tämän
86236: toimikunnalle, mihin sisäasiainministeriö maa-      valtion kanssa solmiman kätilöopiston raken-
86237:        1960 V:p. -   Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).             3
86238: 
86239: tamista koskevan 915 miljoonan markan mää-          tunnilla, kuten perustuslakivaliokunta haluaa
86240: räison urakkasopimuksen täyttämisen vakuu-          asian esittää. Eikä tuokaan myöhästyminen
86241: deksi. Se oli samalla saanut haltuunsa vasta-       ollut aivan merkityksetön, kun otetaan huo-
86242: vakuuksina tietyn määrän kiinnitettyjä velka-       mioon, että suoritus myöhästyi juuri tilipäi-
86243: kirjoja, joita se, senkin jälkeen kun oli teh-      vänä ja aiheutti ns. istumalakon kätilöopiston
86244: nyt ilmoituksen takauksen raukeamisesta, piti       rakennustyömaalla. Tämän ohella oli kuiten-
86245: hallussaan. Kun Teora olisi tarvinnut näitä         kin muitakin Teoran esittämiä ja suorituksen
86246: uusien luottojen saamiseksi tai saataviensa         laiminlyönnin vuoksi takauksen raukeamisen
86247: perimiseksi velkakirjojen antajilta, ilmoitti       perusteeksi ilmoitettuja vaatimuksia, joita ei
86248: Vara, että mikäli sopimukseen uudesta ta-           voitu ilman muuta pitää perusteettomina.
86249: kaussitoumuksesta päästään urakkasumman             Tätä osoittaa sekin, että Teoran konkurssi-
86250: jäljellä olevaa määrää vastaavaan määrään,          hallinnon ja kätilöopiston rakennustoimikun-
86251: se on valmis luovuttamaan tätä vastuuta             nan välisessä välimiestuomiossa 21. 2. 59 hy-
86252: ylittävät vakuudet takaisin. Takauksen alen-        väksyttiin juuri näistä Teoran vaatimuksista
86253: taminen liittyi siis oleellisena osana Teoran       12 miljoonaa markkaa valtion suoritettavaksi.
86254: asioiden yleisjärjestelyyn. Saanen tässä yh-           Erityisen suurta huomiota oli kiinnitettävä
86255: teydessä mainita, että uusittu takaus oli il-      Varan ilmoitukseen, ettei Varaa takaajana
86256: moitetun rakennustyön jäljellä olevaan mää-         oltu kuultu sovittaessa rakennustöiden kes-
86257: rään nähden samassa suhteessa kuin alku-           keyttämisestä Teoralle tulevista korvauksista
86258: peräinen takaus koko urakkasummaan.                 kesällä 1957. Saatettiin nimittäin varoa, että
86259:    Vakuutusyhtiö Varan takaukseen liittyi          takaajan asemaa oli huononnettu sopimaila
86260: kysymys sen raukeamisesta. Yhtiö oli kirjeillä     korvauksista takaajaa kuulematta. Todetta-
86261: 3. 1. 58 ja 9. 1. 58 ilmoittanut, että se katsoi   koon tässä yhteydessä, että äsken mainitussa
86262: antamansa takauksen rauenneeksi sen joh-           välitystuomiossa katsottiin Teoran konkurssi-
86263: dosta, ettei eräitä Teoran erääntyneitä ilmoi-     hallinto olevan oikeutettu saamaan rakennus-
86264: tettuja saatavia ollut valtion toimesta suori-     toimikunnalta korvausta rakennustöiden kes-
86265: tettu, ja myös senvuoksi, että takaajaa ei         keyttämisestä 4 miljoonaa markkaa yli sen
86266: oltu kuultu silloin kun kätilöopiston raken-       korvauksen, mistä oli sovittu Teoran ja ra-
86267: nustoimikunta ja Teora olivat 3. 7. 57 teke-       kennustoimilmnnan kesken takaajaa kQ.ule-
86268: mäUään sopimuksella sopineet valtion kassa-        matta. Tässä yhteydessä todettakoon myös,
86269: kriisin johdosta rakennustöiden hidastami-         että rakennustöiden keskeyttämisestä valtion
86270: sesta ja keskeyttämisestä aiheutunoista kor-       taholta kesällä v. 1957 ei myöskään ollut
86271: vauksista.                                         edes ilmoitettu takaajalle, mikä seikka, jos-
86272:                                                    kaan takaaja ei vielä siihen ollut vedonnut,
86273:    Kysymys takauksen raukeamisesta on              saattoi myöhemmin aiheuttaa väitteen ta-
86274: useimmiten kovin tulkinnanvarainen. Siksi          kauksen raukeamisesta. En voinut myöskään
86275: en olekaan tätä asiaa esitellessäni enkä myö-      olla varomatta sitä, että takaajan taholta
86276: hemminkään väittänyt tässä suhteessa mitään        olisi ehkä voitu esittää se väite, että Teoran
86277: varmaa. Perustuslakivaliokunta näyttää pe-         verosaatavien perintää oli viivytetty takaa-
86278: rustavan käsityksensä takauksen sitovaisuu-        jaa kuulematta ja sen asemaa ehkä huonon-
86279: desta rakennustoimikunnan puheenjohtajan           taen. Myöskin devalvaation vaikutus saattoi
86280: kannanottoon. On kuitenkin selvää, ettei ku-       muodostaa aiheen, ellei takauk:sen raukeami-
86281: kaan siinä asemassa oleva valtion etujen           selle, niin ainakin sen kohtuulliselle alenta-
86282: valvoja voi mennä erittäin pätevättä aiheetta      miselle.
86283: takausmiehelle myöntämään, että tämän ta-             Vaikka takauksen sitovaisuus kaikkien näi-
86284: kaus on rauennut. Vara taas tietää sangen          den seikkojen vuoksi olikin tietyssä määrin
86285: hyvin kuinka pontevasti minä puolestani tor-       epävarmaa, ei pätevän asiantuntijalausunnon
86286: juin takauksen raukeamisen sen esittämillä         tai mieluummin vielä tuomioistuimen pää-
86287: ,kokonaan keksityillä ja pätemättömillä pe-        töksen hankkimiseen ollut siinä tilanteessa
86288: rusteilla".                                        mahdollisuuksia, vaan asia oli tällaisenaan
86289:    Takaajan väitteisiin oli kuitenkin suhtau-      huomioitava yleisjärjestelyn yhteydessä. Käy-
86290: duttava vakavasti. Kysymys ei suinkaan ollut       tettävissä oli kuitenkin eräs asiantuntijalau-
86291: ainoastaan 2 miljoonan markan määräisen            sunto vastaavanlaisen rakennustyön keskeyt-
86292: laskun suorituksen siirtymisestä muutamalla        tämistä koskevassa asiassa. Sen mukaan saat-
86293: 4      1960 Vp. -     Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86294: 
86295: toi takausmies vapautua takauksestaan, jos            kasopimusten yhteydessä. Niin oli tehty
86296: hänen asemaansa viitatunlaisella tavalla huo-         myös Kuopion keskussairaalan kohdalla ,sa-
86297: nonnettiin.                                           neeraamalla" sitä koskevaa urah:kasopimusta
86298:    Varan takauksen alentamiseen liittyi sen           vastaavin tavoin 13. 11. 1957.
86299: lupaama luotto Teoralle. Kun tällä 15 mil-               Tällainen muutos ei keskussairaalan enem-
86300: joonan markan luotolla tuli maksaa 11.5               män kuin kätilöopistonkaan kohdalla tarkoit-
86301: miljoonan markan edestä Teoran verojäämiä,            tanut sitä, että sovittua aikaisemmin mak-
86302: koitui osa alentamisesta suoraan Teoran ja            settavat varat olisi lahjoitettu urakoitsijalle,
86303: kätilöopiston hyödyksi. Samassa yhteydessä            vaan vain rakennustyöstä aiheutuneiden las-
86304: oli huomioitava myös Helsingin Suomalaisen            kujen, työ- ja rakennusainekustannusten suo-
86305: Säästöpankin myöntämä 20 miljoonan mar-               rittamista ennen urakkasopimuksessa määrät-
86306: lmn luotto. Edellinen oli verrattavissa suo-          tyä maksuaikaa. Ilman tällaista maksutaulu-
86307: ranaiseen suoritukseen alkuperäistä takausta          kon helpotusta ei kätilöopiston rakennustöitä
86308: vastaan; jälkimmäinen oli osaltaan takauksen          tuolloin olisi saatu uudelleen käyntiin, koska
86309: alentamista puoltava tekijä.                          urakoitsija ei siinä vaiheessa rahoitusvai-
86310:    Suoritettuun yleisjärjestelyyn liittyi vielä       keuksiensa vuoksi pystynyt maksamaan palk-
86311: eräiden valtion hallussa olevien ylimääräis-          koja enemmän kuin Junastamaan tilaamiaan
86312: ten vakuuksien palauttaminen Teoralle, joka           rakennustarvikkeita.
86313: niiden avulla ilmoitti saavansa perityksi saa-           Maksutaulukon muuttaminen kätilöopiston
86314: taviaan tai mahdollisesti hankituksi uusia            kohdalla liittyi siihen, että Teora väitti val-
86315: luottoja. Näitä vakuuksia se oli pyytänyt jo          tion laiminlyöneen urakkasopimuksen mukai-
86316: aikaisemmin takaisin, mutta niitä ei oltu pa-         sia velvoituksiaan ja kieltäytyneen suorituk-
86317: lautettu, kun Teoralla oli maksamatta suu-            sista, jotka olivat erääntyneet maksettaviksi.
86318:  ret verorästit. Koska nämä oli kuitattu teh-         Tällaisia suorituksia se oli löytänyt kätilö-
86319:  tyä tonttikauppaa vastaan, piti valtiovarain-        opiston rakennuksella peräti 35 ~miljoonan
86320: ministeriö tähd:ellisenä v'Rkuuksien palautta-        markan edestä. Se ilmoitti purkavansa urak-
86321: mista, koska ne alunperin oli saatu juuri             kasopimuksen ja siirtävänsä keskeytymisestä
86322:  näitä veroräs.tejä varten. Kun valtion puo-          johtuvat vahingot valtion kann.ettaviksi. Sa-
86323: lmta. oli ltmrttn Jlalauttaa ne ralrennustyön         :manaikaiseati Vara näihin Teora.n väitteisiin
86324: edistyessä, :ei -valtiol.l:a :enää rakmmustyön ol-    vedoten .ilmoitti takaussitou.m.uksensa rauen-
86325: lessa jo ~nemmässä Jmin pu:al.msa asiallista          neekai.
86326:  Gilmutta pitiä lisävakuuksia lmll.ussaan. Nii-         V a.ikka täysin luotinkin. rakennustoimikun-
86327:  den todellinen merkitys valtiolle oli myöskin        taan ja valtion puolesta asetettuun työnval-
86328:  erittäin epäselvä, lroska niihin saattoi liittyä     vojaan, joiden vakuutuksen mukaan urakka-
86329: sellaisia sopimuksia ja sitoumuksia, joista si-       sopimusta oli kirjaimellisesti noudatettu,
86330:  vullisilla, siis valtion viranomaisillakaan ei ol-   määräsin varmuuden vuoksi toimitettavaksi
86331:  lut tietoa. Sisäasiainministeriö olisi ollut halu-   katselmuksen, jossa Teoran väitteiden toden-
86332:  kas Cl'ottamaan tämän kysymyksen erilleen            peräisyys voitiin tarkistaa. Tämän tarkas-
86333:  koko yleisjärjestelystä, mutta kun Teora väitti      tuksen tuloksena todettiin, että osa Teoran
86334:  niitä tarvitsevansa ja piti kiinni siitä, että       maksettavaksi ilmoittamia saatavia oli perus-
86335:  nämä vakuudet perusteettomasti ja sopimuk-           teiltaan tulkinnanvaraisia ja että mitään sel-
86336:  sen vastaisesti edelleen olivat valtion hal-         laisia saatavia, jotka urakkasopimuksen mu-
86337:  lussa, ei ollut asiallista antaa tästä sille         kaan riidattomasti olivat erääntyneet mak-
86338:  uutta aihetta urakkasopimuksen purkami-              settaviksi, ei rakennuksella ollut. Sen sijaan
86339:  seen. Tiedossa oli myöskin, että Korkein oi-         totesivat tarkastajat 17. 1. 1958 antamassaan
86340:  keus oli 29. 8. 55 antamassaan tuomiossa n: o        lausunnossa, että myöhemmin erääntyviä eri
86341:  2420 katsonut, ettei velkakirjan haltijalla          maksuposteja vastaan tehtyjä osatöitä tai
86342:  vastaavassa tapauksessa ollut oikeutta pitää         puolivalmisteita oli esitetyissä laskuissa mai-
86343:  velkakirjaa, vaan oli se luovutettava sen an-        nittujen työkohteiden osuudelta n. 4-5.5
86344:  tajalle.                                             miljoonan (toinen tarkastajista 8-13.5 mil-
86345:     Mitä tulee viimeisen maksuerän muuttami-          joonan) markan edestä. Rakennustöitä oli
86346:  seen aikaisemmin maksettavaksi, niin on sii-         kuitenkin tehty muiltakin osin sekä suori-
86347:  henkin nähden huomattava, että sellaista ta-         tettu erinäisiä hankintoja ja tehty sopimuk-
86348:  pahtuu varsin usein ainakin yksityisten urak-        sia aliurakoitsijoiden kanssa. Maksutaulukon
86349:       1900 Vp. -    Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1900 Vp.).                  5
86350: 
86351: muutosta vastaava työ oli näin ollen jo tehty     joutuisivat työläiset työttömiksi. Takaajan
86352: tai hankinnat suoritettu.                         veivoittaminen sitoumuksensa täyttämiseen
86353:     Edelläolevasta on voitu havaita, että sii-    aiheuttaisi oikeudenkäynnin; jossa oli eräitä
86354: hen ratkaisuun, johon sisäasiainministeriössä     varsin epävarmoja tekijöitä. Valtion vero-
86355: ja valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa       saatavien periminen ja työläisten palkkojen
86356: päädyttiin, sisältyi monenlaisia riskejä, tul-    maksaminen tuottaisivat vaikeuksia ja ellei
86357: kinnanvaraisia asioita ja toimenpiteitä, joi-     palkkoja kiireesti maksettaisi, ryhtyisivät
86358: den seurauksia oli vaikea ennakolta arvioida.     työläiset vastatoimenpiteisiin. Tähän viittasi
86359: Vain yksi näytti selvältä: Kuopion keskus-        mm. Suomen Muurarien ja Suomen Raken-
86360: sairaalan ja kätilöopiston rakennustyöt oli-      nustyöläisten Liittojen asianomaisten osasto-
86361: vat joutuneet siihen vaiheeseen, että niistä      jen urakoitsijalle lähettämä, Sisäasiainminis-
86362: ei mitenkään voitu selviytyä ilman erikois-       teriölie tiedoksi toimitettu kirje 20 päivältä
86363: järjestelyä ja tietyssä määrin arveluttavia       tammikuuta 1958. Siinä lausuttiin: , Turva-
86364: toimenpiteitä, mutta että suurin vahinko          takseen Kuopion keskussairaalan rakennus-
86365: sekä valtion että yhteiskunnan kannalta il-       työläisten palkka, vuosiloma, pohjaraha ja
86366: meisesti aiheutuisi, jos rakennustyöt koko-       työkalukorvaus saatavat, on allekirjoittaneet,
86367: naan keskeytettäisiin.                            osastot, työntekijöiden toimeksiannosta pa:
86368:     On tietysti vaikeata lausua mitään var-       koitetut, mahdollisen rakennus liikenne kon-
86369: maa siitä, miten tähän tilanteeseen oli jou-      kurssin varalle vaatimaan sitovaa taitausta
86370: duttu. Minkälainen Teoran asema aikaisem-         ko. saatavista ja että ne konkurssin mahdol-
86371: min lieneekään ollut - ainakin koko syksyn        lisesti sattuessa myös työntekijöille toimite-
86372: 1957 se näytti kamppailleen taloudellisissa       taan.
86373: vaikeuksissa. Varsin kohtalokkaaksi tässä            Ellemme ko. takausta saa emme myöskään
86374: suhteessa lienee muodostunut töiden keskeyt-      puolestamme voi taata työn normaalia jatku-
86375: täminen edellisenä kesänä seka syksyllä suo-      mista."
86376: ritettu devalvatio. Perustuslakivaliokunnan          Tällaisena esiintyi tilanne silloin kun sitä
86377: mietintökin kuvastaa niitä vaikeuksia, joissa     valtioneuvoston iltakoUlussa käsiteltiin. On
86378:  Teöra oli sanottuna syksynä, jolloin sen kon-    valitettavaa, ·että siellä ei pidetty pöytä-
86379: kurssilta ji(\l&sti vain valtion vil·anomaisten   kii'jåa, mutta valtiöneuvöstöl1 raha·a8iåi~
86380: uusiintuMgt toimenpiteet $en aseman parän-        vali:okuntaan kuuluMet mittistei'i.t ovät kuu-
86381: tamiseksi ja l'Rk'ennustöiden loppuunsaatta-      lusteluissa antane'et k.ertomuksettsa saitotusta
86382:  ruis-eksi Askel 0 /Y: n tontin öStö, jö:tika     tilaisun<i.esta. Muid:ett ·ministeriefi ösalta Viit-
86383:  kautta Tooran vero"l'ästejä saatiin kuitatuksi   täali vuorinenvoo Lauri Jtivekkään, professori
86384:  n. 42.5 miljoonan markan edestä, näytti tM-      1/eikki Variksen, kaupunginjohtaja Erkki
86385:  van helpotusta tilanteeseen.                     Lindforsin ja professori Paavo Kastarin an-
86386:     Tämä oli kuitenkin vain näennäinen hel-       tamaan kirjalliseen todistukseen, jonka oheen
86387:  potus, sillä tammikuun alussa pysähtyivät        liitän. Korostan erityisesti, että kukaan ko.
86388:  kätilöopiston työt yllättäen kokonaan ja työ-    hallituksen jäsenistä ei tuntenut mitään
86389:  läisten palkat jäivät maksamatta. Tilanne        myötätuntoa Teoraa kohtaan; luulen päin-
86390:  oli äärimmäisen kriitillinen. Kuopion keskus-    vastoin, että kaikki olivat erittäin kiusaan-
86391:  sairaalan kohdalla tosin saatiin aikaan yh-      tuneita koko yhtiöstä ja sen sotkuisista
86392:  teissopimus tammikuun rahoituksesta takaa-       asioista. Mutta pelkkä vastenmielisyys ei riit-
86393:  jan kanssa, mutta selvää oli, että tätä rahoi-   tänyt tilannetta selvittämään, vaan jonkin-
86394:  tusta ei saataisi jatketuksi, jos Teora nyt      lainen ratkaisu edessäoleviin pulmiin oli löy-
86395:  menisi konkurssiin, vaan rakennustyö keskey-     dettävä. Huomautan erityisesti, että päämi-
86396:  tyisi siellä niinkuin kätilöopistossakin. Kes-   nisterikin oli jo joulukuussa vastustanut
86397:  kussairaalaa olisi tosin voitu lämmittää ja       Teoran auttamista Askel 0 /Y: n tontin osta-
86398:  hoitaa suhteellisen pienin voimin ja lmstan-     mista koskevassa asiassa, jota valtiovarainmi-
86399:  nuksin, mutta kätilöopistolla olisi ollut kii-    nisteriön taholta esitettiin. Ei ollut helppoa
86400:  reesti ryhdyttävä suojaamistoimenpiteisiin,       hänen enemmän kuin kenenkään meidän mui-
86401:   jotka aiheuttaisivat valtiolle ylimääräisiä      denkaan suostua kyseessäolevaan kovin epä-
86402:   kustannuksia. Uuden urakan antaminen ja          varmaan Teoran asioiden uudelleen järjes-
86403:   rakennusvaiheiden välttämätön selvittely         telyyn, mutta mitään muutakaan vaihtoehtoa
86404:   konkurssipesän kanssa veisi aikaa ja silloin     kuin yhtiön konkurssiin saattaminen ei näyt-
86405: 6      1960 Vp. -    Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86406: 
86407: tänyt olevan olemassa. Sen vuoksi ja huo-          muksessa. Tämän saavuttamiseksi oli myöskin
86408: mioon ottaen kaikki esiintyvät asianhaarat         tammikuun 23 päivänä tehty ratkaisu hyvin
86409: katsottiin tarkoituksenmukaiseksi suostua esi-     perusteltavissa ja tarkoituksenmukainen.
86410: tettyyn ratkaisuun.                                   Oliko yleisjärjestelyyn mentäessä aihetta
86411:    Kun nyt jäiestä päin arvostellaan tämän         uskoa, että Teora sen kautta saattaisi jatkaa
86412: ratkaisun merkitystä, on huomattava, ettei         kätilöopiston rakennustyötä7 Kuten edellä on
86413: ainakaan se aiheuttanut niitä suuria tap-          esitetty, tuli Teoran saada Vakuutusyhtiö
86414: pioita, joista kätilöopiston rakennustyön yh-      Varalta 15 miljoonan markan sekä Helsingin
86415: teydessä puhutaan. Se oli ratkaiseva tekijä        Suomalaiselta Säästöpankilta 20 miljoonan
86416: siinä, että Kuopion keskussairaalan työtä          markan luotto, minkä lisäksi näytti ilmei-
86417: voitiin pysähtymättä jatkaa, jopa väliin tul-      seltä, että Teora saisi myös muuta luottoa
86418: leesta konkurssista huolimatta. Mitä tämä          järjestelyn yhteydessä Varan hallusta vapau-
86419: taas merkitsi sairaalan valmistumiselle, työssä    tuvia vakuuksia vastaan. Kun lisäksi Teoran
86420: oleville työläisille, Kuopion työllisyystilan-     verorästit oli Askel 0/Y:n tontin oston yh-
86421: teen järjestelylle jne. on vaikea arvioida.        teydessä tulleet järjestetyiksi ja kun Kuopion
86422: Todettakoon kuitenkin, että Kuopiossa oli          keskussairaalasta Teoralle aiheutuneet rahoi-
86423: tuolloin kortistossa 957 työtöntä, joista koko-    tusvaikeudet näyttivät selviävän takaajapan-
86424: naan työtä vailla 104. Jos keskussairaalan         kin avulla, saatettiin oikeutetusti odottaa,
86425: työt olisivat päässeet pysähtymään, olisi siinä    että Teora saattaisi jatkaa kätilöopiston ra-
86426: oleville n. 250 työläiselle täytynyt löytää        kennustyötä ainakin maalis-huhtikuuhun
86427: uusia työkohteita. Se olisi aiheuttanut vai-       saakka, jolloin rakennustöiden kannalta
86428: keuksia myös aliurakaitsijoille ja sitenkin        pahin kriisikausi olisi sivuutettu.
86429: lisännyt työttömyyttä. Järjestelyn avulla väl-        Mikä sitten oli syynä siihen, että yritykset
86430: tyttiin keskussairaalan kohdalla niistä hanka-     eivät johtaneet tulokseen kätilöopiston koh-
86431: luuksista ja ylimääräisistä kustannuksista,        dalla, vaan Teora joutui konkurssiin7 Syy
86432: ,joita työn toiselle siirtämisestä tai valtion     ei suinkaan ollut perimistoimiston halutto-
86433: laskuun teettämisestä olisi aiheutunut. Ja         muudessa pitkittää perimistoimenpiteitä, ku-
86434: jotakin kai merkitsee sekin, että keskussai-       ten perustuslakivaliokunta näyttää luulevan;
86435: raala saatiin tällä tavoin valmiiksi ja varsi-     sehän oli siihen valmis vielä konkurssihake-
86436: naiseen käyttöönsä huomattavasti aikaisem-         muksen jättämisen jälkeenkin. Syitä saattaa
86437: min kuin mitä muutoin olisi ollut asianlaita.      olla useampiakin, mutta tuntuvimpana lienee
86438: Mitä kätilöopistoon tulee, niin saatiin tapah-     ollut se, että Teoran rahavaikeudet odotta-
86439: tuneilla järjestelyillä kuitenkin aikaan se,       matta lisääntyivät työläisten katsoessa enti-
86440: että varsinainen sairaalaosa tuli 'vesikattovai-   sen työsuhteen töiden keskeytymisen vuoksi
86441: heeseen. Samalla tulivat selvitetyiksi valtion     purkautuneen ja vaatiessa vuosilomakorvauk-
86442: verosaatavat. Kun Helsingissä tuona aikana         set ja muut työsuhteeseen liittyvät saata-
86443: oli kortistossa kaikkiaan 2 586 työtöntä ja        vansa heti käteissuorituksina. Tämä lisäsi.
86444: kokonaan vailla työtä 406 ja kätilöopiston         Teoran edellytettyä käteisvarojen tarvetta n.
86445: rakennuksella yli 300 työläistä, merkitsi tämä     5 miljoonalla markalla. Helsingin Suomalai-
86446: sentään jonkinlaista, kipeästi tarvittavaa työ-    sen Säästöpankin myöntämän lainan maksa-
86447: kohdetta juuri vaikeimpana työttömyyskau-          minen taas viivästyi sen vuoksi, että sen va-
86448: tena.                                              kuudeksi luvattu kiinnitys As. Oy. Kulmator-
86449:    Tässä yhteydessä on todettava, että Teoran      nille tulleeseen osaan entisestä Askel 0 /Y: n
86450: kanssa alunperin solmittu kätilöopistoa kos-       tontista ei tullut kuntoon, kun tontin jaka-
86451: keva urakkasopimus oli valtiolle ilmeisen          minen ja lainhuudatus veivät laskettua enem-
86452: edullinen. Vielä nytkään monien lisäkustan-        män aikaa.
86453: nuksia aiheuttaneiden vaiheiden jälkeen eivät        Mitä asian oikeudelliseen puoleen tulee,
86454: kätilöopiston rakennuskustannukset tietääk-        niin korostan sitä, että Teoran suhteen tehty,
86455: seni nouse keskussairaaloiden kustannusten         perustuslakivaliokunnan yksin minun viak-
86456: keskitasoa korkeammalle. Muutenkin Teora           seni lukema ratkaisu perustui yksinomaan
86457: oli suorittanut hyvää työtä ja vaikeuksistaan      tarkoituksenmukaisuusharkintaan, jota teh-
86458: huolimatta pysytellyt aikataulussaan. Valtion      täessä otettiin huomioon kaikki sekä ratkai-
86459: kannalta näytti näin ollen ilmeisen edulliselta    sua puoltavat että vastustavat seikat. Ellei
86460: pysyttäytyminen alkuperäisessä urakkasopi-         ratkaisu ollut paras mahdollinen, mitä vielä
86461:       1960 Vp. -    Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).           7
86462: 
86463: nytkään ei voida varmuudella arvostella,         non edellytyksenä ilmeistä laittomuutta, ta-
86464: eivät ratkaisuun osallistuneet tällöinkään       hallisuutta tai selvästi lainvastaista menet-
86465: ole syyllistyneet mihinkään moitittavaan,        telyä. Arvosteltaessa tässä mielessä toimin-
86466: saatikka rangaistavaan tekoon. Tästä tar-        taani on todettava seuraavaa:
86467: koituksenmukaisuusperiaatteesta lausuu pro-
86468: fessori K. Merikoski teoksessaan ,Hallinto-               1) Olen asiaa esitellessäni selosta-
86469: oikeuden oikeussuojajärjestelmä" (I nide,              nut objektiivisesti sen ratkaisuun vai-
86470: Vammala 1959) sivuilla 70-71 seuraavaa:                kuttavat seikat kaikille valtioneuvos-
86471:                                                        ton jäsenille, jotka ovat harkinneet
86472:          ,Vaikka tarkoit·uksenmukaisuuspe-             ehdotetun Teoraa koskevan yleisjärjes-
86473:       riaatteelle ( = viranomaisen velvoituk-          telyn yleisen edun ja valtion kannalta
86474:       selle toteuttaa kaikissa toimissaan hal-         välttämättömäksi.
86475:       linnon tavoittelemia tarkoitusperiä                 2) Apulaisoikeuskansleri on katso-
86476:       yleistä etua paraiten edistävällä, te-           nut, etten ole syyllistynyt virheelli-
86477:       hokkaimmalla tavalla) ei voidakaan               seen menettelyyn niissä kohdin, jotka
86478:       antaa normaalein tehostein suojatun              perustuslakivaliokunta on viakseni lu-
86479:       oikeussäännön arvoa, on tällä periaat-           kenut.
86480:       teella tärkeä merkitys kaikessa hal-
86481:       lintotoiminnassa.                                   3) Maamme parhaat asiantuntijat,
86482:          Hallintoviranomaisen on myös ,va-             nimittäin rikosoikeuden professorit
86483:       paassa" toimivaltapiirissään pyrittävä           Bruno A. Salmiala, Brynolf li onka-
86484:       parhaaseen, järkiperäisimpään ja ylei-           sa.lo ja Bo Palmgren ovat katsoneet,
86485:       sen edun kannalta katsoen suotavim-              etten ole syyllistynyt mihinkään sel-
86486:       paan ja soveliaimpaan ratkaisuun.                laiseen menettelyyn, josta minut mi-
86487:       Mutta tämä velvoitus ei - kuten sa-              nisterivastuulain mukaan voitaisiin
86488:       nottu - ole oikeudellisen kontrollin             panna syytteeseen.
86489:       alainen eikä sillä ole oikeudellisia
86490:       sanktioita. Jos viranomainen ei osu           Edellä esitetystä ilmenee, etten ole voinut
86491:       parhaaseen ratkaisuun, ei päätöstä         syyllistyä mihinkään ilmeiseen laittomuuteen,
86492:       voida oikeusvalituksen johdosta muut-      selvästi lainvastaiseen menettelyyn tai tahal-
86493:       taa tai k1tmota, eikä asian päättämi-      liseen virka-asemani väärinkäyttöön.
86494:       seen osallistunutta virkamiestä saattaa       Vaikka en millään tavoin kaihdakaan
86495:       hänelle vahingollisten seuraamusten        asian oikeudellista enempää kuin muutakaan
86496:       lcuten rikosoikeudellisen tai k1trin-      selvittelyä, katson, että sekä asialliset että
86497:       pidollisen rangaistuksen taikka vahin-     muodolliset edellytykset minun syytteeseen
86498:       gonkorvausvelvollisuuden alaiseksi."       panemiseeni puuttuvat. Sen johdosta, että
86499:           (Alleviivaukset Merikosken)            Eduskunnassa on esitetty mielipide, että pe-
86500:                                                  rustuslakivaliokunnan mietinnössä tarkoite-
86501:   Vielä ilmeisempää on, etten ole syyllistynyt   tuille entisille ministereille olisi varattava
86502: mihinkään sellaiseen lainvastaiseen menette-     tilaisuus puhdistautua valtalmnnanoikeu-
86503: lyyn, josta minut voitaisiin ns. ministerivas-   dessa, ilmoitan puolestani, että kunniani on
86504: tuulain 7 § :n mukaan panna syytteeseen.         mielestäni tahraton eikä se tarvitse puhdis-
86505: Vaatiihan mainittu lainkohta syytteeseenpa-      tautumistilaisuutta valtakunnanoikeudessa.
86506:      Mikkelissä lokakuun 10 päivänä 1960.
86507: 
86508: 
86509:                                         Urho Kiukas
86510:                                        Maaherra, Mikkeli
86511: 
86512: 
86513: 
86514: Liitteenä:
86515: Todistus
86516: 8      1960 Vp. -    Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86517: 
86518:                                                                                             Liite.
86519: 
86520: 
86521: 
86522: 
86523:    Me allekirjoittaneet, jotka olimme valtio-      koa ja lisää.ntyneitä kustannuksia. Niin
86524: neuvoston jäseniä 29. 11. 1957-26. 4. 1958,        ikään olisi silloinen vaikea työllisyystilanne
86525: mutta emme olleet sen raha-asiainvaliokun-         entisestäänkin huonontunut, kun kummassa-
86526: nan pysyviä jäseniä, todistamme täten, että        kin työpisteessä olevat työläiset olisivat jou-
86527: Teollisuus- ja Rakennus Oy Teoran taloudel-        tuneet työttömiksi. Ministeri Kiukkaan esi-
86528: lisesta asemasta sekä Kätilöopiston ja Kuo-        tyksen perusteella iltakoulussa päädyttiin yk-
86529: pion keskussairaalan rakennustöihin liitty-        simielisesti siihen, ettei Teoran päästäminen
86530: vistä vaikeuksista käytiin useampaan ottee-        konkurssiin kyseisenä ajankohtana olisi ollut
86531: seen neuvotteluja valtioneuvoston jäsenten         valtion edun mukaista, vaan että olisi py-
86532: piirissä. Kun Kätilöopiston rakennustyöt oli-      rittävä helpottamaan Teoran asemaa siten,
86533: vat keskeytyneet, esitteli silloinen sisäasiain-   että se saisi Kuopion keskussairaalan raken-
86534: ministeri Urho Kiukas valtioneuvoston ilta-        nustyöt loppuunsaatetuiksi ja Kätilöopiston
86535: koulussa suunnitelman Teoran asioiden yleis-       ainakin vesikattovaiheeseen. Ministeri Kiu-
86536: järjestelyksi ennen asian ratkaisua valtio-        kas oli käsityksemme mukaan perusteellisesti
86537: neuvoston raha-asiainvaliokunnassa. Muista-        paneutunut kyseiseen asiaan ja pyrki esittä-
86538: mamme mukaan ministeri Kiukas erityisesti          mään kaikki asiaan vaikuttavat puolet valtio-
86539: korosti sitä, että töiden keskeyttäminen kes-      neuvostolle.
86540: kellä talvea aiheuttaisi rakennuksille vahin-
86541:      Helsingissä lokakuun 6 päivänä 1960.
86542: 
86543: 
86544:                Lauri J. Kivekäs                                    II eikki Waris
86545:              vuorineuvo.~,   Tampe1·e                            professori, Helsinki
86546: 
86547: 
86548: 
86549:                  E. Lindfors                                       Paavo Kastm·i
86550:            kaupunginjohtaja, Tampere                             professori, Helsinki
86551:        1960 Vp. -     Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86552: 
86553: 
86554: 
86555: 
86556:                                     Ent. ministerin A a 1' r e S i m o s e n selitys valtiovarain-
86557:                                  valiokunnan muistutuksen johdosta, joka koskee valtioneuvos-
86558:                                  ton jäsenen lainvastaista menettelyä virkatoimessa.
86559: 
86560: 
86561:                                       E d u s k u n n a 11 e.
86562: 
86563:    Eduskunnan vaatimana selityksenä perus-         menettelyä, vaan perustuslain mukaan tällai-
86564: tuslakivaliokunnan 2. 6. 1960 päivätyn mie-        sen menettelyn pitää esiintyä jossakin seu-
86565: tinnön n: o 11 johdosta esitän kunnioittaen        raavista muodoista:
86566: seuraavaa:
86567:                                                       1) Valtioneuvoston jäsen on virkatoimes-
86568:    Eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtio-         saan ollut avullisena i l m ei s e e n laitto-
86569: neuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin virka-       muuteen tai sitä edistänyt;
86570: tointen lainmukaisuutta 25. 11. 1922 annetun          2) hän on maa;n i l m e i s e k s i vahingoksi
86571: lain mukaan eduskunnan on, perustuslaki-           taJuiUan.sa väärinkäyttäny.t virka-a.se'fiUUln.Sa,
86572: valiokunnan annettua asiassa lausuntonsa,          mikä menettely on katsottava virkarikokseksi;
86573: päätettävä, onko valtioneuvoston jäsen pan-        taikka
86574: tava syytteeseen valtakunnanoikeudessa vai            3) hän on muuten jossakin virkatoime.s~
86575: annetaanko asian raueta. Jokaisen kansan-          saan mezntMIJ.wt s e t v ä s t i lainva.staåse.s:ti.
86576: edustajan on siis omalrohtaisesti ratkaistava,
86577: osoittaako kertynyt ain&sto valtioneuvoston           Kätilöopiston asiassa tutk:ilnukset ovat· eri
86578: jäsenen syyllistyneen sellaiseen ·laiuvastai-      viranomaisten toimesta peräkkäin olleet käyn-
86579: seen menettelyyn, mitä ·syyttee!!leen pano mai-    nissä jo yli kaksi ja puoli -vuotta. Merkille-
86580: nitun lain 7 § : n mukaan edellyttää. Edus-        pantavaa on, että tlitkimukset ovat säännön-
86581: lrnrman päätös, jolla valtioneuvoston jäsen        mukaisesti johtaneet siihen, että edellisessä
86582: määrätään pantavaksi syytteeseen, sisältää         tutkimuksessa virheellisiksi leimatut seikat on
86583: näet kansanedustuslaitoksen kannanoton syyl-       jatkotutkimuksessa, kun asiaan on perusteel-
86584: lisyyskysymyksestä. V altakunnanoikeuden lo-       lisemmin syvennytty, aina havaittu moitteet-
86585: pullisesti vapauttava päätös ei korjaa edus-       tomiksi. Tämä on antanut aiheen yrityksille
86586: kunnan kerran tekemää, sittemmin virheelli-        keksiä uusia virhekohtia. Näin on tapahtu-
86587: seksi osoittautunutta päätöstä, jolla. edus-       nut myös asiaa perustuslakivaliokunnassa kä-
86588: kunta on leimannut valtioneuvoston jäsenen         siteltäessä.
86589: menettelyn virkatoimessaan siinä määrin lain-         Antaessani aikoinaan selitykseni perustus-
86590: vastaiseksi, että se täyttäisi syytteeseen panon   lakivaliokunnalle olen luonnollisesti kosketel-
86591: erittäin vaativat edellytykset.                    lut asiaa vain niiltä kohdin, jotka siihen ai-
86592:    On siis erinomaisen vakava asia päättää         kaan viimeiseksi toimitetun tutkimuksen eli
86593: valtioneuvoston jäsenen syytteeseen panemi-        apulaisoikeuskanslerin muistion mukaan an-
86594: sesta. Tästä syystä valtioneuvoston jäsenen        toivat aihetta huomautuksiin. Nämä, sinänsä
86595: virkatoimien laillisuuden tutkiminen ja lain-      varsin lievät huomautukset olen tässä selityk-
86596: vastaiseksi väitetyn menettelyn .syytteeseen       sessäni täysin selvittänyt ja osoittanut, että
86597: panemisen edellytykset ovat perustuslaissa         ministerivastuulain mukaan minkäänlainen
86598: saaneet aivan erityiset ja vaativat muodot.        syytteeseenpano valtakunnanoikeudessa ei
86599: Valtioneuvoston jäsenen sellaisena lainvastai-     näiden huomautusten perusteella voinut al-
86600: sena menettelynä, mistä hänet voidaan panna        kuunkaan tulla edes harkinnan kohteeksi.
86601: syytteeseen, ei voida pitää mitä hyvänsä -         Kun asiaa tämän jälkeen perustuslakivalio-
86602: oikeutettuakaan - arvostelua herättänyttä          kunnassa käsiteltiin erittäin salaisena eikä
86603: E 727/60
86604: 2      1960 Vp. -    Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86605: 
86606: valiokunta ole suvainnut pyytää minulta            hyväkseni jonkin perusteettoman edun. Sano-
86607: uutta selitystä keksimistään uusista syyte-        matta on samalla - nähtävästi tarkoituksel-
86608: kohdista, on tosiasia, että minulle ei ole tätä    lisesti - jätetty, että juuri näiden muutos-
86609: ennen varattu tilaisuutta selityksen antami-       ja lisätöiden kustannukset on valtion am-
86610: seen perustuslakivaliokunnan syytteeseen           mattiviranomaisten toimesta virallisesti ja
86611: pantavaksi ehdottamasta, valiokunnan ,sel-         jopa kahteen kertaan tarkastettu. Näissä ra-
86612: västi lainvastaisena" menettelynä pitämästä        kennushallituksen toimittamissa virallisissa
86613: k a h d e s t a tapauksesta.                       tarkastuksissa on näiden töiden arvoksi to-
86614:    Nämä ,selvästi lainvastaiseksi" leimatut ta-    dettu yksityiskohtaisten mittausten, laskel-
86615: paukset ovat seuraavat.                            mien ja arviointien perusteella 3 076 200
86616:    Ensiksi perustuslakivaliokunta on katsonut,     markkaa, kuten perustuslakivaliokunnan mie-
86617: että minä olisin 20. 12. 1956 valtioneuvoston      tinnön liitteistäkin käy selville. Näistä töistä
86618: raha-asiainvaliokunnan istunnossa, käsitel-        maksamaani hintaa, 3 300 000 markkaa, ei
86619: täessä Teollisuus- ja Rakennus Oy Teoran           siis voida pitää liian alhaisena.
86620: kanssa tehtävää urakkasopimusta koskevaa              Väitteet saamistani perusteettomista eduista
86621: asiaa, valtiovarainministerinä ja raha-asiain-     ovatkin osoittautuneet täysin vääriksi ja ai-
86622: valiokunnan jäsenenä virkavelvollisuuteni          heettomiksi ja niihin viittaavat vihjailut ker-
86623: vastaisesti jättänyt valiokunnan muille jäse-      rassaan arvottomiksi.
86624: nille ilmoittamatta asiassa tehtävään ratkai-         Olen ostanut huoneiston 20. 11. 1956 eli sa-
86625: suun ja sen sisällykseen olennaisesti vaikut-      mana päivänä, jolloin raha-asiainvaliokunta
86626: tavia seikkoja, joiden salaamisen merkityksen      päätti antaa m·akan Arvonen Oy: lle. Tuona
86627: olen käsittänyt, ja siten sekä suullisilla lau-    ajankohtana minulla ei ollut eikä voinut olla
86628: sunnoilla että itse puoltamaila käsiteltävänä      vähäisintäkään aihetta olettaa, että Arvonen
86629: olleen· asian hyväksymistä antanut totuuden-       Oy sittemmin itse luopuisi jo hyväksymäs-
86630: vastaisen kuvan sanotun yhtiön silloisesta ta-     tään urakasta ja että kätilöopiston rakennus-
86631: loudellisesta asemasta sekä kyvystä valtion        työ tulisi uuden urakkakilpailun jälkeen Teo-
86632: etujen mukaisesti täyttää urakkasopimuksen         ran suoritettavaksi. Jouquin rakent.eilla: ole~
86633: ehdot seurauksin, että entiset valtioneuvoston     van huoneiston .ostajana kauppa~ tehdessäni
86634: jäsenet Karl~August Fagerholm,· .Mauno Ni-         omakohtaises.ti · arvostelemaan Teoran .suoric
86635: kolai. Jussila, Martti Juhani Miettunen ja         tuskykyä · täysin riippJlmatta ·kätilÖQpist.on
86636: Hånnes Tiainen ovat antaneet hyväksymi-            työstä, josta· jo oli olemassa. raha-asiainvalio-
86637: sensä minun jo. silloin valtion etujen vastai-     kunnan päätös, että se joutuu Arvonen Oy: n
86638: seksi käsittämäni mutta silti aikaansaatavaksi     suoritettavaksi. Kun tällöin katsoin mahdol-
86639: haluamani urakkasopimuksen tekemiselle mai-        liseksi ostaa Teoran toimesta rakennettavasta,
86640: nitun yhtiön kanssa.                               vasta loppuvuodesta 1957 valmistuvasta ta-
86641:    Väite olennaisesti vaikuttavien seikkojen il-   losta itselleni huoneiston, osoittaa tekemäni
86642: moittamatta jättämisestä ja salaamisesta ei        kauppa - aivan päinvastoin kuin on väi-
86643: alkuunkaan pidä paikkaansa. Yhtä käsittä-          tetty - että pidin siihen aikaan Teoran ta-
86644: mätöntä on, kuinka on edes voitu väittää,          loudellista asemaa sellaisena, että en epäillyt
86645: että minä olisin 20. 12. 1956 ,käsittänyt"         sen kykyä täyttää sioumuksiaan.
86646: Teollisuus- ja Rakennus Oy Teoran kon-                Tutkimuksissa on edelleen todettu, että
86647: kurssikypsäksi ja sen kanssa tehtävän urak-        valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan käsi-
86648: kasopimuksen valtion etujen vastaiseksi ja         tellessä asiaa 20. 12. 1956 valiokunnan sih-
86649: että minä silti olisin ,halunnut" urakkasopi-      teeri, silloinen valtiovarainministeriön· kans-
86650: muksen aikaansaatavaksi mainitun yhtiön            liapäällikkö, hallitusneuvos Toivo Takki oli
86651: kanssa. Mietintö perustuu tässä kohdin täy-        asiaa selostaessaan nimenomaan myös ilmoit-
86652: sin virheellisiin, perustelemattomiin ja ilmei-    tanut Teoran maksamattomista ennakkopidä-
86653: sen tarkoituksellisiin otaksumiin.                 tyksistä ja niiden maksamisesta asetetuista
86654:    Täysin virheellistä väittämää tiedoistani ja    vakuuksista. Oliko tällöin ollut puhe myös
86655: ajatuksistani on koetettu tukea halpamaisilla      siitä, että valtiovarainministeriö ei ollut il-
86656: vihjauksilla, että ostamaani huoneistoon olisi     moittanut verojäämiä protestilistalla julkais-
86657: tehty huomattavasti kalliimmat lisä- ja muu-       taviksi, kun niistä oli asetettu vakuus, ei
86658: tostyöt, kuin mitä olen niistä maksanut, ja        kukaan vuosikausia jälkeenpäin voi varmuu-
86659: että minä muka tällä tavoin olisin saanut          della muistaa.
86660:         1960 Vp. -     Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).              3
86661: 
86662:     Jokainen valtiovarainministeriön perimis-           2) Teollisuus- ja Rakennus Oy Teoran tar-
86663: menettelyyn vähänkin perehtynyt tietää, että         jous oli halvin.
86664: verojäämien protestoimisuhan avulla pyrit-              3) Yhtiö oli tunnettu hyvänä rakentajana.
86665: tiin velallisilta saamaan joko maksu tai val-           4) Yhtiöllä oli entuudestaan maassamme
86666: tiovarainministeriön hyväksymä vakuus, jolla         ainutlaatuinen kokemus kahden keskussairaa-
86667: maksun saaminen turvattiin. Protestoimis-            lan rakentamisessa.
86668: uhan käyttämisellä ei ollut mitään liike-elä-           5) Maksamattomat ennakkopidätykset oli
86669: män luotonantovarmuuteen liittyvää tarkoi-           katettu valtiovarainministeriön perimistoimis-
86670: tusta, vaan se oli vain yksi monista perimis-        ton hyväksymillä vakuuksilla.
86671: menettelyn keinoista. Mikäli velallinen asetti          6) Ennakkopidätysten tilitysten myöhästy-
86672: perimistoimiston hyväksymän vakuuden, pro-           minen oli vuonna 1956 mm. rakennusliikkei-
86673: testoimisesta luovuttiin a i n a, sillä velallinen   den kohdalla niin yleinen ilmiö, ettei sitä
86674: asetti vakuuden nimenomaan protestoimisen            seikkaa sellaisenaan voitu pitää esteenä urak-
86675: estämiseksi. Saatuaan perimistoimiston hy-           kasopimuksen tekemiselle.
86676: väksymän vakuuden valtion etu ei suinkaan               7) Yhtiöltä vaadittiin tavanomaisten va-
86677: vaatinut protestoimista, vaan päinvastoin pi-        kuuksien lisäksi eri muodoissa huomattavia
86678: dättäytymistä velallista vahingoittavista toi-       lisävakuuksia, jotka huomioonottaen vakuuk-
86679: menpiteistä.                                         sien yhteensä voidaan arvioida nousseen nor-
86680:     Koska pääasia, eli Teoran verojäämät, il-        maalivakuuksiin verrattuina lähes kaksin-
86681: moitettiin raha-asiainvaliokunnalle, ei sillä        kertaisiksi.
86682: sivuseikalla, kerrottiinko valiokunnassa, että          Näiden tosiasioiden valossa on kiistattoman
86683: vastaanotettujen vakuuksien johdosta vero-           selvää, että kolme ja puoli vuotta aikaisem-
86684: jäämiä ei ilmoitettu protestilistalla julkaista-     min eli maaliskuussa 1953 Jyväskylän keskus-
86685: viksi, voinut olla vähäisintäkään asiallista         sairaalatyössä sattuneiden Teoran ennakko-
86686: merkitystä valiokunnan ratkaisulle: Valniuk-         pidätysten viivästymisen perusteella ei mi-
86687: sien vastaanottamisen tapahduttua ei näet            tenkään olisi voitu evätä urakan antamista
86688: ver-ojäämiä koskaan ilmoitettu eikä tänä päi-        halvimman tarjouksen tehneelle, varsinkaan
86689: vänäkään ilmoiteta protestilistalla julkaista:       kun valtio tämän jälkeen oli jo uskonut
86690: viksi. ·                                             Teoran · tehtäväksi Kuopion keskussairaalan
86691: ···.··Kun kansanedustaja Väyry~en on anta-           råkentan:iisen. 'Yhtiö oli sitäpaitsi sen jäl-
86692: massaan .selityksessä iehdistöstä saamieni tie-      keen vuosikausia menestyksellisesti hoitanut
86693: tojen· nl.ukaan kosketellut myös protestoimis-       sekä toimintaansa että jttlkiset ja yksityiset
86694: kieltoasiaa, olen häneltä asiaa tiedustellut.        maksunsa. Maaliskuussa . 1953 tapahtunut
86695: Tällöin hän on ilmoittanut, että hän ei voi          maksuhäiriö ei siis suinkaan osoittanut Teo-
86696: muistaa, oliko protestoimiskiellosta erikseen        ran konkurssikypsyyttä, vaan päinvastoin
86697: ollut puhetta. Tällä seikalla ei hänenidiän          osoitti yhtiön kykenevän tilapäisestä maksu-
86698: mielestään ollut kuitenkaan vähäisintäkään           häiriöstä huolimatta hoitamaan vaativatkin
86699: merkitystä, koska hän valtioneuvoston jäse-          rakennustyöt.
86700:  nenä ja ammattiasianajajana hyvin tiesi, että          Kymmenissä, ehkä sadoissa muissa tapauk-
86701:  protestoimiskielto aina seurasi vakuuden aset-      sissa, jolloin ennakkopidätysten tilitykset oli-
86702: tamista ja oli velallisen kannalta välttämätön       vat viivästyneet ja niiden suorittamisesta oli
86703: edellytys, koska velalliselle olisi ollut tarkoi-    asetettu perimistoimiston hyväksymä vakuus,
86704: tuksetauta ilman sitä mitään vakuutta edes           käytäntö oli osoittanut velallisten pystyvän
86705: tarjota.                                             hoitamaan asiansa konkurssiin joutumatta,
86706:      Raha-asiainvaliokunnan 20. 12. 1956 tekemä      joten tällainen maksuhäiriö sinänsä ei suin-
86707:  päätös perustui seuraaviin tosiasioihin:            kaan ollut osoitus konkurssikypsyydestä, ku-
86708:                                                      ten virheellisesti on haluttu väittää.
86709:   1) Urakkatarjouksia oli pyydetty vain ra-             Raha-asiainvaliokunnan jäsenten kannan-
86710: kennushallitukselta saadussa luettelossa mai-        ottoon 20. 12. 1956 ei olisi varmastikaan vai-
86711: nituilta rakennusliikkeiltä, jotka siis raken-       kuttanut mitään, vaikka valiokunnan istun-
86712: nushallituksen käsityksen mukaan olivat tek-         nossa olisi mainittu - mikä sekin on saat-
86713: nilliseltä ja taloudelliselta suorituskyvyltään      tanut tapahtua - että vakuuden asettamista
86714: moitteettomia.                                       myöhästyneiden ennakkopidätysten tilittä-
86715: 4       1960 Vp. -Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86716: 
86717: mättä olevasta määrästä automaattisesti oli               rimmalta osalta syytteen. V akuuksien palaut-
86718: seurannut näiden ilmoittamatta jättäminen                 tamisessa ei oikeuskanslerin eikä hovioikeu-
86719: protestilistalla ja että näin meneteltiin joka            den kanneviskaalin mielestä ollut syykseni
86720: kerta, kun velallinen asetti hyväksyttävän                luettavaa virheellistä menettelyä. Asia on
86721: vakuuden. Raha-asiainvaliokunnan jäsenten                 tällä hetkellä korkeimman oikeuden tutkitta-
86722: tiedossa oli, mitä nimenomaan verojäämiin                 vana. Selvää on, ettei minua rakennustoimi-
86723: tulee, kaikki niitä koskevat olennaiset ja mer-           kunnan puheenjohtajana voida enää uudel-
86724: kittävät tosiasiat, nimittäin sekä ennakko-               leen panna syytteeseen jo kerran tutkittujen
86725: pidätysten tilitysten myöhästyminen että vii-             ja käsiteltyjen asiain osalta, joista kaiken li-
86726: västyneiden ennakkopidätysten määrä. Kaikki               säksi oikeudenkäynti on vielä vireillä.
86727: ne perusteet, joiden avulla asiaa silloisissa                Perustuslakivaliokunta nähtävästi tarkoit-
86728: oloissa voitiin arvostella, olivat siis valiokun-         taakin mietinnöllään sitä, että minut pitäisi
86729: nan kaikkien jäsenten tiedossa.                           asettaa syytteeseen valtiovarainministerinä
86730:     Valtioneuvoston ja raha-asiainvaliokunnan             toimenpiteistä, jotka olen suorittanut raken-
86731: jäsenenä toimintani rajoittui siihen, että näi-           nustoimikunnan puheenjohtajana. Oikeus-
86732: hin kaikkien tuntemiin perusteisiin nojautuen             kanslerin tutkimus on jo osoittanut, että tä-
86733: yhdyin sisäasiainministeriön asiassa tekemään             hän ei ole sen paremmin asiallisia kuin muo·
86734: esitykseen. Niin tekivät muutkin raha-asiain-             dollisiakaan edellytyksiä. Juridisesti en voi
86735: valiokunnan jäsenet. Eduskunta on jo toden-               toimistani rakennustoimikunnan puheenjohta-
86736: nut, että Karl-August Fagerholm, Mauno                    jana olla vastuussa ministerivastuulain perus-
86737: Nikolai Jussila, Martti Juhani Miettunen ja               teella valtioneuvoston jäsenenä, vaikka sa-
86738: Hannes Tiainen eivät ole menetelleet lain-                maan aikaan olenkin ollut ministerinä. Ra-
86739: vastaisesti antaessaan valiokunnan jäseninä               kennustoimikunnan puheenjohtajana en ole
86740: suostumuksensa urakkasopimuksen tekemiseen                voinut antaa lupaa tai n1.ääräystä vakunk-
86741: Teora11 kanssa. Mitään laillista perustetta               sien palauttamise5ta valtiovarainministeriön
86742: minun asettamiselleni eri asemaan tässä suh-              pe:rimistoimistolle muuta kuin rake.nnustoim.i-
86743: te~a· ej ole eikä voi olla olemaesa.                      klUlll,.an pu.ol~ta. VakJ.JJiksien vapauttaminen
86744:     Tt?iseksi p~rustuslakivaliolPm;ta o:t~, kat$0-        p~:rimistohuistou toim~ta ei · kaiva.nn:u.t m.i-
86745: l!l.lt, ~ttä tili!i!iJl 1. 2. 1957 kätllöopiston xaken-   nun lupaani tai toimenpiteitäni valtiovarain-
86746: nJt.Stoi;Qljku~nl'tn työjaostc:m koko~~ toi,              ministerinä. Vak:u.u.det olivat vapautuneet ni-
86747: mikunnan puheenjohtajana laim,il),lyön_yt mi-             mittäin periJnistoimi.ston. osalta Teorau oo.ak-
86748: nulle samanaikaisesti v a l t i o v a r a i n m i-        settua verojäämät, joitten vakuudeksi ne oli
86749: n i s te r i n ä . kuuluneen virkavelvollisuuden           annettu, lmten pantti aina vapautuu velan
86750:  antamalla suostu;mukseni Teollisuus- ja Ra-              tultua maksetuksi.
86751: kennus Oy Teoralta kätilöopiston urakkaso-                   Oikeuskansleri ja Helsingin hovioikeus ovat
86752: pimuksen täyttämisestä lisävakuudeksi otet-               nimenomaisesti todenneet, että toimintaani
86753: tujen Asunto Oy ~Iiihtovuoren yhteensä 15                 rakennustoimikunnan puheenjohtajana kos-
86754: milj. markan mä.äräisten velkakirjojen pa-                keva syyte on käsiteltävä yleisessä tuomio-
86755: lauttamiseen yhtiölle ja siten toiminut mai-              istuimessa. Eduskunta ei voi siis tehdä pää-
86756: nitun yhtiön hyväksi valtion etujen vastai-               töstä, joka sisältäisi toteamuksen, että olisin
86757: sesti.                                                    rakennustoimikunnan puheenjohtajana lai-
86758:     Oikeuskanslerin toimesta on tämäkin kysy-             minlyönyt velvollisuuteni, eikä päättää, että
86759: mys perusteellisesti selvitetty. Tutkimus on              minut olisi tästä menettelystä asetettava
86760: osoittanut, ettei vakuuksien palauttaminen                syytteeseen valtakunnanoikeudessa.
86761: anna aihetta syytetoimenpiteisiin. Niistä toi-               Perustuslakivaliokunta on kuullut asian-
86762: mistani rakennustoimikunnan puheenjohta-                  tuntijoina mm. rikosoikeuden professoreja,
86763: jana, jotka oikeuskanslerin mielestä ovat an-             jotka yksimielisesti ovat antamissaan lausun-
86764: taneet aihetta huomautuksiin, on Helsingin                noissa todenneet, ettei ole mitään edellytyk-
86765: hovioikeuden kanneviskaali syyttänyt minua                siä minun syytteeseen panemiselleni minis-
86766: Helsingin hovioikeudessa oikeuskanslerin                  terivastuulain nojalla valtakunnanoikeudessa.
86767: määräyksestä. Asian käsittely osoitti, että               Kun myös oikeuskanslerin toimesta suorite-
86768: useimpiin niistäkään huomautuksista, joista               tuissa tutkimuksissa on todettu, etteivät pe-
86769: minua syytettiin, ei ollut aihetta, sillä Hel-            rustuslakivaliokunnan mietinnössä mainitut
86770: singin hovioikeus hylkäsi ylivoimaisesti suu-             kaksi kohtaa anna aihetta syytetoimenpitei-
86771:        1960 Vp. -    Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).              5
86772: 
86773: siin minua vastaan, havaitaan, että syyttee-        teaisi päätöksessään valtioneuvoston jäsenen
86774: seenpanon edellytysten puuttuminen on näin          syyllistyneen eduskunnan mielestä selvästi
86775: selvitetty parhaalla käytettävissä olevalla         lainvastaiseen menettelyyn, mutta oikeuden-
86776: asiantuntemuksella.                                 käynnissä tämän päätöksen perusteella ajet-
86777:    Usein on toistettu väite, että uuden kätilö-     tava syyte hylättäisiin. Voimassa olevaan la-
86778: opiston rakennusurakan antamisella Teoralle         kiin ei perustu ajatus, että valtioneuvoston
86779: olisi aiheutettu valtiolle suuria tappioita.        jäsen asetettaisiin syytteeseen siitä syystä,
86780: Kun otetaan huomioon rakennuskustannus-             että hän saisi tilaisuuden ,puhdistautua". En
86781: indeksin nousu, voidaan kätilöopiston raken-        tunne vähintäkään ,puhdistautumisen" tar-
86782: nustyön nyt valmistuttua todeta, että kätilö-       vetta, siksi päivän selvästi on kaikki väitteet
86783: opiston rakentaminen tuli halvemmaksi kuin          ja jopa vihjailutkin muka lainvastaisesta me-
86784: muiden keskussairaalain. Näin siitäkin huo-         nettelystäni jo tähän mennessä osoitettu täy-
86785: limatta, että kätilöopiston rakennuskustan-         sin perättömiksi.
86786: nuksia lisäsi huomattavasti varsin kyseenalai-         Uskallan sen vuoksi odottaa, että eduskunta
86787: sin perustein valtion kassakriisin johdosta ke-     kiihkottomasti ja maltillisesti tutustuttuaan
86788: sällä vuonna 1957 suoritettu töiden keskeyt-        asiaa koskevaan aineistoon toteaa, etten ole
86789: täminen ja töiden jatkamisen viivyttely tal-        menetellyt valtioneuvoston jäsenenä lainvas-
86790: vesta syksyyn saakka vuonna 1958 Teoran             taisesti perustuslakivaliokunnan enemmistön
86791: jouduttua konkurssiin sekä töiden loppuun           olettamissa tapauksissa ja ettei ole edellytyk-
86792: saattaminen ra,kennustoimikunnan ehdotta-           siä minun syytteeseen panemiselleni valta-
86793: maa selvästi epäedullisemmalla tavalla.             kunnanoikeudessa, sekä tästä johtuen päät-
86794:    Ei voi olla eduskunnan arvovallan eikä           tää, että asia on raukeava.
86795: yleisen edun mukaista, että eduskunta to-
86796:      Helsingissä lokakuun 19 päivänä 1960.
86797: 
86798: 
86799:                                            A. Simonen
86800:                                        Aarre Edvard Simonen
86801:                                   lakit.lis., varatuomari, Helsinki
86802: 
86803: 
86804: 
86805: 
86806: E 727/60
86807:        1960 Vp. -     Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86808: 
86809: 
86810: 
86811: 
86812:                                      Ent. ministerin V i l h o V ä y r y s e n selitys valtiovarain-
86813:                                  valiokunnan muistutuksen johdosta, joka koskee valtioneuvos-
86814:                                  ton jäsenen lainvastaista menettelyä virkatoirnessa.
86815: 
86816: 
86817:                                        E d u s k u n n a ll e.
86818: 
86819:    Eduskunnan varattua allekirjoittaneelle ti-      men Tehdas ja Asuinrakennus Oy mm1sen
86820: laisuuden lausunnon antamiseen perustus-            yhtiön mainiten sen olevan taloudellisesti hy-
86821: lakivaliokunnan mietinnössä N: o 11 käsitel-        vässä asemassa. Sanottua yhtiötä ja sen luot-
86822: lyn muistutuksen johdosta saan kunnioitta-          tokelpoisuutta en henkilökohtaisesti tarkem-
86823: vasti esittää seuraavaa:                            min tuntenut, mutta sain virassani tietää,
86824:    1. Asian käsittely ennen raha-asiainvalio-       ettei yhtiön suorituskykyyn ja taloudellisiin
86825: kunnan kokousta, raha-asiainvaliokunnassa ja        mahdollisuuksiin voitu luottaa. Tämän vuoksi
86826: toimenpiteet raha-asiainvaliokunnan istunnon        päädyin kielteiseen kantaan Suomen Tehdas
86827: jälkeen.                                            ja Asuinrakennus Oy:n sul!teen. Jälkeen-
86828:                                                     päin onkin tämä arvostelu osoittautunutkin
86829:    a. Kätilöopiston rakentamista koskeva asia       oikeaksi, sillä Suomen Tehdas ja Asuinraken-
86830: oli allekirjoittaneen sisäministerikautena en-      nus Oy joutui konkurssiin maaliskuun 15
86831: simmäisen kerran esillä ja tutkittiin perus-        päivänä 1958. Seuraavana esitysjärjestyk-
86832: teellisesti silloin, kun tehtiin päätös raken-      sessä oli Teora. Olin selvillä siitä, että sa-
86833: nustyön antamisesta Arvonen Oy: lle.                nottu yhtiö oli ennestään rakentant\t Jyväs-
86834:    Kun sitten niistä syistä, jotka esilläolevaa     kylän Keskussairaalan ja paraillaan rakensi
86835: juttua koskevassa aineistossa on tarkemmin          Kuopion Keskussairaalaa. Siihen mennessä
86836: selvitetty, Arvonen Oy luopui mainitusta            Teorasta ei ollut tullut minut tietooni mi-
86837: urakasta, oli tämän jälkeen kysymys vain            tään epäedullista. Päinvastoin sain kuulla
86838: urakan antamisesta uudelle urakoitsijalle.          Teoraan luotettavan erityisesti siksi, että mo-
86839: Kun asia tuli sisäasiainministerille, oli se        lelmnat Teoran urakoimat keskussairaalatyöt
86840: sitä ennen ollut kätilöopiston rakennustoimi-       olivat menneet valtion kannalta hyvin ja il-
86841: kunnan ja valtion rakennustoimikunnan käsi-         man riitaisuuksia, kun taas muista keskus-
86842: teltävänä. Rakennusasioissa yleisesti omaksu-       sairaalanrakoista - Lappeenranta ja Joen-
86843: tun tavan mukaan voidaan edellyttää, että           suu - oli ollut ikävänmakuiset välimies-
86844: kätilöopiston rakennustoimikunta oli jo urak-       oikeusriidat. Tosin sain tietää Teoralla ole-
86845: katarjouksia pyytäessään ainakin alustavasti        van verorästejä, mutta samalla minulle va-
86846: ottanut selvää niistä urakoitsijoista, joille va-   kuutettiin, ettei tämä ollut esteenä urakan
86847: rattiin tilaisuus tarjouksen antamiseen, sillä      antamisessa Teoralle. Se oli nimenomaan
86848: ei voitane edellyttää, että tarjouksia olisi        myöskin hallitusneuvos Toivo Takin käsitys,
86849: pyydetty jo etukäteen konkurssikypsäksi tun-        ja hän ilmoitti Teoran voivan nämä vas-
86850: netulta yrittäjältä.                                tuunsa hoitaa. Lisäksi hän ilmoitti, että
86851:    Ennenkuin urakan antaminen Teollisuus ja         Teora oli antanut verorästeistään riittävän
86852: Rakennus Oy Teoralle tuli ratkaisuvåiheeseen        vakuuden, joten kysymys oli vain tilapäisestä
86853: ministeriössä, olin asiasta useaan otteeseen        rahoitusvaikeudesta. Kun tässä yhteydessä on
86854: ollut neuvottelussa hallitusneuvos Uuno Ne-         huomautettu siitä, etten minä ollut tutkitut-
86855: valan kanssa, joka oli käynyt minulle selos-        tanut sitä seikkaa, olivatko ilmoitetut vakuu-
86856: tamassa asian kulloistakin vaihetta. Olin mm.       det riittävät ja oliko ne laillisesti pantattu,
86857: tietoinen siitä, että valtion rakennustoimi-        on ymmärrettävää, ettei päähäni edes pälkäh-
86858: kunta oli asettanut ensimmäiselle sijalle Suo-      tänyt epäillä, että tässä suhteessa olisi ollut
86859: E 723/60
86860: 2      1960 Vp. -     Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86861: 
86862: jotain epäselvää tai laitonta. Käsitykseni mu-       selvästi yhdyin esitykseen, niin kaiken jär-
86863: kaan tämän tapaisten muodollista laatua ole-         jen mukaan ei minulla ollut siihen mitään
86864: vien asioitten hoitaminen kuului ja kuuluu           aihetta, koska minulla ei ollut mitään asial-
86865: ehdottomasti virkamiesportaan hoidettavaksi          lista lisättävää Takin ja Simosen lausuntoi-
86866: ja vastattavaksi.                                    hin. Kaikki ne, jotka tuntevat raha-asiain-
86867:    Kun esilläolevassa asiassa on huomautettu         valiokunnan työskentelyä tietävät varsin hy-
86868: siitä, että sisäasiainministerin velvollisuutena     vin, että suurin osa, voipa sanoa valtaosa,
86869: oli mm. valvoa, että silloin kun asia esitel-        kaikista asioista käsitellään valiokunnassa
86870: tiin hänelle a l u s t a v a a r a t k a i s u a     sillä tavoin, että esittelevä ministeri ainoas-
86871: v a r t en, hänelle esiteltiin kaikki voimassa-      taan lausuu: ,Yhdyn". Kun raha-asiain-
86872: olevien säädösten edellyttämät lausunnot ja          valiokunnassa käsitellään tavaton maara
86873: asiakirjat sekä muut asian laadun vaatimat           asioita, on käytetyt puheenvuorot supistet-
86874: ja sen ratkaisemista varten tarvittavat sel-         tava mahdollisimman lyhyiksi.
86875: vitykset ja että minun tehtäviini sisäasiain-           Juttua tutkineet viranomaiset ovat aina-
86876: ministerinä olisi kuulunut mm. valtioneuvos-         kin jossakin vaiheessa yrittäneet antaa asialle
86877: ton ohjesäännön 49 §: ään sisältyvän sään-           sen tapaisen kuvan, ikäänkuin raha-asiain-
86878: nöksen mukaan huolehtia siitä, että a s i a n        valiokunnan kokouksessa olisi pyritty salaa-
86879: l a a d u n n i i n v a a t i e s s a esittelijän    maan joitakin asioita ja siten saatu aikaan
86880: tuli laatia asiasta kirjallinen selostus ja mie-     päätös kätilöopiston työn antamisesta Teo-
86881: tintö, joka liitettiin asiakirjoihin. Tässä suh-     ralle. Jo edellä selostetusta käy ilmi, että
86882: teessa saanen todeta, että omasta mielestäni         asiaan uhrattiin huomattavan paljon aikaa
86883: minulle oli esitetty ne asiakirjat ja tiedot,        raha-asiainvaliokunnan yleiseen asiain käsit-
86884: mitä asian asialliseen ratkaisemiseen tarvit-        telyyn verrattuna, kun ensin hallitusneuvos
86885: tiin. Niinikään käsitykseni mukaan asian             Takki pitkässä ja perusteellisessa puheen-
86886: laatu ei vaatinut asiassa erillistä kirjallista      vuorossaan selosti asiaa ja sen jälkeen ra-
86887: selostusta tai mietintöä. Erityisesti muistan,       kennustoimikunnan puheenjohtaja, valtiova-
86888: että tehdessäni alustavan ratkaisun asiassa,         rainministeri Simonen esitti vielä oman nä-
86889: olin sitä ennen juuri puheissa hallitusneu-          kemyksensä. Käsitykseni mukaan a s i a
86890: vos Uuno Nevalan kanssa, joka i 1m o i t t i         näissä puheenvuoroissa ja
86891: asian olevan muodollisesti val-                      muussa         valiokunnalle                esite-
86892: m i i n esitettäväksi raha-asiainvaliokunnalle.      tyssä selvityksessä tuli täysin
86893:                                                      perusteellisesti ja avoimesti
86894:    b. Mitä sitten tulee r a h a - a s i a i n -      esille ja ratkaisu voitiin suo-
86895: v a 1 i o kunnassa tapahtlmeeseen asian              rittaa asiallisesti ja oikeat pe-
86896: käsittelyyn, niin selosti siellä asiaa suullisesti   r u st i edot      r a t k a i s u n p o h j a n a.
86897: huomattavan laajasti hallitusneuvos Toivo            Kuten sanottu, ainoa seikka, josta tässä ti-
86898: Takki ja rakennustoimikunnan puheenjoh-              laisuudessa ei puhuttu ja joka vasta minis-
86899: taja Aarre S i m o n en. Molemmat heistä             terikauteni jälkeen on tullut tietooni, oli se,
86900: esittivät laajat ja seikkaperäiset perustelut        että oli annettu kielto Teoran verorästien
86901: sen tueksi, että urakka olisi annettava Teo-          julkaisemisesta protestilistalla.
86902: ralle. Kumpikin heistä toi mielestäni sel-              Kun minua vielä on arvosteltu siitä, etten
86903: västi ja peittelemättä esille Teoran niin hy-        ottanut a s i a k i r j o j a e r i k s e e n h a l -
86904: vät kuin huonotkin puolet. R a h a- a s i a i n -    t uuni niihin tutustumistani varten, huo-
86905: valiokunnassa              ei    kuitenkaan          mautan uudelleen, että kysymyksessä oli itse-
86906: k u k a a n m a i n i n n u t s i i t ä, e t t ä     asiassa aivan sama asia, joka jo oli perus-
86907: oli annettu kielto merkitä Teo-                      teellisesti selvitetty silloin, kun ko. työ oli
86908: ran verorästejä protestilistaan                      päätetty antaa Arvonen Oy: lle. Käsitykseni
86909: eikä minulla muutenkaan ollut                        on vielä tänäänkin, että minun kantaani ei
86910: tällaisesta kiellosta mitään tie-                    varmaankaan olisi voinut muuttaa asiakir-
86911: toa       koko     sisäministerikaute-               joihin enempi tutustuminen, sillä käsitykseni
86912: nani.                                                mukaan olin saanut asiasta jo niin täyden
86913:    Kun minua on edelleen arvosteltu siitä,            ja selvän kuvan, ettei enempi asiakirjoihin
86914: että en raha-asiainvaliokunnan kokouksessa           tutustuminen olisi voinut tuoda lisäselvitystä
86915: käyttänyt pitempää puheenvuoroa kuin että            ratkaistavana olevaan asiaan.
86916:        1960 Vp. -      Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainva.staisuus (1959 Vp.).                   3
86917: 
86918:    Kun jutussa on arvosteltu sitä, että e s i t -       ou mielestäni selvänä osoituksena siitä, että
86919: t e l y l i s t a ei olisi ollut sisällöltään riittä-   raha-asiainvaliokunnassa kiinnitetään huomio
86920: vän valaiseva, niin huomautan siitä, että               asioitten asialliseen puoleen ja että muoto-
86921: esittelylista      kuuluu       vi r k ami esp or -     kysymykset ovat siellä enemmänkin sivu-
86922: t a a n h o i d e t t a v i i n asioihin. Sitä paitsi   seikka.
86923: - kuten jo olen useampaankin kertaan huo-                  c. Jutun tutkintavaiheessa on kiinnitetty
86924: mauttanut - korvasi esittelylistan mahdolli-            huomiota siihen, että raha-asiain-
86925: set puutteet se, että hallitusneuvos Takki ja           v a l i o k u n n a n p ä ä t ö s on ministeriössä
86926: valtiovarainministeri Simonen pitkästi ja pe-           pantu t ä y t ä n t ö ö n erityisellä joutuisuu-
86927: rustellusti selvittivät asiaa. Muuten on sa-            della. Tämä seikka ei kuitenkaan pitäisi olla
86928: nottava, että esityslista käsitykseni mukaan            arvostelun kohteena. Sisäasiainministerinä
86929: oli tavanomainen. Samaan tulokseen on Hel-              ollessani pyrin yleensä siihen, että ratkaistut
86930: singin hovioikeuskin tullut vapauttaessaan              asiat hoidettiin välittömästi. Esilläolevassa
86931: hallitusneuvos Uuno Nevalan tätä tarkoitta-             tapauksessakin asia ei vaatinut täytäntöön-
86932: vasta syytekohdasta.                                    panovaiheessa ministeriössä muuta kuin muu-
86933:    Asiassa on edelleen kiinnitetty ratkaisevaa          taman rivin pituisen kirjeen, loput hoiti
86934: huomiota siihen, että raha-asiainvaliokunnan            kätilöopiston rakennustoimikunta.
86935: kokouksessa ei ollut esillä v a 1 t i on r a -             Minun toimintaani esilläolevassa asiassa ei
86936: k e n n u s t o i m i k u n n a n 1 a u s u n t o a.    sitäpaitsi voi nopeudessa verrata ollenkaan
86937: Tämä väite ei pidä paikkaansa, sillä kokouk-            siihen nopeuteen, jolla eduskunnan tässä
86938: sessa oli esillä valtion rakennustoimikunnan            asiassa tekemä päätös annettiin minulle tie-
86939: lausunto 19. 12. 56/N: o 530. Myöhemmin on              doksi. Eduskunnan sihteeri antoi nimittäin
86940: tosin väitetty, ettei tämä olisi ,oikea lau-            minulle jo valmiiksi m o n i s t etu n otteen
86941: sunto", mutta tätä seikkaahan minun oli                 eduskunnan istunnon a.o. pöytäkirjasta mil-
86942: mahdoton tietää. Sitäpaitsi on muistettava,             tei samalla minuutilla, kuin täysistunto päät-
86943: että hallitusneuvos T a k k i oli itse v a l -          tyi. Tätä vasta voi sanoa esimerkillisen jou-
86944: tion rakennustoimikunnan jä-                            tuisasti hoidetuksi virkatoimeksi.
86945: s en, joten hänen piti jo virkansa puolesta
86946: tuntea asian oikea laita.                                  Sen jälkeen kun sisäasiainministeriö :il-
86947:                                                         moitti rakennustoimikunnalle raha-asiain-
86948:    Tämän asian hoitamisessa esitetyt mahd<ll-           \Tll.]jokunnan päätöksestä ja oikeutti sen tfb..
86949: liset muodollista laatua olevat puutteet ovat           mään u.rakkasopimuksen Teoran kanssa hä-
86950: kuitenkin siksi vähäpätöisiä ja asian asialli-          visi asia näköpiiristäni koko siksi ajaksi,
86951: seen ratkaisuun vaikuttamattomia, ettei tä-             jonka istuin sisäministerinä eli toukokuun 27
86952: mäntapainen syy olisi voinut olla perusteena            päivään 1957 asti. Koko jäljelläolevana ai-
86953: edes asian ottamiseksi u u d e 11 e e n e s i 11 e      kana ei tietooni tullut mitään epäedullista
86954: raha-asiainvaliokunnassa saatikka, että kysy-           Teorasta sen paremmin kätilöopiston raken-
86955: mys tällä perusteella voisi muodostua sellai-           nustyön kuin Kuopion Keskussairaalankaan
86956: seksi, joka koskee ministerivastuulain edel-            osalta.
86957: lyttämää tapausta.
86958:    Kuten esityksestäni jo käy ilmi, minä en               2. Teoran asema joulukuussa 1956.
86959: ollut selvillä siitä, että muotovirhettä olisi
86960: tapahtunut. Käsitykseni edelleen on, että                  Asian tutkintavaiheessa on moneen ottee-
86961: minun tehtäviini ei kuulunut muoto p u o-               seen huomautettu siitä, että kätilöopiston ra-
86962: l en hoitaminen ja valvominen, vaan                     kennustyö annettiin konkurssikypsälle yrit-
86963: on tästä asianomaisten v i r k a m i e s t e n          täjälle. Kuten edelläolevasta · esityksestäni
86964: v a s t a t t a v a. Käsitykseni mukaan m u o -         käy ilmi, ei minulla ollut mitään sellaista
86965: tokysymyksillä                  ei     sitäpaitsi       tietoa, joka olisi oikeuttanut tämäntapaiseen
86966: raha-asiainvaliokunnassa                         voi    päätelmään s i 11 o i n, kun jouduin sisä-
86967: o ll a r a t k a i s e v a a m e r k i t y s t ä, ku-   asiainministerinä asiaa käsittelemään. Sillä
86968:  ten voidaan päätellä siitäkin, että raha-asiain-       seikalla, olisiko Teora j ä l k e e n p ä i n a r -
86969: valiokunnan kokouksissa ei pidetä varsinaista           v o s te ll en mahdollisesti ollut sanottuna
86970: pöytäkirjaa. Juuri se seikka, ettei raha-asiain-        ajankohtana konkurssikypsä vaiko ei, ei kui-
86971: valiokunnan kokouksissa pidetä pöytäkirjaa,             tenkaan voi olla ratkaisevaa merkitystä, koska
86972: 4      1960 Vp. -      Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
86973: 
86974: ainakaan minulla - ja tuskin muillakaan               vosto yllättäen keskeytti valtion vaikean
86975: asian ratkaisuun osaanottaneilla henkilöillä          rahatilanteen - kassakriisin - takia kesällä
86976: - oli tietoa siitä, että Teoran asema oli täl-        1957 kätilöopiston työt parhaana rakennus-
86977: lainen. Ja on muistettava, että Teorasta saa-         kautena useaksi kuukaudeksi ilman, että sii-
86978: dut luottotiedot eivät olleet ehdottoman kiel-        hen olisi ollut selvä laillinen peruste, ja siten
86979: teisiä, ne vain kehoittivat kiinnittämään eri-        sai aikaan rakennustyössä ennalta arvaamat-
86980: tyistä huomiota vakuuskysymykseen.                    toman keskeytyksen, joka p~hasti sekoitti
86981:    J ä 1 k e e n p ä i n asiaa tutkiessani olen       Teoran pitkäjännitteiseksi lasketun työohjel-
86982: asiantuntevalta taholta saanut tietää, että jos       man ja talouden. T o i s e k s i Teora oli si-
86983: Teoran väitetään joulukuussa 1956 olleen              tonut varojaan paljon griinder-rakennustoi-
86984: konkurssikypsän, niin samaa olisi voitu sanoa         mintaan, mikä erittäin kireistä rahamarkki-
86985: Teorasta jo usean vuoden ajan sitä ennen-             noista johtuen juuri v. 1957 oli varsin koh-
86986: kin ja kuitenkin Teora tänä aikana oli                talokasta. Kun Teoran oli kätilöopiston työn
86987: menestyksellisesti rakentanut Jyväskylän              keskeyttämisen vuoksi irroitettava erittäin ki-
86988: Keskussairaalan, sille oli uskottu Kuopion            reissä rahoitusolosuhteissa varojaan griinder-
86989: Keskussairaalan rakentaminen - mikä työ               puolelta kätilöopiston jatkuvien tilausten ja
86990: oli edistynyt urakkasopimuksen edellyttä-             maksujen hoitoon - rahantulon miltei koko-
86991: mällä tavalla - minkä lisäksi Teora oli muu-          naan pysähdyttyä kätilöopistolta - oli seu-
86992: tenkin esiintynyt rakennusmarkkinoilla var-           rauksena, että myös griinder-puolella sekosi
86993: sin suurimittaisena rakentajana. Teoran               rytmi.
86994: vuosivaihto näihin aikoihin oli v. 1955 =                Mitä tulee edelläkerrottuun kohtalokkaa-
86995: 661210 775: -, V. 1956 = 1145 892 472:-               seen k ä t i l ö o p i s t o n t ö i d e n k e s -
86996: ja v. 1957 = 1 430 954 000 markkaa. Nyt               k e y t t ä m i s e e n kesällä 1957 on muistet-
86997: jälkeenpäin saamani selvityksen mukaan                tava, että vastaavanlaiset keskeyttämismää-
86998: Teoran asema oli joulukuussa                          räykset oli vakiintuneen tavan mukaan ym-
86999: -56 parempi kuin mitä se oli                          märretty niin, että valtion keskeytysoikeus ra-
87000: e s i m. s i 11 o i n k u n J y v ä s k y l ä n j a   kennuttajan m a k s u v a 1m i u d e n joh-
87001: Kuopion Keskussairaalat an-                           dosta tuli kysymykseen vain, jos eduskunnan
87002: nettiin           Teoran       rakennetta-            myöntämät määrärahat . l o.p.p u i.v a t.
87003: vaksi. Teoran parempi- asema ilmeni mm.               Ja sellaisesta ei suinkaan ollut kesällä 1957
87004: siitä, että sillä oli joulukuussa 1956 varsin         kysymys. Monet ·asiantuntijat pitävätkin -
87005: huomattavat t o n t i t omistuksessaan - n.s.         ja ilmeisesti syystä - ko. keskeytyspäätöstä
87006: Asunto Oy Askeleen tontti - ja sen t i l i -          laittomana. J a t ä s t ä p ä ä t ö k s e s t ä
87007: v e l a t olivat liikevaihtoon nähden silloin         asiallisesti katsoen juontaa al-
87008: melkoisesti vähentyneet. Kuten sanottu Teo-           kunsa Teoran konkurssi.
87009: ralla oli joulukuussa 1956 varoinaan koko                Teoran vaikeuksia varsinkin loppupuolis-
87010: Asunto Oy Askeleen tontti. Tästä tontista             kolla vuotta 1957 lisäsi huomattavasti se,
87011: Teora myi osan valtiolle 31. 12. 1957 ali-            että     kätilöopiston     r ak en n u st oim i -
87012: hintaan 42 500 000: -, nykyisin tontin arvo           kunta pyrki siirtämään Teoran
87013: on vähintään 70 000 000 markkaa. Niinikään            lisä-       ja muutostyölaskujen
87014: on tässä yhteydessä syytä mainita, että               asiallista käsittelyä ja maksa-
87015: Teora maksoi sen jälkeen, kun sille annet-            m i s t a. Teoralla oli nimittäin oman katso-
87016: tiin kätilöopiston rakennustyö, valtiolle eri-        muksensa mukaan lisä- ja muutostöistä sekä
87017: laisina v ero i n a eli ajalla 20. 12. 1956-          töiden siirtymisestä epäedullisempaan vuo-
87018: 8. 2. 1958 yhteensä 153 312 847 markkaa. Ja           denaikaan aiheutuvia saatavia - sittemmin
87019: Teoran vuosivaihto oli - kuten sanottu -              välimiesoikeudessa esitettyjen laskujen mu-
87020: vuonna 1957 1.430 954 000 markkaa. Tällai-            kaan:
87021: sia suorituksia ei kai voi ajatella konkurssi-
87022: kypsän :firman pystyneen maksamaan.                   -   D-rakennuksen peruspila-
87023:    Näin jälkeenpäin arvostellen käsitykseni               rien kaivauksesta ym. . . . . 7 967 768: -
87024: onkin se, että Teora joutui sellaiseen talou-         -   C-rakennuksen peruspila-
87025: delliseen ahdinkoon, josta sitten seurasi yh-             rien kaivauksesta ym. . . . . 1182 820: -
87026: tiön konkurssi, lähinnä kahdesta syystä.              -   A-rakennuksen perustusten
87027: Ensiksikin sen vuoksi, että valtioneu-                    uudelleen valusta . . . . . . . . 578 655: -
87028:        1960 Vp. -        Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).                      5
87029: 
87030: -   Lisälouhintatöistä jo suori-                             Yksistään näiden Teoran vaa-
87031:     tetulta osalta . . . . . . . . . . . . 18 382 100: -   timusten nopea ja asiallinen
87032: -   Kiilakivien aiheuttamista                              selvittäminen olisi todennäköi-
87033:     kustannuksista . . . . . . . . . . 4 823 000: -        sesti estänyt Teoran konkurs-
87034: -   Kesällä 1957 tapahtuneesta                             sin.
87035:     töiden keskeyttämisestä ai-                              Jotta vielä saataisiin käsitys Teoran griin-
87036:     heutuneina suojaus- ja läm-                            der-puolen laajuudesta ko. aikaan, olen hank-
87037:     mityskustannuksista . . . . . 7 388 266: -             kinut siitäkin tietoja. Teoralla oli tällä sek-
87038:                    Yhteensä mk 40 322 609: -               torilla rakenteilla seuraavat työt:
87039: 
87040: 
87041:       Asunto Oy Munkkivuori             n. 78 000 m3, kokonaiskustannukset n. 770 000 000:-
87042:       Asunto Oy Munkkirinne             n. 15 000 ms,                         140 000 000: -
87043:       Asunto Oy Hiihtovuori             n. 24 300 ms,          "              286 000 000: -
87044:       Asunto Oy Kulmatorni              n. 10 000 ms,          "              112 000 000: -
87045:                                                                     "
87046: 
87047:    Kuten edellä on sanottu, joutui Teora ra-                 3. Lisävakuudet.
87048: hantulon tyrehdyttyä kätilöopistolta kesällä                  Jutussa on moneen otteeseen kiinnitetty
87049: 1957 vetämään rahaa kätilöopiston asioiden                 aivan erityistä huomiota siihen, että Teoralta
87050: hoitoon griinder-puolelta. Tästä oli seurauk-              rakennustyön urakkasopimuksen täyttämisen
87051: sena, että taloudellinen rytmi meni myös                   vakuudeksi otetut vakuudet olisivat olleet
87052: yhtiön tällä sektorilla sekaisin. Lisäksi on               riittämättömät. Ensiksikin on muistettava,
87053: huomattava, että kesällä ja syksyllä 1957,                 että T e o r a n u r a k k a s o p i m u s h i n t a
87054: jolloin vallitsi tavaton rahankireys, oli Teo-             oli täysin s a m a a s u u r u u s l u o k k a a
87055: ralla - kuten muillakin alan yrittäjillä -                 kuin muutkin kätilöopiston työstä annetut
87056: vaikeuksia saada nostaa asunto-osakeyhtiölle               tarjoukset, joten siitä voidaan todeta, että
87057: suunniteltuja ja osittain jo myönnettyjäkin                sopimushinta      oli    reaalinen.      Tämän
87058: l a i n o j a, mikä entisestään pahensi Teoran             vuoksi ei siis ollut aihetta ottaa erikoisia
87059: tilannetta.       Ja lopuksi:      o s a k k ei d en       lisävakuuksia.
87060: myyn t i ei sujunut rahankireydestä joh-                      Kuitenkin Teora asetti rakennustyöstä ta-
87061: tuen odotetulla tavalla.                                   vanomaisen, e n s i k s i: 10 %: n suuruisen
87062:    Olen edellä varsin laajasti selostanut nyt               (90 000 000: -) vakuutusyhtiön asettaman,
87063: jälkeenpäin asiaa tuntevilta henkilöiitä saa-              takuun. T o i s e k s i valtiovarainministeriöllä
87064: miani selvityksiä Teoran asemasta. Näistä on               oli hallussaan kiinnitettyjä velkakirjoja ja
87065: mielestäni selvästi havaittavissa, että jo u-              muuta vakuuta valtiovarainministeriön ar-
87066: lukuussa 1956 ei Teoraa suin-                              vion mukaan 30 500 000 markan edestä, jotka
87067: kaan voitu pitää konkurssikyp-                             urakkasopimuksen 8 §: n mukaan tulivat
87068: sän ä eikä silloin voitu edellyttää, etteikö               lisävakuudeksi kätilöopiston urakkasopimuk-
87069: Teora pystyisi viemään urakkaansa loppuun.                 sen täyttämisestä. K D l m a n n e k s i Teo-
87070: Teoran konkurssi johtuikin ku-                             ran ja kätilöopiston välisen urakkasopimuk-
87071: ten edellä on osoitettu sellai-                            sen 8 §: n mukaan kaikki Teoran kätilöopis-
87072: sista tapahtumista ja olosuh-                              ton työmaalle tuomat rakennusaineet ja -tar-
87073: t e i s t a, j o t k a o v a t p e r ä i s i n j o u -     vikkeet sekä tilapäiset työmaarakennukset,
87074: 1 u k u u n 1 9 5 6 j ä 1 k e i s e 1 t ä a j a l t a.     työkoneet ja -kalut sekä rakennustelineet oli-
87075:    Jo kaiken tämän pitäisi olla riittävänä                 vat käteispanttina niinikään urakkasopimuk-
87076: osoituksena siitä, että joulukuussa 1956 voi-              sen täyttämisestä. Tämän viimemainitun va-
87077: tiin Teoraa perustellusti pitää taloudellisesti            kuuden on asiantuntijain arvion mukaan kat-
87078: kykenevänä urakoitsijana kätilöopiston työ-                sottava edustaneen arvossa ainakin 40 000 000
87079: hön eikä asian arvostelemisessa näin ollen                 markkaa. Näin ollen kaikki edellämainitut
87080: voida katsoa tapahtuneen erehdystä tai virhe-              vakuudet huomioonottaen Teora oli urakka-
87081: päätelmiä.                                                 sopimuksen tekoaikaan asettanut velvollisuuk-
87082: 6       1960 Vp. -     Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuus (1959 Vp.).
87083: 
87084: siensa täyttämisestä v a k u u k s i a 1 ä h e s          Mitä esilläolevan urakan antamiskysymyk-
87085: k a h d e n k e r t a i s e n m ä ä r ä n normaa-      seen muuten tulee, niin käsitykseni mukaan
87086: lina pidettävään määrään verrattuna. Tämä              olen menetellyt siinä parhaan ymmärrykseni
87087: lienee enemmän kuin ainoassakaan valtion               mukaan tutustuttuani tarpeellisella huolelli-
87088: vastaavassa työssä on vaadittu. Näin ollen             suudella asiaan. Määräysten mukaan työ on
87089: tämäkin kysymys on urakkasopimuksen teko-              a n n e t t a v a h a l v i m m a n t a r j o u k-
87090: aikaan - josta minun kohdallani on kysy-               s e n t e h n e e 11 e, mikäli ei ole erityistä
87091: mys - hoidettu valtakunnan etua turvaa-                syytä tästä poiketa. Silloin kun valtion ra-
87092: vasti.                                                 kennustoimikunta esitti työn antamista Suo-
87093:                                                        men Tehdas ja Asuinrakennus Oy: lle, kat-
87094:                                                        soin, ettei tätä esitystä voitu hyväksyä ja
87095:     4. Yhteenveto.                                     jälkiarvostelu on osoittanut, että tämä rat-
87096:                                                        kaisuni oli oikea. Kun työn antamista esitet-
87097:    Vielä tahdon huomauttaa siitä tässä ju-             tiin Teoralle, en havainnut syytä poiketa
87098: tussa jo selvitetystä seikasta, että minä en           esityksestä. On valitettavaa, että tutkimus-
87099: ole tehnyt mitään hankkiakseni itselle tai             viranomaiset eivät heti alkuun kuulleet
87100: toiselle h y ö t y ä t a i p e r u s t e e t o n t a   asiassa hallitusneuvos Toivo Takkia, vaikka
87101: et u a. Minulla ei ole ollut missään vai-              heille siitä nimenomaan huomautettiin. Halli-
87102: heessa vähintäkään syytä Teoran suosimiseen.           tusneuvos Takin kuuleminen olisi varmaan
87103: Voin vielä mainita, että Tcoran toimitusjoh-           poistanut monet epäselvyydet ja varmasti
87104: tajaa olin tavannut kaiken kaikkiaan kaksi             osoittanut, että urakan antaminen Teoralle
87105: tai kolme kertaa.                                      oli s i 11 o i n arvo s te 11 en perusteltu
87106:    Ministerivastuulain 7 §: n säädösten mu-            teko. On muistettava, että asia on arvostel-
87107: kaan valtioneuvoston jäsen voidaan panna               tava niiden olosuhteiden mukaan, mitä oli
87108: syytteeseen vain, jos hän virkatoimessaan on           nähtävissä asian ratkaisemisaikaan. Kuten
87109: ollut avullisena i l m ei s e e n laittomuuteen        sanottu, olen edelleenkin sitä mieltä, että ta-
87110: tai sitä edistänyt taikka jos hän muuten jos-          pahtunut ratkaisu oli silloin tiedossa olevat
87111: sakin virkatoimessaan on s e l v ä s t i lain-         asianiaidat huomioonottaen perusteltu ja mis-
87112: vastaisesti menetellyt. Säännöksen 2 mom.,             sään tapauksessa ratkaisuani ei vähimmässä-
87113: jonka mukaan voidaan panna syytteeseen, jos            kään määrin ole sanellut oman voiton pyynti
87114: ministeri maan ilmeiseksi vahingoksi on ta-            tai tarkoitus saattaa toiselle perusteetonta
87115: hallaan väärinkäyttänyt virka-asemaansa, ei            etua ja vielä vähemmän saattaa valtakun-
87116: voi ensinkään esilläolevassa tapauksessa tulla         nalle asiassa vahinkoa. Se, että myöhemmät,
87117: kysymykseen. Kaikissa mainituissa tapauk-              minusta riippumattomat tapahtumat ovat
87118: sissa edellytetään, että ministeri olisi syyl-         osoittaneet, että Teora ei pystynyt viemään
87119: listynyt ilmeiseen laittomuuteen ja että lain-         työtä sopimuksenmukaisesti loppuun, ei voi
87120: vastaisuus olisi selvä. Minun kohdallani on            aiheuttaa edesvastuuta minulle, joka olen
87121: kuitenkin täysin osoitettu, ettei mistään täl-         osallistunut vain urakan antamiseen Teoralle.
87122: laisesta voi olla kysymys. On mielestäni sel-             Kun eduskunnan tehtävänä on päättää,
87123: vää, etten minä ole vastuussa niistä muo-              voidaanko minut panna asiassa syytteeseen,
87124: dollisista virheistä, joita asian käsittelyssä         toivon, että eduskunta edelläesittämäni huo-
87125: on mahdollisesti tapahtunut, koska käsityk-            mioonottaen antaisi asian raueta, jotta voi-
87126: seni mukaan tällaisista m u o t o kysy m y k-          taisiin välttää ne monet vahingolliset seuraa-
87127: s i s t ä v a s t a a a s i a n o m a i n e n v i r-   mukset, jotka aiheettoman jutun vireille-
87128: k ami es.                                              panosta voivat seurata.
87129:       Helsingissä, lokakuun 7 päivänä 1960.
87130: 
87131: 
87132:                                            Vilho Väyrynen.
87133:       1960 Vp. -    Edusk. kirj. -Valtioneuvoston jäsenten virkatoimet (1959 Vp.).
87134: 
87135: 
87136: 
87137: 
87138:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä eräiden valtioneuvoston
87139:                                jäsenten virkatointen lainvastaisuudesta.
87140: 
87141: 
87142:                        Eduskunnan Oikeusasiamiehelle.
87143: 
87144:    Vuoden 1959 valtiopäivillä Valtiovarain-      koskevassa asiassa niin ikään menetellyt lain-
87145: valiokunta on 12 päivänä toukokuuta 1959         vastaisesti sekä
87146: päivätyllä kirjeellään N: o 14 eduskunnan           että Simosen, Väyrysen ja Kiukkaan, kun-
87147: oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsen-      kin, lainvastainen menettely on ollut sellaista
87148: ten ja oikeuskanslerin virkatointen lainmu-      kuin eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtio-
87149: kaisuutta 25 päivänä marraskuuta 1922 an-        neuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin virka-
87150: netun lain 2 § : n 2 momentin mukaisesti         tointen lainmukaisuutta 25 päivänä marras-
87151: lähettänyt Perustuslakivaliokunnan käsiteltä-    kuuta 1922 annetun lain 7 §: ssä tarkoitetaan,
87152: väksi asian, joka koskee Valtiovarainvalio-      mutta
87153: kunnan valtiontilintarkastajain kertomusta          etteivät Simonen, Väyrynen ja Kiukas
87154: vuodelta 1957 käsiteltäessä tekemää muistu-      muissa kuin Perustuslakivaliokunnan mietin-
87155: tusta siitä, että eräät vuonna 1956 sekä vuo-    nössä todetuissa kohdissa ole käsiteltävänä
87156: den 1957 ja 1958 vaihteessa valtioneuvoston      olevassa asiassa ministereinä syyllistyneet
87157: jäseninä olleet henkilöt ovat syyllistyneet      lainvastaiseen menettelyyn.
87158: lainvastaiseen menettelyyn virkatoimessa kä-        Sitten kun edellä mainitut entiset valtio-
87159: tilöopiston uuden rakennuksen rakentamista       neuvoston jäsenet olivat Eduskunnan päätök-
87160: koskevan asian käsittelyn yhteydessä.            sen mukaisesti säädetyssä ajassa Eduskun-
87161:    Perustuslakivaliokunta on nyt koolla ole-     nalle antaneet kirjalliset selityksensä asiassa,
87162: villa valtiopäivillä mietinnössään N: o 11 an-   Eduskunta on ottanut asian lopullisesti kä-
87163: tanut asiasta lausunnon ja siinä esittämillään   siteltäväkseen ja päättänyt,
87164: perusteilla katsonut,                                      että entisiä valtioneuvoston jäseniä
87165:    että entiset ministerit, lakitieteen lisen-           Aarre Edvard Simosta, Vilho Ferdi-
87166: siaatti Aarre Edvard Simonen ja varatuo-                 nand Väyrystä ja Urho Johan Kiu-
87167: mari Vilho Ferdinand Valdemar Väyrynen                   kasta vastaan on nostettava syyte val-
87168: ovat kätilöopiston uuden rakennuksen raken-              takunnanoikeudessa Perustuslakivalio-
87169: nusteknillisistä töistä tehtävästä urakkasopi-           kunnan mietinnön mukaisesti.
87170: muksesta päätettäessä ja siihen liittyvästi
87171: menetelleet lainvastaisesti ja                     Perustuslakivaliokunnan edellä mainittu
87172:    että entinen ministeri, maaherra Urho         mietintö ja asianomaisten antamat kirjalliset
87173: Johan Kiukas on samaa urakkasopimusta            selitykset liitetään tähän kirjelmään.
87174:      Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1960.
87175: 
87176: 
87177: 
87178: 
87179: E 951/60
87180:                                  1960 Vp. -    Työsuunnitelma..
87181: 
87182: 
87183: 
87184: 
87185:                                     P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s täysistuntojen
87186:                                  ja va.liokunta.in sekä tarldsta.ja.in työsuunnitelma.ksi vuoden
87187:                                  1960 varsinaisilla. valtiopäivillä.
87188: 
87189:   Työjärjestyksen 30 § : n mukaisesti Puhe-                 että Eduskunta hyväksyisi seuraa-
87190: miesneuvosto kunnioittaen ehdottaa,                       van työsuunnitelman:
87191: 
87192: 
87193: 
87194:        Täysistuntojen ja va.liokunta.in sekä ta.rldsta.ja.in työsuunnitelma vuoden 1960
87195:                                  varsinaisilla valtiopäivillä.
87196: 
87197:                      1 §.                          säädetään, tulee erikoisvaliokunnan käsitellä
87198:   Täysistunnot pidetään säännönmukaisesti          kiireellisinä kysymykset, jotka koskevat pe-
87199: joka tiistaina ja perjantaina. Milloin asian-      rusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä.
87200: haarat vaativat, pidetään täysistuntoja mui-
87201: nakin viikon päivinä.                                                    4 §.
87202:                                                      Eri valiokunnissa käsitellään niihin lähete-
87203:                      2 §.                          tyt asiat alempana mainitussa järjestyksessä,
87204:    Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti,        huomioon ottaen, että samaan, roomalaisella
87205: kun jokin asia on sen käsiteltäväksi lähe-         numerolla merkittyyn ryhmään kuuluvat
87206: tetty.                                             asiat otetaan käsiteltäviksi siinä arabialaisilla
87207:                                                    numeroilla osoitetussa järjestyksessä, missä
87208:    Erikoisvaliokunnat kokoontuvat säännön-         ne toisiansa seuraavat, mutta että mietinnöt
87209: mukaisesti muina arkipäivinä paitsi lauan-         asioista annetaan siinä järjestyksessä, kuin
87210: taina.                                             niiden valmistamiseen ja muihin esiintyviin
87211:    Tarkistajat kokoontuvat yleensä niin pian       asianhaaroihin nähden sopivimmaksi havai-
87212: kuin jokin asia on heille saapunut.                taan.
87213:                                                      VaHokunnat ovat kuitenkin oikeutetut
87214:                      3 §.                          asianhaarain ja tarpeen mukaan käsittele-
87215:   Sen lisäksi, mitä valtiopäiväjärjestyksen        mään asioita muussakin kuin edellä esite·
87216: 80 ja 87 §: ssä sekä työjärjestyksen 22 §: ssä     tyssä järjestyksessä.
87217: 
87218: 
87219: 
87220:                                     Perustuslakivaliokunta..
87221: 
87222:           1. Lausunto Eduskunnalle.                        II. Lausunnot valiokunnille.
87223:    1. Lausunto Eduskunnalle valtiovarainva-           2. Lausunto työväenasiainvaliokunnalle ed.
87224: liokunnan 12 päivänä toukokuuta 1959 päi-          V. Turusen ym. lak.al. n:o 125 (1958 vp.)
87225: vätyssä kirjelmässä n:o 14 tehdyn muistu-          sisältyvästä ehdotuksesta laiksi vapunpäivän
87226: tuksen johdosta siitä, että kätilöopistön uudis-   järjestämisestä työntekijäin vapaapäiväksi
87227: rakennushanketta koskevan asian yhteydessä         eräissä tapauksissa annetun lain muuttami-
87228: eräät valtioneuvoston jäsenet ovat syyllisty-      sesta.
87229: neet lainvastaiseen menettelyyn (1959 vp.).           3. Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle
87230: E 90/60
87231: 2                                  1960 Vp.- Työsuunnitelma.
87232: 
87233: hallituksen esitykseen n:o 34 (1959 vp.) si-      malaitosten sekä voimajohtojen omistusoikeu-
87234: sältyvän ehdotuksen laiksi oikeudesta ylei-        den siirrosta ja pakkolunastuksesta.
87235: siin vesialueisiin käsittelyjärjestyksestä sekä      14. Ed. Vennamon lak.al. n:o 2 (1958 vp.)
87236: erityisesti lakiehdotuksen suhteesta Ahvenan-     laiksi maan ulkomaankaupan ja talouselämän
87237: maan itsehallintolakiin.                          turvaamisesta annetun lain muuttamisesta.
87238:    4. Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle          15. Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 3 (1958
87239: Ahvenanmaan maakuntapäivien aloitteesta,           vp.) laiksi metsä- ja uittotöissä maksettavien
87240: joka sisältää ehdotuksen laiksi oikeudesta        palkkojen säännöstelystä.
87241: yleiseen vesialueeseen Ahvenanmaan maa-              16. Ed. Österholmin ym. lak.al. n: o 1
87242: kunnassa (1959 vp.).                               (1959 vp.) laiksi kielilain 2 § :n muuttami-
87243:                                                   sesta.
87244:                                                      17. Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 1 laiksi
87245:           III. Hallituksen esitykset.             kansanedustajain vaaleista annetun lain väli-
87246:                                                   aikaisesta muuttamisesta.
87247:   5. Hallituksen esitys n:o 10 (1958 vp.)
87248: hinnantasauslain muuttamisesta.                      18. Ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 2 laiksi
87249:                                                   neuvoa-antavan kansanäänestyksen toimeen-
87250:   6. Hallituksen esitys n: o 6 laiksi kansan-     panemisesta yleisradiolainsäädännön perustei-
87251: edustajain vaaleista annetun lain muutta-         den selvittämiseksi.
87252: misesta.
87253:                                                      19. Ed. Kytän lak.al. n: o 3 laiksi valtion
87254:                                                   viran tai pysyväisen toimen haltijain nimit-
87255:               IV. Kertomukset.                    tämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan py-
87256:                                                   syä virassaan tai toimessaan annetun lain
87257:  7. Valtioneuvoston oikeuskanslerin kerto-        muuttamisesta.
87258: mus vuodelta 1958 (1959 vp.).                        20. Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 4
87259:                                                   laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä.
87260: 
87261:     V. Eduskunnan tietoon saatetut valtio-
87262:             neuvoston päätökset.
87263:                                                              VII. Toivomusaloitteet.
87264:    8. Valtioneuvoston päätös 17 päivältä
87265:  joulukuuta 1959 valuutan säännöstelemisestä          21. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 1 (1958
87266:  (Mietintö n:o 1).                                vp.) yleisen kansanäänestyksen käytäntöön-
87267:    9. Valtioneuvoston päätös 30 · päivältä        ottamisesta.
87268: joulukuuta 1959 huoneenvuokrasäännöste-               22. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 2
87269: lystä.                                             (1958 vp.) esityksen antamisesta maan jaka-
87270:    10. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä         misesta 200 vaalipiiriin, joista kustakin va-
87271: joulukuuta 1959 liikehuoneistoja koskevien        littaisiin yksi kansanedustaja.
87272: vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsingin              23. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 3
87273: kaupungissa.                                       ( 1958 vp.) valtiollisten vaalien toimittamis-
87274:    11. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä         ajan muuttamisesta.
87275: joulukuuta 1959 muutoksesta ja lisäyksestä            24. Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 4 (1958
87276: lisenssitöntä tuontia koskevaan valtioneuvos-     vp.) kansanedustajainvaalien toimittamis-
87277: ton päätökseen (Mietintö n:o 2).                  ajan siirtämisestä toukokuun loppupuolelle.
87278:    12. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä             25. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 5 (1958
87279: joulukuuta 1959 rukiin tuomisesta tullitta        vp.) valtioneuvoston toimintaa koskevien
87280: maahan (Mietintö n:o 3).                          säännöllisten kyselytilaisuuksien järjestämi-
87281:                                                   sestä lehdistölle.
87282:                                                       26. Ed. Karjalaisen toiv.al. n:o 6 (1958
87283:               VI. Lakialoitteet.                  vp.) Kainuun läänin perustamisesta.
87284:                                                       27. Ed. Kytän toiv.al. n:o 1 (1959 vp.)
87285:   13. Ed. V. K. Turusen ym. lak.al. n: o 1        kansanedustajain vaalikelpoisuuden rajoitta-
87286: (1958 vp.) laiksi vesivoimalähteiden ja voi-      misesta.
87287:                                    1960 Vp. -   Työsuunnitelma.                                3
87288: 
87289:   28. Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 2 (1959            32. Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 3
87290: vp.) esityksen antamisesta valtion virkojen       virkamiesten nimityksissä aliviranomaisen eh-
87291: ja toimien täyttämistä koskevien määräysten       dollepanoon kohdistuvan valitusoikeuden tur-
87292: muuttamisesta.                                    vaamisesta.
87293:   29. Ed. E. J. Partasen ym. toiv.al. n:o 3          33. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 4 pyöreän
87294: (1959 vp.) Kainuun läänin perustamisesta.         puutavaran vientisäännöstelyn kumoamisesta.
87295:                                                      34. Ed. Haran ym. toiv.al.- n: o 5 tuonti-
87296:   30. Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n: o 1         säännöstelyn purkamisesta henkilöautojen
87297: valtiopäiväjärjestyksen  kysymyssäännöstön        osalta.
87298: muuttamisesta.                                       35. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n: o 6
87299:   31. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 2 ter-       valtiovarainvaliokunnan työtaakan vähentä-
87300: veydenhoitoministeriön perustamisesta.            misestä.
87301: 
87302: 
87303: 
87304:                                          Lakivaliokunta.
87305: 
87306:           l. Hallituksen esitykset.               toksenhausta hallintoasioissa annetun lain
87307:                                                   muuttamisesta.
87308:    1. Hallituksen esitys n: o 33 (1959 vp.)         10. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 6 laiksi
87309: laiksi oikeudenkäymiskaaren sekä laeiksi eräi-    aviollisesta syntyperästä annetun lain muut-
87310: den oikeudenkäyntimenettelyä koskevien mui-       tamisesta.
87311: den lakien muuttamisesta.                            11. Ed. Rosnellin ym. lak.at n: o 7 laiksi
87312:    2. Hallituksen esitys n:o 94 (1959 vp.)        lapsen elatusavun turvaamisesta eräissä ta-
87313: laiksi rikoksen johdosta tapahtuvasta luo-        pauksissa annetun lain muuttamisesta.
87314: vuttamisesta Suomen ja muiden pohjoismai-           12. Ed. Hallbergin ym. lak.al. n: o 8 laiksi
87315: den välillä. (Mietintö n: o 1) .                  kirjanpitolain muuttamisesta.
87316:    3. Hallituksen esitys n:o 134 (1959 vp.)         13. Ed. Kalliokosken ym. lak.al. n:o 9
87317: laiksi etuoikeusasetuksen muuttamisesta.          hyväntekeväisyyskauppoihin osallistuneiden
87318:    3 a. Hallituksen esitys n: o 12 julkista       armahduslaiksi.
87319: notaaria koskevaksi lainsäädännöksi.
87320: 
87321:                                                              III. Toivomusaloitteet.
87322:               II. Lakialoitteet.
87323:                                                     14. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 4 (1959
87324:    4. Ed. Haran ym. lak.al. n:o 5 (1958 vp.)      vp.) toimenpiteistä Kankaanpään tuomiokun,
87325: laiksi huoneenvuokralain väliaikaisesta muut-     nan perustamiseksi.
87326: tamisesta.                                            15. Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 5
87327:    5. Ed. Hietalan ym. lak.al. n:o 6 (1958         (1959 vp.) tuomioistuinharjoittelua suoritta-
87328: vp.) laiksi ulkomaa1aisten sekä eräiden yhtei-    vien nuorten lakimiesten palkkauksen järjes-
87329: söje:r! oikeudesta omistaa ja hallita kiinteää    tämisestä.
87330: omaisuutta ja osakkeita annetun lain muut-            16. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 6 (1959
87331: tamisesta.                                        vp.) maksuttomasta oikeudenkäynnistä anne-
87332:    6. Ed. lnnalan ym. lak.al. n: o 3 (1959        tun lain 8 § :n 3 momentin muuttamisesta. .
87333: vp.) laiksi maksuttomasta oikeudenkäynnistä           17. Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 7 (1959
87334: annetun lain muuttamisesta.                       vp.) rangaistusmääräysmenettelyn käytön
87335:    7. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 4 (1959     laajentamisesta liikennerikkomuksissa.
87336: vp.) laiksi vakuutusoikeuden kustannusten             18. Ed. Sa1mela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 8
87337: korvaamisesta annetun lain kumoamisesta.           ( 1959 vp.) toimenpiteistä veritutkimuksen
87338:    8. Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 101 (1959         toimittamisesta avioliiton ulkopuolella synty-
87339: vp.) laiksi väHaikaisista huoneenvuokrasuh-       neen lapsen elatusvelvollisuuden määräämistä
87340: detta koskevista säännöksistä.                    koskevissa asioissa annetun lain kumoami-
87341:    9. Ed. Vennamon lak.al. n:o 5 laiksi muu-      seksi tai uudistamiseksi.
87342: 4                                 1960 Vp. - Työsuunnitelma.
87343: 
87344:   19. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 9 (1959               21. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 8 tutki-
87345: vp.) julkisen tarkastuksen alaisten luottolai-      muksen toimittamisesta käsitteitä ,·lapsi" ja
87346: tosten antamien luottojen etuoikeuden paran-        ,nuori henkilö" tarkoittavien ikärajojen yh-
87347: tamisesta~                                          tenäistämiseksi lainsäädännössämme.
87348:   20. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.a1. n: o 7            22. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 9 vä-
87349: avioliittolain siviilivihkimistä koskevien sään-    hävaraisten asianomistajien aseman paranta-
87350: nösten uudistamisesta.                              misesta.
87351: 
87352: 
87353: 
87354:                                          Ulkoasiainvaliokunta.
87355: 
87356:              1. H aUituksen esitykset.                             II. Kertomukset.
87357:    1. Hallituksen esitys n:o 39 (1959 vp.)             4. Kertomus hallituksen toimenpiteistä
87358: koskeva Kansainvälisen työkonferenssin 40.           vuonna 1958, mikäli se koskee suhteita ulko-
87359: istuntokaudellaan vuonna 1957 hyväksymiä             valtoihin (1959 vp.).
87360: sopimuksia ja suosituksia.
87361:     2. Hallituksen esitys n: o 129 (1959 vp.)
87362: 'laiksi Pohjoismaiden neuvoston Suomen val-                      1II. Toivomusaloitteet.
87363: tuuskunnasta (Mietintö n:o 1).
87364:     3. Hallituksen esitys n: o 1 Sosialististen         5. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 10 metsä-
87365: Neuvostotasavaltain Liiton kanssa tehdyn             attasean toimien perustamisesta metsäntuot-
87366: luottosopimuksen hyväksymisestä.                     teittemme viennin kannalta tärkeisiin maihin.
87367: 
87368: 
87369: 
87370:                                      Valtiovarainvaliokunta.
87371: 
87372:                   1. Lausunnot.                           e) Maatalousvaliokunnalle:
87373:                                                          6. Ed. Vennamon lak.al. n:o 81 (1958 vp.)
87374:   a) Perustuslakivaliokunnalle:                      laiksi perusluoton järjestämisestä maaseudun
87375:    1. Hallituksen esitys n:o 10 (1958 vp.)           yrittäjätoiminnan kehittämiseksi.
87376: laiksi hinnantasauslain muuttamisesta.                   7. Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 (1958
87377:    2. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 6 val-        vp.) laiksi maatilatalouden perusluoton jär-
87378: tiovarainvaliokunnan työtaakan vähentämi-            jestämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan
87379: sestä.                                               kehittämiseksi.
87380:                                                          8. Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291
87381:   b) Ulkoasiainvaliokunnalle:                         ( 1958 vp.) esityksen antamisesta maatalou-
87382:   3. Hallituksen esitys n:o 1 Sosialististen         den perusluotosta.
87383: Neuvostotasavaltain Liiton kanssa tehdyn                 9. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 292
87384: luottosopimuksen hyväksymisestä.                      (1958 vp.) perusluoton järjestämisestä elin-
87385:                                                      kelvottomien tilojen elinkelpoisiksi saattami-
87386: c) .Laki- ja talousvaliokunnalle:                    seksi.
87387:   4. Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 111
87388: (1959 vp.) esityksen ·antamisesta omaisuuteen             f) P u o l u s t u s asiain valio-
87389: kohdistuvasta kunnallisverosta.                                      kunnalle:
87390:     d) Sivistysvaliokunnalle:                           10. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 449
87391:   5. Ed. Saukkosen ym. lak.al. n: o 68 ( 1958         (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi puo-
87392: vp.) laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta       lustuslaitoksen perushankinnoista vuosina
87393: annetun lain muuttamisesta.                          1959-1963.
87394:                                 1960 Vp. - Työsuunnitebita.                                    5
87395: 
87396:           II. Hallituksen esitykset.                 25. Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 18 (1958
87397:                                                   vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-
87398:    11. Hallituksen esitys n:o 72 (1959 vp.)       misesta.
87399: tulli tariffi.laiksi.                                26. Ed. Teirin ym. lak.al. n:o 19 (1958
87400:    12. Hallituksen esitys n:o 95 (1959 vp.)       vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 34 §: n
87401: laiksi Porkkalan palautuslain muuttamisesta       muuttamisesta.
87402:  (Mietintö n:o 3).                                   27. Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 20
87403:    13. Hallituksen esitys n:o 99 (1959 vp.)       (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
87404: laiksi eräiden Hyvinkään kauppalassa sijait-      muuttamisesta.
87405: sevien alueiden myymisestä Hyvinkään kaup-           28. Ed. Vennamon lak.al. n:o 21 (1958
87406: palalle (Mietintö n:o 1).                         vp.) laiksi tulO- ja omaisuusverolain muutta-
87407:    14. Hallituksen esitys n:o 116 (1959 vp.)      misesta.
87408: laiksi käyttöomaisuuden arvonvähennyksistä           29. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 23
87409: verotuksessa ja laiksi tulo- ja omaisuusvero-     ( 1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
87410: [ain muuttamisesta.                               väliaikaisesta muuttamisesta.
87411:    15. Hallituksen esitys n:o 2 laiksi liike-        30. Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 24 (1958
87412: vaihtoverolain        muuttamisesta   (Mietintö   vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai-
87413: n:o 2).                                           kaisesta muuttamisesta.
87414:    16. Hallituksen esitys n:o 3 laiksi eläke-        31. Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 25
87415: oikeudesta yksityisluontoisen oppilaitoksen       (1958 vp.) laiksi tulO- ja omaisuusverolain
87416: lakatessa.                                        väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain
87417:    17. Hallituksen esitys n: o 9 laiksi makeis-   muuttamisesta.
87418:  valmisteverosta.                                    32. Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 26 (1958
87419:                                                   vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
87420:                                                      33. Ed. Vennamon ~ak.al. n:o 27 (1958
87421:                                                   vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
87422:               III. Kertomukset.                      34. Ed. Hiltusen ym. lak.al. n: o 28 (1958
87423:                                                   vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
87424:   18. Kertomus valtiovarain tilasta vuonna           35. Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n: o 29
87425: 1958 (1959 vp.).                                   (1958 vp.) .laiksi liikevaihtoverolain muutta-
87426:                                                   misesta.
87427:                                                      36. Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 30
87428:               IV. Lakialoitteet.                   (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta-
87429:                                                   misesta.
87430:     19. Ed. Junnilan lak.aJ. n:o 7 (1958 vp.)        37. Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 31
87431: 'laiksi valtion tulo- ja menoarviosta sekä ti-     (1958 vp.) ilaiksi liikevaihtoverolain muutta-
87432: linpäätöksestä.                                   misesta.
87433:     20. Ed. Erkkilän ym. la!k.al. n:o 8 (1958        38. Ed. Hyytiäisen ym. la:k.al. n: o 33
87434: vp.) laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain       (1958 vp.) laiksi leimaverolain 13 §:n ku-
87435: muuttamisesta.                                    moamisesta.
87436:                                                      39. Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 (1958
87437:     21. Ed. Tenhiälän ym. la:k.al. n:o 9 (1958    vp.) laiksi leimaverolain 26 §:n kumoami-
87438:  vp.) laiksi valtion viran tai toimen haltijain   sesta.
87439:  palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.            40. Ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 35 (1958
87440:     22. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 10 (1958    vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta.
87441:  vp.) laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain         41. Ed. Tiekson ym. lak.al. n: o 37 (1958
87442:  muuttamisesta.                                    vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
87443:     23. Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14 (1958       kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-
87444:  vp.) laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden ve-      kuntain kunnallishallinnosta annettujen ase-
87445:  ronhuojennuksista annetun lain muuttami-          tusten muuttamisesta.
87446:  sesta.                                               42. Ed. Niemelän ym. lak.al. n: o 38 (1958
87447:     24. Ed. Vennamon la:k.al. n:o 15 (1958         vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja maa-
87448:  vp.) laiksi teollisuuden veronhuojennuksista     laiskuntain kunnallishallinnosta annetun ase-
87449:  eräissä tapauksissa.                              tuksen muuttamisesta.
87450: 6                               1960 Vp.- Työsuunnitelma.
87451: 
87452:     43. Ed. Kiviahon ym. la:k.al. n:o 44 (1958        61. Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n: o 23
87453: vp.) laeiksi maaseudun asunto-olojen paran-        (1959 vp.) laiksi asuinrakennusten tuotan-
87454: tamisesta ja maaseudun asuntorakennustoi-         toon käytettyjen rakennustarvikkeiden hin-
87455: minnan tukemisesta valtion varoiHa.               taan sisältyneen liikevaihtoveron takaisin-
87456:     44. Ed. Asunnan ym. lak.al. n: o 5 (1959      maksamisesta annetun lain muuttamisesta.
87457: vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut-           62. Ed. Väyrysen ym. lak.al. n: o 24 ( 1959
87458: tamisesta.                                        vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta.
87459:     45. Ed. Sepän ym. lak.al. n:o 6 (1959 vp.)        63. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 30
87460: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttami-         ( 1959 vp.) laiksi asuntotuotannon veronhuo-
87461: sesta.                                            jennuslain muuttamisesta.
87462:     46. Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 7 (1959 vp.)
87463: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttami-            64. Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 31 (1959
87464: sesta.                                            vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
87465:     47. Ed. Haran ym. lak.al. n:o 8 (1959 vp.)    kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa-
87466: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttami-        laiskuntain kunnallishallinnosta annettujen
87467: sesta.                                            asetusten muuttamisesta.
87468:     48. Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n: o 9 (1959       65. Ed. Aallon ym. lak.al. n: o 32 ( 1959
87469: vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-     vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta.
87470: misesta.                                              66. Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 97 (1959
87471:     49. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 10       vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
87472:  (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain          67. Ed. Innalan ym. la:k.al. n:o 100 (1959
87473: muuttamisesta.                                    vp.) tullitariffilaiksi.
87474:     50. Ed. Procopen ym. lak.al. n:o 11 (1959         68. Ed. Hostilan ym. lak.al. n: o 10 laiksi
87475: vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai-     virkamieseläkkeistä annetun lain muuttami-
87476: kaisesta muuttamisesta.                           sesta.
87477:     51. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 12            69. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 11
87478:  (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain      laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttami-
87479: väliaikaisesta muuttamisesta.                     sesta.
87480:     52. Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 13            70. Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 12 laiksi
87481:  (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain      tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.
87482: 49 § :n väliaikaisesta muuttamisesta.                 71. Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 13 laiksi
87483:     53. Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n: o 15        tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.
87484:  ( 1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain         72. Ed. Procopen, ym. lak.al. n: o 14 laiksi
87485: väliaikaisesta muuttamisesta.                     tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.
87486:     54. Ed. Procopen lak.al. n:o 16 (19'59·
87487: vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain vä-             73. Ed. Haran ym. lak.al. n: o 15 laiksi
87488: liaikaisesta muuttamisesta.                       tulo- ja omaisuusverolain 43 §: n väliaikai-
87489:                                                   sesta muuttamisesta.
87490:     55. Ed. Raipalan ym. lak.al. n: o 17 (1959
87491: vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.        74. Ed. Haran ym. lak.al. n:o 16 laiksi
87492:     56. Ed. Innalan ym. lak.al. n: o 18 (1959     tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n väliaikai-
87493: vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.    sesta muuttamisesta.
87494:     57. Ed. Meriläisen ym. lak.al. n:o 19             75. Ed. Haran ym. lak.al. n:o 17 laiksi
87495: ( 1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut-      tulo- ja omaisuusverolain 49 § :n väliaikai-
87496: tamisesta.                                        sesta muuttamisesta.
87497:     58. Ed. Kajatsalon ym. lak.al. n: o 20            76. Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 18 laiksi
87498:  ( 1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut-     tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut-
87499: tamisesta.                                        tamisesta.
87500:     59. Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 21 (1959         77. Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 19
87501: vp.) laiksi liikevaihtoverolain väliaikaisesta    laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuo-
87502: muuttamisesta.                                    jennuksista annetun lain muuttamisesta.
87503:     60. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 22           78. Ed. Hyytiäisen lak.al. n: o 20 laiksi
87504:  (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain väliai-    Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk-
87505: kaisesta muuttamisesta.                           sista annetun lain muuttamisesta.
87506:                                   1960 Vp. -    Työsuunnitelma.                                  7
87507: 
87508:     79. Ed. Jämsenin ym. lak.al. n: o 21 laiksi                 V. Toivomusaloitteet.
87509:  Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk-
87510:  sista annetun lain muuttamisesta.                       96. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 11 (1958
87511:     80. Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n: o 22       vp.) hallinnollisen ja parlamentaarisen val-
87512:  laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuo-        tiontilintarkastuksen ja valvonnan tehostami-
87513:  jennuksista annetun lain muuttamisesta.             sesta.
87514:     81. Ed. Karvosen ym. lak.al. n: o 23 laiksi          97. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 12 (1958
87515:  kaivosteollisuuden veronhuojennuksista.             vp.) toimenpiteistä kansanedustajain palk-
87516:     82. Ed. Lahtelan ym. lak.al. n: o 24 laiksi      kauksen tarkistamiseksi.
87517:  vesistöjen vedenjuoksun säännöstelyä varten             98. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 13 (1958
87518:  luovutettavan kiinteistön tai sen nautintaoi-       vp.) valtion tilapäisten vakinaisluontoisten
87519:  keuden luovutuksesta saadun voiton vero-            viran ja toimen haltijain toimien vakinaista-
87520:  vapaudesta.                                         misen loppuun saattamisesta.
87521:     83. Ed. Rytkösen ym. lak.al. n: o 25 laiksi          99. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 14
87522:  perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta.             (1958 vp.) sairaalain apuhoitajien tilapäis-
87523:     84. Ed. Junnilan ym. lak.al. n:o 26 laiksi       toimien muuttamisesta ylimääräisiksi toi-
87524:  leimaverolain muuttamisesta.                        miksi.
87525:     85. Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 27 laiksi           100. Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 17
87526:  asuntotuotantolain muuttamisesta.                   (1958 vp.) toimenpiteistä valtion oppikoulu-
87527:     86. Ed. Haran lak.al. n:o 28 laeiksi tulo- ja    jen kanslia-apulaisten toimien ja palkkauk-
87528:  omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta       sen uudelleenjärjestämiseksi.
87529: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal-             101. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 21 (1958
87530: linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.        vp.) valtion viran tai toimen haltijain palk-
87531:     87. Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 29 laeiksi        kauksesta annetun asetuksen 6 § : n muutta-
87532: tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishalli-      misesta.
87533: tuksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun-             102. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 22
87534: nallishallinnosta annettujen asetusten muut-         (1958 vp.) lottakomennusajan huomioonotta-
87535: tamisesta.                                          misesta valtion viran ja toimen haltijain ikä-
87536:     88. Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 30 laeiksi       lisiä laskettaessa.
87537: tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishal-            103. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 23 (1958
87538: lituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain            vp.) lastenhoitajien ikälisien laskemisperus-
87539: kunnallishallinnosta annettujen asetusten           teiden muuttamisesta.
87540: muuttamisesta.                                          104. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 24 (1958
87541:    89. Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 31laeiksi       vp.) yksityisoppikouluissa palvellun ajan lu-
87542: tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishalli-      kemisesta valtion oppikoulujen opettajille
87543: tuksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun-         ylempään palkkausluokkaan oikeuttavaksi
87544: nallishallinnosta annettujen asetusten muut-        palvelusajaksi.
87545: tamisesta.                                              105. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 25 (1958
87546:    90. Ed. Haran ym. lak.al. n: o 32 laeiksi        vp.) määrävuosikorotuksen myöntämisestä
87547: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta sekä        junamiehille.
87548: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa-              106. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 26 (1958
87549: laiskuntain kunnallishallinnosta annettujen         vp.) ylityökorvauksen suorittamista valtion
87550: asetusten muuttamisesta.                            viran tai toimen haitijoille koskevien sään-
87551:    91. Ed. Aition ym. lak.al. n: o 33 laiksi        nösten muuttamisesta.
87552: ennakkoperintälain muuttamisesta.                       107. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 27
87553:                                                     oppikoulunopettajille koulun ulkopuolella
87554:    92. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 34 laiksi        suoritetusta työstä maksettavaa korvausta
87555: ennakkoperintälain muuttamisesta.                   koskevien määräysten muuttamisesta.
87556:    93. Ed. Kekkosen ym. lak.al. n: o 35 laiksi          108. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 28
87557: verotuslain muuttamisesta.                          (1958 vp.) yötyölisän suorittamisesta eräille
87558:    94. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 36 laiksi        valtionrautateiden viran ja toimen haltijoille.
87559: verotuslain muuttamisesta.                              109. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 29 (1958
87560:    95. Ed. Frimanin ym. lak.al. n: o 37 laiksi      vp.) virkamieseläkkeistä annetun asetuksen
87561: verotuslain muuttamisesta.                          muuttamisesta.
87562: 8                                 1960 Vp. -    Työsuunnitelma.
87563: 
87564:    110. Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 30 (1958       määräysten tarkistamisesta leskiemäntien
87565: vp.) toimenpiteistä valtion palveluksessa ole-      osalta.
87566: vieri eläkeikärajan alentamiseksi.                     126. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 49
87567:    111. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 31 (1958        (1958 vp.) viljelijän ja hänen perheensä jäc
87568: vp.) naisten sodanaikaisen vapaaehtoisen pal-       senten työn verottamista koskevien säännös-
87569: veluksen lukemisesta virkamieseläkkeeseen           ten uudistamisesta.
87570: oikeuttavaksi ajaksi.                                  127. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 50 (1958
87571:    112. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 32 (1958       vp.) perheenjäsenten oman työn arvon vero-
87572: vp.) valtion palveiuksessa olevien lastenhoi-       tuksen 'lieventämisestä.
87573: tajien eläkeikärajan alentamisesta.                    128. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 51
87574:    113. Ed. Innalan toiv.al. n: o 33 (1958           (1958 vp.) maanviljelijäperheiden lasten
87575: vp.) lastenhoitajien eläkevuosien laskemispe-       oman talouden hyväksi tekemän työn vero-
87576: rusteiden muuttamisesta.                            tuksen lieventämisestä.
87577:    114. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 35             129. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 52
87578: (1958 vp.) eräiden puolustuslaitoksesta va-          (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta yli-
87579: pautettujen upseerien ja aliupseerien eläke-        työ- ja sivuansioihin kohdistuvan tulover(,-
87580: etujen järjestämisestä.                             tuksen lieventämiseksi.
87581:    115. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 36               130. Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 53
87582:  (1958 vp.) yksityisoppikoului~sa palvellun          (1958 vp.) opiskelukustannusten vähentämis-
87583: ajan lukemisesta valtiov ~jipikoulujen opetta-      oikeudesta verotuksessa.
87584: jille eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi                 131. Ed. Leikolan toiv.al. n:o 54 (1958
87585:    116. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 37 (1958       vp.) tutkimuksen toimittamisesta opiskeluvel-
87586: vp.) sodan aiheuttaman erikoislainsäädännön         kojen poistamiseksi verotettavasta tulosta.
87587: toimeenpanoa varten perustettujen toimisto-            132. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55 (1958
87588: jen henkilökunnan eläkeoikeuden järjestämi-         vp.) tuloverotuksessa myönnettävän koulu-
87589: sestä.                                              tus- ja opintovähennyksen alan laajentami-
87590:    117. Ed. KokkO'lan ym. toiv.al. n:o 39           sesta.
87591:  (1958 vp.) valtiojohtoisten liikeyritysten eläk-      133. Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 56 (1958
87592: keiden yhdenmukaistamisesta.                        vp.) esityksen antamisesta alle 16-vuotiaiden
87593:    118. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 40          vapauttamisesta suorittamasta ansiotuloistaan
87594:  (1958 vp.) perhe-eläkelain ulkopuolelle jää-       veroja.
87595: neiden eläkkeiden korottamisesta.                      134. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 57
87596:    119. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 42 (1958         (1958 vp.) oikeudesta verovähennyksen teke-
87597: vp.) tutkimuksen toimittamisesta valtion vi-        miseen vanhempien ja työkyyyttömien lähi-
87598: rastojen siirtymiseksi kesäaikana viiden päi-       omaisten huoltamisen johdosta.
87599: vän työviikkoon.                                       135. Ed. Hosian ym. toiv.al. n: o 58 (1958
87600:    120. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 (1958          vp.) työmatkoista johtuvien kustannusten vä-
87601: vp.) verolainsäädännössä olevien epäoikeu-          hentämisestä verotuksessa.
87602: denmukaisuuksien poistamisesta.                        136. Ed. Wiherheimon ym. toiv.al. n:o 62
87603:    121. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44              (1958 vp.) teollisuuden poisto-oikeutta kos-
87604:  (1958 vp.) verotuksessa myönnettävien vä-          kevien verotussäännösten väljentämisestä.
87605: hennysten ja poistojen yhdenmukaistamisesta.           137. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 63
87606:    122. Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n: o         (1958 vp.) maaseudun uusien pienyritysten
87607: 45 (1958 vp.) eläkkeiden verovapauden ai-           vapauttamisesta veroista ensimmäisten toi-
87608: kaansaamisesta.                                     mintavuosien aikana.
87609:                                                        138. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 64 (1958
87610:    123. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 46 (1958       vp.) maatalouskiinteistöjen tuloverotuksen
87611: vp.) eläkkeensaajien verotuksen lieventämi-         uudistamisesta.
87612: sestä.                                                 139. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 65
87613:    124. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 (1958         (1958 vp.) toimenpiteistä metsänuudistus-
87614: vp.) pienten eläkkeiden vapauttamisesta ve-         alueitten vapauttamiseksi metsäveroista.
87615: rosta.                                                 140. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 66
87616:    125. Ed. Forsiuksen ym, toiv.al. n: o 48          (1958 vp.) juuri salaojitettujen peltojen ve-
87617:  (1958 vp.) isännänpalkan verotusta koskevien       rovapaudesta.
87618:                                  1960 Vp. - Työsuunnitelma.                                     9
87619: 
87620:    141. Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 67           158. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 84 (1958
87621:  (1958 vp.) osinkotulojen vapauttamisesta tu-     vp.) koulurakennuksiin käytettävien raken-
87622: loverosta.                                        nustarvikkeiden liikevaihtoveron palauttami-
87623:    142. Ed. Mannilan ym. toiv.ai. n: o 68          sesta.
87624:  (1958 vp.) kotieläinsairauksista aiheutunei-        159. Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 85
87625: den menojen vähentämisestä verotuksessa.           (1958 vp.) kalastusvenemoottorien vapautta-
87626:    143. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 69 (1958    misesta liikevaihtoverosta.
87627: vp.) tuloveron progressiivisuuden poistami-          160. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 86
87628: sesta alemmissa ja keskisuurissa tuloluokissa.     (1958 vp.) liikevaihtoveron poistamisesta ka-
87629:    144. Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o       lastusaluksista, kalastusvenemoottoreista ja
87630: 70 (1958 vp.) tulo- ja omaisuusverolain I         langasta valmistetuista pyydyksistä.
87631: veroluokan poistamisesta.                            161. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 87
87632:    145. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 71 (1958      (1958 vp.) kalastusalusten moottoreissa käy-
87633: vp.) verovelvoHisten luokittelemista veroluok-    tetyn nestemäisen polttoaineen hinnan alen-
87634: kiin koskevien tulo- ja omaisuusverolain sään-    tamisesta.
87635: nösten muuttamisesta.                                162. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 88
87636:    146. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 72 (1958     (1958 vp.) moottorisahojen hinnan alenta-
87637: vp.) toimenpiteistä eri veroluokkien poista-      misesta.
87638: miseksi.
87639:                                                      163. Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 89
87640:    147. Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o        (1958 vp.) kiinteistönluovutusveron siirtämi-
87641: 73 (1958 vp.) aviopuolisoiden verottamisesta      sestä veroviranomaisten määrättäväksi ja pe-
87642: erikseen ansiotuloista.                           rittäväksi.
87643:    148. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 74
87644: (1958 vp.) aviopuolisoiden verottamisesta            164. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n: o 91
87645: erikseen ansiotuloista.                            (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ta-
87646:                                                   louselämän tervehdyttämiseksi.
87647:    149. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 75 (1958          165. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 92
87648: vp.) tuloverotuksessa myönnettävän ns. avio-       (1958 vp.) ohjelman valmistamisesta uusien
87649: puolisovähennyksen korottamisesta.                työpaikkojen luomiseksi.
87650:    150. Ed. Ehrnroothin ym. toiv.a'l. n: o 76
87651: (1958 vp.) esityksen antamisesta vähävarais-         166. Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o 93
87652: ten vanhusten vapauttamiseksi tulo- ja omai-       (1958 vp.) lähivuosia koskevan teollistamis-
87653: suusverosta.                                      ohjelman laatimisesta.
87654:                                                      167. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 94 (1958
87655:    151. Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n: o 77      vp.) toimenpiteistä maaseudun teollistami-
87656:  (1958 vp.) tulo- ja omaisuusveroasetuksen        seksi.
87657: 20 § :n muuttamisesta.
87658:                                                      168. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 95
87659:    152. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 78        (1958 vp.) toimenpiteistä maaseudun työ-
87660: (1958 vp.) esityksen antamisesta uudeksi lii-     mahdollisuuksien parantamiseksi pienteolli-
87661: kevaihtoverolaiksi.                               suutta edistämällä.
87662:    153. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o 79      169. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 96
87663: (1958 vp.) liikevaihtoverolain uudistamisesta.     (1958 vp.) alityöllisyysalueiden tuotannollis-
87664:    154. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 80        ten investointien 'lainoituksen järjestämisestä.
87665:  (1958 vp.) nykyisessä liikevaihtoverojärjes-        170. Ed. Eskolan ym. toiv.al. n: o 97 (1958
87666: telmässä todettujen epäkohtien korjaamisesta.     vp.) toimenpiteistä Pohjois-Suomen elinkei-
87667:    155. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 81         noelämän kehittämiseksi.
87668: (1958 vp.) toimenpiteistä liikevaihtoveron           171. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n: o 98
87669: siirtämiseksi tuotantoportaasta myyntiportaa-      (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta Poh-
87670: seen.                                             jois- ja Itä-Suomen alityöllisyysalueiden elin-
87671:    156. Ed. Eskolan ym. toiv.a:l. n:o 82 (1958    keinoelämän kehittämiseksi.
87672: vp.) pienteollisuuden liikevaihtoverorasituk-        172. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 99 (1958
87673: sen lieventämisestä.                              vp.) toimenpiteistä pääoman ja luotan saan-
87674:    157. Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 83         nin helpottamiseksi maatilatalouden ja teol-
87675: (1958 vp.) liikevaihtoverolain muuttamisesta      lisuuden edistämiseksi Savossa ja Pohjois-
87676: käsityö- ja pienliikkeiden osalta.                Karjalassa.
87677: 2   E 90/60
87678: 10                              1960 Vp.- Työsuunnitelma.
87679: 
87680:    173. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 100           188. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 115
87681:  (1958 vp.) toimenpiteistä kotimaisten poltto-     (1958 vp.) toimenpiteistä Jalasjärven-Kau-
87682:  aineiden käytön edistämiseksi.                   hajoen suoalueiden hyväksikäytöstä.
87683:    174. Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 101         189. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 116
87684:  (1958 vp.) määrärahasta polttohakkeen ta-         (1958 vp.) polttoturvetta käyttävän kaasu-
87685: loudellisen käytön tutkimiseksi.                  turbiinisähkövoimalaitoksen      perustamisesta
87686:    175. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 102 (1958     Etelä-Pohjanmaalle.
87687: vp.) tullisuojasta kotimaisille polttoaineille.      190. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 117
87688:    176. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 103         (1958 vp.) toimenpiteistä Haapajärven Piip-
87689:  (1958 vp.) pienpuun teollisen käytön lisää-      sannevan turvetta ja pienpuuta polttoaineena
87690: misestä.                                          käyttävän voimalaitoksen rakentamiseksi.
87691:    177. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 104 (19513        191. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 118 (1958
87692: vp.) kokonaissuunnitelman laatimisesta koti-      vp.) Taivalkaskelle rakennettavan Koillis-
87693: maisten polttoaineiden taloudellisen käytön       Pohjanmaan puunjalostuslaitoksen rakennus-
87694: lisäämiseksi.                                     suunnitelman valmistamisesta.
87695:    178. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 105 (1958         192. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 119
87696: vp.) toimenpiteistä puun ja turpeen hyväksi-      (1958 vp.) valtion omistuksessa olevan puun-
87697: käyttämiseksi polttoaineena työllisyyden pa-      jalostusteollisuuslaitoksen rakentamisesta Tor-
87698: rantamiseksi.                                     nion Röyttään.
87699:    179. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 106          193. Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 120
87700:  (1958 vp.) turvevoimalaitoshankkeiden edis-      (1958 vp.) valtionenemmistöisen osakeyhtiön
87701: tämiseksi.                                        muodostamisesta puuhioketta ja sanomalehti-
87702:    180. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 107      paperia tuottavan tehtaan rakentamiseksi
87703:  (1958 vp.) toimenpiteistä koivua ja pien-        Kemijärvelle.
87704: puuta raaka-aineena käyttävän teollisuuden           194. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 121
87705: sijoittamiseksi Mikkelin lääniin.                  (1958 vp.) toimenpiteistä puunjalostuslaitok-
87706:    181. Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n: o 108      sen rakentamiseksi Inariin.
87707:  (1958 vp.) polttoturvetta ja haketta käyt-          195. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 122
87708: tävän voimalaitoksen rakentamisesta Sata-         ( 1958 vp.) malminlouhinnan aloittamisen
87709: kuntaan.                                          kiirehtimisestä Korsnäsissä.
87710:    182. Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 109              196. Ed. Lehmosen ym. toiv.·al. n: o 123
87711:  (1958 vp.) Pohjois-Satakunnan soiden tur-        (1958 vp.) Viitasaaren ja Pihtiputaan maa-
87712: vetta polttoaineena käyttävän voimalaitoksen      perärikkauksien tutkimisesta.
87713: perustamisesta.                                      197. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 124
87714:    183. Ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 110 (1958    (1958 vp.) kaivostoiminnan jälleen käyntiin-
87715: vp.) puunjalostusteollisuuden aikaansaami-        saattamisesta Otravaaran alueella.
87716: sesta Kuopion ja Mikkelin läänin alueelle.           198. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
87717:    184. Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 111         125 (1958 vp.) sähköistämisohjelman laati-
87718:  (1958 vp.) puunjalostusta harjoittavien teol-    misesta sähköistämättömiä alueita varten.
87719: lisuuslaitosten kannattavuuden parantami-            199. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 126
87720: sesta Savossa ja Pohjois-Karjalassa kuljetus-     ( 1958 vp.) sähkövirran kuluttajahinnan vaih-
87721: kustannuksia tasoittamalla.                       telujen selvittämisestä.
87722:    185. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 112          200. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 127 (1958
87723:  (1958 vp.) sulfaattiselluloosatehtaan aikaan-    vp.) maatalouksilta sähköstä perittävien mak-
87724: saamisesta Pohjois-Karjalaan.                     sujen alentamisesta.
87725:    186. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 113         201. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 128
87726:  (1958 vp.) puunjalostustehtaan perustami-        (1958 vp.) maaseudun sähköistämisen tuke-
87727: sesta eteläiselle Etelä-Pohjanmaalle.             misesta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n toi-
87728:    187. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 114        minta-alueella.
87729: (1958 vp.) jatkotutkimusten suorittamisesta          202. Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 129
87730: puunjalostusteollisuuden saamiseksi Etelä-        (1958 vp.)       rautateiden rahtiluokituksen
87731: Pohjanmaalle.                                     uudistamisesta.
87732:                                 1960 Vp. -   Työsuunnitelma.                                 11
87733: 
87734:    203. Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 130              219. Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 145
87735: (1958 vp.) väkirehujen rahtien uudelleenjär-       (1958 vp.) työllisyyslainan järjestämisestä
87736: jestämisestä.                                      Veitsiluoto Oy: lle.
87737:    204. Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 131            220. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 146 (1958
87738: (1958 vp.) väkirehujen hintojen tasoittami-       vp.) halpakorkoisten lainojen myöntämisestä
87739: sesta.                                            pientonniston hankkimista varten.
87740:    205. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 (1958          221. Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 147 (1958
87741: vp.) toimenpiteistä kaukokuljetusmaksujen         vp.) valtion takuiden myöntämisestä pien-
87742: alentamiseksi Savosta ja Pohjois-Karjalasta.      yrityksille.
87743:    206. Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o
87744: 133 (1958 vp.) puutavaran menekin paran-             222. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 148
87745: tamisesta metsäautotieverkkoa lisäämällä.          (1958 vp.) Kymijoessa sijaitsevan Anjalan-
87746:    207. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 134      kosken voimalaitoksen rakentamisesta.
87747:  (1958 vp.) posti- ja virastotalon rakentami-        223. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 149
87748: sesta Karkkilaan.                                  (1958 vp.) esityksen antamisesta valtion oi-
87749:    208. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 135 (1958     keudesta rakentaa vesivoimalaitoksia Kuusa-
87750: vp.) virastotalon rakentamisesta Viitasaa-        mon ja Iijoen koskiin.
87751: relle.                                               224. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 150
87752:    209. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 136           (1958 vp.) tutkimuksen suorittamisesta val-
87753: (1958 vp.) valtion virastotalon rakentami-        tion vakuutuslaitoksen perustamismahdolli-
87754: sesta Keuruulle.                                  suuksista.
87755:    210. Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 137           225. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n: o 151
87756: (1958 vp.) määrärahasta jäänsärkijän ra:ken-       (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta yh-
87757: nustöiden aloittamiseksi.                         teiskunnallisen tuen jakautumisesta eri elin-
87758:    211. Ed. Törngrenin ym. toiv.al. n: o 137 a    keinoaloille ja ammateille.
87759:  (1958 vp.) kolmen raudasta tehdyn aluksen           226. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 152 (1958
87760: rakentamisesta Turunmaan saariston liiken-        vp.) asutuslainojen koron pysyttämisestä
87761: nettä varten.                                     aravalainojen koron tasolla.
87762:    212. Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 138           227. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 10
87763: (1958 vp.) kansantulolaskennan saattami-          (1959 vp.) toimenpiteistä kansanedustajan
87764: sesta ajanmukaiselle kannalle.                    oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muutta-
87765:    213. Ed. Junnilan toiv.al. n:o 139 (1958       miseksi.
87766: vp.) tutkimuksen toimittamisesta ns. valtion-        228. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n: o 11
87767: yhtiöiden osakaspiirin laajentamiseksi.           (1959 vp.) valtion tilapäisten toimihenkilöi-
87768:    214. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 140        den palkkauksen korjaamiseksi ikälisiä mak-
87769: (1958 vp.) voiton- ja vastuunjakoa sekä ns.      samalla.
87770: työläisosakkeiden käyttöä 'koskevan kokeilun         229. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 12
87771: suorittamisesta.                                  (1959 vp.) tilapäisten tointen muuttamisesta
87772:    215. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 141       ylimääräisiksi.
87773: (1958 vp.) Pohjois-Suomen kustannustason             230. Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 13
87774: alentamisesta.                                    (1959 vp.) toimenpiteistä pätevien toimihen-
87775:    216. Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 142 (1958     kilöiden saamiseksi syrjäseuduille.
87776: vp.) Kemijoki Oy: tä koskevien organisato-           231. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 14 (1959
87777: risten muutosten suorittamisesta.                vp.) valtion viran ja toimen haltijain työ-
87778:                  '                               ajan lyhentämisestä.
87779:    217. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 143 (1958
87780: vp.) tutkimuksen suorittamisesta Kemijärven          232. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 15
87781: suunnitellun säännöstelyn aiheuttamien hait-      (1959 vp.) palveluslisäjärjestelmän aikaan-
87782: tojen ehkäisemiseksi.                            saamisesta rajavartiolaitoksen kantamiehis-
87783:    218. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 144       tölle.
87784: (1958 vp.) voimatalouden tarpeisiin vesistö~         233. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n: o 18
87785: jen säännöstelyn takia maitaan menettänei-        (1959 vp.) rautatieläisten eläkkeen määrää-
87786: den korvauskysymyksen selvittämisestä.           misperusteiden muuttamisesta.
87787: 12                              1960 Vp. - Työsuunnitelma..
87788: 
87789:     234. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 19 (1959       248. Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o
87790: vp.) määrärahasta viidennen tutkimusinsi-         33 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
87791: nöörinviran perustamiseksi valtion teknilli-      tulo- ja omaisuusverolaissa esiintyvistä epä-
87792: sen tutkimuslaitoksen puuteknilliseen labora-     oikeudenmukaisuuksista eri veroluokkien vä-
87793: torioon.                                          lillä.
87794:     235. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 20             249. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 34 (1959
87795:  (1959 vp.) vesistöhallituksen aikaansaami-       vp.) verovapauden myöntämisestä metsänoji-
87796: sesta.                                            tuskelvottomille soille, jotka on omistajan va-
87797:     236. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n: o 21      roilla muutettu tuottavaksi metsämaaksi.
87798:  (1959 vp.) valtion työntekijäin eHikkeiden           250. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 35 (1959
87799: laskeruisperusteiden muuttamisesta.               vp.) tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta
87800:     237. Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 22         siten, että omaisuuden arvoa määrättäessä
87801:  (1959 vp.) valtion liikelaitosten johtoelimien   otettaisiin huomioon sen käyttötarkoitus.
87802: miehittämiseen liittyvien epäkohtien korjaa-          251. Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 36
87803: misesta.                                           (1959 vp.) sivistyksellisiin, humanitäärisiin,
87804:     238. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 23       tieteellisiin ja uskonnollisiin tarkoituksiin an-
87805:  (1959 vp.) asetuksen antamisesta valtion-        nettujen lahjojen, lahjoitusten ja jatkuvien
87806: enemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tar-      avustusten verovapaudesta.
87807: kastuksesta annetun lain soveltamisesta.              252. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 37 (1959
87808:     239. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 24      vp.) esityksen antamisesta yhteisverotusme-
87809:  (1959 vp.) virastotalon rakentamisesta Polvi-    nettelyn korvaamisesta uudella järjestelmällä.
87810:  järvelle.                                            253. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 38
87811:     240. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 25       (1959 vp.) esityksen antamisesta verotuk-
87812:  (1959 vp.) lumi- ja myrskytuhojen metsän-        sessa esiintyvien epäkohtien poistamisesta.
87813:  omistajalle aiheuttaman tulon vähennyksen            254. Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 39
87814:  huomioon ottamisesta verotuksessa.                ( 1959 vp.) maatalouskiinteistöjen verottami-
87815:     241. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 26       sesta niiden todellisten tulojen mukaan val-
87816:  (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ny-        tion verotuksessa.
87817:  kyisten verotusperusteiden muuttamiseksi.            255. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 40 (1959
87818:     242. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 27 (1959       vp.) esityksen antamisesta uusien teollisuus-
87819:  vp.) kulutusyksikköverotuksen käytäntöönot-       yrityksien verohei potuksista.
87820:  tamisesta tulo- ja omaisuusverotuksessa.             256. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 41 (1959
87821:     243. Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 28        vp.) sellaisen säännöksen sisällyttämisestä
87822:   (1959 vp.) verovelvollisen oikeuttamisesta       uuteen verola;kiin, että matkakustannusten
87823:  vähentämään tuloistaan kohtuullinen osa ko-       korvausta ja päivärahaa tai muuta siihen
87824:  tipaikkakunnan ulkopuolella saadusta ansio-       verrattavaa korvausta ei osa;ksikaan katsot-
87825:  tulosta.                                          taisi veronalaiseksi tuloksi.
87826:     244. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 29 (1959         257. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 42
87827:  vp.) tutkimuksen toimittamisesta siitä, voi-       (1959 vp.) liikevaihtoveron asteittaisesta
87828:  taisiinko pienipaikkaisia verottaa erikseen       alentamisesta.
87829:  pää- ja sivutoimistaan.                               258. Ed. Sävelän ym. toiv.ail. n:o 43 (1959
87830:     245. Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n: o 30        vp.) esityksen antamisesta käsi- ja pienteolli-
87831:   (1959 vp.) verovelvollisten nuorten perheen-     suusyritysten vapauttamisesta liikevaihtove-
87832:  jäsenten oman talouden hyväksi tehdyn työn        rosta.
87833:  verotuksen helpottamisesta.                           259. Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 44 (1959
87834:     246. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 31       vp.) tutkimuksen toimittamisesta liikevaihto-
87835:   (1959 vp.) maatalousyhtymän ja kuolinpe-         veron poistamiseksi perusrakennustarvikkeilta
87836:  sien verotuksessa esiintyvien epäoikeudenmu-      ja tehdasvalmisteisilta rakennusosilta.
87837:  kaisuuksien poistamisesta.                            260. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 45
87838:      247. Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 32          (1959 vp.) liikevaihtoveron poistamisesta
87839:   (1959 vp.) tontinarvon verotuksen soveltami-     pienpuuhakkureilta ja puukäyttöisiltä katti-
87840:  sen muuttamisesta.                                loilta.
87841:                                  1960 Vp. -   Työsuunnitelma.                                 13
87842: 
87843:     261. Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 46           276. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 62 (1959
87844:  (1959 vp.) toimenpiteistä laskuvarjojen tul-     vp.) laivaveistämön ja telakan rakentamisesta
87845: lin ja liikevaihtoveron poistamiseksi tai alen-   Kotkaan tai Haminaan.
87846: tatniseksL                                            277. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 63 (1959
87847:     262. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 47 (1959      vp.) polttoturvetta ja -haketta käyttävän
87848: vp.) tupakkavalmisteverosta annetun lain          höyryvoima-aseman rakentamisesta Pohjois-
87849: 12 §: n muuttamisesta.                            Satakuntaan.
87850:     263. Ed. Kemppaisen toiv.al. n: o 48 (1959        278. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 64
87851: vp.) vaivaisten prosenttia koskevien säännös-     (1959 vp.) Etelä-Pohjanmaalle perustettavan
87852: ten kumoamisesta.                                 puunjalostusteollisuuden tutkimus- ja suun-
87853:     264. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 50         nittelutöistä.
87854:  (1959 vp.) valtion työllisyysmäärärahojen            279. Ed. Nurmisen ym. toiv.al. n: o 65
87855: käyttöperusteiden muuttamisesta.                  (1959 vp.) määrärahasta tutkimusten lop-
87856:     265. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 51 (1959       puunsuorittamista varten vesivoimalaitosten
87857: vp.) valtion lainojen lyhennysten perimisen       rakentamiseksi Pohjanmaan jokiin.
87858: lykkäämisestä ja niiden koron alentamisesta           280. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n: o 66
87859: eräissä tapauksissa.                              ( 1959 vp.) talouspoliittisen ohjelman laatimi-
87860:     266. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 52        sesta Itä-Savoa varten.
87861:  (1959 vp.) asutus-, asunto- ym. lainojen kor-
87862: kojen ja kuoletusten väliaikaisesta lykkäämi-         281. Ed. Kämäräisen toiv.al. n:o 67 (1959
87863:  sestä.                                           vp.) selluloosa- tai paperitehtaan perustami-
87864:     267. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 53        sesta Ylä-Savoon.
87865:  (1959 vp.) kuntien Iuotousaannin lisäämi-            282. Ed. Rönkön toiv.al. n:o 68 (1959 vp.)
87866: sestä Postisäästöpankista.                        puuta käyttävän lämpövoimalaitoksen perus-
87867:     268. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 54 (1959    tamisesta Ylä-Savoon.
87868:  vp.) toimenpiteistä valtion sanomalehtimies-         283. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 69
87869:  eläkkeiden lukumäärän lisäämiseksi.               (1959 vp.) puupolttoainetta käyttävän voi-
87870:     269. Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 55 (1959    malaitoksen rakentamisesta Pohjois-Karja-
87871:  vp.) kokonaisohjelman laatimisesta puunja-       laan.
87872: lostusteollisuuden rakennuttamiseksi alityölli-       284. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 70
87873:  syysalueille.                                    (1959 vp.) valtionjohtoisen paperitehtaan ra-
87874:     270. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o      kentamisesta Iisalmeen.
87875:  56 (1959 vp.) toimenpiteistä alityöllisyys-          285. ·Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 71 (1959
87876:  alueiden perustyöllistämisohjelman aikaan-       vp.) tutkimuksesta selluloosatehtaan perusta-
87877:  saamiseksi.                                      miseksi Haapajärven-Iisalmen rautatien
87878:     271. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 57         varteen.
87879:  (1959 vp.) toimenpiteistä kotimaisten poltto-        286. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 72
87880:  aineiden kulutuksen lisäämiseksi.                 ( 1959 vp.) toimenpiteistä turve- ja hakekäyt-
87881:     272. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 58 (1959     töisen voimalaitoksen aikaansaamiseksi Haa-
87882:  vp.) puupolttoaineen voimatalouskäytön sel-      paveden Piipsannevalle.
87883:  vittämisestä.                                        287. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 73 {1959
87884:     273. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 59        vp.) toimenpiteistä Haapaveden Piipsanne-
87885:   (1959 vp.) määrärahasta hakekäyttöisen voi-     van turvetta ja pienpuuta polttoaineena käyt-
87886:  malaitoksen perustamiseksi rautateiden säh-      tävän voimalaitoksen rakentamiseksi.
87887:  köistämissuunnitelmia silmälläpitäen.                288. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 74
87888:     274. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 60 (1959      (1959 vp.) puubrikettitehtaan perustamisesta
87889:  vp.) toimenpiteistä lainojen antamiseksi         Iin kunnan alueelle.
87890:  puuta käyttävien häyryvoimalaitosten raken-          289. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 75 (1959
87891:  tamiseksi alityöllisyysalueille.                 vp.) Ossauskosken voimalaitoksen rakennus-
87892:     275. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 61 (1959    töiden aloittamisesta.
87893:  vp.) halpakorkoisten lainojen myöntämisestä          290. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 76
87894:  turvetta polttoaineena käyttävien höyryvoi-       (1959 vp.) Lapin maaperärikkauksien tutki-
87895:  malaitosten rakentamiseen.                       tuttamisesta ja hyväksikäyttämisestä.
87896: 14                              1960 Vp. - Työsuunnitelma..
87897: 
87898:    291. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 12 tutki-        308. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 29
87899: muksen toimittamisesta taloushallinnon uudel-    valtion työntekijäin eläkkeiden laskemisperus-
87900: leen järjestelystä.                              teiden muuttamisesta.
87901:    292. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 13         309. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 30 vi-
87902: Huittisten varavankilan muuttamisesta kes-       rastotalon rakentamisesta Lohjan kauppa-
87903: kusvankilaksi.                                   laan.
87904:    293. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 14          310. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 31
87905: Maaningan ja Kuopion nimismiespiirien en-        määrärahasta valtion virastotalon rakentami-
87906: nalleen palauttamisesta.                         seksi Lauttakylään.
87907:    294. Ed. Salmisen toiv.al. n: o 15 Maanin-       311. Ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 32 val-
87908: gan nimismiespiirin uudelleen perustamisesta.    tion virastotalon rakentamisesta Hämeenky-
87909:    295. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 16 mää-     rön kuntaan.
87910: rärahasta uusien poliisitoimien perustamiseksi      312. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 33
87911: Kouvolan nimismiespiiriin.                       valtion virastotalon rakentamisesta Rantasal-
87912:    296. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 17 raja-    melle.
87913: vartiolaitoksen emännöitsijän ja keittäjättä-
87914:                                                     313. Ed. Ahosen toiv.al. n:o 34 valtion
87915: ren toimien muuttamisesta ylimääräisiksi.
87916:                                                  virastotalon rakentamisesta Muuramen kun-
87917:    297. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 18 eräi-      taan.
87918: den virkojen perustamisesta kauppa- ja teol-
87919: lisuusministeriön ammattikasvatusosastoon.          314. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 35 val-
87920:                                                  tion virastotalon rakentamisesta Muuramen
87921:    298. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n: o      kuntaan.
87922: 19 pätevän virkamieskunnan lisäämisestä tek-
87923: nillisen opetuksen kehittämisestä vastuun           315. Ed. Ahosen toiv.al. n:o 36 virasto-
87924:                                                  talon rakentamisesta Keuruulle.
87925: kantavaan virastoon.
87926:    299. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o          316. Ed. Ahosen toiv.al. n:o 37 valtion
87927: 20 merenkulkua koskevan ammattiopetuksen         virastotalon rakentamisesta Suolahden kaup-
87928: valvomisen ja ohjaamisen uudelleen järjestä-     palaan.
87929: misestä.                                            317. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 38
87930:    300. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n: o 21       valtion virastotalon rakentamisesta Suolah-
87931: luotsin ja luotsikutterinhoitajan toimien li-    den kauppalaan.
87932: säämisestä Oulun luotsipiirissä.                    318. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n: o 39
87933:    301. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 22 val-     valtion virastotalon rakentamisesta Pihtipu-
87934: tion lastenhoitajan toimen muuttamisesta pe-     taan kuntaan.
87935: ruspalkkaisiksi viroiksi.                           319. Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 40
87936:    302. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n: o 23        valtion virastotalon rakentamisesta Pielave-
87937: eräiden posti- ja lennätinlaitoksen kirjurin     delle.
87938: toimien vakinaistamisesta.                          320. Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 41 vi-
87939:    303. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 24 osa-      rastotalon rakentamisesta Nurmeksen kauppa-
87940: aikatyöjärjestelmän toteuttamisesta valtion      laan.
87941: virastoissa ja laitoksissa.                         321. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 42 yleis-
87942:    304. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 25 val-    hyödyllisten järjestöjen julkisten varojen
87943: tionrautateiden makuuvaununhoitajien palk-       käytön valvonnan tehostamisesta.
87944: kauksen korottamisesta.                             322. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o
87945:                                                  43 aineellisen verolainsäädännön uudistami-
87946:    305. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 26 puku-     sesta.
87947: rahan maksamisesta poliisityössä palveleville       323. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 44 vero-
87948: naiskonstaapeleille.                             rästien sakkokoron alentamisesta.
87949:    306. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 27 suo-        324. Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 45 eräi-
87950: jeluskuntajärjestössä palvellun ajan huo-        den kirjanpitovelvollisten veroilmoitusten an-
87951: mioon ottamisesta eläkettä määrättäessä.         tamisajan muuttamisesta.
87952:    307. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 28 tuo-        325. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 46 vero-
87953: miokuntien arkistoapulaisten oikeuttamisesta     markkojen suorittamisesta kunnille 98 pro-
87954: saamaan eläke valtion varoista.                  senttisesti.
87955:                                1960 Vp. - Työsuunnitelma.                                   15
87956: 
87957:    326. Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o        342. Ed. Pekkarisen ym. toiv-al. n: o 63
87958: 47 osakesäästämisen tehostamisesta.              pienyritysten liikevaihtoverorasituksen vähen-
87959:    327. Ed. Meinanderin ym. toiv.al. n:o 48     tämisestä.
87960: kaksinkertaisen verotuksen helpottamisesta ja       343. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 64 hen-
87961: osakesäästämisen edistämisestä.                  kilöautoista ja moottoripyöristä suoritettavan
87962:    328. Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 49         veron perimisen lopettamisesta vuoden 1960
87963: maatalouden verotuksen uudistamisesta.           päättyessä.
87964:    329. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 50           344. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 65 hen-
87965: maatalousyhtymän verotuksessa ilmenneiden       kilöautoista ja moottoripyöristä suoritetta-
87966: epäkohtien korjaamisesta.                       vasta verosta annetun lain muuttamisesta
87967:    330. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 51 vil-    maaseudun poliisiviranomaisten henkilöauto-
87968: jelijäperheen lasten viljelijän maatalouden      jen osalta.
87969: hyväksi tekemän työn verotusperusteiden            345. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 66 moot-
87970: muuttamisesta.                                  toripolttoaineen veron alentamisesta.
87971:    331. Ed. Hyytiäisen toiv.al. n: o 52 rahan      346. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 67 tont-
87972: arvon alenemisen huomioon ottamisesta ve-       tien lainhuudatusleimaa koskevien leimavero-
87973: ronalaista kauppavoittoa määrättäessä.          lain säännösten muuttamisesta.
87974:    332. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 53         347. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 68
87975: määräaikojen lyhentämisestä satunnaista         jakoasioissa tehdyn valituksen leimaveron
87976: myyntivoittoa määrättäessä.                     alentamisesta.
87977:    333. Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 54           348. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 69 vienti-
87978: teollisuuden harjoittajan oikeuttamisesta vä-   ja tuontiluvista suoritettavaksi määrättyjä
87979: hentämään verotettavasta tulostaan vientijär-   maksuja koskevan lainsäädännön tarkistami-
87980: jestölle sen kulujen peittämiseksi suoritta-    sesta maksujen alentamista silmälläpitäen.
87981: mansa osuus.                                       349. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 70 tutki-
87982:    334. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 55      muksen toimittamisesta kotoisten polttoaineit-
87983: kunnallisverojen vähennyskelpoisuudesta tulo-   ten käyttömahdollisuuksista valtionrautateillä.
87984: ja omaisuusverotuksessa.                           350. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 71
87985:    335. Ed. Procopen ym. toiv.a.l. n: o 56      maaseudun sähköistämisen tuen lisäämisestä.
87986: omasta asunnosta saatavaa ns. asuntoetua           351. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o
87987: koskevien määräysten poistamisesta verolain-    72 saaristolaisten sähkönsaannin tukemisesta.
87988: säädännössä.
87989:                                                    352. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 73 työl-
87990:    336. Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 57      lisyyslainojen myöntämisestä pienvoimalai,
87991: tutkimuksen toimittamisesta ylityö- ja sivu-    toksien rakentamiseen.
87992: ansioiden verotuksen lieventämisestä.
87993:    337. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 58 val-         353. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 74 turve-
87994: tionapua nauttivalle yksityisoppikoululle ja    voimalaitosten rakentamisesta.
87995: kansanopistolle tehdyn lahjoituksen vähen-         354. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 75 puu-
87996: nyskelpoisuudesta tulo- ja omajsuusverotuk-     prikettiteollisuuden edistämisestä.
87997: sessa.                                             355. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n: o 76 vesi-
87998:    338. Ed. HaUbergin ym. toiv.al. n:o 59       voimalaitostöiden aloittamisesta Nurmonjoen
87999: esityksen antamisesta pienvaraisten leskien     yläjuoksulla.
88000: ja alaikäisten orpojen eläkkeitten vapautta-       356. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n: o 77
88001: misesta kokonaan verotuksesta.                  hakevoimalaitoksen aikaansaamisesta Heinä-
88002:    339. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 60 tulo-     vedelle.
88003: ja omaisuusverolain leskeysvähennystä koske-       357. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 78
88004: van säännöksen muuttamisesta.                   vientipehkutehtaan aikaansaamisesta Etelä-
88005:    340. Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 61 kou-   Pohjanmaalle.
88006: lutusvähennyksen laajentamisesta valtionvero-      358. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 79 toi-
88007: tu~essa.                                        menpiteistä valtionosake-enemmistöisen osake-
88008:   341. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 62 eläin-     yhtiön perustamiseksi sulfaattiselluloosateh-
88009: vahinkojen vähennyskelpoisuudesta kunnan-       taan rakentamista varten Joensuun kaupun-
88010: ja valtioverotuksessa.                          gin läheisyyteen.
88011: 16                              1960 Vp. - Työsuunnitelma.
88012: 
88013:    359. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 80 toi-        374. Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 2
88014: menpiteistä Tohmajärvellä sijaitsevan Valkei-     määrärahan osoittamisesta valtionrautateiden
88015: sensuon turpeen käyttöön perustuvan voima-        eri osastojen asunto- ja huoltorakennuksia
88016: laitoksen rakentamiseksi.                         varten.
88017:    360. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n: o 81           375. Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 3 mää-
88018: puuhaketta polttoaineena käyttävän höyry-         rärahan osoittamisesta rautatieläisille vuok-
88019: voimalaitoksen rakentamisesta Ilomantsiin.        rattavien asuntoalueiden ostamista ja niiden
88020:    361. Ed. Puhakan ym. toiv.aL n: o 82           kunnostamista varten.
88021: hakevoimalaitoksen aikaansaamisesta Ilomant-          376. Ed. Pitsingin ym. rah.al. n! o 4 mää-
88022: siin.                                             rärahan osoittamisesta !ainoiksi rautatieläis-
88023:    362. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 83           ten omatoimista asuntotuotantoa varten.
88024: Pohjois-Karjalan maaperärikkauksien tutki-            377. Ed. Alangon ym. rah.al. n:o 5 mää-
88025: mustoiminnan tehostamisesta.                      rärahan osoittamisesta rautatieläiskunnan
88026:    363. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 84       keskuudessa tapahtuvaa henkistä ja taloudel-
88027: hakevoimalaitoksen rakentamisesta Pohjois-        lista sosiaalitoimintaa varten.
88028: Karjalaan.                                            378. Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 6
88029:    364. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 85           määrärahan osoittamisesta rautatieläiskunnan
88030: kvartsihiekkaa käyttävän teollisuuden aikaan-     lepokodeille ja huoltokassoille annettavia
88031: saamisesta Nilsiän pitäjään.                      avustuksia varten.
88032:    365. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 86 suun-          379. Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n: o 7 mää-
88033: nitelman laatimisesta selluloosahakevoimalai-     rärahan osoittamisesta seutusuunnittelujär-
88034: toksen rakentamiseksi Ylä-Savoon.                  jestöille näiden harjoittaman tutkimus- ja
88035:    366. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n: o 87 Väli-   suunnittelutoiminnan tukemiseen.
88036: joen vesivoimalaitoksen rakentamisesta Evi-           380. Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 8 mää-
88037: järvelle.                                         rärahan osoittamisesta Otanmäki Oy: n osake-
88038:    367. Ed. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 88          pääoman korottamiseksi Misin alueen kaivos-
88039: puunjalostustehtaan rakentamisesta Lestijoen      toiminnan kehittämistä varten.
88040: varteen.                                              381. Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 9 mää-
88041:    368. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 89 val-       rärahan osoittamisesta Kemijärvelle raken-
88042: tion omistaman puunjalostuslaitoksen aikaan-      nettavaa puunjalostustehdasta varten.
88043: saamisesta Pudasjärvelle tai Taivalkoskelle.          382. Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 10
88044:    369. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 90          määrärahan osoittamisesta sähköistämislaino-
88045: määrärahasta malminetsinnän tehostamiseksi        jen myöntämiseksi Sisä-Suomen saaristo-
88046: Lapin läänissä.                                   alueille.
88047:    370. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 91 li-          383. Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 11
88048: säyksestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon        määrärahan osoittamisesta korvausten maksa-
88049: Kemin maalaiskunnan alueella olevaa kromi-        miseen takautuvasti luokkasodassa punaisten
88050: esiintymää koskevien tutkimustöiden jatka-        puolella invalideiksi tulleille.
88051: miseksi.                                              384. Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 12
88052:    371. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 92 lai-    määrärahan osoittamisesta Tampereen sai-
88053: vatelakan perustamisesta Kotkan-Haminan           raanhoitajakoulun rakentamista varten.
88054: rannikolle.                                         - 385. Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 13 mää-
88055:    372. Ed. Murron ym. toiv.al. n: o 93 laiva-    rärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille
88056: telakan rakentamisesta Ouluun.                    rautateiden maa-alueiden lunastusmaksujen
88057:                                                   suorittamiseen.
88058:                                                       386. Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n: o 14
88059:                                                   määrärahan osoittamisesta Lahden lyseon
88060:            VI. Raha-asia-aloitteet.               koulurakennuksen laajennustöitä varten.
88061:                                                       387. Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o 15
88062:   373. Ed. Mäkelän ym. rah.al. n: o 1 mää-        määrärahan osoittamisesta Karjaan-Pinjais-
88063: rärahan osoittamisesta virastotalon rakenta-      ten ruotsalaisen yhteiskoulun ottamiseksi val-
88064: miseksi Huittisten Lauttakylään.                  tion haltuun.
88065:                                    1960 Vp. - Työsuunnitelma.                                   17
88066: 
88067:    388. Ed. Haran ym. rah.al. n: o 16 määrä-          398. Ed. Kukkosen ym. rah.al. n: o 26
88068: rahan osoittamisesta kulttuuripoliittisten ky-     määrärahan osoittamisesta Pohjois-Karjalan
88069: symysten koordinointityöhön perehtyneen tut-       maanviljelysseuralle kalanviljelyslaitoksen toi-
88070: kijan palkkaamiseksi valtakunnansuunnitte-         minnan tukemiseksi.
88071: lutoimistoon.                                         399. Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 27 määrä-
88072:    389. Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n: o        rahan osoittamisesta valtionrautateiden rata-
88073: 17 määrärahan osoittamisesta Suomen Kuva-          pihavalaistuksen uusimista varten.
88074: taidejärjestöjen Liitolle kuvataiteilijain työs-     400. Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 28
88075: kentelyn tukemiseksi.                              määrärahan osoittamisesta Seinäjoen varikon
88076:    390. Ed. Mannilan ym. rah.al. n:o 18 mää-       huoltorakennuksen rakentamista varten.
88077: rärahan osoittamisesta Mikkelin läänin maan-         401. Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 29 määrä-
88078: viljelysinsinööripiirin perustamista varten.       rahan osoittamisesta varikon huoltorakennuk-
88079:    391. Ed. Paarmanin ym. rah.al. n: o 19          sen rakentamiseksi Iisalmeen.
88080: määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen             402. Ed. Törmän ym. rah.al. n: o 30 mää-
88081: metsänhoitokoulun rakentamiseksi Rovanie-          rärahan osoittamisesta koneellisen tutkimuk-
88082: men maalaiskuntaan.                                sen suorittamiseksi tiesuunnalla Hämeen-
88083:    392. Ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 20 mää-      linna-Rimmi-Urjala.
88084: rärahan osoittamisesta hevostalouden edistä-         403. Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 31
88085: miseksi.                                           määrärahan osoittamisesta maantien raken-
88086:    393. Ed. Nieme'län ym. rah.al. n: o 21 mää-     tamista varten Sysmästä J udinsalon kautta
88087: rärahan osoittamisesta !ainoiksi kivenraivaus-     Luhatikaan.
88088: kustannusten rahoittamiseen.
88089:    394. Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 22 mää-        404. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 32 määrä-
88090: rärahan osoittamisesta !ainoiksi yksityisten       rahan osoittamisesta yhaysmaantien rakenta-
88091: suonkuivatushankkeiden toteuttamiseen.             miseksi Lapajärven tiestä Kemijärven-Sal-
88092:                                                    lan maantiehen Salmivaaran kylään.
88093:    395. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 23 määrä-
88094: rahan osoittamisesta Työtehoseuralle kotita-         405. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 33 määrä-
88095: louden tutkimus- ja kokeilutoimintaa sekä          rahan osoittamisesta Molkojärven-Kieringin
88096: tutkimustulosten tunnetuksi tekemistä varten.      maantien rakentamista varten.
88097:    396. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 24 mää-          406. Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 34 määrä-
88098: rärahan osoittamisesta kotitalouden neuvon-        rahan osoittamisesta Kivisalmen sillan raken-
88099: tatyön edistämiseen.                               nustöiden aloittamiseksi.
88100:    397. Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o 25          407. Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 35
88101: määrärahasta !ainoiksi ammattikalastajilie         määrärahan osoittamisesta sillan rakentami-
88102: alusten sekä välineistön hankkimiseksi.            seksi Tönölän salmeen Kuhmon kunnassa.
88103: 
88104: 
88105: 
88106:                                        Pankkivaliokunta.
88107:                1. Lakialoitteet.                               II. Toivomusaloitteet.
88108:   1. Ed. U otin ym. lak.al. n: o 38 laiksi Suo-      3. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 11 lainako-
88109: men Pankin ohjesäännön muuttamisesta.              ron korottamisen estämisestä.
88110:   2. Ed. Raunion ym. lak.al. n: o 39 laiksi
88111: valuuttakauppalain muuttamisesta.
88112: 
88113: 
88114:                                         Talousvaliokunta.
88115:                 1. Lausunnot.
88116:   1. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed.        rahan osoittamisesta Tampereen sairaanhoita-
88117: Flinckin ym. rah.aloitteesta n: o 12 määrä-        jakoulun rakentamista varten.
88118: 8 E 90/60
88119: 18                                 1960 Vp. -   TyösuUIUlitelma..
88120: 
88121:          II. Hallituksen esitykset.                    18. Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 79
88122:                                                     (1959 vp.) alle 15-vuotiaitten lasten hoito-
88123:    2. Hallituksen esitys n:o 130 (1959 vp.)        päivämaksujen alentamisesta valtion sairaa-
88124: tuberkuloosilaiksi.                                loissa.
88125:    3. Hallituksen esitys n:o 135 (1959 vp.)            19. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 80
88126: yliopistollisista keskussairaaloista annetun        (1959 vp.) kansakoulunoppilaiden hammas-
88127: lain muuttamiseksi.                                hoidon järjestämisen turvaamisesta.
88128:    4. Hallituksen esitys n:o 138 (1959 vp.)            20. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 81 (1959
88129: raittiushuoltolaiksi.                              vp.) valtionavustuksen myöntämisestä tervey-
88130:    5. Hallituksen esitys n: o 8 laiksi optikon     denhoitolautakunnan menoihin.
88131: toimen harjoittamisesta.                               21. Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 82 (1959
88132:                                                    vp.) tarkastavan ortopedilääkärin toimen
88133:                                                    muuttamisesta invaliidien ammattikoulutuk-
88134:                                                    sen tarkastajan toimeksi.
88135:              111. Lakialoitteet.                       22. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n: o 85
88136:                                                     ( 1959 vp.) Alkoholiliikkeen voittovarojen
88137:    6. Ed. Marttilan ym. lak.al. n: o 40 laiksi     käyttämisestä A-klinikkatoiminnan kehittä-
88138: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun       miseen.
88139: lain muuttamisesta.                                    23. Ed. Kytän toiv.al. n:o 86 (1959 vp.)
88140:    7. Ed. Käkelän ym. lak.al. n: o 41 laiksi       ulkomaankaupan agenttien koulutusjärjestel-
88141: lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain       män aikaansaamisesta.
88142: muuttamisesta.
88143:    8. Ed. Suonpään ym. lak.al. n: o 42 laiksi          24. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 87 (1959
88144: sairaalalain muuttamisesta.                        vp.) esityksen antamisesta myymäläautokaup-
88145:    9. Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 43      palaiksi.
88146: laiksi sairaalalain muuttamisesta.                     25. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 88 (1959
88147:    10. Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 44      vp.) Suomesta vietävän sahatavaran laadun
88148: laiksi mielisairaslain muuttamisesta.              valvonnan järjestämisestä.
88149:                                                        26. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 89 (1959
88150:                                                    vp.) kirvet'lllä tapahtuvan saha- ja paperi-
88151:                                                    puun leimauksen kieltämisestä.
88152:            IV. Toivomusaloitteet.                      27. Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 90 (1959
88153:                                                    vp.) tupakan lapsille myynnin kieltämisestä.
88154:    11. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n: o 164            28. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 91 (1959
88155: (1958 vp.) maksuttoman hoidon järjestämi-          vp.) aikamääräisten muisti- ym. luetteloiden
88156: sestä '\l'ähävaraisille sokeritautisille.          ja kirjojen julkaisemisen helpottamisesta.
88157:    12. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 166 (1958          29. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 94 lää-
88158: vp.) tutkimuksen toimittamisesta vankein-          kärikoulutuksen lisäämisestä.
88159: hoitolaitoksen sairaanhoitohenkilökunnan työ-          30. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 95 sai-
88160: voimatilanteesta.                                  raalapaikkojen käytön ohjaamisesta valtakun-
88161:    13. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 167           nan väestön sairaanhoidollisen tarpeen mu-
88162: (1958 vp.) toimenpiteistä vähävaraisten pien-      kaiseksi.
88163: viljelijätilojen kaivojen rakentamiseksi.
88164:    14. Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n: o 168          31. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 96 li-
88165: ( 1958 vp.) toimenpiteistä tupakan käytön          säyksestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon
88166: vastustamiseksi.                                   Suomussalmen kunnan toisen kunnanlääkärin
88167:    15. Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 169 (1958       virka-asunnon rakentamista varten.
88168: vp.) matkatoimistolain aikaansaamisesta.               32. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 97 li-
88169:    16. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 170 (1958      säyksestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon
88170: vp.) eläinsuojelulain muuttamisesta nykyisiä       Suomussalmen kunnan kunnansairaalan ra-
88171: oloja vastaavaksi.                                 kentamista varten.
88172:    17. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 78              33. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n: o 98 mää-
88173: (1959 vp.) toimenpiteistä lakkautetun valtion      rärahasta avustukseksi Pudasjärven kunnalle
88174: sairaalan viran ja toimen haltijain oikeuk-        toisen kunnanlääkärin virka-asunnon ja vas-
88175: sien ja velvollisuuksien järjestämiseksi.          taanottotilojen rakentamista varten.
88176:                                  1960 Vp. - Työsuunnitelma..                                 19
88177: 
88178:    34. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o 99       44. Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 109
88179: lapsipotilailta perittävän sairaalamaksun         toimenpiteistä parantumattomina pidettäviä,
88180: alentamisesta.                                    hengenvaarallisia sairaustiloja aiheuttavia
88181:    35. Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 100       tauteja potevien lasten ja nuorten sairas-
88182: esityksen antamisesta kunnalliskotien sairas-     hoidon järjestämiseksi.
88183: osastoille käyttökustannuksiin annettavasta          45. Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 110
88184: valtionavusta.                                    tutkimuksen toimittamisesta alle kouluikäis-
88185:    36. Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 101 hoi-     ten vauva-astetta varttuneempien lasten ter-
88186: tomahdollisuuksien turvaamisesta Porin ylei-      veydenhoidosta.
88187: sessä sairaalassa silmä- sekä korva-, nenä- ja       46. Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 111
88188: kurkkutautien erikoisaloilla.                     sairaanhoitajien palkkojen korottamisesta.
88189:                                                      47. Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 112 kun-
88190:    37. Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 102 toi-     nallisia terveyssisaria koskevan lain uudista-
88191: sen erikoislääkärin viran perustamisesta Po-      misesta.
88192: rin yleisen sairaalan lastenosastolle.               48. Ed. Siltasen ym. toiv.al. n: o 113 val-
88193:    38. Ed. Siltasen ym. toiv.al. n: o 103 va-     tion osallistumisesta kunnallisten kodinhoi-
88194: jaamielislain 5 §: ssä tarkoitettujen laitosten   tajien ikälisien maksamiseen.
88195: lisäämisestä.                                        49. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 114 las-
88196:    39. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 104         tenhoitajien koulutuksen yhtenäistämisestä.
88197: määrärahan varaamisesta kansanterveys- ja            50. Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 115 tupa-
88198: kansantautitutkimusta varten.                     kanpolttopropagandan tehokkaasta rajoitta-
88199:    40. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o 105        misesta.
88200: maksuttoman kudosnäytetutkimuksen toteut-            51. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 116 kun-
88201: tamisesta syöpätutkimusten yhteydessä.            nille annettavien Alkoholiliikkeen voittovaro-
88202:    41. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n: o 106       jen käyttämisestä myös nuorisotoiminnan hy-
88203: hengityshalvauspotilaiden hoitoavustuksesta.      väksi.
88204:                                                      52. Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o
88205:    42. Ed. Torven ym. toiv.al. n: o 107 mää-      117 elintarvikelainsäädännön yhtenäistämi-
88206: rärahasta avustuslainoiksi Invalidisäätiön        sestä.
88207: Ouluun suunnitteleman ortopedisen sairaa-            53. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 118
88208: lan rakentamista varten.                          elintarvikelainsäädännön yhtenäistämisestä.
88209:    43. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n: o 108          54. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 119
88210: yksityisomistuksessa olevan lääketeollisuuden     suojavyöhykkeen muodostamisesta ehkäise-
88211: ja apteekkitoiminnan ottamisesta valtion          vänä suojarokotuksella suu- ja sorkkataudin
88212: omistukseen ja hoitoon.                           torjumiseksi.
88213: 
88214: 
88215: 
88216: 
88217:                                   Laki- ja talousvaliokunta.
88218: 
88219:                 I. Lausunnot.                     lishallinnoota annettujen asetusten muutta--
88220:                                                   misesta.
88221:     a) Maatalousva 1 i o kun n a 11 e:               3. Ed. Kytän ym. la:k.al. n:o 29 laeiksi
88222:    1. Hallituksen esitys n:o 181 (1959 vp.)       tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishalli-
88223: laiksi maataloudellisista oppilaitoksista.        tuksesta kaupungissa ja ma.alaiskuntain kun-
88224:                                                   nallishallinnosta annettujen asetusten muut-
88225:  b) Valtiovarainvaliokunnalle:                    tamisesta.
88226:    2. Ed. Haran lak.al. n: o 28 laeiksi tulo-        4. Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 30 laeiksi
88227: ja. omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-      tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishal-
88228: sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnal-       lituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun-
88229: 20                              1960 Vp.- Työsuunnitelma.
88230: 
88231: nallishallinnosta annettujen asetusten muut-          III. Ahvenanmaan maakuntapäivien
88232: tamisesta.                                                        aloitteet:
88233:    5. Ed. Väyrysen ym. la:k.al. n:o 31 laeiksi
88234: tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishal-        19. Ahvenanmaan maakuntapäivien aloite
88235: lituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain          n:o 1 (1959 vp.) laiksi oikeudesta yleiseen
88236: kunnallishallinnosta annettujen asetusten         vesialueeseen Ahvenanmaan maakunnassa.
88237: muuttamisesta.
88238:    6. Ed. Haran lak.al. n: o 32 laeiksi tulo-
88239: ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-
88240: sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnal-                     IV. Lakialoitteet.
88241: lishallinnosta annettujen asetusten muutta-
88242: misesta.                                              20. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 38
88243:                                                    (1959 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta kau-
88244:    7. Ed. Aition ym. lak.al. n: o 33 laiksi en-   pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
88245: nakkoperintälain muuttamisesta.                   nosta annettujen asetusten muuttamisesta.
88246:    8. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 34 laiksi           21. Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 39
88247: ennakkoperintälain muuttamisesta.                  ( 1959 vp.) laiksi maalaiskuntain kunnallis-
88248:    9. Ed. Kekkosen ym. lak.al. n: o 35 laiksi     hallinnosta annetun asetuksen muuttami-
88249: verotuslain muuttamisesta.                        sesta.
88250:    10. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 36 laiksi          22. Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 40 (1959
88251: verotuslain muuttamisesta.                        vp.) laiksi rakennuslain muuttamisesta.
88252:    11. Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 37 laiksi         23. Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n: o 41
88253: verotuslain muuttamisesta.                         ( 1959 vp.) laiksi rakennuslain 86 § : n muut-
88254:    12. Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 13 mää-       tamisesta.
88255: rärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille          24. Ed. Virolaisen ym. lak.al. n: o 42
88256: rautateiden maa-alueiden lunastusmaksujen          (1959 vp.) laiksi rakennuslain muuttami-
88257: suorittamiseen.                                   sesta.
88258:                                                       25. Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 45 (1959
88259:                                                   vp.) laiksi tieliikennelain muuttamisesta
88260:                                                    (Mietintö n:o 3).
88261:                                                       26. Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 46
88262:           II. Hallituksen esitykset.               (1959 vp.) laiksi isojaosta Kuusamon kun-
88263:                                                   nassa annetun lain muuttamisesta.
88264:    13. Hallituksen esitys n:o 34 (1959 vp.)           27. Ed. Kilven ym. Jak.al. n:o 47 (1959
88265: laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin.         vp.) laiksi huoltoapulain muuttamisesta.
88266:    14. Hallituksen esitys n:o 101 (1959 vp.)          28. Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 48 (1959
88267: rajakuntien tilusjärjestelylaiksi.                vp.) laiksi kalastuslain muuttamisesta.
88268:    15. Hallituksen esitys n:o 113 (1959 vp.)          29. Ed. Mannisen ym. lak.al. n: o 49 (1959
88269: palolaiksi.                                       vp.) laiksi uskonnonvapauslain muuttami-
88270:    16. Hallituksen esitys n:o 121 (1959 vp.)      sesta.
88271: laiksi merilain 52 ja 255 § : n muuttamisesta         30. Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 105 (1959
88272:  (Mietintö n:o 1).                                vp.) palolaiksi.
88273:    17. Hallituksen esitys n:o 137 (1959 vp.)          31. Ed. Kekkosen ym. lak.al. n: o 45 laiksi
88274: laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaami-        kuntien keskusrahastosta.
88275: sesta vuonna 1960 (Mietintö n:o 2).                   32. Ed. Kruovaaran ym. lak.al. n: o 46
88276:                                                   laiksi manttaalikunnan lakkauttamisesta.
88277:    18. Hallituksen esitys n:o 7 lääninoikeu-          33. Ed. Rapion ym. lak.al. n: o 47 lai,ksi
88278: desta annetun lain muuttamisesta.                 manttaalikunnan lakkauttamisesta.
88279:    18 a. Hallituksen esitys n:o 10 metsästys-         34. Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n: o 48
88280: laiksi, laiksi luonnonsuojelulain muuttami-       laiksi manttaali:kunnan lakkauttamisesta.
88281: sesta ja laiksi rikoslain 33 luvun 12 §: n            35. Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n: o 49
88282: muuttamisesta.                                    laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ·ja
88283:    18 b. Hallituksen esitys n: o 11 laiksi ka-    maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettu-
88284: lastuslain 2 § : n muuttamisesta.                 jen asetusten· muuttamisesta.
88285:                                  1960 Vp. - Työsuunnitelma.                                      21
88286: 
88287:     36. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 50            53. Ed. Stykin ym. lak.al. n: o 67 laiksi
88288: laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja rakennuslain muuttamisesta.
88289: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettu-           54. Ed. Kosolan ym. lak.al. n: o 68 laiksi
88290: jen asetusten muuttamisesta.                        tilan osittamisen edellytyksistä.
88291:     37. Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 51              55. Ed. Haapasalon ym. lak.al. n: o 69
88292: laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta laiksi kalastuslain muuttamisesta.
88293: ja kunnallishallituksesta kaupungissa annet-           56. Ed. Åsvikin ym. lak.al. n: o 70 laiksi
88294: tujen asetusten muuttamisesta.                      uskonnonvapauslain muuttamisesta.
88295:     38. Ed. I. Virtasen ym. lak.a:l. n: o 52
88296: laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja
88297: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettu-
88298:  jen asetusten muuttamisesta.
88299:     39. Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 53 laeiksi                     V. Toivomusaloitteet.
88300: maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kun-
88301: nallishallituksesta kaupungissa annettujen             57. Ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 174 (1958
88302:  asetusten muuttamisesta.                           vp.) kunnallisverolainsäädännön uudistami-
88303:                                                     sesta.
88304:     40. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 54
88305: laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja          58. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.a:l. n: o 183
88306:  maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettu-        (1958  vp.) selvityksen suorittamisesta valtion
88307:  jen asetusten muuttamisesta.                       ja kirkon välisen organisatorisen yhteyden
88308:                                                     muuttamiseen liittyvistä kysymyksistä.
88309:     41. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 55
88310:  laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja        59. Ed. Suonpään ym. toiv.al. n: o 95
88311:  kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen       (1959   vp.) kaupunkikunnille erinäisten val-
88312:  asetusten muuttamisesta.                           tiontehtävien suorittamisesta aiheutuvien kus-
88313:                                                     tannusten suorittamisesta valtion varoista.
88314:     42. Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 56 laeiksi
88315:  maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kun-            60. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 96 (1959
88316:  nallishallituksesta kaupungissa annettujen         vp.)    yhteiskunnan rakenteellisen terveyden
88317:  asetusten muuttamisesta.                           turvaamisesta.
88318:     43. Ed. Aition ym. lak.al. n: o 57 laeiksi          61. Ed. Haapasen ym. toiv.al. n: o 97
88319:  kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- (1959 vp.) metsätöissä saatujen tulojen han-
88320:  kuntain kunnallishallinnosta annettujen ase- kinta- ja käyttökustannusten vähennysoikeu-
88321:  tusten muuttamisesta.                              den yhdenmukaistamisesta kunnallisverotuk-
88322:     44. Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 58 laiksi sessa.
88323:  maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun            62. Ed. Leinosen ym. toiv.a:l. n:o 107 (1959
88324:  asetuksen muuttamisesta.                           vp.) moottoriajoneuvoasetuksen 38 § : n muut-
88325:      45. Ed. Matilaisen ym. lak.al. n: o 59 laiksi tamisesta. (Mietintö n:o 4).
88326:  huoltoapulain muuttamisesta.                           63. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 110
88327:      46. Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 60 (1959 vp.) varojen varaamisesta väestönsuo-
88328:  laiksi huoltoapulain muuttamisesta.                 jien rakentamiseen.
88329:      47. Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n: o          64. Ed. Haapasen ym. toiv.al. n: o 111
88330:   61 laiksi huoltoapulain muuttamisesta.             (1959 vp.) esityksen antamisesta omaisuuteen
88331:      48. Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n: o 62 laiksi kohdistuvasta kunnallisverosta.
88332:   huoltoapulain muuttamisesta.
88333:      49. Ed. Virolaisen ym. lak.a:l. n: o 63 laiksi     65. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 120 esi-
88334:   yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta.      tyksen    antamisesta äänioikeusikärajan alenta-
88335:      50. Ed. Tuulen ym. lak.al., n: o 64 laiksi misesta 18 vuoteen kunnallisvaaleissa.
88336:   yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta.          66. Ed. Paasion ym. toiv.al. n: o 121 tut-
88337:      51. Ed. Hyytiäisen lak.al. n: o 65 laeiksi      kimuksen    toimittamisesta pienimpien maalais-
88338:   yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. kuntien yhdistämisestä kunnallishallinnon te-
88339:      52. Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 66 laeiksi hostumisen aikaansaamiseksi.
88340:   yleisistä teistä annetun lain ja yleisistä teistä     67. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 122 kun-
88341:   annetun lain voimaanpanosta annetun lain nanjohtajan valitsemista koskevien säännös-
88342:   muuttamisesta.                                     ten muuttamisesta.
88343:                                 1960 Vp. -   Tyijsuunnitelma.
88344: 
88345:    68. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 123 kun-          84. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 139
88346: nallisten lautakuntien jäsenten valitsemiskel-   kadonneiden henkilöiden löytämiseen ja ri-
88347: poisuutta koskevien säännöksien tarkistami-      kosten selvittämiseen myötävaikuttaneiden
88348: sesta.                                           henkilöiden palkitsemisesta.
88349:    69. Ed. Aulangon ym. toiv.al. n: o 124           85. Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 140 eräi-
88350: kunnallisten lautakuntien toimikausien muut-     den maantiealueiden lunastuskorvausten suo-
88351: tamisesta nelivuotisiksi.                        rittamisesta valtion varoista.
88352:    70. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 125 val-      86. Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 141
88353: tionapusäännöksien muuttamisesta.                eräiden maantiealueiden lunastuskorvausten
88354:    71. Ed. Nordforsin ym. toiv.a:l. n:o 126      suorittamisesta valtion varoista.
88355: kuntien kalliinpaikanluokittelun tarkistami-        87. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 142 pai-
88356: sesta.                                           ka:llisteiksi luovutettavien teiden kuntoonpa-
88357:    72. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 127       nosta kunnille ja kylätiekunnille aiheutuvien
88358: kuntien ryhmittelemisestä valtion ja kuntien     rasitusten lieventämisestä.
88359: välistä kustannusten jakoa varten.                  88. Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 143
88360:    73. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 128 kalleus-    asutusteiden ottamisesta tielain mukaisiksi
88361: luokituksen saattamisesta tosioloja vastaa-      paikallisteiksi.
88362: vaksi.                                              89. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 144 toi-
88363:    74. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 129 mant-       menpiteistä maitolaitureita koskevien mää-
88364: taalikuntalaitoksen 'lakkauttamisesta.           räyksien muuttamiseksi.
88365:    75. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 130            90. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 145 tut-
88366: manttaali- ja jakokuntien hallussa olevien,      kimuksen toimittamisesta kuivatushankkeiden
88367: omistussuhteiltaan epäselvien alueiden käytön    alkutoimenpiteiden rahoituksesta.
88368: järjestämisestä.                                    91. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 146 asema-
88369:                                                  kaavalainsäädännön muuttamisesta pienkiin-
88370:    76. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 131 kun-        teistöjen omistajien katu- ja viemärikustan-
88371: nallisverorasituksen alentamisesta.              nuksia koskevien säännösten osalta.
88372:    77. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 kiinni-        92. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 147
88373: tettyjen lainojen korkojen saattamisesta kun-    huoltoapulaissa tarkoitetun vieraskuntalais-
88374: nallisverotuksessa kokonaan vähennyskelpoi-      ten huollon korvausmenetelmän muuttami-
88375: siksi.                                           sesta.
88376:    78. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 133           93. Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 148 luon-
88377: puutavarayhtiöiden saattamisesta verovelvol-     nonsuojelulain uudistamisesta.
88378: lisiksi raaka-aineen hankintakunnissa.              94. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 149 kalas-
88379:    79. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 134 hak-       tuslainsäädännön saattamisesta nykyisiä tar-
88380: ·kuupaikkaperiaatteen voimaansaattamisesta       peita vastaavaksi.
88381: verotuksessa.                                       95. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 150 pai-
88382:    80. Ed. V. E. Partasen toiv.al. n: o 135      kallisen väestön kalastusoikeuksien järjestä-
88383: tutkimuksen toimittamisesta kirkollisverotuk-    misestä valtion vesissä oikeudenmukaiselle
88384: sessa esiintyvien epäkohtien poistamisesta.      kannalle.
88385:                                                     96. Ed. Lindhin ym. toiv.al. n: o 151 hir-
88386:    81. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 136 perun-      vivahinkojen korvaamista koskevien säännös-
88387: kirjoituksen yhteydessä maksettavan vaivais-     ten muuttamisesta.
88388: prosentin poistamisesta.                            97. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 152
88389:    82. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 137 yh-    autonkatsastusaseman rakentamisesta pää-
88390: distysten järjestämiä juhlia ja pienehköjä       kaupunkiin tai sen läheisyyteen.
88391: arpajaisia koskevien määräysten yksinkertais-       98. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 153
88392: tamisesta.                                       eräitä autovarusteita koskevien määräysten
88393:    83. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 138 aat-    tarkistamisesta.
88394: teellisten yhdistysten järjestämien yleisten        99. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 154 ammat-
88395: tilaisuuksien järjestyksen valvonnasta aiheu-    tikoulun konekorjausosaston opettajan oikeut-
88396: tuvien maksujen suorittamisesta valtion va-      tamisesta antamaan todistus traktorin ajokor-
88397: roista.                                          tin saantia varten.
88398:                                       1960 Vp. -   'l'ytisuunnitelma.                            28
88399: 
88400:                                           Sivistysvaliokunta..
88401:   I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle:                14. Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 51 (1959
88402:                                                       vp.) laiksi korkeakoulustipendeistä annetun
88403:    1. Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 14           lain muuttamisesta.
88404: määrärahan osoittamisesta Lahden lyseon
88405: koulurakennuksen laajennustöitä varten.                  15. Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 53
88406:    2. Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o 15             (1959 vp.) laiksi kansakoululain muuttami-
88407: määrärahan osoittamisesta Karjaan-Pinjais-            sesta.
88408: ten ruotsalaisen yhteiskoulun ottamiseksi val-           16. Ed. Halisen ym. lakal. n:o 54 (1959
88409: tion haltuun.                                         vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta.
88410:    3. Ed. Haran ym. rah.al. n:o 16 määrä-                17. Ed. Frimanin ym. lak.al. n: o 55 ( 1959
88411: rahan osoittamisesta kulttuuripoliittisten            vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta.
88412: kysymysten koordinointityöhön perehtyneen                18. Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 56
88413: tutkijan palkkaamiseksi valtakunnansuunnit-           (1959 vp.) laiksi kansakoululain muuttami-
88414: telutoimistoon.                                       sesta.
88415:    4. Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 17              19. Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o 57
88416: määrärahan osoittamisesta Suomen Kuvatai-             ( 1959 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran-
88417: dejärjestöjen Liitolle kuvataiteilijain työs-        haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun
88418: kentelyn tukemiseksi.                                lain 3 § : n muuttamisesta.
88419:                                                          20. Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 58 (1959
88420:               II. Kertomukset.                       vp.) laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain
88421:                                                       palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain
88422:   5. Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden            muuttamisesta.
88423: edistämisrahaston valtuuskunnan toiminnasta              21. Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 59 (1959
88424: vuonna 1959.                                         vp.) laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain
88425:                                                      palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 3,
88426:               III. Lakialoittee"l'.                   6, 38 ja 39 § : n muuttamisesta.
88427:                                                          22. Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 60 (1959
88428:    6. Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 66 (1958           vp.) laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain
88429: vp.) laiksi Turun Yliopiston valtionavustuk-         palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain
88430: sesta.                                               8 § :n muuttamisesta.
88431:    7. Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 67                  23. Ed. Kalavaisen ym. lakal. n: o 61
88432:  (1958 vp.) laiksi Turun opettajakorkeakou-           (1959 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran-
88433: lusta.                                               haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun
88434:    8. Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 (1958         lain 38 § : n muuttamisesta.
88435: vp.) laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta           24. Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 62 (1959
88436: annetun lain muuttamisesta.                          vp.) laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain
88437:    9. Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 69 (1958          palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 39
88438: vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta.            ja 41 §: n muuttamisesta.
88439:    10. Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 70                25. Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 65 (1959
88440: ( 1958 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran-        vp.) kirjastolaiksi.
88441: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun            26. Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 66 (1959
88442: lain muuttamisesta.                                  vp.) laiksi kansankirjastolain muuttamisesta.
88443:    11. Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 73 (1958              27. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 67 (1959
88444: vp.) laiksi maaseutuväestöön kuuluville tar-         vp.) laiksi nuorisotyön edistämisestä ja tu-
88445: koitetun kurssimuotoisen ammattikoulutuksen          kemisesta.
88446: valtionavusta.                                           28. Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 68 (1959
88447:    12. Ed. Rapion ym. la:k.al. n:o 74 (1958          vp.) laiksi urheiluopistojen valtionavusta.
88448: vp.) laiksi kansankirjastolain muuttamisesta.            29. Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 71laiksi
88449:    13. Ed. Rosnellin ym. ~a:k.al. n:o 50 (1959       korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppu-
88450: vp.) laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion            tutkinnon suorittaneiden henkilöiden opinto-
88451: apurahoista korkeimman hengenviljelyksen             lainojen valtiontakauksesta annetun lain
88452: edistämiseksi annetun lain muuttamisesta.            muuttamisesta.
88453: 24                              1960 Vp. -    Työsuunnitelma.
88454: 
88455:    30. Ed. Pitsingin ym. lak.al. n: o 72 ~aiksi       47. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 192
88456: korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppu-     (1958 vp.) toimenpiteistä yksityisoppikoulu-
88457: tutki:rmon suorittaneiden henkilöiden opinto-     jen avustamiseksi koulukaluston, opetusväli-
88458: lainojen valtiontakauksesta annetun lain          neiden ja kirjaston hankkimisessa.
88459: muuttamisesta.                                        48. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 193
88460:    31. Ed. Rosenbergin ym. lak.al. n: o 73         (1958 vp.) yksityisoppikoulujen palveluskun-
88461: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta an-     nan palkkauksen järjestämisestä.
88462: netun lain muuttamisesta.                             49. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o 195
88463:    32. Ed. Ahosen ym. lak.al. n: o 74 laiksi      (1958 vp.) oppikoulujen lukukausimaksujen
88464: yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun        tasoittamisesta.
88465: lain muuttamisesta.                                   50. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 196
88466:    33. Ed. österholmin ym. lak.al. n:o 75          ( 1958 vp.) toimenpiteistä valtionavun anta-
88467: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta an-     miseksi yksityisille oppikouluille ohjannan ja
88468: netun lain muuttamisesta.                         vapaiden harrastusten johtamiseen.
88469:    34. Ed. Leinosen ym. la:k.al. n:o 76 laiksi        51. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 197
88470: kansakoululain 2 §: n muuttamisesta.               (1958 vp.) oppikoulunopettajien ulkomaisten
88471:    35. Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n: o 77        opintomatkojen tukemisesta.
88472: laiksi kansakoululain 2 § : n muuttamisesta.          52. Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 198
88473:    36. Ed. Leinosen lak.al. n: o 78 laiksi kan-    (1958 vp.) vähävaraisten oppikoululaisten
88474: sakoululain muuttamisesta.                        koulunkäynnin helpottamisesta.
88475:    37. Ed. Sundeliin ym. lak.al. n:o 79 laiksi        53. Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 201
88476: kansakoululain muuttamisesta.                      (1958 vp.) kansakoululaitoksen väliaikaisten
88477:    38. Ed. Koivusen ym. lak.al. n:o 80 laiksi     viranhaltijain ja viransijaisten palkkausten
88478: kansakoululain muuttamisesta.                     ja eläkkeiden järjestämisestä.
88479:    39. Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 81              54. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 203
88480: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-    (1958 vp.) täydellisen ruotsinkielisen kan-
88481: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muutta-      sakoulun perustamisesta vanhalle Degerbyn
88482: misesta.                                          alueelle.
88483:    40. Ed. Sundeliin ym. lak.al. n:o 82 laiksi        55. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n: o
88484: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk-      204 (1958 vp.) työväenopistolain uudistami-
88485: sesta ja eläkkeistä annetun lain muuttami-        sesta.
88486: sesta.                                                56. Ed. Luukan ym. toiv.al. n:o 205 (1958
88487:    41. Ed. Rosnellin ym. lak.al. n: o 83 laiksi   vp.) kansanopistojen rakennusten vuokra-
88488: ammattioppilaitoksista annetun lain muutta-       arvojen perusteiden tarkistamisesta.
88489: misesta.                                              57. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 208 (1958
88490:                                                   vp.) liikealan erikoiskoulujen saattamisesta
88491:            IV. Toivomusaloitteet.                 valtionavun suhteen tasavertaiseen asemaan
88492:                                                   kauppaoppilaitosten kanssa.
88493:   42. Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 185 (1958          58. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 210
88494: vp.) puutarhatalouden professorinviran pe-         (1958 vp.) kansantajuisen tieteellisen luento-
88495: rustamisesta Helsingin yliopiston maatalous-      toiminnan, opintokerhotyön ja näitä työmuo-
88496: metsätieteelliseen tiedekuntaan.                  toja ohjaavien kansalaisjärjestöjen valtion-
88497:    43. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 186          avun perusteita koskevan lainsäädännön ai-
88498:  (1958 vp.) sotaorpoylioppilaitten korkeakou-     kaansaamisesta.
88499: luopintojen tukemisesta.                              59. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 212 (1958
88500:    44. Ed. Sundeliin toiv.al. n:o 187 (1958       vp.) kansan laulu- ja musiikkitoiminnan tut-
88501: vp.) koulutoimen johdon keskittämisestä.          kimisesta ja tukemisesta.
88502:    45. Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 188 (1958          60. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o
88503: vp.) yhtenäiskouluperiaatteiden soveltamisen      213 ( 1958 vp.) maaseudun teatteriharrastus-
88504: kokeilemisesta.                                   ten kehittämisestä.
88505:    46. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 189 (1958         61. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o
88506: vp.) harjoitusaineiden opettajien peruspalk-      214 (1958 vp.) Pohjois-Karjalan musiikki-
88507: kaisten virkojen perustamisesta valtion op-       opiston perustamisesta Joensuussa sijaitsevan
88508: pikouluihin.                                      Itä-Suomen seminaarin yhteyteen.
88509:                                1960 Vp. - Työsuunnitelma.                                   25
88510: 
88511:    62. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 215          79. Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 125 (1959
88512: (1958 vp.) esityksen antamisesta uudeksi        vp.) yksityisoppikoulujen taloudellisen ase-
88513: kirjastolaiksi.                                 man tervehdyttämisestä.
88514:    63. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 216           80. Ed. Rihtniemen toiv.al. n:o 126 (1959
88515: (1958 vp.) kirjastolainsäädännön uudistami-     vp.) esityksen antamisesta yksityisoppikoulu-
88516: sesta.                                          jen valtionavusta annetun lain muuttami-
88517:    64. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 217 (1958    sesta.
88518: vp.) elokuvapalkintojen ja -stipendien jaka-        81. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 127
88519: mista koskevien mahdollisuuksien tutkimi-        (1959 vp.) esityksen antamisesta laiksi yksi-
88520: sesta.                                          tyiskoulujen opettajien perhe-eläkekysymyk-
88521:    65. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 218 (1958    sen järjestämisestä.
88522: vp.) elokuva-arkiston perustamisesta.               82. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o 129
88523:    66. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o      (1959 vp.) koululaitoksemme uudistamisesta
88524: 219 (1958 vp.) Olavinlinnan korjaustöiden       yhtenäiskouluperiaatteen mukaisesti.
88525: suorittamisesta.                                    83. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 130
88526:    67. Ed. V. A.. Virtasen ym. toiv.al. n:o      (1959 vp.) kansakouluasetuksen 18, 25 ja
88527: 220 (1958 vp.) nuorisojärjestöjen saattami-     41 § : n tarkistamisesta opetuksen tehostami-
88528: sesta tasavertaisiksi kunnallisia avustuksia    seksi.
88529: jaettaessa.                                         84. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 131 (1959
88530:    68. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n: o 221     vp.) kansakouluasetuksen 115 § :n muutta-
88531:  (1958 vp.) kokoushuoneistojen rakennus- ja     misesta.
88532: korjaustoiminnan edistämisestä.                     85. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 132
88533:    69. Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 223         (1959 vp.) kansakoululaitoksen viranhalti-
88534:  (1958 vp.) urheilumäärärahojen jakoa ja        jain perhe-eläkekysymyksen uudelleen järjes-
88535: käyttöä koskevien epäkohtien poistamisesta.     tämisestä.
88536:    70. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 112           86. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 133
88537:  (1959 vp.) uusien opetustilojen aikaansaami-    (1959 vp.) opettajain velvollisuutta ottaa
88538: sesta Helsingin yliopiston voimistelulaitok-    ylitunteja hoitaakseen koskevan säännöksen
88539: selle.                                          muuttamisesta.
88540:    71. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 114 (1959       87. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 134
88541: vp.) lääketieteellisen tiedekunnan perustami-    (1959 vp.) valtionavustuksesta heikossa ta-
88542: sesta Oulun yliopistoon.                        loudellisessa asemassa oleville kaupungeille
88543:                                                 kansakoululaitoksen ylläpitämiseksi.
88544:    72. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 115
88545:  (1959 vp.) teologisen tiedekunnan perusta-         88. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 135
88546: misesta Oulun yliopistoon.                       (1959 vp.) toimenpiteistä apukoulunimityk-
88547:                                                 sen poistamiseksi kansakoululainsäädännöstä.
88548:    73. Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 116 (1959        89. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 136
88549: vp.) Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakou-    (1959 vp.) kansakoulun laulunopettajain ase-
88550: lun filosofisen tiedekunnan laajentamisesta.    man parantamisesta.
88551:    74. Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 117 (1959        90. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 137
88552: vp.) liikuntakasvatuksen opettajien valmis-      ( 1959 vp.) kansakoululaisten koululaismatko-
88553: tuksen aloittamisesta Jyväskylässä.             jen avustamisesta valtion varoilla.
88554:    75. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 118         91. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 138
88555:  (1959 vp.) lailla säädettävästä valtionavus-    (1959 vp.) yksityisissä kansakouluissa palve-
88556: tuksesta Åbo akademille.                        levien opettajien eläkeoikeuden turvaami-
88557:    76. Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 120        sesta.
88558:  (1959 vp.) venäjänkielen opiskelun tehosta-        92. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o 140
88559: misesta oppikouluissa ja yliopistoissa.          (1959 vp.) naisten kotitaloudellisen oppivel-
88560:    77. Ed. Hostilan toiv.al. n:o 123 (1959      vollisuuden toteuttamisesta.
88561: vp.) Karhulan yhteiskoulun ottamisesta val-         93. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 141
88562: tion haltuun.                                    (1959 vp.) Helsingin käsityönopettajaopiston
88563:    78. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 124        ottamisesta valtion haltuun.
88564:  (1959 vp.) Viitasaaren yhteiskoulun valtion        94. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 142 (1959
88565: haltuun ottamisesta.                            vp.) merenkulkuoppilaitosten sekä valtion
88566: 4   E 90/60
88567: 26                               1960 Vp. -    Työsuunnitelma.
88568: 
88569: teknillisten oppilaitosten ja keskusammatti-          110. Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 160
88570: koulujen rehtorien palkkauksen järjestämi-         esityksen antamisesta dosenttistipendien lu-
88571: sestä.                                             vun lisäämisestä ja niiden suuruude11 korotp
88572:     95. Ed. Procop~n toiv.al. n:o 145 (1959        tamisesta.
88573: vp.) valtion kirjastotoimiston ruotsinkielisen        111. Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 161
88574: tarkastajan siirtämisestä vastaavaan virkaan       valtion yliopistojen assistenttien palkkauksen
88575: kouluhallituksen ruotsalaisessa osastossa.         tarkistamisesta.
88576:     96. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 146           112. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 162 maa-
88577:  (1959 vp.) toimenpiteistä maakuntakirjasto-       talous- ja metsäteknikoiden oikeuttamisesta
88578: jen perustamiseksi.                                opiskelemaan Helsingin yliopistossa agrono-
88579:     97. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 147          meiksi ja metsänhoitajiksi.
88580:  (1959 vp.) valtion varoista kirjailijoille suo-
88581: ritettavien palkintojen korottamisesta.               113. Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 163
88582:                                                    suuriin ikäluokkiin kuuluvien opiskelijain
88583:     98. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 148          opiskelumahdollisuuksien lisäämisestä yliopis-
88584:  ( 1959 vp.) kirjaveron perimisestä kirjailijain   toissa ja korkeakouluissa.
88585: työskentelymahdollisuuksien ja vanhuuden
88586: turvaamiseksi.                                        114. Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 164
88587:     99. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 149          määrärahasta uuden oppikouluosaston perus-
88588:  ( 1959 vp.) varojen varaamisesta julkisten        tamiseksi kouluhallitukseen.
88589: rakennusten taiteelliseen kaunistamiseen.             115. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 165 mää-
88590:     100. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 150        rärahasta matemaattisia aineita edustavan
88591:  ( 1959 vp.) Porvoon tuomiokirkon kunnossa-        kouluneuvoksenviran perustamiseksi koulu-
88592: pito- ja korjaustöiden loppuun saattamisesta.      hallituksen oppikouluosastoon.
88593:     101. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 151         116. Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 166 vie-
88594:  (1959 vp.) toimenpiteistä palovaaran poista-      raskielisten koulujen tukemisesta valtionavus-
88595: miseksi Runeberginkodissa Porvoossa.               tuksin.
88596:     102. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 154            117. Ed. Hostilan ym, toiv.al. n:o 167
88597:  (1959 vp.) kaikkien nuorisojärjestöjen saat-      Karhulan yhteiskoulun ottamisesta valtion
88598: tamisesta tasavertaiseen asemaan avustuksia        haltuun.
88599: myönnettäessä.                                        118. Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 168
88600:     103. Ed. Honkosen ym. toiv.al. n: o 155        määrärahasta Kuusankosken yhteiskoulun ot-
88601:  (1959 vp.) kansa- ja oppikoulujen voimiste-       tamiseksi valtion haltuun.
88602: lusalien luovuttamisesta urheiluseurojen käyt-        119. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 169
88603: töön.                                              Karis-Billnäs samskola nimisen yhteiskoulun
88604:     104. Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 156 (1959     ottamisesta valtion haltuun.
88605: vp.) urheilutoiminnan edistämisestä rautatie-         120. Ed. Kemppaisen ym. toiv.al. n: o 170
88606: alennuksin.                                        Merikosken yhteislyseon oikeuttamisesta jat-
88607:     105. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.      kamaan toimintaansa valtion oppikouluna.
88608: n: o 155 opetushallinnon keskittämisestä.
88609:     106. Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 156            121. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 171
88610: uudistuksen aikaansaamisesta hallinnollisessa      Leppävirran yhteiskoulun ottamisesta valtion
88611:                                                    oppilaitokseksi.
88612: organisaatiossa tieteellisen tutkimus- ja kou-
88613: lutustyön tehostamista silmälläpitäen.                122. Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 172
88614:     107. Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 157        Seinäjoen tyttölyseon muuttamisesta kaksois-
88615: akatemialaissa säädettyjen apurahojen korot-       tyttölyseoksi.
88616: tamisesta.                                            123. Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 173
88617:     108. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 158       yhtenäisten oppikirjojen julkaisemisesta val-
88618: Helsingin yliopiston psykologian opetuksessa       tion toimesta.
88619: tarvittavan uuden apulaisprofessorin viran            124. Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 174 ilta-
88620: perustamisesta.                                    oppikouluissa opiskelevien taloudellisesta tu-
88621:     109. Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 159         kemisesta apurahojen muodossa.
88622: farmakologian apulaisprofessorin viran pe-            125. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 175
88623: rustamisesta Helsingin yliopiston farmakolo-       pitkämatkaisten oppikoululaisten opiskelukus-
88624: gian laitokseen.                                   tannusten alentamisesta.
88625:                                 1960 Vp. -   Työsuunnitelma..                               27
88626: 
88627:    126. Ed. Korsbäekin ym. toiv.al. n:o 176         141. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
88628: määrärahasta Uudenkaarlepyyn seminaarin          191 opettajatarpeen tyydyttämisestä teknilli-
88629: korjaustöitä varten.                             sen opetuksen alalla.
88630:    127. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n: o        142. Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 192
88631: 177 kunnille kansakoulujen vuotuismenoihin       teknillisen koulun perustamisesta Seinäjoelle.
88632: annettavan valtionavustuksen porrastami-            143. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 193
88633: sesta.                                           teknillisen 'koulun perustamisesta Tornion
88634:    128. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 178       kaupunkiin.
88635: kansakoulurakennusten normaalihintojen ko-          144. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 194
88636: rottamisesta.                                    teknillisten oppilaitosten perustamisesta Poh-
88637:    129. Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 179       jois-Suomeen.
88638: kansakoululainsäädännön tarkistamisesta kan-        145. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 195 kun-
88639: sakoululaitoksen kehittämistä kaupunkikun-       kin taipumuksia vastaavan koulutuksen hank-
88640: nissa silmällä pitäen.                           kimista vaikeuttavien esteiden poistamisesta.
88641:    130. Ed. Lindemanin toiv.al. n:o 180 kan-        146. Ed. Haran ym. toiv.aL n:o 196 mää-
88642: sakoululain muuttamista koskevan esityksen       rärahasta ammattikoulujen opetusohjelmiin
88643: antamisesta.                                     liittyvien oppikirjojen ja opettajien ohjei-
88644:    131. Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 181       den laadituttamiseksi.
88645: kansakouluasetuksen 18 §: n 3 momentin              147. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 197
88646: muuttamisesta.                                   koulu- ja oppilaskotitilojen rakentamisesta
88647:    132. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.     Hämeenlinnassa toimivalle ammattikoulujen
88648: n: o 182 kansakouluun kuuluvan keskikoulun       opettajaopistolle.
88649: perustamista koskevan kansakouluasetuksen           148. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 198
88650: 36 § : n muuttamisesta.                          määrärahasta Etelä-Hämeen keskusammatti-
88651:    133. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 183 toi-   koulun auto-osaston laajentamiseksi.
88652: menpiteistä toisen kotimaisen kielen ja yhden       149. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
88653: vieraan kielen opetuksen järjestämiseksi kan-    199 kerho-ohjaajan virkojen perustamisesta
88654: salaiskoul ussa.                                 keskusammattikouluihin.
88655:    134. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 184 syrjä-
88656: seutujen lasten kansakouluun tulosta aiheutu-       150. Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 200
88657: van rasituksen täydellisestä korvaamisesta.      käsityönopettajaopiston perustamisesta Sei-
88658:                                                  näjoelle.
88659:    135. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.
88660: n: o 185 eräiden oppivelvollisuusiässä olevien      151. Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 201
88661: lasten kotona tapahtuvan opiskelun tukemi-       kori- ja lentopallo-ottelujen järjestämiseen
88662: sesta.                                           sopivien kaiL9a- ja oppikoulujen voimistelu-
88663:    136. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o     salien rakentamisesta.
88664: 186 asuntostipendijärjestelmän luomisesta           152. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 202
88665: opistoissa opiskelevia varten.                   koulurakennuksen rakentamisesta Jyväskylän
88666:    137. Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o        kaupunkiin perustettavalle aistiviallisten op-
88667: 187 puukemian perustutkimuslaboratorion          pilaitokselle.
88668: perustamisesta valtion teknillisen tutkimus-        153. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o
88669: laitoksen yhteyteen.                             203 toimenpiteistä valtion kirjeopiston perus-
88670:    138. Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 188      tamiseksi.
88671: kasvatustieteellisen tutkimuslaitoksen perus-       154. Ed. Salinin ym. toiv.aJ.. n:o 204 as-
88672: tamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen kor-      karteluopiston rakentamisesta Hyvinkäälle.
88673: keakoulun yhteyteen.                                155. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o 205
88674:    139. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o      naisten kotitaloudellisen oppivelvollisuuden
88675: 189 toimenpiteistä pedagogisen instituutin       toteuttamisesta.
88676: aikaansaamiseksi.                                   156. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
88677:    140. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 190        206 tutkimuksen toimittamisesta liikuntakas-
88678: Ateneumin taidemuseon pelastamisesta ja          vatuksen ja urheilun tukemiseen tarkoitettu-
88679: uuden taidemuseon aikaansaamisesta Helsin-       jen määrärahojen jakamiseksi woraan urhei-
88680: kiin.                                            luseuroille.
88681: 28                               1960 Vp.- Työsuunnitelma.
88682: 
88683:   157. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n: o           159. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 209 val-
88684: 207 toimenpiteistä valtion urheilutoimiston        tion takuun myöntämisestä kokoustalojen ra-
88685: perustamiseksi.                                    kentamiseen maaseudulle annettaville lai-
88686:   158. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 208           noille.
88687: määrärahasta Olavinlinnassa suoritettavia             160. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 210
88688: korjaustöitä varten.                               toimenpiteistä torpparien muistomerkin ai-
88689:                                                    kaansaamiseksi.
88690: 
88691: 
88692: 
88693: 
88694:                                      Maatalousvaliokunta.
88695: 
88696:                 I. Lausunnot.                               II. Hallituksen esitykset.
88697:      a) Valtiovarainvaliokunnalle:                    11. Hallituksen esitys n:o 131 (1959 vp.)
88698:    1. Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 18 mää-        laiksi maataloudellisista oppilaitoksista.
88699: rärahan osoittamisesta Mikkelin läänin maan-
88700: viljelysinsinööripiirin perustamista varten.
88701:    2. Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 19 mää-                     III. Lakialoitteet.
88702: rärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen met-
88703: sänhoitokoulun rakentamiseksi Rovaniemen              12. Ed. Härkösen ym. lak.al. n:o 77 (1958
88704: maalaiskuntaan.                                    vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun
88705:    3. Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 20 mää-         lain muuttamisesta.
88706: rärahan osoittamisesta hevostalouden edistä-          13. Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 78 (1958
88707: miseksi.                                           vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun
88708:    4. Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 21 mää-         lain muuttamisesta.
88709: rärahan osoittamisesta !ainoiksi kivenraivaus-
88710: kustannusten rahoittamiseen.                          14. Ed. Rantamaan ym. lak.al. n:o 79
88711:    5. Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 22 mää-         (1958 vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyksistä
88712: rärahan osoittamisesta !ainoiksi yksityisten       annetun lain kumoamisesta.
88713: suonkuivatushankkeiden toteuttamiseen.                15. Ed. Vennamon lak.al. n:o 81 (1958
88714:    6. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 23 määrä-        vp.) laiksi perusluoton järjestämisestä maa-
88715: rahan osoittamisesta Työtehoseuralle kotita-       seudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi.
88716: louden tutkimus- ja kokeilutoimintaa sekä             16. Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 (1958
88717: tutkimustulosten tunnetuksi tekemistä var-         vp.) laiksi maatitalouden perusluoton järjes-
88718: ten.                                               tämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehit-
88719:    7. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 24 määrä-        tämiseksi.
88720: rahan osoittamisesta kotitalouden neuvonta-           17. Ed. Vennamon lak.al. n:o 76 (1959
88721: työn edistämiseen.                                 vp.) laiksi maatalouden hintatasosta annetun
88722:    8. Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 25           lain muuttamisesta.
88723: määrärahasta !ainoiksi ammattikalastajille            18. Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 77 (1959
88724: alusten sekä välineistön hankkimiseksi.            vp.) laiksi maatalouden hintatasosta annetun
88725:    9. Ed. Kukkosen ym. rah.al. n: o 26 mää-        lain muuttamisesta.
88726: rärahan      osoittamisesta Pohjois-Karjalan
88727: maanviljelysseuralle      kalanviljelyslaitoksen      19. Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 78 (1959
88728: toiminnan tukemiseksi.                             vp.) laiksi metsätyöntekijäin ammattikasva-
88729:                                                    tuksesta.
88730:                                                       20. Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o 84
88731: b) Työväenasiainvaliokunnalle:                     laiksi maankäyttölain muuttamisesta.
88732:  10. Hallituksen esitys n:o 66 (1958 vp.)             21. Ed. Vennamon lak.al. n: o 85 laiksi
88733: maatalouden työaikalaiksi.                         maankäyttölain muuttamisesta.
88734:                                1960 Vp. -   Työsuunnitelma.                                29
88735: 
88736:    22. Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n: o 86         36. Ed. Miettusen ym. toiv.al. n: o 291
88737: laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan        (1958 vp.) esityksen antamisesta maatalou-
88738: pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoi-      den perusluotosta.
88739: tuksiin annetun lain muuttamisesta.                37. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 292
88740:    23. Ed. Kähösen ym. lak.al. n: o 87 laiksi    (1958 vp.) perusluoton järjestämisestä elin-
88741: valtion maan käyttämisestä ja maan pakko-       kelvottomien tilojen elinkelpoisiksi saattami-
88742: lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin     seksi.
88743: annetun lain muuttamisesta.                        38. Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 170 (1959
88744:    24. Ed. Vennamon lak.al. n: o 88 laiksi      vp.) karjataloustuotteiden vientipalkkioihin
88745: valtion maan käyttämisestä ja maan pakko-       menevien varojen käyttämisestä näiden tuot-
88746: lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin     teiden kotimaisten kuluttajahintojen alenta-
88747: annetun lain muuttamisesta.                     miseksi.
88748:    25. Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 89          39. Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 171
88749: laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen liit-     (1959 vp.) toimenpiteistä maidon hintapor-
88750: tyvistä toimenpiteistä annetun lain muutta-     rastuksen aikaansaamiseksi.
88751: misesta.                                           40. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 172 (1959
88752:    26. Ed. Vennamon lak.al. n:o 90 laeiksi      vp.) maidon hintaporrastuksen korottami-
88753: isojaosta Kuusamon kunnassa annetun lain        sesta.
88754: sekä Kuusamon ja Sallan kuntien maanhan-           41. Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 173
88755: kintalain muuttamisesta.                         (1959 vp.) maidontuotantoavustuksen suorit-
88756:    27. Ed. Kähösen ym. Iak.al. n:o 91 laiksi    tamisesta eräissä osissa maata.
88757: maanvuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä         42. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 175
88758: tapauksissa annetun lain muuttamisesta.          (1959 vp.) maaseudun perusluottokysymyk-
88759:    28. Ed. Rapion ym. lak.al. n: o 92 laiksi    sen järjestämisestä.
88760: maanvuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä         43. Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 176
88761: tapauksissa annetun lain muuttamisesta.          (1959 vp.) toimenpiteistä tilakohtaisen maa-
88762:    29. Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 93 laiksi     taloustuotannon edistämiseen myönnettävien
88763: eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maa-     varojen käyttämiseksi lainoina.
88764: laiskunnissa annetun lain muuttamisesta.
88765:    30. Ed. Sävelän ym. lak.al. n:o 94 laiksi       44. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 192 (1959
88766: maataloustuotannon tuotantopalkkioiden ja-      vp.) marjanviljelyksen ja siihen liittyvän
88767: koperusteista.                                  säilyketeollisuuden laajentamisesta.
88768:    31. Ed. Sävelän ym. lak.al. n:o 95 laiksi       45. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 193
88769: metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain muut-     (1959 vp.) puutarhatalouden aluesuunnitte-
88770: tamisesta.                                      lun toimeenpanemisesta.
88771:    32. Ed. Linnan ym. lak.al. n: o 96 laiksi       46. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 204
88772: uudis- ja kivenraivauspalkkioista annetun        (1959 vp.) rakennusten rakentamisesta val-
88773: lain muuttamisesta.                             tion koulu- ja koetiloille silmällä pitäen
88774:                                                 niistä saatujen kokemusten hyväksikäyttöä
88775:                                                 maatilataloudessa (Mietintö n: o 1) .
88776:            IV. Toivomusaloitteet.                  47. Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 211
88777:                                                 toimenpiteistä maatalouden yleisen kustan-
88778:    33. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 280       nustason alentamiseksi.
88779: (1958 vp.) toimenpiteistä työllisyysmäärära-       48. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 212 hinta-
88780: hojen myöntämiseksi vajaatuottoisten metsien    takuun antamisesta pienmaatalouden tuot-
88781: puhdistustöihin ja raivaushakkauksiin (Mie-     teille.
88782: tintö n:o 2).                                      49. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 213 koti-
88783:    34. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 287 (1958     voin valmistajien aseman parantamisesta.
88784: vp.) toimenpiteistä työllisyysvarojen käyttä-      50. Ed. Vennamon toiv.al n:o 214 toimen-
88785: miseksi asutus- ja muuhun maaseudun lainoi-     piteistä maankäyttölain tehokkaaksi toteutta-
88786: tukseen.                                        miseksi.
88787:    35. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 289       51. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 215 val-
88788:  (1958 vp.) tilojen elinkelpoisuuden paranta-   tion maan hankkimisesta asutustarkoituksiin
88789: misesta.                                        hallinnollista tietä.
88790: 80                              1960 Vp. -    'l'yösuunnitelma.
88791: 
88792:     52. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 216          68. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 232 työlli-
88793:  maankäyttölain muuttamisesta rintamamies-        syysvarojen myöntämisestä tilakohtaisiin pe-
88794: ten maansaantikysymyksen hoitamiseksi.             rusparannustöihin koko maassa.
88795:     53. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 217 maan-           69. Ed. Kosolan ym. toiv.a:l. n:o 233 val-
88796:  käyttölain mukaisten tilojen antamisesta          tion osanotosta maanparannustöiden kustan-
88797:  rintamamiehille käypää hintaa alemmalla           nuksiin annetun valtioneuvoston päätöksen
88798:  hinnalla.                                         muuttamisesta.
88799:     54. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 218            70. Ed. Kosolan ym.. toiv.al. n: o 234 lisä-
88800:  maankäyttölain mukaisten irtaimistolainojen       avustuksen maksamisesta maanparannustöi-
88801:  ylärajan korottamisesta.                          den kustannuksiin eräissä tapauksissa.
88802:     55. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 219            71. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 235
88803:  maankäyttölain muuttamisesta tilusvaihto-         avustusten myöntämisestä maatilojen tilakoh-
88804:  mahdollisuuksien järjestämiseksi Lapin kih-       taisiin perusparannustöihin.
88805:  'lakunnan alueella.
88806:     56. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 220          72. Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 236
88807:  eräiden maankäyttölain mukaisten avustusten       avustusten ja lainojen myöntämisestä pien-
88808:  ja palkkioiden suorittamisesta ennen sanotun      viljelijöille tilakohtaisten perusparannustöi-
88809:  lain voimaantuloa muodostetuille tiloille.        den suorittamiseen.
88810:     57. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 221 asu-       73. Ed. Kämäräisen ym. toiv.a:l. n: o 237
88811: tusrahaston lainojen välittämisen siirtämi-       esityksen antamisesta maanparannusaineiden
88812:  sestä kuntien asutuslautakunnille.               ajopalkkiosta pienviljelijöille.
88813:     58. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 222 ha:lpa-        74. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 238 esi-
88814:  korkoisen asutuslainan myöntämisestä ennen       tyksen antamisesta uudisraivausten yhtey-
88815: maankäyttölain voimaantuloa tehdyille kiin-       dessä tapahtuvasta maanparannusaineiden
88816:  teistökaupoille.                                 ajosta suoritettavista palkkioista.
88817:     59. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 223 vapaa-          75. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 239 li-
88818:  ehtoisella kaupalla maanhankintalain nojalla     säyksestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon
88819: hankitun tilan vapauttamisesta kantatilaan        metsänparannusvaroihin.
88820: kohdistuneista rasituksista.                         76. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 240 mai-
88821:     60. Ed. Kaasalaisen ym.. toiv.al. n: o 224    dontarkastuslainsäädännön uusimisesta.
88822:  asutusyhteismetsien perustamisen helpottami-        77. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 241 mää-
88823:  sesta.                                           rärahasta !ainoiksi ja avustuksiksi Pohjois-
88824:     61. Ed. Kaasalaisen ym, toiv.al. n:o 225      Hämeen maamieskoululle maatalousteknilli-
88825: lisäalueen antamisesta ösuutena yhteismet-        sen koulun asuinrakennusta varten.
88826: sään.                                                78. Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 242
88827:     62. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 226 yhteis-     Lannäslundin maatalouskoulun uudisraken-
88828: laitumia koskevan lainsäädännön korjaami-         nuksista.
88829: sesta.                                               79. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 243 maa-
88830:     63. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 227 yksi-      mieskoulun perustamisesta Ylitornion kun-
88831: tyismetsien valvontaa koskevien määräysten        taan.
88832: korjaamisesta.                                       80. Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n: o 244
88833:     64. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 228      yhdistetyn maamies- ja karjanhoitokoulun
88834: pienyrittäjälainojen myöntämisestä asutusra•      perustamisesta Kittilään.
88835: raston varoista.                                     81. Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 245
88836:     65. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 229 toimen-    määrärahasta isäntäopiston toiminnan aloitta-
88837: piteistä maan- ja metsänparannustoiminnan         miseksi Ahlmanin maamieskoulussa.
88838: 'laajentamiseksi.                                    82. Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n: o 246 li-
88839:     66. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o       säyksestä vuoden 1960 tulo· ja menoarvioon
88840: 230 työllisyysvarojen käyttämisestä avustuk-      Koillis-Pohjanmaan maamieskoulua varten.
88841: siksi tilakohtaisten perusparannustöiden suo-        83. Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 247 mää-
88842: rittamiseen alityöllisyysalueilla.                rärahasta Brahelinnan emäntäkoulun koulu-
88843:     67. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 231 tilakoh-    rakennuksen suunnittelua varten.
88844: taisten perusparannustöiden suorittamisen            84. Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 248 ~män
88845: edistämisestä.                                    täkoulun perustamisesta Kymenlaaksoon.
88846:                                   1960 Vp. -    Työsuunnitelma.                                  31
88847: 
88848:    85. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 249               101. Ed. Aulangon ym. toiv.al. n: o 265
88849: emäntäkoulun perustamisesta Alatornion kun-          yksityisten maataloudellisten, kotitaloudellis-
88850: taan.                                                ten ja kotiteollisuusoppilaitosten toimihenki·
88851:    86. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 250             löiden eläke-etujen turvaamisesta.
88852: määrärahasta lisärakennuksen rakentamista               102. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 266
88853: varten Suonenjoen emäntäkoululle.                   kalataloudellisen neuvottelukunnan asettami-
88854:    87. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 251 talous-       sesta.
88855: koulun perustamisesta Osaran koulutilalle               103. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n: o
88856: Hämeenkyrön kunnassa.                               267 kalanviljelyslaitoksen perustamisesta
88857:    88. Ed. Väänäsen ym. toiv.aJ. n: o 252           Kuhmon kunnan alueelle.
88858: kotitalouskeskikoulun perustamisesta Pohjois-           104. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 268 sata-
88859: Savoon.                                              mista troolikalastajille.
88860:    89. Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n: o 253             105. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 269 mää-
88861: pienviljelijäkoulun perustamisesta Ylä-Sa-           rärahasta kanataloudellisen tutkimustyön te-
88862: voon Kiuruvedelle.                                  hostamiseksi maatalouden tutkimuskeskuk-
88863:    90. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 254            oossa.
88864: Keski-Suomen karjatalouskoulun ottamisesta              106. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n :o 270
88865: valtion haltuun.                                    määrärahasta sikatalouskoeaseman perusta-
88866:    91. Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 255 kar-       mista varten Pohjois-Savoon.
88867: jatalouskoulun perustamisesta Hovilan kou-              107. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 271
88868: lutilalle Nurmeksen maalaiskuntaan.                 lainojen myöntämisestä maankäyttövaroista
88869:    92. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 256         turkiseläinten hoitoon välttämättömien ra-
88870: määrärahasta teknillistaloudellisten konekurs-      kennusten rakentamista ja parantamista var-
88871: sien järjestämistä varten.                          ten.
88872:    93. Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 257            108. Ed. Jäms€min ym. toiv.al. n: o 272 mää-
88873: määrärahasta Nurmijärven Rajamäellä si-             rärahasta Keski-Suomen liikkuvan koetoimin-
88874: jaitsevan koneopetuskeskuksen hyväksymi-            nan vak:inaistamiseksi.
88875: seksi maataloushallituksen alaiseksi oppilai-           109. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 273
88876: tokseksi.                                           liikkuvan koetoiminnan aloittamisesta Poh-
88877:    94. Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n :o 258         jois-Karjalassa.
88878: määrärahasta Matkun koneopetuskeskuksen                110. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 274 kor-
88879: uudisrakennuksia ja keskuksen täydentämistä         kohelpotusten myöntämisestä maaseudun ve-
88880: varten.                                             sijohto- ja viemärilaitteiden rakentamista
88881:    95. Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 259           varten annettaville lainoille.
88882: maatalous-, puutarha-, kone- ja metsäalan               111. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 275
88883: kurssikeskuksen aikaansaamisesta Ruuskalan          määrärahasta vesijohto- ja viemärilaitteiden
88884: 'koulutilalle.                                      rakentamista varten maaseudulle.
88885:    96. Ed. Halisen ym. toiv.al. n: o 260 met-
88886: sänhoito-opetusta antavan kurssikeskuksen              112. Ed. Airon ym. toiv.al. n: o 276 mää-
88887: aikaansaamisesta Etelä-Savon metsänhoito-           rärahasta yksinkertaisten kivenraivaukseen
88888: lautakllllnan alueelle.                             sopivien laitteiden tutkimista. ja kehittämistä
88889:                                                     varten.
88890:    97. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n: o 261
88891: metsätyöläisten ammattikoulutuksen järjestä-           113. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 277
88892: misestä vakinaiselle pohjalle.                      maatilatalouden konekeksintöjen saattamisesta
88893:    98. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n: o 262 met-      kokeilukelpoieeen kuntoon.
88894: säkurssikeskuksen aikaansaamisesta Itä-Sa-             114. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 278
88895: voon.                                               määrärahasta Työtehoseuralle rakennussuun-
88896:    99. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 263 val-       nittelutoimiston vakinaistamista varten.
88897: tion     hevosjalostuslaitoksen   siirtä.mi,gestä      115. Ed. Lahden ym. toiv.al. n: o 279 mää-
88898: Mäntsälän Hautjärvelle.                             rärahasta Työtehoseuralle koekeittiön raken-
88899:    100. Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n: o 264       tamiseksi puuta palttoaineena käyttävien lie-
88900: määrärahasta ja.lostusoriitteen osto- ja hoito-     sien ym, laitteiden kokeilu- ja tutkimustyötä
88901:  avustuksia varten.                                 varten.
88902: 32                               1960 Vp. -    Työsuunnitelma.
88903: 
88904:    116. Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 280 hal-        124. Ed. Salmisen toiv.al. n: o 288 Maa-
88905: lan viljelyskasveille aiheuttamien vahinkojen      ninkajärven laskuhankkeen uudelleen toteut-
88906: arvioinnin ja vahingoista ma:ksettavien kor-       tamisesta.
88907: vausten suorittamisen saattamisesta pysyvien         125. Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 289 tut-
88908: säännösten alaiseksi.                              kimuksen toimittamisesta Keski- ja Pohjois-
88909:    117. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 281 hal-      Pohjanmaan metsä-, viljelys- ja viljelykseen
88910: lavahinkojen määrän vähentämisestä asutus-         kelpaavien soistuneiden maiden kuivattami-
88911: tilallisten lainojen korko- ja lyhennyseristä.     seksi.
88912:                                                      126. Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 290
88913:    118. Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 282          Pielaveden ja Tervon kunnissa sijaitsevan
88914: määrärahasta Jainoiksi buppapuutarhureille         Pitkäjoen perkaamisesta.
88915: kotimaista polttoainetta käyttävien lämmitys-        127. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 291
88916: laitteiden rakentamista varten.                    Korppisen-, Alasen- ym. järvien laskuhank-
88917:    119. Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 283         keen toteuttamisesta Iisalmen maalaiskun-
88918: itärajalla olevan poroaidan korottamisesta.        nassa.
88919:    120. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 284           128. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 292
88920: määrärahasta jokien ja viemäreiden perkauk-        Tenojoen rantojen jokeen sortumisen estämi-
88921: sen yhteydessä tulevan kivennäismaan siir-         sestä Utsjoen kunnan alueella.
88922: toon viljellyille suomaille.                          129. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 293
88923:                                                    Kuusamon ja Sallan maahankintalain edel-
88924:    121. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 285         lyttämien tie-, kuivatus- ja raivaustöiden
88925: peruskuivatustöihin myönnettävän valtion           loppuunsuorittamisesta.
88926: avustuksen ·korottamisesta.                           130. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 294
88927:    122. Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 286 Poh-      asutustien rakentamisesta Karjalan pika-
88928: jois-Satakunnan peruskuivatustöiden suorit-        tieltä Purujärven kohdalta Marjoniemen
88929: tamisesta.                                         tielle Papinojan kohtaan.
88930:    123. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 287            131. Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n: o 295
88931: Jurvanjärven kuivatushankkeen aloittami-           määrärahasta asutusteiden kuntoonpano-,
88932: sesta.                                             kunnossapito- ja tal viaurauskustannuksiin.
88933: 
88934:                                    Työväenasiainvaliokunta.
88935:            1. Hallituksen esitykset.                             III. Lakialoitteet.
88936:    1. Hallituksen esitys n:o 66 (1958 vp.)           8. Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 83 (1958
88937: maatalouden työaikalaiksi.                         vp.) laiksi työaikalain muuttamisesta.
88938:    2. Hallituksen esitys n:o 98 (1959 vp.)           9) Ed. Aition ym. lak.al. n:o 84 (1958
88939: työllisyyslaiksi                                   vp.) maatalouden työaikalaiksi.
88940:    3. Hallituksen esitys n:o 103 (1959 vp.)
88941: leipomotyölaiksi.                                     10. Ed. Lindemanin ym. lak.al. n:o 85
88942:    4. Hallituksen esitys n:o 105 (1959 vp.)         (1958 vp.) maatalouden työaikalaiksi.
88943: työaikalain muuttamisesta.                            11. Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 86 (1958
88944:    5. Hallituksen esitys n: o 4 kansaneläke-       vp.) maatalouden työaikalaiksi.
88945: lain muuttamisesta.                                   12. Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 87 (1958
88946:    6. Hallituksen esitys n:o 5 työttömyysva-       vp.) laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä.
88947: kuutuslaiksi sekä eräiksi siihen liittyviksi          13. Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 88
88948: laeiksi.                                            (1958 vp.) laiksi vuosilomalain muuttami-
88949:    6 a. Ha:llituksen esitys n: o 13 laiksi         sesta.
88950: eräistä poikkeuksista kansaneläkelakiin.              14. Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 89
88951:                                                     (1958 vp.) laiksi työntekijäin vuosilomalain
88952:               II. Kertomukset.                     muuttamisesta.
88953:    7. V aitioneuvoston kertomus toimenpi-             15. Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 90 (1958
88954: teistä työllisyyslain soveltamisessa työllisyys-   vp.) Jaiksi työntekijäin vuosilomalain muut-
88955: vuotena 1958/59 (1959 vp.).                        tamisesta.
88956:                                  1960 Vp. -    Työsuunnitelma.                                  33
88957: 
88958:   16. Ed. Puhakan ym. la:k.al. n:o 91 (1958            38. Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 119
88959: vp.) laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäis-        (1958 vp.) laiksi yleisestä sairausvakuutuk-
88960: palkoista.                                         sesta.
88961:     17. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 92              39. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 120
88962: (1958 vp.) laiksi synnytyslomasta.                  (1958 vp.) laiksi yleisestä sairausvakuutuk-
88963:     18. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 93         sesta.
88964: (1958 vp.) laiksi synnytyslomakorvauksesta.            40. Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 121 (1958
88965:     19. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 94          vp.) laiksi sairaus- ja äitiysvakuutuksesta.
88966: (1958 vp.) laiksi työsopimuslain muuttami-             41. Ed. Haran la:k.al. n:o 122 (1958 vp.)
88967: sesta.                                             laiksi kodinperustamislainalain muuttami-
88968:      20. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 95        sesta.
88969: ( 1958 vp.) laiksi työneuvostosta annetun              42. Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 123
88970: lain muuttamisesta.                                 ( 1958 vp.) perheenasuntoavustuslaiksi.
88971:     21. Ed. Siltasen ym. lak.al. n: o 96 ( 1958        43. Ed. Siiskosen ym. lak.al. n: o 124
88972: vp.) laiksi synnytyslomasta.                        ( 1958 vp.) laiksi yksityisille vanhainkodeille
88973:      22. Ed. Siltasen ym. lak.al. n: o 97 ( 1958   valtion varoista annettavista avustuksista ja
88974: vp.) laiksi synnytyslomakorvauksesta.              lainoista.
88975:     23. Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 98 (1958          44. Ed. V. Turusen ym. lak.al~ n: o 125
88976: vp.) laiksi työneuvostosta annetun lain muut-       (1958 vp.) laiksi vapunpäivän järjestämi-
88977: tamisesta.                                         sestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä ta-
88978:      24. Ed. Torven ym. lak.al. n:o 99 (1958       pauksissa annetun lain muuttamisesta.
88979: vp.) synnytyslomalaiksi sekä laeiksi työsopi-          45. Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 79 (1959
88980: muslain ja työneuvostosta annetun lain muut-       vp.) laiksi työaikalain muuttamisesta.
88981: tamisesta.                                             46. Ed. V. Turusen ym. lak.al. n: o 80
88982:      25. Ed. Torven ym. lak.al. n: o 100 (1958      ( 1959 vp.) työaikalaiksi.
88983: vp.) laiksi synnytyslomakorvauksesta.                  47. Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 81 (1959
88984:      26. Ed. Torven ym. lak.al. n:o 104 (1958      vp.) laiksi metsä- ja uittotyöläisten työajasta.
88985: vp.) laiksi työllisyyslain muuttamisesta.              48. Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 82
88986:      27. Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 107 (1958      (1959 ·vp.) laiksi metsä- ja uittotöissä mak-
88987: vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.         settavien palkkojen tarkkailusta.
88988:      28. Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 108 (1958        49. Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 83 (1959
88989: vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.         vp.) laiksi nuorten työntekijäin suojelusta.
88990:      29. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al.           50. Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 84 (1959
88991: n:o 109 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain          vp.) laiksi työllisyyslain muuttamisesta.
88992: muuttamisesta.                                         51. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al.
88993:      30. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al.       n: o 85 ( 1959 vp.) laiksi kansaneläkelain
88994: n:o 110 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain          muuttamisesta.
88995: muuttamisesta.                                         52. Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 86
88996:      31. Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 111 ( 1958    (1959 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttami-
88997: vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.         sesta.
88998:      32. Ed. Sarjalan ym. lak.al. n: o 112             53. Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 87 (1959
88999:  ( 1958 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttami-      vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
89000: sesta.                                                 54. Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 88 (1959
89001:      33. Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 113 (1958     vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
89002:  vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.            55. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al.
89003:      34. Ed. Procopen lak.al. n:o 114 (1958        n:o 89 (1959 vp.) laiksi kansaneläkelaissa
89004:  vp.) laiksi lapsilisälain muuttamisesta.          säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomi-
89005:      35. Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n: o 115      sesta elinkustannuksiin.
89006:  {1958 vp.) laiksi lapsilisälain muuttamisesta.        56. Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 90
89007:    · 36. Ed. Vennamon lak.al. n:o 116 (1958         (1959 vp.) laiksi työnantajan lapsilisä- ja
89008:  vp.) laiksi lapsilisälain muuttamisesta.          kansaneläkemaksusta annetun lain muuttami-
89009:      37. Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 117         sesta.
89010:  (1958 vp.) laiksi invalidihuoltolain muutta-          57. Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 91 (1959
89011:  misesta.                                          vp.) laiksi invaliidirahalain muuttamisesta.
89012: 5   E 90/60
89013: 34                                1960 Vp. -     Työsuunnitelma.
89014: 
89015:    58. Ed. Mattilan ym. lak.aL n:o 92 (1959             79. Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 115
89016: vp.) laiksi invaliidirahalain muuttamisesta.         laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
89017:    59. Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 93                80. Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 116
89018: (1959 vp.) perheenasuntoavustuslaiksi.               laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
89019:    60. Ed. Torven ym. lak.al. n: o 95 ( 1959            81. Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n: o 117
89020: vp.) laiksi lastenseimien ja lastentarhojen          laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke-
89021: valtionavusta.                                       maksusta annetun lain muuttamisesta.
89022:    61. Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 97 laiksi         82. Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 118
89023: työsopimuslain muuttamisesta.                        laiksi lapsilisälain muuttamisesta.
89024:    62. Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 98                 83. Ed. Torven ym. lak.al. n: o 119 laiksi
89025: laiksi työaikalain muuttamisesta.                    perhelisälain muuttamisesta.
89026:    63. Ed. V. Turusen ym. lak.al. n: o 99               84. Ed. Torven ym. lak.al. n:o 120 laiksi
89027: työaikalaiksi.                                       invaliidirahalain muuttamisesta.
89028:    64. Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 100               85. Ed. Marttilan ym. lak.al. n:o 121
89029: laiksi talonmiesten ja keskuslämmittäjäin            laiksi sotaorpojen työhuollosta annetun lain
89030: työajasta.                                           1 §: n muuttamisesta.
89031:    65. Ed. Matilaisen ym. lak.al. n: o 10l ilaiksi      86. Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 122 laiksi
89032: työntekijäin vuosilomasta.                           sotaorpojen työhuollosta annetun lain muut-
89033:    66. Ed. Prunnilan ym. lak.al. n: o 102            tamisesta.
89034: laiksi työnvälityslain muuttamisesta.                   87. Ed. Torven ym. lak.al. n:o 123 laiksi
89035:    67. Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 103              lastenseimien ja lastentarhain valtionavusta.
89036: laeiksi tapaturmavakuutuslain ja tapaturma-             88. Ed. Lindblomin ym. lak.al. n: o 124
89037: vakuutusten korottamisesta annetun lain              laiksi asuntorakennustoiminnan kehittämi-
89038: muuttamisesta.                                       seksi myönnettävistä tutkimus- ja julkaisu-
89039:    68. Ed. Liljeströmin ym. lak.al. n: o 104         määrärahoista annetun lain muuttamisesta.
89040: laiksi työttömyyskassoista, . joilla on oikeus          89. Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 126 työttö-
89041: saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain         myysvakuutuslaiksi ja eräiksi siihen liitty-
89042: muuttamisesta.                                        viksi laeiksi.
89043:    69. Ed. Hetemäen ym. lak.al. n: o 105
89044: laiksi työttömyyskassoista, joilla on oikeus
89045: saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain                    IV. Toivomusaloitteet.
89046: muuttamisesta.
89047:    70. Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 106 laiksi           90. Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n: o 293
89048: työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada           (1958 vp.) ammattientarkastusta koskevan
89049: apurahaa valtionvaroista, annetun lain muut-         lainsäädännön uudistamisesta.
89050: tamisesta.                                               91. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 294
89051:    71. Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 107 laiksi          (1958 vp.) työaikalainsäädännön uudistami-
89052: työttömyyskorvauksesta.                              sesta viikoittaisen työajan lyhentämiseksi.
89053:    72. Ed. Tainion ym. lak.al. n: o 108 laiksi           92. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 295 (1958
89054: asumiserolisän maksamisesta siirtotyömaalla          vp.) esityksen antamisesta uudeksi työaika-
89055: olevan työntekijän huollettaville.                   laiksi viikoittaisen työajan lyhentämiseksi.
89056:    73. Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o                93. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 296
89057: 109 laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäis-           (1958 vp.) esityksen antamisesta 36-tuntisen
89058: palkoista.                                           työviikon voimaansaattamiseksi kaivosteolli-
89059:    74. Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 110 laiksi       suudessa.
89060: kansaneläkelain muuttamisesta.                           94. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 297
89061:    75. Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 111laiksi          (1958 vp.) vuosilomalain muuttamista kos-
89062: kansaneläkelain muuttamisesta.                       kevan esityksen antamisesta.
89063:    76. Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 112                95. Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 298 (1958
89064: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.                vp.) työntekijäin vuosilomalain muuttami-
89065:    77. Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 113             sesta ja uudistamisesta.
89066: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.                    96. Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 299
89067:    78. Ed. Halisen ym. lak.al. n: o 114 laiksi        ( 1958 vp.) työntekijäin vuosilomapalkan
89068: kansaneläkelain muuttamisesta.                       määräämisperusteiden uudistamisesta.
89069:                                 1960 Vp.- Työsuunnitelma.                                      35
89070: 
89071:     97. Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 300              113. Ed. Siiskosen ym. toiv.al. n: o 316
89072: (1958 vp.) esityksen antamisesta vapunpäi-        ( 1958 vp.) kansaneläikelain 30 § : n muutta-
89073: vän määräämise'ksi paikalliseksi vapaapäi-       misesta.
89074: väksi.                                                114. Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o
89075:     98. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 301      317 (1958 vp.) lapsilisäjärjestelmän paran-
89076: (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi nuor-    tamisesta.
89077: ten työntekijäin suojelusta.                          115. Ed. Ehrnroothin toiv.al. n: o 318
89078:     99. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 302        (1958 vp.) lapsilisälain kumoamisesta ja sen
89079:  (1958 vp.) metsä- ja uittotyöntekijöille työ-   korvaamisesta laajennetulla perheavustusjär-
89080: paikan etäisyydestä johtuvien menetysten         j estelmällä.
89081: korvaamisesta.                                        116. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 319
89082:     100. Ed. Puhrukan ym. toiv.al. n: o 303       (1958 vp.) perhelisälain täytäntöönpanossa
89083:  (1958 vp.) puutavaran työmittauksesta anne-     ilmenneiden epäJkohtien poistamisesta.
89084: tun asetuksen muuttamisesta.                          117. Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 320
89085:     101. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 304      (1958 vp.) invaliidihuoltolain täytäntöönpa-
89086:  (1958 vp.) puutavaran työmittauksesta anne-     nossa ilmenneiden epäkohtien poistamisesta.
89087: tun asetuksen muuttamisesta.                          118. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 321 (1958
89088:     102. Ed. Torven ym. toiv.al. n: o 305        vp.) sotainvaliidien eläkkeiden korottami-
89089:  (1958 vp.) naisten ja miesten eripalkkaisuu-    sesta.
89090: den poistamisesta.                                    119. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 322
89091:     103. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 306      (1958 vp.) kaatuneen vanhempien oikeutta
89092:  (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi as-     sotilasvammalain mukaiseen huoltoeläkkee-
89093: teittain toteutettavasta työttömyysvakuutuk-     seen koskevien rajoitusten poistamisesta.
89094: sesta.                                                120. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 323
89095:  , 104. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 307       (1958 vp.) sotaleskiperheitten sairauskustan-
89096:  ( 1958 vp.) työllisyysvarojen käyttämisestä     nusten korvaamisesta.
89097: pysyvien työpaikkojen aikaansaamista edis-            121. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 324
89098: täviin tarkoituksiin.                             (1958 vp.) varattomien siviiliorpojen elatuk-
89099:     105. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 (1958     sen turvaamisesta.
89100: vp.) toimenpiteistä maaseutuväestön työtar-           122. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n: o 325
89101:  peen tyydyttämiseksi.                            (1958 vp.) esityksen antamisesta huoltoeläk-
89102:     106. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 309       keestä vähävaraisille siviiliorvoille ja siviili-
89103:   (1958 vp.) lainojen myöntämisestä työttö-      leskille.
89104:  myyskortistoon hyväksytyille omien tuotta-           123. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.
89105:  vien töiden rahoittamiseen.                     n: o 326 (1958 vp.) äitiysavustuksen korotta-
89106:     107. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n: o 310        misesta.
89107:   (1958 vp.) osatyökykyisten työnsaannin jär-         124. Ed. Flinekin ym. toiv.al. n: o 327
89108:  jestämisestä.                                    (1958 vp.) esityksen antamisesta perheloma-
89109:      108. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 311   laiksi.
89110:   (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta osa-         125. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 328
89111:  työkykyisten työnsaantimahdollisuuksien jär-     (1958 vp.) perhelomalakiesityksen antami-
89112:  jestämisestä.                                    sesta.
89113:      109. Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 312         126. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 329
89114:   (1958 vp.) invalidien työllisyyden turvaami-    (1958 vp.) suuriperheisten äitien lomatoimin-
89115:  sesta.                                           nan järjestämisestä.
89116:      110. Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 313        127. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 330
89117:   (1958 vp.) työtilaisuuksien järjestämisestä     (1958 vp.) kodinperustamislainan käyttämi-
89118:  työttöminä oleville naisille.                    sestä asunnon hankinnasta aiheutuviin kus-
89119:      111. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 314        tannuksiin.
89120:   (1958 vp.) satamatöiden vakinaistamisesta.          128. Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 331
89121:      112. Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 315       ( 1958 vp.) perheenasuntoavustuslain korjaa-
89122:   (1958 vp.) kansaneläkelain mukaisen van-        misesta.
89123:  huuseläkkeen saannin ikärajan alentamisesta          129. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 332
89124:   eräillä työaloilla työskentelevien osalta.       ( 1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi ylei-
89125: 36                              1960 Vp. - Työsuunnitelma.
89126: 
89127: sen sairausvakuutuksen asteittaisesta toteut-       143. Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 215
89128: tamisesta.                                        (1959 vp.) vähävaraisten lapsirikkaiden per-
89129:     130. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 333      heiden perherasituksen helpottamisesta.
89130:  (1958 vp.) esityiksen antamisesta yksityis-         144. Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 216
89131: oikeudellisessa työsuhteessa olevien eläikeva-     (1959 vp.) lapsilisien periruisestä verotus-
89132: kuutuksesta.                                      teitse takaisin suurituloisilta ja varakkailta
89133:     131. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 334         lapsilisien saajilta.
89134:  (1958 vp.) maastamuuttoa koskevan tutki-
89135: muksen toimittamisesta.                              145. Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 217
89136:                                                    (1959 vp.) kansaneläkelain muuttamisesta si-
89137:     132. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o      ten, että hautausavustus voitaisiin suorittaa
89138: 335 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
89139:                                                   täysimääräisenä myös kansaneläkettä saaneen
89140: nuorten asumiskysym.yksoon liittyvistä epä-       vakuutetun omaisille.
89141: kohdista.
89142:     133. Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 205            146. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 218
89143:  (1959 vp.) toimenpiteistä viisipäiväisen työ-     (1959 vp.) toimenpiteistä naisten ammatin-
89144: viikon käytäntöön ottamiseksi.                    valintaan, kasvatukseen ja koulutukseen liit-
89145:                                                   tyvien kysymysten tutkimiseksi.
89146:     134. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 206 (1959
89147: vp.) kaikkien työaikalain alaisten työnteki-         147. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 219
89148: jäin saattamisesta samaan asemaan lain 17          (1959 vp.) ammatinvalinnanohjauksen piiri-
89149: ja 18 § : n säännöksiin nähden.                   toimiston perustamisesta Oulun kaupunkiin.
89150:     135. Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 207           148. Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 220 (1959
89151:  ( 1959 vp.) invaliidien ammattioppilaitosten     vp.) esityksen antamisesta invaliidien työhön
89152: henkilökunnan eläkkeiden maksamisesta val-        sijoittamisesta määräosuusjärjestelmän muo-
89153: tion varoista.                                    dossa.
89154:     136. Ed. Flinckin ym. toiv.al. n: o 208          149. Ed. Haapasalon ym. toiv.a:l. n:o 221
89155:  (1959 vp.) invaliidien ammattioppilaitoksissa     (1959 vp.) selvityksen toimittamisesta nuo-
89156: opiskelevien invaliidien viikkorahan korotta-     rien työttömien toimeentulon turvaamisesta.
89157: misesta.                                             150. Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 222
89158:     137. Ed. Haran toiv.al. n:o 209 (1959 vp.)     (1959 vp.) paikattomalla pakkolomalla olevan
89159: invaliidien ammattioppilaitoksille invaliidi-     oikeuttamisesta pääsemään työttömyyskortis-
89160: lapsien ammattiopetuksesta aiheutuvien ilrns-     toon.
89161: tannusten suorittamisesta valtion varoista.
89162:                                                      151. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 223
89163:     138. Ed. Prunnilan ym. toiv.ail.. n: o 210     (1959 vp.) työttömyystyömailla maksettavien
89164:  (1959 vp.) satamatyöläisten saattamisesta        palkkojen korottamisesta.
89165: tapaturmavakuutuslain alaisiksi työmatkalla
89166:                                                      152: Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 224 (1959
89167: työsuhteen ollessa tilapäisesti katkenneena.
89168:                                                   vp.) työttömyysavustuslain muuttamisesta.
89169:     139. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 211 (1959
89170: vp.) toimenpiteistä koululaisille ja opiskeli-       153. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 225
89171: joille kou~uissa tai oppilaitoksissa opetuksen     (1959 vp.) siirtotyömaiden ruokailuolojen pa-
89172: yhteydessä tai koulumatkalla sattuneiden          rantamisesta.
89173: tapaturmien saattamiseksi tapaturmavakuu-            154. Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 226
89174: tuslain piiriin.                                   (1959 vp.) toimenpiteistä metsätyöpalkkojen
89175:     140. Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 212 (1959   saattamiseksi jatkuvan tarkkailun alaisuu-
89176: vp.) satunnaisessa lyhytaikaisessa työssä sat-    teen.
89177: tuneiden tapaturmien sisällyttämisestä tapa-         155. Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 227
89178: turmavakuutuslain piiriin.                         (1959 vp.) metsä- ja lauttaustyöväen yhteis-
89179:     141. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 213       asunnoista annetun lain soveltamisalan laa-
89180:  (1959 vp.) esityksen antamisesta sotilasvam-     jentamisesta.
89181: malain edellyttämien eläkkeiden ja korvaus-          156. Ed. Törmän ym. toiv.al. n: o 228
89182: ten korottamisesta.                                (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ke-
89183:     142. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 214        miallisen teollisuuden palveluksessa myrkylli-
89184:  (1959 vp.) eräiden sosiaalisten avustusten       sillä osastoilla työskentelevien työntElkijäin
89185: korottamisesta.                                   terveyttä vaarantavista tekijöistä.
89186:                                  1960 Vp. -    'l'yösuunnitelma..                             37
89187: 
89188:    157. Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 229             173. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 305 kan-
89189: (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta Sä-         saneläkelainsäädännön antaman turvan ulot-
89190: teri Oy: n työpaikkojen terveydellisistä olo-      tamisesta koskemaan henkisessä kehityksessä
89191: suhteista.                                         jälkeenjääneitä.
89192:    158. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n: o           174. Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 306
89193: 230 (1959 vp.) tuotantokomiteoitten toimi-         alaikäisiä lapsia huoltavien kansaneläkkeen
89194: alan laajentamisesta.                              nauttijain eläkkeiden korottamisesta.
89195:    159. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 231              175. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 307 'kan-
89196:  (1959 vp.) työntekijäin luottamusmiesten          saneläkkeen antamista invaliidille työkyvyt-
89197: aseman järjestämisestä.                            tömyyden perusteella koskevien säännösten
89198:    160. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 232 (1959       muuttamisesta.
89199: vp.) työmaiden luottamusmiesten aseman tur-           176. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 kun-
89200: vaamisesta.                                        tien saattamisesta tasasuhtaiseen asemaan
89201:    161. Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 233        kansaneläkkeiden tukiosien perimiseen näh-
89202:  (1959 vp.) selvityksen aikaansaamisesta so-       den.
89203: siaalipoliittisten etuisuuksien ja niistä aiheu-      177. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 309
89204: tuvien rasituksien jakaantumisesta.                lapsilisäjärjestelmän muuttamisesta.
89205:                                                       178. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 310
89206:    162. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 234
89207:                                                    eläketurvan aikaansaamisesta vähävaraisille
89208:  (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta perhe-
89209:                                                    siviilileskille ja heidän huollettavinaan ole-
89210: päiväkotien perustamisesta.
89211:                                                    ville siviiliorvoille.
89212:    163. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 235           179. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 311 vuo-
89213:  (1959 vp.) toimenpiteistä puutavaran mit-         den 1918 taistelijoiden toimeentulon turvaa-
89214: taussäännösten muuttamiseksi.                      misesta.
89215:    164. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 296           180. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 312 esi-
89216: oppisopimuslain uudistamisesta.                    tyksen antamisesta sairausvakuutuslaiksi.
89217:    165. Ed Uotin ym. toiv.al. n:o 297 tuo-            181. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 313 soti-
89218: tantokomitealaitoksen uudistamisesta.              lasavustuslain muuttamisesta.
89219:    166. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 298 toi-         182. Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 314
89220: menpiteistä työaikalain alaisten valtion viran     toimenpiteistä invaliidihuoltolain muuttami-
89221: ja toimen haltijain työajan lyhentämiseksi.        seksi invaliidien ammattikoulutuksen edelly-
89222:    167. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 299 esi-       tysten turvaamiseksi.
89223: tyksen antamisesta lainmuutokseksi, jolla             183. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n: o 315
89224: myymälöiden aukioloaika tehdään mahdolli-          esityksen antamisesta invaliidirahalain muut-
89225: seksi myös iltaisin.                               tamisesta.
89226:                                                       184. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 316 inva-
89227:    168. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 300 työn-
89228:                                                    lidien erityissairaaloita ja ammattikouluja
89229: tekijäin ja pientalonpoikien tarpeet huomioon
89230:                                                    koskevan lain aikaansaamisesta.
89231: ottavan maatalouden työaikalain aikaansaa-
89232: misesta.                                              185. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 317 inva-
89233:                                                    liidien ja heidän perheittensä toimeentulon
89234:    169. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 301 kaik-
89235:                                                    turvaamisesta.
89236: kia palkansaajia 'koskevan minimipalkkalain
89237:  aikaansaamisesta.                                    186. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 318
89238:                                                    lisäkorvauksen suorittamisesta eräille sota-
89239:    170. Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 302         vammaisille.
89240:  viljelijäväestöä koskevan työttömyysvakuu-
89241:                                                       187. Ed. Mii:kin ym. toiv.al. n:o 319 inva-
89242:  tusjärjestelmän aikaansaamisesta.
89243:                                                    Hidihuoltojärjestöjen huoltolaitostensa raken-
89244:     171. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 303 työlli-     tamiseen saamien lainojen lyhennyserien siir-
89245:  syystöihin pääsyä rajoittavien esteiden pois-     tämisestä.
89246:  tamisesta.                                           188. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 320 pien-
89247:     172. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 304 kan-        talonpoikien perheiden äitien synnytysloman
89248:  saneläkelainsäädännön uudistamisesta.              järjestämisestä.
89249: 38                               1960 Vp. -      Työsuunnitelma.
89250: 
89251:    139. Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 321                          V. Johtosäännöt.
89252: sokeitten henkilöitten kannattavan yrittämi-
89253: sen turvaavien toimintamuotojen kehittämi-            192~ Ehdotuksen valmistaminen sellaisiksi
89254: sestä.                                              muutoksiksi kansaneläkelaitoksen valtuutettu-
89255:    190. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. -n:o 322        jen johtosäännön 11 § : ään, että sanottujen
89256: siviilisokeiden tulosuhteiden selvittämisestä.      valtuutettujen puheenjohtajan ja valtuutet-
89257:    191. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 323          tujen palkkiot kokouspäivältä kohtuullisesti
89258: toimenpiteistä maamme mustalaiskysymyksen           korotettaisiin (1959 vp.).
89259: ratkaisemiseksi.
89260: 
89261: 
89262:                                       Puolustusasiainvaliokunta.
89263:               I. Toivomusaloitteet.                    9. Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 329 mää-
89264:                                                     rärahasta apurahoiksi ulkomailla opiskele-
89265:     1. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 449           ville puolustuslaitoksen viran ja toimen hal-
89266:  ( 1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi puo-      tijoille.
89267: lustuslaitoksen perushankinnoista vuosina              10. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 330 ase-
89268: 1959-1963.                                          velvollisten päivärahan korottamisesta.
89269:     2. Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n: o 450
89270:  (1958 vp.) puolustusmenojen kasvamisen                11. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 331 ase-
89271: ehkäisemisestä.                                     velvollisten lomamatkojen matkakustannusten
89272:     3. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 239 (1959       korvaamisesta valtion varoista.
89273: vp.) toimenpiteistä puolustuslaitoksen siviili-        12. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 332
89274: virkailijain oikeuttamiseksi lukemaan palve-        asevei vollisten luottamusmiesjärjestelmän ai-
89275: lusvuosiksi eläkettä varten suojeluskunta-          kaansaamisesta puolustusvoimiin.
89276: järjestössä palvelemansa aika (Mietintö                13. Ed. Haran toiv.al. n: o 333 reservi-
89277: n:o 1).                                             läisten kertausharjoitusten järjestämisestä
89278:     4. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 324 tutki-        vapaaehtoisuuden pohjalla.
89279: muksen toimittamisesta puolustuslaitoksen              14. Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 334
89280: uudelleenjärjestelystä.                             alipäällystön rankaisuoikeuden poistamisesta.
89281:     5. Ed. Saariahon ym. toival. n:o 325 ali-          15. Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 335
89282: upseerikunnan aseman korjaamisesta.                 aseriisuntakysymystä koskevasta selvityksestä.
89283:     6. Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 326 määrä-
89284: rahasta puolustuslaitoksen värvätyn henkilö-           16. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 336
89285: kunnan lisäämistä varten.                           vakinaisten tulkin virkojen perustamisesta
89286:     7. Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 327            rajavartiolaitokseen.
89287: määrärahasta puolustuslaitoksen audiovisu-             17. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
89288: aalisen opetusmateriaalin uusintaan.                337 rajavartiolaitoksen kantamiehistön pal-
89289:     8. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 328 lisäyk-      veluslisäjärjestelmän aikaansaamisesta.
89290: sestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon puo-            18. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 338
89291: lustuslaitoksen moottoriajoneuvokaluston han-       eroamisiässä oleville rajajääkäreille erorahan
89292: kintoja varten.                                     asemesta myönnettävästä eläkkeestä.
89293: 
89294: 
89295:                                        Kulkulaitosvaliokunta.
89296:      I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle:          3. Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 29 maara-
89297:                                                     rahan osoittamisesta varikon huoltorakennuk-
89298:   1. Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 27 määrä-            sen rakentamiseksi Iisalmeen.
89299: rahan osoittamisesta valtionrautateiden rata-         4. Ed. Törmän ym. rah.al. n: o 30 määrä-
89300: pihavalaistuksen uusimista varten.                  rahan osoittamisesta koneellisen tutkimuksen
89301:   2. Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 28 mää-        suorittamiseksi tiesuunnalla Hämeenlinna-
89302: rärahan osoittamisesta Seinäjoen varikon            Rimmi-Urjala.
89303: huoltorakennuksen rakentamista varten.
89304:                                    1960 Vp. -   Työsuunnitelma.                             39
89305: 
89306:   5. Ed. Mannilan ym. ;rah.al. n: o 31 mää-          19. Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 393 (1958
89307: rärahan osoittamisesta maantien rakentamista      vp.)   Jyväskylän-Jämsänkosken rautatien
89308: varten Sysmästä Judinsalon kautta Luhan-          rakentamisesta.
89309: kaan.                                                20. Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 394
89310:   6. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 32 määrära-         (1958 vp.) oikoradan rakentamisesta Lap-
89311: han osoittamisesta yhdysmaantien rakentami-       peenrannasta Kotkaan.
89312: seksi Lapajärven tiestä Kemijärven-Sallan            21. Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o 396
89313: maantiehen Salmivaaran kylään.                     (1958 vp.) Otanmäen ja Nuojuan välisen oi-
89314:   7. Ed.. Lahtelan rah.al. n:o 33 määrära-        koradan aikaansaamisesta.
89315: han osoittamisesta Molkojärven - Kieringin
89316: maantien rakentamista varten.                        22. Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n: o 397
89317:   8. Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 34 määrä-         (1958 vp.) Joensuun-Ilomantsin radan jat-
89318: rahan osoittamisesta Kivisalmen sillan raken-     kamisesta Nuorajärven rantaan.
89319: nustöiden aloittamiseksi.                            23. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 398
89320:   9. Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 35         (1958 vp.) suunnitelman aikaansaamisesta
89321: määrärahan osoittamisesta sillan rakentami-       rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä Hei-
89322: seksi Tönölän salmeen Kuhmon kunnassa.            nolaan.
89323:                                                      24. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n: o 399
89324:                                                    (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Heino-
89325:               II. Lakialoitteet.                  lasta Savon radalle.
89326:   10. Ed. Koivusen ym. lak.al. n: o 125 laiksi       25. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 400
89327: Jyväskylän- Jämsänkosken yhdysradan ra-           (1958 vp.) Juankosken-Kaavin-Sysmäjär-
89328: kentamisesta.                                     ven yhdysradan rakentamisesta.
89329:                                                      26. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
89330:                                                   401 (1958 vp.) Kontiomäen-Kuhmon rauta-
89331:            III. Toivomusaloitteet.                tien rakentamisesta.
89332:   11. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 385 (1958          27. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 402
89333: vp.) rautatien rakentamisesta Saarijärveltä       (1958 vp.) Joensuun-Ilomantsin radan jat-
89334: Multian kautta Haapamäelle.                       kamisesta Koverosta Nuorajärvelle.
89335:    12. Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 386              28. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 403 (1958
89336: (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Tam-          vp.) täyskoneellisen tutkimuksen suorittami-
89337: pereen kaupungista Parkanon kunnan kautta         sesta Taivalkosken- Kuusamon ratasuun-
89338: Seinäjoen kauppalaan.                             nalla.
89339:    13. Ed. Alangon ym. toiv.al. n: o 387             29. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 404
89340: (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Jyväs-        (1958 vp.) Iisalmen-Maaselän ratasuunnan
89341: kylästä Säynätsalon ja Muuramen kautta            tutkimisesta.
89342: Jämsänkoskelle.                                      30. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 405
89343:    14. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 388         (1958 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen suo-
89344: (1958 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen suo-       rittamisesta ratasuunnalla Naarajärvi-Hei-
89345: rittamisesta ratasuunnalla Paaso--Puuskan-        nola.
89346: koski-Hietanen.                                      31. Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 406
89347:    15. Ed. Hallbergin ym. toival. n: o 389         (1958 vp.) Parikkalan-Onkamon radan ra-
89348: (1958 vp.) määrärahasta Koveron-Ilomant-          kentamisesta.
89349: sin rataosan rakennustöiden aloittamiseksi.
89350:    16. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 390          32. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n: o 407
89351: (1958 vp.) Juankosken-Kaavin-Sysmän               (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Juan-
89352: radan rakentamisesta.                             koskelta Kaavin kautta Sysmäjärvelle.
89353:    17. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 391             33. Ed. J. Wirtasen toiv.al. n:o 408 (1958
89354: (1958 vp.) tutkimuksen· toimittamisesta Lap-      vp.) rautatien rakentamisesta Härmän tai
89355: peenrannan- Luumäen-Haminan-Kotkan                Jepuan asemalta Vaasaan.
89356: rataosan rakentamista varten.                        34. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 436 (1958
89357:    18. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 392          vp.) laivayhteyksien aikaansaamisesta Itä-
89358: (1958 vp.) Inkeroisten-Kymin rataosan ra-         Suomen saarten ja rannikkokaupunkien vä-
89359: kentamisesta kaksiraiteiseksi.                    lille (Mietintö n:o 7).
89360: 40                            1960 Vp. -   Työsuunnitelma.
89361: 
89362:     35. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 437        50. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 266
89363: (1958 vp.) Saimaan vesistöalueen puutavaran (1959 vp.) rautatien rakentamisesta Otan-
89364: kuljetusmahdollisuuksien perantamisesta.      mäestä Tuomiojan kautta Raaheen.
89365:     36. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 438 ( 1958    51. Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 267 (1959
89366: vp.) toimenpiteistä vesikuljetusynteyden ai- vp.) tutkimuksen toimittamisesta rautatien
89367: kaansaamiseksi Saimaan vesistöstä Suomen- rakentamiseksi Heinolasta Jyväskylän-Piek-
89368: lahteen.                                      sämäen radalle.
89369:     37. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 446 (1958    52. Ed. Rönkön toiv.al. n:o 268 (1959
89370: vp.) Pohjanlahden satamille annettavan vp.) rautatien rakentamisesta Iisalmesta Nur-
89371: riittävän jäänsärkijäavun mahdollisuuksien mekseen.
89372: tutkimisesta (Mietintö n:o 4).                   53. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 271 (1959
89373:     38. Ed. Lindemallin ym. toiv.al. n:o 447  vp.)   Pohjanmaan rannikkoradan rakentami-
89374:  ( 1958 vp.) Hangon sataman kannattavuus-     sesta.
89375: kysymyksen selvittämisestä (Mietintö n:o 5).     54. Ahosen ym. toiv.al. n:o 279 (1959 vp.)
89376:                                               Kanavuoren-Keikkamäen maantien rakenta-
89377:     39. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 448 misesta.
89378:  (1958 vp.) laivatelakan perustamisesta Ha-      55. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 280 (1959
89379: minan-Kotkan rannikolle (Mietintö n:o 6). vp.) maantien rakentamisesta Vesannon-
89380:     40. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 246 (1959 Viitasaaren maantieltä Pihtiputaan asemalle.
89381: vp.) tutkimuksen toimittamisesta Oy Pohjo-       56. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 281 (1959
89382: lan Liikenne Ab: n ja valtionrautateiden vä- vp.) Myllymäen-Multian-Uuraisten-Koi-
89383: lisistä liikesuhteista (Mietintö n:o 8).      viston maantien suunnittelemisesta ja paran-
89384:     41. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 254 tamisesta.
89385:  (1959 vp.) Onkamon-Parikkalan rautatien         57. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 282 (1959
89386: rakentamisesta.                               vp.) Oriveden-Mäntän-Keuruun-Multian
89387:     42. Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n: o 255 -Karstulan runkotien suunnittelemisesta.
89388:  (1959 vp.) rautatien rakentamisesta Jyväs-      58. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 283 (1959
89389: kylästä Säynätsaloon.                         vp.) valtiontien n: o 13 oikaisutyön toteut-
89390:     43. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 256 tamisesta Uuraisten ·kirkonkylän kohdalla.
89391:  (1959 vp.) Saarijärven-Haapamäen rauta-         59. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 284 (1959
89392: tien ottamisesta uusien rautateiden rakennus- vp.) maantien rakentamisesta Lievestuoreelta
89393:  ohjelmaan.                                   Saarilammin ja Simunan kautta Laukaan
89394:     44. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 257 Kupariin.
89395:   (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta rau-    60. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 285 (1959
89396:  tatien rakentamiseksi rataosalla Luumäki-    vp.)   maantien rakentamisesta Laukaan Lep-
89397:  Hamina-Kotka.                                pävedeltä  Vaajakoskelle.
89398:                                                  61. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 286
89399:     45. Ed. Karvosen ym. toiv.al. n: o 258 , (1959 vp.) Ruoveden-Vilppulan maantien
89400:   (1959 vp.) Joensuun-Koveron radan jatka- kunnostamisesta.
89401:  misesta Ilomantsin Nuorajärven rantaan.         62. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n: o 287
89402:     46. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 259 (1959 vp.) suunnitelman laatimisesta Män-
89403:   (1959 vp.) rautatien rakentamisesta Jyväs- tän kauppalan ympäristön tieolojen paran-
89404:  kylästä Jämsänkoskelle.                      tamisesta.
89405:     47. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 261         63. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 288
89406:   (1959 vp.) koneellisen maastotutkimuksen (1959 vp.) Saarijärven-Alavuden-Kauha-
89407:  loppuunsaattamisesta Oulun-Kuusamon ra- joen-Kaskisten tien suunnittelusta ja raken-
89408:  tasuunnalla Pudasjärven ja Taivalkosken vä- tamisesta.
89409:  Hllä.                                            64. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 289
89410:      48. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n: o 263 ( 1959 vp.) Kaskisten-Närpiön maantiellä
89411:   (1959 vp.) rautatien rakentamisesta Tohma- olevan Benvikin mäen levittämisestä ja ta-
89412:  järveltä Parikkalaan.                        soittamisesta.
89413:      49. Ed. Peltosen ym. toiv.al; n: o 265       65. Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 290
89414:   (1959 vp.) Jyväskylän-Jämsänkosken rau- (1959 vp.) Ylä-Ähtävän-Bäckbyn tiesuun-
89415:  tatien rakentamisesta.                       nan vahvistamisesta ja rakentamisesta.
89416:                                1960 Vp. -   Työsuunnitelma.                                41
89417: 
89418:    66. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 291           81. Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 316 (1959
89419: (1959 vp.) tien rakentamisesta Palojoen-        vp.) maantien· rakentamisesta Taipalsaaren
89420: suusta Leppäjärvelle Enontekiön kunnassa.       Kylänniemestä Puumalan-Imatran maan-
89421:    67. Ed. Frimanin ym. toiv.al.. n:o 292       tielle.
89422: (1959 vp.) maantien rakentamisesta Saaren-          82. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 317 (1959
89423: kylän ja Markkasuvannon välille Rovanie-        vp.) maantien rakentamisesta Pudasjärven
89424: men maalaiskunnassa.                            Jaalangan asutusalueelta Siivikkoon.
89425:    67 a. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 293         83. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 318
89426: (1959 vp.) tien rakentamisesta Sodankylän        (1959 vp.) maantien rakentamisesta Polvijär-
89427: Kieringin kylästä Kittilän Molkojärven ky-      ven-Junan maantieltä Lipasvaarasta Juuan
89428: lään.                                           -Kaavin maantielle Petrovaaraan.
89429:    68. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 294          84. Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 320
89430: (1959 vp.) Ylä-Myllyn-Liperin kirkonkylän        (1959 vp.) valtakunnan poikki suuntautuvan
89431: asemakaava-alueen-Onkisalmen lossin tien        pikatien töiden käyntiin panemisesta Kuo-
89432: rakentamisesta.                                 pion-Vesannon tiesuunnalla.
89433:    69. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 301 (1959          85. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n: o 321
89434: vp.) teiden rakentamissuunnitelman laatimi-      (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
89435: sesta Lappia varten.                            maantien rakentamiseksi Säämingin saariston
89436:    70. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 302 (1959      kautta Savonlinnaan.
89437: vp.) Javaruksen kylätien rakentamisesta
89438: maantieksi.                                         86. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 322
89439:    71. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 303 (1959       (1959 vp.) Koivujärven ja Haapamäen ky-
89440: vp.) Savukosken tieyhteyksien parantami-        ilien välisen yhdystien rakentamisesta.
89441: sesta.                                              87. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 323
89442:    72. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 304 (1959       (1959 vp.) Iisalmen-Oulun valtamaantien
89443: vp.) maantien ra:kentamisesta Inarin kun-       perusparannustöiden aloittamisesta Vieremän
89444: nassa olevaan Angeliin.                         kunnan alueella.
89445:    73. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 305 (1959          88. Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n: o
89446: vp.) maantien rakentamisesta Palojoensuun       324 (1959 vp.) Turkian-Haapalan isännät-
89447: -Enontekiön maantiestä Leppäjärven ja Pa-       tömän tien muodostamisesta yleiseksi tieksi.
89448: lojärven kylien kautta Norjan rajalle.              89. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 325 (1959
89449:    74. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 307 (1959      vp.) tien rakentamisesta Tanhuan-Värriön
89450: vp.) tutkimuksen toimittamisesta maantien       tiestä Savukosken Seitajärven kylään.
89451: rakentamiseksi Seipäjärveltä Ristonmännik-          90. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o 326
89452: köön.                                            (1959 vp.) maantien rakentamisesta Lentii-
89453:    75. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 308        ran kylän Änätin niska:sta V artiuskylään.
89454:  (1959 vp.) tien rakentamisesta Nuottavaa-          91. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 327
89455: ralta Taapajärvelle.                             (1959 vp.) Suomussalmen yli johtavan tien
89456:    76. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 309        pengerrystöiden suorittamisesta.
89457:  (1959 vp.) tien rakentamisesta Kolarin Vene-       92. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 328 (1959
89458: järven kylästä Kurtakon kylään.                 vp.) Lantiosaaren-Koivun maantien oikaisu-
89459:    77. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 310        ja korjaustöiden aloittamisesta.
89460:  (1959 vp.) Peliosta Kolariin johtavan Väy-         93. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 329 (1959
89461: länvarrentien peruskorjauksesta ja oikaisemi-   vp.) maantien rakentamisesta Kitkajärven
89462: sesta.                                          pohjoispuolisesta tiestä Kuusamon-Kemijär-
89463:    78. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 311        ven maantiehen.
89464:  (1959 vp.) Äkäsjoensuun-.Äkäslompolon tien         94. Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 330
89465: kunnostamisesta.                                 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Nur-
89466:    79. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 312        meksen kunnan Sarmnon kylästä V altimon
89467:  (1959 vp.) Keski-Suomen tiepiirin alueella     kunnan Sivakan kylään.
89468:  olevien maanteiden kunnostamisesta.                95. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 331
89469:    80. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n: o 313        (1959 vp.) suunnitelman laatimisesta Joen-
89470:  (1959 vp.) Keitelepohjan-Naarajärven-          suun-Kajaanin valtatien oikaisu- ja perus-
89471:  Kinnulan maantien rakentamisesta.              korjaustöistä.
89472: 6 E 90/60
89473: 42                             1960 Vp. -   Työsuunnitelma.
89474: 
89475:    96. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 332            112. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 343
89476:  (1959 vp.) Rapuiin yhdystien rakentamisesta    rautatiemuseon sijoittamisesta Hyvinkäälle.
89477: V altimon kunnassa.                                113. Ed. Raunion ym. toiv.al. n:o 344
89478:    97. Ed. V. Turusen toiv.al. n:o 333 (1959    henkilökunnan huoltorakennuksen rakennus-
89479: vp.) valtatien n:o 6 jatkamisesta Joen-         töiden aloittamisesta Riihimäen asemalle.
89480: suusta Juuan ja Valtimon kautta Kajaaniin.         114. Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 345
89481:    98. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 334 (1959    Pieksämäen asema-alueen uudelleenjärjeste-
89482: vp.) toimenpiteistä tien rakentamiseksi Val-    lystä.
89483: kealan kunnan Vuohijärveltä Kirjokiven ja          115. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 346
89484: Hillosensalmen kautta Voikoskelle.              asematalon rakentamisesta Jyväskylän kau-
89485:    99. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 336       punkiin.
89486:  (1959 vp.) maantien rakentamisesta Alavu-         116. Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 347
89487: den-Peräseinäjoen maantieltä Niinimaan py-      määrärahasta Seinäjoen varikon huoltoraken-
89488: säkille ja siitä edelleen Hunnakon-Kiven-       nuksen rakentamista varten.
89489: mäen kautta Kuortaneen Hynnilään.                  117. Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 348 rau-
89490:    100. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o     tatieyhteyden aikaansaamisesta Turusta Sa-
89491: 337 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Sää-     lon kautta Riihimäelle.
89492: mingin saariston kautta Savonlinnasta Sär-         118. Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n: o 349
89493: kilahteen ja edelleen Imatralle.                rautatien rakentamisesta Kotkan Hovinsaa-
89494:    101. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 340      relta Mussalon saarelle.
89495:  (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta sil-       119. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 350
89496: lan rakentamiseksi Matosalmen yli.              Luumäen-Haminan-Kotkan rautatien ra-
89497:    102. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 346      kentamisesta.
89498:  (1959 vp.) sillan rakentamisesta Tengeliön-       120. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 351 li-
89499: joen yli Kantomaanpään-Karungin tiellä.         säyksestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon
89500:    103. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 347        ratatöiden aloittamiseksi Tampereelta Par-
89501:  (1959 vp.) sillan rakentamisesta Kallionie-    kanon kautta Seinäjoelle.
89502: men lossipaikalle Ilomantsissa (Mietintö           121. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n: o 352
89503: n:o 1).                                         rautatien rakentamisesta Tohma.järveltä Pa-
89504:    104. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o     rikkalaan.
89505: 348 (1959 vp.) uuden maantiesillan aikaan-         122. Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 353
89506: saamisesta Kyrönsalmeen (Mietintö n:o 2).       Parikkalan-Onkamon rautatien rakentami-
89507:    105. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o     sesta.
89508: 349 (1959 vp.) sillan rakentamisesta Orivir-       123. Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 354
89509: taan (Mietintö n:o 3).                          Kaskisen-Härmän-Siilinjärven rataosan ra-
89510:    106. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 351 (1959   kentamisesta.
89511: vp.) Örögrundin kalastussataman aallon-            124. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 355
89512: murtajan rakennustyön aloittamisesta ja         täyskoneellisen tutkimuksen suorittamisesta
89513: loppuun saattamisesta Luodossa.                 ratasuunnalla Peltosalmi-Hiekkalahti.
89514:    107. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o        125. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 356 rau-
89515: 356 (1959 vp.) toimenpiteistä Oravin kana-      tatien rakentamisesta Iisalmesta Valtimon
89516: van säilyttämiseksi matkustajalaivaliikenteen   Hiekkalahteen.
89517: kulkureittinä.                                     126. Ed. Linnan ym. toiv.al. n: o 357 Yli-
89518:    108. Ed. Kemppaisen ym. toiv.al. n:o 339     vieskasta Rahjan satamaan rakennettavan
89519: Oulun läänin posti- ja lennätinpiirin perus-    rautatien ratasuunnan täyskoneellisen tutki-
89520: tamisesta.                                      mustyön suorittamisesta.
89521:    109. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 340         127. Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 358 rau-
89522: postiautovarikon rakentamisesta Joensuun        tatien rakentamisesta Haukiputaan kunnassa
89523: kaupunkiin.                                     olevalta Kellon pysäkiltä Virpiniemen syvä-
89524:    110. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 341 Vaa-   satamaan.
89525: san postiautovarikkorakennuksen rakennus-          128. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n: o 359
89526: töiden aloittamisesta.                          tutkimuksen toimittamisesta Oulun läänin
89527:    111. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 342     rannikolta Kuusamoon rakennettavan rauta-
89528: rautatierahtien uudelleenjärjestämisestä.       tien ratasuunnasta.
89529:                                 1960 Vp. - Työsuunnitelma.                                   43
89530: 
89531:    129. Ed. Lahtelan ym, toiv.al. n: o 360           146. Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 377
89532: määrärahasta rautatien rakentamisen aloitta-      maantien oikaisun suorittamisesta Kyminjoen
89533: miseksi Taivalkoskelta Kemijärvelle.              läntisellä runkotiellä Anjalan kunnassa.
89534:    130. Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 361 Hy-        147. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 378 mää-
89535: vinkään-Hangon rautatien ylittävän sillan         rärahasta Elimäen-Anjalan maantien pa-
89536: rakentamisesta Nummelan asemanseudulla.           rantamiseksi.
89537:    131. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n: o 362         148. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 379 tien
89538: määrärahasta alikäytävän rakentamiseksi Tai-      rakentamisesta Loimaan kauppalasta suoraan
89539: nionkosken asema-alueelle.                        Kosken (Tl.) kirkonkylään.
89540:    132. Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o          149. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 380
89541: 363 Nokian asemalla sijaitsevan tasoylikäytä-     Riihimäen-Lahden maantien rakentamista
89542: vän rakentamisesta yli- tai alikäytäväksi.        koskevan suunnitelman toteuttamisesta.
89543:    133. Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 364          150. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 381 mää-
89544: määrärahasta ylikulkusillan rakentamiseksi        rärahasta Kouvolan-Heinolan kantatien ra-
89545: Seinäjoen ratapihan poikki.                       kentamiseksi tieosalla Voikka-Oravala-
89546:    134. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 365        Jaala.
89547: kiinteämmän yhteistyön aikaansaamisesta vi-          151. Ed. Aallon ym. toiv.al. n: o 382 toi-
89548: ranomaisten :Kesken tiesuunnittelujen alku-       menpiteistä maantien rakentamiseksi tiesuun-
89549: vaiheessa.                                        nalla Hämeenlinna-Rimmi-Urjalan asema.
89550:    135. Ed. Lahtelan ym, toiv.al. n: o 366           152. Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 383
89551: toimenpiteistä tie- ja vesirakennushallituksen    toimenpiteistä Hämeenlinnan-Urjalan tien
89552: aurausohjelman laajentamiseksi.                   aikaansaamiseksi.
89553:    136. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n: o 367
89554: asutusalueiden yleisten teiden rakennustöiden        153. Ed. Tammisen ym. toiv.al. n: o 384
89555: loppuun saattamisesta.                            toimenpiteistä tien rakentamiseksi Hämeen-
89556:    137. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 368 varo-       linnasta Urjalaan.
89557: jen osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden ra-         154. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 385 mää-
89558: kentamiseen.                                      rärahasta Tykkimäen-Keitin tieosan raken-
89559:    138. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 369        nustöiden aloittamiseksi.                    ·
89560: Jorvaksentien parannustöistä.                        155. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n: o 386
89561:    139. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 370          määrärahasta tien rakentamiseksi Taipalsaa-
89562: Uudenmaan läänin tieolojen parantamisesta         ren Kylänniemeen.
89563: aloittaen Lohjan-Hyvinkään yhdystien ra-             156. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 387 mää-
89564: kentamisesta.                                     rärahasta H usun-Ylämaan--Simolan-Lap-
89565:    140. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 371     peenrannan maantien rakennustöiden aloitta-
89566: maantien rakentamisesta Lohjalta Karkkilan        miseksi.
89567: kautta Hyvinkäälle.                                  157. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 388 oi-
89568:    141. Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 372 tutki-   kaisu- ja peruskorjaustöiden suorittamisesta
89569: muksen toimittamisesta maantien rakentami-        Ylöjärveltä Viljakkalan kautta Tampereen-
89570: seksi Hyvinkään kaupungista Mäntsälän kir-        Vaasan valtatielle yhtyvällä tieosuudella.
89571: konkylään.
89572:    142. Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 373 kaak-        158. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 389
89573: koisen rajaseudun tieolojen parantamisesta.       suunnitelman laatimisesta Merikarvian sata-
89574:    143. Ed. Hostilan ym. töiv.al. n:o 374         masta Siikaisten halki Kankaanpäähän joh-
89575: Karhulan-Haminan tieosuuden kunnostami-           tavan maantien saattamisesta raskasta liiken-
89576: sesta.                                            nettä kestäväksi maantieksi.
89577:    144. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 375 toi-       159. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 390
89578: menpiteistä Karhulan kauppalan läpi suun-         määrärahasta Rantasalmen ja Säämingin
89579: tautuvan lii:kenteen järjestämiseksi.             kuntien alueella sijaitsevan Hiltulan-Pölläs-
89580:    145. Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 376         kylän tiehankkeen toteuttamiseksi.
89581: Kyminlinnan-Hurukselan tien rakentami-               160. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 391 Män-
89582: sesta ja yhdistämisestä Kymenlaakson runko-       tän-Lylyn-Oriveden maantien rakentami-
89583: tiehen.                                           sesta.
89584: 44                             1960 Vp. -   Työsuunnitelma.
89585: 
89586:    161. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 392        177. Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 408
89587: määrärahasta Siipyyn niemelle johtavaa tietä    tien rakentamisesta Pielaveden pitäjän Viina-
89588: varten ja niemellä sijaitsevan kalastuspaikan   mäestä Kotojärven kautta Siikalahteen Iisal-
89589: parantamiseksi.                                 men maalaiskunnassa.
89590:    162. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 393        178. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 409
89591: määrärahasta Skaftungista Nyhamniin johta-      maantien rakentamisesta Petäiskylän kunnan-
89592: vaa tietä varten ja sataman hyväksikäytön       tiestä Kuohatin kunnantiehen Nurmeksen
89593: suunnitteluun.                                  maalaiskunnassa.
89594:    163. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 394       179. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
89595: Siipyyn kalastuspaikoille johtavien vesi- ja    410 maantien rakentamisesta Sotkamon-Ris-
89596: maanteiden parantamisesta.                      tijärven maantieltä Yli-Vieksiin Kuhmon-
89597:    164. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 395       Hyrynsalmen maantielle.
89598: maantien rakentamisesta Virtain-Pihlajave-         180. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 411
89599: den maantieltä Yltiän pysäkille.                Murhivaaran- Lipon- Luolasuon maantien
89600:    165. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 396      rakentamisesta Suomussalmen kunnassa.
89601: Soiuin kirkonkylän ja Kaisasen välisen tie-        181. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 412
89602: osuuden parantamisesta.                         tien aikaansaamisesta Puolamajärven ja Ro-
89603:    166. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 397 mää-    vanpään välille Pellon kunnassa.
89604: rärahasta Rankamäen-Mataramäen maan-               182. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 413
89605: tien rakentamiseksi.                            Teurajärven tien rakennustöiden aloittami-
89606:    167. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 398       sesta.
89607: tien rakentamisesta Lievestuoreen Saarilam-        183. Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 414
89608: min tieltä Hänniskylän Hytölän tielle.          Rovaniemen-Ivalon runkotien kunnostami-
89609:    168. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 399       sesta.
89610: yhdystien rakentamisesta Kemppalan-Hanis-          184. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 415
89611: lahden kunnantieltä Viitasaaren-Kuopion         toimenpiteistä maantien rakennustöiden aloit-
89612: runkotielle.                                    tamiseksi Saarenkylän ja Markkasuvannon
89613:    169. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 400     välillä Rovaniemen maalaiskunnassa.
89614: maantien rakentamisesta linjalla Vehmersal-        185. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 416 Kol-
89615: men lossi-Ritokylä- Räisälänlahti.              peneen-Sierijärven-Pekkalan maantien ra-
89616:    170. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 401       kentamisesta.
89617: yhdysmaantien rakentamiseksi Höytiäisen ka-        186. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 417 määrä-
89618: navalta Polvijärven kirkolle.                   rahasta maantien rakentamiseksi V anttaus-
89619:    171. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 402     järven maantieltä Vian asemalle.
89620: maantien rakentamiseksi Polvijärven--J uuan        187. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 418 Kemi-
89621: maantieltä Juuan-Kaavin maantielle Petro-       järven-Pelkosenniemen maantien ja Kemi-
89622: vaaraan.                                        järven-Pahkakummun maantien välisen yh-
89623:    172. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 403     dystien ja Kemijokeen tarvittavan sillan ra-
89624: tutkimuksen toimittamisesta tien rakentami-     kentamisesta.
89625: seksi Joensuusta Kunnasniemen ja Huhmari-          188. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 419
89626: sen kautta Polvijärvelle.                       Luusuan ja Lehtolan välisen yhdystien ra-
89627:    173. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 404       kentamisesta Kemijärvellä.
89628: Pyöreäsuon-Keiteleen maantien rakentami-           189. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 420 määrä-
89629: sesta.                                          rahasta maantien rakentamiseksi Soppelasta
89630:    174. Ed. Ahosen toiv.al. n:o 405 Keitele-    Räisälään Kemijärven kunnassa.
89631: pohjan- Kinnulan tien rakentamisesta.              190. Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 421 toimen-
89632:    175. Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 406      piteistä Kemijärveltä Jumiskon kautta Po-
89633: Niiniveden itäisen rannan tien rakentami-       siolle rakennetun maantien ja Aittoperän
89634: sesta Tervon ja Vesannon kunnissa.              kylätien välisen yhdystien rakentamiseksi.
89635:    176. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 407          191. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 422 maan-
89636: saaristotien rakentamisesta Lapinlahden kir-    tien rakentamisesta Kemijoen itäpuolitse
89637: konkylästä Akkalansaaren kautta Väisälän-       Kemijärveltä J avarusvastuun ja Pelkosen-
89638: målkeen.                                        niemen kautta Savukosken kirkonkylään.
89639:                                 1960 Vp. -   Työsuunnitelma.                                45
89640:    192. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 423         seksi Kyrösjärven yli Ikaalisissa Kalman ky-
89641: suunnitelman laatimisesta Härkäjoen-Kelu-        län ja Röyhiön välille.
89642: järven tien rakentamiseksi.                         208. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 439
89643:    193. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 424        määrärahasta Orivirran maantiesillan pen-
89644: Äkäsjoensuun - Äkäslompolon - Tiurajär-          gerrystöiden aloittamiseksi.
89645: ven tien kunnostamisesta.                           209. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o
89646:    194. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n: o 425       440 maantiesillan rakentamisesta Orivirtaan.
89647: Havelasta Kolariin johtavan Väylänvarren            210. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 441
89648: tien peruskorJaustöiden aloittamisesta.          Kivisalmen sillan rakennustöiden aloittami-
89649:    195. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 426        sesta.
89650: tien rakentamisesta Taapajärveltä Juustovaa-        211. Ed. Ahosen toiv.al. n:o 442 sillan
89651: ralle Kolarin kunnassa.                          rakentamisesta Matosalmeen Saarijärven kun-
89652:    196. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 427        nassa.
89653: toimenpiteistä yhdystien rakentamiseksi Ro-         212. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 443
89654: vaniemen-Sodankylän maantiestä Orajärven         sillan rakentamisesta Matosalmeen Saarijär-
89655: kylän kautta Pelkosenniemen-Sodankylän           ven-Myllymäen tiellä.
89656: maantiehen.                                         213. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 444
89657:    197. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 428 yh-    Leppävirran sillan ja siihen liittyvän maan-
89658: dysmaantien rakentamisesta Seipäjärven ja        tien rakennustöiden aloittamisesta.
89659: Heinäperän kyläteiden välille Sodankylän            214. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 445
89660: kunnassa.                                        Turpeensalmen sillan rakennustöiden aloitta-
89661:    198. Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 429 määrä-    misesta.
89662: rahasta maantien rakentamiseksi Ounasjoen           215. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 446
89663: itäpuolitse Saarenkylästä Markkasuvannon         Puutossalmen sillan rakennustöiden aloitta-
89664: sillalle.                                        misesta.
89665:    199. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 430          216. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 447
89666: yhdystien rakentamisesta Lintulaan päätty-       Koljonvirran maantiesillan laajentamisesta.
89667: vän Kiistalan tien ja Hanhimaan kylän vä-           217. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
89668: lille.                                           448 sillan rakentamisesta Ristijärven kun-
89669:     200. Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 431 määrä-   nassa olevaan Koirasalmeen.
89670: rahasta yhdysmaantien rakentamiseksi Hieta-
89671: lasta Hanhimaahan Kittilän kunnassa.                218. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 449
89672:                                                  sillan rakentamisesta Ristijärven kunnassa
89673:     201. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 432       olevaan Koirasalmeen.
89674: tien rakentamisesta Kaukosen-Kolarin maan-
89675: tiestä Jauhojärven kylään.                          219. Ed. Taini on ym. toiv.al. n: o 450
89676:     202. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 433      Viantiejoen yli johtavan Ylikosken tiesillan
89677: tien rakentamisesta Suouttajärven ja Leppä-      kunnostamisesta.
89678: järven välille.                                     220. Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 451 kiin-
89679:     203. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 434 määrä-    teän sillan saamisesta Martimonojan uomaan.
89680: rahasta maantien ra:kentamiseksi Utsjokeen          221. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 452 Romp-
89681: rakennetun sillan ja sen eteläpuolella olevain   paisensalmen sillan rakentamisesta Taivalkos-
89682: koskien sivuutu&ltien välillä sekä mainitulta    ken kunnassa.
89683: sillalta Nuorgamin kautta Norjan rajalle.           222. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 453
89684:     204. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 435 sil-   sillan rakentamisesta Kemijärven ja Rova-
89685: lan rakentamisesta Satavan salmeen.              niemen välillä olevaan Lautasalmeen.
89686:     205. Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n: o 436       223. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 454 määrä-
89687: Kymijoen yli johtavan Hirvikosken sillan ra-     rahasta sillan rakentamiseksi Kemijärven-
89688: kentamisesta.                                    Posion maantiellä oleviin Kaisansalmeen ja
89689:     206. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 437 tut-    Lantunginsalmeen.
89690: kimuksen toimittamisesta sillan rakentami-          224. Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 455 lisäyk-
89691:  seksi Kiurulan vuolteen yli.                    sestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon Pel-
89692:     207. Ed. Pen~in ym. toiv.al. n:o 438 tut-    kosenniemen-Savukosken välillä olevan Ki-
89693: kimuksen toimittamisesta sillan rakentami-       tisenjoen sillan rakentamiseksi.
89694: 46                             1960 Vp. -    Työsuunnitelma.
89695: 
89696:    225. Ed. Paarmanin toiv.al. n:o 456 Kiti-      229. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 460
89697: sen sillan rakentamisesta Pelkosenniemen-       matkailun edistämisestä saaristossa.
89698: Savukosken maantiellä.                            230. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o
89699:    226. Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 457       461 lassimiehistön aseman saattamisesta va-
89700: Strömman kanavan uudelleen rakentamisesta.      kinaisemmalle kannalle.
89701:    227. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 458       231. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 462
89702: toimenpiteistä Saimaan vesistön ja Suomen-      Perämeren satamien kehittämisestä.
89703: ilahden välisen vesikulkuväylän avaamiseksi.      232. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 463
89704:    228. Ed. Sauran ym. toiv.al. n: o 459 tut-   saariston lentoliikenteestä.
89705: kimuksen toimittamisesta kelirikkaaluksen         233. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 464
89706: saamisesta liikennöimään Rymättylän kun-        valtion puhelimene suoritettavan vuosimak-
89707: taan kuuluvien saarten välille.                 sun poistamisesta sokeilta.
89708: 
89709: 
89710: 
89711:                                       Vesilakivaliokunta.
89712: 
89713:           I. Hallituksen esitykset.                         II. Toivomusaloitteet.
89714:   1. Hallituksen esitys n:o 64 (1959 vp.)           2. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 108
89715: vesilainsäädännön uudistamiseksi.                ( 1959 vp.) esityksen antamisesta vesivoima-
89716:                                                  talouden ja uiton kalakannan säilyttämiseksi
89717:                                                  suoritettavasta maksusta.
89718:      Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1960.
89719: